der Gemeinde Lautenbach

Amtliches Verkündblatt

57. Jahrgang Freitag, 30. Juni 2017 Nummer 26

an der Hohrain-Mühle im Hubacker

des HOL

Mühlefest

Sonntag, 2. Juli 2017 · ab 11 UhrUnterhaltung mit Akkordeonmusik

unter anderem durch den Akkordeon-Club Ottenheimund unserem „Mühlefest-Duo“ mit Herbert und Manfred

Als kleine Besonderheit – Bogenschießen für Jedermannab 12 Uhr mit dem Grimmelshausen Bogenclub Renchen

Für die NaturfreundeVerbinden Sie den Besuch bei uns doch mit einer kleinen Wanderungoder Fahrradtour – schöne Wege z. B. der neue Renchtalradweg

Und für‘s leibliche Wohl traditionell mit Mühlevesper und Schnitzelsowie Steaks, Pommes, Grillwürsten, Kaffee und Kuchen…

Auf Ihr Kommen freut sich das Harmonika-Orchester Lautenbach e.V.

kK

kK

Bekanntmachungen derGemeindeverwaltung

Öffentliche GemeinderatssitzungAm Dienstag, 04. Juli 2017 findet um 19:00 im Schulungs-raum des Feuerwehrgerätehauses, Erdgeschoss, in der Neuensteinhalle eine Gemeinderatssitzung statt

Tagesordnung1. Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung vom

06. Juni 20172. Satzung der Gemeinde Lautenbach zur Änderung der

Satzung über die Entsorgung von Kleinkläranlagen und geschlossenen Gruben (Entsorgungssatzung - EntsS) vom 03. Mai 2005 - Anlage -

3. Antrag auf Erteilung einer Aufforstungsgenehmigung auf dem Grundstück Flurst.Nr. 260 - Anlage -

4. Antrag auf Erteilung einer Aufforstungsgenehmigung auf dem Grundstück Flurst.Nr. 208/2, Rüstenbach - Anlage -

5. Bekanntgaben a) aus der letzten nichtöffentlichen Sitzung b) allgemein6. Fragen, Anregungen und Vorschläge a) aus dem Gemeinderat b) der Einwohner

Zur öffentlichen Sitzung des Gemeinderates ist die Bevöl-kerung recht herzlich eingeladen.Die Sitzungsunterlagen sind auf der Homepage der Gemeinde Lautenbach (Gemeinderat - Sitzungsvorlagen) ersichtlich.

Thomas KrechtlerBürgermeister

Kinderprogramm

Lautenbacher Kinderferienprogramm 2017

Es ist wieder soweit. Das Lautenbacher Kinderferienpro-gramm 2017 ist da!

Die Gemeinde Lautenbach, die Lautenbacher Vereine und viele weitere freiwillige Helfer haben für die Sommerferien wieder ein interessantes und umfangreiches Ferienpro-gramm zusammengestellt. Neben jeder Menge Spiel und Spaß gibt es viel Wissenswertes mit nach Hause zu nehmen.

Programmübersicht

Gardenmädchen - SchnuppernachmittagIhr habt Lust zu Tanzen und euch zu Bewegen? Dann seit Ihr bei uns genau richtig. Wir zeigen euch Schritte und erstellen einen kleinen Gardentanz. Ihr erfahrt Interes-santes über die Höllwaldteufel und könnt die Kostüme probieren. Am Ende wartet eine kleine Überraschung auf euch. Für Verpflegung ist gesorgt.

Termin: Donnerstag, 27. Juli 2017Treffpunkt: 15.00 Uhr bei der FeuerwehrEnde: ca. 17.30 UhrGebühr: keineAlter: 4 - 10 Jahre Teilnehmer: 15Leitung: Narrenzunft „Höllwaldteufel“

2

NotrufePolizei-Notruf 110Feuerwehr-Notruf 112Rettungsdienst / Notarzt 112Krankentransport 0781/19222Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116117Hochwasserpegel Rench 0 78 02 /46 75

Energie-ServiceÜberlandwerk Achern 07841/693-444

KrankenhausKreiskrankenhaus Oberkirch 07802/8010

ApothekendienstSamstag, 8:30 Uhr bis Sonntag, 8:30 UhrDelphinen-Apotheke Oberkirch, Hauptstr. 22, 77704 Oberkirch

Sonntag, 8:30 Uhr bis Montag, 8:30 UhrApotheke Haaß Schillerplatz, Zeller Str. 31, 77654 Offenburg (Oststadt)

NotdiensteHerausgeber: E48870Bürgermeisteramt Lautenbach, Telefon: 0 78 02 / 92 59-0, Telefax: 0 78 02 / 92 59-59 E-Mail: edv@lautenbach-renchtal.de Internet: www.lautenbach-renchtal.de

Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Thomas Krechtler.

Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung:Montag-Donnerstag: 8.00 - 12.00 Uhr Mittwoch zusätzlich: 14.00 - 18.00 UhrFreitag: 8.00 - 12.30 Uhr

Redaktionsschluss: Mittwoch, 09.00 Uhr Änderungen werden im amtlichen Teil bekannt gegeben.

Das Mitteilungsblatt erscheint wöchentlich. Bezugspreis jährlich 12 Euro.

Verlag und private Anzeigen: ANB-Reiff Verlag, Marlener Straße 9, 77656 Offenburg Telefon: 07 81 / 5 04-14 55, Telefax: 07 81 / 5 04-14 69E-Mail: anb.anzeigen@reiff.de

Für gewerbliche Anzeigen und Beilagen:Frau Barbara Bäumler-Rabbertz, Telefon: 07 81 / 5 04-14 51,Telefax: 07 81 / 5 04-14 69, E-Mail:Barbara.Baeumler@reiff.de

Anzeigenschluss: Dienstag, 16.00 Uhr

Zustellprobleme: 08 00 / 5 13 13 13 (kostenlos), anb.zustellung@reiff.de

Aboservice: 08 00 / 5 13 13 13 (kostenlos), leserservice@reiff.de

Luftmatratzen-Rallye auf der RenchBei Ferienbeginn und sommerlichen Temperaturen wird das bekannte, von der Jugendabteilung des TVL durchgeführte, Luftmatratzenrennen bestimmt viel Spaß bereiten. Bitte Luftmatratze, Badesachen und Badeschuhe mitbringen.

Termin: Freitag, 28. Juli 2017Treffpunkt: 15.00 Uhr bei der NeuensteinhalleEnde: 17.00 UhrGebühr: keineAlter: 8 - 14 JahreTeilnehmer: 30Leitung: Turnverein Lautenbach - Jugendabteilung

Entdecke die Geheimnisse, Schätze und Wesen des WaldesGemeinsam möchten wir einen kreativen Nachmittag auf dem Gelände des Waldkindergartens verbringen und den Tag anschließend mit Stockbrot am Feuer ausklingen lassen. Sollte jemand ein eigenes Schnitzmesser haben, darf dies gerne mitgebracht werden.

Termin: Mittwoch, 2. August 2017Treffpunkt: 14.00 Uhr an der Weiherhütte/NaturgartenEnde: 18.00 UhrGebühr: 9 Euro Alter: 5 - 12 JahreTeilnehmer: 15Leitung: Naturgarten Sonnenkinder e.V.

Besuch des Ritterhaus MuseumsWir fahren mit dem Zug ins Ritterhaus Museum nach Offenburg. Dort erfahrt ihr mehr über die bunte Vielfalt der „Königin der Tropen“ - die Kokosnuss. Wo wächst sie, was von ihr wird verwendet sowie Geschichten über sie. Ihr werdet staunen, wie oft sie euch im Alltag zuhause begegnet. Wir schlagen eine Kokosnuss auf und bauen ein Südsee-schiffchen aus Holz und Papier. Vesper und Getränke mitnehmen.

Termin: Donnerstag, 3. August 2017Treffpunkt: 8.25 Uhr am BahnhofEnde: 14.17 UhrGebühr: 7 Euro (inkl. Zugfahrt und Kursgebühr)Alter: 7 - 10 JahreTeilnehmer: 14Leitung: Gemeinde Lautenbach

Angeln und GrillenIhr lernt die Arbeiten des Angelsportvereins kennen. Wir angeln Forellen und erfahren, welche Tiere in der Rench leben. Zusammen machen wir eine biologische Gewässer-gütebestimmung und anschließend Geschicklichkeits-spiele.

Termin: Freitag, 4. August 2017Treffpunkt: 13.00 Uhr bei der ehem. Fabrik im HubackerEnde: 17.00 UhrGebühr: 10 Euro (inkl. Grillwurst, Pommes frites,

Getränke, Fische)Alter: ab 8 JahrenTeilnehmer: 16Leitung: Angelsportverein Lautenbach

KirchenrallyeRund um unsere Kirche: Wir gehen auf Entdeckungstour.

Termin: Dienstag, 8. August 2017Treffpunkt: 10.00 Uhr beim PfarrsaalEnde: 14.00 UhrGebühr: 3 Euro (inkl. Imbiss und Getränke)Alter: ab 6 JahrenTeilnehmer: 20Leitung: Gemeindeteam Lautenbach

Ein Nachmittag bei der Freiwilligen FeuerwehrIhr lernt die Aufgaben und die Ausrüstung der Freiwilligen Feuerwehr Lautenbach kennen. Eine Fahrt mit dem Feuer-wehrauto darf natürlich auch nicht fehlen. Bitte Badesa-chen mitbringen.

Termin: Donnerstag, 10. August 2017Treffpunkt: 14.00 Uhr beim FeuerwehrhausEnde: ca. 16.00 UhrGebühr: keineAlter: ab 6 Jahren (ab 3 Jahren mit Begleitung eines Elternteil)Teilnehmer: 40Leitung: Freiwillige Feuerwehr Lautenbach

Workshop für Kinder - Heute koche ich!Dieses Kochangebot im Ernährungszentrum Offenburg zeigt Euch, dass es Spaß macht, wenn man sich seine eigene Mahlzeit zubereiten kann. Es schmeckt lecker, man weiß welche Zutaten drin sind und wie sie verarbeitet wurden. Gemeinsam kochen und genießen ist echt cool! Koch-schürze mitbringen.

Termin: Montag, 14. August 2017Treffpunkt: 8.30 Uhr am Bahnhof Ende: 13.30 Uhr Kosten: 9 Euro (inkl. Zugfahrt)Alter: 8 - 11 JahreTeilnehmer: 8Leitung: Förderkreis der Abt-Wilhelm-Schule

GummihuhngolfWir spielen mit euch Gummihuhngolf. In Teams befördert Ihr mit Stöcken ein Gummihuhn durch einen Parcours. Ein lustiges Spiel mit viel Bewegung und Spaß garantiert. Anschließend werdet ihr mit einem Getränk und einem Eis belohnt.

Termin: Mittwoch, 16. August 2017Treffpunkt: 15.00 Uhr beim Spielplatz hinter der KircheEnde: 18.00 UhrGebühr: 3 Euro (inkl. Getränk und Eis)Alter: ab 6 JahrenTeilnehmer: 12Leitung: Harmonika Orchester Lautenbach

Kruthenne bindenWir machen uns zunächst auf Kräuter– und Blumensuche. Danach kann sich jeder für das Patrozinium eine Krut-henne binden. Wer im Garten Blumen und Kräuter hat, z.B.: Gladiolen, Sonnenhut, Sonnenblumen, Astern…, kann sie gerne mitbringen.

Termin: Samstag, 19. August 2017Treffpunkt: 9.30 Uhr beim PfarrgartenGebühr: 2 EuroAlter: ab 5 Jahren Leitung: Kolpingsfamilie Lautenbach

Mit dem Bürgermeister in den Karlsruher ZooMit dem Zug fahren wir nach Karlsruhe und besuchen dort den Zoologischen Garten. Im Affenhaus, in der Afrikasa-vanne oder im Streichelzoo werden wir schöne und span-nende Stunden verbringen. Bitte Getränke und Vesper mitnehmen.

Termin: Dienstag, 22. August 2017Treffpunkt: 9.15 Uhr am Bahnhof Ende: 18.17 UhrGebühr: 10 Euro (inkl. Zugfahrt und Eintritt)Alter: 6 - 14 JahreTeilnehmer: 15Leitung: Gemeinderat Lautenbach

3

4Steine suchen und Gold waschenLust auf Goldgräberstimmung – einen Tag lang? Dann fahrt mit uns mit dem Zug zur Grube Clara nach Wolfach. Dort könnt ihr auf einem abgetrennten Areal der Mineralien-halde Steine klopfen. Zusätzlich dürft ihr „Gold waschen“. Achtung: festes Schuhwerk anziehen, einen Eimer und Hammer mitbringen. Rucksackverpflegung mitnehmen und witterungsbedingte Kleidung anziehen.

Termin: Dienstag, 29. August 2017Treffpunkt: 9.15 Uhr am Bahnhof Ende: 16.15 UhrGebühr: 10 EuroAlter: ab 6 JahreTeilnehmer: 25Leitung: Gesangverein Lautenbach

Die Olchis - Ein Drachenfest für Feuerstuhl von Erhard DietlDie Olchis leben auf der Müllkippe von Schmuddelfing und mögen es, wenn es so richtig qualmt und stinkt. Wir erzählen euch die Geschichte als Bilderbuchkino. Anschlie-ßend wird gebastelt, gespielt und ein olchiges Fest gefeiert. Für Kuchen und Getränke ist gesorgt.

Termin: Donnerstag, 7. September 2017Treffpunkt: 14.30 Uhr beim PfarrsaalEnde: 17.00 UhrGebühr: 3 Euro Alter: ab 5 JahrenTeilnehmer: 15Leitung: Kirchenchor Lautenbach

Geocaching - Die etwas andere SchnitzeljagdGeht mit uns auf eine besondere Schnitzeljagd durch Lautenbach.In kleinen Gruppen werden wir uns auf eine GPS-Schatz-suche durch Lautenbach begeben und unseren Heimatort erkunden.

Termin: Freitag, 8. September 2017Treffpunkt: 13.30 Uhr beim SportplatzEnde: gegen 17.00 UhrGebühr: 4 Euro (inkl. Getränk und Snack)Alter: ab 8 JahrenTeilnehmer: 16Leitung: Sportverein Lautenbach

Die Broschüre mit allen Veranstaltungen ist ab sofort beim Rathaus Lautenbach erhältlich oder kann auf der Home-page www.lautenbach-renchtal.de angesehen werden. Eine Anmeldung ist dringend erforderlich, sie muss schriftlich mit der Anmeldekarte an den Anmeldetagen 3. und 4. Juli 2017 jeweils von 14.00 - 16.30 Uhr und danach zu den üblichen Öffnungszeiten im Rathaus Lautenbach erfolgen. Die Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt. Die Kinder können an 5 Veranstaltungen teilnehmen. Die Gebühren für den Besuch der Veranstaltungen sind im Programmheft ausgewiesen und müssen bei der Anmel-dung auf dem Rathaus entrichtet werden. Bei Nichtteil-nahme wird die Gebühr NICHT zurückerstattet.

Weitere Infos:Gemeinde Lautenbach Tel.: 07802-925911 oder E-Mail: info@lautenbach-renchtal.de

Berührende BotschaftDas Lautenbacher Freilichtspiel zum Fatimajubiläum be-geisterte die Zuschauer und gab aktuelle Denkanstöße.Laienspielgruppe, Pfarrband, Kinderchor und Kirchen-chor boten zwei beeindruckende Vorstellungen.„Wenn wir ein Jubiläum feiern, dann geht es nicht nur darum, im Fotoalbum zu blättern“, so erklärte Pfarrer Lukas Wehrle in seinen Dankesworten nach der gelungenen Premiere des Freilichtspiels „Die Botschaft“ am Freitag- und Samstagabend im Kurgarten neben der Wallfahrts-kirche „Mariä Krönung“. Es sei viel wichtiger, die Botschaft, die 1917 drei Hirtenkinder in der Gegend von Fatima von der Gottesmutter erhalten haben, in die Gegenwart zu übertragen. Der Autorin und Regisseurin des Stückes, Ute Huber, sei dies hervorragend gelungen. Wehrle bescheinigte ihr viel Mut und Kreativität. „Sie haben Themen verar-beitet, die auch für einen Prediger nicht leicht sind, wie beispielsweise die Frage, ob es auch heute noch Wunder gibt.“ Es sei ein Stück, das Mut mache, einfach mal anzu-fangen. „Es ist schön, dass es vor allem Jugendliche sind, die voran gehen.“ Umgesetzt wurde das Freilichtspiel in beeindruckender Weise von einer Laienspielgruppe aus der Seelsorgeeinheit mit natürlichem, frischem und unver-krampftem Spiel, das den Funken zum Publikum über-springen ließ und viele aktuelle Denkanstöße bot. Im Mittelpunkt standen die drei Jugendlichen Jasmin, Luzia und Franz, überzeugend gespielt von Tabea Serrer, Simone Müller und David Blasen. Sie befassten sich im Rahmen ihres Firmunterrichts beim Herrn Kaplan, authentisch dargestellt von Markus Kohler, unter anderem mit der Entstehung der Wallfahrtskirche. Dabei kamen auch die Fatima-Tage zur Sprache und lösten heftige Diskussionen aus über die Möglichkeit oder Unmöglichkeit von Wundern und himmlischen Botschaften. Der fußballverrückte Max (Moritz Altegoer), dessen Freund Julian (Jan Armbruster) und Leonie (Miriam Blasen) stellten beispielsweise die Fragen, warum der Himmel denn keine Kriege verhindere wie in Syrien oder im Jemen oder wo Gott sei, wenn in Paris, Brüssel oder auch in Deutschland Anschläge verübt würden. Der Kaplan hatte auf vieles eine Antwort und ermunterte die Jugendlichen, ihre Fragen auch an Maria in der Wallfahrtskirche zu richten. Als Luzia und Franz dies tun, erhalten sie tatsächlich Antworten, wenn auch anders als sie sich das vielleicht vorgestellt haben, und können einiges bewegen: Versöhnung in der Familie, eine Spenden-aktion für die Prothese eines Flüchtlingskindes oder ein engagierter Aufruf der Jugendlichen zum Friedensgebet im Wallfahrtsgottesdienst ziehen schließlich weite Kreise. Als weitere Mitwirkende überzeugten Achim Serrer (als Onkel von Jasmin), Martina Herrmann (als Mutter von Jasmin) und Lioba Just (als Josefa Mayer) mit ihrem Spiel und flochten humorvolle Akzente ein. Echte Ministranten unterstützten beim Nachspielen einer Prozession.

Den passenden musikalischen Rahmen mit wunderschönen, modernen Marien- und Friedensliedern schufen die Pfarr-band „Santa Maria“ unter der Leitung von Stephanie Leopold sowie der Kinderchor und der Kirchenchor Lautenbach unter der Leitung von Kirsten Bormann. „Sie haben sich in die Herzen der Zuhörer gesungen“, so lobte Pfarrer Wehrle. Keinen geringen Anteil am Gelingen der Aufführung hatte auch Bernd Leopold, der sich für den Ton verantwortlich zeigte, was im freien Parkgelände sicher-lich keine leichte Aufgabe darstellte. Unterstützt wurde das organisierende Gemeindeteam bei diesem Theaterpro-jekt aus der Seelsorgeeinheit, von der Gemeinde Lauten-bach, vom Bauhof und zahlreichen weiteren Helfern, die sich um Kulissenbau, Beleuchtung und Blumenschmuck kümmerten. Sie alle wurden vom Publikum mit großem Applaus belohnt. Die schöne Umgebung im Park neben der Wallfahrtskirche und das herrliche Sommerwetter trugen das Ihre zu einer ganz besonderen Stimmung bei.

5

Die Darsteller des Stückes “Die Botschaft” nach der gelun-genen Premiere am Freitagabend: von links: Martina Herr-mann, Achim Serrer, Tabea Serrer, Jan Armbruster, Moritz Altegoer, Lioba Just, David Blasen, Simone Müller, Miriam Blasen, Markus Kohler und Autorin/Regisseurin Ute Huber

Der Kurgarten neben der Kirche bot ein schönes Ambiente für das Freilichtspiel “Die Botschaft”

Text und Bild: Martina Busam

Müllabfuhr: Graue Tonne: Dienstag, 4. Juli 2017

Aktuelles, Wissenswertes

Abt-Wilhelm-SchuleNeues aus der GrundschuleNun ist es für alle sichtbar:

Das neue Logo der Abt-Wilhelm-Schule Lautenbach hat seinen Platz an der Wand des Fahrradabstellplatzes auf dem Pausenhof der Schule gefunden. Mit dem Anbringen des Logos hat der Bauhof am ersten Schultag nach den Pfingstferien alle Kinder und Lehrkräfte wunderbar über-rascht. Ab jetzt werden die Schülerinnen und Schüler sowohl an der Schuleingangstür als auch am Fahrradab-stellplatz jeden Morgen von Willi, dem Maskottchen, begrüßt.

Kostenlose und neutrale Beratung für Pflegebedürftige – Öffnungszeiten Juli 2017

Wenn Menschen pflegebedürftig werden, stellen sich für die Betroffenen und Angehörigen oft schwierige Fragen. Wie groß ist der Betreuungs-und Pflegebedarf? Welche Unterstützungsangebote gibt es in der Region? Welche rechtlichen und finanziellen Fragen sind zu klären? Der Pflegestützpunkt informiert kostenlos und neutral zu allen Fragen der Pflege. Er vermittelt und koordiniert dabei pfle-gerische, medizinische und soziale Hilfs- und Unterstüt-zungsangebote und steht den Hilfesuchenden bei Bedarf auch über einen längeren Zeitraum beratend zur Seite. Falls notwendig, findet ein Beratungsgespräch auch in der Häuslichkeit des Betroffenen statt. Die Sprechzeiten des Pflegestützpunkt Ortenaukreis, Außenstelle Achern-Renchtal, sind Montag bis Freitag von 8:00 bis 12:00 Uhr und Dienstag und Donnerstag von 14:00 bis 16:30 Uhr - erreichbar unter Achern, Telefon 07841 642-1347 und 07841 642-1267, und Oberkirch unter Telefon 07802 82-530. Beratungstermine können individuell vereinbart werden.

Mitteilungen desLandratsamtes

Offene Gartentür 2017 - Die offenen Gärten Anfang bis Mitte Juli

Bei der „Offenen Gartentür 2017“, einer Aktion des Land-ratsamts Ortenaukreis, die dieses Jahr zum 22. Mal statt-findet, öffnen sich Anfang bis Mitte Juli folgende Gärten:

Der Kräutergarten an der „Maria Hilf Kapelle“ in Ohls-bach ist immer offen. Am Samstag, 1. Juli, führt Rita Vitt von 14 bis 17 Uhr mit ihrem Fachwissen durch den Garten. Der Garten beherbergt etwa 120 verschiedene Heil- und Küchenkräuter und wird von Familie Stehle ehrenamtlich gepflegt. Von Ortenberg kommend fahren Besucher auf der Landstraße nach Ohlsbach und biegen am Rathaus links in die Dorfstraße ein. Danach etwa 1,5 Kilometer den Schil-dern „Kräutergarten“ folgen.

Friedhilde und Hans Heinzmann in Gutach-Turm, Am Turm 11, öffnen ihren Garten am Samstag, 8. Juli von 14 bis 19 Uhr. Der junge, ländliche Garten enthält eine ausge-wählte Pflanzenvielfalt, einen kleinen Nutzgarten mit Gewächshaus und verschiedene Sitzplätze. Auf der Bundes-straße 33 Richtung Villingen-Schwenningen fahrend biegen Besucher nach der Umfahrung von Hausach an der Tank-stelle rechts ab in die Straße „Am Turm“. Nach 200 Metern liegt der Garten rechts hinter dem roten Haus.

Elfriede und Kurt Gießler laden am Sonntag, 9. Juli von 10 bis 17 Uhr in ihren Garten in Gengenbach-Bergach, Am Schelmenbach 49, ein. Der Garten wurde im November 2012 in der Zeitschrift „Gartenspaß“ vorgestellt. Auf verschiedenen Ebenen bietet der Hanggarten zahlreiche Sitzplätze an, die große Stauden-, Kräuter- und Rosenviel-

6falt zu genießen. Buchskugeln setzen im Garten Akzente. Ein kleiner Gemüsegarten ergänzt den Zierbereich. Von dem Garten können die Besucher direkt in den Nachbar-garten Mensing gehen. Den Garten erreichen Interessierte über die Landstraße von Gengenbach nach Biberach wenn sie nach Gengenbach-Bergach abbiegen, nach 100 Metern rechts bis zum Ende fahren und danach links hoch in die Sackgasse abbiegen. Besuchergruppen sind auch außer-halb des Termins auf Anfrage willkommen.

Gabi und Walter Mensing empfangen Gäste in ihrem Garten in Gengenbach-Bergach, Am Schelmenbach 15, am Sonntag, 9. Juli von 10 bis 17 Uhr. Der Hanggarten gliedert sich in verschiedene Ebenen. Mit großer Staudenvielfalt, Rosen, Sitzplätzen und einem kleinen Bauerngarten wurde der Garten 2010 vom SWR als schönster Garten von Baden-Württemberg prämiert. Taglilien nehmen im Garten eine besondere Stellung ein. Besuchergruppen sind auch außer-halb des Termins auf Anfrage willkommen. Der Garten liegt direkt neben den Nachbargarten Gießler. Besucher finden den Garten wenn sie über die Landstraße von Gengen-bach nach Biberach fahren, nach Gengenbach-Bergach abbiegen, nach 100 Metern wieder rechts und danach gleich wieder nach links in die Sackgasse abbiegen.Familie Hörnel in Willstätt, Hauptstraße 69, öffnet ihren Garten am Sonntag, 9. Juli von 11 bis 17 Uhr. Der romantische, länd-liche Garten mit verschiedenen Sitzplätzen beherbergt vielfäl-tige Stauden, Rosen, Hortensien und Clematis. Eigene Dekora-tionen aus verschiedenen Materialien schmücken den Garten aus. Auf der Hauptstraße in Willstätt neben dem Gasthaus Engel Richtung Friedhof einbiegen, am Friedhof parken und zu Fuß den Schildern zum offenen Garten folgen.

Sprechstunde Die Sprechstunden der Informations-, Beratungs-, und Beschwerdestelle für Menschen mit psychischer Erkrankung und deren Angehörige finden statt am:03.07.2017 von 10.00 – 12.00 Uhr beim Caritasverband, Martinstr. 56 in Achern

Donnerstags in der Ortenau – Genuss mit allen Sinnen

Der „Donnerstag in der Ortenau“ ist der beliebte Event-Tag im Kreisgebiet, der in diesem Jahr bereits in die siebte Runde geht! Die vielfältigen Veranstaltungen von März bis Dezember laden dazu ein, die kulinarischen und kulturellen Besonder-heiten der Region zu entdecken. Den aktuellen Veranstaltungs-kalender sowie weitere Informationen gibt es unter www.dort-ortenau.de.

Am 6. Juli finden folgende Veranstaltungen statt:Romeo und Julia Nach dem hochgelobten und über viele Jahre sehr erfolgrei-chen „Sommernachtstraum“ widmen sich die vier Oberkircher Künstler diesmal dem Liebespaar Romeo und Julia. Seien Sie dabei wenn die Künstler dem Mythos der berühmtesten Liebes-geschichte der Welt auf moderne Art und Weise auf den Grund gehen. Lassen Sie sich unter der einzigartigen Kulisse von Schloss Gaisbach mitreißen von einem Mix aus Pop, Klassik, Poesie, Schau- und Figurenspiel. Beginn: 21 Uhr am Gaisba-cher Schloss, Gaisbach 24, 77704 Oberkirch. Die Karten kosten im Vorverkauf 13 Euro (ermäßigt 11 Euro) und an der Abend-kasse 15 Euro (ermäßigt 13 Euro). Infos erhalten Sie unter Tel. 07802 82245 und Kartenreservierung unter Tel. 07802 82700.

WildkräuterführungErleben Sie mit der Natur- und Kräuterpädagogin Monika Heizmann die pure Natur am Wald- und Wiesenrand mit anschließendem Wildkräuterbüffet im Landgasthaus Rebstock. Treffpunkt um 17 Uhr im Stöcken 8, Zell-Unterentersbach. Die

Teilnahmegebühr für die Führung beträgt 6 Euro pro Person, für das Büffet 17,80 Euro pro Person. Infos und Anmeldung unter 07835 7589 oder info@landgasthaus-rebstock.de

FeierabendtreffBesuchen Sie uns beim Feierabendtreff vorm Klauskirchl mit toller Livemusik, coolen Drinks und kulinarischen Köstlich-keiten. Treffpunkt ab 17.30 Uhr rund um den Brunnen beim Klauskirchel Kapellenstraße, Achern. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Infos erhalten Sie von Achern Aktiv e.V.

Cocktails mal andersSpritzige Cocktails mit Bränden, Likören aus eigener Bren-nerei und mit Kräutern aus dem hofeigenem Garten. Ebenso alkoholfrei Cocktails mit leckeren Säften. Rezepte, Brennerei- und Kräutergartenführung inklusive Cocktails. Treffpunkt um 18 Uhr am Heidenbühl 2, 77787 Nordrach. Die Teilnahmege-bühr beträgt 15 Euro pro Person. Infos und Anmeldung bis zum 5. Juli 2017 unter 07838 663 oder info@heidenbuehl-hof.de.

Von der Wasserkraft bis zum „Wasser des Lebens“Bei einer Führung in der historischen Mühle mit den beiden riesigen Wasserrädern, können Sie Edelbrand aus der histori-schen Brennerei mit Backhaus oder natürlich alkoholfreien Apfelsaft genießen. Treffpunkt um 18 Uhr in der Litschentalstr. 24, Seelbach. Die Teilnahmegebühr inkl. Führung und Verkos-tung beträgt 5 Euro pro Person für Erwachsene, Jugendliche (bzw. ohne Verkostung) zahlen 3 Euro, Kinder bis 12 Jahre sind frei. Infos und Anmeldung unter Tel.: 07823 949452.

Ortenauer TOP TEN Riesling Gala 2017Seien Sie zu Gast bei der Prämierungsfeier im Hotel Dollen-berg und nutzen Sie die einmalige Gelegenheit alle Sieger-weine zu verkosten und mit den Winzerinnen und Winzern ins Gespräch zu kommen. Moderiert wird die Gala von Schwarz-wald-Botschafter Hansy Vogt. Mit 5-Gänge-Menü, Tanz, Unter-haltung und Weinprobe. Treffpunkt um 18.30 Uhr im Hotel Dollenberg, Dollenbergstr. 3, Bad Peterstal-Griesbach. Die Teilnahmegebühr beträgt 60 Euro pro Person. Infos und Anmel-dung bis zum 5. Juli 2017 unter 07802 82606.

Blasmusik, Bier und BowleGemütlicher Hock und musikalische Unterhaltung mit den Jugendkapellen SOLO und LOS sowie der Kur- und Trachten-kapelle Sasbachwalden. Dazu gibt es leckere Kleinigkeiten und natürlich Bier und Bowle. Veranstaltung findet nur bei gutem Wetter statt. Treffpunkt um 19 Uhr im Kurpark beim Kurhaus Zum Alde Gott, Talstr. 51, Sasbachwalden. Die Teil-nahme ist kostenfrei und es ist auch keine Anmeldung notwendig. Infos erhalten Sie bei der Tourist Info Sasbach-walden.

Fröhlicher Feierabend„Fröhlicher Feierabend“ auf dem Marmoutierplatz bei der Grindehalle Obersasbach mit musikalischer Unterhaltung durch die Jugendkapelle SOLO und der Trachtenkapelle Ober-sasbach. Genießen Sie den Abend bei einem kühlen Bier oder Wein und allerlei regionalen Spezialitäten. Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung in der Grindehalle statt. Treff-punkt um 19 Uhr am Marmoutierplatz bei der Grindehalle Obersasbach. Die Teilnahme ist kostenfrei und es ist keine Anmeldung notwendig. Infos erhalten Sie vom Verkehrsverein Sasbach-Obersasbach.

Weinwanderung mit Panoramaweinprobe am DasensteinDie einzigartige Kulturlandschaft mit der Vorbergszone des Schwarzwaldes ist geprägt von Steillagen der Kappelrodecker Rebhänge. Sonnenverwöhnt gedeihen hier die besten Weine, machen Geschmack zu echter Lebensfreude. Bei einer Wein-wanderung kann man die Seele baumeln lassen. Der Weg führt durch die Weinberge direkt zur Hex vom Dasenstein. Erfahrene Winzermeister informieren entlang des Weinlehrpfades über Rebsorten und Weinbau in Kappelrodeck. In der Nachbarschaft

7zum Dasenstein, der Höhle, wo einst die sagenhafte Hex ihr Unwesen trieb, werden an der gleichnamigen Hütte die edlen Weine aus dem Winzerkeller verkostet. Festes Schuhwerk ist von Vorteil. Treffpunkt um 19 Uhr am Winzerkeller Hex vom Dasenstein eG, Burgunderplatz 1, 77876 Kappelrodeck. Die Teilnahmegebühr inkl. Wein, Wasser und Snacks beträgt 23 Euro pro Person. Infos und Anmeldung unter Tel.: 07842 99380.

Geschichtliches aus vergangenen Jahrhunderten vorgetragen bei einem Gläschen „Waldulmer Roten“Vortrag von Prof. Dr. Konrad Kunze aus Freiburg zum Thema „Unsere Vornamen“. Erfahren Sie mehr zur Bedeutung, Verbrei-tung und Herkunft Ihres Vornamens. Treffpunkt um 19.30 Uhr bei der Winzergenossenschaft Waldulm, Weinstr. 37, 77876 Kappelrodeck-Waldulm. Es ist keine Anmeldung erforderlich. Infos erhalten Sie von Geschichtsfreunden Kapplertal.

„Betreutes Wohnen in Familien“ sucht Gastgeber

Das Projekt „Betreutes Wohnen in Familien“ sucht enga-gierte Personen im Ortenaukreis, die bereit sind, Menschen mit einer psychischen Erkrankung bei sich aufzunehmen und im Alltag zu begleiten. Weitere Informationen: Landratsamt Ortenaukreis, Betreutes Wohnen in Familien (BWF), Willy-Brandt-Straße 11, 77933 Lahr, Tel.: 07821-91570, E-Mail: bwf@ortenau-kreis.de, Internet: www.ortenaukreis.de

„Jugend musiziert“ lädt zu hochkarätigem Preisträgerkonzert

Preisträger aus der ganzer Ortenau geben ihr Können zum BestenZu einem hochkarätigen Konzert der erfolgreichen Teil-nehmer des 54. Bundeswettbewerbs von „Jugend musi-ziert“ laden das Landratsamt Ortenaukreis und der verant-wortliche Regionalausschuss am Sonntag, 2. Juli, um 18 Uhr im Pflugsaal in Lahr ein. Rund 300 junge Musikerinnen und Musiker aus dem gesamten Ortenaukreis haben die Stufen vom Regional- über den Landesentscheid bis hin zum Bundeswettbewerb durchlaufen, 18 von ihnen sind als Preisträger hervorge-gangen. Im Rahmen des Preisträgerkonzerts geben die jungen Musiktalente Stücke der verschiedensten musikali-schen Epochen und Genres zum Besten. Neben Jazzigem und Rhythmischem von Pianist und Drummer stehen etwa auch klassische Vorträge von Klarinettenquartett und Harfenistin auf dem Programm.Aus den Händen von Nikolas Stoermer, Erster Landesbe-amter des Ortenaukreises, Rudolf Heidler, Vorsitzender des Regionalausschusses, sowie Klaus Bühler, Bereichsdirektor Markt Lahr, als Vertreter der Sparkassen in der Ortenau bekommen die Preisträgern ihre Urkunden und Geldpreise überreicht.

Tipps der Abfallberatung - Wie Maden in der Mülltonne vermieden werden

Maden finden bei sommerlichen Temperaturen in feucht-heißen Mülltonnen ideale Bedingungen vor. Mit folgenden Tipps möchte die Abfallberatung des Eigenbetriebs Abfall-wirtschaft Ortenaukreis helfen, die Mülltonnen weitgehend geruchs- und madenfrei durch den Sommer zu bringen:

Insbesondere eiweißhaltige Abfälle aus der Küche, Speise-reste wie Wurst-, Fleisch- und Käseabfälle sollten in zuge-knoteten Müllbeuteln verpackt werden, bevor sie in die Mülltonne kommen. So können Fliegen keine Eier ablegen, aus denen sich Maden entwickeln. Bei hohen Temperaturen

bilden sich nicht nur unangenehme Gerüche, Wärme beschleunigt auch die Entwicklung vorhandener Fliegen-larven. Daher sollte die Graue Tonne in den Sommermo-naten an kühlen oder schattigen Orten statt in der prallen Sonne stehen. Ein zwischen Deckel und Tonnenrand geklemmtes Stück Holz sorgt für eine Dauerbelüftung des Behälters, damit sich während der direkten Sonnenbe-strahlung keine Hitze staut und weniger Wasserdampf oder Gerüche entstehen. Allerdings haben dann Fliegen freien Zutritt zu Abfällen, die nicht eingepackt sind. Die Abfall-berater empfehlen weiter, die Mülltonne nach der Leerung innen zu reinigen. Saubere Behälter verringern unange-nehme Gerüche, von denen Fliegen angelockt werden.

Die Abfallberatung ist unter der Telefonnummer 0781 805-9600 und per E-Mail abfallwirtschaft@ortenaukreis.de erreichbar. Informationen gibt es auch auf der Internet-seite www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de.

Kirchliche Nachrichten

Pfarr- und Wallfahrtskirche„Mariä Krönung”

Lautenbach/RenchtalGottesdienste und Pfarrnachrichten

Sonntag, 02. Juli, 13. Sonntag im Jahreskreis11.00 Eucharistiefeier mit Pallottinerpater Konrad Vetter

SAC vom St. Paulusheim in Bruchsal18.30 Emmausgottesdienst - ökumenischMittwoch, 05. Juli, Hl. Antonius Maria Zaccaria19.00 Eucharistiefeier für die Verstorbenen des vergan-

genen MonatsSamstag, 08. Juli, Hl. Kilian und Gefährten08.30 Wallfahrtsgottesdienst mit Aussetzung und sakra-

mentalem SegenSonntag, 09. Juli, 14. Sonntag im Jahreskreis18.30 Eucharistiefeier - Bausonderkollekte für die

Kirchenraum-Innenbeleuchtung

Info Seelsorgeeinheit Oberkirch:SeelsorgeteamGesprächstermine mit dem Seelsorgeteam sind nach Vereinbarung möglich.Die jeweiligen Kontaktdaten (Telefon/eMail) sind auf der Rückseite des Wegweisers ersichtlich.

Taufen der Kinder aus der Kirchengemeinde OberkirchGerne nehmen wir Ihre Taufanmeldung im Pfarrbüro Ober-kirch entgegen.Anmeldezeiten: Montags von 09.00 - 11.30 Uhr; Donners-tags von 09.00 - 11.30 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr.Zu diesen Zeiten können Sie nähere Infos zur Taufe erfragen bei Frau Boschert, Tel. 9374-11.

Anmeldungen von Trauungen, Goldenen und Diamantenen HochzeitenBrautpaare aus den Gemeinden der Seelsorgeeinheit, die beabsichtigen, im kommenden Jahr zu heiraten, sowie Jubelpaare, die ihre Goldene oder Diamantene Hochzeit feiern können, werden gebeten, sich bald wegen der Termi-nabsprache zu melden.Büro in Nußbach, Tel. 07805/ 3654 E-Mail: nussbach@kath-oberkirch.deMontag und Mittwoch von 9.00 - 12.00 Uhr und Donnerstag von 14.00 - 16.00 Uhr.

8Büro in Oberkirch, Tel. 07802/93740Dienstag von 14.00 - 18.00 Uhr und Freitag, 9.00 - 12.00 Uhr

Frau Lucia Baumann ist für die Koordinierung der Termine für Trauungen und Ehejubiläen zuständig. Zu diesen Zeiten können Sie näheres zu ihrem Festtag bei Frau Baumann erfragen.

Regelmäßige BeichtzeitenWallfahrtskirche Lautenbach: Samstags von 07.30 - 08.15 UhrPfarrkirche Oberkirch: Samstags von 16.00 - 17.00 Uhr

Ökumenischer EmmausgottesdienstAm Sonntag, 2. Juli ist wieder Emmausgottesdienst. Im Jahr der Reformation wenden wir uns der Gestalt Martin Luthers zu. Für viele ist der Reformator Martin Luther eine bis heute inspirierende Gestalt für ihren Glaubensweg. Wie immer beginnt der Emmausgottesdienst um 18.30 und ist an diesem Abend ökumenisch gestaltet. Herzliche Einladung!

Herzlich willkommen Pfr. i.R. Johannes BoldAnfang Juli wird Pfarrer i.R. Johannes Bold ins Pfarrhaus in Nußbach einziehen. Pfr. Bold gehört –wie auch Pfarrer Vogt- der Fokolarbewegung an. Beide kennen sich schon lange und werden künftig miteinander im Pfarrhaus in Nußbach wohnen. Zuletzt war Pfarrer Bold bis zum Sommer vergangenen Jahres in der Seelsorgeeinheit Wein-heim-Hirschberg tätig. Das zurückliegende Jahr verbrachte er am Zentrum der Fokolarbewegung in Loppiano, Italien. Ich heiße Herrn Pfarrer Bold ganz herzlich willkommen und freue mich, dass auch er in den Gottesdiensten in unserer Seelsorgeeinheit mithelfen wird! Im Sonntagsgot-tesdienst, am 9. Juli werden wir Pfr. Bold in Nußbach will-kommen heißen. Im Anschluss an die Eucharistiefeier lädt das Gemeinde-Team Nußbach zu einem kleinen Stehemp-fang ein. Lukas Wehrle

Alle Gottesdienste und Termine finden Sie im „Wegweiser“, der in den Kirchen ausliegt.

Katholische öffentliche BüchereiUnsere Bücherei im Pfarrhaus ist Dienstags von 16 – 17 Uhr und Samstags von 16 – 18 Uhr geöffnet.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.Ihr Büchereiteam

Evangelische Kirchengemeinde OberkirchPfarramt: 77704 Oberkirch, Kapuzinergasse 2Tel.: 07802-2291 Fax 07802-981413E-Mail: pfarramt@ekiba-oberkirch.de, www.ekiba-oberkirch.deÖffnungszeiten des Pfarramtes: MO+DI, DO+FR 09.30 Uhr - 11.30 Uhr, mittwochs geschlossenPfarrer Roland Kusterer E-Mail: pfarrer@ekiba-oberkirch.de

Sonntag, 02. Juli 201710.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in der Martin- Luther-Kirche, Pfr.Kusterer

Termine und Veranstaltungen (GH= Gemeindehaus)

Montag, 03. Juli 201718.00 Uhr Gospelchorprobe, GH19.30 Uhr Ökumenisches Gebet, Martin-Luther-Kirche20.00 Uhr KGR-Sitzung

Dienstag 04. Juli 2017 19.30 Uhr Probe des Posaunenchores, GH

Mittwoch, 05. Juli 201715.30 Uhr Konfirmandenunterricht, GH

Donnerstag, 06. Juli 201716.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl im Altenpflegeheim St. Josef

Freitag, 07. Juli 201716.00 Uhr Jugendtreff, GH18.30 Uhr Probe des Chores Surprisium, Martin-Luther-

Kirche20.00 Uhr Kirchenchorprobe, Martin-Luther-Kirche

Sonntag, 09.Juli 201710.00 Uhr Gottesdienst in der Martin- Luther-Kirche, Prädikant Thomas Reininger

Vereinsnachrichten

Altenwerk LautenbachRosenkranzJeden Freitag um 18.30 Uhr in der Wallfahrtskirche.

Grillfest „Kalikutt“Weil wir mit einer anderen Gruppe touchieren, fahren wir bereits eine Woche früher zum Grillfest „Kalikutt“, und zwar am Mittwoch, 12. Juli 2017.Treffpunkt ist um 16.30 Uhr in der Bahnhofstrasse. Vor dem Grillen besuchen wir noch die St. Josefs Kapelle auf diesem wunderschönen Bergflecken.Der Ordnung wegen brauchen wir wieder eine Anmeldung bis spätestens Samstag, 8. Juli 2017. Anmeldung bei Hans Oberle, Telefon oder Fax 07802-4490

„So schön kann Lautenbach sein“Wie bereits angekündigt organisieren wir wieder eine Gemarkungsfahrt zu Lautenbachs Tälern und Bergen. Diese Rundfahrt findet statt am Mittwoch, 2. August 2017. Abfahrt Bahnhofstrasse 14.00 Uhr, Rückkehr 18.00 Uhr. Kurze Einkehrmöglichkeit ist gegeben.Anmeldungen bei Hans Oberle, Telefon und Fax 07802-4490 (Der Bus hat 25 Sitze)

Sommerfest des AltenwerksFast war der Besucherraum zu klein am Ziegler-Hof in Lautenbach-Winterbach um die vielen Besucher des Al-tenwerkes aufzunehmen. In den letzten Jahren sind nicht mehr so viele Besucher zum Sommerfest des Altenwerks gekommen. Martin Ziegler begrüßte die Gäste, unter ihnen auch Pfarrer Schäfer und Bürgermeister Krechtler unter der schattenspendenden Linde. Er führte dann ein, in die Vita des Hofes. Seine Eltern hätten den Hof noch in alther-gebrachter Weise geführt mit Vieh, Feldfrüchten und Wein. Er selber habe eine Winzerlehre gemacht und eine land-wirtschaftliche Ausbildung. Nach Übernahme des Betrie-bes habe er konsequent auf Obstbau umgestellt und hat heute Erdbeeren, Kirschen und Äpfel die im eigenen Hofla-den vermarktet werden. Mit CA-Lagern kann er das Apfel-obst bis zur Neuernte frisch lagern.Seine Frau sei es gewesen, welche im Hofladen auch Gemü-se anbieten wollte. So hat er sich auch hier spezialisiert und mit einem Institut zusammengetan, welches dem Betrieb beratend zur Seite steht beim Anbau von Gemüse, der da-mit verbundenen Fruchtfolge, Düngung und Schädlingsbe-kämpfung. Ein Rundgang durch die Gemüseanbauzelten

9schloss sich an. Hier kamen noch interessante Fragen auf die von Hausgartenbetreibern gestellt wurden.Im Besucherraum wurde man schließlich mit „Tarte Flam-be“, Elsässer Art, bedient, und ließ sich die Getränke des Hofes munden.Bürgermeister Thomas Krechtler, der die Arbeit des Land-wirts und auch die des Altenwerkes würdigte, hatte ein Fässchen Bier, natürlich Ulmer, mitgebracht welches er den Senioren und Seniorinnen spendete. Sein promptes Anzap-fen erfolgte ohne jeden Spritzer. Angeregte Gespräche in froher Runde schlossen sich an. Zum Schluss gab es Dan-kesworte von Teamleiter Hans Oberle für Bürgermeister Krechtler und die Familie Ziegler für die wunderschönen Stunden.

Bericht: Hans OberleBild: Josef Müller

Mühlefest im HubackerDas Harmonika-Orchester Lautenbach lädt alle Einwoh-ner sowie Gäste aus Nah und Fern ganz herzlich zum Müh-lefest am 2. Juli ein. In diesem Jahr findet das Mühlefest nur am Sonntag statt. Die Bewertung erfolgt ab 11 Uhr. Ne-ben einem reichhaltigen Mittagstisch sorgt auch eine große Kuchenauswahl für das leibliche Wohl der Gäste.

Für musikalische Unterhaltung sorgen die Jugendkapelle der Trachtenkapelle Lautenbach sowie der Akkordeon-Club Ottenheim. Mit traditioneller Akkordeonmusik durch Manfred Vogt und Herbert Kohler wird der Abend ausklin-gen. Auch die kleinen Gäste dürfen sich freuen, eine Malek-ke, verschiedene Spielangebote sowie die große Wiese rund um die Mühle laden zum Spielen und Toben ein. In diesem Jahr besteht außerdem wieder die Möglichkeit zum Bogen-schießen mit dem Grimmelshausen Bogenclub aus Rechen. Ab 12 Uhr können Jung und Alt den Umgang mit dem Bo-gen unter fachkundiger Anleitung ausprobieren.

Auf Ihren Besuch freut sich das Harmonika-Orchester Lautenbach

Kameradschaft ehem. Soldaten Lautenbach SchützenabteilungZur Fortsetzung des Pokalschießens treffen sich die Schüt-zen am Montag, den 3. Juli 2017, ab 19.00 Uhr wie immer im Oberkircher Schützenaus.Um rege Teilnahme wird gebeten.Der Vorstand

Kolpingfamilie Lautenbach

Besuch der Landesgartenschau in Bad HerrenalbFreitag, 07.07.2017, Fahrt mit dem Zug

Nach Vorträgen und Besichtigungen wollen wir in diesem Sommer nun einen schönen angenehmen Tag in der Natur genießen. Da bietet sich das 10 ha große Gelände der Landesgartenschau an, wo es viel zu sehen gibt auch darüber hinaus auch viele Veranstaltungen stattfinden.

Wir fahren mit Privat-PKWs zum Bahnhof nach Appen-weier, weil an Werktagen erst nach 9.00 Uhr das Baden-Württemberg-Ticket gilt und um bei der Heimfahrt keine Überraschungen zu erleben.

Abfahrt mit den PKWs beim Bahnhof Lautenbach um 8.35 Uhr

Abfahrt in Appenweier um 9.07 Uhr, Ankunft in Bad Herrenalb um 10.35 Uhr.

Rückfahrt Bad Herrenalb um 16.05 Uhr, Ankunft in Appenweier um 17.39 Uhr.

Wir bitten um Ihre Anmeldung bis 05.07.2017 bei Ludwig Streif, Telefon 07802 / 1261, weil wir noch die Zug-Tickets besorgen und die Teilnehmer informieren müssen, wenn aus witterungsbedingten Gründen der Besuch der Landes-gartenschau auf einen anderen Tag verlegt werden muss.

Kosten für Zugfahrt und Eintritt 20,00 Euro.

Zu dieser Veranstaltung laden wir - so wie immer - neben allen Mitgliedern mit ihren Partnern auch alle Einwohner, alle Interessierten sowie alle Gäste recht herzlich ein.

Besichtigung der Firma Etol in Oppenau

Wir durften kürzlich das renommierte Renchtäler Unter-nehmen Etol in Oppenau besichtigen. Um es gleich vorweg-zunehmen, wir wurden sehr, sehr positiv überrascht, das Unternehmen hat u.a. für unsere Gruppe drei sehr kompe-tente Führer zugeordnet, die uns während des Rundganges die Fertigung der Produkte

"Kunststofftechnik" und"Sauberkeit und Hygiene

hervorragend erklärt haben. Die Führung war super vorbe-reitet. Als wir zu Besuch waren, wurden gerade im Bereich

10Kunststofftechnik Behälter für den Transport von Speisen gefertigt, die jeder Caterer nutzt, wie wir sie alle kennen schon gesehen haben. Uns wurde die Verfahrensweise gezeigt und erklärt, welche Technik eingesetzt wird und welches Wissen notwendig ist, um solche Produkte markt-gerecht zu fertigen.Etol legt auf Qualität, Umwelt und Energie einen sehr großen Wert, weil diese Merkmale über den Erfolg eines Produktes entscheiden. Die Inhaltsstoffe, die perfekte Mischung und das Zusammenspiel einer starken Mann-schaft mit Know-how und Herzblut machen den Erfolg von Etol aus, so die Informationen des Hauses. Ca. 150 Personen beschäftigt Etol, die Auslastung ist sehr gut, große Ausschläge nach oben und unten kennt das Unternehmen nicht, es entwickelt sich kontinuierlich weiter und ist auf einem guten Weg. Während des sehr inte-ressanten Rundganges wurden von den Teilnehmern viele betriebliche Themen angesprochen. So hätte ich mir das nicht vorstellen können, so das Resümee von vielen Teilnehmern. Es ist immer sehr gut, wenn Menschen immer wieder über ihren Tellerrand hinausbli-cken und mitbekommen, wie es draußen auf den Welt-märkten zugeht und wie sich mittelständische Unter-nehmen auch aus der Ortenau an diese Anforderungen erfolgreich anpassen.

Text: Ludwig StreifBild: Matthäus Müller

Die Kolpingfamilie Lautenbach lädt ein zu einer Wande-rung mit anschließender Besichtigung des Klosters und der Brauerei in Alpirsbach

Liebe Kolpingmitglieder und -freunde,wir möchten Euch herzlich einladen, mit uns am Sonntag, den 9. Juli, einen kleinen Ausflug zu machen. Wir werden vormittags mit dem Zug nach Loßburg fahren und von dort auf dem Flößerpfad das Kinzigtal hinauswandern bis nach Alpirsbach. Auf der Strecke werden wir in einem Gasthof zum Mittagessen einkehren. Am Ziel angekommen, erkunden wir am Nachmittag zunächst mit einer Führung das historische Kloster Alpirsbach. Anschließend werden wir im Brauereimuseum der Alpirsbacher Klosterbräu bei einer weiteren Führung alles über historisches und modernes Brauhandwerk lernen. Selbstverständlich darf auch das ein oder andere Gläschen Bier verkostet werden. Bei einem kleinen Brauervesper beschließen wir den Tag, bevor wir um 18.00 wieder mit dem Zug zurückfahren (Ankunft in Lautenbach 19:15).

Treffpunkt: Sonntag, 9.7., 8:30 Uhr am Bahnhof in Lautenbach. Abfahrt ist 8:40. Ein Zustieg auf der Strecke ist auch möglich.

Kosten: 25 Euro pro Person (inkl. Bahntickets + Besichti-gungen, zuzügl. Mittagessen)Wir bitten bis zum Sonntag, den 2. Juli um eine kurze Anmeldung bei Patrick Müller (pat.mueller@gmx.de, 0170/9036928).Wie immer sind alle Mitglieder, Freunde und Interessierte herzlich eingeladen!Auf Eure Anmeldung freut sich,Patrick

Einladung zum Jahresausflug der Kolpingsfamilie Lauten-bachLiebe Mitglieder,in diesem Jahr möchten wir wieder einen gemeinsamen Jahresausflug unternehmen. Die Reise geht vom 29. September bis 1. Oktober mit dem Bus nach Trier und Luxemburg.

Fr., 29.9. 8:00 Uhr Abfahrt in Lautenbach in der Bahn-hofstraße bei Firma Senertec.

Gegen Mittag Ankunft in Trier, dann Stadtfüh-rung durch die historische Altstadt sowie den Dom. Anschließend Zeit zur freien Verfügung zur Erkundung der Stadt oder auch für ein erfri-schendes Getränk. Abends werden wir gemeinsam auf dem Weingut Georg Fritz von Nell in Trier eine Weinprobe mit 6 Weinen und ein leckeres Abendessen genießen.

Sa, 30.9. Fahrt mit dem Bus nach Verdun in Frankreich. Bei einer geführten Busrundfahrt und einem kleinen Spaziergang entdecken wir auf dem his-torischen Schlachtfeld die immer noch sicht-baren Spuren einer der größten Schlachten des ersten Weltkriegs. Anschließend fahren wir in die malerische Metropole Luxemburg, wo wir den Nachmittag verbringen und eine Stadtfüh-rung durchführen werden. Nach dem Abend-essen erfolgt die Rückfahrt nach Trier.

So, 1.10. Zum Abschluss unseres Ausflugs werden wir eine gemütliche Wanderung (ca. 2-3h, 8 km) entlang der Mosel begehen. Auf der Rückfahrt legen wir noch einen Stopp in der Völklinger Hütte ein, wo wir die gigantischen Industriean-lagen dieser Weltkulturerbe-Stätte bei einer Führung bestaunen können. Gegen 19 Uhr Ankunft in Lautenbach und Möglichkeit zur Einkehr zum Abschluss.

Der Teilnehmerbetrag umfasst die Übernachtungen mit Frühstück im 3-Sterne Wein-Style-Hotel in Trier, alle Eintrittsgelder sowie die Weinprobe und das Essen am Freitagabend.Anmeldeschluss ist der 01. Juli 2017.

Zur Anmeldung bitte den Teilnehmerbetrag von 240 Euro an folgendes Konto überweisen:Kolpingsfamilie Lautenbach, Volksbank Offenburg IBAN: DE97 6649 0000 0004 0584 53, BIC: GENODE61OG1 Betreff: jeweilige Namen der TeilnehmerAuf Eure Anmeldung freut sich,Patrick Müller(bei Fragen: pat.mueller@gmx.de, 0170/9036928)

Turnverein LautenbachTerminverschiebung Turn & BarbecueDie Fertigstellung unseres neuen Gymnastikraums rückt näher. Wir freuen uns, dass uns der Raum demnächst zur Verfügung stehen wird. Selbstverständlich möchten wir dies entsprechend feiern und der Bevölkerung die Räum-lichkeiten an einem Tag der offenen Tür vorstellen. Dies werden wir mit einem Rahmenprogramm aus turnerischen Darbietungen begleiten.Aus diesem Grund haben wir beschlossen, das für den 8. Juli geplante Turn & Barbecue mit der Einweihung des Gymnastikraums auf einen gemeinsamen späteren Termin Ende Oktober zu verlegen. Den genauen Termin geben wir rechtzeitig bekannt.

Wir hoffen auf ihr Verständnis. Die Vorstandschaft des TVL

11

SV LautenbachDorfmeisterschaft 2017Nach der erfolgreichen Dorfmeisterschaft bei der Kunstra-seneinweihung vor drei Jahren veranstalten wir im Rahmen des Fischerfestes eine Neuauflage des Turniers.In diesem Jahr treten vier Mannschaften gegeneinander an: Oberdorf, Unterdorf, Winterbach und die Siedlung. Jede Mannschaft hat einen Teamchef welcher für die Zusam-menstellung der Mannschaft verantwortlich ist. Fußball-begeisterte, die am Turnier teilnehmen wollen, können sich gerne bei den entsprechenden Teamchefs melden:

Andreas Gaiser (Oberdorf) 0170-7366126Maximilian Roth (Unterdorf) 01573-2695317Dominik Wiedemer (Winterbach) 0176-64237970Tobias Weber (Siedlung) 01578-5903563

Wir möchten auch alle Nichtspieler dazu einladen ihr jeweiliges Team bei diesem Turnier tatkräftig und lautstark anzufeuern. Ob Trompete, Trommel oder eine ganze Kapelle, die Spieler freuen sich mit Sicherheit über jegliche Unter-stützung.

Trachtenkapelle LautenbachHochzeit gefeiert!!!Musikalische Umrahmung in der Wallfahrtskirche Lauten-bachEine voll besetzte Kirche bei strahlendem Sonnenschein erlebten die Gäste und Besucher der kirchlichen Trauung von Lisa Huber geb. Busam und Robert Huber. Der feier-liche Gottesdienst fand in der Wallfahrtskirche Mariá Krönung in Lautenbach statt, welcher von Pfarrer Karl-heinz Kläger zelebriert wurde. Musikalisch Umrahmten die Feier, die Trachtenkapelle Lautenbach und die Pfarr-band „Santa Maria“. Nach dem Gottesdienst erwartete das Brautpaar dann ein Spalier gebildet von der Narrenzunft Höllwaldteufel und der Kolpingfamilie Lautenbach. Beim anschließenden Sektempfang unterhielt die Trachtenka-pelle Lautenbach das Brautpaar und die vielen Gratu-lanten.

Tourist-Info

GästeprogrammSamstag, 1. Juli 201710.00 UhrGeführte Touren mit dem Fatbike. Nähere Information unter Tel.: 07802-803597 oder 0176-51743143, www.fatbike-verleih.com

Sonntag, 2. Juli 2017Ab 11 UhrMühlefest des Harmonika Orchesters

Dienstag, 4. Juli 201714.30 UhrBesichtigung der Oberkircher Winzer e.G. inkl. Weinprobe. Kosten 8 Euro/Person.

Freitag, 7. Juli 201717.00 UhrBesichtigung der Oberkircher Winzer e.G. inkl. Weinprobe. Kosten 8 Euro/Person.

Kostenlose ARZ für FeriengästeAuch in diesem Jahr erhalten die Lautenbacher Feriengäste in der Zeit von Mai bis Oktober täglich gratis die Acher-Rench-Zeitung. Diese kann gegen Vorlage der Gästekarte im Rathaus abgeholt werden.

Auf der Tourist-Information im Rathaus erhältlich:

• Wanderkarte mit touristischen Informationen Renchtal Ortenau Naturpark Schwarzwald Mitte/Nord

Preis: 5,20 Euro mit der Gästekarte 4,70 Euro• Wanderparadies Renchtal – 30 Wandervorschläge des

Schwarzwaldvereins mit Karten, Höhenprofilen und vielen Zusatzinfos

Preis: 6,90 Euro• E-Bike Karte des Ortenaukreises Preis: 7,90 Euro• Radtourentipps Oberkirch und Lautenbach Preis: 1 Euro• Das Buch „Die Geschichte von Lautenbach“ Preis: 20 Euro• Das Buch „Lautenbach im Renchtal“ Preis: 10 Euro• Kirchenführer klein Preis: 3 Euro• Kirchenführer groß Preis: 4 Euro• DVD Wallfahrtskirche 10 Euro• Kinderreime, Spiele und Lieder aus dem Renchtal von Christel Wessely Preis: 10 Euro• Postkarte Preis: 0,35 Euro

Wir wünschen einschönes Wochenende!

12

Sonstige Mitteilungen

Sprechtag der französischen Arbeitsverwaltung

Pôle Emploi bei der INFOBEST Kehl/StrasbourgDie INFOBEST Kehl/Strasbourg bietet einmal monatlich einen Sprechtag mit einem zweisprachigen Berater von der französischen Arbeitsverwaltung Pôle Emploi an.

Im Falle von Arbeitsplatzverlust oder bei drohender Arbeitslosigkeit berät der Experte von Pôle Emploi in indi-viduellen Gesprächen nicht nur zu leistungsrechtlichen Fragen oder zu der Frage, ob ein Arbeitslosengeldanspruch in Frankreich besteht, sondern auch zur grenzüberschrei-tenden Mobilität während der Arbeitslosigkeit.

Der nächste Sprechtag findet am Dienstag, den 04.07.2017 von 9.00 bis 12.00 Uhr bei der INFOBEST Kehl/Strasbourg statt.

Terminvereinbarungen bei der INFOBEST Kehl/Stras-bourg sind telefonisch, per E-Mail oder vor Ort unbedingt erforderlich.

INFOBEST Kehl/StrasbourgRehfusplatz 11D-77694 KehlTel. D: 0 7851 94 79 0Tel. F: 03 88 76 68 98 E-Mail: kehl-strasbourg@infobest.eu

Veranstaltungen im NationalparkMit dem Mountainbike unterwegs 4. Juli, 17:00 - 21:00 Uhr sportlich Interessierte

Über Grinden und Grenzen 5. Juli, 17:30 - 19:30 Uhr Interessierte ab 8 Jahren

Insekten - Geister der Dunkelheit 7. Juli , 22:00 - 00:00 Uhr alle Interessierten

Wilde Weiden am Schliffkopf 8. Juli, 14:15 - 17:15 Uhr alle Interessierten

Im Bann des Wilden Sees 9. Juli, 09:30 - 13:30 Uhr alle Interessierten

Auf dem Luchspfad 9. Juli, 10:00 - 12:30 Uhr Interessierte ab 10 Jahren

Durch stille Wälder zum Buhlbachsee 9. Juli, 10:00 - 15:00 Uhr alle Interessierten

Weitere Informationen im Internet auf www.schwarzwald-nationalpark.de

Imkerverein OberkirchAm Dienstag, 04. Juli 2017 findet am Bienenstand der Vereinskollegen Christian und Werner Geiler der nächste Imkerstammtisch statt. Treffpunkt ist um 18 Uhr am Bienenstand in Ödsbach-Lendersbach / Lendersbauernhof. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Alle Vereinsmitglieder sind hierzu herzlich eingeladen.

BLHV – Sprechtagist wieder am Donnerstag, 6.7.2017, von 9.00 – 12.00 Uhr, an der Geschäftsstelle Achern.Die Sprechtagebesucher werden um telefonische Termin-vereinbarung 07841/2075-0 bei der Bezirksgeschäftsstelle in Achern gebeten.Sprechtage für die keine Anmeldungen vorliegen finden nicht statt.

Die Agentur für Arbeit Offenburg informiert Vortragsveranstaltung im BiZ OffenburgBerufsbegleitend Studieren, das Studium an der FernUni HagenWer neben seinem Beruf studieren oder als Studentin oder Student nicht in eine andere Stadt ziehen möchte, für den könnte ein Fernstudium die richtige Wahl sein. Dabei findet, im Gegensatz zum Präsenzstudium, der größte Teil des Studiums abseits des Campus statt, zum Beispiel von zuhause. Doch was genau ist ein Fernstudium? Wie ist so ein Studium organisiert? Und was kostet es? Die Infoveran-staltung im Berufsinformationszentrum (BiZ) Offenburg am Donnerstag, 6. Juli 2017, 16 Uhr bietet Einblicke in das Studiensystem der FernUni Hagen. Studienberater Benjamin Bubenheimer vom Regionalzentrum Karlsruhe der FernUni Hagen wird alle Fragen rund um das Studium beantworten. Dabei werden die Bachelor- und Masterstu-diengänge sowie Weiterbildungsstudiengänge vorgestellt und Infomaterial angeboten. Die Veranstaltung richtet sich sowohl an Abiturienten als auch an Berufstätige, die über-wiegend vom heimischen Schreibtisch aus studieren möchten.Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Bei Fragen: Telefon 0781-9393 247 oder E-Mail offenburg.biz@arbeitsagentur.de

"BUND-Renchtal veranstaltet Sommerschnittkurs

Am Samstag, 8. Juli 2017, lädt der BUND für Umwelt und Naturschutz, Ortsgruppe Renchtal zu einem Sommer-schnittkurs ein. Beginn ist um 10.00 Uhr am Parkplatz Weierhof an der alten B28 zwischen Oberkirch und Nußbach.Der Kurs wendet sich an Profis genauso wie an Obstbaum-liebhaber. Demonstriert werden Aufbau- und Erhaltungs-schnitt bei Hochstammobstbäumen.Weitere Infos bei Fam. Just unter Tel 07805-59194.

VHS Offenburg AbendhauptschuleSchulabschluss in TeilzeitEs gibt gute Gründe, den Schulabschluss nachzuholen: Man verbessert seine Chancen auf dem Arbeitsmarkt, findet leichter einen Ausbildungsplatz oder sogar den Traumjob. Für manchen geht einfach darum, eine gute Grundlage zu haben, um im Leben etwas zu erreichen, sich eine Zukunft aufzubauen oder sich selbst etwas zu beweisen.

PflichtfächerSie wollen beruflich weiterkommen. Erste Voraussetzung ist für Sie das Erlangen des Hauptschulabschlusses. Bis zur schriftlichen Prüfung haben Sie etwa 270 Stunden Unter-richt In den Fächern Deutsch, Mathematik und Politische/Wirtschaftliche Bildung. Außerdem bereiten wir Sie auf eine Präsentationsprüfung vor. Der Unterricht findet während des ganzen Schuljahres montags und dienstags von 18 – 21:15 Uhr statt.

13WahlfächerWenn Sie wollen, können Sie ein Wahlfach belegen. Englisch als Fremdsprache oder Sie entscheiden sich eine Prüfung in Ihrer Herkunftssprache abzulegen. Diese Prüfung können Sie auch ein Jahr später ablegen.

Sind Sie interessiert?Hier können Sie sich unverbindlich informieren oder direkt anmelden.

Dienstag, 11.07.2017, 19 UhrUnterrichtsgebäude der VHS OffenburgAmand-Goegg-Str. 2 – 4, Raum 301

Berufsausbildung in Teilzeit Städtische/n Hauswirtschafter/-inSie führen schon viele Jahre einen Haushalt und haben sich bisher um die Familie gekümmert. Ihre Kinder sind aus dem Gröbsten raus oder gehen schon eigene Wege. In Ihrem erlernten Beruf fällt es Ihnen schwer wieder Fuß zu fassen. Und nun?

Ideal nach FamilienpauseWas Sie bisher für Ihre Familie geleistet haben, wird mit dieser Ausbildung zu einem Beruf nach dem Berufsbil-dungsgesetz.

Freude am Haushalten und am Umgang mit MenschenSie lernen Ihre Fähigkeiten in größeren Einrichtungen einzusetzen. Ihre Mitarbeit wird überall dort geschätzt, wo Menschen versorgt und betreut werden müssen. Eine Anstellung in einem Privathaushalt ist ebenso denkbar.

Sind Sie neugierig?Ob für Ihren beruflichen Wiedereinstieg nach der Famili-enpause oder eine Neuorientierung im hauswirtschaftli-chen Bereich? Hier können Sie sich unverbindlich infor-mieren

Dienstag, 18.07.2017, 18 UhrUnterrichtsgebäude der VHS OffenburgAmand-Goegg-Str. 2 – 4, Raum 101

AnsprechpartnerinKarin Weißer, 0781/9364-223, karin.weisser@vhs-offenburg.de

Zuverlässige Prospektverteiler/in (Jugendliche ab 13 Jahre)für die Verteilung fertig zusammengestellter

Prospektsets in Lautenbach gesucht.Bewerbungszeiten: Mo. – Fr., 8.30 – 17.00 Uhr,

Telefon 07822/4462-0, E-Mail: info@pf-direktwerbung.net

Rufen Sie uns an. Sylvia Stork-Braun · Tel. 07 81/93 99 97 00

Möchten Siesich etwas dazuverdienen?

Wir suchen in Ihrer Gemeinde einen Verteiler.Der Zeitaufwand wäre 1 bis 2x pro Woche/1 Std. bis 1,5 Std.

Gerne auch Schüler ab 13 Jahre.

www.meissner-gmbh.de

IHRARBEITGEBER IN DER

REGION

Hier findenSie unsere

JOBANGEBOTENeugierig? Dann bewerben Sie sich. Senden Sie einfachIhre aussagekräftigen Unterlagen, wir sind gespannt auf SIE!

SCHLUSS MIT SCHWITZEN –

BEI UNS STIMMT DAS ARBEITSKLIMA!

Stellenmarkt

14

Tel.: 07 81 / 504-0logistik-job@reiff.de

MPZ Zustellservice KGMarlener Straße 977656 Offenburg

Was dich erwartet:

sicherer Arbeitsplatzregelmäßiges Einkommenklare Zustellroutenfamiliäres Arbeitsklimahilfsbereite Logistikprofis

Du kannst voll der Bringer sein!Melde dich gleich!

Was du bist:

mindestens 13 Jahre altzuverlässigpünktlichaufgeschlossenfreundlich

Voll der Bringer!

Willst du einer coolen Gruppe beitreten?Dann werde:

Austräger/in fürNachrichtenblätterals Ferienvertretung indeinem Wohnort.

Erfüll dir deine Wünsche!

Bewirb dichentspannt überWhatsApp:

01 72 / 74 12 118

Stellenmarkt

Jede Wocheaktuelle Informationenaus Vereinen, Kirchen,Gewerbe und Einzelhandel.

Wir sorgen dafür, dasslokale Nachrichtendort ankommen, wo sie ammeisten interessieren.

Lesespaß für die ganze Familie!

Carmen NebelTV-Entertainerin,Ehrenmitglied imKuratorium fürForschung undWissenschaft

Förderverein für krebskranke Kinder e.V.Freiburg im Breisgau

Mathildenstraße 379106 FreiburgTel. 0761 / 275242info@helfen-hilft.dewww.helfen-hilft.de

Diese Anzeige wird nicht durch Spendenmittelfinanziert, sondern erscheint durch freundlicheUnterstützung des Verlages.

„… weil sich dieserFörderverein professionell,selbstlos, ehrenamtlichund mit Erfolg seit über30 Jahren für krebskrankeKinder einsetzt.“

Ich helfe helfen ...

Hilfe, die wirklich ankommt:• Sparkasse Offenburg/Ortenau

DE61 6645 0050 0006 0848 42SOLADES1OFG

• Volksbank in der OrtenauDE43 6649 0000 0050 5588 00GENODE61OG1

• Volksbank LahrDE30 6829 0000 0001 3508 03GENODE61LAH

15

Sind Sie interessiert?Dann senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an:

reiff medienFrau Luisa KöváriMarlener Str. 977656 Offenburg

Telefax: 0781 /504 -6539E-Mail: bewerbungen@reiff.de

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Wir suchen Sie!

Auszubildende / r zum Medientechnologe / in

Auszubildende / r zum Mechatroniker / in

Mit seinen Units Print, Funk, Online, Telekommunikation, Druck und Zustellung bietet reiff medien eineumfassende, synergetische Kommunikationsplattform für unterschiedliche Zielgruppen und die regionaleWirtschaft. Das Offenburger Medienunternehmen reiff blickt auf eine über 200-jährige Tradition zurückund beschäftigt heute rund 400 Mitarbeiter in Druck,Verlag, Redaktion und Außendienst sowie rund750 Zusteller.

Zum 01.09.2018 bieten wir folgende Ausbildungsplätze an

Ihr Aufgabengebiet:Im Vordergrund der Ausbildung stehen Montage,Installation, Inbetriebnahme undWartungkomplexer Anlagen sowie das Bauen elektrischer,pneumatischer und hydraulischer Steuerungen.

Ausbildungsbeginn:¡ 01.09.2018

Ihre Qualifikation:Sie verfügen über folgende Kompetenzen:

¡ Abschluss der 1- bzw. 2-jährigen Berufsfachschulefür Elektro oder Metall

¡ technisches Verständnis und logisches Denken¡ Zuverlässigkeit¡ Teamfähigkeit

Fachrichtung Druck (Zeitungsdruck)

Ihr Aufgabengebiet:Sie lernen die Druckmaschine auftragsbezogeneinzurichten und steuern den Druckprozess zurHerstellung der Gesamtauflage.

Ausbildungsbeginn:¡ 01.09.2018

Ihre Qualifikation:Sie verfügen über folgende Kompetenzen:

¡ Mittlere Reife¡ Farbtauglichkeit¡ Bereitschaft zur Schichtarbeit¡ vollendetes 18. Lebensjahr

Stellenmarkt

16

Wir haben nochfreie Ausbildungsplätze 2017 und 2018!

Ausbildung 2018

Zum 01.09.2018 stellen wirwieder Auszubildende ein!

Erfahrene Ausbilder garantieren einefundierte praxisnahe Ausbildung inunserem Ausbildungszentrummitmodernsten Arbeitsmitteln undausreichend Raum für den indivi­duellen Start in das Berufsleben.

Interesse? Senden Sie Ihre Bewerbung an:

MULAG Fahrzeugwerk Tel. +49 7804 913-221Personalwesen Fax +49 7804 913-216Gewerbestraße 8 E­Mail personalwesen@mulag.deD-77728 Oppenau Web www.mulag.de

www.mulag.de

Elektroniker/-inmit Fachrichtung Betriebstechnik

Industriemechaniker/-in

Fachinformatikerfür Systemintegration

Verfahrensmechanikerfür Beschichtungstechnik

Fachkraft für Lagerlogistik

MULAG­FahrzeugwerkHeinz Wössner GmbH u. Co. KG

Wir gestalten mit Ihnen Ihre berufliche Zukunft

Wir bieten als Hersteller von Flughafenvorfeldfahr-zeugen und Straßenunterhaltungsgeräten jungenMenschen mit Interesse an einem Industrieberufeine solide Berufsausbildung in einem modernenUnternehmen.

17

Wir haben nochfreie Ausbildungsplätze 2017 und 2018!

Freie Ausbildungsplätze & Infos unter:www.huber-online.com/ausbildungbewerbung@huber-online.com

Peter Huber Kältemaschinenbau AGWerner-von-Siemens-Straße 177656 Offenburg-Elgersweier

Du hast die Schule erfolgreich abgeschlossen oderbist kurz davor und suchst einen Ausbildungsplatzmit guten Zukunftsaussichten? Dann bist Du beiuns an der richtigen Stelle. Bei uns hast Du dieWahl zwischen zahlreichen technischen und kauf-männischen Berufen. Starte jetzt in deine Zukunftund werde Teil eines innovativen Team !

Durchstarten mit

Freie Ausbildungsplätzefür 2018: Mechatroniker/in für Kältetechnik

Industriekaufmann/-frau

Elektroniker/in für Geräte & Systeme

Elektroniker/in für Betriebstechnik

Technische/r Produktdesigner/in

Fachkraft für Lagerlogistik

Konstruktionsmechaniker/in Feinblechbau

Kaufmann/-frau für Spedition & Logistik

ams!

Bewirbdich jetzt!

Top-Arbeitgeber2017

18

Ihr persönlicher Kontakt am Standort OberkirchPapierfabrik August Koehler SEElke Brückner · Koordinatorin AusbildungHauptstraße 2 · 77704 OberkirchTelefon 07802 81-4283 · bewerben@koehlerpaper.com

Ergreifen Sie die Initiative! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung – online, per E-Mail oder per Post!

FASZINATION PAPIER –WIR NEHMEN SIE MIT AUF DEN KOEHLER-WEG!

Die Koehler Paper Group gehört zu den weltweit bedeutendsten Herstellern von Spezialpapieren. Mit rund 1.800 Mit-arbeiterinnen und Mitarbeitern produzieren wir ein umfangreiches Sortiment an hochwertigen Papieren. Innovationist dabei der Schlüssel zum Erfolg – nicht nur in der Forschung, sondern auch in der Förderung und Begleitung unsererMitarbeiter.

Für 2018 bieten wir folgende Ausbildungsplätze und Duale Studiengänge an:Elektroniker (m/w)für BetriebstechnikIndustriemechaniker (m/w)Mechatroniker (m/w)Papiertechnologe (m/w)Industriekaufmann (m/w)

Mehr Infos unter: www.koehlerpaper.com

Industriekaufmann (m/w)mit Zusatzqualifikation „InternationalesWirtschaftsmanagement mit Fremdsprachen”Papiertechnik (m/w)Bachelor of EngineeringWirtschaftsinformatik (m/w)Bachelor of SciencePapiertechnik & Papiertechnologie (m/w)Integriertes Studium(Ausbildungs- und Studienabschluss in 4,5 Jahren)

19

Wir haben nochfreie Ausbildungsplätze 2017 und 2018!

20

Wir haben nochfreie Ausbildungsplätze 2017 und 2018!

Azubi AP/HEP - BFD - FSJ - FerienjobsClub 82 Haslach - www.club82.de - 07832 9956-34

2017/2018 Ausbildungsplätzezu ververgebengebenververgebenverver

HastHast dudu InterInteresse?esse? MeldeMelde dich!dich!

ImIm DrachenackerDrachenacker 1919,, OfOffenburfenburOfOffenburOfOf ggfenburfenburgfenburfenbur infoinfo@ecker@eckerle-ofle-offenburfenburle-ofle-offenburle-ofle-of g.deg.defenburfenburg.defenburfenburTeTel.l. 07810781 // 940940008008 wwwwww.ecker.eckerle-offenburle-offenburg.deg.deenburenburg.deenburenbur

Die Diakonie Kork ist eine Spezialeinrichtung für Epilepsie-kranke und Menschen mit Behinderungen.

Wir bieten:

Ausbildungsplätze…• Heilerziehungspfleger/in, 3-jährig• Heilerziehungspflege/Altenpflege, 3½-jährig• Heilerziehungsassistent/in, 2-jährig

…und

• vergütete Vorpraktika für eine Ausbildung in Heilerziehungs-pflege oder in vergleichbaren Ausbildungsgängen

• Freiwilliges Soziales Jahr• Bundesfreiwilligendienst

Neugierig? Mehr erfahren Sie unter www.diakonie-kork.de

Fragen und Bewerbungen richten Sie bitte an:

Diakonie KorkPersonalabteilungLandstr. 1 • 77694 Kehlbewerbung@diakonie-kork.de

Sonderseiten in den Amtlichen Nachrichtenblättern07.07. Schön & gepflegt in den Sommer Anzeigenschluss 04.07.

07.07. Gut, nah & lecker – Essen in der Region Anzeigenschluss 04.07.

14.07. Reise- und Ausflugstipps für die Sommerferien Anzeigenschluss 11.07.

21.07. Hilfe im Alter – Heim & Pflege Anzeigenschluss 18.07.

28.07. Meine neue Küche Anzeigenschluss 25.07.

04.08. Unfall? – Wir helfen wenn´s gekracht hat Anzeigenschluss 31.07.

04.08. Biergärten & Straußencafés – Unter freiem Himmel genießen Anzeigenschluss 31.07.

Möchten Sie Ihr Unternehmen auf diesen Seiten präsentieren?

Wir beraten Sie gern.Telefon 07 81 / 504 -1455 · anb.anzeigen@reiff.de

Anzeigenschlussnicht verpassen!

Annahmeschluss fürAnzeigen ist jedenDienstag um 16 Uhr.

Dienstag

16 Uhr

Ihre VERANSTALTUNG soll in der MITTELBADISCHEN PRESSE und ONLINE veröffentlicht werden ?

Einfach eintragen auf

www.bo.de/events

21

Wir suchen dringend Häuser für unsereKunden. Bitte alles anbieten auch ETW.Garantiert seriöse und schnelle Abwicklung durch langjährige

Erfahrung (seit 1968), mit TOP Konditionen.Tel : 07821-954580, Mail : fritsch@ima-immobilien.de

Alte Bahnhofstraße 10/4 (BBZ)77933 Lahr (auch Offenburg)IMA Immobilien GmbH Seit 1986

Hauptstraße 51 · 77794 Lautenbach · Tel. 0 78 02 70 40 90www.sonnenhof-lautenbach.de

Öffnungszeiten:11.00 – 23.00 Uhr.Durchgehend warmeKüche bis 21.30 Uhr,Vesperkarte bis 22.30 Uhr.Mi. Ruhetag.Do. ab 16.00 Uhr geöffnet.

SAVE THE DATE:Ab August kannim Sonnenhofwieder übernachtetwerden.Gerne weitersagen!

Die SONNEnseite des LebensVerwöhnen Sie sich und Ihre Liebsten. À la carte oderMenü, es erwartet Sie eine gut badische Küche mit„herdnah“ gewachsenen Produkten und einem SchussAußergewöhnlichem.Im Juli bietet unsere vielfältige Speisekarte u. a.:

Neu in der „Sonne“: 3-Gang Gourmet-Menü 29,00 €Immer mittags, außer Sonntag!

Gerichte mitPfifferlingenBadische KlassikerMistkratzerle ausdem Rohr3- oder 5-Gang-„Sonnenmenü“

Kaffee & Kuchen(z. B. Erdbeertorte &Schwarzwälder Kirschtorte)Vesper undvegetarische GerichteTerrasse bei schönemWetter geöffnet

Wirschenken

Ihnen2 Anzeigen!6 Anzeigen schalten –4 Anzeigen bezahlenUnsere SOMMERAKTION gilt vom21. Juli bis 8. September 2017!

Buchbare Kalenderwochen29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36

Buchen Sie schnell und profitieren Sievon unserer Aktion!

Ihr Anzeigenberater vor Ort:

Barbara Bäumler-RabbertzTelefon: 0781/504 -1451E-Mail: barbara.baeumler@reiff.de

S omme rR A B A T TA K T I O Nnur fürgewerbliche Kunden

Samstag, 1. und Sonntag, 2. Juli 2017Große Sonderschau

Am Sonntag mit Kinderprogramm und Mittagstisch.

Hofmattenstr. 2Telefon 0 78 04/ 9 74 60 www.roth-autohaus.de

Immobilien

Gastronomie

22

Samstag, 1. und Sonntag, 2. Juli 2017

Große Sonderschau | Am Sonntag mit Kinderprogramm

Hofmattenstr. 2Telefon 0 78 04/ 9 74 60 www.roth-autohaus.de

SONDERSEITEN in den amtlichen Nachrichtenblättern

Inserieren Sie am 7. Juli 2017auf unseren Sonderseiten mit dem Titel

Gut, nah & leckerEssen in der Region

Anzeigenschluss: 4. Juli 2017

Information & Beratung: Ihr bekannter Ansprechpartner für gewerbl. Anzeigenoder zentral unter 0781/504-1455 • anb.anzeigen@reiff.de

Zusteller- /inwohlverdientim UrlaubUrlaubsvertretungals Zusteller-/in in der Ferienzeitin deinem Wohnort.

Was dich erwartet:

Gründliche Einarbeitung klare Zustellrouten familiäres Arbeitsklima hilfsbereite Logistikprofis

Was du bist:

mindestens 18 Jahre alt zuverlässig und pünktlich aufgeschlossen freundlich

MPZ Zustellservice KGMarlener Straße 977656 Offenburg

Tel.: 07 81 / 504 - 0logistik-job@reiff.de

Bewirb dichentspannt über WhatsApp:

01 72 / 74 12 118

reiff medien.

Musteranzeigenfür Todesanzeigen, Danksagungen und Glückwunschanzeigenfinden Sie unter www.bo.de/anzeigen/musteranzeigen

23

Sommer-Abofür alle Generationen:gedruckt und digitalfür zu Hause undden Urlaub

Das Sommer-Abo im Juli, August und September.Überall Zeitung lesen dank gratis E-Paper.

Ja, ich bestelle 3 Monate (Juli, August, September) mein Sommer-Abo für zu Hause und den Urlaub.

DM-AA|Print:M3P

SBSO

|Digital:ZU

KUEP

Ja, ich bin damit einverstanden, dass dieMittelbadische Presse/Reiff Verlag KG mich künftigüber eigene interessante Serviceleistungen undAngebote aus dem Print- und Online-Bereich perE-Mail, Post und Telefon informiert. Vertrauens-garantie: Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritteerfolgt nicht. Ihre Einwilligung können Sie jederzeitdurch Nachricht in Textform an den Verlag oderper E-Mail an kundenservice@reiff.de widerrufen!

... per Telefon:0800/5131313 (gebührenfrei)

... per Fax:0781/504-1609

Gleich Coupon absenden ... an Mittelbadische Presse WBZ Media GmbHLeserserviceMarlener Straße 9, 77656 Offenburg

Das Angebot gilt für Haushalte, in denen in den letzten 12 Monaten kein Probe bzw. inden letzten 6 Monaten kein (Sonder-) Abo der Mittelbadischen Presse bezogen wurde.Einsendeschluss: 31.7.2017 *Preise Stand: 1.1.2017. Änderungen vorbehalten.

Bitte liefern Sie ab sofort ab ______.______.______ spätester Lieferstart 31.07.2017(Zugestellt wird die für den Wohnort zutreffende Regionalausgabe) Verlagsgarantie: Die Lieferung endet automatisch.

Name/Vorname:

Straße/HNr.:

E-Mail:

PLZ/Ort:

Telefon:

SEPA-Lastschriftmandat/Meine Bankverbindung:

Detaillierte Informationen zu Ihrem SEPA-Lastschriftmandat erhalten Sie mit Ihrem Begrüßungsbrief.

D EIBAN Ihre BLZ Ihre Konto-Nr.

Wichtig: Mein Briefkasten ist beschriftet und freizugänglich außen innen, ab _____ Uhr.

Datum/Unterschrift:

✗

Ich wünsche Rechnungsstellung an o. g. E-Mail-Adresse.

3 Monategedruckt + digital

einmalignur 79 €

24

Küchen

77855 Achern-MösbachRenchtalstraße 44

Tel. (0 7841)1066, Fax (07841)1069

Erst ins Net, dann ins Geschäftwww.kuecwww.kuecwww hen-hahn.de

Ihre KücKüchenatürlinatürlichvon

DachbegrünungDachbegrünung Eternit-Abbruch-SanierungEternit-Abbruch-SanierungSchornsteinsanierungSchornsteinsanierung TeTerrassensanierungrrassensanierung

FlachdachabdichtungFlachdachabdichtung SteildächerSteildächerFaFassadenverkleidungssadenverkleidung GaragendachabdichtungGaragendachabdichtung

HornisgHornisgrindestraßerindestraße 3,3, 7787177871 RenchenRenchenTeTel.:l.: 07843/07843/ 995995 6666 36,36, Fax:Fax: 07843/99507843/995 6666 3535

Mobil:Mobil: 01760176 4242 550550 717717wwwwww.blechnerei-klempnerei-rejsek.de.blechnerei-klempnerei-rejsek.de

Fahrzeugaufbereitung ab 150 €24-h-Abschleppdienst

Autovermietung

24 zuhausePflegeStunden07842 – 99 77 4 55 www.promedicaplus.de/ortenau

„Ich vermittle meinenKunden legale,zertifizierte undfürsorglichePflegekräfte ausOsteuropa.“

Marc Oliver ErniDipl.-Betriebswirt; B.A.

Die gute Alternative zum Pflegeheim

SAISONRÄUMUNGS-VERKAUF!

50%

20%40% 30%

VIELE TOLLEMARKENARTIKELRADIKAL REDUZIERT!

Hodapp, Orthopädie - Schuhe - Sport

Hauptstraße 48+50, 77728 Oppenau, T. 07804 / 588

Montag-Freitag von 08.30 - 12.00, 14.00 - 18.30 Uhr, Samstag von 08.30 - 14.00 Uhr

Samstag, 1. und Sonntag, 2. Juli 2017

Große Sonderschau mit Begleitprogramm

Hofmattenstr. 2Telefon 0 78 04/ 9 74 60 www.roth-autohaus.de

Ihre Ansprechpartnerin

für Geschäftsanzeigen und Beilagen.

Barbara Bäumler-Rabbertz

07 81 / 504 – 14 51

07 81 / 504 – 14 69

barbara.baeumler@reiff.de

Wir wünschen einschönes Wochenende!