Michael Landgraf: Publikationen Stiftstr. 23 - 67434 Neustadt an der Weinstraße Tel.: 06321-33559 - michael.landgraf@freenet.de www.michael-landgraf.de

Stand 31. Januar 2019

101 Titel mit ISBN: 94 Buchtitel, 5 Audio-CDs, 2 CD-Roms als Autor- oder Herausge-ber; 15 Zeitschriften-Einzeltitel (Monographien), teils mit ISSN bzw. in der DNB er-fasst; 6 Sonderveröffentlichungen (Spiel, CD, Lernkiste); 3 Lyrikbeiträge in Büchern; 30 Artikel in Büchern und Lexika; 93 Artikel in Zeitungen und Fachzeitschriften.

Radioandachten bei Radio RPR1 und Rockland Radio. www.protcast.evpfalz.de

5 Ausstellungen mit Begleitveröffentlichungen. Übersetzungen von Büchern des Autors (bei der Zählung der Titel nicht berücksich-

tigt): 2019 liegen Werke in 32 Sprachen vor, neben Deutsch und Mundart: Akuapem Twi (Ghana / Elfenbeinküste); Arabisch, Armenisch (West), Aymara (Bolivien/Peru), Azeri (Aserbaidschan), Dungan (Kirgistan), Englisch, Französisch, Georgisch, Guarani (Paraguay, Brasilien, Argentinien), Gypsy (Sinti & Roma im russischen Sprachraum; Kasachstan), Indo-nesisch (Bahasa Indonesia), Karakalpak (Kasachstan), Kasachisch, Kirgisisch, Kurdisch, Nie-derländisch, Norwegisch, Papiamentu (Antillen), Polnisch, Portugiesisch (Brasilien), Quetchua (Bolivien, Peru), Russisch (mehrere Varianten), Spanisch (mehrere Varianten Süd-amerika), Tadjik, Tschechisch, Udi (Aserbaidschan), Ungarisch, Uyghur, Uzbek, Weißrussisch.

Verlage: Agiro, AfG Nürnberg, Bibellesebund, Borromäusverein, Calwer, Cornelsen, Deut-sche Bibelgesellschaft, Diesterweg, Eliport, Evangelische Verlagsanstalt Leipzig, Friedrich-Verlag Seelze, Braun-Verlag, Gütersloher Verlagshaus, Katholisches Bibelwerk, Kidoh, kon-takte, Kösel, LIT, marixverlag, Mohr-Siebeck, Quodlibet, RPE, Sankt Michaelsbund, SCM Me-dien, Südwind, UTB, Vandenhoeck & Ruprecht, Verlag Junge Gemeinde, Verlag regionalkul-tur, Verlagshaus Speyer, Wellhöfer-Verlag, Weltbild.

Herausgeberschaft bzw. Redaktion: Beirat Evangelischer Presseverband Pfalz (seit 2013); Hrsg. „Das Kursbuch Religion“ (Schulbuchreihe Sekundarstufe, Calwer/Diesterweg, ab 2011); Hrsg. „Kinder fragen nach dem Leben“ (Schulbuchreihe Grundschule, Cornelsen, seit 2004); Hrsg. Zeitschrift „Religion 5-10“ (Friedrich Verlag, 2011-2014); Hrsg. der. Reihen „Re-liBausteine“, „ReliBausteine primar“ und „Kennst du …? (Calwer, RPE, VSP, seit 1999); Re-dakteur Zeitschrift „entwurf“ (Friedrich Verlag, seit 2010); Hrsg. Reihe „Praxishandbuch Bi-bel“ (Calwer Verlag, seit 2010); Hrsg. Handbuch „Musik in Schule und Gemeinde“ (2006); Hrsg. Edition Pfälzer Schulbuch (seit 2012); Programmausschuss (2005-2011) und Aufsichts-rat Deutsche Bibelgesellschaft (2011-2017); Redaktionskreis: „Kindergottesdienst Rund-brief“ (Zeitschrift für Kinderkirche Pfalz, seit 1995).

Mitgliedschaften (Auswahl): ALPIKA Sek I (AG der Relpäd. Institute, seit 2003 EKD-weiter Sprecher); Pfälzischer Bibelverein / Bibelgesellschaft der Pfalz (seit 2003 Vor-sitzender der Bibelgesellschafter und Leiter des Bibelmuseums Neustadt); Verein für Pfälzische Kirchengeschichte und Volkskunde; Gustav Adolf Werk Pfalz (Beirat); Ver-band deutscher Schriftsteller/innen (Vorsitz Rheinland-Pfalz 2014-2017; derzeit Vor-stand), Literarischer Verein der Pfalz (seit 2017 Sektionsleitung Neustadt); Jury Mundartwettbewerb Dannstadter Höhe (Jury-Vorsitz seit 2018); Internationaler PEN-Club / PEN Zentrum Deutschland (seit 2018)

Auszeichnungen (Auswahl): Österreichisches Ehrenkreuz für Wissenschaft und Kunst (2018); Comenius-Award 2018 (Edu-Media Siegel); Berufung internationaler P.E.N. Club (2018); Lyrik Preisträger Mundartwettbewerb Bockenheim 2016; „Kur-pfälzer Kopf“ November 2016 (SWR 4); Shortlist Kath. Kinder- und Jugendbuchpreis 2012; Mehrere „Bücher des Monats“ bei deutschen Bibliotheksverbänden (z.B. für Kinderlesebibel; Felix zieht in den Krieg).

Romane / Prosa: 4 Titel Der Protestant. Historischer Roman über die Zeit der Reformation. (Wellhöfer)

Mannheim 2016 (3. Aufl. 2017). 978-3-95428-193-0. E-Book: 978-3-95428-670-6-0.

Felix zieht in den Krieg. Erzählung über den Ersten Weltkrieg und seine Folgen. (Agiro) Neustadt 2014. 978-3-939233-21-3. (Pfalzbuch des Monats Juli 2014).

Salam Mirjam – Eine Begegnung mit dem Islam. (marix verlag) Wiesbaden 2008. 978-3-86539-188-9.

Schalom Martin – Eine Begegnung mit dem Judentum. (marix verlag) Wiesbaden 2006 (verbesserte Neuauflage 2017). 978-3-86539-108-7.

Kinder- und Jugendbücher / Kinder und Jugendbibeln: 20 Titel Kennst du …? Das Kirchenjahr. (Calwer) Stuttgart. 2019. 978-3-7668-4490-3.

Kennst du …? Die Weltreligionen. (Calwer) Stuttgart 2017. 978-3-7668-4419-4.

Kennst du…? Die Kirche. (Calwer) Stuttgart 2015. 978-3-7668-4345-6.

Kennst du …? Jesus Christus. (Calwer) Stuttgart 2013. 978-37668-4290-9.

Kennst du …? Martin Luther. (Calwer) Stuttgart 2012 (3. Aufl. 2017). 978-3-7668-4220-6.

Ursinus erzählt. (Agiro) Neustadt 2012. gebunden 978-3-939233-05-3; als Heft: 978-3-939233-00. Mit Wanderausstellung: 11 Tafeln, Standorte in Deutschland und Ös-terreich.

Akwaaba – Ein Nachdenk- und Aktionsbuch über Ghana in West-Afrika. (Verlagshaus Speyer), Speyer 2009. 978-3-939512110. Mit Lernkiste „Ghana“.

Kinderbibel zum Selbstgestalten (Calwer / Deutsche Bibelgesellschaft), Stuttgart 2007 (4. Aufl. 2018). 978-3-438-04048-0. (übersetzt 2018 in 25 Sprachen)

Kinderbibel zum Selbstgestalten. Einführung, Materialien und Ideen zur kreativen Bibelarbeit. (Calwer/Deutsche Bibelgesellschaft) 2007. 978-3-7668-3952-7.

Kinderlesebibel. (Vandenhoeck & Ruprecht) Göttingen 2011, 978-3-525-58017-2. Endauswahl Katholischer Kinder- und Jugendbuchpreis 2012. Buch des Monats bei Eliport (Verband evangelischer Bibliotheken) und Borromäusverein (Kath. Bücherei-verband).

Werkbuch Kinderlesebibel. Einführung, Rahmenerzählungen, Materialien. (Vanden-hoeck Ruprecht) Göttingen 2011. 978-3-525-58018-9; auch als E-Book 978-3-674-58018-0.

Kinderbibel für Erstleser. (Kidoh / Weltbild) Augsburg 2011. 978-3-8289-6259-0.

Die Bibel elementar, erzählt und erklärt. (Calwer / Deutsche Bibelgesellschaft) Stutt-gart 2010. Veränderte Neuauflage 2017. 978-3-7668-4123-0.

Lutherbibel für dich / Gute Nachricht Bibel für dich. Co-Autor des Kommentarteils der Standardbibel. (Deutsche Bibelgesellschaft) Stuttgart 2007. 978-3-438-01244-9 & 978-3-438-01644-7 / Neuauflage 2013 / Neuauflage Luther 2017. 978-3-438-03365-9 (2018 fünf Buchtitel).

Arbeitsblätter zu den neuen Ausgaben der „Lutherbibel für dich“ und der „Gute Nachricht Bibel für dich“. (Deutsche Bibelgesellschaft) Stuttgart 2013. 978-3-438-06230-7.

Die Bibel für dich erkunden. (Deutsche Bibelgesellschaft) Stuttgart 2007. 978-3-438-06220-8.

Sachbücher / Arbeitsbücher: 26 Titel Science Fiction im Religionsunterricht. Mit Christian Goos und Ulrich Vaorin.

(Vandenhoeck & Ruprecht) Göttingen 2018. 978-3-525-70256-7.

Kirchenjahr und Lebensfeste. (Calwer) Stuttgart 2018. 978-3-7668-4432-3.

Evangelisch – Was heißt das? (Calwer) Stuttgart 2016. 978-3-7668-4416-3. Mit Wanderausstellung: 11 Tafeln, mehrere Standorte in Deutschland, Österreich und der Schweiz).

Reformation. Martin Luther und die Reformatoren, Zeitgeschehen, Reformation und Kirche heute. (Calwer) Stuttgart 2016. 978-3-7668-4369-2.

Schöpfung. (Calwer) Stuttgart 2015. 978-3-7668-4344-9.

Fernöstliche Religionen. (Calwer) Stuttgart 2015. 978-3-7668-4286-2.

Altes Testament. (Calwer) Stuttgart 2013. 978-37668-4261-9.

Religionen der Welt. (Calwer) Stuttgart 2012 (4. Aufl. 2018). 978-3-7668-4219-0.

Unsere Kirchen. Evangelisch – Katholisch – Ökumenisch. (Calwer) Stuttgart 2012 (3. Auf. 2017). 978-3-7668-4075-2.

Jesus Christus. Mit S.Meißner und P.Metzger. (Calwer) Stuttgart 2012. 978-3-7668-4210-7.

Der Bibel begegnen. (Agiro) Neustadt 2012. 978-3-939233077.

Jesus begegnen. (Calwer) Stuttgart 2011 (2. Aufl. 2016). 978-3-7668-4191-9.

Bibel unterrichten. (Reihe: Praxishandbuch Bibel; Calwer) Stuttgart 2011. 978-3-7668-4180-3.

Bibel kreativ erkunden. (Reihe: Praxishandbuch Bibel; Calwer) Stuttgart 2010 (2. Aufl. 2017). 978-3-7668-4140-7.

ICH und DU. Mit G. Scherer. (Calwer) Stuttgart 2010. 978-3-7668-4171-1.

Schule für Frieden und Hoffnung. Mit Katja Baur. (LIT-Verlag) Berlin 2010. 978-3-643-1074-7.

Kirche erkunden. (Calwer) Stuttgart 2009 (3. Aufl. 2018). 978-3-7668-4083-7.

Kinderbibel damals – heute – morgen. (Quodlibet) Neustadt 2009. 978-3-941920002. Mit Wanderausstellung: 16 Tafeln, mehrere Standorte in Deutschland, Österreich und der Schweiz.

Eine Welt. (Calwer) Stuttgart 2008. 978-3-7668-4070-7.

Judentum. Mit S. Meißner. (Calwer) Stuttgart 2007 (2.Aufl. 2012). 978-3-7668-4218-3.

Bibel kennen lernen. Kurs zum Einsteigen. (Deutsche Bibelgesellschaft) Stuttgart 2006. 978-3-438-06032-7.

Musik in Schule und Gemeinde. Mit P.Bubmann. (Calwer) Stuttgart 2006. 978-3-7668-3929-9.

Bibel. (Calwer) Stuttgart 2005 (3. Aufl. 2013). 978-3-7668-4269-5.

Biblia deutsch. Bibel und Bibelillustration in der Frühzeit des Buchdrucks. Mit H.Wendland. (Verlagshaus Speyer) Speyer 2005. 978-3-925536922. Mit Wanderaus-stellung: 12 Tafeln, mehrere Standorte in Deutschland, Österreich und der Schweiz.

Reformation. Angst überwinden – Aufbruch wagen. (Calwer) Stuttgart 2003 (2. Aufl. 2008). 978-3-7668-4048-6.

Religion, „Sekte“, oder…?. (Calwer) Stuttgart 1999 (3. Aufl. 2011). 978-3-7668-4167-4.

Schulbuch + Arbeitsheft + Lehrerhandbuch + Audio-CDs: 24 Titel 22 Buchtitel und 2 CDs (vier erscheinen 2019) Das Kursbuch Religion. Mit H.Diercks, P.Freudenberger-Lötz und H.Rupp. (Calwer-

Diesterweg) Stuttgart ab 2015. Insgesamt sechs Titel: Band 1: 978-3-7668-4324-1; Band 2: 978-3-7668-4326-5; Band 3: 978-3-7668-4328-9 + 3 Bände Lehrerhandbuch: 978-3-7668-4325-8; 978-3-7668-4327-2; 978-3-7668-4329-6.

Kinder fragen nach dem Leben – Neuausgabe. Mit D.Blumhagen, E.Richter, M We-gener-Kämper und I.Wiedenroth-Gabler. (Cornelsen) Berlin, ab 2018. Insgesamt zehn Titel: Zwei Schülerbücher, vier Arbeitshefte, zwei Bände Lehrerhandbuch zwei Audio-CDs. Bd 1 (Klassenstufe 1-2): 978-3-464-81485-7; als E-Book: 978-3-464-84364-0 (nicht mitgezählt); Lehrerhandbuch Band 1: 978-3-464-81493-2; AH 1: 978-3-464-80119-2; AH 2: 978-3-464-81482-6. Audio CD 1-2: Lieder zum Religionsunter-richt in der Grundschule. 978-3-464-81495-6. Bd. 2 (Klassenstufe 3-4): 978-3-464-81490-1; als E-Book 978-3-464-84365-7; AH 3 & AH 4 & Audio-CD 3-4: 2019

Kinder fragen nach dem Leben. (Cornelsen) Berlin, ab 2006. Mit A.Drews, H.Gabler, M.Kämper, I.Wiedenroth-Gabler. Insgesamt acht Titel, darunter die Schulbücher Band 1: 978-3-464-82910-3; Band 2: 978-3-464-82911-0 Vier Arbeitshefte: AH 1: 978-3-464-82909-0; AH 2: 978-3-464-82912-7; AH 3: 978-3-464-82913-4; AH 4: 978-3-464-82914-1 Zwei Bände Lehrerhandbuch: 978-3-464-82968-4 + 978-3-464-82989-1.

Text-Lied-Projekte / Minimusicals – mit Audio-CD: 6 Titel (3 Bücher – 3 CDs) Aufeinander zugehen. Christliche und islamische Geschichten, Lieder und Ideen für

die interreligiöse Begegnung. Mit Saida Aderras, Liedermacher Reinhard Horn. (kon-takte Musikverlag) Lippstadt 2018. Buch: 978-3-89617-310-2; CD: 978-3-89617-311-9. Ausgezeichnet mit dem internationalen Comenius Award 2018 (Comenius Edu-Media Siegel 2018).

Habe Mut! Martin Luther und die Suche nach Gott. Mit Liedermacher R. Horn. (kon-takte-Musikverlag) Lippstadt 2016. 978-3-89617-294-5, mit CD: 978-3-89617-295-2.

ReliHits, mit Liedermacher R. Horn. (kontakte-Musikverlag), Lippstadt 2013. 978-3-89617-269-3, mit drei CDs 978-3-89617-270-9.

CD-Rom: 2 Titel Bibel kennen lernen. Kurs zum Einsteigen. CD-Rom. (Deutsche Bibelgesellschaft)

Stuttgart 2006. 3-438-02048-3.

Pfälzische Kirchengeschichte multimedial, CD-Rom. Mit T.Himmighöfer und G.Stüber. (Verlag regionalkultur) Ubstadt-Weier 2003.

Ausstellungen (5 Ausstellungen mit Begleitbuch):

Biblia Deutsch – Bibel in der Frühzeit des Buchdrucks. 13 Tafeln (2005)

Kinderbibel damals – heute – morgen. 15 Tafeln (2009), in Zusammenarbeit mit den Bibelgesellschaften Österreich und Schweiz

Ursinus und der Heidelberger Katechismus. 14 Tafeln (2012), in Zusam-menarbeit mit den Bibelgesellschaften Österreich und Schweiz

Stiftskirche zu Neustadt an der Haardt. 15 Tafeln (2014).

Evangelisch – Was heißt das? 11 Tafeln (2016), in Zusammenarbeit mit den Bibelgesellschaften Österreich und Schweiz

Regionalliteratur Pfalz / Regionalgeschichte / Mundart: 19 Titel Die Stiftskirche zu Neustadt/Weinstraße. Erweiterte Neuausgabe. (Agiro) Neustadt

2018. 978-3-946587-11-8.

Weisheiten uff Pälzisch. (Wellhöfer) Mannheim 2017. 978-3-95428-232-6.

Bunte Pfalz. (Wellhöfer), mit Bildern von G. Hofmann. (Wellhöfer) Mannheim 2016. 978-3-95428-190-9.

Weechwaiser. Die Zeeh Geboode uff Pälzisch. (AfG) Nürnberg 2016. 987-3-00054580-1.

Grüße aus der Pfalz – in alten Postkarten. (Agiro) Neustadt 2016. 978-3-939233626.

Heimat-Kirche-Pfalz, mit Bildern von G. Hofmann. (Wellhöfer) Mannheim 2015. 978-3-954281-68-8.

Die Bibel unter die Menschen und ins Gespräch bringen. 100 Jahre Pfälzischer Bibel-verein. (Agiro) Neustadt 2015. 978-3-939233-42-8.

Pälzisch (Pfälzisch). Einführung für Einheimische und Fremde. (Agiro) Neustadt 2014 (4. Aufl. 2016). 978-3-939233-30-5.

Die Stiftskirche zu Neustadt/Weinstraße. (Agiro) Neustadt 2014. 978-3-939233-34-3 (mit 12 Ausstellungstafeln).

Kärchejohr. (Agiro) Neustadt 2014. 978-3-939233-16-9.

Meine bunte Welt. Fibel 1967-1977. (Agiro) Neustadt 2014. 978-3-939233-22-0.

Elwetritsche. (Agiro) Neustadt 2013 (3. Aufl. 2016). 978-3939233-15-2.

Woihnachtsgschicht uff Pälzisch. (Agiro) Neustadt 2013 (3. Aufl. 2016). 978-3-93923-3176.

Meine bunte Welt. Fibel 1952-1967. (Agiro) Neustadt 2012. 978-3-939233-11-4.

Bibelsprich uff Pälzisch. (Agiro) Neustadt 2012. 978-3-939233-06-0.

Die Neustadter Bibel von 1579 – mit einer Einleitung von Michael Landgraf. (Stiftung zur Förderung Pfälzischer Geschichtsforschung) Neustadt 2009. 978-3-942819-00-2.

Kinder, das ist Neustadt. (verlag regionalkultur) Ubstadt-Weier 2009. 978-3-89735-575-0.

Die Bibel und die Pfalz. (verlag regionalkultur), Ubstadt-Weier 2005. 978-3-89735-418-7.

Bibel uf Pälzisch. Biblische Geschichten in Pfälzer Mundart. (verlag regionalkultur) Ubstadt-Weier 2005 (2. Aufl.). 978-3-89735-283-4.

Pfälzische Kirchengeschichte multimedial, CD-Rom. Mit T.Himmighöfer und G.Stüber. (Verlag regionalkultur) Ubstadt-Weier 2003 – siehe bei CD-Rom.

Lyrik (3 in Büchern veröffentlichte Beiträge) „Erwarteter Freund“, in: Gezogene Zeit. Anthologie des Literarischen Vereins der

Pfalz. (Wellhöfer) Mannheim 2017, 37-39.

„Moi Schublaad“, in: Auswahltexte des 14. Sickinger Mundartdichterwettstreits. Hg. Verbandsgemeinde Thaleischweiler-Walhalben 2017, 21.

„Hoimat“, in: Preisträgertexte Bockenheimer Mundarttage 2016. Hg. Verbandsge-meinde Bockenheim 2016, 14.

Zeitschriften (Monographien): 15 Titel Ohne ISBN, teils mit ISSN, meist in der DNB als Einzeltitel erfasst.

Ritter! Tod! Teufel? Franz von Sickingen und die Reformation. Arbeitsblätter zur Aus-stellung im Landesmuseum Mainz, Mainz 2015. http://www.landesmuseum-mainz.de/fileadmin/user_upload/Downloads/Teachers-Tools/sickingen/Arbeits-blaetter_Sickingen_Teil_1_Marstall.pdf.

Krieg und Frieden. (Friedrich Verlag) Seelze 2014. Sonderheft zu entwurf 1/2014

Streit und Versöhnung – Krieg und Frieden. (Religionspädagogische Hefte) Speyer 1/2014.

Interreligiöses Lernen. (Religionspädagogische Hefte) Speyer 4/2012.

Entwicklung des Evangelischen Religionsunterrichts in der Pfalz seit 1816, Landes-kirchenrat der Ev. Kirche der Pfalz. Speyer 2011. https://www.evkir-chepfalz.de/fileadmin/public/internet/03_dokumente/Publikationen/bro-schuere_RUGeschPfalz.pdf.

Symbol Wasser – Sakrament Taufe. Mit G.Scherer. (Religionspädagogische Hefte) Speyer 1/2011.

Musik im Religionsunterricht. (Religionspädagogische Hefte) Speyer 2/2010.

Engel. Mit T. Niederberger und P. Metzger. (Religionspädagogische Hefte) Speyer 3/2008.

Kurze Kirchengeschichte von Neustadt an der Haardt. (Verlag regionalkultur) Ubstadt-Weier 2005, ISSN 0341-9452. Sonderdruck aus BPfKG 72, 2005.

Wir sind protestantisch. Mit R. Kurtzweil und G.Vidal. (Religionspädagogische Hefte) Speyer 2004/1.

Die Juden im Rheinland. Europas Juden im Mittelalter. Sek I. Mit Hans Berkessel, J.Bruno, B.Gerlach u.a.. PZ Informationen 12/2004, Bad Kreuznach 2004. ISSN 0938-748X.

„Beam me up, Scotty!“ Mit H. Erhardt. EZW-Texte 157. Berlin 2001, ISSN 0085-0357.

Kirche erkunden. (Religionspädagogische Hefte) Speyer 4/2000.

Religionsunterricht braucht Begleitung. 50 Jahre Konferenz evangelischer Religions-lehrer/innen. Landeskirchenrat der Evangelischen Kirche der Pfalz, Speyer 1998.

Jugendkulturen. (Religionspädagogische Hefte) Speyer 2/1997.

Sonderveröffentlichungen: 6 Veröffentlichungen Die Bibelkiste. Hg. von Peter Hitzelberger und Michael Landgraf. Verlag Junge Ge-

meinde 2017.

Bibelfußball. Hg. von Michael Landgraf. Verlag Junge Gemeinde 2017. Spielbrett mit Ereigniskarten.

Reformierte Gesänge zur Bibel. Musikalische Zeitreise mit einer Einführung von Mi-chael Landgraf und Ulrich Loschky. Mit dem Neustadter Vokalensemble. CD mit aus-führlichem Booklet. Hrsg. Dekanat Neustadt 2013.

Entdeckungsspiel Presbyterium. Landeskirchenrat der Ev. Kirche der Pfalz, Speyer 2008.

Gedächtniskirche erkunden: Erkundungsbögen, Arbeitsblätter, Quellentexte und di-daktische Hinweise. Landeskirchenrat der Evangelischen Kirche der Pfalz 2004.

Wir sind protestantisch. Wissenswertes zur Geschichte des Protestantismus. PPT als CD-Rom. Landeskirchenrat der Evangelischen Kirche der Pfalz 2004.

Einzelartikel Artikel in Büchern und Lexika: 30 Artikel „Kinder- und Schulbibeln“. In: Handbuch Bibeldidaktik. 2. Revidierte und erweiterte

Auflage. Hrsg. von Mirjam und Ruben Zimmermann. UTB Tübingen 2018, 86-92. 978-3-8252-4921-2.

„Schulbibel“. In: WiReLex (Wissenschaftlich-Religionspädagogisches Lexikon). Deut-sche Bibelgesellschaft. Hg. von H.Lindner und M.Zimmermann, 2018. www.bibelwis-senschaft.de/wirelex; Stichwort 200287.

„Frieden lernen. Grundfragen der Friedenspädagogik heute“. In: Ethische Bildung. Ein religionspädagogischer Reader. Hrsg. von R.Englert, N.Mette, A.Schulte, M.Zim-mermann. Münster 2017, 271-274. 978-3-943410-25-9.

„Den Leuten aufs Maul schauen“. Luthers Bibelübersetzung und andere Bibelausga-ben im Unterricht, in: Breuer, Thomas/ Dieterich, Veit-Jakobus: Luther unterrichten. Stuttgart 2016, 99-109. 978-3-7668-4386-9.

„Schulpolitik und Religionsunterricht“. In: Protestanten ohne Protest, Hg. von . C.Pi-cker,, G.Stüeber, K.Bümlein und F.M.Hofmann, Leipzig und Speyer 2016, 501-516. 978-3-374-04412-2.

„Reformation heute“. In: Reformation reloaded. Fächerverbindenden Unterrichts-einheiten für Geschichte und Evangelische Religion. Hrsg. U.Hauser und N.Lamprecht. Karlsruhe 2016. 978-3-8079-9997-5.

„Die Bibel unter die Menschen und ins Gespräch bringen. 100 Jahre Pfälzischer Bi-belverein.“ In: BPfKG 83 (2016), 133-134.

„Die Bibel als Lehrbuch.“ In: Handbuch Bibeldidaktik. Hrsg. von M und R. Zimmer-mann (UTB-Mohr-Siebeck) Tübingen 2013, 71-76. 978-3-8252-3996-1; in der 2. Auf-lage 2018: 70-75; 978-3-8252-3996-1.

„Bibelausgaben damals und heute.“ In: Handbuch Bibeldidaktik. Hrsg. von M und R. Zimmermann (UTB-Mohr-Siebeck) Tübingen 2013, 82-90; in der 2. Auflage 2018: 81-86; 978-3-8252-3996-1.

„Außerschulische Lernorte zur Bibel.“ In: Handbuch Bibeldidaktik. Mit M. Zimmer-mann. Hrsg. von M und R. Zimmermann (UTB-Mohr-Siebeck) Tübingen 2013, 589-596; in der 2. Auflage 2018: 650-656; 978-3-8252-3996-1.

Mehrere Artikel in: „Mein Bibellexion“ (Hrsg. Michael Jahnke) (Bibellesebund, SCM Medien, Deutsche Bibelgesellschaft) Gießen / Stuttgart 2013.

„Religiöse Erinnerungskultur am Oberrhein.“ In: Kirchengeschichte am Oberrhein. Ökumenisch und grenzüberschreitend. Hg. von K.Bümlein, M.Feix, B.Henze und M.Lienhard, Ubstadt Weier 2013, 610-614.

„Ursinus erzählt“ – Einblicke in die Zeit der Entstehung des Heidelberger Katechis-mus. Entwurf für die Klassenstufe 4-7. In: Zugänge zum Heidelberger Katechismus. Geschichte – Themen – Unterricht. Hg. von M. Heimbucher. C. Schneider-Harpprecht und A.Siller. Neukirchen 2012.

„Eigenes und Fremdes. Zum Interreligiösen Lernen in der Sekundarstufe I“. In: Bil-dung und interreligiöses Lernen. Jahrbuch für kirchliche Bildungsarbeit 2012, Stutt-gart 2012, 208-222.

„Kurpfälzische Impressionen“. In: Gernot Meier (Hrsg.). Reflexive Religionspädago-gik. Impulse für die kirchliche Bildungsarbeit in Schule und Gemeinde. Stuttgart 2012, 255-269.

„Frieden macht Schule. Friedenspädagogische Bausteine für den Unterricht.“ In: Miteinander leben im Nahen Osten. Amman/Tübingen 2011.

Einführung: Empfehlenswerte Kinderbibeln. Mit C.Melchior. In: Empfehlenswerte Kinderbibeln. Hg. Borromäusverein / Deutsche Bibelgesellschaft / Eliport 2011, 4-9. 978-3-438-06613-8.

„Entwicklung des Evangelischen Religionsunterrichts in der Pfalz seit 1816.“ In: BPfKG (78) 2011, 29-52.

„D.Hans Stichter (1877-1946), Landesbischof 1945-1946“. In: Pfälzische Kirchen- und Synodalpräsidenten seit 1920, Hrsg. von F.Hans und G.Stüber. (G.Braun) Karls-ruhe 2008, 90-106.

„Biblische Inhalte im Religionsunterricht. Überlegungen zu einem Neuen Bibelcurri-culum“. In: Karin Finsterbusch (Hrsg.) Biblische Theologie und schulischer Religions-unterricht. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2006.

„Vom Nomadenzelt zum Computerchip – Bibelausstellungen.“ Mit T. Groß. In: KU-Praxis 49/2, Themenband: Bibel, Gütersloh 2005.

„Kurze Kirchengeschichte von Neustadt an der Haardt.“ In: BPfKG 72 (2005).

„Die Gedächtniskirche als kirchengeschichtlicher Lernort.“ In: BPfKG 71 (2004), The-menband „100 Jahre Gedächtniskirche Speyer“, Speyer 2004, 467-487.

„Bibelverein und Bibelverbreitung in der Pfalz.“ In: BPfKG 70 (2003), 65-80.

„Agentur der Ideale. Einfluss von Jugendillustrierten auf Schönheits- und Mode-trends unter Jugendlichen.“ In: Knockin´on heavens door 2, Hrsg. B. Weindl, Güters-loh 2000.

„Kirchengeschichte im Lehrplan. Entwicklung der Rolle von Kirchengeschichte an-hand der Lehrpläne in Rheinland Pfalz seit dem 19.Jh.“ In: BPfKG 66-67 (2000), 255-266.

„Religionsunterricht braucht Begleitung. Zur Entwicklung des Religionsunterrichts an höheren Schulen in der Pfalz seit dem 19.Jh. bis 1974“ In: BfPfKG 66-67 (2000), 237-254.

„Pfarrerinnen und Pfarrer in der Schule seit dem 19.Jh.“ In: Martin Schuck u.a. (Hg): Arbeiten im Weinberg des Herrn, EPV, Speyer 1999.

„Wenn die Seele Trauer trägt. Umgang mit Tod und Trauer im Religionsunterricht.“ In: Besinnungsfreizeiten. Hrsg. H. Dam u.a., Gütersloh 1999.

„RAP und Rhythmus im Konfirmandenunterricht.“ In: KU Praxis - Dokumentations-band der EKD-weiten Fachtagung „Wahrnehmen - Verstehen – Gestalten“, Goslar vom 2.-5.März 1998, 140-147, Gütersloh 1998.

Artikel und Rezensionen in Zeitungen und Fachzeitschriften: 93 Artikel „Weihnachtsgeschichte im Koran“ (mit Saida Aderras). In: entwurf 2/2019. (Fried-

rich Verlag) Seelze (erscheint Herbst 2019).

„Kirche in bunter Vielfalt entdecken. Über das Haus aus Menschen und das Haus aus Steinen“. In: entwurf 2/2019. (Friedrich Verlag) Seelze (erscheint Juni 2019).

Siegfried Bräuer, Günter Vogler: Thomas Müntzer. Neu Ordnung machen in der Welt. Rezension. In: Rottenburger Jahrbuch für Kirchengeschichte 37/2018. (er-scheint 2019)

„Wie ist Gott?“ In: braunschweiger beiträge zur Religionspädagogik 153/154 (2018), 90.

„Eine Brücke zur Bibel bauen“. In: Enseble. Magazin der Reformierten Kirchen Bern-Jura-Solothurn Nr. 31, August 2018, 18-19.

„Kinder an die Bibel heranführen.“ In: Bibelreport – Sonderausgabe 2018: Kind und Bibel. Stuttgart 2018, ISSN 0933-9949, 6-7.

„Helmut Seebach: Wenn Steine reden … Pietistische Felsbilder im Pfälzerwald. Eine grundsätzliche Berichtigung im europäischen Zusammenhang.“ Mainz 2018. Rezen-sion. In: Pfälzer Heimat, Heft 2/ 2018, 96-97.

„Welchen Sinn hat´s zwischendrin? Didaktische Zugänge zur Frage nach dem Sinn.“ In: entwurf 2/2018. (Friedrich Verlag) Seelze 2018, 10-13.

„Kinder an Glaubensfragen heranführen.“ In: Informationen. (Ev.Kirche der Pfalz) Speyer 1/2018.

„Spannende Einblicke in die europäische Reformationsgeschichte.“ Rezension See-bach, Helmut: Die Schweizer Reformation – eine transnationale Kulturströmung. Zur Neuorientierung der europäischen Ethnologie, Mainz 2017. In: Pfälzer Heimat, Heft 1/ 2018, 47.

„Dem gemeinen Volk aufs Maul schauen. Bibeln der Reformationszeit.“ In: Ev. Kir-chenbote 26/2017, 5.

„Bibeln im deutschsprachigen Raum. Einblick in die Geschichte der Bibelüberset-zung der Reformationszeit.“ In: Die Bibel aktuell 3/2017 (Wien und Biel), 10-11.

„Reformatoren und Bauernkrieger. Entdeckungen entlang der Weinstraße.“ In: Weinland Pfalz. 2017/2018, 48-48.

„Evangelisch – Was heißt das?“ In: Deutsches Pfarrerblatt, Heft 2/2017, 108f.

„Willkommen bei uns. Impulse für die Arbeit in der Grundschule und in Klasse 5-6.“ Mit U.Schölch. In: entwurf 1/2017. Themenheft: Fremde bei uns. (Friedrich Verlag) Seelze 2018, 16-21.

„Reformation im Unterricht. Perspektiven und aktuelle Zugänge.“ In: entwurf 2016/2. Themenheft: Reformation. (Friedrich Verlag) Seelze 2016, 14-17.

„Frieden – Nur ein Wort?“ In: Südwind magazin. Internationale Politik, Kultur und Entwicklung. Wien 1-2/2016, 6-7.

„Mit Kindern über Gottesbilder singen und sprechen.“ In: Benjamin 7/2015.

„Nachgefragt: Gottesbilder mit Kindern.“ In: Benjamin 2/2015.

„Dem Göttlichen annähern. Wie Bilder auf Grundlage des Zeitgeistes einen Bibel-text interpretieren.“ In: Informationen 143, 1/2015. (Ev.Kirche der Pfalz) Speyer 2015, 5.

„Bibel-Bilder für Kinder. In der Grundschule nachhaltig mit Bildern arbeiten.“ In: entwurf 1/2015. Themenheft: Bilder im Religionsunterricht. Seelze 2015, 16-21.

„Tod, Trauer und Ahnenverehrung in China.“ In: entwurf 2014/1 (Themenheft: Re-ligionen in China), Seelze 2014, 38-45.

„Frieden lernen und an den Krieg erinnern.“ In: Schönberger Hefte 3/2014, Kron-berg 2014, 10-14.

„Frieden lernen. Grundfragen der Friedenspädagogik heute.“ In: entwurf 1/2014. (Friedrich Verlag) Seelze 2014, 12-15.

„Felix zieht in den Krieg. Arbeiten mit einer Ganzschrift im Unterricht.“ In: entwurf 1/2014. (Friedrich Verlag) Seelze 52-33.

„Auferstehung, was soll das sein?“ mit Harmjan Dam. In: „Religion 5-10, Heft 15 (2014/3). Themenheft: Auferstehung. (Friedrich Verlag) Seelze, 1.

„Wie kommt Ostern zu seinem Ei? Bräuche und Symbole zum Fest der Auferste-hung erschließen.“ In: „Religion 5-10, Heft 15 (2014/3). Themenheft: Auferste-hung. (Friedrich Verlag) Seelze 12-14.

„Was sucht ihr den Lebenden bei den Toten? Religionsgeschichtliche Zugänge zum Auferstehungsglauben“. Mit P. Metzger. In: Religion 5-10, Heft 15 (2014/3). 20-22.

„Die Auferstehung Jesu in Filmen.“ In: Religion 5-10 Heft 15, 2014/3. (Friedrich Verlag) Seelze 2014, 30-31.

„Der Auferstehung Jesu an Lernorten begegnen.“ In: Religion 5-10 Heft 15, 2014/3. (Friedrich Verlag) Seelze 2014, 32.

„Musik im Religionsunterricht. Stärkung der religiösen Wahrnehmungs- und Aus-druckskompetenz. In: Epd-Dokumentation 2014, Heft 50, 16-17.

„Da gibt es aber viele Fettnäpfe. Respektvolles Verhalten gegenüber Menschen und in Gebetshäusern erlernen.“ In: Religion 5-10, Heft 10, 2013/2. Themenheft: Was geht mich das Fremde an. (Friedrich Verlag) Seelze 2013, 12-14.

„Dem Volk aufs Maul und dem Text in die Seele schauen. Bibelübersetzungen heute.“ In: Brennpunkt Gemeinde 66/2013 (AMD Berlin), 13-18.

„Kirchen ohne Altar und Kruzifix. Reformiertes Erbe.“ In: Evangelischer Kirchenbote 15/2013, 5.

„Orientierung für das Leben. Bibel persönlich.“ In: Bibelreport 2/2012, Stuttgart 2012, 12-13.

„Es ist dir gesagt, Mensch, was gut ist …“ Wie die Bibel mit ethischen Fragen um-geht. In: Religion 5-10, 6/ 2012. Themenheft: Gutes tun. (Friedrich Verlag) Seelze 2012.

„Der Johannes-Plot. Dem Johannesprolog als Schlüssel zum Evangelium begeg-nen.“ Mit P.Busch. In: entwurf 2/2012, Themenheft: Johannes-Evangelium. (Fried-rich Verlag) Seelze 2012, 20f + Material.

„Der Lehrende ist Beauftragter der Kirche. Zur Vokation.“ In: Evangelischer Kir-chenbote 44/2012, 4.

„Von Staat und Kirche verantwortet: Religion als ordentliches Lehrfach. Entwick-lung seit 1918.“ In: Evangelischer Kirchenbote 4/2012, 5.

„Als die Schulaufsicht noch beim Pfarrer lag. Entwicklung von Schule und Religions-unterricht 1816 bis 1918.“ In: Evangelischer Kirchenbote 3/2019, 5.

„Wo Frieden und Gerechtigkeit sich küssen. Gedanken zur Friedenserziehung.“ In: Schneller-Magazin, Stuttgart 1/2011, 4f.

„YOUCAT deutsch. Jugendkatechismus der katholischen Kirche.“ Rezension. In: MD 5/2011, 99.

„Martin Greschat: Martin Bucer.“ Rezension. In: BPfKG 77 (2010), 237-238.

„Nach wie vor das Original. Seit 25 Jahren Luther 84 Standardbibel.“ In: Evangeli-scher Kirchenbote 43/2009.

„Lauter Liebe-Gott-Geschichten“. In: Das Wort. Themenheft: Schwierige Texte in der Bibel. 4/2009, Wien 2009, 4-5.

„Man soll uns verstehen. Rap und Hip-Hop im Unterricht.“ In: entwurf 2/2009. Themenheft: Musik im Religionsunterricht. (Friedrich Verlag) Seelze 2009, 43-45 + Hörbeispiele auf CD.

„Der Seelenlaut O hat seinen Platz im Deutschunterricht. Pädagogik Rudolf Stei-ners.“ In: Evangelischer Kirchenbote 12/2009, 9.

„Bibelmission possible. Kompetenzen bibelgesellschaftlicher Arbeit in einer vernetz-ten Kirche.“ In: Deutsches Pfarrerblatt 1/2008, 41-43.

„Streifzug durch den Bibeldschungel.“ In: Evangelischer Kirchenbote 49/2008, 8.

„Vom rebellischen Mönch bis zum sensiblen Zauderer – der Reformator in der Film-geschichte.“ In: Evangelischer Kirchenbote 43/2008, 10.

„Trommeln und Tanzen gehört dazu. Sonntagsschule für Kinder in Ghana.“ In: Evan-gelischer Kirchenbote 39/2008, 5.

„Jesus aus Sicht eines Thomas. Armin Maiwalds Jesus-Buch.“ Rezension. In: Evange-lischer Kirchenbote 15/2008, 8.

„Heilige Schrift zu Gehör gebracht. Neue Hörbibeln.“ In: Evangelischer Kirchenbote 48/2007, 19.

„Auf dem Weg in eine neue Zeit – Jacob Beringers Neues Testament.“ Mit G. Stüber. In: Evangelischer Kirchenbote 29-30/2006, 9.

„Bildhafter Eindruck jüdischen Lebens in Neustadt.“ Rezension zu „Vorbei – Nie ist es vorbei“ (Historischer Verein Pfalz). In: Evangelischer Kirchenbote 4/2006, 14.

„Wie erzähle ich eine biblische Geschichte?“ In: Kindergottesdienst Rundbrief 71, Kaiserslautern 2006.

„Die Bibel unter die Menschen und ins Gespräch bringen – 90 Jahre Pfälzischer Bi-belverein (1915 - 2005).“ In: Pfälzisches Pfarrerblatt 11/2005, 381-389.

„Deutschsprachige Bibeln vor Luther.“ In Evangelischer Kirchenbote 35/2005,8-9.

„Ein Kirchenmann ohne Fürsprecher: Pfälzischer Notbischof Hans Stichter.“ In: Evan-gelischer Kirchenbote 20/2005, 19.

„Dank Pfälzern eine Bibel auf Suaheli. Weltbibelhilfe.“ In: Evangelischer Kirchenbote 13/2005, 18.

„Kinder im Judentum.“ In: Kindergottesdienst Rundbrief 69, Kaiserslautern 2005

„Die Bibel auf Deutsch gab es schon vor Luther.“ In: Bibelreport 1/2005.

„Protestantisch? Woher kommt das eigentlich?“ In: Ideenheft zur Vorbereitung des Protestationsjubiläums, Landeskirchenrat Evangelische Kirche Pfalz 2004.

„West Papua – Zwischen Transmigration und Autonomie.“ In: Christ sein weltweit, Themenheft „Begegnungen leben“, EMW, Hamburg 2004.

„Kinder sammeln Bibelfrüchte. Lernkiste Bibelwelt.“ In: Bibelreport, Stuttgart 1/2004.

„Für Gewissensfreiheit und Doppelehe – Philipp von Hessen.“ In: Evangelischer Kir-chenbote 15/2004, 7.

„Halloween oder Reformation?“ In: Kindergottesdienst Rundbrief 66, Kaiserslautern 2003.

„Kirche und Presbyterium kennen lernen.“ In: Zeichen setzen, Hg. Landesjugend-pfarramt der Evangelischen Kirche der Pfalz, Kaiserslautern 2002.

„Vom Altarschmuck und dem Wort Gottes zum geringen Preis. Bibelverbreitung in der Pfalz.“ In: Evangelischer Kirchenbote 43/2003, 5.

„Kinder und Kindergottesdienst im Land der Papua.“ In: Kindergottesdienst Rund-brief 64, Kaiserslautern 2002.

„Pfingsten – ein Fest für Be-Geist-erte.“ In: KiGo Rundbrief 63, Kaiserslautern 2002.

„Hab Flugzeuge in meinem Bauch – Mann und Frau in der Popmusik.“ In: Christ sein weltweit. Themenheft: Mann und Frau, EMW, Hamburg 2002.

„Das Kreuz mit dem Kreuz.“ In: Evangelischer Kirchenbote 6/2002, 10.

„Jugendkulturen und Musik zwischen Kult und Kommerz, Botschaft und Ekstase.“ In: Christ sein weltweit: Themenheft: Unter 30, EMW, Hamburg 2001.

„Lernstraße Bibelwelt.“ In: Bibelreport, Stuttgart 3/2001.

„Kirche entdecken.“ In: Kindergottesdienst Rundbrief 60, Kaiserslautern 2000.

„Zeit und Umwelt der Bibel: Materialien und Kreativvorschläge.“ In: Kindergottes-dienst Rundbrief 58, Kaiserslautern 1999.

„Dauerthema ohne Lösung? Islamischer Religionsunterricht. Regionale Projekte können der Anfang sein.“ In: Evangelischer Kirchenbote 19/1999, 6.

„Cool, abgefahren und kultig. Ausdrucksformen von Bekenntnis im Jugendalter.“ In: Das Baugerüst 4/1999, Themenheft „Bekenntnisse“.

„Bei Störungen im Kindergottesdienst mit Ritualen arbeiten.“ In: Kindergottesdienst Rundbrief 56, Kaiserslautern 1998.

„Noten nagen an der Seele.“ In: Evangelischer Kirchenbote 1998.

„Religionsunterricht braucht Begleitung. 50 Jahre Konferenz Evangelischer Religi-onslehrer/innen.“ In: Pfälzisches Pfarrerblatt 11/1998, 446-557.

„Spannungsfelder des Religionsunterrichts.“ In: Pfälzisches Pfarrerblatt 1/1998.

„Musik zwischen Kult, Botschaft und Ekstase. Religiöse Ausdrucksformen in der Mu-sik der Jugendkulturen.“ In: Confessio Augustana IV/1998, 39-43, Neuendettelsau 1998.

„Loveparade und Hammerrhythmus. (Jugend) Bewegung der Raving Society“. In: EZW Materialdienst 7/1998, S. 94 - 103, Quell Verlag, Stuttgart 1998.

„Credo im Rhythmus.“ In: KU Praxis 38, Credo. Gütersloh 1998.

„TECHNO – mit 180 BPM in den Himmel.“ In: Evangelischer Kirchenbote 1997.

„RAP - eine Protestantische Musikrichtung?“ In: Evang. Kirchenbote 1997.

„Fankultur.“ In: Evangelischer Kirchenbote 1997.

„HipHop Hurray - Die Jugendkultur des RAP und HipHop im Religionsunterricht“. In: Religion heute, Friedrich Verlag, Seelze 4/1997, 264-267.

„Botschaft aus dem Ghetto. Was Protestanten mit Rap-Musikern gemeinsam ha-ben.“ In: Evangelischer Kirchenbote 15/1997, 6.

„Ein Hauch von Karneval – Rhythmus-Rausch. Rave-Tanzer vergessen die Zeit.“ In: Evangelischer Kirchenbote 5/1997, 6.

„Konfessioneller Religionsunterricht auf dem Prüfstand.“ In: Evangelischer Kirchen-bote 17/1995, 7.