MINISTERIUM FÜR Wirtschaftsreise WIRTSCHAFT, VERKEHR ... · Referat 8406 Stiftsstraße 9, 55116...
4
www.rlp-international.de Fotos: istockphoto@diegograndi, marchello74, jsdeoliv Sehr geehrte Damen und Herren, um die traditionell engen Wirtschaftsbeziehungen zwischen Rheinland-Pfalz und Lateinamerika zu pflegen, möchten wir Sie in diesem Jahr nach Brasilien einladen, wo Sie neue Marktchancen erkunden und durch individuelle Kooperationsgespräche konkrete Handelsbeziehungen knüpfen können. Brasilien ist in Lateinamerika die größte Volkswirtschaft und belegt weltweit den neunten Platz. In nahezu allen Branchen und Sektoren ist die Vielschichtigkeit des brasilianischen Marktes zu erkennen. Die erste Destination der Reise ist Natal, die Hauptstadt des Bundesstaats Rio Grande do Norte im Nordosten Brasiliens. Im Rahmen der Deutsch-Brasilianischen Wirtschaftstage haben Sie die Möglichkeit, die brasilianische Wirtschaft aus allen Perspektiven kennenzulernen. Als eine der schönsten Regionen des Landes ist vor allem im Bereich Tourismus und Gastronomie viel zu erreichen. In den Städten ist gleichzeitig auch die Industrie auf dem Vormarsch und birgt jede Menge Potenzial. Im zweiten Teil der Reise geht es gen Süden nach Porto Alegre, der Hauptstadt von Rio Grande do Sul. Der brasilianische Süden ist seit jeher industrieller und geschäft- licher Schwerpunkt des Landes. Hier ballen sich die Industrie-, Handels- und Finanz- branchen mit all ihren Facetten. Unsere Aufenthalte in Porto Alegre wurden in der Vergangenheit jedes Mal als Erfolg gewertet. Durch die hohe Anzahl deutscher Immigranten und deren Einflüsse fühlen sich deutsche Unternehmer dort schnell wohl und knüpfen leicht Kontakte zu lokalen und nationalen Partnern. Ob Sie als Neueinsteiger einen noch unbekannten Markt erkunden oder als bereits mit dem Land kooperierender Unternehmer zusätzliche Eindrücke gewinnen wollen – diese Wirtschaftsreise bietet Ihnen die Möglichkeit, in kurzer Zeit neue Perspektiven zu entwickeln. Dr. Volker Wissing Minister für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau des Landes Rheinland-Pfalz Wirtschaftsreise Brasilien Natal, Rio Grande do Norte Porto Alegre, Rio Grande do Sul 14. bis 20. September 2019 MINISTERIUM FÜR WIRTSCHAFT, VERKEHR, LANDWIRTSCHAFT UND WEINBAU
Transcript of MINISTERIUM FÜR Wirtschaftsreise WIRTSCHAFT, VERKEHR ... · Referat 8406 Stiftsstraße 9, 55116...
www.rlp-international.de
Foto
s: ist
ockp
hoto
@di
egog
rand
i, m
arch
ello
74, j
sdeo
liv
Sehr geehrte Damen und Herren,
um die traditionell engen Wirtschaftsbeziehungen zwischen Rheinland-Pfalz und Lateinamerika zu pflegen, möchten wir Sie in diesem Jahr nach Brasilien einladen, wo Sie neue Marktchancen erkunden und durch individuelle Kooperationsgespräche konkrete Handelsbeziehungen knüpfen können.
Brasilien ist in Lateinamerika die größte Volkswirtschaft und belegt weltweit den neunten Platz. In nahezu allen Branchen und Sektoren ist die Vielschichtigkeit des brasilianischen Marktes zu erkennen.
Die erste Destination der Reise ist Natal, die Hauptstadt des Bundesstaats Rio Grande do Norte im Nordosten Brasiliens. Im Rahmen der Deutsch-Brasilianischen Wirtschaftstage haben Sie die Möglichkeit, die brasilianische Wirtschaft aus allen Perspektiven kennenzulernen. Als eine der schönsten Regionen des Landes ist vor allem im Bereich Tourismus und Gastronomie viel zu erreichen. In den Städten ist gleichzeitig auch die Industrie auf dem Vormarsch und birgt jede Menge Potenzial.
Im zweiten Teil der Reise geht es gen Süden nach Porto Alegre, der Hauptstadt von Rio Grande do Sul. Der brasilianische Süden ist seit jeher industrieller und geschäft-licher Schwerpunkt des Landes. Hier ballen sich die Industrie-, Handels- und Finanz-branchen mit all ihren Facetten. Unsere Aufenthalte in Porto Alegre wurden in der Vergangenheit jedes Mal als Erfolg gewertet. Durch die hohe Anzahl deutscher Immigranten und deren Einflüsse fühlen sich deutsche Unternehmer dort schnell wohl und knüpfen leicht Kontakte zu lokalen und nationalen Partnern.
Ob Sie als Neueinsteiger einen noch unbekannten Markt erkunden oder als bereits mit dem Land kooperierender Unternehmer zusätzliche Eindrücke gewinnen wollen – diese Wirtschaftsreise bietet Ihnen die Möglichkeit, in kurzer Zeit neue Perspektiven zu entwickeln.
Dr. Volker Wissing Minister für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau des Landes Rheinland-Pfalz
Wirtschaftsreise BrasilienNatal, Rio Grande do Norte Porto Alegre, Rio Grande do Sul
14. bis 20. September 2019
MINISTERIUM FÜRWIRTSCHAFT, VERKEHR,LANDWIRTSCHAFTUND WEINBAU
www.rlp-international.de
Foto
s: ist
ockp
hoto
@di
egog
rand
i, m
arch
ello
74, j
sdeo
liv
ProgrammSamstag, 14. September 2019 Frankfurt – Natal
22:15 Flug Lufthansa LH500 Frankfurt – Rio de Janeiro
Sonntag, 15. September 2019 Natal
04:50 Ankunft in Rio de Janeiro08:30 Weiterflug GOL Linhas Aéreas G3-2096
Rio de Janeiro – Natal11:30 Ankunft in Natal, Transfer zum Hotel16:00 Transfer zu den Deutsch-Brasilianischen
Wirtschaftstagen (DBWT)
Montag, 16. September 2019 Natal
08:30 Frühstück mit Briefingganztags Kooperationsgespräche/
Teilnahme an den DBWT19:00 Abendveranstaltung oder
gemeinsames Abendessen
Dienstag, 17. September 2019 Natal – Porto Alegre
09:00 Kooperationsgespräche, ggf. kulturelles Begleitprogramm
11:00 Transfer zum Flughafen12:55 Flug LATAM LA3505 Natal – São Paulo 16:15 Ankunft in São Paulo17:30 Weiterflug LATAM LA3742
São Paulo – Porto Alegre19:15 Ankunft in Porto Alegre,
Transfer zum Hotel21:00 Gemeinsames Abendessen
Mittwoch, 18. September 2019 Porto Alegre
08:00 Frühstück mit Briefingganztags Kooperationsgespräche19:00 Abendempfang mit Vertretern
aus Politik und Wirtschaft
Donnerstag, 19. September 2019 Porto Alegre – Frankfurt
09:00 Kooperationsgespräche/Projekt-besichtigungen/Unternehmensbesuche
13:00 Kulturelles Begleitprogramm16:00 Transfer zum Flughafen18:35 Flug GOL Linhas Aéreas G3-2121
Porto Alegre – Rio de Janeiro20:30 Ankunft in Rio de Janeiro22:10 Weiterflug Lufthansa LH501
Rio de Janeiro – Frankfurt
Freitag, 20. September 2019 Frankfurt
14:30 Ankunft in Frankfurt, Terminal 1
Reisepreis pro Person: 4.410,- Euro* (Premium-Economy)
Reisepreis pro Person: 6.530,- Euro* (Business-Class) nur Langstrecken
* Änderungen aufgrund tagesaktueller Flugpreise vorbehalten. Stand: 29.05.2019; Programm- und Flugänderungen aufgrund wirtschaftlicher oder politischer Erfordernisse vorbehalten
Wirtschaftsreise nach Brasilien vom 14. bis 20. September 2019
Weitere InformationenDie Kosten der Leistungen der benannten Vorteile trägt das Land Rheinland-Pfalz im Rahmen der Außenwirt-schaftsförderung nach der De-minimis-Beihilfe:Diese Förderung in Höhe von ca. 4.430,- Euro wird als „De-minimis“- Beihilfe gemäß den Regelungen der Verordnung (EG) Nr. 1407/2013 der Kommission vom 18. Dezember 2013 über die Anwendung der Artikel 107 und 108 EG Vertrag auf „De-minimis‘‘-Beihilfen (ABI. EU Nr. L 352 vom 24.12.2013, S. 1) in der jeweils gelten-den Fassung gewährt und kann in Anspruch genommen werden, sofern das maximale Fördervolumen pro Unterneh-men von insgesamt 200.000 Euro innerhalb von 3 Steuer-jahren nicht überschritten wird. Nach Anmeldung ist ein entsprechender Nachweis zu erbringen.
Der Reisepreis beinhaltet
�� Flüge: Frankfurt – Rio de Janeiro – Natal – São Paulo – Porto Alegre – Rio de Janeiro – Frankfurt
�� 4 Übernachtungen in Einzelzimmern inkl. Frühstück
�� Verpflegung im Rahmen der Gemeinschafts veranstaltungen
�� Gruppentransfers im Rahmen der Gemeinschafts veranstaltungen
�� Begleitprogramm
�� Teilnahme an den Deutsch-Brasilianischen Wirtschaftstagen (DBWT)
Nicht eingeschlossene Leistungen
�� Persönliche Kosten in den Hotels (Internet, Minibar, Hotelbar etc.)
�� Mahlzeiten außerhalb der Gemeinschafts-veranstaltungen
�� Individuelle Transfers
�� Individuelle Dolmetscherleistungen
Ihr Vertragspartner ist TUI Deutschland GmbH, Binger Straße 60a, 55218 Ingelheim Telefon: 06132 44023, ingelheim1@tui-reisebüro.de Ansprechpartnerin: Birgit Gard.
TUI Deutschland GmbH ist der Reiseveranstalter für Flüge und Hotels und für die Vertragsdurchführung verantwortlich.
Nach Ihrer Interessensbekundung erhalten Sie vom Reise-büro eine Bestätigung sowie eine Rechnung, Hotelbeschrei-bungen folgen. Eventuell erforderliche Programm- oder Hoteländerungen behalten wir uns vor.
Die Reise findet nur bei Erreichen der erforderlichen Min-destteilnehmerzahl statt. Bei Reiserücktritt können abhängig vom Rücktrittszeitpunkt Stornokosten bis zur Höhe des vol-len Reisepreises entstehen. Der Abschluss einer Reiserück-trittsversicherung sowie der üblichen Auslandsreiseversiche-rungen wird empfohlen.
Einreisebestimmungen für deutsche Staatsbürger
Erforderliche Dokumente für die Einreise: Gültiger oder vorläufiger Reisepass
Achtung: Reisedokumente müssen bei Einreise mindestens sechs Monate gültig sein.
Weitere Informationen zu den Einreisebestimmungen unter: https://www.auswaertiges-amt.de/de/aussenpolitik/laender/brasilien-node/brasiliensicherheit/201092
Mit Ihrer Anmeldung erklären Sie Ihr Einverständnis zur Aufnahme Ihrer Kontaktdaten in die Reiseunterlagen, die allen Reiseteilnehmern und Partnern in den Zielländern zur Verfügung gestellt werden. Im Rahmen der Wirtschaftsreise werden eventuell Fotos aufgenommen, die im Nachgang auf der Webseite des Ministeriums bzw. in Printmedien veröf-fentlicht werden. Mit Ihrer Anmeldung geben Sie Ihr Einver-ständnis zu Ihrer Ablichtung.
Hinweis für Personen mit eingeschränkter Mobilität: Dieses Produkt ist im Allgemeinen für Personen mit eingeschränkter Mobilität nicht geeignet. Ob es trotzdem Ihren individuellen Bedürfnissen entspricht, erfragen Sie bitte beim Reisebüro.
Ihre Ansprechpartner:Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau Rheinland-Pfalz, Referat 8406 Stiftsstraße 9 · 55116 Mainz
Jürgen Weiler [email protected] 06131 16-5218
Nathalie Hanner [email protected] 06131 16-2187
Elfriede Wirth [email protected] 06131 16-2530
Ihre Vorteile:�� Passgenau recherchierte und terminierte Gesprächs-
kontakte für jedes teilnehmende Unternehmen�� Delegationsbroschüre portraitiert mitreisende Unter-
nehmen für potentielle Geschäftspartner�� Unternehmens- und Projektbesichtigungen�� Abendempfänge mit Vertretern aus Politik
und Wirtschaft�� Förderung nach der De-minimis-Beihilfe
Wirtschaftsreise nach Brasilien vom 14. bis 20. September 2019
Firma
Straße
PLZ Ort
Branche
Vorname Name
Funktion
Reisepass-Nr.
Telefon
Mobil
Website
Flug
Sitzplatz Flugzeug
Zimmer
Premium-Economy Business-Flug
Einzelzimmer
Fensterplatz
Doppelzimmer mit:
Gangplatz
Ihre Ansprechpartner:Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau Rheinland-Pfalz Referat 8406 Stiftsstraße 9, 55116 Mainz
Jürgen Weiler [email protected] 06131 16-5218
Nathalie Hanner [email protected] 06131 16-2187
Elfriede Wirth [email protected] 06131 16-2530 www.rlp-international.de
Ich bin damit einverstanden, dass meine Daten zum Zweck der Vorbereitung der Wirtschaftsreise an das Partner-Reisebüro und an unseren Partner im Zielland weiter-geleitet werden. Diese Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden.
Anmeldeschluss: 05.07.2019
Satz
, Lay
out u
nd P
rodu
ktio
n: w
ww
.pag
epro
-med
ia.d
e
Im Rahmen der Wirtschaftsreise werden eventuell Fotos aufgenommen, die im Nachgang auf der Webseite des Ministeriums bzw. in Printmedien veröffentlicht werden. Mit Ihrer Anmeldung geben Sie Ihr Einverständnis zu Ihrer Ablichtung.Möchten Sie nicht mehr über unsere Außenwirtschaftsmaßnahmen informiert werden, haben Sie selbstverständlich jederzeit die Möglichkeit, zu widersprechen. Die Datenschutzerklärung zur Informationspflicht nach Artikel 13 und 14 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) finden Sie im Internetauftritt des Ministeriums: www.mwvlw.rlp.de/de/ueber-das-ministerium/datenschutz. Auf Wunsch übersenden wir diese Information auch in Papierform.
InteressensbekundungWenn Sie an der Reise teilnehmen möchten, übersenden Sie uns zunächst nachfolgende Interessensbekundung. Im zweiten Schritt erhalten Sie die formellen Anmeldeunterlagen und weitere Informationen von unserem Partner-Reisebüro.
Wirtschaftsreise nach Brasilien vom 14. bis 20. September 2019
