Mirka Polarshine bros deu - DaxbergerSchwall · 2010. 1. 17. · Mirka Slipmaterial AB Blekegatan 4...

Polierlösungen

für die Reparatur und Aufbereitung

Der Zauber des PolarlichtesIn Nordeuropa kann man gelegentlich ein seltsames Lichtphänomen am Nachthimmel beobachten. Manchmal sieht man es als weitreichende Licht-strahlen, manchmal als glühende Bögen. Oft tritt es in Form von Vorhängen aus Licht auf, die in unheimlicher Weise über den Himmel sausen. Es wechselt die Farbe und den Glanz. Erschaffen Sie ein schönes Oberflächenbild, das fasziniert und seines Gleichen sucht.

KWH Mirka Ltd stellt sowohl Schleifmittel für verschiedene Einsatzmög-lichkeiten wie auch komplette Schleifsysteme für anspruchsvolle An-wendungen her. Wir vertreiben auch Zubehör für unsere Hauptproduk-te, z.B. Poliermittel, Maschinen, Absaugeinrichtungen, Schleifklötze und verschiedenes anderes Schleifzubehör. Mirka ist Spezialist für flexible Schleifmittel und Schleifmittel, die eine staubfreie Oberflächenbearbei-tung ermöglichen. Durch Setzen eines Schwerpunktes auf die Produkt-entwicklung, wurde Mirka zum Vorreiter auf diesem Spezialgebiet. Diese Entwicklung wird durch ein effektives Produktionssystem und jahrzehn-telange Erfahrung unterstützt.

Mirka hat als erste Firma in diesem Sektor die drei wichtigsten Qualitäts-standards erfüllt. Um unseren hohen Qualitätsstandard für Entwicklung, Produktion und Dienstleistung zu garantieren und zu optimieren, sind alle Abläufe im Qualitätsmanagementsystem nach ISO 9001 eingebun-den. Durch das OH-SAS 18001 Arbeitsschutzmanagement wird ein ho-her Grad von Arbeitssicherheit garantiert. Das ISO 14001 Umweltschutz-zertifikat zeigt, das wir den Umweltschutz in all unseren Aktivitäten be-rücksichtigen.

Mirka ist ein globales Unternehmen. Über 90 % der Mirka-Produkte wer-den exportiert und in mehr als 80 Länder auf der Welt verkauft. Die sieben mit Mirka verbundenen Tochtergesellschaften haben ihren Sitz in Gross-britannien, Deutschland, USA, Schweden, Frankreich, Italien, Spanien und Mexiko. Unsere Niederlassung in Singapur arbeitet auf dem wachsenden asiatischen Markt.

KWH Mirka Ltd ist Teil der KWH Gruppe, sowie auch KWH Pipe, ein Herstel-ler von Plastikrohren; KWH Plast, ein Hersteller von Plastikfolien; KWH Lo-gistics, ein Spezialist für TK-Lagerung und Transport; und KWH Invest, ein Hersteller von SHK-Produkte und Lebensmittelverpackungen. (Prevex).

INHALT

Polarshine C20

Polarshine F05

Polarshine T10

Polarshine UF3

Polarshine Lwax

Polierpads

Stützteller

Polieranleitung

Gebrauchsanleitung

Politureinstufung

Polierpad-Typen

4

5

6

7

8

9

10

11

11

11

11

POLIERLÖSUNGEN

www.mirka.com4

Polarshine C20 Artikel-Nr. Produkt Größe

7992522011 Polarshine C20 1L

Eine grobe Politur zum Entfernen von Schleifriefen von P1200 und feiner, für oxidierte Oberflächen und die Entfernung von Waschspuren.

■ Auch zum Entfernen und Ausgleichen von fei-nen Orangenhauteffekten.

■ Silikonfrei.

■ Für die maschinelle Verarbeitung.

Empfohlene Anwendung:

Für eine komplexere Politur sollte C20 mit zu-sammen mit dem geknoteten Wollpad be-nutzt werden. Das geknotete Wollpad ist das aggressivste Pad für grobe Polituren.

Ein alternatives Lammfellpad für mittleres bis grobes Polieren.

Das flache, orange Schaumstoffpad setzt man für ein weniger aggressives Polieren mit Polar-shine C20 ein. Falls die Politur während des Po-liervorgangs zu trocknen wird, geben Sie bitte etwas Wasser (Sprühflasche) auf die Oberflä-che, um sie geschmeidiger zu halten.

Zur Abschlussbehandlung benutzen Sie die F05 Politur mit einem flachen oder schwarzge-fleckten Schaumstoffpad.

POLIERLÖSUNGEN

www.mirka.com 5

Polarshine F05 Artikel-Nr. Produkt Größe

7992540511 Polarshine F05 1L

Eine Politur für den zweiten Arbeitsschritt nach der Benutzung von Polarshine C20. Polarshine F05 er-gibt ein Hochglanzfinish ohne Kringelspuren (Ho-logramme).

■ Entfernt Politurkringel und feine Schleifspuren.

■ Eine mittelfeine Politur zur Reinigung und Auf-frischung von matten Oberflächen.

■ Silikonfrei.

■ Für die manuelle oder maschinelle Verarbeitung.


Zum Auffrischen von matten Oberflächen, oder als zweiter Schritt um ein kringelfrei-es Hochglanzfinish nach dem Fehlstellen-Po-lieren zu erreichen (C20 +T10). Passendes Pad ist, dass flache schwarze Schaumstoffpad, wel-ches mit einem Rotationspolierer benutzt wer-den sollte.

Zur Hologrammentfernung das schwarze, ge-waffelte Schaumstoffpad zusammen mit ei-nem Rotationspolierer benutzen.

POLIERLÖSUNGEN

www.mirka.com6

Polarshine T10

Artikel-Nr. Produkt Größe

7992511011 Polarshine T10 1L

Polarshine T10 ist die ultimative Universalpolitur. Es ist ei-ne mittelfeine Politur speziell entworfen, um beste Re-sultate nach dem Schleifen mit Mirka´s einzigartigen Produkten zu erreichen. Polarshine T10 entfernt dau-erhaft Schleifspuren nach dem Schleifen mit Abranet® Soft 1500 und 2500 (alternativ Q.Silver, Royal Micro, Was-serfest P1500 und feiner), Mirka Schleifblüten P2000 u. P2500. Um den Poliervorgang nach dem Schleifen mit Körnung 1500 zu beschleunigen, weiter mit Abralon® 2000 und/oder 4000 vor dem Polieren schleifen.

■ Entfernt dauerhaft Schleifspuren.

■ Passend für alle Lacksysteme. Auch passend zum Polieren von kratzfesten Klarlacken.

■ Entwickelt um die Oberflächentemperatur wäh-rend des Polierens niedrig zu halten.

■ Silikonfrei.



Schnelle Ergebnisse werden mit dem Lammfel-laufsatz fein erreicht.

Alternativ und auch mit hervorragenden Ergeb-nissen kann auch das flache orange Schaum-stoffpad benutzt werden.

Zum abschließenden Hochglanzfinish wechseln Sie zum schwarzen, flachen Schaumstoffpad und entfernen die überschüssige Politur.

Zur Hologrammentfernung das schwarze, ge-waffelte Schaumstoffpad zusammen mit einem Rotationspolierer benutzen.

POLIERLÖSUNGEN

www.mirka.com 7

Polarshine UF3 Artikel-Nr. Produkt Größe

7992660311 Polarshine UF3 1L

Eine ultrafeine Politur, passend zum Schutz des er-reichten Hochglanzfinishs sowohl auf Originalla-ckierungen, wie auch auf nachlackierten Oberflä-chen.

■ Zum Hochglanzpolieren und Versiegeln von Oberflächen.

■ Zur Entfernung von Hologrammen.

■ Enthält Karnauba-Wachs.

■ Ideal für anspruchsvolle Farben.

■ Hinterlässt einen lang anhaltenden Hochglanz.



Als letzter Arbeitsschritt zum Schutz aller Lack-oberflächen. Benutzen Sie ein flaches, schwar-zes Schaumstoffpad zum Schützen und Versie-geln von Oberflächen

und ein schwarzes, gewaffeltes Schaumstoff-pad zur Hologrammentfernung.

Zur schnellen und einfachen Bearbeitung wird der Gebrauch eines Rotationspolierers emp-fohlen.

POLIERLÖSUNGEN

www.mirka.com8

Polarshine Lwax Artikel-Nr. Produkt Größe

7992720111 Polarshine Lwax 1L

Polarshine Lwax ist ein flüssiges Wachs, entwickelt zum schnellen und leichten Versiegeln von polier-ten Oberflächen. Es erzeugt ein Hochglanzfinish und schützt die Oberfläche.

■ Zum leichten Versiegeln.

■ Gibt Hochglanz und Schutz.



Sprühen Sie das Wachs auf die Oberfläche. Wi-schen Sie die Oberfläche mit einem Mikrofa-sertuch trocken, bis der Endglanz erreicht ist.

Alternativ kann Polarshine L-Wax auch mit der Maschine aufgetragen werden; Beim Polieren mit einer Maschine, das schwarze, gewaffelte Schaumstoffpad benutzen.

POLIERLÖSUNGEN

www.mirka.com 9

Geknotete Wollpads Artikel-Nr. Produkt Größe

7990185111 Geknotete Wollpads 180 mm 7,5”

■ Zum groben Polieren und für schnelle Ergebnisse.■ Integrierter Plastikrücken mit GRIP-Aufnahme.■ Weiche Kanten zum einfachen

Polieren auch an schwer zu erreichenden Stellen.

■ Langlebig und waschbar.

Polierpads

Lammfellpad Artikel-Nr. Produkt Größe

7990080111 Lammfell 77 mm 3”

7990150111 Lammfell 150 mm 6”

7990180111 Lammfell 180 mm 7,5”

■ Für mittelgrobes Polieren.■ Ideal für anspruchsvolle Oberflächen. ■ Passend für trockene Anwendung.■ Das weiche Lammfell minimiert

Kringelspuren.■ Einfache GRIP-Befestigung.■ Waschbar.■ Die beste Wahl für ein perfektes Finish.

Oranges, flaches Schaumstoffpad Artikel-Nr. Produkt Größe

7992803011 Oranges Pad 77 mm 3”

7993205011 Oranges Pad 150 mm 6”

■ Für weniger aggressives Polieren.■ Ein mitteldichtes Pad.■ Speziell entwickelt für mittelgrobes Polieren.■ Einfache GRIP-Befestigung und Entfernung.■ Passend für die meisten Lackierarbeiten.■ Waschbar.

Oranges, gewaffeltes Schaumstoffpad Artikel-Nr. Produkt Größe

7992802011 Oranges, gewaffeltes Pad 77 mm 3”

7993201011 Oranges, gewaffeltes Pad 150 mm 6”

■ Ein mitteldichtes Pad.■ Für schnelles und kühles,

kringelfreies Polieren.■ Zur Entfernung von

Hologrammen.■ Einfache GRIP-Befestigung.

Weißes, flaches Schaumstoffpad Artikel-Nr. Produkt Größe

7993000111 White Pad 150 mm 6”

■ Zum aggressiven Polieren.■ Ein hochdichtes, fein-

strukturiertes Pad■ Passend für die meisten

Poliersysteme.■ Einfache GRIP-Befestigung■ Waschbar

Schwarzes Schaumstoffpad Artikel-Nr. Produkt Größe

7993100111 Schwarzes Pad 150 mm 6”

7993103511 Schwarzes Pad 180 mm 7,5”

■ Zum feinen Polieren.■ Für Hochglanzfinish.■ Passend für die meisten

Poliersysteme.■ Einfache GRIP-Befestigung■ Belebt jedes Finish.■ Waschbar

Schwarzes, gewaffeltes Schaumstoffpad Artikel-Nr. Produkt Größe

7992801011 Schwarzes, gewaffeltes Pad 77 mm 3”

7993102011 Schwarzes, gewaffeltes Pad 150 mm 6”

■ Zur Entfernung von Hologrammen.■ Für Hochglanzfinish.■ Passend für die meisten

Poliersysteme.■ Einfache GRIP-Befestigung.■ Ruft Glanz auch bei schwierigen dunklen Farben hervor.■ Waschbar.

Mikrofasertuch Artikel-Nr. Tyyppi Größe

7991000111 Mikrofasertuch 330 x 330 mm

■ Zum Erreichen von Abschlusshochglanz, wenn von Hand versiegelt wird.■ Zum Entfernen von überschüssigem

Poliermittel von der Oberfläche.■ Weich und sanft im Gebrauch

dank der Mikrofasern.■ Waschbar.■ Im Zweierpack.

POLIERLÖSUNGEN

www.mirka.com10

Stützteller


8298800111 Stützteller 175 mm 7”

■ Für180 mm (7,5”) Geknotete Wollpads und Schaumstoffpads.■ GRIP-Befestigung.■ M14-Gewinde.



■ Für 150 mm (6“) Lammfellpad.■ Weich.■ GRIP-Befestigung.■ M14-Gewinde.



■ Für 150 mm (6“) flache oder gewaffelte Schaumstoffpads.

■ Hart.■ GRIP-Befestigung.■ M14-Gewinde.



■ Für 77 mm (3“) Lammfellpad.■ Weich.■ GRIP-Befestigung.■ M14-Gewinde.



■ Für 77 mm (3“) flache oder gewaffelte Schaumstoffpads.■ Hart.■ GRIP-Befestigung.■ M14-Gewinde.

POLIERLÖSUNGEN

www.mirka.com 11

Polieranleitung■ Benutzen Sie die empfohlenen Pad- und Poliermittelkombi-

nationen, um das beste Resultat zu erzielen.

■ Tragen Sie die Politur vor dem Polieren auf eine kleinere Oberfläche auf.

■ Halten Sie die Pads sauber, ein schmutziges Pad verursacht Kratzer.

■ Reinigen Sie die Pads regelmäßig mit Wasser, um eine optima-le Lebensdauer zu erreichen.

■ Vermeiden Sie ein Austrocknen der Politur während des Po-lierens; eine trockene Politur kann die Oberfläche verbrennen.

■ Die empfohlene Geschwindigkeit für die maschinelle Politur beträgt 1200-2000 U/Min.

■ Lassen Sie die Politur und das Gewicht der Poliermaschine die meiste Arbeit machen.

■ Um ein Überhitzen zu vermeiden und eine gleichmäßige Oberfläche zu erreichen, halten Sie die Poliermaschine in Be-wegung.

■ Wasser kann während des Polierens zur Kühlung und als Schmiermittel benutzt werden.

Gebrauchsanleitung

Grob Fein

C20 T10 F05 UF3

Politureinstufung

Polierpad-Typen

• Geknotetes Wollpad

Grob FeinMittel

• Oranges, flaches Schaumstoffpad

• Oranges, gewaffel-tes Schaumstoffpad

• Schwarzes, flaches Schaumstoffpad

• Schwarzes, gewaf-feltes Schaumstoff-pad

• Lammfell-pad

• Weißes, flaches Schaumstoff-pad

Lwax

Politur auf Pad oderOberfläche auftragen

GebrauchsanleitungEmpfohlene

Lagertemperatur

Politur verteilen undmit 1200-2000 U/Min

polieren

Nicht in der prallenSonne polieren

Oberfläche reinigen

Frostfrei halten

Kräftig schütteln

Für Kinder unzugänglichaufbewaren

Pad anbringen

Silikonfrei

24 Monate

Quality from start to finish

KWH Mirka LtdFIN-66850 JEPPOFinlandTel: +358-20-760 [email protected]

Mirka Abrasives, Inc.7950 Bavaria RoadTwinsburg, Ohio 44087USATel. +1-330-963-6421

Mirka Slipmaterial ABBlekegatan 4S-65221 KarlstadSwedenTel. + [email protected]

Mirka Abrasives LtdUnit 7Holdom Avenue , BletchleyMilton Keynes MK1 1QUGreat BritainTel. [email protected]

Mirka Abrasifs s.a.r.l.Immeuble Atria2, Allée BienvenueF-93885 Noisy le Grand CedexFranceTel. +33-1-4305 [email protected]

Mirka Schleifmittel GmbHNiederhöchstädter Str. 71–73D-61476 Kronberg Ts.GermanyTel. [email protected]

Mirka Italia s.r.lVia Toscana, 2062014 Corridonia–MacerataItalyTel. [email protected]

KWH Mirka Iberica, S.A.Industria 40-4208740 Sant Andreu de la Barca (Barcelona)SpainTel. + 34 93 682 09 62

KWH Mirka LtdBranch Office10 Anson Road#28-05A International PlazaSingapore 079903Tel. +65-6733 5422

www.mirka.com

Gra

ph

ic d

esig

n: F

rist

yle

• Pri

nt:

Fra

m 2

005

• 200

262

Mirka Polarshine bros deu - DaxbergerSchwall · 2010. 1. 17. · Mirka Slipmaterial AB Blekegatan 4...

Documents

Transcript of Mirka Polarshine bros deu - DaxbergerSchwall · 2010. 1. 17. · Mirka Slipmaterial AB Blekegatan 4...