Mit gutem Deutsch geht vieles leichterLehrbuch: Berliner Platz neu, Band 1 9ensun Jolin Miro VHS,...

52
27 Unsere Projekte werden gefördert von: Welche Pläne Menschen, die nach Deutschland kommen, auch haben, gute Deutschkenntnisse verbessern die Chancen, um vieles zu verwirk- lichen. Dies gilt für die Ausbildung, das Berufsleben, für einen Einblick in die Kultur sowie für das gesellschaftliche Leben unseres Landes. Wir sind das kommunale Weiterbildungszentrum der Stadt Dortmund. Es ist unsere Aufgabe, allen neuzugewanderten Menschen in dieser Stadt die Möglichkeit zu eröffnen, die deutsche Sprache zu erlernen. Unser Spektrum der Sprachförderung reicht von Alphabetisie- rungskursen im Basis- und Aufbaubereich über Projektkurse für Schüler*innen der Mittelstufe oder Schulabschlusskurse bis hin zum hochspezialisierten berufsbezogenen Deutschunterricht für medizinische Berufe oder für andere Spezialist*innen. Um alle Angebote schnell zu realisieren, arbeiten wir eng mit zahlreichen Kooperationspartner*innen zusammen. Deutsch als Fremdsprache lernen nach europäischen Standards, Beratung und Anmeldung Seite 28 Deutsch als Fremdsprache Seite 29 Jasmin Dieckerhoff / Tel.: 50-2 47 05 Einbürgerungstest Seite 34 Jasmin Dieckerhoff / Tel.: 50-2 47 05 DeuFö – berufsbezogenes Deutsch mit Zertifikat Seite 35 Nilofar Ziarmal / Tel.: 50-2 95 87 In Integrationskursen Deutsch lernen Seite 36 Jasmin Dieckerhoff / Tel.: 50-2 47 05 FerienIntensivTraining – Fit in Deutsch Alphafit – Alphabetisierung für junge Zuwanderer Seite 38 Senta Schultze / Tel.: 50-2 66 00 Beratung zur beruflichen Entwicklung, Bildungsscheck NRW und die Bildungsprämie Seite 37 Petra Kuicke / Tel.: 50-2 47 19 vhs.nach Maß / Angebote für Unternehmen Seite 38 Ralf Grevinga / Tel.: 50-2 24 34 Pädagogische Übermittagsbetreuung an Dortmunder Schulen Seite 39 Senta Schultze / Tel.: 50-2 66 00 Angebote für Ihre Weiterbildung Mit gutem Deutsch geht vieles leichter

Transcript of Mit gutem Deutsch geht vieles leichterLehrbuch: Berliner Platz neu, Band 1 9ensun Jolin Miro VHS,...

  • 27

    Unsere Projekte werden gefördert von:

    Welche Pläne Menschen, die nach Deutschland kommen, auch haben, gute Deutschkenntnisse verbessern die Chancen, um vieles zu verwirk-lichen. Dies gilt für die Ausbildung, das Berufsleben, für einen Einblick in die Kultur sowie für das gesellschaftliche Leben unseres Landes.

    Wir sind das kommunale Weiterbildungszentrum der Stadt Dortmund. Es ist unsere Aufgabe, allen neuzugewanderten Menschen in dieser Stadt die Möglichkeit zu eröffnen, die deutsche Sprache zu erlernen. Unser Spektrum der Sprachförderung reicht von Alphabetisie-rungskursen im Basis- und Aufbaubereich über Projektkurse für Schüler*innen der Mittelstufe oder Schulabschlusskurse bis hin zum hochspezialisierten berufsbezogenen Deutschunterricht für medizinische Berufe oder für andere Spezialist*innen. Um alle Angebote schnell zu realisieren, arbeiten wir eng mit zahlreichen Kooperationspartner*innen zusammen.

    Deutsch als Fremdsprache lernen nach europäischen Standards, Beratung und Anmeldung Seite 28

    Deutsch als Fremdsprache Seite 29 Jasmin Dieckerhoff / Tel.: 50-2 47 05

    Einbürgerungstest Seite 34 Jasmin Dieckerhoff / Tel.: 50-2 47 05

    DeuFö – berufsbezogenes Deutsch mit Zertifikat Seite 35 Nilofar Ziarmal / Tel.: 50-2 95 87

    In Integrationskursen Deutsch lernen Seite 36 Jasmin Dieckerhoff / Tel.: 50-2 47 05

    FerienIntensivTraining – Fit in DeutschAlphafit – Alphabetisierung für junge Zuwanderer Seite 38 Senta Schultze / Tel.: 50-2 66 00

    Beratung zur beruflichen Entwicklung,Bildungsscheck NRW und die Bildungsprämie Seite 37 Petra Kuicke / Tel.: 50-2 47 19

    vhs.nach Maß / Angebote für Unternehmen Seite 38 Ralf Grevinga / Tel.: 50-2 24 34

    Pädagogische Übermittagsbetreuung an Dortmunder Schulen Seite 39 Senta Schultze / Tel.: 50-2 66 00

    Angebote für Ihre Weiterbildung

    Mit gutem Deutsch geht vieles leichterWelche Pläne Menschen, die nach Deutschland kommen, auch haben, gute Deutschkenntnisse verbessern die Chancen, um vieles zu verwirk-lichen. Dies gilt für die Ausbildung, das Berufsleben, für einen Einblick in die Kultur sowie für das gesellschaftliche Leben unseres Landes.

    Wir sind das kommunale Weiterbildungszentrum der Stadt Dortmund. Es ist unsere Aufgabe, allen neuzugewanderten Menschen in dieser Stadt die Möglichkeit zu eröffnen, die deutsche Sprache zu erlernen. Unser Spektrum der Sprachförderung reicht von Alphabetisie-rungskursen im Basis- und Aufbaubereich über Projektkurse für Schüler*innen der Mittelstufe oder Schulabschlusskurse bis hin zum hochspezialisierten berufsbezogenen Deutschunterricht für medizinische Berufe oder für andere Spezialist*innen. Um alle Angebote schnell zu realisieren, arbeiten wir eng mit zahlreichen Kooperationspartner*innen

  • 28

    Deutsch als Fremdsprache lernen nach vergleichbaren europäischen Standards

    B C

    Deutsch als Fremdsprache – offenes Angebot

    Elementare SprachverwendungAnfänger*innen und fortgeschrittene Anfänger*innen

    Selbstständige SprachverwendungMittleres Sprachniveau

    Kompetente SprachverwendungHohes Sprachniveau bis zur fast muttersprachlichen Sprachkompetenz

    A B C

    A1 B1A2 B2 C1 C2

    Integrationskurse

    Kurse:

    Deutschprüfungen

    eu e u s e enes eu s i e ifi

    vhs.nach Maß / Auftragsmaßnahmen

    Beratung und Anmeldung:

    Persönlich:Montag von 9:00 Uhr bis 13:00 Uhr Dienstag und Donnerstag von 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr

    im KundencenterHansastraße 2-444137 Dortmund

    Bitte bringen Sie mit:- Pass / Personalausweis / Nachweis zum Aufenthaltsstatus- Nachweis zum Bezug von Arbeitslosengeld (ALG) I oder II- Vorhandene Sprachzertifikate

    Telefonisch:Montag bis Donnerstag von 9:00 Uhr bis 17:00 Uhr Freitag von 9:00 Uhr bis 13:00 Uhr

    unter der Tefefonnummer

    Hinweis: Sollten Sie noch nicht in der lateinischen Schriftsprache alphabetisiert sein, können Sie unsere Alphabetisierungskurse besuchen.

    Foto: iStock / Courtney Keating

  • 29

    Niveaustufe A1.1

    Lehrbuch: Berliner Platz neu, Band 1 e ns un Jolin Miro VHS, Hansastraße 2–4 10 x Montag, ab 11.01.219.00–12.15 Uhr, 40 UStd. 79,00 Euro

    Niveaustufe A1.2

    Lehrbuch: Berliner Platz neu, Band 1 e ns un Jolin Miro VHS, Hansastraße 2–4 10 x Mittwoch, ab 20.01.219.00–12.15 Uhr, 40 UStd. 78,60 Euro

    Lehrbuch: Menschen A1 Hueber-Verlag e ns un Laura Paust VHS, Hansastraße 2–4 20 Montag + Mittwoch, ab 11.01.2117.45–19.15 Uhr, 40 UStd. 79,00 Euro

    Lehrbuch: Berliner Platz neu, Band 1 e ns un Jolin Miro VHS, Hansastraße 2–4 10 x Montag, ab 12.04.219.00–12.15 Uhr, 40 UStd. 79,00 Euro

    Niveaustufe A1.3

    Lehrbuch: Berliner Platz neu, Band 1 e ns un Jolin Miro VHS, Hansastraße 2–4 10 x Mittwoch, ab 14.04.219.00–12.15 Uhr, 40 UStd. 78,60 Euro

    Lehrbuch: Menschen A1 Hueber-Verlag e ns un Laura Paust VHS, Hansastraße 2–4 20 Montag + Mittwoch, ab 12.04.2117.45–19.15 Uhr, 40 UStd. 79,00 Euro

    Kurse für das Zielniveau A1

    Am Ende dieser Niveaustufe können Sie vertraute, alltägliche Aus-drücke und ganz einfache Sätze verstehen und verwenden, die auf die Befriedigung konkreter Bedürfnisse zielen. Sie können sich und andere vorstellen und anderen Leuten Fragen zu ihrer Person stellen und können auf Fragen dieser Art Antwort geben. Sie können sich auf einfache Art verständigen, wenn die Gesprächspartner*innen langsam und deutlich sprechen und bereit sind zu helfen.

    Alphabetisierung

    Elementarbildung für i n en und u s

    Lehrbuch: Hamburger ABC Teil 2 e ns un Heinz Dieter Haarmann VHS, Hansastraße 2–4 10 x Montag, ab 18.01.219.00–12.15 Uhr, 40 UStd. 11,00 Euro

    Lehrbuch: Hamburger ABC e ns un Heinz Dieter Haarmann VHS, Hansastraße 2–4 10 x Mittwoch, ab 20.01.219.00–12.15 Uhr, 40 UStd. 11,00 Euro

    Lehrbuch: Hamburger ABC Teil 2 e ns un Heinz Dieter Haarmann VHS, Hansastraße 2–4 10 x Montag, ab 12.04.219.00–12.15 Uhr, 40 UStd. 11,00 Euro

    Lehrbuch: Hamburger ABC Teil 2 e ns un Heinz Dieter Haarmann VHS, Hansastraße 2–4 10 x Mittwoch, ab 14.04.219.00–12.15 Uhr, 40 UStd. 11,00 Euro

    Das Niveau A1 schneller erlernen Dieser Kurs vermittelt in 120 Unterrichtseinheiten innerhalb von ca. 4 Monaten das Sprach-niveau A1.

    e ns un Tatiana Vidyakina/Margarit Sahakyan VHS, Hansastraße 2–4 40 x Montag / Mittwoch / Donnerstag, ab 27.01.219.00–11.30 Uhr, 120 UStd. 351,00 Euro

    A1 Kompaktkurs

    Lehrbuch: Berliner Platz Neu, Band 1 e ns un Zerin Mula-Ahmad VHS, Hansastraße 2–4 30 x Montag, ab 18.01.219.00–12.15 Uhr, 120 UStd. 351,00 Euro

    Aufbau der KurseWir bieten Lehrgänge auf mehr als 14 Stufen von der Grundstufe A1 für Personen ohne Vorkenntnisse bis hin zur Oberstufe C2 für Personen mit sehr guten Deutschkenntnissen. Die VHS bietet zum Ende von 4 Niveaustufen folgende anerkannte telc-Prüfungen an: A1, B1 (Zertifikat Deutsch), B2, C1-Hochschule.

    Interessierte ohne Kenntnisse der lateinischen Schrift, die überhaupt nicht oder in einer anderen Schrift Lesen und Schreiben gelernt haben, können an der Elementarbildung für Personen mit Migrationshintergrund teil-nehmen. Darüber hinaus bieten wir Themenseminare für spezielle Zielgruppen an.

    Deutsch als Fremdsprache

    Weiterbildungsmanagement:Jasmin Dieckerhoff(0231) 50-2 47 [email protected]

    Sachbearbeitung:Petra Kuicke(0231) 50-2 47 [email protected]

    Foto

    : Joc

    hen

    Köl

    ler

    Ausführlichere Informationen zu Ihrer Veranstaltung und vieles mehr finden Sie auf:

    vhs.dortmund.de

  • 30

    Kurse für das Zielniveau A2Am Ende dieser Niveaustufe können Sie Sätze und häufig gebrauchte Ausdrücke verstehen, die mit Bereichen von ganz unmittelbarer Bedeutung zusammenhängen. In einfachen, routinemäßigen Situa-tionen können sie sich verständigen, wenn es um einen einfachen und direkten Austausch von Informationen über vertraute und geläufige Dinge geht. Sie können mit einfachen Mitteln die eigene Herkunft, Ausbildung und Dinge im Zusammenhang mit unmittel-baren Bedürfnissen beschreiben.

    Niveaustufe A2.3

    Lehrbuch: Berliner Platz neu Band 2 e ns un Rosmarie Niehörster VHS, Hansastraße 2–4 20 Dienstag + Donnerstag, ab 13.04.2117.45–19.15 Uhr, 40 UStd. 79,00 Euro

    Lehrbuch: Berliner Platz Neu, Band 2 e ns un Gerlinde Albers VHS, Hansastraße 2–4 20 Montag + Freitag, ab 11.01.2116.00–17.30 Uhr, 40 UStd. 79,00 Euro

    Lehrbuch: Berliner Platz Neu, Band 2 e ns un Laura Paust VHS, Hansastraße 2–4 20 Montag + Mittwoch, ab 11.01.2119.30–21.00 Uhr, 40 UStd. 79,00 Euro

    Das Niveau A2 schneller erlernen Dieser Kurs vermittelt in 120 Unterrichtseinheiten innerhalb von ca. 5 Monaten das Sprach-niveau A2.

    e ns un Tatiana Vidyakina VHS, Hansastraße 2–4 30 Montag + Mittwoch, ab 25.01.219.00–12.15 Uhr, 120 UStd. 351,00 Euro

    A2 Kompaktkurs

    Lehrbuch: Berliner Platz Neu, Band 1 e ns un Zerin Mula-Ahmad VHS, Hansastraße 2–4 30 x Montag, ab 12.04.219.00–12.15 Uhr, 120 UStd. 351,00 Euro

    Kurse für das Zielniveau B1Am Ende dieser Stufe können Sie die wesentlichen Punkte verste-hen, wenn klare Standardsprache verwendet wird und wenn es um vertraute Dinge aus Arbeit, Schule, Freizeit usw. geht. Auf Reisen im Sprachgebiet können sie die meisten Situationen bewältigen. Sie können sich einfach und zusammenhängend über vertraute Themen und persönliche Interessengebiete, Hoffnungen und Ziele äußern. Sie können eigene Ansichten beschreiben und kurze Begründungen oder Erklärungen geben.

    Niveaustufe B1.1

    Lehrbuch: Berliner Platz Neu, Band 3 e ns un Gerlinde Albers VHS, Hansastraße 2–4 20 x Montag / Dienstag / Donnerstag, ab 12.04.2117.45–19.15 Uhr, 40 UStd. 100,00 Euro

    Niveaustufe B1.1

    Lehrbuch: Berliner Platz Neu, Band 2 e ns un Laura Paust VHS, Hansastraße 2–4 20 Montag + Mittwoch, ab 12.04.2119.30–21.00 Uhr, 40 UStd. 79,00 Euro

    Niveaustufe B1.3

    Lehrbuch: Berliner Platz Neu, Band 3 e ns un Gerlinde Albers VHS, Hansastraße 2–4 20 Dienstag + Donnerstag, ab 12.01.2117.45–19.15 Uhr, 40 UStd. 100,00 Euro

    Das Niveau B1 schneller erlernen Dieser Kurs vermittelt in 120 Un-terrichtseinheiten innerhalb von 6 Monaten das Sprachniveau B1.

    e ns un N.N. VHS, Hansastraße 2–4 40 Montag + Mittwoch, ab 11.01.2115.00–17.30 Uhr, 120 UStd. 351,00 Euro

    B1 Kompaktkurs

    Lehrbuch: Berliner Platz neu Band 3 e ns un Petra Benikowski VHS, Hansastraße 2–4 30 x Montag, ab 12.04.219.00–12.15 Uhr, 120 UStd. 351,00 Euro

    Lehrbücher: telc „Einfach gut!“ B1.1 Kurs- und Arbeitsbuch (ISBN 978-3-946447-10-8) e ns un Kerstin Peschick VHS, Hansastraße 2–4 30 x Montag / Dienstag / Mittwoch, ab 12.04.219.00–12.15 Uhr, 120 UStd. 351,00 Euro

    u s s e n

    Die Arbeit im VHS-Lernportal ist Bestandteil des Kurses. Hausauf-gaben und Übungen machen Sie im VHS-Lernportal. Sie brauchen hierzu zuhause ein Smartphone oder einen Computer / Laptop und einen Internetzugang bzw. Wlan.

    Lehrbücher:telc „Einfach gut!“ A2.1 Kurs- und Arbeitsbuch ISBN 978-3946447085

    telc „Einfach gut!“ A2.2 Kurs- und Arbeitsbuch ISBN 978-3946447092 Niveaustufe A2.1

    Lehrbuch: e ns un Walter Lilie VHS, Hansastraße 2–4 10 x Mittwoch, ab 13.01.219.00–12.15 Uhr, 40 UStd. 78,60 Euro

    Lehrbuch: Berliner Platz neu, Band 2 e ns un Gabriele Kelm VHS, Hansastraße 2–4 10 x Dienstag, ab 19.01.2116.00–19.15 Uhr, 40 UStd. 79,00 Euro

    Lehrbuch: Berliner Platz Neu, Band 2 e ns un Gerlinde Albers VHS, Hansastraße 2–4 20 Montag + Freitag, ab 12.04.2116.00–17.30 Uhr, 40 UStd. 79,00 Euro

    Niveaustufe A2.2

    Lehrbuch: Berliner Platz neu Band 2 e ns un Rosmarie Niehörster VHS, Hansastraße 2–4 20 Dienstag + Donnerstag, ab 12.01.2117.45–19.15 Uhr, 40 UStd. 79,00 Euro

    Lehrbuch: e ns un Walter Lilie VHS, Hansastraße 2–4 10 x Mittwoch, ab 14.04.219.00–12.15 Uhr, 40 UStd. 78,60 Euro

    Lehrbuch: Berliner Platz neu, Band 2 e ns un Gabriele Kelm VHS, Hansastraße 2–4 10 x Dienstag, ab 20.04.2116.00–19.15 Uhr, 40 UStd. 79,00 Euro

    Veranstaltung 211-30252D Kerstin Peschick VHS, Hansastraße 2–4 318,00 Euro

    Bitte beachten sie die unter-schiedlichen Termine wäh-rend des Kurses.

    Bitte beachten sie die unter-

    Elementare / Selbstständige / Kompetente Sprachverwendung(A1/A2; B1/B2; C1) Dieses Sprachniveau ist im „GemeinsamenEuropäischen Referenzrahmen für Sprachen“ beschrieben.

  • 31

    i

    Lehrbuch: wird am ersten Kurstag bekannt gegeben e ns un Gizem Esra Senel VHS, Hansastraße 2–4 10 x Mittwoch, ab 20.01.2116.00–19.15 Uhr, 40 UStd. 79,00 Euro

    Lehrbuch: wird am ersten Kurstag bekannt gegeben e ns un Gizem Esra Senel VHS, Hansastraße 2–4 10 x Mittwoch, ab 14.04.2116.00–19.15 Uhr, 40 UStd. 79,00 Euro

    u is un s u s

    Lehrwerk wird am ersten Kurstag bekannt gegeben e ns un Frank Wendt VHS, Hansastraße 2–4 8 Dienstag + Mittwoch, ab 26.01.219.00–12.15 Uhr, 32 UStd. 78,20 Euro

    Lehrwerk wird am ersten Kurstag bekannt gegeben e ns un Frank Wendt VHS, Hansastraße 2–4 8 Dienstag + Mittwoch, ab 20.04.219.00–12.15 Uhr, 32 UStd. 78,20 Euro

    Kurse für das Zielniveau B2Sie können die Hauptinhalte komplexer Texte zu konkreten und abstrakten Themen verstehen; verstehen im eigenen Spezialgebiet auch Fachdiskussionen. Ein spontanes, fließendes Gespräch mit Mut-tersprachlern ist ohne größere Anstrengung auf beiden Seiten gut möglich. Sie können sich zu einem breiten Themenspektrum klar und detailliert ausdrücken, einen Standpunkt zu einer aktuellen Frage erläutern.

    Niveaustufe B 2.1

    Lehrbuch: Erkundungen B2 e ns un N.N. VHS, Hansastraße 2–4 20 Montag + Mittwoch, ab 12.04.2117.45–19.15 Uhr, 40 UStd. 108,00 Euro

    Lehrbuch: Erkundungen B2 Integriertes Kurs- und Arbeitsbuch e ns un Susanne Kruse VHS, Hansastraße 2–4 20 Montag + Mittwoch, ab 11.01.2110.45–12.15 Uhr, 40 UStd. 108,00 Euro

    Niveaustufe B2.2

    Lehrbuch: Erkundungen B2/Schu-bert-Verlag e ns un Karin Weber VHS, Hansastraße 2–4 20 Montag + Mittwoch, ab 18.01.219.00–10.30 Uhr, 40 UStd. 100,00 Euro

    Niveaustufe B2.2

    Lehrbuch: Erkundungen B2 Integriertes Kurs- und Arbeitsbuch e ns un N. N. VHS, Hansastraße 2–4 20 Montag + Mittwoch, ab 12.04.2110.45–12.15 Uhr, 40 UStd. 108,00 Euro

    Niveaustufe B 2.3

    Lehrbuch: Erkundungen B2/Schubert-Verlag e ns un Karin Weber VHS, Hansastraße 2–4 20 Montag + Mittwoch, ab 12.04.219.00–10.30 Uhr, 40 UStd. 100,00 Euro

    Lehrbuch: Erkundungen B2 e ns un N.N. VHS, Hansastraße 2–4 20 Montag + Mittwoch, ab 11.01.2117.45–19.15 Uhr, 40 UStd. 108,00 Euro

    Das Niveau B2 schneller erlernen

    e ns un Lena Böing VHS, Hansastraße 2–4 30 Montag + Mittwoch, ab 01.02.2117.45–21.00 Uhr, 120 UStd. 351,00 Euro

    B2 Kompaktkurs

    Lehrwerk: wird am ersten Kurstag bekannt gegeben. e ns un N.N. VHS, Hansastraße 2–4 30 x Montag / Mittwoch / Donnerstag, ab 12.04.2117.45–21.00 Uhr, 120 UStd. 351,00 Euro

    Lehrbuch: Berliner Platz neu Band 3 e ns un Petra Benikowski VHS, Hansastraße 2–4 30 x Mittwoch, ab 13.01.219.00–12.15 Uhr, 120 UStd. 351,00 Euro

    Lehrwerk: wird am ersten Kurstag bekannt gegeben. e ns un Susanne Juretko Dr. phil. VHS, Hansastraße 2–4 24 x Montag / Mittwoch / Freitag, ab 18.01.218.45–13.00 Uhr, 120 UStd. 351,00 Euro

    u is un s u s

    Lehrwerk wird am ersten Kurstag bekannt gegeben e ns un Frank Wendt VHS, Hansastraße 2–4 8 x Montag, ab 25.01.2117.45–21.00 Uhr, 32 UStd. 86,40 Euro

    Lehrwerk wird am ersten Kurstag bekannt gegeben e ns un Frank Wendt VHS, Hansastraße 2–4 8 x Dienstag, ab 20.04.2117.45–21.00 Uhr, 32 UStd. 86,40 Euro

    Foto

    :Joc

    hen

    Kölle

    r

  • 32

    Kurse für das Zielniveau C1Sie können ein breites Spektrum anspruchsvoller, längerer Texte verste-hen und auch implizite Bedeutungen erfassen. Sie können die Sprache spontan und fließend im gesellschaftlichen und beruflichen Leben oder in Ausbildung und Studium wirksam und flexibel gebrauchen. Sie kön-nen sich klar, strukturiert und ausführlich zu komplexen Sachverhalten äußern und dabei verschiedene Mittel zur Textverknüpfung angemes-sen verwenden.

    Lehrwerk: wird am ersten Kurstag bekannt gegeben. e ns un N.N. VHS, Hansastraße 2–4 29 x Montag / Mittwoch / Donnerstag, ab 18.01.2117.45–21.00 Uhr, 116 UStd. 351,00 Euro

    C1 Konversation

    Materialien werden im Kurs gestellt e ns un Ellen Steinbach VHS, Hansastraße 2–4 7 x Donnerstag, ab 21.01.2119.30–21.00 Uhr, 14 UStd. 53,00 Euro

    C1 Konversation

    Materialien werden im Kurs gestellt e ns un Ellen Steinbach VHS, Hansastraße 2–4 7 x Donnerstag, ab 22.04.2119.30–21.00 Uhr, 14 UStd. 53,00 Euro

    Wortgewandt in Alltag, ei und S udiu

    Sprechen auf hohem i e u

    Materialien werden im Kurs gestellt e ns un Susanne Juretko Dr. phil. VHS, Hansastraße 2–4 10 Dienstag + Donnerstag, ab 13.04.2117.45–20.15 Uhr, 30 UStd. 93,00 Euro

    Wortgewandt in Alltag, ei und S udiu

    Schreiben auf hohem i e u

    Materialien werden im Kurs gestellt e ns un Susanne Juretko Dr. phil. VHS, Hansastraße 2–4 10 Dienstag + Donnerstag, ab 19.01.2117.45–20.15 Uhr, 30 UStd. 93,00 Euro

    Niveaustufe C1.1

    Lehrbuch: Erkundungen C1 e ns un N.N. VHS, Hansastraße 2–4 20 Montag + Mittwoch, ab 12.04.2119.30–21.00 Uhr, 40 UStd. 112,00 Euro

    Niveaustufe C1.3

    Lehrbuch: Erkundungen C1 e ns un N.N. VHS, Hansastraße 2–4 20 Montag + Mittwoch, ab 11.01.2119.30–21.00 Uhr, 40 UStd. 112,00 Euro

    Das Niveau C1 schneller erlernen

    e ns un Susanne Juretko Dr. phil. VHS, Hansastraße 2–4 38 Mittwoch + Montag, ab 13.01.2113.15–15.45 Uhr, 114 UStd. 334,20 Euro

    e ns un Ulrike Hammann VHS, Hansastraße 2–4 31 Montag + Mittwoch, ab 01.02.2117.45–21.00 Uhr, 124 UStd. 362,20 Euro

    C1 Kompaktkurs

    Lehrwerk: wird am ersten Kurstag bekannt gegeben. e ns un Susanne Juretko Dr. phil. VHS, Hansastraße 2–4 24 x Montag / Mittwoch / Freitag, ab 12.04.218.45–13.00 Uhr, 120 UStd. 351,00 Euro

    Vorbereitungskurs auf das e e e i i

    In diesem Kurs haben Sie die Möglichkeit, sich auf das Goethe-Zertifikat C2 vorzubereiten. Anhand von Modelltests und geeignetem Übungsmaterial werden die einzelnen Prüfungsteile (Lesen, Hören, Schreiben und Sprechen) vorgestellt und trainiert. Schwerpunkte des Kurses u.a.: Üben des schriftlichen und münd-lichen Ausdrucks, Lektüre prüfungsrelevanter Literatur.

    Voraussetzung sind sehr gute Kenntnisse der Niveaustufe C1

    e ns un Karin Schada VHS, Hansastraße 2–4 9 x Freitag, ab 15.01.2117.00–19.15 Uhr, 27 UStd. 91,80 Euro

    e ns un Karin Schada VHS, Hansastraße 2–4 9 x Freitag, ab 16.04.2117.00–19.15 Uhr, 27 UStd. 91,80 Euro

    Sie fi nden uns in den sozialen Netzwerken auf:

    Foto:

    schola

    cant

    orum

    /Pix

    abay

    Foto

    : Joc

    hen

    Köl

    ler

  • 33

    Prüfungen

    Die Prüfungen finden auf der Basis der AllgemeinenGeschäftsbedingungen und der Prüfungsordnung der telc gGmbH statt.

    Die Texte dazu können Sie unter folgendem Link einsehen:www.telc.net/agb.html

    Mit der Anmeldung zur Prüfung erkennen Sie neben den Entgelt- und Teilnahmebedingungen der VHS Dortmund auch die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) sowie die Prüfungsordnung der telc gGmbH an. Insbesondere weist die VHS auf den §8 der AGB sowie die §§15 und 16 der Prüfungsordnung der telc gGmbH hin.

    Nähere Informationen zur Prüfung erhalten Sie in den Vorbereitungskursen mit ausführlichen Hinweisen zu Testformaten, Durchführung und Auswertung finden Sie im Internet unter: www.telc.net und www.sprachenzertifikate.de.

    telc „Start Deutsch A1“ Prüfung

    Prüfung e ns un VHS, Hansastraße 2–4 Donnerstag, 04.02.21, 13.30–16.30 Uhr, 4 UStd. 90,00 Euro

    Anmeldung bis spätestens 10.01.21

    Prüfung e ns un VHS, Hansastraße 2–4 Donnerstag, 15.04.21, 13.30–16.30 Uhr, 4 UStd. 90,00 Euro

    Anmeldung bis spätestens 14.03.21

    Prüfung e ns un VHS, Hansastraße 2–4 Donnerstag, 17.06.21, 13.30–16.30 Uhr, 4 UStd. 90,00 Euro

    Anmeldung bis spätestens 16.05.21

    e eu s un e i i eu s

    Prüfung e ns un VHS, Hansastraße 2–4 Freitag, 29.01.21, 9.00–16.30 Uhr 160,00 Euro

    Anmeldung bis spätestens 13.12.20

    Prüfung e ns un VHS, Hansastraße 2–4 Freitag, 26.02.21, 9.00–16.30 Uhr, 8 UStd. 160,00 Euro

    Anmeldung bis spätestens 10.01.21

    Prüfung e ns un VHS, Hansastraße 2–4 Freitag, 12.03.21, 9.00–16.30 Uhr 160,00 Euro

    Anmeldung bis spätestens 24.01.21

    Prüfung e ns un VHS, Hansastraße 2–4 Freitag, 30.04.21, 9.00–16.30 Uhr 160,00 Euro

    Anmeldung bis spätestens 14.03.21

    Prüfung e ns un VHS, Hansastraße 2–4 Freitag, 11.06.21, 9.00–16.30 Uhr, 9 UStd. 160,00 Euro

    Anmeldung bis spätestens 25.04.21

    telc Deutsch un

    Prüfung e ns un VHS, Hansastraße 2–4 Freitag, 26.03.21, 9.00–17.00 Uhr, 9 UStd. 165,00 Euro

    Anmeldung bis spätestens 07.02.21

    Prüfung e ns un VHS, Hansastraße 2–4 Freitag, 25.06.21, 9.00–17.00 Uhr, 9 UStd. 165,00 Euro

    Anmeldung bis spätestens 09.05.21

    telc Deutsch s u e un

    Prüfung e ns un VHS, Hansastraße 2–4 Freitag, 02.07.21, 9.00–17.00 Uhr, 9 UStd. 165,00 Euro

    Anmeldung bis spätestens 16.05.21

    Ausführlichere Informationen zu Ihrer Veranstaltung und vieles mehr finden Sie auf:

    vhs.dortmund.de

    Bitte beachten Sie die angegebenen

    Anmeldefristen!

  • Der Einbürgerungstest

    Weiterbildungsmanagement:Jasmin Dieckerhoff

    Information:(0231) 50-2 47 08

    www.bmi.bund.de www.bamf.de

    oder

    Mit dem bundeseinheitlichen Einbürgerungstest sollen „Kenntnisse der Rechts- und Gesellschaftsordnung und der Lebensverhältnisse in Deutschland“ nachgewiesen werden.

    Diese werden seit dem 1. September 2008 als zusätzliche Einbür-gerungsvoraussetzung in § 10 Abs. 1 Satz 1 Nr. 7 des Staatsange-hörigkeitsgesetzes verlangt.

    Teilnehmen können nur Personen mit ausländischem Pass und gültiger Aufenthaltsgenehmigung. Diese Dokumente sind beim Prüfungstermin vorzulegen.

    Bei dem Einbürgerungstest handelt es sich um einen Multiple-Choice-Test, der pro Frage vier Antwortmöglichkeiten vorgibt, von denen jeweils nur eine richtig ist. Wer auf dem Prüfungsfragebogen 17 der 33 Fragen richtig angekreuzt hat, hat den Test bestanden. Der Test dauert ca. 1 Stunde und kostet 25,00 Euro. Das Entgelt kann nicht ermäßigt werden.

    Ein Rücktritt nach dem Anmeldeschluss ist nicht mehr möglich.

    Den Fragenkatalog können Sie aus dem Internet herunterladen:

    Die konkreten Termine erfahren Sie im Programmbereich oder an unserer Kasse im Erdgeschoss. Der Anmeldeschluss für die jeweilige Prüfung ist grundsätzlich ca. 4 Wochen vor dem angestrebten Termin.

    Die Anmeldung zum Test muss persönlich in der Volkshochschule zu den Kassenöffnungszeiten erfolgen.

    Prüfung e ns un VHS, Hansastraße 2–4 Mittwoch, 13.01.21, 14.30–15.30 Uhr 25,00 Euro

    Anmeldung bis spätestens 13.12.20

    Prüfung e ns un VHS, Hansastraße 2–4 Mittwoch, 10.02.21, 14.30–15.30 Uhr 25,00 Euro

    Anmeldung bis spätestens 10.01.21

    Prüfung e ns un VHS, Hansastraße 2–4 Mittwoch, 24.02.21, 14.30–15.30 Uhr 25,00 Euro

    Anmeldung bis spätestens 24.01.21

    Prüfung e ns un VHS, Hansastraße 2–4 Mittwoch, 10.03.21, 14.30–15.30 Uhr 25,00 Euro

    Anmeldung bis spätestens 07.02.21

    Prüfung e ns un VHS, Hansastraße 2–4 Mittwoch, 24.03.21, 14.30–15.30 Uhr 25,00 Euro

    Anmeldung bis spätestens 21.02.21

    Prüfung e ns un VHS, Hansastraße 2–4 Mittwoch, 21.04.21, 14.30–15.30 Uhr 25,00 Euro

    Anmeldung bis spätestens 21.03.21

    Prüfung e ns un VHS, Hansastraße 2–4 Mittwoch, 05.05.21, 14.30–15.30 Uhr 25,00 Euro

    Anmeldung bis spätestens 01.04.21

    Prüfung e ns un VHS, Hansastraße 2–4 Mittwoch, 19.05.21, 14.30–15.30 Uhr 25,00 Euro

    Anmeldung bis spätestens 18.04.21

    Prüfung e ns un VHS, Hansastraße 2–4 Mittwoch, 09.06.21, 14.30–15.30 Uhr 25,00 Euro

    Anmeldung bis spätestens 09.05.21

    Prüfung e ns un VHS, Hansastraße 2–4 Mittwoch, 23.06.21, 14.30–15.30 Uhr 25,00 Euro

    Anmeldung bis spätestens 23.05.21

    Prüfungstermine

    Bitte beachten Sie die angegebenen

    Anmeldefristen!

  • DeuFö – berufsbezogenes Deutsch mit Zertifikat

    Sachbearbeitung:Christiane Kamm (0231) 50-2 97 [email protected]

    Sachbearbeitung:Inge Rein(0231) 50-2 97 [email protected]

    Weiterbildungsmanagement:Nilofar Ziarmal(0231) 50-2 95 [email protected]

    Seit Mitte 0 6 gibt es ein neues Angebot in der berufl ichen Sprach-förderung – DeuFö (Deutschförderung gemäß § 45a AufenthG). Der Spracherwerb liegt im allgemeinen und fachsprach-lichen Bereich. Alle urse schlie en mit einer Zertifi katspr fung (Deutsch) ab.

    ZielsetzungDas Programm stärkt die sprachlichen Kompetenzen von Teilnehmen-den, um sie besser in den hiesigen Arbeitsmarkt zu integrieren oder um ihnen die Teilnahme an Weiterbildungs- bzw. Ausbildungsmaßnahmen zu ermöglichen.

    Zielgruppe Personen, die arbeitsuchend gemeldet sind oder Leistungen

    nach SGB II oder SGB III beziehen Personen mit Sprachförderbedarf, die sich in einer Ausbildung

    oder im Anerkennungsverfahren befi nden Bürger*innen der Europäischen Union Deutsche mit Migrationshintergrund Zugewanderte, einschlie lich der Gefl chteten mit einer guten

    Bleibeperspektive (Syrien, Eritrea sowie anerkannte Flüchtlinge)

    Aufbau der KurseDie Kurse umfassen in der Regel 400-500 Unterrichtsstunden und zielen darauf ab, allgemeine und berufssprachliche Deutschkennt-nisse zu verbessern. Jeder Kurs kann in Vollzeit belegt werden und endet mit einer Abschlussprüfung sowie einem anerkannten Zertifi kat. Die Spezialkurse können im ahmen eines berufl ichen Anerkennungsverfahrens belegt werden. Hier variiert der Unter-richtsumfang je nach Kurs.

    u ifi ie un s nDeuFö beinhaltet Basis- und Spezialmodule, die folgendermaßen aufgeteilt sind:

    Basiskurse:

    B1- auf B2-Niveau (500 UE) B2- auf C1-Niveau (400 UE)

    Spezialkurse:

    A2- und B1-Niveau (400 UE) akademische Heilberufe (bis 600 UE) Kurse für Auszubildende

    Sozialpädagogische BetreuungAlle Kurse mit den Niveaustufen bis einschließlich B2 werden sozialpädagogisch betreut. Die sozialpädagogische Unterstützung hat folgende Ziele:

    Stärkung der sozialen und kommunikativen Kompetenzen Einzelfallhilfe Krisenintervention

    Regelungen zur TeilnahmeVor Eintritt in einen Kurs ist die Ausstellung einer Berechtigung notwendig. Diese Berechtigung händigt Ihnen Ihre zuständige Agentur für Arbeit oder das Jobcenter aus. Auszubildende und Per-sonen im Anerkennungsverfahren erhalten die Berechtigung direkt vom BAMF. Anschließend erfolgt eine Beratung zu freien Kurs-plätzen und ggf. eine sprachliche Einstufung. Informationen hierzu können bei den Ansprechpartnerinnen oben angefordert werden.

    Kosten: Die Teilnahme ist in der egel kostenfrei. Sozialversicherungspfl ichtig Beschäftigte, die neben ihrer Beschäftigung keine Leistungen nach SGB II, SGB III, SGB XII oder AsylbLG erhalten, haben einen Eigenbeitrag von 50 % (2,07 Euro pro Unterrichts-stunde) zu leisten.

    Foto

    : Pix

    abay

  • In Integrationskursen Deutsch lernen

    Sachbearbeitung:esi e i

    (0231) 50-2 60 [email protected]

    Sachbearbeitung:Katharina Smasek(0231) 50-2 71 [email protected]

    Weiterbildungsmanagement:Jasmin Dieckerhoff (0231) 50-2 47 [email protected]

    Foto

    : iSt

    ock

    / JPW

    alle

    t

    Im Anschluss an den Sprachkurs besuchen Sie den Orientierungskurs. Er umfasst 100 Unterrichtseinheiten (UE).

    Im Orientierungskurs sprechen Sie zum Beispiel über:

    die deutsche Rechtsordnung, Geschichte und Kultur echte und Pfl ichten in Deutschland Formen des Zusammenlebens in der Gesellschaft Werte, die in Deutschland wichtig sind, zum Beispiel Religions-

    freiheit Toleranz und Gleichberechtigung von Frauen und Männern

    Den Orientierungskurs schließen Sie mit dem Abschlusstest „Leben in Deutschland“ ab.

    Ziel des Integrationskurses ist, dass Sie erfolgreich an den Abschlusstests teilnehmen. Wenn Sie den DTZ auf der Stufe B1 und den Test „Leben in Deutschland“ bestehen, haben Sie erfolgreich teilgenommen und erhalten das Zertifi kat Integrationskurs .

    Kosten: Sofern Sie Leistungen nach SGB II, SGB XII, WoGG oder AsylbLG beziehen, ist die Teilnahme in der Regel für Sie kostenfrei. Interessierte ohne Leistungsanspruch müssen einen Eigenanteil in Höhe von 1,95 Euro (mit Berechtigung) bzw. 3,90 Euro (ohne Berechtigung) pro Unterrichtsstunde leisten.

    Die Volkshochschule Dortmund ist als Träger für Integrationskurse nach dem Zuwanderungsgesetz anerkannt. Integrationskurse vermitteln Sprachkenntnisse und Orientierungswissen für Migrantinnen und Migranten, die dauerhaft in Deutschland leben werden.

    ZielgruppePersonen mit einem dauerhaften Aufenthaltsrecht in Deutschland. Asylbewerber mit guter Bleibeperspektive (Eritrea und Syrien) oder arbeitsmarktnahe Asylbewerber, die vor dem 01.08.2019 eingereist sind, Geduldete mit einer Duldung nach § 60 a Abs. 2 Satz 3 AufenthG sowie Inhaber*innen einer Aufenthaltserlaubnis nach § 25 Abs. 5 AufenthG können an einem Integrationskurs teilnehmen.

    Aufbau der Module

    A1 bis B1:e eine n e i ns u s

    Modul 1 bis 6 Basis- und Aufbausprachkurs

    S e ie e n e i ns u s Modul 1 bis 6 Basis- und AufbausprachkursModul 7 bis 9 Spezialkurs

    Zielsetzung

    Im Sprachkurs werden wichtige Themen aus dem alltäglichen Leben behandelt, zum Beispiel:

    Arbeit und Beruf Aus- und Weiterbildung Betreuung und Erziehung von Kindern Einkaufen/Handel/Konsum Freizeit und soziale Kontakte Gesundheit und Hygiene/menschlicher Körper Medien und Mediennutzung Wohnen

    Der Sprachkurs schließt mit der Prüfung „Deutsch-Test für Zuwanderer“ (DTZ) auf der Niveaustufe B1 des Europäischen Referenzrahmen ab.

  • 37

    Beratung zur beruflichen Entwicklung, Bildungsscheck und Bildungsprämie

    Sachbearbeitung:Petra KuickeInformation und Terminvereinbarung

    (0231) 50-2 47 [email protected]

    Beratung zur beruflichen Entwicklung

    Berufliche Veränderungsprozesse sind für die meisten Menschen in der heutigen Zeit selbstverständlich. Ständig wechselnde Aufgabengebiete sind verbunden mit neuen Herausforderungen, aber ebenso mit neuen Chancen. Auch weniger erfreuliche Situationen, wie der Verlust der Arbeit oder ein befristeter Vertrag erfordern die Inanspruchnahme einer professionellen Beratung.

    Dieses Beratungsangebot richtet sich an Erwachsene mit Wohnstätte und / oder Arbeitsplatz in Nordrhein Westfalen, die

    sich beruflich verändern möchten, in den Beruf zurückkehren möchten

    (z. B. nach einer familiären Unterbrechung der Berufstätigkeit), Unterstützung bei der Berufsorientierung benötigen,

    ihre im Ausland erworbenen Berufsqualifikationen anerkennen lassen und für ihre berufliche Laufbahn nutzen wollen.

    Beschäftigte im individuellen Zugang

    Wohnsitz in NRW Zu versteuerndes Jahreseinkommen von mehr als 20.000,- Euro

    bzw. max. 40.000,- Euro (mehr als 40.000,- Euro bzw. max. 80.000,- Euro (bei gemeinsamer Veranlagung)Beschäftigte und Berufsrückkehrende sowie Selbständige

    Beschäftigte im betrieblichen Zugang

    Kleinere und mittlere Betriebe mit weniger als 250 Beschäftigten mit Sitz und/oder Arbeitsstätte in NRW

    Weiterbildungen, bei denen der / die Arbeitgeber*in gesetzlich zur Kostenübernahme verpflichtet ist, werden von einer Bildungs-scheckförderung ausgenommen.

    Folgende Unternehmen sind ausgeschlossen: Gemeinden, Kreise kreisfreie Städte, Landesbehörden.

    Grundlage der Beratung ist Ihre persönliche Berufsbiographie. Aus-gehend davon werden in der Beratung mit Hilfe ausgewählter Kom-petenzfeststellungsverfahren (Talentkompass NRW, Profilpass u. a.) die formal und informell erworbenen Kompetenzen in Verbindung mit vorhandenen Interessen und Wünschen reflektiert. Darauf auf-bauend definieren Sie gemeinsam mit der Beraterin / dem Berater einen Lösungsweg. Die Beratung dient ebenfalls dazu, Ihnen grund-legende Informationen, Fördermöglichkeiten und weitere Hilfestel-lungen für die Erreichung Ihres Ziels bereit zu stellen.

    Die Beratung ist kostenfrei und kann bis zu neun Stunden umfassen.

    Bildungsscheck

    Mit dem Bildungsscheck NRW, finanziert aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds (ESF), fördert das nordrhein-westfälische Arbeitsministerium die Beteiligung von Beschäftigten an beruflicher Weiterbildung. Der Bildungsscheck NRW richtet sich an Beschäftigte, Berufsrückkehrende und Betriebe. Pro Bildungsscheck NRW werden 50 % der Weiterbildungskosten, jedoch maximal 500,- € gefördert. Jedes Jahr können Beschäftigte einen Bildungsscheck und Betriebe bis zu zehn Bildungsschecks (maximal einen für dieselbe Mitarbeiterin / denselben Mitarbeiter) in Anspruch nehmen.

    Bildungsprämie

    Die Bildungsprämie ist ein staatlicher Zuschuss zu Ihrer berufsbezoge-nen Weiterbildung. Der Prämiengutschein ermöglicht die Ermäßigung der Kurs- und Prüfungsgebühren um maximal 50 %, höchstens jedoch um 500,- Euro. Den Prämiengutschein können Sie jährlich für einen Kurs erhalten. Anspruch haben Erwerbstätige (auch erwerbstätige Rent-ner*innen), deren zu versteuerndes Jahreseinkommen 20.000,- Euro

    (bzw. 40.000,- Euro bei gemeinsam Veranlagten) nicht übersteigt und mindestens 15 Std. wöchentlich tätig sind. Für einen Prämiengutschein kommen Maßnahmen in Frage, die außerhalb des Betriebes stattfin-den, dem Sie angehören, die Kenntnisse und Fertigkeiten vermitteln, die dem beruflichen Fortkommen dienen und über arbeitsplatzbe-zogene Anpassungsfortbildungen hinausgehen. Förderfähig sind Kurse (auch in Kombination mit Prüfung), die der beruflichen Weiter-bildung dienen.

    Weitere Informationen zur beruflichen Bildung erhalten Sie über das Infotelefon: Tel. 0211 837-1929Erreichbar n s is ei s n . Über das Info-Telefon Berufliche Weiterbildung des Bürger- und ServiceCenter „Nordrhein-Westfalen direkt“ erhalten Sie Auskunft zu folgenden Themen:

    Bildungsscheck NRW / Bildungsurlaub / Prämiengutschein des Bundes / Aufstiegs-BAföG Weitere Fördermöglichkeiten / Weiterbildungsangebote / Nachholen von Schul- oder Berufsabschlüssen / Kontakt zu einer Beratungsstelle vor Ort

    ZUR

    BERUFENTWICKLUNG

    Details zu den Beratungsangeboten der VHS Dortmund: Tel. 0231 50-2 47 19

    s en die i en es ne de i e e n s en n

    Das Internetportal „Weiterbildungsberatung in NRW“ finden Sie hier:

    www.weiterbildungsberatung.nrw

  • 38

    Passgenaue Angebote für Unternehmen

    Unser Service für Ihr UnternehmenAls kompetenter und lang ährig zuverlässiger Partner der regionalen irtschaft bieten wir Firmenkund innen unternehmensspezifi sche Weiterbildungslösungen. Zahlreiche namhafte Unternehmen unterschiedlichster Branchen setzen bereits auf unseren professionellen Service. Ob Einzelunterricht oder Gruppenschulung, gerne organisieren wir Ihren Firmenkurs bei Ihnen im Unternehmen oder in unseren Fachräumen.

    FerienIntensivTraining – Fit in Deutsch

    Das „FerienIntensivTraining – FIT in Deutsch“ ist ein außerschulisches Angebot für junge Migrant*innen, das während der Oster-, Herbst- und Sommerferien stattfi ndet und mit Mitteln des Ministeriums f r Schule und Bildung NRW gefördert wird. Das Angebot soll die Deutschför-derung während der üblichen Schulzeiten ergänzen. Hierzu erhalten

    fi e isie un un e u nde e

    die Schüler*innen in sprachheterogenen Lerngruppen eine intensive Deutschförderung. Das Angebot richtet sich an alle neu zugewander-ten Schüler*innen von der Primarstufe bis zur Sekundarstufe II, deren Deutschkenntnisse noch nicht ausreichen, um am normalen Unterricht im Regelsystem teilzunehmen.

    Die Teilnahme ist für die Kinder kostenlos, sie werden durch das Dienstleistungszentrum Bildung der Stadt Dortmund zugewiesen.

    vhs.nach Maß

    Sachbearbeitung:Bettina Barth(0231) 50-2 97 [email protected]

    Weiterbildungsmanagement: e in

    (0231) 50-2 24 [email protected]

    Sachbearbeitung:Ulrike Dzialas(0231) 50-2 47 [email protected]

    Weiterbildungsmanagement:Sen S u e (0231) 50-2 66 [email protected]

    FerienIntensivTraining – Fit in DeutschAlphafit – Alphabetisierung für junge Zuwanderer*innen

    Erstellen eines individuellen Angebots: Ausgehend von den spezifi schen Unternehmensanforderungen konzipieren wir maßgeschneiderte Schulungen mit praxisnahen Lernzielen für Ihre Mitarbeiter*innen.

    Maximale Flexibilität:Der Unterricht wird auf Ihre terminlichen Bedürfnisse abgestimmt. Sie entscheiden, wann und wo er stattfi nden soll.

    Qualität in allen Belangen: Mehrere hundert didaktisch und fachlich ualifi zierte Fachreferent*innen unterrichten mit modernen und kommunikativen Lehrmethoden vom Einsteiger*innenniveau bis hin zu international anerkannten Abschlüssen.

    Interessante Konditionen:In einem ausgewogenen Preis-Leistungs-Verhältnis bieten wir ein fachlich und thematisch breites Spektrum aus einer Hand.

    Unser aktuelles Angebotsspektrum

    Informationstechnologie / EDV Multimedia Grafi kdesign Technisches Zeichnen und Konstruieren Sprachunterricht in mehr als 30 unterschiedlichen Sprachen Interkulturelles Training Betriebswirtschaft und Finanzmanagement Marketing und Vertrieb Buchführung und Rechnungswesen Personalmanagement und Arbeitsrecht Arbeitstechniken und ffi cemanagement Führung und Teamentwicklung Rhetorik, Verhandlungstraining und Kommunikation Persönlichkeitsentwicklung f r den berufl ichen onte t Telefon- und Sprechtraining Gesundheitsprävention im Betrieb Körpersprache und Stilberatung für den Businessauftritt Organisation von Social Events

    Seit März 0 8 f hrt die VHS Dortmund das Pro ekt Alphafi t Alpha-betisierung für junge Zuwanderer“ durch. In diesem Projekt werden junge Migrant*innen im Alter von 10-18 Jahren im Auftrag des Dienst-leistungszentrum Bildung der Stadt Dortmund alphabetisiert, die noch

    nicht am Regelunterricht der Dortmunder Schulen teilnehmen können. Neben unterrichtenden Dozent*innen werden die jungen Migrant*in-nen durch Sozialpädagog*innen unterstützt. Der Unterricht wird alters-gerecht durchgeführt, um die Neugier am Lernen zu fördern. So werden mit den Schüler*innen Exkursionen unternommen und verschiedene Lern-Apps und –Spiele eingesetzt.

  • 39

    Pädagogische Übermittagsbetreuung an Dortmunder Schulen

    Sachbearbeitung:Ulrike Dzialas(0231) 50-2 47 [email protected]

    Weiterbildungsmanagement:Senta Schultze(0231) 50-2 66 [email protected]

    VHS Dortmund an Schulen aktiv

    Seit Anfang des Schuljahres 2019/2020 setzt die VHS Dortmund mit einigen Dortmunder Schulen die Projektideen des Grundlagenerlasses „Geld oder Stelle“ des Landes Nordrhein-Westfalen um. Ziel ist die individuelle und ganzheitliche Bildung von Kindern und Jugendlichen in der pädagogischen Übermittagsbetreuung und in unterschiedlichen Betreuungsangeboten. Konkret bedeutet dies

    die Entwicklung der Persönlichkeit, die Entfaltung der Selbst- und Sozialkompetenzen sowie die Förderung von Fähigkeiten, Talenten und Fertigkeiten

    der Teilnehmenden.

    ed s e e e n e e s d is e n e

    Durch eine fl e ible und bedarfsgerechte Mischung der Angebote - Hausaufgabenbetreuung und Arbeitsgemeinschaften (AGs) - soll der Wissenserwerb der Schüler*innen gefördert werden. Phasen des freien Spiels und der Entspannung runden den Tag ab. Die Angebote sind auf-einander abgestimmt und ergänzen sich gegenseitig.

    Wichtig ist es, dass alle Akteure gemeinsam bei der Weiterentwicklung der Angebote mitwirken, indem sie Anregungen geben, Lernchancen eröffnen oder Mitgestaltungswünsche im Sinne der Kinder und Fami-lien konkret äußern. Und das zahlt sich letztlich aus: Die Anmeldezah-len in den Bildungs-, Erziehungs- und Betreuungsangeboten bestätigen die große Nachfrage seitens der Schüler*innen.

    Die Hausaufgabenbetreuung

    Für viele Eltern ist es wichtig, dass ihre Kinder ihre Hausaufgaben in der Schule in einer lernförderlichen Atmosphäre erledigen und eventuell auch Unterstützung erhalten. Für die jeweilige Schule und die VHS stellt sich die Aufgabe, die Kinder mithilfe des pädagogischen Personals bei den Hausaufgaben optimal zu begleiten, wenn diese einen erhöh-ten Förderbedarf haben und in ihrem Zuhause nicht auf eine adäquate Unterstützung zurückgreifen können.

    Die Arbeitsgemeinschaften

    Besondere Betreuungsangebote sind die AGs aus den Bereichen Kultur, Sport und Freizeit. Kreative und sportliche Angebote wech-seln sich mit dem Ziel ab, dass „Stubenhocker“, die sich nicht gerne bewegen möchten, Interesse an sportliche Aktivitäten entwickeln und dass eher sportlich ambitionierte Schüler*innen ihre Erfahrungen in kreativen, musischen oder naturwissenschaftlichen Angeboten erwei-tern können.

    Freiwillige und verbindliche Teilnahme

    Die Kinder binden sich mit ihrer Anmeldung für die Dauer eines Schul-ahres und verpfl ichten sich zur Teilnahme an den Angeboten au er in

    den Ferien). Eine Regelmäßigkeit ist aus pädagogischer Sicht förderlich f r ihre positive Entwicklung. Denn die Sch ler innen profi tieren von den Erfahrungen, die sie während der Betreuung machen.

    Personal und Finanzen

    Die Rollen der Kooperationspartner*innen sind in diesem Konzept unterschiedlich verteilt. Das Personal vor Ort in der Schule ist u. a. für die inhaltliche und qualitative Ausgestaltung der pädagogischen Arbeit zuständig. Das pädagogische Konzept soll kein starres, sondern ein lebendiges Konstrukt sein und Kinder in ihren individuellen Entwi-cklungs- und Bildungsprozessen begleiten und unterstützen. Pädago-gische Fachkräfte erarbeiten sich diesen Rahmen gemeinsam mit der Schulleitung.

    Die VHS organisiert die pädagogische Übermittagsbetreuung und die AGs in enger Absprache mit den Schulleitungen und dem zuständigen Schulträger. Sie ist für den Personaleinsatz inklusive Vertragserstellung sowie für das Finanzmanagement, d. h. die Verwaltung der Zuwendun-gen des Landes NRW, zuständig. Ein reger Austausch und Wissenstrans-fer zwischen allen Beteiligten ist stets sichergestellt, um das pädagogi-sche Konzept optimal zu realisieren.

    Foto

    s: S

    teph

    an R

    eim

    et

    Foto

    s: E

    lke

    Brin

    kman

    n-Py

    tlik

    Foto

    s: S

    teph

    an R

    eim

    et

  • 40

    Sprachenvielfalt erlebenOrientierungstag "Sprachen in der VHS", VHS, Kampstraße 47, Donnerstag, 21.01.21

    Sie sind unsicher, welche Sprache Sie erlernen möchten? Machen Sie die ersten Schritte in einer Ihnen fremden Sprache und nutzen Sie unsere kostenlosen Orientierungsstunden, um einen ersten Einblick in die Besonder-heiten einer Fremdsprache zu gewinnen. Sie haben die Wahl zwischen: Englisch, Italienisch, Spanisch, Russisch, Chinesisch, Türkisch, Polnisch, Arabisch, Japanisch, Latein, Altgriechisch. Dieses Angebot wendet sich an Teilnehmende, die keine Vorkenntnisse in den o.g. Sprachen haben.

    Save the date

    16.00 - 17.30 Uhr

    17.45 - 19.15 Uhr

    16.00 - 16.45 Uhr

    17.00 - 17.45 Uhr

    18:00 - 18:45 Uhr

    Englisch Veranstaltung 211-32010SDozentin: Kathrin Packeiser

    Italienisch Veranstaltung211-37000SDozentin: Maria Pia Sanso-Hahn

    Spanisch Veranstaltung 211-38000SDozentin: Gabriela Bittig Evadista

    Türkisch Veranstaltung 211-40100SDozentin: Emine Cakmak

    Polnisch Veranstaltung 211-41300SDozentin: Violetta Groner

    Russisch Veranstaltung 211-41400SDozentin: Nadzeya Ramanchuk

    Arabisch Veranstaltung 211-42100SDozentin: Saoussan Hachicho

    Chinesisch Veranstaltung 211-42200SDozentin: Hua Pan-Witzel

    Japanisch Veranstaltung 211-42400SDozentin: Yuki Fukushima-Pröber

    Latein Veranstaltung 211-43050SDozent: Stefan Wozniak

    Altgriechisch Veranstaltung 211-43200SDozent: Stefan Wozniak

    19.30- 21.00 Uhr

    Veranstaltung 211-42100S

    Veranstaltung 211-32010S

    Veranstaltung 211-41300S

    Veranstaltung 211-42400S

    Veranstaltung 211-40100S

    Fotos: Jochen Köller

  • 41

    Save the date

    Vorherige Anmeldung ist erforderlich!

    Sprachenlernen einmal anders! Begleiten Sie uns auf eine Reise durch die Kulturen!

    Die VHS führt im ersten Semester 2021 die landeskundliche Reihe fort. Unsere überwiegend muttersprachlichen Referent*innen begleiten Sie auf eine Reise in verschiedene Länder. Erleben Sie in den Seminaren die jeweiligen Sehenswürdigkeiten, Traditionen und Besonderheiten. In der gesam-ten Reihe steht die Sprache im Mittelpunkt, die Vorträge werden in Englisch, Deutsch und Italienisch gehalten. Grundkenntnisse in der jeweiligen Landessprache sind notwendig.

    Diese Veranstaltungsreihe ist entgeltfrei für Sprachkursteilnehmende der VHS Dortmund. Vorherige Anmeldung ist erforderlich! Bitte beachten Sie, dass die Veranstaltung 211-38325W nicht entgeltfrei angeboten werden kann.

    Cornwall - On the trails of Rosamunde Pilcher

    Veranstaltung 211-32858D Sylvia Kirchhoff AplerbeckHaus Rodenberg, Rodenbergstraße 36 Donnerstag, 25.03.21, 17.45–19.15 Uhr, 2 UStd. 7,00 Euro

    London - Great Britain´s hilarious capital

    Veranstaltung 211-32860D Sylvia Kirchhoff AplerbeckHaus Rodenberg, Rodenbergstraße 36 Donnerstag, 15.04.21, 17.45–19.15 Uhr, 2 UStd. 7,00 Euro

    Works of art and where to find them A look at British and international artists through the centuries

    Veranstaltung 211-32862D Rainer Hillebrand AplerbeckHaus Rodenberg, Rodenbergstraße 36 Donnerstag, 29.04.21, 17.45–19.15 Uhr, 2 UStd. 7,00 Euro

    Travels in the South - Reisen in Südengland Vortrag in deutscher Sprache

    Veranstaltung 211-32866D Ursula Hirschberg AplerbeckHaus Rodenberg, Rodenbergstraße 36 Donnerstag, 06.05.21, 17.45–19.15 Uhr, 2 UStd. 7,00 Euro

    English Literature Lectures: Harry Potter Anmeldus sofortus!

    Veranstaltung 211-32868D Martin Cantor VHS, Kampstraße 47 Freitag, 11.06.21, 17.45–19.15 Uhr, 2 UStd. 7,00 Euro

    English Literature Lectures: Jane Austen

    Veranstaltung 211-32870D Martin Cantor VHS, Kampstraße 47 Donnerstag, 01.07.21, 19.30–21.00 Uhr, 2 UStd. 7,00 Euro

    English Literature Lectures: Bob Dylan

    Veranstaltung 211-32872D Martin Cantor VHS, Kampstraße 47 Donnerstag, 08.07.21, 19.30–21.00 Uhr, 2 UStd. 7,00 Euro

    Italien mal anders - L‘albergo diffuso

    Veranstaltung 211-37397D Giuseppina Baracchi-Krause AplerbeckHaus Rodenberg, Rodenbergstraße 36 Dienstag, 23.03.21, 17.45–19.15 Uhr, 2 UStd. 7,00 Euro

    Die schönsten Dörfer des Bel Paese - Versteckte Schätze Italiens

    Veranstaltung 211-37417D Giuseppina Baracchi-Krause AplerbeckHaus Rodenberg, Rodenbergstraße 36 Dienstag, 27.04.21, 19.30–21.00 Uhr, 2 UStd. 7,00 Euro

    Digitale Reisen nach Spanien in Corona-Zeiten

    Online-Kurs Veranstaltung 211-38325W Marta Garcia-Lopez vhs.online 3 x Mittwoch, ab 28.04.2116.00–17.30 Uhr, 6 UStd. 24,00 Euro

    Das unbekannte Spanien

    Online-Kurs Veranstaltung 211-38993W Maria Mesa vhs.online Montag, 12.04.21, 17.45–19.15 Uhr, 2 UStd. 7,00 Euro

    Lectures - Vorträge

    Altgriechisch Veranstaltung 211-43200SDozent: Stefan Wozniak

    Foto

    : Rain

    erVo

    llmer

  • 42

    Sprachen lernen nach vergleichbaren europäischen Standards

    Elementare SprachverwendungAnfänger*innen und fortgeschrittene Anfänger*innen

    Selbstständige SprachverwendungMittleres Sprachniveau

    Kompetente SprachverwendungHohes Sprachniveau bis zur fast muttersprachlichen Sprachkompetenz

    A B C

    A1 B1A2 B2 C1 C2 Hören Hören Hören Hören Hören Hören

    telc English A1telc Español A1telc Italiano A1telc Français A1telc Deutsch A1

    telc English A2/B1

    London Chamber of Commerce (LCCI) – English for Business Preliminary

    telc Español A2telc Italiano A2telc Français A2Deutschtest für Zuwanderer (A2/B1)

    Japanese Language Proficiency Test Stufe 3/4

    telc English B1/B2

    BEC Preliminary

    London Chamber of Commerce (LCCI) – English for Business Level 1/2

    telc Español B1telc Italiano B1telc Français B1

    Deutschtest für Zuwanderer (A2/B1)

    Zertifikat Deutsch

    Zertifikat Niederländisch

    Certificado de Português

    telc English B2/C1

    First Certificate in English (FCE)

    London Chamber of Commerce (LCCI) – Eng-lish for Business Level 2/3

    BEC Vantage

    telc Deutsch B2

    Certificate in Advanced English (CAE)

    BEC Higher

    London Chamber of Commerce (LCCI) –English for Business Level 3/4

    Goethe-Zertifikat Deutsch

    Japanese Language Proficiency Test Stufe 2

    Certificate of Proficiency in English (CPE)

    London Chamber of Commerce (LCCI) –English for Business Level 4

    Japanese Language Proficiency Test Stufe 1

    Kurse:

    Niveaustufe A1 Niveaustufe A2 Niveaustufe B1 Niveaustufe B2

    Vorbereitungskursauf FCE

    Niveaustufe C1

    Vorbereitungskurs auf CAE

    Einfache Wörter und Sätze über vertraute Themen verstehen.

    Sprechen

    Sich auf einfache Art über vertraute Themen verständigen.

    Lesen

    Einzelne Wörter und ganz einfache Sätze verstehen, z. B. auf Schildern und Plakaten.

    Schreiben

    Einfache Standard-formulare ausfüllen, z. B. im Hotel.

    Prüfungen

    Einfache Alltagsges-präche und das Wesentliche von kurzen Mitteilungen verstehen.

    Sprechen

    Kurze einfache Gespräche in Situationen des Alltags führen.

    Lesen

    Kurze einfache Texte verstehen, z. B. Anzeigen, Speisekarten.

    Schreiben

    Kurze Notizen und Mitteilungen abfassen.

    Das Wesentliche von Unterhaltungen und Nachrichten verstehen, wenn langsam gesprochen wird.

    Sprechen

    In einfachen zusam-menhängenden Sätzen Erfahrungen, Ereignisse beschreiben und Mei-nungen wiedergeben.

    Lesen

    Texte aus der Alltags- und Berufswelt verstehen.

    Schreiben

    Persönliche Briefe schreiben.

    Im Fernsehen die meisten Sendungen und Filme verstehen, wenn Standardsprache gesprochen wird.

    Sprechen

    Sich relativ mühelos an einer Diskussion beteiligen und Ihre Ansichten vertreten.

    Lesen

    Artikel und Berichte über aktuelle Fragen der Gegenwart verstehen.

    Schreiben

    Detaillierte Texteschreiben, z. B. Aufsätze oder Berichte.

    Unterhaltungen und Radio- und Fernseh-sendungen relativ mühelos verstehen.

    Sprechen

    Sich spontan in den meis-ten Situationen fließend ausdrücken.

    Lesen

    Komplexe Sachtexte und literarische Texte verstehen.

    Schreiben

    Sich schriftlich klar und gut strukturiert ausdrücken und über komplexe Sachverhalte schreiben.

    Ohne Schwierigkeit die gesprochene Sprache verstehen.

    Sprechen

    Sich mühelos an allen Gesprächen und Diskussionen sicher und angemessen beteiligen.

    Lesen

    Jede Art geschriebenen Texts mühelos lesen.

    Schreiben

    Anspruchsvolle Briefe und komplexe Berichte verfassen und diffe-renziert ausdrücken.

    Der Referenzrahmen unterscheidet zwischen sechs verschiedenen Sprachniveaus von der Kenntnis einfachster Grundlagen (A1) bis zur fast muttersprachlichen Beherrschung einer Sprache (C2). Anhand der Beschreibung können Sie selbst eine erste eigene Einschätzung Ihrer Sprachkenntnisse vornehmen. Für eine pro-fessionelle Einstufung nutzen Sie bitte unsere Sprachenberatung.

    Die VHS Dortmund bietet Kurse mit unterschiedlichen Lernge-schwindigkeiten und Zielsetzungen in circa 30 Sprachen sowohl für den privaten als auch den beruflichen Bereich. Unser Kurssystem orientiert sich am Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen*(GER) des Europarates, der die Vergleichbarkeit der Sprachkennt-nisse und die Anerkennung von Sprachzertifikaten innerhalb von Europa erleichtert.

    *Common European Framework (CEF)

  • 43

    VHS – Sprachen lernen

    SprachenAltgriechisch 77

    Arabisch 73

    Chinesisch 74

    Dänisch 66

    Deutsch als Fremdsprache 29

    Deutsche Gebärdensprache 78

    Englisch 44

    Finnisch 66

    Französisch 56

    Griechisch 69Indonesisch 74

    Italienisch 59

    Japanisch 74

    Koreanisch 75

    Kroatisch 71

    Latein 77

    Litauisch 72

    Niederländisch 67

    Norwegisch 68

    Persisch 76

    Polnisch 71

    Portugiesisch 70

    Russisch 72

    Schwedisch 65

    Spanisch 62

    Tamilisch 76

    Thailändisch 76

    Tschechisch 72

    Türkisch 66

    Ukrainisch 72

    Vietnamesisch 76

    Wenn Sie weitere Fragen haben, sprechen Sie uns an:

    Kerstin Piel Tel.: 50-2 74 71

    Sylwia Lindhorst Tel.: 50-2 53 68

    Ulrike Rüthing-Vollmer Tel.: 50-2 47 29

    Maik Schuparra Tel: 50-2 47 03

    Kai Mestermann Tel.: 50-2 56 26

    Nurten Altunbas-Alpaslan Tel.: 50-2 95 84

    Welcher Kurs ist der richtige für mich?

    Fachberatung Deutsch als Fremdsprache

    Sollten Sie eine Fachberatung für Deutsch als Fremd-sprache wünschen, stehen Ihnen folgende Termine in einer offenen Sprechstunde zur Verfügung:

    Montag 9.00 - 13.00 Uhr Dienstag 13.00 - 17.00 UhrDonnerstag 13.00 - 17.00 Uhr

    Eine Empfehlung der VHS-Praxis:Wenn Sie bereits Kenntnisse in der gewünschten Sprache haben, sollten Sie keinen Kurs ohne vorherige Beratung auswählen. Nutzen Sie unseren individuellen Beratungsservice, damit Sie aus dem umfangreichen und differenzierten Angebot den Kurs finden, der Ihren Vorkenntnissen und Erwartungen entspricht.

    Unsere qualifizierten Sprachenberaterinnen ermitteln gemeinsam mit Ihnen Ihren Bedarf, führen einen Einstufungstest mit Ihnen durch und empfehlen Ihnen geeignete Veranstaltungen.

    Ab sofort bieten wir Ihnen die Möglichkeit, einen persönlichen Termin für die Beratung vor Ort oder online zu vereinbaren. Wenden Sie sich bitte an Maik Schuparra – Telefon (0231) 50-2 47 03

    Die Präsenz-Beratungen finden in der VHS, Hansastr. 2-4, im Kundencenter statt.

    Für folgende Sprachen steht ein sprachenspezifischer Test zur Verfügung:

    Deutsch als Fremdsprache Englisch Französisch Italienisch Niederländisch Russisch Schwedisch Spanisch

    IndividuelleBeratung

    Foto

    : Joc

    hen

    Köl

    ler

  • 44

    Niveaustufe A1.1

    Orientierungsstunde Englisch (A1.1)

    Veranstaltung 211-32010S Kathrin Packeiser VHS, Kampstraße 47 Donnerstag, 21.01.21, 17.45–19.15 Uhr, 2 UStd. entgeltfrei

    Veranstaltung 211-32010S

    Bildungsurlaub Lehrbuch: Fairway new A1ab Lektion 1 Veranstaltung 211-32101D Gabriele Kelm VHS, Kampstraße 47 Mo–Fr, 28.06.–02.07.219.30–15.30 Uhr, 30 UStd. 190,00 Euro Anmeldeschluss für Bildungs-urlaubsberechtigte: 14.05.21

    Bildungsurlaub Lehrbuch: Fairway new A1ab Lektion 1 Veranstaltung 212-32100D Barbara Nölling VHS, Kampstraße 47 Mo–Fr, 18.10.–22.10.219.30–15.30 Uhr. 30 UStd. 190,00 Euro Anmeldeschluss für Bildungs-urlaubsberechtigte: 03.09.21

    English on holidays (A1.1) Expresskurs für Urlauber*innen

    Die auf diesem Seminar aufbau-ende Veranstaltung findet am 24.04.21 auf dem Sprachniveau A1.2 (Veranst.-Nr. 211-32206D) statt.

    Wochenendseminar Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs bereitgestellt. Veranstaltung 211-32102D Sylvia Kirchhoff VHS, Kampstraße 47 Samstag, 06.03.21, 9.30–12.45 Uhr, 4 UStd. 16,00 Euro

    Easy English Online Only (A1.1) - vhs.online Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse

    Online-Kurs Lehrbuch: Easy English A1ab Lektion 1 Veranstaltung 211-32104W Kathrin Packeiser vhs.online 9 x Mittwoch, ab 14.04.2110.45–12.15 Uhr, 18 UStd. 72,00 Euro

    Englisch - Welcome (A1.1) Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse

    Lehrbuch: Let‘s enjoy Englishab Lektion 1 Veranstaltung 211-32110D Beate Werner AplerbeckHaus Rodenberg, Rodenbergstraße 36 18 x Dienstag, ab 26.01.2110.45–12.15 Uhr, 36 UStd. 144,00 Euro

    Englisch - Welcome (A1.1) Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse

    Lehrbuch: Fairway new A1, Lektion 1 Veranstaltung 211-32112D Kathrin Packeiser VHS, Kampstraße 47 18 x Donnerstag, ab 28.01.2117.45–19.15 Uhr, 36 UStd. 144,00 Euro

    Englisch

    Weiterbildungsmanagement:Kerstin Piel (0231) 50-2 74 [email protected]

    Sachbearbeitung:Maik Schuparra(0231) 50-2 47 [email protected]

    Elementare Sprachverwendung (A1) Dieses Sprachniveau ist im „Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen“ beschrieben.

    Niveaustufen A1 bis C1/2, Konversationskurse, Englisch für Seniorinnen und Senioren, digitale VHS.online Angebote, Business English, prü-fungsvorbereitende Veranstaltungen und Prüfungen

    Die Niveaustufen A1.1 – A1.3In diesen Niveaustufen wird neben dem Lehrbuch „Let‘s enjoy English“ vorwiegend das Lehrwerk „Fairway new A1“ behandelt. Der Schwerpunkt liegt auf der Verständigung, d. h. auf der mündlichen Kommunikation. Daneben erwerben Sie erste Grundlagen der Grammatik und einen Grund-wortschatz von ca. 800 Vokabeln. Nach erfolgreichem Abschluss dieser Stufe verständigen Sie sich auf einfache Art, verstehen kurze Sätze und können einfache Fragen stellen bzw. beantworten.

    Die vhs.cloud lädt zum Chatten ein – begleitet und ganz flexibel Englisch lernen.

    Online-Kurs Veranstaltung 211-32006W Barbara Nölling vhs.online Montag, 01.02.21, .00–.00 Uhr 49,50 Euro (nicht ermäßigbar)

    Let`s chat! Chatten & Englisch lernen in der vhs.cloud – as you like it!

    Eine vorherige

    Anmeldung zu allen

    Veranstaltungen

    der VHS ist erforderlich!

    Ausführlichere Informationen zu Ihrer Veranstaltung und vieles mehr finden Sie auf:

    vhs.dortmund.de

    Foto

    : Joc

    hen

    Köl

    ler

    Englisch-Intensivwoche ohne Vorkenntnisse (A1.1)

    Bildungsurlaub Lehrbuch: Fairway new A1 ab Lektion 1 Veranstaltung 211-32100D Gabriele Kelm VHS, Kampstraße 47 Mo–Fr, 11.01.–15.01.219.30–15.30 Uhr30 UStd. 190,00 Euro Anmeldeschluss für Bildungs-urlaubsberechtigte: 27.11.20

  • 45

    Flatrate-TicketsEnglisch, Französisch, Italienisch und Spanisch

    Wie funktioniert die Flatrate?Bitte melden Sie sich unter der entsprechenden Veranstaltungnummer an.

    Sie erwerben je ein Sprachen-Flatrate-Ticket zum Preis von 199,00 Euro (nicht ermäßigungsfähig)

    und können so alle Flatrate-Veranstaltungen im Programmbereich Englisch (211-32000) oder in

    den Programmbereichen Französisch, Italienisch, Spanisch (211-36000) ohne Anmeldung besuchen.

    Sie erhalten von uns umgehend eine Rechnung. Nach Bezahlung der Rechnung wird Ihnen das Ticket zugeschickt.

    Bringen Sie das Ticket zu Ihrem Kursbesuch mit und genießen Sie Ihre Flexibilität!

  • 46

    Niveaustufe A1.2

    Englisch-Intensivwoche mit geringen Vorkenntnis-sen (A1.2)

    Das Lehrbuch „Fairway new A1“ (Klett-Verlag, ISBN: 978-3-12-501610-1) bitte vorab erwerben.

    Bildungsurlaub Lehrbuch: Fairway new A1ab Lektion 6 Veranstaltung 211-32200D Kathrin Packeiser VHS, Hansastraße 2–4 Mo–Fr, 28.06.–02.07.219.30–15.30 Uhr30 UStd. 190,00 Euro Anmeldeschluss für Bildungs-urlaubsberechtigte: 14.05.21

    Bildungsurlaub Lehrbuch: Fairway new A1ab Lektion 6 Veranstaltung 212-32200D Gabriele Anskeit VHS, Kampstraße 47 Mo–Fr, 18.10.–22.10.219.30–15.30 Uhr30 UStd. 190,00 Euro Anmeldeschluss für Bildungs-urlaubsberechtigte: 03.09.21

    English on holidays (A1.2) Expresskurs für Urlauber*innen Die auf diesem Seminar aufbau-ende Veranstaltung findet am 08.05.21 auf dem Sprachniveau A2.1 (Veranst.-Nr. 211-32508D) statt.

    Wochenendseminar Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs bereitgestellt. Veranstaltung 211-32206D Sylvia Kirchhoff VHS, Kampstraße 47 Samstag, 24.04.21, 9.30–12.45 Uhr, 4 UStd. 16,00 Euro

    Now or Never (A1.2) Englisch für Teilnehmende mit geringen Vorkenntnissen

    Lehrbuch: Fairway new A1, Lektion 4 Veranstaltung 211-32212D Anthony Eades VHS, Kampstraße 47 18 x Montag, ab 25.01.2117.45–19.15 Uhr, 36 UStd. 144,00 Euro

    Lehrbuch: Fairway new A1ab Lektion 6 Veranstaltung 211-32214D Diane Dafna Haupt AplerbeckHaus Rodenberg, Rodenberg-straße 36 18 x Dienstag, ab 26.01.219.00–10.30 Uhr, 36 UStd. 144,00 Euro

    Lehrbuch: Fairway new A1, Lektion 5 Veranstaltung 211-32216D Gabriele Anskeit BrackelVHS im Balou (Klinkeranbau), Oberdorfstraße 23 18 x Dienstag, ab 26.01.2110.45–12.15 Uhr, 36 UStd. 144,00 Euro

    Lehrbuch: Fairway new A1, Lektion 5 Veranstaltung 211-32226D Nadzeya Ramanchuk VHS, Kampstraße 47 18 x Freitagab 29.01.2119.30–21.00 Uhr36 UStd. 144,00 Euro

    Niveaustufe A1.3

    Englisch-Intensivwoche mit Vorkenntnissen (A1.3)

    Bildungsurlaub Das Unterrichtsmaterial wird zur Verfügung gestellt. Veranstaltung 211-32300D Gabriele Anskeit VHS, Kampstraße 47 Mo–Fr, 28.06.–02.07.219.30–15.30 Uhr30 UStd. 190,00 Euro Anmeldeschluss für Bildungs-urlaubsberechtigte: 14.05.20

    Bildungsurlaub Das Unterrichtsmaterial wird zur Verfügung gestellt. Veranstaltung 212-32300D Kathrin Packeiser VHS, Kampstraße 47 Mo–Fr, 18.10.–22.10.219.30–15.30 Uhr30 UStd. 190,00 Euro Anmeldeschluss für Bildungs-urlaubsberechtigte: 03.09.20

    Hop on board (A1.3) Englisch für Teilnehmende mit Vorkenntnissen

    Lehrbuch: Fairway new A1Lektion 10B/11A Veranstaltung 211-32304W Thea Dahlmann vhs.online 12 x Mittwoch, ab 27.01.2117.45–19.15 Uhr, 24 UStd. 111,00 Euro

    Lehrbuch: Fairway new A1 Lektion 11B/12A Veranstaltung 211-32308D Thea Dahlmann VHS, Hansastraße 2–4 18 x Montag, ab 25.01.2119.30–21.00 Uhr, 36 UStd. 144,00 Euro

    Lehrbuch: Fairway new A1ab Lektion 13 Veranstaltung 211-32310D Beate Werner AplerbeckHaus Rodenberg, Rodenbergstraße 36 18 x Mittwoch, ab 27.01.219.00–10.30 Uhr, 36 UStd. 144,00 Euro

    Lehrbuch: Fairway new A1 Lektion 12 Veranstaltung 211-32312D Yuki Fukushima-Pröber VHS, Kampstraße 47 18 x Mittwoch, ab 27.01.2116.00–17.30 Uhr, 36 UStd. 144,00 Euro

    Lehrbuch: Fairway new A1Lektion 10/11 Veranstaltung 211-32314D Klaus-Jürgen Weiß BrackelVHS im Balou (Klinkeranbau), Oberdorfstraße 23 18 x Donnerstag, ab 28.01.2110.45–12.15 Uhr, 36 UStd. 144,00 Euro

    Nach dem erfolgreichen Start der Sprachen-Flatrate für Englisch im Jahr 2015 gibt es auch ab Januar 2021 wieder das Flatrate-Ticket für ausgewählte Veranstaltungen aus dem Programmbereich Englisch. Mit diesem Ticket lernen Sie Englisch, wann, wo und wie oft Sie wollen.

    Alles ist möglich:

    - immer in der gleichen Gruppe oder jedes Mal in einem anderen Kurs- Start zu Beginn des Semesters oder später, Sie haben die Wahl!- Auswahl aus 23 Kursen (Änderungen vorbehalten)

    Wie funktioniert die Flatrate?

    Sie erwerben ein Sprachen-Flatrate-Ticket zum Preis von 199,00 Euro und können damit die Flatrate Veranstaltungen des aktuellen Semesters im Programmbereich Englisch ohne Anmeldung besuchen.Bitte melden Sie sich für die u. g. Veranstal-tungsnummer an. Sie erhalten von uns um-gehend eine Rechnung. Nach Bezahlung der Rechnung wird Ihnen das Ticket zugeschickt.

    Bringen Sie das Ticket zu Ihrem Kursbesuch mit und genießen Sie Ihre Flexibilität!

    Veranstaltung 211-32000 VHS, Hansastraße 2–4 Freitag, 01.01.21,

    199,00 Euro (nicht ermäßigbar)

    Flatrate-Ticket Englisch – Die Sprachen-Flatrate für flexibles Sprachen-Lernen in Englisch

    Foto

    : Ker

    stin

    Piel -

    Towe

    r of Lo

    ndon

  • 47

    Englisch einmal anders

    A Day at the Zoo Zoobesuch für Groß und Klein in englischer Sprache

    Wochenendseminar Exkursion Veranstaltung 211-32420 Bettina Kliebisch HombruchTreffpunkt: Zoo Dortmund, HaupteingangMergelteichstraße 80 Samstag, 19.06.21, 11.00–15.00 Uhr, 5 UStd. 15,00 Euro (pro Erw., nicht er-mäßigbar), 12,50 Euro (pro Kind, nicht ermäßigbar)

    Wochenendseminar Exkursion Veranstaltung 212-32420 Bettina Kliebisch HombruchTreffpunkt: Zoo Dortmund, HaupteingangMergelteichstraße 80 Samstag, 11.09.21, 11.00–15.00 Uhr, 5 UStd. 15,00 Euro (pro Erw., nicht er-mäßigbar), 12,50 Euro (pro Kind, nicht ermäßigbar)

    Niveaustufe A2.1

    Englisch-Intensivwoche mit Vorkenntnissen (A2.1)

    Bildungsurlaub Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs bereitgestellt. Veranstaltung 211-32500D Christine Fürschke VHS, Kampstraße 47 Mo–Fr, 11.01.–15.01.219.30–15.30 Uhr30 UStd. 190,00 Euro Anmeldeschluss für Bildungs-urlaubsberechtigte: 27.11.20

    Bildungsurlaub Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs bereitgestellt. Veranstaltung 211-32501D Christine Fürschke VHS, Kampstraße 47 Mo–Fr, 28.06.–02.07.21, 9.30–15.30 Uhr30 UStd. 190,00 Euro Anmeldeschluss für Bildungs-urlaubsberechtigte:14.05.2021

    Bildungsurlaub Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs bereitgestellt. Veranstaltung 212-32500D Christine Fürschke VHS, Kampstraße 47 Mo–Fr, 18.10.–22.10.219.30–15.30 Uhr30 UStd. 190,00 Euro Anmeldeschluss für Bildungs-urlaubsberechtigte: 03.09.2021

    English on holidays (A2.1) Expresskurs für Urlauber*innen

    Wochenendseminar Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs bereitgestellt. Veranstaltung 211-32508D Sylvia Kirchhoff VHS, Kampstraße 47 Samstag, 08.05.21, 9.30–12.45 Uhr, 4 UStd. 16,00 Euro

    Step by Step (A2.1) Englisch im Alltag und auf Reisen

    Lehrbuch: Fairway new A2, ab Lektion 1 Veranstaltung 211-32512D Anthony Eades VHS, Hansastraße 2–4 18 x Dienstag, ab 26.01.2117.45–19.15 Uhr, 36 UStd. 144,00 Euro

    Lehrbuch: Fairway A2ab Lektion 1 Veranstaltung 211-32516D Anthony Eades VHS, Hansastraße 2–4 18 x Mittwoch, ab 27.01.2117.45–19.15 Uhr, 36 UStd. 144,00 Euro

    Lehrbuch: Fairway new A2ab Lektion 2 Veranstaltung 211-32518D Olga Kovrajska-Kljutschko VHS, Kampstraße 47 18 x Donnerstag, ab 28.01.2119.30–21.00 Uhr, 36 UStd. 144,00 Euro

    Englisch - English is great (A2.1) Ein optimaler Einstieg in die englische Sprache

    Lehrbuch: Great A2, Lektion 1 Veranstaltung 211-32522D Barbara NöllingCreativzentrum, Haus 1Oberbank 1, 44149 Dortmund 18 x Dienstag, ab 26.01.2119.45–21.15 Uhr, 36 UStd. 144,00 Euro

    Englisch - English for Tourists (A2.1)

    Das Lehrwerk wird in der ersten Sitzung bekanntgegeben. Veranstaltung 211-32524D Ursula Hirschberg AplerbeckHaus Rodenberg, Rodenbergstraße 36 18 x Mittwoch, ab 27.01.2116.00–17.30 Uhr, 36 UStd. 144,00 Euro

    Englische Grammatik - leicht erklärt (A2.1)

    Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs bekannt gegeben. Veranstaltung 211-32526D Sylvia Heuermann AplerbeckHaus Rodenberg, Rodenbergstraße 36 8 x Mittwoch, ab 14.04.2116.00–17.30 Uhr, 16 UStd. 64,00 Euro

    Niveaustufe A2.2

    Englisch - Further Steps (A2.2) Englisch im Alltag und auf Reisen

    Lehrbuch: Fairway new A2, Lektion 6 Veranstaltung 211-32604D Nadzeya Ramanchuk VHS, Hansastraße 2–4 18 x Montag, ab 25.01.2117.45–19.15 Uhr, 36 UStd. 144,00 Euro

    English - Travel with English A2.2

    Material will be provided. Veranstaltung 211-32606D Kseniia Tereshchenko VHS, Kampstraße 47 11 x Montag, ab 25.01.2119.30–21.00 Uhr, 22 UStd. 88,00 Euro

    Niveaustufe A2.3

    English Grammar Compact (A2.3) Level 1

    Wochenendseminar Material will be provided. Veranstaltung 211-32702D Anthony Eades VHS, Hansastraße 2–4 Samstag, 13.02.21, 9.00–16.30 UhrSonntag, 14.02.21, 9.00–12.15 Uhr12 UStd. 48,00 Euro

    Elementare Sprachverwendung (A2) Dieses Sprachniveau ist im „Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen“ beschrieben.

    Die Niveaustufen (A2.1 - A2.3)In diesen Niveaustufen ist die mündliche Verständigung das Haupt-ziel. Neben der sprachlichen Genauigkeit trainieren die Teilnehmer/innen das Hör- und Leseverständnis. Wichtige Alltagsthemen stehen im Vordergrund, der Wortschatz umfasst ca. 1800 Vokabeln.

    Foto

    : Ker

    stin

    Piel

    Ausführlichere Informationen zu Ihrer Veranstaltung und vieles mehr finden Sie auf:

    vhs.dortmund.de

  • 48

    Englisch - One step ahead (A2.3) Englisch im Alltag und auf Reisen

    Lehrbuch: Fairway A2ab Lektion 13 Veranstaltung 211-32706D Beate Werner AplerbeckHaus Rodenberg, Rodenbergstraße 36 18 x Montag, ab 25.01.2110.45–12.15 Uhr, 36 UStd. 144,00 Euro

    Lehrbuch: Fairway new A2Lektion 12 Veranstaltung 211-32708D Friederike Buchholz AplerbeckHaus Rodenberg, Rodenbergstraße 36 18 x Montag, ab 25.01.2117.45–19.15 Uhr, 36 UStd. 144,00 Euro

    Lehrbuch: Fairway new A2ab Lektion 12 Veranstaltung 211-32712D Yuki Fukushima-Pröber BrackelVHS im Balou (Klinkeranbau), Oberdorfstraße 23 18 x Dienstag, ab 26.01.2117.45–19.15 Uhr, 36 UStd. 144,00 Euro

    Lehrbuch: Fairway new A2ab Lektion 11 Veranstaltung 211-32714D Friedhelm Schulz VHS, Kampstraße 47 17 x Montag, ab 01.02.2117.45–19.15 Uhr, 34 UStd. 136,00 Euro

    English - Fast Lane (A2.3) Englisch auf der Überholspur

    Lehrbuch: Fairway Refresher A2 Veranstaltung 211-32716D Beate Oxe BrackelVHS im Balou (Klinkeranbau), Oberdorfstraße 23 18 x Dienstag, ab 26.01.219.30–11.00 Uhr, 36 UStd. 144,00 Euro

    Konversation

    Easy Every Day Conversations (A2.3) English in a relaxed and lively atmosphere

    Material will be announced. Veranstaltung 211-32814D Christine Fürschke BrackelVHS im Balou (Klinkeranbau), Oberdorfstraße 23 18 x Donnerstag, ab 28.01.219.00–10.30 Uhr, 36 UStd. 144,00 Euro

    Lectures - Vorträge

    Cornwall - On the trails of Rosamunde Pilcher

    Vortrag Veranstaltung 211-32858D Sylvia Kirchhoff AplerbeckHaus Rodenberg, Rodenbergstraße 36 Donnerstag, 25.03.21, 17.45–19.15 Uhr, 2 UStd. 7,00 Euro

    London - Great Britain´s hilarious capital

    Vortrag Veranstaltung 211-32860D Sylvia Kirchhoff AplerbeckHaus Rodenberg, Rodenbergstraße 36 Donnerstag, 15.04.21, 17.45–19.15 Uhr, 2 UStd. 7,00 Euro

    Works of art and where to find them A look at British and internatio-nal artists through the centuries

    Vortrag Veranstaltung 211-32862D Rainer Hillebrand AplerbeckHaus Rodenberg, Rodenbergstraße 36 Donnerstag, 29.04.21, 17.45–19.15 Uhr, 2 UStd. 7,00 Euro

    EXIT The Game – Get out if you can!!! Der Spielespaß für die ganze Familie

    Travels in the South - Reisen in Südengland Vortrag in deutscher Sprache

    Vortrag Veranstaltung 211-32866D Ursula Hirschberg AplerbeckHaus Rodenberg, Rodenbergstraße 36 Donnerstag, 06.05.21, 17.45–19.15 Uhr, 2 UStd. 7,00 Euro

    English Literature Lectures:Harry Potter Anmeldus sofortus!

    Vortrag Veranstaltung 211-32868D Martin Cantor VHS, Kampstraße 47 Freitag, 11.06.21, 17.45–19.15 Uhr, 2 UStd. 7,00 Euro

    English Literature Lectures:Jane Austen

    Sommer-VHS Vortrag Veranstaltung 211-32870D Martin Cantor VHS, Kampstraße 47 Donnerstag, 01.07.21, 19.30–21.00 Uhr, 2 UStd. 7,00 Euro

    English Literature Lectures:Bob Dylan

    Sommer-VHS Vortrag Veranstaltung 211-32872D Martin Cantor VHS, Kampstraße 47 Donnerstag, 08.07.21, 19.30–21.00 Uhr, 2 UStd. 7,00 Euro

    Unsere Vorträge (lecutures - Vorträge) sind entgeltfrei für Sprachkursteilnehmende der VHS Dortmund. Um vorherige Anmeldung wird gebeten.

    Eine vorherige

    Anmeldung zu allen

    Veranstaltungen

    der VHS ist erforderlich!

    EXIT The Game--Who had done it??? (B1.3)

    Practice your English by playing the escape room game „Theft on the Mississippi“

    Das Material wird bereitgestellt. Veranstaltung 211-32874D Kathrin Packeiser AplerbeckSchlosscafé Rodenberg,Rodenbergstraße 36 Samstag, 07.08.21, 15.30–18.00 Uhr, 3 UStd. 20,00 Euro

    Foto

    : Pix

    abay

  • 49

    EXIT The Game – Get out if you can!!! Der Spielespaß für die ganze Familie

    Walking while Talking In Kooperation mit dem Programmbereich „Bewegung“.

    Do you enjoy walking and want to practice your English? Then come with us!

    Walking while Talking: Theme 1 - Plants and An-imals in the city of Dort

    Exkursion Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs bereitgestellt. Veranstaltung 211-32880D Beatrice Reubelt Meeting Point: Torhaus RombergparkAm Rombergpark 5044225 Dortmund Mittwoch, 31.03.21, 14.30–17.30 Uhr, 4 UStd. 10,00 Euro

    Selbstständige Sprachverwendung (B1) Dieses Sprachniveau ist im „Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen“ beschrieben.

    Die Niveaustufen B1.1 - B1.3Die Teilnehmenden erschließen sich Regeln der Grammatik und erweitern ihren Wortschatz auf etwa 3.000 Wörter. Neben die mündliche Kommunikation tritt das Schreiben einfacher Texte (Lehrmittel u. a. „Fairway B1“).

    Niveaustufe B1.1

    Englisch-Intensivwoche mit Vorkenntnissen (B1.1)

    Bildungsurlaub Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs bereitgestellt. Veranstaltung 211-33100D Anthony Eades VHS, Kampstraße 47 Mo–Fr, 11.01.–15.01.2021, 9.30–15.30 Uhr30 UStd. 190,00 Euro Anmeldeschluss für Bildungs-urlaubsberechtigte: 27.11.20

    Bildungsurlaub Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs bereitgestellt. Veranstaltung 211-33101D Kerstin Riemer VHS, Kampstraße 47 Mo–Fr, 28.06.–02.07.2021, 9.30–15.30 Uhr30 UStd. 190,00 Euro Anmeldeschluss für Bildungs-urlaubsberechtigte: 14.05.21

    Bildungsurlaub Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs bereitgestellt. Veranstaltung 212-33100D Doris Severin VHS, Kampstraße 47 Mo–Fr, 18.10.–22.10.2021, 9.30–15.30 Uhr30 UStd. 190,00 Euro Anmeldeschluss für Bildungs-urlaubsberechtigte: 03.09.21

    English - Let‘s get ready to read (B1.1)- Online Digital book club at the vhs.cloud We read „Me before you“ by Jojo Moyes, Penguin Readers, ISBN 978-0-241-39791-6.

    Online-Kurs Kleingruppe Veranstaltung 211-33104W Kathrin Packeiser vhs.online 9 x Montag, ab 25.01.2117.00–18.30 Uhr, 18 UStd. 72,00 Euro

    Foto

    : Ker

    stin

    Piel -

    Hamp

    tonCou

    rt Palace, E

    ngland

    Walking while Talking: Theme 2 - The Dortmund Port

    Exkursion Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs bereitgestellt. Veranstaltung 211-32882D Beatrice Reubelt Meeting Point: Vereinsheim KGV Westerholz, Schäferstr.44147 Dortmund Mittwoch, 07.04.21, 17.30–19.45 Uhr, 3 UStd. 10,00 Euro

    Learning English by cooking Easy Easter cooking with Jamie Oliver inspired recipes

    Im Entgelt: 14,00 Euro Lebensmittelumlage.In Kooperation mit dem Programmbereich Kochen.

    Veranstaltung 211-32884D Ursula Hirschberg VHS, Kampstraße 47 Dienstag, 23.03.21, 17.00–21.00 Uhr, 5 UStd. 35,00 Euro

    Veranstaltung 211-32888D Ursula Hirschberg VHS, Kampstraße 47 Dienstag, 01.06.21, 17.00–21.00 Uhr, 5 UStd. 35,00 Euro

    Englisch - Learning Eng-lish with TED Talks (B1) - Online Communication that inspires „Keynote Intermediate B1“ Cornelsen-Verlag, ISBN: 978-1-305-39909-9.We will use the online platform vhs.cloud.

    Online-Kurs Lehrbuch: KeynoteIntermediate B1 Veranstaltung 211-33106W Alexander Kaul vhs.online 18 x Montag, ab 01.02.2118.00–19.30 Uhr, 36 UStd. 144,00 Euro

    English - The Best on Saturday (B1.1)

    Unterrichtsmaterial: Spotlight Magazine Veranstaltung 211-33110D Dorothee Hielkema VHS, Kampstraße 47 5 x Samstag, ab 20.02.219.30–13.00 Uhr, 20 UStd. 80,00 Euro

    Unterrichtsmaterial: Spotlight Magazine Veranstaltung 211-33112D Dorothee Hielkema VHS, Kampstraße 47 6 x Samstag, ab 17.04.219.30–13.00 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro

    Back in Practice (B1) Lehrbuch / Lektion: Material wird im Kurs zur Verfügung gestellt

    Sommer-VHS Veranstaltung 211-33114D Kathrin Packeiser VHS, Kampstraße 47 6 Dienstag + Donnerstag, ab 27.07.2117.45–19.15 Uhr, 12 UStd. 48,00 Euro

    vhs.dortmund.de

    Weitere Informationen

  • 50

    English - What next? (B1.1) Zur Vielfalt der englischen Sprache

    Lehrbuch: Fairway new B1ab Lektion 4A Veranstaltung 211-33116D Olga Kovrajska-Kljutschko VHS, Kampstraße 47 18 x Montag, ab 25.01.2117.45–19.15 Uhr, 36 UStd. 144,00 Euro

    English - Language is communication (B1.1) Speaking, Listening, Understanding

    Lehrbuch: face2face, pre-intermediate, B1 Veranstaltung 211-33142 Felicity Hooper VHS, Kampstraße 47 18 x Montag, ab 25.01.2117.45–19.15 Uhr, 36 UStd. 108,00 Euro

    Niveaustufe B1.2

    Englisch - English Conver-sation - Relaxed and easy (B1.2) Relaxed English on Tuesday morning

    Material wird im Kurs zur Ver-fügung gestellt. Veranstaltung 211-33206D Kathrin Packeiser VHS, Kampstraße 47 18 x Dienstag, ab 26.01.2110.45–12.15 Uhr, 36 UStd. 144,00 Euro

    English - First steps to conversation (B1.2) Start chatting

    Lehrbuch: Face2Face B1ab Lektion 8 + Conversation Veranstaltung 211-33208D Christine Fürschke VHS, Hansastraße 2–4 18 x Dienstag, ab 26.01.2110.45–12.15 Uhr, 36 UStd. 144,00 Euro

    Lehrbuch: Fairway new B1ab Lektion 5 Veranstaltung 211-33210D Alexander Kaul VHS, Hansastraße 2–4 18 x Donnerstag, ab 28.01.2117.45–19.15 Uhr, 36 UStd. 144,00 Euro

    Niveaustufe B1.3

    English - Language is communication (B1.3) Speaking, Listening, Unders-tanding

    Lehrbuch: face2facepre-intermediate, B1 Veranstaltung 211-33330 Felicity Hooper VHS, Kampstraße 47 18 x Montag, ab 25.01.2119.30–21.00 Uhr, 36 UStd. 108,00 Euro

    English on Monday - aber ohne Stress (B1.3) Frischen Sie schlummernde Sprachkenntnisse wieder auf

    Lehrbuch: Face2FaceIntermediate B1+, Lektion 2C Veranstaltung 211-33334D Dr. Roger C. Spencer AplerbeckHaus Rodenberg, Rodenbergstraße 36 18 x Montag, ab 25.01.219.00–10.30 Uhr, 36 UStd. 144,00 Euro

    English - In die neue Woche mit Konversation (B1.3) Refresher

    Lehrbuch: Fairway Refresher B1, ab Lektion 2 Veranstaltung 211-33336D Dr. Roger C. Spencer AplerbeckHaus Rodenberg, Rodenbergstraße 36 18 x Montag, ab 25.01.2110.45–12.15 Uhr, 36 UStd. 144,00 Euro

    English - More steps to conversation (B1.3) All you need... ... is communication.

    Lehrbuch: Face2Face B1ab Lektion 11 + Conversation Veranstaltung 211-33344D Christine Fürschke VHS, Hansastraße 2–4 18 x Mittwoch, ab 27.01.2110.45–12.15 Uhr, 36 UStd. 144,00 Euro

    Lehrbuch: Fairway B1, ab Lektion 13 Veranstaltung 211-33346D Beate Werner AplerbeckHaus Rodenberg, Rodenbergstraße 36 18 x Donnerstag, ab 28.01.2110.45–12.15 Uhr, 36 UStd. 144,00 Euro

    English - Refresher Course - Further steps to conver-sation (B1.3) Be on top

    Lehrbuch: Fairway Refresher B1, ab Lektion 10 Veranstaltung 211-33350D Beate Werner AplerbeckHaus Rodenberg, Rodenberg-straße 36 18 x Montag, ab 25.01.219.00–10.30 Uhr, 36 UStd. 144,00 Euro

    Lehrbuch: Cambridge English Empower Veranstaltung 211-33356D Beate Werner AplerbeckHaus Rodenberg, Rodenberg-straße 36 18 x Mittwoch, ab 27.01.2110.45–12.15 Uhr, 36 UStd. 144,00 Euro

    Lehrbuch: Fairway B1 Refresher, ab Lektion 3 Veranstaltung 211-33358D Diane Dafne Haupt AplerbeckHaus Rodenberg, Rodenberg-straße 36 18 x Mittwoch, ab 27.01.2110.45–12.15 Uhr, 36 UStd. 144,00 Euro

    Lehrbuch: Network Refresh Now B1, ab Lektion 6 Veranstaltung 211-33360D Kathrin Packeiser BrackelVHS im Balou (Klinkeranbau), Oberdorfstraße 23 18 x Donnerstag, ab 28.01.2110.45–12.15 Uhr, 36 UStd. 144,00 Euro

    Lehrbuch: New Inside Out, Intermediate, ab Lektion 10 Veranstaltung 211-33362D Olga Kovrajska-Kljutschko VHS, Kampstraße 47 18 x Donnerstag, ab 28.01.2117.45–19.15 Uhr, 36 UStd. 144,00 Euro

    Konversationskurse

    Every Day Conversations (B1) More Confidence in Speaking

    Material will be announced. Veranstaltung 211-33408D Christine Fürschke VHS, Kampstraße 47 18 x Montag, ab 25.01.219.30–11.00 Uhr, 36 UStd. 144,00 Euro

    Material will be announced. Veranstaltung 211-33410D Christine Fürschke VHS, Kampstraße 47 18 x Montag, ab 25.01.2111.15–12.45 Uhr, 36 UStd. 144,00 Euro

    Material will be announced. Veranstaltung 211-33412D Christine Fürschke VHS, Hansastraße 2–4 18 x Dienstag, ab 26.01.219.00–10.30 Uhr, 36 UStd. 144,00 Euro

    Material will be announced. Veranstaltung 211-33414D Kerstin Riemer VHS, Hansastraße 2–4 9 x Dienstag, ab 26.01.2117.45–19.15 Uhr, 18 UStd. 72,00 Euro

    Material will be announced. Veranstaltung 211-33416D Nadzeya Ramanchuk VHS, Kampstraße 47 18 x Mittwoch, ab 27.01.2117.45–19.15 Uhr, 36 UStd. 144,00 Euro

    Material will be announced. Veranstaltung 211-33418D Kerstin Riemer VHS, Hansastraße 2–4 9 x Dienstag, ab 13.04.2117.45–19.15 Uhr, 18 UStd. 72,00 Euro

    Foto: Kerstin Piel - King‘s College, Cambridge, England

    Ausführlichere Informationen zu Ihrer Veranstaltung und vieles mehr finden Sie auf:

    vhs.dortmund.de

  • 51

    Selbstständige Sprachverwendung(B2) Dieses Sprachniveau ist im „Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen“ beschrieben.

    Die Niveaustufen (B2.1 - B2.3)Die Teilnehmer*innen erwerben z. B. die Fähigkeit, sich relativ mühelos an einer Diskussion zu beteiligen und eigene Ansichten zu vertreten. Komplexere Aufgaben schulen den Umgang mit Lesetexten und regen zur kreativen Anwendung der englischen Sprache an.

    Niveaustufe B2.1

    Englisch- Intensivwoche Refresher Course Upper Intermediate (B2.1)

    Bildungsurlaub Sommer-VHS Material will be provided. Veranstaltung 211-33500D Anthony Eades VHS, Kampstraße 47 Mo–Fr, 28.06.–02.07.2021, 9.30–15.30 Uhr30 UStd. 190,00 Euro Anmeldeschluss für Bildungs-urlaubsberechtigte: 14.05.2021

    English Grammar Com-pact (B2.1) Level 2

    Wochenendseminar Material will be provided. Veranstaltung 211-33501D Anthony Eades VHS, Hansastraße 2–4 Samstag, 17.04.21, 9.00–16.30 UhrSonntag, 18.04.21, 9.00–12.15 Uhr12 UStd. 48,00 Euro

    English: Masterclass B2 - Intensivtraining am Samstag

    Veranstaltung 211-33506D Martin Cantor VHS, Kampstraße 47 Samstag, 24.04.21, 9.00–16.30 Uhr, 9 UStd. 36,00 Euro

    Sommer-VHS Veranstaltung 211-33508D Martin Cantor VHS, Kampstraße 47 Samstag, 19.06.21, 9.00–16.30 Uhr, 9 UStd. 36,00 Euro

    Material wird im Unterricht bekannt gegeben. Veranstaltung 211-33518D Friedhelm Schulz VHS, Kampstraße 47 17 x Montag, ab 01.02.2119.30–21.00 Uhr, 34 UStd. 136,00 Euro

    English - Another step to conversation (B2.2) Refresh and go on

    Lehrbuch: Great! B2, Unit 6 Veranstaltung 211-33520D Kathrin Packeiser VHS, Kampstraße 47 18 x Mittwoch, ab 27.01.2117.45–19.15 Uhr, 36 UStd. 144,00 Euro

    Intermediate Conversation Courses(B2.1 - B2.3)

    English - Improve your conversation skills (B2/C1)

    Material will be provided. Veranstaltung 211-33528D Kseniia Tereshchenko VHS, Kampstraße 47 18 x Montag, ab 25.01.2117.45–19.15 Uhr, 36 UStd. 144,00 Euro

    English - Conversation (B2) Expand your Vocabulary

    Material will be provided. Veranstaltung 211-33530D Anthony Eades VHS, Hansastraße 2–4 18 x Dienstag, ab 26.01.2119.30–21.00 Uhr, 36 UStd. 144,00 Euro

    Material will be provided. Veranstaltung 211-33532D Anthony Eades VHS, Hansastraße 2–4 18 x Donnerstag, ab 28.01.2117.45–19.15 Uhr, 36 UStd. 144,00 Euro

    Material will be provided. Veranstaltung 211-33536D Anthony Eades VHS, Hansastraße 2–4 18 x Freitag, ab 29.01.2117.45–19.15 Uhr, 36 UStd. 144,00 Euro

    Choose Tuesday for Eng-lish Conversation! (B2)

    Material will be provided. Veranstaltung 211-33542D Diane Dafna Haupt AplerbeckHaus Rodenberg, Rodenbergstraße 36 18 x Dienstag, ab 26.01.2110.45–12.15 Uhr, 36 UStd. 144,00 Euro

    English Conversation - Spotlight (B2)

    Lektüre: Spotlight-Magazin + weitere Texte Veranstaltung 211-33544D Sylvia Kirchhoff VHS, Hansastraße 2–4 18 x Mittwoch, ab 27.01.219.00–10.30 Uhr, 36 UStd. 144,00 Euro

    English - Current Affairs, Discussion and Grammar Revision (B2)

    Material will be announced. Veranstaltung 211-33548 Friedhelm Schulz AplerbeckHaus Rodenberg, Rodenbergstraße 36 18 x Mittwoch, ab 27.01.2117.45–19.15 Uhr, 36 UStd. 108,00 Euro

    Improve your Speaking Skills (B2) Englisch ohne Grenzen

    Material will be provided. Veranstaltung 211-33550 Kerstin Riemer VHS, Kampstraße 47 16 x Mittwoch, ab 10.02.2117.45–19.15 Uhr, 32 UStd. 128,00 Euro

    Material will be announced.

    English - Stay on the ball with Great B2 (B2.1)

    Lehrbuch: Great B2, ab Lektion 3 Veranstaltung 211-33510DRenée Karrenbrock AplerbeckHaus Rodenberg, Rodenbergstraße 36 18 x Donnerstag, ab 28.01.2119.30–21.00 Uhr, 36 UStd. 144,00 Euro

    English - Grammar Week-ly (B2.1) Welcome to the Time Machine!

    The material, including exercises, will be provided at no additional expense.

    Veranstaltung 211-33512D An