02/2

020

HOLZ TRIFFT FARBETIPPS FÜR HOLZLIEBHABER

NEUE FARBE, NEUES GLÜCK

ELEGANTE GRADLINIGKEIT

FARBE DES JAHRES 2020

KOSTENLOSZUM

MITNEHMEN

2

ÜBERSICHT

UNENDLICHKEITFÜR EINKUNSTWERK

WIR HABENGEWONNEN

15 16

HERAUSGEBEROsmo Holz und Color GmbH & Co. KG Affhüppen Esch 12 / D-48231 Warendorf Telefon +49 (0)2581/ 922-100 Telefax +49 (0)2581/ 922-200info@osmo.de, www.osmo.de

VERANTWORTLICHMartina BrüfferFOTOSOsmo, Shutterstock

© 2020 D 1.0 Technische Änderungen vorbehalten. Die Farbwiedergaben und Abbil-dungen sind unverbindlich und ohne Gewähr. Trotz umfangreicher Prüfung der Inhalte dieses Katalogs möchten wir Druckfehler nicht ausschließen. Im Interesse der Produkt- verbesserung behalten wir uns Änderungen vor.

IMPRESSUM

ELEGANTE GRADLINIGKEIT

8NEUE FARBE,NEUES GLÜCK

4

3

MEHR WOHNZIMMERMIT STIL

18FRISCH GEPFLEGTDURCHS JAHR

21

FARBE DESJAHRES

12

NEUEFARBE,NEUESGLÜCK SONDERFARBTON

MÖGLICH: LASSEN SIE SICH IHREN WUNSCH-FARBTON EINFACH MISCHEN – SCHON AB 2,5 l.

Gartenzäune, Gartenhäuser, Kinderspielplätze oder auch Fassaden aus Holz können Sie leicht in neuem Glanz er-strahlen lassen. Mit unserer neuen Garten- & Fassaden-farbe.

NEU:GARTEN- &FASSADEN-

FARBE

4

5

HOHE DECKKRAFT UND KURZE TROCKENZEITEgal, ob Sie Zäune streichen wollen, Ihr Gartenhaus oder das Spielgerät für Ihre Kinder im Garten, zwei Anstriche an ei- nem Tag sind nun einfach durchzuführen. Die Garten- & Fassadenfarbe trocknet sehr schnell, Grundierung braucht sie nicht – Sie sparen Zeit und Kosten. Die hohe Deckkraft und der gleichmäßige seiden-matte Glanz geben dem Holz ein frisches Aussehen. Der Anstrich ist diffusionsoffen, kaum schmutzanfällig und reißt, blättert und schuppt nicht ab. Unsere Garten- & Fassadenfarbe kommt fast ohne Löse-mittel aus und ist daher auch für Kinder-spielgeräte geeignet.

MUT ZUR FARBE

Ihr Holzzaun braucht einen neuen Anstrich? Wenn Sie farbliche Akzente setzen wollen und dafür eine neue Farbe suchen, werden Sie bei unserer Garten- & Fassadenfarbe fündig. Je kräftiger der Farbton, desto domi- nanter wirkt sie. Sie kann einen starken Kon- trast zur Hausfarbe bilden oder sich an die Farbe des Hauses anpassen, also im glei-chen Farbklima bleiben – das wirkt harmo-nisch. Auch für Fensterrahmen, Holztüren oder Gartenhäuser lässt sich der gewählte Farbton gut adaptieren und macht das kom- plette Anwesen zu einem ganz besonderen Schmuckstück.

HELL-DUNKEL- KOMBINATIONENMIT DEZENTEN FARBTÖNEN WIR-KEN HARMONISCH.

10 Jahre stand der kleine Holzwagen bei Familie Drescher im Garten. Der größte Wunsch von Miriam Drescher: diesem Wagen wieder neues Leben ein-zuhauchen, ihn zum Schmuckstück des Gartens zu machen und ihn wieder zu nutzen. Ihr Großvater hat-te das „Spielmobil“ für sie und ihren Bruder gekauft. Dank der neuen Garten- & Fassadenfarbe konnte nach Abschliff des alten Anstrichs die Farbe ohne Grundierung auf das Holz aufgetragen werden – ganz schnell und unkompliziert.

Geeignet für Kinderspielzeug

Unbedenklich für Mensch, Tier & Pflanze

Geprüft nach DIN EN 71.3; speichel- und schweißecht

(nach getrocknetem Anstrich)

6

Gerade in Siedlungen, in denen die Bebauung oft einheitlich ist, z. B. bei Reihenhäusern oder in Ferien- haussiedlungen, schaffen Sie mit der Garten- & Fassadenfarbe Akzente. Der gewählte Farbton spie- gelt nicht nur die Persönlichkeit der Bewohner, ver- schiedene Farbtöne lockern auch das Straßenbild auf. Unser Tipp: Erkundigen Sie sich vor der Aus-wahl des Farbtons, welche Richtlinien für Ihre Sied-lung gelten.

SONDERFARBEN MÖGLICHIhr Lieblingsfarbton gehört nicht zu un- serem Sortiment? Ihren Wunschfarbton können Sie ganz einfach bei Ihrem Fach-händler bestellen. Ab 2,5 l mischt Osmo nach RAL- und NCS-Farbtönen an.

FASSADEN: AKZENTE FÜR INDIVIDUALITÄT UND ORIENTIERUNG

Osmo bietet die Garten- & Fassadenfarbe in unter-schiedlichen Farbtönen an, denn jeder Farbton hat seine eigene Wirkung. Warme Töne, wie unser 7103 Signalgelb, wirken wie ein herzliches Willkommen, kalte Töne hingegen, wie das Osmo 7519 Capriblau, vermitteln den Eindruck einer frischen Meeresbrise. Entscheiden Sie selbst, was Ihnen zusagt.

OSMO GARTEN- & FASSADENFARBE WIRKT

Mit unseren Mustertütchen können Sie vorab einen Probeanstrich ma-chen. Einfach Ihren Wunschfarbton über das Bestellformular auf unserer Website anfordern: www.osmo.de

7103SIGNALGELB

7505TIEFSCHWARZ

7716ANTHRAZITGRAU

7542VERKEHRS-GRAU A

7738ACHATGRAU

7535LICHTGRAU

7262REINWEISS

7500VERKEHRS-WEISS

7519CAPRIBLAU

7530FEUERROT

7629MINZGRÜN

7283ENGLISCH GRÜN

7511BRAUNROT

7119GRAUBEIGE

7817SCHOKOLADEN-BRAUN

SETZEN SIE AKZENTE

NEU IM OSMO

SORTIMENT

7

NEU: GARTEN- & FASSADENFARBE

Zwei Anstriche an einem Tag: Unsere neue Garten- & Fassadenfarbe trocknet sehr schnell – einfach auftragen, ohne Grundierung, ohne Abschleifen. Sie hat einen gleichmäßig seidenmatten Glanz und eine hohe Deckkraft. Der Anstrich ist löse-mittelarm, diffusionsoffen, kaum schmutz anfällig und reißt, blättert oder schuppt nicht ab.

8

Die Bauweise neuer, moderner Einfamilienhäuser folgt der Ein- fachheit: Gerade Linien, einfache Dächer und dezente Farben von Weiß bis Graustufen prägen die Architektur. Eingangsbereiche setzen sich mit Holz oder Farbe dezent ab. Die Kombination aus Beton und Glas und Holz sind bestimmende Materialien. Osmo beobachtet stets die Trends in der Wohnkultur und hat nun pas- send zum eleganten Architektur-stil die Sichtblende Alu-Cladding Rhombus entwickelt.

ELEGANTE GRADLINIGKEIT

MODERNESEINFAMILIEN-HAUS TRIFFTGRADLINIGE

ELEGANZ

9

IHR MODERNER SICHTSCHUTZ: DIE SICHTBLENDE ALU-CLADDING RHOMBUS VON OSMO

MODERN UND ELEGANT FÜR EINE HARMONISCHE OPTIKDie Sichtblende Alu-Cladding Rhombus nimmt die elegante Gradlinigkeit heutiger Architekturstile ebenso auf wie die moderne, dezente Farbgebung. Das Aluminium der Profile harmoniert mit den Bau- materialien moderner Wohnhäuser. Die Betonung der Fläche des aktuellen Baustils wird aufgenom- men, indem die Pfosten hinter den Profilen liegen und damit quasi unsichtbar sind. So entstehen durch- gehende Flächen, die durch die Variation der Profil-farben akzentuiert und gegliedert werden können.

VARIABLES SYSTEM FÜR VIELE EINSATZMÖGLICHKEITENOb Sie eine Verkleidung für den Mülltonnen-Stell-platz bauen möchten, einen Sichtschutz an der Grundstücksgrenze errichten oder einfach Ihr Car- port umranden: Das Alu-Cladding System von Osmo lässt sich jeder Einsatzmöglichkeit anpassen. Um die gewünschte Höhe des Sichtschutzes zu errei-chen, legen Sie einfach die passende Anzahl der Rhombusprofile fest.

Für den Pfostenabstand empfehlen wir maximal zwei Meter – unterhalb dieses Abstands können Sie jedoch frei variieren. Um die Rhombusprofile passend zum gewählten Pfostenabstand zu kürzen, verwenden Sie einfach ein handelsübliches Werk-zeug mit Aluminium-Sägeblatt. Dank der Längsver-binder können Sie auch große Flächen in durch- gängiger, ununterbrochener Optik verkleiden.

EGAL WELCHELÄNGE SIE BENÖTIGEN, DIE PROFILE LASSEN SICH LEICHT KÜRZENUND ZUSAMMEN-STECKEN.

AUSWAHL:WEISS, GRAU-BRAUN, ODER DOCH GANZ ANTHRAZIT?

NEU IM OSMO

SORTIMENT

Aluminium ist ein hochstabiles Leichtmetall, widerstandsfähig und lang-lebig – auch im Außenbereich. Die Osmo Sichtblende Alu-Cladding Rhombus ist witterungsbeständig und unempfindlich gegen Tempera-turschwankungen. Verunreinigungen lassen sich pflegeleicht mit einem weichen, sauberen Tuch und warmem Wasser entfernen – im Härtefall hilft handelsübliche Seife.

Aluminium ist nur in der Gewinnung sehr energieintensiv. Danach kann es nahezu ewig im Wertstoffkreislauf verbleiben, denn Alu ist zu 100 Prozent recyclingfähig und braucht in der Wiederverwertung nur sehr wenig Ener-gie im Vergleich zu anderen Materialien.

DURCHDACHTESMONTAGE-SYSTEM

Einfach ist auch der schnelle und unkomplizierte Aufbau der Sichtblende Alu-Cladding Rhombus. Dank der Schablo-ne für die Bohrlöcher lassen sich die Pfosten problemlos verankern. Da beim Osmo Alu-Cladding nur etwa jeder fünfte Befestigungsclip für die Profile mit dem Pfosten verschraubt werden muss, steht der Sichtschutz rasch. Zumal sich der Lamellenab-stand der Rhombusprofile zu-einander automatisch ergibt.

EIN SAUBERERABSCHLUSS:ENDKAPPEN

ALU – PFLEGELEICHT, LANGLEBIG UND RECYCLEBAR

AUFBAU MIT LEICHTIGKEIT

EINFACH UNDSCHNELL MIT DEMSTECKSYSTEM

CLIP EINSCHIEBENUND LOS GEHT’S

10

Die Sichtblende Alu-Cladding Rhombus von Osmo ist in den Farbvarianten Weiß, Anthrazit und Grau-braun erhältlich. Durch die Kombination unterschied-licher Profilfarben lassen sich elegante und moderne Ansichten kreieren.

ELEGANZ DURCH FARBVIELFALT

11

12

FARBE DES JAHRESLapislazuli. Indigo. Ultramarin. Cyan. Azur. So vielfältig Blau ist, so beliebt ist es: Seit über 100 Jahren ist Blau in Europa und den USA die Lieblingsfarbe von mehr als der Hälfte der Erwach-senen. Wir bei Osmo beobachten stets die aktuellen Trends, daher ist für uns das Dekorwachs 3125 Blau der Holzfarbton des Jahres 2020.

BLAU BEHANDELTE KÜCHENFRONTEN AUS HOLZ SCHAFFEN MIT BETON, BRONZE UND WEISSEM GRANIT EINEN ORT ZUM WOHLFÜHLEN.

DEKORIEREN SIE STILVOLL IN UNTER-

SCHIEDLICHENBLAUTÖNEN.

Dekorwachs 3125 Blau wirkt zeitlos, be- ständig und elegant. Der Farbton vermit-telt Ruhe, Souveränität und Optimismus. In einer Welt, die sich rasend schnell wan- delt, schafft er in Ihrem Zuhause ein Gefühl der Verlässlichkeit und Sicherheit. Gleich- zeitig regt er zum Träumen an – denken Sie an Wolken vor blauem Himmel. Die Kombination von Blau mit Holz ist ideal, denn die Wärme des Holztons fängt die Frische des Blaus auf. Auch „warme“ Werkstoffe harmonieren mit Blau. Unse-re Trendforscher entwickeln zusammen mit unseren Holzfachleuten moderne

Anstrichsysteme auf der Basis natürlicher Wachse und Öle für die Veredelung von Holzprodukten. Unsere Rezepturen unter-ziehen wir Langzeittests, damit Sie lange Freude an unseren Produkten haben. Osmo Dekorwachs ist nicht nur flexibel in der Farbgestaltung, sondern auch einfach zu verarbeiten: Dekorwachs 3125 Blau tönt das Holz beim ersten Anstrich transparent und färbt es mit dem zweiten intensiv. Da-bei ist es gesundheitlich unbedenklich für Mensch, Tier und Pflanze, holzgerecht und atmungsaktiv.

VOR MONOCHROMEN FLÄCHEN WIRKTDIE OSMO HOLZFARBE DES JAHRES ALSBLICKFANG. ZIMMERPFLANZEN AKZEN-TUIEREN DAS FRISCHE BLAU.

OSMO

HOLZ FARBE

2020

13

EINEN WARMEN KONTRAST ZUM BLAU-SPEKTRUM BILDENAHORN, EUROPÄISCHEEICHE UND JATOBA. UNSER MASSIVHOLZ-DIELEN SORTIMENT LÄSST KEINE WÜNSCHE OFFEN.

14

EIN FRISCHER ANSTRICH IN BLAU MODERNISIERT ALTE HOLZWÄNDE.IN KOMBINATION MIT EINEM HEL-LEN HOLZBODEN UND ACCESSOIRESENTSTEHT GEMÜTLICHKEIT.

EFFEKT-BLAUDie Duo-Ton-Technik bringt die Maser- ung einer Holzoberfläche besonders gut zur Geltung: Streichen Sie zunächst Dekorwachs 3125 Blau auf eine struk- turierte Holzoberfläche und lassen Sie den Anstrich trocknen. Anschließend tragen Sie Dekorwachs 3172 Seide auf und ziehen den noch nassen zwei- ten Anstrich mit dem neuen Osmo Ab- zieher mit Gummilippe ab. An den er- habenen Stellen erscheint der blaue Farbton, der helle Farbton setzt sich in den Vertiefungen ab. Anregungen fin- den Sie auch in unserem Prospekt „Mitmischen“, das Sie auf unserer Web- site www.osmo.de downloaden können.

EINEN HARMONISCHENGEGENPOL ZU UNSEREM

BLAU BILDEN MATERIALIENAUS BRONZE UND GOLD ODER

DIE FARBE OCKER.

UNSER TIPP FÜR SIE:ALTE MÖBEL IN NEUEM

GLANZ MIT DER DUO-TON-TECHNIK

Inspiration zu Blau:„Blau. Wie die Schön-heit in die Welt kommt“ hat Kai Kupferschmidt das Buch zu seiner le-benslangen Faszination zur Farbe Blau genannt. Das Buch beschäftigt sich mit unterschiedlich- sten Wissenschaften und Lebensbereichen.

15

WIR HABEN GEWONNEN:SICHTBLENDEN VON OSMO

LICHTDURCHLÄSSIG: RHOMBUS AUS LÄRCHE, FICHTE ODER THERMOHOLZ KIEFER.

RONDO ALS KESSELDRUCKIM-PRÄGNIERTE KIEFER ODERLÄRCHE NATURBELASSEN: GIBT ES IN ACHT FARBEN.

SICHTBLENDE JUEL A AUS NATURBELASSENER LÄRCHE SORGT FÜR PRIVATSPHÄRE.

TESTBILD hat in einer Umfrage die „TOP MARKE GARTEN 2020“ wählen lassen. Qualität, Lang le- big keit, Funktionalität, Design, Nachhaltigkeit und Preis / Leistung waren dabei die entscheidenden Bewertungskriterien der Teilnehmer. In der Gesamt-wertung hat Osmo in der Kategorie HOLZZÄUNE überzeugt und TESTBILD hat die Produkte mit dem

Siegel „TOPMARKE GARTEN 2020“ ausgezeichnet.Darüber freuen wir uns sehr. Mit unserem vielfältigen Sichtblenden Sortiment schaffen Sie exklusive Garten-Räume! Mit wohn-lichen Accessoires werden Garten und Terrasse zur gemütlichen und geschützten Outdoor-Oase.

16

Ein Wahrzeichen für die Holzindustrie der Region – so kann man die berühmte Sehenswürdigkeit „Song of the Forest“ in Chiayi (Taiwan) vom Künstler Wang Wen-Chih beschreiben. Die dortigen Waldflächen prägen die Natur der Region und bilden gleichzeitig ihre wirtschaftliche Grundlage. Neben Rattan und Kupfer prägen Eisenbahnschwellen und Felsen das Konstrukt. Der Hauptanteil jedoch besteht aus Holz; damit auch dieses Material langfristig geschützt ist, kam ein Osmo Produkt zum Einsatz.

UNENDLICHKEIT FÜR EIN KUNST-WERK

17

Taiwan

HOLZANSTRICH FÜR LANGLEBIGE ÄSTHETIKOsmo ist der einzige Hersteller, der für seine Holz- produkte eigene Anstriche zu deren Veredelung entwickelt und produziert. Osmo Anstriche verbin- den sich mit dem Holz und lassen es atmen. Genau die richtige Wahl also für ein Kunstwerk, das so licht- durchflutet, luftig und naturorientiert ist wie „Song of the Forest“. Ein Jahr hat es gedauert, das Kunstwerk zu errichten. Damit es ein Vielfaches dieser Zeit überdauert, wurden sämtliche Holzoberflächen mit Einmal-Lasur HSPlus von Osmo gestrichen.

OSMO UND WANG WEN-CHIH LIEGT DIE NATUR AM HERZENWang Wen-Chih nutzt für seine Kunstwerke Natur-materialien und hat den Anspruch, die Betrachter und Besucher zu ihren Wurzeln in der Natur zurück-zuführen. Die traditionellen Handwerkstechniken zur Errichtung seiner Kunstwerke hat er in den Ber- gen seiner Heimatregion Chiayi gelernt. Sowohl Osmo als auch der Künstler setzen sich so auf un- terschiedlichen Wegen für den Erhalt der Natur ein.

DAUERHAFTER SCHUTZ SPART ZEIT UND GELDDie Einmal-Lasur HSPlus verhindert das Aufquellen des Holzes und erhöht seine Haltbarkeit. Sie schützt die Holzelemente vor den Einflüssen des warm-feuch- ten Klimas in Chiayi, macht die Konstruktion wetter- und UV-beständig sowie wasserabweisend. Osmo Einmal-Lasur HS Plus ist lösemittelarm und wird ohne biozide Wirkstoffe und Konservierungsmittel herge-stellt. Der naturbasierte Anstrich ist unbedenklich für Mensch, Tier und Pflanze. Haben Wind und Wetter die Schicht nach vielen Jahren abgetragen, kann die Lasur einfach erneut aufgetragen werden – ohne Abschleifen.

OSMO EINMAL-LASUR HS PLUS SCHÜTZT SEHENSWÜRDIGKEIT IN TAIWAN

EIN SPIEL AUS SCHATTEN

UND LICHT. EIN TEMPEL FÜR

GEISTIGE RUHE. EIN ORT FÜR

DIE EWIGKEIT.

So nutzen Sie die Osmo Einmal-Lasur HS Plus

Natürlich schützt unsere Einmal-Lasur HS Plus auch Objekte, die kei-ne touristischen Attraktionen sind wie Carports, Holzfassaden, Balko-ne, Zäune, Pergolen, Gartenmöbel und -häuser. Sehr gut eignet sich Einmal-Lasur HS Plus auch, um alte, offenporige Lasuren zu erneuern. Durch ihren hohen Ölgehalt ist sie sehr ergiebig: Ein Liter reicht bereits für ca. 26 m². Die Einmal-Lasur HS Plus

glättet die Holzoberfläche, reißt nicht, blättert nicht und schuppt nicht ab. Dieser transparente, seidenmatte Holzanstrich auf Naturölbasis ist in 13 unterschiedlichen Farbtönen erhältlich.

UNSERE FARBAUS-WAHL FÜR EINE EINDRUCKSVOLLE WIRKUNG.

18

MEHR WOHNZIMMER MIT STIL

WELCHE TERRASSE SIE SICH AUCH WÜNSCHEN: OSMO HAT SIE

OBERFLÄCHE GLATT

OBERFLÄCHE GERIFFELT

OBERFLÄCHE GENUTET

OBERFLÄCHE GEBÜRSTET

OBERFLÄCHE GESÄGT

19

Wir haben drei Ideen für Sie, wie Sie Ihr Wohn-zimmer nach draußen erweitern können und zum individuellen Wohlfühlort gestalten.

SKANDINAVISCHER STIL:LUFTIG UND LEICHT

Sie denken an Seen und Berge, an die Holz-häuser in Schweden oder Norwegen? Der skan-dinavische Stil ist minimalistisch und elegant. Mobiliar und Deko-Artikel werden locker und mittig im Raum platziert – von den Wänden abgerückt. Das wirkt luftig und leicht und es entsteht der Eindruck von Ungezwungenheit und Freiheit. Mittels natürlicher Materialien wie beispielsweise Wolle, Holz oder Fell wirkt der Stil gemütlich und einladend. Skandinavisch zu wohnen bedeutet auch, sich nachhaltig einzurichten.

Dazu passt eine Terrassendiele aus Europäischer Lärche mit heller Färbung und abwechslungs-reichem Astbild, mit glatter, geschroppter oder gebürsteter Oberfläche. Oder die Sibirische Lär- che, die etwas härter ist und die wir mit fünf ver- schiedenen Oberflächen anbieten. Geriffelt, genu- tet, glatt, gesägt oder gebürstet – das Gesamt-bild bleibt leicht.

Kennen Sie das? Ihre Terrasse ist ab dem Frühling ein erweitertes Wohnzimmer – Ihr Outdoor-Wohn-zimmer. Das braucht natürlich eine individuelle und persönliche Note ganz nach Ihrem Geschmack und Stil. So wie Sie es im Innenraum lieben, möchten Sie die Gestaltung auch draußen fortführen. Dann fühlen Sie, Ihre Familie und Freunde sich so richtig wohl. Wichtigste Grundlage für ein harmonisches Zusammenspiel: Die passende Terrassendiele, sie bestimmt das Aussehen im Wesentlichen. Und wir von Osmo haben für Sie das passende. Garantiert.

TIPP: CREATIV-TERRASSENDIELENEuropäische Lärche – geschroppt oder gebürstet? Bei den Osmo Creativ-Terras- sendielen können Sie zwischen zwei Ober- flächen wählen und so das Aussehen und die Haptik Ihrer Terrasse beeinflussen. Praktisch: Die Creativ-Terrassendielen werden von uns bereits mit unserem Ter- rassen-Öl vorbehandelt geliefert. Sie ha- ben freie Wahl zwischen sieben Farbtönen.

Schnell & einfach verlegen mit Zubehör von OsmoDurch eine fachgerechte Verlegung verlängern Sie die Lebensdauer Ihrer Terrasse. Mit den per- fekt aufeinander abgestimmten Zubehörteilen von Osmo sind Sie immer auf der sicheren Seite. Dank Wurzelvlies, Catstep, Unterleg-Pads oder Verstellfüßen geht Ihnen die Arbeit leicht von der Hand.

DEN OSMO TERRASSEN-KATALOG

FINDEN SIE AUF UNSERER WEBSITE:

WWW.OSMO.DE

20

ITALIENISCHER STIL: GROSSZÜGIG UND WEITStrand, Weite, schnuckelige Städtchen und Dolce Vita – das ist Italien. Sehr beliebt sind dort dunkle Hölzer, ob als Schrank oder Gar-tenbank vor der Haustür. Besonders populär: Eisenmöbel mit aufwendigen Verzierungen und vor allem Terracotta-Pflanzenkübel, die den ländlich-mediterranen Charme un-terstreichen. Farblich dominieren bei Wohn-räumen im italienischen Landhausstil vor allem warme Erdtöne. Und das Besondere: Italiener kombinieren gerne Hölzer, Steine und Stoffe.

Unsere Empfehlung aus dem Osmo Sorti-ment heißt Thermoholz Esche. Ein Holz aus heimischen Wäldern mit wunderschönem, dunkelbraunen Farbton und höchster Halt-barkeit. Ohne chemische Zusatzstoffe wird das Holz unter Einfluss von Dampf und 170 Grad Hitze formstabiler. Auch hier haben Sie die Wahl zwischen verschiedenen Ober- flächen: glatt, geschroppt, gebürstet oder Wave.

SÜDAFRIKANISCHER STIL: LEBHAFT UND BUNTAtemberaubende Natur, aufregender Safari-Style oder eleganter Lodge Chic? In Südafrika spielen Mus- ter eine große Rolle. Als Deko eignen sich afrikani- sche Kultgegenstände, die sehr filigran aus Holz ge- schnitzt sind, oder handgewebte, bunt bedruckte Stoffe. Kissen sind eine unverzichtbare Sitzgele-genheit, es gibt sie in allen Größen mit vielfältigen, farbigen Mustern verziert. Auch für diesen Stil ist Holz ein wichtiger Teil der Gestaltung, es darf leb-haft sein und schwer wirken.

Thermoholz Kiefer ist eine gute Alternative zu exo- tischen Harthölzern und bietet Langlebigkeit. Bei der gebürsteten Oberseite kommt die lebendige Maserung sehr schön zur Geltung und die Farb- unterschiede unterstreichen die Natürlichkeit. Ge- riffelt, gebürstet oder glatt, afrikanischer Stil heißt immer: warme Naturfarbe kombiniert mit bunten Stoffen.

AUS NACHHALTIGER FORST-WIRTSCHAFT: VIELE UNSERERTERRASSENDIELEN GIBT ES AUCH MIT FSC-SIEGEL.

OBERFLÄCHE GLATT

OBERFLÄCHE GLATT

OBERFLÄCHE GESCHROPPT

OBERFLÄCHE GERIFFELT

OBERFLÄCHE WAVE

OBERFLÄCHE GEBÜRSTET

OBERFLÄCHE GEBÜRSTET

FRISCH GEPFLEGT

DURCHS JAHR

WIE SIE MIT OSMO AN TERRASSEUND GARTENMÖBELN LANGE

FREUDE HABEN.

FRÜHJAHRSPUTZ ANSTRICH AUFFRISCHEN ANSTRICH ERNEUERN

21

22

FRÜHJAHRSPUTZUnser Holzterrassen-Reiniger säubert hochwirksam Terrassenbeläge aus unbehandeltem und geöltem Holz. Je nach Verschmutzung mischen Sie das Kon- zentrat im Verhältnis 1:25 bis 1:1 mit Wasser und tragen es mit der Terrassen-Reinigungsbürste auf. Für die rückenschonende Reinigung stecken Sie sie einfach auf den Osmo System Teleskopstiel. Besonders effektiv gelingt die Reinigung mit der Terrassen- und Fußbodenreinigungs- maschine: Leihen Sie sie einfach bei Ihrem Fachhändler. Den passenden Händler in Ihrer Nähe finden Sie auf: www.osmo.de

AUFFRISCHENGeben Sie vergrautem Holz seinen natürlichen Holz- ton zurück – mit dem Holz-Entgrauer Kraft-Gel. Ein- fach auftragen, einwirken lassen, mit viel Wasser abschrubben. Das Osmo Holz-Entgrauer Kraft-Gel hilft gleich dreifach: In einem Arbeitsschritt wird die Oberfläche gereinigt, alte nicht haftende Anstriche werden gelöst und die graue Patina entfernt.

Das Anstrich-Entferner Gel beseitigt kraftvoll alte Öl- anstriche und Lasuren. Das pastöse Gel verwenden Sie genauso wie das Holz-Entgrauer Kraft-Gel mit der Bürste oder mit der Terrassen- und Fußboden- reinigungsmaschine. Wir empfehlen, das Holz an- schließend mit einem Osmo Terrassen-Öl zu behandeln. Dazu muss die Ober-fläche nach Trocknung zur Neutrali- sierung mit dem Osmo Holz-Entgrauer Kraft-Gel behandelt werden.

Holz widersteht Sonne, Frost und Feuchtigkeit viele Jahre – wenn Sie es regelmäßig holzgerecht schützen und pflegen. Ob Terrasse, Gartenhaus, Zaun oder Gartenmöbel: Im Osmo Sor - timent ist immer das passende Pflegeprodukt für Sie dabei. Unser Tipp: Auf horizontalen Flächen setzen sich Moose und Schmutz leichter ab als an vertikalen. Widmen Sie daher Ihrer Holzterrasse besondere Aufmerksamkeit.

ANSTRICH ERNEUERNHaben Sie die Terrasse von Schmutz und Abwitte-rungsserscheinungen befreit, ist der Anstrich dran. Unsere Terrassen-Öle glätten das Holz und machen es abweisend gegenüber Schmutz und Feuchtigkeit. Osmo hat eine ganze Reihe von Terrassen-Ölen für unterschiedliche Holzarten entwickelt: Sie unter-scheiden sich farblich oder hinsichtlich ihrer Eindring- tiefe. Die Osmo Terrassen streichbürste eignet sich zum Auftragen unserer Terrassen-Öle in der Fläche. Sie ist auch im Terrassen-Streichset enthalten – nebst Farbwanne, Wanneneinleger und Flächenstreicher.

WELCHER ANSTRICH IST DER RICHTIGE? Für Ihre Holzterrasse haben wir unterschiedlichste Terrassen-Öle entwickelt – je nach Anforderung. Auch Zäune, Gartenhäuser, Giebel und Balkone können Sie unterschiedlich behandeln z. B. mit der Holzschutz Öl-Lasur oder dem UV-Schutz-Öl. Für Treppen und Poolumrandungen eignet sich besonders gut das Anti-Rutsch Terrassen-Öl. Für eine besonders lange Haltbarkeit beispielsweise bei Gartenmöbeln, Spielgeräten und Sandkästen nehmen Sie die Landhausfarbe oder Garten- & Fassadenfarbe. Das Gartenmöbel-Öl Spray ist be-sonders praktisch, wenn Sie Stühle oder Tische mit vielen Kanten und Winkeln behandeln. Unser Tipp: Machen Sie eine Liste Ihrer Holzgegen-stände und -flächen im Garten und fragen Sie Ihren Fachhändler, mit welchen Osmo Produkten Sie Ihre Ausstattung richtig pflegen und schützen.

GEWUSST WIE: VIDEOS ZEIGEN IHNEN DIE WICHTIGSTEN HANDGRIFFE

FUSSBODEN: OPTIMA-LER SCHUTZ / REINI-GUNG UND PFLEGE Anleitungen und Tipps zur Pflege Ihres wertvollen Holzfußbodens.

NATÜRLICHE HOLZANSTRICHEEine Übersicht über unsere Holzanstriche für den Innen- und Außen bereich.

INNENHOLZFür den Innenausbau mit Holz: Profilholz für Wand und Decke, Saunaprofile, Hobeldielen und Konstruktionsholz.

BEQUEM: BESTELLEN SIE IHREN KATALOG NACH HAUSE

UNSERE KATALOGE

SICHT BLENDEN Diese Sichtblenden trotzen Wind und Wetter und sehen dabei gut aus. Unbehandelt oder fix und fertig endbehan-delt mit unseren hochwertigen Holzanstrichen.

TERRASSEN Das Beste für Ihr zweites Wohn-zimmer an der frischen Luft: Terrassendielen aus Hart- oder Nadelhölzern, aus heimischen Wäldern oder Übersee. Auch Ther-moholz und BPC werden ange- boten. Mit Holzlexikon und Mon-tagehinweisen. Der Flyer unter-stützt Sie mit Infos zur Pflege und Instandhaltung.

FASSADENAlles für Ihre Massivholzfassade: Fassadenprofile in Fichte, Lärche, Kiefer, Douglasie, Meranti und Weiß-Tanne, mit und ohne Anstrich und Befestigungs systeme. Außer-dem finden Sie in dem Katalog eine Vielzahl an Holzanstrichen für Ihre Fassade sowie Tipps zur Montage. Unsere neuen Fassadensysteme können Sie sich auch in unseren Flyern anschauen.

2018

.08

FASSADEPURE FASSADEN- SYSTEM

Osmo Holz und Color GmbH & Co. KG Affhüppen Esch 12 / D-48231 Warendorf Telefon +49 (0)2581 / 922-100 Telefax +49 (0)2581 / 922-200info@osmo.de, www.osmo.de

IDEEN NACHHAUSE HOLENDAS PRODUKTMAGAZIN:KOSTENLOSES ABO BESTELLEN

HOLZ TRIFFT FARBE erscheint bis zu viermal jährlich mit vielen wertvollen Tipps und Trends für die Gestaltung von Gärten, Terrassen und Wohnbereichen. Verpassen Siein Zukunft keine Ausgabe mehr: Bestellen Sie das Produktmagazin als Abonnement.

Sie erhalten HOLZ TRIFFT FARBE unverbindlich frei Haus. Senden Sie einfach eine E-Mail mit Ihrer Anschrift an: info@osmo.de

Sie können das Abonnement jederzeit per E-Mail ohne Angabe von Gründen kündigen.

ABO:PRODUKT-MAGAZIN

4 006850 053278