€10,90VTA

€11,40TA

€12,40 €12,90

€13,90

Mittagsmenü = 1 Hauptspeise + 1 Beilage/Nachtischランチセット ＝ １ メインコース ＋ １ サイドディッシュ・デザート

V

€11,40 €13,40

€11,40 €12,40 €13,90

V

V

TA

TA

€11,90

€12,40

€13,40TA

V

V

TA

TA €12,90

Mazesoba まぜそばMarinierte Nudeln mit Frühlings-zwiebeln, rotem Ingwer, Ei, Gur-kenstreifen und Schweinefleisch

Hiyashi Ramen Goma 冷やしラーメンゴマMit kühlen Nudeln, Schweine-fleisch, Gurken, Ei, Tomaten und Eisbergsalat an Sesamdressing

€13,90VTAHiyashi Tan Tan Men冷やしタンタンメンMit Tomaten, kalten Nudeln, Ei, Gurkenstreifen und scharfem Hackfleisch

Shio Ramen 塩ラーメンMit extra viel Frühlings-zwiebeln, Ei, geröstetem Sesam und Schweinefleisch

Vegi Ramen ベジラーメンMit Sojasprossen, Blattspinat, Tomaten, gekochtem Gemüse, geröstetem Sesam und Ei

Spicy Yaki Sobaスパイシー焼きそばIn Chilisoße gebratene Yaki Soba mit Peperoni

Shōyu Ramen 醤油ラーメンMit Schweinefleisch, Bambus, Blattspinat, Ei und Frühlingszwiebeln

Curry Ramen カレーラーメンMit Frühlingszwiebeln, Ei, Schweinefleisch und Currysoße

Chili Ramen チリラーメンScharf, mit Frühlingszwiebeln, Schweinefleisch, Kimchi, Pepe-roni und Sojasprossen

Tan Tan Yaki Sobaタンタン焼きそばYaki Soba mit scharfem Hackfleisch

TanTanMen タンタンメンNudelsuppe mit pikantem Hackfleisch, Ei, Sojasprossen und Shiitake Pilze

Miso Ramen 味噌ラーメンMit Frühlingszwiebeln, gekochtem Gemüse, Ei und Schweinefleisch

Chili TanTanMenチリタンタンメンChili Ramen mit pikantem Hackfleisch

Yaki Soba 焼きそばGebratene Nudeln mit Gemüse, rotem Ingwer und Schweinefleisch

€11,90

→ ベジタリアン可能 auch vegetarisch erhältlich

→ テイクアウト可能 Takeaway/Zum Mitnehmen möglich

→ 1: leicht pikant, 5: höllenscharf

Alle Gerichte auch mit Hähnchen möglich

VTA

Chāhan チャーハンGebratener Reis mit Frühlings-zwiebeln, rotem Ingwer, Ei und Schweinefleisch

Kimchi Chāhan キムチチャーハンScharfe Chāhan mit Kimchi

€11,40VTA

TanTan Chāhan タンタンチャーハンChāhan mit pikantem Hackfleisch

V

TA

€12,40TAChicken Curry チキンカレーReis mit würziger Currysoße, Kartoffeln, Karotten, Cham-pignons und Fukujinzuke

Katsu Curry カツカレー5~15 min Zubereitungszeit !!Curry mit Schweineschnitzel anstatt Chicken

€14,40

€11,90

Jigoku Ramen 地獄ラーメンHöllenschafte Chili Ramen

€11,40TAYakitoridon 焼き鳥丼Hähnchenspieße gebraten in süßer Sojasoße auf Reis mit Eisbergsalat

€13,40Sauce Katsudon ソースカツ丼5~15 min Zubereitungszeit !!Schweineschnitzel mit Reis, Kohl und Katsu-Sauce

TA

VTA

TA

VTAVTA

TA

Edamame 枝豆Warme, gesalzene grüne Sojabohnen

Gyōza 餃子5~15 min Zubereitungszeit !!Hausgemachte gebratene Teigtaschen gefüllt mit Hackfleisch und Gemüse

Yasai Gyōza 野菜餃子5~15 min Zubereitungszeit !!Hausgemachte gebratene Teigtaschen gefüllt mit Gemüse und Ei

Kimchi キムチIn Chili eingelegter Chinakohl

Kleiner Chāhan 半チャーハンGebratener Reis mit Frühlings-zwiebeln, rotem Ingwer, Ei und Schweinefleisch

Shrimp Gyōza 海老餃子5~15 min Zubereitungszeit !!Hausgemachte gebratene Teigtaschen gefüllt mit Shrimp und Gemüse

TA VKleiner Salat 小サラダ

TA VTAYakitori 焼き鳥2 gebratene Hähnchenspieße in süßer Sojasoße

Reis ライス

TA

VTA

TA

VTA

V

V

Maccha Eis 抹茶アイスMilcheis aus grünem Tee

Ogura Eis 小倉アイスMilcheis aus roter Bohnen-paste

Maccha+Ogura Eis抹茶+小倉アイス

Dorayaki どら焼きPfannkuchen mit süßer Bohnenpaste

Annin Dōfu 杏仁豆腐Dessert aus verschiedenen Früchten und Mandelgelée

Daifuku 大福Reisküchlein gefüllt mit roter Bohnenpaste

TA V

Mittagsmenü = 1 Hauptspeise + 1 Beilage/Nachtischランチセット ＝ １ メインコース ＋ １ サイドディッシュ・デザート

€0 €0 €0

+€1,50 +€1,50 +€1,90

€0 €0

€0

€0

€0

€0

-€1,50

Cocktails / Longdrinksカクテル　・　ロングドリンク

日本酒・カシスソーダSake-Cassis SodaFrischer Sake-Cassis Mix

日本酒　たんぽぽSake „Tanpopo“Frisch und leicht, mit Sake, Calpi-co und Orangensaft

ファジーネーブルFuzzy NavelFruchtig-herb, mit Shōchū, Oran-gensaft und Pfirsichlikör

ChuHi Oolong €4,90ChuHi Green Tea €4,90ChuHi Ginger €4,90ChuHi Calpico €4,90ChuHi Umeshu €4,90

Cassis Oolong €4,90Cassis Soda €4,90Cassis Orange €4,90Cassis Green Tea €4,90

ピーチツリー・ミルクPeachtree-MilkCremig milchiger Mix mit Pfirsich-likör

梅酒・ジンジャーUmeshu-GingerPflaumenwein und Ginger Ale Mix

梅酒・レモンティーUmeshu-LemonteaPflaumenwein und Limonentee

侍・ロックSamurai RockHerbiger Mix mit Sake und Limet-tensaft

ピーチ・烏龍Peach-OolongMix mit Pfirsichlikör und Oolongtee

カシス・白ワインCassis-Weisswein

梅酒Umeshu

Pflaumenwein, kalt oder warm, 10%

0,1ℓ €3,00 0,5ℓ €12,00 0,2ℓ €4,00 0,75ℓ €14,00

赤 マルベックRotwein Malbec

Tierra de Luna 2010, Mendoza, Argentinen

0,2ℓ €4,00 0,75ℓ €14,00

ロゼ リオハRosé Rioja

Baron de Ley 2010, Mendavia, Spanien

0,2ℓ €4,00 0,75ℓ €14,00

白 グラウブルグンダーWeisswein Grauburgunder

Weingut Eller 2009, Rheinhessen, Deutsch-land

Weineワイン

0,3ℓ 0,5ℓ 0,3ℓ 0,5ℓCola12 コーラ €2,90 €3,90Cola Light1234 コーラ・ライト €2,90 €3,90Sprite スプライト €2,90 €3,90Fanta15 ファンタ €2,90 €3,90Eistee アイスティー €2,90 €3,90Ginger Ale1 ジンジャエール €3,50 €4,50Mezzo Mix12 メッツォ ミックス €2,90 €3,90 (コーラ+ファンタ)

Orangensaft オレンジジュース €2,90 €3,90Apfelsaft りんごジュース €2,90 €3,90Apfelsaftschorle アップルソーダ €2,90 €3,90Oolong Tee ウーロン茶 €3,50 €4,50Calpico カルピス €3,50 €4,50Calpico Soda カルピスソーダ €3,50 €4,50Calpico Milk カルピスミルク €3,50 €4,50Ramune ラムネ €3,50 (0,2ℓ)

1mit Farbstoff / 2Koffeinhaltig / 3Süßungsmittel / 4Phenylalinquelle / 5Antioxidationsmittel

Genmai Cha 玄米茶 €2,70Grüner Tee 緑茶 €2,70Jasmin Tee ジャスミン茶 €2,70 Sakura Tee 桜茶 €2,70Schwarzer Tee 紅茶 €2,50

Hot Chocolate ココア €3,00Calpico Hot カルピスホット €2,90

Kaffee コーヒー €2,30Milchkaffee ミルクコーヒー €2,90Espresso エスプレッソ €2,10Doppelter Espresso ダブルエスプレッソ €2,50Ristretto リストレット €2,80Cappucino カプチーノ €2,90Latte Macchiato ラテ・マキアート €3,00

0,25ℓ 0,75ℓPur / Still ガス無し €2,20 €5,50 Medium 炭酸水 €2,20 €5,50

SOFTDRINK ソフトドリンク

Elisabethenquelle Mineralwasserエリザベーテンクエッレ　ミネラルウォーター

HOT DRINKSホットドリンク

0,33ℓ 0,5ℓKirin Ichiban 麒麟一番 €3,00Veltins ヴェルティンツ €3,00Veltins Alk.frei アルコールフリー €3,00Radler ラードラー €3,70 (Sprite mix) (スプライト ミックス)Shandygaff シャンディ・ガフ €3,70 (Ginger Ale mix) (ジンジャエール ミックス)

0,5ℓKristall クリスタル(透明) €3,70Original オリジナル €3,70Dunkel ドゥンケル(黒) €3,70Alkoholfrei アルコールフリー €3,70

Pilsner Biereピルツナービール

Maisels Weizen Bierマイセルス 小麦・白ビール