MITTE SÜD Inhaltsverzeichnis - Startseite | forumKirche · forumKirche · Pfarreimitteilungen...

SEELSORGEVERBAND NOLLEN-THUR S 1BETTWIESEN · BUSSNANG · HEILIGKREUZ · LEUTMERKEN · LOMMIS · SCHÖNHOLZERSWILEN · WELFENSBERG · WERTBÜHL · WUPPENAU

TOBEL S 6

WEINFELDEN S 8

BERG S 10

SULGEN S 12

PASTORALRAUM BISCHOFSBERG S 14BISCHOFSZELL · SITTERDORF · ST.PELAGIBERG

MISSIONE CATTOLICA DI LINGUA ITALIANA S 19KREUZLINGEN · ARBON · ROMANSHORN

MISSIONE CATTOLICA DI LINGUA ITALIANA S 20FRAUENFELD · SIRNACH · WEINFELDEN

MITTE SÜDInhaltsverzeichnis

(Fortsetzung nächste Seite)

forumKirche · Pfarreimitteilungen 13-2018 | Mitte-Süd S1

Dienstag, 26. Juni16.00 Schulschlussfeier in der kath. Kirche

LOMMIS anschliessend Imbiss in der Kaplanei19.30 Wortgottesdienst mit Kommunion in der

KAPELLE am hohen Weg in LEUTMERKEN

Mittwoch, 27. Juni09.00 Wortgottesdienst mit Kommunion

in WERTBÜHL16.00 Schulschlussfeier in der Kirche WERTBÜHL anschliessend Imbiss im Pfarreiheim

Donnerstag, 28. Juni18.00 Rosenkranzgebet in BETTWIESEN19.30 Wortgottesdienst mit Kommunion der

Frauengemeinschaften Heiligkreuz, Wuppenau-Welfensberg in HEILIGKREUZ

Freitag, 29. JuniHeiliger Petrus und Heiliger Paulus KEINE Anlässe im Seelsorgeverband

Nollen-Thur

Samstag, 30. Juni – Mariensamstag09.30 Monatsgottesdienst für die ungeborenen

Kinder der Welt in WUPPENAU anschl. Aussetzung des Allerheiligsten bis 12.00 Uhr

13.30 Hochzeitsfeier für Walter Götti und Manuela Zuberbühler in WELFENSBERG

18.00 Wortgottesdienst mit Kommunion in BETTWIESEN

Kollekte für die Wohn- und Beschäftigungs-stätte Lindenweg, Wigoltingen

Sonntag, 1. Juli13. Sonntag im Jahreskreis09.00 Gottesdienst in SCHÖNHOLZERSWILEN

Kollekte für die Wohn- und Beschäftigungs-stätte Lindenweg, WigoltingenErstes Jahresgedächtnis: für Pia Strässle-EisenringJahrzeit:für Hans Strässle-Eisenring

10.30 Patroziniumsgottesdienst zu Ehren des Heiligen Petrus und Paulus in LEUTMERKEN.

anschliessend Apéro im PfarreiheimKollekte für die Wohn- und Beschäftigungs-stätte Lindenweg, WigoltingenJahrzeit: für Pius Mehr-Kaiser

11.45 Taufe von Jan Lorenz Brühwiler in WELFENSBERG

19.30 Gottesdienst in WUPPENAUDiözesane Kollekte für die Flüchtlingshilfe der CaritasJahrzeit:für Philip Herrenfür Anton Kuster-Judfür Agnes Hollensteinfür Klara Bilger-Meieenbergerfür Josef Hess-Hugfür Johann Meienhofer-Sprenger

Montag, 2. JuliMaria Heimsuchung14.00 Jass- und Spielnachmittag im Pfarrhaus

in WUPPENAU18.00 Rosenkranzgebet in LOMMIS

Dienstag, 3. JuliHeiliger Thomas09.00 Gottesdienst in WELFENSBERG18.00 Gottesdienst in LOMMIS

Mittwoch, 4. Juli09.00 Eucharistisches Gebet in BETTWIESEN09.00 Gottesdienst der Frauengemeinschaft

in WERTBÜHL18.30 Gottesdienst in WUPPENAU

Donnerstag, 5. Juli09.30 Gottesdienst im ALTERSZENTRUM

in BUSSNANG18.00 Rosenkranzgebet in BETTWIESEN18.30 Herz-Jesu-Gottesdienst in HEILIGKREUZ

Freitag, 6. Juli 09.00 Herz-Jesu-Gottesdienst in LOMMIS10.00 Herz-Jesu-Gottesdienst in BETTWIESEN18.30 Herz-Jesu-Gottesdienst in WUPPENAU

Samstag, 7. Juli 10.00 Taufe von Janis Elias Gamma in WERTBÜHL18.00 Gottesdienst in WERTBÜHL

Kollekte für die Wohn- und Beschäftigungs-stätte Lindenweg, WigoltingenJahrzeit:für Bruno Bissegger-Meienbergerfür Anton Dörig

19.30 Gottesdienst in HEILIGKREUZDiözesane Kollekte für die Arbeit in den Räten und Kommissionen

Bettwiesen St.UrbanBUssnAnG St. JosefHeiLiGKReUZ St. Johannes NepomukLeUtMeRKen St.Peter und PaulLoMMis St. JakobussCHÖnHoLZeRswiLen St.MarkusweLFensBeRG St.LaurentiusweRtBÜHL St.VerenawUPPenAU St.Martin

Samstag, 23. Juni 10.00 Fiire mit de Chliine in der Kirche WERTBÜHL11.00 Taufe von Paula Malie Koller in WERTBÜHL13.00 Hochzeitsgottesdienst für Stefan Aerne

und Natascha Boos und Taufe von Anna Aerne in WELFENSBERG

18.00 Wortgottesdienst mit Kommunion in WERTBÜHLDiözesane Kollekte für das Papstopfer, den Peterspfennig

Sonntag, 24. Juni Hochfest der Geburt des Heiligen Johannes des Täufers09.00 Gottesdienst in BETTWIESEN

Diözesane Kollekte für das Papstopfer, den PeterspfennigJahrzeit:für Maria und Karl Flammer-Goldingerfür Ida und Arnold Glarner-Räbsamenfür Emil Oertle-Weissfür August Räbsamen

10.30 Wortgottesdienst mit Kommunion in BUSSNANGDiözesane Kollekte für das Papstopfer, den Peterspfennig

Montag, 25. Juni18.00 Rosenkranzgebet in LOMMIS20.00 Bibelabend im Pfarrhaus BETTWIESEN

GotteSdieNSte

SeeLSoRGeVeRBANd NoLLeN-tHURBettWieSeN · BUSSNANG · HeiLiGKReUZ · LeUtMeRKeN · LoMMiS · SCHÖNHoLZeRSWiLeNWeLFeNSBeRG · WeRtBÜHL · WUPPeNAU

SeelsorgemitarbeiterinnenMonika iten-Heim, Viaduktstrasse 10, 9565 Bussnang, t 071 622 71 [email protected] Bissegger, im wingert 29, 9517 Mettlen, t 071 633 13 [email protected]

FirmungKarin steinbacher, wertbühl 17, 8575 Bürglen, t 071 633 28 [email protected] eisenegger, Gehrenstrasse 34, 9556 Affeltrangen, t 077 460 02 [email protected]

Pfarrer und PfarradministratorMarcel Ruepp, nollenstrasse 7, 9514 wuppenaut 079 706 22 12, [email protected]

Sekretariat Seelsorgeverband Nollen-ThurKirchstrasse 7, 9553 Bettwiesen, t 071 622 53 [email protected]

Montag bis Donnerstag, 08.00 bis 16.00 Uhr

Yvonne erismann – sandra Gschwend – Gaby steiner

Leitung Katechese: Pfarrer Marcel Ruepp, t 079 706 22 12

Sommerferien von Samstag, 7. Juli bis Sonntag, 12. August

Abwesenheit von Pfarrer Marcel Ruepp:Samstag, 23. bis Samstag, 30. Juni. Für Notfälle: SSV Sekretariat, T 071 622 53 01

Mitte-Süd | 13-2018 forumKirche · Pfarreimitteilungen S2

Seelsorgeverband Nollen-Thur auf einen Blick•Schulschluss-Gottesdienste •Dienstag,26.Juni,16.00Uhr, KircheLommis •Mittwoch,27.Juni,16.00Uhr, KircheWertbühl•Ökum.KindertageinBussnang Sonntag,8.JulibisDienstag,10.Juli•Ökum.GottesdienstzumNationalfeiertag am Nollen Mittwoch,1.August,10.00Uhr, imFestzelt

Schulabschluss Gottesdienste«Wenn einer alleine träumt, ist es nur ein Traum.Wenn viele gemeinsam träumen, ist es der Beginn einer neuen Wirklichkeit!»

nach Dom Helder Camara

Zum Schuljahresabschluss laden wir euch alle ein um mit uns zusammen ein bisschen zu träumen. Habt ihr auch schon einmal geträumt? IchzumBeispielträumevoneinerWelt,woniemandausgegrenztwirdaufGrundderSpracheoderdesAussehens.Unddu?WirfreuenunsübermöglichstvieleKinderundErwachseneam

Dienstag26.Juni,16.00Uhr,inderKircheLommisoderamMittwocham27.Juni,16.00Uhr,inderKircheWertbühl.

ImAnschlusserhaltenalleMitfeierndeneinenleckerenHotdog.WirsindgespanntaufeureTräume.

Andrea Bissegger und Silvia Rieser zusammen mit den Katechetinnen und

Katecheten

Ökum. Kindertage BussnangSonntag, 8. Juli bis Dienstag, 10. Juli, imLanterswilerWaldEinmalanKapazitätsgrenzenzustossenist:dieKindertagesindseitlängeremausgebucht, aufdieHilfevielerjugendlicherHelferund Helferinnenzählenzudürfen,miteinem motiviertenTeamzusammenzuarbeiten, sichaufdiefeineKüchezufreuen.

SinddasnichtschöneZeichenimReicheGottes,ZeichenvonLebensfreude,ZeichenvonAufbruch,ZeichendesHimmelseben.EingrosserDankgebührtallen,welchezudiesemGrossereignisbeitragen.Wirhoffenfreilich,dasswirWegefindenkönnen,dieKapazitäts-grenzenzuüberwinden.DasindwiraufdemWeg«vonderversorgtenzursorgenden Gemeinde»,auchimzukünftigenPastoralraum aufvieleHelferinnenundHelferangewiesen.WirwünschenallenBeteiligteneinunvergess-lichesErlebnis.

Pfarrer Marcel Ruepp

Thurgauer Senioren fuhren ins ToggenburgAndreiAusflugtagenreisten130SeniorenundSeniorinnenausdemganzenPastoralraum querdurchsToggenburg.MitdemApfelcardurchquertenwirdieschöneGegendüberLibingen,MogelsbergbiszumWinzenbergaufkleinenundunbekanntenStrassen,sodassunsinmancherKurvederAtemsteckenblieb.

• «In Libingen bei der Grotte bin ich aufgewachsen»•«Hupen sie drei Mal, da wohnt meine Schwester»•«KannichüberdenBaumwipfelpfad,ichhabe

Höhenangst» – Ich kann ihnen verraten, sie hat es gewagt!

•«Also,soeinefeineBratwurstvomGrillschmeckt einfach gut»

•«So habe ich das Toggenburg noch nie gesehen»

FragensieunsereSeniorenundSeniorinnenausdemganzenPastoralraum.SiekönnenihnenüberdieseAusflügenochvielmehrerzählen.OderkommensiedochnächstesJahreinfachauchmituns.Eswirdihnenbestimmtgefal-len.Eswarschönmiteuchzureisen.

Monika Iten, Seelsorgemitarbeiterin

ErstkommunionreiseVielSpass,vielFreude aufderErstkommunionreise

MitteiLUNGeNSeeLSoRGeVeRBANd NoLLeN-tHURwww.bettwiesen/kath.Kirchewww.kath-tg.ch/pfarreien/lommiswww.seelsorgeverband.ch

Senioren aus Bettwiesen und Lommis reisten ins Toggenburg

Margrit und Karl haben gut lachen Mutige Senioren auf dem Baumwipfel-Pfad



EinmaldieSchwarzeMadonnavonEinsiedelnzubewundernundetwasvonihremhimmlischen Glanzzuerahnen,undhoffentlichangestecktzuwerdenvondemWunsch,denBesuchinderGnadenkapellezuwiederholen;fürdieErstkommunionkinderausdemPastoralraumwardieErstkommunionreiseeinErlebnis. ImKlosterladengingsomanchesMitbringselüberdenLadentisch.DieSteine,welchejenachGefühlslageundStimmungdesTrägersdieFarbeveränderntunesdenKindernimmer wiederan.WirfreuenunsüberlachendeKinder. WirfreuenunsüberdieUnbeschwertheitderKinder.WirdankenauchdenerwachsenenBegleiternundBegleiterinnen,welchedenKindernihreZeitgeschenkthaben.


Firmung in WuppenauDasFestderFirmungistGeschichte.Die Be-GeisterungderGefirmtengehtweiter.MögederGeistdesLebens,desVertrauensundderLebensfreudedieneueLebensetappederGefirmtenbefruchtenunddurchdringen.SovielhabendieJugendlichenwährenddesVorbereitungsjahreszusammenmitihrerBegleiterin,KarinSteinbacher,erlebendürfen. SovielEmpathie,sovielZusammengehörig-keitsgefühlistdabeientstanden,dassmanches vonunswohletwaswehmütigaufdievergangene Zeitzurückblickenwird.DieschönenErinnerungen mögenunshoffentlichanstachelnzuneuenAufbrüchen.Vielleichtisteswiebeim Verklärungs-ErlebnisaufdemBergTabor:«LasstunshierdreiHüttenbauen», lasstunsdasErlebtefesthalten.WirmöchtendasErlebteamliebstennichtmehrloslassen,eskonservierenundbewahren. Dochdasgehtnicht.Konserviertesentwickeltsichnichtmehrdynamischweiter.DerGeistGotteswirktnichtkonservierend.Erwirktinnovativ,lebensschaffend.JesusselbersagtimEvangelium:«IhrmüsstwiederaufbrechenzuneuenUfern;–Aufbrechen,aberbeseeltvomErlebten.

WirwünschendenGefirmten,dasssiesichvomGeistdesLebensundderFreudeleitenlassen.«SageinemMenschennie,diesoderjenesimLebenseiunmöglich.Vielleichtwartet GottjaschonseitJahrhundertenaufDich,dassdudasUnmöglicheimGlaubenanden lebensschaffendenGeistdennochvollbringst.» Aufeuchkommtesan.DiezukünftigeKircheträgteuerGesicht.

LiebeKarin,liebeJugendliche,schön,dasseseuchgibt.


BETTWIESEN auf einen Blick Siehe Angaben auch unter SeelsorgeverbandNollen-Thur•Bibelabend Montag,25.Juni,20.00Uhr, PfarrhaussaalBettwiesen•SeniorenmittagstischinBettwiesen Donnerstag,12.Juli,11.30Uhr, imRestaurantWiesental,Bettwiesen. AnmeldungenanDanielaSchwarz, T0798722545.

Herzlich willkommen in der BehördeNeueSternesindamHimmelüberBettwiesen aufgegangen.DieGeduldhatRosengebracht.Sonntag, 9.Juni,sindanderUrnedieMitgliederderKirchenvorsteherschaftgewähltworden. Einelange,aberfruchtbareDurststreckeistzuEnde.WirdankendenGewähltenvonganzemHerzen,dasssiedurchihrEngagement neueHoffnunggesäthabenimBlickaufdasPfarreilebenimkommendenPastoralraum.

HerzlicheGratulationandieNeugewählten:•LukasStillhart(Präsident)• JasminAman•RegulaLemmenmeier•RitaHollenstein•KarinGerber

WirfreuenunsaufdieZusammenarbeitmiteuch.MiteurerWahlisteinersterSchrittgetanaufdemWeg«vonderversorgtenzursorgendenGemeinde».

WirsindauchunendlichdankbarfürdasWirkendeskommissarischenVerwaltersderKirchgemeinde,PaulRutishauserausEschlikon, welcherkompetent,weiseundmitvielHerzblut dasKirchenschiffchenvonBettwiesenwiederinfliessendeGewässergesteuerthat.AuchdemPflegerHermannStuderdankenwirvonHerzen.Esisteinfachschön,dasseseuchgibt.ImNamenderKirchgemeinde,deskommen-denPastoralraumes,unddesSeelsorge-Teams.


BU – LM auf einen Blick Siehe Angaben auch unter SeelsorgeverbandNollen-Thur•Patrozinium-GottesdienstLeutmerken Sonntag,1.Juli,10.30Uhr,inderKirche Leutmerken,anschl.Apéro Patroziniums-Gottesdienst in LeutmerkenSonntag, 1. Juli, 10.30 Uhr, KircheLeutmerkenundApéroimPfarreiheimKirchenpatroneverpflichten!DerPfarreiinLeutmerkenstehenkeine GeringerenalsPatenzurSeitealsdieApostelPetrusundPaulus.PetrusistderFels,aufwelchenJesus-ChristusseineKirchegebauthat.SomanchemSturmhatdieseKirchegetrotzt.SomanchesLeidistinunddurch dieKirchegeschehen,welcheebenaus MenschenmitallenStärkenundSchwächen,mitallenHöhenundAbgründenmenschlichen Wirkensbesteht.PetrusistderUrtypusmenschlichenSuchensundGlaubens,welchesnichtnurGelingen,sondernoftauchScheiternaushaltenmuss.PetrushatdurchseinLebengezeigt,dassniemandheilig geborenwird.AlleHeiligenabersindaufgrundihresLebensinChristushineingestorbennachderGrösseihresLebensundWirkens.«DenndubistmeinFelsundmeineBurg; umdeinesNamenswillenwirstdumich führenundleiten.»(Psalm31,4)

Paulus,derVölker-Apostel,istunserzweiterKirchenpatron,welchemdiePfarreibesonderszugetanist.Erzeigtuns,wasGottauseinemMenschenmachenkann,wennersichnurganz vonihmergreifenundberührenlässt.Waswäre dieKircheohnePaulus?!ErstehtfürradikaleUmkehr,fürGottvertrauenundmissionarische Begeisterung.Ermögeunsbegleitenauf unseremWegzumPastoralraum.


BettWieSeN

BUSSNANGLeUtMeRKeN

Die Firmanden aus dem Seelsorgeverband zusammen mit ihrem Firmspender Domherr Theo Scherrer und Pfarrer Marcel Ruepp

Ein herzlicher Dank der Firmanden an die geschätzte Firmbegleiterin Karin Steinbacher


LOMMIS auf einen Blick Siehe Angaben auch unter SeelsorgeverbandNollen-Thur•CrazyWay–Jugendtreff Mittwoch,4.Juli,Wetanwild– Wasserspiele•SeniorenmittagstischinLommis Donnerstag,12.Juli,11.30Uhr, imRestaurantEngel,Lommis•Patrozinium-GottesdienstinLommis Sonntag,22.Juli,10.30Uhr, KircheLommis

SW – WER auf einen BlickSiehe Angaben auch unter SeelsorgeverbandNollen-Thur•FiiremitdeChliine Samstag,23.Juni,10.00Uhr, KircheWertbühl

Fiire mit de Chliine -- von Gott erzählen und das von Anfang an! Samstag 23. Juni, 10.00 Uhr, Wertbühl Wirfreuenuns,wennsiemitihremKinddieFeierbesuchenundwirgemeinsamsingen,beten undeinespannendeGeschichteerlebendürfen.

Corinne Egger und Nicole Neff

Wortgottesdienst in WertbühlSamstag, 23. Juni, 18.00 Uhr, inderKircheWertbühlAmSamstag,23.Juni,18.00Uhr,inder KircheWertbühl,wirdunsereWortgottesfeierzumThema:«GottbewahreunsvorfalscherSorge»vondreiMusikerinnenbereichert.JessicaAeschlimannundAndreaBisseggerbezaubernmitQuerflötenklängenvoneherunbekanntenKomponistenwieRalphManuel(Alleluja)oderColinEvans(LotusTalk)undwerdenamPianovonBeaMorybegleitet.DieFeierwirdergänztmitLiedernausdemRiseup.TragensieaufeinegesundeWeisezusichundzuanderenSorge;sodürfenwiralledasGlückdesTagesdankbargeniessen.

Andrea Bissegger, Seelsorgemitarbeiterin

Ökum. BuurehofgottesdienstSchonzum15.MalhabenzahlreicheGottes-dienstbesucherdieEinladungamSonntag-morgenangenommenundsindmitdemAuto,zuFussodermitdemVeloRichtungWeierwiszumBauernhofvonRetoundRegulaDätwylerinMettlengepilgert.Auchwennwirfüreinmal ineinereherungewohntenUmgebungfeierten, direktnebenKühen,HühnernundumschwirrtvonzahlreichenFliegen,warGottsicherlichmittenunteruns.DiesmachtedieFeierfürKinderundFamilienzueinembleibendenErlebnis.DerBuurehofgottesdienstboteinenwürdigenRahmenfürdieTaufevonLevin DätwylerundJamieBrunschwiler,beide wohnhaftinderSonnenhaldeinMettlen.

PfarrerinRegineHugvonderevangelischenKirchgemeindeSchönholzerswilenundAndreaBisseggervomkatholischenSeelsorgeverband Nollen-ThurführtenabwechslungsreichdurchdiegemeinsameFeier.Diesestandunterdem Thema:«Dubisteingeladen»Lk14,15-24Habensieauchschoneinmalerlebt,dasssieGästeeingeladenhabenundganzkurzfristighabendiesemittelsfadenscheinigerAusredeabgesagt?EinandererAnlass,ihrBesitzoderihreVerpflichtungenwarenihnenindiesemMomentwichtiger?GenaudarüberberichtetedieheutigeLesungamBuurehofgottesdienst.GottalsGastgeberwarebenfallsenttäuschtoder sogarzornig,jedochhaterseinFestnichtabgesagt,sondernRandständigeundAus- gegrenztezumgrossenFestmahleingeladen.Erlädtunsimmerwiederein!Esliegtanuns,dasswirseineEinladungauchannehmen.

DerBuurehofgottesdienstwurdevonder Musikgesellschaft«Helvetia»Mettlenmusika- lischumrahmt.DasOpferkommtdem «KinderprojektArche»inKreuzlingenzuGute, welchesichbesondersumKinderundJugend- lichekümmert,derenElternfürdieFamilien- existenzvielarbeitenmüssenundsieansonsten längereZeitalleinezuHausewären.ZumAbschlussdesBuurehofgottesdiensteskonntemansichmiteinemknusprigenGrill-poulet,Chips,KaffeeundKuchenstärken,ausgiebigplaudernunddenSonntagvonseiner schönstenSeitegeniessen.

EinherzlichesDankeschöngiltderGastgeber-familieDätwyler,welchemit3Generationenundzum15.Maltatkräftigdazubeigetragenhat,dasseseinunvergesslicherBuurehof-gottesdienstinMettlenwurde.

WirfreuenunsbereitsheuteschonaufdienächsteEinladung2019zumökumenischenBuurehofgottesdienstinderWeierwis.

Andrea Bissegger und Regine Hug

HK – WE – WU auf einen Blick Siehe Angaben auch unter SeelsorgeverbandNollen-Thur•FGHeiligkreuzundWuppenau/Welfensberg Donnerstag,28.Juni,19.30Uhr, gemeinsamerWortgottesdienstmit KommunioninderKircheHeiligkreuz• Jass-undSpielnachmittag Montag,2.Juli,14.00Uhr, PfarrhausWuppenau

Jass- und Spielnachmittag im Pfarrhaus WuppenauMontag,2.Juli,14.00Uhr,PfarrhausWuppenauEsistimmerwiedereineFreude,der JassgemeinschaftimPfarrhauszubegegnen.WievieleschöneStundenhabtihreinandergeschenktbeiSpielundfrohemBeisammen-sein.WirdankenvonHerzenderOrganisatorin, UrsulaZellweger,undallenBeteiligtenfürihrMitmachen.EssindgerneauchneueJass- begeistertewillkommen.


Pastoralraum Errichtungsfeier, 9. September 2018IndenletztenTagenhabensiedieEinla-dungfürdieErrichtungsfeierdesPastoral-raumesNollen-Lauchetal-Thurerhalten. AllePfarreiangehörigensindherzlich zumGottesdienst,AperoundMittagessen eingeladen.Bittemeldensiesichanbiszum5.Juli.Schön,wennsieauchmitfeiern.

Paul Rutishauser Präsident Kirchgemeindeverband

SCHÖNHoLZeRSWiLeNWeRtBÜHL

LoMMiS HeiLiGKReUZWeLFeNSBeRGWUPPeNAU

Buurehofgottesdienst


Pastoralraum Nollen-Lauchetal-Thur · Religionsunterricht Schuljahr 2018/19

Pfarrei BettwiesenKatechetin Unterrichtszeit · Unterrichtsort

1. Klasse 6 Schüler

Silvia RieserT 079 722 92 [email protected]

Donnerstag,07.25 bis 08.10 UhrRU-Start: 23.08.2018Bettwiesen, SchulhausZi: Therapiezimmer


Diana De SimoneT 079 732 68 [email protected]

Montag,15.15 bis 16.45 UhrRU-Start: 20.08.2018 alle 14 Tage – gerade Wochengemäss DatenplanBettwiesen, SchulhausZi: Musikzimmer

3. Klasse – Erstkommunion4 Schüler

Pfr. Marcel RueppT 079 706 22 [email protected]


Dienstag,15.15 – 16.45 UhrRU-Start: 21.08.2018alle 14 Tage – gerade Wochengemäss DatenplanBettwiesen, SchulhausZi: Musikzimmer

4. Klasse6 Schüler

Elisabeth HaasT 078 637 73 [email protected]

Montag,15.15 bis 16.45 UhrRU-Start: 20.08.2018alle 14 Tage – gerade WochenBettwiesen, Pfarrhaussaal

5. Klasse6 Schüler

Diakon Peter SchwagerT 079 713 40 [email protected]

Montag,07.25 bis 08.10 Uhr RU-Start: 20.08.2018Bettwiesen, Altes SchulhausZi: Therapiezimmer

6. Klasse6 Schüler


Freitag,07.25 bis 08.10 UhrRU-Start: 24.08.2018Bettwiesen, Altes SchulhausZi: Therapiezimmer

Pfarreien Bussnang/LeutmerkenKatechetin Unterrichtszeit · Unterrichtsort

1. Klasse – SchulhäuserBussnang, Friltschen,Holzhäusern, Lanterswil13 Schüler

Käthi FentT 071 944 26 [email protected]

Montag,15.30 – 16.15 UhrRU-Start: 20.08.2018Bussnang, Pfarreisaal

2. Klasse – SchulhäuserBussnang, Friltschen, Holzhäusern8 Schüler


Dienstag,15.30 – 16.15 UhrRU-Start: 21.08.2018Bussnang, Pfarreisaal

3. Klasse – ErstkommunionSchulhäuserBussnang, Friltschen, Amlikon, Istighofen10 Schüler



Donnerstag, gerade Wochen15.30 – 17.00 UhrRU-Start: 23.08.2018Bussnang, Pfarreisaal

und gemäss Datenplan

4. Klasse – Schulhaus Amlikon6 Schüler


Montag, ungerade Wochen15.30 – 17.00 UhrRU-Start: 27.08.2018Amlikon, SchulhausZi: Gruppenraum EG

Ökumenischer Unterricht in den Pfarreien Bussnang/Leutmerken

Pfarrei LommisKatechetin Unterrichtszeit · Unterrichtsort



Dienstag, 07.25 – 08.10 UhrRU-Start: 21.08.2018Lommis, SchulhausZi: DAZ-Zimmer



Montag,15.15 bis 16.45 UhrRU-Start: 27.08.2018 alle 14 Tage – ungerade Wochengemäss DatenplanLommis, SchulhausZi: DAZ-Zimmer




Dienstag,15.15 bis 16.45 UhrRU-Start: 28.08.2018 alle 14 Tage – ungerade Wochengemäss DatenplanLommis, SchulhausZi: Gruppenraum

4. Klasse5 Schüler

Elisabeth Haas078 637 73 [email protected]

Dienstag,15.15 – 16.00 UhrRU-Start: 21.08.2018Lommis, SchulhausZi: Gruppenraum

5. / 6. Klasse5.Kl. 6 Schüler6.Kl. 1 Schüler



Pfarreien Schönholzerswilen/WertbühlKatechetin Unterrichtszeit · Unterrichtsort

1. Klasse – SchulhäuserIstighofen, Neukirch, Schönholzerswilen 8 Schüler


Montag,15.30 Uhr bis 16.15 Uhr RU-Start: 20.08.2018Wertbühl, Pfarreiheim

2. Klasse – SchulhäuserNeukirch, Schönholzerswilen,Istighofen5 Schüler


Montag,16.15 Uhr bis 17.00 UhrRU-Start: 20.08.2018Wertbühl, Pfarreiheim

3. Klasse – ErstkommunionSchulhäuserNeukirch, Schönholzerswilen5 Schüler



Dienstag, gerade Wochen15.30 – 17.00 Uhrund gemäss DatenplanRU-Start: 21.08.2018

Schulhaus Schönholzerswilen Zi: Gruppenraum EG

4. Klasse SchulhäuserNeukirch, Schönholzerswilen,6 Schüler

Yvonne Palmisano T 078 766 04 [email protected]

Dienstag, ungerade Woche15.30 – 17.00 UhrRU-Start: 28.08.2018Schulhaus BuhwilZi: im Container

5./6. Klasse – SchulhausAmlikon-Bissegg, Neukirch,Schönholzerswilen, Wuppenau5.Kl. 5 Schüler6.Kl. 5 Schüler

Gisela HollensteinT 079 630 67 [email protected]

Donnerstag, ungerade Woche 15.45 – 17.15 UhrRU-Start: 30.08.2018Wertbühl, Pfarreiheim

Oberstufe im Pastoralraum Thurgau 6 Katechetin Unterrichtszeit · Unterrichtsort

Bettwiesen und Lommis(inkl. Tobel/Braunau):1. OS Bettwiesen 5 Schüler1. OS Lommis 4 Schüler1. OS Tobel/Braunau –> folgt

Kath. Pfarramt TobelT 071 917 12 [email protected]

Doppellektion im Stundenplan der Oberstufe Affeltrangen

SSV Nollen-Thur:1. Oberstufe

Murielle EgloffT 079 609 61 97

BU / LM / teilw. SW/WBKEINE SCHÜLER

Schulstandorte 5 Schüler----------------------------------in SW 10 Schüler

[email protected] RU am Standort Oberstufe-----------------------------------Schüler aus HK/WE/WU und teilweise SW/WB:

–> gemäss Datenplan

Bettwiesen und Lommis (inkl. Tobel/Braunau):2. Oberstufe – Schulstandorte Tobel 15 SchülerAffeltrangen 7 Schüler


kein RU, da in der 1. OS Doppel- lektion im Stundenplan derOberstufe Affeltrangen


Schulstandorte 8 Schüler----------------------------------in Wertbühl 12 Schüler

Murielle EgloffT 079 609 61 [email protected]

BU / LM / teilw. SW/WBKEINE SCHÜLER, RU am Standort Oberstufe-----------------------------------Schüler aus HK/WE/WU und teilweise SW/WB:–> Projektunterricht–> gemäss Datenplan

Bettwiesen und Lommis(inkl. Tobel/Braunau):3. OberstufeFirmweg / Firmung25 Schüler


Marlis EiseneggerT 077 460 02 [email protected]

–> Projektunterricht–> gemäss Datenplan

SSV Nollen-Thur:3. OberstufeFirmweg / Firmung19 Schüler


Karin SteinbacherT 077 432 03 [email protected]

Gemäss Datenplan18.30 – 21.00 UhrBU Pfarreisaal WER Pfarreiheim

4

Pfarreien Wuppenau/Welfensberg/HeiligkreuzKatechetin Unterrichtszeit · Unterrichtsort

1. Klasse – Schulhaus Wuppenau10 Schüler


Dienstag,07.25 – 08.10 Uhr RU-Start: 21.08.2018Wuppenau, SchulhausZi: Mittagstischraum

2. Klasse Mo – SchulhausWuppenau8 Schüler


Montag,07.25 Uhr bis 08.10 Uhr RU-Start: 20.08.2018Wuppenau, SchulhausZi: englisch Zimmer

2. Klasse Mi – SchulhausWuppenau5 Schüler


Mittwoch,07.25 Uhr bis 08.10 Uhr RU-Start: 22.08.2018Wuppenau, SchulhausZi: Gruppenraum M. Barmettler

3. Klasse Mi –ErstkommunionSchulhaus Wuppenau9 Schüler(Lehrerin: Sara Lieberherr)



Mittwoch,07.25 – 08.10 UhrRU-Start: 22.08.2018gemäss DatenplanWuppenau, SchulhausZi: Mittagstischraum

3. Klasse Do–ErstkommunionSchulhaus Wuppenau8 Schüler(Lehrerin Leandra Battisti



Donnerstag,07.25 – 08.10 UhrRU-Start: 23.08.2018gemäss DatenplanWuppenau, SchulhausZi: Mittagstischraum

4. Klasse – SchulhausWuppenau9 Schüler

Yvonne PalmisanoT 078 766 04 [email protected]

Dienstag, gerade Wochen15.15 – 16.45 UhrRU-Start: 21.08.2018Wuppenau, SchulhausZi: Mittagstischraum



Dienstag, ungerade Wochen15.15 – 16.45 UhrRU-Start: 28.08.2018Wuppenau, SchulhausZi: Mittagstischraum



Dienstag, gerade Wochen15.20 – 16.50 UhrRU-Start: 21.08.2018Wuppenau, Pfarrhaus

Katechet Unterrichtszeit · Unterrichtsort 5./6. Klasse – Schulhaus Amlikon 5. Kl.: 6 evang. Schüler

1 kath. Schüler 6. Kl.: 1 evang. Schüler

2 kath. Schüler

Pfr. Jann Flütsch T 079 630 16 09 [email protected]

Montag, 15.30 – 17.00 Uhr RU-Start: 20.08.2018 gem. Datenplan Amlikon, Schulhaus Zi: Textiles Werken resp.

Gruppenraum OG 3./4. Klasse – Schulhaus Bussnang 3. Kl.: 6 evang. Schüler 4. Kl.: 6 evang. Schüler 4. Kl.: 3 kath. Schüler

Pfr. Karin Marterer Palm T 052 659 25 20 [email protected]

Montag, 15.20 – 16.50 Uhr RU-Start: 20.08.2018 gem. Datenplan Bussnang, Schulhaus Zi: Bibliothek

5./6. Klasse – Schulhaus Bussnang 5. Kl.: 6 evang. Schüler 6. Kl.: 3 evang. Schüler 6. Kl.: 2 kath. Schüler


Dienstag, 15.20– 16.50 Uhr RU-Start: 21.08.2018 gem. Datenplan Bussnang, Schulhaus Zi: Bibliothek

3./4. Klasse – Schulhaus Friltschen 3. Kl.: 4 evang. Schüler 4. Kl.: 5 evang. Schüler 4. Kl.: 2 kath. Schüler

Barbara Friedinger T 052 376 31 02 [email protected]

Freitag, 15.30 – 17.00 Uhr RU-Start: 17.08.2018 gem. Datenplan

Friltschen, Schulhaus Zi: Dachstock

5./6. Klasse – Schulhaus Friltschen 5. Kl.: 1 evang. Schüler 5. Kl.: 2 kath. Schüler 6. Kl.: 5 evang. Schüler 6. Kl.: 2 kath. Schüler




Pastoralraum Nollen-Lauchetal-Thur · Religionsunterricht Schuljahr 2018/19

Pfarrei BettwiesenKatechetin Unterrichtszeit · Unterrichtsort



Donnerstag,07.25 bis 08.10 UhrRU-Start: 23.08.2018Bettwiesen, SchulhausZi: Therapiezimmer



Montag,15.15 bis 16.45 UhrRU-Start: 20.08.2018 alle 14 Tage – gerade Wochengemäss DatenplanBettwiesen, SchulhausZi: Musikzimmer




Dienstag,15.15 – 16.45 UhrRU-Start: 21.08.2018alle 14 Tage – gerade Wochengemäss DatenplanBettwiesen, SchulhausZi: Musikzimmer

4. Klasse6 Schüler


Montag,15.15 bis 16.45 UhrRU-Start: 20.08.2018alle 14 Tage – gerade WochenBettwiesen, Pfarrhaussaal

5. Klasse6 Schüler


Montag,07.25 bis 08.10 Uhr RU-Start: 20.08.2018Bettwiesen, Altes SchulhausZi: Therapiezimmer

6. Klasse6 Schüler


Freitag,07.25 bis 08.10 UhrRU-Start: 24.08.2018Bettwiesen, Altes SchulhausZi: Therapiezimmer

Pfarreien Bussnang/LeutmerkenKatechetin Unterrichtszeit · Unterrichtsort

1. Klasse – SchulhäuserBussnang, Friltschen,Holzhäusern, Lanterswil13 Schüler


Montag,15.30 – 16.15 UhrRU-Start: 20.08.2018Bussnang, Pfarreisaal

2. Klasse – SchulhäuserBussnang, Friltschen, Holzhäusern8 Schüler


Dienstag,15.30 – 16.15 UhrRU-Start: 21.08.2018Bussnang, Pfarreisaal

3. Klasse – ErstkommunionSchulhäuserBussnang, Friltschen, Amlikon, Istighofen10 Schüler



Donnerstag, gerade Wochen15.30 – 17.00 UhrRU-Start: 23.08.2018Bussnang, Pfarreisaal

und gemäss Datenplan

4. Klasse – Schulhaus Amlikon6 Schüler


Montag, ungerade Wochen15.30 – 17.00 UhrRU-Start: 27.08.2018Amlikon, SchulhausZi: Gruppenraum EG

Ökumenischer Unterricht in den Pfarreien Bussnang/Leutmerken

Pfarrei LommisKatechetin Unterrichtszeit · Unterrichtsort



Dienstag, 07.25 – 08.10 UhrRU-Start: 21.08.2018Lommis, SchulhausZi: DAZ-Zimmer



Montag,15.15 bis 16.45 UhrRU-Start: 27.08.2018 alle 14 Tage – ungerade Wochengemäss DatenplanLommis, SchulhausZi: DAZ-Zimmer




Dienstag,15.15 bis 16.45 UhrRU-Start: 28.08.2018 alle 14 Tage – ungerade Wochengemäss DatenplanLommis, SchulhausZi: Gruppenraum

4. Klasse5 Schüler

Elisabeth Haas078 637 73 [email protected]


5. / 6. Klasse5.Kl. 6 Schüler6.Kl. 1 Schüler



Pfarreien Schönholzerswilen/WertbühlKatechetin Unterrichtszeit · Unterrichtsort

1. Klasse – SchulhäuserIstighofen, Neukirch, Schönholzerswilen 8 Schüler


Montag,15.30 Uhr bis 16.15 Uhr RU-Start: 20.08.2018Wertbühl, Pfarreiheim

2. Klasse – SchulhäuserNeukirch, Schönholzerswilen,Istighofen5 Schüler


Montag,16.15 Uhr bis 17.00 UhrRU-Start: 20.08.2018Wertbühl, Pfarreiheim

3. Klasse – ErstkommunionSchulhäuserNeukirch, Schönholzerswilen5 Schüler



Dienstag, gerade Wochen15.30 – 17.00 Uhrund gemäss DatenplanRU-Start: 21.08.2018

Schulhaus Schönholzerswilen Zi: Gruppenraum EG

4. Klasse SchulhäuserNeukirch, Schönholzerswilen,6 Schüler

Yvonne Palmisano T 078 766 04 [email protected]

Dienstag, ungerade Woche15.30 – 17.00 UhrRU-Start: 28.08.2018Schulhaus BuhwilZi: im Container

5./6. Klasse – SchulhausAmlikon-Bissegg, Neukirch,Schönholzerswilen, Wuppenau5.Kl. 5 Schüler6.Kl. 5 Schüler


Donnerstag, ungerade Woche 15.45 – 17.15 UhrRU-Start: 30.08.2018Wertbühl, Pfarreiheim

Oberstufe im Pastoralraum Thurgau 6 Katechetin Unterrichtszeit · Unterrichtsort

Bettwiesen und Lommis(inkl. Tobel/Braunau):1. OS Bettwiesen 5 Schüler1. OS Lommis 4 Schüler1. OS Tobel/Braunau –> folgt


Doppellektion im Stundenplan der Oberstufe Affeltrangen


Murielle EgloffT 079 609 61 97

BU / LM / teilw. SW/WBKEINE SCHÜLER

Schulstandorte 5 Schüler----------------------------------in SW 10 Schüler

[email protected] RU am Standort Oberstufe-----------------------------------Schüler aus HK/WE/WU und teilweise SW/WB:

–> gemäss Datenplan

Bettwiesen und Lommis (inkl. Tobel/Braunau):2. Oberstufe – Schulstandorte Tobel 15 SchülerAffeltrangen 7 Schüler


kein RU, da in der 1. OS Doppel- lektion im Stundenplan derOberstufe Affeltrangen


Schulstandorte 8 Schüler----------------------------------in Wertbühl 12 Schüler

Murielle EgloffT 079 609 61 [email protected]

BU / LM / teilw. SW/WBKEINE SCHÜLER, RU am Standort Oberstufe-----------------------------------Schüler aus HK/WE/WU und teilweise SW/WB:–> Projektunterricht–> gemäss Datenplan

Bettwiesen und Lommis(inkl. Tobel/Braunau):3. OberstufeFirmweg / Firmung25 Schüler


Marlis EiseneggerT 077 460 02 [email protected]

–> Projektunterricht–> gemäss Datenplan

SSV Nollen-Thur:3. OberstufeFirmweg / Firmung19 Schüler


Karin SteinbacherT 077 432 03 [email protected]

Gemäss Datenplan18.30 – 21.00 UhrBU Pfarreisaal WER Pfarreiheim

4

Pfarreien Wuppenau/Welfensberg/HeiligkreuzKatechetin Unterrichtszeit · Unterrichtsort

1. Klasse – Schulhaus Wuppenau10 Schüler


Dienstag,07.25 – 08.10 Uhr RU-Start: 21.08.2018Wuppenau, SchulhausZi: Mittagstischraum

2. Klasse Mo – SchulhausWuppenau8 Schüler


Montag,07.25 Uhr bis 08.10 Uhr RU-Start: 20.08.2018Wuppenau, SchulhausZi: englisch Zimmer

2. Klasse Mi – SchulhausWuppenau5 Schüler


Mittwoch,07.25 Uhr bis 08.10 Uhr RU-Start: 22.08.2018Wuppenau, SchulhausZi: Gruppenraum M. Barmettler

3. Klasse Mi –ErstkommunionSchulhaus Wuppenau9 Schüler(Lehrerin: Sara Lieberherr)



Mittwoch,07.25 – 08.10 UhrRU-Start: 22.08.2018gemäss DatenplanWuppenau, SchulhausZi: Mittagstischraum

3. Klasse Do–ErstkommunionSchulhaus Wuppenau8 Schüler(Lehrerin Leandra Battisti



Donnerstag,07.25 – 08.10 UhrRU-Start: 23.08.2018gemäss DatenplanWuppenau, SchulhausZi: Mittagstischraum


Yvonne PalmisanoT 078 766 04 [email protected]

Dienstag, gerade Wochen15.15 – 16.45 UhrRU-Start: 21.08.2018Wuppenau, SchulhausZi: Mittagstischraum



Dienstag, ungerade Wochen15.15 – 16.45 UhrRU-Start: 28.08.2018Wuppenau, SchulhausZi: Mittagstischraum



Dienstag, gerade Wochen15.20 – 16.50 UhrRU-Start: 21.08.2018Wuppenau, Pfarrhaus

Katechet Unterrichtszeit · Unterrichtsort 5./6. Klasse – Schulhaus Amlikon 5. Kl.: 6 evang. Schüler

1 kath. Schüler 6. Kl.: 1 evang. Schüler

2 kath. Schüler


Montag, 15.30 – 17.00 Uhr RU-Start: 20.08.2018 gem. Datenplan Amlikon, Schulhaus Zi: Textiles Werken resp.

Gruppenraum OG 3./4. Klasse – Schulhaus Bussnang 3. Kl.: 6 evang. Schüler 4. Kl.: 6 evang. Schüler 4. Kl.: 3 kath. Schüler

Pfr. Karin Marterer Palm T 052 659 25 20 [email protected]

Montag, 15.20 – 16.50 Uhr RU-Start: 20.08.2018 gem. Datenplan Bussnang, Schulhaus Zi: Bibliothek

5./6. Klasse – Schulhaus Bussnang 5. Kl.: 6 evang. Schüler 6. Kl.: 3 evang. Schüler 6. Kl.: 2 kath. Schüler


Dienstag, 15.20– 16.50 Uhr RU-Start: 21.08.2018 gem. Datenplan Bussnang, Schulhaus Zi: Bibliothek

3./4. Klasse – Schulhaus Friltschen 3. Kl.: 4 evang. Schüler 4. Kl.: 5 evang. Schüler 4. Kl.: 2 kath. Schüler

Barbara Friedinger T 052 376 31 02 [email protected]



5./6. Klasse – Schulhaus Friltschen 5. Kl.: 1 evang. Schüler 5. Kl.: 2 kath. Schüler 6. Kl.: 5 evang. Schüler 6. Kl.: 2 kath. Schüler




RELIGIONSUNTERRICHT IM SEELSORGEvERBAND NOLLEN-THUR – STUNDENPLAN SCHULJAHR 2018/19


toBeLKatholisches Pfarramt: erikonerstrasse 10, 9555 tobel , www.tobel.kath-tg.cht 071 917 12 63, F 071 917 22 65, [email protected]: Leo schenker, t 071 917 22 66, [email protected]

St. Johannes täufer u. evangelistSamstag, 23. Juni – Hl. Edeltraud16.00 Vorabendmesse, Kap. Sunnewies

Sonntag, 24. Juni –Hl. Johannes Täufer Kollekte Weltkirche, Papstopfer

10.00 Eucharistiefeier in der PfarrkircheJZ Pia Hörnlimann-Büchi, Affeltrangen/ August und Hermine Bürge-Bartholet, Tobel

Montag, 25. Juni – Hl. Dorothea16.30 Rosenkranz, Kapelle Sunnewies

Mittwoch, 27. Juni – Hl. Hemma von Gurk10.00 Eucharistiefeier, Kap. Sunnewies

Donnerstag, 28. Juni – Hl. Irenäus16.30 Rosenkranz, Kapelle Sunnewies

Freitag, 29. Juni – Hl. Petrus und Paulus09.30 Eucharistiefeier in der Pfarrkirche

Samstag, 30. Juni – Hl. Otto16.00 Vorabendmesse, Kap. Sunnewies

Sonntag, 1. Juli – 13. So. Jahreskreis Kollekte Franz. Kloster P. J. Thaddäus, Indien

10.00 Eucharistiefeier in der Pfarrkirche19.30 Eucharistiefeier in BRAUNAU

Montag, 2. Juli – Hl. Maria Heimsuchung16.30 Rosenkranz, Kapelle Sunnewies

Dienstag, 3. Juli – Hl. Thomas, Apostel10.30 Gnadenhochzeit Fam. Rosemarie &

Martin Preisig-Weidele, Kap. Sunnewies19.30 Eucharistiefeier in AFFELTRANGEN

Mittwoch, 4. Juli – Hl. Ulrich10.00 Eucharistiefeier, Kap. Sunnewies

Donnerstag, 5. Juli – Hl. Anselm16.30 Rosenkranz, Kapelle Sunnewies

Herz-Jesu-Freitag, 6. Juli – Hl. Jesaja09.30 Eucharistiefeier in der Pfarrkirche

Samstag, 7. Juli – Hl. Hadrian16.00 Vorabendmesse, Kap. Sunnewies

Sonntag, 8. Juli – 14. So. Jahreskreis 10.00 Eucharistiefeier in der Pfarrkirche

FrauAgnesKeller-Ullmann,Tobel, zum83.Geburtstag,amDienstag,3.Juli.Gesundheit, viel Freude und Gottes Segen sei mit Ihnen allen im neuen Lebensjahr!

Willkommen Pater Judas ThaddäusKapuzinerausKerala, IndienSehrgeehrte,liebeGläubigeHerzlicheGrüssevonP. JudasThaddäusOFMCap.IchkommeausIndienundhabeletztesJahrinBelgiendasDoktoratinPhilosophieabgeschlossen.Ichbinglücklich, zuIhnenzukommenunddankeGottfürdieseMöglichkeit,imSommerinderKirchemitzuwirken undSiekennenzulernen.–Jetzt,möchteichmichkurzvorstellen.IchbinPaterJudas ThaddäusOFMCap,einKapuzinerpater.Ich gehörezudersüdindischenProvinzSanctFrancis,Kerala,Indien.–Esfreutmich,fürEuch dieSegnungendesHerrnzuwünschenundzubeteimHeiligenGeistes.–MitfreundlichenGrüssen.P.JudasThaddäus.

Reise-Segen und Urvertrauen des LebenMögedersanfteWindSiebegleitenaufIhremWegunddurchdieIhreZeit.MögendiefeinenStrahlenderSonneSieerheiternunderwärmen,TagfürTag.Ja,mögedieKraftunddieMachtdesAllsbeiIhnensein,wasimmerSieauchtun,damitesgelingezumGutenundmehreGottesRuhm.BisamSonntag,22.JulibinichindenFerienundPaterJudasThaddäuswirdmitunsdieGottesdienstefeiernundmitwirken.AllenerholsameundschöneSommertage.

Pfarrer Leo Schenker

Seniorenreise 2018KirchgemeindeTobelDieSeniorenderachtOrtschaftenderKirche TobelsindjährlichzueinemschönenSommer- ausflugeingeladen.JeweilsumdendrittenDonnerstagimAugustistessoweit.DiesesJahrführtdieReiseindieInnerschweiz: AufdenSpurenWillhelmTellswerdendiemar-kantenOrteundSchauplätzeschweizerischer Entstehungsgeschichtepassiert.AmDonnerstag, 16.AugustführtderbeliebteSeniorenausflugderKirchgemeindeTobelalleTeilnehmendenim bewährtenRahmenundFormatanmarkanteOrteundbeschaulichePlätze.HohleGassebeiImmensee,Tells-Platte,Schillerstein,RütliwieseundTellskapellesindStichworte,diedieRoutevorgeben.NacheinererstenCarfahrtistderKaffeehaltinMuriaufdemProgramm,woauchnochZeitbleibt,die weltbekannteKlosterkircheundTeilgrabstättederHabsburgerzubesichtigen.Nachweiterer

Pfarrer em.: Bruno Portmann, t 071 917 10 34Sekretärin: Heidi Hofer, t 071 917 12 63, Mo–Fr 09.00–11.00 UhrMesmer: Markus Braun, t 071 917 27 06

GotteSdieNSte

App-Kirche-Tobel

Wir gratulierenNach70gemeinsamenEhejahrenfeiern Rosmarie & Martin Preisig-Weideleeinganzbesonderes Hochzeitsjubiläum– dieGnadenhochzeit.Wirgratulierenherzlichdazu.Am3.Juli1948gabensiesichaufSchlossSonnenbergdasJawort.AmgleichenOrterneuertensievor20JahrenihrEhever-sprechen.DemThurgaubliebensiebeinahedasganzeLebentreu.HerrPreisigfuhrüber40JahremitdemPostautoinderRegionAadorf- Matzingen-Affeltrangen-WilseineRunden.FürihnwardasnichtnurBroterwerbsondernPassion. MitLeibundSeelepflegteerseinPostautoundreparierteesauchselbst–wennnötig.DabeiunterstützteihnseineEhefrauRosmarie,mitRatundTat,wosienurkonnte.Sieging–nebenHaushaltundKindererziehung–auchnocheinemeigenenBroterwerbnach,umsodasschmaleBudgetetwaszuentspannen.NachderBerufsaufgabekonntensiesicheiner weiterenLeidenschaftwidmen:demReisen.SooftsiekonntenundsolangesdieGesund-heitzuliess,zogessieindienähereoderweitere Ferne.AlleswurdemitFilmenoderFotos dokumentiert.SiehaltenRückschau:«Wirhaben vielzusammengearbeitetunderlebt,Leichtes wieSchweres,TraurigesundFröhlichesundbeiAllemimmerzueinandergehalten».WirwünschendemJubelpaarallesGute,Gesund-heitundGottesreichstenSegen.MögeERvollenden,wasERinEuchbegonnenhat.

FrauAnnaBründler-Reichlin,Märwil,zum86.Geburtstag,amDienstag,26.Juni.FrauRosaPreisig-Weidele,Affeltrangen, zum94.Geburtstag,amMittwoch,27.Juni.HerrAlexKrucker-Hasler,Braunau, zum87.Geburtstag,amFreitag,29.Juni.HerrAdolfBachmann-Lüthi,Tägerschen, zum87.Geburtstag,amSonntag,1.Juli.FrauIdaBrun-Weishaupt,Tobel,zum90.Geburtstag,amDienstag,3.Juli.

MitteiLUNGeN

WORT AUF DEN WEGJohannes der Täufer zog durch das Land und verkündete gar allerhand. Ja, Gott werde kommen und die Welt erlösen: von allem Dunkel und jedem Bösen. … und es kam tatsächlich für alle Menschen und Völker das göttliche Licht, das alle Finster-nis, Dunkelheit und Sünde verwandelt und aufhebt: Jesus von Nazareth, Gottes Sohn, Messias und Heiland aller Welt. Gestern, heute und für alle Ewigkeit! – Halleluja!

Pfarreiveranstaltungen und Hinweise • Mi.27.6.,19Uhr,Kräutersalzmischen und anschl. gemütliches grillen. Willkomm! FG Tobel.• Di.3.7.,10.30Uhr,Gnadenhochzeit Jubelpaar Rosmarie & Martin Preisig-Weidele• Do.5.7.,SommerstrickenimPfarreiheim• DerSommernaht.MitihmZeitderRuhe, Ferien und Entspannung. «Den Sonntag im Jahr» könnte man diese Zeit nennen. Wir wünschen allen eine gesegnete Sommers-und Ferienzeit!


FahrtüberLandwirdschonbalddaraufbeiRischimLandgasthofBreitfeld,imGrünengelelgenundmitprächtigemAusblickaufdenZugersee,einfeinesMittagessenserviert.DieRouteführtunsdannweiterbisansEndedesVierwaldstättersees,wowirinFlüelendasSchiffbesteigen,dasdannandenobengenanntenSchauplätzenschweizerischerUrgeschichteundLiteraturvorbeiführt.DieSchifffahrtaufdemUrnerseedauerteineknappeStunde,hoffentlichbeiangenehmemWetter.VonBrunnenauswirdderCarunswiederaufnehmenundingemütlicherAbend-fahrtheimwärtsbringen,entsprechendderEinsteigeortevomMorgen.–DieEinladungenwerdenperEndeJuniversandt.Anmeldeschluss istFreitag,der3.August,PfarramtTobel, T0719171263,[email protected] MeldenSiesichan!Wirfreuenunsaufeine unvergesslicheReiseundvieleschöneErlebnisse aufdenSpurendesWillhelmTell.

Frauengemeinschaft Regio TobelKräutersalzzuMaria HimmelfahrtAmMittwoch, 27. Juni, 19 Uhr imPfarreiheimmischenundfüllenwirdieKräuterabfürdenGottesdienstMariaHimmelfahrtvom12.August, dervomJodelchorMünchwilenbegleitetwerdenwird.MithilfeWillkommen!DenAbendlassenwir miteinemgemütlichenzämäsiiundeinerWurst vomGrillausklingen.WennjemandfrischeodergetrockneteKräuterhat,bittemelden, T0719171925,[email protected]

Stricknachmittag Donnerstag,5.Juli,13.30Uhr,Pfarreiheim.GeruhsamesSommerstricken.Willkomm!

Sommerlager SOLA 2018JW/BR,Samstag,14.–21.JuliJetztanmelden!KommauchDu!

DastolleLagerführtindenJura,wowirimWaldnachdemGeheimnissuchen:»ImWald,imdemerlebt.»DasHauslagersorgtfürvielSpannungundAktion,Unterhaltungund Abwechslung.Jetztanmelden:BroschüreundAnmeldungaufwww.br-tobel.ch,T0799343659.WirfreuenunsaufeinschönesLagerundaufgeweckteLagerschar.

JW/BR SOLA: LebensmittelsammlungVielenDank!AmDienstag,10.Juliab17.30UhrWirwerdenmitdenKinderzusammenvonHaustürzuHaustürgehenundfreuenunsüberalleArtenvonSpenden.JetztschonherzlichenDankundeineschöneSommerszeit wünschtIhnenBR/JWTobel!

Eindrücke von der FG-Reise ins Muothatal

AmFreitag,8.Juni,gingdieFG-TobelaufdenJahresausfluginsdurchdieWetterprofethenbesondersbekanntgewordeneMuothatalimUrnerland.TatsächlichbegegnetenwireinemdieserWetterkundigen,derunsvieleGeheimnisse lüftenkonnte.MiteinemBesuchimschönenStädtchenZuggingesdannweiterundwirkamen erlebnisreich,wetterkundigundglücklichwieder nachHausezurück.

«Ein Mann seines Wortes»PapstFranziskusimKino.InWilnochbis30.Juni.

EsisteinDokumentarfilmüberPapstFranziskus zuverschiedenenThemenwieWirtschaft, Immigration,sozialeUngerechtigkeit,Familie undGlauben,dievonMenschenüberallaufderWeltgestelltwerden:vonArbeitern,Flüchtlingen,KindernoderGefängnisinsassen. RegisseurWimWenders(«DerHimmelüberBerlin»)siehtdenFilmaberwenigeralsArbeitüberundmehralsArbeitmitdemPapstunddiesertrittdadurch,dasserbeimBeantworten derFragendirektinWenders‘Kamerablickt,gewissermassenindirektenKontaktmitdenFragestellernundZuschauern.DesWeiterenbegleitetWendersdenPapstauchbeidessenzahlreichenReisenrundumdenGlobusundzeigt FranziskusetwabeidenVereintenNationen,imUS-KongressundinJerusalem.ImCinewilnochbis30.Juni.Vgl.www.cinewil.ch

vORANZEIGENSOLAJW/BRinReconvilier(BernerJura)vomSa.14–21.Juli•Seniorenreise2018:Do.18.August,AufdenSpurendes WillhelmTell•Sa.1.September,Kathedrale Solothurn:GoldeneHochzeitspaaremitBischofDr.FelixGmür•HerbstwallfahrtamSo.21.Oktober,MariaBildsteininVorarlberg: GottesdienstinderneurenoviertenKirche,Erscheinungskapelle,BildsteinerHerbstmarkt. WeitereInformationenfolgen. Datenvormerken!

Herz-Jesu-Freitag, 6. Juli09.00 Eucharistiefeier

Jahrzeit: Monatsbruderschaft09.45 Rosenkranzgebet

14. Sonntag im JahreskreisKollekte für das Justinuswerk

Samstag, 7. Juli10.00 Wortgottesfeier mit Kommunion

im Alterszentrum16.45 Eucharistiefeier in italienischer Sprache18.15 Eucharistiefeier in Märstetten

Jahrzeiten: Lora und Josef Neuhaus-Studer, Hedy und Karl Tiefenbacher-Oggenfuss

MCLI Wichtiger HinweisFür Taufen oder andere seelsorgerischeAnliegen für die italienisch sprechenden Pfarreimitglieder können Sie sich an folgende Nummerwenden:T0716261164.GenauereAngaben entnehmen Sie bitte dem aktuellen Pfarrblatt auf der Seite der Missione Cattolica.

Rosenkranz während der SommerzeitJeden Dienstag um 14.30 Uhr, jeden Sonntag um17.30UhrsowieamHerz-Jesu-Freitag(d.h. der erste Freitag im Monat) um 9.45 Uhr im Anschluss an die Messe laden wir Sie ganz herzlich zum Rosenkranzgebet in die Kath. Kirche Weinfelden ein.

Herzlich willkommen!

MögederMensch,deralsersterdeineTürschwellebetritt, dichmiteinemLächelndesWillkommensantreffen.(Irland)

Herzlichwillkommen,HerrRuf,beiunsinderPfarreiundKirchgemeindeWeinfelden.Wirfreuenuns,dassSiederBerufungzum GemeindeleiteradinteriminunsererPfarreiundKirchgemeindegefolgtsind.EingrossesDankeschönmitdenbestenWünschenfüreingutesGelingenderZusammenarbeit.

KirchenvorsteherschaftMarkus Meier, Präsident

Neubeginn«Nur wer bereit zu Aufbruch ist und Reise, mag lähmender Gewöhnung sich entraffen.» (Hermann Hesse, Stufen)DieseZeilenvonHesse,liebeMitgliederderKirchengemeindeSt.Johannes,gehenmirimmer wiederdurchdenSinn,seitichweiss,dassich ab1.SeptemberalsGemeindeleiteradinterim hierinWeinfeldenmitarbeitendarf.IchheisseArminRuf,bin56Jahrealt,geboren undaufgewachsenimOberallgäu.MitmeinerFrauPetrawohneichinDietmannsried.Unsere vierKindersindalleerwachsen,aktuellhabenwirsechsEnkelkinder.NachdenStudiender Religionspädagogikundderkath.Theologiehabe ichübermehrals30Jahreinunterschiedlichen PfarreienundzuletztbeimCaritasverbandKempten/OberallgäualspastoralerMitarbeiter gewirkt.JetztwarfürmichderpassendeZeit-punkt,nocheinmalneuzubeginnen–undichbin frohunddankbarfürdieüberausfreundlichenBegegnungenundGesprächeimRahmenmeiner BewerbungfürdieLeitungsstelleinWeinfelden. IchfreuemichsehraufdieseneueAufgabeundhoffe,ichwerdederVerantwortungundErwartungauchgerecht.Wasbringeichmit:•meinevielfältigenErfahrungeninder pastoralenArbeit•meineFreudeaneinerlebendigenKirche,die vonvielenGruppenundKreisengetragenwird•meinenGlaubenandieBarmherzigkeitalsden wichtigstenGrundbegriffdesEvangeliums

St. Johannes der täufer12. Sonntag im JahreskreisPfarreipatroziniumGeburt des Hl. Johannes des Täufers

Papstopfer

Samstag, 23. Juni10.00 Wortgottesfeier mit Kommunion

im Alterszentrum16.45 Eucharistiefeier in italienischer Sprache18.15 KEIN GottesdienstSonntag, 24. Juni10.00 Patrozinium Eucharistiefeier,

musikalische Mitwirkung des Kirchen-chores, anschliessend Pfarreiapéro

mit Begleitung des Musikvereins Weinfelden10.00 Liturgische Kinderfeier im PZ17.30RosenkranzgebetDienstag, 26. Juni09.00 Eucharistiefeier

Jahrzeit: Ferdinand Merz 14.30 RosenkranzgebetFreitag, 29. Juni09.00 Eucharistiefeier

Jahrzeit: Marie Scherrer-Rimle

13. Sonntag im JahreskreisKollekte für «Swiss for greece»

Samstag, 30. Juni13.00 Trauung von Heike Sehle und Dominik Blum16.45 Eucharistiefeier in italienischer Sprache18.15 Eucharistiefeier zum Abschluss des

Schuljahres, musikalische Mitwirkung der JugendbandDreissigster: Karin Maria KlinglerJahrzeiten: Arnold Wetzel-Wyss, Julia und Johann Stäheli-Kissling, Hans Stark-Castenetto, Josef Elsener-Jolidon, Katharina und Franz Anton Fuchs-Dreyer, Margrit Kressibucher-Leuch

Sonntag, 1. Juli10.00 Eucharistiefeier anschliessend «zämä stoh»17.30RosenkranzgebetDienstag, 3. Juli09.00 Eucharistiefeier

Jahrzeit: Thomas Bühler-Schlauri14.30 Rosenkranzgebet

GotteSdieNSte


PAStoRALRAUM tHURGAU Mitte

WeiNFeLdeNKoordinator der Pfarrei Weinfelden: odo Camponovo Freiestrasse 13, 8570 weinfeldent 071 626 57 81, [email protected]

Diakonische Mitarbeiterin: Ursula Häfner-neubauer, Bleichestrasse 10t 071 622 76 02, [email protected]: Murielle egloff, t 071 626 11 31, [email protected]/Sekretariat: Gabriela Herzog und Gabriele Munz, Freiestrasse 13t 071 626 57 81, F 071 626 57 80, [email protected]ürozeiten: Montag–Freitag: 9.00–11.00 Uhr/14.00–16.00 UhrPfarreizentrum/Hauswart/Reservationen: Markus schweiss und Hedi Principe, t 071 626 57 89, F 071 626 57 85, [email protected]: eun-Hye Lee, werftstrasse 3a, 9320 Arbon, t 071 558 59 11

KatechetInnen: Astrid Meier-Finazzi, t 071 622 31 06Judith Geyer-schwarz, t 071 622 38 12Marta storniolo-Capparelli, t 071 622 93 30Monika Komlošova Rechsteiner, t 079 537 29 62Rolf Meierhöfer, t 071 626 11 46Ralf wagner, t 079 240 95 12

Mesmer: Besim Markaj, t 079 765 04 21, [email protected] Sakristei: t 071 626 57 88

Website: www.weinfelden.kath-tg.ch

Em. Pfarrer: Domherr theo scherrer, Austr. 28, t 071 544 83 24, [email protected]

MitteiLUNGeN WeiNFeLdeN


•undmeineBereitschaft,mitvielengemeinsam denGlaubenzufeiern,inderNotzusammen- zustehenundineinerlebendigenGemeinschaft mitzuleben.MeinBürowirdimPfarreizentrumsein,ichwerde imPfarrhauswohnenundfreuemichaufvieleBegegnungen.BisdahinwünscheichIhneneinenschönenSommerundeineerholsameUrlaubszeit.

Armin Ruf

Tischdeko für KulturenfestDonnerstag,28.Juni,9bis11Uhrund Montag, 2. Juli, 9 bis 11 UhrWiebereitsanderJahresversammlung angesprochen,wirddieFrauengemeinschaftamKulturenfest,Sonntag26.August,dieTischdekorationbereitstellen.Wirhabenunsentschieden,verschiedenfarbige«FraueliundMannli»auszuschneidenundeinelange,bunteKetteaufdenTischenzuplatzieren.UmdieseFigurenzufaltenundauszuschneiden, treffensichderVorstandundfreiwilligeHelfer- innenanzweiMorgen:Donnerstag,28.JuniundMontag,2.Julijeweilsvon9bis11Uhr.

Wirfreuenuns,wennsicheinigefleissigeHändeeinfinden.WereinegutePapierscherehat,möchtediesedochgernemitbringen.

FürdenFG-Vorstand,HelenaFeusi

Gottesdienst zum Abschluss des SchuljahresSamstag, 30. Juni, 18.15 UhrAufdenSamstag,30.Juni,ladenwirallekatholischenSchülerinnenundSchülerallerKlassenausWeinfelden,MärstettenundOttobergzumgemeinsamenSchul-Abschluss-gottesdienstein.WirfreuenunsalleaufdiebevorstehendenlangenSommerferienunderbittendenSegenGottesfürunsereReisen.Um18.15UhrfeiernwirzusammenmitderPfarrei,derBandvonSamuelCurauundsicherlichvielenEltern,Geschwistern, FreundinnenundFreundeneineFeierinderPfarrkircheWeinfelden.NachdemGottes-dienstsindalleherzlichzueinemApéro eingeladen.Wirfreuenunsaufeuch!

Ralf Wagner, Religionspädagoge

ZopfverkaufSamstag, 30. Juni, 19.15 UhrDieBlauring-GirlsbackenwiederundverkaufenihreleckerenSonntags-ZöpfeamSamstag,30.Juni,nachdemSchulabschluss-Gottes-dienst.Wirwünschenheuteschon«enGuete»beimgemütlichenFrühstück!

Blauring Weinfelden

Minigolf PlauschanlassSamstag,7.Juli,17.30Uhr,KreuzlingenGrossundKleinsindeingeladenzumMini-golfspielenmitanschliessendemgemütlichenBeisammenseinaufderAnlageinKreuzlingen. Abfahrtum17.30UhrbeimParkplatzKatho- lischeKirche,woFahrgemeinschaftengebildet werden.EineAnmeldungistnichtnotwendig.BeiunsichererWetterlagegibtWalterKnillab16UhrAuskunftüberdieDurchführungunterT0716228623.

KAB und Kolpingfamilie

Fest der EhejubilarenZum9.JuniwurdentraditionelldieEhejubilaren insPfarreizentrumeingeladen.DasFeststartete inderPfarrkircheSt.Johannesmiteinem festlichgestaltetenGottesdienst.Anschliessend wurdendieEheleutedraussenvordemPfarrei- zentrummiteinemApéroempfangen.BeiwunderschönemAbendsonnenscheinkamendie JubilarenschnellmiteinanderinsGesprächund dieguteStimmungsteigertesichstetig.Später genossendieGästekulinarischeKöstlichkeiten imgeschmücktenSaal.LustigenGesprächsstoff liefertedasbedruckteTischset,welchesmit FragenumdasEhelebenversehenwar.NachdemHauptganghörtendieEhejubilarenschöne, moderneSaxophonklängevomDuo«Klang-tastico»,welchesschonamApérofürStimmung sorgte.GegenEndedesAbendswurdediegesamteKüchen-undServicecrewverdankt,welcheausdemeingespieltenPfarreizentrum- team,FirmandenausdemaktuellenFirmkursunddemSeelsorgeteambestand.DieEhe- jubilarenmachtensichnachdemDessertundKaffeenachundnachmiteinemLächelnaufdenHeimweg:«WirfreuenunsschonwiederaufdienächsteEinladunginfünfJahren».

Ralf Wagner, Religionspädagoge

CHRONIK MAI

Ehe∞DestenySchönenbergerund RafaelGüntenspergeram5.MaiinWeinfelden

TodesfallKarinMariaKlingler†11.Mai2018

KollektenMai Franken06.Mediensonntag 329.5013.MütterfürsorgeTKF 907.3520.PriesterseminarSt.Beat 536.8027.St.Josefsopfer 504.85

Armin Ruf mit Familie

Keine voranzeigen Ferienzeit!


BeRGPfarramt St. Mauritius: Hauptstrasse 37a, 8572 Berg tG, t 071 636 15 07Pfarrer: Pater George Kuruvila, Hauptstrasse 37a, 8572 Berg tGt 071 636 15 07, [email protected], www.berg.kath-tg.chSakristaninnen: Ursula Bommeli, t privat 071 633 39 08Angelika Lüthi, t privat 071 622 64 34

St. MauritiusSamstag, 23. Juni18.15 Eucharistiefeier

Sonntag, 24. Juni – 12. Sonntag im Jahreskreis

Opfer: Papstopfer/Peterspfennig09.30 Eucharistiefeier und Ministranten-

Aufnahme mit Chor Abschiedsfeier Pater George

Dienstag, 26. Juni09.30 Messfeier in der Schlosskapelle

Mittwoch, 27. Juni09.00 Rosenkranz 09.30 Messfeier

Freitag, 29. Juni09.00 Messfeier

Samstag, 30. Juni17.15–18.00BeichtgelegenheitbeiPaterGeorge18.15 Eucharistiefeier

Sonntag, 01. Juli – 13. Sonntag im Jahreskreis

Bistumsopfer: Chance Kirchenberufe09.30 Eucharistiefeier als Rise Up Gottesdienst mit Alexandra Forster und ihrer Band

Dienstag, 3. Juli09.30 Messfeier in der Schlosskapelle

Mittwoch, 4. Juli09.00 Rosenkranz 09.30 Messfeier

Freitag, 6. Juli09.00 Messfeier mit Herz-Jesu-Andacht10.00 Krankenbesuche

Samstag, 7. Juli18.15 Eucharistiefeier

Sonntag, 8. Juli – 14. Sonntag im Jahreskreis

Diöz.Opfer: Diözesankurie Solothurn09.30 Eucharistiefeier

Seniorenreise «60 plus» am Dienstag, 5. JuniDasProgrammderdiesjährigenSeniorenreiseregtezueinigenSpekulationenAnlass.Elisabeth KressibuchervonderFrauengemeinschafthatte zusammenmitTheklaBüntereineinteressante Reisevorbereitet,vonderniemandgenauwusste, wohineswirklichgehensollte. Sostarteten30PersonenbeischönstemWettermitdemBusvonToniBünterum8.00UhraufdemKirchplatzRichtungAppenzellerland.AufdemSt.AntonbeiOberegggabeszuerstKaffeeundGipfel,bevorwirinderSt.Antoniuskapelle dieHl.Messefeierten.AnschliessendwarenfürTonimehrereKurvendesRuppenpasseszu bewältigen,bevorwirinAltstätteninsRheintal gelangten,wowirüberNebenstrassenunddann aufderAutobahnnachMaienfeldzumMittags- haltkamen.DurchdaswunderschönealteStädtcheninmittenvonunzähligenRebstöcken fuhrenwirhinaufzumRest.Heidihof,womaneinewunderschöneAussichtaufdasRheintal unddiedahinterliegendeBerglandschaft

GotteSdieNSte MitteiLUNGeN

Das Fest der Ehejubilare vom 9. Juni

Sakristei und Pfarreissaal: t 079 376 83 13, [email protected] Sekretariat und Pfarreiblattredaktion: Hilke Jetter, sonnenstrasse 1a, 8572 Berg [email protected]. sprechstunde am 1. Donnerstag im Monat von 17.00 – 19.00 Uhr im Pfarrhaus (ausser während den schulferien)Website: www.kath-berg.ch


bestaunenkann.NacheinemfeinenMittag-essensetztenwirunsereReisefortRichtungWalensee.LeiderverstecktensichdieChur-firstenetwasindenWolken.InWalenstadtstiegenwirumaufdasKursschiff,wowir beischönstemWetterundsommerlichenTemperaturendieherrliche,fasteineinhalb-stündigeFahrtkreuzundquerüberden WalenseebisWeesengeniessenkonnten.KaumhattenwirwiederdenBusbestiegen,brautesichüberdemToggenburgbiszuden GlarnerBergeneinGewitterzusammen,welches wiraberglücklicherweiseimmerhinterunslassenkonnten.ÜberdenRicken–Dietfurt–Oberhelfenschwilgelangtenwir,aufzumTeilsehrengenStrassen,zumGasthausBerghofoberhalbGanterschwil,wowiraufderPanorama-terrasseden«Zobig»einnahmen.DieSichtauf dasuntereToggenburgbisWilwareinzigartigunddasGewitterliessunsimmernochinRuhe.ReichaneindrücklichenErlebnissen kamenwirum20.15UhrwiederinBergan.Alle,dienichtmitgekommensind,habenetwas verpasst.WirdankenElisabethKressibucherundTheklaBünterfürdietadelloseOrganisation undguteBetreuungsowieToniBünterfürdiewieimmersichereFahrt.

Sepp Helg

Gemeinsame Schulschlussfeier 2018Freitag,22.Juni,17.15Uhr,KatholischeKircheDiedreiBergerKirchgemeindenladenalleSchülerinnenundSchülerherzlichein.PassendzurFussball-WMwollenwirdenSchulschlusszumThema«AmBallbleiben»feiern.ImAnschlussgibteseingemütlichesBeisammenseinmitGratisWurstundGetränken.KleinesHighlight:PublicViewingbeischönemWetteraufdemKirchenvorplatz!MitJesussindwireintollesTeam!

Abschied Pater GeorgeSonntag24.Juni, 9.30 Uhr KatholischeKircheBergLiebeMitchristinnen undMitchristenNachfünfJahren Priesteramtinder KatholischenKirch- gemeindeBergkehrtPaterGeorgeEndeJuliinseineHeimatIndienzurück.ErwirddortimBundesstaatKeralaimPreisterseminarSt.Mary‘sMalankaraSeminary

seingrossesWissenanjungePriesteranwärterweitergeben.DiesesPriesterseminarliegtimsüdlichenTeilvonIndienundimGebietvonErzbischofThomas,welcherauchschoninBergeineheiligeMessegehaltenhat.WirwollenPaterGeorgenatürlichgebührendverabschieden undihmfürseinenDienstinderKatholischenKirchgemeindeBergdanken.Deshalbladenwir alleherzlichzurHeiligenMesseein,inwelcher aucheineMinistrantinindenDienstaufge-nommenundderChorsingenwird.AuchwirdandiesemAnlassunsereneueGemeindeleiterin vonBergNedjeljkaSpangenbergteilnehmen. NachderheiligenMessetreffenwirunszu einemApéromitanschliessendemMittagessen– beischönemWetteraufdemKirchplatz,beiRegenimPfarreisaal.DamitesdenKindernnichtlangweiligwird,stehenSpielebereit. PaterGeorgeunddieKirchenvorsteherschaftfreuensichaufvieleTeilnehmerundvieleangeregteGespräche.

KiVoPaterGeorgewirdnochbisEndeJuliinBergbleibenunddieGottesdienstewiegewohntfeiern.

Rise up GottesdienstSonntag, 1. Juli, 9.30 UhrAlexandraForsterundihreBandwerdenmitihrenLiedernzumThema Suche Frieden denGottesdienstbegleiten.Band:AlexandraForster(Gesang+E-Piano);LennartBauer(E-Gitarre);RomanaKaiser(Cello);UliBrandt(Cajon)

SchulanfangsgottesdienstSonntag, 12. August, 17.00 Uhr inderevang.Kircheunterwegs…HerzlicheEinladungzumgemeinsamen GottesdienstzumSchulanfang.

SpielnachmittagMontag,2.Juli,14.00–16.30Uhrimevang.KirchenzentrumSpielenundJassenfüralleSeniorinnenundSeniorenmitanschl.Caférunde–unabhängigderKonfession.Fahrdienst:MariaMesserli,T0716361468; VreniEgli,T0716361352

Gemütliches BeisammenseinMontag2.Juli,19.00Uhr,beimBildstöckli(beischlechtemWetterimPfarreisaal)DerVorstandderFGlädtalleMitgliederzueinem geselligenAbendein,andemsieeinmalnichthelfenmüssen.WirfreuenunsaufvieleGesichterundeinigegemütlicheStundenmitEuch,woGesprächeundfeinesEssennichtzukurzkommen.

EuerVorstandsteam

Herzlichen GlückwunschHerrPaulHugentoblerausBerg feiertam4.Juliseinen82.Geburtstag.FrauPetronellaBeerliausBerg feiertam6.Juliihren95.Geburtstag.WirgratulierenganzherzlichundwünschenIhnenGottesSegen.VielFreudebegleiteSieaufdemweiterenLebensweg.

vORANZEIGEN

7.Juli–12.AugustSOMMERFERIEN

Sonntag, 12. August, 17.00 UhrSchulanfangsgottesdienst inderEvang.Kirche

Seniorenreise 2018

Fronleichnamsfeier 2018


SULGeNPfarrhaus: Rebbergstrasse 14, 8583 sulgenGemeindeleiter: Martin Kohlbrenner, t 071 640 00 [email protected]: Rebbergstrasse 11, 8583 sulgenKarin Bär, t 071 642 12 19, F 071 642 31 [email protected]ürozeiten: Montag bis Freitag 08.30 bis 11.30 Uhr

St. Peter und PaulSamstag/Sonntag, 23./24. Juni GEBURT DES HL. JOHANNES DES TÄUFERS

Kollekte: 1400 Jahre St. Ursanne

SAMSTAG/BÜRGLEN10.00 Ökumenische Chinderchile

in der EVANG. KIRCHE BÜRGLEN18.00 Eucharistiefeier

Jahresgedächnis für Antonietta Mülli-Dal Maso aus BürglenJahrzeit für Ida Mattli-Eggel aus Sulgen

SAMSTAG/SULGEN19.00 Italiener Gottesdienst SONNTAG/SULGEN10.00 Eucharistiefeier

Dienstag, 26. Juni, Hl. Josefmaria Escrivá de Balaguer09.00 Eucharistiefeier in HELDSWIL

Donnerstag, 28. Juni, Hl. Irenäus10.00 Wortgottesfeier im Seniorenzentrum

in SULGEN

Freitag, 29. Juni, Hl. Petrus und hl. Paulus09.00 Eucharistiefeier in SULGEN

Samstag/Sonntag, 30. Juni/1. JuliPatrozinium Apostel Petrus und Paulus

Kollekte: Papstopfer/Peterspfennig

SAMSTAG/BÜRGLEN18.00 Gottesdienst entfällt SONNTAG/SULGEN10.00 Eucharistiefeier zum Patrozinium unserer

Kirchenpatrone der Apostel Petrus und Paulus. Der Kirchenchor singt die Toggenburger Messe «Juchzed und singed» von Peter Roth. Im Rahmen des Gottesdienstes Vorstellung des neuen Pastoral-Assistenten, Herr Jürgen Bucher. Im Anschluss an den Gottesdienst Pfarreibrunch Dreissigster für Albert Oertle, Sulgen undMihill Deda, Sulgen und Konrad Hänggi, KradolfJahrzeit für Urs und Beat Notter, Kradolf

Dienstag, 3. Juli, Hl. Thomas09.00 Eucharistiefeier in HELDSWIL

Donnerstag, 5. Juli, Hl. Antonius Maria Zaccaría10.00 Wortgottesfeier im Seniorenzentrum in SULGEN

Herz-Jesu-Freitag, 6. Juli09.00 Eucharistiefeier mit Aussetzung des

Allerheiligsten und sakramentalem Segen in SULGEN

Samstag, 7. Juli, Hl. Willibald16.00 Tauffeier von Lia Emilia Brüschweiler

aus Schönenberg in SULGEN18.00 Gottesdienst entfällt aufgrund diverser

Renovationsarbeiten in BÜRGLEN

SCHLOSS EPPISHAUSENEucharistiefeiernMontag um 15.00 Uhr. Dienstag, Mittwoch, Donnerstag um 10 Uhr. Freitag um 16.00 Uhr. Samstag und Sonntag um 10 Uhr. Unter: www.aph-eppishausen.ch sind die Details regelmässig ersichtlich.

MISSIONE CATTOLICAAmSamstagabend,23.Juni,findetum19Uhr inSulgeneinGottesdienstinitalienischerSprachestatt.FürdieMonateJuliundAugustsindkeineGottesdienstevorgesehen.

Ökumenische ChinderchileAmSamstag,23.Juni,10.00Uhrsindalle Kinderab3Jahren indieevang.Kirche inBürgleneingeladen,umzusingen,eine Geschichtezuhörenundzubeten.ImAnschlusssitzenwirbeiKaffee,SirupundfeinemZopfzusammen.

Das ökumenische Team

Herz-Jesu-FreitagAmFreitag,6.Julifeiernwirum9UhrinderKircheSulgendenHerz-Jesu-FreitagmiteinerEucharistiefeier,AussetzungdesAllerheiligsten undsakramentalemSegen.

Willkommen Jürgen Bucher!Unserneuer Pastoralassistent,HerrJürgenBucher,wirdmituns am1.Juliden Patroziniums- GottesdienstfeiernundsichindiesemRahmenvorstellen.Ab1.AugustwirdermiteinemPensumvon60%inunsererPfarrei tätig.AlsGemeindeleiterderPfarreiHornbringt ergrossepastoraleErfahrungmitundwirdindergesamtenBandbreiteunsererPfarreiseel-sorgerlichtätigsein.NebenderTätigkeitinunsererPfarreiwirderaufPastoralraumebene dieStrategieverantwortungimBereichderErwachsenenbildungundderDiakoniewahr-nehmen.Wirfreuenuns,dasswirmitJürgenBucherunserevakanteSeelsorgestellebesetzen könnenundheissenDich,Jürgen,beiunsherzlichwillkommen.

Martin Kohlbrenner

Kath. ProjektchorWirfreuenuns,inderFestmessezuEhrenunsererKirchenpatronePeterundPauleinebisanhinnieerreichteZahlvonGastsängerinnenundGastsängerbegrüssen

Mesmer Sulgen: Bekim Zejnullahi, Auholzstrasse 35, 8583 sulgen, t 079 102 88 21Mesmer Bürglen: Maria schurtenberger, Breitestrasse 1, Bürglen, t 076 460 13 20Altpfarrer Albin studer, Kirchstrasse 77, 8583 sulgen, t 071 642 42 90Spitex (Hilfe und Pflege zu Hause), Poststrasse 2a, 8583 sulgen, t 071 642 11 42

www.kathsulgen.ch

GotteSdieNSte

MitteiLUNGeN

Sonntag, 1. Juli – PatroziniumAmSonntag,1.Julifeiernwirum10UhrinSulgenmiteinemfeierlichenGottesdienstdasPatroziniumunsererKirchenpatronederApostelPetrusundPaulus.DerKirchenchorsingtzuEhrendiesesHochfestesdie ToggenburgerMesse«Juchzedundsinged»vonPeterRoth.ImRahmendiesesGottes-diensteswirdunserneuerPastoral-Assistent, HerrJürgenBucher,vorgestellt.NachdemGottesdienstofferiertdieJUBLAeinenBrunch zufamilienfreundlichenPreisen.DerVorabend- GottesdienstinBürglenentfällt.

Renovationsarbeiten in der kath. Kirche BürglenAbJulibisEndeOktoberwerdeninunsererKircheinBürglenverschiedeneRenovations- arbeitendurchgeführt.WirbittenSieumVerständnis,dasswirimgenanntenZeitraum inBürglenkeineGottesdienstehaltenkönnen. NutzenSiedieGelegenheit,dieSonntags-GottesdiensteinderKircheinSulgenzubesuchen.VielenDank!IndiesemZusammenhangweisenwir daraufhin,dassinGedenkenandieliebenVerstorbenendieDreissigsten,Jahres-gedächnisseundJahrzeitenwährendderRenovationszeitausnahmsweiseindenSonntags-Gottesdienstengelesenwerden.


zudürfen.DiemeistenunsererGästehabendieseMesseandernortsbereitsgesungen.EsmachtFreude,gemeinsamdieToggenburgerMesse„Juchzedundsinged“vonPeterRothzuunseremPatroziniumsingenzukönnen.AlsSolosängerindürfenwirwiedereinmaldiebeliebteSopranstimmevonMariaSchmidhören.AuchdieInstrumentalistinnenundInstrumenta- listen,UrsBösigeramHackbrett,BeaHauserundDanielaSchümperliaufderKlarinette,MichaelBerwegeramKontrabass,SusanneFröhlichundBrigitteGlooraufderGeige,sindMeisterihresFaches.DieGesamtleitungliegtindenHändenunsererbewährtenDirigentin,FrauKatjaHänggi.Ihr,denInstrumentalistinnen undInstrumentalistenundallenSängerinnenundSängerndanktderVorstandganzherzlichfürdengrossenEinsatz.

Josef Bischof

Bürgler SuppenzmittagAmSamstag,7.JulilädtdasökumenischeTeamzumSuppenzmittaginsevang.Kirch- gemeindehausein.DerErlösgehtderStiftungSonnenhaldeMünchwilenzu.

MinistrantenAmSamstag,30.Juni2018sindunsere jüngerenMinistrantenunterwegszumAffenberg nachSalem.Wirwünschenalleneinensonnigen, frohenMinistrantenausflug.

TaufeDurchdasSakrament derTaufewirdam Samstag,7.Juli LiaEmiliaBrüschweiler ausSchönenbergin unserechristliche Gemeinschaftaufge-nommen.WirfreuenunsmitdenElternundwünschenderFamilievonHerzenallesGuteundGottesSegen!

HeimgegangenAuferstehungistunserGlaube,Wiedersehen unsereHoffnung.Am 1. Juni 2018 ist HerrAlbertOertle(geborenam6.August1936)ausSulgen, am4.Juni2018ist HerrMihillDeda(geborenam3.September1932)ausSulgen,am14.JuniistHerrKonradHänggi(geborenam18.Januar1929)ausKradolfundam17.JuniistHerrFranzNeubauer(geborenam1.Mai1931)ausSulgenverstorben.WasmantiefinseinemHerzenbesitzt,kannmandurchdenTodnichtverlieren.IndiesemSinnewünschenwirdenAngehörigen viel Kraft und Zuversicht.

Frauengemeinschaft Sulgen und UmgebungPasta-AbendmitLivemusik am 6. Juli um 20 Uhr imSchlossHagenwil

DenangemeldetenFrauenwünschenwireinen gemütlichenundgenussvollenAbend.

SommerferienLangeTage,vielSonne,FreizeitundjedeMenge Spassdraussen!DerSommeristdaundmitihmdieFerienzeit.ObSiediesezuHause verbringenoderindieFerneschweifen,wirwünschenIhnenalleneinenschönenSommerundeineerholsameUrlaubszeit!

Karin Bär, Martin Kohlbrenner

Firmung in SulgenAbtEmmanuelRutzausUznacherteilteamSonntag,10.JuniinderkatholischenKircheSulgen38jungenMenschendasSakramentderFirmung.DerGottesdienststandunterdemEindruckderFirmreisenachAssisi,anwelchereinGrossteilderFirmlingeimAprilteilgenommenhatte.ImGottesdienstwurdetextlichundmusikalischderweltberühmte«Sonnengesang»desheiligenFranziskus vorgetragen.

M. Kohlbrenner, Gemeindeleiter

vORSCHAU

GottesdiensteinderFerienzeitJeweilsamSonntagum10UhrinSulgen15.Juli:Wortgottesfeier22.Juli:Wortgottesfeier29.Juli:Wortgottesfeier05.August:EucharistiefeierDieWerktags-GottesdienstealsauchdieGottesdiensteimSeniorenzentrumentfallen währendderSommerferienvom8.Julibiszum12.August.

GottesdienstezumSchulbeginn12.August:Weiher-Gottesdienst amIstighoferWeiherum10Uhr12.August:ÖkumenischerFamilien- GottesdienstzumSchulanfanginderevang.KircheKradolfum10Uhr.

Angebote im PastoralraumSeniorenferien in Morschach vom4.–8. SeptemberMitdemAngebotSeniorenferiensprechenwiralleSeniorinnenundSeniorendesPastoralraumes«Thurgau Mitte»an.Zusammenetwaserleben,Neues kennenlernen,Gemeinschaftpflegen,seiesimGesprächoderbeimfröhlichenspielen, denTagimGebetausklingenlassenodereinfacheinpaarFerientagegeniessen,dassolldasZielderSeniorenferiensein.Programmpunkte AbwechslungsreicheHin-undRückfahrtAusflüge•Urnerland–Göschenen–Andermatt– Realp•Beckenried–Klewenalp– (WanderungjenachBedürfnis)•SchifffahrtaufdemZuger-oder VierwaldstätterseeGemeinschaft•GesprächeundfröhlichesBeisammensein•Spiele;Jassen,Rummy,Halma…•täglicheAbendandachtenErholung•SünneleaufderTerrassemitBlickauf denVierwaldstätterseeAntoniushaus MattliAufFelsgebaut–geerdetundbeseelt.Esliegtseltenschön,dasAntoniushausMattli.EinanerkannterKraftortaufeinerSonnenterrassehochüberdemUrnersee,umsäumtvonWiesen,WaldundBerggipfeln.IndenSchriftenständensindFlyermitdemAnmeldeformularausgelegt.Wirfreuenunssehr,wennwirviele SeniorinnenundSeniorenfürdieses PastoralraumangebotbegeisternkönnensowieüberjedeeinzelneAnmeldung.Leitung:UrsiHäfner-Neubauer, Diakonische Mitarbeiterin, WeinfeldenBegleitteam: Blanca Diethelm, Ruth Fleury, Ruedi Winiger, alle aus Weinfelden; JürgenBucher,PastoralassistentSulgen

Firmung in Sulgen

S14 Mitte-Süd | 13-2018 forumKirche · Pfarreimitteilungen

PAStoRALRAUM BiSCHoFSBeRGBiSCHoFSZeLL ·SitteRdoRF ·St.PeLAGiBeRG

BisCHoFsZeLL St. PelagiusHAUPtwiL St. AntoniussitteRDoRF St. Mariast. PeLAGiBeRG Maria Geburt12. Sonntag im JahreskreisSamstag, 23. Juni

Opfer für Ferienprojekte von Jubla und Konvive

14.00 Oase «Rosenwoche» Meditative Besinnung 18.00 Feldgottesdienst in ST. PELAGIBERG,

Thürlewang (Pfr. Christoph Baumgartner)Jahrzeit für Max und Erika Bischof, Myrtha Studerus

Sonntag, 24. JuniOpfer für Ferienprojekte von Jubla und Konvive

10.00 Festgottesdienst zur Rosenwoche in BISCHOFSZELL mit Kinderfeier in der Stiftsamtei (Pfr. Christoph Baumgartner/ Team Kinderfeier) Mitwirkung Carlo BrunnerJahrzeit für Ida Haas-Schoch, Anny Mattle-Wenzinger, Walter Laumann-Hartmann, Rosa Hollenstein-Böhi, Paul Schildknecht-Scheiwiller, Anni und Josef Zuber-Müggler, Rosa und Hans Saladin-Müggler, Hulda Schelling-Müggler

10.45 Portugiesengottesdienst in SITTERDORF, in der Kirche St. Maria

12.30 Taufe in der KAPELLE OETLISHAUSEN von Gian Levi und Lorin Lennox Bühler von Heldswil

14.00 Oase «Rosenwoche» Meditative Besinnung

Montag, 25. Juni14.00 Oase «Rosenwoche»

Meditative Besinnung16.00 Rosenkranz in BISCHOFSZELL

Dienstag, 26. Juni09.00 Eucharistiefeier in SITTERDORF14.00 Oase «Rosenwoche»

Meditative Besinnung

Mittwoch, 27. Juni08.30 Rosenkranz in BISCHOFSZELL09.00 Eucharistiefeier in BISCHOFSZELL14.00 Oase «Rosenwoche»


Donnerstag, 28. Juni14.00 Oase «Rosenwoche»

Meditative Besinnung 19.00 Rosenkranz in SITTERDORF

Freitag, 29. Juni08.30 Rosenkranz in BISCHOFSZELL09.00 Eucharistiefeier in BISCHOFSZELL14.00 Oase «Rosenwoche»


13. Sonntag im JahreskreisSamstag, 30. Juni

Kollekte für die Miva Schweiz14.00 Oase «Rosenwoche»

Meditative Besinnung 18.00 Eucharistiefeier in SITTERDORF (Pfr. Christoph Baumgartner)

anschliessend FahrzeugsegnungJahrzeit für Hanspeter Baumgartner, Max und Sophie Mündle-Schwitter, Elsbeth und Hans Baumgartner-Mündle, Valentin Fässler-Koch, Franz Scheiwiller-Lenz

Sonntag, 1. JuliKollekte für die Miva Schweiz

10.00 Eucharistiefeier in HAUPTWIL (Pfr. Christoph BaumgartnerGedächtnis für Marius Schaniel, Ida WalliserJahrzeit für Battista Maganini, Ennio Maganini, Rosa Höfel, Hans Sutter

10.00 Wortgottesfeier in BISCHOFSZELL (Mirjam Steinmann)

12.30 Taufe in BISCHOFSZELL von Noah Nater von Hohentannen

14.00 Oase «Rosenwoche» Meditative Besinnung

Montag, 2. Juli16.00 Rosenkranz in BISCHOFSZELL

Dienstag, 3. Juli09.00 Eucharistiefeier in SITTERDORF

mit anschliessendem Kirchenkaffee19.30 Sitzen in Stille, Michaelskapelle

Mittwoch, 4. Juli08.30 Rosenkranz in BISCHOFSZELL09.00 Eucharistiefeier der Frauengemeinschaft

in BISCHOFSZELL

Donnerstag, 5. Juli10.00 Wortgottesfeier im Bürgerhof10.30 Eucharistiefeier im Alters- und

Pflegeheim Sattelbogen19.00 Rosenkranz in SITTERDORF

Freitag, 6. Juli08.30 Rosenkranz in BISCHOFSZELL09.00 Eucharistiefeier in BISCHOFSZELL

14. Sonntag im JahreskreisSamstag, 7. Juli

Papstopfer/Peterspfenning an Bischöfliche Kanzleien

18.00 Eucharistiefeier in ST. PELAGIBERG (Pfr. Christoph Baumgartner) Jahrzeit für Maria Fässler

Sonntag, 8. JuliPapstopfer/Peterspfenning an Bischöfliche Kanzleien

11.00 Wallfahrtsgottesdienst für den ganze Pastoralraum in der Ahornkapelle, Lehmen AI (Pfr. Christoph Baumgartner)

10.45 Portugiesengottesdienst in BISCHOFSZELL, Michaelskapelle

Priesterbruderschaft St. Petrus,St. Pelagiberg

Gottesdienste nach dem alten, überlieferten, römischen Ritus

Sonntagsgottesdienste07.00Hl.MesseBeichtgelegenheit ab 6.30 Uhr09.30 Hl. MesseBeichtgelegenheit ab 9.00 Uhr19.00 Hl. MesseBeichtgelegenheit ab 18.30 Uhr

Hl. Messen während der WocheMontag: 19.30, Hl. MesseDienstag: 08.00, Hl. MesseMittwoch: 19.15, Hl. MesseDonnerstag: 19.30, Hl. Messe, (1. & 2.Do.)08.00, Hl. Messe, (3. & 4.Do.)Freitag: 19.30, Hl. MesseSamstag: 08.00, Hl. Messe (1. Sa. 20.30)Sühnenacht immer am 1. Samstag im Monat um 20.00 Uhr

GotteSdieNSte

Pastoralraumpfarrer: Christoph Baumgartnerschottengasse 2, 9220 Bischofszell, t 071 422 23 01, F 071 422 16 56christoph.baumgartner@pastoralraum-bischofsberg.chPriesterlicher Mitarbeiter: Pater Avil D Cunha, Pallottiner-Gemeinschaft, Friedbergstr. 16, 9200 Gossau, t 071 388 53 69, [email protected]: Martina Masser, schottengasse 2, 9220 Bischofszellt 071 420 97 67, F (s. oben), [email protected]ädagogin RPI: Marija Kunac, schottengasse 2, 9220 Bischofszell, t 076 720 06 49, [email protected] Bischofsberg: Bea Vicentini, schottengasse 29220 Bischofszell, t 071 422 15 80, F 071 422 16 [email protected]ürozeiten: Montag bis Freitag 08.30 bis 11.30 Uhr

Sekretariat Bischofszell St. Pelagius: Bea Vicentini, schottengasse 2,9220 Bischofszell, t 071 422 15 80, F 071 422 16 56sekretariat.bischofszell@pastoralraum-bischofsberg.chSekretariat Sitterdorf St. Maria: nadia Piscazzi-weber, ob. Bisrütistr. 38c, Bischofszellt 079 675 72 44, [email protected]ürozeiten: Montag bis Freitag zu den üblichen BürozeitenSekretariat St. Pelagiberg Maria Geburt: Rosmarie Bütler, t 071 420 97 68, [email protected] – Kontaktperson: silvia Hinder, thürlewang,9225 st. Pelagiberg, t 071 433 19 23, [email protected] Bischofszell: Josef Mittelholzer, schweizerholzstrasse 4, 9220 Bischofszell, n 079 453 82 56

www.pastoralraum-bischofsberg.ch

S15forumKirche · Pfarreimitteilungen 13-2018 | Mitte-Süd

Sag’s mit einer RoseSiesindmitmireinig:VielesistmitWortennurunbeholfenauszudrücken.DannhilftdieSprachederBlumenweiter.VorallemeinefaszinierendeRosenblütekannvonLiebeundVergänglichkeiterzählen.SeitJahrtausendenhabenRosenMenschenfasziniert.UnddassetzendieedlenBlumenauchim«HeuteundMorgen»fort.UnglaublichwieunscheinbareHeckenrosenzumehrals250ArtenvonRosenweitergezüchtetundveredeltwurden.FürHerrscherfrühererZeitenundheutigeGartenliebhabergehörtein «Rosengarten»dazu.WorinliegtdieFaszination derRose,der«KöniginderBlumen»?Vielleicht sindesdievielenBlütenblätterinallenFarbvariationen.OderderKontrastzwischendemharten,dornigen,verletzendenStängelundderzarten,verletzlichenBlüte.Oderder«himmlische»Duft,denmancheRoseverströmt.SicherauchdieVergänglichkeit,dieunsbeimAnblickderverwelkendenBlütebewusstwird.

RosenbezeugenLiebeundZuneigung.ObsieeinemLebendenüberreichtwerdenoderaufeinemSargliegen.GleichzeitigstehensieauchfürVergänglichkeitundSchmerz.RosenmachenaufdieEndlichkeitdesLebensauf-merksam,aufdaskostbareGeschenkeinesjedenAugenblicksundjederBegegnung.UnserebegrenzteZeitgewinntdurchdie VergänglichkeitnochanWert–diesinheiterer Gelassenheitzugeniessenundnichtin «Torschlusspanik»zuverfallen,istnichtnurimAltereineLebenskunst.BeiallemVerwelkenzeigenRosenauch,dassimmerwiederneueKnospenaufbrechenund neueZweigewachsen.Undsogibtesim deutschenHildesheimhinterdemChordesMariendomseinen«tausendjährigenRosen-stock».BeimBombenangriffimMärz1945verbranntederRosenstockundwurdeunterdenTrümmernbegraben.WiedurcheinWunder entwickeltensichausdenRestendesRosen- stockswiederneueTriebeunddiesbisheute…

Die Rose – eine Blume wird zum SymbolWeildieRoseimgriechischenundrömischenHeidentumsobedeutsamwar,verwendetendieChristensieverständlicherweisenurzögernd alsSymbol.Dochallmählichfandsiewegenihrer volkstümlichenTraditionimBegräbniskultauch EinzugindiechristlicheGräbergestaltung,soinderKatakombenkunstalsEinzelblume,alsRankeoderzuKränzengebunden.DiehöfischeKulturdesMittelalterswidmetederRose,vonderesauchsehredleSortengab,einebesondereHochschätzung.InderdamaligenDichtungwurdesiezumInbegriffweltlicherundgeistlicherSchönheitundimchristlichenKontextzumbevorzugtenSymbolfürdieGottesmutter.InseinerBeschreibungdesParadiesesschautderDichterDantedieweisseHimmelsrose,inderenKelchMariathrontundaufderenumliegendenBlütenblätter verschiedeneHeiligeverweilen.RoteRosensindzudemeinSinnbildfürdieMärtyrer:

AusLiebezuGotthabendiesestandhaftenMenschenihrBlutvergossen.WennMariamiteinerRosedargestelltist,kanndiesauchalseinHinweisaufihrMitleidenamSterbenundTodihresSohnesJesusverstandenwerden,sozusagenalsblutlosesMartyrium.

ImMittelaltergabesauchdenBrauch,imMaidieStatuenderGottesmuttermiteinemKranzausRosenzukrönen.DiesistzunächstalsVerehrung,dannaberauchalsGebetzuverstehen.Darausentwickeltesichdas BetenmitdenPerleneinerGebetsschnur:demRosenkranz.ÜberdieJahrhundertebisinunsereGegenwart bleibtinderDichtungundderbildendenKunst dieRoseeingernverwendetesSinnbildfürMaria.

Eine kostbare RoseEsgibteinekostbareRose,dieniemalsverwelkenkann.SietrotztallemFrostaufErden,fängtstetsneuzublühenan.

SieblühtefürMoses,denHirtenamFussedesSinai,imFeuerbuschGottesVersprechen,alsIsrael«Hilfdoch!»schrie.

SieblühteinBetlehemsWinter,inNazaretsFrühlingspracht,sieblühtealsFlammeinDornen,inGolgatasblutenerNacht.

SieblühtinderWeltimmerweiter,sieduftetnachSommerundGlückzumTrostallerNiedergebeugtendurchHerbstlosundErdengeschick.

ObrennendeRosen,diemitteninKälteundSchmerzerglüht!OheiligesZeichenaufErden!SieheisstGottesLiebe–undblüht.

JürgenHenkys

Einen herzlichen WillkommensgrussentbietenwirallenGästen,welchevon«NahundFern»die17.BischofszellerRosen-undKulturwochebesuchen.WirwünschenIhnenfroheStundenundunbeschwerteZeiteninderschönenRosenstadtimThurgau,beidenKonzertenundübrigenVeranstaltungen.

Oase der Stille – Gottesdienste – Konzerte in unserer Stiftskirche«Oase–21MinutenfürDich»(täglich): 14.00UhrMeditativeBesinnungimChorraumderSt.Pelagiuskirche.Eröffnungskonzert«ChorderNationen»: Samstag,23.Junium16.00Uhr inderSt.Pelagiuskirche.FestgottesdienstzurEröffnungderRosenwoche: Sonntag,24.Junium10.00Uhrinder St.Pelagiuskirche. Mitwirkung:LändlerkapelleCarloBrunner.«WienerOperettentraum»:Dienstag,26.Junium18.30UhrinderSt.Pelagiuskirche.BekannteWerkefürOrgel,HornundTrompete: Freitag,29.Junium18.30UhrinderSt.Pelagiuskirche.Wortgottesfeier: Sonntag,1.Julium10.00Uhr inderSt.Pelagiuskirche.

Täglich,Kirchenwiese«Klostergarten-Café»BesuchenSieunsanderRosenwocheimKlostergarten-CaféaufderKirchenwiese.Täglichvon11.00–18.00Uhr,Samstag/Sonntagvon9.00bis18.00Uhr.

Klösterliches und altes Handwerk•Täglich: VerkaufvonverschiedenenKloster- Produkten(z.B.Früchtebrot,Pilgerkäse,Sirup, Confi,Liqueur,Pilgrim-Bier,Karten,…)


PAStoRALRAUM-AKtUeLL


•Samstag,23.Juni Heilkräuter–SalbenundSirup Kloster«LeidenChristi»,Jakobsbad Holztiereschnitzen CorneliusHanimann•Sonntag,24.Juni Klosterprodukte AusverschiedenenKlöstern Korben UweHeller•Montag,25.Juni Kerzen,Kräuter,Keramikengel,etc. KlosterAppenzell,MariaderEngel Brettchenweben,Frivolité AdelheidMaier•Dienstag,26.Juni Heilkräuter–SalbenundSirup Kloster«LeidenChristi»,Jakobsbad Brettchenweben,Frivolité AdelheidMaier•Mittwoch,27.Juni Weinkellerei–KlosterEinsiedeln KlosterprodukteimVerkauf Wollverarbeitung KäthiZeller•Donnerstag,28.Juni Klosterprodukte KlosterIlanz Holztiereschnitzen CorneliusHanimann•Freitag,29.Juni Klosterwein,Handgewobenes, Klosterladenartikel KlosterMagdenau Seidenfärben DanielaVogt•Samstag,30.Juni Heilmittel,Karten,Kerzen «KlosterMariaRosengarten» KlosterWonnenstein Seidenfärben DanielaVogt•Sonntag,1.Juli Rosenkranz BruderMariano,Franziskaner Holztiereschnitzen CorneliusHanimann Wollverarbeitung KäthiZeller

Glaube und SportSommerzeitistSportzeit.ZwischendenTV-ÜbertragungenderFussballWMundweite-renSportdisziplinen,ziehtesauchmancheHobbysportler/HobbysportlerinnenindieNatur,insSchwimmbad,aufdenTennisplatz,aufdenVelosattel,zuVolleyball7aufdieKirchenwieseodersonstirgendwohin.SportmitMassistgesund.UndeingesunderGeistbrauchtschliesslicheinengesundenKörper.Sportistzueinemwichtigenundallgegen- wärtigenPhänomeninunsererZeitgeworden.ErnimmtnichtnureinenbedeutendenPlatzimpersönlichenLebenvielerMenschenein,sondernerhateineimmergrösserwerdendeBedeutungaufgrundderBeliebtheitdes BerufssportsundderReichweitederÜber- tragungen,dieMillionenvonZuschauern/ Zuschauerinnenanziehen.«DieKircheistimmeramSportinteressiert»bemerkteeinstderinzwischenheiliggesprochenePapst JohannesPaulII.sel.,«dennsieschätztalles, waskonstruktivzueinerharmonischenund

vollständigenEntwicklungdesMenschenanLeibundSeelebeiträgt.Siefördertdarumalles,wasderErziehung,demAufbauundderStärkungdesmenschlichenKörpersdient,damitderKörperbesserzurErreichungderpersönlichenReifebeitragenkann».ÜberdiesbekommtderSport,wennermitWeisheit,FairnessundAusgeglichenheit betriebenwird,einenethischenundbildenden WertundeinewahreSchulederTugenden.AufdieseWeisekannderSporteineHilfesein,dieSeelefürdenHorizontdesGlaubenszuöffnenundvermageinenauthentischenGeistderGeschwisterlichkeitunddesFriedens unterdenVölkernzufördern.AllseitsvielFreudeundSpassbeimaktivenoderpassivenSportgenussundeineguteFortsetzungderFussballWM!

Unserem ehemaligen Pfarrer Hermann Müllergratulierenwirherzlichzuseinem60.Priester- jubiläum.DiePriesterweiheam29.Juni1958 spendeteihmBischofFranziskusvonStrengsel. ErwirktealsjungerKaplaninKreuzlingen,anschliessendalsPfarrerimsolothurnischenOensingenundvieleJahresegensreichinBischofszell,bevoreralsem.PfarrernachMuolenzog.DortübterweiterhinwertvolleDienstealsSeelsorgeraus.WirwünschenHerrnPfarrerMüllerweiterhinfroheund gesundeTageinunsererNachbarpfarrei. WirerinnernunsgerneanseinpriesterlichesWirkenbeiuns,dankenihmnochmalsvonHerzenfür«Alles»undwissenunsmitihmherzlichverbunden.

LAP, BMS, MaturaLiebeJugendlichevomPastoralraumBischofsbergIndenvergangenenJahrenhastDuDich beruflichundschulischausbildenlassen.VieleneueErkenntnissekonntestDuerwerben. DuhastDeinebesonderenmanuellenundgeistigenFähigkeitenentdecktundsieinsSpielgebracht.Dasfreutuns,wiebestimmtauchDich!DievergangenenMonateundWochen warenanstrengendfürDich.DuhattestdieLAP,dieBMSoderdieMaturazubestehen.

Duhastesgeschafft!Bravo! Wir,d.h.nebstDir,DeinenElternundFreunden/ FreundinnenunddenLehrmeistern/Lehrpersonen freuensichauchDeineSeelsorger/Seelsorger-innenüberDeinenErfolg.HerzlicheGratulation– allesLiebeundGutefürDeineZukunft!

Rosenkranz in St.PelagibergDermonatlicheRosenkranzderFrauenwirdam Donnerstag, 21. Juni um 19.30 UhrinderPfarrkirchegebetet.

Gottesdienst mit anschliessender Fahrzeugsegnung in SitterdorfBevordiegrosseFerien-undReisezeitbeginnt, dürfenwirinSitterdorfjeweilsdieVerkehrs-teilnehmendenundihreFahrzeugesegnenundsiesodemSchutzGottesanvertrauen.DiediesjährigeFahrzeugsegnungistamSamstag,30.Juni,nachdem18.00UhrGottesdienst.

GuterGott!Seidubeiuns,wennwirimStrassen- verkehr unterwegs sind. Schenke uns wachsame Augen und gute Konzentration, damit niemand durchunszuSchadenkommt.Lassunsrück-sichtsvollmitallemLeben,vernünftigmitderTechnik und sorgfältig mit der Umwelt umgehen. BeschützeunsundalleVerkehrsteilnehmer vor Unfall und Gefahr. Bewahre uns vor Unachtsamkeit, Leichtsinn und Hektik. Gib uns Verantwortungsbewusstseinundlassunsnachallen Fahrten gut nach Hause kommen. Amen.

Feldgottesdienst St. PelagibergSchonwiederistessoweitundwirdürfeneinenGottesdienstaufdemFeldfeiern.Am Samstag, 23. Juni um 18.00 Uhr laden wirGrossundKleinganzherzlichzudiesemFeldgottesdienstimThürlewangbeimWegkreuz ein.MusikalischwirddieserFamiliengottes-dienstvonFamilieZieglermitdemAlphornbegleitet.WenndasWetternichtmitmacht,

LitURGieN/KiRCHeNMUSiK



feiernwirdenGottesdienstinderKirche. DanachsindallezumGrillierenundzumgemütlichenZusammensitzenherzlicheinge-laden.AuskunftzurDurchführungerteiltIhnenSilviaHinder,T0714331923.

Sitzen in Stille OffenesMeditationsangebotmitChristianHoffmannDienstag, 3. Juli, 19.30 Uhr inderMichaelskapelle.

Rosenkranzgebet in SitterdorfWährendderSommerferien,ab7.Juli, entfälltdasRosenkranzgebet.AbDonnerstag, 16.AugustfindetderRosenkranzwieder wöchentlichum19UhrinderMarienkapelleSitterdorfstatt.Siesindherzlichdazueingeladen.

Pfarreiwallfahrt zur AhornkapelleAm Sonntag 8. Juli führtunsdiePfarreiwallfahrt wiedernachLehmenzurWallfahrtskapelleMariaimAhorn.DerWegführtvonLehmen,vorbeiamgrösstenWasserfalldesAlpsteins,demLeuenfall,zurAhorn-Kapelle.WirbenötigendazuetwaeinehalbeStunde.DortfeiertPfarrerChristophBaumgartner mituns um 11.00 Uhr einenGottesdienst.Anschliessendkannmansichimnahe gelegenenRestaurantmitgrilliertenWürstenodereinemkaltenPlättliverpflegen.Wermöchte, kannnatürlichauchseinPicknickmitnehmen.DiePfarreiwallfahrtfindetbeijedemWetterstatt.Wir besammeln uns um 10.00 Uhr in Lehmen, WeissbadbeimRestaurantLehmen. Gehbehinderte,dieabLehmenbiszurKapelleeinenFahrdienstbenötigen,meldensichbittebisFreitag,6.Juli,beiSilviaHinder.Diejenigen, dieeineMitfahrgelegenheitbisLehmenwünschen odereinenPlatzimAutohaben,meldensichebenfallsbisFreitag,6.JulibeiSilviaHinder,T0714331923.

TaufeDasSakramentderTaufe empfängtam:

24.JuniinOetlishausen, GianLeviundLorinLennox BühlervonHeldswil

1.JuliinBischofszell,Noah Natervon HohentannenundRafaelAraujoPaivaRodriguês vonBischofszell

DenTaufkindernunddenElternunsereherzlichen Glück-undSegenswünsche.

Wir gratulieren

80 JahreAloisiaCamenzind, ObereLettenstrasse7, 9220Bischofszell,*29.06.1938

85 JahreChristianeBösch,Sattelbogenstrasse10,9220Bischofszell,*01.07.1933

93 JahreHuldreichWidmer,Stockenerstrasse19,9220Bischofszell,*25.06.1925

MariaMilz,KurhausMarienburg,9225St.Pelagiberg,*02.07.1925

WirgratulierendenJubilarenganzherzlichund wünscheneingesegnetesneuesLebensjahr.

KinderfiirAm24.Juni, währenddesGottesdienstes inderPelagiuskirche,dürfendieKinder um10.00UhrmitunszurKinderfiirindieStiftsamteihinübergehen.Diesmallernenwirjemandenkennen,deraucheinewunder-schöneRosehat.DerKleinePrinzvonAntoine deSaint-Exuperyentführtunsineinspannendes AbenteuerdasFreundschaftheisst!DieKinderfiirrichtetsichanKinderabdemKindergartenbiszurErstkommunion.WirfreuenunsaufvieleinteressierteKinder!

DasKinderfiir-Team

Treffpunkt FrauenGemütlicherAustausch,mitoderohneHandarbeit unddiverseSpieleliegenbereit. Montag, 25. Juni um14.00UhrinderRotfarbstrasse7inHauptwil.

FG StrickgruppeAmDienstag,26.Junium14.00Uhrtreffenwiruns zumStrick-undJassnachmittaginderStiftsamtei.

Kikosi-ProbenDieProbenfinden jeden2tenDienstag von17.30–18.30Uhr imPfarreizentrumSitterdorfstatt. AlleKinderabder1.Klasse,diegernesingen, sindganzherzlicheingeladen,beikikosimit-zumachen!BringdochDeineGschpänlimit!Nächster Probetermin: Dienstag, 26. JuniBestenDankfüreinevorgä[email protected]

DOG-Club in SitterdorfDienstag, 26.Juniund10. Juli19.30UhrimUntergeschossdesPfarreizentrums.JungundAltsindherzlicheingeladen,ihreSpiellustauszulebenbzw.einneuesSpielzulernen.Auskunfterteilt:DominikJä[email protected].

Kirchenkaffee in SitterdorfJeweilsam1.DienstagimMonatnachunserem beliebten9.00UhrGottesdienstsindSieherzlichzurgeselligenKaffeerundeindenPfarreisaaleingeladen.DasnächsteMalfindetdasKirchenkaffeeam3. Julistatt.WirfreuenunsaufIhrenBesuch!

FG GottesdienstAmMittwoch,4.Julium9.00UhrgestaltetdieFrauengemeinschaftdenGottesdienstinBischofszell.AnschliessendsindalleherzlichindieStiftsamteieingeladenzumgemütlichen BeisammenseinbeiKaffeeundGipfeli.

BischofszellSt.Josefsopfer CHF306.40Wirbedankenunsherzlichfürdievielenkleinen undgrossenSpenden.

Firmung unter dem Motto «Mein Weg in die Zukunft» 28JugendlichenempfingenamMontag,21.Mai2018,inderSt.PelagiuskircheBischofszelldasSakramentderFirmung. NacheinerintensivenFirmvorbereitungkonnten dieJugendlichengemeinsammitihrenFirmpaten undFirmpatinnenvorGotttreten.DasSakrament derFirmungwurdevonDomherrJosefStübigespendet.DasMotto«MeinWegindieZukunft» wurdeimGottesdienstsichtbar.InderKirchehingenWegweiser,welchedengemeinsamenFirmwegderJugendlichenaufkreativeWeisezeigten.DieJugendlichenbeeindrucktendieMitfeierndenabernichtnurmitihrerKreativität, sondernauchmitihrenpersönlichenStatements unddemGesang.BeistrahlendemSonnenschein warenallenochzueinemApérovorderKirche eingeladen.DenNeugefirmtenwünschtdasSeelsorgeteam,dassderGeistGottessieinihremAlltagimmerwiederstärktundermutigt.

Marija Kunac, Religionspädagogin

Meldungen – forumKircheDasnächstePfarreiblattNr.14beinhaltet dieZeitvom8.–28.Juli(3Wochen). EingabeterministMontag,25.Juni.

vORANZEIGEN

11.August,20.00Uhr, NachtwächtergottesdienstinBISCHOFSZELL

12.August,10.00Uhr, SchuleröffnungsgottesdienstinBISCHOFSZELL

KiNd UNd FAMiLie

VeReiNe

JUBiLäeN/KASUALieN

Herzlichen Glückwunsch

RÜCKBLiCK

KoLLeKteN


Nach – Denken, nach dem versöhnungsweg der ZweitklässlerAmvergangenenMittwochnachmittagwaren28SchülerinnenundSchülerderzweitenKlasseeingeladen,zusammenmiteiner BegleitpersondennaheandenLebensthemen diesesAltersgestaltetenVersöhnungsweginundumderKircheinSitterdorfzubesuchen,andessenEndedasVersöhnungsgesprächmitdemPfarrerstand.

NacheinerimUnterrichtaufdiesenWegvorbereitetenStundeerklärteeineSchülerinZuhause,wasaufdiesemWeggeschieht:«Weisch,damachtmerPoschte,dannredetmer mitemPfarrerunddennischalleswiederguet!»NachdemamMittwochdieletztenBesucherdie Postenschliesslichbeendethatten,konntenacheinemlangenTag(andieserStelleeingrossesDankeschönanmeineHelferinnen)endlichaufgeräumtundeingepacktwerden.

DastürmtmirplötzlicheinekleineGruppederSchülerentgegen:«Dürfemernommolgo?»Eineweitere,sonsteherruhigeSchülerin,schautaufeinmalumdieEckeundsagt: «Esischcoolgsi!»DaswarderMoment,dermirzugeflüsterthat:Esistgelungen!UndanalleZweitklässler:Esistalleswiedergut!

Sabine Hardegger, Katechetin

Rehaklinik ZihlschlachtHauptstrasse 2–4, 8588 Zihlschlachtim Raum der stille und BegegnungSeelsorgemitarbeiterinnen: Frau susanne Kohlbrenner (katholisch), Frau Maja Franziska Friedrich (evangelisch)Sekretärin: t 071 424 30 85

KLiNiKZiHLSCHLACHt

Sonntag, 24. Juni10.00 Gottesdienst (MFF)

Donnerstag, 5. Juli18.30 Gottesdienst (Verabschiedung MFF)

Sonntag, 15. Juli 10.00 Gottesdienst

(Andreas Baumann, Vertretung)

Sonntag, 22. Juli 10.00 Gottesdienst (Josef Erdin, Vertretung)

Sonntag, 29. Juli10.00 Gottesdienst (SK)

Firmung 2018


Domenica 24 GiugnoArbon – S. Messa ore 11.30Kreuzlingen – FESTA DELL’ ARRIVEDERCI al Centro ItalianoS. Messa ore 18.00(Vedi programma a parte)NOTA: Non si celebra la S. Messa in lingua italiana alle ore 9.30 a Kreuzlingen!

venerdì 29 GiugnoVisita Ospedale Münsterlingen – ore 15.00

AVVISO: Dietro direttive del Missionario, P. Marek Kluk, le Sante Messe prefestive a Romanshorn, Amriswil, Bischofszell, Sulgen sono sospese nei mesi estivi di luglio e agosto. Riprendono ordinariamente dal mese di settembre 2018.

Domenica 1 LuglioKreuzlingen – S. Messa ore 9.30Arbon – S. Messa ore 11.30

Sabato 7 LuglioRomanshorn – NON si celebra la S. Messa in lingua italiana!Amriswil – NON si celebra la S. Messa in lingua italiana!

Le vacanze come occasione per curare corpo e spiritoEcco,cariamiciabbiamoconclusol’anno pastorale2017-2018.Arrivatol’estate,tempo dellevacanze.E’untempodiriposoincuinormalmentesirallentanoosiabbandonanodeltuttoquelleattivitàchecihannoaccom- pagnatonelcorsodell’interoanno.Aquestopuntoègiustodomandarsiqualèilsensocristianodelriposo?Ladomanda, apparentementebanale.Maèladomandacherivelalaveritàdelnostrospirito.Infatti,nonsipuò,concepireilripososolocomeassenzatotaled’impegni,comerifiutodipensareaivariproblemidellavita.Ancheseglisforzidellapropriaprofessionevengonoaccantonati,restanogliimpegnidellavita familiare.Lafamiglianonvamaiinvacanza.L’esempiodiGesùèdigrandeinsegnamentopertuttinoi.Durantelasuavitaterrena,nonsiprendevaperiodidivacanzedaisuoidiscepoli enemmenodallepersonecheaccorrevanoaLuiperessereguariteorincuorate.GliunicimomentidiveroriposoperGesùeranoquelli

AGeNdA

Giornate di spiritualità a Gwiggen (Austria)SicomunicacheRosariaSaggiomo,SegretariaeColl.Past.,siassenta peruncorsodiesercizispiritualialKlosterMariasterndiGwiggeninAustria, dal9.7.al11.7.2018

L’ufficiodellaMissionerimanechiusoinquesto periododiassenza;perurgenzefunzionailserviziodipicchettoalnumero078 697 87 50 (P.Marek).L’ufficiodellaMissionefunzionaordinariamentedagiovedì12luglio.

Graziedellacorteseattenzione!

MiSSioNe CAttoLiCA Di LinGUA itALiAnAKReUZLiNGeN · ARBoN · RoMANSHoRN

dellapreghiera,dovetrovavaristorodellapro-priaanimanell’ascoltoeneldialogoconilPa-dre.QuestotempocheLuidedicavaallapre-ghieracostituivaperGesùunattingerequellaforzaspiritualeperesseresempreprontoalserviziodelprossimoepotercosìadempierelasuamissioneaffidataglidalPadre.Ilveroriposocristianonascedatreelementi;averemomentidiintimitàconilSignore,offrire ilserviziodellacaritàalprossimo,viverelasperanzacomecompimentodellapromessadiDio.LarelazioneconDioportaadaprirsiversoilprossimo.Quantevoltedurantel’annononsièavutountempoadeguatoperparlarein famiglia,perraccontarsiipropristatid’animo; quantevoltesiètralasciatodicomunicarequellevicendechehannolasciatounaferitanellerelazionifamiliari;quantevoltesièpersa l’occasionediascoltaresilenziosamenteifiglisenzastaresempreadesasperarlicontanterichieste.L’altrosensocristianodelriposoèilserviziodellacarità.Stopensandoquidituttaquellagentechehalafedeeilcoraggiodirimanere vicinoadunfamiliaremalato,esserevicinoad unfigliodisabile.Mivengonoinmenteleparole delSignoreGesùriportatedall’ApostoloPaolo: Vièpiùgioianeldarechenelricevere(At20,35).Inunmondochespendetuttaunavitaper accumularesemprepiùricchezze,Gesùridi-mensionaquesteambizionimondaneerichiama all’umiltàdellacaritàversoilprossimo.Edinfinevièl’ultimoelementodelriposo cristiano:viverelasperanzacomecompimento dellapromessadiDio.Lasperanzaèilmotore delriposocristiano.Lastanchezzaspiritualenascespessodallasfiduciaedellascoraggia-mentochederivanodallevicendedellapropria vita.ConfidarenellasperanzadiunDiochevuolecompierelasuapromessadisalvezzaattraversolanostrastoriapersonale,donagrandepacealcuore,perchèriponeleproprieagitazionieleproprieaspirazionitralebraccia amorosediDio.Perconcludere,ilveroriposoèquelloche abbraccial’animaeilcorponellarelazionecon Dio,nelservizioalprossimoenellasperanzadellarealizzazionedellepromessediDiochevuoledonareunapacechesuperaitravaglidi questavita.Perquestoilriposocristianotrova ilsuocompimentonellavitaeterna,dovenu-triamolasperanzadiessereinvitatial banchettocelesteperessereservitievivere ilriposodistarepersempreconDioed intercedereafavoredicolorochesono pellegrinisullaterra.

p. Marek

MCLI Kreuzlingen: Gaissbergstrasse 1, 8280 Kreuzlingen, t 071 670 03 25F 071 670 03 26, n 079 786 06 26, [email protected], www.kreuzlingen.itMissionario: Padre Marek Kluk, [email protected], natel 078 697 87 50

Segretaria e Collaboratrice Pastorale: Rosaria saggiomoOrario di ufficio: Lunedì–Venerdì dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 13.00 alle 17.30.Lunedì pomeriggio la segreteria è chiusa

VitA deLLA CoMUNitÀ

eStAte 2018

Domenica 24 Giugno 2018FESTA DELL’ARRIvEDERCI

adopoleferieCentroItaliano–VialeItalia

Kreuzlingen PROGRAMMA

Ore18.00S.Messa Grigliatapertutti–SeratainallegriaLe famiglie sono invitate a portare

qualche specialità culinaria e a condividere

Nonmancate,viaspettiamo!!!

ANNUNCIODIMATRIMONIOLa seguente coppia, che ha concluso

il percorso formativo,annuncia il suo matrimonio:

Tabasco Dario & Esposito SabrinaCasandrino(NA)–ParrocchiaSacroCuore

diGesù20.07.2018

Tanti cari auguri alla giovane coppia e che il Signore benedica sempre la loro vita e la

loro nuova famiglia.

AVViSo ALLe CoMUNitÀ di MiSSioNe


Sede: Klösterliweg 6, 8500 Frauenfeldt 071 626 11 64, [email protected] 079 916 26 13, www.mcli-frauenfeld.kath-tg.ch

Missionario: Don Giorgio CeloraSegretaria e Collaboratrice Pastorale: Maria Monteleone Orario ufficio: Mercoledì–Venerdì dalle ore 08.30–12.00 e dalle 14.30–18.00

Domenica 24 giugno09.15 S. Messa Klösterli Frauenfeld11.15 S. Messa San Remigio Sirnach Mercoledì 27 giugno15.00 Rosario Klösterli Frauenfeldvenerdì 29 giugno 08.30 S. Messa Klösterli FrauenfeldSabato 30 giugno16.45 S. Messa di WeinfeldenDomenica 1 luglio09.15 S. Messa Klösterli Frauenfeld11.15 S. Messa di SirnachMercoledì 4 luglio15.00 Rosario Klösterli Frauenfeldvenerdì 6 luglio08.30 Primo venerdì del mese, Adorazione,

confessioni e Santa Messa, Klösterli FrauenfeldSabato 7 luglio16.45 S. Messa San Giovanni Weinfelden

Bururi, 4 giugnoAllaMissioneCattolicaItalianaFrauenfeld-Sirnach-WeinfeldenCarissimesorelle,Carissimifratelli.Innanzituttoviringraziodinuovoperlavostracalorosaaccoglienza,ospitalitàelavostragenerosità.Il19aprile2018mièarrivata,perl’ennesimavolta,lavostragentileegraditissimaofferta(€831,06)afavoredeinostri«picciriddi»poveri.Viringraziodicuoreanomemioeanomedelleragazzedavoisostenute:JeanineeNatacha.Imieiringra- ziamentivannoparticolarmenteadonGiorgioeallaSig.raMaria,rispettivamenteMissionario eCollaboratricepastorale,chehannoorganizzato l’aperitivodibeneficienzaperleadozionia distanzaeatuttiifedelidellaMissioneCattolica ItalianadiFrauenfeldchehannorisposto generosamenteaquest’attivitàdisolidarietà.Sperandoungiornopoterviriabbracciare fraternamenteinCristo,porgoavoieatuttalamissioneimieipiùcortesisaluti.Vimandano affettuosisalutiNatachaeJeanine.Diocibenedica!

Don Eric Manirambona,Diocesi di Bururi (Burundi)

Libano, 11 giugnoCarissimiDonGiorgioeMariaGraziemilleperl’offertadi(Chf.2’844.85)asostegnodeinostriprofughiepoveri,cifraraccoltadurantelamiavisitaallamissione.Dioricompensaperildonocheabbiamoricevuto. Conquest’aiutoacquistiamocibo,comeda

CALeNdARio LitURGiCo

MiSSioNe CAttoLiCA Di LinGUA itALiAnAFRAUeNFeLd · SiRNACH · WeiNFeLdeN

fatturaallegatadellespesedellacucina,per iprofughisirianiditutteleappartenenze religioseeirifugiatiirachenichearrivanodopo averassistitoascenebrutalidimassacriedistruzionedellelorocase,scuoleechiese.LanostracucinadiDamourchedistribuisceregolarmentequestociboquattrovoltelasettimanaeconl’aiuto,chechiediamoatuttidicercare,potràcontinuareadassistereunnumerosemprecrescentedibisognosi.

Padre Damiano Puccini

«Gianna, Una vita a costo della vita…»Domenica27maggio,nellamattinata,a Frauenfeldabbiamoavutolagrandissima gioiadellavisitadiGiannaEmanuelaMolla,unadelletrefiglie, ancoraviventi,disantaGiannaBerettaMolla.DopolaSantaMessad’orariodelleore9.15alKlösterli,numerosepersonenonsolodiFrauenfeld,maanchediWeinfelden,Sirnach,eSteckbornedellazona,hannogremitolasala St.NikolausdelPfarreizentrumperassistere allastraordinariatestimonianzadiGiannaEmanuela.Ilcuoreancoraprofondamente commossoperlapartecipazionedell’Eucarestia domenicaleeperilbaciodellareliquiadellaSantacheGiannaEmanuelaavevaportatocon sédall’Italia.Infatti,unpreziosoeartisticoreliquarioinargento,suarmaturalinea,èstatorealizzatoperconteneresiaunapiccolacioccadicapelli,comeunframmentod’abito,appartenutoallaSanta.GiannaEmanuelaha parlatoperpiùdicinquantaminuti,mailtempoèvolatoel’attenzioneintimadeipresentisièmanifestatainun’assemblearaccoltae concentrataaseguireilfilorossodelracconto dellavitadiunafamiglia:legioie,comelepreoccupazionieiproblemi,masopradituttol’indiscussafedeltàalVangelodeiconiugiGiannaePietroMollafinoall’eroismo.Moltosarebberolecosedaricordareegliaspettiche mihannoprofondamentecolpito.Inparticolare laletterascrittasull’aereocheportaval’ingegnere. MollaperlavoroaNewYork,allasuaGianna.Pietroponevacomescopodellasuapropriaesistenzaquellodifaredituttoperrenderefelice,nonsestesso,quantopiuttostoasuafuturasposa.Quantiprobleminellecoppiedi oggisarebberoaffrontatiintutt’altraprospettiva seinvecedipretenderesolodiessereamatisipartisseprimaconamarel’altro,l’altra?UnamorecheinSantaGiannaBerettaMollaèarrivatofinoalsacrificiosupremodidonaretuttasestessapersalvarelavitacheavevaingremboegarantirsifinoallafinelapossibilità diessereepotereesseremadre.

Don Giorgio

Le impressioni del viaggio a Budapest e Bratislavadal9al13maggiocontinuano…

Iononpossopiùfareamenodivenireaqueste gite,cisidiverteunmondo,sonofantastiche, siamounabellabrigata.MihacolpitoBudapest elasplendidacrocieraseralesulDanubio,èstatocomeunsogno.Mihacolpitoanchelagentecheviveperstradainquellepessimecondizioni.Sonostatamoltosodisfattadelleguideturistiche,lalorochiarezzaelaloropreci- sione.AncheBratislavaèstatamoltobella,anche sesiamostatipoco,abbiamoavutomododivedereeconosceremoltecose.Viaggiobello edefficace,peccatochesiastatotroppocorto.

Giusy di WeinfeldenContinua nel prossimo numero…

Alla casa del Padre ÈnatoavitaeternanellacasadelPadre:

Favale Mariannina, 1928CazzatoFrancesco1939

«Non si perdono mai coloro che amiamo, perché possiamo amarli in Colui che non si perde mai». Sant’Agostino

CRESIMA PER ADULTIGiovanieadultichenonhannoricevutoilsacramentopossonoprepararsiprenotandosipressolamissione.

MATRIMONIPrimadifissaredataeluogodellenozze chiedereladisponibilitàdelSacerdote. Ilcorsoprematrimonialeèobbligatorio.

CONFESSIONI E COLLOQUIPrimadellecelebrazioniosuappuntamento.

AMMALATIVisitadegliammalaticonregolaritànegliospedaliesusegnalazionianchenellecasediriposo.

BATTESIMISipregadiprenderecontattoconlasegreteria almenounmeseprimadellacelebrazione,perriceveretutteleinformazioni.

AVViSi

MITTE SÜD Inhaltsverzeichnis - Startseite | forumKirche · forumKirche · Pfarreimitteilungen...

Documents

Transcript of MITTE SÜD Inhaltsverzeichnis - Startseite | forumKirche · forumKirche · Pfarreimitteilungen...