Mitteilungen des Gemeinderates

Salenstein

Foto: W. Stalder

Ausgabe September 2018

Seite | 2

Mitteilungen aus der Gemeinde und der Schule

Wahlen für die Amtszeit 1. Juni 2019 bis 31. Mai 2023

1. Bestimmungen aufgrund der Urnenwahl Gemäss Gemeindeordnung (Art. 3 Abs. 11) werden für die Amtszeit 2019 – 2023 an der Urne gewählt:

1. der Gemeindepräsident/die Gemeindepräsidentin 2. der Schulpräsident/die Schulpräsidentin 3. die übrigen fünf Mitglieder des Gemeinderates 4. die vier Mitglieder der Schulkommission 5. die drei Mitglieder der Rechnungsprüfungskommission 6. der Suppleant/die Suppleantin der Rechnungsprüfungskommission

Die Stille Wahl ist möglich für: 1. die Mitglieder des Wahlbüros

2. Datum der Wahlen Abstimmungswochenende vom 09./10. Februar 2019 3. Persönliche Entschlüsse der bisherigen Amtsträger a) Gemeindepräsidium

Es stellt sich wieder zur Verfügung: - Bruno Lorenzato

b) Übrige fünf Mitglieder des Gemeinderates Es stellen sich wieder zur Verfügung: - Hans Jörg Hauser

- Markus Irsslinger - Lorenz Stopper - Sonja Waltenspül Schumacher - 1 Sitz derzeit vakant

c) Schulpräsidium Es tritt zurück: - Ewa Zwick

d) Mitglieder Schulkommission Es stellen sich wieder zur Verfügung: - Daniela Lüchinger

- Thomas Meier - Nadja Ribi - Reto Schumacher

e) Mitglieder Rechnungsprüfungskommission Es stellen sich wieder zur Verfügung: - Cyrill Brugger

- Walter Rusch - Kurt Widmayer

f) Suppleant Rechnungsprüfungskommssion Es stellt sich wieder zur Verfügung: - Marino Vollenweider

Seite | 3

Mitteilungen aus der Gemeinde und der Schule

g) Mitglieder Wahlbüro (Stille Wahl) Es treten zurück: - Ruth Amiar

- Otto Hauri

Es stellen sich wieder zur Verfügung: - Margrit Aellig - Katharina Fahrenkrog Treuthardt - Meinrad Graber - Rita Herzog - Franziska Hutterli - Verena Oswald - Silvan Pfändler

4. Ausschreibung der Wahlen Gemäss kantonalem Gesetz über das Stimm- und Wahlrecht müssen die Gemeindewahlen bis 69 Tage vor dem Wahltag ausgeschrieben werden. Diese Ausschreibung erfolgt hiermit. Gestützt auf § 36 dieses Gesetzes wird darauf hingewiesen, dass Vorschläge zur Aufnahme auf die Namensliste bis zum 55. Tag vor dem Wahltag (17. Dezember 2018) an die Gemeindekanzlei, 8268 Salenstein eingereicht werden können. Das Namenlistenformular kann bei der Gemeindekanzlei und auf der Homepage bezogen werden. Es sei ausdrücklich darauf hingewiesen, dass am 09./10. Februar 2019 auch andere, nicht auf der Namensliste aufgeführte Personen gewählt werden können.

Ein allfälliger zweiter Wahlgang findet am Wochenende vom 16./17. März 2019 statt.

Stille Wahl der Mitglieder des Wahlbüros: Die Mitglieder des Wahlbüros werden in stiller Wahl als gewählt erklärt, wenn bis zum 55. Tag (17. Dezember 2018) vor dem Abstimmungstag nicht mehr oder weniger Vorschläge zur Aufnahme auf die Namensliste eingegangen sind, als jeweils Mitglieder zu wählen sind. Das Zustandekommen und das Ergebnis der stillen Wahl wird anschliessend amtlich publiziert.

Seite | 4

Mitteilungen aus der Gemeinde und der Schule

Der Gemeinderat empfiehlt: Verzicht auf Feuer im Wald und Waldesnähe

Der Regierungsrat hat das Feuerverbot im Wald und in Waldesnähe per 04. September 2018 aufgehoben.

Da die Regenmengen in unserer Region sehr spärlich ausgefallen sind, empfiehlt der Gemeinderat, im Wald und in Waldesnähe (Grenze von 200m) weiterhin auf Feuer zu verzichten.

Stromtarife ab 01. Januar 2019

Der Gemeinderat Salenstein hat an der Sitzung vom 04. September 2018 die neuen Stromtarife ab 01. Januar 2019 verabschiedet.

Gemäss Art. 10 und 27 Abs. 4 der Stromversorgungsverordnung sind die Netzbetreiber verpflichtet, die Informationen nach Art. 12 Abs. 1 des Stromversorgungsgesetzes zu veröffentlichen. Die detaillierten Tarife können ab sofort auf der Homepage der Gemeinde Salenstein www.salenstein.ch eingesehen oder auf der Gemeindekanzlei bezogen werden.

Das Elektrizitätswerk Salenstein sorgt für ein stabiles, gut unterhaltenes Leitungsnetz und setzt sich für eine kundengerechte und sichere Stromversorgung ein.

Baubewilligungen

Bauherrschaft: Giovanni und Monika Meni-Widmer, Lochstrasse 13, 8268 Salenstein

Bauvorhaben: Hangsicherung aus Naturstein (nachträgliches Baugesuch)

Parzellen Nr.: 340, Lochstrasse 13, Salenstein

Bauherrschaft: Hans Grimm, Eugensbergstrasse 6, 8268 Salenstein Bauvorhaben: Neubau Dachgauben Nord- und Süddach Parzellen Nr.: 382, Schlossgasse 3, Salenstein

Bauherrschaft: Einheitsgemeinde Salenstein, Eugensbergstrasse 2, 8268 Salenstein

Bauvorhaben: Umbau Postautohaltestelle ‘Arenenberg Schloss’ Gemäss Richtlinien Hindernisfreie Bushaltestellen

Parzellen Nr.: 365/310, Arenenberg, Salenstein

Seite | 5

Mitteilungen aus der Gemeinde und der Schule

Häckseldienst

Dienstag: 25. September, 23. Oktober und 06. November 2018

Für sperriges Astmaterial vor Ort gibt es wieder den Häckseldienst der Gemeinde Salenstein.

Anmeldungen bis jeweils Montagabend auf der Gemeindekanzlei, Tel. 058 346 24 00 (siehe Abfallkalender von Salenstein).

Um Kosten zu sparen, bitten wir die Benützer der Grünmulden, gröbere Äste und Sträucher vermehrt der Häckseltour anzumelden oder direkt der Kompostieranlage bei der ARA Untersee in Berlingen zuzuführen. Öffnungszeiten: Montag bis Samstag durchgehend.

Steuerbezug

Wir möchten Sie daran erinnern, dass am 31. August 2018 die 2. Rate der Steuern 2018 zur Zahlung fällig war. Spezielle Ratenzahlungen können direkt mit dem Steueramt abgesprochen werden. Bitte wenden Sie sich diesbezüglich an Peter Bolliger, Tel. 058 346 24 20.

Salenstein, 04. September 2018 Der Gemeinderat

Seite | 6

Mitteilungen aus den Vereinen

Veranstaltungen September und Oktober 2018

Di 11.09.18 Feuerwehr Salenstein

Übung Führungsunterstützung

Salenstein / Steckborn

18.30

Di 11.09.18 Gewerbeverein Ermatingen u. U.

4. Ermatinger Berufswahltage

Di 11.09.18 Seniorinnenwander-gruppe Salenstein

Tageswanderung

Di 11.09.18 Frauengemeinschaft Frauengestalt in der Bibel

19.30

Do 13.09.18 Landfrauenverein Ermatingen u. U.

Besichtigung Zweifel-Chips

Spreiten-bach

Fr 14.09.18 Seniorenwander- gruppe Salenstein

Tageswanderung

Sa 15.09.18 Militärschützen Salenstein

Pouletschiessen Herdern 09.00 12.00

Sa 15.09.18 Sandra Cambeiro Familien-Flohmarkt (Verschiebedatum 22.9.18)

Bahnhof Mannen-bach

10.00 18.00

So 16.09.18 Evang. + Kath. Kirchgemeinden

Eidg. Dank-, Buss- und Betttag

Kirche Ermatingen

10.30

Mi 19.09.18 Evang. + Kath. Kirchgemeinden

ökumenischer Seniorennachmittag

14.00

Do 20.09.18 Gewerbeverein Ermatingen u. U.

Gemeinschaftsanlass mit Tägerwilen und Kreuzlingen

17.00

Fr 21.09.18 13er-Jassclub 8. Runde Schieber Rest. Schiff Berlingen

19.30

Sa 22.09.18 TV Salenstein Jugireise

Do 27.09.18 Seniorenrat Seniorenstamm Kiosk Ermatingen

16.00

Sa 29.09.18 Ermatinger Buuremarkt

Markt Landi Ermatingen

08.30 12.30

Sa 29.09.18 Landfrauenverein Ermatingen u. U.

Kirche schmücken für Erntedank

Kirche Ermatingen

13.00

Sa 29.09.18 Militärschützen Salenstein

Endschiessen Salenstein 13.30 16.00

Sa 29.09.18 Feuerwehr Salenstein

Übung Atemschutz Steckborn

Sa 29.09.18 Evang. + Kath. Kirchgemeinden

Fiire mit de Chliine Kirche Ermatingen

16.00

So 30.09.18 Evang. + Kath. Kirchgemeinden

ökumenischer Erntedankgottesdienst

Kirche Ermatingen

10.30

Seite | 7

Mitteilungen aus den Vereinen

Mo 01.10.18 Feuerwehr Salenstein

Mannschaftsübung Depot Salenstein

19.45

Mi 03.10.18 Samariterverein Ermatingen u. U.

Monatsübung

Mi 03.10.18 Einheitsgemeinde Salenstein

Blutdruckmessung Altes Schulhaus / Löwen

14.00

14.45

Do 04.10.18 Einheitsgemeinde Salenstein

Neuzuzügerapéro MZH Salenstein

19.30

Fr 05.10.18 13er-Jassclub Differenzler Rest. Schiff Berlingen

19.30

Sa 06.10.18 Standschützen-gesellschaft

Endschiessen und Absenden

Salenstein

Sa 06.10.18 Evang. Kirchgemeinde

Teenie- und Beach Camp Toskana bis 18.10.2018

Fr 12.10.18 Seniorenwander- gruppe Salenstein

Tageswanderung

So 14.10.18 Militärschützen Salenstein

Training Unterseeschiessen

Salenstein 09.00 11.00

Fr 19.10.18 13er-Jassclub 9. Runde Schieber Rest. Schiff Berlingen

19.30

Sa 20.10.18 Militärschützen Salenstein

Absenden Löwen Mannen-bach

19.00

So 21.10.18 Militärschützen Salenstein

Training Unterseeschiessen

Salenstein 09.00 11.00

Di 23.10.18 Seniorinnenwander-gruppe Salenstein

Halbtageswanderung

Do 25.10.18 Seniorenrat Seniorenstamm Kiosk Ermatingen

16.00

Fr 26.10.18 Frauenge-meinschaft

Frauenstamm 19.00

Sa 27.10.18 Standschützen + Militärschützen

24. Unterseeschiessen Sonterswil

Sa 27.10.18 Ermatinger Buuremarkt

Markt Landi Ermatingen

08.30 12.30

Mo 29.10.18 Primarschule Salenstein

Kreuzlinger Jahrmarkt: Nachmittag schulfrei

Seite | 8

Mitteilungen aus den Vereinen

Seite | 9

Mitteilungen aus den Vereinen

Seite | 10

Mitteilungen aus den Vereinen

Ist Ihr Feuerlöscher

noch geprüft?

Die Feuerwehr Salenstein bietet Unterstützung

Am 06. Oktober 2018, von 09:00 – 11:30 Uhr im

Feuerwehrdepot Salenstein,

können Sie Ihren Feuerlöscher vorbeibringen.

Ein Fachmann der Firma Primus wird anwesend sein. Er wird

Ihren Feuerlöscher entgegennehmen und das weitere Vorgehen

mit Ihnen besprechen. Zudem haben Sie die Möglichkeit

Löschdecken, neue Feuerlöscher etc. anzusehen und zu erwerben.

Die Feuerwehr Salenstein wird mit verschiedenen Demos die

Handhabung der Löschgeräte zeigen. Auch Sie können es

ausprobieren.

Mit oder ohne Feuerlöscher, Sie sind herzlich Eingeladen uns zu

besuchen. Für den Durst steht eine kleine Festwirtschaft bereit.

Bei Fragen steht Ihnen der Feuerwehrkommandant

Andreas Roth gerne zur Verfügung: 079 891 51 33

Seite | 11

Mitteilungen aus den Vereinen

Ab 15. Oktober 2018 Qigong im alten Schulhaus NEU Einsteiger- / Anfängerkurs ab Montag, 15. Oktober 2018 09.30 - 10.30 Uhr oder 14.30 - 15.30 Uhr 10er Abo 180,- CHF, drei Monate gültig Qigong ist ein ursprünglicher Bestandteil der Chinesischen Medizin und eine wirksame Methode der Gesunderhaltung im ganzheitlichen Sinn, da Körper, Geist und Seele gleichermassen angesprochen werden. Qigong-Übungen können überall, zu jeder Zeit und von Menschen aller Altersstufen praktiziert werden. Mehr Information unter www.qigongimalter.ch. Qigong im Alter bedeutet 50+, nach oben sind keine Grenzen gesetzt. Ich freue mich sehr auf Ihre Teilnahme in Salenstein im schönen alten Schulhaus! Bei Fragen bitte ungeniert melden.

Anita Flossdorf, Heilpraktikerin, Qigong-Kursleiterin, Therapeutin für Traditionelle Chinesische Medizin, EMfit-Qualitätslabel Fruthwilerstrasse 13, Salenstein, Tel. 076 787 32 16, www.qigongimalter.ch

Seite | 12

Mitteilungen aus den Vereinen

Seite | 13

Mitteilungen aus den Vereinen

Seite | 14

Öffnungszeiten und Kontakte

Montag 08.30 – 12.00 Uhr und 14.00 – 17.00 Uhr

Dienstag 08.30 – 12.00 Uhr und 14.00 – 17.00 Uhr

Mittwoch 07.30 – 12.00 Uhr

Donnerstag 08.30 – 12.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr

Freitag 08.30 – 12.00 Uhr und 14.00 – 16.00 Uhr

Telefon 058 346 24 00 Fax 058 346 24 01

info@salenstein.ch www.salenstein.ch

Gemeindeschreiberin, Einwohnerkontrolle, AHV-Zweigstelle

Priska Keller 058 346 24 02 priska.keller@salenstein.ch

Finanzen und Steuern

Peter Bolliger 058 346 24 20 peter.bolliger@salenstein.ch

Bauverwaltung und Technische Werke

Andreas Kihm 058 346 24 40 andreas.kihm@salenstein.ch

Fürsorge, Kreditorenbuchhaltung, Quellensteuern

Esther Baumann 058 346 24 30 esther.baumann@salenstein.ch

Werkhof

Andrea Gilg 079 422 84 16 werkhof@salenstein.ch

Eingabeschluss für die Oktober-Ausgabe:

26. September 2018 an priska.keller@salenstein.ch