Mitteilungsblatt der Sarner Turnvereine · 2015. 3. 20. · Silvana Walker verletzte sich in...

Mitteilungsblatt 3/2011Offizielles Vereinsorgan Damenturnverein, Turnverein STV Sarnen, Männerriege

Nico Odermatt (links) am Nachwuchsmeeting Bern vom 28. Mai 2011.

37. Jahrgang / Nr. 300

Foto: André Kiser

TRADITION HABEN EINIGE,WIR PLANEN IN DIE ZUKUNFT

• Statikberechnung von

Hoch- und Stahlbauten

• Kanalisationen und

Wildbachverbauungen

• Strassenbau und

Brückenbau

• Tunnelbau und

Untertagbau

Büntenstrasse 8

6060 Sarnen

Tel. 041 672 70 60

Fax 041 672 70 61

[email protected]

Allmendstrasse 156072 SachselnFon 041 660 62 72Fax 041 660 62 86

[email protected]

Ihr Spezialist für Fahrräder

MalergeschäftWalter Zünd AGdipl. MalermeisterKapuzinerweg 86060 SarnenTelefon 041 675 16 89

Privat:Spechtsbrenden6075 Grossteil

Immer das Aktuellste im

Marktstrasse 2, 6060 SarnenTel. 660 16 77 / Fax 660 02 30

BEBEHAUS

VON WYL

Wir wollen nicht, dass Sie mit unserer Arbeit zufrieden sind. Wir wollen, dass Sie begeistert sind.

GfK PrintCenter

Obermattweg 9

6052 Hergiswil

T 041 632 91 64

F 041 632 21 64

[email protected]

www.gfk-printcenter.com

Erwarten Sie mehr.

1

Druck:GfK PrintCenterObermattweg 96052 Hergiswil NWTelefon 041 632 91 64

Redaktion:Brigitta Mehmann KafaderGrundacher 1, 6060 SarnenTelefon 041 660 03 25E-Mail: [email protected]

Gestaltung/Layout/Adressen:Ruedi RuckliBüntenstrasse 3, 6060 SarnenTelefon 041 660 32 59E-Mail: [email protected]

Mitteilungsblatt 3/2011 Nr. 300 – 37. JahrgangOffizielles Vereinsorgan Damenturnverein, Turnverein STV Sarnen, Männerriege

Sportbekleidung (30% Rabatt)

Hallen-, Jogging- und Fussballschuhe (30 bis 40% Rabatt

Getränke und Regeneration

www.meier-volleyball.ch

Inhaltsverzeichnis

TURNVEREIN STV SARNENBericht aus der Leichtathletik-Riege 3–7Saisonabschlussfest der Fitness-Riege 8Bericht Geräteturnen – Sektion 9Jugendriegentag in Triengen 11Leiteressen und Konferenz vom 17. August 12Neu gestaltete Homepage des Turnvereins Sarnen 12Weiterbildung: J+S-Kurse 13

MÄNNERRIEGE STV SARNENEs läuft immer etwas in der Männerriege 15Sommerprogramm mit Ferienunterbruch 15

DAMENTURNVEREIN STV SARNENMaibummel vom 10. Mai 16Beckenbodenkurs vom 17. Mai 17

Daten · Termine · Agenda 19

Gratulationen / Redaktionsschluss 2011 20

Roland Röthlin 041 660 66 96L

Familie Brigitte AmstadTelefon 041 660 18 17

VERENA FURRER l DIPL. FUSSPFLEGERINWALDEGG 22 l 6055 ALPNACH l TEL 041 670 37 02

FUSSPFLEGEFÜR SIE UND IHN

PROFESSIONELLE

3

Turnverein STV Sarnen

Bericht aus der Leichtathletik-Riege

Starker Auftritt der LG ObwaldenBeim 69. Nationalen Quer durch Zug am Samstag, 9. April, brillierte die Leichtathletik-gemeinschaft Obwalden mit vier Podest-plätzen. Sieg für die U18W, 2. Rang für U16M und je einen dritten Rang für die U16W und U14W.Der Staffellauf auf einem attraktivem Rund-kurs durch die Zuger Altstadt lockte bei sehr schönem Wetter 255 Teams aus der ganzen Deutschschweiz an. In Fünfer- bzw. Sechser-teams mussten Teilstrecken zwischen 150 und 410 Meter gesprintet werden. Mit dabei waren auch 11 Teams der LG Obwalden aus den Ver-einen STV Alpnach, LA Kerns, LA Lungern und TV Sarnen. Und die Obwaldner schlugen sich ausgezeichnet. Bei den U18W siegte die LG Obwalden in der Besetzung von Marion Gerber, Sandra Risi, Daniela Abächerli, Laura Bucher und Lara Zurmühle mit mehr als einer Sekunde Vorsprung auf den LC Luzern. Auch das zweite Team der LGOW klassierte sich auf Rang 5. Den zweiten Podestplatz holte sich das Team der U16M in der Besetzung von Manuel Omlin, Robin von Moos, Simon Bitterli, Nico Odermatt und Donat Rüttimann. Sie mussten sich knapp vom TV Herisau schlagen lassen. Zwei 3. Podestplätze gab es für die Mädchen in den Kategorien U16W und U14W. Die Mädchen der Kategorie U16W in der Besetzung Daniela Abächerli, Zoe Bucher, Lisa Ming, Silvana Walker und Astrid Gerber mussten sich knapp von Galgenen und Inwil schlagen lassen. Die Mädchen der Kategorie U14W in der Besetzung Nina Omlin, Ramona Olgiati, Astrid Gasser, Sandra Röthlin und

Vanessa Omlin mussten sich nur gerade von Rotkreuz und Zug schlagen lassen. Einen guten Rang erreichten auch die Jüngsten bei den U12. Unter 57 Mixed-Teams erkämpften sich die Obwaldner und Obwaldnerinnen den feinen 8. Schlussrang.Aktive und Junioren/innen traten in Mixed-teams an.Die Leiter und Trainer der LG Obwalden in der Besetzung Christoph Zimmermann, Marina Vogler, Carmen Seiler, Daniel Gasser, Ruedi Müller und Madlene Kiser ersprinteten sich den guten 7. Schlussrang. Sie werden die ersprintete «Spaghettischachtel» gemeinsam kochen und einen gemütlichen Abend zusammen verbringen.Ranglistenauszug:U16W (890 m/18 Teams): 3. LGOW 2.11,16. U16M (890 m/14): 2. LGOW 2.00,78. U14W (890 m/29): 3. LGOW 1 2.18,67; 23. LGOW 2 2.31,16. U14M (890 m/18): 12. LGOW 2.26,14. Zweikäsehoch (Mixed) U12 (890 m/57): 8. LGOW 1 2.30,36; 40. LGOW 2 2.46,68. U18W (1140m/6): 1. LGOW 1 2.55,83; 5. LGOW 2 3.05,70. Mixed Männer/Frauen (1700 m/16): 7. LGOW 2 4.02,13; 15. LGOW 2 4.15,78.

Amy Leibundgut auf dem PodestAmy Leibundgut erreicht beim Rotseelauf am 16. April den hervorragenden 2. Rang: 1,2 km in 4.07,7.Beim Luzerner Stadtlauf am 7. Mai gab es folgende Klassierungen: U12W Amy Leibundgut: 5. in 5.55,7 (1,51 km), U14W Raffaela Müller 22. in 9.00,0 (2,1 km).

Hauptsponsor der Leichtathletik-Riege:

4

Trainingslager MeilenVom Ostermontag, 25., bis Samstag, 30. April trainierte die LG Obwalden in Meilen am Zürichsee bei guten Bedingungen und auch gutem Wetter. Mit dabei waren die folgenden Leichtathleten und Leichtathletinnen des TV Sarnen: Reto Voegeli, Nico Odermatt, Jasmin Spitzmüller, Zoe Bucher, Vanessa Omlin, Valérie Glanzmann, Nina Omlin, Amy Leibundgut und Fabio Haueter. Als Leiter und Trainer stellten sich zur Verfügung: André Kiser und Elias Voegeli und für einen halben Tag auch Carmen Seiler und Ruedi Meyer. Dazu kommen natürlich noch die Leiter und Trainer des STV Alpnach, LA Lungern und LA Kerns.Herzlichen Dank an die Lagerleiterin Marina Vogler und das Küchenteam aus Alpnach.

Saisoneröffnung gleich an drei Orten am 14. MaiBeim Hürdencup in Basel startete Reto Voegeli recht gut in die neue Saison. Folgende Zeiten

wurden für ihn gestoppt: 110 m Hürden: 14,87, 100 m: 11,35 und 150 m: 17,02.Beim Werfermeeting in Zug erreichten die Geschwister Spitzmüller lauter persön-liche Bestleistungen. Natalie: Kugel 9.25, Diskus(1 kg) 23.07; Jasmin: Kugel 8.06, Speer 28.79.Der Nachwuchs startete beim Willisauer Meeting. Die besten Klassierungen: U12M Fabio Haueter: Speer 27.38, 60 m 9,05, Weit 4.00. U14W Aline Banz: 60 m 9,42, Weit 3.96. Ramona Olgiati: Weit 3.95.

UBS Kids-Cup, Ausscheidung in Alpnach, 18. MaiBeim Nachwuchs-Dreikampf unter neuem Sponsoren-Namen brillierte Nico Odermatt mit dem klaren Tagessieg von sehr guten 2223 Punkten. Auf dem Podest weiter: Arno Blank (3./U14M12), Fabio Haueter (2./U12M11), Zoe Bucher (2./U16W14), Nina Omlin als Siegerin (U14W/13), Vanessa Omlin (3./U14W13).

Viele Einsätze an fünf verschiedenen Orten, 21./22. MaiIn Horw startete als einziger Sarner Reto Voegeli und buchte folgende gute Zeit: 110 m Hürden 14,77, 200 m 22,58. In Horw waren aber auch die beiden neuen Kampf-richterinnen Cornelia Spitzmüller und Johanna Rohrer im Einsatz und erhielten beide den Kampfrichterausweis.In Aarau übersprang Laura Bucher mit dem Stab die Höhe von 2.35. Beim Mehrkampf-meeting in Landquart erreicht Nico Odermatt mit 3335 Punkten den guten 5. Rang, obwohl ihm nicht alles nach Wunsch lief.Zwei Podestplätze gab es beim Nidwaldner-lauf in Stans Oberdorf: Sieg für Amy Leibundgut (U12W/1,76 km) 7.23; 3. Rang für Valérie Glanzmann (U14W/1,76 km) 7.00; 7. Rang für Raffaela Müller (U14W), 6. Rang für Silvana Walker (U16W/3 km) sowie einen 14. Rang für Arno Blank (U14M).Schliesslich das Werfermeeting in Alpnach mit den folgenden besten Ergebnissen der

5

Sarner: Fabio Haueter (U12M): Kugel 7.81, Speer 27.28 und Ball 40.96. Jasmin Spitzmüller (U14W): Kugel 8.18, Speer 32.52. Nina Omlin (U14W): Kugel 8.16, Speer 24.26, Ball 37.70.

Masters-SM in Olten, 25. MaiWiedereinsteigerin Marina Rohrer gewinnt bei den Master-SM in Olten das Speerwerfen W40 mit 32.52 und wird damit Schweizer-meisterin. Dies ist die 3. Goldmedaille, nach mehr als 20 Jahren Unterbruch, damals Juniorinnen-Schweizermeisterin. Ihr nächster Start wird an der Masters-WM in Sacramento (USA) im Juli sein.

Nationales Nachwuchsmeeting in Bern, 28. MaiIn Bern musste Nico nach dem Hürdenlauf leider die Wettkämpfe aufgeben. Jasmin Spitzmüller steigerte sich im Kugelstossen auf 8.30 und warf den Speer auf 30.97.

UBS Kids-Ausscheidung in Kerns, 28. MaiBei der UBS Kids-Ausscheidung in Kerns standen im Einsatz: Arno Blank (3./U14M/12), Fabio Haueter (2./U12M11), Edonjeta Binakaj (2./U16W/15), Zoe Bucher (2./U16W14).

Innerschweizer Staffelmeister-schaften in Zug, 1. JuniDie LG Obwalden startete mit 8 Teams. Dabei gab es Silber für die U14W in der 5x80-m-Staffel sowie U18W in der Olympischen Staffel (800 m, 400 m, 200 m, 100 m). U14W ver-passen in der 3x1000-m-Staffel ganz knapp das Podest.

Weltklasse Zürich am 8. September 2011Für Weltklasse Zürich hat es noch freie Sitz- und Stehplätze. Dazu wird eine Carverbindung sichergestellt.Interessenten melden sich bitte beiRuedi Meyer, Oberwilerstr. 16, 6062 Wilen, Telefon 041 660 36 12/079 227 27 03.

Hürdensprinter Reto Voegeli in Horw.

Silber an den Innerschweizer Staffelmeister-schaften in Zug (1. Juni). LG Obwalden mit (vlnr): Sandra und Jasmin (LA Kerns) sowie Ramona, Vanessa und Nina vom TV Sarnen.

6

Fazit LG Obwalden (Ruedi Meyer):Leider musste die Américaine-Staffel der Männer mangels Anmeldugen gestrichen werden. 2x Silber ist eine mittelmässige Bilanz (2010 1x Gold, 1x Silber, 1x Bronze und sechs Plätze unter den ersten sechs). In Zukunft muss dem Teamsport in der LG Obwalden mehr Gewicht gegeben werden.Hier die Resultate von Zug:U18M 4x100 m: disqualifiziert bzw. Auf-gabe; 3x1000 m: Rang 5, Patrick und Pascal Schönbächler, Raphael Amrein in 9.20,44. U18W 4x100 m: disqualifiziert bzw. Auf-gabe; Olympisch: Rang 2, Sandra Risi, Daniela Abächerli, Marion Gerber, Laura Bucher in

Hauptsponsor der Leichtathletik-Riege:

Termine/Wettkämpfe 20113. Juli Swissmeeting in La Chaux-de-

Fonds6. Juli Schnellscht Obwaldner in

Alpnach (Jg 96+jünger)9. Juli Swissmeeting in Hochdorf21. Juli Spitzenleichtathletik in Luzern5./6. SM Aktive in Basel August (mit Reto Voegeli)13. August Nachwuchsmeeting in

Zofingen18. August Abendmeeting in Aarau20. August Werfermeeting in Alpnach27. August Meeting in Inwil27. August UBS Kids Cup Kantonalfinal

OW/NW in Stans27./28. Mehrkampf-SM in Payerne August (mit Nico Odermatt)3./4. Sept. Nachwuchs SM (U23/U20 in Hochdorf U16/U18 in Frauenfeld)4. Sept. Mille Gruyère

Ausscheidung in Emmenbrücke

4.37,25. U16W 5x80 m: Rang 7 in 54,96 (nicht im Final). U14W 3x1000 m: Rang 4, Raffaela Müller, Amy Leibundgut, Sandra Röthlin in 10.58,15. U14W 5xfrei: Rang 2, Jasmin Budmiger, Ramona Olgiati, Nina Omlin, Sandra Röthlin, Vanessa Omlin in 56,22 (Vor-lauf: 55,71). U14W (LGOW2): Rang 14.

SVM in Hochdorf, 4./5. JuniAllen Helferinnen und Helfern, Kampfrichter und Betreuer herzlichen Dank für den gross-artigen Einsatz an diesem Wochenende in Hochdorf. Ohne Helfer und Betreuer geht in der Leichtathletik nicht viel. Darum umso mehr vielen Dank. Nach 4 Jahren Unterbruch startete wieder einmal ein Männerteam, diesmal in der Kategorie Regionalliga B und erreicht prompt den 3. Podestplatz, und dies gesamtschweizerisch. Herzlich Gratulation. Beim Nachwuchs können Versuche noch bis Oktober gemacht werden, sodass die definitiven Klassierungen erst dann möglich sind.Schlussklassierungen Männer: RL-B: Rang 3.Nachwuchs-Klassierungen:U18W: Rang 2; U16W: Rang 10; U14W (LGOW1): Rang 3, U14W (LGOW2): Rang 5; U12M-MK: Rang 2; U12W-MK: Rang 3.Silvana Walker verletzte sich in Hochdorf beim Hochsprung, wurde im Spital untersucht und konnte gleich wieder nach Hause. Sie zog sich eine starke Prellung zu (glücklicherweise nichts gebrochen).

Pfingstmeetings Meilen (11. Juni) und Basel (13. Juni)In Meilen erreichte Ruedi Müller über 400 m eine Zeit von 56,81. In Basel wurden für Reto Voegeli 14,90 über 110 m Hürden gestoppt. Immerhin wurde er Zweiter hinter Andreas Kundert.

7

Innerschweizer Event in Zug, 18./19. Juni1x Gold, 3x Silber und 2x Bronze, das ist die Bilanz an den Einkampfmeisterschaften der Kantone LU/OW/NW/UR/ZG für den TV Sarnen. Leicht besser als im letzten Jahr, wo lediglich 5x Silber herausschaute. Inner-schweizermeister bei den Männern wurde überlegen Reto Voegeli über 110 m Hürden. Auf dem zweithöchsten Podest stand gleich zweimal Fabio Haueter bei den U12 über 60 m Hürden und im Weitsprung. Dazu Nico Oder-matt im Speerwerfen der U16. Mit dem erst-mals vergebenen Obwaldnerrekord im Stab-hochsprung von 2.60 gewann Laura Bucher bei den Frauen Bronze. Jasmin Spitzmüller holte bei den U16W mit der erfüllten SM-Limite die Bronzemedaille.Die besten Resultate von Zug:Männer 100 m: VL Reto Voegeli 11,48 (infolge Schmerzen auf Final verzichtet); 110 m Hürden: 1. Reto Voegeli 15,05. U16M 80 m: VL Nico Odermatt 10,39 (ZL 10,49); Weit: 5. Nico Odermatt 5.40; Speer: 2. Nico Odermatt 39.99. U12M 60 m: VL Fabio Haueter 9,13 (ZL 9,59); Weit: 2. Fabio Haueter 4.16; 60 m Hürden:

2. Fabio Haueter 12,29. Frauen Stab: 3. Laura Bucher 2.60 (Obwaldnerrekord). U18W Diskus: 6. Natalie Spitzmüller 21.44. U16W 80 m Hürden: VL Zoe Bucher 14,55; Kugel: 6. Jasmin Spitzmüller 9.23; Speer: 3. Jasmin Spitzmüller 33.00. U14W 60 m: ZL Vanessa Omlin 8,92; ZL Ramona Olgiati 9,25; VL Nina Omlin 9,47; VL Aline Banz 9,68. Weit: Vanessa Omlin 3.98; Ramona Olgiati 3.86; Aline Banz 3.69. Speer: 4. Nina Omlin 24.24.

Jasmin Spitzmüller (rechts) holt Bronze am Innerschweizer Event in Zug (18. Juni) mit 33.00 im Speerwerfen und erreicht damit die SM-Limite.

Laura Bucher gewinnt mit erstmals vergebenem Obwaldnerrekord am Innerschweizer Event in Zug die Bronzemedaille bei den Frauen.

GETRÄNKE DURRERSARNEN

Marktstr. 9, 6060 Sarnen, Tel. 041 660 59 36

Spitzenbiere HauslieferdienstQualitätsweine FestmobiliarMarken-Mineralwasser Partyservice

stischwie schnell die liefern!

8

Saisonabschlussfest der Fitness-RiegeAm Dienstag, 31. Mai 2011, ging das letzte Training der Fitnesspark-Saison 2010/11 und gleichzeitig die erste in den neuen Turnhallen über die Bühne. Das neue Konzept in Zusammenarbeit mit dem Top Gym Sarnen und unter dem Patronat der Gemeinde Sarnen hat sich bewährt und wird sicher auch im nächsten Jahr in dieser Form weitergeführt.Der Abschlussabend fand am Dienstag, 7. Juni, wieder beim Grillplatz «Chalchofen» in Sachseln statt. Traditionsgemäss regnete es mehr oder weniger den ganzen Abend etwas, aber es war nicht – wie auch schon – saumässig kalt. Über zwanzig Fitnessriegler genossen den Grillabend bis etwas nach Mitternacht.Seit dem 14. Juni trainieren wir wieder unter der Leitung von Ruedi Ruckli (Nordic Walking),

Lucia Studer (Jogging) und Pius Rüttimann (Biken) im Freien. Als «Konkurrenz-Produkt» bietet neu Carmen Seiler ein Spieltraining auf den alten Beachvolleyball-Plätzen an. Treffpunkt: 19.15 Uhr beim Eingang zur Drei-fachhalle. Umkleide- und Duschmöglich-keiten z.Z. noch in den Garderoben der Dreifachhalle. Änderungen während den Sommerferien werden auf unserer Internet-seite publiziert.Die im letzten Jahr installierte Internet-seite für die Fitnessriege wird demnächst aufgehoben und durch die Fitnessriegen-Seite des Turnvereins ersetzt. Dort sind die-selben Information abrufbar und werden bis spätestens am Montagabend aktualisiert.Nachstehenden Link kopieren und in deinem Browser einfügen sowie zu deinen Favoriten kopieren. RR

http://www.tvsarnen.ch/Joomla/index.php/7-riegen/2-fitnesspark

Lottoscheine bitte in Obwalden aufgeben – nur so profitieren die Obwaldner Sportvereine!

9

Bericht Geräteturnen – SektionRegional-Turnfest Wolfwil 4. Juni 2011

Morgens um 08.15 Uhr traf sich unsere 15-köpfige Turngruppe bei der Dorfhalle. Nachdem alle ihre Wettkampfbekleidung und STV-Ausweise gezeigt hatten, ging es Richtung Solothurn mit unserem Kleinbus. Obwohl unser Bus auf 100 km/h begrenzt war, kamen wir doch schon nach einer guten Fahrstunde in Wolfwil an. Wolfwil ein nicht allzu grosses Dorf mit viel Landwirtschaft, einer Turnhalle und einem Fussballplatz, ja so richtig heimelig.Während ich unseren Verein anmelden ging, schaute der Rest bereits schon turnenden Vereinen zu. Unser Wettkampfteil am Boden wurde voraussichtlich auf dem roten Hart-platz draussen angesagt. Doch das Wetter sah nicht so stabil aus, da hiess es einfach abwarten.Als sich alle umgezogen hatten, gingen wir uns in der Turnhalle aufwärmen. Anschliessend wollten wir 2 Trockendurchläufe machen, doch wir bemerkten, dass der kleine Radio seine erforderliche Leistung nicht erbrachte. So musste auf die Schnelle ein «Ghetto-Bluster» her; diesen konnte ich dank meinem Charme bei einem Frauenverein ausleihen. Während den Trockenabläufen stieg langsam bei den einen oder anderen die Nervosität. Dies war auch bei mir und Stephan der Fall, denn es war das erste Turnfest mit diesem neuen Programm und wir wussten nicht, wie es von der Gestaltung her bei den Wertungs-richtern ankommen wird.

Das Wetter wurde besser und heisser. Wir waren an der Reihe und konnten den Boden aufstellen. Der rote Tartanboden war glühend heiss, nach dem Einturnen am Gerät auch noch unsere Matten. Nachdem alle noch schnell die Füsse mit Wasser abgekühlt hatten und der Schlachtruf gesprochen war, ging es mit unserer Vorführung los.Da und dort gab es kleine Fehlerchen, doch wir konnten die Wertungsrichter beein-drucken. Als der letzte Ton unserer Musik ausgeklungen war, waren alle blitzschnell mit den Füssen wieder im Schatten und kühlten sie wieder mit Wasser ab. Einige Wenige hatten bereits schon Blasen unten am Käse!!!Ja es war eine gelungene Vorführung mit einem tollen Team. Wir wurden mit einer sehr guten 9.40 belohnt. In den letzten 6 Jahren wurde diese Notenhöhe noch nie erreicht! Ja wir freuten uns alle über diese Bewertung.Mathias und ich durften nach unserem Erfolg den ganzen Nachmittag weitere Vereine bewerten. Die anderen versuchten ihr Glück beim Zeltaufstellen. Am Abend stand dann fest, dass wir die fünfthöchste Note aller 22 Vereine, die Geräte-Vorführungen zeigten, erzielt hatten. In unserer Kategorie sogar die Zweitbeste!!! Dies wurde dann auch reich-lich bis in die Morgenstunden gefeiert. Am nächsten Tag nach der Schlussvorführung ging es wieder in unser schönes Obwaldner-land zurück.An dieser Stelle gratuliere ich nochmals allen für die tolle Leistung und den genialen Team-geist!!! Swen Ziegler

Sanitäre AnlagenSchmiedearbeitenHufschmiede

Ruedi MüllerBrünigstrasse 121, 6060 Sarnen041 660 58 19 oder 079 446 94 09

GmbH Alpnach

Grander WasserbelebungRubby Fluid Control

Sanierung von Kalk- und Rostproblemen

Waldegg 8 CH-6055 Alpnach Dorf

Telefon +41 41 670 05 64 Mobile +41 76 313 20 20

[email protected] [email protected]

Thomas WallimannUmwelt- und Wassertechnik

Waldegg 8CH-6055 Alpnach Dorf

Telefon +41 (0)41 670 05 64Telefax +41 (0)41 670 05 63Mobile +41 (0)76 313 20 20

[email protected]

Poststrasse 5 T. 041 660 30 66 info@ .ch6060 Sarnen .ch

mode für frauen & männer

Öffnungszeiten:Dienstag bis Freitag: 09.00 – 12.00 13.30 – 18.30

Samstag09.00 – 16.00

wir freuen uns auf ihren besuch

11

JugendriegeJugendriegentag vom 22. Mai in Triengen

Jugi Sarnen nur mit zwei MannschaftenJugendriegentage wären eigentlich Höhe-punkte im Jungendriegenjahr! Und bei weit über 100 Jugendriegler im Turnverein müssten sich 40 bis 50 davon finden lassen, die das Erlebnis Jugitag miteinander teilen möchten. Jetzt war es halt nur ein gutes Dutzend, das bei bestem Wetter den Kleinbus nach Triengen bestieg.Punkt 9 Uhr begannen die beiden Teams den polysportiven Gruppenwettkampf mit dem «Skilanglauf auf Rasen» gleich anschliessend gefolgt vom Sprint. Dann folgten die weiteren Disziplinen: Hindernislauf, Zielwurf, Balltrans-port und Ballstossen sind alle nur gemeinsam in einer harmonisierenden Gruppe erfolg- und punktereich zu bestehen. Den Abschluss bildete Seilspringen. Die Sarner hatten einen schweren Stand. Aufgrund der kleinen Delegation mussten wir die Mannschaft der Älteren mit Jüngeren Buben und Mädchen auffüllen. Und auch bei den Kleineren fehlten im Schnitt ein bis zwei Altersjahre, um vorne mitreden zu können. Trotzdem – mit vollem Einsatz wurde gerannt, geworfen, gesprungen angefeuert von den mitgereisten Fans.Der Zeitplan erlaubte eine ausgedehnte Mit-tagspause, die mit diversen kleinen Spielen überbrückt werden konnte. Leider kann

man sich dabei auch den Arm brechen: Gute Besserung Sämi! Am Nachmittag stand noch die Pendelstafette auf dem Programm. Die einzige Sarner Mannschaft musste wiederum mit vielen jüngeren Teilnehmern bestückt werden, sodass in der Kategorie der Zweit-ältesten nur der letzte Platz resultierte.Nicht überraschend offenbarte die abschlies-sende Rangverkündigung keinen Sarner Podestplatz bei den Gruppenwettkämpfen. Trotzdem wurden gute Mittelfeldplätze erreicht. Zwar ohne Medaillen aber beglückt mit einer neuen Haarbürste kehrte die kleine Expedition aus dem Bürstendorf zurück. Urs Kafader

12

Leiteressen und Konferenz vom 17. August 2011

Einladung zur Leiterkonferenz und LeiteressenAm Mittwoch, 17. August, findet die zweite Leiterkonferenz dieses Vereinsjahres auf dem Landenberg statt. Alle Leiterinnen und Leiter und alle mit einem Ämtli in den Riegen und im Verein sind herzlich zu diesem Informationsaustausch und gemütlichen Beisammen-sein eingeladen.

Programm:ab 19.00 Uhr Apéro auf dem Landenberg (Schützenhaus)19.30 – 20.30 Uhr Informationen aus Vorstand und Riegenab 20.30 Grilladen und informeller Austausch

Anmeldungen per E-Mail bis Ende Juli bitte an [email protected].

Neu gestaltete Homepage des Turnvereins SarnenPräsident Urs Kafader hat sich nicht nur über die alte, unbewegliche und nur begrenzt bearbeitbare Homepage des Turnvereins Sarnen geärgert, sondern hat sich an den Schreibtisch gesetzt, um etwas Neues zu gestalten. In unzähligen Stunden hat er mithilfe des Programms PowerPoint Entwürfe erarbeitet, geändert und wieder verworfen, gefeilt und ausprobiert. Mit der Gestaltungsidee setzte er sich dann mit dem Ver-eins-IT-Spezialisten Roman Burri zusammen, der Idee aufnahm und die neue Homepage auf den Bild-schirm brachte. Jede Riege bestimmt einen Verantwortlichen, der seine Seite auf dem Laufenden hält und mit Aktualitäten versorgt.Auf der Eingangsseite sind beispielsweise die aktuells-ten Resultate der Leicht-athletik-Riege zu finden. Die Fitnessriege ruft ihre nächsten Aktivitäten und

Treffpunkte ab und bereits ist die Programm-tabelle für den Fitnesspark 2011/12 vor-bereitet. Sicher wird es noch einige Wochen dauern, bis alle Daten aus der alten Home-page auf die neue übertragen sind.Aber schon jetzt lässt sich die neue Home-page sehen. Schau doch mal rein: RRhttp://www.tvsarnen.ch/Joomla/

13

J+S-KurseSICH WEITERBILDEN – ERFAHRUNGEN AUSTAUSCHEN – IDEEN WEITERGEBEN

J+S-Kurse fördern die Selbstsicherheit der Leitenden und zeigen ihnen neue Trainings-formen und Lösungen auf. Mach auch du einen Kurs und hilf mit, unseren Verein zu erhalten.

Geräteturnen Grundausbildung: 3. bis 8. Oktober 2011 in Goldach (SG 527/11)Weiterbildung 1: 22. Oktober 2011 in Willisau (STV-69106622.250)

Handball Einführung in J+S Kids: 13. und 14. Dezember 2011 in Magglingen (JS-CH 133915)Weiterbildung 1: 27. und 28. August 2011 in Sursee (SHV / IHV 137316)Weiterbildung 1 (Kids): 27. und 28. August 2011 (SHV / IHV 137317) Hauptsportart Handball

Leichtathletik Leiterkurs: 11. bis 16. Juli 2011 in Willisau (BE 601-38-11) / ohne ÜbernachtungWeiterbildung 1: 22. Oktober 2011 in Willisau (STV-69 106624.260)

Kids-KursLeiterkurs: 16. bis 21. April 2011 in Aarau (AG 700.11 )Allround: 14. bis 15. Mai 2011 in Wauwil (LU Kids 3/11)Einführungskurs für anerkannte J+S-Leiter : 2. bis 3. Juli 2011 in Willisau (LU Kids 2/11)

AllroundGrundausbildung: 24. und 25. September 2011 in Bern (ZH 991.11B)

Weitere Informationen und Kurse findet ihr unter: jugendundsport.ch

Für die Kursanmeldung schickt ein Mail mit dem entsprechenden Kurs an: [email protected]

Sportlich gepflegte Haare, um Jahre jünger!

Telefon 041 660 29 55 Bahnhofplatz 6060 Sarnen

6060 SARNEN ✆ 041 660 12 25

[email protected]

Garage Blättler AG • Kernserstrasse 29 • 6060 SarnenTelefon 041 660 66 03 • Telefax 041 661 00 03

Mitteilungsheft Feldmusik Sarnen128 x 25 mm, schwarz-weiss


Umzugsprogramm Lälli-Zunft92.5 x 42 mm, schwarz-weiss

Info Sarnen Jahresinserat145 x 50 mm, farbig (+schwarz-weiss?)


15

Männerriege STV Sarnen

Es läuft immer etwas in der Männerriege! So warm war es noch nie beim Römern, wie dieses Jahr. Wegen der späten Ostern und des prächtigen Wetters kam die Männer-riege am Hohen Donnerstag ganz schön ins Schwitzen! Trotzdem genossen alle den Aus-marsch. Elf machten sich zur gewohnten Zeit am gewohnten Ort auf den Weg über die Polenstrasse und die Wanderwege Richtung Flüeli. Beim ersten Zwischenhalt im Gasthaus Paxmontana stiessen auch noch die beiden Nachzügler dazu. Es dunkelte schon ein, als der Besuch im Ranft anstand. Im Alpen-blick in St. Niklausen hatte ein Quartett mit Schiedsrichter bereits die Karten in der Hand, sodass nun alle beisammen waren. Weil der Mond noch nicht am Horizont stand, war der ganze Abstieg im Dunkeln zu bewältigen. Das machte weniger aus, musste doch dieses Mal nicht nassen Stellen ausgewichen werden. Wohlbehalten gelangten die Fussgänger wie die Motorisierten im Gsellenhuisli an. Einmal mehr standen da Käseplatten und Getränke bereit. Besten Dank an Edi und Theres Fanger, die wiederum die prächtigen Platten zur Ver-fügung gestellt hatten! Mit einem kurzen Einsatz von jenen, die es am längsten aus-hielten, wurde noch das Geschirr in Ordnung gebracht.Die Turnproben nach den Ferien bis zu den durch Feiertage kurzen Wochen waren unter-schiedlich besucht. Waren das eine Mal die Turngeräte knapp, konnten sich das andere Mal die Mitturner so richtig ausbreiten. Geboten wurde jedes Mal eine abwechslungs-reiche Turnlektion und zum Spielen reichte es allemal.Beinahe dem Regen zum Opfer fiel der Maibummel. Weil es kurz vor sieben Uhr noch einmal richtig tropfte, überlegte sich wohl der eine oder andere, ob er sich auf den Weg machen soll und das Risiko des Nasswerdens einging. Sieben liessen sich nicht verunsichern

und machten sich auf die abgekürzte Route. Über die Giglen ging es zum Schwandbach. Dort gab es im Wilerbad schon einen Zwischenhalt. Auf der Wilerstrasse ging es – weiterhin trocken – zurück nach Sarnen. Die einen gönnten sich noch einen Abschluss-becher, die andern strebten direkt nach Hause.Buchstäblich ins Wasser fiel dann das geplante Aquafit vor den Ferien. Ausgerechnet zur vereinbarten Zeit schüttete es so richtig. So war es nicht verwunderlich, dass nur zwei dachten, es spiele ja keine Rolle ob von oben oder unten nass – das Bad war aber gar nicht mehr offen! Auch in die Turnhalle mochte keiner. So fiel die Probe aus.

Sommerprogramm mit Ferienunterbruch:7. Juli traditioneller Abschluss mit dem Grill-Abend am gewohnten Ort, dann Ferien-pause!25. August: Statt in die Halle geht es zum Start nach den Sommerferien in den Seepark Sarnen mit Beginn um 18.30 Uhr1. September: Auch die zweite Probe findet im Freien statt: Minigolf ab 19.30 Uhr im Seefeld, Sarnen18. September: Herbstwanderung: Das Programm wird noch bekannt gegeben!Nicht vergessen: Jeden Donnerstag um 20.00 Uhr Probe in der Dorfturnhalle!

16

Damenturnverein STV Sarnen

Maibummel vom 10. Mai 2011Fern ab vom grossen Rummel … begaben wir uns auf den Maibummel.Der Chärwaldräuber-Erlebnis-Parcours war unser Ziel und tatsächlich gab es zu sehen viel!

Eine grosse Turnerschar erfreute sich über das ideale Wetter, trocken und weich zum Laufen mit herrlich riechendem Waldgeruch. 10 Stationen wurden mit Interesse gelesen, besichtigt, ausprobiert und zum Staunen gebracht. Vor Urzeiten soll sich hier eine Räuberbande niedergelassen haben. Was sich da alles abspielte, weckte auch unsere Fantasien!

Die riesigen Felsblöcke, schön mit Moos über-wachsen, stammen aus der Zeit vor Christus von einem Bergsturz am Stanserhorn.Beim Blindsee konnten wir auf einer grossen Holztafel das «Gebet des Waldes» lesen. Das Gezwitscher und Rauschen liess auch uns leiser werden, bis es eine kleine süsse Über-raschung gab und dafür ein herzliches Happy Birthday erklang. Durch einen Baum beim Gerzensee konnten wir das Holzwangkäppeli am Stanserhorn sehen … unglaublich ein-malig! Es lohnt sich tatsächlich diesen Weg einmal selber abzulaufen.Zurück wieder beim Chabisstein … genossen wir ein Glas Most, bevor wir wieder heim-fuhren. Danke Vreni! MZ

17

Beckenbodenkurs vom 17. Mai 2011Am 17. Mai machten wir uns auf nach Luzern, in die Hirslanden-Klinik St. Anna, um an einem Beckenbodenkurs teilzunehmen.Wir genossen die Ausführungen von drei Spezialisten. Der erste Arzt, ein Frauenarzt, beschrieb uns die Blasenschwäche, Blasen-krankheiten bei Frauen und die Möglich-keiten zu deren Behebung. Der zweite Arzt, ein Urologe, erklärte uns wie die Inkontinenz beim Mann vor sich geht und was man dagegen unternehmen kann. Beide

Referenten waren kompetente Fachärzte. Sie schilderten die Probleme mit viel Fach-wissen und auf eine humorvolle Art. Es war interessant ihnen zu zuhören. Die dritte Referentin ist eine Physio-therapeutin, welche uns Übungen vorzeigte. Eifrig befolgten wir ihre Ratschläge und führten die Aufgaben aus. Im Anschluss an diese Ausführungen, kamen wir in den Genuss eines superfeinen Apéros. CK

Gesunde Ernährung, die schmeckt.Probieren auch Sie es.

Nahrin AG · Industriestrasse 27CH-6060 Sarnen 2Tel. +41 41 660 00 44 · Fax +41 41 660 44 [email protected] · nahrin.ch

So schmecktdas Leben.

Mode für beide

Küssnacht • Sarnen

Natürlich für Sie da!Marianne von AhBrünigstr. 133 ∙ 6060 Sarnen ∙ 041 660 50 20

Mille Fiori

Marie-Anna Vlach 6060 SarnenAtelier Brünigstrasse 041 660 50 67

• Immobilienhandel • Stockwerkeigentum • Mietliegenschaften • Ferienwohnungen • Baubegleitungen

Evert van MuydenM 079 639 60 [email protected]

Sarnen 041 660 67 33Stans 041 610 20 40Engelberg 041 639 60 80

www.sunnmatt.ch

Für ein Zuhause in Obwalden.

19

JULI3. LA Swissmeeting, La Chaux-de-Fonds5. DTV Grillabend bei Bernadette6. LA Migros-Sprint Kantonalfinal OW, «Dr schnellscht Obwaldner»,

Alpnach7. MR Grillabend9. LA Swissmeeting, Hochdorf9.7.–21.8. alle Sommerferien21. LA Spitzenleichtathletik, Luzern

AUGUST5./6. LA SM Aktive, Basel13. LA Nachwuchsmeeting, Zofingen17. TVS Leiteressen und -konferenz18. LA Abendmeeting, Aarau20. LA Werfermeeting, Alpnach21. DTV Vereinsausflug27. LA Meeting, Inwil UBS Kids Cup Kantonalfinal OW/NW, Stans GeTu 12h-Triple Cup (Verbandsspielturnier), Sarnen27./28. LA Mehrkampf-SM, Payerne

SEpTEMbER1. MR Minigolf, Seefeld Sarnen2. GeTi SM Qualiwettkampf Ti K5-7 und Damen, Willisau3./4. GeTi Trisa-Cup, K4-7 und Damen, Triengen 3./4. LA Nachwuchs-SM, Hochdorf und Frauenfeld4. LA Mille Gruyère Ausscheidung, Emmenbrücke8. LA Weltklasse Zürich10./11. GeTi SMV, Zofingen16./17. GeTu Mammut-Cup, Ballwil18. MR Herbstwanderung

Daten · Termine · Agenda

personal fitness training

therapeutische massagen

physiotherapie

atlasProfilaxe

akupunktur



physiotherapie

atlasProfilaxe

akupunktur

Physiotherapie und Gesundheitszentrum


Pilatusweg 3 6053 Alpnachstad Tel. 041 660 30 89 [email protected] www.vedanavital.ch



physiotherapie

atlasProfilaxe

akupunktur


Pilatusweg 36053 AlpnachstadTel. 041 660 30 [email protected]



physiotherapie

atlasProfilaxe

akupunktur






physiotherapie

atlasProfilaxe

akupunktur



physiotherapie

atlasProfilaxe

akupunktur






physiotherapie

atlasProfilaxe

akupunktur





physiotherapie

atlasProfilaxe

akupunktur






physiotherapie

atlasProfilaxe

akupunktur



physiotherapie

atlasProfilaxe

akupunktur






physiotherapie

atlasProfilaxe

akupunktur





physiotherapie

atlasProfilaxe

akupunktur




20

70 Jahre Dubach Hansruedi 07.07.1941 TVS 70 Jahre Krummenacher Isidor 05.08.1941 MR

65 Jahre Dillier Ruth 09.07.1946 DTV

55 Jahre Gasser Karl 16.07.1956 MR 55 Jahre Rechsteiner Hans Rudolf 17.09.1956 TVS

50 Jahre Kaufmann Michael 25.08.1961 MR 50 Jahre Schälin Walter 27.08.1961 TVS

40 Jahre Hammerich Katalin 09.09.1971 TVS

20 Jahre Omlin Patricia 09.08.1991 TVS 20 Jahre Ettlin Andrea 09.09.1991 TVS

(Erfasster Zeitraum: 1. Juli 2011 bis 18. September 2011)

Redaktionsschluss Ausgaben 2011Ausgabe Nr. Redaktionsschluss Versand

4/2011 301 Mittwochmittag, 24. August Samstag, 3. September

5/2011 302 Mittwochmittag, 12. Oktober Samstag, 22. Oktober

6/2011 303 Mittwochmittag, 30. November Samstag, 10. Dezember

Wir gratulieren den glücklichen Eltern:

MELANIE und MARTIN EGGER-BURCHzu Tochter DARIA (46 cm, 2700 g)geboren am 26. Mai 2011

Wir gratulieren zur bestandenen Prüfung:

MATHIAs BRITsCHGIzum Eidgenössischen DiplomBetriebstechniker HF

Pilatusstrasse 4 • 6060 Sarnen • Tel. 041 660 12 19 • www.wolfisberg-metallbau.ch

METALLKONSTRUKTIONEN • TÜREN • TORE

FENSTER • SCHAUFENSTER • WINTERGÄRTEN

VORDÄCHER • BALKONE • VERGLASUNGEN

TREPPEN • GELÄNDER

Reinigungen

Gartenpflege

Technischer Unterhalt

LIEGENSCHAFTSUNTERHALT + HAUSWARTUNG

TELEFON / FAX o41 66o 85 77 / 8o

TELEFON o41 639 55 19

BÜNTENSTRASSE 39, 6o6o SARNEN

WASSERFALLSTR. 8o, 639o ENGELBERG

PAUL HEGGLIN

WWW.HAUSMANAGER.CH

Küchen &

Haushaltgeräte GmbH

Ausstellung/Verkauf:Museumstrasse 2, 6061 Sarnen, 041 660 03 33 [email protected]

Ihr Partner für Ihre Haushaltgeräte:

Dorfplatz 9 · 6060 Sarnen · Telefon 041 660 20 60

STV Sarnen Ruedi Ruckli ∙ Büntenstr. 3 ∙ 6060 Sarnen

P. P.6060 Sarnen 2

A U S S T E L L U N GF E U E R + P L AT T E NErleben Sie unsereProdukte hautnahund besuchen Sie unsere Ausstellung inSarnen.

Wir sind gut für Sie – seit mehr als 200 Jahren

Dillier Feuer + Platten AGBrünigstrasse 125Sarnen + StansTel. 041 660 45 22www.dilliersarnen.ch

SARNENTelefon 041 660 31 16

Sanitäre AnlagenSpenglerei undFlachbedachungen

Partnerfirma der V-ZUG AG

Mitteilungsblatt der Sarner Turnvereine · 2015. 3. 20. · Silvana Walker verletzte sich in...

Documents

Transcript of Mitteilungsblatt der Sarner Turnvereine · 2015. 3. 20. · Silvana Walker verletzte sich in...