Mitteilungsblatt der Stadt - Sulzburg · letzten Jahr, wichtige zum Teil schon lang geplante...

16
Mitteilungsblatt der Stadt Nr. 03 [ Mittwoch, 18. Januar 2017 Amtliche Bekanntmachungen .......... 3 Vereine berichten................................ 8 Kirchliche Nachrichten.................... 10 Was sonst noch interessiert ............ 11 Informations- veranstaltung zum Bürgerentscheid Käppelematten Mittwoch, 25. Januar 2017 ab 19:00 Uhr in der Schwarzwaldhalle Sulzburg

Transcript of Mitteilungsblatt der Stadt - Sulzburg · letzten Jahr, wichtige zum Teil schon lang geplante...

Page 1: Mitteilungsblatt der Stadt - Sulzburg · letzten Jahr, wichtige zum Teil schon lang geplante Großprojekte der Stadtentwicklung erfolgreich abschließen bzw. auf den Weg brin-gen,

Mitteilungsblatt der Stadt

Nr. 03 Mittwoch, 18. Januar 2017

Amtliche Bekanntmachungen .......... 3

Vereine berichten ................................ 8

Kirchliche Nachrichten .................... 10

Was sonst noch interessiert ............ 11

Informations-veranstaltung zum

Bürgerentscheid

Käppelematten

Mittwoch,

25. Januar 2017

ab 19:00 Uhr

in der

Schwarzwaldhalle

Sulzburg

Page 2: Mitteilungsblatt der Stadt - Sulzburg · letzten Jahr, wichtige zum Teil schon lang geplante Großprojekte der Stadtentwicklung erfolgreich abschließen bzw. auf den Weg brin-gen,

Seite 2 Mittwoch, den 18. Januar 2017 Sulzburg

DIENSTELLEN DER STADTVERWALTUNG SULZBURGRathaus

Telefonzentrale: 5600-0, Faxzentrale: 5600-50

E-Mail: [email protected]

Mo. - Fr. 08.00 Uhr - 12.00 Uhr

Do. 14.00 Uhr - 18.00 Uhr

Bürgermeister Dirk Blens 5600-20

Sekretariat/ Mitteilungsblatt Johanna Kaltenbach 5600-21

Hauptamt/ Personalamt Herbert Maier 5600-22

Standes-/ Ordnungsamt/

Sozialwesen/Rente/Friedhof Petra Jedele 5600-24

Bauverwaltung Uwe Birkhofer 5600-27

Rechnungsamt Edgar Gerber 5600-30

Melanie Dittmar 5600-37

Stadtkasse Marion Meier 5600-32

Stadtarchiv/ Kulturamt Jost Grosspietsch 5600-35

Bürgerbüro/Meldeamt Anika Joos 5600-31

Tourist-Information/ Th. Fuchs 5600-40

Wassermeister Volker Dold 5600-44

Bauhof Ralf Reinert 5600-45

Ortsverwaltung Laufen Helmut Grether 8204

Kindergarten Laufen Christine Heinig 8967

Ernst-Leitz-Schule Barbara Bauer 69710

Forstbetriebshof Tel./ Fax 6253

Forstrevier Jörg Pflüger (07633) 80 60 258

Naturschwimmbad 6763

Schwarzwaldhalle 6675

Landesbergbaumuseum 5600-40

Dienstag bis Sonntag u. Feiertag 14.00 Uhr - 17.00 Uhr

E-Mail: [email protected]

Ehemalige Synagoge

Erster und letzter Sonntag im Monat 16.00 Uhr - 18.00 Uhr

Führungen und Sondertermine nach Vereinbarung 5600-35

E-Mail: [email protected]

APOTHEKENBEREITSCHAFTSDIENSTE18.01.2017 Malteser-Apotheke, Im Stühlinger 16,

79423 Heitersheim, Tel. 07634/2039

Fohmann´sche-Apotheke Schliengen, Eisenbahn-

straße 13, 79418 Schliengen, Tel. 07635 556

19.01.2017 Hebel-Apotheke, Werderstraße 31A,

79379 Müllheim, Tel. 07631/ 2253

Schneckental-Apotheke, Schwabenmatten 3,

79292 Pfaffenweiler, Tel. 07664/600900

20.01.2017 Katharina-Barbara-Apotheke, Hauptstraße 48,

79295 Sulzburg, Tel. 07634/8228

Stadt-Apotheke, Schlüsselstraße 14,

79395 Neuenburg am Rhein, Tel. 07631/ 7710

21.01.2017 Rats-Apotheke, Lammplatz 11,

79189 Bad Krozingen, Tel. 07633/3790

22.01.2017 Hardt-Apotheke, Schwarzwaldstraße 16 a,

79258 Hartheim, Tel. 07633/13355

Markgrafenapotheke Badenweiler, Waldweg 2,

79410 Badenweiler, Tel.: 07632/376

23.01.2017 Apotheke am Bahnhof, Bahnhofstraße 6,

79189 Bad Krozingen, Tel. 07633/4747

24.01.2017 Linden-Apotheke, Breitenweg 10 a,

79426 Buggingen, Tel. 07631/3978

Tuniberg-Apotheke, St.-Erentrudis-Straße 22,

79112 Freiburg-Munzingen, Tel. 07664/3205

25.01.2017 Breisgau-Apotheke, Staufener Straße 1,

79238 Ehrenkirchen-Kirchhofen, Tel. 07633/5393

Flora Apotheke Müllheim, Hauptstraße 123,

79379 Müllheim Tel. 07634/ 36340

NOTRUFE UND BEREITSCHAFTSDIENSTENotruf 110(Überfall, Verkehrsunfall)Feuerwehr 112Notarzt 112Krankentransporte 19222

Polizeiposten HeitersheimMontag – Freitag07.30 - 12.00 Uhr13.30 - 16.30 Uhr Tel. 50710

Allgemeiner Notfalldienst: Tel. 116117 Kinderärztlicher Notfalldienst: Tel. 0180 6076111 Augenärztlicher Notfalldienst: Tel. 0180 6075311

Helios Klinik Müllheim Tel. 07631 880

Ärzte:Dr. Detlef RothackerHauptstraße 20, Sulzburg Tel. 07634 35726-41

Dr. med. A. WiesiollekDr. Baumgartner-Wiessiollek, Neubergweg 11, Sulzburg Tel.: 07634 8285

Zahnarzt:Dr. med. dent. Matthias SchwörerIm Brühl 21 Sulzburg Tel. 8691

Zahnärztliche Notrufnummer: Tel. 0180 3 222 555 40

Vergiftungsinformationszentrale Tel. 0761/19240

Pflegeheim Sulzburg Tel.: 07634-50970

Hebammenhilfe und GeburtsvorbereitungHilde Burgert, Tel. 66 70

Schwangerenvorsorge, Wochenbettbetreuung & BabymassageTamara Zwigart-Hugo Tel. 9089779

Bergwacht Schwarzwald Notruf: 0761/493333

BRH-RettungshundestaffelOberrhein Tel. 07621/19222

Hospizgruppe Südlicher Breisgau e.V. Tel.: 07633 6959

Tierärztlicher NotfalldienstMarkgräflerland Tel. 07631-36536

Badenova (Bereitschafts- und Entstörungs-dienst) Tel. 0800-2 767 767

ED Netz GmbH 07623 921800Störungs-Nummer 07623 921818

Wasser:WassermeisterVolker Dold Tel. 5600-44

Beratungsstelle für Eltern, Kinder, JugendlicheBismarckstr. 3-5, Müllheim Tel. 0761 2187-2711 Tel. 01805 192 92 300

Bürgerstiftung „Hilfe im Alltag“-Das Ratstüble- Tel. 592411

Beratungsstelle für ältere Menschen und deren Angehörige Terminvereinbarung Tel.: 07631-17 77 28 (AB)

IMPRESSUMHerausgeber: Stadt 79295 SULZBURG Telefon 07634 5600-0

Verantwortlich für den amtlichen und redaktionellen Teil:Bürgermeister Dirk Blens oder der Vertreter im Amt.

Verantwortlich für den Inseratenteil: Anton Stähle, StockachAnzeigenschluss: immer montags, 15 Uhr - [email protected]

Druck: Primo-Verlag; Anton Stähle, Meßkircher Str. 45; 78333 StockachTelefon: 07771/9317-11, Telefax: 07771/9317-40E-Mail: [email protected], Internet: www.primo-stockach.de

SPRECHSTUNDE DES BÜRGERMEISTERSFür Gespräche steht der Bürgermeister im Rathaus in Sulzburg wäh-rend der üblichen Öffnungszeiten zur Verfügung. Wenn Sie einen Ge-sprächswunsch haben ist es jedoch sinnvoll, zuvor telefonisch einen Termin abzustimmen. Ihre Ansprechpartnerin dafür ist im Sekretariat Frau Johanna Kaltenbach (Telefon 56 00-21).

Page 3: Mitteilungsblatt der Stadt - Sulzburg · letzten Jahr, wichtige zum Teil schon lang geplante Großprojekte der Stadtentwicklung erfolgreich abschließen bzw. auf den Weg brin-gen,

Sulzburg Mittwoch, den 18. Januar 2017 Seite 3

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN

Auszug aus der Rede am Neujahrsempfang vom 15.1.2017

Meine Damen und Herren,

es ist ja bei uns guter Brauch, zu Beginn eines neuen Jahres zusam-menzukommen und sich in zwangloser Atmosphäre über die weite-re Entwicklung von Sulzburg mit Laufen und St. Ilgen auszutauschen. Ein Jahreswechsel markiert natürlich keinen Wendepunkt, aber er gewährt uns, im Gegensatz zum sonst meist hektischen Alltagsbe-trieb, einen Moment des Innehaltens. Wir blicken noch einmal zu-rück sowie nach vorn, wir fragen uns, wo wir stehen. Was haben wir erreicht? Was ist in den kommenden Monaten zu tun, damit unser schöner Ort ein Ort ist und bleibt, in dem man gut leben und arbei-ten, lernen und investieren und seine Freizeit genießen kann? Das Jahr 2016 war ein politisch turbulentes Jahr und ein nicht minder spannendes erwartet uns. Mit der Amtsübernahme des neuen US-Präsidenten, dem sogenann-ten Brexit in Grossbritanien, den Präsidentschaftswahlen in Frank-reich und schließlich den Bundestagswahlen in Deutschland stehen 2017 wichtige Weichenstellungen in der Welt an. Sowohl der US-Wahlkampf als auch die Brexit Entscheidung wurden von wüsten Beschimpfungen und einem respektlosen Umgangston dominiert. Je rauer, desto besser - im Vordergrund standen Emotio-nen, nicht Fakten. Und selbst offensichtliche Lügen haben den spä-teren Siegern nicht geschadet. Meine Damen und Herren, sieht man sich in Europa und der Welt um, scheint diese Welt, wie die Kanzlerin es ausdrückte, aus den Fugen geraten zu sein. Gerade im Hinblick auf die schreckliche Attacke auf dem Weih-nachtsmarkt am Breitscheidplatz in Berlin wünsche ich mir für das neue Jahr einen starken Zusammenhalt von allen, die für die Werte unseres Grundgesetzes eintreten. Nun ist es wichtiger denn je, aktiv unsere offene Gesellschaft zu ver-teidigen. Meine Damen und Herren, schauen wir auf Sulzburg mit Laufen und St. Ilgen. Wer wissen – oder besser: wer ahnen will-, was die Zukunft bringt, der muss wissen, woher man kommt. Deshalb gehört zu der Vor-schau in das neue Jahr auch der Blick zurück. Das abgelaufene Jahr 2016 war ein erfolgreiches und ein gutes Jahr für Sulzburg, Laufen und St. Ilgen. Ich betone das deshalb, weil wir ja dazu neigen, die guten Dinge als selbstverständlich hinzunehmen, sie abzuhaken und sie dann schnell wieder zu vergessen. Lassen Sie mich deshalb einige der guten Dinge aus 2016 in Erin-nerung rufen.

Ich freue mich, meine Ausführungen damit beginnen zu können, dass Sulzburg auch wegen der Rekord Gewerbesteuereinnahmen von knapp 3 Millionen Euro – das sind 2,2 Mio. mehr als im Plan erwartet wurden - gut dasteht – auch wenn unser Kämmerer Eddi Gerber sofort den Finger hebt und sagt, dass damit auch in 2 Jahren eine Kürzung der Schlüsselzuweisungen einhergeht. Der Einsatz und die Tatkraft vieler Menschen, die hier wirken, haben gute Früchte ge-tragen. Darauf kann man auch stolz sein. Wie ganz Deutschland hat auch Sulzburg von der guten Konjunktur der letzten Jahre profitiert. Die Unternehmen verzeichnen gut ge-füllte Auftragsbücher und haben viel investiert. Das sind erfreuliche Ergebnisse für Handel und Gewerbe, für die Beschäftigten und ihre Familien. Auch infolge der erfreulichen Einnahmesituation konnten wir im letzten Jahr, wichtige zum Teil schon lang geplante Großprojekte der Stadtentwicklung erfolgreich abschließen bzw. auf den Weg brin-gen, in unsere Zukunft und unsere Infrastruktur und in die großen Themenfelder Schule und Bildung sowie Kinder und Jugend inves-tieren; ich komme noch darauf zu sprechen. Nach den Sanierungen der Kurparkmauer und des Stadttors sowie

weiteren kleineren Maßnahmen wie z. B. das Wassertretbecken beim Naturschwimmbad wurde im letzten Jahr der Turm des Landes-bergbaumuseums saniert und erstrahlte pünktlich zu Weihnachten in neuem Glanz. Hier investierten wir stolze 210.000,-- Euro und kön-nen uns sicher alle viele Jahrzehnte daran erfreuen. Auch der Mühlekanal wurde für über 65.000,-- Euro instandgesetzt. Die Arbeiten an der Brücke über den Fliederbach werden in Kürze dieses Projekt abschließen. Für die Zukunft des Ernst-Leitz-Hauses wurde nach jahrelangen Überlegungen ebenfalls eine gute Lösung gefunden. Der Bauantrag für den Umbau des stark sanierungsbedürftigen Gebäudes in eine Herberge ist bei der Stadt noch im alten Jahr eingegangen. In der nächsten Gemeinderatssitzung wird die Planung und das Nutzungs-konzept dem Gemeinderat und der Bürgerschaft von den Planern öffentlich vorgestellt. Da mir als Bürgermeister der Erhalt der wunderschönen alten Sub-stanz in unserem Ort sehr am Herzen liegt, werden weitere Sanie-rungen wie z. B. die Pavillions im Kurpark in den nächsten Jahren angegangen werden. In diesem Jahr wurde auch der denkmalpflegerische Werteplan für die historischen Gebäude in Sulzburg vorgestellt und vom Präsi-denten des Landesdenkmalamtes, Herrn Prof. Wolf bei einem Termin mit Presse und sogar Fernsehen persönlich übergeben. Dieser Wer-teplan ist die Initialzündung und das Instrument für ein Innnenstadt-entwicklungskonzept Sulzburg. Ziel ist es mit Mitteln des Landessanierungsprogrammes spätestens in 2 Jahren ein Gesamtentwicklungskonzept für die Kernstadt Sulz-burg auf den Weg zu bringen. Das umfasst Marktplatz, Kurpark, die Gebäude hinter dem Rathaus in denen sich derzeit noch der Bauhof befindet und vieles mehr. Mit intensiver Bürgerbeteiligung wollen wir alsbald ein Konzept für eine Innenstadtentwicklung Sulzburg erarbeiten. Das ist auch wichtig, um das Einkaufen und Essen in unserer schönen Stadt attraktiv zu halten. Wir müssen unsere vorhandenen Geschäfte stärken. Sehr freut mich, dass es Douce Steiner wieder gelungen ist ihre 2 Michelin Sterne zu verteidigen und damit die beste Deutsche Köchin zu bleiben. Sehr bedauerlich ist, dass die Metzgerei Sum nach einer über 100 jährigen Geschichte am 24.12. endgültig geschlossen wurde. Diese Entscheidung beruht allerdings auf der privaten Lebensplanung und ist zu respektieren. Der Erhalt und Aufbau der städtischen Infrastruktur stellt für alle Vertreter unserer Gemeinde eine Mamutaufgabe der nächsten Jahre dar. Damit wir planvoll und nach einer Prioritätenliste vorgehen können, haben wir einen Masterplan für den Sanierungsbedarf der Zustände der der Straßen-, Wasser- und Abwasserleitungen erstellen lassen. Auch in diesem Jahr stehen Sanierungen von Infrastrukturen für mehrere 100.000 € auf dem Programm. So soll die Brücke zum jü-dischen Friedhof und zum Campingplatz „Alte Sägemühle“ erneuert werden, die Seilergasse in Laufen saniert werden und die letzte Lücke beim Hochwasserschutz für Laufen, der in diesem Bereich liegt, maßgeblich verbessert werden. Auch in Zukunft werden wir in jedem Haushaltsjahr einen erhebli-chen Betrag für die kontinuierliche Sanierung unserer Infrastruktur einstellen müssen, um alle diese wichtigen Anlagen auch für die Zu-kunft und unsere Nachkommen funktionsfähig und intakt zu halten. Zu unserer Infrastruktur gehört auch die einzigarte Vielfalt unserer schönen Landschaft. In den Rebbergen bei Laufen ist im vergange-nen Jahr mit Hilfe öffentlicher Zuschüsse – und auch auf Initiative unseres Ortsvorstehers Helmut Grether - ein Geotop freigelegt wor-den, das einen Blick in die Geschichte der Bildung des Oberreingra-bens gestattet. Durch diese Freilegung des Geotops ist ein einmaliger Lebensraum unter anderem für eine besondere seltene Art von Wildbienen ent-standen. Ein weiteres bereits fertiggestelltes und im Frühjahr letzten Jahres eröffnetes Projekt ist der Fuß- und Radweg von Laufen nach Ballrech-ten-Dottingen mit Querungshilfe bei der Gärtnerei von Zeppelin. Er trägt maßgeblich zur Verkehrssicherheit bei, da Fußgänger und Rad-fahrer in diesem Bereich nunmehr sicherer unterwegs sind.

Page 4: Mitteilungsblatt der Stadt - Sulzburg · letzten Jahr, wichtige zum Teil schon lang geplante Großprojekte der Stadtentwicklung erfolgreich abschließen bzw. auf den Weg brin-gen,

Seite 4 Mittwoch, den 18. Januar 2017 Sulzburg

Auch touristisch ist der Fernradweg auf der Tangente zwischen Stau-fen und Müllheim – einmal quer durch die Markgräfler Weinland-schaft - sicherlich hoch interessant. Wir freuen uns, dass wir durch die gestellten Anträge erreichen konnten, dass die Baukosten i.H.v. über 500.000 € komplett vom Land getragen wurden. Hierfür möchte ich mich auch herzlich bei den entsprechenden Stellen bedanken. Auch eine gute Internetverbindung ist heutzutage nicht nur für das Gewerbe sondern auch für die Bevölkerung ein sehr wichtiger Standortfaktor. Bisher sind wir in Sulzburg, Laufen und St. Ilgen un-terversorgt. Nachdem weder die Telekom, noch der Landkreis hier tätig wurden, hat die Stadt im Rahmen einer interkommunalen Zusammenar-beit mit Bad Krozingen, Staufen, Ballrechten-Dottingen, Münstertal, Buggingen und dem Gewerbepark Breisgau selbst die Initiative er-griffen. Morgenfrüh wird mit dem Breitbandausbau in Sulzburg. Laufen und St. Ilgen begonnen. Bis Mitte des Jahres werden die Arbeiten spätes-tens abgeschlossen sein. Die Maßnahme mit Kosten von über 1 Millionen Euro finanziert sich mit knapp 60 % aus Fördergeldern. Der Rest refinanziert sich über die eingehenden Pachteinnahmen. Deshalb werbe ich an dieser Stelle nochmal ausdrücklich für alle Laufener und St. Ilgener einen Vertrag mit der Fa. Stiegeler, als Päch-ter unseres Breitbandnetzes abzuschließen. Für die Sulzburger entlang der Trasse – Betbergerstr. - Hauptstr. bis Obertalstr – Obertalstr. - Ernst Leitz Weg - Gustav Weil Str. und Post-gasse - besteht ebenfalls die Möglichkeit eines unmittelbaren Glas-faseranschlusses. Wir freuen uns sehr unseren Bürgerinnen und Bürger für die Zukunft ein stabiles und vor allem schnelles Internet bieten zu können. Der Standort unserer Gemeinde wird auch in Zukunft attraktiv und be-gehrt bleiben. Ich rufe alle Bürgerinnen und Bürger dazu auf, vom Angebot für das schnelle Internet Gebrauch zu machen. Meine sehr verehrten Damen und Herren. Ich freue mich sehr, dass nicht nur BM Fehrenbach, sondern auch viele Gemeinderäte aus Ballrechten-Dottingen heute bei unserem traditionellen Neujahrs-empfang anwesend sind. Intensiv sind wir auf der Suche nach einem geeigneten Standort für eine interkommunale Feuerwehr mit Bau-hof, Forsthof und Bergwart. Ich bin zuversichtlich, dass wir in diesem Jahr hier entscheidend vorankommen. Im Hinblick auf unser Innen-stadtentwicklungskonzept würde das nochmal großes Potential für das jetzige Gebäude des Bauhofs und der Feuerwehr freisetzten. In-folge der Synergien einer interkommunalen Zusammenarbeit bietet das Projekt ein großes Einsparpotential. In Laufen wurde nach intensiven Planungsüberlegungen mit dem Neubau der Altenberghalle begonnen. Nachdem die Erdarbeiten vollständig ausgeführt wurden, sind derzeit die Rohbauarbeiten im vollen Gange. Nachdem die Kosten für eine Sanierung der alten Halle extrem hoch geworden wären, hat der Gemeinde- und Ortschaftsrat einstimmig entschieden, eine neue Halle mit Funktionsräumen für Vereine zu bauen. Noch dieses Jahr soll die Halle gemeinsam mit den Vereinen eröffnet und seiner Bestimmung übergeben werden. Der Bau und die Finanzierung der Halle stellen für die Stadt Sulzburg einen erheblichen Kraftakt dar, auch wenn wir für die Halle knapp 50 % Fördergelder des Landes erhalten. Ein wichtiger Punkt im Hinblick auf die Finanzierbarkeit des städ-tischen Eigenanteils für das Projekt in Laufen, ist sicher auch, das Neubaugebiet Erlenweg, das einen Überschuss von knapp 600.000 € erwirtschaftete. Ich bin überzeugt, dass die neue Halle das Vereins-leben und das Ehrenamt in Sulzburg-Laufen nochmals kräftigt und neuen Schwung bringt. Gleichzeitigt bietet das Gebiet auf dem die alte Halle steht mittelfristig ein Entwicklungspotential für die Stadt. Das Thema Flüchtlinge, deren Unterbringung und Betreuung ist im-mer noch ein sehr wichtiges für die Stadt Sulzburg. Für viele unver-ständlich und in schockierender Erinnerung ist sicher noch der Fall der Abschiebung einer Flüchtlingsfamilie, die sich gut in Sulzburg in-tegriert hatte, die Sprache gelernt hatte und in einem Ausbildungs-verhältnis war. Auch wenn insgesamt die Flüchtlingszahlen rückläufig sind, stei-gen in der Anschlussunterbringung durch die Kommunen noch die

Flüchtlingszahlen. Wir sind froh mit der ehemaligen Schule in Lau-fen eine gute und kostengünstige Unterbringungsmöglichkeit ge-funden zu haben. In den nächsten Tagen erwarten wir 20 syrische Flüchtlinge – ausschließlich Familien -, die die umgebauten Räum-lichkeiten belegen werden. Für die Integration unabdingbar ist die Unterstützung durch den Helferkreis, der in der Vergangenheit großartiges in Sulzburg geleis-tet hat. Die menschenwürdige Aufnahme von Hilfesuchenden hätte, bei allem was wir als Stadtverwaltung zu leisten imstande waren, ohne die tatkräftige Unterstützung der Stadtgesellschaft nicht funk-tioniert. Herzlichen Dank hierfür! Auch in Laufen befindet sich ein Helferkreis in Gründung. An dieser Stelle möchte ich Frau Petra Jedele auch ganz besonders danken, die in der Verwaltung für das Flüchtlingsthema verantwort-lich ist und die bei der schwierigen Aufgabe der Unterbringung und Betreuung der Flüchtlinge auch als Bindeglied zu den ehrenamtli-chen Helferinnen und Helfern des Helferkreises hervorragende Ar-beit leistet und der es auch zu Verdanken ist, das wir in Laufen aus-schließlich Familien aufnehmen. Die Firma Hekatron, die schon seit 1964 am Standort Sulzburg an-sässig ist, mit über 800 Arbeitsplätzen ist weiterhin auf einem un-beschreiblichen Erfolgskurs. In NRW, dem bevölkerungsreichsten Bundesland, gibt es seit Beginn diesen Jahres auch eine Rauchmel-derpflicht für alle Wohnungen. Die Rauchwarnmelder entwickeln sich immer mehr zu smarten Systemen, was neue Märkte erschließt. Die Stadt Sulzburg unterstützt diesen Erfolgskurs mit allen Möglichkeiten. Die baulichen Kapazitäten auf dem vorhandenen Areal sind kom-plett ausgeschöpft. Derzeit sind Teile der Verwaltung nach Heiters-heim ausgelagert. Im letzten Jahr wurde die Offenlage des Bebauungsplanes Werk 2 einstimmig vom Gemeinderat verabschiedet. Dies schafft die Ent-wicklungsmöglichkeit in nördwestlicher Richtung des Werks für dringend benötigte Verwaltungsgebäude, ein großes Parkhaus und weitere Entwicklungsmöglichkeiten. Nach Fertigstellung der Gebäu-de kann die derzeit in Heitersheim teilweise ausgelagerte Verwal-tung dann auch wieder komplett in Sulzburg angesiedelt werden. Wir freuen uns über die Entwicklungen und sind alle sehr stolz, auf einen der besten Arbeitgeber Deutschlands. Das Baugebiet Erlenweg wurde vor wenigen Wochen nach Ab-schluss der umfangreichen Erschließungsarbeiten gemeinsam mit Planern, Bauherren und den Nachbarn des Erlenweges offiziell er-öffnet. Ich finde, es ist ein tolles Gebiet geworden. An dieser Stelle nochmal herzlichen Dank an unseren Hauptamtsleiter Herrn Maier, der gerade die Erschließungsarbeiten umfangreich betreut hat. Hier wurden 11 Bauplätze geschaffen und vorwiegend jungen Fami-lien mit Kindern und Einheimische zu vergünstigten Konditionen die Möglichkeit geboten, in unserem schönen Ort zu wohnen. So wurde auch Wirtschaftskraft nach Sulzburg gebracht. Durch die privaten Neubauvorhaben der Bauherren werden zusätzliche Investitionen von sicher mehr als 5. Mio. getätigt, von denen auch die einheimi-schen Gewerbebetriebe profitieren werden. Über die Einkommensteuerumlage ist nachhaltig gewährleistet, dass die Kommune auch wirtschaftlich in Zukunft davon profitiert. Nicht zuletzt wird der Schul- und Kindergartenstandort aber auch der Gewerbestandort so gesichert. Sulzburg ist dadurch ein Ort mit weiterer Entwicklungsperspektive. Die Nachfrage nach Grundstücken ist allerdings um ein vielfaches größer. Viele interessierte vor allem junge Familien fragen auf dem Rathaus regelmäßig nach freien Baugrundstücken nach. Ich könnte jetzt einen direkten Übergang für eine weitere wichtige bauliche Entwicklung und zu einer dringend erforderlichen Bebau-ung im Gebiet Käppelematten finden. Ich möchte aber diese Neujahrsrede nicht für einen politischen Wahlaufruf nutzen, wenn gleich mir als Bürgermeister dieser tollen Gemeinde Sulzburg, Laufen & St. Ilgen natürlich schon eine weite-re Entwicklung und Zukunft sehr am Herzen liegt. Ich wünsche mir persönlich sehr, dass das Ergebnis des Bürgerentscheids von allen Wählerinnen und Wählern sachlich akzeptiert wird und nicht zu ei-ner Spaltung in der Bevölkerung führt. Das wäre mich sehr wichtig ! Ich möchte schon heute alle Bürgerinnen und Bürger in Sulzburg, Laufen & St. Ilgen dazu auffordern, bei dieser für uns alle wichtigen kommunalpolitischen Entscheidung ihre Stimme abzugeben. Für eine richtungsweisende Entscheidung wäre eine hohe Wahlbeteili-gung sehr wichtig.

Page 5: Mitteilungsblatt der Stadt - Sulzburg · letzten Jahr, wichtige zum Teil schon lang geplante Großprojekte der Stadtentwicklung erfolgreich abschließen bzw. auf den Weg brin-gen,

Sulzburg Mittwoch, den 18. Januar 2017 Seite 5

Sie können sich über die Infobroschüre, die diese Woche verteilt wurde und im Rathaus ausliegt und die Infoveranstaltung am 25.1. in der Schwarzwaldhalle informieren. Gehen Sie zur Wahl und geben Sie ihre Stimme ab! Das Naturschwimmbad ist fast schon seit Jahrzehnten wegen des ungelösten Problems mit der Zerkarienbelastung ein Dauerprob-lem, für das es scheinbar keine vernünftige Lösung gibt und das ob-wohl die Stadt jährlich ca. 50.000 € hierfür ausgibt. Im letzten Jahr wurden mit intensiver Bürgerbeteiligung in einer Ar-beitsgemeinschaft verschiedenste Lösungsmöglichkeiten diskutiert. Wir hoffen, in diesem Jahr eine für alle akzeptable Lösung für das Naturschwimmbad zu finden. Auch in unserer Ernst-Leitz-Schule tut sich einiges. Durch die engagierten Lehrkräfte, Elternvertreter, Vertreterinnen der SOS Kita und dem städtischen Kindergarten konnte in Zusammenar-beit mit der Rathausverwaltung ein neues Zukunftskonzept – Sulz-burger Modell - erarbeitet werden um den Schülerinnen und Schü-lern die bestmöglichste Ausgangssituation zu gewähren. Um den Standort unserer Grundschule noch weiter zu stärken, wer-den derzeit Lernateliers eingerichtet. Verschiedene weitere Optimie-rungen innerhalb der funktionalen Schulräume verbessern die Ler-nabläufe erheblich. Auch der Einsatz von Schulsozialarbeit wird das Qualitätsmerkmal erheblich stärken. Besonderen Dank gilt hier der Rektorin Frau Müller und allen Fach-lehrern sowie den Elternvertretern für ihr tolles Engagement. Im letzten Jahr feierte auch die Bürgerstiftung Sulzburg „Hilfe im All-tag“ ihr 10 jähriges Jubiläum. Das bedeutet auch 10 Jahre Hilfe „von Bürgern für Bürger“. Zahlreiche Projekte aus den Bereichen der Al-tenhilfe, Jugendhilfe, Bildung / Erziehung und dem Gesundheitswe-sen wurden in dieser Zeit unterstützt und finanziell mit über 40.000 € gefördert. Beispielhaft möchte ich hier nur einige Projekte nennen:�� Die Fördergemeinschaft der Kinderchöre (Sulzburg, Ballrech-

ten-Dottingen, Sulzbachtal)�� Die Kindertagesstätten und der Sportverein�� Das Kinderferienprogramm�� Die Integration eines behinderten Kindes (Kindergarten SOS-

Kinderdorf )�� Das Pflegeheim : Arbeit der Alltagsbegleitung�� Die Jugendfeuerwehr�� Oder zuletzt Computer für das Lernatelier der Ernst-Leitz-

Schule Herzlichen Dank allen Spendern auch allen Ehrenamtlich engagier-ten, an der Spitze dem Vorsitzenden Dr. Knop. Im Rathaus vollzieht sich ein Generationenwechsel. Mitte des Jahres konnten wir Frau Melanie Dittmar im Rathausteam willkommen heißen. Frau Dittmar ist bereits in enger Zusammenarbeit mit Käm-merer Edgar Gerber und wird den Fachbereich Finanzverwaltung nach Eintritt von Herrn Gerber in seinen wohlverdienten Ruhestand Ende diesen Jahres übernehmen. Zum 15.11. des vergangenen Jahres konnten wir Frau Anika Joos als neue Mitarbeiterin im Bürgerbüro herzlich begrüßen. Frau Joos agiert im vor 2 Jahren neu geschaffenen Arbeitsbereich des Bür-gerbüros und der Tourismusinfo und ist dort hauptsächlich für das Einwohnermeldeamt und die Verwaltung der Homepage zuständig. Zum 01.01.2017 wurde Bauhofleiter Volker Dold zum Technischen Leiter einschließlich Wassermeister der Stadt Sulzburg berufen. Herr Dold wird zukünftig als Technischer Leiter die Tätigkeiten der kompletten Wasserversorgung mit Wassergewinnung, der Nahwär-meversorgung mit Hackschnitzelanlage, der technischen Betreuung der Breitbandversorgung sowie der Entwässerungsanlagen und das Geoinformationssystem der Stadt Sulzburg betreuen Ich freue mich, dass wir Herrn Dold mit seinem hervorragenden technischen Verständnis perspektivisch bei der Stadt Sulzburg lang-fristig als wichtigen Mitarbeiter für die sehr verantwortlichen Tätig-keiten binden können. Er wird ab sofort die Arbeiten Zug um Zug und in enger Zusam-menarbeit mit dem langjährigen Wassermeister Gernot Marquart übernehmen. Durch die Verlagerung der Tätigkeit von Herrn Dold und dem Ruhe-stand eines Mitarbeiters beim Bauhof wurden als Verstärkung zum 01.01.2017, Herr Ralf Reinert aus Betberg als Bauhofvorarbeiter und Herr Bernd Jenny aus Laufen beim städtischen Bauhof eingestellt.

Allen neuen Mitarbeitern wünsche ich einen guten Start bei der Stadt. Ich freue mich sehr, dass ich unseren leitenden Mitarbeiter des Rat-hauses, Bauamtsleiter Uwe Birkhofer nach einstimmigen Beschluss des Gemeinderates zum 01.01.2017 in das Beamtenverhältnis auf Lebenszeit berufen konnte. Ich freue mich, Herrn Uwe Birkhofer mit seiner langjährigen Erfah-rung bei der Stadt Sulzburg langfristig als wichtigen Eckpfeiler des Rathausteams und für mich persönlich engen Berater binden zu können. Vieles von dem, was unser Leben lebenswert, was Sulzburg mit Lau-fen und St. Ilgen für seine Bewohnerinnen und Bewohner attraktiv macht, das geht auf das Engagement und die Initiativen der Bürge-rinnen und Bürger zurück. Ich sehe es als Stärke unserer Stadt an, dass sich bei uns viele Menschen für ihre Mitmenschen oder das Ge-meinwohl einsetzen. Sie sind aktiv als gemeinde- oder Ortschaftsrat, in Vereinen, der frei-willigen Feuerwehr, der Bergwacht und karitativen Organisationen, sie engagieren sich in der Nachbarschaft, sie machen sich stark für ihren Ort. Mit ihrem Engagement tragen sie dazu bei, dass die Men-schen sich in Sulzburg mit Laufen und St. Ilgen wohlfühlen, sie stär-ken den Zusammenhalt. Deshalb möchte ich heute allen, die sich bürgerschaftlich engagie-ren und Verantwortung für unsere Gemeinde übernehmen, ganz herzlich für ihren Einsatz danken. Sie sind ein unverzichtbarer Aktiv-posten in Sulzburg mit Laufen und St. Ilgen. Und ich kann Sie nur bitten: Engagieren Sie sich weiterhin in und für unsere Stadt. Sie ist es wert – und das Engagement ist es auch. Gerade in Kommunen kommt es auf das Zusammenwirken an. Nicht von ungefähr bedeutet Kommune ja Gemeinschaft. Liebe Mitbür-gerinnen und Mitbürger, gemeinsam haben wir bereits viel erreicht, gemeinsam werden wir, da bin ich sicher, fortfahren, an der Zukunft von Sulzburg zu bauen. Ich jedenfalls freue mich auf die Zusammen-arbeit in diesem Jahr. In diesem Sinne, meine Damen und Herren, wünsche ich Ihnen ein gutes, gesundes und erfolgreiches neues Jahr und danke Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit.

Ehrung für Organisatoren des Städtleflohmarktes 2016

Anlässlich des Neujahrsempfangs wurden auch die Organisatoren des Städtleflohmarktes 2016 – Frau Inge Wick, Frau von Canstein und Herr Bernd Gallinger geehrt. Der erstmals im Jahr 2016 organisierte Städtleflohmarkt war ein gro-ßer Erfolg und Publikumsmagnet. Er soll in diesem Jahr wiederholt werden. Hierfür dankte BM Blens den Organisatoren anlässlich des Neujahrs-empfangs ausdrücklich.

Ehrung Frau Gabi Hotz für Engelausstellung

Seit vielen Jahren Engaga-giert sich Frau Gabi Hotz in der Vorweihnachtszeit, dass in zahlreichen Geschäften und Institutionen in den Schaufenstern verschie-denste Engelmotive ausge-stellt werden. Damit greift sie nicht nur das Motiv des Sulzburger Wappens auf, sondern macht Sulzburg in der Weihnachtszeit so noch stimmungsvoller. Hierfür dankte ihr BM Blens ausdrücklich beim Neu-jahrsempfang.

Page 6: Mitteilungsblatt der Stadt - Sulzburg · letzten Jahr, wichtige zum Teil schon lang geplante Großprojekte der Stadtentwicklung erfolgreich abschließen bzw. auf den Weg brin-gen,

Seite 6 Mittwoch, den 18. Januar 2017 Sulzburg

Ehrung Frau Koletta Ludwig und Herr Guerrino Pizzo – Pizzeria Wilder Mann

Seit über 35 Jahren betreibt Herr Pizzo die Pizzeria „Wilder Mann“. Häufi g ist sie nach Gemeinderatssitzung der Ort an dem man sich in gemütlicher Runde triff t und die teilweise erhitzten Gemüter sich bei einem Glas Gutedel wieder etwas beruhigen. Da die Sitzungen oft bis in die späten Nachtstunden gehen, ist hier im Hinblick auf die Öff nungszeiten oft Geduld gefordert. Aber auch vielen Vereinen dient das Lokal als Gaststätte und Bespre-chungsraum. Anlässlich des Neujahrsempfangs sprach BM Blens seinen Dank da-für aus, dass auch im Hinblick auf die Öff nungszeiten dem Gemein-derat und den Vereinen viel Verständnis entgegengebracht wurde.

Dank an Blutspender

Beim Neujahrsempfang dankte BM Blens den Blutspendern als stil-len Helden des Alltags ausdrücklich für Ihren Einsatz. Herr Erwin Weichart hat 10 mal -, Frau Inge Reidel 25 mal -, Herr Frank Eppinger 50 mal - und Herr Günter Fader sage und schreibe 75 mal Blutspenden geehrt. Durch ihren Einsatz werden sie immer wieder zu wichtigen Lebens-rettern.

Ehrung Stephan Harder und Markus Burgert – Ateliertage

Seit nunmehr 25 Jahren gibt es die Ateliertage am ersten Oktober-wochenende in Sulzburg, die damit eine feste Größe bei den Mark-gräfl er Kulturevents sind.

Mehr als 50 Künstlerinnen und Künstler stellen ihre Exponate in vie-len privaten und öff entlichen Räumlichkeiten aus. Zahlreiche auch überregionale Gäste kommen für dieses tolle Event nach Sulzburg mit Laufen und St. Ilgen. BM Blens dankte den Organisatoren für dieses große Engagement beim Neujahrsempfang.

Ehrung Herr Gernot Marquart für seine langjährige Tätigkeit als Wassermeister

Herr Gernot Marquart hat die Arbeiten als Wassermeister seit Mai 1996, somit knapp 20 Jahre vorbildlich ausgeführt. Ihm war es immer sehr wichtig, dass die eigenständige Wasserversorgung mit Wasser-gewinnung jederzeit gesichert ist. Dies ist ihm immer hervorragend gelungen. Egal ob an Sonn- oder Feiertagen, egal ob mitten in Nacht oder ganz früh morgens, bei Störmeldungen war Herr Marquart im-mer zur Stelle und konnte alle Probleme beheben.

Herr Marquart möchte sich zukünftig ausschließlich um seinen Be-trieb kümmern und möchte auf eigenen Wunsch die Tätigkeit als Wassermeister beenden.

Wir freuen uns sehr, dass Herr Marquart auch die Lösung mit eige-nem städtischen Personal unterstützt und besonders in der Über-gangszeit mit Rat und Tat zur Verfügung steht.

Ich möchte Herrn Gernot Marquart auch im Namen des Gemeinde-rates herzlich für seinen besonderen Dienst als Wassermeister in den 20 Jahren herzlich danken und ihm für seine Zukunft von Herzen al-les Gute wünschen.

SERVICE RUND UM DIE UHR

Blättern Sie onlineAlle Amts-, Mitteilungs- und Infoblätter auch unter www.primo-stockach.de abrufen und durchblättern. Für Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung: Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11 [email protected]

Page 7: Mitteilungsblatt der Stadt - Sulzburg · letzten Jahr, wichtige zum Teil schon lang geplante Großprojekte der Stadtentwicklung erfolgreich abschließen bzw. auf den Weg brin-gen,

Sulzburg Mittwoch, den 18. Januar 2017 Seite 7

Öffentliche Sitzung des Gemeinderates

Am Donnerstag, den 26. Januar 2017 findet voraussichtlich die nächste öffentliche Sitzung des Gemeinderates im Ratsaal des Rat-hauses in Sulzburg statt. Die Tagesordnungspunkte werden sieben Tage vor der Sitzung an den amtlichen Bekanntmachungstafeln in Sulzburg und Laufen aus-gehängt und auf die Homepage der Stadt Sulzburg (www.sulzburg.de) gestellt bzw. im nächsten Mitteilungsblatt bekannt gegeben. Die Bevölkerung ist zur Sitzung herzlich eingeladen. �������� � ��������

Öffentliche Sitzung des Technischen Ausschusses

Am Donnerstag, den 26. Januar 2017 findet voraussichtlich eine öffentliche Sitzung des Technischen Ausschusses im Ratsaal des Rat-hauses in Sulzburg statt. Die Tagesordnungspunkte werden sieben Tage vor der Sitzung an den amtlichen Bekanntmachungstafeln in Sulzburg und Laufen ausgehängtund und auf die Homepage der Stadt Sulzburg (www.sulzburg.de) gestellt bzw. im nächsten Mitteilungsblatt bekannt ge-geben. Die Bevölkerung ist zur Sitzung herzlich eingeladen. �������� � ��������

Bekanntmachung der Haushaltssatzung des Wasser- und Bodenverbandes Ehebach-Rück-haltung für das Rechnungsjahr 2017

Aufgrund § 79 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg i.d.F. vom 03. Oktober 1983 (Ges.Bl. S. 1) und §§ 12 und 15 der Verbands-satzung hat die Verbands-versammlung am 20.12.2016 folgende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2017 beschlossen: § 1 Der Haushaltsplan wird festgesetzt mit 1. den Einnahmen und Ausgaben in Höhe von je 110.811 € davon im Verwaltungshaushalt 92.976 € im Vermögenshaushalt 17.835 €

§ 2 Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird auf 2.500 € festgesetzt. § 3 Der Aufwand wird durch die Beiträge der Gemeinden wie folgt getragen:

Gemeinde Beitrag im Vermögenshaushalt

Beitrag imVerwaltungshaushalt

Müllheim (für Britzingen)

-.- € 1.576 €

Buggingen (und für Seefelden)

-.- € 44.243 €

Heitersheim -.- € 5.562 €

Sulzburg (für Laufen)

-.- € 645 €

-.- € 52.026 €

Die Bekanntmachung erfolgt aufgrund § 81 der Gemeindeordnung unter dem Hinweis, daß der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2017 in der Zeit vom 19.01.2017 bis einschließlich 26.01.2017 auf dem Rathaus Sulzburg, Zimmer 14, während der üblichen Dienst-stunden zur Einsichtnahme aufgelegt ist. Die Genehmigung der Rechtsaufsichtsbehörde wurde am 30.12.2016 erteilt. Sulzburg, den 18.01.2017 Wasser- und Bodenverband „Ehebach-Rückhaltung“ gez. Ackermann, Vorsteher

ORTSVERWALTUNG LAUFEN

Öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates Am Dienstag, 24. Januar 2017, 20.00 Uhr, findet in der Ortsver-waltung in Laufen eine öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates statt. Tagesordnung: I. Formalien 1. 1. Ladung, Anwesenheit, Beschlussfähigkeit2. Benennung von Urkundspersonen3. Bekanntgabe von Beschlüssen aus nichtöffentlicher Sitzung II. Bürger fragen III. Vorlagen und Anträge zur Beschlussfassung TOP III / 1 Altenberghalle Bericht aus der Sitzung des Lenkungsausschus-

ses und Festlegung von Ausschreibungsgrundla-gen (Materialwahl für den Hallenboden)

-Beratungsvorlage- TOP III / 2 Weitere Beratungen über verschiedene Überle-

gungen zur Würdigung des 125 jährigen Geburts-tages vom Maler Adolf Riedlin am 03.04.2017

-Sachvortrag in der Sitzung- VI. Mitteilungen der Verwaltung VII. Anfragen und Mitteilungen aus dem Ortschaftsrat VIII. Genehmigung der Niederschrift(en) ������������������������������������������������ Mit freundlichem Gruß �����������������������

Stadt Sulzburg

Landkreis Breisgau- Hochschwarzwald

Die Stadt Sulzburg (2.700 Einwohner) sucht zum 01. April 2017 eine

Reinigungskraftmit einem wöchentlichen Stundenumfang

von ca. 27 Stunden

Schwerpunkt der Reinigungsarbeit wird im Bereich der Ernst-Leitz-Grundschule sein.Für Rückfragen und weitere Informationen steht Ihnen unser technischer Leiter Volker Dold gerne zur Verfügung. (Tel: 5600-44 oder Email: [email protected]).

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an die Stadt Sulz-burg, Personalabteilung, Hauptstr. 60, 79295 Sulzburg oder per Email an [email protected].

Page 8: Mitteilungsblatt der Stadt - Sulzburg · letzten Jahr, wichtige zum Teil schon lang geplante Großprojekte der Stadtentwicklung erfolgreich abschließen bzw. auf den Weg brin-gen,

Seite 8 Mittwoch, den 18. Januar 2017 Sulzburg

LANDRATSAMT BREISGAUHOCHSCHWARZWALD

Müllabfuhrtermine

wie auch im Abfallkalender 2017 von Sulzburg nachzulesen. (Abfallkalender zum Download unter www.sulzburg.de) Biotonne: Mittwoch, 01.02.2017 Graue Tonne: Donnerstag, 19.01.2017 Gelber Sack: Donnerstag, 26.01.2017 Papiertonne: Freitag, 27.01.2017 Die Mülltonne bzw. der Gelbe Sack muß am Entleerungstag ab 06.00 Uhr bereitgestellt sein. Weitere Informationen finden Sie auf dem Abfallkalender oder unter: www.breisgau-hochschwarzwald.de

Öffnungszeiten der Grünschnitt-Sammelstelle Sulzburg

März bis Oktober: Freitag 16.00 - 18.00 Uhr Nov. bis Februar: Freitag 15.00 - 16.30 Uhr ganzjährig Samstag 14.00 - 16.00 Uhr

DIE SULZBURGER VEREINE BERICHTEN

Badischer Landwirtschaftlicher Hauptverband, Ortsverband

E I N L A D U N G zur BLHV-Mitgliederversammlung Namens und im Auftrag unseres BLHV-Kreisverbandsvorsitzenden, Herrn Michael Fröhlin, laden wir alle Ortsvereinsvorstände und Mitglieder zur Mitgliederversammlung am Dienstag, 07.02.2017 um 10:00 Uhr im Winzerkeller Auggener Schäf, Kleinfeldele 1, 79424 Auggen, sehr herzlich ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Situationsbericht durch den Kreisverbandsvor-

sitzenden Herrn Michael Fröhlin2. Grußworte3. Bericht von der Geschäftsstelle durch Herrn Bezirksgeschäfts-

führer Albert Zimmermann u.a. zu Änderungen Sozial- u. Pfle-geversicherung

4. Referat vom BLHV-Bildungsreferenten Herrn Matthias Werner „die Bauernfamilie im Spannungsfeld zwischen Familie und Be-trieb“

5. Bericht des Landratsamtes Freiburg, Fachbereich Landwirt-schaft

6. Diskussion Wir freuen uns über eine rege Beteiligung. Die Landfrauen sind ebenso herzlich willkommen.

Wir bitten darum, nicht auf dem Kundenparkplatz zu parken, son-dern auf dem Seitenstreifen hinter der WG. Mit freundlichen Grüßen f.d.R. gez. Michael Fröhlin Albert Zimmermann Kreisverbandsvorsitzender Bezirksgeschäftsführer

BUND-Gruppe Staufen/Sulzburg

„Die BUND - Gruppe Sulzburg - Staufen lädt alle Interessierten zu ih-rem Treffen am Montag, den 23.1. um 19.30 in der „Krone“ ein. Auch Nichtmitglieder sind willkommen.“

Freiwillige Feuerwehr Sulzburg

Die Gesamtwehr trifft sich am Freitag, dem 20.01.2017 um 19:30 Uhr zur Jahreshauptversammlung im Gerätehaus Sulzburg.

Handharmonika-Club Sulzburg

Am Samstag, 28. Januar 2017 ab 2000 Uhr veranstaltet der Handharmonika?Club Sulzburg e.V. sein Jahreskonzert in der Schwarzwaldhalle, zu dem wir Sie herzlich einladen. Unsere Diri-genten Michael Huck und Sandra Heilmann haben wieder ein ab-wechslungsreiches Programm zusammengestellt, das unterhaltsa-me Stunden garantiert. Das gemeinsame Jugendorchester des HC Sulzburg und des Akkor-deonorchesters Heitersheim unter der Leitung von Sandra Heilmann eröffnet den Konzertabend mit fetzig-modernen Rhythmen. Einen musikalischen Genuss der besonderen Art verspricht dann der Auftritt des international erfolgreichen Markgräfler Akkordeon Ensembles. Nach der Pause übernimmt das Konzertorchester unter der Leitung von Michael Huck und präsentiert eine ausgewogene Mischung aus klassischer und zeitgenössischer Musik. So werden unter anderem Werke von Strauß und Piazzolla zu Gehör gebracht. Der HC Sulzburg bietet laufend neue Anfängerkurse an. Deshalb möchten wir auch besonders Kinder, Jugendliche und Erwachsene, die das Akkordeonspiel erlernen wollen, zum Jahreskonzert einla-den. So ist ein unverbindliches „Reinhören“ möglich und man be-kommt einen Einblick in die Möglichkeiten und die Vielseitigkeit, die das Akkordeon als Instrument bietet. Selbstverständlich wird unser bewährtes Team in der Küche und am Sektstand wieder bestens für Ihr leibliches Wohl sorgen und eine reichhaltige Tombola lädt ein, sein Glück zu versuchen. Eintrittskarten kosten im Vorverkauf € 6,- und an der Abendkasse € 8,-. Karten im Vorverkauf sind erhältlich bei Haushaltswaren & Ge-schenkartikel Marquart und Buntstift Inge Wick. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und einen unvergesslichen Konzert-abend! Ihr HC Sulzburg Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.hc-sulzburg.de.

Landfrauen Laufen

Monatsessen Am 28. Januar findet ein ökumenisches Frühstück statt. Deswegen verschieben wir das Monatsessen auf einen anderen Samstag. Der neue Termin wird rechtzeitig hier im Mitteilungsblatt bekannt gege-ben. Vortrag über Ernährung: LOGI-Methode LOGI ist die Abkürzung für eine Ernährungsweise, die durch ge-schickte Auswahl von Nahrungsmitteln den Blutzuckerspiegel nied-rig hält und dadurch Heißhunger vermeidet. Vortrag von Annette von Rath. Wann: Montag, 23. Januar 2017, 19.30 Uhr Wo: Proberaum der Schule Laufen Anmeldung ist nicht nötig. Cocktailabend Wir treffen uns wie im vergangenen Jahr einmal im Monat mit Land-frauen und (Noch-) Nicht-Landfrauen, um bei einem Cocktail/Longdrink/Wein/Kaffee zwanglos miteinander zu reden und zu lachen. Einfach mal vorbei kommen! Wann: Freitag, 20.Januar 2017, ab 20.00 Uhr Wo: Café Downtown Sulzburg Anmeldung: ist nicht notwendig, wäre aber wegen der Tischreser-vierung nett.

Page 9: Mitteilungsblatt der Stadt - Sulzburg · letzten Jahr, wichtige zum Teil schon lang geplante Großprojekte der Stadtentwicklung erfolgreich abschließen bzw. auf den Weg brin-gen,

Sulzburg Mittwoch, den 18. Januar 2017 Seite 9

Schwarzwaldverein Sulzburg

129. Jahreshauptversammlung des Schwarzwaldvereins Sulz-burg Auf ein vielseitiges Wanderjahr blickte der 1.Vorsitzende Armin Im-graben in der Hauptversammlung vom 14.Januar 2017 zurück. In ei-nem kleinen Ausschnitt ließ er die Wanderwoche im Bayrischen Wald und die Reise nach Rom Revue passieren. Auch alle anderen Wande-rungen kamen bei den Teilnehmern sehr gut an. Die Mountainbike-Touren fanden ebenfalls regen Zuspruch. 670 Teilnehmer legten insgesamt 851 km bei 51 Wanderungen zu-rück, wie Herta Fafara (2.Vorsitzende) im Wanderbericht ausführte. Zu den fünf fleißigsten Wanderern zählten: Herta Fafara, B a r b a r a Imgraben, Ernst Döbelin, Toni Kress und Armin Imgraben Das Jahresprogramm 2017 bietet wieder viele tolle Angebote. Herta Fafara machte nochmals auf die Wanderwoche in die Niederlande vom 13.Mai-19.Mai 2017 aufmerksam, da Anmeldeschluss am 25.Ja-nuar 2017 ist. Wer Interesse hat, soll sich bitte mit ihr in Verbindung setzen. (Tel. 07634/8677) Ein eindrucksvolles Erlebnis ist auch der Wandermarathon rund um Freiburg, der am 3. September stattfin-det. Die Wegebetreuung war im Jahr 2016 wieder eine Herausforderung. Wegewartin Farina Sooth berichtete, dass sie und Armin Imgraben über 300 Stunden dafür aufgewendet haben. Lobenswert war der Einsatz der Mountainbike-Gruppe bei der Wegearbeit. Bürgermeister Dirk Blens beantragte die Entlastung des Rechners und des Gesamtvorstandes. Diese wurde von der Versammlung ein-stimmig gewährt. Für langjährige Treue wurden folgende Mitglieder mit einer Ehrenur-kunde und Ehrennadel ausgezeichnet: 25 Jahre: Elisabeth Hiestand, Ernst Hiestand, Gerald Hiestand, Eleo-nore Feurstein 40 Jahre: Jürgen Waiblinger 50 Jahre: Edgar Gerber, Gustav Grether, Friedrich Ruf, Karl-Friedrich Schneider Vizepräsident Peter Wehrle überbrachte die Grüße des Hauptver-eins und berichtete über das Projekt „Schwarzwaldverein 2030“. Hier wurde vom Hauptverein ein Prozess eingeleitet, damit der Schwarz-waldverein auch in Zukunft erfolgreich bleibt. Bezirkswegewart Pe-ter Krause lobte die Ortsgruppe für ihre Wegearbeit und hofft, dass sich neue Helfer für diese große Aufgabe finden. Armin Imgraben dankte den Vorstandsmitgliedern für die gute Zu-sammenarbeit und auch allen anderen Helfern.

Sozialstation Markgräflerland e. V.

Sprechstunde für Senioren und Angehörige Was bringt Ihnen das neue Pflegegesetz?Statt 3 Pflegestufen gibt es 5 Pflegegrade. Der Pflegegrad 1 erreicht jetzt auch Personen, die bisher keine Pflegestufe erhalten haben. Es gibt höhere Geldleistungen und auf Wunsch mehr Pflege durch am-bulante Dienste. Außerdem Entlastung durch Hauswirtschaftliche Hilfen, Hilfe im Alltag oder Häusliche Betreuung. Dazu können Sie sich in der Sprechstunde der „Beratungsstelle für ältere Menschen und deren Angehörige Markgräflerland“ am Donnerstag, 19. Janu-ar 2017 im Rathaus Sulzburg von 16-17 Uhr vertraulich und kos-tenfrei informieren. Gern können Sie Vertrauenspersonen mitbrin-gen. Informationen erhalten Sie bei Frau Helms unter 07631-177728.

Stadtmusik Sulzburg e. V.

Die Stadtmusik Sulzburg e.V. lädt alle Mitglieder und Freunde der Stadtmusik herzlich zur Generalversammlung ein. Die Veranstaltung findet am

Freitag, dem 27. Januar 2017 um 19.30 Uhr

im Probelokal der Stadtmusik Sulzburg e.V. statt.

Tagesordnungspunkte: 1. Begrüßung 2. Gedenken der Verstorbenen 3. Feststellung der Beschlussfähigkeit und der Tagesordnung 4. Berichte: a) der Vorsitzenden b) der Schriftführerin c) des Kassierers d) des Jugendwartes e) der Kassenprüfer 5. Aussprache zu den Berichten 6. Entlastung des Vorstandes 7. Bericht des Dirigenten 8. Wahlen - Wahl des 1. Vorsitzenden - Wahl des Kassierer - Wahl des Beisitzer Materialwart - Wahl des Beisitzer Veranstaltungswart - Wahl der Kassenprüfer 9. Verschiedenes, sonstige Anträge und Ehrungen

Weitere Anträge der Mitglieder die der Versammlung vorgelegt wer-den sollen, bitte bis spätestens 25. Januar 2017 bei Manuela Allin-ger, Hohlenbergstr. 33, 79295 Laufen, [email protected] oder Tel: 07634/35607 einreichen.

Mit freundlichen Grüßen Stadtmusik Sulzburg e.V. Manuela Allinger (1.Vorsitzende)

Turnverein Laufen

Die Trainingsstunde am Freitag, 20.01.2016, dance feeling fällt aus. Danke für Eurer Verständnis. Annette Bächler

Page 10: Mitteilungsblatt der Stadt - Sulzburg · letzten Jahr, wichtige zum Teil schon lang geplante Großprojekte der Stadtentwicklung erfolgreich abschließen bzw. auf den Weg brin-gen,

Seite 10 Mittwoch, den 18. Januar 2017 Sulzburg

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

Evangelische Kirchengemeinde

Evang. Kirchengemeinden Sulzburg mit Ballrechten-Dottingen und Laufen mit St. Ilgen

Samstag, 21.01.2017 !"##� ����$��%�����&�'�������(����)�����*+���� Mittwoch, 18.01.2017 18:00 Jugendkreis Weschpi Sulzburg / Ev. Gemeindehaus 19:30 Kantoreiprobe Sulzburg / Ev. Gemeindehaus Donnerstag, 19.01.2017 18:00 YOGA Sulzburg / Ev. Gemeindehaus Samstag, 21.01.2017 19:00 Dr. Wim‘s Gospel Trio Sulzburg / St. Cyriak Sonntag, 22.01.2017 09:00 Gottesdienst Laufen / Johanneskirche Präd. Reichert-Pfundstein 10:00 Gottesdienst Sulzburg / St. Cyriak Präd. Reichert-Pfundstein Montag, 23.01.2017 18:00 Jungbläserausbildung Sulzburg / Ev. Gemeindehaus 20:00 Posaunenchorprobe Sulzburg / Ev. Gemeindehaus Dienstag, 24.01.2017 15:00 Gespräche bei Kaffee und Tee Laufen / Pfarrkeller Mittwoch, 25.01.2017 18:00 Jugendkreis Weschpi Sulzburg / Ev. Gemeindehaus 19:30 Kantoreiprobe Sulzburg / Ev. Gemeindehaus 20:00 Ökumenischer Singkreis Sulzburg / SOS-Kinderdorf Donnerstag, 26.01.2017 18:00 YOGA Sulzburg / Ev. Gemeindehaus Samstag, 28.01.2017 09:00 Ökumenisches Frauenfrühstück Sulzburg / Ev. Gemeindehaus 19:00 Abendgottesdienst Laufen / Johanneskirche Pfrn. Böhme Sonntag, 29.01.2017 10:00 Gottesdienst Sulzburg / St. Cyriak Pfrn. Böhme Öffnungszeiten im Pfarrbüro: Dienstag und Freitag von 10-12 Uhr Mittwoch von 14-16 Uhr Telefon: 07634 / 592179 Homepage: www.evang-sulzburg-laufen.de E-Mail: [email protected]

Katholische Kirchengemeinde

Kath. Gottesdienste in der SE HEITERSHEIM und Mitteilungen für Sulzburg

Samstag, 21. Januar Ballrechten: 14.30 Tauffeier für Ida Fröhlin Buggingen: 18.00 Eucharistiefeier Heitersheim: 18.00 ���,-������"� Wortgottesfeier Sulzburg: 18.00 Eucharistiefeier Sonntag, 22. Januar Eschbach: 10.30 Eucharistiefeier zum Patrozinium mitgestaltet vom Kirchenchor, Gesang- u. Musikverein Heitersheim: 16.00 ���.�������/���0-�/����"� Rosenkranzgebet Montag, 23. Januar Dottingen: 17.30 ����������1�(�������&"� Rosenkranzgebet 18.00 Hl. Messe Dienstag, 24. Januar Eschbach: 18.30 Rosenkranzgebet 19.00 Hl. Messe Mittwoch, 25. Januar Sulzburg: 19.00 Hl. Messe Heitersheim: 19.00 ���.�������/���0-�/����"� Stille Anbetung Freitag, 27. Januar Heitersheim: 19.00 �����������"� Hl. Messe Samstag, 28. Januar Eschbach: 16.30 Tauffeier für Luisa Olivia Martin 18.00 Eucharistiefeier 23���&-��- ��4���������5 Sulzburg: 18.00 Eucharistiefeier 2- � ���������6��-�$��������� �����6��-� � 6������7�����&������������6��-�����4���� � $����������6������8�&-�����������1���������� ����9 � 3���&-��- ������:��-���;����5 Sonntag, 29. Januar Buggingen: 9.00 Eucharistiefeier Ballrechten: 10.00 Eucharistiefeier / Familiengottesdienst Heitersheim: 10.30 �����������"� Eucharistiefeier 16.00 ���.�������/���0-�/����"�Rosenkranzgebet

20+C+M+B+17 Christus mansionem benedicat – Christus segnet dieses Haus. Die-sen Segensspruch für das neue Jahr haben die Sternsinger wieder in die Häuser unserer Seelsorgeeinheit gebracht. Viele Kinder, Ju-gendliche und auch Erwachsene haben wieder großen Einsatz dabei gezeigt. Vielen Dank allen, die ihren Teil zum Gelingen dieser Aktion beigetragen haben. Jedoch ist es auch vorgekommen, dass wir vor verschlossenen Türen standen, so dass wir den Segensspruch nicht angeschrieben haben. Falls die Sternsinger Sie nicht erreicht haben, Sie aber den Segen gerne an Ihrer Tür stehen haben wollen, melden Sie sich bitte bei Ge-meindereferent Michael Vierneisel ([email protected], Tel.: 0 76 34 – 55 27 21). Auch Spenden für die Sternsingeraktion können in den Pfarrbüros unserer Seelsorgeeinheit gerne noch abgegeben werden.

Agnesfest – Patrozinium in Eschbach Wir feiern am Sonntag, 22.01. um 10.30 Uhr, zusammen mit dem Kir-chenchor, Gesang- und Musikverein das Patrozinium. Dazu sind alle aus der Seelsorgeeinheit herzlich eingeladen. Das Pfarrgemeindeteam Eschbach lädt anschließend zum Neujahrs-

Page 11: Mitteilungsblatt der Stadt - Sulzburg · letzten Jahr, wichtige zum Teil schon lang geplante Großprojekte der Stadtentwicklung erfolgreich abschließen bzw. auf den Weg brin-gen,

Sulzburg Mittwoch, den 18. Januar 2017 Seite 11

empfang ins Pfarrhaus ein. Sie können dort beim Sektempfang mit-einander ins Gespräch kommen und auf das neue Jahr anstoßen. Wegen des Patroziniums in Eschbach ist an diesem Sonntagvor-mittag keine weitere Hl. Messe in der Seelsorgeeinheit – außer der Eucharistiefeier in der Schlosskirche in Heitersheim um 8.30 Uhr bei den Vinzentinerinnen.

Treffen der Erstkommunion-Gruppenbegleiter Alle Gruppenbegleiter in der Erstkommunionvorbereitung sind am Dienstag, 24.01. um 20.00 Uhr zum Treffen im Pfarrhaus Heitersheim eingeladen. Wir schauen dabei zurück auf die erste Gruppenstunde und nach vorne auf die kommenden. Pfarrgemeinderat In öffentlicher Sitzung am Mittwoch, 25.01. um 20.00 Uhr tagt der Pfarrgemeinderat unserer Seelsorgeeinheit in der Pfarrscheune in Ballrechten.

Informationsabend zur Firmung 2017 in der Seelsorgeeinheit Heitersheim Mit dem neuen Jahr beginnt der Weg der Firmvorbereitung und so laden wir alle interessierten Jugendlichen zwischen 16 und 18 Jahren herzlich ein zum Informationsabend am Donnerstag, 26.01.2017 um 19.00 Uhr, im Pfarrsaal Heitersheim, Johanniterstr. 74. An diesem Abend geht es um�� ein erstes gegenseitiges Kennenlernen�� Konzept und Rahmen der Firmvorbereitung�� Termine und organisatorische Fragen Bitte bringen Sie Ihren Terminplaner mit J Für Rückfragen wenden Sie sich bitte an: Cornelia Reisch, Gemeinde-referentin, Tel. 0159 04388782, E-Mail: [email protected]

Weitere Informationen über Termine und Veranstaltungen entnehmen Sie bitte dem Pfarr-blatt oder unserer Homepage.

Katholisches Pfarramt in Ballrechten:Otto-Karrer-Str. 2, 79282 Ballrechten-Dottingen, Tel. 07634/8245, Fax 07634/591061 Öffnungszeiten: Dienstag 9.00 – 10.00 Uhr in Heitersheim: Heitersheim, Johanniterstraße 74 Tel. 07634/551615, Fax 07634/551628 [email protected] www.seelsorgeeinheit-heitersheim.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9.00 bis 11.00 Uhr Dienstag 14.00 bis 16.00 Uhr Donnerstag 16.00 bis 18.00 Uhr

WAS SONST NOCH INTERESSIERT

„Lebensqualität durch Nähe“

Frauen treffen Frauen, Männer sind an diesem Abend auch herzlich willkommen! Der nächste Frauenstammtisch findet am Mittwoch, dem 1. Februar 2017um 20:00 Uhr im Anwesen Mitzel (Alter Saal der ehemaligen „Winzerstube“ in Ballrechten-Dottingen) statt. Thema des Abends:Kurt Tucholsky - Sein Leben, seine Gedichte – vertont von Hanns Eisler. Moderation Thekla Pioch-Neuhaus, Gesang Sabine Mitzel, Klavier Claudia Künzel Sie sind herzlich eingeladen, wir freuen uns über Ihr Kommen. Ihre Ansprechpartnerinnen: Iris Fritz, Tel. 8047, Sabine Mitzel, Tel. 592559, Barbara Burgert, Tel. 8915

Radeln für Räder

Letztes Jahr im August ist Christoph Rombach aus Sulzburg aufge-brochen, um über Frankreich und Spanien nach Afrika zu radeln und dort die ganze Küste entlang möglichst bis nach Südafrika. Für jede 500 geradelten Kilometer spendet er Straßenkindern in einem Reha-Zentrum in Kenia ein Fahrrad. Inzwischen ist er bereits an der Elfen-beinküste – lesen Sie selbst, was er in diesen fünf Monaten erlebt hat, auf: https://radelnfuerraeder.wordpress.com/fahrraeder-fuer-afrika/ Damit er bis ans Ziel kommt und möglichst viele Räder „erradeln“ kann, wäre es schön, wenn er noch ein wenig Unterstützung für die-se tolle Aktion bekäme!Spenden (mit Spendenquittung) können Sie auf der Plattform Bet-terplace: https://www.betterplace.org/de/fundraising-events/28723-radeln-fur-rader

Christoph Rombach (3. v. re.) mit neuen Freunden an der Elfenbein-küste

Ende des redaktionellen Teils

Page 12: Mitteilungsblatt der Stadt - Sulzburg · letzten Jahr, wichtige zum Teil schon lang geplante Großprojekte der Stadtentwicklung erfolgreich abschließen bzw. auf den Weg brin-gen,
Page 13: Mitteilungsblatt der Stadt - Sulzburg · letzten Jahr, wichtige zum Teil schon lang geplante Großprojekte der Stadtentwicklung erfolgreich abschließen bzw. auf den Weg brin-gen,

Romantischer Valentinstag im Spielweg1 Übernachtung im Doppelzimmer mit Frühstück,

2 Gläser Winzersekt zum Aperitif, Rosenblä�ermolkebadund 2 Valentin-Menüs

EUR 205,00 für 2 Personen.Im Restaurant: 5-Gang Valentins-Menü EUR 60,00

pro Person, buchbar vom 9. - 19. Februar imRomantik Hotel Spielweg, Münstertal.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab dem 01.02.2017 eine/n engagierte/nund zuverlässige/n

Koch (w/m) für unseren Standort in Bad Krozingen.

Arbeitszeiten: 39,5 Stunden/ Woche (nur Werktags)7.30 Uhr - 17.00 Uhr

Sie besitzen Erfahrung in der Gemeinschaftsverpflegung, besitzen organisatorisches Talent und eine selbständige Arbeitsweise? GuteDeutschkenntnisse in Wort und Schrift sind zwingend erforderlich undErfahrungen im HACCP-System oder mit den MS-Office Programmensind von Vorteil. Wenn Sie unser Team unterstützen möchten freut sichHerr Schmidt, Tel. 07633/8064456 auf Ihre Bewerbung oder schriftlich an:

Herrn Tony Schmidt | DFS-Zentralküche | c/o Haus SiloahWichernweg 2 | 79189 Bad Krozingen E-Mail.: [email protected]

Wir suchen ab soforteine Servicekraft m/w zur Aushilfe

(2-3 x unter der Woche ab 12.00 Uhr)

Café-Gasthof zum KreuzMünstertal, Telefon 0 76 36 / 8 18

Elektroanlagenmonteur, Energieelektroniker,

Mechatroniker, Elektriker (m/w)

Ihr Aufgabenbereich:

Eigenverantwortliche Durchführung von Elektromontagen,Inbetriebnahme, Übergabe und Einweisung unserer Systeme, Wartungs- und Servicearbeiten elektrisch wiemechanisch, eigenverantwortliche Klärung von techni-schen Sachverhalten. Ihr Einsatzgebiet ist von unseremZentralbetrieb aus in D-79395 Neuenburg, überwiegendbei unseren Kunden in Baden-Württemberg, Hessen undRheinland-Pfalz.Weitere detaillierte Informationen auf:www.my-systems-schranke.de/KarriereWenn Sie die Stelle fachlich und persönlich anspricht,freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

My Systems Access Control

Inh. T. YesilD-79395 Neuenburg u. D-79219 StaufenSchranken • Parksysteme • Autom. Poller

Email. [email protected] � 076 33 - 92 42 57

Besuchen Sie uns auch auf der I + E Messe in Freiburg,vom 1. Februar bis zum 3. Februar 2017, Halle F, StandA 114 und am Messehaupteingang unser innovativesSolar-Schrankenmobil. Hier erhalten Sie Ihre Eintritts-karte: www.ie-messe/freikarten

Page 14: Mitteilungsblatt der Stadt - Sulzburg · letzten Jahr, wichtige zum Teil schon lang geplante Großprojekte der Stadtentwicklung erfolgreich abschließen bzw. auf den Weg brin-gen,
Page 15: Mitteilungsblatt der Stadt - Sulzburg · letzten Jahr, wichtige zum Teil schon lang geplante Großprojekte der Stadtentwicklung erfolgreich abschließen bzw. auf den Weg brin-gen,
Page 16: Mitteilungsblatt der Stadt - Sulzburg · letzten Jahr, wichtige zum Teil schon lang geplante Großprojekte der Stadtentwicklung erfolgreich abschließen bzw. auf den Weg brin-gen,

Zuverl. Reinigungskraft m/w ab sofort gesucht im Gewerbepark Breisgau

Arbeitszeit Mo. - Fr. ca 15 - 17 Uhr Bitte melden Sie sich unter

Tel: 0761 - 78 336 ab 18.00 Uhr