Mitteilungsblatt für den Markt Kellmünz...Vom IB Steinbacher-Consult wurde ein Entwurf hierzu...

Freitag, 27. November 2020/Nr. 48

Mitteilungsblatt für den

Markt KellmünzNEUIGKEITEN AUS KELLMÜNZ A. D. ILLER UND UMGEBUNG Freitag, 2. Oktober 2015 19/Nr. 39NEUIGKEITEN AUS KELLMÜNZ A. D. ILLER UND UMGEBUNG Freitag, 27. November 2020/Nr. 48

Wir laden ein:

Richtfest im Homeoffice am 05.12.2020 um 19.00 Uhr

Teilnehmen können alle Besitzer unseres

Weihnachtspakets:

- Ein Sixpack GoldOchsen Probierpaket - Eine Flasche Original Kellmünzer Honig Met

- Eine Portion Gulasch Suppe - Ein Hefenikolaus

- Eine Flasche Punsch

Wir laden ein:

Richtfest im Homeoffice am 05.12.2020 um 19.00 Uhr

Teilnehmen können alle Besitzer unseres

Weihnachtspakets:

- Ein Sixpack GoldOchsen Probierpaket - Eine Flasche Original Kellmünzer Honig Met

- Eine Portion Gulasch Suppe - Ein Hefenikolaus

- Eine Flasche Punsch

KELLMÜNZ aktuell2 Freitag, 27. November 2020Freitag, 27. November 2020

Liebe Kellmünzerinnen und Kellmünzer,

der Bau unserer Turnhalle schreitet mit großen Schritten voran. Eigentlich würden wir nichts lieber tun als mit Euch ein Richtfest zu feiern. Leider ist dies in der gewohnten Form aktuell nicht möglich. Stattdessen wollen wir Euch ganz herzlich zum

Richtfest im Homeoffice am 05.12.2020

um 19.00 Uhr einladen.

Nachdem auch der Kellmünzer Weihnachtsmarkt ausfallen muss, haben wir uns gedacht, wir liefern Euch zum Richtfest folgendes Weihnachtspaket an die Haustür: - Einen Sixpack GoldOchsenpobierpaket - Eine Flasche Original Kellmünzer Honig Met - Eine Portion Gulasch Suppe - Einen Hefenikolaus - Eine Flasche Punsch Das Paket kostet 25,- € inkl. Flaschenpfand und wird in Kellmünz, Weiler und Filzingen am Festsamstag an die Haustür geliefert. Der Erlös fließt natürlich voll in den Hallenbau. Am Abend treffen wir uns dann alle Online zum gemeinsamen Anstoßen und es wird ein Videozusammen-schnitt vom bisherigen Bauverlauf gezeigt. Hier kann das Paket bestellt werden: Per WhatsApp: Fabian Grimm Florian Zanker 0171 4609385 0176 20329894 Oder Analog bei Gabi Grimm, Illertalstr. 19a, 89293 Kellmünz, Telefon 08337 8114 Also, auf geht’s zum Online Richtfest. Der TSV und Musikverein freuen sich auf Euch! P.S.: Wer großen Durst oder kalte Füße hat, kann bei unseren Ausfahrern zusätzlich Bier, Punsch und die original Hallenbau-Feuerbällchen bestellen.

KELLMÜNZ aktuell 3Freitag, 27. November 2020

NACHRUF

Der Markt Kellmünz trauert um seinen Ehrenbürger

Herrn Arnold Butzbach

Wir danken ihm für sein großes persönliches und soziales Engagement für seine

Heimatgemeinde. Herr Arnold Butzbach wurde am 04. Februar 2010 das Ehrenbürgerrecht des Markt Kellmünz verliehen. Mit der Verleihung der Ehrenbürgerschaft würdigte die Gemeinde sein unermüdliches Engagement und seine großartige Lebensleistung. Er war ein Mensch mit überdurchschnittlichen Eigenschaften und Fähigkeiten, die den Markt Kellmünz im Landkreis Neu-Ulm und in aller Welt bekannt gemacht haben. Die Firma Butzbach wurde unter seiner Führung zum prägenden Gewerbe-betrieb in unserer Gemeinde, in der viele ortsansässige Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer eine berufliche Heimat finden konnten. Bis heute ist die inter-national bedeutende Firma der wichtigste Arbeitgeber vor Ort. Seiner Verbundenheit zu unserem Dorf ist es auch zu verdanken, dass Kellmünz den wunderschönen Dorfbrunnen auf dem Marktplatz erhalten hat, mit dem Herr Arnold Butzbach weiterhin sichtbar in unserer Mitte weilen wird. Wir nehmen Abschied von einem allseits geschätzten und beliebten Mitbürger.

Wir werden ihn stets in ehrenvoller Erinnerung behalten.

Seiner Ehegattin und seinen Angehörigen gebührt unsere tief empfundene Anteilnahme.

Michael Obst Erster Bürgermeister

auch im Namen des

Marktgemeinderates Kellmünz a. d. Iller

KELLMÜNZ aktuell4 Freitag, 27. November 2020

BÜRGERSERVICE * ÖFFNUNGSZEITEN * WICHTIGE RUFNUMMERN

Rathaus Kellmünz, Marktstraße 6besetzt durch VG-Mitarbeiterin:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frau Ulrike Krügel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frau Petra HeckenbergerTelefon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08337 294Telefax. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08337 1253E-Mail. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [email protected]:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.kellmuenz.de

Öffnungszeiten:Montag, Dienstag und Donnerstag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8:00 - 12:00 Uhrzusätzlich Donnerstagnachmittag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16:00 - 18:00 Uhrund nach Terminvereinbarung

Sprechstunde beim Bürgermeister:Donnerstagnachmittag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16:00 - 18:00 Uhrund nach Terminvereinbarung

Bankverbindungen:Sparkasse Neu-Ulm – Illertissen,IBAN: DE11 7305 0000 0190 3101 44, BIC: BYLADEM1NUL

Raiffeisenbank Schwaben Mitte eG,IBAN: DE62 7206 9736 0000 0378 00, BIC: GENODEF1BLT

Verwaltungsgemeinschaft AltenstadtHindenburgstraße 1, 89281 AltenstadtTelefon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08337 721-0Telefax. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08337 721-10E-Mail. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [email protected]

Öffnungszeiten:Montag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8:00 - 12:00 UhrDienstag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8:00 - 12:00 UhrMittwoch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . geschlossenDonnerstag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8:00 - 12:00 Uhr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . und 14:00 - 18:00 UhrFreitag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8:00 - 12:00 Uhr

BauhofmitarbeiterRainer Möst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0174 3001282Rainer Kolb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0172 7321975

MarktmeisterMobil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (ca. 3 Wochen vor den Märkten) 0172 2332404E-Mail. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [email protected]

Wochenmarkt, MarktplatzMittwoch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10:45 – 11:15 Uhr

Wertstoffhof, Weiherstraße 15Öffnungszeiten:Dienstag (01. April - 31. Oktober). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17:00 – 18:00 UhrSamstag (Januar - Dezember). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10:00 – 12:00 Uhr

Marktbücherei, Friedhofstraße 7Öffnungszeiten:Sonntag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11:00 - 12:00 UhrMittwoch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17:00 - 18:30 Uhr Donnerstag (nicht in den Ferien). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8:30 - 9:15 Uhr

Grundschule, Rechbergring 18Telefon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08337 9460Telefax. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08337 750817E-Mail. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [email protected]

MittagsbetreuungTelefon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08337 750820E-Mail. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [email protected]

Kindergarten Glückskäfer, Friedhofstraße 7 aTelefon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08337 900512E-Mail. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [email protected]

Notarsprechtag im Rathaus AltenstadtNotar Dr. Reinhard Kössinger, IllertissenMittwoch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11:00 - 12:00 UhrTelefon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07303 2084Nur nach vorheriger telefonischer Terminvereinbarung.

Störungs- und NotdiensteStraßenbeleuchtung – Rathaus Kellmünz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08337 294Gasversorgung – Erdgas Schwaben GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 0800 1828384Kanal- und Rohrreinigung - Knittel GmbH, Vöhringen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07306 961696 - Rothdach Umweltdienst GmbH, Heimertigen. . . . . . . . . . 0800 7858980Elektronotdienst - Hofbauer Elektrotechnik, Kellmünz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08337 75391Sanitär- und Heizungsnotdienst - Fa. Dossenberger, Altenstadt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08337 401

Hilfe und Beratung (kostenfreie Rufnummern)Telefonseelsorge der Kirchen. . . . . . . . . 0800 1110111 oder 0800 1110222Kinder- und Jugendtelefon (Mo-Sa 14-20 Uhr). . . . . . . . . . . . 0800 1110333Elterntelefon (Mo-Fr 9-11 Uhr, Di+Do 17-19 Uhr). . . . . . . . . . . 0800 1110550

NotrufnummernPolizei. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110Feuerwehr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112Notarzt, Notfallrettung und Krankentransporte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112Giftnotruf. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 089 19240

Bereitschaftsdienste an Wochenenden, Feiertagen und nachtsÄrzte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 117Apotheken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.aponet.de, 0800 0022833

Notdienst der Zahnärzte Für den Notdienst vom 28./29. November 2020 wurde eingeteilt:Dr. med. dent. Rene´ Dzida, Ulmerstraße 4, 89257 Illertissen Telefon: 07303 7362 Sprechstunden sind jeweils. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . von 10:00 bis 12:00 Uhrund. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . von 18:00 bis 19:00 Uhr

Verlag:NAK GmbH & Co. KG Frauenstraße 77· 89073 UlmT 0731 156 681 · F 0731 156 [email protected]

Druck:Südwest Presse Media Service GmbHDruckstandort MünsingenGutenbergstraße 172525 Münsingen

Verantwortlich für den redaktionellen Teil:Michael Obst 1. Bürgermeister oder seinVertreter im Amt (Amtlicher Teil)Marktstraße 689293 Kellmünz

Pfarrer Thomas Kleinle, (katholische Kirchennachrichten) Bahnhofstr. 14 · 89281 AltenstadtPfarrer und Pfarrerin Scharrer (evangelische Kirchennachrichten) Ulmer Str. 13 · 89257 Illertissen

Verantwortlich für die Vereins-nachrichten sind die jeweiligen Vereine und für alle sonstigen Mitteilungen die jeweiligen Verfasser. Dies gilt auch insbesondere für die Einhaltung der DSGVO.

Verantwortlich für den AnzeigenteilUwe GroßFrauenstraße 7789073 Ulm

Impressum


Aktuelle Termine

03.12.2020 Marktgemeinderatssitzung - 19:00 Uhr

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN

Sitzungsankündigung Marktgemeinderat

Einladung zur öffentlichen Sitzung des Marktgemeinderates Kellmünz a. d. Iller Am Donnerstag, dem 03.12.2020 um 19:00 Uhr findet in der Grundschule Kellmünz, Rechbergring 18, Aula eine Sitzung des Marktgemeinderates Kellmünz a. d. Iller statt. Alle interessierten Bürger sind zu dieser Sitzung als Zuhörer recht herzlich eingeladen. Das Tragen einer Mund-Nasen- Bedeckung ist verpflichtend - auch am Platz. Es schließt sich eine nicht öffentliche Sitzung an. Die Tagesordnung stand bei Redaktionsschluss noch nicht end-gültig fest. Sie wird rechtzeitig an der Anschlagtafel veröffent-licht. Außerdem ist sie auf der Internetseite des Marktes Kell-münz a. d. Iller einsehbar: www.kellmuenz.de > Bürgerservice und Politik > Gemeinderat > Ratsinformationssystem gez. Michael Obst 1. Bürgermeister

Markt Kellmünz a. d. Iller

Wasserzähler Online melden Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, im Zeitraum vom 01.12.2020 – 27.12.2020 können Sie wie-der Ihren Wasserzählerstand über den Link (siehe unten), der ebenfalls auf unserer Homepageseite zu finden ist, online er-fassen. Der Link ist im Zeitraum vom 01.12.2020 – 27.12.2020 für Sie freigeschaltet: https://serviceportal.komuna.net/wzko/client/ service/333033/altenstadt_kellm.do Der Wasserzählerstand kann uns jedoch weiterhin auch per E-Mail ([email protected]) übermittelt werden. Für alle Bürgerinnen und Bürger, die keine Möglichkeit der digitalen Übermittlung des aktuellen Wasserzählerstandes ha-ben, werden wir unseren Wasserableser ab der KW 2 bei Ihnen vorbeischicken.

Sitzungsbericht Marktgemeinderat

Kurzbericht aus der Sitzung des Marktgemeinde-rates Kellmünz vom 11.11.2020 Formlose Bauvoranfrage - Tektur - Neubau eines Einfamili-enhauses auf Fl.Nr. 330/29, Gemarkung Kellmünz (Zur Römerhöhe 3) Bei der letzten Sitzung wurde zum eingereichten Bauvorhaben die Genehmigungsfreistellung erklärt, da der Bauherr die Einhaltung der Festsetzungen des Bebauungsplans bestätigte. Nun wurde eine formlose Bauvoranfrage für eine Tektur des Einfamilienhauses bezüglich der Dachform nachgereicht. Der Bauherr würde an Stelle eines Satteldaches lieber ein Walmdach erstellen. Der Marktgemeinderat Kellmünz a. d. Iller nahm die formlose Bauvoranfrage für den Bau eines Walmdaches auf Fl.-Nr. 330/29, Gemarkung Kellmünz im Bereich des Baugebiets Römerhöhe zur Kenntnis und erklärte zur Befreiung von den Festsetzungen des Bebauungsplanes trotz vier Gegenstimmen seine Ablehnung. Bebauungsplan Neubruch I - 3. Änderung - Abwägungs- und ggf. Satzungsbeschluss In seiner Sitzung vom 09.07.2020 fasste der Marktgemeinderat den Aufstellungbeschluss zur 3. Änderung des Bebauungsplanes Neubruch I. Die Änderung soll im Wesentlichen dazu dienen, den Bebauungsplan an die tatsächlichen Gegebenheiten (Straßenführung, Grünflächen etc.) anzupassen, um so Rechts-sicherheit zu erhalten. Vom IB Steinbacher-Consult wurde ein Entwurf hierzu ausgear-beitet, der bei der Sitzung am 17.09.2020 vom Marktgemeinde-rat gebilligt wurde. In der Zeit vom 05.10.2020 bis zum 05.11.2020 erfolgten die öffentliche Auslegung und die Beteili-gung der Träger öffentlicher Belange. Behandlung der eingegangenen Stellungnahmen zum

Bebauungsplan Die Nummern entsprechen der laufenden Nummer der Beteili-

gung Keine Stellungnahmen haben abgegeben: 02 Regierung von Schwaben 05 Amt für Digitalisierung, Breitband und Vermessung 06 Bayerisches Landesamt für Denkmalpflege 12 Deutsche Telekom 16 M-Net 17 Breitbandnetze miecom 18 BUND Naturschutz 19 Landesbund für Vogelschutz 22 Abwasserzweckverband Mittleres Illertal 24 Kreisheimatpfleger 26 Gemeinde Kirchenbergen 28 Gemeinde Osterberg 29 Dettingen an der Iller 30 Gemeinde Pleß Von Seiten der Bürger wurden keine Bedenken oder Anregungen vorgebracht.

Mitteilungsblätter sind begehrt, relevant, super-lokal und reichweitenstark.


Stellungnahmen ohne Bedenken oder Anregungen haben abgegeben: 01 Regionalverband Donau-Iller vom 22.10.2020 08 Handwerkskammer für Schwaben vom 01.10.2020 10 VNEW Verteilnetz Energie Weißenhorn vom 29.09.2020 11 Industrie- und Handelskammer Schwaben vom 30.10.2020 14 Terranets BW vom 29.09.2020 15 Schwabenetz vom 12.10.2020 20 Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten vom 02.11.2020 21 Kreisbrandrat vom 29.09.2020 23 Bundesamt für Infrastruktur, Umweltschutz und Dienstlei-

stungen der Bundeswehr vom 30.09.2020 27 Markt Altenstadt vom 22.10.2020 Bedenken und Anregungen haben vorgebracht: 01 Landratsamt Neu-Ulm vom 05.11.2020 04 Wasserwirtschaftsamt Donauwörth vom 23.10.2020 07 Staatliches Bauamt Krumbach vom 07.10.2020 09 LEW Verteilnetz GmbH vom 28.10.2020 13 Vodafone Kabel Deutschland GmbH vom 19.10.2020 Träger öffentlicher Belange 01 Landratsamt Neu-Ulm – SG Wasserrecht und Boden-schutz vom 05.11.2020 Altlasten Auf den Grundstücken mit den FI.Nrn. 129, 129/1 und 129/2 der Gemarkung Kellmünz befindet sich eine Altablagerung mit bis zu 2 m mächtigen Auffüllungen. Die bislang durchgeführten Untersuchungen ergaben keine Gefährdung der Wirkungspfade Boden-Mensch und Boden-Grundwasser. Gegen eine weitere Überbauung der Grundstücke bestehen somit keine Einwände. Bei Erdarbeiten kann jedoch nicht ausgeschlossen werden, dass schadstoffhaltiges Aushubmaterial anfällt. Wärmepumpen-Systeme Die Errichtung von Erdwärmesondenanlagen ist im Illertal grundsätzlich nicht zulässig. Sofern keine Grundwassernutzung möglich ist oder gewünscht wird, sind Erdwärmekollektoren etc. möglich. Es sind deshalb folgende Änderungen bzw. Ergänzungen erfor-derlich: Satzung Teil 11. Abschnitt F) Textliche Hinweise 2. Niederschlagswasserbeseitigung Folgender Text sollte eingearbeitet werden: Auf den Grundstücken FI.-Nrn. 129, 129/1 und 129/2 der Gemarkung Kellmünz befinden sich bis zu 2 m mächtige Auffüllungen. Eine Versickerung von Niederschlagswasser in Auffüllungen ist nur zulässig, wenn belastete Auffüllungen im Bereich der Sickeranlage ausgehoben werden oder über Sickerschächte Typ B, die die Auffüllung durchdringen. Eine wasserrechtliche Erlaubnis ist erforderlich. 6. Wärmepumpen-Systeme Der Hinweis auf Erdwärmesondenanlagen sollte gestrichen werden. Würdigung „Wärmepumpen-Systeme“ und „Niederschlags-wasserbeseitigung“

Der Stellungnahme des Landratsamtes wird gefolgt. Der Textvor-schlag für die Niederschlagswasserbeseitigung wird in die textlichen Hinweise aufgenommen. Der Hinweise auf Erdwärmesondenanlagen wird in den textlichen Hinweisen gestrichen. Der Marktgemeinderat beschloss einstimmig, den Bebauungs-plan entsprechend der Würdigung zu ändern.

7. Altlasten und vorsorgender Bodenschutz Folgender Text sollte eingearbeitet werden: Auf den Grundstücken FI.-Nrn. 129, 129/1 und 129/2 der Ge-markung Kellmünz befinden sich bis zu 2 m mächtige Auffül-lungen. Alle Aushub- und Erdarbeiten sind von einem qualifi-zierten und mit der Altlastenproblematik vertrauten Fachbüro zu begleiten und zu dokumentieren. Das Aushubmaterial ist untersuchen zu lassen und entsprechend der Belastung zu ver-werten bzw. zu entsorgen. Beim Abschluss einer Baumaßnahme ist sicherzustellen, dass nicht befestigte Flächen mit mindestens 10 cm unbelastetem Erdreich überdeckt sind. Würdigung „Altlasten und vorsorgender Bodenschutz“ Der Stellungnahme des Landratsamtes wird gefolgt. Der Textvor-schlag für die Altlasten und den vorsorgenden Bodenschutz werden in die textlichen Hinweise aufgenommen. Der Marktgemeinderat beschloss einstimmig, den Bebauungs-plan entsprechend der Würdigung zu ändern. Redaktionell: Auf Seite 15, Absatz 1, ist auf das LRA Neu-Ulm (nicht Dillingen) zu verweisen. Abschnitt G) Begründung Der oben beschriebene Altlastensachverhalt ist zu ergänzen. Der Vollständigkeit halber kann noch erwähnt werden, dass für das Plangebiet keine Überschwemmungsgefahr besteht (siehe www.iug.bayern.de). Würdigung „Redaktionelles“ Der Stellungnahme des Landratsamtes wird gefolgt. Die redakti-onellen Änderungen werden in den Textteil aufgenommen. Der Marktgemeinderat beschloss einstimmig, den Bebauungs-plan entsprechend der Würdigung redaktionell zu ändern. 04 Wasserwirtschaftsamt Donauwörth vom 23.10.2020 Zu dem Entwurf des Bauleitplanes bestehen noch folgende was-serwirtschaftliche Bedenken: 1 Altlasten / Altablagerungen Im Bereich des Gewerbegebiets, auf der Flur-Nr. 129, befindet sich die Altablagerung „Neubruch“ (Kat.Nr. 77500192). Bei ei-ner orientierenden Untersuchung in den Jahren 2008 bzw. 2009 konnte für den Aspekt Boden - Grundwasser der Verdacht auf Vorliegen einer Altlast bzw. schädlichen Bodenveränderung aufgrund auffälliger Messwerte nicht ausgeschlossen werden.

Der Einzelstoff Benzo(a)pyren lag in den Grundwassermessstel-len GWM 1 und GWM 2 über dem Stufe-1-Wert für Leitparameter im Grundwasser (Merkblatt 3.8/1). Zur Überprüfung dieser


Auffälligkeiten wurden zwei weitere Grundwasserbeprobungen (am 27.4.2011 und am 15.11.2011) an den Grundwassermess-stellen GWM 1 und GWM 2 mit anschließender laboranalytischer Untersuchung bzgl. der entsprechenden Parameter vorgenommen.

Die Ergebnisse der Untersuchungen belegten an GWM 2 auch für die Summe PAK Neu-Ulm den Eigentümer zur Vornahme einer Detailuntersuchung aufzufordern. Diese liegt dem Wasserwirt-schaftsamt nicht vor.

Nach Mitteilung des Landratsamtes Neu-Ulm wurden bei einer Nachuntersuchung aus dem Jahr 2018 keine Belastungen mehr festgestellt. Die Entlassung der Fläche aus dem Altlastenkata-ster werde angestrebt. Vorschlag für Hinweise zum Plan: „Sollten bei den Aushubarbeiten optische/organoleptische Auffälligkeiten des Bodens festgestellt werden, die auf eine schädliche Bodenveränderung oder Altlast hindeuten, ist unverzüglich die zuständige Bodenschutzbehörde (Kreisver-waltungsbehörde) zu benachrichtigen (Mitteilungspflichten gem. Art. 1, 12 Abs. 2 BayBodSchG).“

„Eine Versickerung von gesammeltem Niederschlagswasser im Bereich der schädlichen Bodenveränderung oder Altlast ist nicht zulässig. Gesammeltes Niederschlagswasser muss in verunreinigungsfreien Bereichen außerhalb der Auffül-lung versickert werden. Alternativ ist ein Bodenaustausch bis zum nachweislich verunreinigungsfreien, sickerfähigen Horizont vorzunehmen.“ Würdigung „Altlasten / Altablagerungen“ Der Stellungnahme des Wasserwirtschaftsamtes wird gefolgt. Der Textvorschlag für die „Altlasten / Altablagerungen“ wird in die textlichen Hinweise aufgenommen. Der Marktgemeinderat beschloss einstimmig, den Bebauungs-plan entsprechend der Würdigung zu ändern. 2 Wasserversorgung Am 28.2.2017 hat das Landratsamt Neu-Ulm den wasserrecht-lichen Bescheid zur Benutzung des Grundwassers bis zum 31.12.2020 verlängert. In der Begründung wurde darauf verwie-sen, dass eine Neuerteilung nur möglich ist, wenn der Zustand und die Leistungsfähigkeit des Brunnens sowie dessen Schütz-barkeit in Form eines fachlich abgegrenzten Trinkwasserschutz-gebietes nachgewiesen wird. Auch auf mögliche Versorgungsal-ternativen ist einzugehen. Dazu ist es unerlässlich, ein Strukturkonzept für die Wasserversorgung zu erstellen. In einer weiteren Besprechung am 25.06.2020 wurde dem Markt Kell-münz eine Verlängerung des Bescheids bis zum 31.12.2024 in Aussicht gestellt, wenn bis spätestens Ende Oktober 2020 das angesprochene Strukturkonzept vorliegt.

Bis Stand heute liegt dem Wasserwirtschaftsamt nichts vor. Der Verlängerung des Bescheids kann bislang seitens des Wasser-wirtschaftsamts nicht zugestimmt werden. Würdigung „Altlasten / Altablagerungen“ Für die Verlängerung des Wasserrechtsbescheides zur Benutzung des Grundwassers wird momentan ein Strukturkonzept für die Wasserversorgung des Marktes Kellmünz erstellt. Nach Vorlage

des genannten Strukturkonzeptes wird die Verlängerung des Wasserrechtsbescheides veranlasst. In die Begründung des Bebauungsplanes wird aufgenommen, dass es sich hier um die Wasserversorgung der bestehenden Be-bauung handelt und keine zusätzliche Wasserversorgung durch die vorliegende Bauleitplanung geplant ist. Der Marktgemeinderat beschloss einstimmig, den Bebauungs-plan entsprechend der Würdigung redaktionell zu ändern.

07 Staatliches Bauamt Krumbach vom 07.10.2020 Das Staatliche Bauamt Krumbach macht darauf aufmerksam, dass wegen einwirkender Staub-, Lärm- und Abgasimmissionen für die Zukunft keinerlei Entschädigungsansprüche oder sonstige Forderungen gegen die Straßenbaulastträger erhoben werden können. Würdigung Die Stellungnahme dient der Kenntnisnahmen. Handlungsbedarf für die vorliegende Bauleitplanung besteht nicht. Der Marktgemeinderat beschloss einstimmig den Bebauungs-plan entsprechend der Würdigung nicht zu ändern. 09 LEW Verteilnetz GmbH vom 28.10.2020 Innerhalb des Geltungsbereiches befindet sich eine Vielzahl von Stromversorgungsanlagen unserer Gesellschaft. Wir haben Ihnen deshalb einen Kabellageplan beigefügt. Dieser ist nur für Planungszwecke und nicht zur Weitergabe an Dritte gedacht. Die Schutzbereiche der Kabel betragen 1,0 m beiderseits der Leitungstrassen und sind von einer Bebauung sowie tief wur-zelnder Bepflanzung freizuhalten. Wenn unsere Stromversorgungsanlagen bei der weiteren Pla-nung berücksichtigt werden und der Bestand, Betrieb und Un-terhalt unserer Anlagen weiterhin sichergestellt ist, dann haben wir gegen die 3. Änderung des Bebauungsplanes „Neubruch I“ in der Fassung vom 17.09.2020 keine Einwände. Würdigung Die Hinweise dienen der Kenntnisnahme und werden bei der Erschließungsplanung bzw. Ausführungsplanung berücksichtigt. Der Marktgemeinderat beschloss einstimmig den Bebauungs-plan entsprechend der Würdigung nicht zu ändern. 13 Vodafone Kabel Deutschland GmbH vom 19.10.2020 Im Planbereich befinden sich Telekommunikationsanlagen un-seres Unternehmens, deren Lage auf den beiliegenden Be-standsplänen dargestellt ist. Wir weisen darauf hin, dass unsere Anlagen bei der Bauausführung zu schützen bzw. zu sichern sind, nicht überbaut und vorhandene Überdeckungen nicht ver-ringert werden dürfen. Im Rahmen der Gigabitoffensive investiert Vodafone in die Versorgung des Landes mit hochleistungsfähigen Breitbandan-schlüssen und damit den Aufbau und die Verfügbarkeit von Netzen der nächsten Generation - Next Generation Access (NGA)- Netzen. In Anbetracht der anstehenden Tiefbauarbeiten möchten wir hiermit unser Interesse an einer Mitverlegung von Leerrohren


mit Glasfaserkabeln bekunden. Um die Unternehmung bewerten zu können, benötigen wir Informationen hinsichtlich Potenzial und Kosten. Deshalb bitten wir Sie uns Ihre Antwort per Mail an [email protected] zu senden und uns mitzuteilen, ob hierfür von Ihrer Seite Kosten anfallen würden. Für den Fall, dass ein Kostenbeitrag notwendig ist, bitten wir um eine Preisangabe pro Meter mitverlegtes Leerrohr. Des Weiteren sind jegliche Informationen über die geplante Ansiedlung von Unter-nehmen hilfreich (zu bebauende Fläche, Anzahl Grundstücke, Anzahl Unternehmen, etc).

In Abhängigkeit von der Wirtschaftlichkeit der Glasfaserverle-gung können wir somit die Telekommunikations-Infrastruktur in Ihrer Gemeinde fit machen für die Gigabit-Zukunft.

Wir freuen uns darüber, wenn Sie uns zudem einen Ansprech-partner mitteilen würden, bei dem wir uns im Anschluss melden können. Würdigung Die Hinweise dienen der Kenntnisnahme und werden bei der Erschließungsplanung bzw. Ausführungsplanung berücksichtigt. Der Marktgemeinderat beschloss einstimmig den Bebauungs-plan entsprechend der Würdigung nicht zu ändern. Satzungsbeschluss Der Marktgemeinderat Kellmünz a. d. Iller beschloss einstimmig den von Steinbacher-Consult ausgearbeiteten Bebauungsplan „Neubruch I“ – 3. Änderung mit Begründung in der Fassung vom 11.11.2020 als Satzung. Römerhöhe - Bereich Geschosswohnungsbau - Vorstellung der Änderungsvariante für Einzelhausparzellen Dieser Top wurde vertagt. Antrag - Gestaltung des Einfriedungsbereichs um den „Ne-pomuk“ an der Illerbrücke MGR Dominik Papst reichte einen Antrag um Abstimmung ein, dass die neue Skulptur des Nepomuks frei zugänglich wird. Au-ßerdem monierte er, dass der Holzzaun links und rechts der Auffahrtrampe im Gegensatz zum stabilen Eindruck der neu sa-nierten Brüche den Eindruck eines Weidezauns vermitteln. Er ersuchte den Marktgemeinderat um Rückbau der Holzgatter. 1. Bgm. Michael Obst erläuterte, dass sich die Räte bereits bei der Einweihung der Brücke über den Holzzaun Gedanken gemacht haben. Der Leiter des VG-Bauamtes, Herr Dirk Miethke, stellte eine erste Planung vor, wie der Bereich um das Denkmal anspre-chender und begehbar gestaltet werden könnte. Er rechnete mit einem Kostenaufwand von 5.000 € bis 10.000 €. Die Maßnah-men wurden noch nicht mit dem Staatlichen Bauamt abge-stimmt; er sehe aber keine Probleme für eine Zustimmung. Nachdem sich eine Diskussion über die Gestaltung ergab, warf 1. Bgm. Michael Obst ein, dass es heute nur um die Entschei-dung gehe, ob und in welcher Höhe Mittel in den Haushalt

aufgenommen werden sollen. Über die Ausführung werde erst zu einem späteren Zeitpunkt beraten. Mehrere Räte brachten mit ein, dass nicht nur die Gestaltung um die Figur, sondern der gesamte Holzzaun optisch nicht gefiele. 1. Bgm. Michael Obst ergänzte, dass das Staatliche Bauamt im Februar 2021 noch Pflanzarbeiten in diesem Bereich und beim Schützenheim vornehmen werde.

Der Marktgemeinderat Kellmünz a. d. Iller befürwortete die Neu-gestaltung des Bereichs um den „Nepomuk“ und möchte dafür eine Summe von 5.000 € im Haushalt 2021 vorsehen. Die Ver-waltung wurde beauftragt, eine Bauerlaubnis mit dem Grund-stücksinhaber zu erwirken. Diese Beschlüsse wurden mit einer Gegenstimme gefällt. Antrag - Grundsatzdiskussion zum Bebauungsplan „Am Seefeld“ Ein Bebauungsplan (B-Plan) regelt in Deutschland die Art und Weise der möglichen Bebauung von Grundstücken und die Nutzung der in diesem Zusammenhang stehenden von einer Bebauung frei zu haltenden Flächen. Dabei legt die Gemeinde auf Beschluss ihres Gemeinderats als Satzung fest, welche Nutzungen in welchem Ausmaß auf einer bestimmten Gemeindefläche zulässig sind. Der Bebauungsplan schafft Baurecht und stellt die verbindliche Bauleitplanung dar. Folgende Verfahrensschritte werden dabei nacheinander abgear-beitet:• Aufstellungsbeschluss (bereits erfolgt)• Beauftragung eines IB Büros (bereits erfolgt) Nächste Schritte:• Erarbeitung Vorentwurf (Planzeichnung und Begründung)

durch das externe Planungsbüro und Erarbeitung der Stellung-nahmen der weiteren, erforderlichen Gutachter (je nach Erfor-dernis): Landschaftspflegerischer Begleitplan Umweltbericht Artenschutz Immissionsschutz Verkehr Altlasten/Bodengutachten Baugrund FFH-Verträglichkeit

• Beratung der weiteren Entwürfe und Vorschläge des IB Büros im Marktgemeinderat

• (1. Auslegung) Frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit und der Behörden gem. § 3(1) BauGB

• Beratung zu den weiteren Anregungen der TÖB und der Öffentlichkeit

• (2. Auslegung) „Offenlage“ des Bebauungsplanentwurfes unter Berücksichtigung der Anregungen aus der frühzeitigen Beteiligung durch das externe Planungsbüro und Beteiligung der TÖB

• Öffentliche Abwägungsberatung der Ergebnisse der „Offenlage“

• Satzungsbeschluss (spätestens 31.12.2021!) Im Antrag von MGRin Teresa Bürzle vom 13.10.2020 wird eine


zusätzliche „Diskussion“ zu einem laufenden Verfahren gefor-dert. 1. Bgm. Michael Obst erläuterte, dass die geforderte Diskussion ohnehin Teil der öffentlichen Beratung während des Bebau-ungsplanverfahrens sei. Aus diesem Grund sehe er eine zusätz-liche Beratung als überflüssig an. Dies würde der öffentlichen Beratung zur Bauleitplanung vorgreifen. MGRin Teresa Bürzle erklärte, dass sie an ihrem Antrag festhal-ten möchte. Sie sehe es eher so, dass das Meinungsbild aus der Diskussion eine wichtige Vorgabe für die Planungen des Ingeni-eurbüros darstellen würde. Es ginge ihr nicht darum, ob dort gebaut werden soll, sondern um die Umsetzung wie gebaut wer-den soll. Verschiedene Räte äußerten sich zustimmend zum Antrag von MGRin Bürzle. Immer wieder wurde die Nähe der Bebauung zum See thematisiert. Es wurde kritisiert, dass bisher noch kein Vor-entwurf für den Bebauungsplan vorgelegt wurde, sondern immer nur Vorstellungen von verschiedenen Investoren stattgefunden haben. 1. Bgm. Michael Obst entgegnete, dass der Marktgemeinderat aus den anschließenden Diskussionen nach den Vorstellungen der Investoren wichtige Erkenntnisse über die Möglichkeit einer Bebaubarkeit gewonnen hat. So wurde z. B. deutlich, dass ein öffentlicher Parkplatz geschaffen werden muss und eine Riegel-bebauung notwendig sein wird. Das Ingenieurbüro werde den Vorentwurf für den Bebauungsplan in der nächsten Sitzung vor-stellen. Dabei werde es dann belastbare Grundlagen für die Machbarkeit vorlegen können, die z. B. den Abstand zur Bahn-linie, die Belange des Naturschutzes etc. betreffen. So lange die Grundlagen nicht bekannt seien, kann der Marktgemeinderat nur „ins Blaue hinein“ beraten. Erst nach der Vorstellung durch das Ingenieurbüro wisse die Gemeinde, was machbar wäre. Dann entscheidet der Marktgemeinderat, wie die Planung weitergehen soll. Bauamtsleiter, Dirk Miethke, bekräftigte nochmals die Aussage von 1. Bgm. Michael Obst. Der Vorentwurf des Ingenieurbüros zeige der Gemeinde die maximalen Möglichkeiten auf. Das Gre-mium entscheidet dann, was daraus wird. Mehrere Räte äußerten sich zustimmend zu diesem Vorgehen. Nach der Vorstellung durch das Ingenieurbüro wird ein Ortster-min auf dem Gelände gewünscht, bei dem die Fläche abgesteckt und so veranschaulicht wird. Der Marktgemeinderat Kellmünz a. d. Iller beschloss mit vier Gegenstimmen die Beratungen zum Bebauungsplan „Am See-feld“ innerhalb der normalen Verfahrensschritte zur B-Plan Erstellung zu führen und dabei eine Grundsatzdiskussion zuzulassen. Veröffentlichung der nicht öffentlichen Tagesordnungs-punkte, bei denen der Geheimhaltungsgrund weggefallen ist Aus der Sitzung des Marktgemeinderate Kellmünz a. d. Iller vom 13.10.2020: Der Marktgemeinderat erteilte die Zustimmung zum Verkauf der nachfolgenden Baugrundstücke im Baugebiet Römerhöhe:

Parzelle 1, Fl.Nr. 330/10 u. 330/42; Parzelle 5, Fl.Nr. 330/14 u. 330/45; Parzelle 6, Fl.Nr. 330/15; Parzelle 9, Fl.Nr. 330/18; Par-zelle 10, Fl.Nr. 330/19; Parzelle 11, Fl.Nr. 330/21; Parzelle 12, Fl.Nr. 330/22; Parzelle 13, Fl.Nr. 330/23; Parzelle 14, Fl.Nr. 330/24; Parzelle 16 a, Fl.Nr. 330/37; Parzelle 17 a, Fl.Nr. 330/35; Parzelle 19, Fl.Nr. 330/32; Parzelle 20, Fl.Nr. 330/31; Parzelle 21, Fl.Nr. 330/30; Parzelle 22, Fl.Nr. 330/29 Es erfolgten nachfolgende Vergaben:• Die Malerarbeiten am gemeindlichen Wohnhaus Haldenweg 2

wurden an den Malerbetrieb Miller aus Gutenzell zum Ange-botspreis von 7.115,32 € (brutto) vergeben. Die Gerüstbauar-beiten wurden an die Fa. Gerüstbautechnik Baumert zum An-gebotspreis von 3.268,59 € (brutto) vergeben.

• Der Marktgemeinderat erteilte die Zustimmung zu folgenden Vergaben für die Sporthalle mit Multifunktionsraum:

• flächenelastischer Sportboden: Fa. Hoppe Sportbodenbau GmbH aus Holzgerlingen für 62.669,52 € (brutto)

• Garagen/Sektionaltor: Fa. Schindler Tür und Torsysteme GmbH aus Dettingen für

2.925,52 € (brutto)• Prallwand inkl. Flächenbündiger Einbauten:

Fa. VHB Vereinigte Holzbaubetriebe Pfalzer & Vogt GmbH aus Woringen für 114.264,36 € (brutto)

Bekanntgaben 1. Bgm. Michael Obst lud die Marktgemeinderäte zur Gedenk-

feier am Volkstrauertag am Sonntag, dem 15.11.2020 um 10:30 Uhr zur Messe in die Kirche ein.

Außerdem gab er bekannt, dass die Bücherei mit dem silbernen Büchereisiegel ausgezeichnet wurde.

Jubilare

Wir gratulieren im Namen des Marktes Kellmünz a. d. Iller ganz herzlich und wünschen alles Gute am 03.12.2020 Frau Helene Obermüller zum 70. Geburtstag ...sowie allen anderen Jubilaren, die nicht genannt werden möchten.

Wochenmarkt

Nicht vergessen: Jeden Mittwoch von 10:45 bis 11:15 Uhr auf dem Marktplatz

Angeboten werden Käsespezialitäten, Eier und Teigwaren. Außerdem kommt ein Metzger. Wir bitten um regen Besuch!


Abfall

Gebrauchtmöbelbörse Die Abgabe von gebrauchten Möbeln kann im Amtsblatt kosten-los angezeigt werden. Abfallbeseitigung Terminübersicht der Sammlungen 2020 • 05.12.2020: Altpapiersammlung Wertstoffhof Bitte beachten Sie, - dass nur eine begrenzte Anzahl von Anlieferern gleichzeitig

auf das Gelände darf und es daher zu längeren Wartezeiten kommen kann.

- dass die Mitarbeiter das Recht haben, Großmengen zurückzu-weisen, die zu einer erheblichen Verzögerung im Betrieb füh-ren würden. (Bitte teilen Sie die Anlieferung auf mehrere Einzellieferungen auf.)

- dass ein ausreichender Sicherheitsabstand zum Personal ein-gehalten werden muss.

- dass das Personal nicht mehr beim Entladen der Fahrzeuge behilflich sein darf.

- dass den Anweisungen des Wertstoffhof-Personals Folge gelei-stet werden muss.

Der Wertstoffhof kann trotz der Baustelle in der Weiher-straße zu den üblichen Öffnungszeiten erreicht werden. Die Zufahrt wird je nach Baufortschritt entweder von der nördlichen oder südlichen Seite her ermöglicht.

Abfallwirtschaftsbetrieb des Landkreises Neu-Ulm

Abfall-INFO in Zusammenarbeit mit dem AWB des Landkreises Neu-Ulm zurEntsorgung von Nacht-Speicher-Heizgeräten (NSH)Nacht-Speicher-Heizgeräte (NSH) enthalten gesundheitsgefähr-dende Giftstoffe in der Dämmung und den Speichersteinen. Bei älteren Modellen ist es der krebserregende Asbest und bei den neueren sind es polychlorierte Biphenyle (PCB) im Regler und Chrom-6-Verbindungen in den Speichersteinen, beides ebenfalls krebserzeugend.

Diese Speichersteine dürfen deshalb weder ins Bauschuttrecy-cling noch auf eine Deponie. Und bitte auf gar keinen Fall für Feuerstellen im Garten verwenden. Aufgrund dieser Giftstoffe sollten NSH nur von einer Fachfirma, die einen entsprechenden Sachkundenachweis (TRGS 519) besitzt, demontiert und ent-sorgt werden.

Wer seinen NSH trotz der vorhandenen Gefahren doch selbst entsorgen möchte, muss zuvor alle Lüftungs- und Geräteschlit-ze, Kanten und Öffnungen mit einem stabilen Gewebeklebeband abkleben.

Der Ofen darf auf keinen Fall auseinander gebaut werden, da sich die gesundheitsschädlichen Stäube bei der Demontage in der Wohnung verteilen.

Die kostenlose Abgabe von NSH ist ab dem 01.12.2020 an der E-Schrott-Sammelstelle der Firma KNITTEL nur möglich, wenn folgende Annahmevoraussetzungen eingehalten werden:

Die Geräte (NSH) müssen: Im Landkreis Neu-Ulm anfallen (Personalausweis ist vorzule-

gen) In haushaltsüblichen Mengen anfallen Unzerlegt sein �Alle Öffnungen müssen staubdicht abgeklebt bzw. verpackt

werden �Wenn möglich auf einer Palette angeliefert werden

Kosten von 50,00 € je NSH (inkl. MwSt.) entstehen wenn: Nur Kernsteine angeliefert werden Gerät zerlegt oder teilzerlegt ist Gerät nicht vollständig oder mangelhaft verpackt ist

Haben Sie noch Fragen:

AWB – Abfallwirtschaftsbetrieb des Landkreises Neu-UlmDaimlerstraße 36, 89264 WeißenhornTel: 07309/878-0, Fax: 07309/878-1399E-Mail: [email protected], Web: www.awb-neu-ulm.de

KNITTEL GmbH Städtereinigung

Abfall-INFO in Zusammenarbeit mit dem AWB des Landkreises Neu-Ulm zur

Entsorgung von Nacht-Speicher-Heizgeräten (NSH) Nacht-Speicher-Heizgeräte (NSH) enthalten gesundheitsgefährdende Giftstoffe in der Dämmung und den Speichersteinen. Bei älteren Modellen ist es der krebserregende Asbest und bei den neueren sind es polychlorierte Biphenyle (PCB) im Regler und Chrom-6-Verbindungen in den Speichersteinen, beides ebenfalls krebserzeugend.

Diese Speichersteine dürfen deshalb weder ins Bauschuttrecycling noch auf eine Deponie. Und bitte auf gar keinen Fall für Feuerstellen im Garten verwenden. Aufgrund dieser Giftstoffe sollten NSH nur von einer Fachfirma, die einen entsprechenden Sachkundenachweis (TRGS 519) besitzt, demontiert und entsorgt werden.

Wer seinen NSH trotz der vorhandenen Gefahren doch selbst entsorgen möchte, muss zuvor alle Lüftungs- und Geräteschlitze, Kanten und Öffnungen mit einem stabilen Gewebeklebeband abkleben. Der Ofen darf auf keinen Fall auseinander gebaut werden, da sich die gesundheitsschädlichen Stäube bei der Demontage in der Wohnung verteilen. Die kostenlose Abgabe von NSH ist ab dem 01.12.2020 an der E-Schrott-Sammelstelle der Firma KNITTEL nur möglich, wenn folgende Annahmevoraussetzungen eingehalten werden: Die Geräte (NSH) müssen:

Im Landkreis Neu-Ulm anfallen (Personalausweis ist vorzulegen) In haushaltsüblichen Mengen anfallen Unzerlegt sein Alle Öffnungen müssen staubdicht abgeklebt bzw. verpackt werden Wenn möglich auf einer Palette angeliefert werden

Kosten von 50,00 € je NSH (inkl. MwSt.) entstehen wenn:

Nur Kernsteine angeliefert werden Gerät zerlegt oder teilzerlegt ist Gerät nicht vollständig oder mangelhaft verpackt ist

Haben Sie noch Fragen:

AWB – Abfallwirtschaftsbetrieb des Landkreises Neu-Ulm Daimlerstraße 36, 89264 Weißenhorn Tel: 07309/878-0, Fax: 07309/878-1399 E-Mail: [email protected], Web: www.awb-neu-ulm.de

KNITTEL GmbH Städtereinigung Adalbert-Stifter-Str. 28, 89269 Vöhringen Tel: 07306/9616-0, Fax: 07306/9616-45 E-Mail: [email protected], Web: www.knittel-entsorgung.de

Adalbert-Stifter-Str. 28, 89269 VöhringenTel: 07306/9616-0, Fax: 07306/9616-45E-Mail: [email protected], Web: www.knittel-entsorgung.de

Bücherei

Büchereinachrichten aus der Marktbücherei Kellmünz Die Buchvorstellungen dieser Woche: Ohne Schuld - Krimi von Charlotte Link Ein wolkenloser Sommertag, die Hitze drückt aufs Land. Im Zug von London nach York zielt ein Fremder mit einer Pistole auf eine Frau. Sie entkommt in letzter Sekunde. Zwei Tage später: Eine junge Frau stürzt mit ihrem Fahrrad, weil jemand einen dünnen Draht über den Weg gespannt hat. Sie ist sofort bewusstlos. Den folgenden Schuss hört sie schon nicht mehr.Die Frauen stehen in keiner Verbindung zueinander, aber die Tatwaffe ist dieselbe.Kate Linville, neu bei der North Yorkshire Police, wird sofort in die Ermittlungen hineingezogen. Sie kommt einem grausamen Geheimnis auf die Spur und gerät selbst in tödliche Gefahr. Denn der Täter, der eine vermeintliche Schuld rächen will, gibt nicht auf ... Der Ickabog – Märchen für Kinder ab 8 Jahre von J.K. Rowling Ein sagenumwobenes Ungeheuer, ein Königreich in großer Ge-fahr und zwei Kinder, die außergewöhnlichen Mut beweisen müssen. In diesem ganz besonderen Märchen geht es um den Sieg von Hoffnung und Freundschaft gegen alle Widrigkeiten,


erdacht von einer der besten Geschichtenerzählerinnen der Welt, J.K. Rowling.

Schlaraffien war einst das glücklichste Königreich der Welt. Es gab Gold zuhauf, einen König mit einem unglaublich schnei-digen Schnurrbart und dazu Metzger, Bäcker und Käser, die mit den erlesenen Produkten ihrer Handwerkskunst Menschen vor Begeisterung zum Tanzen brachten, wenn sie davon aßen.

Alles war perfekt - wenn man einmal vom nebligen Marschland im Norden absieht, wo einer Legende nach der schreckliche Ickabog haust. Natürlich weiß jeder, dass der Ickabog nur ein Mythos ist, mit dem man kleinen Kindern Angst macht. Das Lustige an solchen Geschichten ist aber, dass sie manchmal ein eigenes Leben entwickeln. Bücher, Hörbücher, Zeitschriften CDs, DVDs, und Spiele auslei-hen in der Marktbücherei, Friedhofstr. 7: Öffnungszeiten: Sonntag von 11:00 Uhr bis 12:00 Uhr Mittwoch von 17:00 Uhr bis 18:30 Uhr Donnerstag von 8:30 Uhr bis 915 Uhr

NACHRICHTEN ANDERER STELLEN

Landkreis Neu-Ulm

Geflügelpest wieder auf dem Vormarsch Seit Anfang November breitet sich die Geflügelpest, auch Aviäre Influenza, wieder in Deutschland aus. Ausgehend von einer Se-rie von Ausbrüchen in Russland und Kasachstan wurde die hoch-ansteckende Krankheit durch Zugvögel wieder nach Deutschland eingeschleppt. Da das Risiko der Ausbreitung im Herbst und Winter vom Friedrich- Loeffler- Institut (FLI) als hoch einge-stuft wird, ruft das Veterinäramt Neu- Ulm daher vermehrt dazu auf, verendete Wildvögeln sowie verhaltensauffällige oder of-fensichtlich krank erscheinende Vögel unbedingt zu melden. Gewerbliche Geflügelhaltungen sind, ebenso wie private Hobby-haltungen, dazu angehalten, ihre Tierbestände strikt vor Kon-takt mit Wildvögeln (z.B. durch Aufstallung) zu schützen und ihre Biosicherheitsmaßnahmen zu überprüfen.

Wichtige Hinweise für entsprechende Vorkehrungen gibt das Merkblatt zu Schutzmaßnahmen gegen die Geflügelpest, das auf der Homepage des FLI veröffentlicht ist (https://www.openagrar.de/servlets/MCRFileNodeServlet/openagrar_derivate_00000891/Merkblatt-AI_2016-11-25.pdf). Für weitere Fragen oder Informationen steht Ihnen der Veteri-närdienst Neu-Ulm gerne zur Verfügung (Tele.: 0731-70406105).

VERANSTALTUNGSKALENDER03.12.2020 Marktgemeinderatssitzung - 19:00 Uhr 13.12.2020 Markt- und Pfarrgemeinde – Seniorenandacht in

der Kirche – 14:00 Uhr

für die Gemeinden Altenstadt, Herrenstetten,Untereichen, Kellmünz, Osterberg

Gottesdienstordnung der PfarreiengemeinschaftAltenstadt an der Iller

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

vom 26.11.2020 bis 06.12.2020

Freitag, 27. 11. Freitag der 34. Woche im Jahreskreis Kellmünz 9:00 Heilige Messe - vorher Rosenkranz (Lie-

selotte Santin) Altenstadt 17:30 Ökum. Friedensgebet in der Mariä Ge-

burt Kirche Altenstadt Illereichen 18:00 Rosenkranz

Samstag, 28. 11. Samstag der 34. Woche im Jahreskreis Altenstadt 16:00 Rosenkranz für die Verstorbenen Kellmünz 16:00 Rosenkranz Osterberg 16:00 Rosenkranz für die Verstorbenen Herrenstetten 18:30 Heilige Messe (Verstorbene Steinle /

Walburga Geiger und Eltern / Karl Hauk, Verstorbene der Familie Zanker / Maria Hug / Jakob und Sophie Gastl mit Ange-hörigen / Ida Kehrle)

Sonntag, 29. 11. 1. ADVENT Kollekte zugunsten der Pfarrgemein-

de Altenstadt 9:00 Heilige Messe (Max Högerle, Benno Ba-

der / Anna und Josef Sattler, Maria und Johann Zanker / Frieda Mensch und Franz Haugg / Markus Becker und Fami-lie Kreitmeier / Erika Reichl / Verstor-bene Köhler und Schindler)

Osterberg 9:00 sonntägliches Gotteslob zum 1. Advent Untereichen 9:00 sonntägliches Gotteslob Kellmünz 10:30 Heilige Messe (Arthur, Franz und Josefa

Kreuzer / Peter Sauter, Marianne und Otto Sauter / Otto Zanker und Angehöri-ge)

Illereichen 18:30 Adventsandacht

Montag, 30. 11. Hl. Andreas, Apostel Altenstadt 8:00 Rosenkranz Weiler 16:00 Abendgebet

Dienstag, 01. 12. Dienstag der 1. Adventswoche Osterberg 16:00 Rosenkranz Filzingen 17:00 Adventsandacht

Mittwoch, 02. 12. Hl. Luzius, Bischof v. Chur, Märtyrer Altenstadt 16:00 Fatima-Rosenkranz Osterberg 17:30 jährliche Ewige Anbetung Osterberg 18:30 Heilige Messe (Ursula und Eugen Wag-

ner, Hubert Kast und Michael Rößler / Franz und Viktoria Bürzle, Verstorbene Bürzle, Besserer, Magel und Gotschi / Genovefa und Josef Escher mit Angehö-rigen)


Donnerstag, 03. 12. Hl. Franz Xaver, Ordenspriester, Glau-bensbote in Indien und Ostasien

Altenstadt 16:00 Sprechzeit Pfarrer Kleinle im Pfarrbüro Altenstadt

Kellmünz 16:00 Rosenkranz Altenstadt 18:30 Heilige Messe (Erhard Moser, Ernst und

Maria Rehm / Georg, Eva und Willi Birk) Altenstadt 19:00 anschließend an die Heilige Messe: Of-

fenes Ohr - Gespräch / Beichte mit Pater Thomas

Freitag, 04. 12. Hl. Barbara, und hl. Johannes von Da-maskus, sel. Adolph Kolping

Kellmünz 9:00 Heilige Messe - vorher Rosenkranz Filzingen 17:00 Rosenkranz im Advent Illereichen 18:00 Rosenkranz Samstag, 05. 12. Hl. Anno, Bischof von Köln, Reichs-

kanzler Altenstadt 7:00 Rorate (Evelyn Rapl-Pfeifer / Verstor-

bene Ruf, Merk, Miller) Altenstadt 16:00 Rosenkranz für die Verstorbenen Osterberg 16:00 Rosenkranz für die Verstorbenen Untereichen 18:30 Heilige Messe (Knapp Irma / Melchior,

Barbara, Hermann und Maria Zanker, Al-bert Prinz, Josef und Elisabeth Maucher / Anton Biberacher und Familie Duxa)

Sonntag, 06. 12. 2. ADVENT Kollekte zugunsten der Pfarrgemein-

de Altenstadt 9:00 Heilige Messe (Familien Merkle und

Kienle / Finni Moser) Kellmünz 9:30 sonntägliches Gotteslob Bergenstetten 10:30 Andacht zum Patrozinium vor der Kirche

- entfällt bei Regen Osterberg 10:30 Heilige Messe (Thea Käufler mit Ange-

hörigen / Konrad Nickmann mit Angehö-rigen / Weh Ernst / Hans Larisch mit Angehörige, Georg und Anna Bauer / Kleimaier Josef und Gertrud / Rau Anton und Magdalena / Fackler Anna / Renz Albert / Josef und Walburga Laib / An-ton und Viktoria Kübler, Franz Mosch-garth / Alois und Karolina Diebolder mit Sohn Helmut / Max und Karolina Haller mit Angehörigen / Sebastian Käufler mit Eltern und Verst. Blum)

Illereichen 18:30 Adventsandacht

Mitteilungen aus dem Pfarrbüro

Das Team der Pfarreiengemeinschaft Altenstadt wünscht Ihnen allen eine besinnliche und geseg-

nete Adventszeit Informationen zum Kirchenbesuch: Bitte beachten Sie beim Kirchenbesuch die geltenden Schutz- und Hygienemaßnahmen. Derzeit ist während des gesamten Gottesdienstes ein Tragen des Mundschutzes vorgeschrieben. Wir bitten um Ihr Verständnis, wenn es bei den Gottesdiensten von der Anzahl der Besucher nicht mehr möglich sein sollte, in der Kirche mitzufeiern oder sich Änderungen ergeben. Wir infor-mieren Sie jederzeit über unsere Homepage www.pg-altenstadt.de.

Adventskalender - mal etwas anders... Da wir dieses Jahr viele Veranstaltungen und Treffen nicht ab-halten können, wie wir es gerne würden, kam bei uns die Idee auf, Ihnen dennoch täglich etwas mitgeben zu wollen. Auf unserem Youtube Kanal (PG Altenstadt an der Iller) wir ab 1.12. jeden Tag ein Fenster geöffnet mit einem kurzen Film. Wer zu Ihnen sprechen wird, lassen Sie sich überraschen. Wir freuen uns darauf, Sie mit diesem Adventskalender durch die kommende Zeit begleiten zu dürfen. Verkauf von Socken und anderen Artikeln Die Ministranten aus Altenstadt bieten im Anschluss an die Got-tesdienste in Altenstadt am 29.11. Socken und andere Artikel zum Bestellen an. Diese werden dann gegen Bezahlung von Ihnen im Dezember ausgeliefert. Damit unterstützen Sie unsere Ministrantenkasse mit jedem Artikel. Seniorenteam Altenstadt: Gottesdienst am 09.12.2020 um 15:00 Uhr Wir haben unsere Senioren nicht vergessen, aber die Situation lässt leider immer noch keine Seniorennachmittage zu. Trotz-dem haben wir uns etwas einfallen lassen. Da wir eine sehr große Kirche haben und die Hygienemaßnahmen einhalten kön-nen, wollen wir sie am Mittwoch, 09.12.2020 nachmittags um 15:00 Uhr zu einem Gottesdienst einladen. Wir haben einen besonderen Gast eingeladen, der Sie überraschen wird. Bitte kommen - Beten ist Balsam für die Seele – Fanni Blum mit Se-niorenteam Roraten im Advent: In Altenstadt findet immer samstags um 7:00 Uhr eine Rorate in der Pfarrkirche Zum Guten Hirten statt. In Osterberg findet am 16.12.2020 um 18:30 Uhr eine Rorate statt. Aktion: „Advent der Lichter“ am 12.12.2020 Am 12.12.2020 werden wir unsere Kirchen in unserer Pfarreien-gemeinschaft öffnen und erleuchten. Wir möchten einen Impuls setzen, um unsere Gotteshäuser im Advent ins Bewusstsein rü-cken zu lassen und so Raum für eine geistliche Atmosphäre er-möglichen. Nehmen Sie sich Zeit zur Besinnung mit advent-licher Meditationsmusik und Kerzenschein. „Advent der Lichter“ ist eine Initiative der Kath. Landvolkbewegung in der Diözese Augsburg. Das Motto lautet „Mach mit- sei dabei am Samstag, 12.12.2020 in: Illereichen von 18 Uhr bis 19 Uhr - mit Lobpreisliedern und Geschichten Herrenstetten von 18 Uhr bis 20 Uhr- Meditative Musik und Geschichten Bergenstetten von 18 Uhr bis 20 Uhr-Meditative Musik und Ge-schichten Altenstadt um 18 Uhr- adventliches Abendlob Untereichen von 18:30 bis 19:30 Uhr-adventliches Abendlob Osterberg von 18:00 bis 19:00 Uhr -adventliches Abendlob Bibelteilen im Pfarrheim 15.12.2020 um 19:30 Uhr Einladung zum Bibelteilen im Advent. Am Dienstag, 15.12.2020 treffen wir uns im Pfarrheim in Altenstadt um 19:30 Uhr bis ca. 20:30 Uhr. Was ist „Bibelteilen“? Das „Bibel-Teilen“ gibt es in ganz unterschiedlichen Formen aus verschiedenen Ländern. Als Christen glauben wir, dass Christus im Wort und in der Gemein-schaft gegenwärtig ist und durch beides zu uns spricht und uns sendet. Darum ist das Bibel-Teilen eine Liturgie. Wir laden Sie


ein, sich auf diese Form der Liturgie einzulassen. Suchen wir gemeinsam nach Spuren unseres Glaubens in unserem Alltag. Besonders im Advent ist die Zeit für Einkehr und Ruhe, daher freue ich mich auf Sie Ihre Christine Schneider Kath. Kirchenstiftung St. Peter und Paul Untereichen Einsicht in die Jahresrechnung 2019 Die Jahresrechnung 2019 der Kath. Pfarrkirchenstiftung St. Peter und Paul Untereichen kann vom 07.12.2020 bis 21.12.2020 während der Öffnungszeiten im Kath. Pfarramt Altenstadt, Bahnhofstraße 14, 89281 Altenstadt nach vorheriger Terminver-einbarung eingesehen werden.

Kath. Kirchenstiftung „Zum Guten Hirten Altenstadt“ – sagt danke Die Kirchenverwaltungen bedanken sich herzlich bei allen Spen-dern für das diesjährige Kirchgeld. Es sind viele großzügige Spenden zur Unterstützung unserer Kirchen und der Gottes-dienste eingegangen, dafür sagen wir allen Vergelt´s Gott! Telefonische Anmeldung für die Weihnachtsgottesdienste 2020 – ab 07.12.2020 möglich Coronabedingt bitten wir Sie, sich zu allen Gottesdiensten, die Sie an Weihnachten besuchen möchten vorab anzumelden. Da Personen die in einem Haushalt wohnen zusammensitzen dürfen, bitten wir Sie neben der Anzahl der Personen auch die Anzahl der Haushalte anzugeben. Ab Montag, 07.12.2020 können Sie sich telefonisch anmelden: Kontakte: Altenstadt/Illereichen bitte im Pfarrbüro anmelden Tel. 08337-90053-0 Kellmünz: Frau Funke Tel. 08337-1641 Osterberg: Frau Bauer Tel. 08333-8874 Herrenstetten: Fam. Berger Tel. 08337-1580 Untereichen: Frau Zanker Tel. 08337-9534 Öffnungszeiten Pfarrbüro während der Weihnachtsferien Während der Weihnachtsferien ist das Pfarrbüro am 29.12.2020 und am 05.01.2021 von 9:00 Uhr bis 11:00 Uhr für Sie geöffnet. Außerhalb unserer Öffnungszeiten erreichen Sie in seelsorge-rischen Notfällen einen unserer Seelsorger, wenn Sie die Num-mer des kath. Pfarramtes Altenstadt Tel. 08337-900530 wählen und dann der Ansage folgend die 1 drücken. Wir wünschen Ih-nen allen schöne und friedvolle Weihnachtsferien – Ihr Pfarrbü-roteam

Kontakt und Öffnungszeiten Pfarrbüro

Katholisches Pfarramt der PG Altenstadt a. d. Iller: Bahnhofstraße 14, 89281 Altenstadt, Tel. 08337 90053-0, Fax 08337 90053-29 Email: [email protected] Homepage: www.pg-altenstadt.de Öffnungszeiten: Kath. Pfarramt Altenstadt an der Iller: Montag, Dienstag, Freitag: 9:00 bis 11:00 Uhr Donnerstag: 16:00 bis 18:15 Uhr Kontakt zu: Pfarrer Kleinle 08337 90053-0 bzw. [email protected]

Verwaltungsleiterin: Frau Roth 07303 9017913 bzw. [email protected] Gemeindereferent: Herr Kränzle 08337 90053-13 bzw. [email protected]

Kolpingfamilie

Adventsfenster

Vielen Dank an alle teilnehmenden Familien und Gruppen für ihre Bereitschaft ein Fenster zu gestalten.

Das Fenster wird zum jeweiligen Datum um 18:00 Uhr geöff-net. Die Fensteröffnung am 24.12. 2020 ist um 17:00 Uhr. Um Menschenansammlungen zu vermeiden, ist bei der Er-öffnung kein Programm und keine Bewirtung möglich. Bitte beachten Sie die aktuell gültigen Hygienevorschriften und halten Sie sich an die Abstandsregeln.

Die bereits geöffneten Fenster sind täglich von 17:00 Uhr bis 22:00 Uhr beleuchtet und können bis zum 06.01.2021 besichtigt werden.

Ortspläne werden am Rathaus und im Dorfladen ausgelegt. 01.12. Kolping Kindergruppe Rathaus 02.12. Fam. Reinhold Hepp Grasweg 3a 03.12. Fam. Johann Betz Lindenweg 2 04.12. Fam. Michael Sälzle Schönblick 24 05.12. Fam. Thomas Popp Gartenstraße 15 06.12. Fam. Helmut Schmid Kohlstatt 10 07.12. Fam. Rosi Kiechle Marktstraße 2 08.12. Fam. Georg Rapp Friedhofstraße 10 09.12. Fam. Florian Zanker Friedhofstraße 3 10.12. Bücherei Friedhofstraße 7 11.12. Fam. Peter Winkler Lerchenhöhe 12a 12.12. Fam. Thomas Selter Thalstraße 12 13.12. Fam. Robert Renz Kohlstatt 6 14.12. Fam. Erich Bertele Kirchstraße 27 15.12. Mittagsbetr. und Rechbergring 18 Grundschule16.12. Dorfladen Friedhofstraße 11 17.12. Fam. Thomas Wölfe Mariengrotte 9 18.12. Fam. Rudi Hertel Friedhofstraße 16 19.12. Kolping-Jugendgruppe Kolpingheim, Kirchstraße 12 20.12. Fam. Horst Schäffler Thalstraße 1 21.12. Fam. Manfred Mutzel Arnold Butzbachweg 1 22.12. Schützenheim Römerstraße 12 23.12. Fam. Dominik Moser Kastanienweg 8 24.12. Mutter-Kind-Gruppe Pfarrhof, Kirchstraße 10

Aktuelle Informationen aus Ihrer Nähe – Ihr Mitteilungsblatt. Empfehlen Sie uns weiter.


EvangelischeKirchengemeindeIllertissen

Evangelische KircheEvang. PfarramtUlmer Str. 1389257 IllertissenTel. 07303/2742Pfarrer Scharrer 07303/9192985Pfarrerin Scharrer 07303/9192986

1.Advent Sonntag, den 29.12.2020 Gottesdienst um 9:00 Uhr in der Versöhnungskirche, Oberbalz-heimer Str. 3, Altenstadt Donnerstag, den 03.12.2020 Friedensgebet um 20:00 Uhr in der Christuskirche, Ulmer Str. 15, Illertissen

VEREINE UND ORGANISATIONEN

Krieger- & Soldatenkameradschaft Kellmünz

Kriegerdenkmal im Kirchhof Unser Kriegerdenkmal im Kirchhof ist in die Jahre gekommen. Die Witterung, besonders Schnee und Frost haben ihre sicht-baren Spuren hinterlassen. Aus diesem Grund mussten einige Sanierungsmaßnahmen durchgeführt werden. Die Deckenplatten auf dem Kreuz und an den Wänden wurden erneuert. Die Schrift im Kreuz wurde restauriert. Zusätzlich säu-berten wir auch die Namen der Gefallenen und Vermissten, so dass sie nun wieder leserlich sind. Zwei hohe Weihwassersockel wurden neu angebracht, die das Grab ehrenvoll einrahmen. Unser besonderer Dank gilt der Firma Hamp, die den Buchs-baumzünsler in der Bepflanzung unentgeltlich entfernt hat. Herzlichen Dank auch an Hermann Stehle, der das Kriegerdenk-mal seit unzähligen Jahren ehrenamtlich pflegt. Die Vorstandschaft

Herr Stehle

VEREINE UND ORGANISATIONENANDERER GEMEINDEN

Gemeinde Kirchberg an der Iller -Landkreis Biberach- Die Gemeinde Kirchberg an der Iller (ca. 2.100 Einwohner) sucht zum 1.4.2021 einen Bauhof-Mitarbeiter (m/w/d) Es handelt sich um eine unbefristete Vollzeitstelle (100%). Den vollständigen Stellenausschreibungstext können Sie einse-hen unter www.kirchberg-iller.de

WAS SONST NOCH INTERESSIERTBetrüger machen trotz Lockdown keine Pause PP SCHWABEN SÜD/WEST. „Hallo Oma, ich bin’s...“, „Hier spricht Hauptkommissar Wagner...“, „Herzlichen Glück-wunsch - Sie haben gewonnen!“ Mit solchen oder ähnlichen Einleitungen versuchen Betrüger immer wieder, ältere Menschen zu ködern, um an ihr Geld und ihre Wertsachen zu gelangen. Während den Seniorenberatern, die im Auftrag des Polizeipräsidiums Schwaben Süd/West Prä-ventiv-Vorträge halten, in Coronazeiten die Hände gebunden sind, nutzen die Gauner sogar bewusst die Pandemie für ihre Betrügereien. Aus sogenannten Callcentern, die in der Regel im Ausland be-trieben werden, werden gezielt ältere Menschen angerufen, um sie mit den oftmals bekannten Maschen wie etwa dem En-keltrick, den falschen Polizeibeamten oder falschen Gewinnver-sprechen übers Ohr zu hauen. Um potenzielle Opfer zu finden, durchforsten die Betrüger alte Telefonbücher, Telefon-CDs oder besorgen sich Einwohnerverzeichnisse und suchen darin nach alten, kaum noch vorhandenen Vornamen. Geschickt horchen die Anrufer, die rhetorisch äußerst gut ge-schult sind, in bestem Deutsch die potenziellen Opfer aus. Für die Täter ist es wichtig zu wissen, ob die Angerufenen allein sind; sie können keine Zeugen brauchen. Und eine einzelne Per-son ist leichter zu manipulieren als mehrere Personen, die sich absprechen können. Daneben wird ausgeforscht, ob Geld oder Wertsachen überhaupt vorhanden sind. So werden sich dann Enkel melden, die in eine Notlage geraten sind und dringend Geld brauchen. Oder ein überzeugend klin-gender „Polizeibeamter“ erzählt eine Schauergeschichte über eine festgenommene Einbrecherbande, von der allerdings zwei Mitglieder entkommen sind, die nun bei dem oder der Angeru-fenen einbrechen wollen. Auch hier wird ausgeforscht, ob Geld und Wertsachen vorhanden sind, die dann an Abholer (ebenfalls angebliche Polizisten) übergeben werden sollen. Auf dem Tele-fondisplay erscheinen die Ortsvorwahl und die 110. Ein weiteres Betätigungsfeld der Betrüger sind die falschen Gewinnversprechen. Es meldet sich meist ein „Anwalt“ oder ein


„Notar“, der eine größere Gewinnsumme in Aussicht stellt, die aber nur ausgezahlt werden kann, wenn angefallene Gebühren beglichen werden. Diese sollen in der Regel über Transferdienst-leister wie Western Union bezahlt werden. Teilweise müssen die Opfer Wertkarten und Ähnliches übers Internet kaufen. Die frei-gegebenen Nummern werden dann den Betrügern mitgeteilt, die sofort die Wertkarten einlösen. In allen Fällen ist das be-zahlte Geld in der Regel verloren.

Neben diesen (häufigsten) Betrügereien melden sich vermehrt angebliche Mitarbeiter des Software-Giganten Microsoft, die den Opfern vorgaukeln, dass sich zum Beispiel ein Virus in den Tiefen des Programms eingenistet habe und sie mittels Fernwar-tung diesen entfernen können. Das Ziel der Gauner ist in diesem Fall der Zugang zum Computer, um Zugangsdaten, PINs und Passwörter auszuspähen.

Auch wenn sich die Schlagzeilen in der Tageszeitung häufen, dass Senioren nicht auf Anrufer hereingefallen sind, ist die An-zahl der erfolgreichen Betrugsversuche immer noch erheblich zu groß. Jedes einzelne Opfer ist eines zu viel. So ist einem Zeitungsbericht vom 22. Oktober zufolge im Bereich des hiesigen Polizeipräsidiums allein durch falsche Polizeibeamte ein Schaden von 340.000 Euro entstanden. Damit möglichst niemand auf die Betrüger hereinfällt hält die Polizei ein paar Tipps parat, unter anderem diese: • Geben Sie keine Informationen am Telefon preis - auch keine

Namen• Die Polizei wird Sie niemals unter 110 anrufen• Übergeben Sie kein Geld oder Wertgegenstände an Fremde• Bewahren Sie gesundes Misstrauen• Rufen Sie im Zweifelsfall die Polizei unter 110 an• Melden Sie Betrugsversuche bei Ihrer Polizeidienststelle.• Reden Sie mit Ihren Angehörigen über das Thema, machen Sie

Eltern und Großeltern darauf aufmerksam. (Polizeipräsidium Schwaben Süd/West / Seniorenberater) Comic „Der falsche Polizist“ Ein von der bayerischen Polizei entwickelter Comic zeigt an-schaulich die Vorgehensweise der Betrüger, die sich am Telefon als Polizisten ausgeben. Kernbotschaft ist, dass echte Polizei-beamte niemals unter 110 anrufen, niemals nach Bargeld oder Schmuck fragen, und auch niemals Geld oder andere Wertgegen-stände für Bürgerinnen und Bürger verwahren. Startschuss für den Johanniter-Weihnachtstrucker Sammelzeitraum vom 21. November bis 14. Dezember Am 21. November fällt der Startschuss für die Johanniter-Weih-nachts-trucker-Aktion 2020. Die Hilfsorganisation bittet auch in diesem Jahr wieder Privatpersonen, Firmen, Schulen, Kinder-gärten und Vereine, Hilfspäckchen mit Grundnahrungsmitteln, Hygieneartikeln und einem kleinen Kinderspielzeug zu spenden. Die Päckchen sind für notleidende Kinder, Familien, alte Men-schen und Menschen mit Behinderung, deren Lebenssituation durch die Coronavirus-Pandemie oft noch schwieriger geworden ist.

Viele Johanniter in ganz Deutschland veranstalten auch dieses Jahr wieder die Weihnachtstrucker-Aktion. „Es ist einfach groß-artig, wieviel Unterstützung wir von all den Menschen jedes Jahr aufs Neue bekommen! Das gehört bei ihnen einfach zur Vorweihnachtszeit wie das Plätzchenbacken. Dieses Jahr läuft alles etwas anders. Aufgrund der aktuellen Situation, bitten wir vor allem um virtuelle Päckchen. Durch die Geldspenden werden Teile des Inhalts oder ein komplettes Päckchen finanziert. Die eigentlichen Päckchen stellen dann die bewährten Partner in den Empfängerländern zusammen. Auf der Internetseite www.weihnachtstrucker-spenden.de kann jeder ein Päckchen – oder auch zwei und mehr – bis zum 14. Dezember packen“, sagt Michael Sell, Dienststellenleiter der Johanniter in Neu-Ulm. Auf Grund der aktuellen Situation werden 2020 die Pakete nicht nur in Albanien, Bosnien, Nord- und Zentral-Rumänien sowie in der Ukraine und Bulgarien verteilt. Auch viele Menschen in Deutschland leiden unter den wirtschaftlichen Auswirkungen der Pandemie und brauchen Unterstützung. Weitere Informationen zur Aktion sowie zu Spendenmöglich-keiten: www.johanniter.de/weihnachtstrucker oder auf der Facebook-Fanseite www.facebook.com/JohanniterWeihnachtstrucker. Packliste für die Weihnachtstrucker-Päckchen: 1 Geschenk für Kinder (Malbuch oder -block, Malstifte), 2 kg Zucker, 3 kg Mehl, 1 kg Reis, 1 kg Nudeln, 2 Liter Speiseöl in Plastikflaschen, 3 Packungen Multivitamin-Brausetabletten, 3 Packungen Kekse, 5 Tafeln Schokolade, 500 g Kakaogetränke-pulver, 2 Duschgel, 1 Handcreme, 2 Zahnbürsten und 2 Tuben Zahnpasta. Nicht nur mit Päckchen auch mit Spenden können Hilfswillige den Weihnachtstruckern unter die Arme greifen und den Trans-port der Pakete oder die Koordination des Projektes unterstüt-zen. Spenden sind möglich unter www.johanniter.de/weih-nachtstrucker, an den jeweiligen Abgabestellen oder direkt über folgendes Konto: Johanniter-Unfall-Hilfe e.V.; IBAN: DE89 3702 0500 0004 3030 02; BIC: BFSWDE33XXX; Stichwort: Weih-nachtstrucker. Oder virtuelle Päckchen packen direkt über die Spendenseite. Sucht- und Drogenberatung Illertissen der Diako-nie Neu-Ulm e.V. Uns ist es ein Anliegen auf unsere Angebote rund um das Thema Sucht für Betroffene und Angehörige aufmerksam zu machen.

Nach den Beschränkungen aufgrund der Corona-Pandemie finden neben den persönlichen Beratungen auch die verschie-denen Gruppenangebote der Suchtberatung, sowie das Street-work der Drogenberatungsstellen im Landkreis wieder statt.

Des Weiteren bieten wir auch telefonische Beratung, sowie besonders geschützte Online-Beratung (auch anonym) an.

Alle Informationen und unsere Flyer finden Sie auf unserer Homepage www.diakonie-neu-ulm.de.


Suchtberatung ab 18 Jahren Alkohol, Glücksspiel, Medikamente, Medien Susanne Hessel Unterer Graben 7, 89257 Illertissen Tel. 07303 9066512 oder 0731 7047850 E-Mail: [email protected] Drogenberatung – Drob Inn ab 14 Jahren Illegale Drogen Laura Fischer und Ina Grab Unterer Graben 7, 89257 Illertissen Tel. 07303 902840 oder 0152 03429157 (Fr. Fischer) oder 0176 45532645 (Fr. Grab)E-Mail: [email protected]

AFK / Die letzte Quest

Selbsthilfegruppe für: Onlinesucht, Onlinespielsucht, Medi-enabhängigkeit, Cybergrooming, Spielsucht, Cybermobbing und Serienjunkies *Hilfe, Unterstützung, Vermittlung, Austausch und Präven-tion für Jedermann*

Infotelefon täglich (+49) 0176 34 41 50 51 Forum, Information und News unter www.die-letzte-quest.de Treffen:• Selbsthilfe (alle 2 Wochen - Donnerstags von 19:00 Uhr bis

20:45 Uhr in der AOK in Neu-Ulm / Meininger Allee 5) – Nur mit Termin – Hygiene Regeln beachten

• Online-Selbsthilfe ( alle 2 Wochen – Donnerstags von 18:30 – 20:00 Uhr

• Hinweiss: zu Coronazeiten trotzdem nicht allein ... immer für dich da

Ansprechpartner: Ronald Stolz SHG-Organisator: AFK / Die-letzte-Quest Illerau Nr. 5 89293 Kellmünz a.d. Iller Mobil: (+49) 0176 34 41 50 51 Homepage: www.die-letzte-quest.de Email: [email protected]

CHRISTBAUMVERKAUF

Familie Willburger

frisch geschlagen * aus eigenem Anbau unbehandelt * große Auswahl * Nordmanntannen

EGG a. d. GÜNZ | DIETENHEIM | EROLZHEIM

87743 Egg a.d. Günz | Engishausen 40Mittwoch bis Freitag 14–18 UhrSamstag 9–16 Uhr

89165 Dietenheim | Ortseingang, Nähe NettoFreitag & Samstag 9–16 Uhr jeweils am 11.12 | 12.12 | 18.12 | 19.12

88453 Erolzheim | Mittelgasse 5, Nähe KircheMontag bis Freitag 10–18 UhrSamstag 10–16 Uhr

Ab 04.12.2020fi nden Sie uns in:

Simon Willburger, Mittelgasse 5, 88453 ErolzheimE-Mail: [email protected], Tel. 07354 / 65 900 39

Smileus - stock.adobe.com

*

*

*

ANZEIGEN

Unterstützen Sie die DRF Luftrettung.

Werden Sie Fördermitglied.

Info-Telefon 0711 7007-2211

www.drf-luftrettung.de

Rettungsfliegerkennen keine Staus.

Mitteilungsblatt für den Markt Kellmünz...Vom IB Steinbacher-Consult wurde ein Entwurf hierzu...

Documents

Transcript of Mitteilungsblatt für den Markt Kellmünz...Vom IB Steinbacher-Consult wurde ein Entwurf hierzu...