Mitteilungsblatt - KW 39

VerbandsgemeindeverwaltungNahestraße 63,55593 RüdesheimTel. 0671/371-0, Fax 0671/37159www.vg-ruedesheim.dee-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr,Mittwoch 7.00 Uhr bis 19.00 Uhr durchgehend. Daneben nachtelefonischer Vereinbarung.

Vorverlegung des Redaktions- schlusses für die KW 40

auf Donnerstag, 29.09.2011

Vorankündigung Informationstag für Seniorinnen und Senioren

am Mittwoch, 26.10.2011

Heimat- und Bürgerzeitung für die Verbandsgemeinde Rüdesheim sowie die Ortsgemeinden Allenfeld, Argenschwang, Bockenau, Boos, Braunweiler, Burgsponheim, Dalberg, Gebroth, Gutenberg, Hargesheim, Hergenfeld, Hüffelsheim, Mandel, Münchwald, Oberstreit, Roxheim, Rüdesheim, St. Katharinen, Schloßböckelheim, Sommerloch, Spabrücken, Spall, Sponheim, Waldböckelheim, Wallhausen, Weinsheim, Winterbach.

üdesheim

39Jahrgang 40

DONNERSTAG, 29. September 2011

S. 11

S. 5

Mitteilungsblattder Verbandsgemeinde

S. 3

Kirmes

in Roxheim vom 30.09. bis 03.10.2011

in Boos vom 01.10. bis 03.10.2011

S. 15 und 18

Wir suchen zum schnellstmöglichen Zeitpunkt für unsere

Örtliche Ordnungsbehörde einen /eine

Kommunalen Vollzugsbeamten/ Kommunale Vollzugsbeamtin in Teilzeit

Ihre Aufgaben finden überwiegend im Außendienst statt und beinhalten u.a.

- Kontrollen von Baustellen - Kontrolle des Ruhenden Verkehrs - Aufenthaltsermittlungen - Allgemeine Vollzugsaufgaben der Örtlichen

Ordnungsbehörde, wie z. B. Lärmmessungen Ihr Profil - Sie sind bereit, den Dienst auch außerhalb der üblichen

Dienstzeiten, in den Abendstunden oder am Wochenende, abzuleisten

- Sie sind körperlich belastbar - Sie haben die Fahrerlaubnis B (entspricht alter Klasse III)

und die Bereitschaft, das Privatfahrzeug gegen entsprechende Entschädigung zu dienstlichen Zwecken zur Verfügung zu stellen

Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt Vergütung nach TVöD bzw. Besoldung nach Bundesbesoldungsgesetz Bewerbungen richten Sie bitte bis spätestens 21. Oktober 2011 mit den üblichen Unterlagen an die:

Verbandsgemeindeverwaltung Rüdesheim Hauptamt

Nahestr. 63 55593 Rüdesheim

Verbandsgemeinde Rüdesheim

Rüdesheim 2 Nr. 39/2011

Notrufe■■ Polizeilicher Notruf

Überfall, Verkehrsunfall ....................................................................... 110

Rettungsleitstelle Bad Kreuznach ....................................................... 112Polizeiinspektion Bad Kreuznach .......................................... 0671/88110Kontaktbeamter der Polizei für die Verbandsgemeinde Rüdesheim:Klaus Kirchner ...........................................................Tel. 0671/92000106..................................................................................Fax: 0671/92000159Rettungswagen/KrankenwagenFeuerwehr .......................................................................................... 112Notruf-Nr. für Vergiftungs-RettungUni-Klinik Mainz ................................................................... 06131/19240Örtliche FeuerlöschhilfeWehrleiter Frank Schlarb ................................................. 0151/14264455Verbandsgemeindeverwaltung (tagsüber) ............................. 0671/37150Leitstelle/Notruf.............................................................................Tel. 112Arbeiter-Samariter-BundBehindertenfahrdienst ........................................................... 0671/19212Weißer Ring, Hilfe für Kriminalitätsopfer ............................ 01803/343434oder kostenfreier Notruf ........................................................... 0130/3499Malteser HilfsdienstNotruf Rettungsdienst ......................................................................... 112Krankentransport. ........................................................................... 19222Dienststelle .......................................................................... 0671 888330Hilfe für pflegende Angehörige/Demenzbetreuung ........... 0671 7947297Die folgenden Notrufnummern gelten nur für dringende Fälle außerhalb der üblichen Öffnungszeiten der Verbandsgemeinde-werke (sh. Titelseite Mitteilungsblatt):AbwasserbeseitigungVerbandsgemeindewerke Rüdesheim(Rufbereitschaft) ................................................................ 0170/6348806Werkleiter Peter Schneider, Roxheim .................................... 0671/40561(zuständig für alle Ortsgemeinden der Verbandsgemeinde Rüdesheim)WasserversorgungVerbandsgemeindewerke Rüdesheim(Rufbereitschaft) ................................................................ 0170/6348807Werkleiter Peter Schneider, Roxheim .................................... 0671/40561Zuständig für alle Ortsgemeinden der Verbandsgemeinde Rüdesheim,außer den Ortsgemeinden Gutenberg, Hargesheim, Hergenfeld, Rüdesheim und St. KatharinenZweckverband Wasserversorgung Trollmühle,Hauptstraße 46, 55452 Windesheim .................................. 06707/910-91(zuständig für die Ortsgemeinden Gutenberg, Hargesheim und Hergenfeld)Stadtwerke Bad Kreuznach GmbH(zuständig für die Ortsgemeinden Rüdesheimund St. Katharinen) .............................................................. 0671/991111

Bereitschaftsdienste

Schlesienstraße 8, 55595 Hargesheim- Wir übernehmen die Pflege bei Ihnen zu Hause.- Wir erledigen alle Arbeiten im Haushalt.- Wir betreuen Kranke und Bedürftige - auch nachts.- Wir sind zugelassen bei allen Kranken- und Pflegekassen.- Wir sind Tag und Nacht erreichbar.Bürozeiten:Montag bis Donnerstag ...............................................8:00 bis 17:00 UhrFreitag..........................................................................8:00 bis 15:00 UhrTelefon: ............................................................................... 0671 84464-0Fax: ..................................................................................... 0671 84464-3E-Mail:............................................................ [email protected]: .....................................................www.sozialstation-nahe.deBereitschaftsdienst außerhalb der Bürozeiten: .................. 0671 84464-1PflegestützpunktKostenfreie, vertrauliche, neutrale Beratung und Hilfevermittlung für ältere, kranke und behinderte Menschen und ihre Angehörigen.Beratung nach telefonischer Vereinbarung.Ihre Ansprechpartnerin:Doris Schrahe, Dipl.-Sozialarbeiterin (FH), AltenpflegerinTelefon: ............................................................................ 0671 48367092Fax: .................................................................................. 0671 48367094E-Mail:...................................... [email protected]

Aktion Füreinander Förderverein der SozialstationVerwirrung, Vereinsamung oder Verwahrlosung wollen wir nicht hinneh-men und haben daher einen ehrenamtlichen Besuchsdienst zur stun-denweisen Betreuung alter und/oder einsamer Menschen aufgebaut.Auch in Ihrer Nachbarschaft gibt es Not und Leid. Werden Sie Mitglied mit 50,00 EUR Jahresbeitrag, oder helfen Sie ehrenamtlich. Wenden Sie sich bitte an die Sozialstation.Demenz-Betreuungsgruppe HargesheimJeden Montag-, Donnerstag- und Freitagnachmittag von 14:00 bis 17:00 Uhr sowie Mittwochnachmittag von 14:00 bis 18:00 Uhr findet in der Sozialstation in Hargesheim die Betreuungsgruppe für an Demenz erkrankte Menschen statt. Eine Pflegefachkraft und mehrere Mitarbeiter gestalten den Nachmittag mit verschiedenen Aktivitäten.Tagesbetreuungen bieten wir von 09:00 bis 17:00 Uhr im Gebäude unse-rer Sozialstation sowie in der Seniorenwohngemeinschaft Wallhausen an.Es besteht die Möglichkeit, nach Anmeldung einen kostenlosen Schnup-pernachmittag in der Gruppe zu verbringen. Bei Bedarf bietet die Sozial-station einen Fahrdienst an.Seniorenwohngemeinschaft WallhausenIn familiärer Atmosphäre, in Gemeinschaft mit gleichaltrigen Menschen, jedoch individuell und selbstbestimmt, werden Senioren von unseren kompetenten Pflegekräften betreut.Angehörigen-Selbsthilfegruppe Alzheimer Demenz Rüdesheim/NaheJeden 3. Montag im Monat trifft sich die Selbsthilfegruppe der Angehöri-gen von an Alzheimer Demenz erkrankten Personen von 14:30 bis 16:30 Uhr in den Räumen der Sozialstation in Hargesheim. Demenz-Erkrankte können zur gleichen Zeit an der Betreuungsgruppe teilnehmen.AltenbegegnungsstätteSchlesienstraße 8, 55595 HargesheimÖffnungszeit: Dienstag 14:00 bis 18:00 UhrInformationen zu allen Angeboten können Sie unter den o.g. Kontakt-möglichkeiten anfordern.

■■ Ärztlicher BereitschaftsdienstWegen Überlastung und zunehmendem Ärztemangel wurden die Not-dienstbezirke KH-Stadt, VG Bad Münster und VG Rüdesheim und Winter-burg zusammen gelegt in der Notdienstpraxis am Krankenhaus St. Mari-enwörth in Bad Kreuznach. Von dort aus werden auch die Hausbesuche gefahren mittwochs von 14.00 Uhr an bis donnerstags um 7.00 Uhr sowie freitags oder Tage vor Feiertagen ab 18.00 Uhr bis Montags/Folgetag um 7.00 Uhr. Die bekannte Notrufnummer der VG Rüdesheim und Winterburg bleibt mit der 0671/19292 bestehen, hierunter erreichen die Patienten auch in Zukunft jeden Tag im Notdienst direkt den Dienst habenden Kolle-gen. Montags, dienstags und donnerstags werden die Notdienste aus den Praxen der Kollegen weiterhin erbracht, auch an diesen Tagen erreichen die Patienten der VG Rüdesheim wie gewohnt den Diensthabenden unter der bekannten 0671/19292, die Notdienstpraxis im St. Marienwörth ist in dieser Zeit nicht besetzt. Empfehlenswert ist es in Zukunft weiterhin recht-zeitig zum Hausarzt zu gehen bei entsprechenden Beschwerden, da dies immer noch der schnellste und direkteste Weg ist und bleibt und hier auch keine Notdienstgebühr von zehn Euro anfällt!

■■ Augenärztlicher NotfallbereitschaftsdienstDie Dienstbereitschaft am Wochenende und an Feiertagen besteht nach vorheriger telefonischer Vereinbarung, von Samstag 8.00 Uhr bis Mon-tag, 8.00 Uhr (an Feiertagen entsprechend):Samstag, 01.10.2011 bis Dienstag, 04.10.2011Dres. Köth-Tölle, Simmern ..................Tel.: (06761) 3993 + (06543) 6553Kurzfristige Dienstplanänderungen können im Internet unter www.drheld.de abgefragt werden.Die Dienstbereitschaft am Mittwoch, nach vorheriger telefonischer Ver-einbarung, ist jeweils aktuell an der Pforte des Krankenhauses St. Mari-enwörth, Bad Kreuznach, Tel. 0671/3720 zu erfragen.

■■ Zahnärztlicher NotfalldienstEinheitliche zahnärztliche Notrufnummer:0180-5040308 zu den üblichen TelefontarifenAnsage des Notfalldienstes zu folgenden Zeiten:Freitagnachmittag von 14.00 Uhr bis 18.00 UhrSamstag früh 8.00 Uhr bis Montag früh 8.00 UhrMittwochnachmittag von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr und anFeiertagen entsprechend von 8.00 Uhr früh bis zum nachfolgenden Tag früh 8.00 UhrAn Feiertagen mit einem Brückentag von Donnerstag 8.00 Uhr bis Samstag 8.00 UhrWeitere Informationen zum zahnärztlichen Notfalldienst können Sie unter www.bzk-koblenz.de nachlesen. Eine Inanspruchnahme des zahn-ärztlichen Notfalldienstes ist wie bisher nach telefonischer Vereinbarung möglich.

■■ ApothekennotdienstDie außerhalb der gesetzlichen Ladenöffnungszeiten dienstbereiten Apotheken erhalten Sie über folgende Telefonnummern, welche von der Landesapothekenkammer Rheinland-Pfalz herausgegeben wurden.Aus dem Festnetz als auch aus dem Mobilfunknetz: 01805-258825-PLZ (zum Beispiel: 01805-258825 55593 für Rüdesheim)Ein aktueller Datenabruf ist auch über die Internetseitewww.lak-rlp.de möglich.


Danke! 17. Burgfest 2011 in Dalberg Danke!

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, verehrte Mitwirkende und Gäste unseres Burgfestes,

auch das 17. Burgfest, das die Gemeinde Dalberg mit Unterstützung des Fördervereins gefeiert hat, war ein Erfolg für das Dorf und seine stolze Burg. Hunderte von Besuchern, Einheimische wie Auswärtige, haben sich von den jüngsten Sanierungsfortschritten überzeugt und über den Tag hinweg ein abwechslungsreiches Programm erlebt von der Matinee mit dem „Gesangsensemble Concertino“ über den von kämpfenden Rittern, Spielleuten, feuerspuckenden Gauklern mittelalterlich gestalteten Nachmittag bis hin zur Schlußrunde:- Lieder am Lagerfeuer - mit dem Trio „Rübezahl“.

Der im Laufe des Nachmittags einsetzende Regen hat zwar viele Gäste früher als gewollt den Heimweg antreten lassen, konnte aber die Stimmung des „harten Kerns“ nicht verderben. Allen Festgästen, allen Helferinnen und Helfern, all den vielen Kuchenspendern und allen im Programm aufgetretenen Personen der Musik-, Gesangs-, Ritter- und Spielgruppen gilt unser Dank. Besonders die auf der Burg lagernden und aktiv mitfeiernden Rittergruppen haben den historischen Hintergrund der Dalburg in hervorragender Weise lebendig werden lassen. Dafür danken wir den „Freien Rittern vom Soonwald“, den Ordensrittern von „Hortus Ecclesiae“ und der Rittergruppe der „Konthurey Heymbach“ sowie den „Fratres Lupi“ und dem Duo „Kyellebard und Mary-Anna von Vindamer“ ganz besonders. Ihr mittelalterliches Treiben vor dem Ritterzelt und auf der Burg hat Groß und Klein ebenso viel Freude bereitet wie die Versuche beim Bogenschießen und beim Seilklettern an der Burgwand.

Die Begeisterung der Gäste hat gezeigt, welche Anziehungskraft die Dalburg und das all-jährliche Burgfest haben, besonders weil man die Geschichte und die Burg in realen und virtuellen Führungen erkunden konnte. Wir würden uns freuen, wenn auch der Förderverein dadurch neuen Zuspruch und somit weitere neue Mitglieder fände. Als Ansprechpartner ste-hen nach wie vor der erste Vorsitzende Karl-Heinz Leister (Tel.: 06706-8956) und der zweite Vorsitzende Johannes Rohr (Tel.: 06706-6286) zur Verfügung. Anregungen zur Arbeit des Vereins und zu den Burgfesten werden ebenfalls von diesen weiterhin gern ent-gegengenommen. Damit würden Sie helfen, dem Ziel des Fördervereins näherzukommen, den Innenhof der Burg und verschiedene geeignete Räume für kulturelle Veranstaltungen nutzen zu können.

Noch einmal Danke! für jegliche Art der Mithilfe und den mittelalterlich Gewandeten für den Mut, sich zu verkleiden. Machen Sie es ihnen im nächsten Jahr nach! In anderen Festgemeinden treten bereits viele Gäste historisch verkleidet auf. Also ... nur Mut! Zum Schluss noch eine Bitte: Wir suchen für unsere nächste Veranstaltung auf der Burg einen Fanfarenbläser und einen Trommler. Wer kann uns helfen? Bitte melden. – DANKE !

Mit herzlichen Grüßen aus Dalberg und von der Dalburg! Für die Gemeinde und den Gemeinderat Für den Förderverein "Freunde der Dalburg"

Karlheinz Leister Johannes Rohr Ortsbürgermeister 2. Vorsitzender


VORANKÜNDIGUNG Informationstag

für Seniorinnen und Senioren

Mittwoch, 26. Oktober 2011 von 14:00 bis 17:00 Uhr

im Ratssitzungssaal der Verbandsgemeindeverwaltung Rüdesheim/Nahe Liebe Seniorinnen und Senioren,

zu einer Informationsveranstaltung laden wir Sie ganz herzlich am 26. Oktober 2011 in den Ratssitzungssaal der Verbandsgemeinde-verwaltung Rüdesheim/Nahe ein.

Neben Informationen und Vorführungen kommen natürlich die Unterhaltung und die Geselligkeit nicht zu kurz.

Die Themen lauten:

„Mode – Schick in jedem Alter“ „Tipps und Tricks – beim Make-up“

Die kostenfreien Karten können ab sofort bei der Verbandsgemeinde- verwaltung, Nahestr. 63, 55593 Rüdesheim, Zimmer 201 abgeholt oder unter der Telefonnummer: 0671/371-43 bestellt werden.

Weitere Informationstage mit interessanten Themen planen wir im November / Dezember 2011!

Wir freuen uns auf Sie!

Markus Lüttger Michael Schaller Bürgermeister 1. Beigeordneter


■■ Malteser HilfsdienstStadt und Kreis Bad KreuznachBad Kreuznach, Bosenheimer Str. 85 .................................. 0671 888330E-Mail ......................................................... [email protected] in Erster Hilfe und Lebensrettenden Sofortmaßnahmen am Unfallort, Rettungsdienst und Krankentransport, Sanitätsdienste, Mobile Soziale Dienste, Besuchs- und Begleitdienst, Therapiehunde, Jugendar-beit, Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) und Bundesfreiwilligendienst (BFD)Hilfe für pflegende AngehörigeDemenzbetreuung ............................................................. 0671 7947297Ortsgliederung WeinsheimOrtsbeauftragter Stefan Bornschein ...................................... 06758 1417

■■ Busbegleiterprojekt „Sicher im Bus“, soziale Dienstleistungen

Alexandra Herzog, Dipl.-Sozialpädagogin ..................Tel.: 0671/9203972Mobil: ............................................................................... 0160/97283758E-Mail:................................... [email protected]

■■ DRK-Kreisverband Bad Kreuznachwww.drk-kreuznach.deRüdesheimer Straße 36 ...................................................... 0671/844440Sanitäts- und Betreuungseinsätze bei Veranstaltungen, Ausbildung in Ers-ter Hilfe, Sofortmaßnahmen am Unfallort für Führerscheinbewerber, sozi-ale Beratung, Behindertenfahrdienst, Essen auf Rädern, Haus-Notruf-Die Brücke zum Rettungsdienst-, Kurvermittlung, Kurerholungsmaßnahmen, Kursangebote und die Seniorenbegegnungsstätte „Else-Liebler-Haus“.

■■ Caritasverband für die Region Rhein-Hunsrück-Nahe e.V.

Geschäftsstelle Bad Kreuznach, Bahnstraße 26Beratung und Hilfen durch folgende Fachdienste:Allgemeiner Sozialdienst, Christlich ambulanter Hospizdienst, Essen auf Rädern, Gemeindecaritas, Schwangerenberatung, Suchtberatung/Suchtprävention.Öffnungszeiten: Mo. - Do., 8.30 bis 12.30 Uhr und 14.00 bis 17.00 Uhr; Fr., 8.30 bis 13.00 Uhr.Sprechstunde für Drogenkonsumenten(Erstkontakte): montags .............................................14.30 bis 16.30 UhrTel.: 0671/83828-0, E-Mail: [email protected]

■■ SKM-BetreuungsvereinBeratungsstelle für BetreuungenPersönliche Beratung bei ehrenamtlichen Betreuungen, zur Vorsorge-vollmacht und zur Patientenverfügung; Vermittlung ehrenamtlicher Be-treuungen.Ringstr. 15, 55543 Bad Kreuznach ............................Telefon 0671/64207Sprechzeiten nach Vereinbarung.

■■ AWO Kreisverband Bad Kreuznach e.V.Kreisgeschäftsstelle, Saline Theodorshalle 2255543 Bad Kreuznach ................................................Tel.: 0671/9203817Sprechzeiten: Dienstag und Donnerstag 15.30 bis 17.30 UhrKurberatungsstelle ..........................................................Tel.: 06751/5567Vermittlung von Mutter-/Vater-/Kind-Kuren, Mütter-Kuren, Kinderferienmaßnahmen und FamilienferienBetreuungsverein ...........................................................Tel.: 06752/6552Beratung, Vermittlung und Schulung ehrenamtlicher Betreuer, Übernahme von BetreuungenSprechzeiten: Montag 14:00 - 16:00 Uhr u. Freitag 10:00 - 12:00 Uhr

■■ TollwutberatungsstelleKrankenhaus St. MarienwörthDr. med. Wilimowski ................................................................. 0671/3720

■■ IntegrationsfachdienstBerufsbegleitender Dienst RheinhessenWir sind ein berufsbegleitender Fachdienst, der sich an Menschen mit psychischer, körperlicher oder geistiger Behinderung richtet, die Schwierigkeiten im Berufsleben haben. Die Beratung ist kostenfrei. Unsere Mitarbeiterinnen, P. Kasper und S. Eckardt, erreichen Sie unter Telefon 0671/45825, Fax: 0671/2985867, E-Mail: [email protected] Adresse: Mannheimer Straße 203, 55543 Bad Kreuznach.Jeden 1. Donnerstag im Monat von 16.00 bis 18.00 Uhr offene Sprech-stunde für Hörgeschädigte des PSD (Bundesverband) Frankenthal, siehe vorstehende Adresse. Zusätzliche Terminvereinbarungen für Hör-geschädigte in Frankenthal, Telefon 06233/27890, Fax: 06233/27825.

■■ Frauenhaus Bad KreuznachTelefon ................................................................................... 0671/44877Aufnahme rund um die Uhr. Beratungstermine können vereinbart werden unter der gleichen Nummer während der Bürozeiten Montag bis Freitag 09.00 bis 12.00 Uhr, Montag bis Donnerstag 14.00 bis 16.00 Uhr.

■■ Rezeptstelle Weinsheim04.10.2011 bis 07.10.2011Markt Apotheke Waldböckelheim ....................................Tel. 06758/1564

■■ Elternkreis für drogenabhängige und -gefährdete Jugendliche

Caritasverband Bad Kreuznach, Bahnstraße 26Treffen: jeden 2. und 4. Montag im Monat ........... von 19.30 bis 21.00 UhrNähere Informationen: ........................Tel.: 0671/26801 oder 06707/1728

■■ „Notruf Pflegebett - 19 222“Der „Notruf Pflegebett“ bietet Ihnen die Möglichkeit, kurzfristig ein freies Pflegebett in einer stationären Pflegeeinrichtung zu finden.

■■ Beratung im Diakonischen Werk Bad Kreuznach

Kurhausstr. 8, 55543 Bad Kreuznach .................................. 0671/842510Schwangerenberatung, Schwangerenkonfliktberatung (nach §§ 218, 219 StGB), Erziehungs- und Familienberatung, Ehe-, Partnerschafts- und Lebensberatung, Schuldnerberatung.Wir sind erreichbar:Montag bis Donnerstag von ................................ 08.00 Uhr bis 17.00 UhrFreitag von .......................................................... 08.00 Uhr bis 16.00 UhrTermine für Beratungsgespräche können auch außerhalb dieser Zeiten vergeben werden.Betreuungsverein im Diakonischen Werk des Kirchenkreises an Nahe und Glan, Talweg 1, 55590 MeisenheimGesetzliche Betreuung, Vermittlung ehrenamtlicher Betreuungen, Bera-tung, Schulung ehrenamtlicher Betreuer/innen, Informationen über Vor-sorgevollmachten, Patienten- und BetreuungsverfügungenSprechstunde Bad Kreuznach:Montag von 10.00 bis 12.00 Uhr in der Geschäftsstelle des Diakoni-schen Werkes, Kurhausstraße 8, Tel.: 0671/842510Sprechstunde Büro Meisenheim:Donnerstag von 14.00 bis 16.00 Uhr im Büro des Betreuungsvereins, Talweg 1, Tel.: 06753/4412

■■ Erreichbarkeit des Gesundheitsamtes Bad Kreuznach

Telefon-Nummer: .............................................................. 0671/803-1709Fax: ................................................................................... 0671/803-1750Belehrung von Personen, die im Lebensmittelbereich tätig sind:Die Belehrungen nach § 43 Abs. 1 Nr.2 Infektionsschutzgesetz für Tätig-keiten im Lebensmittelbereich finden jeden Donnerstag im Gesund-heitsamt, 55543 Bad Kreuznach, Ringstraße 4 statt. Von 14.00 - 15.00 Uhr ist Anmeldezeit . Bei Minderjährigen kann die Belehrung nur in Anwesenheit eines Erziehungsberechtigten erfolgen.Telefonische Auskunft: ....................................................0671 / 803-1709Impfsprechstunde und AIDS-Beratung im Gesundheitsamt Bad KreuznachImpfung jeden 1. Donnerstag im Monat von 15.00 - 17.00 Uhr in Zimmer 26Diphtherie - Tetanus - Keuchhusten - Polio (für Erwachsene)Beratung und Impfung sind kostenlos. Impfausweis ist mitzubringen.Telefonische Auskunft: ...........................................0671 / 803-1709/1711Impfberatung für Reisendejeden Dienstag ......................................11.00 - 12.00 Uhr in Zimmer 26Telefonische Auskunft: ...........................................0671 / 803-1709/1711AIDS - BeratungBeratung und HIV- Antikörpertest (anonym und kostenlos) in Zimmer 26jeden Dienstag .............................................................10.30 - 12.00 Uhrund jeden 1. Donnerstag im Monat von ......................15.00 - 17.00 Uhrsowie nach tel. AbspracheTelefonische Auskunft: ...........................................0671 / 803-1709/1711

■■ Ev.-kath. TelefonseelsorgeTelefon ................................................ 0800/1110111 und 0800/1110222

■■ Arbeiter-Samariter-BundKreisverband Bad KreuznachMannheimer Straße 243, 55543 Bad Kreuznach ............... 0671/88811-0Rettungsdienst / Krankentransporte ................................................... 112Behindertenfahrdienst ........................................................... 0671/19212Ausbildung in Erster Hilfe, Lebensrettende Sofortmaßnahmen für Füh-rerscheinbewerber, Sozialstation - (Zu Hause. Ein Leben lang), kosten-lose Beratungs- und Koordinierungsstelle (BeKo), Rettungsdienst und Krankentransport, Sanitätsdienste für Veranstaltungen, Behindertenfahr-dienst,Arbeiter-Samariter-Jugend ................................................. 0671/88811-0Sanitätsdienste bei Veranstaltungen .................................. 0671/88811-0ASB-Sozialstation ............................................................. 0671/88811-17Hausnotruf ........................................................................ 0671/88811-25Arbeiter-Samariter-Jugend ............................................... 0671/88811-25Internet: ............................................................................www.asb-kh.deE-Mail:.............................................................................. [email protected]


■■ BusverkehrORN Kundencenter Bad Kreuznach .................................. 0671/8412022Verkehrsgesellschaft Bad Kreuznach mbHRingstraße 128a, 55543 Bad Kreuznach ........................... 0671/89804-0Schülerverkehr, Sonderfahrten

■■ ASB-SozialstationMannheimer Str. 243, 55543 Bad Kreuznach ................... 0671/88811-17Kranken- und Altenpflege, Hilfe im Alltag, Behindertenfahrdienste, Haus- und Familienpflege, Hausnotruf.Beratungs- und Koordinierungsstelle (BeKo) .................. 0671/88811-18Kostenlose Beratung und Hilfe bei Fragen über Alten- und Kranken-pflege, Hilfe im Alltag, Haus- und Familienpflege, Essen auf Rädern und Hausnotruf.Internet: ............................................................................www.asb-kh.deE-Mail:.............................................................................. [email protected]

Wir sind an Ihrer Seite

■■ Sozialverband VdK Rheinland-Pfalz e.V.Kreisverband Bad KreuznachIn allen sozialen Angelegenheiten bietet Ihnen der VdKBeratung und Rechtschutz:1. Arbeitslosengeld II / HARTZ IV2. Kranken- und Pflegeversicherung3. Unfallversicherung und Behindertenrecht4. Rentenrecht5. Wehrdienst- und Opferentschädigung6. Patientenberatung und PatientenschutzVdK KreisgeschäftsstelleEuropaplatz 13, 55545 Bad KreuznachTelefon / Telefax ............................................... 0671 - 4831770 /4831771e-mail ........................................................ [email protected] ................................................ www.vdk.de/kv-bad-kreuznachSprechstunden:Montag und Freitag......................................................9:00 bis 12:00 Uhrund nach Vereinbarung

■■ Schutzverband für Impfgeschädigte e.V.Kontakt- und Beratungsstelle für Rheinland-PfalzHilfen und Beratung bei (vermuteten) ImpfschädenInfos: ...................................................................................... 0671/44515Internet: .........................................................www.impfschutzverband.deSprechzeiten: nach vorheriger telefonischer Vereinbarung

■■ ILCO-GruppeDie ILCO-Gruppe - Vereinigung von Personen mit künstlichen Harn-und Stuhlableitungen - trifft sich an jedem 4. Donnerstag im Monat in der Cafeteria der Bediensteten des Krankenhauses „St. Marienwörth“.Interessenten können sich melden bei:Dieter Kaul, Hauptstraße 50 A,55546 Hackenheim .................................................... Tel.-Nr. 0671/66073

■■ Aphasie-SelbsthilfegruppeDie Aphasie-Selbsthilfegruppe trifft sich regelmäßig jeden ersten Mon-tag im Monat, um 17.00 Uhr im Gesundheitsamt Bad Kreuznach, Ringstr. 4, Zi. 11. Für Rollstuhlfahrer ist der Hintereingang geöffnet.Die Selbsthilfegruppe steht allen Betroffenen, die aufgrund eines Schlaganfall, eines Tumors oder eines Schädel-Hirn-Traumas an einer Sprachstörung (Aphasie) leiden sowie deren Angehörigen offen. Kon-takt: Aphasie-Regionalzentrum Bad Kreuznach, Tel. 0671/92899468.

■■ 1. Elternselbsthilfegruppe Nahe-Glan „Regenbogen“ für AD(H)S - Kinder

Es finden regelmäßige Treffen am 1. Mittwoch um 20.00 Uhr im Kath. Jugendraum, Herrenstr. 16, Bad Sobernheim und am 3. Mittwoch im Monat um 18.30 Uhr im Café Lock im Viktoriastift, Cecilienhöhe 3, Bad Kreuznach statt. Betroffene Eltern sind herzlich eingeladen. Es finden auch Vorträge mit Informationen von Therapeuten und Ärzten statt.Kontakt: Alexandra Schneberger, Tel.: 06755/911716,Mobil: 0170/1468515, Fax: 06754/8843.Beratungsstelle für Eltern mit ADHS-Kindern, ADHS-betroffene Jugend-lichen und Erwachsene in Bad Sobernheim, Großstr. 31, nach telefoni-scher Vereinbarung.Kontakt: Alexandra Schneberger, Tel.: 06755/911716,Mobil: 0170/1468515, Fax: 06754/8843.

■■ Stiftung Rheinland-Pfalz für OpferschutzPer Post: Geschäftsstelle der Stiftung Rheinland-Pfalz für Opferschutz, Ernst-Ludwig-Str. 3, 55116 MainzPer Telefon: .................................................06131/16-4877 oder 16-5811Per Telefax: ....................................................................... 06131/16-4939Per E-Mail: .........................................................poststelle@min.jm.rlp.deNähere Informationen erhalten Sie im Internet unter:http://www.justiz.rlp.de, Ministerium Opferschutz

■■ Familienunterstützender Dienst der Lebenshilfe

für geistig Behinderte e.V., Bad Kreuznach ....................... 0671/4832690

■■ Betreuungsverein der Lebenshilfe e.V.Planiger Straße 69, 55543 Bad Kreuznach ........................... 0671/76350Beratungsstelle für ehrenamtliche Betreuerinnen und Betreuer und für Bevollmächtigte, Vermittlung ehrenamtlicher Betreuungen, Beratung und Information zur Vorsorgevollmacht und PatientenverfügungSprechzeiten: dienstags 10.00 bis 12.30 Uhr, donnerstags 13.30 bis 16.00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung.

■■ Blinden- und Sehbehindertenverein Nahe-Hunsrück e.V.

Beratungsstelle für Blinde und SehbehinderteVorsitzender Engelbert Jost,Lembergblick 5, 67826 Hallgarten ........................................... 06362/769

■■ Sorgentelefon Kriminalprävention(K P R)Aufklärung und Verhinderung ........................................... 0671/371-50

■■ RWE Rhein-Ruhr AGRegionalzentrum Rhein-Nahe-HunsrückStörungsannahme Strom: .................................................. 01802/112244Störungsannahme Gas: ..................................................... 01802/113377

■■ Wertstoffhöfe - ÖffnungszeitenBad Kreuznach (Kompostwerk)Montag bis Mittwoch und Freitag .................................... 8.30 - 16.00 UhrDonnerstag ..................................................................... 8.30 - 18.00 UhrSamstag ......................................................................... 8.30 - 13.30 UhrMeisenheimDienstag und Freitag .................................................12.00 bis 17.00 UhrSamstag ......................................................................... 8.30 - 13.30 UhrHochstetten-Dhaun (Montag geschlossen)Dienstag bis Freitag ........................... 8.30 - 12.00 und 13.00 - 16.00 UhrSamstag ......................................................................... 8.30 - 13.30 UhrBad SobernheimMittwoch ........................................................................ 8.30 - 12.00 Uhr....................................................................................12.45 - 16.00 Uhr ** ab April bis Ende Oktober bis 17.00 UhrSamstag ......................................................................... 8.30 - 13.30 UhrWaldlaubersheimMittwoch und Freitag .............................................. 12.00 bis 17.00 Uhr *Samstag ......................................................................8.30 bis 13.30 Uhr* November bis Februar nur bis 16.00 Uhr geöffnetAbfallwirtschaftsbetrieb (AWB) Landkreis Bad KreuznachWir beraten Sie gerne...................................................... 0671/803-1954

■■ Deutsche Rheuma-LigaLandesverband Rheinland-Pfalz e.V.Rheuma-Liga - Therapiezeiten FunktionstrainingWassergymnastik:Mittwoch: ............................................................. 18.00 Uhr bis 18.30 Uhr............................................................................ 18.30 Uhr bis 19.00 Uhr............................................................................ 19.00 Uhr bis 19.30 Uhr............................................................................ 19.30 Uhr bis 20.00 UhrTrockengymnastik:Donnerstag ........................ 18.30 bis 19.00 Uhr und 19.00 bis 19.30 Uhrin der Krankengymnastikpraxis Weidmann, WaldböckelheimDie Wassertherapie in Kleingruppen am Abend findet unter Anleitung erfahrener Krankengymnasten im Felke-Kurhaus Menschel, Sobern-heim-Meddersheim und in der Glantalklinik Meisenheim statt. Bei Vorlie-gen einer rheumatischen Erkrankung (chronische Polyarthritis, Morbus Bechterew, Weichteilrheuma, Osteoporose) kann der behandelnde Arzt Funktionstraining verordnen. Die Teilnahme setzt eine Mitgliedschaft in der Rheuma-Liga voraus.Information und Anmeldung:Deutsche Rheuma-Liga, Landesverband Rheinland-Pfalz e.V., Schloß-str. 1, 55543 Bad Kreuznach, Tel.: 0671/83404-44Ansprechpartnerin der öAG Bad Sobernheim:Sigrun Seifert ......................................................................... 06754/8383Gabriele Elz ........................................................................... 06754/8987

■■ DTL-Selbsthilfegruppe Bingen - Bad Kreuznach

Die Tinnitus (Ohrgeräusche)-Selbsthilfegruppe trifft sich jeden zweiten Freitag im Monat, um 18.00 Uhr in der Fachklinik St. Fanziska-Stift in Bad Kreuznach.Nähere Infos unter Tel.: 0671/72954 (R. Klein)oder Tel.: 06703/960569 (M. Konrad).Die Teilnahme an den Treffen ist völlig kostenlos und unverbindlich.


■■ Kontaktstelle für psychisch kranke Menschenin der Tagesstätte Bad Kreuznach, Mühlenstr. 3455543 Bad Kreuznach ....................................................... 0671/4822781Regelmäßige Freizeitangebote, Feste, Ausflüge, geselliges Beisammen-sein, kreatives Gestalten, Interessengruppen; kostenlose Sozial-Beratung und Information.Öffnungszeiten: nachmittags Montag bis Donnerstag ab 14.00 Uhr, Freitag ab 15.00 Uhr, vormittags Samstag und Sonntag von 10.00 bis 12.00 Uhr.

■■ Multiple Sklerose Selbsthilfegruppe Bad Kreuznach

Die Selbsthilfegruppe trifft sich jeden dritten Samstag im Monat um 15.00 Uhr in der Personalcafeteria des St. Marienwörth, Mühlenstr. 39, Bad Kreuznach.Weitere Informationen erhalten sie unter der Rufnummer 06758/8629.

■■ Ambulanter HospizdienstDer Christlich Ambulante Hospizdienst an der Nahe e.V. berät und begleitet kostenlos schwerstkranke und sterbende Menschen und ihre Angehörigen zu Hause, in der Zeit der Krankheit, des Sterbens und der Trauer. Diesen Dienst kann jeder ohne Ansehen der Konfession, der Kirchenzu-gehörigkeit oder der Nationalität in Anspruch nehmen.Kontakt:- Lilo Mayer, Bahnstr. 24, 55543 Bad KreuznachTelefon .......................................................................... 0671 / 8 38 28 34

■■ BzV. der Kehlkopfoperierten Rhein-Nahe-Pfalz e.V. - Sektion Nahe

Die Selbsthilfegruppe für Kehlkopfoperierte, Kehlkopflose, Halsatmer sowie an Rachen- und Kehlkopfkrebs erkrankte und Ihre Angehörige treffen sich am zweiten Samstag im Monat ab 14.00 Uhr im evg. Gemeindehaus, Nahestr., in 55593 Rüdesheim.Weitere Informationen:Dieter Müller, Rüdesheim, Vorsitzender ..........................Tel. 0671/31605

■■ Deutscher Kinderschutzbund e.V.Eiermarkt 6, 55545 Bad KreuznachKontakt: ............................................................................Tel. 0671/36060Mail: ............................... [email protected] Schwerpunkte:- Begleiteter Umgang- Beratung- Kleiderladen- Elternkurse “Starke Eltern-Starke Kinder”- Kindercafe Knallfrosch- Spielmobil- Hausaufgabenhilfe

Schiedsamt

In Schiedsangelegenheiten wenden Sie sich bitte an:Bezirk I:(Allenfeld, Gebroth, Winterbach, Münchwald, Spall, Argenschwang, Spabrücken, Wallhausen, Hergenfeld, Dalberg)Wolfgang Stöhr,Bahnhofstraße 9, Wallhausen ................................................. 06706/448Stellvertreter: Hans H. Appel,Schulstraße 10, Roxheim .................................................. 0671/4831571

Bezirk II:(Bockenau, Boos, Burgsponheim, Oberstreit, Schloßböckelheim, Sponheim, Waldböckelheim)Rudolf Lüttger, Mühlenstraße 22, Bockenau .................................................. 06758/7554Stellvertreterin: Ute Noack,Am Ziegelberg, Mandel ......................................................... 0671/31104

Bezirk III:(Hüffelsheim, Weinsheim, Rüdesheim, Mandel)Ute Noack, Am Ziegelberg 8, Mandel ...................................................... 0671/31104Stellvertreter: Rudolf Lüttger,Mühlenstraße 22, Bockenau .................................................. 06758/7554

Bezirk IV:(Gutenberg, Hargesheim, Braunweiler, Roxheim, St. Katharinen, Sommerloch)Hans H. Appel, Schulstraße 10, Roxheim .................................................. 0671/4831571Stellvertreter: Wolfgang Stöhr,Bahnhofstraße 9, Wallhausen ................................................. 06706/448

■■ Informationsbüro Demenz der Franziskanerbrüder vom Heiligen Kreuz e.V.

Zu den Aufgaben des Informationsbüros Demenz gehören unter ande-rem die persönliche Beratung pflegender Angehöriger, die Vermittlung weiterer Hilfsangebote und die Aufklärungs- und Öffentlichkeitsarbeit. Auch wenn Sie an einer ehrenamtlichen Mitarbeit interessiert sind, kön-nen Sie sich an das Informationsbüro wenden.Liane Jung, Mühlenstraße 79, Haus St. Rafael, 55543 Bad KreuznachTelefon: ........................................................................... 0671/372-1304, Telefax: ............................................................................ 0671/372-1303E-Mail: [email protected]

■■ Ambulanter Dienst OdernheimAlten- und Krankenpflege, hauswirtschaftliche Versorgung,24-Stunden-Bereitschaft, Beratung nach VereinbarungTelefon ............................................................................... 06755/969700

■■ Förderverein Lützelsoon- Soonwaldstiftung „Hilfe für Kinder in Not“

Ansprechpartner: 1. Vorsitzender: Herbert Wirzius, Telefon: ................................................................................. 06752/8984 oder 2. Vorsitzender: Werner Müller, Telefon: ................................................................................. 06752/3747- Wir unterstützen krebskranke und Not leidende Kinder und deren Fa-

milien- und Forschungsvorhaben für den gleichen Zweck- Die Stiftung verfolgt ausschließlich und unmittelbar mildtätige Zwecke

im Sinne der Abgabenordnung- Die Stiftung ist selbstständig tätig und verdient Ihr Vertrauen- Sie verfolgt keine eigenwirtschaftlichen Ziele- Die Mitglieder der Stiftungsorgane sind ehrenamtlich tätig- Bei Notfällen in der Region können wir schnell und unbürokratisch

helfen- Wir haben keine Verwaltungskosten und können Ihre Spende auch

zweckgebunden weitergeben- Wenn Sie Vermögen in sicheren Gewahrsam für wohltätige Zwecke

geben möchten, dann sind wir die richtige AdresseHilfe für Kinder in Not:Not und Elend lindern, helft den Kindern, denn Kinder sind unsere Zukunft!Spendenkonto: Soonwaldstiftung 101 50 100 (BLZ 560 501 80) Sparkasse Rhein-Nahe

■■ Selbsthilfegruppe SEELE IN NOTfür Menschen mit Depressionen, Ängsten und psychischen ErkrankungenDie Gruppe trifft sich regelmäßig in der psychosomatischen Fachklinik Sankt Franziska-Stift in Bad Kreuznach.Die Treffen sind unverbindlich und kostenlos.Ausführliche Informationen und erste Kontaktaufnahme beiGabi: ................................................................................. 06751-855448 oder Hans: ........................................................................ 0671-7960910

■■ AWO Altenzentrum Lotte-Lemke-HausDemenz Betreuungsgruppe Bad Kreuznach und UmgebungJeden Donnerstag, von 14:00 bis 17:30 Uhr findet im Altenzentrum Lotte-Lemke-Haus eine Betreuungsgruppe für an Demenz erkrankte Menschen statt. Eine Fachkraft und mehrere Mitarbeiter gestalten einen betreuten Nachmittag.Voranmeldungen oder Informationen erhalten Sie im Altenzentrum ‚Lotte-Lemke-Haus‘, Saline Theodorshalle 22, 55543 Bad Kreuznach oder unter Tel. 0671-8050

■■ Selbsthilfegruppe Deutsche Parkinson Vereinigung e.V.

Die Selbsthilfegruppe trifft sich jeden dritten Mittwoch im Monat um 16.00 Uhr im Dietrich Bonhoeffer-Haus, Kurhausstr. 6 Bad Kreuznach.Weitere Informationen erhalten sie unter der Rufnummer ................................................................... 06721-46650

■■ Selbsthilfegruppe Osteoporose Bad Kreuznach e.V. - „SHGO“

Die Selbsthilfegruppe Osteoporose Bad Kreuznach bietet wöchent-lich von montags bis donnerstags jeweils Trocken- und anschl. Wasser-gymnastik an.Nähere Informationen erhalten Sie über Sigrid Quack, ..................................................................Tel: 0671-42893 oder Beatrice Viehmann, ...............................................Tel. 0671-41573.Außerdem Sprechstunde im SeniorInnenhaus in BK, Mühlenstraße, immer am 1. Donnerstag im Monat i.d.Z.von ................................................................................ 14.00 - 16.00 Uhr


Sam

mlu

ng v

on S

chad

stof

fen

aus

Hau

shal

ten

Stan

dpla

tzte

rmin

e 4.

Qua

rtal

201

1VG

Rüd

eshe

im

STA

ND

PLA

TZU

HR

ZEIT

DA

TUM

Alle

nfel

dAm

Gem

eind

ehau

s13

.00

- 13.

30Fr

16.

12.

Arge

nsch

wang

ehem

. Sch

ulho

f11

.45

- 12.

15M

i 05.

10.

Bock

enau

Frei

fläch

e O

rtsm

itte

(Dt.

Haus

)11

.30

- 12.

15Fr

21.

10.

Boos

Am R

atha

us13

.15

- 13.

45Sa

19.

11.

Brau

nwei

ler

Heeg

wald

haus

11.4

5 - 1

2.15

Di 1

8.10

.Bu

rgsp

onhe

imDo

rfpla

tz14

.00

- 14.

30Fr

21.

10.

Dalb

erg

Ehem

. Sch

ulho

f13

.15

- 13.

45M

i 05.

10.

Geb

roth

Am F

euer

wehr

gerä

teha

us10

.00

- 10.

30Fr

16.

12.

Gut

enbe

rgG

uten

burg

halle

08.3

0 - 0

9.00

Di 1

8.10

.Ha

rges

heim

Grä

fenb

achh

alle

13.3

0 - 1

4.15

Fr 1

1.11

.He

rgen

feld

Am G

emei

ndeh

aus

10.0

0 - 1

0.30

Mi 0

5.10

.Hü

ffelsh

eim

Am F

riedh

of09

.30

- 10.

15Sa

29.

10.

Man

del

Frei

fläch

e vo

r dem

Feu

erwe

hrge

räte

haus

13.1

5 - 1

3.45

Di 1

8.10

.M

ünch

wald

Hube

rtush

alle

10.4

5 - 1

1.15

Fr 1

6.12

.O

bers

treit

Park

plat

z Br

unne

nstra

ße15

.00

- 15.

30Sa

19.

11.

Roxh

eim

Birk

enbe

rgha

lle09

.15

- 10.

00Di

18.

10.

Rüde

shei

mRo

seng

arte

nhal

le08

.30

- 09.

15Sa

29.

10.

St. K

atha

rinen

Am G

emei

ndeh

aus

10.1

5 - 1

0.45

Di 1

8.10

.Sc

hloß

böck

elhe

imG

emei

ndez

entru

m11

.45

- 12.

15Sa

19.

11.

Som

mer

loch

Am S

portp

latz

11.0

0 - 1

1.30

Di 1

8.10

.Sp

abrü

cken

An d

er e

hem

. Sch

ule

10.4

5 - 1

1.30

Mi 0

5.10

.Sp

all

Spal

ler H

of11

.30

- 12.

00Fr

16.

12.

Spon

heim

Gra

fenb

ergh

alle

14.4

5 - 1

5.15

Fr 2

1.10

.W

aldb

öcke

lhei

mPa

rkpl

atz

Schu

le/G

lasc

onta

iner

14.4

5 - 1

5.30

Fr 1

6.12

.W

allh

ause

nAm

Sch

ulho

f14

.00

- 14.

45M

i 05.

10.

Wei

nshe

imKi

rmes

plat

z, K

lein

bahn

stra

ße14

.00

- 14.

45Di

18.

10.

Win

terb

ach

Park

plat

z am

Feu

erwe

hrha

us09

.15

- 09.

45Fr

16.

12.

Abfa

llwirt

scha

ftsbe

trieb

La

ndkr

eis

Bad

Kreu

znac

h Amtliche Bekanntmachungen und Mitteilungen der Verbandsgemeinde


Abfu

hrpl

an fü

r Abf

älle

4. Q

uarta

l 201

1Ta

g=

fest

er E

ntso

rgun

gsta

gfe

tt ge

druc

kte

Term

ine=

Vers

chieb

ung

des

Ents

orgu

ngst

erm

ins a

ufgr

und

von

Feier

tage

nBI

O=

Ents

orgu

ngst

erm

in br

aune

Ton

neRE

ST=

Ents

orgu

ngst

erm

in gr

aue

Tonn

eW

ERT

= En

tsor

gung

ster

min

gelb

er S

ack/

gelb

e To

nne

und

Altp

apie

rsam

mlu

ng

VG R

üdes

heim Ta

gBI

ORE

STBI

ORE

STBI

ORE

STBI

ORE

STBI

ORE

STBI

ORE

STBI

ORE

STBI

OTa

gW

ERT

WER

TW

ERT

WER

TAl

lenfe

ldFr

.23

.09.

30.0

9.08

.10.

14.1

0.21

.10.

28.1

0.05

.11.

11.1

1.18

.11.

25.1

1.02

.12.

09.1

2.16

.12.

23.1

2.31

.12.

Mi.

28.0

9.26

.10.

23.1

1.21

.12.

Arge

nsch

wang

Fr.

23.0

9.30

.09.

08.1

0.14

.10.

21.1

0.28

.10.

05.1

1.11

.11.

18.1

1.25

.11.

02.1

2.09

.12.

16.1

2.23

.12.

31.1

2.Di

.18

.10.

15.1

1.13

.12.

Bo

cken

auFr

.23

.09.

30.0

9.08

.10.

14.1

0.21

.10.

28.1

0.05

.11.

11.1

1.18

.11.

25.1

1.02

.12.

09.1

2.16

.12.

23.1

2.31

.12.

Fr.

14.1

0.11

.11.

09.1

2.06

.01.

Boos

Fr.

30.0

9.08

.10.

14.1

0.21

.10.

28.1

0.05

.11.

11.1

1.18

.11.

25.1

1.02

.12.

09.1

2.16

.12.

23.1

2.31

.12.

06.0

1.Fr

.14

.10.

11.1

1.09

.12.

06.0

1.Br

aunw

eiler

Fr.

23.0

9.30

.09.

08.1

0.14

.10.

21.1

0.28

.10.

05.1

1.11

.11.

18.1

1.25

.11.

02.1

2.09

.12.

16.1

2.23

.12.

31.1

2.Di

.18

.10.

15.1

1.13

.12.

Bu

rgsp

onhe

imFr

.23

.09.

30.0

9.08

.10.

14.1

0.21

.10.

28.1

0.05

.11.

11.1

1.18

.11.

25.1

1.02

.12.

09.1

2.16

.12.

23.1

2.31

.12.

Mi.

28.0

9.26

.10.

23.1

1.21

.12.

Dalbe

rgDi

.27

.09.

05.1

0.11

.10.

18.1

0.25

.10.

02.1

1.08

.11.

15.1

1.22

.11.

29.1

1.06

.12.

13.1

2.20

.12.

28.1

2.03

.01.

Di.

18.1

0.15

.11.

13.1

2.

Gebr

oth

Fr.

23.0

9.30

.09.

08.1

0.14

.10.

21.1

0.28

.10.

05.1

1.11

.11.

18.1

1.25

.11.

02.1

2.09

.12.

16.1

2.23

.12.

31.1

2.M

i.28

.09.

26.1

0.23

.11.

21.1

2.Gr

äfen

bach

er H

ütte

Fr.

23.0

9.30

.09.

08.1

0.14

.10.

21.1

0.28

.10.

05.1

1.11

.11.

18.1

1.25

.11.

02.1

2.09

.12.

16.1

2.23

.12.

31.1

2.Di

.18

.10.

15.1

1.13

.12.

Gu

tenb

erg

Fr.

23.0

9.30

.09.

08.1

0.14

.10.

21.1

0.28

.10.

05.1

1.11

.11.

18.1

1.25

.11.

02.1

2.09

.12.

16.1

2.23

.12.

31.1

2.M

i.28

.09.

26.1

0.23

.11.

21.1

2.Ha

rges

heim

Mo.

26.0

9.04

.10.

10.1

0.17

.10.

24.1

0.31

.10.

07.1

1.14

.11.

21.1

1.28

.11.

05.1

2.12

.12.

19.1

2.27

.12.

02.0

1.Fr

.23

.09.

21.1

0.18

.11.

16.1

2.He

rgen

feld

Di.

27

.09.

05.1

0.11

.10.

18.1

0.25

.10.

02.1

1.08

.11.

15.1

1.22

.11.

29.1

1.06

.12.

13.1

2.20

.12.

28.1

2.Di

.27

.09.

25.1

0.22

.11.

20.1

2.Hü

ffelsh

eimM

i.28

.09.

06.1

0.12

.10.

19.1

0.26

.10.

03.1

1.09

.11.

16.1

1.23

.11.

30.1

1.07

.12.

14.1

2.21

.12.

29.1

2.04

.01.

Mi.

06.1

0.03

.11.

30.1

1.29

.12.

Man

del

Mo.

26.0

9.04

.10.

10.1

0.17

.10.

24.1

0.31

.10.

07.1

1.14

.11.

21.1

1.28

.11.

05.1

2.12

.12.

19.1

2.27

.12.

02.0

1.Fr

.08

.10.

05.1

1.02

.12.

31.1

2.M

ünch

wald

Fr.

23.0

9.30

.09.

08.1

0.14

.10.

21.1

0.28

.10.

05.1

1.11

.11.

18.1

1.25

.11.

02.1

2.09

.12.

16.1

2.23

.12.

31.1

2.Di

.18

.10.

15.1

1.13

.12.

Ob

erst

reit

Do.

22.0

9.29

.09.

07.1

0.13

.10.

20.1

0.27

.10.

04.1

1.10

.11.

17.1

1.24

.11.

01.1

2.08

.12.

15.1

2.22

.12.

30.1

2.Fr

.14

.10.

11.1

1.09

.12.

06.0

1.Ro

xheim

Fr.

30.0

9.08

.10.

14.1

0.21

.10.

28.1

0.05

.11.

11.1

1.18

.11.

25.1

1.02

.12.

09.1

2.16

.12.

23.1

2.31

.12.

06.0

1.Fr

.23

.09.

21.1

0.18

.11.

16.1

2.Rü

desh

eimFr

.23

.09.

30.0

9.08

.10.

14.1

0.21

.10.

28.1

0.05

.11.

11.1

1.18

.11.

25.1

1.02

.12.

09.1

2.16

.12.

23.1

2.31

.12.

Mi.

06.1

0.03

.11.

30.1

1.29

.12.

St. K

atha

rinen

Fr.

23.0

9.30

.09.

08.1

0.14

.10.

21.1

0.28

.10.

05.1

1.11

.11.

18.1

1.25

.11.

02.1

2.09

.12.

16.1

2.23

.12.

31.1

2.Fr

.23

.09.

21.1

0.18

.11.

16.1

2.Sc

hloßb

öcke

lheim

Fr.

30.0

9.08

.10.

14.1

0.21

.10.

28.1

0.05

.11.

11.1

1.18

.11.

25.1

1.02

.12.

09.1

2.16

.12.

23.1

2.31

.12.

06.0

1.Fr

.14

.10.

11.1

1.09

.12.

06.0

1.So

mm

erloc

hFr

.23

.09.

30.0

9.08

.10.

14.1

0.21

.10.

28.1

0.05

.11.

11.1

1.18

.11.

25.1

1.02

.12.

09.1

2.16

.12.

23.1

2.31

.12.

Di.

18.1

0.15

.11.

13.1

2.

Spab

rück

enDi

.27

.09.

05.1

0.11

.10.

18.1

0.25

.10.

02.1

1.08

.11.

15.1

1.22

.11.

29.1

1.06

.12.

13.1

2.20

.12.

28.1

2.03

.01.

Di.

18.1

0.15

.11.

13.1

2.

Spall

Fr.

23.0

9.30

.09.

08.1

0.14

.10.

21.1

0.28

.10.

05.1

1.11

.11.

18.1

1.25

.11.

02.1

2.09

.12.

16.1

2.23

.12.

31.1

2.Di

.18

.10.

15.1

1.13

.12.

Sp

onhe

imFr

.23

.09.

30.0

9.08

.10.

14.1

0.21

.10.

28.1

0.05

.11.

11.1

1.18

.11.

25.1

1.02

.12.

09.1

2.16

.12.

23.1

2.31

.12.

Mi.

28.0

9.26

.10.

23.1

1.21

.12.

Stru

thof

Fr.

23.0

9.30

.09.

08.1

0.14

.10.

21.1

0.28

.10.

05.1

1.11

.11.

18.1

1.25

.11.

02.1

2.09

.12.

16.1

2.23

.12.

31.1

2.Di

.18

.10.

15.1

1.13

.12.

W

aldbö

ckelh

eimFr

.30

.09.

08.1

0.14

.10.

21.1

0.28

.10.

05.1

1.11

.11.

18.1

1.25

.11.

02.1

2.09

.12.

16.1

2.23

.12.

31.1

2.06

.01.

Fr.

14.1

0.11

.11.

09.1

2.06

.01.

Wall

haus

enM

o.

26.0

9.04

.10.

10.1

0.17

.10.

24.1

0.31

.10.

07.1

1.14

.11.

21.1

1.28

.11.

05.1

2.12

.12.

19.1

2.27

.12.

Di.

18.1

0.15

.11.

13.1

2.

Wein

sheim

Mo.

26.0

9.04

.10.

10.1

0.17

.10.

24.1

0.31

.10.

07.1

1.14

.11.

21.1

1.28

.11.

05.1

2.12

.12.

19.1

2.27

.12.

02.0

1.Fr

.08

.10.

05.1

1.02

.12.

31.1

2.W

inter

bach

Fr.

23.0

9.30

.09.

08.1

0.14

.10.

21.1

0.28

.10.

05.1

1.11

.11.

18.1

1.25

.11.

02.1

2.09

.12.

16.1

2.23

.12.

31.1

2.M

i.28

.09.

26.1

0.23

.11.

21.1

2.

Abfa

llwirt

scha

ftsbe

trieb

La

ndkre

is Ba

d Kr

euzn

ach


Antrag für das Lohnsteuerermäßigungsverfahren muss bis spätestens 30.11. des betreffenden Kalenderjahres beim Finanzamt gestellt werden. Für 2012 ist damit der 30. November 2012 der letzte Termin.Gründe, die zu einer Ermäßigung der Lohnsteuer führen können:- hohe Werbungskosten (z.B. Fahrtkosten zur Arbeit), außergewöhnli-

che Belastungen und Sonderausgaben (Voraussetzung: diese müs-sen mindestens 600 Euro pro Jahr betragen)

- Kinderbetreuungskosten- Unterhaltszahlungen an geschiedene oder dauerhaft getrennt leben-

de Ehegatten- Pauschbeträge für behinderte Menschen und Hinterbliebene- haushaltsnahe Dienstleistungen- Verluste und GeringverdienerIm Rahmen dieses Antragsverfahrens müssen die Steuerermäßigungs-gründe nachgewiesen oder glaubhaft gemacht werden.Das Finanzamt berechnet dann die voraussichtliche Steuerermäßigung und stellt diesen Betrag den Arbeitgebern in der elektronischen Daten-bank zum Abruf bereit. Der Arbeitgeber kann daraufhin die Lohnsteuer-abzüge unter Beachtung der Freibeträge ermitteln.Beispiel: Der monatliche Bruttoarbeitslohn beträgt 1.800 EUR. Der ein-getragene Freibetrag auf der Lohnsteuerkarte beläuft sich auf 210 EUR monatlich. Der Arbeitgeber versteuert dann nicht 1.800 EUR, sondern 1.590 EUR (1.800 EUR abzüglich 210 EUR).Die erforderlichen Vordrucke für den Antrag auf Lohnsteuer-Ermäßigung 2012 sind bei den Finanzämtern, den Gemeinden oder auch im Internet (www.fin-rlp.de unter der Rubrik „Steuern/Service“Vordrucke“) erhältlich. Auskunft erteilt auch die Info-Hotline der Finanzämter unter 0180-3757 400 (9ct pro Minute aus dem Festnetz; max. 42 ct mobil)

■■ Kreisverwaltung Bad KreuznachKreisrechtsausschussAm Montag, 17. Oktober 2011 findet unter Vorsitz von Frau Kreisober-verwaltungsrätin Münzenberg eine öffentliche Sitzung des Kreisrechts-ausschusses statt.Die baurechtlichen Verfahren werden alle an Ort und Stelle erörtert:09.00 h Schweppenhausen09.40 h Dörrebach10.30 h Rüdesheim11.20 h Bad Sobernheim11.45 h Bad Sobernheim14.15 h Weiler15.15 h Raumbach16.00 h Meisenheim16.30 h MeisenheimPresseaufruf zur Sammlung für die Kriegsgräberfürsorge 2011 von Landrat Franz-Josef DielLiebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge führt in der Zeit vom 01. bis 21. November 2011 seine diesjährige Haus- und Straßensammlung durch. Wir sind wieder alle aufgerufen zu helfen!Seit nunmehr neunzig Jahren widmet sich der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. der Aufgabe, die Gräber der deutschen Kriegstoten im Ausland zu erfassen, zu erhalten und zu pflegen. Er betreut Angehörige in Fragen der Kriegsgräberfürsorge, berät öffentliche und private Stellen, unterstützt die internationale Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Kriegsgräberfürsorge und fördert die Begegnung junger Menschen an den Ruhestätten der Toten.In seiner Obhut befinden sich heute 824 Kriegsgräberstätten in 45 Staa-ten mit etwa 2,4 Millionen Kriegstoten. Seit der politischen Wende in Osteuropa arbeitet der Volksbund auch in den Staaten des einstigen Ostblocks. Dort fanden im Zweiten Weltkrieg etwa drei Millionen deut-sche Soldaten den Tod. Das sind mehr als doppelt so viele, wie auf den Kriegsgräberstätten im Westen ruhen. Diese Aufgabe stellt den Volks-bund vor immer neue Herausforderungen.Viele der über hunderttausend Grablagen sind nur schwer auffindbar, zer-stört, überbaut oder geplündert. Trotzdem konnten schon über 300 Fried-höfe des II. WK und 190 Anlagen des I. WK in Ost-, Mittel- und Südosteu-ropa wieder hergerichtet bzw. neu angelegt werden. Dazu zählen 54 zentrale Sammelfriedhöfe. Über 30 Anlagen sind zur Zeit im Bau bzw. wer-den instand gesetzt. Etwa 673.000 Kriegstote wurden bereits umgebettet.Soldatenfriedhöfe sind Stätten der Begegnung, der Versöhnung und der Mahnung zum Frieden. Deshalb organisiert der Volksbund unter anderem Fahrten zu Kriegsgräberstätten, veranstaltet nationale und internationale Jugendlager zur Pflege von Soldatenfriedhöfen und informiert in Schulen und Schulfreizeiten. In den Jugendbegegnungsstätten auf den Soldaten-friedhöfen - Golm (Insel Usedom, Deutschland), Lommel (Belgien), Nieder-bronn (Frankreich) und Ysselsteyn (Niederlande) - finden Schul- und Jugendgruppen ideale Rahmenbedingungen für friedenspädagogische Pro-jekte. Im vergangenen Jahr haben daran 19.800 Jugendliche teilgenommen.Der Volksbund benötigt, besonders für die Arbeit in Osteuropa, sehr hohe finanzielle Mittel. Diese müssen zum Teil durch die Haus- und Stra-ßensammlung aufgebracht werden. Daher bitte ich alle Bürgerinnen und Bürger, den Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge mit einer großzü-gigen Spende bei seiner weltweit anerkannten Arbeit zu unterstützen. Weisen Sie den Sammlern nicht die Tür sondern helfen Sie mit, denn die Arbeit des Volksbundes ist eine humanitäre Verpflichtung im Auftrag der Bundesregierung. Hierbei lautet das Motto: „Versöhnung über den Gräbern - Arbeit für den Frieden“. Auch Ihre Spende ist ein sehr wich-tiger Beitrag zur Sicherstellung dieser Arbeit. Franz-Josef Diel, Landrat

Amtliche Bekanntmachungen und Mitteilungen anderer Behörden

■■ Oberfinanzdirektion KoblenzFreibeträge für 2012 jetzt beim Finanzamt beantragen - Anträge auf Lohnsteuer-Ermäßigung müssen für 2012 neu gestellt werdenArbeitnehmer, die für Aufwendungen oder Pauschbeträge, die ihnen zustehen, einen Freibetrag auf ihrer Lohnsteuerkarte eintragen lassen wollen, müssen bei ihrem „Wohnsitz-Finanzamt“ einen Antrag auf Lohn-steuer-Ermäßigung stellen. Durch die Eintragung des Freibetrages zieht der Arbeitgeber weniger Lohnsteuer vom Arbeitslohn ab und das monat-liche Nettogehalt erhöht sich. Dies kann sich auch positiv auf andere staatliche Leistungen, wie beispielsweise das Elterngeld, auswirken.Das Finanzamt Bad Kreuznach bietet am 27.10. + 17.11.2011 in Kirn (Stadtverwaltung), am 08.11.2011 in Meisenheim (VG-Verwaltung), 15.11.2011 in Bad Sobernheim (VG-Verwaltung) und am 24.11.2011 in Stromberg (VG-Verwaltung) Außensprechtage an.Die Finanzbeamten können hier vor Ort die Anträge auf Lohnsteuer-Ermäßigung entgegen nehmen und stehen für Fragen zur Verfügung.Neu: Die gewohnte Lohnsteuerkarte auf farbigem Karton gibt es nicht mehr. Für 2012 müssen daher die Freibeträge grundsätzlich neu beantragt werden. Dies gilt auch dann, wenn keine höheren Freibeträge als im Vorjahr berücksichtigt werden sollen. In diesen Fällen ist weiter ein vereinfachter Antrag auf Lohnsteuer-Ermäßigung ausreichend. Pausch-beträge für behinderte Menschen und Hinterbliebene müssen nur dann neu beantragt werden, wenn sie nicht bereits in der neuen elektroni-schen Datenbank (ELSTAM) gespeichert sind (z.B. wenn das Gültigkeits-datum für den Freibetrag abgelaufen ist). Die Speicherung der soge-nannten Lohnsteuerabzugsmerkmale in der Datenbank ersetzt künftig die auf der alten Papier-Lohnsteuerkarte enthaltenen Informationen. Der

SCHACHTABLESUNG Für die Jahresabrechnung werden ab 4. Oktober 2011 für die Dauer von 3 Wochen, in den Ortsgemeinden: Gutenberg, Hergenfeld und Hargesheim, die Wasserzähler in den Schächten und den Gärten abgelesen. Wir bitten darum, dass die Zähler in diesem Zeitraum für unsere Ableser frei zugänglich sind. Diese können sich auf Verlangen ausweisen.

Hauptstr. 46 55452 Windesheim Telefon: 06707 / 910-0

Vorverlegung des Redaktionsschlusses

Bedingt durch den bevorstehenden Feiertag (Tag der deutschen Einheit) benötigen wir die Manuskripte für die

Ausgabe Nr. 40bereits am Donnerstag, 29.09.2011

bis 16.00 UhrSpäter eingehende Manuskripte können leider nicht mehr berücksichtigt werden.Wir bitten um Beachtung und weisen darauf hin, dass vorzugsweise Manuskripte per E-Mail eingereicht wer-den sollten ([email protected]).

Verbandsgemeindeverwaltung Rüdesheim-Redaktion-


■■ Deutsche Rentenversicherung Rheinland-Pfalz

Informationsveranstaltung in Bad Kreuznach „Berufsunfähig - was wäre wenn?“Wann liegt Berufsunfähigkeit oder Erwerbsminderung vor? Wie lange wird die Rente gezahlt und in welcher Höhe? Viele Informationen zu die-sem Thema gibt es bei einer Veranstaltung der Deutschen Rentenversi-cherung Rheinland-Pfalz am 4. Oktober, um 16:30 Uhr in der Auskunfts- und Beratungsstelle, Europaplatz 5 in Bad Kreuznach.Die Teilnahme an der Informationsveranstaltung ist kostenlos. Eine Anmeldung ist erforderlich unter Telefon 0671 92012-0, Fax 0671 92012-12 oder E-Mail [email protected] wollen Sie im Alter leben? Intensivkurs „Altersvorsorge macht Schule“ startet am 20. Oktober in WormsErgänzende Altersvorsorge ist ein Thema für alle - unabhängig von Ein-kommen und Lebenssituation. Im Intensivkurs „Altersvorsorge macht Schule“ der Volkshochschule (VHS) Worms werden alle Fragen rund um die Altersvorsorge geklärt. Der Kurs zeigt Schritt für Schritt, was wichtig ist, um im Alter finanziell abgesichert zu sein. Er findet ab dem 20. Okto-ber an vier aufeinander folgenden Donnerstagen jeweils von 18:30 bis 20:00 Uhr statt.Elke Habermehl von der Deutschen Rentenversicherung erklärt alle Aspekte der Absicherung im Alter. „Wir zeigen die verschiedenen For-men ergänzender Altersvorsorge wie Riester-Rente oder betriebliche Altersvorsorge“, so Habermehl. „Kaufempfehlungen sind in den Kursen jedoch tabu“.„Altersvorsorge macht Schule“ informiert neutral und unabhängig. Wer an den Kursen teilnimmt, wird in die Lage versetzt, aus den vielfältigen Angeboten die richtige Auswahl für sich zu treffen. Die Kursgebühr beträgt 20 Euro. Darin enthalten sind umfassende Kursunterlagen. Anmeldungen sind erforderlich und ab sofort bei der VHS Worms unter Telefon 06241 946940, per Fax unter 06241 946942 oder per E-Mail an [email protected] möglich.Ausführliche Informationen zum Kursangebot bietet die Internetseite www.altersvorsorge-macht-schule.deHintergrund„Altersvorsorge macht Schule“ ist eine Initiative der Bundesregierung, der Deutschen Rentenversicherung, des Deutschen Volkshochschul-Verbandes, des Verbraucherzentrale Bundesverbandes, des Deutschen Gewerkschaftsbundes und der Bundesvereinigung der Deutschen Arbeitgeberverbände. Kern des Projekts sind spezielle Kurse zur Alters-vorsorge an über 500 Volkshochschulen bundesweit. Diese werden in zwei Varianten angeboten: als 90-minütiger Einstiegskurs und als 12-stündiger Intensivkurs. Bisherige Teilnehmerinnen und Teilnehmer stellen dem Angebot ein gutes Zeugnis aus: 86 Prozent fühlten sich gut informiert und bezeichneten die Kurse als geeignete Hilfe, um die eigene Altersvorsorge optimal planen zu können.

■■ Landwirtschaftskammer Rheinland-PfalzWeiterbildung für Direktvermarkter und solche, die es werden wollenHofläden zukunftsorientiert aufstellenDer Einkauf auf dem Bauern- oder Winzerhof erfreut sich wachsender Beliebtheit. Gleichzeitig steigen auch die Ansprüche der Kunden sowohl an Produktqualität und -vielfalt wie auch an das Umfeld des Hofladens. Die Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz bietet am 24./25.Oktober 2011 eine zweitägige Weiterbildung für Direktvermarkter/innen an. Das Angebot wird in Kooperation mit der Agrarsozialen Gesellschaft Göttin-gen und der Vereinigung der Hessischen Direktvermarkter durchgeführt.Themen werden u.a. sein: Erfahren, was (Hofladen-)Kunden wirklich wollen, den eigenen Betrieb profilieren, Hofläden gestalten, Waren prä-sentieren und Angebote kalkulieren. Ein Hofladencheck wird bei einem Direktvermarkter praktisch erprobt. In einem zweiten Hofladen schauen die Teilnehmenden gemeinsam, wie sich Anforderungen der Kunden mit den örtlichen Gegebenheiten in Ein-klang bringen lassen. Anmeldungen nimmt Maren Lehné, 0671 793 1153, [email protected] entgegen.Die Tagungsgebühr beträgt 50,00 Euro inkl. Verpflegung und Übernach-tung im DZ. Mitarbeiter/innen des öffentlichen Dienstes und von Verbän-den zahlen Verpflegung und Übernachtung zusätzlich zur Tagungsgebühr. Die Tagung wird im Naturfreundehaus in Wachenheim a. d. Weinstraße stattfinden. Das Programm finden Sie als Download unter www.lwk-rlp.de im Bereich Beratung / Einkommensalternativen / Direktvermarktung.Vorbereitungslehrgang auf die „externe“ Abschlussprüfung im Ausbildungsberuf Landwirt gem. § 45 Abs. 2 BerufsbildungsgesetzGemäß § 45 Abs. 2 des Berufsbildungsgesetz (BBiG) können Personen auch ohne reguläre Ausbildungszeit zur Abschlussprüfung zugelassen werden, wenn sie die 1 1/2 fache Zeit der regulären Ausbildungsdauer in dem Beruf tätig waren, in welchem die Prüfung abgelegt werden soll. Dies bedeutet im Normalfall, dass eine Zulassung zur Abschlussprüfung nach 4 1/2 jähriger ununterbrochener Vollzeitbeschäftigung in der Landwirtschaft möglich ist.Zur Vorbereitung auf die Abschlussprüfung zum Landwirt bietet die Land-wirtschaftskammer Rheinland-Pfalz in Zusammenarbeit mit dem Dienst-leistungszentrum (DLR) Westerwald-Osteifel einen zweiteiligen Vorberei-tungslehrgang in den Winterhalbjahren 2011/2012 und 2011/2012 an.Lehrgangsstandort ist das DLR in Montabaur. Bitte beachten: Anmel-dungen nur an die Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz Dienststelle Koblenz s.u.. Begrenzte Teilnehmerzahl.Der Lehrgang beginnt mit einem Informationsabend am 25.10.2011 um 18:30 Uhr. Weitere Termine werden vor Ort besprochen. Für den Lehr-gang wird eine Gebühr erhoben, die am Informationsabend mitgeteilt wird. Daneben müssen Sie noch mit Kosten z.B. für Kopien, etc. rech-nen. Die zuständige Stelle für die „externe“ Abschlussprüfung ist die Landwirtschaftskammer Rheinland Pfalz, Dienststelle Koblenz.Interessenten wenden sich an:Klaus Pfaffmann, Landwirtschaftskammer Rheinland PfalzDienststelle Koblenz, Bahnhofplatz 9, 56068 KoblenzTel.: 0261/91593-244, E-Mail: [email protected] Ernert, DLR Westerwald-Osteifel, Bahnhofstr. 32, 56410 MontabaurTel.: 02602/9228-23, Fax: 02602/9228-27, E-Mail: [email protected]

■■ DLR Rheinhessen-Nahe-HunsrückDas Kompetenzzentrum Ökologischer Landbau RLP am DLR Rhein-hessen-Nahe-Hunsrück und das DLR Eifel laden am Mittwoch, den 05. Oktober 2011, von 09.45 Uhr bis 16:00 Uhr, zu einer Informations-veranstaltung zum Thema „Umstellung auf Ökologische Mutterkuh-haltung in RLP - Was muss ich beachten?“ ein. Veranstaltungsort: Gasthaus Pension Breuer, Erntehof, 54657 Neidenbach-Erntehof.Tagesordnung:• ErsteSchritteaufdemWegzurUmstellung(ChristianSchneider,KÖL)• PraktischeUmsetzunginderMutterkuhhaltung (Dr. Jürgen Böttcher, KÖL)• GrünlandpflegeimökologischenLandbau(KatharinaDavid,DLREifel)• BesichtigungdesBetriebesWagner-EveninBalesfeldAnmeldung bitte bis 28.09.11 (Christa Bruchertseifer: Tel: 0671/820-310); Veranstalter: Kompetenzzentrum Ökologischer Landbau RLP und DLR Eifel

■■ Geförderte ExistenzgründungsseminareFür alle, die ein eigenes Unternehmen gründen wollen oder diesen Schritt bereits vollzogen haben, veranstaltet das Institut für Unterneh-mensgründung W. Nelles durch Beantragung von Fördermitteln in Zusammenarbeit mit dem Technologiezentrum Mainz in der Wirtschafts-region Mainz 3-tägige auf den Bundesrichtlinien basierende Semi-nare. Behandelt werden u.a. Marketing, Rechtsform, Kalkulation, Steuer, Gewinnermittlung, Fördermittel und vieles mehr. Ferner kann die Arbeitsagentur den Start in die Selbstständigkeit mit Bei-hilfen (Gründungszuschuss, Einstiegsgeld) erleichtern. Für Gründungen aus der Hochschule werden spezielle Programme angeboten. Ebenfalls erhält jeder Teilnehmer - kostenfreie - seminarbegleitende Unterlagen sowie ein Zertifikat.Die Seminarräumlichkeiten werden mit der Anmeldebestätigung mitgeteilt.Die Teilnahmegebühr beträgt laut Richtlinien 40,00 EUR.Seminartermin 1: 12.10.2011 - 14.10.2011, Mi.-Do. 09:00-18:00 Uhr, Fr. 09:00-15:00 UhrSeminartermin 2: 14.10.2011 - 16.10.2011, Fr. 15:00-21:00 Uhr, Sa.-So. 09:00-18:00 UhrAnmeldung: Telefon: 0241 - 94 36 88 10 oder http://www.ifu-nelles.de

Stellenausschreibung

Das Forstamt Soonwald sucht zum 01.08.2012 Zwei Auszubildende

zur/zum Forstwirtin/Forstwirt Interessieren Sie sich für einen abwechslungs-reichen Beruf in der freien Natur? Wollen Sie direkt im Wald und für den Wald aktiv werden? Verfügen Sie über körperliche Fitness, handwerkliche Begabung und Freude an Teamarbeit? Dann bewerben Sie sich um eine Ausbildungsstelle zur Forstwirtin / zum Forstwirt im Soonwald. Interessierte richten ihre Bewerbung bis zum 31.10.2011 an das

Forstamt Soonwald Ortsteil Entenpfuhl 55566 Bad Sobernheim

Die Bewerbung muss beinhalten: Bewerbungs-schreiben, Lebenslauf, Lichtbild, letztes Zeugnis, evtl. weitere Qualifikationen. Bewerber(innen) die älter als 25 Jahre sind und bereits eine Ausbildung abgeschlossen haben, können nicht berücksichtigt werden. Haben Sie noch Fragen? Dann rufen Sie doch einfach an: Forstamt Soonwald, Tel.: 06756-1588-0 (Frau Becker / Frau Barth)


VolkshochschulnachrichtenB

odyf

orm

ing,

Tae

-Bo,

Ste

p-Ae

robi

c,50

+,

Wirb

elsä

ulen

gym

nast

ik, B

eweg

te K

ids

Kur

se in

Mün

chw

ald :

M

o 14

.45-

15.

45 U

hr: B

eweg

te K

ids

M

o 19

-20

Uhr

Ste

p-A

erob

ic

Mo

20-2

1 U

hr: W

irbel

säul

e / P

ilate

s M

i 8.2

5 –

9.25

Uhr

Gym

nast

ik 5

0+

Mi

9.30

-10.

30 U

hr S

enio

reng

ymna

stik

N

eu:

Mo

20-2

1 U

hr

W

irbel

säul

e,

Bod

yfor

min

g K

urse

in A

rgen

schw

ang :

M

i 18

.30

- 19

.30

Uhr

: W

irbel

säul

e /

Bod

yfor

min

g

Mi

19.3

0 –

20.3

0 U

hr

Wirb

elsä

ule/

B

odyf

orm

ing

Do

08.1

5 - 0

9.15

Uhr

Ste

p-A

robi

c

Kur

se in

Spa

brüc

ken

(Hal

le):

Do

20.3

0 - 2

1.30

Uhr

Tae

-Bo

Prei

s: B

ezus

chus

sung

dur

ch

Kra

nken

kass

e m

öglic

h Le

itung

: N

atas

cha

Kre

er

Info

/Anm

eldu

ng:

0670

6 –

3490

00

Ents

pann

ungs

nach

mitt

ag: Z

eit f

ür

Mic

h !

4 St

unde

n zu

m A

ufta

nken

und

Woh

lfühl

en.

Blüh

en S

ie m

it ei

nfac

hen

Ents

pann

ungs

übun

gen

auf,

die

Sie

auch

im

Allta

g gu

t um

setz

en k

önne

n. S

o er

halte

n Si

e Ih

re L

eist

ungs

fähi

gkei

t und

Ges

undh

eit.

Term

in:

Sam

stag

29.

10.2

011

v. 1

4.00

-18

.00

Uhr

O

rt:

Prax

is f.

Ent

span

nung

sthe

rapi

e,

Soon

wal

dstr.

30,M

ünch

wal

d Pr

eis:

50

,00

Euro

inkl

. Get

ränk

en

Leitu

ng:

Mic

hael

a H

aas,

En

tspa

nnun

gsth

erap

eutin

,Hei

lpra

ktik

erin

f. P

sych

othe

rapi

e In

fo/A

nmm

in

fo@

auf-e

ntsp

annu

ngsk

urs.

de,

Tel.

0670

6-64

36,

Engl

isch

in d

en H

erbs

tferie

n fü

r Sc

hüle

r In

tens

iver

Tra

inin

gsku

rs fü

r Sch

üler

/inne

n ab

Kl

asse

8; E

rklä

rung

wic

htig

er

gram

mat

ikal

isch

er Z

usam

men

häng

e;

Auss

prac

he u

nd L

esen

von

Tex

ten;

Sch

reib

en

eige

ner k

lein

er T

exte

; Ler

ntec

hnik

en

Term

in:

10.,

11. u

nd 1

2. O

ktob

er

2011

, jew

eils

9 -

12 U

hr

Ort

: G

emei

ndeh

aus

Spab

rück

en

Prei

s:

60,0

0 Eu

ro

Leitu

ng:

Mar

ion

Biro

th

Info

/Anm

eldu

ng: t

elef

onis

ch u

nter

067

06-

6464

ode

r im

Inte

rnet

unt

er

ww

w.m

ario

nbiro

th.d

e En

tspa

nnun

gs-/S

tres

sabb

au-

Woc

hene

nde

in M

ünch

wal

d En

tspa

nnun

gsüb

unge

n - a

uch

als

Anle

itung

fü

r zu

Hau

se D

ehnu

ngs-

, Bew

egun

gs- u

nd

Atem

übun

gen,

Aut

ogen

es T

rain

ing,

Pr

ogre

ssiv

e M

uske

lrela

xatio

n na

ch J

acob

son,

Ph

anta

sier

eise

n un

d m

ehr.

Te

rmin

: 05

./06.

11.2

011

jew

eils

von

12.

00 -

16.0

0 U

hr

Ort

: M

ünch

wal

d, S

emin

arrä

uum

e Pr

eis:

80

,- EU

R/P

ers.

(ink

l. U

nter

lage

n,

Get

ränk

e un

d O

bst)

Leitu

ng:

Mar

ina

Giri

ng

(Kör

perth

erap

eutin

/Hei

lpra

kt.-

Psyc

h.)

Info

/Anm

bis

10

Tage

vor

Kur

sbeg

inn

unte

r 06

706-

915

59 8

6 od

er ü

ber

Mas

sage

stud

io w

ww

.cas

a-di

-vi

ta.d

e. B

itte

mitb

ringe

n: M

atte

, D

ecke

, kle

ines

Kis

sen,

evt

l. di

cke

Sock

en ..

. H

orm

onyo

ga

Schn

uppe

rwoc

hene

nde

Ei

ne M

etho

de z

ur A

ktiv

ieru

ng d

er V

italit

ät fü

r Fr

auen

allg

emei

n un

d ei

ne n

atür

liche

Al

tern

ativ

e fü

r die

Zei

t vor

, wäh

rend

und

nac

h de

r Men

opau

se..

Der

Kur

s le

hrt e

ine

Kom

bina

tion

aus

Bew

egun

g/Po

sitio

n,

Atem

tech

nik,

Kon

zent

ratio

n un

d En

tspa

nnun

g.

Die

Übu

n gsr

eihe

kan

n sp

äter

sel

bstä

ndig

ode

r in

wei

terfü

hren

den

Kurs

en a

usge

führ

t wer

den.

Te

rmin

: 29

./30.

10.2

011

12.

00

16.0

0 U

hr

Ort

: M

ünch

wal

d, S

emin

arrä

ume

Prei

s:

80,-

/Per

s. (i

nkl.

Unt

erla

gen,

G

eträ

nke

und

Obs

t) Le

itung

: M

arin

a G

iring

(K

örpe

rther

apeu

tin/H

eilp

rakt

.-Ps

ych.

) In

fo/A

nmel

dung

: 0

6706

-915

59

86 o

der

ww

w.c

asa-

di-v

ita.d

e !


Fußballer. Danach geht es dann am Kirmesplatz im Ortskern um 18.15 Uhr mit dem Gottesdienst weiter und im Anschluss mit dem Unterhal-tungsprogramm. Näheres können Sie auch dem Plakat entnehmen. Las-sen Sie sich von der guten Laune anstecken und genießen Sie ein paar schöne Stunden bei guter Unterhaltung.Ich freue mich auf Ihren Besuch. Ihr Karl Heinz Klein, Ortsbürgermeister- siehe auch Seite 15 -

■■ Straßenbauarbeiten sind beendetEs ist geschafft. Nach etwa eineinhalb Jahren ist unsere Ortsdurchfahrt fertiggestellt und kann seit dieser Woche wieder befahren werden. Das bedeutet auch, dass ab sofort alle Bushaltestellen wieder angefahren werden. Ich darf alle Anlieger der Hauptstraße und der Bahnstraße dar-auf hinweisen, dass natürlich ab sofort auch wieder die üblichen Stra-ßenverkehrsregelungen gelten und somit insbesondere im Bereich der Bushaltestelle am historischen Rathaus natürlich kein Parken mehr erlaubt ist. Ihr Karl Heinz Klein, Ortsbürgermeister

■■ UrlaubsvertretungIn der Zeit meiner Abwesenheit vom 05.10 bis 08.10.2011 werde ich durch unseren Ersten Beigeordneten Berthold Schick vertreten. Karl Heinz Klein, Ortsbürgermeister

BEKANNTMACHUNG

■■ Sitzung des GemeinderatesAm Donnerstag, 06.10.2011, um 20.00 Uhr, findet im Sitzungszimmer des kleinen Gemeindehauses in Gebroth eine Sitzung des Gemeindera-tes statt, zu der Sie hiermit eingeladen werden.Tagesordnung- öffentlich -1. Einwohnerfragestunde2. Beratung und Beschlussfassung über die Ausschreibung der

Stromlieferungen ab dem 01.01.2014 der Ortsgemeinde Gebroth3. Beratung und Beschlussfassung über die Stromqualität im Rah-

men der 3. Bündelausschreibung des Gemeinde- und Städtebun-des Rheinland-Pfalz

4. Beratung und Beschlussfassung über die Annahme einer Spende5. Beratung und Beschlussfassung über die Anschaffung eines

Schneeräumgerätes - Grundsatzbeschluss -6. Mitteilungen und Anfragen Manfred Metzler, Ortsbürgermeister

■■ Inkrafttreten der 1. Bebauungsplanänderungfür das Teilgebiet „Beiderseits der Landstraße am nordwestlichen Ortsausgang“, Flur 19 der Ortsgemeinde GutenbergDer Gemeinderat der Ortsgemeinde Gutenberg hat am 12.09.2011 die 1. Bebauungsplanänderung für das vorgenannte Teilgebiet gemäß § 10 Baugesetzbuch (BauGB) beschlossen.Die 1. Bebauungsplanänderung mit Begründung und Satzung wird ab sofort zu jedermanns Einsicht bereitgehalten und kann bei der Ver-bandsgemeindeverwaltung Rüdesheim, Bauverwaltung (Zimmer 304), während den allgemeinen Dienststunden montags und dienstags, von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr, mittwochs von 7.00 Uhr bis 19.00 Uhr, donners-tags von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr und freitags von 8.00 Uhr bis 13.00 Uhr, eingesehen werden.Wortlaut der SatzungAufgrund des § 2 Abs. 1 Satz 1 und der §§ 9 und 10 der Neufassung des Baugesetzbuches (BauGB) vom 23.09.2004 (BGBl I S. 2414), in der der-zeit geltenden Fassung, und des § 88 der Landesbauordnung für Rhein-land-Pfalz vom 24.11.1998 (GVBl. S. 365), in der derzeit geltenden Fas-sung, sowie des § 24 der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz vom 31.01.1994 (GVBl, S. 153), in der derzeit geltenden Fassung, hat der Rat der Ortsgemeinde Gutenberg in seiner Sitzung am 12.09.2011 die 1. Bebauungsplanänderung für das Teilgebiet „Beiderseits der Landstraße am nordwestlichen Ortsausgang “, Flur 19, als Satzung beschlossen.§ 1Der räumliche Geltungsbereich der 1. Bebauungsplanänderung „Beider-seits der Landstraße am nordwestlichen Ortsausgang“, Flur 19 erfasst folgende Grundstücke (tw.= teilweise):Flur 19, Flurstücke-Nrn. 2/1, 2/2, 3, 4, 5, 6, 7, 8Sollten zwischenzeitlich katasteramtliche Teilvermessungen oder Flur-stücksvereinigungen im Geltungsbereich durchgeführt worden sein, die die vorgenannten Flurstücke betreffen, so sind auch die dabei neu gebil-deten Flurstücke von der Bebauungsplanänderung betroffen.

- Fortsetzung auf Seite 16 -

SchulnachrichtenRotes Kreuz bietet Freiwilligendienste an

■■ Noch eine freie Stelle in der Geschwister-Scholl-Schule in Wallhausen

Das Rote Kreuz weist darauf hin, dass es in der Geschwister-Scholl-Schule, Grundschule und Realschule+ mit Ganztagsbereich, für interes-sierte junge Menschen ab 18 Jahren noch eine freie Stelle gibt. Die zukünftigen Freiwilligen unterstützten die Lehrer/innen und Sozialpäda-gogen/innen in ihrer pädagogischen Arbeit. Sie lernen dabei den Bereich der Ganztagsschule umfassend kennen. Junge Menschen kön-nen mit einem Freiwilligendienst erste Erfahrungen in einem pädagogi-schen Berufsfeld sammeln. „Ein Freiwilligendienst ermöglicht ihnen nicht nur in dieses Berufsfeld hineinzuschnuppern, sondern eröffnet berufli-che Perspektiven“ informiert Rektorin Barbara Hallermann von der Geschwister-Scholl-Schule in Wallhausen.Voraussetzung für die Tätigkeit in der Geschwister-Scholl-Schule ist Interesse an der Begleitung und Förderung von Schulkindern und Freude an der Zusammenarbeit im Team.Das Team Freiwilligendienste des Deutschen Roten Kreuzes bietet mit FSJ und BFD zwei gleichwertige Dienste an. Beide Dienste sind als Bil-dungs- und Berufsorientierungsjahr für junge Frauen und Männer im Alter von 16 bis 26 Jahren offen. Die Einsatzgebiete sind die Alten-, Kranken- und Familienpflege und der Rettungsdienst. Dazu kommen Tätigkeiten im pädagogischen Bereich der Kinder- und Jugendarbeit. Die jungen Menschen sind sozial- und krankenversichert, erhalten Taschen- und Verpflegungsgeld, einen Wohnzuschuss und haben Anspruch auf Urlaub. In Bildungsseminaren tauschen sich die Freiwilli-gen über ihre Erfahrungen in den Einsatzstellen aus und besprechen für sie wichtige Themen.Interessiert? Dann bewerben Sie sich ab sofort beim DRK-Landesver-band Rheinland-Pfalz e.V., Freiwilligendienste, Mitternachtsgasse 4, 55116 Mainz, Telefon: 0180-1921921 oder www.freiwilligendienste-rlp.de oder direkt bei der Geschwister-Scholl-Schule, Cremerstraße 4, 55595 Wallhausen.

Amtliche Bekanntmachungen und Mitteilungen der Ortsgemeinden

■■ Vertretung des OrtsbürgermeistersIn der Zeit vom 01.10.2011 bis 06.10.2011 werde ich vom 1. Beigeord-neten Ottomar Dieter vertreten.Ottomar Dieter ist unter der Telefonnummer 06706/1443 zu erreichen.

Bernd Metzler, Ortsbürgermeister

■■ Fahrrad gefundenIn der Schulstraße wurde ein neuwertiges Mountainbike gefunden. Der/Die Eigentümer/in wird gebeten, sich mit Herrn Helmut Mahle, Schulstr. 10; Tel. 06758/6444 in Verbindung zu setzen.

■■ SWR HierzulandIn der SWR Reihe „Hierzuland“, die im Rahmen der täglichen Landes-schau (18:55 bis 19:45 Uhr) ausgestrahlt wird, ist am Donnerstag, 06.10.11 die Aufnahme über Bockenau, die in der Straße -Am Strom-berg- gedreht wurde, zu sehen. Bitte Sie höflich, sich diesen Sendeter-min vorzumerken.

Jürgen Klotz, Ortsbürgermeister

■■ Booser KirmesLiebe Booserinnen und Booser, liebe Gäste,ich darf Sie herzlich zu unserer Kirmes vom Freitag, 30.09.11 bis Mon-tag, 03.10.11 einladen. Da die Straßenarbeiten pünktlich fertig wurden, können wir in diesem Jahr wieder im Ortskern feiern.Schon traditionell starten wir am Freitagabend mit der Weinprobe in den römischen Gewölben und am Samstag mit einem Heimspiel unserer


SAMSTAG16.00 Uhr Kerwespiel Boos - Monzingen18.15 Uhr Gottesdienst 20.00 Uhr Auftritt „Kate Coral“

SONNTAG 10.00 Uhr Frühschoppen16.00 Uhr Tombola 17.00 Uhr frischer Zwiebelkuchen aus dem Backesofen, dazu musikalische Unterhaltung mit

Entertainer Klaus Dietz

MONTAG 10.00 Uhr Frühschoppen15.00 Uhr traditionelles Wettnageln

Für das leibliche Wohl ist an allen Tagen bestens gesorgt!

VOM 1.-3. OKTOBER 2011

DIE KERB IS WIDDER IM DORF!

Für das leibliche Wohl ist an allen Tagen bestens gesorgt!


■■ Friedhofsangelegenheiten / Räumung von abgelaufenen Grabanlagen

Zur Räumung der Grabanlagen, deren Ruhefristen abgelaufen sind, werden ab dem 4.10.2011 bzw. in den Herbstferien Container auf dem Friedhof aufgestellt. Die Namen der Verstorbenen wurden bereits bekannt gegeben (nächste Woche werden sie hier im Mitteilungsblatt noch einmal veröffentlicht). Die Gräber sind von den Angehörigen grundsätzlich selbst zu räumen bzw. räumen zu lassen.Die Gräber müssen eben sein, d.h. Erde ist entweder abzutragen oder ggf. auch aufzufüllen.Falls Sie die Gemeindeverwaltung zum Entfernen der Grabsteine und evtl. der Umrandung beauftragen wollen, ist ein kurzer schriftlicher und formloser Antrag an die Gemeindeverwaltung, zu meinen Händen, not-wendig. Die Kosten werden dann seitens der Gemeinde in Rechnung gestellt und bewegen sich bei rd. 30,00 Euro pro angefangene Stunde zuzüglich evtl. notwendiger Fremdkosten für Maschinen und derglei-chen. Blumenschmuck, Lampen, Vasen usw. sind von Ihnen aber selbst zu entfernen. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an die Gemeindeverwaltung Har-gesheim zu den bekannten Sprechstunden.Bei der Gelegenheit mache ich darauf aufmerksam, dass die Friedhofs-satzung von allen betroffenen Bürgerinnen und Bürgern oder auch Besuchern einzuhalten ist. Gleiches gilt für die Friedhofsordnung (siehe Schilder am Eingang des Friedhofs). Für alle Gräber gilt, dass sie eben sein müssen, d.h. ggf. Erde bei abge-sunkenen Gräbern nachzufüllen ist. Auch mache ich auf Bepflanzungen aufmerksam, die nicht höher als 1,00 Meter sein dürfen, ansonsten die Gemeindeverwaltung gezwungen ist, diese auf Kosten der Angehörigen zu entfernen bzw. zu kürzen. Gräber, die ungepflegt sind, sind von den Angehörigen zu pflegen. Bei Verstößen kann ein Bußgeld verhängt werden.

Ihr Ortsbürgermeister Werner Schwan

Bekanntmachung

■■ BürgerbeteiligungGemäß § 3 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) ist die Beteiligung der Bür-ger an der Bauleitplanung zu ermöglichen. Es soll den Bürgern allgemein Gelegenheit zur Äußerung und Erörte-rung (Anhörung) gegeben werden.

Der Vorentwurf der 1. Änderung des Bebauungsplanes für das Teilgebiet „Straußberg - Hardrech - Im Flürchen - Auf dem Bauernstück“, der Orts-gemeinde Hargesheim liegt in der Zeit vom 10.10.2011 bis einschließ-lich 10.11.2011, montags und dienstags von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr, mittwochs von 7.00 Uhr bis 19.00 Uhr, don-nerstags von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr und von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr und freitags von 8.00 Uhr bis 13.00 Uhr, bei der Verbandsgemeindever-waltung Rüdesheim, Zimmer 304, zu jedermanns Einsicht öffentlich aus.55595 Hargesheim, Werner Schwanden 29.10.2011 Ortsbürgermeister

■■ Orig. bayrisches Frühstückim Dorfhofladenam Sonntag,02.10.2011

§ 2Bestandteil der Satzung ist die Bebauungsplanurkunde mit den textli-chen Festsetzungen.§ 3Die 1. Bebauungsplanänderung tritt mit der Bekanntmachung nach §10 BauGB in Kraft.55595 Gutenberg, den 29.09.2011 Frank(Siegel) OrtsbürgermeisterHinweise:Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie des Absatzes 4 des Baugesetzbuches über die fristgerechte Geltendmachung etwaiger Entschädigungsansprüche für Eingriffe in eine zulässige Nutzung durch diesen Bebauungsplan wird hingewiesen.Ferner wird auf die Rechtsfolge des § 215 Abs. 2 des Baugesetzbuches wie folgt hingewiesen:1. Eine Verletzung der im § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 - 3 Baugesetz-

buch bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften und2. Mängel in der Abwägung sind unbeachtlich, wenn sie nicht in Fäl-

len der Nr. 1 innerhalb eines Jahres, in Fällen der Nr. 2 innerhalb von 2 Jahren seit Bekanntmachung des Bebauungsplanes schrift-lich gegenüber der Ortsgemeinde geltend gemacht worden sind; dabei ist der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel be-gründen soll darzustellen.

Auf die Rechtsfolge des § 24 Abs. 6 der Gemeindeordnung für Rhein-land-Pfalz wird ebenfalls wie folgt hingewiesen:Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften dieses Gesetzes oder auf Grund dieses Gesetzes zustande gekommen sind, gelten ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gül-tig zustande gekommen.Dies gilt nicht, wenn1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Geneh-

migung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind, oder

2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Ver-fahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Ortsgemeinde un-ter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht hat.

Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verlet-zung geltend machen.55595 Gutenberg, den 29.09.2011 Frank(Siegel) Ortsbürgermeister

■■ Seniorenfahrt am Mittwoch, 5.10.2011Wie bereits bekannt gegeben, findet unsere Seniorenfahrt am Mitt-woch, 5.10.2011 statt. Abfahrt ist pünktlich um 13:00 Uhr am Rathaus/Kirchstraße. Bitte kommen Sie rechtzeitig, damit es keine Verzögerun-gen gibt. Es fahren aufgrund der zahlreichen Anmeldungen wieder zwei Busse. Es gibt eine Warteliste, d.h. falls jemand nicht mitfahren kann, bitte ich um frühzeitige Information, damit ich Personen auf der Warteliste noch rechtzeitig Bescheid geben kann. Das Motto unserer Fahrt ist „Nahe-Hunsrück“. Das Reiseziel ist der schöne Losheimer See im Saarland am südlichen Rand des Hochwal-des, unweit der Nahe-Quelle. Der Abschluss ist im Brauwerk in Bad Kreuznach geplant. Ich freue mich auf eine schöne Fahrt mit den Senioren.

■■ Deutschlandfest / Tag der deutschen Einheit am 3.10.2011

Ich mache noch einmal auf das erste Deutschlandfest / Tag der deut-schen Einheit in Hargesheim aufmerksam, das im Evang. Gemeinde-haus stattfindet. Beginn ist um 11:00 Uhr mit der Begrüßung und einer Rede des Ortsbürgermeisters, sodann gibt es vom Organisationsteam ein Erinnerungsritual zur deutschen Wiedervereinigung mit einer Einla-dung zu den Themen, u.a. Mauerausstellung, Grünes Band, NRW, Filme und Musik, Kunstausstellung u.a. mit/von Bildhauerin Frau Hannelore Hilgert. Es ist ein Fest von Bürgern für Bürger. Ganz herzlich möchte ich daher alle Bürgerinnen und Bürger aus Hargesheim und natürlich alle Gäste aus nah und fern aufrufen, zum Evang. Gemeindehaus zu kommen. Näheres entnehmen Sie bitte den Plaka-ten, Flyern und den Veröffentlichungen in der Presse. Das Vorbereitungsteam bittet noch um Kuchenspenden (Blechkuchen) und Hilfe für den Verkauf der Speisen und Getränke beim Fest. Spender und Helfer möchten sich bitte bei Frau Inge Gauza unter Tel. 34468 oder bei Frau Heidi Rabold unter Tel. 46654 melden. Bereits jetzt danke ich allen Helferinnen und Helfern und besonders dem Organisationsteam für ihre Arbeit und ihren vorbildlichen Einsatz für unsere Gesellschaft.

■■ GemeindebüchereiDie Bücherei ist vom 03.10. bis 14.10.2011 geschlossen. Das Büchereiteam wünscht allen Lesern schöne Herbstferien.


■■ Kirmes 2011Im Namen der Ortsgemeinde danke ich allen Helfern, Mitwirkenden und Spendern, die dazu beigetragen haben, dass unsere Kirmes trotz des verregneten Sonntags erfolgreich verlaufen ist. Insbesondere danke ich Herrn Pfarrer Fuhse, dem Gemeindereferenten Mirko Backes und dem Kath. Kirchenchor Cäcilia Waldböckelheim für die Gestaltung des ansprechenden Kirmes-Gottesdienstes auf dem Freizeitgelände. Von unserer Tombola sind folgende Gewinne übrig und können beim 1. Vor-sitzenden des TUS Oberstreit, Herrn Hans-Werner Demand, Eichgra-ben 13, 55596 Oberstreit abgeholt werden:1258, 1286, 1430, 1460, 1620, 1719, 1771, 1772, 1859, 1895, 1983, 2263 Rudolf Sutor, Ortsbürgermeister

■■ Roxheimer Kirmes- siehe Seite 18 -

BEKANNTMACHUNG

■■ Sitzung des GemeinderatesAm Freitag, dem 30.09.2011, 19.00 Uhr, findet im Bürgerhaus, Kurt-Schumacher-Straße 4, eine Sitzung des Gemeinderates statt, zu der Sie hiermit eingeladen werden.Tagesordnung- öffentlich -1. Einwohnerfragestunde2. Beratung und Beschlussfassung über die Ausschreibung der

Stromlieferung ab dem 01.01.2014 der Ortsgemeinde Rüdesheim.3. Beratung und Beschlussfassung über die Stromqualität im Rah-

men der 3.Bündelausschreibung des Gemeinde- und Städtebun-des Rheinland Pfalz.

4. Mitteilungen und Anfragen Jürgen Poppitz, Ortsbürgermeister

- Fortsetzung auf Seite 19 -

■■ Gemeinde verkauft GewerbeflächeDie Ortsgemeinde Hüffelsheim beabsichtigt eine Teilfläche des jetzigen Parkplatzes am Sportgelände (ca. 1.600 qm) zur Ansiedlung eines Gewerbebetriebes unter folgenden Bedingungen zu verkaufen:- Der Kaufpreis beträgt 70,00 EUR/qm. Im Preis sind die einmaligen

Beiträge für die Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung ent-halten. Die Hausanschlusskosten hat der Erwerber zu tragen. Einen Erschließungsbeitrag bei einer erstmaligen Herstellung des Weges zum Sportplatz als Straße und alle anderen einmaligen Beiträge trägt ebenfalls zukünftig der Erwerber.

- Das Gewerbe darf die umgebende Wohnbebauung nicht negativ be-einflussen und stören (nicht störendes Gewerbe im Sinne der Baunut-zungsverordnung).

- Die Bewerber müssen Einwohner der Gemeinde Hüffelsheim sein.- Es besteht eine Verpflichtung, binnen drei Jahren nach Vertragsab-

schluss einen Gewerbebetrieb zu errichten und zu betreiben. Sollte bin-nen der drei Jahre nicht mit dem Bau begonnen sein, fällt das Grund-stück zum Kaufpreis zinslos an die Ortsgemeinde zurück. Zusätzlich ist in diesem Fall eine „Konventionalstrafe“ von 20.000,00 EUR zu zahlen.

- Die Kosten der Grundstücksvermessung und die Kosten des Erwerbs (z. B. Notarkosten, Grunderwerbssteuer) sind vom Erwerber zu tragen.

Interessierte einheimische Gewerbetreibende werden gebeten, ihre Bewerbung mit einer Beschreibung der angedachten Gewerbeansied-lung bei der Verbandsgemeindeverwaltung Rüdesheim, Nahestraße 63, 55593 Rüdesheim, bis zum 14.10.2011, 12.00 Uhr, Zimmer 204, einzu-reichen. Spätere Bewerbungen können nicht mehr berücksichtigt wer-den. Über die Vergabe entscheidet der Gemeinderat. Jochen Fiscus, Ortsbürgermeister

■■ Spansau bei der FeuerwehrFür Freitag, 14. Oktober, laden die Freunde der Feuerwehr ab 19:30 h wieder zu Spansau und Federweißer in den alten Schulsaal ein. Wie immer, richten sich die genauen Kosten nach der Anzahl der „Mit-esser“, betragen erfahrungsgemäß aber etwa 10 EUR pro Portion.Anmeldung + Vorbestellung bitte bis 10. Oktober bei Stephan Wagner (Tel. 8536).


Herzlich Willkommen zur Roxheimer Kirmes vom 30.09.2011 – 02.10.2011

Liebe Roxemmer, liebe Gäste, und schon sind wir wieder bereit, für ein paar Tage Kirmeszeit. Bislang war es noch nicht da gewesen, dass die Trauben fast alle sind gelesen. Denn das Wetter in diesem Jahr, war anders als es bisher war. Im Frühjahr hatten wir die Sommerzeit, im Juli stand dann der Regen bereit. Nun, was sollen wir über das Wetter to-ben, den guten Roxemmer Fedi wir werden loben. Freitags zur Eröffnung, so soll es sein, die Gemeinde schenkt ihn gerne ein. Auch Hörnings Frank, ich sag es hier, spendiert zur Eröffnung ein Fass Bier. Siegmar Weinsheimer, so muss es sein, sponsert hierzu den besten Wein.

Wenn vom Donnerknall die Erde bebt, der Feuerwehrkirmeskranz sich erhebt, die Musiker spielen auf, nimmt die Kirmes ihren Lauf. Gastronomen und Winzer laden ein, zu feinem Essen und gutem Wein. Auch die Dorfjugend, ich mach´s bekannt, hat diesjahr einen eig‘nen Stand. Schließlich bin ich wieder froh, dass alle Schausteller sind wieder do. Schöne Kirmestage wünscht im Namen des Gemeinderates und der Beigeordneten Ihr OB Reinhold Bott


Der räumliche Geltungsbereich der 3. vereinfachten Bebauungsplanän-derung „Im untersten Flur“, Flur 1 und 2, umfasst die nachstehend auf-geführten und im Lageplan eingezeichneten Parzellen. (tw. = teilweise):Flur 2, Flurstücke-Nrn. 86/22, 84/17 tw., 85/3, 84/7, 84/9, 84/11, 86/6, 86/19, 77/1, 78/3, 76/1, 86/10, 86/20 tw., 86/9 tw., 73, 74, 75, 76/6, 77/2, 78/1, 78/4, 79, 80, 81, 82/2, 83, 94, 105, 9/1, 84/16Flur 1, Flurstücke-Nrn. 210, 209, 208, 207/1, 207/3, 211, 204, 64/2, 63/2, 188/2, 203, 202, 201, 200, 199, 60/3, 151, 60/4, 66, 67, 68, 69, 182, 183, 184, 185, 186, 181, 191, 190, 189, 188/1, 180, 179, 178, 177, 176, 175, 174, 187, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 19855595 Sankt Katharinen, (Dilly)den 29.10.2011 Ortsbürgermeister

■■ GefundenAn den Kirmestagen ist bei der Familie Nies 06706/8520 ein Herren-Blouson S. Oliver XL vergessen worden.Der Verlierer kann diesen dort abholen.

■■ VertretungIn der Zeit vom 30.09. bis 03.10.2011 übernimmt der erste Beigeordnete Herr Nies die Vertretung.

Dilly, Ortsbürgermeister

■■ Vertretung des OrtsbürgermeistersVon Samstag, den 01.10.2011, bis Sonntag, den 16.10.2011, hat der 1. Beigeordnete der Ortsgemeinde Herr Karlheinz Lorenz, Zum Mühlberg 11, die Vertretung des Ortsbürgermeisters.Herr Lorenz ist zu erreichen unter der Telefonnr.: 06758-7135 oder 6084.

■■ Weihnachtsmarkt 2011Am 26.11.2011 findet auf unserem Dorfplatz wieder unser Weihnachts-markt statt. Zu einem Vorgespräch lade ich alle, die sich mit einem Stand daran beteiligen wollen ein für Freitag, den 07.10.2011, um 19.00 Uhr, in das Gemeindezentrum.Sollte jemand verhindert sein, bitte anrufen unter 06758 7135. Rudolf Staab, Ortsbürgermeister

■■ Vertretung des OrtsbürgermeistersIn der Zeit vom 04.10.2011 bis 07.10.2011 übernimmt die 1. Beigeord-nete Ingrid Schlitz die Amtsgeschäfte der Ortsgemeindeverwaltung. Sie ist unter der Telefonnummer 06758/6394 od. 06758/245 zu erreichen.Ich bitte um Beachtung.

Michael Berghof, Ortsbürgermeister

■■ Genehmigung eines Grundstücksrechtsgeschäftes

Über die Genehmigung der Veräußerung der/des nachstehenden Grundstücke(s) ist nach dem Grundstücksverkehrsgesetz zu entscheiden:Gemarkung: SponheimGewann Vor dem RumpentalNutzungsart: LandwirtschaftsflächeFläche: 0,8496 haLandwirte, Winzer oder Forstwirte, die zur Aufstockung Ihres Betriebes am Erwerb des Grundstückes bzw. der Grundstücke interessiert sind, müssen ihr Erwerbsinteresse bis spätestens 10 Tage ab Erscheinen des Mitteilungsblattes bei der Kreisverwaltung Bad Kreuznach, Referat 81, Postfach 1861, 55508 Bad Kreuznach, schriftlich bekunden.

■■ Verloren - GefundenIn den Weinbergen wurde eine Herrenarmbanduhr gefunden. Die Fundsache kann während der Sprechstunde bei mir abgeholt werden.

■■ Katholischer FriedhofIn der letzten Woche wurde mir von einem Anlieger unterhalb des Fried-hofes mitgeteilt, dass er vom Friedhof aus bei seiner Gartenarbeit mit Steinen beworfen wurde. Einige Steine verfehlten ihn nur knapp. Dies ist kein Spaß mehr, sondern kann mit schweren Verletzungen enden. Ich möchte insbesondere die Eltern bitten mit ihren Kindern zu sprechen welche Gefahren so ein grober Unfug in sich birgt und welche Folgen sich daraus ergeben könnten, von einer Strafanzeige ganz abgesehen.Aus gegebenem Anlass möchte ich darauf hinweisen, dass der Fried-hof kein Spielplatz ist, und die Totenruhe gewahrt werden sollte.

■■ Vertretung des OrtsbürgermeistersVon Dienstag,d.04.10. bis Donnerstag, d.13.10.2011 übernimmt der Bei-geordnete Herr Heinz Herbert Stephan, Tel.0671/92899235 die Vertre-tung. Die Sprechstunden jeweils am Donnerstag, d. 06.10. und 13.10. finden von 18.00Uhr bis 19.30Uhr in meinem Büro, Im Wiesengrunde 69 statt, die Sprechstunden Dienstags, d.04.10. und 11.10. fallen aus.

■■ Seniorenfahrt der Gemeinde RüdesheimWie jedes Jahr möchten wir wieder einen Ausflug mit unseren Senioren machen. Geplant ist die Fahrt am Donnerstag, d.20.10.2011, im „golde-nen Oktober“. Genaueres entnehmen Sie bitte den nächsten Mitteilungsblättern.

■■ Verschmutzung gemeindlicher Straßen, Wege und Plätze durch Hundekot

Wie schon mehrfach an dieser Stelle darauf hingewiesen, sehen wir uns aus aktuellen Anlässen gezwungen, auf die bestehende Straßenreini-gungssatzung hinzuweisen, wonach Verunreinigungen sofort von dem gereinigt werden müssen, der Sie verursacht hat, hier vom Eigentümer des Hundes oder vom Hundeführer. Wer gegen diese Vorschrift der Sat-zung verstößt, begeht eine Ordnungswidrigkeit, die mit einer empfindli-chen Geldstrafe geahndet werden kann. Die Hundebesitzer, die Ihre Hunde hier ihr „Geschäft“ verrichten lassen und dies nicht sofort entfer-nen, müssen wie o.a. demnächst mit einer Anzeige und empfindlichen Geldstrafen rechnen. Jürgen Poppitz, Ortsbürgermeister

■■ Bekanntmachung nach § 4 Abs. 2 BauGBDer Entwurf der 3. vereinfachten Bebauungsplanänderung mit Sat-zung, Text und Begründung für das Teilgebiet „Im untersten Flur“, Flur 1 und 2, der Ortsgemeinde Sankt Katharinen, liegt in der Zeit vom 10. Oktober 2011 bis einschließlich 10. November 2011, montags und dienstags von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr, mittwochs von 7.00 Uhr bis 19.00 Uhr, donnerstags von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr und von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr und freitags von 8.00 Uhr bis 13.00 Uhr, bei der Verbandsgemeindeverwaltung Rüdesheim, Zim-mer 304, zu jedermanns Einsicht öffentlich aus.Gleichzeitig wird darauf hingewiesen, dass die Einsichtnahme der 3. vereinfachten Bebauungsplanänderung mit Satzung, Text und Begrün-dung auch beim Ortsbürgermeister möglich ist.Während dieser Auslegungsfrist können Anregungen zur 3. vereinfach-ten Bebauungsplanänderung vorgebracht werden.


Landwirte, Winzer oder Forstwirte, die zur Aufstockung Ihres Betriebes am Erwerb des Grundstückes bzw. der Grundstücke interessiert sind, müssen ihr Erwerbsinteresse bis spätestens 10 Tage ab Erscheinen des Mitteilungsblattes bei der Kreisverwaltung Bad Kreuznach, Referat 81, Postfach 1861, 55508 Bad Kreuznach, schriftlich bekunden.

■■ Fundsache FahrradhelmBei der Weinsheimer Kirmes ist ein Fahrradhelm liegen geblieben. Farbe: blau-schwarz. Der Eigentümer kann diesen bei mir in der Sprech-stunde abholen.

■■ Fundsache SchlüsselbundIm Weinbergsblick ist ein Schlüsselbund mit insgesamt 9 verschiedenen Schlüsseln (u.a. ein roter und ein schwarzer Schlüsselkopf) gefunden worden. Der Eigentümer kann diesen bei mir in der Sprechstunde abholen.

■■ Rückblick Kirmes 2011Auch in diesem Jahr war unsere Kirmes wieder ein schöner Erfolg für alle Beteiligten, d.h. für die Besucher und für die Standbetreiber. An allen fünf Tagen war unsere Kirmes trotz nicht optimalem Wetter sehr gut besucht. Ich möchte mich bei Allen die durch ihr Engagement und Ihren Einsatz dazu beigetragen haben, recht herzlich bedanken, natür-lich aber auch bei denen für die die Veranstaltung nicht nur Freude und Spaß gebracht hat, für ihr Verständnis und ihre Toleranz Einschränkun-gen und Belästigungen gegenüber, insbesondere wegen dem Lärm- und Lautstärkepegel und/oder anderen Unannehmlichkeiten.

■■ Neuer Flyer „Weinsheimer Weinwanderweg“Am vergangenen Freitag wurde der druckfrische Flyer „Weinwanderweg Weinsheim“ vorgestellt. Der bereits seit einigen Jahren existierende und beschilderte Weinwanderweg wird darin sehr informativ und plakativ dargestellt. Flyer sind im Gemeindehaus und bei der Verbandsgemeinde ausgelegt und können dort kostenlos abgeholt werden. Nutzen Sie den Weinsheimer Weinwanderweg und entdecken dabei Weinsheim‘s schönste Seiten und Ausblicke.

■■ Sprechstunden des OrtsbürgermeistersDie nächsten Sprechstunden sind am Do. 25.09. und am Do. 06.10.2011 im Gemeindehaus um 19.00 Uhr. Am Feiertag Mo. 03.10.2011 ist keine Sprechstunde. Ihr Ortsbürgermeister Thomas W. Fischer

Bekanntmachung

■■ Sitzung des GemeinderatesAm Mittwoch, 05.10.2011, 19.30 Uhr, findet im Gemeindehaus, Spon-heimer Str. 1, eine Sitzung des Gemeinderates Weinsheim statt, zu der Sie hiermit eingeladen werden.Tagesordnung- öffentlich -1. Einwohnerfragestunde2. Beratung und Beschlussfassung über die Ausschreibung der

Stromlieferungen ab dem 01.01.2014 der Ortsgemeinde3. Beratung und Beschlussfassung über die Stromqualität im Rah-

men der 3. Bündelausschreibung des Gemeinde- und Städtebun-des Rheinland-Pfalz

4. Beratung und Beschlussfassung über die Antragstellung zum Umbau und Sanierung der Palmsteinhalle aus dem Investitionsstock 2012

5. Mitteilungen und Anfragen- nichtöffentlich -6. Beratung und Beschlussfassung über die weitere Vorgehensweise

in Bezug auf Baumängel7. Beratung und Beschlussfassung über die durch die Ortsgemein-

de im Rahmen des Neujahrskonzertes 2012 zu ehrende Institution und die gleichfalls zu ehrende Einzelperson

8. Mitteilungen und AnfragenThomas W. Fischer, Ortsbürgermeister

Kirchliche Nachrichten■■ Ev. Kirchengemeinde

Bockenau-(Burg)SponheimEv. Pfarramt: Pfarrer Stephan Maus Winterburger Str. 21, 55595 Bockenau, Tel: 06758 250, Email: [email protected]: www.ekir.de/bockenau-sponheimGottesdienste:Sonntag, 2.10., Achtung der Ort hat sich geändert! 10.00 Uhr Familien-gottesdienst zum Erntedankfest in der Ev. Kirche Burgsponheim (Maus u.v.a.)

■■ Veranstaltungskalender 2012VorabinformationAm Donnerstag, den 13.10.2011 findet um 20.00 Uhr im Rathaus die Sit-zung zur Erstellung des Veranstaltungskalenders 2012 statt. Hierzu sind alle Verantwortlichen der Vereine und Verbände recht herzlich eingeladen. Michael Berghof, Ortsbürgermeister

Hubertusmesse

am Jagdhaus Leo´s Ruh

Am Sonntag dem 02.10.2011findet um 11.30 Uhr eine Hubertusmesse am Jagdhaus Leo’s Ruh statt. Herr Pfarrer Fuhse und die Bläsergruppe Rhein- Lahn werden diesen

Gottesdienst gestalten.

Alle Mitbürgerinnen und Mitbürger sind herzlich eingeladen. Für das leibliche Wohl ist im Anschluss bestens gesorgt. Es

werden Getränke und Wildschweingulasch angeboten.

Der Erlös dient zur Unterhaltung unserem Jagdhaus. Hegering Waldböckelheim Ortsgemeinde Waldböckelheim

■■ Kindertagesstätte St. Bartholomäus in Waldböckelheim

Am Sonntag, 02. Oktober 2011 heißt es in der Kindertagesstätte St. Bar-tholomäus in Waldböckelheim „Herzlich Willkommen zum Herbstmarkt“. Die Kinder und Erzieherinnen laden zu ihrem diesjährigen Herbstmarkt ein.Um 14:30 Uhr beginnen wir den Herbstmarkt mit einer Erntedankan-dacht im Hildegardishaus. Anschließend eröffnen wir unsere Markt-stände sowie die Kaffee- und Kuchentheke. Um 16:30 Uhr findet unser Herbstmarkt einen musikalischen Ausklang mit den Kindergartenkin-dern. Auf ein gemütliches Beisammensein mit Ihnen in schöner Atmo-sphäre, freuen sich die Kindergartenkinder, Eltern und das Kita Team. Wir freuen uns auf jeden Besucher! Das Kita-Team & Elternbeirat

■■ Hubertusmesse auf „Leo`s Ruh“Am 2. Okt. 2011 um 11:30 Uhr sind Sie alle eingeladen zu der Hubertus-messe am Jagdhaus „Leo`s Ruh“. Nach dem Gottesdienst werden Wild-spezialitäten geboten und Sie können bei einem guten Gläschen Wald-böckelheimer Wein den Tag in freier Natur genießen.

■■ Seniorentreff 99Am Donnerstag, dem 20. Sept. 2011 um 14:30 Uhr, sind alle älteren Mit-bürgerinnen und Mitbürger herzlich eingeladen zu einem gemütlichen Beisammensein in der Altentagesstätte unseres Bürgerhauses. Wer abgeholt werden möchte bitte 240 wählen. Rüdiger Karsch, Ortsbürgermeister

■■ Genehmigung eines Grundstücksrechtsgeschäftes

Über die Genehmigung der Veräußerung der/des nachstehenden Grundstücke(s) ist nach dem Grundstücksverkehrsgesetz zu entscheiden:Gemarkung: WallhausenGewann Auf der unteren HartNutzungsart: LandwirtschaftsflächeFläche: 2,1242 ha


dern und Pfarrer Kölsch-Ricken; im Anschluss Kirchenkaffee im Luthersaal; bitte bringen Sie Gaben für den Erntedankaltar mit - Früchte, Gemüse, auch gerne Dinge des täglichen Bedarfs und Hygie-neartikel - wir werden alles wie in jedem Jahr am Montag nach Bad Kreuznach als Spende für die Reling bringen. Von Sonntag, 02.10. bis 09.10.: Taize-Jugendfreizeit mit Philipp Aff.Dienstag, 04.10., 20.00 Uhr: Ökumenischer Bibelkreis bei Familie Wohhleben, Weinsheimer Straße 17 in Hüffelsheim. Wir lesen weiter in der Apostelgeschichte des Lukas (Apg. 3, 1-26. Die Heilung des Gelähmten). Herzliche Einladung!Gemeindeteile Hüffelsheim und TraisenDonnerstag, 29.09., 9.30 Uhr: Krabbel- und Spielgruppe im Ev. Gemeindehaus Hüffelsheim (Kontakt: Marion Dallmann, Telefon 0671 9201927); 15.00 Uhr: Katechumenenunterricht in der Ev. Kirche Bad Münster am Stein und 16.30 Uhr: Konfirmandenunterricht im Ev. Gemeindehaus Hüffelsheim; 19.30 Uhr: Probe des „Jungen Chors Go(o)d vibrations“ im Ev. Gemeindehaus Hüffelsheim; 19.30 Uhr: Ves-per zum Michaelistag in der Ev. Kirche Bad Münster am Stein mit Pfr. i.R. Böhm, Niederhausen; 19.30 Uhr: Vesper zum Michaelistag in der Ev. Kirche Bad Münster am Stein mit Pfr. i.R. Böhm, Niederhausen.Freitag, 30.09., 8.15 Uhr: Tagesfahrt der Katechumenen und Konfir-manden zum Bibelhaus nach Frankfurt am Main (Treffpunkt für die Hüf-felsheimer und Traisener Jugendlichen: Raiffeisenkasse / Alte Schule in der Hauptstraße in Hüffelsheim). Gegen 17.00 kehren wir heim.Sonntag, 02.10. (Erntedank), Gottesdienst siehe Gemeindeteil Bad Münster am Stein. Von Sonntag, 02.10. bis 09.10.: Taize-Jugendfreizeit mit Philipp Aff.Montag, 03.10., 20.00 Uhr: Probe des Kirchenchors Hüffelsheim-Trai-sen im Ev. Gemeindehaus Hüffelsheim.Dienstag, 04.10., 20.00 Uhr: Ökumenischer Bibelkreis bei Familie Wohhleben, Weinsheimer Straße 17 in Hüffelsheim. Wir lesen weiter in der Apostelgeschichte des Lukas (Apg. 3, 1-26. Die Heilung des Gelähmten). Herzliche Einladung!

■■ Evangelische Kirchengemeinde RoxheimUntere Kirchgasse 2 in 55595 RoxheimEv. Gem.Büro, 0671-28146, Fr. Reichart Di., Mi. u. Do. 8-12 UhrPfrin. Richter 0671-9201757, Pfr. Moritz 0671-33317Internet www.kirche-roxheim.de, email [email protected], 08.10.2011, findet ein Benefizkonzert für die Kindernothilfe statt. Zu Gast ist die Band Öku-Pax (aus Rothenburg a.W.), die Gospel, Spirituals, christl. Pop und Rock spielen. Der Eintritt ist frei, über Spen-den für die Kindernothilfe wir uns.Sa., 08.10.11, 19 Uhr in der Ev. Kirche Gutenberg.RoxheimMi., 28.09.2011, 14:30 Uhr Ev. Frauengruppe zu Gast ist Marietta Medinger, 15:00 Uhr Spielkreis, 20:00 Uhr PresbyteriumssitzungDo., 29.09.2011, 20:00 Uhr Ökumene- Ausschuss (Ev. Gemeindehaus)Fr., 30.09.2011, 16:30 Uhr CVJM MädchenSo., 02.10.2011, 10:30 Uhr Gottesdienst, kein Kindergottesdienst!Di., 04.10.2011, 20:00 Uhr Frauenkreis - zu Gast ist Fr. Liesel Zumbro-Neu-berger mit dem Thema „Die Waldenzer-Kirche- die Reformierten ItaliensMi., 05.10.2011, keine Frauengruppe, 15:00 Uhr SpielkreisFr., 07.10.2011, 16:30 Uhr CVJM MädchenSa., 08.10.2011, 19:00 Uhr Gospel- Konzert in der Ev. Kirche in GutenbergSo., 09.10.2011, 09:30 Uhr Gottesdienst mit der Taufe von Lukas FiehlWer hat Interesse an einer neuen Gruppe für Krabbelkinder?Falls Sie nach einer Gruppe suchen, wenden Sie sich bitte an dasEv. Gemeindebüro, Tel. 0671/ 28146GutenbergMi., 28.09.2011, 20:00 Uhr Presbyteriumssitzung in RoxheimDo., 29.09.2011, 16:15 Uhr Konfirmandenunterricht, 20:00 Uhr Ökumene- Ausschuss (Ev. Gemeindehaus Roxheim)Fr., 30.09.2011, 16:45 Uhr CVJM Jungenjungschar, 19:15 Uhr CVJM JungenschaftSo., 02.10.2011, Gottesdienste 10:30 Uhr in Roxheim & Mandel (Erntedank)Di., 04.10.2011, 17:00 Uhr Abfahrt zum Spansau nach Sommerloch des Seniorenkreises ab Ev. Gem.Haus, 20:15 Uhr ChörchenprobeFr., 07.10.2011, 16:45 Uhr CVJM Jungenjungschar, 19:15 Uhr CVJM JungenschaftSa., 08.10.2011, 19:00 Uhr Benefiz Gospel- KonzertSo., 09.10.2011, 10:30 Uhr Erntedankgottesdienst mit Abendmahl u. der Band ÖkopaxKirmescafé 2011Allen Helferinnen, Helfern und Kuchenspendern sagen wir ein herzli-ches „Dankeschön.“ Außerdem danken wir allen, die das Kirmescafé so fleißig besucht haben. Roswitha Fröhlich, Heike Frank und Irene Dengel.Einladung zum „Tag des CVJM“ am 23.10.2011 in WaldböckelheimAm 23. Okt. findet in Waldböckelheim in der Bergkirche der „Tag des CVJM“ statt. Er beginnt mit einem Gottesdienst, anschl. Mittagessen, Infos zum CVJm u. Kaffeetrinken. Anmeldungen zur Teilnahme bitte an Holger Bredehöft, Meddersheim Tel. 0651-857898oder e-mail: [email protected]., 28.09.2011, 10:00 Uhr Krabbelkreis, kein Frauenkreis, 20:00 Uhr Presbyteriumssitzung in RoxheimDo., 29.09.2011, 15:00 Uhr Konfirmandenunterricht, 16:30 Uhr Kindergot-tesdienst, 20:00 Uhr Ökumene- Ausschuss (Ev. Gemeindehaus Roxheim)

Veranstaltungen:Samstag, 1.10., 10.00 Uhr Konfirmandenunterricht im Ev. Jugendheim in BockenauPfarrer Maus ist vom 03. - 09.10.2011 in Urlaub. Die Vertretung hat Pfarrerin Richter, Roxheim (Tel. 0671 9201757).

■■ Ev. Kirchengemeinde Gebroth-WinterburgPfarrerin Astrid Peekhaus, 55595 Gebroth, Lindenstraße 8, Telefon 06756/237Jeden Mittwoch um 17 Uhr Kinderchor (außer in den Ferien) und um 20 Uhr Kirchenchor im Pfarrhaus in Gebroth.MITTWOCH, 28.09., um 19.00 Uhr kontemplative Meditation im Pfarrhaus in Winterburg.SONNTAG, 02.10., Erntedank-Gottesdienst um 09.00 Uhr in Argen-schwang (Abendmahl mit Wein) und in Winterbach (Abendmahl mit Traubensaft); um 10.30 Uhr in Gebroth (Abendmahl mit Wein) und in Winterburg (Abendmahl mit Traubensaft)DONNERSTAG, 06.10., um 12.30 Uhr Kirchenbistro Schlemmerland im Pfarrhaus in Gebroth, Anmeldung bis Dienstag bei Pfarrerin Peekhaus (06756/237)Von 10. bis 21. Oktober ist Pfarrerin Peekhaus in Urlaub, Vertretung hat Pfarrer Maus, Bockenau, Tel 06758/250

■■ Evangelische Kirchengemeinde Bad Münster am Stein-Hüffelsheim-Traisen

Pfarramt: Pfarrer Jens Kölsch-Ricken, Pfarrer-Zimmermann-Weg 2, 55583 Bad Münster am Stein-Ebernburg, Telefon 06708 641665 oder 0163 4404915, Fax 06708 617298, Email [email protected]. Montags keine Termine und Besuche. Vom 03.10. bis 09.10.2011 ist Pfarrer Kölsch-Ricken nicht im Dienst. Die Vertretung übernimmt Pfarre-rin Sabine Richter, Telefon 0671 9201757.Gemeindebüro Bad Münster am Stein, Frau Hansen: Berliner Straße 21 (im Erdgeschoss der Kirche), Telefon 06708 3954, Telefax 06708 641664, Email [email protected]. Öffnungszeiten: dienstags und freitags von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr.Gemeindebüro Hüffelsheim, Brunnenstraße 5, 55595 Hüffelsheim, Telefon 0671 32670, Email [email protected]. Öffnungszeit: don-nerstags von 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr.Ev. Hessel-Kindergarten, Leitung: Frau Heike Frantz; Pfarrer-Dr.-Nagel-Weg 9, 55583 Bad Münster am Stein-Ebernburg, Telefon 06708 2512, Email [email protected]; Öffnungszeit: montags bis freitags von 7.00 bis 16.30 Uhr.Öffnungszeiten der Öffentlichen Ev. Gemeindebücherei in Bad Müns-ter am Stein, Nahestraße 21 (Alte Kirche): Mittwoch von 15.00 bis 17.00 Uhr und Sonntag von 11.00 bis 12.00 Uhr; jeden Sonntag wäh-rend der Buchausleihe die herzliche Einladung zu Gesprächen bei einer Tasse Tee.Herzliche Einladung zum Glaubenskurs Emmaus im Oktober und November 2011!Emmaus - ein Kursangebot zum christlichen Glauben - ein Angebot an alle, die sich mit dem christlichen Glauben auseinandersetzen wollen. Als Zweifler oder Glaubender, Wissensbegieriger oder Suchender. Darum laden wir wieder ein zu einem neuen Glaubenskurs. Vorerfahrungen sind keine nötig; Neugier und kritische Fragen sind gute Voraussetzungen. Machen Sie sich mit dem Emmaus-Kurs auf den Weg des Glaubens. Der „Emmauskurs“ geht von der biblischen Geschichte der Emmaus-Jünger aus (Lukas 24), die nach dem Tod Jesu frustriert in ihr Dorf zurückkehren. Der auferstandene Jesus begegnet ihnen und begleitet sie auf ihrem Weg und macht ihnen neuen Mut. Der Name ist Programm: Wie in der bibli-schen Geschichte werden die Teilnehmenden des Kurses mit ihren Fra-gen und Zweifeln ernst genommen. Gemeinsam gehen wir an den Aben-den eine Wegstrecke des Glaubens. Der Kurs findet in lockerer Atmosphäre an sieben Abenden nach den Herbstferien in den Ev. Gemeindehäusern Waldböckelheim (Gruppe 1) oder Roxheim (Gruppe 2) statt, die Zahl der Teilnehmender ist auf 30 je Gruppe beschränkt. Der Kurs 2011 ist ein Projekt mit unseren Ev. Nachbargemeinden Bad Kreuz-nach-Land. Die Pfarrerinnen und Pfarrer aus unserer Region gestalten die einzelnen Abende jeweils in Teams. Der Kurs findet jeweils von 20.00 - 22.00 Uhr statt in Waldböckelheim am 17., 20., 24. Oktober, 02., 10. und 14. November 2011 (Abschlussgottesdienst am 26.11.2011 in der Ev. Bergkirche Waldböckelheim, 18.00 Uhr) und in Roxheim am 20. und 24. Oktober, 02., 10., 14. und 22. November 2011 (Abschlussgottesdienst am 26.11.2011 in der Ev. Kirche Roxheim, 18.00 Uhr). Wer teilnehmen möchte, kann sich jetzt schon anmelden im Gemeindebüro unserer Kir-chengemeinde (Telefon 0671 28146) oder bei Pfr. Kölsch-Ricken.Gemeindeteil Bad Münster am SteinDonnerstag, 29.09., 11.00 Uhr: Kindergartengottesdienst in der Ev. Kir-che Bad Münster am Stein; 14.30-17.00 Uhr: Spiel- und Handarbeits-kreis im Ev. Gemeindehaus (Auskunft bei Frau Gebert, Telefon 06708 661365); 15.00 Uhr: Katechumenenunterricht im Ev. Gemeindehaus Hüffelsheim und 16.30 Uhr: Konfirmandenunterricht im Ev. Gemeinde-haus Hüffelsheim; 19.30 Uhr: Vesper zum Michaelistag in der Ev. Kirche Bad Münster am Stein mit Pfr. i.R. Böhm, Niederhausen.Freitag, 30.09., 8.00 Uhr: Tagesfahrt der Katechumenen und Konfir-manden zum Bibelhaus nach Frankfurt am Main (Treffpunkt: Ev. Kirche Bad Münster am Stein. Gegen 17.00 kehren wir heim.Sonntag, 02.10., (Erntedank), 10.00 Uhr: Familiengottesdienst zu Ern-tedank mit Abendmahl nach „Herrnhutter Art“ (Brot und Kelch mit Trau-bensaft werden durch die Reihen gegeben) mit den Kindergartenkin-


Veranstaltungen:Die Herbstferien haben begonnen und unsere Gruppe und Kreise legen parallel zu den Ferien eine Pause ein. Wir beginnen wieder am Montag 17.10.2011 mit den regelmäßigen Treffen.Emmaus - ein Kursangebot zum christlichenBitte beachten Sie die in unseren Kirchen und im Pfarramt ausliegenden Flyer für diese neue Gesprächsreihe. Es ist eine großartige und seltene Möglichkeit, in lockerer Runde über den Glauben ins Gespräch zu kommen.An die Herbstaktionin unserem Kindergarten „Unterm Regenbogen“ möchten wir an dieser Stelle herzlich erinnern und alle einladen, für unsere Kinder mit zu schaffen. In unserer KiTa gibt es dazu weitere Informationen. Wir begin-nen am Samstag, 08.10.2011, 9.00 h.Öffentliche Evangelische Bücherei: Zur Zeit steht in der Bücherei eine große Auswahl an Büchern für Lese-anfänger zur Ausleihe bereit. Wer zuerst kommt darf zuerst lesen.Wir sind zu folgenden Zeiten für Sie und Euch in unserer Bücherei zu erreichen:dienstags ........................................................... von 16.00 bis 18.00 Uhrdonnerstags ...................................................... von 15.00 bis 18.00 Uhrund am Sonntag ....................................nach dem Familiengottesdienst.Zur Zeit steht eine Auswahl von christlichen Romanen zur Ausleihe bereit.Die nächsten Gottesdienste:SONNTAG, 09.10.2011, 9.00 Uhr Boos, 10.15 Uhr Waldböckelheim mit 4 Taufen aus 2 FamilienDie Gottesdienste hält Herr Pfr. P. Fuhse.

■■ Ev. Kirchengemeinde Weinsheim - RüdesheimWir sind erreichbar: Kirchgasse 13, 55595 Weinsheim, Pfr. Germann Tel.: 06758-93080; Fax: 06758-93081;Mail: [email protected]: www.weinsheim-ruedesheim.deGottesdiensteSONNTAG, 02.10.2011, Rüdesheim, 9.00 Uhr, Erntedankfestgottes-dienst, Weinsheim 10.30 Uhr, Taufgottesdienst. (Hinweis: Erntedankfest-gottesdienst Weinsheim 23.10.!)Kindergottesdienste:Weinsheim, freitags, 17.00 Uhr. Rüdesheim, freitags, 18.00 Uhr.Krabbelgruppe:Rüdesheim, dienstags 10.00 Uhr, GemeindehausK-Unterricht:Konfirmanden : HerbstferienFrauenkreise:Rüdesheim, Di. 4.10. 19.30Männerarbeit:Männergruppe Rüdesheim, montags 19.30 Uhr, Kontakt: 06704-2707Frauenhilfe:Weinsheim, Do. 29.9. 15.00 Uhr.Posaunenchor:Proben, Weinsheim, Gemeindehaus, Kirchgasse 9, dienstags 20.00 Uhr.Pfarramt:Vom 26.9.-1.10. ist Pfr. Germann dienstlich unterwegs. Die Vertretung in allen dringenden Fällen hat Pfrn. Sabine Richter, Roxheim, Untere Kirchgasse 2; Tel.: 0671/9201757.

■■ Kath. Pfarreien Braunweiler-WallhausenPfarrbüro Wallhausen Tel. 06706-257, Di +Do 8.30 h - 12.00 h, Mi 17.00 - 18.30 h.Braunweiler:MITTWOCH, 28.09.2011, 19.00 Uhr hl. MesseFREITAG, 30.09.2011, 19.00 Uhr RosenkranzgebetSamstag, 01.10.2011, 18.30 Uhr SonntagsvorabendmesseWallhausen:Öffnungszeiten Pfarrbücherei: So 11.00-12.00 Uhr, Do 18.30 - 19.00 UhrMittwochs um 18.30 Uhr RosenkranzgebetSONNTAG, 02.10.2011, 10.00 Uhr Hochamt zum Erntedank, mit Kinder-gartenkindernDalberg:DONNERSTAG, 29.09.2011, 19.00 Uhr hl. Messe

■■ Kath. Pfarrgemeinde St. Maria vom Siege, Daubach

Samstag, 01.10.2011, 14.30 Uhr Wanderung der Frauengruppe aus Daubach rund um AuenSONNTAG, 02.10.2011, 09.00 Uhr Eucharistiefeier

■■ Kath. Kirchengemeinde Kreuzerhöhung - Maria Himmelfahrt Norheim

Bad Münster - Norheim - Hüffelsheim - Niederhausen - TraisenSt. Martinstr. 14 a, 55585 Norheim, Tel.: 0671/28435, Fax 0671/29582Email: [email protected]ürozeiten: Dienstag 09.00-12.00 hPfarrer Ludwig UnkelbachAußerhalb der Bürozeiten und am Wochenende Tel.: 0172-6101030Kaplan Andreas TheißenEmail: [email protected]

So., 02.10.2011, kein Gottesdienst in Hargesheim, 10:30 Uhr Erntedank-Familien-Gottesdienst in MandelMi., 05.10.2011, 10:00 Uhr Krabbelkreis, nächster Frauenkreis am 19.10.2011 zu Gast ist Ökum. SozialstationDo., 06.11.2011, nächster Ku am 20.10., nächster Kindergottesdienst am 20.10.2011So., 09.10.2011, 17:00 Uhr GottesdienstHerzlichen Dank für die Vorbereitung und Durchführung des Kirchenfes-tes in Lüttgers Hof, besonders der Fam. Lüttger. Ebenso danken wir allen Helfern u. Mitarbeitern für die Gestaltung des Erntedankfestes.Pfr. Moritz ist vom 04.10.- 16.10.2011 im Urlaub. Die Vertretung hat bis 09.10.2011 Pfrin. Richter Tel. 0671-9201757.MandelMi., 28.09.2011, 20:00 Uhr Mandel-Vocal, 20:00 Uhr Presbyteriumssitzung in RoxheimDo., 29.09.2011, 20:00 Uhr Ökumene- Ausschuss (Ev. Gemeindehaus Roxheim)Fr., 30.09.2011, 14:30 Uhr SeniorenkreisSa., 01.10.2011, ab 10.00 Uhr Aufbau und Dekoration für das Ernte-dankfest in Mandel - Erntegaben (Früchte, Gemüse, gerne aber auch Dinge des täglichen Bedarfs) können dann abgegeben werden. Wir wer-den diese am Montag der Reling Bad Kreuznach zur Verfügung stellen.So., 02.10.2011, 10:30 Uhr Erntedank-Familien-Gottesdienst mit Abend-mahl, mitgestaltet von der Kirchencombo und den Kindergottesdienst-kindern, anschließend Mittagessen im Zirkuszelt (Pfarrhof) es gibt Gulaschsuppe und für die Kinder Würstchen u. Pommes; wer baut den schönsten, stabilsten Turm? Aktion nur für Kids mit 10000 Bauklötzen. Bei einer Tasse Kaffee klingt dann das Fest aus. Der Musikverein Braunweiler umrahmt das Fest musikalischDi., 04.10.2011, Der nächste Katechumenenunterricht ist am 18.10. 2011 um 15 Uhr. Der nächste Kindergottesdienst ist am 18. 10.2011 um 16.30 Uhr.Mi., 05.10.2011, 20:00 Uhr Mandel VocalSo., 09.10.2011, kein Gottesdienst in Mandel, Gottesdienste um 17 Uhr in Hargesheim, 9:30 Roxheim oder 10.30 GutenbergPfr. Moritz ist vom 04.10.- 16.10.2011 im Urlaub. Die Vertretung hat bis 09.10.2011 Pfrin. Richter Tel. 0671-9201757.

■■ Evangelische Kirchengemeinde Waldböckelheim

Pfarramt:Pfr. P. Fuhse, Kirchberg 1, 55596 Waldböckelheim, Tel.: 06758-234.Email: [email protected] Pfr. FuhseIn der Zeit vom 03. - 07.10.2011 ist Herr Pfarrer Fuhse nicht im Dienst. Die Vertretung für Amtshandlungen hat Herr Friedel Maikranz (06758 - 6073) übernommen. In allen anderen Fällen wenden Sie sich bitte an die PresybterInnen oder an die stellv. Vorsitzende, Fr, M. Paul (06756-439).Kindergarten „Unter’m Regenbogen“:Fr. E. Weis, Waldweg 2, 55596 Waldböckelheim, Tel.: 06758-6578Öffnungszeiten: 7.00 - 16.30 hWir sind da: für Kinder unter drei und ihre Familien und bieten Ganz-tagsplätzeKrabbelgruppe „Rumpelstilzchen“Fr. Christine Dupuis, Tel. 803321Es sind jederzeit neue Kinder mit ihren Müttern oder Vätern bei uns will-kommen. Einfach montags vorbei schauen - wir freuen uns.Unsere Gottesdienste:Wir laden Sie und Euch recht herzlich zu unseren Gottesdiensten am kommenden Wochenende, 01./02.10.2011, ein:Samstag, 01.10.2011, 18.15 Uhr BoosSONNTAG, 02.10.2011, Erntedank: 10.15 Uhr Waldböckelheimer Familiengottesdienst Bergkirche, 11.30 Uhr Hubertusmesse auf Leos RuhAn Samstagabend sind alle herzlich nach Boos auf den Festplatz der Booser Kerb eingeladen. Dort findet ein Kerbegottesdienst statt.Sonntag feiern wir zuerst einen Familiengottesdienst zu Erntedank in der Bergkirche. Die Kinder dürfen wieder Erntedankgaben mitbringen, mit denen wir den Erntedankaltar schmücken werden. Es eignen sich alle Früchte des Gartens: Äpfel, Kartoffeln, Möhren, Weintrauben, .... Aber es können auch verarbeitete Früchte gebracht werden: Saft, Mar-melade, Konserven, ... Aus alle frischen Gaben werden wir im Kinder-garten eine leckere Mahlzeit bereiten; die Konserven werden über den Lebensmitteldienst des Pfarrhauses sinnvoll verteilt. Wir sagen für alles herzlich Dank.Wegen der Hubertusmesse findet im Anschluss an den Familiengottes-dienst kein gemeinsames Essen im Gemeindehaus statt; statt dessen können alle mit zur Jagdhütte Leos Ruh fahren, um dort um 11.30 h die Hubertusmesse zu erleben. Es spielt eine Bläser- Parforcegruppe. Die Gottesdienste hält Herr Pfarrer P. Fuhse, Tel.: 234.Unsere Presbyterinnen und Presbyter und Herr Pfarrer Fuhse nehmen Sie gerne mit zur Kirche und bringen Sie anschließend auch wieder nach Hause. Bitte rufen Sie uns an (Pfr. Fuhse, Tel.: 234)!Zum Ökumenischen Friedensgebetam kommenden Mittwoch, 05.10.2011, 19.30 h, laden wir herzlich in die Waldböckelheimer Bergkirche ein. Herr Robert Metzger wird das Frie-densgebet leiten.


Dienstag, 04.10.11, 8.30 Uhr Hargesheim Hl. MesseMittwoch, 05.10.11, 19.00 Uhr: Roxheim AMKath. Frauengemeinschaft RoxheimWir erinnern hiermit an unsere kleine Abendwanderung am 11.10.2011, zu der wir alle interessierten Frauen (auch Nichtmitglieder) herzlich einladen. Treffpunkt ist um 18.30 Uhr an der evangelischen Kirche. Im Anschluss daran treffen wir uns im Pfarrheim zu einem gemütlichen herbstlichen Beisammensein. Wer nicht an der Wanderung teilnehmen kann, ist im Pfarrheim natürlich ebenso willkommen. Für Mit-glieder sind Getränke und Essen frei.Die Frauengemeinschaft Hargesheimlädt seine Mitglieder zu einem Grillfest ins Pfarrheim Hargesheim, am Mi., 12.10.11 um 15.30 Uhr ganz herzlich ein.Anmeldung bis 10.10.11 bei:Hannelore Linden, Tel. 30704 oder Elfriede Koch, Tel. 30054Frauengemeinschaft HargesheimAb Mi., 12.10.11, 19.00 bis 20.30 Uhr, wird wieder wöchentlich, insge-samt 8x 1,5 Std. ein Qi-Gong-Kurs im kath. Pfarrheim Hargesheim angeboten. Die langsam sanft ausgeführten Übungen sind frei von Leis-tungsdruck, Anstrengungen und Härte. Sie erfordern nur einen geringen Zeitaufwand, sind einfach zu erlernen und doch hochwirksam. Der Kos-tenbeitrag von 72,00 EUR wird von vielen Ersatzkassen (80%) erstattet.Anmeldung (auch für Nichtmitglieder) bei Ilse Link, Tel. 0671-3081 oder Gabi Rickes, Tel. 0671-28624.

■■ Katholische Pfarreien Spabrücken-SchönebergPfarrbüro Spabrücken, Tel. 06706/96 01 07Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch und Donnerstag 8.30 bis 12.00 UhrSpabrücken:DONNERSTAG, 29.09.2011, 18.30 Uhr Rosenkranzgebet, 19.00 Uhr Hl. Messe bis 21.00 Uhr Eucharistische AnbetungSONNTAG, 02.10.2011, 10.00 Uhr Hochamt, 18.00 Uhr Vesper / Rosen-kranzgebetKath. Öffentliche BüchereiSpabrücken, Klosterstr.Öffnungszeiten:samstags: ..................................................................18.00 bis 19.00 Uhrmittwochs: ..................................................................16.30 bis 18.00 UhrMünchwald:SONNTAG, 02.10.2011, 8.45 Uhr Hl. MesseHergenfeld:Samstag, 01.10.2011, 17.45 Uhr Erntedankgottesdienst, anschl. Begeg-nung auf dem Kirchvorplatz.

■■ Kath. Pfarreiengemeinschaft Waldböckelheim-Sponheim-Weinsheim

Kath. Pfarrbüro St. Bartholomäus, Schloßstr. 1, 55596 Waldböckelheim, Tel.: 06758/249E-Mail: [email protected]Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch und Donnerstag von 8.30 Uhr bis 11.30 UhrPfarrer Carsten Peil, Roxheim, Tel: 0671/28457Gemeindereferent Mirko Backes, Pfarramt Waldböckelheim, Tel: 06758/249Email: [email protected]ätte: Leiterin: Frau Breckheimer, Schloßstraße 3, Waldbö-ckelheim, Tel: 06758/6098, Öffnungszeiten: Montag - Freitag, 7.15 Uhr -16.30 UhrDONNERSTAG, 29.09.2011, Hl. Michael, hl. Gabriel, hl. Rafael, Erzen-gel, 17.00 Uhr Schloßböckelheim Gebet am Marienbild, 19.00 Uhr Bockenau AbendmesseFREITAG, 30.09.2011, 8.00 Uhr Sponheim Rosenkranz, 8.30 Uhr Spon-heim Hl. Messe, 19.00 Uhr Weinsheim Abendmesse M: 7 L: D. BausSamstag, 01.10.2011, 14.30 Uhr Waldböckelheim Trauung der Braut-leute Frank Braun und Sabine Menke u. Taufe des Kindes Linja, 17.30 Uhr Bockenau Familiengottesdienst z. Erntedank L: H. J. Heich, 17.30 Uhr Oberstreit VorabendmesseSONNTAG, 02.10.2011, Erntedank, Kollekte für die Bolivienpartnerschaft, 10.30 Uhr Weinsheim Hochamt zum Erntedank, M: 1&2 L: Ge. Brendel, 14.30 Uhr Waldböckelheim Kindergartenandacht zum ErntedankDIENSTAG, 04.10.2011, 8.00 Uhr Sponheim Rosenkranz, 8.30 Uhr Sponheim Hl. Messe, 17.00 Uhr Weinsheim Rosenkranz, 18.00 Uhr Waldböckelheim RosenkranzMITTWOCH, 05.10.2011, 8.30 Uhr Waldböckelheim Hl. Messe, 17.30 Uhr Sponheim Rosenkranz (gebetet v. d. kath. Frauengemeinschaft), 19.30 Uhr Waldböckelheim Friedensgebet (ev. Kirche)DONNERSTAG, 06.10.2011, 17.00 Uhr Schloßböckelheim Gebet am Marienbild, 17.00 Uhr Sponheim Gebetsstunde mit neuen geistlichen Liedern f. kirchl. Berufe, 18.30 Uhr Bockenau Rosenkranz, f. die Fami-lien u. Jugendlichen, 19.00 Uhr Bockenau AbendmesseFREITAG, 07.10.2011, 8.00 Uhr Sponheim Rosenkranz, 8.30 Uhr Sponheim Hl. Messe, 19.00 Uhr Weinsheim Abendmesse M: 3 L: C. KomforthWaldböckelheim:MITTWOCH, 05.10.2011, 19.00 Chor „Canticum“Sponheim:Erntedankgottesdienst in Bockenau - Segnung der Früchte des JahresHerzliche Einladung zum Erntedankgottesdienst am Sa., 01.10.11 um 17.30 Uhr in der kath. Kirche in Bockenau.

Pfarrbüro Heilig Kreuz, Wilhelmstr. 37, 55543 Bad Kreuznach,Tel.: 0671/28001, Email: [email protected]ürozeiten: Mo-Do 09.00-12.00 h und 15.00-18.00 h, Fr 09.00-12.00 hDiakon Wolfgang Rychlewski, Im Schelmflügel 17, 55595 Hüffelsheim,Tel.: 0671/31621GottesdiensteMITTWOCH, 28.09.2011, Hüffelsheim 18.30 Uhr Heilige Messe; Norheim 18.30 Uhr RosenkranzgebetDONNERSTAG, 29.09.2011, Bad Münster 10.15 Uhr Wortgottesdienst im St.-Antoniushaus, 17.30 Uhr Rosenkranzgebet; Norheim 18.30 Uhr RosenkranzgebetFREITAG, 30.09.2011, Bad Münster 10.15 Uhr Wortgottesdienst im DRK-Altenheim, 17.30 Uhr Rosenkranzgebet; Norheim 18.30 Uhr RosenkranzgebetSamstag, 01.10.2011, Hüffelsheim 17.30 Uhr Familiengottesdienst (Erntedankfest), Messd.: Bastian - Alena S. - Max - SvenSONNTAG, 02.10.2011, Bad Münster 09.30 Uhr Hochamt, Messd.: Anna - Arthur - Richard Bergs; Norheim 11.00 Uhr Heilige Messe, Messd.: Hendrik - Susimee - Fabienne - Julian. Anschließend Erntedan-kessen im St.-Martinhaus, St.-Martinstr.14aMONTAG, 03.10.2011, Norheim 18.30 Uhr RosenkranzgebetDIENSTAG, 04.10.2011, Norheim 18.30 Uhr RosenkranzgebetMITTWOCH, 05.10.2011, Norheim 18.00 Uhr Rosenkranzgebet, 18.30 Uhr Heilige MesseGelegenheit zum Empfang des BußsakramentesIn Bad Münster, Hüffelsheim und Norheim: In allen drei Kirchen nach Vereinbarung. Sprechen Sie bitte den Priester nach dem Gottesdienst an.MitteilungenFamiliengottesdienstist am Samstag, den 01. Oktober 2011 um 17.30 Uhr in der katholi-schen Kirche in Hüffelsheim.Wir feiern das Erntedankfest. Alle Familien der Pfarrei sind herzlich ein-geladen!Erntedankfest in NorheimAm Sonntag, den 2. Oktober 2011 feiern wir das Erntedankfest in unse-rer Kirche Kreuzerhöhung. Um diesen Dank sichtbar zu machen, wollen wir wie in den Vorjahren unsere Gaben vor dem Altar aufbauen, um sie dann segnen zu lassen.Entgegen den vergangenen Jahren möchten wir diesmal die gebrachten Gaben wie Brot, Gemüse oder Früchte, der „Reling“ zugute kommen lassen. Selbstverständlich kann jeder die eine oder andere Frucht zurückbehalten, um auch eine gesegnete Speise mit nach Hause neh-men zu können. Gerne möchten wir aber zum Ausdruck bringen, dass wir unseren gut und reichlich gedeckten Tisch auch mit weniger gut gestellten Mitbürgern teilen wollen. Legen sie die Gaben einfach vor Beginn der hl. Messe auf das ausgebreitete Tuch vor dem Altar und neh-men sie bitte nach der hl. Messe die leeren Körbchen oder sonstige Behältnisse wieder mit heim. Für Ihre Bereitschaft des Mittuns sei Ihnen schon jetzt ein herzlicher Dank gesagt.Nach der Heiligen Messe sind Sie ganz herzlich eingeladen zum Ernte-dankessen.Wir knüpfen wieder an unsere alte Tradition an und haben auch ein altes Rezept ausgegraben, das uns Hedwig Geisel einmal handschriftlich gegeben hat, die „Lauchcremesuppe“. Frau Geisel hat unsere Eine-Welt-Arbeit immer aus dem Hintergrund gefördert. Mit diesem Essen wollen wir Ihr noch einmal danken und den Erlös zur Hilfe gegen die Hungersnot in Ostafrika spenden.Ein kleiner Flohmarkt aus Restbeständen vom Pfarrfest soll diese Hilfe noch unterstützen und den „Sachensuchern“ Spaß machen.Ökumenisches BibelteilenChristen verschiedener Konfessionen treffen sich zum Bibelteilen am Dienstag, den 04. Oktober 2011, um 20.00 Uhr bei Familie Wohlleben (Weinsheimer Str. 17 in Hüffelsheim).Ansprechpartner: Diakon W. Rychlewski, Tel: 0671/31621Senioren-TreffAm Dienstag, den 04.10.2011 erzählt Frau Schweickhard „Sagen der Heimat“. Das Treffen findet um 14.30 Uhr im St.-Martinshaus, St.-Mar-tinstr. 14 a in Norheim statt.Herzliche Einladung an alle Senioren /innen und die, die an diesem Tref-fen interessiert sind. Schauen Sie einfach einmal unverbindlich herein.Ansprechpartnerin: I. Schweickhard, Tel.: 0671/35453.

■■ Kath. Pfarrgemeinde St. Sebastian RoxheimHauptstr. 69, 55595 RoxheimGutenberg, Hargesheim, Mandel, Roxheim, RüdesheimPastor: Carsten Peil, Tel. 0671/28457Sprechstunde und Beichtgelegenheit nach VereinbarungBürostunden: Montag, Mittwoch u. Donnerstag von 8.30 bis 11.30 Uhr, Tel.: 0671/28457, Fax 47072;e-Mail: kath.pfarramt.roxheim@gmx.dewww.pfarreiengemeinschaft-rowawesp.deGottesdiensteDonnerstag, 29.09.11, 9.00 Uhr: Hargesheim Rosenkranz; 14.30 Uhr: Roxheim Zönakel u. Beichte; 15.30 Roxheim Eucharistiefeier; 19.00 Uhr: Gutenberg AMFreitag, 30.09.11, 8.30 Uhr: Rüdesheim Hl. MesseSamstag, 01.10.11, 19.00 Uhr: Hargesheim VASonntag, 02.10.11, 9.00 Uhr: Gutenberg Hl. Messe; 9.00 Uhr: Rüdesheim Hl. Messe; 10.30 Uhr: Roxheim HAMontag, 03.10.11, 9.00 Uhr: Roxheim Rosenkranz; 19.00 Uhr: Mandel AM


■■ TSV Bockenau - Wandern -Samstag, 01.10.2011 und Sonntag, 02.10.2011, Wanderung in Mainz-Budenheim, Start: Bürgerhaus am Waldschwimmbad, Start an bei-den Tagen für 6 + 11 km von 08:00 bis 13:00 Uhr,Samstag, 01.10.2011 und Sonntag, 02.10.2011, Wanderung in Berschweiler, Start: Gasthaus Schmidthöfer, Start samstags für 5 + 10 km von 07:00 bis 15:00 Uhr, für 20 km bis 13:00 Uhr, sonntags von 07:00 bis 13:00 bzw. 11:00 UhrMontag, 03.10.2011 (Feiertag), Wanderung in Kirn-Sulzbach, Start: Oldenburger Str. 2, Start für 5 + 10 km von 07:00 -14:00 UhrMittwoch, 05.10.2011, Wanderung in Mainz-Gonsenheim, Start: Karl-Geib-Haus, Start für 5 km von 08:00 bis 15:00 Uhr, für 10 km bis 13:00 Uhr

■■ Feuerwehr Bockenau e.V.HerbstfestAm Sonntag, den 2. Oktober 2011 ab 11.00 Uhr feiern wir unser Herbst-fest in der Ortsmitte an der Kastanie beim Bolldogclub.Für Speisen und Getränke ist bestens gesorgt: Spansaufüllsel, Südtiro-ler Speck, div. Bergkäse, Federweißer, naturtrübes Bier und natürlich auch alkoholfreie Getränke. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

■■ Turn- und Sportverein Bockenau 04 e.V.Ein Herbstferientag mit dem Verein an den RheinWährend der Herbstferien lädt der Verein für Mittwoch, den 5. Oktober 2011 die Kindergarten- und Schulkinder zu einem Tagesausflug an den Rhein mit Bahn und Schiff ein. Die Abfahrt ist mit Pkw um 9.30 Uhr an der Bockenauer-Schweiz-Halle nach Bad Sobernheim, von wo wir dann mit dem Zug nach Oberwesel fahren. Dort steigen wir dann auf den Schaufelraddampfer „Goethe“ um und fahren bis nach Bingen. Von dort geht es dann nach einem Aufenthalt auf dem Spielplatz wieder mit der Bahn zurück nach Bad Sobernheim. Gegen 18.00 Uhr werden wir wie-der in Bockenau sein. Das Mittagessen kann auf dem Schiff eingenom-men werden. Während für die Kinder keine Kosten anfallen, wird von den begleitenden Erwachsenen ein Kostenbeitrag für Bahn und Schiff von 10,— EUR erbeten. Anmeldungen nimmt 1. Vors. Volker Schöffling, Tel. 06758/93014 bis Montag, den 03.10.2011 entgegen.

■■ Familiennetzwerk Braunweiler e.V.Lebensart: Krimidinner für Erwachsene in Zusammenarbeit mit dem Gasthaus „Zur Linde“Am Samstag, den 15.10.2011 um 19 Uhr gibt es in der Linde ein span-nendes Rollenspiel. Die Mitglieder der Bierbrauer-Familie Seebrück tref-fen sich, um den Mörder der Tochter der Bierbrauer Konkurrenz zu fin-den und auszuliefern. Während eines 3 Gänge Menüs werden Hinweise auf den Mörder und Hinweise vom Tatort preisgegeben, anhand derer der Verdächtige zu finden ist. Die Mitspieler schlüpfen dabei in die Rol-len der Familienmitglieder. Dabei ist der Spaß vorprogrammiert.Anmeldungen bis Donnerstag, 13.10.2011 bei Hubert Knoth in der Linde, Tel.: 06706-345. Maximale Teilnehmerzahl sind 11 Personen.Häkeln, Stricken, Nähen, Basteln - alleine?Ab Oktober treffen wir uns mittwochs ab 19 Uhr im Heegwaldhaus, um in Gemeinschaft kreativ zu sein. Dabei bringt jeder sein eigenes Hand-werkszeug mit. Ideenaustausch, gegenseitige Hilfestellungen bei kniffli-gen (oder auch einfachen) Strickmustern und Ähnlichem sind erwünscht. Wir freuen uns über Frauen aller Generationen!Herbstferienaktion! Aushänge an den Bushäuschen, am Brunnen-platz und beim Bäcker!5.10.11, 14 Uhr Krimispiel: Die 5 Mio. Bombe für Kinder von 8 - 16 Jahren, Anmeldung bis 4.10. bei: Anmeldung bis 4.10. bei Sabine Grimm 91354712.10.2011, 15 Uhr HWH: Wir bauen Fledermaushöhlen. Anmeldung bis 10.10. bei Yvonne Schmitt: 915069613.10.2011, 9:30 Uhr HWH: Taschen nähen aus alten Jeans, Anmel-dung bis 10.10. bei Yvonne Schmitt: 9150696Nach den Herbstferien startet Silke Wilde eine Tanzgruppe für Kinder ab 7 Jahre. Erstes Treffen: 22.10.2011 um 10 Uhr am Heegwaldhaus. Es werden auch die Gruppen für die Kinnerfassenacht eingeteilt! Tel 8445.

■■ TuS 1919/51 e.V. GutenbergAbteilung TischtennisWir gegen Wen? Teams on TourHallo Tischtennisfreunde: Unsere Einsteiger spielen erst wieder Ende Oktober. Alle anderen sind auf Reisen. Alle Spiele auf einen Blick:TV Windesheim II - 1. Herren Dienstag, 04.10.2011, 20.00 UhrTSG Seesbach I - 2. Herren Samstag, 01.10.2011, 18.30 UhrTTC Kirn I - Jugend Sonntag, 02.10.2010, 10.00 UhrUnterstützung wäre ein Vorteil!Zum FlutlichtWerte Flutlichtfans: Bekanntlich sind wir am Sonntag, den 02. 10.2011 in den SWR eingeladen. Dort besuchen wir das Sportmagazin Flutlicht: Abfahrt in Rüdesheim ist um 19.15 Uhr. Zuvor kehren wir in Mainz noch gemütlich ein. Allen einen geselligen Sonntagabend.Vorankündigungen für Oktober 201105.10.2011 - Heimspiel der 2. Herren21.10.2011 - Heimspiele der 1. und 2. Herren23.10.2011 - Heimkoppelspieltag der Einsteiger26.10.2011 - Elternabend für FreizeittreffKurzfristige Änderungen wie immer vorbehalten!

Wer möchte, kann ein eigenes Erntekörbchen zum Segnen mitbringen.Im Anschluss ist die ganze Gemeinde zu einem gemütlichen Beisam-mensein in das Jugendheim eingeladen.Weinsheim:DONNERSTAG, 29.09.2011, 20.15 Uhr KirchenchorprobeDONNERSTAG, 06.10.2011, 20.15 Uhr Kirchenchorprobe

■■ Ev. Gemeinde am SoonwaldBergstraße 12, 55595 Winterbach (Ev. Gesellschaft)Regelmäßige VeranstaltungenMo., 26.09., 16.30 Uhr KinderchorDi., 27.09., 19.30 Uhr JugendkreisDo., 29.09., 14.30 Uhr Kindercafe, 18.30 Uhr Teenkreis, 20.00 Uhr BibelgesprächFr., 30.09., 20.00 Uhr PosaunenchorSa., 01.10., 14.30 Uhr Jungschar,So., 02.10., 10.00 Uhr Erntedank- Familiengottesdienst, Predigt: T. O. UhrKontakt:T.O. Uhr (Pastor), Hauptstraße 47, 55566 Daubach ([email protected]), Tel.: 06756/158851; aktuelle Informationen: www.eg-am-soonwald.de

■■ Evangelisch-methodistische Kirche,Bezirk Bad Kreuznach-MandelPastor Tobias Dietze,Agnesienberg 2a, 55545 Bad Kreuznach, Tel./Fax: 06 71 / 3 36 18Internet: http://www.emk-kh.de/emk-bad-kreuznachRegelmäßige Veranstaltungen:10 Uhr Sonntagsschule, am 1. So im Monat: Teenie-Time, ebenso Kir-chenkaffee und Lobpreisband; EmK- Nächstenhilfesammlung am letzten So im Monat, verschiedene Hauskreistreffen für alle Altergruppen, Infos dazu im Pastorat, Mi 19:30 Uhr Chorprobe, Do 18 Uhr Jugendtreff A-Team 14-tägig nach Absprache und Fr 18 Uhr Lobpreisgruppe, auch nach AbspracheVeranstaltungen:Zu einem schönen Nachmittag mit Besuch aus Aue laden wir am 28.9. um 14:30 Uhr ins Gemeindezentrum Agnesienberg ein. Pastor i.R. Johannes König und Pastor Andreas Hertig aus Aue werden mitkom-men. Das ist eine wundervolle Gelegenheit zur Begegnung. Außerdem ist es die Möglichkeit, zu einer Entscheidung über die eingeschlafene Gemeindepartnerschaft zu kommen.SONNTAG, 2. Oktober, 10 Uhr Gottesdienst, Pastor Tobias Dietze predigtVorschau: Kinderbibelwoche 2011 in Bad Kreuznach, diesmal in den Herbstferien, vom 5.-9. Oktober 2011, wir möchten Kindern eine sinnvol-le Freizeitgestaltung in den Ferien bieten und gleichzeitig das Evangeli-um näher bringen. Extra anreisen wird Pastor Hans Martin Hoyer vom Kinder- und Jugendwerk der EmK.

■■ Jehovas ZeugenKönigreichssaal: Am Schlittweg 9, 55593 Rüdesheim, Tel. 0671 - 2 70 60Internet: www.jehovaszeugen.deAlle Zusammenkünfte sind öffentlich, interessierte Personen sind herz-lich willkommen, keine Kollekte.Versammlung Bad Kreuznach-NordDonnerstag, 29.09.2011 18.45 - 19.15 Uhr Bibelstudium „Legt gründ-lich Zeugnis ab für Gottes Königreich“, 19.15 - 20.30 Uhr Schulkurs für Evangeliumsverkündiger mit Ansprachen und TischgesprächenSonntag, 02.10.2011 18.00 - 18.35 Uhr Öffentlicher biblischer Vor-trag, 18.35 - 19.45 Uhr Bibel- und Wachtturm-Studium: „Sie erwarte-ten den Messias“Versammlung Bad Kreuznach-SüdFreitag, 30.09.2011 18.45 - 19.15 Uhr Bibelstudium „Legt gründlich Zeugnis ab für Gottes Königreich“, 19.15 - 20.30 Uhr Schulkurs für Evangeliumsverkündiger mit Ansprachen und TischgesprächenSonntag, 02.10.2011 10.00 - 10.35 Uhr Öffentlicher biblischer Vor-trag, 10.35 - 11.45 Uhr Bibel- und Wachtturm-Studium „Sie erwarte-ten den Messias“

Aus Vereinen und Verbänden■■ Baggewackeler Bockenau e. V.

An alle Aktiven -und solche, die es werden wollen- der Bockenauer FassenachtEinladung zur Aktivensitzung der Baggewackeler Bockenau am 13.10.2011 um 20.30 Uhr im Sportheim Bockenau. Bald ist es soweit. Am 11.11.2011 fällt der Startschuss für die neue Karnevalsession! Sicherlich habt ihr schon Ideen im Kopf oder sogar mit den Vorbereitun-gen, Proben,... bereits begonnen?!Wir laden alle Mitwirkenden und alle die gerne mitwirken möchten zur obigen Aktivensitzung ein, so dass wir gemeinsam über Eure Ideen und Vorstellungen sprechen können. Die Teilnahme an dieser Sitzung ist uns sehr wichtig, da wir eine gewisse Transparenz unter den Aktiven schaf-fen und eventuelle Dopplungen vermeiden möchten. Wir wünschen uns eine rege Beteiligung an diesem Treffen und bitten Euch herzlich um Eure Teilnahme. Wir freuen uns auf euer Kommen am 13.10. und auf eine gute Karnevalsession 2011/2012!


E-Jugend (1. Kreisklasse)Pokalspiel am Mittwoch, den 28. September um 18 UhrTSV Hargesheim gegen JSG SoonwaldMeisterschaftsspiele amSamstag, den 1. Oktober um 12 UhrTSV Hargesheim II gegen FC Meisenheim IISamstag, den 1. Oktober um 13 UhrTSV Hargesheim gegen FC MeisenheimD-Jugend (U12-Kreisliga)Meisterschaftsspiel amMittwoch, den 28. September um 18 UhrJSG Soonwald (7er) gegen TSV Hargesheim II(Stadion: Rasenplatz Soonwaldstr. //55444 Seibersbach)C-Junioren (U14-Bezirksliga)Meisterschaftsspiel amDonnerstag, den 29. September um 18:30 UhrSC Idar-Oberstein gegen TSV Hargesheim(Stadion: Rasenplatz Breitwiese// 55743 Hintertiefenbach)Frauen (Bezirksklasse)Meisterschaftsspiel amSonntag, den 2. Oktober um 18 UhrTSV Hargesheim gegen TG 1862 WesthofenMänner (1. Kreisklasse und Bezirksklasse Ost)Meisterschaftsspiele amSonntag, den 2. Oktober um 13 UhrTuS Gangloff II gegen TSV Hargesheim II(Stadion: Hartplatz L385 Hauptstr. // 67827 Becherbach)Sonntag, den 2. Oktober um 15 UhrFC Merxheim II gegen TSV Hargesheim(Stadion Rasenplatz 1, Nahestr. 55627 Merxheim)AH- MannschaftBegegnung amSamstag, den 1. Oktober um 18 UhrSG Sommerloch/Hargesheim gegen Roxheim(Stadion: Kunstrasen Zehnmorgen, 55595 Sommerloch)Alle Heimspiele werden auf dem Kunstrasenplatz in Hargesheim ausgetragen. Informationen zum Trainingsplan und Ansprechpart-nern unter www.tsv-hargesheim.de

■■ Frauengemeinschaft HargesheimAb Mittwoch, 12.10.2011, 19.00 - 20.30 Uhr, wird wieder wöchentlich, insgesamt 8 x 1,5 Std. ein Qi Gong Kurs im kath. Pfarrheim Hargesheim angeboten. Die langsam sanft ausgeführten Übungen sind frei von Leis-tungsdruck, Anstrengungen und Härte. Sie erfordern nur einen geringen Zeitaufwand, sind einfach zu erlernen und doch hochwirksam.Der Kostenbeitrag von 72,00 EUR wird von vielen Ersatzkassen (80%) erstattet.Anmeldung (auch für Nichtmitglieder) bei Ilse Link, Tel. 0671/30871 oder Gabi Rickes, Tel. 0671/28624

■■ TuS HergenfeldDie F-Jugend spielt am Freitag, 30.09.11, um 18:00 Uhr in Bad Kreuz-nach / Salinental.Die D-Jugend spielt am Samstag, 01.10.11, um 14:00 Uhr in Guldental.Die C-Jugend hat spielfrei.Die 1. Mannschaft spielt am Sonntag, den 02.10.2011, um 15.00 Uhr in Spabrücken gegen die SG Odernheim/Duchroth.Die 2. Mannschaft spielt am Sonntag, den 02.10.2011, um 13.00 Uhr in Spabrücken gegen die SG Odernheim/Duchroth II.Die E-Jugend spielt am Samstag, den 01.10.2011, 13.00 Uhr in Stromberg.

■■ Orchesterverein „Harmonie“ 1929 Hergenfeld e.V. (OVH)

Musikprobe ist am kommenden Dienstag im Gemeindehaus in Hergen-feld, 20.00 - 21.45 Uhr.Jugendorchester-SOS/OVH Probe ist am Donnerstag von 19 - 20 Uhr in Spabrücken.Aktuelle Termine:02. Okt. 2011, 11 - 13 Uhr, Oktoberfest am Dorfladen in Hergenfeld17. Okt. 2011, 20 Uhr, OVH - Vorstandssitzung im Gemeindehaus30. Okt. 2011, Kreisjugendmusiktag in GuldentalWeitere Termine und Infos zum OVH: www.ovh-hergenfeld.de

■■ Kath. Frauengemeinschaft HergenfeldAuftakt in die neue Session, mit Krach und Krabum, und allem drum herum.Am 11.11. um 20 Uhr 11 im Gemeindehaus, wollen wir mit allen Mitglie-dern, Aktiven und Helfern in die fünfte Jahreszeit starten.Für ein buntes Überraschungsprogramm macht Euch bereit, zeigt uns die Höhepunkte aus vergangener Zeit! Die Getränke spendet der Verein, wenn Ihr bringt was für`s Büffet das wär`sehr fein!

■■ SPD - Ortsverein HüffelsheimErinnerungLiebe Genossinnen und Genossen,liebe Freunde und Gönner der SPDDer SPD - Ortsverein Hüffelsheim veranstaltet sein traditionelles Span-sauessen am 7.10.2011 ab 19.00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus.

Abteilung FußballLiebe Fußballfreunde,es lohnt sich wieder unsere Jungs Fußball spielen zu sehen, wovon Ihr euch am kommenden Sonntag auf unserem Rasenplatz auf der Hardt-höhe überzeugen könnt, wenn es darum geht die Spitzenpositionen der I. und der II. Mannschaft zu behaupten, wobei unsere I. Mannschaft ihr ganzes Können aufbringen muss, um sich gegen die II. Mannschaft des TSV Langenlonsheim/Laubenheim durchzusetzen.Aber auch die II. Mannschaft muss Ihr ganzes Können in die Waag-schale werfen, um gegen den SV Rümmelsheim bestehen zu können und somit weiter an der Tabellenspitze zu stehen.Spielbeginn am Sonntag, 02.10.2011 um 15.00 Uhr, 1. Mannschaft.Spielbeginn am Sonntag, 02.10.2011 um 13.00 Uhr, 2. Mannschaft

■■ Männerkochclub Dibbe-Gugger HargesheimFederweißer-FestAm Sonntag, 2. Oktober veranstaltet der Männerkochclub Dibbe-Gugger das Federweißer-Fest in Lüttgers Hof.Ab 11.00 Uhr erwarten Sie herbstliche Speisen rund um den Federwei-ßen wie Rollwutz mit Füllselkartoffeln, original Elsässer Flammkuchen aus dem Holzbackofen und Reibekuchen mit Apfelmus. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

■■ Verkehrsverein Hargesheim 1986 e.V.Theaterfahrt zu „Hänsel und Gretel“Der Verkehrsverein Hargesheim 1986 e.V. bietet von Samstag, 10. Dezember, bis Sonntag, 11. Dezember, eine Opernfahrt zu Engelbert Humperdincks romantischer Oper „Hänsel und Gretel“ im Harzer Städ-tebundtheater Halberstadt an. Die Hargesheimer Opernsängerin Regina Pätzer (Alt) verzauberte bereits im vergangenen Jahr das zahlreiche junge und gereifte Publikum in ihrer Titelrolle des Hänsels.In den Gesamtkosten von 125 Euro pro Person im Doppelzimmer sind neben den Fahrtkosten im bequemen Reisebus auch die Hotelüber-nachtung in einem 3-Sternehotel mit Halbpension, die Theaterkarte und eine Stadtführung durch das historische Halberstadt enthalten. Weitere Informationen gibt es beim Vorsitzenden des Verkehrsvereins Har-gesheim Christoph Pätzer, Tel. 0671/31196 oder [email protected].

■■ Hargesheimer Fassnachts - Club e.V.AktiventreffenDer HFC lädt alle Aktiven, Büttenredner, Tänzer und solche, die es wer-den wollen zum ersten Aktiventreffen für Donnerstag, den 29.09.2011, um 20 Uhr ins Rathaus ein.Wir würden uns freuen auch neue Aktive begrüßen zu dürfen.

■■ VdK-Ortsverband HargesheimBerichtigungNicht wie irrtümlich geschrieben am 16. Oktober 2010 sondern am Samstag, den 15. Oktober 2011 findet unser diesjähriges „Herbsttref-fen“ wieder im Ev. Gemeindehaus in Hargesheim statt.Beginn ist um 18.00Uhr. Ab 18.30 Uhr erwarten wir das Essen.In einem anschließenden Dia-Vortrag wird uns Herr Rolf Schwan Bilder von Hargesheim und unseren letzten Ausflügen zeigen.Zwischen den einzelnen Teilen, also genügend Zeit zur Unterhaltung.Der Unkostenbeitrag von 10.— EUR für Mitglieder und 13.- EUR für Gäste beinhaltet die Kosten für Speisen und Getränke. - All Inklusive -Anfragen, Anmeldung und Unkostenbeitrag hierzu, nimmt E. Schneider, Bergweg 15, Hargesheim Tel. 0671-35737 entgegen.

■■ Bürgerinitiative „Hargesheim hat ein Recht auf eine Kreisstraße“

Die Gründungsversammlung der Bürgerinitiative “Hargesheim hat ein Recht auf eine Kreisstraße“ findet am Freitag, 30. September, um 20.00 Uhr im Gasthaus Soonwaldtor statt.Hintergrund: Die Landesstraße durch Hargesheim soll umgewidmet wer-den. Wenn es nach dem LBM geht, soll daraus eine Gemeindestraße werden. Die Bürgerinitiative will den Anwohnern bekannt bzw. bewusst machen, welch weitreichende Folgen sich hieraus ergeben.Die Gründungsversammlung am 30. September gibt weiteren Interes-sierten die Gelegenheit, sich der Bürgerinitiative anzuschließen. Alle Anwohner der Hunsrück- und Lindenstraße sind besonders willkommen. Natürlich sind alle Interessierten herzlich eingeladen.

■■ TSV HargesheimFußballabteilung: Wegen der Herbstferien (in den ersten beiden Oktoberwochen) kommt es in der Jugendfußballabteilung bei einigen Mannschaften zu einer Spielpause.In der Zeit vom 28. September bis 2. Oktober finden folgende Begegnungen statt:F-Jugend (1. Kreisklasse)Meisterschaftsspiele amFreitag, 30. September um 17 UhrTSV Hargesheim II gegen SV Winterbach IIFreitag, 30. September um 18 UhrTSV Hargesheim gegen SV Winterbach


WandernEinladung an alle Turn-, Sport- und Wanderfreunde zur Gau-Herbst-wanderung 2011 am 02. Oktober beim TV Guldental. Treffpunkt ist um 13.30 Uhr an der „Gustav-Pfarrius-Halle“ an der Grundschule Guldental.Es werden an die Beschilderung Gustav-Pfarrius-Halle Hinweisschilder montieren, die auf die Gau-Herbstwanderung hinweisen. Als Strecken werden ein Panoramaweg von 10 km, eine kurze Strecke von 6 km und eine Strecke im Dorf von 2,5 km angeboten. In bekannter Manier wer-den Vorstand und die Mitglieder des TV Guldental uns einen unvergess-lichen Wandertag in dem bekannten Weindorf bieten.Auf nach Guldental!VorankündigungFür Sonntag, 23.10.2011, ist der Wanderer-Ausflug geplant. Ziel ist Breitscheid im Westerwald wo wir uns die Schauhöhle „Herbstlabyrinth“ ansehen und das Museum „Zeitsprünge“ und das Töpfermuseum besu-chen wollen. Selbstverständlich wird auch gewandert. Näheres folgt.Anmeldungen werden gerne jetzt schon entgegengenommen, es erleichtert die Planung.Wanderwart Albert Schauß, Tel. 36471www.vflroxheim.de

■■ TuS 06 RoxheimAbteilung FußballIn der Zeit vom 26.09.2011 bis 01.10.2011 finden folgende Begeg-nungen statt:Kirmes-Heimspiele der 1. und 2. Mannschaft am Samstag 01.10.2011:15.30 Uhr, TUS Roxheim II gegen SG Odenbach/Ginsweiler/Cronenbach17.30 Uhr TUS Roxheim gegen SG Hüffelsheim/ Niederhausen IIAbteilung JugendfußballB-Jugend: am Dienstag 27.09.2011, 18:30 Uhr / KreispokalspielTUS 1925/67 Gangloff gegen JSG Roxheim/HargesheimC- Jugend: am Montag 26.09.2011, 18 Uhr / Kreispokalspiel TUS 1906 Roxheim gegen TSV Hargesheim ID-Jugend: am Donnerstag 29.09.2011, 18 Uhr / KreispokalspielTUS 1906 Roxheim gegen FC MeisenheimD-Jugend: am Samstag 01.10.2011, 14 UhrTUS 1906 Roxheim gegen TUS MonzingenE-Jugend: am Mittwoch 28.09.2011, 18 Uhr / KreispokalspielSG Guldental gegen TUS 1906 RoxheimF-Jugend: am Donnerstag 30.09.2011, 18 UhrTUS 1906 Roxheim gegen FSV 1917 Bretzenheim

■■ VfL Rüdesheim 1922 e.V.Abteilung FußballSpielbetrieb JugendA-Junioren Bezirksklasse Nahe spielfrei B-Junioren Bezirksliga NaheMittwoch 28.09.2011, 19:00 Uhr auswärts gegen TSG Idar-Oberstein (in Enzweiler)Samstag 01.10.2011, 16:30 Uhr auswärts gegen VfR 07 KirnDienstag 04.10.2011, 18:30 Uhr zuhause gegen FC Meisenheim (Kreispokal)D-Junioren Bezirksliga NaheSamstag 01.10.2011, 14:00 Uhr zuhause gegen TuS VeitsrodtE2-JuniorenSamstag 01.10.2011, 12:00 Uhr zuhause gegen SG Eintracht Bad Kreuznach IIE1-JuniorenMittwoch 28.09.2011, 18:00 Uhr zuhause gegen TuS Hergenfeld (Kreispokal)Samstag 01.10.2011, 13:00 Uhr zuhause gegen SG Eintracht Bad Kreuznach IF-JuniorenFreitag 30.09.2011, 18:00 Uhr auswärts gegen TuS WinzenheimG-Junioren spielfreiSpielbetrieb DamenBezirksliga NaheSamstag 01.10.2011 18:00 Uhr zuhause gegen TuS GangloffAbteilung FußballAktive1.Mannschaft: Sonntag, 2.10.11, 15,00 Uhr Meisterschaftsspiel Bezirks-liga Nahe zuhause gegen VfL Simmertal2.Mannschaft: Sonntag, 2.10.11, 13,00 Uhr Meisterschaftsspiel Kreisliga Nahe Ost zuhause gegen FC Schmittweiler/Callbach.

■■ Rüdesheimer Freizeit Club RFCMitgliederfahrt 02.03. - 04.03.2012Die Planung für die Mitgliederfahrt 2012 ist abgeschlossen. Freitag 02.03.2012, geht es mit einem Reisebus ins verschneite Holzgau/Tirol. 03.03.2012 Schneeschuhwanderung, Brauhausbesichtigung. 04.03.2012 Abreise.Wer an der Mitgliederfahrt teilnehmen möchte, kann sich bis zum 07.10.2011 verbindlich mit einer Anzahlung von 50 Euro (die bei Reisebe-ginn wieder zurückerstattet werden) bei der Firma Radio Holz anmelden.Mitglieder die sich bereits bei der Mitgliederversammlung angemeldet haben, sollten sich bitte auch noch einmal bei der Firma Radio Holz ver-bindlich anmelden.

Hierzu möchten wir herzlich einladen und hoffen, mit Euch bei schmack-hafter Spansau und süffigem Federweißer einige schöne Stunden zu verbringen. Meldet Euch bitte bis spätestens Dienstag, den 1.10.2011 bei Roland EisenhutTelefon 0671 4821614 an.Auf Ihr Kommen freut sich der SPD - Ortsverein Hüffelsheim

■■ SG Hüffelsheim/Niederhausen1. Mannschaft, Landesliga/WestSonntag, 02.10. - 15.00 Uhr in Hüffelsheim gegen die SG Rieschweiler2. Mannschaft, Bezirksklasse/OstSamstag, 01.10. - 17.30 Uhr beim TuS Roxheim3. Mannschaft, Kreisliga/Ost IISamstag, 01.10. - 15.30 Uhr bei der SG Weinsheim IIA-Junioren, Bezirksliga Nahe Samstag, 01.10. - 16.30 Uhr in Hüffelsheim gegen die Spvgg. NahbollenbachD-Junioren, Kreisliga, Gruppe 1in Spielgemeinschaft mit dem VfL SponheimSamstag, 01.10. -14.00 Uhr in Sponheim gegen den SV WinterbachE-Junioren, 1. Kreisklasse Gruppe 1Samstag, 01.10. - 13.00 Uhr in Hüffelsheim gegen TuS Pfaffen-SchwabenheimE-Junioren, 1. Kreisklasse ReserveSamstag, 01.10. - 12.00 Uhr in Hüffelsheim gegen TuS Pfaffen-Schwabenheim IIF-Junioren, 1. Kreisklasse Gruppe IIIFreitag, 30.09. - 18.00 Uhr beim FC Viktoria MerxheimG-Junioren, 1. Kreisklasse Gruppe IIVorrunde beendet!Noch ein Tipp: Die Ergebnisse aller Mannschaftenfinden Sie im Internet unter:www.fussball.de bei den Amateuren.

■■ Musikverein HüffelsheimFederweißerfest rund ums RathausAm Sonntag, den 02. Oktober 2011, feiert der Musikverein sein traditio-nelles „Fedi-Fest“. Hierzu laden wir alle Bürgerinnen und Bürger sehr herzlich ein, ab 17:00 Uhr unsere Gäste am Rathaus zu sein.

■■ SG Hüffelsheim/NiederhausenSportheimDas Sportheim hat wieder jeden Freitag geöffnet. Ab 19.00 Uhr sind alle Gäste herzlich willkommen!O‘zapft is ...Das traditionelle Oktoberfest der SG Hüffelsheim/Niederhausen findet am Samstag, den 22.10.2011, ab 18.00 Uhr im Clubheim in Hüffels-heim statt. Neben Haxe, Fleischkäse, Weißwürstel (Essen ab ca. 19.30 Uhr) und Maßbier warten für 9 EUR wieder Trachtenprämierungen, Nagelspiele, Stemmwanderpokale und natürlich die „Teufelsgeige“ auf gut gelaunte Besucher. Wir bitten um Voranmeldung bis zum 17.10.2011 bei Sascha Raab (0671- 9202534) oder um Eintragung auf den ausge-hängten Anmeldelisten in den Sportheimen der Spielgemeinschaft.

■■ TuS Mandel 1901 e.V.Nächster Wandertermin:1. + 2.10.11 - Berschweiler1. + 2.10.11 - Mainz-Budenheim

■■ Aktion Füreinander OberstreitEs ist wieder soweit! Die Aktion Füreinander lädt alle Oberstreiter Mit-bürgerinnen, Mitbürger und Gäste zu unserem monatlichen Oberstrei-ter Bürgertreff herzlich ein.Wie wir beim letzten Treffen bereits besprochen haben, treffen wir uns am 04. Oktober 2011 wiederum im Gemeindehaus zu unserer monatli-chen Zusammenkunft. An diesem Tag wollen wir bei Federweißer und Zwiebelkuchen uns auf die „fünfte Jahreszeit“ einstimmen.Auf Euer kommen und eine rege Beteiligung freuen sich die Helferinnen und Helfer vom Team Bürgertreff in Oberstreit.Auch dieses Treffen bitte vormerken: Dienstag, 04. Oktober 2011 um 14.30 Uhr im Gemeindehaus.Hinweis: Wer abgeholt werden möchte bitte unter 7399 melden.

■■ VfL 1976 Roxheim e.V.Nordic WalkingAb dem 05. Oktober 2011 findet mittwochs kein Nordic Walking mehr statt. Die Mittwochsläuferinnen können sich gerne der Montagsgruppe anschließen. Weiter Infos bei Nordic Walking Trainerin Heike Bambach, Tel. 0671/9213922.Eltern- / KindturnenDie Gruppe Eltern- / Kindturnen des VfL Roxheim würde sich wieder über neue Teilnehmer freuen. Die Übungsstunden finden jeden Dienstag von 16:00 Uhr bis 16:45 Uhr und jeden Mittwoch von 10:00 Uhr bis 11:00 Uhr statt. Übungsleiterin ist Frau Nicole Traut. Teilnehmen können Kinder von 2 bis 3 Jahren mit einem Elternteil. In Absprache mit der Übungsleiterin ist auch schon eine Teilnahme ab 1 1/2 Jahren möglich. Es sind bis zu 3 kostenlose Schnupperstunden möglich.


B-Jugend (Bezirksliga)Samstag, 01.10.2011, 16:30 Uhr zu Hause gegen TSV Langenlonsheim/LaubenheimC-Jugend (Kreispokal)Donnerstag, 29.09.2011, 18:00 Uhr zu Hause gegen TUS MonzingenC-Jugend (Bezirksliga)Samstag, 01.10.2011, 15:10 Uhr in Birkenfeld gegen SC BirkenfeldD1-Jugend (Kreispokal)Donnerstag, 28.09.2011, 18:00 Uhr in Meddersheim gegen TUS MeddersheimD1-Jugend (Bezirksliga)Samstag, 01.10.2011, 14:00 Uhr in Boos gegen FC MeisenheimD2-Jugend (Kreisliga)Samstag, 01.10.2011, 14:00 Uhr in Oberhausen gegen SV Oberhausen IIE1-Jugend (Kreispokal)Mittwoch, 28.09.2011, 18:00 Uhr in Simmertal gegen VfL SimmertalE1-Jugend (Kreisklasse)Samstag, 01.10.2011, 13:00 Uhr in Hackenheim gegen TUS HackenheimE2-Jugend (Kreisklasse)Samstag, 01.10.2011, 12:00 Uhr in Hackenheimgegen TUS Hackenheim IIG-Jugend (Kreisklasse)Montag, 15.08.2011, 18:00 Uhr in Rüdesheim gegen VfL Rüdesheim

■■ LandFrauen WaldböckelheimKochen mit Frau BeckNach den erfolgreichen Kochabenden bieten wir wieder einen Kochkurs mit Frau Beck an. Thema: Wild - zubereiten und genießenTermin: 20.10.2011, 17.30 UhrOrt: Küche in der Geschwister-Scholl-Schule WaldböckelheimDie Kosten werden auf die Teilnehmer am Kochabend umgelegt.Anmeldung bei Marion Maurer bis 15.10.2011 (Telefon 06758/6571)

■■ Blasorchester Waldböckelheim 1984 e.V.Am Freitag, 30.09.2011, finden die Proben wie gewohnt in der Schule statt.Jugendorchester: 18.45 Uhr bis 19.45 UhrGroßes Orchester: 20.00 Uhr bis 22.00 UhrBitte denkt daran, die Anmeldung und den Eigenanteil für unser Orches-terwochenende vom 28.10. bis 30.10.2011 in Winterburg bei Simone abzugeben.Am Montag, 03.10.2011, findet kein Einstiegsorchester statt.

■■ Feierverein Waldböckelheim 1990 e.V.Unsere Nachtwanderung am 31.10.11 führt uns nach Schloßböckelheim zum Winzerhof Härter. Weitere Infos folgen. Anmeldung bei Jürgen Wohlleben (0151-25285751) oder [email protected] - Adventsbasteln im Sportheim. Weitere Infos folgen.05./06.12.11 - „Rent a Nikolaus“31.12.11 - Silvesterparty im Haus der Jagd. Anmeldung bei Christine Werner (06758-6659) oder [email protected]

■■ FCK-Freunde WaldböckelheimHallo FCK - FreundeDas nächste Heimspiel findet am Freitag, den 30.9.11, um 20:30 auf dem Betzenberg statt. Der FCK empfängt den VfB Stuttgart im Fritz-Walter-Stadion. Abfahrt 18:00 Uhr Tankstelle Kaul.

■■ Seniorenstammtisch WallhausenDer Seniorenstammtisch trifft sich am Dienstag, den 04.10.2011, um 15.30 Uhr im Forum Vinum bei Doris und Edgar Orben.Jeder neue Teilnehmer ist herzlich willkommen.

■■ SG Wallhausen/Dalberg/ArgenschwangHallo Fußballfreunde,unsere nächsten Spiele am Sonntag, den 02.10.2011, in Guldental:13.00 Uhr SG Guldental III - SG W/D/A II15.00 Uhr SG Guldental II - SG W/D/A IUnterstützt unsere Fußballer bitte auch auswärts.

■■ Wanderfreunde 1978 Weinsheim e.V.28.09. und 05.10. MittwochswanderungenWir treffen uns um 16 Uhr in der Sponheimerstraße/Ecke Weidengarten. Wir wandern auf gut begehbaren Wegen ca. 1 3/4 bis 2 Stunden rund um Weinsheim01. und 02. Okt. IVV-Wanderung in Berschweiler b. KirnStart ist am Samstag von 7.00 bis 15.00 Uhr und am Sonntag von 7.00 bis 13.00 Uhr für 5, 10 und 20 km lange Wanderstrecken.03.10. Nordic-WalkingTreffpunkt ist um 8.00 Uhr „Auf dem Hörnchen“.04.10. DienstagswanderungWir treffen uns um 15.00 Uhr am Barockgarten. Je nach Witterung erwandern wir eine Strecke rund um Weinsheim. Die Strecke ist für Jedermann gut begehbar und kann auf Wunsch auch abgekürzt werden. Nach der Wanderung kehren wir in den Weinsheimer Hof ein. Dieser öff-net extra für uns an diesem Nachmittag um 16.00 Uhr. Wir freuen uns auf Ihr kommen.

Fastnacht 2012Um wieder als Verein bei der Straßenfastnacht teilnehmen zu können, müssen Reparaturarbeiten am Bus erledigt werden. Aus diesem Grund treffen wir uns am 17.10.2011 18:00 Uhr in Hargesheim bei der Auto-werkstatt Eibeck. Je mehr helfende Hände, desto besser.

■■ SV SpabrückenDie 1. Mannschaft spielt am Sonntag, den 02.10.2011, um 15.00 Uhr in Spabrücken gegen die SG Odernheim/Duchroth.Die 2. Mannschaft spielt am Sonntag, den 02.10.2011, um 13.00 Uhr in Spabrücken gegen die SG Odernheim/Duchroth II.Die E-Jugend spielt am Samstag, den 01.10.2011, 13.00 Uhr in Stromberg.Die F-Jugend spielt am Freitag, 30.09.11, um 18:00 Uhr in Bad Kreuznach / Salinental.Die D-Jugend spielt am Samstag, 01.10.11, um 14:00 Uhr in Guldental.Die C-Jugend hat spielfrei.

■■ Wanderfreunde Spall 1976 e.V.Wir sind gemeldet zur IVV Wanderung:01./02.10.2011 in Berschweiler bei KirnSa.: 7:00-15:00 Uhr; 5 Km & 10 KmSa.: 7:00-13:00 Uhr; 20 KmSo.: 7:00-13:00 Uhr; 5 Km & 10 KmSo.: 7:00-11:00 Uhr; 20 Km01./02.10.2011 in MainzSa./ So.: 8:00-13:00 Uhr; 6 Km & 11 Km03.10.2011 in Kirn-SulzbachSa.: 7:00-14:00 Uhr; 5 Km & 10 Km05.10.2011 in Mainz- GonsenheimMi.: 8:00-15:00 Uhr; 5 KmMi.: 8:00-13:00 Uhr; 10 Km

■■ VfL Sponheim 1920 e.V.Abteilung Mädchenturnen allgemeinIn den Herbstferien finden keine Turnstunden statt.Nach den Ferien beginnen wir mit dem Einstudieren des neuen Tanzes für Fastnacht.Abteilung Turnen für Jungs ab der 1. KlasseNach den Ferien geht das Training bei Matthias wieder weiter. Alle die Lust am Sport und Spiel haben, sind herzlich eingeladen sich der Gruppe anzuschließen. Nähere Infos bitte bei Matthias Spira erfragen.Abteilung Fitness für Jedermann/-frauAuch hier finden in den Herbstferien keine Stunden statt. Wir treffen uns wieder am 18.10.2011 zur ersten Stunde nach den Ferien.Oktoberfest beim VfLFür das bevorstehende Oktoberfest suchen wir noch Helfer die am Sonntagmorgen beim Reinigen der Halle helfen. Wer 2 Stunden Zeit opfern kann und sich so ehrenamtlich für den Verein engagieren möchte meldet sich bitte bei Tamara Hettwer Tel. 06758/6272.Abt. FußballSamstag, den 01.10.2011, 16.00 Uhr (Spielort: Windesheim)SG Steyerbachtal 1-VFL Sponheim 1Samstag, den 01.10.2011, 16.00 UhrTUS Meddersheim 1-VFL Sponheim 2Abt. JugendfußballA-Junioren, Samstag, den 01.10.2011, 16.30 UhrSC Birkenfeld-JSG Weinsheim/SponheimB-Junioren, Samstag, den 01.10.11, 16.30 UhrFC Merxheim-SG WeinsheimD-Junioren Donnerstag, den 29.09.11, 18.00 Uhr(Pokal)JSG Sponheim/Weinsheim/Hüffelsheim- TUS WinzenheimD-Junioren, Samstag den 01.10.11, 14.00 UhrJSG Sponheim/Weinsheim/Hüffelsheim- SV WinterbachE-Junioren, Mittwoch den 28.09.11, 18.00 Uhr(Pokal)JSG Weinsheim/Sponheim- SG WallhausenE-Junioren, Samstag den 01.10.11, 13.00 UhrSV Feilbingert- JSG Weinsheim/SponheimF-Junioren, Freitag den 30.09.11, 18.00 UhrSG Weinsheim 1- SV Oberhausen 1F-Junioren Freitag, den 30.09.11, 17.00 UhrSG Weinsheim 2-SV Oberhausen 2

■■ TUS WaldböckelheimAbteilung FußballI. Mannschaft (Bezirksklasse OST)Sonntag, 02.10.2011, 15:00 Uhr zu Hause gegen TSG PlanigMittwoch, 05.10.2011, 19:00 Uhr zu Hause gegen Karadeniz Bad KreuznachII. Mannschaft (Kreisklasse OST II)Sonntag, 02.10.2011, 15:00 Uhr zu Hause gegen TSG Planig IIAlte HerrenSamstag, 01.10.2011, 18:00 Uhr zu Hause gegen Niederw/HerrsteinJugendfußballA-Jugend (Kreispokal)Mittwoch, 28.09.2011, 18:30 Uhr in Rüdesheim gegen VfL RüdesheimA-Jugend (Bezirksklasse)Samstag, 01.10.2011, 16:30 Uhr in Winterbach gegen FC Hennweiler


■■ Evangelisches Erwachsenenbildungswerk Rheinland-Süd e.V.

Berufspraktikanten anleiten und beraten(7 Fortbildungstage) Beginn: 27. OktoberIn Anlehnung an die trägerübergreifenden Rahmenvereinbarungen zur Pra-xisanleitung in Rheinland-Pfalz, tasten wir uns in 7 Fortbildungstagen an die Herausforderung Praxisanleitung in Theorie aber auch Praxis heran.Kindliche Lernprozesse entdecken und nutzen03. und 04. NovemberBeobachtung und Dokumentation sind Grundlagen für die Arbeit in Kin-dertagesstätten. Durch eine aufmerksame und fragende Zugewandtheit von ErzieherInnen werden Entwicklungsprozesse entdeckt und für die pädagogische Planung genutzt. Im Rahmen der Fortbildung werden ver-schiedene Beobachtungsverfahren vorgestellt.Schwarzlichttheater08. und 09. NovemberDas „Schwarze Theater“ lebt von Szenen ohne Sprache, Bildern der Illu-sion, Bildern, die sowohl Akteure als auch Zuschauer zur Fantasie anre-gen und in ihren Bann ziehen. Schwarzlichttheater ist eine Form, die es ermöglicht, aufzutreten, ohne sich wirklich zu zeigen.Musikmäuse: Lieder, Tänze und Spielideen für die Kleinsten28. und 29. NovemberEs werden zahlreiche neue und alte Kinderverse und vielfältige Musik- und Bewegungsangebote für kleine Kinder vorgestellt. Kleine Tänze und witzige Bewegungslieder sprechen besonders die Motorik an. Immer wieder gibt es Hintergrundinformationen zu einzelnen Punkten des musikalischen, sprachlichen und psychomotorischen Lernens.

■■ Wildnisschule SoonwaldMagische Ferien in Winterburg für Zauberer und Hexen von 8 bis 13 Jahren In die Zauberschule Hogwarts verwandelt sich das Schulland-heim Schloss Winterburg in den kommenden Herbstferien! Vom 03.-07.10. sowie vom 10.-14.10.2011 können junge Magier und Hexen von 8 bis 13 Jahren hier „Magische Ferien auf den Spuren von Harry Potter“ verbringen: Auf dem selbst gebundenen Besen Quidditch spielen, köstliches Butterbier brauen, in die Geheimnisse der Kräuter-kunde eintauchen oder im verbotenen Wald geheimnisvollen Wesen begegnen - das 5tägige Naturerlebnis-Camp hält sowohl für magische Erstklässler(innen) als auch für fortgeschrittene Harry-Potter-Fans eine Menge unterschiedlicher Abenteuer parat.Infos und Anmeldung bei Diplom-Psychologin und Wildnispädagogin Claudia Christ, Telefon 06727-8977820, E-Mail [email protected] oder unter www.wildnisschule-soonwald.de oder bei der Familienbildungsstätte der Caritas Bad Kreuznach, Telefon 0671-83828-0, E-Mail [email protected].

Als Ersatz für die ausgefallene Grillparty haben wir geplant:15. Oktober Oktoberfest05. November Spansauessen. (Weitere Info‘s folgen).08. Oktober Oktoberfest im Weinsheimer Hof .Das geplante Oktoberfest findet bereits am Samstag, 08. Oktober im Weinsheimer Hof statt. Wegen der Platz-reservierung erbitten wir Ihre Voranmeldung bis spätes-tens am 30. September auf den Veranstaltun-gen der WF W oder telefonisch bei Gisela Zimmermann oder Hans Gat-tung. Wenn Sie Haxen essen möchten, bitte unbedingt bei der Anmel-dung vermerken

■■ Sport-Gemeinschaft 1905/20 Weinsheim e.V.Abteilung Fußball1. Mannschaft:Bezirksliga: Sonntag, 02.10.11, 15.00 Uhr: SG Weinsheim - SG Niederhambach2. Mannschaft:Kreisliga: Samstag, 01.10.11, 15.30 Uhr: SG Weinsheim II - SG Hüffelsheim IIIAlte Herren:Samstag, 01.10.11, 18.00 Uhr: SG Weinsheim - SV WinterbachAbteilung JugendfußballA-Jugend:Samstag, 01.10.11, 16.30 Uhr: SC Birkenfeld - JSG WeinsheimB-Jugend:Samstag, 01.10.11, 16.30 Uhr: FC Merxheim - JSG WeinsheimD-Jugend:Samstag, 01.10.11, 14.00 Uhr: JSG Sponheim - SV WinterbachE-Jugend:Samstag, 01.10.11, 13.00 Uhr: SV Feilbingert - JSG WeinsheimF1-Jugend:Freitag, 30.09.11, 18.00 Uhr: SG Weinsheim - SV OberhausenF2-Jugend:Freitag, 30.09.11, 17.00 Uhr: JSG Weinsheim - SV OberhausenG-Jugend: spielfreiDie Mannschaften freuen sich über zahlreiche Zuschauer.Abteilung TurnenEs findet wieder Mädchenturnen und Jungenturnen statt.Termine:Mädchen 6-10 Jahre jeden Montag von 15.30-16.30 Uhr.Jungen 6-10 Jahre jeden Donnerstag von 15.30-16.30 Uhr.Andreas Geldmacher freut sich schon auf euch.An alle 3-6 jährigen Jungen und Mädchen:Wir starten wieder mit dem Turnen.Immer Mittwochs von 17.00-18.00 Uhr.Bei Fragen: Andrea Oswald (Tel. 06758-7527).Weitere Informationen unter www.sgweinsheim.de

■■ DRK Ortsverein WeinsheimBlutspendeterminAm Freitag, 07.10.2011, findet zwischen 17.30 Uhr und 20.30 Uhr unser nächster Blutspendetermin im Hallenanbau der Palmsteinhalle statt. Wir würden uns freuen, wenn wir wieder viele Spender begrüßen dürften.

■■ SG Weinsheim 1905/1920Vorankündigung Oktoberfest29.10.2011 Palmsteinhalle WeinsheimOktoberfest mit Maßstemmen und HaxenessenHaxe mit Sauerkraut oder Krautsalat 9,50 EURFleischkäse mit warmen Kartoffelsalat 6,50 EUR1 Paar Weißwürste mit Brezel 4,00 EUR(Essen ab 19.30 Uhr bis 20.30 Uhr)Essen nur auf Vorbestellung bis 24. Oktober 2011Kartenvorverkauf 5,- EUR / Abendkasse 6,- EURKartenvorverkauf / Essensvorbestellung bei:Textilhaus Schneider · WeinsheimBäckerei Andrae · Weinsheim

■■ Sportverein WinterbachFußball - AktiveDie 1.Mannschaft spielt am Sonntag, 02.10.2011 um 15.00 Uhr aus-wärts gegen TuS Mörschied. Die 2. Mannschaft spielt am Freitag, 30.09.2011um 19.00 Uhr auswärts gegen SV Norheim II.AHSamstag, 01.10.2011 um 18.00 Uhr in Winterbach gegen SG Weinsheim.FrauenDie Frauenmannschaft spielt am Samstag, 01.10.2011 um 17.30 Uhr in Winterbach gegen SG Monzingen/Meddersheim und am Montag, 03.10.2011 um 16.00 Uhr in Winterbach gegen SG Rehborn/Langweiler.JugendD-Junioren: Samstag, 01.10.2011 um 14.00 auswärts gegen VFL Sponheim.E-Junioren: spielfreiF-Junioren II: Freitag, 30.09.2011 um 17.00 Uhr auswärts gegen TSV Hargesheim II.F-Junioren I: Freitag, 30.09.2011 um 18.00 Uhr auswärts gegen TSV Hargesheim.


Nach Durchsicht aller Angebote wählte Lukas die Mobilen Sozialen Dienste der Sozialstation des ASB: „Ich wollte einen einfachen Einstieg und durch simple Tätigkeiten schon viel erreichen können.“ Genau das ist ihm bei der Sozialstation möglich. Lukas geht für ältere Menschen einkau-fen, begleitet Sie bei Spaziergängen oder ist einfach mal da, um zuzuhö-ren. „Viele Kunden freuen sich schon die ganze Woche auf meinen Besuch“, berichtet er. Dass diese Tätigkeit gar nichts mit seinem späteren Berufswunsch zu tun hat stört ihn dabei wenig. Lukas will Geschichte stu-dieren: „Weder in der Schule noch im Studium wird soziale Kompetenz in dem Maße vermittelt, wie ich das hier innerhalb kürzester Zeit habe“, erklärt er seinen Wunsch vorher was ganz anders zu machen.Für den Vorsitzenden des ASB Harald Spyrka ist Lukas ein Glücksgriff: „Leider fehlen Menschen, die sich sozial engagieren wollen zunehmend - mit den Freiwilligendiensten ist hier ein einfacher Einstieg möglich.“ Sowohl das Freiwillige Soziale Jahr als auch der Bundesfreiwilligen-dienst werden beim ASB angeboten. „Für die freiwillig Aktiven gibt es eigentlich keine nennenswerten Unterschiede zwischen den Diensten“, erklärt Jan Kammerer, Freiwilligenkoordinator beim ASB. „Die Einsatz-zeiten in beiden Diensten sind flexibel, generell sind somit Dienste zwi-schen 6 und 18 Monaten möglich“, erläutert er weiter. Lukas jedenfalls hat seinen Dienst so gelegt, dass er vor Aufnahme des Studiums noch ein paar Wochen Urlaub machen kann.InformationEin Freiwilliges Soziales Jahr können junge Menschen unter 27 machen. Der Bundesfreiwilligendienst steht allen Altersgruppen offen. Für Men-schen über 27 Jahre ist auch ein Teilzeitdienst mit mindestens 20 Stunden in der Woche möglich. Der ASB bietet beide Dienste in verschiedenen Bereichen an. Informationen unter (06 71) 8 88 11-25 oder www.asb-kh.de.

■■ TRAUER-BRÜCKEDie Selbsthilfegruppe TRAUER-BRÜCKE trifft sich regelmäßig alle 14 Tage am Dienstag in den Räumen des DRK, Haydnstr.15 (Achtung, neue Anschrift)Parkplätze stehen unterhalb des Gebäudes auf der großen Parkfläche des Einkaufzentrums zur Verfügung. Wir bitten um Verständnis, dass für uns nicht direkt vor dem Gebäude Parkmöglichkeiten vorhanden sind.Mit öffentlichen Verkehrsmitteln ist die Begegnungsstätte mit den Linien 202 / 224 / 226 zu erreichen.Unser nächstes Treffen findet am 04.10.2011 um 17:00 Uhr statt.Zum Besuch unserer Selbsthilfegruppe laden wir ganz herzlich alle inte-ressierten Menschen ein, die in ihrer Trauer Kontakte zu anderen Men-schen mit gleichen Erfahrungen suchen, die den Austausch und die Begleitung während der schweren Zeit der Trauer als Hilfe und Stütze empfinden möchten.Geleitet wird die Selbsthilfegruppe von vier Frauen, denen das Thema TRAUER sehr am Herzen liegt und die wissen, wie wichtig und hilfreich eine Begleitung in dieser Zeit ist.Das Organisationsteam freut sich immer wieder über die Teilnahme neuer Besucherinnen und Besucher der regelmäßigen Gruppentreffen.Nähere Informationen erhalten Sie tagsüber bei:Gerlinde Graf, Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Bad Kreuznach e.V. - Telefon 0671 84444-300Lilo Mayer, 0671 83828-34

■■ BORRELIOSE SHG Kassel Stadt & Land e.V.Gruppe Bad SobernheimDas nächste Treffen der Selbsthilfegruppe findet statt am Mittwoch, 05.10.2011, um 18.00 Uhr in Bad Sobernheim, Auf dem Dörndich (ehem. BW - Kaserne), Haus 6Thema: Allgemeine Gesprächsrunde mit Frau Dr. Dhonau - HermbergNeben Erfahrungsaustausch und Informationen können individuelle Fra-gen gestellt werden! Betroffene und Interessierte sind herzlich eingela-den! Leitung: Maria Schäfer, Tel.: 06754 / 1710 und Hubert Collet, Tel.: 06784 / 7178.

■■ Schiedsrichtervereinigung Bad KreuznachDie Schiedsrichtervereinigung Bad Kreuznach lädt am Freitag den 07.10. im Sportheim der FC Bavaria Ebernburg und am Montag den 10.10. in Meddersheim zu ihren nächsten Sitzungen ein. Beginn ist jeweils um 19:30 Uhr. Am 7.10. um 18 Uhr besteht noch einmal die Mög-lichkeit die Laufprüfung abzulegen.

Allgemeines■■ Milchwirtschaftliche Arbeitsgemeinschaft

Rheinland-Pfalz e.V.Noch Plätze frei zur Elternfortbildung „Die Milch- Vom Gras ins Glas“Am 21. Oktober 2011 von 13.45- 17.30 Uhr findet auf dem Wiesenber-gerhof in Erzenhausen eine Fortbildung für interessierte Eltern der Kreise Kaiserslautern, Kusel, Donnersberg, Alzey-Worms, Bad Kreuz-nach und Südwestpfalz statt. Schauen Sie mit uns hinter die Kulissen eines modernen Bauernhofes und lernen Sie mehr über das Leben und Arbeiten einer Milchkuh.Familie Diehl nimmt Sie mit auf einen Rund-gang über den Landwirtschaftsbetrieb und steht nach der Besichtigung noch für Fragen und Diskussionen zur Verfügung. Anschließend erhal-ten Sie bei einem kleinen Snack noch Informationen rund um die Milch.

■■ Betriebs- und Personalrätekonferenz der SPD-Bundestagsfraktion

„Flächentarife ausbauen - Entgeltgleichheit durchsetzen“ am 26. Oktober 2011, 11.00 - 15.45 Uhr in BerlinDer Bundestagsabgeordnete Fritz Rudolf Körper weist Betriebs- und Personalräte aus den Landkreisen Bad Kreuznach und Birkenfeld auf die Möglichkeit der Teilnahme an einer Konferenz der SPD-Bundestags-fraktion in Berlin hin. Die am 26. Oktober 2011 durchgeführte Veranstal-tung steht unter dem Motto „Flächentarife ausbauen - Entgeltgleichheit durchsetzen“. Im Mittelpunkt der Betriebsrätekonferenz stehen zwei Themen: Die Einkommensdifferenz zwischen den Geschlechtern und Strategien für eine Stärkung des Tarifsystems.Die Entgeltlücke zwischen Frauen und Männern liegt derzeit bei rund 23 %. Das kann nicht allein mit sachlichen Faktoren erklärt werden. Deshalb brauchen wir eine gesetzliche Regelung. Wie diese Regelung zur Ent-geltgleichheit die betriebliche Gleichstellung fördern kann, wollen wir mit Experten aus der Praxis diskutieren. Zweitens wollen wir den seit Mitte der 1990er Jahre anhaltenden Rückgang der Tarifbindung beleuchten. 2010 waren nur noch 52 % der Beschäftigten und 30 % der Betriebe tarifgebunden. Die Politik muss bessere Rahmenbedingungen für eine Stabilisierung und den Ausbau des Tarifvertragssystems schaffen.Nähere Information erhalten interessierte Betriebs- und Personalräte über das Büro von Fritz Rudolf Körper (Telefon 06752-932412).

■■ Katholische Erwachsenenbildung Bad Kreuznach

Bahnstr. 26lädt herzlich zur Ausstellung „Wein in der Bibel“ vom 17.10.2011bis zum 11.11.2011 ein.Info: Kath. Erwachsenenbildung im Bistum Trier, Fachstelle Bad Kreuz-nach, Bahnstr. 26, Bad Kreuznach, Tel. 0671-27989, Fax 0671-28140E-mail [email protected], www.keb-bad-kreuznach.deDie katholische Erwachsenenbildung Bahnstr. 26, Bad Kreuznach bietet folgendes Seminar an:Gespräche am Kamin - Phantasiereisen und Persönlichkeitsent-wicklung - Philosophischer GesprächskreisWir beginnen mit einer Phantasiereise zur Entspannung, um zu innerer Ruhe und Balance zu finden und wieder Bewusst zu SEIN.Im nachfolgenden Gespräch am Kamin geht es um Themen für die uns oft die nötige Tiefe und der Austausch mit anderen fehlt. Wir beschäfti-gen uns mit philosophischen Fragen: was ist der Sinn des Lebens, die Suche nach dem Glück sowie mit Persönlichkeitsentwicklung, Themen wie z. B. Selbstbewusstsein, Selbstverantwortung, Lebensziele, etc.Im direkten Austausch mit anderen bieten sich oftmals neue Sichtwei-sen, Impulse und Anregungen für das eigene Denken und Handeln. Ziel ist es, sich in der Begegnung mit anderen selbst zu erfahren.Leitung: Beate Thome, Psycholog. Beraterin/CoachBeginn: Dienstag, 18.10.2011Dauer: 6 mal dienstags, 19.00 - 20.30 UhrOrt: Zentrum St. Hildegard, Bahnstr. 26, Bad KreuznachKosten: 50,00 EuroBitte mitbringen: je nach Bedarf Decke und ein KissenInfo und Anmeldung: 0671-27989, [email protected]

■■ Katholische Familienbildungsstätte Bad Kreuznach

Noch freie Plätze gibt es in diesen Kursen der Caritas-Familienbildungs-stätte, Bahnstraße 26:Babysitter-FührerscheinIm Wochenendkurs für Jugendliche ab 14 Jahren kann man am 22. und 23.10.2011, jeweils von 10.00 bis 15.30 Uhr alles Wichtige und Wissens-werte über das Babysitten lernen: von der Kinderpflege über Entwick-lungsphasen des Kindes, Spielpädagogik und auch rechtliche Fragen. Den Kurs begleiten abwechselnd: Petra Neumann vom Kinderschutz-bund, Sonja Orantek vom Verband allein erziehender Mütter und Väter und Ulrike Böhmer.Filzen - zwischen Tradition und ModeKreative und Liebhaber des Kunsthandwerks möchten dieses alte Hand-werk kennen lernen. Der Kurs vermittelt die Grundtechniken des Filzens und regt an, eigene Ideen umzusetzen. An jedem der 4 Abende wird eine bestimmte Filztechnik vermittelt und es entsteht jedes Mal ein eige-nes Werk. Start ist am 19.10. im Werkstattraum, Stromberger Straße, Bad Kreuznach. Anmeldungen für beide Kurse in der Familienbildungs-stätte, Tel.: 0671/ 8 38 28 40.

■■ Freiwillig aktiv im ASB: „Was mich antreibt“Mit der Aussetzung der Wehrpflicht endete auch automatisch die Pflicht Zivildienst zu leisten. Viel wurde darüber berichtet, was dies für den sozialen Bereich bedeutet. Dass in erheblichem Maße Personal wegfällt ist unbestritten. Sowohl die Sozialverbände als auch die Bundeswehr werden nicht von Freiwilligen überrannt.Auch für den Arbeiter-Samariter-Bund in Bad Kreuznach war das ein gra-vierender Einschnitt. Umso interessanter ist es zu sehen, was junge Menschen antreibt, die dennoch freiwillig Dienst leisten möchten. Für den 20jährigen Lukas spielte die Aussetzung der Wehrpflicht keine Rolle: „Ich wollte auf jeden Fall ein Jahr was Soziales machen.“ Die Aussetzung des Zivildienstes kam ihm dabei insofern gelegen, als die Auswahlmög-lichkeiten sich vergrößerten und der zeitliche Druck wegfiel.


Treffpunkt ist das Gasthaus „Zum Kääser“. Die Anfahrt erfolgt selbst-ständig, sonst entstehen für die Teilnehmer keine Kosten. Zur besseren Planung bitten wir um Anmeldung. Diese richten Sie an die Milag unter (0671/8860250 oder per Fax unter 0671/8860255 oder per email an [email protected] . Mehr Informationen unter www.milag.net.

■■ Energietipp der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz

Auch die Rohrleitung dämmenZur Verringerung von Energieverlusten der Heizungsanlage ist neben der Isolierung des Heizkessels und des Warmwasserspeichers auch die Iso-lierung der Verteilleitungen notwendig. Diese Verteilungsverluste werden häufig unterschätzt. So findet man immer wieder warme Kellerräume vor, die von ungedämmten Verteilleitungen „beheizt“ werden. Der Energiever-lust von einem Meter ungedämmter Verteilleitung im kalten Keller liegt bei umgerechnet rund 20 Liter Heizöl im Jahr gegenüber nur 3 Litern einer ordentlich gedämmten Leitung. Zehn Meter ungedämmte Leitung können also einen unnötigen Verlust von rund 160,- Euro im Jahr bedeuten.Die Energieeinsparverordnung schreibt die Wärmedämmung dieser Lei-tungen sogar vor, wobei Vorgaben für die Dämmschichtdicke in Abhän-gigkeit vom Rohrdurchmesser gemacht werden.Weitere Fragen dazu sowie zu allen Bereichen des Energiesparens beantworten gerne die Energieberater der Verbraucherzentrale Rhein-land-Pfalz e.V. in einem persönlichen Beratungsgespräch nach telefoni-scher Voranmeldung.Der Energieberater hat am Montag, den 17.10.11 von 13:30 -17:30 Uhr Sprechstunde in Bad Kreuznach in der Kreisverwaltung (Raum109, 1. OG), Salinenstr. 47, 55543 Bad Kreuznach. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Voranmeldung unter 0671/803-1004.

■■ Microsoft lässt Straßen abfotografieren -Widerspruch bis Ende September möglichNach Google Street View lässt auch Microsoft Kamerawagen durch deutsche Straßen fahren, um die Hausansichten in seinem Panoramadi-enst Bing Maps Streetside weltweit zu veröffentlichen. Verbraucher haben noch bis zum 30.09.2011 die Möglichkeit, der Veröf-fentlichung bereits vorab zu widersprechen. Darauf weisen die Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz und der Lan-desbeauftragte für den Datenschutz Rheinland-Pfalz hin.Sowohl private Hauseigentümer als auch Mieter, die Bedenken gegen eine Veröffentlichung ihres Hauses im Internet haben, können gegen die Veröffentlichung von Hausansichten im Internetangebot „Streetside“ vorab Widerspruch einlegen. Um das betroffene Haus eindeutig identifi-zieren zu können, müssen sie ein spezielles Formular von Microsoft ver-wenden. Dieses kann im Internet unter http://www.microsoft.com/maps/de-DE/streetside.aspx abgerufen werden. Das Formular und der Widerspruch kann auch schriftlich bei Microsoft Deutschland GmbH, Widerspruch Bing Maps Streetside, Postfach 10 10 33, 80084 München angefordert bzw. eingelegt werden.Auch nach Ablauf der Frist ist ein Widerspruch noch möglich. Das Unternehmen will diesen aber erst dann berücksichtigen, wenn der Dienst frei geschaltet wurde. Dann allerdings sind die Hausansichten bereits im Internet. Und selbst wenn Microsoft die Bilder dann aus sei-nem Angebot entfernt, die Erfahrungen von Daten- und Verbraucher-schützern zeigen: Das Internet vergisst nie! Und die Daten, die einmal im Netz sind, kann man nicht mehr „zurückholen“.Weitere Informationen und Hilfestellung erhalten Betroffene auf den Inter-netseiten des Landesdatenschutzbeauftragten Rheinland-Pfalz unter http://www.datenschutz.rlp.de/de/presseartikel.php?pm=pm2011080101 und bei der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz unterwww.vz-rlp.de/bing sowie in den örtlichen Beratungsstellen der Verbrau-cherzentrale.

■■ Pflegefall - was tun?Ratgeber der Verbraucherzentralen macht die Leistungen der Pflegever-sicherung und anderer Träger verständlichWer Unterstützung bei der Pflege braucht, hat unter bestimmten Voraus-setzungen Anspruch auf Leistungen der Pflegeversicherung. Aber welche Leistungen können Pflegebedürftige erwarten, wie kann die passende Hilfe ausgewählt und organisiert werden? Der in 8. aktualisierter Auflage erschienene Ratgeber „Pflegefall - was tun?“ der Verbraucherzentralen bietet konkrete Hilfe vom Verfahren der „amtlichen“ Feststellung der Pfle-gebedürftigkeit und der detaillierten Beschreibung der einzelnen Leistun-gen der Pflegeversicherung bis zu umfassenden Informationen zur sozia-len Absicherung ehrenamtlicher Pflegekräfte reicht das Spektrum.Der über 320-seitige Ratgeber richtet sich sowohl an pflegebedürftige Menschen als auch an deren Angehörige. Er gibt unter anderem Antworten auf folgende Fragen: Welche Leistun-gen können Pflegebedürftige erwarten? Wie können Angehörige die passende Hilfe auswählen und organisieren? Er erläutert sowohl die einzelnen Pflegestufen als auch die Leistungen der Pflegekasse.Den Ratgeber „Pflegefall - was tun?“ gibt es zum Abholpreis von 12,90 EUR in allen Beratungsstellen der Verbraucherzentrale. Für zusätzlich 2,50 EUR für Porto und Versand kommt er - gegen Rechnung - auch ins Haus. Bestelladresse: Verbraucherzentrale, Zentralversand, Adersstr. 78, 40215 Düsseldorf, telefonische Bestellung unter 0211/38 09 - 555, Fax: 0211/38 09 - 235, E-Mail: [email protected]. Der Ratgeber kann auch über das Internet unter www.vz-rlp.de/ratgeber bestellt werden.

Rini sBrautmodenin Bendorf bei Koblenz

Termin und Beratung nur nach telefonischer Vereinbarung unter 0160/98906930

www.rinis-brautmoden.com

Über 1000 traumhaftehochwertige Kleiderbekannter Markenhersteller.Von Größe 36–52.

rautkleidBJedes neueBB

€ 398,–

Liefere guten gesiebten Mutterboden

gemischt mit Rheinsand und BiokompostOtto-Transporte, Weinsheim, Telefon: 0 67 58 – 66 13

Wir dankenrecht herzlich

für die vielen Glückwünsche, Blumen und Geschenke, die uns zu unserer

goldenen Hochzeitin so vielfältiger Weise überbracht wurden.

Ein ganz besonderer Dank gilt Herrn Pastor Peil, dem Knobelclub, der Wanderabteilung

TSV, den Bockenauer Dorfmusikanten, dem Ortsbürgermeister J. Klotz sowie dem

Verbandsbürgermeister M. Lüttger.

Johannes undGertrud Engbarth

Bockenau, im August 2011

Sabine Braun geb. Menke & Frank Braun

Wir werden am 01. Oktober 2011 um 14.30 Uhr in der Kath. Pfarrkirche Waldböckelheim getraut

und unsere Tochter Linja-Romy wird getauft.


IMPRESSUM:Die Heimat- und Bürgerzeitung mit den öffentlichen Bekanntma-chungen sowie der Zweckverbände nach § 27 der Gemeinde-ordnung für Rhld.-Pfalz (GemO) vom 31. Jan. 1994 -GVBl. S. 153 ff.- und den Bestimmungen der Hauptsatzungen in den je-weils geltenden Fassungen, erscheint wöchentlich.

Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG, 56195 Höhr-Grenzhausen, Postf. 1451 (PLZ 56203 Rheinstr. 41). Tel.: 0 26 24 / 911-0. Fax: 0 26 24 / 911-195. Internet-Adresse: www.wittich.de

ANZEIGEN-eMail: [email protected]: [email protected]

Verantwortlich für den amtlichen Teil: Verbandsgemeindeverwaltung, der Bür-germeister.Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Franz-Peter Eudenbach, unter Anschrift des Verlages. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Annette Steil, unter Anschrift des Verlages. Innerhalb der Verbandsgemeinde wird die Hei-mat- und Bürgerzeitung kostenlos zugestellt; im Einzelversand durch den Ver-lag 0,60 Euro zzgl. Versandkosten. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen übernimmt der Verlag keine Haftung. Artikel müs-sen mit Namen und Anschrift des Verfassers gekennzeichnet sein und soll-ten grundsätzlich über die Verbandsgemeinde eingereicht werden. Gezeichne-te Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch verantwortlich ist. Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen. Für die Richtigkeit der An-zeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag erstellte Anzeigenmo-tive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichun-gen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Bei Nichtbelieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfrie-dens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.

Manfred HaasBestattungs-Institut

Überführungen - Feuerbestattung

55596 Waldböckelheim - Herrenstraße 2Telefon 0 67 58/63 43

KuratoriumsmitgliedDeutscher Bestattungs-Kultur

Bestattungen in allen Gemein-den und auf allen Friedhöfen. Erledigung aller Formalitäten. Sterbegeldversicherung.Bestattungsvorsorge. Überfüh-rungen im In- und Ausland.Gestaltung von Traueranzeigenund eigene Trauerdrucksachen.Tag und Nacht dienstbereit.

seit 1980 FachbetriebBestattungsinstitut

SchallerErd, Feuer, See, Anonym

55595 Roxheim, Bergstr. 17Tel.: 0671/845222Fax: 0671/64216

www.schaller-bestattungen.de

Wichtigfür alle AnzeigenkundenWegen des Tags der deutschen Einheit kommt es zu nachstehender Veränderung des Anzeigen annahmeschlusses:Für die Kalenderwoche 40/2011 wird der Anzeigenannahmeschluss vonMontag, 3.10.2011, 9.00 Uhr aufFreitag, 30.9.2011, 9.00 Uhr vorgezogen.Wir danken für Ihr Verständnis und bitten um Beach-tung, da zu spät eingesandte Aufträge nicht mehr berücksichtigt werden können!

LINUS WITTICHHeimat- und Bürgerzeitungen

Herzlichen Dank

sagen wir allen, die unserem geliebten Verstorbenen

Udo Stangenberg* 30.09.1934 † 29.07.2011

im Leben Freundschaft und Wert-schätzung entgegengebracht haben, allen, die sich im Tode in tiefer Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre herzliche und aufrichtige Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten und allen, die ihn zusammen mit uns zu seiner letzten Ruhestätte begleitet haben. Uns bleibt die Erinne-rung an die gemeinsame gelebte Zeit.

In Liebe und DankbarkeitChrista Stangenbergund Angehörige

Bockenau, im September 2011

für die tröstenden Worte, gesprochen oder geschrieben,

für einen Händedruck und eine Umarmung,wenn Worte fehlten,

für alle Zeichen der Liebe und Freundschaft,für Blumen, Kränze und Geldspenden

für die Gestaltung der Trauerfeier,für die Teilnahme an der hl. Messe,für die Begleitung auf seinem letzten Weg.

für ein stilles Gebet.

Im Namen aller Angehörigen:

Hildegard Alles

Roxheim, im September 2011

D

A

N

K

E

HaraldAlles

* 22.03.1946† 14.08.2011

Wenn die Kraft versiegt,die Sonne nicht mehr wärmt,

der Schmerz das Lächeln einholt,dann ist der ewige Friede eine Erlösung.


Einfach – schnell – bequem! AZwebKleinanzeigen online buchen:unter www.wittich.de/Objekt468

Ihre Kleinanzeige erscheint zusätzlich kostenlos im Internet unter www.wittich.de.

Grundpreis: bis 189 Zeichen 16,50 €

❑ CHIFFRE Falls keine Tel.-Nr. in der Anzeige erscheinen soll, gilt eine einmaligeChiffre-Gebühr von 4,50 € bei Abholung, 6,50 € bei Zusendung! = ______ €

Rubrik gilt nur für Kleinanzeigen.Gilt nicht für Familienanzeigen(z.B. Danksagungen, Grüße usw.).

Gesamtbetrag: = ______ €______

Name/Vorname: Straße/Nr.:

PLZ/Ort: Telefonnnummer:

Datum/Unterschrift: Kreditinstitut:

BLZ: Kto.-Nr.:

KLEINANZEIGENBitte beachten Sie beim Ausfüllen dieses Bestellscheins, dass hinter jedem Wort und hinter jedem Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum freibleiben muss. Kürzungen behält sich der Verlag vor. Bitte denken Sie daran, Ihre genaue Anschrift zu vermerken. Annahmeschluss ist jeweils13.00 Uhr des angegebenen Wochentages. Zuschriften für Chiffre-Anzeigen bitte unter Angabe der Chiffre-Nummeran unten stehende Adresse.

Grundpreis: bis 108 Zeichen 9,50 € Alle nachfolgenden Preise inkl. MwSt.

Rubrikauswahl: ❑ Vermietung ❑ Kfz-Markt ❑ Immobilien ❑ Stellenmarkt ❑ Partnerschaften ❑ Ferienwohnungen ❑ Sonstiges

Bitte schalten in der Ausgabe Rüdesheim (AS = Mo.)

und zusätzlich in: (je Ausgabe 4,75 € bis 108 Zeichen oder 8,25 € bis 189 Zeichen)

❑ Stromberg (AS Di.) ❑ Langenlonsheim (AS Di.) ❑ Bad Kreuznach (AS Di.)

❑ Bad Münster (AS Fr. der Vorw.) ❑ Bad Sobernheim (AS Fr. der Vorw.) ❑ Rheinböllen (AS Di.)

Weitere Ausgaben auf Anfrage. Telefon: 0 26 24/911–110, –111, –112

= ______ €

= ______ €

❑ Rechnung auf Wunsch (Bankeinzug erforderlich) zusätzlich 2,– € = ______ €

❑ Gerahmte Kleinanzeige je Zeitung zusätzlich 3,– € = ______ €

Coupon senden an Verlag + Druck Linus Wittich KG, Postfach 14 51, 56195 Höhr-Grenzhausen,Fax 0 26 24/911-115, E-Mail: [email protected], Telefon 0 26 24/911-110, -111, -112

Immobilienmarkt

Sonstiges

Vermietung

KFZ-Markt

Stellenmarkt

02626/1341, 0178/6269000jedem Zustand, sof. Bargeld. Tel.:Lkw, Baumaschinen und Traktoren in

Kaufe Pkw,Achtung Höchstpreise!

auch WE. Tel.: 0671/4836898tautos bis 100

Hausbesuche, Abmeldeserv., Schrot-jeder Zust., Barkauf,Kaufe alle KFZ:

WE0261/9888378, 0172/6526269 auchArt, in jedem Zust., sof. Bargeld. Tel.:brauchtw. zu höchsten Preisen, aller

Ankauf Ge-Achtung Barzahlung!

Heimatdas ganze Jahr über bestellen im LW-Shop unter: www.wittich.deE-Mail:[email protected] oderFax 0 26 24 - 91 11 95

971355viele km, mit/ohne TÜV. Tel.: 06431/

und Getriebeschaden,-, Unfall-MotormitAnkauf von Gebrauchtwagen,

vor). Tel.: 0151/12951437nach Hause (Handwerkserlaubnis liegt

zu IhnenFrisörmeisterin kommt

Tel.: 06724/605011vormittags nach Münchwald gesucht.

FreitagTierliebe Haushaltshilfe

ge Lage, VHB. Tel.: 06754/963750kpl. renov., Hof, Garage, Grube, ruhi-

210 qm,Merxheim, Haus zu verk.,

99614325+ NK + KT. Ab sofort. Tel.: 0160/qm, 1/2 Hof, großer Keller. KM 265

2 ZKB, ca. 55Schweppenhausen,

62525913 Std. wöchentlich. Tel.: 0175/-2

Hüffelsheim fürReinigungskraft in

Katze vermisst in St. Katharinen(Hauptstr., weiße Reihenhäuser)

Seit 14.9.2011 nachmittags, vermissen wie unsere Katze Lissy. Sie ist grau getigert, tätowiert (rechtes Ohr: KH02, linkes Ohr: B154), 10 Jahre alt und kastriert.

Hinweise bitte an Familie LohanKlosterstraße 25

Telefon 0 67 06 / 9 16 96 55

3114259. Tel.: 0171/grünmet., 2.400

-fach bereift, türkis-Airbags, CD, ZV, 8AU 7/2012, 97 Tkm, gr. Faltdach,

4, Bj. 99, TÜV/-aus 1. Hd., 43 kW, DNeuw. Renault Twingo "Liberty",

Tel.: 0171/3114259.schwarzmet., best. gepfl., 3.590

pfl., Klima, ABS, Alu, Stereo, ZV, M+S,trg., 84 Tkm, scheckheftge--2012, 3

59 kW, D4, Bj. 2003, TÜV/AU 04/"Tekna", 1. Hd.,Top Nissan Micra

3114259 (MwSt.) Tel.: 0171/pfl., 10.500

Sitzhzg./eFH/M&S, schw., super ge-G., Klima, CD/ZV/ABS/ISP/-Tkm, 6

Mod. 08 (12/07), TÜV/AU 12/12, 162"Trend", aus 1. Hd., 103 kW, EU4,

2 l TDITop VW Passat Kombi

. Tel.: 0171/3114259gepfl., 1.400 met., sehr-fach bereift, silb.-Servo, 8

AU neu, 215.000 km, Klima, Airbags,kW, Euro 3, Mod. 2001 (09/00), TÜV/

1. Hd., 56Top Suzuki Wagon "R",

. Tel.: 0171/3114259dell), 2.800 Zustand (neues Mo--silbermet., Topfach bereift, Stereo,-Tkm, Klima, 8

2001 (12/00), TÜV/AU 3/2012, nur 8944 kW, Euro 4, Mod.Top Ford Fiesta,

. Tel.: 0171/3114259neu! 4.400 türig, ZV, Stereo, blau, wie-Tkm, 4

Euro 4, Bj. 2004, TÜV/AU 12/12, 9140 kW,Top Skoda Fabia "Exact",

9200264 abzugeben. Tel.: 0671/320

830 x 695, 55 kg, nur an Selbstabh. f. Madonna mit Kind, B x HOfenplatte

LW-SERVICE AUF EINEN KLICK: WWW.WITTICH.DE


Kirmes in Roxheim

- Anzeige -

Liebe Roxemmer, liebe Gäste,und schon sind wir wieder bereit, für ein paar Tage Kirmeszeit. Bislang war es noch nicht da gewesen, dass die Trauben fast alle sind gelesen. Denn das Wetter in diesem Jahrwar anders, als es bisher war.

Im Frühjahr hatten wir die Sommerzeit, im Juli stand dann der Regen bereit. Nun, was sollen wir über das Wetter toben, den guten Roxemmer Fedi wir werden loben. Freitags zur Eröffnung, so soll es sein, die Gemeinde schenkt ihn gerne ein. Auch Hörnings Frank, ich sag es hier, spendiert zur Eröffnung ein Fass Bier. Siegmar Weinsheimer, so muss es sein, sponsert hierzu den besten Wein. Wenn vom Donnerknall die Erde bebt, der Feuerwehrkirmeskranz sich erhebt, die Musiker spielen auf, nimmt die Kirmes ihren Lauf. Gastronomen und Winzer laden ein, zu feinem Essen und gutem Wein. Auch die Dorfjugend, ich mach‘s bekannt, hat dies‘ Jahr einen eig‘nen Stand. Schließlich bin ich wieder froh, dass alle Schausteller sind wieder do.

Schöne Kirmestage wünscht im Namen des Gemeinderates und der Beigeordneten

Ihr OB Reinhold Bott

In der Roßbach 3855595 Roxheim

Telefon: 0671 33038Telefax: 0671 33039

E-Mail: [email protected]@ib-litzenberger.de

www.ib-litzenberger.de


Kirmes in Roxheim- Anzeige - - Anzeige -

Andreas Sulzbach

55595 Roxheim · In der Langgewann 34Telefon 06 71/4 05 50 · Mobil: 01 76–63 86 23 08

Dienstleistungen für * Haus, Garten & Winterdienst* Hausmeisterservice * Pflasterarbeiten * sonstige Leistungen auf Anfrage

Roxheimer Kirmes im Gasthaus Hörning

29.9. bis 3.10.2010Donnerstag

18.00 Uhr Bierstandöffnung frische Fleischwurst aus Opas Kessel mit Weck

Freitag Ab 16.00 Uhr Schlachtfest

19.00 Uhr Kirmes-Party mit DJ JonnySektstand

Samstag 19.00 Uhr Kirmes-Party mit DJ Jonny

Sektstand

Sonntag Mittagstisch mit leckeren Kirmesspezialitäten

Bierbraten – Zanderfilet – 1/2 Hähnchenund vieles mehr

*** An allen Tagen Kaffee und Kuchen

Montag 10.00 Uhr Bayrischer Frühschoppen mit Haxen, Weißwurst und Festbier

Für musikalische Unterhaltung sorgen MGV Frohsinn und Duette Facette

***

Gasthaus Hörning Hauptstraße 27 · Roxheim · Telefon 06 71 / 2 72 63

Kirmesprogramm in Roxheim

Freitag, 30.09.201118.00 Uhr Kirmeseröffnung unter Mitwirkung des Musikvereines und der Feuerwehr mit Umtrunk der Gemeinde im Bereich des Weinhauses S. Weinsheimer und anschließendem Fassbieranstich am Kirmesplatz

19.00 Uhr erste Freifahrten Kirmes-Party mit DJ Jonny beim Kirmesplatz

Samstag, 01.10.201119.00 Uhr Kirmes-Party mit DJ Jonny beim Kirmesplatz

20.00 Uhr Tanz in der Winzerhalle Schaller

Sonntag, 02.10.2011nachmittags Die Schausteller, der Förderverein Roxheimer Kinder und Jugend und der Musikverein freuen sich auf Ihren Besuch beim Kirmesplatz.

Montag, 03.10.201110.00 Uhr Traditioneller bayr. Frühschoppen im Saale Hörning unter Mitwirkung des Männerchores des MGV Frohsinn 1893 Roxheim e.V.

nachmittags Auf zum Kirmesplatz (Freifahrten)

Wein

haus Weinsheimer Weingut

FlaschenweinRESTAURANT

VerkaufGästezimmer

55595 Roxheim · Rüdesheimer Straße 6 · Telefon 0671/40310

Kirmes vom 30. September - 4. OktoberFreitag Kirmeseröffnung

Samstag ab 16.00 UhrSonntag und Montag, 10.00 Uhr, durchgehend.

An allen Tagen bieten wir in rustikalen Gasträumen

unsere gutbürgerlichen Speisen, Wild mit haus-gemachten Kartoffelklößen und andere Spezialitäten

zu erlesenen Weinen.

Auf Ihren Besuch freuen sich:Familie Siegmar Weinsheimer

und Mitarbeiter

Spanferkel-Termine: Samstag, den 8., 15., 22. und 29.10.2011

Weingut Alfred Heil Zur Roxheimer Kirmes vom 30. September bis 3. Oktober haben wir unser Weingut/Straußwirtschaft für Sie geöffnet.Sonntag, 2.10. und Montag, 3.10. Mittagstisch. Ab 7. Oktober wieder Spanferkel und Federweißer in unserer Straußwirtschaft.

Vorbestellung erbeten unter Telefon 06 71 / 3 44 87

Auf Ihren Besuch freut sich Familie Heil


FachbetriebHorst KunklerInh. Jürgen Baumann

55593 RüdesheimIm Wiesengrunde 75aFax: 0671 - 845 935 6

24 Stunden Notdienst• Heizung und Bad• Renovierung• Neuinstallation• Wartungsdienst • für alle Heizungen• Leckortung und Bautrocknung• Alternative Heizsysteme

0671845 935 0

– seit 1880 –• Bedachungen • Dachstuhlarbeiten

• Außenwandbekleidungen • Bauklempnerei• Schornsteinsanierungen • Blitzschutzanlagen

• Gerüstbau • Taubenabwehr• Kranarbeiten mit Arbeitskorb

Nahestraße 61 · 55593 Rüdesheimwww.gruber-bedachungen.de · Telefon 06 71/3 17 79

55566 Bad SobernheimHaystraße 23Telefon: 0 67 51/93 60 –0Fax: 0 67 51/93 60 –20www.lenhart-metallbau.de

MP-BAUBauunternehmungMarkus Pleitz

Raiffeisenstraße 6a - 55595 Weinsheim

Neu- und UmbauRenovierung – auch KleinaufträgePflaster- und Kleinbaggerarbeiten

weitere Leistungen auf Anfrage

Telefon 0 67 58 / 80 39 85 – Fax: 0 67 58 / 80 39 86

Immer gut beraten: durch die Handwerker Ihrer Region

Dachstühle • ZiegeleindeckungenDachsanierung • Wärmedämmung Beseitigung von Sturmschäden

Wir machen

Ihr Dach sturmfest

Solartechnik:Gütesiegel bringt SicherheitNur 45 Prozent der 2010 getes-teten Solarmodule bestanden die Prüfungen im Rahmen der Zerti-fizierung mit dem VDE-Zeichen auf Anhieb ohne Abweichungen, die restlichen Anbieter mussten nachbessern – zum Teil in meh-reren Anläufen. Etwa 15 Prozent der Produkte wurden vom Her-steller am Ende zurückgezogen. Das ergaben Statistiken des Offenbacher VDE-Instituts.„Photovoltaik-Module wan deln Sonnenlicht direkt in Elektrizität mit einer Spannung bis 1.000 Volt um. Zugleich sind sie ext-remen Wetterbedingungen aus-gesetzt. Deshalb müssen sie ord-nungsgemäß auf ihre Sicherheit und Effizienz bei der Stromer-zeugung geprüft und zertifiziert werden. Prüfsiegel wie das VDE-GS-Zeichen für geprüfte Sicher-

heit bieten dem Verbraucher beim Kauf einer Solaranlage die Gewissheit, dass die Anlage den höchsten Qualitäts- und Sicher-heitsanforderungen genügt“, so VDE-Experte Manfred Disser. Die Prüfingenieure unterziehen Solarmodule einer ganzen Reihe von Prüfungen. Unangekündigte In spektionen der Fertigungsstät-ten und Stichproben vor dem Verschiffen sorgen für ein gleich bleibendes Qualitätsniveau. Ist das Produkt schließlich auf Herz und Nieren geprüft, erhält es das Zertifikat. „Unsere Prüfsiegel bie-ten dem Verbraucher viele Vor-teile: Viele Versicherungen for-dern mitunter das VDE-Zertifikat. Zudem können Bauherren leich-ter auf eine Bankfinanzierung zurückgreifen“, erklärt Disser. www.vde.com. spp-o


Tischlerei

Innenausbau

Reparaturen/Glasarbeiten

Bau-/Möbeltischlerei

Telefon: 06 71–83 63 50H a r g e s h e i m

BauunternehmungGernot & Matthias Linn G.b.R.

MaurerarbeitenPflasterarbeitenKleinbaggerarbeitenauch Kleinstaufträge

Mühlenstraße 33 • 55593 RüdesheimTelefon 06 71 / 9 21 31 03 • Fax 9 21 31 04

Bei den HandwerkernIhrer Region werden Sie gut beraten!

Wer muss was renovieren?Wohnen hinterlässt Spuren. Die Schönheitsreparaturen betreffen alles, was sich durch normales Wohnen abnutzt.Dazu zählen:• Streichen oder Tapezieren der

Wände und Decken• Streichen oder Lackieren von

Heizkörpern, Innentüren und Fensterrahmen von innen

• Streichen oder Lackieren von Einbauschränken

• Ausbessern von Dübellöchern in Fliesen und an Wänden

Rechtlich gesehen fallen Schön-heitsreparaturen dem Vermieter zur Last, sofern der Mieter die Einrichtung sachgemäß benutzt und behandelt. Der Mieter muss nur dann renovieren, wenn dies im Mietvertrag festgelegt ist. Nicht alle Schönheitsreparaturforderun-gen in Mietverträgen sind wirk-sam. Dazu gehört auch die Klausel: „Der Mieter muss bei seinem Aus-zug renovieren – egal wie lange er in der Wohnung wohnt“ oder aber „Zusätzlich zu den üblichen Schönheitsreparaturen sind vom Mieter die Teppichböden auszu-wechseln“.Nicht zu den Schönheitsreparatu-ren gehören: Streichen der Fenster und Türen von außen, Abschleifen und Versiegeln von Parkettböden, Reinigen von Teppichböden,

wenn nicht extra vereinbart, Neu-verlegen von Bodenbelägen oder Arbeiten am Mauerwerk. Diese Arbeiten sind Sache des Vermie-ters – egal was im Vertrag steht.Rechtmäßig sind Klauseln, die den Mieter verpflichten, in regelmäßi-gen zeitlichen Abständen zu reno-vieren. Folgende Fristen sieht der BGH als zulässige Richtwerte an: Küche, Bad und Dusche alle drei Jahre, Wohn- und Schlafräume, Flure, Dielen und Toiletten alle fünf Jahre, andere Nebenräume alle sieben Jahre. Die Fristen begin-nen mit dem Einzug beziehungs-weise der letzten Renovierung der Wohnung. Der Vermieter kann die Arbeiten innerhalb dieser Fris-ten auch dann fordern, wenn der Mietvertrag nur eine allgemeine Formulierung wie „Schönheits-reparaturen werden vom Mieter getragen“ enthält. Der Teufel steckt allerdings im Detail. Handelt es sich um eine starre Regelung, die dem Mieter die Renovierung ohne Rücksicht auf den tatsächli-chen Zustand der Wohnung auf-bürdet, ist die Klausel unwirksam.Die Formulierung „besenrein“ im Vertrag verpflichtet nicht zur Renovierung. Sie bedeutet, dass der Mieter die Wohnung sauber und aufgeräumt an den Vermieter übergeben muss.

KH-RüdesheimNahestraße 30Telefon 06 71/3 35 55Telefax 06 71/9 20 80 06

Wir erfüllen auch außergewöhnliche Wünsche:- dekorative Innenraumgestaltung- harmonische Fassadengestaltung - Dekorputze u. Fußbodenverlegung aller Art, u.v.m.

Andreas KrammMaler- & Lackierermeister

Tel: 06751 - 856392 · Mobil: 0170 - 4183869E-Mail: [email protected]

www.malerbetrieb-kramm.de

MalerfachbetriebFriedhofsallee 17

55566 Bad Sobernheim

Maler- und Tapezierarbeiten DekorputzeVollwärmeschutz Verlegung von Laminat-,Moderne Fassadengestaltung PVC- und TeppichbödenTrockenbau Dekorative MaltechnikenParkettversiegelung Dachbeschichtung

Kachelofen- und Kaminbau

Inh. Petr Rosenheim sen.

Heizkamine und FliesenarbeitenFlugplatz Domberg

Telefon: 0 67 51 / 38 4855566 Bad Sobernheimmobil: 01 71 / 2 01 37 28


Stellenmarktaktuell

Heimat- und Bürgerzeitung für die Verbandsgemeinde Rüdesheim sowie die Ortsgemeinden Allenfeld, Argenschwang, Bockenau, Boos, Braunweiler,Burgsponheim, Dalberg, Gebroth, Gutenberg, Hargesheim, Hergenfeld, Hüffelsheim, Mandel, Münchwald, Oberstreit, Roxheim, Rüdesheim, St. Katharinen,Schloßböckelheim, Sommerloch, Spabrücken, Spall, Sponheim, Waldböckelheim, Wallhausen, Weinsheim, Winterbach.

üdesheimMitteilungsblattder Verbandsgemeinde

Wir suchen zuverlässige

Zeitungszusteller/innenfür die Verbandsgemeinde Rüdesheim, für den Bezirk Sponheim (338 Exemplare),

für den Bezirk Waldböckelheim(255 Exemplare).

Sie sind 1 x jede Woche am Donnerstag für uns tätig. Wir liefern die Zeitungen an Ihr Haus. Die Bezahlungerfolgt monatlich, Beilagen werden extra vergütet. Der Zustellervertrag wird im Rahmen der Minijobs geregelt. Wir suchen Schülerinnen und Schüler, Rentnerinnen und Rent-ner sowie Hausfrauen. Weitere Informationen erhalten Sie unter E-Mail: [email protected] Tel.: 0 65 02/91 47-7 15 oder 0 65 02/91 47-7 14

MvGZeitungsvertrieb GmbH

www.mvg-zeitungsvertrieb.de

Früchte der HeimatFruchtkelterei

MergLindenstraße 23 55595 Gebroth

Lohnmostab 15.9.2011

Wir keltern für Sievollreifes und gesundes Obst

Für 100 kg Äpfel erhalten Sie60 Fl. Saft zu je 0,60 € je Fl.

Annahmezeitenvon Mo. – Fr. 9.00 – 17.00 Uhr

Sa. von 9.00 – 15.00 Uhr

Bei Anlieferung von Obst erhalten Sie mit diesem Gutschein 1 Glas Apfelmost und 1 Fruchtsaft-Glas GRATIS

Saft aus Ihren ÄpfelnLohnmost-Kelterei

Annahme ab sofortSie bringen Ihre Äpfel, wir füllen den Saft fertig in Flaschen.

55571 OdernheimTelefon: 0 67 55/10 53www.bannmuehle.de

Verkauf von Bioland Äpfeln, Saft, Rindfleisch im Hofladen

Fahrer CE (m/w) im Nahverkehrfür 12-t-LKW mit und ohne Anhänger gesucht.

Bewerbungen an Telefon 0 67 04-96 26 70 oder

per E-Mail: [email protected]

Stellen suchen & finden!

IHR PARTNER FÜR MASSGESCHNEIDERTE ANZEIGEN!


- Anzeige -

Vorverkauf 5,– €, Abendkasse 6,50 € bei der Raiffeisenkasse & im Obstladen Renette

Trithemiusstraße 4a55595 SponheimTelefon 06758/93590Fax 06758/[email protected]

PlanungKundendienstElektroanlagenElektroinstallationElektro-Haushaltsgeräte

Wir wünschen allen Besuchern viel Spaßauf dem Oktoberfest in Sponheim!

Tischlerei

TischlermeisterTelefon: 0 67 58 – 80 94 66 Trithemiusstraße 3Mobil: 01 51 – 18 16 16 14 55595 Sponheim

● Erd-, Feuer-, Seebestattungen● Individueller Möbelbau● Insektenschutzgitter aus Aluminium● Reparaturen von Glasschäden● Montage Türen, Fenster, Fußböden

Wir freuen uns jetzt schon auf ein Wiedersehen mit euch!

... wenn es heißt: Oktoberfest beim

VfL Sponheim 1920 e.V.

Bayerische Schmankerln

& Wies‘n Gaudi

0‘zapft is...0‘zapft is...

Bayerische Schmankerln

& Wies‘n-Gaudi

mit den Disibodenberger Musikanten Einlass ab 19.00 Uhr, ab 20.30 Uhr Live-Musik


Rundflug individuellSie bestimmen Ihre Flugroute und die Anzahl der Gäste. Fliegen Sie alleine, zu zweit oder zu dritt mit Ihrem Piloten.

Selber fliegenNach einer gründlichen Bodeneinweisung fliegen Sie selbst in Begleitung Ihres Fluglehrers am Doppelsteuer eines zweisitzigen Flugzeugs. Flugdauer: ca. 30 Minuten

KunstflugLoopings, Rollen, Turns, Rückenflug – Sie bestimmen das Programm. Der Pilot richtet sich nach Ihren Wünschen, Flugdauer: ca. 20 Minuten

BUGA-FlugDie Bundesgartenschau 2011 in Koblenz aus der Vogelperspektive

PilotenausbildungWerden Sie Pilot. Ausbildung zum Sportpiloten (30 Flugstunden und theoretische Ausbildung)

Geschenktipp: Rundflug-Gutschein für ein, zwei oder drei PersonenJeder Gutschein wird einzeln nach Terminabsprache geflogen.

(ca. 60 Min. 249 €)

Flugdauer: ca. 12 Minuten

1 Pers. 45 € 2 Pers. 74 €3 Pers. 87 €

Flugdauer: ca. 30 o. 20 Minuten

1 Pers. 115 € o. 79 €2 Pers. 195 € o. 130 €3 Pers. 255 € o. 165 € ab 79 €

60 Min 249 €)128 €

ab 45 €

195 €

ab 4.900 €

Sie bestimmen Ihre Flugroute und die And G Fl S ll d

Rhein-Mosel-Flug GmbH & Co. KG Flugplatz – 56333 WinningenTelefon 0 26 06 / 8 66

d 2 Pers 195 € o 130 € €€nzahld

Flugddaueer:r: c caa. 333 30000 oo.o. 222 20000 MiMiMinununutetetennn

1 Pers. 115 €€ o. 799 €2 PPers 195 € oo 130 € €€

Co. KG

Alle Flüge auch als Geschenkgutschein! Terminvereinbarung notwendig! Viele weitere Rundflüge unter www.flyRMF.de


Stromberger Str. 37 · 55444 SeibersbachTel.: 0 67 24 – 71 64 · Handy: 01 71 /2 11 91 90

BeratungVerlegungVerkaufReparaturenAltbau-sanierung

Meisterbetrieb

Kinderschutzpreis an SterntalerDas Kinderhopiz Sterntaler in Dudenhofen, das erste und bisher einzige Kinderhospiz in Rheinland-Pfalz, wurde am 21. Septem-ber 2011 mit dem Kinderschutzpreis des Kinderschutzbundes Landesverband Rheinland-Pfalz e.V. geehrt. Der Sparkassenver-band Rheinland-Pfalz stiftete das Preisgeld in Höhe von 3.000 Euro.

I n Deutschland erkranken jährlich weit über 25.000 Kinder an Krankheiten, die bis heute als unheilbar gelten. Die sich oft über mehrere Jahre erstreckende Erkrankung der Kinder bringt Eltern wie auch Geschwisterkinder schnell an die Grenzen ihrer physi-schen und psychischen Belastbarkeit. So war es für die Sterntaler neben ihrem seit bereits sieben Jahren bestehenden ambulanten Kinderkrankenpfl egedienst und dem Engagement mit ehrenamt-lichen Familienbegleitern immer das große Ziel, ein stationäres Kinderhospiz aufzubauen. „Einmal durchschlafen können ohne das Piepsen der medizinischen Geräte“, ein Wunsch, der bei be-troffenen Familien ganz oben auf der Wunschliste steht, gefolgt von dem dringenden Bedürfnis nach Zeit für die Geschwisterkin-der, Zeit für sich selbst und den Austausch mit anderen betroffe-nen Familien. Sie auf den Abschied von ihrem Kind vorzubereiten, wie auch die Trauerbegleitung nach dem Versterben gehören für das Kinderhospiz Sterntaler zu den Kernaufgaben.

„Der Kinderschutzbund freut sich, mit Sterntaler eine Einrichtung auszuzeichnen, deren Mitarbeiter mit hohem Einsatz Kindern und ihren Familien in einer existenziellen Situation elementar beiste-hen“, so Christian Zainhofer, Vorsitzender des rheinland-pfälzi-schen Kinderschutzbundes bei der Überreichung des Preises.

Die Preisverleihung mit 250 Gästen in der Aula von Schloß Wald-thausen bei Mainz stand unter der Schirmherrschaft von Mini-sterpräsident Kurt Beck, „Kaum etwas bewegt uns mehr als das Leiden und Sterben von Kindern. Die professionelle Begleitung der Familien durch die ambulanten Pfl egedienste und die ehren-amtliche Hospizarbeit sind daher besonders wichtig. Sterntaler ist für die schwerstkranken Kinder und ihre Familien, die eine Auszeit aus der täglichen Routine und Belastung brauchen, ein gutes An-gebot“, so Beck in seiner Laudatio. „Sterntaler widmet sich einer Aufgabe, die viel Kraft und Ausdauer erfordert. Sterntaler zeigt, dass mit der Initiative einiger engagierter Menschen Großes be-wegt werden kann“, würdigte Beate Läsch-Weber, Präsidentin des Sparkassenverbandes Rheinland-Pfalz, den Preisträger.

Der Kinderschutzpreis des Kinderschutzbundes Landesverband Rheinland-Pfalz e.V. wird jährlich vergeben und würdigt Per-sonen oder Einrichtungen des Landes, die sich im besonderen Maße für Kinder einsetzen. Seit 2010 ist der Sparkassenverband Rheinland-Pfalz Preisstifter der Auszeichnung und Ausrichter der Preisverleihung.

– Anzeige –

PRAXISURLAUBVon Samstag, den 1.10.11 bis einschließlichSonntag, den 9.10.11 ist die Praxis geschlossen.

Tierarztpraxis Dr. KascheCremerstr. 7, 55595 WallhausenTel.: 06706/960702Vertretung: Tierärztliche Klinik BretzenheimTel.: 0671/33264

Haben Sie Ihren Antrag auf„Stromkostenreduzierung“

schon [email protected]

KH Telefon 06 71 / 8 96 41 76

Behandlung ganz natürlich mit Produkten von Martina Gebhardt Naturkosmetik

www.heike-steines.deTel. 06 71 - 21 08 50 70

Gesichtsbehandlung Classic 37,00 €Reinigungsbehandlung 28,00 €Teenager 25,00 €Wachsenthaarung ab 6,00 €

Soonwaldstraße 10 55595 Hüffelsheim

Speisegaststätte

06 71 / 9 20 09 22 · Inh. O. HorberthKirchstraße 1 · 55595 Hargesheim

Mittagstisch – täglich wechselnde GerichteMontag – Freitag geöffnet von 11.30 – 14.00 Uhr und 17.00 – 23.00 Uhr

Mittwoch Ruhetag

��


0671/8960560

GOLDANKAUF – SOFORT BARGELD!Gegen sofortige Barzahlung suchen wir ständig:

Gold- und Silberschmuck, Platin, Zahngold, Tafelsilber,Münzen, Diamanten und Nobeluhren!

Ab sofort auch Barankauf von VERSILBERTEM Besteck!

Edelmetallkontor, D. Müller, Mannheimer Str. 65/67Bad Kreuznach (aus Richtung Kornmarkt vorbei an den Brückenhäusern,

dann rechts zwischen Sport-Müller und Bistro La Vida), Tel. 0671/9200782

• Frontcooking• Familienfeiern aller Art• Grill- & Motto-Partys

Sie sind der Gastgeber – Beratung & Betreuung für Ihre Gäste von A-Z

Inh. Simone Kleinz

Gartenstr. 34, 55444 SchönebergMail: Simone@SK-fl ying-kitchen.de Mobil: 0175-4978350Telefon: 06724-939796

BEILAGENHINWEISUnsere dieswöchige Ausgabe enthält die Beilagen

„Herbstfarben… leuchtend schön!“der Firma Gärtnerei Rehner.„die raiffe Leistung“

der Firma Raiffeisen Hunsrück Handelsges.WIR BITTEN UNSERE LESER UM BEACHTUNG!

!BEILAGENHINWEIS

Ein Teil unserer dieswöchigen Ausgabe enthält eine Beilage„Fjäll Räven“

der Firma Sport-Gebhardt.WIR BITTEN UNSERE LESER UM BEACHTUNG!

Seit 1960 im Familienbesitz

Im Striehl 1 · 55595 Bockenau · Telefon 0 67 58 / 65 18 · Fax 79 51E-Mail: [email protected]

EU-anerkannter Betrieb DE RP 11016 EG

Exklu

siver P

arty-Service

für alle

Festlich

keite

n

Wild

spezialitäten

das gan

ze Jahr ü

ber in

großer A

usw

ahl

Angebot vom 29.9.2011 bis 5.10.2011

Sauerbraten nach Hausfrauen Art 1 kg – 8,90 €Hausmacher Füllsel 1 kg – 6,90 €Hausmacher Blutwurst im Ring 1 kg – 6,90 €Grobe Hausmacher Bratwurst 1 kg – 6,90 €

Tipp: Spansau oder Grillhaxe mit KartoffelfüllselFreitag, 30.9.2011 – 18.30 Uhr ( nur auf Vorbestellung )

MUSIKALISCHER

Inh. Monika FaberKreuzstraße 10 Telefon 0 67 51 – 85 36 5855566 Bad Sobernheim Telefax 0 67 51 – 85 36 58

Obst- und Traubenmarkt in Bad Sobernheim am So., den 2. Oktober

Verkaufsoffener Sonntag von 13.00 – 18.00 Uhr

Jeder kaufende Kunde erhält ein Los! (solange Vorrat reicht),

Jedes Los gewinnt!!! 1. Preis ein Warengutschein (Ringelwurm) im Wert von 150,- €2. Preis ein Warengutschein (Ringelwurm) im Wert von 100,- €3. Preis ein Warengutschein (Ringelwurm) im Wert von 50,- €

… und 200

T-Shirts werden verlost!

Außerdem – Spendenmarathon fü r Lena, 6 Jahrezur Unterstü tzung einer Delphintherapie

Federweiser und Zwiebelkuchen, Springburg, Modeschmuck-Ausstellung

Wir freuen uns auf Sie! Ihr Ringelwurm TeamÖffnungszeiten:

Montag – Freitag: 9.30 – 13.00 Uhr, 14.30 – 18.00 UhrDonnerstag: 9.30 – 18.00 Uhr · Samstag: 9.30 – 13.00 Uhr

IHR PARTNER FÜR MASSGESCHNEIDERTE ANZEIGEN!


• Fernseh-, Video-, HiFi-, Receiver-Reparaturen und Verkauf aller Fabrikate

• Satellitentechnik • Kabelanschluss• Sky • Ela-Anlagen• Alarm- und

Telefonanlagen

Inh. Thomas Mautzka – Winzerstraße 24, 55585 NiederhausenTel. 06758/6713, Fax 06758/8932, Handy 0171/6560826 oder 0170/2017852

E-Mail: [email protected]

Seit über

40Jahren

Faszination FeuerHofmarkt · WerkstattausstellungKeramik, Schmuck, Texti l, Glas, Florist ik

11.00 Uhr bis 18.00 Uhr

Herzlich willkommen!

Töpferei auf der Heide

Ingrid und Frank Jung

55595 Münchwald

Telefon 0 67 06/84 74

www.jung-t.de

Sonntag,

12. Oktober 2008

Ku

nst

han

dw

erk

der

bes

on

der

en A

rt

Töpferei auf der HeideHofmarkt · WerkstattausstellungKeramik · Glas · Textil · Floristik

Sonntag,2. Oktober 201111.00 bis 18.00 UhrHerzlich willkommen!

02.10.2011

Telefon: 06706 / 902736

Frühstücksbuffetincl. Kaffee, Tee, Milch

(Kakao), Orangensaft

Kinder bis einschl. 6 Jahre gratis /bis einschl.13 Jahre 3,00 €

für 7,50 € / Pers.Sie können einkaufen:

frische Fleisch-und Wurstwaren

09:00 -13:00 Uhr

Bauer Balzer

Frühstücken

Einkaufenund

Sommerloch

��

Mitteilungsblatt - KW 39

Documents

Transcript of Mitteilungsblatt - KW 39