Mitteilungsblatt Markt Erlbach · 2 Anmeldung zur Kinderbetreuung 2016/17 für Krippe, Kindergarten...

8
57. Jahrgang Freitag, 26. Februar 2016 Nummer 8 Mitteilungsblatt Markt Erlbach Herausgeber und Anzeigenannahme: Druck- und Verlagshaus Feuerlein · Hauptstr. 29 · 91459 Markt Erlbach Tel. (0 91 06) 66 47 od. 2 53 · Fax 62 08 · E-Mail: [email protected] Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst An Wochenenden, Feiertagen und Mittwochnachmittagen: Telefon 0 18 05/19 12 12 und Telefon 116 117 Rettungsdienst u. Notarzt (i. Festnetz vorwahlfrei): 112 Krisendienst Mittelfranken Kostenlose und vertrauliche tel. Beratung und Haus- besuche bei psychischen u. sozialen Krisen: Mo. – Do. von 18 – 24 Uhr, Fr. von 16 – 24 Uhr und Feiertags, Sa. und So. von 10 – 24 Uhr. Telefon: 0911/4248550 Diakoniestation Markt Erlbach – Tel. 09106/1217 Hospiz-Verein Neustadt/Aisch Tel. 09161/62909 – E-Mail: [email protected] Frauennotruf – Tel. 09161/1213 täglich von 8 – 24 Uhr erreichbar Schwangere in Not – anonym & sicher – Tel. 0800 / 40 40 020 Öffnungszeiten Rangau-Kleiderstübchen: Dienstag 16 – 18 Uhr Freitag 10 – 12 Uhr und an jedem ersten Samstag im Monat von 10 –12 Uhr Zahnärztlicher Notdienst Neustadt/Aisch – Bad Windsheim www.notdienst-zahn.de 27./28.02.2016 Hanka Herholdt Untere Waaggasse 2 91413 Neustadt a. d. Aisch Tel. 09161/2381 Diensthabende Apotheke: Donnerstag, 25.02.16 Schloss-Apotheke, Wilhermsdorf Rats-Apotheke, Neustadt Freitag, 26.02.16 Rangau-Apotheke, Großhabersdorf Franken-Apo., Bamberger Str., NEA Samstag, 27.02.16 Pelikan-Apotheke, Langenzenn Park-Apotheke, Neustadt Sonntag, 28.02.16 Zenn-Apotheke, Wilhermsdorf Park-Apotheke, Neustadt Montag, 29.02.16 Storchen-Apotheke, Langenzenn Franken-Apo., Ansbacher Str., NEA Dienstag, 01.03.16 St.-Wolfgang-Apotheke, Puschendorf Linden-Apotheke, Diespeck, NEA Mittwoch, 02.03.16 Linden-Apotheke, Veitsbronn Neue Apotheke, Neustadt Öffnungszeiten gemeindlicher Einrichtungen: Wertstoffhof u. Kompostplatz Jugendtreff Evang. Bücherei Forstrevier Markt Erlbach Bereitschaft ZV-Wasser Rangaubad Mo, Di, Do, Sa 9–12 Uhr Markt Erlbach (im Bürgerhaus zum Löwen): Rathaus Zimmer 24 (2. OG) (09106) 245 öffentliche Badezeiten: Mi 15–18 Uhr Do 16–21 Uhr Mo 9–11 Uhr, Mi 16–18 Uhr, Mi 15–17 Uhr, Tel. (09106) 929319 Bereitschaft ZV-Abwasser Montag 17–19 Uhr Fr 11–16 Uhr Fr 17–22 Uhr Do 17–19 Uhr, Fr 16–18 Uhr Fax 929326, Mobil (0160) 8822183 (09102) 643 Di, Mi, Fr 17–21 Uhr Mobil (01 72) 8 29 72 33 www.mme4you.de Tel. (09106) 9262881 [email protected] Samstag 13–17 Uhr Amtliche Nachrichten Herausgeber und presserechtliche Verantwortlichkeit: Markt Markt Erlbach · Rathaus · Neue Straße 16 Tel. (0 91 06) 92 93-0 · Fax (0 91 06) 92 93-25 · www.markt-erlbach.de · E-Mail: [email protected] Im Rathaus sind wir gerne Montag–Freitag von 8 bis 12 Uhr, Mittwoch auch von 13 bis 18 Uhr persönlich für Sie da. Marktgemeinderatssitzung mit Bürgerfragestunde Hiermit wird auf die am Freitag, 04.03.2016, um 19:30 Uhr stattfindende Sitzung des Marktgemeinderats hingewiesen. Vor der Sitzung wird eine Bürgerfragestunde durchgeführt. Beginn der Bürgerfragestunde ist um 19.15 Uhr. Folgende Punkte stehen auf der Tagesordnung der öffentli- chen Sitzung: 1. Genehmigung der Niederschrift über die öffentliche Sit- zung des Marktgemeinderates vom 05.02.2016 2. Bericht der ersten Bürgermeisterin 3. Tektur zum Bauantrag zum Bau eines Mehrfamilienhauses „Am Erlengraben“ 4. Bauleitplanung des Marktes Wilhermsdorf 5. Finanzielle Unterstützung des WIM-Projekts an der Caspar-Löner-Grundschule 6. Jahresbericht der öffentlichen evangelischen Bücherei für 2015 7. Verschiedenes Im Anschluss findet eine nichtöffentliche Sitzung statt. Markt Erlbach, 23.02.2016 Markt Markt Erlbach Dr. Birgit Kreß 1. Bürgermeisterin

Transcript of Mitteilungsblatt Markt Erlbach · 2 Anmeldung zur Kinderbetreuung 2016/17 für Krippe, Kindergarten...

Page 1: Mitteilungsblatt Markt Erlbach · 2 Anmeldung zur Kinderbetreuung 2016/17 für Krippe, Kindergarten oder Hort Soweit uns noch keine kompletten Anmeldeformulare vorlie-gen, melden

57. Jahrgang Freitag, 26. Februar 2016 Nummer 8

MitteilungsblattMarkt Erlbach

Herausgeber und Anzeigenannahme: Druck- und Verlagshaus Feuerlein · Hauptstr. 29 · 91459 Markt ErlbachTel. (0 91 06) 66 47 od. 2 53 · Fax 62 08 · E-Mail: [email protected]

Kassenärztlicher BereitschaftsdienstAn Wochenenden, Feiertagen und Mittwochnachmittagen:Telefon 0 18 05/19 12 12 und Telefon 116 117Rettungsdienst u. Notarzt (i. Festnetz vorwahlfrei): 112

Krisendienst MittelfrankenKostenlose und vertrauliche tel. Beratung und Haus-besuche bei psychischen u. sozialen Krisen:Mo. – Do. von 18 – 24 Uhr, Fr. von 16 – 24 Uhr und Feiertags, Sa. und So. von 10 – 24 Uhr. Telefon: 0911/4248550

Diakoniestation Markt Erlbach – Tel. 09106/1217

Hospiz-Verein Neustadt/AischTel. 09161/62909 – E-Mail: [email protected]

Frauennotruf – Tel. 09161/1213täglich von 8 – 24 Uhr erreichbar

Schwangere in Not – anonym & sicher – Tel. 0800 / 40 40 020

Öffnungszeiten Rangau-Kleiderstübchen:Dienstag 16 – 18 UhrFreitag 10 – 12 Uhr und an jedem ersten Samstag im Monat von 10 –12 Uhr

Zahnärztlicher Notdienst Neustadt/Aisch – Bad Windsheimwww.notdienst-zahn.de27./28.02.2016 Hanka Herholdt Untere Waaggasse 2 91413 Neustadt a. d. Aisch Tel. 09161/2381

Diensthabende Apotheke:Donnerstag, 25.02.16 Schloss-Apotheke, Wilhermsdorf Rats-Apotheke, NeustadtFreitag, 26.02.16 Rangau-Apotheke, Großhabersdorf Franken-Apo., Bamberger Str., NEASamstag, 27.02.16 Pelikan-Apotheke, Langenzenn Park-Apotheke, NeustadtSonntag, 28.02.16 Zenn-Apotheke, Wilhermsdorf Park-Apotheke, NeustadtMontag, 29.02.16 Storchen-Apotheke, Langenzenn Franken-Apo., Ansbacher Str., NEADienstag, 01.03.16 St.-Wolfgang-Apotheke, Puschendorf Linden-Apotheke, Diespeck, NEAMittwoch, 02.03.16 Linden-Apotheke, Veitsbronn Neue Apotheke, Neustadt

Öffnungszeiten gemeindlicher Einrichtungen:Wertstoffhof u. Kompostplatz Jugendtreff Evang. Bücherei Forstrevier Markt Erlbach Bereitschaft ZV-Wasser RangaubadMo, Di, Do, Sa 9–12 Uhr Markt Erlbach (im Bürgerhaus zum Löwen): Rathaus Zimmer 24 (2. OG) (09106) 245 öffentliche Badezeiten:Mi 15–18 Uhr Do 16–21 Uhr Mo 9–11 Uhr, Mi 16–18 Uhr, Mi 15–17 Uhr, Tel. (09106) 929319 Bereitschaft ZV-Abwasser Montag 17–19 UhrFr 11–16 Uhr Fr 17–22 Uhr Do 17–19 Uhr, Fr 16–18 Uhr Fax 929326, Mobil (0160) 8822183 (09102) 643 Di, Mi, Fr 17–21 UhrMobil (01 72) 8 29 72 33 www.mme4you.de Tel. (09106) 9262881 [email protected] Samstag 13–17 Uhr

Amtliche NachrichtenHerausgeber und presserechtliche Verantwortlichkeit: Markt Markt Erlbach · Rathaus · Neue Straße 16Tel. (0 91 06) 92 93-0 · Fax (0 91 06) 92 93-25 · www.markt-erlbach.de · E-Mail: [email protected]

Im Rathaus sind wir gerne Montag–Freitag von 8 bis 12 Uhr, Mittwoch auch von 13 bis 18 Uhr persönlich für Sie da.

Marktgemeinderatssitzung mit Bürgerfragestunde

Hiermit wird auf die am Freitag, 04.03.2016, um 19:30 Uhr stattfindende Sitzung des Marktgemeinderats hingewiesen. Vor der Sitzung wird eine Bürgerfragestunde durchgeführt. Beginn der Bürgerfragestunde ist um 19.15 Uhr.

Folgende Punkte stehen auf der Tagesordnung der öffentli-chen Sitzung:

1. Genehmigung der Niederschrift über die öffentliche Sit-zung des Marktgemeinderates vom 05.02.2016

2. Bericht der ersten Bürgermeisterin3. Tektur zum Bauantrag zum Bau eines Mehrfamilienhauses

„Am Erlengraben“4. Bauleitplanung des Marktes Wilhermsdorf

5. Finanzielle Unterstützung des WIM-Projekts an der Caspar-Löner-Grundschule

6. Jahresbericht der öffentlichen evangelischen Bücherei für 2015

7. Verschiedenes

Im Anschluss findet eine nichtöffentliche Sitzung statt.

Markt Erlbach, 23.02.2016Markt Markt ErlbachDr. Birgit Kreß1. Bürgermeisterin

Page 2: Mitteilungsblatt Markt Erlbach · 2 Anmeldung zur Kinderbetreuung 2016/17 für Krippe, Kindergarten oder Hort Soweit uns noch keine kompletten Anmeldeformulare vorlie-gen, melden

2

Anmeldung zur Kinderbetreuung 2016/17 für Krippe, Kindergarten oder Hort

Soweit uns noch keine kompletten Anmeldeformulare vorlie-gen, melden Sie Ihr Kind bitte bis zum 11. März 2016 verbind-lich an, wenn Sie im kommenden Kindergarten- bzw. Schuljahr einen Betreuungsplatz für Ihr Kind benötigen. Kinder unter 3 Jahren werden in der Krippe im Wegfeld-Kindergarten von 7 bis 15.30 Uhr und im Spatzennest im Zennhäuser Weg von 7 bis 16.30 Uhr betreut, ältere Kinder bis zur Einschulung können Sie im Wegfeld-Kindergarten von 7 bis 16 Uhr und im Kindergarten Hauptstraße von 7 bis 17 Uhr betreuen lassen. Der Hort ist für Schulkinder von 11 bis 16.30 Uhr geöffnet, in den Ferien ab 7.30 Uhr.

Anmeldeformulare und weitere Informationen erhalten Sie in den jeweiligen Einrichtungen oder im Rathaus, Zimmer 15.Telefonische Auskünfte erhalten Sie zu den üblichen Öff-nungszeiten unter 09106/92 93-12

Bekanntmachung Siebner Klausaurach Grenzbegehung Flur Mettelaurach

Die Grundstücksbesitzer bzw. Pächter in der Flur Mettelaurach werden gebeten, ihre Grenzsteine an den Äckern bis zum 14.03.2016 aufzu-decken. Wir weisen darauf hin, dass alle Grundstückseigentümer gem. Art. 9 AbmG verpflichtet sind, die Grenzzeichen an ihren Grundstücken zu erhalten und erkennbar zu halten.Da die Möglichkeit einer kostengünstigen Mängelbehebung besteht, sind Mängel dem Feldgeschworenenobmann recht-zeitig vorher mitzuteilen.

Ausdrücklich weisen wir darauf hin, dass die Gemeinde und der Landkreis Neustadt a. d. Aisch – Bad Windsheim, soweit diese Grundstücksbeteiligte sind, bei den Feldgeschworenen den Antrag gestellt haben, Mängel an gemeindlichen bzw. an landkreiseigenen Grundstücken zu beheben, wobei die Kosten für die Beseitigung von Mängeln an Grenzzeichen ggf. der Veranlasser (Verursacher) zu tragen hat.“

Walter FleischmannObmann Klausaurach

Terminerinnerung

Wir erinnern an den Termin der Bürgerversammlung wegen der Rückforderung zum Kläranlagenbau für die Ortsteile Alt-selingsbach und Altziegenrück am Montag, den 29.2.2016 um 19 Uhr im Foyer der Rangauhalle.

Dorferneuerung Jobstgreuth – Wilhelms-greuth Markt Markt Erlbach

Sehr geehrte Damen und Herren,werte Beteiligte,am Donnerstag, den 03. März 2016 findet um 19:00 Uhr im Pfarrgemeindesaal in Jobstgreuth eine Teilnehmerversamm-lung statt.Hierzu laden wir Sie herzlich ein.

Tagesordnung:1. DE – Planung 1. Bauabschnitt a. Wilhelmsgreuth b. Jobstgreuth2. Allgemeine Aussprache

Im Anschluss an die Teilnehmerversammlung findet eine Sitzung des TG-Vorstandes statt.

Mit freundlichen Grüßen

Joachim Reindler Dr. Birgit KreßBauoberrat 1. Bürgermeisterin

Fundamt

Im Fundamt des Marktes wurden folgende Gegenstände abgegeben:- ein USB-Stick- eine neue Packung PampersWir veröffentlichen die Fundsachen ab sofort auch auf unse-rer Homepage, sobald sie abgegeben werden: www.markt-erlbach.de Bürgerservice & Politik Fundamt

Der Markt Erlbacher Heimatbrief

Ein ‚Beitrag zur Ortsgeschichte und bleibender Erinnerung‘; so nennt sich schon seit Jahrzehnten das

interessante, heimatkundliche Heftchen, welches jährlich vom Heimatverein Markt Erlbach an alle Mitglieder kostenlos abgegeben wird. Auch ist er für wenige Euro für jedermann käuflich zu erwerben. Seit Jahren verantwortlich für den Inhalt: Gerhard Wagner, 1. Vorsitzender des Heimatvereines Markt Erlbach. Auch dieses Jahr wurde wieder eine gute Auswahl der Berichte getroffen. Vorrangig widmet sich der diesjährige 68-seitige Heimatbrief schwerpunktmäßig gleich zwei großen Söhnen von Markt Erlbach, dem Maler Johann Lorenz Kreul und dem Musiker und Komponisten Jakob Trapp. Weitere Themen sind u. a. die Spittelweiher, die Ortschronik, die Sanierung des Rangaumseums und das neue Muse-umskonzept, sowie ein Bericht über die Aktivitäten unserer Städtepartnerschaft mit Panzol. Den Heimatbrief kann man bei ‚Jardin de Fleur – Yvonne Schaudi‘ sowie bei Vorstand Gerhard Wagner, Frankenstr. 27, Tel.: 09106/6227 zum Preis von 3,50 Euro erwerben. Mitglie-dern wird er in den nächsten Tagen zugestellt.

Veranstaltungen im März04.03.2016

18:30 Uhr Ökomenischer Gottesdienst zum Weltgebetstag

Kilianskirche Ev.-luth. Kirchen-gemeinde Markt Erlbach

04.03.2016

19:15 Uhr Gemeinderatssit-zung mit Bürgerfra-gestunde

Rathaus

04.03.2016

18:00 Uhr Heinz Erhardt, vertont und ver-sprochen (mit 4-Gänge-Menü)

Landgasthof Riesengebir-ge, Neuhof a.d.Zenn

Fränkischer Kul-turrausch

05.03.2016

20:00 Uhr Münchener Abend mit szenischer Lesung und Musik. Peter Huber und Kollegen vom 'Dramatischen Club Alpenröserl' zusammen mit dem Duo 'Bavaria Flair'

Bürgerhaus Markt Erlbach (Saal)

Fränkischer Kul-turrausch

05.03.2016

14:30 Uhr Jahreshauptver-sammlung

Bürgerhaus Markt Erlbach

Kleingartenver-ein Friede Markt Erlbach e. V.

Page 3: Mitteilungsblatt Markt Erlbach · 2 Anmeldung zur Kinderbetreuung 2016/17 für Krippe, Kindergarten oder Hort Soweit uns noch keine kompletten Anmeldeformulare vorlie-gen, melden

3

Fränkischer Kulturrausch

Freitag, 26.02.2016, 20.00 Uhr, im Bürger-saal, Hauptstraße 46, 91452 WilhermsdorfGötz Frittrang„Wahnvorstellung – Kabarett am Rande

des Nervenzusammenbruchs“

Kartenpreise: VVK: 16 Euro, AK 20 Euro

Samstag, 12.03.2016, 20.00 Uhr, im Bürgersaal, Hauptstraße 46, 91452 WilhermsdorfIrischer Abend„mit Breaking Strings und Celtic Vision“BREAKING STRINGS – das aufstrebende Folkquartett aus dem Süden Deutschlands bringt geballte Dynamik, Spielfreude und eine dicke Portion Humor auf die Bühnen der Konzertsäle und Festivals der Republik. Richard Osban, Sebastian Dorn, Benedict Kutzer und Jürgen Werner verstehen es nicht nur die ausgelassene Atmosphäre einer irischen Pub-Session, sondern auch die raue Melancholie der schottischen High-lands einzufangen und mit ihren Instrumenten dem Publikum weiterzugeben.

CELTIC VISION ist eine bunte, original Tanzshow, welche die keltische Kultur mit spezieller Musik und dem Tanz vereint. Diese powervolle, energiegeladene und attraktive Show ist das Herzstück von Deutschlands Irish Dancer, Lehrerin & Choreo-graphin Tatjana Kramhoeller und Irish Dancer, Komponist und Choreograph Cuthbert Arutura.

Kartenpreise: VVK: 14 Euro, AK 18 EuroKartenvorverkauf ab sofort bei Kaufhaus Freund - Wilherms-dorf, Tankstelle Scheuenstuhl – Neuhof, Postagentur Meier – Markt Erlbach, Rathaus Markt Erlbach zu den üblichen Öff-nungszeiten oder per e-mail: [email protected].

05.03.2016

19:30 Uhr Theaterabend Gasthaus Wick

Volkstanzgruppe Eschenbach e. V.

09.03.2016

8:30 - 12:00 / 13:00 - 15:30 Uhr

Rentensprechtag Rathaus Deutsche Ren-tenversicherung

11.03.2016

19:00 Uhr Generalversamm-lung

FF Markt Erlbach

11.03.2016

19:30 Uhr Theaterabend Gasthaus Wick

Volkstanzgruppe Eschenbach e. V.

12.03.2016

19:30 Uhr Theaterabend Gasthaus Wick

Volkstanzgruppe Eschenbach e. V.

12.03.2016

20:00 Uhr Irischer Abend mit Breaking Strings

Wilhermsdorf Fränkischer Kul-turrausch

12.03.2016

13:00 – 17:00 Uhr

Seniorenschwim-men

Rangaubad DLRG Markt Erlbach

13.03.2016

14:00 - 16:15 Uhr

Kaffeenachmittag mit Volksmusik

Rangauhalle Ev.-luth. Kirchen-gemeinde Markt Erlbach

13.03.2016

18:00 Uhr Theaterabend Gasthaus Wick

Volkstanzgruppe Eschenbach e. V.

17.03.2016

19:00 Uhr Blaue Stunde Rangaubad DRLG Markt Erlbach

18.03.2016

19:30 Uhr Theaterabend Gasthaus Wick

Volkstanzgruppe Eschenbach e. V.

18.03.2016

19:30 – 22:00 Uhr

Jahreshauptver-sammlung

Café Kleine Welt

DRLG Markt Erlbach

19.03.2016

10:00 - 13:00 Uhr

Frühjahrs-Kinder-basar

Rangauhalle Freie Wählerliste Markt Erlbach

19.03.2016

19:30 Uhr Theaterabend Gasthaus Wick

Volkstanzgruppe Eschenbach e. V.

19.03.2016

20:00 Uhr

Jahreshauptver-sammlung

Gasthaus Wick

Schmalzler-freunde Markt Erlbach e.V.

19.03.2016

14:00 Uhr Jahreshauptver-sammlung

Gasthaus Förster, Klaus-aurach

VDK Linden

21. und 22.03.2016

Ostersport für Kinder (Kindergar-tenalter + Grund-schulalter)

TSV 1860 Markt Erlbach e.V. / KISS

25.03.2016

14:30 Uhr Musikalische An-dacht zur Sterbe-stunde Jesu

Kilianskirche Ev.-luth. Kirchen-gemeinde Markt Erlbach & Frau-enchor

27.03.2016

Uhrumstellung Sommerzeit (1 Stunde vor)

29.03.2016

17:00 - 20:30 Uhr

Blutspende Caspar-Löner-Schule

Page 4: Mitteilungsblatt Markt Erlbach · 2 Anmeldung zur Kinderbetreuung 2016/17 für Krippe, Kindergarten oder Hort Soweit uns noch keine kompletten Anmeldeformulare vorlie-gen, melden

4

Die Buchfinken lesen wieder vorAm Donnerstag, 3. März 16.00 Uhr bis ca. 16.45 in der Bücherei im Bürgerhaus.Wir freuen uns auf viele kleine Zuhö-rer/- innen! Die Buchfinken

Wirtshaus im BürgerhausDas Wirtshaus ist jeden Donnerstag von 19:00 Uhr – 24:00 Uhr geöffnet.

Bücherei im Bürgerhaus....oder lieber doch einen Film schauen?Neu im Regal: Helen Mirren in „Madame Mallory und der Duft von Curry“; „Interstellar“ mit Matthew Mc Conaughey und eine gigantische Jennifer Lawrence (die Heldin aus den „Tributen“) in ihrem neuen Film „Serena“!!Schauen Sie unter www.buecherei-markterlbach.de im Medienbestand und reservieren Sie sich ihren Favoriten!!

Abfuhr der BiomülltonnenAm Montag, 29.02.2016 werden die Biomülltonnen in Markt Erlbach und in den Ortsteilen geleert. Die Tonnen müssen um 05:00 Uhr draußen stehen!

Leerung der „Blauen Tonne“Nächste Abfuhrtermine der Blauen Tonnen:Bezirk I: 03.03.2016Bezirk II: 04.03.2016Ortsteile: 07.03.2016Die Tonnen müssen um 05:00 Uhr draußen stehen!

Der Bücherbus des Landkreises

hält am Dienstag, 01.03.2016 in folgenden Ortsteilen:Markt Erlbach 8.00 – 12.10 Uhr SchuleAltziegenrück 13.25 – 13.40 Uhr OrtsmitteJobstgreuth 14.05 – 14.25 Uhr FeuerwehrhausWilhelmsgreuth 14.30 – 14.45 Uhr OrtsmitteHaaghof 14.50 – 15.05 Uhr GasthausLinden 15.15 – 15.40 Uhr OrtsmitteMarkt Erlbach 15.50 – 16.25 Uhr SchuleLosaurach 16.35 – 16.50 Uhr Bushaltestelle

Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung (Bund und Nordbayern)

Die Deutsche Rentenversicherung (Bund und Nordbayern) halten zur Aufklärung der versicherten Bevölkerung gemein-sam, am Mittwoch, 09.03.2016 von 08:30 bis 12:00 Uhr und von 13.00 bis 15.30 Uhr einen Sprechtag ab. Dieser findet im Rathaus statt. Es werden Auskünfte in allen Angelegenheiten der Rentenversicherung der Angestellten, Arbeiter und Hand-werkerversicherung erteilt.Die Versicherten werden gebeten, sämtliche Versicherungsun-terlagen mitzubringen. Hierfür werden Terminvereinbarungen mit Frau Förtsch im Rathaus Markt Erlbach oder telefonisch unter Tel.: 09106 / 9293-16 angenommen. Bitte bei den Ter-minvereinbarungen unbedingt die Versicherungsnummer angeben.

kleine

Gemeinde sich vornimmt es den Nachbarn gleichzutun und mit

Sehr geehrte Eltern der Schulanfänger 2016,

am Donnerstag, den 17.03.2016, von 13:15 bis ca. 17:00 Uhr findet an der der Caspar-Löner-Grundschuledie diesjährige Schuleinschreibung statt.

Aus organisatorischen Gründen werden die Vorschulkinder in zwei Zeitschienen eingeteilt:

13:15 bis 14:15 Uhr: Einschreibung der Kinder des Kinder-gartens Wegfeld sowie einiger Kinder des evang. Kindergartens (Einteilung ist der Kita bekannt)

15:00 bis 15:45 Uhr: Einschreibung der Kinder des Kinder-gartens Hauptstraße sowie einiger Kinder des evang. Kindergartens (Ein-teilung ist der Kita bekannt)

Hinweisschilder und Kollegen helfen Ihnen gerne das entspre-chende Klassenzimmer zu finden, in welchem Ihr Kind für das Schulespiel eingeplant ist.

Bitte bringen Sie Ihr Kind rechtzeitig, d. h. mindestens fünf Minuten vor Beginn des Schulespiels zum entsprechenden Klassenzimmer. Erfahrungsgemäß sind die Kinder aufgeregt, daher ist ein pünktlicher Beginn für alle sehr wichtig.Namensschilder sind bereits vorbereitet.Es nehmen alle Vorschulkinder am Schulespiel teil. Eine geplante wie bereits getätigte Rückstellung hat darauf keinen Einfluss. Während die Schulanfänger das Schulespiel in den Räumen des Erdgeschosses besuchen, können Sie, liebe Eltern, im Ober-geschoss die Einschreibeformalitäten vornehmen.

Informationsbriefzur

Schuleinschreibung 2016

Page 5: Mitteilungsblatt Markt Erlbach · 2 Anmeldung zur Kinderbetreuung 2016/17 für Krippe, Kindergarten oder Hort Soweit uns noch keine kompletten Anmeldeformulare vorlie-gen, melden

5

Bitte bringen Sie folgende Unterlagen mit:

• Geburts- oder Abstammungsurkunde• Mitteilungsbogen des Gesundheitsamts• Evtl. Sorgerechtsbeschluss oder Pflegschaftsnachweis• Evtl. Zurückstellungsbescheid

Wenn Sie die Einschreibeformalitäten abgeschlossen haben, bitten wir Sie in unser Lönercafé in die Aula. Der Elternbeirat versorgt Sie hier mit Kaffee und Kuchen sowie Getränken. Wir danken den Eltern herzlich hierfür.Im Anschluss an das Schulespiel und einem kurzen Auswer-tungsgespräch der Leitungskräfte möchten wir Ihnen eine kurze Rückmeldung über unsere ersten Eindrücke zu Ihrem Kind geben. Die Gespräche sollen nur eine kurze Rückmel-dung geben und finden in der Reihenfolge des Aushangs statt. Bitte haben Sie Verständnis, dass es während dieser Phase Wartezeiten geben wird.Am Schuleinschreibetag wird jedoch noch keine Entscheidung über eine eventuelle Rückstellung getroffen.

In diesem Zusammenhang möchten wir auch nochmals darauf hinweisen, dass wir bei Zweifelsfällen Eltern und Kinder zu einem gesonderten Gespräch nach den Osterferien einladen, um die Situation mit ausreichend Zeit zu erörtern. Sollten Sie Ihrerseits ein persönliches Gespräch mit der Schulleitung wünschen, vereinbaren Sie bitte einen Termin für Ende April.Es ist uns sehr wichtig, dass die Schulanfänger eine entspann-te Erstbegegnung mit der Schule erleben und die Vorfreude auf die Schulzeit bzw. die Freude am Schulbesuch lange erhalten bleibt.

Wir wünschen Ihnen und Ihrem baldigen Schulkind eine angenehme Zeit und freuen uns, Sie mit Ihrem Kind am 17. März 2016 an unserer Schule begrüßen zu dürfen!

Mit freundlichen Grüßengez. Tatjana Svarovsky gez. Michael ReegSchulleiterin Konrektor

VHS Markt Erlbach / Trautskirchen

Anmeldung ist für jede Veranstaltung erforderlich!Martina Liebeton, Tel.: 09107-924747E-Mail: [email protected]

Das neue Programmheft ist da!!!

Sa., 27.02.16:10.00-16.00 Uhr: BBQ und Grillkurs (mit Christian Höck), 1x, 69.-€ incl. Lebensmittel, Anmeldeschluss:21.02.16!!!Nächster Kurs am 12.03.16Di., 15.03.16:19.30-21.30 Uhr: In der Suchtfalle – wenn Alkohol zum Problem wird, Vortrag

Dr. Birgit Kreß, 1. Bürgermeisterin

Ende des amtlichen Teils

Kirchliche Nachrichten

Evang. Luth. Kirchengemeinde Markt Erlbach

Freitag, 26.02.1615.00 Uhr Spatzenjungschar im Gemeindehaus18.30 Uhr Passionsandacht in der KilianskircheSamstag, 27.02.1615.00 Uhr Glaubensgespräch für alle Konfirmanden im Ge-

meindehaus MESonntag Okuli, 28.02.1610.00 Uhr Sakramentsgottesdienst (mit Traubensaft); Pfr. D.

Eichinger; gleichzeitig Kindergottesdienst16.00 Uhr Gemeinschaftsstunde im Gemeindehaus18.00 Uhr 30 Minuten Kirchenmusik mit dem Querflötenen-

semble „Wir Flöten“ in unserer Kilianskirche (Der Eintritt ist frei – Spenden erbeten)

Montag, 29.02.1610.00 Uhr Krabbelgruppe im Gemeindehaus Markt Erlbach14.30 Uhr Frauenkreis im Gemeindehaus mit Frau Lechner

zum Thema: „Gesangbuchlieder-Ursprung und Singweise“

20.00 Uhr Posaunenchorprobe Dienstag 01.03.169.00 – 10.30 Uhr Krabbelgruppe im Gemeindehaus 14.30 Uhr Frauenchor19.00 Uhr Gospelchor20.00 Uhr KirchenchorDonnerstag, 03.03.1610.00 Uhr Krabbelgruppe im Gemeindehaus (für Kinder Jahr-

gang 2015/ Ansprechpartnerin: Steffi Schrammel)16.00 Uhr Konfirmandenunterricht im Gemeindehaus17.00 Uhr Konfirmandenunterricht im GemeindehausFreitag, 04.03.1615.00 Uhr Spatzenjungschar im Gemeindehaus18.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst zum Weltgebetstag in

der Kilianskirche. Die Gebetsordnung zum Thema: „Nehmt Kinder auf und ihr nehmt mich auf“ kommt

dieses Jahr aus Kuba. Anschließend gemütliches Beisammensein im Gemeindehaus.

Samstag, 05.03.1618.30 Uhr JIM im Gemeindehaus

Page 6: Mitteilungsblatt Markt Erlbach · 2 Anmeldung zur Kinderbetreuung 2016/17 für Krippe, Kindergarten oder Hort Soweit uns noch keine kompletten Anmeldeformulare vorlie-gen, melden

6

Feuerwehr

Was – Wann – Wo

FF Markt Erlbachhttp://www.feuerwehr-markterlbach.de

Mo. 29.02.16 19:30 Uhr Sitzung GruppenführerDo. 03.03.16 19:30 Uhr Übung HauptwehrFr. 11.03.16 19:00 Uhr Generalversammlung, Tages-

ordnung siehe Mitteilungsblatt Nr. 7

Fr. 18.03.16 19:30 Uhr Übung Hauptwehr und Jugend-gruppe

FF Losaurach

Fr. 26.02. 19.00 Uhr UVV UnterweisungMi. 02.03. 20.00 Uhr Hauptversammlung im Sportheim Los-

aurach

FF Eschenbach

Fr. 26.02. 20.00 Uhr Jahreshauptversammlung im Saal Wick

FF Linden

Fr. 26.02. 20.00 Uhr Jahreshauptversammlung im Gasthof Weiße Taube.

NEU Leicht@letik - Gruppe für 9 - 14 Jährige

Für Alle, die in der Gruppe Spiel und Spaß an der Bewegung erleben möchten. Start: Di., 01.03. von 18:00 bis 19:30 Uhr in der Rangauhalle

Telefonische Anmeldung unter: Marcel Van Zweeden 09106/9269163, Bettina Meier 0911/80199564

AWO Sozialzentrum Markt Erlbach

„Quartiersentwicklung“Wir laden alle Senioren recht herzlich am Mo., 29.02. um 11:00 Uhr zu unserem „Offenen Mittagstisch“ in das Gasthaus Wick in Eschenbach ein. Frau Kirschbaum, Frau Treiber und Frau Weigmann freuen sich auf Ihr Kommen. Ein Unkostenbeitrag wird erhoben.Bitte bis zum 26.02.2016 verbindlich bei Frau Mandel Tel. 09106/92401-0 anmelden.

VereinsnachrichtenTSV 1860 Markt Erlbach e.V.

TischtennisFr. 26.02.16 19:30 Uhr Training für Jugendliche und

Erwachsene in der Rangauhalle 20:00 Uhr SV Ergersheim - TSV ME Herren 2Sa. 27.02.16 17:00 Uhr TSV Scheinfeld 4 - TSV ME

Herren 1

Evang. Luth. Kirchengemeinden Linden und Jobstgreuth

Freitag, 26.02.169.30 Uhr Krabbelgruppe im Gemeindehaus Linden18.30 Uhr Passionsgottesdienst in der Kilianskirche Markt

Erlbach

Sonntag Okuli, 28.02.169.00 Uhr Gottesdienst in Linden „St. Leonhard“ mit Pfarrerin

Ines Weimann, anschließend Kirchenkaffee18.00 Uhr 30 Minuten Kirchenmusik mit dem Querflötenen-

semble „Wir Flöten“ in unserer Kilianskirche (Der Eintritt ist frei – Spenden erbeten)

Montag, 29.02.1614.00 Uhr Frauenkreis in Markt Erlbach / Gemeindehaus

Markt Erlbach20.00 Uhr Liturgischer Chor im Gemeindehaus Linden

Mittwoch, 02.03.1619.00 Uhr Kirchenvorstandssitzung im Gemeindehaus Linden

Donnerstag, 03.03.1620.00 Uhr Posaunenchor im Gemeindehaus Linden

Freitag, 04.03.169.30 Uhr Krabbelgruppe im Gemeindehaus Linden18.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst zum Weltgebetstag

in der Kilianskirche Die Gebetsordnung zum Thema: „Nehmt Kinder

auf und ihr nehmt mich auf“ kommt dieses Jahr aus Kuba. Anschließend gemütliches Beisammensein im Gemeindehaus.

Samstag, 05.03.1618.30 Uhr JIM im Gemeindehaus

Katholische Pfarrei St. Michael, WilhermsdorfMaria Namen, Markt Erlbachwww.pfarrei-wilhermsdorf.de/www.internetseelsorge.de

Donnerstag, 25.02.19.00 Uhr Passionsandacht in der Spitalkirche Sonntag, 28.02.09.00 Uhr Hl. Messe ME10.30 Uhr Hl. Messe WHD 11.30 Uhr Taufe Dienstag, 01.03.09.00 Uhr Kreuzweg ME Donnerstag, 03.03.19.00 Uhr Passionsandacht in der Spitalkirche Wilhermsdorf Freitag, 04.03.15.30 Uhr Basteln der Kommunionkerzen, Pfarrsaal Wil-

hermsdorf Herzliche Einladung zum Weltgebetstag aus Kuba18.30 Uhr evang.-luth. Kirche Markt Erlbach19.30 Uhr evang.-luth. Kirche KirchfarrnbachSonntag, 06.03.09.00 Uhr Hl. Messe WHD 10.30 Uhr Hl. Messe MEKirchenchor:montags 19.45 Uhr gerade KW: Markt Erlbach / ungerade KW: WilhermsdorfÖffnungszeiten des Pfarrbüros:Mo / Do 12.30 – 15.30 UhrMi / Fr 08.00 – 12.00 UhrPfarrer Pathalil ist direkt erreichbar unter Tel: 09102 / 999 075

Page 7: Mitteilungsblatt Markt Erlbach · 2 Anmeldung zur Kinderbetreuung 2016/17 für Krippe, Kindergarten oder Hort Soweit uns noch keine kompletten Anmeldeformulare vorlie-gen, melden

7

Mo.29.02.16 20:00 Uhr ASV Wilhelmsdorf 5 - TSV ME Herren 3

Hip Hop für Kid´s und Teen´s (ab 8 Jahre)Kursbeginn; Freitag der 04.03.16, beide Kurse vereinen sich und finden von 16-17 Uhr in der Breitsamer-Halle (14-tägig) statt. ÜL: Eva Seefried, Hip Hop Instructor Tel.: 0173/3848591

JugendfussballSa 27.02.2016 13:00 D-Junioren Kreisklasse Markt Erlbach U13 TSV Markt Erlbach - TSV Ammerndorf

BBV Losaurach u. Mosbach

Einladung für alle Kinder mit Eltern für Sa. 5.März 2016 zum Osterschmuck gestalten. Bringt euere bemalten Eier mit. Wir treffen uns um 13.30 Uhr, jeweils am Bushäuschen. Erwachse-ne sind eingeladen am Mo. 29.02. ab 19.00 Uhr (Halle Eckert) beim Basteln der Hasen etc. zu helfen. Noch Fragen? Tel. 9904 Marianne f. Mosbach, Tel. 2839 Waltraud f. Losaurach

Jagdgenossenschaft Siedelbach

Am Sa., 12.03.2016 findet um 20:00 Uhr im Gasthaus Sander in Siedelbach die Jahreshauptversammlung der Jagdgenos-senschaft statt.Tagesordnung:1. Begrüßung2. Bericht des Jagdvorstehers3. Kassenbericht4. Kassenprüfung5. Entlastung des Kassiers und der Vorstandschaft6. Verwendung der Jagdpacht7. Neuwahlen des Jagdvorstandes und der weiteren Funk-

tionsträger8. Änderung des Pachtpreises9. Änderung der Wildschadensregelung10. Vereinbarung Ausstiegsklausel11. Wünsche und AnträgeAlle Jagdgenossen sind herzlich eingeladen. Der Vorstand

Sportkegelklub Felsenkeller Markt Erlbach e.V.www.skk-felsenkeller.de

MännerNächste Termine:Fr. 26.02. 17:30 Uhr FK Markt Erlbach 3 - BWH Langenzenn 5Fr. 26.02 20:00 Uhr FK Markt Erlbach 2 - SKC Cadolzburg 2Mo. 29.02. 18:00 Uhr Viktoria Fürth 4 - FK Markt Erlbach 3Mi. 02.03. 19:30 Uhr Auf geht´s Röttenbach - FK Markt Erlbach 1

Schützengruppe Linden 1966 e.V.

Einladung zur Ausschusssitzung:Am Mittwoch, 02. März, findet eine Vorstands- und Ausschuss-sitzung statt.Beginn ist um 20.00 Uhr im Schützenhaus. Es wird um voll-zähliges Erscheinen gebeten.

Trainingstermine:offenes Training: Dienstag und Freitag jeweils ab 19.30 UhrJugendtraining: Freitag, 26.02., ab 17.30 – 19.30 Uhr.

Wettkampftermine:Luftgewehr:Linden 1: Freitag, 26.02., Frimmersdorf 2 zuhauseLinden 4: Freitag, 26.02., Schornweisach 2 auswärtsJugend 1: Montag, 29.02., Langenfeld 1 auswärtsJugend 2: Freitag, 04.03., Mönchsberg 1 auswärtsJugend 3: Dienstag, 01.03., Langenfeld 2 auswärts

Treffpunkt für die Jugend ist jeweils um 18.15 Uhr im Schüt-zenhaus.Luftpistole:Linden 2: Donnerstag, 03.03., Obernzenn 1 zuhauseSportpistole:Linden 1: Freitag, 04.03., Steinbach 1 zuhause

Startzeiten Gaumeisterschaft 2016:Perkussionsrevolver und -pistole:Schützenhaus Hohholz:Sonntag, 28.02.: 11.30 Uhr: Zeilinger Wolfgang 12.30 Uhr: Zeilinger WolfgangBitte die Startkarten zusammen mit dem Schützenausweis zum Starttermin mitbringen.

Gesangverein Liederkranz

Unsere nächste Probe ist am Fr., 22.2.16 um 20 Uhr im Bür-gerhaus. Die an diesem Tag geplante Generalversammlung musste auf einen späteren Termin verschoben werden, der dann rechtzeitig bekannt gegeben wird.

Heimatverein Markt Erlbach u.U. e.V.

Die nächste Ausschusssitzung findet amDo., 03.03.16, um 19.00 Uhr, im Vereinszimmer (Museum) statt! Vollzähliges Erscheinen ist erwünscht.

DLRG Markt Erlbach

Zu folgenden Zeiten findet Training im Rangaubad statt:

Sa., den 27.02. von 10 bis 11 Uhr für Kinder bis ca. 9 Jahren. Mo., den 29.02. von 19 bis 20 Uhr für Kinder und Jugendliche ab ca. 9 Jahren und von 20 bis 21 Uhr Powerschwimmen für alle die ihren Fitnesszustand verbessern wollen

Do., den 03.03. von 20 bis 21 Uhr für Erwachsene gleichzeitig findet die Rettungsschwimmausbildung statt.Schwimmkurs:Sa., 27.02. von 09 bis 10 Uhr für alle angemeldeten Teilneh-mer.Rettungsschwimmkurs:Am Do., den 03.03. um 20:00 Uhr beginnt die Rettungs-Schwimm-Ausbildung für das Deutsche Rettungsschwimm-abzeichen Bronze, Silber und Gold. Nähere Informationen siehe Aushang im Rangaubad. Fragen beantwortet gerne der Ausbildungsleiter Heinrich Konzelmann. Anmeldungen nimmt ebenfalls Heinrich Konzelmann entgegen. Externe Teilnehmer sind ebenfalls herzlich willkommen.

Landfrauen Markt Erlbach,Neuhof und Um-gebung

„Halte Dein Herz fit - damit es lange schlägt!“ lautet das Thema am Do., 03.März um 19.30 Uhr im Landgasthof Riesengebirge , Neuhof a.d. Zenn, Referent: Dr. Philipp HohensteinDazu herzliche Einladung Irmgard Brunner u. Ilse Berger

Schützengesellschaft 1822 Markt Erlbachwww.sg-markterlbach.de

Trainingstermine Mo. 29.2.: ab 19 Uhr GK, ab 20 Uhr KK-Spopi in LindenDi. 01.03.: ab 18:30 Jugendtraining, ab 19 Uhr freies TrainingDo. 03.03.: ab 20 Uhr SchießbetriebRundenwettkämpfe26.02.: LP1 : Trautskirchen, auswärts04.03.: LG1 : Hohenstadt, zuhause SpoPi1 : Trautskirchen, auswärts

Page 8: Mitteilungsblatt Markt Erlbach · 2 Anmeldung zur Kinderbetreuung 2016/17 für Krippe, Kindergarten oder Hort Soweit uns noch keine kompletten Anmeldeformulare vorlie-gen, melden

8

Achtung! Die Wettkämpfe der offenen Klasse beginnen um 20 Uhr, bitte Abfahrtszeiten bei Auswärtskämpfen mit den Mann-schaftsführern absprechen. Die Wettkämpfe der Jugendklasse beginnen bereits um 19 Uhr. Treffpunkt bei Auswärtskämpfen ist 18:15 am Schießhaus.

Kleingartenverein Friede Markt Erlbach e. V.

Einladung! Die Jahreshauptversammlung des Kleingartenver-ein Friede Markt Erlbach e. V. findet am Samstag, den 5. März im Bürgerhaus statt und beginnt um 14 Uhr 30 mit folgender Tagesordnung:1. Eröffnung und Begrüßung2. Totengedenken3. Verlesen des Protokolls der letzten Jahreshauptversamm-

lung4. Bericht des 1.Vorstandes5. Bericht des 1.Kassiers6. Bericht des Lagerverwalters7. Bericht der Revisoren 8. Aussprache zu den Berichten und Entlastung der Vor-

standschaft9. Ehrungen10. Wünsche und Anträge11. Sonstiges12. Verteilung des BlumengrußWir hoffen auf rege Beteiligung!

SV Losaurach und Umgebung

Die Spiele unserer Mannschaften in der kommenden Woche!!!Alle Mannschaften würden sich über Unterstützung sehr freuen.1.Mannschaft:So. 28.2.16, um 15 Uhr auswärts gg. Heilsbronn2.Mannschaft:So. 28.2.16, um 13 Uhr auswärts gg. Heilsbronn

AWO Sozialzentrum Markt Erlbach

„Quartiersentwicklung“Herzliche Einladung an alle Senioren zur Stuhlgymnastik am Die.,01.03. von 15:00-16:00 Uhr im Bürgerhaus. Der Kurs findet in Kooperation mit dem TSV Markt Erlbach statt. Auf Ihr Kommen freuen sich Frau Müller, Frau Ruhmann und Frau Schuh. Nähere Auskünfte erteilt Frau Mandel Tel. 09106/92401-0.

Einladung zum Senioren-Stammtisch mit Weißwurstfrühschop-pen am Fr., 04.03. ab 9:30 Uhr. ACHTUNG: Der Frühschoppen findet im Bürgerhaus statt !!! Bitte bis zum 03.03. verbindlich bei Frau Mandel unter Tel. 09106/92401-0 anmelden.

Wir laden alle Senioren recht herzlich am Die., 08.03. ab 11:00 Uhr zu unserem „Offenen Mittagstisch“ in das AWO-Café ein. Frau Will & Frau Haustein freuen sich auf Ihr Kommen. Ein Unkostenbeitrag wird erhoben. Bitte bis zum 04.03. verbindlich bei Frau Mandel, Tel. 09106/92401-0 anmelden.

Kegeln für Senioren am Mit., 09.03. im Sport- und Freizeitpark M.E. Treffpunkt/Abfahrt um 15:15 Uhr im Café mit Herz. Senio-ren die mobil sind können direkt um 15:30 Uhr zum Sport- und Freizeitpark kommen. Bitte 1 Paar Turnschuhe mitbringen. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Frau Mandel unter Tel. 09106/92401-0

Im Rahmen der Markt Erlbacher Filmwochen wird am Mit, 09.03. ein Film aus Pakistan aus dem Jahr 2013 gezeigt. Nähe-re Infos und Bekanntgabe des Titels unter Tel. 09106/924010. Der Film wird um 19:30 Uhr abgespielt werden. Eintritt frei!!!

Rangau - Wanderfreunde Markt Erlbach e.V.

Am 27. /28. Februar sind wir bei folgender Wanderung mit einer Gruppe am Start:38.Intern. Wandertage in Rothenburg. Startzeiten : Sa. 7 - 12 Uhr für 6, 11 und 21 kmAltstadtwanderung 12 - 16 Uhr, nur 11 km. So.: 7 - 14 Uhr für 6 und 11 km, 7 - 12 Uhr für 21 kmWanderstrecken: 6 , 11und 21km. Gemeinsame Wanderung am Samstag, Abfahrt 10.30 Uhr vor der Sparkasse.

Fränkischer Albverein e.V.

VeranstaltungenGemütliches Beisammensein im Gasthaus „Scharfes Eck“ in Nea am Die., 01.03. ab 18.00 Uhr.

Do., 03.03.2016 – Wanderung „Rein in den Steigerwald“ über 17 km mit Bruno Schreiber, von Nea über Obersteinbach nach Hombeer (E 16:00 Uhr). TP ist um 11:00 Uhr am Parkplatz Wasenmühle in Nea. Die Rückfahrt erfolgt mit dem Bus um 18.57 Uhr. Anmeldung bis 27.02. unter Tel. 09161-8833388.

Samstag, 05.03.2016 – Wanderung über 12 km mit Hanne Feder von Birnbaum nach Kästel zu den seltenen Schätzen in St.Mauritius, Emelsdorf (E) und zurück nach Birnbaum. TP ist um 9.00 Uhr am Parkplatz Wasenmühle in Nea (Fahrt mit PKW). Anmeldung bis 03.03. unter Telefon 09104-2379. Wie immer, sind Gäste zum Probewandern herzlich willkommen.