DESIGN KLASSIKER – Leolux präsentiert die Neu-auflage von Sessel Scylla

NEUER AUFTRITT MIT Q2 – Freistil und Hülsta Sofa beweisen Markenkompetenz

MODERNER LUXUS –Ligne Roset kleidet aktuelle Modelle in Charmelle Cloud

AUSGABE 2/2017 T I TEL : L IGNE ROSET

#1 #2 #3

M O D E R N E R LU X US – DA S CO M E B AC K VO N S A MT LIGNE ROSET kleidet seine Modelle in Rohleder Markenvelours Charmelle Cloud

N EUAU F L AG E E I N E S K L A S S I K E R SLEOLUX schreibt Interior-Geschichte neu – mit Design-Klassiker SCYLLA

„SCYLLA Stories” – im Broschüren-format präsentiert LEOLUX den Klas-siker von Designer Gerard Vollenbrock, der 1996 eingeführt wurde und heute noch ausgesprochen beliebt ist. Auch Rohleder-Stoff METRO steht ihm ausgezeichnet gut zu Gesicht.

▲

Ein schöner Rücken kann auch entzücken. . . Sessel SCYLLA mit Bezugs-stoff METRO von Rohleder in wohnli-chem Waldgrün.

Foto: Leolux

▲

Catwalk: In Kooperation mit einem Krefelder Modehaus präsentierte man anlässlich der Veranstaltung „Frühlingsboten” Sonderanfertigun-gen aus Rohleder-Stoff im LEOLUX Design Center.

▲

VENLO/KREFELD Gute Geschichten sind immer in Mode. Ganz nach die-sem Credo erzählt der niederländi-sche Hersteller LEOLUX nun in seiner aktuellen Broschüre „SCYLLA Stories” die Geschichte des Designer-Sessels von Gerard Vollenbrock neu. In zehn einzigartigen Farbstilen, jeweils be-nannt nach bekannten literarischen Figuren, präsentiert man das Modell aus dem Jahr 1996, das sich mittler- weile zu einem echten Klassiker ent-wickelt hat. Neben Leder kommt der Sessel bezogen mit Stoff METRO aus dem Hause Rohleder besonders gut

BRIORD Dank über 150 Jahren Er-fahrung, einem unvergleichlichen Gespür und der Leidenschaft für gu-tes Design sind alle Produkte aus dem Hause LIGNE ROSET seit jeher Syno-nym für anspruchsvolles Wohnen und modernen Luxus. Was mit der Produk-tion von Gehstöcken und Stuhlgestel-len begann, entwickelte sich unter der Führung von Jean Roset und sei-nen Söhnen Pierre und Michel Roset zu einem der etabliertesten Herstel-ler hochwertiger Polstermöbel. So-fa-Klassiker wie TOGO oder PLOUM sind zu echten Stil-Ikonen geworden und aus der Design-Historie nicht mehr wegzudenken. Neben dem Anspruch auf zeitgemä-ßes Design wird bei ROSET höchste Priorität auf die Wahrung kompro-missloser Qualität gelegt. Im Bereich der Bezugsstoffe bietet man neben Naturmaterialien nun deshalb be-wusst auch neuartige synthetische Fasern an. Mit dem Markenstoff Charmelle Cloud aus dem Hause Rohleder ergänzt LIGNE ROSET seine Textilkollektion um einen samtigen Velours, der neben einer schimmern-

zur Geltung, der in spannungsvoller Epinglé-Webtechnik hergestellt wird. Ob in Grün, Grau, Rot, Blau oder Azur – wer spielt bei Ihnen die Hauptrolle? . . .

Familienbande (v. l. n. r.): Antoine Roset, Pierre Roset, Olivier Roset und Michel Roset.

Foto: Ligne Roset

▲ Wie aus einem Guss: MANAROLA aus der Feder von Designer Philippe Nigro, bezogen mit Charmelle Cloud in Tiefblau.

Foto: Ligne Roset

▲den Optik und einem unvergleich-lichen, viskoseartigen Griff zudem pflegeleicht ist und mit maxima-ler Fleckentfernbarkeit aufwartet

– ein Velours, der gehobenen Wohn-ansprüchen gerecht wird. Aktuelle LIGNE ROSET-Modelle bezogen mit Charmelle Cloud sind seit vergange-nem Herbst im ausgewählten Fach-handel erhältlich.

www.ligne-roset.com

Z WEI NEUE Q2-MARKENPARTNER

NAGOLD Freundlich begrüßt Pro-duktmanagerin Bettina Hermann das Rohleder-Team rund um Geschäfts-führer Hans Schüssel in Nagold. „Alles sollte heller, offener und einladender wirken.”, schwärmt Frau Hermann über den neuen Essbereich, der komplett überarbeitet wurde und führt die Gäste anschließend durch die großzü-gige Ausstellung: ROLF BENZ präsen-tiert im Rahmen seiner Herbstmesse neben eigenen Neuheiten ebenfalls die aktuellen Modelle der Marken HÜLSTA SOFA und FREISTIL. Beide Markenhersteller konnten als neue Partner für Q2 gewonnen wer-den und zeigten viele Garnituren sowie Kissen und Sessel mit Rohle-der-Bezug. Deutlich spürbar: Die Aus-stellungen werden stofflastiger und das Thema pflegefreundliche Texti-lien gewinnt zunehmend auch im Hochwert-Bereich an Bedeutung. Um diesen Mehrwert der Rohleder Mar-kenstoffe auch am POS vermitteln zu können, nahm das Team von HÜLSTA SOFA und FREISTIL an einem Textilse-minar in Konradsreuth teil und ging mit Rohleder-Stoffen auf Tuchfüh-lung. Mit dem handlichen Q2 Clea-ning-Kit und Flyer-Dispenser rundet man das Handelspaket ab und ist für den Verkaufsstart bestens aufgestellt.

HÜLSTA SOFA und FREISTIL präsentieren die neuen Kollektionen mit Q2-Bezügen

Luisa Hase (Gebietsver-kaufsleiterin von FREISTIL) präsentiert die neuen Stoffe der Q2 Marken-kollektion. Auf dem Bild rechts zu sehen ist Sessel FREISTIL 186, der in Tweed-Optik überzeugt.

Bettina Her-mann (Produkt- managerin ROLF BENZ und HÜSLTA SOFA) mit Elvira We-ber, Marc-Oliver Jayme und Hans Schüssel vor Modell HS.400 in Q2.

▲

▲

Modell HS.450 in Q2

Leena Zimmermann, Fashion-Stylistin, lebt freistil in Berlin.

Wo endet die Show,wo beginnt das Leben?

170905_1051_Anz_Rohleder_Magazin_210x292.indd 1 05.09.17 16:34

ANZEIGE

HÜLSTA SOFA und FREISTIL zum Textil-Schulungsseminar bei Rohleder.

NE WS NE WS

DESIGN TRIFF T HANDWERK SKUNST

BIELEFELD Zeitlos klassische Äs-thetik, herausragende Qualität und sorgfältige Fertigung von Hand – da-für stehen die Polstermöbel der BW BIELEFELDER WERKSTÄTTEN. Und so zeigte man auch 2017 viele der neuen Modelle zur Hausmesse gekleidet in hochwertigen Markenstoffen. Tweed-Optiken und Fischgrat-Muster fügten sich harmonisch in das Gesamt-bild der neuen Polstermöbelkollektion, die gewohnt stilsicher im Bielefelder Showroom inszeniert wurde. So auch Sofamodell COCO, das bezogen mit einem Q2-Stoff und leicht ausgestell-ten Beinen die Blicke auf sich zog. Mit raffiniert geschnittenen hohen Lehnen und fließender Linienführung tragen die Modelle unverkennbar die Hand-schrift der BW BIELEFELDER WERK-STÄTTEN.

Hochwertige Stoffthemen auf den Modellen der BW BIELEFELDER WERKSTÄTTEN

Im Fischgrat mit Tweed-Look war das neue Modell COCO einer der Blickfänge auf der Hausmesse der BW BIELEFELDER WERKSTÄTTEN.

Foto: BW Bielefelder Werkstätten

Zeitlose Eleganz: Harmonisch ergänzen die Stuhlmodelle SALONI (links) und POLO DINING (rechts) bezogen in Rohleder Markenstoff Q2 REMI den Essbereich.

Foto: BW Bielefelder Werkstätten

▲

▲

REMI

HOME COLLEC TION FÜR HIMOLL ARohleder und HIMOLLA – trotz schwieriger Zeiten auf Wachstumskurs

TAUFKIRCHEN Die strategische Partnerschaft und die konzeptionelle Zusammenarbeit der Unternehmen HIMOLLA und Rohleder wurde auch in diesem Jahr erfolgsversprechend weitergeführt. „Besonders in schwie-rigen Zeiten, muss man bereit sein, in neue Konzepte zu investieren.”, sind sich Karl Sommermeyer (Geschäfts-führer HIMOLLA) und Hans Schüssel (Geschäftsführer Rohleder) bei der Vorbereitung zur Hausmesse einig. So präsentiert Rohleder zum ersten Mal seine HOME COLLECTION für den Polstermöbelriesen HIMOLLA – mit Erfolg. Zu den Herbstmessen sieht man die Rohleder-Kreationen auf bei-nahe jeder Garnitur.

Doch nicht nur drei schöne Kissen und ein Plaid in vier Farbwelten werden vorgestellt – auch zwei neue Marken-unis mit Bestseller-Potenzial waren auf der Himolla-Messe zu sehen. Die

neuen Stoffe ergänzen das Möbel-portfolio perfekt: Wohnlich und weich für die typischen Himolla-Modelle und edel-italienisch für die moderne Linie, die vom Polstermöbelhersteller ganz neu vorgestellt wurde. „Wir möchten einen neuen Kunden-kreis mit ganz anderen Bedürfnissen ansprechen. Darauf muss man einge-hen und das haben wir mit den mo-dernen Möbeln sehr gut geschafft.”, so Joseph Rott (Einkauf HIMOLLA) bei einem Rundgang über die Ausstel-lungsfläche.

Die neue Rohleder HOME COLLECTION für HIMOLLA – schafft einen Blickfang und wertet die Garnitur auf der Austellungs- fläche zusätzlich auf.

Perfekt in Szene gesetzt: Die neuen Garnituren für moderne Wohnansprüche – bezogen mit Q2 MELANGE.

Freuen sich über die gut gelebte Partnerschaft zwischen HIMOLLA und Rohleder: Helmut Sperr (Vertriebsleiter Süd, HIMOLLA) und Hans Schüssel.

Gut beraten: Barbara Kinzig (Designerin Rohleder) war während der Hausmesse immer wieder im Gespräch – wie hier mit HIMOLLA Exportleiter Mark Litterst – und konnte im Rohleder-Corner von der perfekten Farbauswahl bis zum entfernen jeglicher Flecken aus den Q2- und Charmelle-Markenstoffen mit Rat und Tat zur Seite stehen.

Insgesamt 35 in Q2 bezogene Garnituren verschiedener Hersteller stehen bei den Möbelhäusern INHOFER in Sen-den, WOHNFITZ in Waldürrn und HERTEL in Gesees auf der Verkaufsfläche. Zusätzlich sorgen unzählige Rohleder POS-Elemente auf den Flächen für Aufmerksamkeit. Von der Stoffboutique mit großen Stofffahnen für die perfekte Beratung, über die Rohleder Moodboards und Roll-Ups bis hin zu den Q2 Möbeltags und Flyern. Nichts wird ausgelas-sen, um die Aufmerksamkeit zu steigern und die Wiederer-kennung der Marke Q2 zu stärken. Zusätzlich haben die In-haber und Geschäftsführer der Häuser dafür gesorgt, dass sie top geschultes Verkaufspersonal an Board haben. Ob durch einen Besuch der Rohleder Hitex®-Academy, durch Schulungen im Möbelhaus mit einem Rohleder Merchan-diser oder das handliche Cleaning-Kit: Die Einrichtungsbe-rater sind auf alles gefasst und absolute Q2-Fans. Hat sich zum Favoriten entwickelt: Das Q2-Möbeltag. Ein beliebig

oft ablösbarer Aufkleber aus Haftfabric® – es macht sofort sichtbar, dass die Garnitur mit hochwertigem Markenstoff bezogen ist, bietet den perfekten Verkaufsaufhänger und kann unabhängig vom Mar-kenhersteller des Sofas in der Ausstellung platziert werden. Dieses Tool ist auch für Ihr Möbelhaus erhältlich – sprechen Sie uns gerne an!

Sonderprojekt für WOHNFITZ Waldürrn – auch das ist kein Problem. Die Leuchtsäule wurde als stummer Verkäufer mit einem neuen Lay-out und der Q2-Werbelinie auf Wunsch von Herrn Fitz (Inhaber) und Herrn Nitschmann (Geschäftsführer und Verkaufsleiter) neu gestaltet und zieht viele Blicke auf sich.

Im ersten Quartal war eine mehrwöchige Sonderfläche bei INHOFER in Senden zu sehen. Zusammen mit Polstermöbelhersteller W.SCHILLIG wurde eine Fläche mit u. A. sieben Garnituren in Q2 im Eingangsbereich des Hauses gestaltet – inklusive historischem Web-stuhl und jeder Menge POS-Material.

PER FEK T UMG E SE T Z T E HAN D EL SKO N Z EP T EMarkenstoffe mit Erfolg verkaufen – INHOFER Senden, WOHNFITZ Waldürrn & HERTEL Gesees

MÖBEL INHOFER Senden

MÖBEL HERTEL Gesees

WOHNFITZ Waldürrn

Ihr Ansprechpartner für POS- Material und Handelsfragen:

Bastian Meyer bmeyer@rohleder.com 09292 590

NE WS

H O M E CO LL ECT I ON

Modell: Planopoly Motion 1401 mit dem Performance- Velours Charmelle Cloud in ‚Espresso‘ von Rohleder.

Die Rohleder Home Collection für Himolla – Hochwertige textile Home-Accessoires aus Stoffen der Marken Q2 und Charmelle, in Deutschland gewebt, mit Leidenschaft designt und exzellent verarbeitet. Ab Herbst exklusiv im Handel.

ANZEIGE

UNTERWEGS Kunstleder und Eiche rustikal? Weit gefehlt. Bereits seit ei-niger Zeit hat die Caravan-Industrie ihr angestaubtes Image abgelegt und sich besonders im Hochwert-Bereich zum Hersteller von komfortablen und schönen Reisemobilen für gehobene Ansprüche entwickelt. „Früher gingen ja auch nur Senioren auf Kreuzfahrt, heute junge Familien und Heavy-Metal-Fans.”, erklärt Er-win Brandt, Chef der ERWIN HYMER GROUP. Auf Komfort möchte man beim Reisen nicht mehr verzichten – der Trend geht zu hochwertig ein-gerichteten Reisemobilen mit gemüt-lichen Sitzgelegenheiten und Wohn-zimmer-Atmosphäre.

Hans Frindte – Vertriebsleitung & Geschäftsführung FENDT CARAVAN

"Guter Komfort und ein angenehmes Sitzklima

sind im Caravaning-Bereich essenziell."

M A R K E N S TO F F E E R O B E R N DA S LU X US C A R AV I N G -S E G M E N TNeue Märkte – Kooperationen mit den Caravan-Herstellern FENDT und HYMER

Insbesondere die Polsterbezüge spie-len dabei eine entscheidende Rolle: Ein angenehmer Griff, Atmungsakti- vität, Hautfreundlichkeit und Wasch-barkeit sind hier das A und O. Erkannt haben dies auch Hersteller wie HYMER und FENDT, die 'Big-Play-er' im Caravan-Segment. Seit einiger Zeit setzen die Unternehmen auf Q2 Stoffe aus dem Hause Rohleder, die in den gehobenen Modellen zur Aus-stattung gehören. In Form von Pols-tern, Vorhängen, dekorativen Kissen,

Plaids und Tischläufern sind hier zahl-reiche Rohleder-Stoffe zu finden. So kann die Reise entspannt losgehen.

Foto: Hymer

Foto: Fendt

S O DA Designers

"Jedes unserer Objekteerzählt eine eigene

Geschichte und sollte für sich selbst sprechen."

T R E N D U P D A T EZ E I T L O S E S D E S I G N –I N T E R I O R M I T S T I L

N . N A S R A L L A H & C . H O R N E R

S O DA Designers

Eine klare Formensprache, reduzier-tes Design und spannungsvolle Ma-terialkontraste aus Metall, Holz, Stoff oder Beton – um ein Interior stilvoll zu gestaltet, bedarf es nicht immer einer Vielzahl von Möbeln und Accessoires. Elegante und insbesondere funkti-onale Einrichtungsgegenstände er-obern deshalb derzeit unsere Wohn-räume.

Entwürfe für solch zeitlose Möbel-stücke stammen auch aus der Feder des Wiener Kreativ-Duos SODA DE- SINGERS. Unter dem Credo „Design bedarf keiner Erklärung” entwerfen die beiden seit 2000 stilvolle Interior- Möbel wie Leuchten, Betten oder Sitzmöbel (zum Beispiel Sessel LONG ISLAND von LIGNE ROSET). Der Verzicht auf übermäßige Dekora-tion wird bei diesem Einrichtungsstil groß geschrieben – stattdessen liegt der Fokus auf einer sinnvollen Wohn-raumaufteilung und folgt einer kla-ren, aufgeräumten Linie – ganz nach dem Motto 'weniger ist mehr'.

Auf dem Cover dieser Ausgabe: Sessel LONG ISLAND von LIGNE ROSET in Velours.

Ab 1.159 Euro über www.sofa3-ligne-roset.de

▲

BELLEVUE hergestellt von PORRO SPA drehbarer Spiegel, Edelstahl

Foto: porro

BOW von LIGNE ROSET, LED Bogenleuchte

Foto: Ligne Roset

Nada Nasrallah und Christian Horner lernten sich während ih-res Designstudiums an der Uni-versität für angewandte Kunst in Wien und an der ENSCI in Paris kennen. Im Jahr 2000 gründeten sie das Duo SODA DESIGNERS mit Sitz in Wien, das für Herstel-ler wie MDF Italia, Ligne Roset und Wittmann entwirft.

SALT&PEPPER hergestellt von FONTANA ARTE – REEDITION BERNDORF

Foto: Fontana Arte

TEXT I L-SPE Z IAL

Haben Sie Anregungen oder Wünsche? Ob Kritik oder besser natürlich Lob – wir freuen uns auf Ihr Feedback zum Rohleder Magazine! Herausgeber: Rohleder Möbelstoffweberei // Hofer Straße 25 // 95176 Konradsreuth // magazine@rohleder.com // www.rohleder.com

BERND WAGNER

Quality Manager

S P E Z I A LDie Kolumne unseres Textilexperten Herrn Bernd Wagner.

N°2

BERND WAGNER

Quality Manager

S P E Z I A LDie Kolumne unseres Textilexperten Herrn Bernd Wagner.

N°5

N°3N°3 PREVIEWN°6

TEXT I L-SPE Z IAL

Haben Sie Anregungen oder Wünsche? Ob Kritik oder besser natürlich Lob – wir freuen uns auf Ihr Feedback zum Rohleder Magazine! Herausgeber: Rohleder Möbelstoffweberei // Hofer Straße 25 // 95176 Konradsreuth // magazine@rohleder.com // www.rohleder.com

BERND WAGNER

Quality Manager

S P E Z I A LDie Kolumne unseres Textilexperten Herrn Bernd Wagner.

N°2

BERND WAGNER

Quality Manager

S P E Z I A LDie Kolumne unseres Textilexperten Herrn Bernd Wagner.

N°5

N°3N°3

FARBECHTHEITEN VON MÖBEL STOFFEN – LICHTECHTHEIT

PREVIEW

Farbechtheiten – Reibechtheit

N°6

Neben der Scheuerbeständigkeit (Thema in Ausgabe N°4) ist auch die Farb- echtheit eines Möbelstoffes ein wesentliches Qualitätskriterium. Hierbei unter-scheidet man zwischen Reibechtheit und Lichtechtheit.Unter Reibechtheit versteht man die Widerstandsfähigkeit eines Möbelstoffes gegen Abreiben und Anfärben auf andere Materialien. Bei der Lichtechtheit wird die Widerstandsfähigkeit des Stoffes gegen die Einwirkung von künstli-chem oder natürlichem Licht bewertet.

Farb tonim Or ig inal

Farb ton nach dem Tes t

Das Xenontestgerät: Im Prüfraum (durch das Sichtfenster in der Mitte zu sehen) werden die Testmuster bestrahlt. Um Aus-trocknung zu vermeiden, werden sie dabei kontinuierlich befeuchtet. Dafür befindet sich im unteren Teil ein Wasserspeicher, der durch eine Reinstwasseranlage gespeist wird. Auf diese Weise können unverfälschte Testergebnisse sichergestellt werden.

Links: Ein Baumwoll-Leinen Gewebe nach dem Xenontest – Bewertung mit Note 3 – 4.

Rechts: Q2 Bestseller-Artikel nach dem Xenontest mit kaum erkennbarem Farbun-terschied – Bewertung mit Note 6 - 7.

BLAUMASSSTAB:

L ICHTECHTHEIT:

Bei dieser Prüfung wird der Möbelstoff über einen längeren Zeitraum (ca. 90 – 110 Stunden) einer künstlichen Belichtung ausgesetzt, wobei ein Be-reich des Musters abgedeckt wird. Je nach Farbstoffqualität bleicht der belichtete Stoff in diesem Zeitraum mehr oder weniger aus. Der Farb- unterschied zur Originalfarbe wird durch einen sogenannten Blaumaß-stab mit 8 Stufen beurteilt. Bei dieser Bewertung gilt: Das Testergebnis bei Stufe 1 zeigt einen deutlichen Unter-schied zum Originalfarbton, bei Stufe 8 ist nach der Prüfung keine Verände-rung im Vergleich zur Ausgangsware erkennbar. Nach den Prüfbestimmungen für Polstermöbel der „Deutschen Gütege-meinschaft Möbel e. V.” werden Echt-heitszahlen der Stufe 4 gefordert, für besonders hohe Anforderungen Stu-fe 5. Für alle Rohleder Markenstoffe liegen die Werte mindestens bei Stufe 6. Zur Färbung werden nur die besten Farbstoffe (Automobilfarbstoffe) ver-wendet, um die optimalen Vorausset-zungen für den Alltagsgebrauch zu gewährleisten.

Stu fe 8keine Veränderung

starke Veränderung

Mindestwert für Q2

Mindestwert lt. DGM

Stu fe I

Stu fe 6

Stu fe 4