Modulhandbuch B.A. ANIS - Allgemeiner Teil - Struktur der ... · PDF fileStruktur der Module...

Modulhandbuch B.A. ANIS (neue PO von 2012). Gültig: WS 2013/14 Stand: 01.10.2013

1

Modulhandbuch B.A. ANIS

- Allgemeiner Teil -

Struktur der Module und Lehrveranstaltungen

Pflichtbereich:

Modul-

gru

ppe

Teilgebiet Signatur Lehrveranstaltungen

SW

S

LP

gesam

t

Mögliche

Lehrf

orm

Prü

fungs-

form

A Sprachpraxis Erstsprache: Englisch

BacANIS 010 – SPEN 1. Grammar 1 2. Effective Pronunciation 3. Phonetics and Phonology

2 2 2

9 Übung (Sprach-kurs)

mündliche Prüfung

Sprachpraxis Zweitsprache: Französisch, Italienisch oder Spanisch

BacANIS 021 – SPFR oder BacANIS 021 – SPIT oder BacANIS 021 – SPSP

1. Prononciation 2. Expression orale oder Analyse de textes de presse

2 2 2


mündliche Prüfung

1. Pronuncia e intonazione 2. Espressione orale oder Analisi di testi d'attualità

2 2 2

1. Pronunciación y entonación 2. Expresión oral oder Análisis de textos de actualidad

2 2 2


1. Structures grammaticales 2. Exercices contrastifs

2 2


Klausur 1. Grammatica di base 2. Esercizi contrastivi

2 2

1. Estructuras gramaticales 2. Ejercicios contrastivos

2 2

Sprachpraxis Drittsprache: Arabisch, Chinesisch, Japanisch, Portugiesisch, Russisch, Schwedisch, Türkisch oder Deutsch als Fremdsprache

BacANIS 031 – SPAR oder BacANIS 031 – SPCH oder BacANIS 031 – SPJA oder BacANIS 031 – SPPO oder BacANIS 031 – SPRU oder BacANIS 031 – SPSC oder BacANIS 031 – SPTÜ oder BacANIS 031 – SPDF

1. Arabisch 1 4


Klausur

1. Chinesisch 1 4

1. Japanisch 1 4

1. Portugiesisch 1 4

1. Russisch 1 4

1. Schwedisch 1 4

1. Türkisch 1 4

1. C1: Grammatik und schriftlicher Ausdruck 1 oder C1: Grammatik und schriftlicher Ausdruck 2

4

BacANIS 032 – SPAR oder BacANIS 032 – SPCH oder BacANIS 032 – SPJA oder BacANIS 032 – SPPO oder

1. Arabisch 2 4


Klausur

1. Chinesisch 2 4

1. Japanisch 2 4


1. Russisch 2 4


2

BacANIS 032 – SPRU oder BacANIS 032 – SPSC oder BacANIS 032 – SPTÜ oder BacANIS 032 – SPDF

1. Schwedisch 2 4

1. Türkisch 2 4

1. C1: Hörverständnis und Phonetik oder C1: Kulturell-kommunikative Kompetenz oder C1: Wortschatz und Textproduktion

4

Sprach-wissenschaft Erstsprache: Englisch

BacANIS 050 – SWEN

1. Einführungskurs (Introduction to English Linguistics) 2. Begleitübung zum Einführungskurs (Study Skills)

2 1

6

Grund-kurs, Vor-lesung, Übung

Klausur

Sprach-wissenschaft Zweitsprache: Französisch, Italienisch oder Spanisch

BacANIS 060 – SWFR oder BacANIS 060 – SWIT oder BacANIS 060 – SWSP

1. Einführung in die Sprachwissenschaft für Romanisten A: Sprache in Raum und Zeit 2. Einführung in die Sprachwissenschaft für Romanisten B (Französisch): Sprachliche Strukturen

2 2

6 Vor-lesung, Übung

Klausur

1. Einführung in die Sprachwissenschaft für Romanisten A: Sprache in Raum und Zeit 2. Einführung in die Sprachwissenschaft für Romanisten B (Italienisch): Sprachliche Strukturen

2 2

1. Einführung in die Sprachwissenschaft für Romanisten A: Sprache in Raum und Zeit 2. Einführung in die Sprachwissenschaft für Romanisten B (Spanisch): Sprachliche Strukturen

2 2

Didaktik: Englisch, Französisch, Italienisch oder Spanisch

BacANIS 070 – DIEN oder BacANIS 070 – DIFR oder BacANIS 070 – DIIT oder BacANIS 070 – DISP

1. Einführung in die Fachdidaktik des Englischen 2. Seminar

2 2

6

Vor-lesung, Übung, Pro-seminar

Klausur

1. Einführung in die Fachdidaktik des Französischen 1 2. Einführung in die Fachdidaktik des Französischen 2

2 2

1. Einführung in die Fachdidaktik des Italienischen 1 2. Einführung in die Fachdidaktik des Italienischen 2

2 2

1. Einführung in die Fachdidaktik des Spanischen 1 2. Einführung in die Fachdidaktik des Spanischen 2

2 2

Zwischensumme 49

B Sprachpraxis Erstsprache: Englisch

BacANIS 110 – SPEN

1. Effective Writing 1 2. Übersetzung Englisch-Deutsch1 3. Grammar 2 oder Integrated Language Skills

2 2 2 2


Klausur

Sprachpraxis Zweitsprache: Französisch,

BacANIS 120 – SPFR oder BacANIS 120 – SPIT

1. Approfondissement des conaissances grammaticales 2. Expression écrite

2 2

6 Übung (Sprach-

Klausur


3

Italienisch oder Spanisch

oder BacANIS 120 – SPSP

1. Approfondimenti grammaticali 2. Esercitazione scritta

2 2

kurs)

1. Gramática comunicativa 2. Expresión escrita

2 2

Sprachpraxis Drittsprache: Arabisch, Chinesisch, Japanisch, Portugiesisch, Russisch, Schwedisch, Türkisch oder Deutsch als Fremdsprache


1. Arabisch 3 4


Klausur

1. Chinesisch 3 4

1. Japanisch 3 4


1. Russisch 3 4

1. Schwedisch 3 4

1. Türkisch 3 4

1. C2: Wissenschaftssprache 1 4


1. Arabisch 4 4


Klausur

1. Chinesisch 4 4

1. Japanisch 4 4


1. Russisch 4 4

1. Schwedisch 4 4

1. Türkisch 4 4

1. C2: Wissenschaftssprache 2 4

Landeskunde

BacANIS 140 – LKEN oder BacANIS 140 – LKFR oder BacANIS 140 – LKIT oder BacANIS 140 – LKSP

1. British Cultural Studies 1 2. American Cultural Studies 1

2 2

8 Übung Klausur

1. Civilisation 1 2. Civilisation 2

2 2

1. Cultura italiana 1 2. Cultura italiana 2

2 2

1. Estructuras sociopolíticas de España 2. Estructuras sociopolíticas de Hispanoamérica

2 2

Sprach-wissenschaft Erstsprache: Englisch

BacANIS 151 – SWEN 1. Proseminar 2 6 Pro-seminar

Seminar-arbeit, Portfolio

BacANIS 152 – SWEN 1. Vorlesung 2. Übung

2-4 4 Vor-lesung, Übung

Klausur, Portfolio

Sprach-wissenschaft Zweitsprache: Französisch, Italienisch oder Spanisch


1. Textlinguistik 2. Sprachvarietäten in der Frankoromania

2 2

7 Übung Klausur 1. Textlinguistik 2. Sprachvarietäten in der Italoromania

2 2

1. Textlinguistik 2. Sprachvarietäten in der Iberoromania

2 2


1. Proseminar 2

6 Pro-seminar

Seminar-arbeit

1. Proseminar 2

1. Proseminar 2


4

Angewandte Sprach-wissenschaft

BacANIS 181 – ANSW

1. Proseminar aus einem der Be- reiche Medienlinguistik, Fach- und Wissenschaftskommuni- kation oder Lexikographie

2 5 Pro-seminar

Seminar-arbeit


1. Proseminar aus einem der Bereiche Zweit- und Drittspra- chenerwerb, Mehrsprachigkeit/ Sprachkontakt oder Translation

2 5 Pro-seminar

Seminar-arbeit

Zwischensumme 68

C Sprachpraxis Erstsprache: Englisch

BacANIS 210 – SPEN 1. Effective Writing 2 2. Übersetzung Englisch-Deutsch2 3. Translation German-English

2 2 2


Klausur

Sprachpraxis Zweitsprache: Französisch, Italienisch oder Spanisch


1. Version 2. Production de textes

2 2


Klausur 1. Traduzione italiano-tedesco 2. Produzione scritta

2 2

1. Traducción español-alemán 2. Producción de textos

2 2


1. Communication orale 2


mündliche Prüfung

1. Comunicazione orale 2

1. Comunicación oral 2

Angewandte Sprach-wissenschaft


1. Hauptseminar aus einem der Bereiche Sprachlern-/Sprach- lehrforschung, Translations- wissenschaft oder Wörterbuch- forschung/Terminologiearbeit

2 8 Haupt-seminar

Seminar-arbeit

Zwischensumme 29


5

Wahlpflichtbereich:

Modul-

gru

ppe

Teilgebiet Signatur Lehrveranstaltungen

SW

S

LP

gesam

t

Mögliche

Lehrf

orm

Prü

fungs-

form

D Module aus Anderen Fächern, Module in zusätzlichen Fremdsprachen, Auslandsstudium, Praktikum, Projektarbeit

entsprechend den Vorgaben der zuliefernden Bereiche

D

Möglichkeit 1: Strukturierter Wahlpflicht-bereich Ethnologie

BacANIS 300 – ETHA oder BacANIS 300 – ETHB

jeweils zum Wintersemester: 1. Vorlesung Einführung in die Europäische Ethnologie / Volkskunde 2. Proseminar Einführung in die Europäische Ethnologie / Volkskunde 3. Tutorium zur Einführung in die Europäische Ethnologie / Volkskunde

2 2 2

10

Vor-lesung, Prose-minar, Übung

Klausur

jeweils zum Sommersemester: 1. Proseminar Europäische Ethnologie / Volkskunde 2. Proseminar/Übung Europäische Ethnologie / Volkskunde

2 2

10

Pro-semi-nar, Übung

Seminar-arbeit

BacANIS 310 – ETH 1. Proseminar Europäische Ethnologie / Volkskunde

2 6 Pro-seminar

Seminar-arbeit

BacANIS 320 – ETH 1. Hauptseminar Europäische Ethnologie / Volkskunde

2 8 Haupt-seminar

Seminar-arbeit

Zwischensumme 24

D Möglichkeit 2: Ausgewählte Wahlbereichs-angebote des Phil.-Hist.-Bachelors

1. Allgemeine Betriebswirtschaftslehre Wahlbereich 2. Deutsch als Zweit- und Fremdsprache Wahlbereich 3. Sozialwissenschaften Wahlbereich 4. Sprachpraxis Wahlbereich (nicht möglich in jeweiliger Erst-, Zweit- und Drittsprache) 5. Volkswirtschaftslehre Wahlbereich

Zwischensumme bis zu 24

D

Möglichkeit 3: Auslandsstudium, Praktikum oder Projektarbeit

BacANIS 300 – APP1 entsprechend den Vorgaben der zuliefernden Universitäten bzw. Einrichtungen; Anrechnung nur über Anrechnungsverfahren (Studienkoordination ANIS); APP1 bis APP4 jeweils nur einmal anrechenbar

6

je nach Zusammensetzung

BacANIS 300 – APP2 12



Zwischensumme bis zu 24

Bachelorarbeit 10

Gesamtsumme 180

Die Teilnahmevoraussetzungen für die jeweiligen Module sind zu berücksichtigen

(siehe Zeile 12 der jeweiligen Modulbeschreibungen).


6

Modulbeschreibungen


Beschreibung des Gesamtmoduls

1. Modultitel Sprachpraxis Englisch

2. Modulgruppe/n Basismodul

3. Fachgebiet Sprachenzentrum: Englisch

4. Modulbeauftragte/r PhD Dr. Christine Haunz

5. Inhalte

(allgemein für das Modul)

Konsolidierung der fremdsprachlichen Kompetenz in

den Bereichen Aussprache und Grammatik auf der

Basis von Vorkenntnissen nach 7 – 9 Jahren

gymnasialen Unterrichts

1 Grammar 1

2 Effective Pronunciation

3 Phonetics and Phonology

6. Kompetenzziele/Lernergebnis


sichere Anwendung der erworbenen Kompetenzen in

den Bereichen Aussprache und Grammatik; Fähigkeit

zu kontrastierender Reflexion der erworbenen

Kompetenzen vor dem Hintergrund der Muttersprache

7. Zuordnung Studiengang Bachelor of Arts (B.A.) Anwendungsorientierte

Interkulturelle Sprachwissenschaft – Studium mit

insgesamt 180 LP

8. Semesterempfehlung 1. Semester (Nr. 1 und 3) bzw. 2. Semester (Nr. 2)

9. Dauer des Moduls 2 Semester

10. Häufigkeit des Angebots jedes Semester

11. Arbeitsaufwand (gesamt) 270 Stunden

12. Teilnahmevoraussetzung/en keine

13. Anzahl der LP 9

14. Voraussetzungen für die

Vergabe von LP/ECTS

mündliche Prüfung

15. Prüfung Modulgesamtprüfung:

A, Basismodul a SP ENG

16. Lehrform/en Übung (Sprachkurs)

17. Anmeldeformalitäten Online-Anmeldung (zur Lehrveranstaltung über

Digicampus, zur Prüfung über STUDIS)

Modulgesamtprüfung SWS LP

Summe: 6 9


7

BacANIS 021 – SPFR


1. Modultitel Sprachpraxis Französisch 1: Compétences orales


3. Fachgebiet Sprachenzentrum: Französisch

4. Modulbeauftragte/r Dr. Cécile Stölting

5. Inhalte


1 Prononciation

2 Expression orale

oder

Analyse de textes de presse




den Bereichen der grundlegenden sprachlichen

Strukturen, auf einer Sprachbeherrschung auf dem

Niveau B 2 GER aufbauend; (Ausgangsniveau B2,

Zielniveau B2+)



insgesamt 180 LP

8. Semesterempfehlung 1. – 2. Semester

9. Dauer des Moduls 1 bis 2 Semester


11. Arbeitsaufwand (gesamt) 150

12. Teilnahmevoraussetzung/en erfolgreich abgelegter Einstufungstest Französisch

(Franko-Romanistische Fächer)

13. Anzahl der LP 5


Vergabe von LP/ECTS

mündliche Prüfung


A, Basismodul 1 SP FRA





Summe: 4 5


8

BacANIS 021 – SPIT


1. Modultitel Sprachpraxis Italienisch 1: Competenza orale


3. Fachgebiet Sprachenzentrum: Italienisch

4. Modulbeauftragte/r Maria Balì

5. Inhalte


1 Pronuncia e intonazione

2 Espressione orale

oder

Analisi di testi d’attualità







Zielniveau B2+)



insgesamt 180 LP





12. Teilnahmevoraussetzung/en erfolgreich abgelegter Einstufungstest Italienisch

(Italianistische Fächer)

13. Anzahl der LP 5


Vergabe von LP/ECTS

mündliche Prüfung


A, Basismodul 1 SP ITA





Summe: 4 5


9

BacANIS 021 – SPSP


1. Modultitel Sprachpraxis Spanisch 1: Destrezas orales


3. Fachgebiet Sprachenzentrum: Spanisch

4. Modulbeauftragte/r Ainoa Hagspiel

5. Inhalte


1 Pronunciación

2 Expresión oral

oder

Análisis de textos de actualidad





Strukturen; (Ausgangsniveau B2, Zielniveau B2+)



insgesamt 180 LP





12. Teilnahmevoraussetzung/en erfolgreich abgelegter Einstufungstest Spanisch

(Hispanistische Fächer)

13. Anzahl der LP 5


Vergabe von LP/ECTS

mündliche Prüfung


A, Basismodul 1 SP SPA





Summe: 4 5


10



1. Modultitel Sprachpraxis Französisch 2: Structures linguistiques




5. Inhalte


1 Structures grammaticales

2 Exercices contrastifs







Zielniveau B2+)



insgesamt 180 LP





12. Teilnahmevoraussetzung/en erfolgreich abgelegter Einstufungstest Französisch

(Franko-Romanistische Fächer)

13. Anzahl der LP 5


Vergabe von LP/ECTS

Klausur


A, Basismodul 2 SP FRA





Summe: 4 5


11



1. Modultitel Sprachpraxis Italienisch 2: Strutture linguistiche




5. Inhalte


1 Grammatica di base

2 Esercizi contrastivi







Zielniveau B2+)



insgesamt 180 LP





12. Teilnahmevoraussetzung/en erfolgreich abgelegter Einstufungstest Italienisch

(Italianistische Fächer)

13. Anzahl der LP 5


Vergabe von LP/ECTS

Klausur


A, Basismodul 2 SP ITA





Summe: 4 5


12



1. Modultitel Sprachpraxis Spanisch 2: Estructuras lingüísticas




5. Inhalte


1 Estructuras gramaticales

2 Ejercicios contrastivos





Strukturen; (Ausgangsniveau B2, Zielniveau B2+)



insgesamt 180 LP





12. Teilnahmevoraussetzung/en erfolgreich abgelegter Einstufungstest Spanisch

(Hispanistische Fächer)

13. Anzahl der LP 5


Vergabe von LP/ECTS

Klausur


A, Basismodul 2 SP SPA





Summe: 4 5


13

BacANIS 031 – SPAR


1. Modultitel Sprachpraxis Drittsprache (Arabisch 1)


3. Fachgebiet Sprachenzentrum

4. Modulbeauftragte/r Dr. Hansjörg Bisle-Müller

5. Inhalte


Erwerb von grundlegenden fremdsprachlichen

Fertigkeiten für Lerner/-innen ohne Vorkenntnisse

1 Arabisch 1



Niveau A1 GER (Teilfertigkeiten)



insgesamt 180 LP



10. Häufigkeit des Angebots in der Regel jedes Wintersemester



Bitte beachten: Die Drittsprache kann im Laufe des

Studiums nicht gewechselt werden.

13. Anzahl der LP 6


Vergabe von LP/ECTS

Klausur

15. Prüfung Modulgesamtprüfung (Termin: in der letzten Sitzung)

[kein gesonderter Prüfungstitel]





Summe: 4 6


14

BacANIS 031 – SPCH


1. Modultitel Sprachpraxis Drittsprache (Chinesisch 1)




5. Inhalte



Fertigkeiten (Leseverstehen, Hörverstehen, Schreiben,

Sprechfertigkeit) für die elementare

Sprachverwendung

1 Chinesisch 1



Niveau A1 GER



insgesamt 180 LP








13. Anzahl der LP 6


Vergabe von LP/ECTS

Klausur







Summe: 4 6


15

BacANIS 031 – SPJA


1. Modultitel Sprachpraxis Drittsprache (Japanisch 1)




5. Inhalte



Fertigkeiten für Lerner/-innen ohne Vorkenntnisse

1 Japanisch 1



Niveau A1 GER (Teilfertigkeiten)



insgesamt 180 LP








13. Anzahl der LP 6


Vergabe von LP/ECTS

Klausur







Summe: 4 6


16

BacANIS 031 – SPPO


1. Modultitel Sprachpraxis Drittsprache (Portugiesisch 1)




5. Inhalte





Sprachverwendung

1 Português 1



Niveau A1 GER



insgesamt 180 LP








13. Anzahl der LP 6


Vergabe von LP/ECTS

Klausur







Summe: 4 6


17

BacANIS 031 – SPRU


1. Modultitel Sprachpraxis Drittsprache (Russisch 1)




5. Inhalte





Sprachverwendung

1 Russisch 1



Niveau A1 GER



insgesamt 180 LP








13. Anzahl der LP 6


Vergabe von LP/ECTS

Klausur







Summe: 4 6


18

BacANIS 031 – SPSC


1. Modultitel Sprachpraxis Drittsprache (Schwedisch 1)




5. Inhalte





Sprachverwendung

1 Schwedisch 1



Niveau A1 GER



insgesamt 180 LP








13. Anzahl der LP 6


Vergabe von LP/ECTS

Klausur







Summe: 4 6


19

BacANIS 031 – SPTÜ


1. Modultitel Sprachpraxis Drittsprache (Türkisch 1)




5. Inhalte





Sprachverwendung

1 Türkisch 1



Niveau A1 GER



insgesamt 180 LP








13. Anzahl der LP 6


Vergabe von LP/ECTS

Klausur







Summe: 4 6


20

BacANIS 031 – SPDF


1. Modultitel Sprachpraxis Drittsprache

(Deutsch als Fremdsprache 1)




5. Inhalte



Fertigkeiten für die kompetente Sprachverwendung:

Schwerpunkt Grammatik

- nur für Studierende mit anderer Muttersprache als

Deutsch -

1 C1: Grammatik und schriftlicher Ausdruck 1

oder

C1: Grammatik und schriftlicher Ausdruck 2



Teilfertigkeiten des Niveaus C1 GER : grammatische

Kompetenz



insgesamt 180 LP



10. Häufigkeit des Angebots jedes Semester (C1: Grammatik und schriftlicher

Ausdruck 1 in der Regel im Wintersemester; C1:

Grammatik und schriftlicher Ausdruck 2 in der Regel

im Sommersemester;)



13. Anzahl der LP 6


Vergabe von LP/ECTS

Klausur

15. Prüfung Modulgesamtprüfung (Termin: Samstag der letzten

Vorlesungswoche)






Summe: 4 6


21







5. Inhalte





Sprachverwendung

1 Arabisch 2



Niveau A1 GER



insgesamt 180 LP



10. Häufigkeit des Angebots in der Regel jedes Sommersemester


12. Teilnahmevoraussetzung/en erfolgreicher Abschluss des Moduls BacANIS 031 –

SPAR

Die Drittsprache kann im Laufe des Studiums nicht

gewechselt werden.

13. Anzahl der LP 6


Vergabe von LP/ECTS

Klausur







Summe: 4 6


22







5. Inhalte


Erwerb von weiterführenden fremdsprachlichen



Sprachverwendung

1 Chinesisch 2



Niveau A1+ GER



insgesamt 180 LP






SPCH


gewechselt werden.

13. Anzahl der LP 6


Vergabe von LP/ECTS

Klausur







Summe: 4 6


23







5. Inhalte





Sprachverwendung

1 Japanisch 2



Niveau A1 GER und N5 Japanese Language Proficiency

Test



insgesamt 180 LP





12. Teilnahmevoraussetzung/en erfolgreicher Abschluss des Moduls BacANIS 031 -

SPJA


gewechselt werden.

13. Anzahl der LP 6


Vergabe von LP/ECTS

Klausur







Summe: 4 6


24







5. Inhalte


Erwerb von soliden fremdsprachlichen Fertigkeiten

(Leseverstehen, Hörverstehen, Schreiben,


Sprachverwendung

1 Português 2



Niveau A2 GER



insgesamt 180 LP






SPPO


gewechselt werden.

13. Anzahl der LP 6


Vergabe von LP/ECTS

Klausur







Summe: 4 6


25







5. Inhalte





Sprachverwendung

1 Russisch 2



Niveau A2 GER



insgesamt 180 LP






SPRU


gewechselt werden.

13. Anzahl der LP 6


Vergabe von LP/ECTS

Klausur







Summe: 4 6


26







5. Inhalte





Sprachverwendung

1 Schwedisch 2



Niveau A2 GER



insgesamt 180 LP






SPSC


gewechselt werden.

13. Anzahl der LP 6


Vergabe von LP/ECTS

Klausur







Summe: 4 6


27







5. Inhalte





Sprachverwendung

1 Türkisch 2



Niveau A2 GER



insgesamt 180 LP






SPTÜ


gewechselt werden.

13. Anzahl der LP 6


Vergabe von LP/ECTS

Klausur







Summe: 4 6


28








5. Inhalte



Fertigkeiten für die kompetente Sprachverwendung:

Schwerpunkt Hörverstehen und Phonetik

oder

Schwerpunkt kulturell-kommunikative Kompetenz

oder

Schwerpunkt Wortschatz (schriftlicher Bereich)


Deutsch -

1 C1: Hörverständnis und Phonetik

oder

C1: Kulturell-kommunikative Kompetenz

oder

C1: Wortschatz und Textproduktion



Teilfertigkeiten des Niveaus C1 GER



insgesamt 180 LP





12. Teilnahmevoraussetzung/en Keine; die Drittsprache kann im Laufe des Studiums

nicht gewechselt werden.

13. Anzahl der LP 6


Vergabe von LP/ECTS

Klausur


Vorlesungswoche), [kein gesonderter Prüfungstitel]





Summe: 4 6


29



1. Modultitel Sprachwissenschaft Englisch


3. Fachgebiet Sprachwissenschaft Englisch

4. Modulbeauftragte/r Prof. Dr. Fetzer

5. Inhalte


sprachwissenschaftliche Grundlagen

1 Einführungskurs (Introduction to English Linguistics)

2 Begleitübung zum Einführungskurs (Study Skills)



Erwerb grundlegender sprachwissenschaftlicher

Begriffe, Theorien und Analysefertigkeiten



insgesamt 180 LP





12. Teilnahmevoraussetzung/en -

13. Anzahl der LP 6


Vergabe von LP/ECTS

Klausur


A, Basismodul SW ENG

A, Basismodul ASWA ENG

16. Lehrform/en Grundkurs, Vorlesung, Übung




Summe: 3 6


30

BacANIS 060 – SWFR


1. Modultitel Sprachwissenschaft Französisch


3. Fachgebiet Sprachwissenschaft Französisch

4. Modulbeauftragte/r Dr. Frank Paulikat

5. Inhalte


Grundlagen der Allgemeinen, Romanischen und

Französischen Sprachwissenschaft

1 Einführung in die Sprachwissenschaft für Romanisten

A: Sprache in Raum und Zeit


B (Französisch): Sprachliche Strukturen



Vertrautheit mit grundlegenden Begriffen, Theorien

und Arbeitsmethoden der Sprachwissenschaft mit

Befähigung zur Anwendung auf das Französische



insgesamt 180 LP






13. Anzahl der LP 6


Vergabe von LP/ECTS

Klausur


A, Basismodul SW FRA

16. Lehrform/en Vorlesung, Übung




Summe: 4 6


31

BacANIS 060 – SWIT


1. Modultitel Sprachwissenschaft Italienisch


3. Fachgebiet Sprachwissenschaft Italienisch


5. Inhalte



Italienischen Sprachwissenschaft




B (Italienisch): Sprachliche Strukturen




und Arbeitsmethoden der Sprachwissensschaft mit

Befähigung zur Anwendung auf das Italienische



insgesamt 180 LP






13. Anzahl der LP 6


Vergabe von LP/ECTS

Klausur


A, Basismodul SW ITA





Summe: 4 6


32

BacANIS 060 – SWSP


1. Modultitel Sprachwissenschaft Spanisch


3. Fachgebiet Sprachwissenschaft Spanisch

4. Modulbeauftragte/r Prof. Dr. Dr. h.c. Reinhold Werner

5. Inhalte



Spanischen Sprachwissenschaft




B (Spanisch): Sprachliche Strukturen




und Arbeitsmethoden der Sprachwissensschaft mit

Befähigung zur Anwendung auf das Spanische



insgesamt 180 LP






13. Anzahl der LP 6


Vergabe von LP/ECTS

Klausur


A, Basismodul SW SPA





Summe: 4 6


33

BacANIS 070 – DIEN


1. Modultitel Fremdsprachendidaktik Englisch


3. Fachgebiet Didaktik Englisch

4. Modulbeauftragte/r Prof. Dr. Engelbert Thaler

5. Inhalte


Einführung in grundlegende Theorien, Konzepte,

Ansätze und Methoden der Fremdsprachendidaktik,

darunter Hinführung an fremdsprachendidaktische

Forschungsfragen, Fachinhalte und Kompetenzziele,

Grundlagen des Fremdsprachenerwerbs und

Schwerpunktfragen des Fremdsprachenunterrichts;

Einbindung in berufs- und praxisbezogene Kontexte

1 Einführung in die Fachdidaktik des Englischen

(+ fakultatives Tutorium)

2 Seminar



Kenntnisse grundlegender Theorien, Konzepte,

Ansätze und Methoden der Fremdsprachendidaktik,

fremdsprachendidaktischer Forschungsfragen,

Fachinhalte und Kompetenzziele, Grundlagen des

Fremdsprachenerwerbs und Schwerpunktfragen des

Fremdsprachenunterrichts



insgesamt 180 LP

8. Semesterempfehlung 2. bis 3. Semester


10. Häufigkeit des Angebots laufend


12. Teilnahmevoraussetzung/en -

13. Anzahl der LP 6


Vergabe von LP/ECTS

Klausur


A, Basismodul DID ENG

16. Lehrform/en Vorlesung, Übung, Seminar




Summe: 4 6


34

BacANIS 070 – DIFR


1. Modultitel Fremdsprachendidaktik Französisch


3. Fachgebiet Didaktik Französisch

4. Modulbeauftragte/r Prof. Dr. Christiane Fäcke

5. Inhalte


Konzepte, Ansätze und Methoden der

Fremdsprachendidaktik, Geschichte des

Fremdsprachenunterrichts, aktuelle Entwicklungen

1 Einführung in die Fachdidaktik des Französischen 1

2 Einführung in die Fachdidaktik des Französischen 2



Kenntnis grundlegender Konzepte, Ansätze und

Methoden der Fremdsprachendidaktik,

berufsbezogener – schulischer wie außerschulischer –

Kontexte, der Grundlagen des Fremdsprachenerwerbs

sowie der Schwerpunktfragen des




insgesamt 180 LP


9. Dauer des Moduls mindestens 2 Semester



12. Teilnahmevoraussetzung/en 1: keine

2: erfolgreicher Abschluss von Lehrveranstaltung 1

13. Anzahl der LP 6


Vergabe von LP/ECTS

Klausur

15. Prüfung Modulgesamtprüfung (Termin: in der letzten Sitzung;

Wiederholung in der letzten Sitzung der

Lehrveranstaltung im nächsten Semester):

A, Basismodul DID FRA

16. Lehrform/en Vorlesung, Übung, Proseminar




Summe: 4 6


35

BacANIS 070 – DIIT


1. Modultitel Fremdsprachendidaktik Italienisch


3. Fachgebiet Didaktik Italienisch


5. Inhalte





1 Einführung in die Fachdidaktik des Italienischen 1

2 Einführung in die Fachdidaktik des Italienischen 2











insgesamt 180 LP







13. Anzahl der LP 6


Vergabe von LP/ECTS

Klausur




A, Basismodul DID ITA





Summe: 4 6


36

BacANIS 070 – DISP


1. Modultitel Fremdsprachendidaktik Spanisch


3. Fachgebiet Didaktik Spanisch


5. Inhalte





1 Einführung in die Fachdidaktik des Spanischen 1

2 Einführung in die Fachdidaktik des Spanischen 2











insgesamt 180 LP







13. Anzahl der LP 6


Vergabe von LP/ECTS

Klausur




A, Basismodul DID SPA





Summe: 4 6


37




2. Modulgruppe/n Aufbaumodul



5. Inhalte


Ausbau der fremdsprachlichen Kompetenz im

mündlichen und schriftlichen Bereich unter besonderer

Berücksichtigung der Textproduktion und der

Übersetzung ins Deutsche

1 Effective Writing 1

2 Übersetzung Englisch-Deutsch 1

3 Grammar 2

oder

Integrated Language Skills



Fähigkeit, komplexe Sachverhalte mündlich und

schriftlich in grammatisch und lexikalisch korrektem

Englisch verständlich darzustellen, sowie Fähigkeit zu

kontrastierender Reflexion der erworbenen

Kompetenzen vor dem Hintergrund der Muttersprache



insgesamt 180 LP






SPEN

13. Anzahl der LP 9


Vergabe von LP/ECTS

Klausur


B, Aufbaumodul a SP ENG





Summe: 6 9


38



1. Modultitel Sprachpraxis Französisch: Communication écrite




5. Inhalte


1 Approfondissement des connaissances

grammaticales

2 Expression écrite



Ausbau der kommunikativen Kompetenz unter

besonderer Berücksichtigung des schriftlichen

Ausdrucks; (Ausgangsniveau B2+, Zielniveau C1)



insgesamt 180 LP






SPFR

13. Anzahl der LP 6


Vergabe von LP/ECTS

Klausur


B, Aufbaumodul SP FRA





Summe: 4 6


39



1. Modultitel Sprachpraxis Italienisch: Comunicazione scritta




5. Inhalte


1 Approfondimenti grammaticali

2 Esercitazione scritta




Berücksichtigung des schriftlichen Ausdrucks;

(Ausgangsniveau B2+, Zielniveau C1)



insgesamt 180 LP






SPIT

13. Anzahl der LP 6


Vergabe von LP/ECTS

Klausur


B, Aufbaumodul SP ITA





Summe: 4 6


40



1. Modultitel Sprachpraxis Spanisch: Comunicación escrita




5. Inhalte


1 Gramática comunicativa

2 Expresión escrita




besonderer Berücksichtigung des schriftsprachlichen

Ausdrucks;(Ausgangsniveau B2+, Zielniveau C1)



insgesamt 180 LP





12. Teilnahmevoraussetzung/en erfolgreicher Abschluss von mindestens zwei

Lehrveranstaltungen des Moduls BacANIS 022 – SPSP

13. Anzahl der LP 6


Vergabe von LP/ECTS

Klausur


B, Aufbaumodul SP SPA





Summe: 4 6


41







5. Inhalte





Sprachverwendung

1 Arabisch 3



Niveau A1+ GER



insgesamt 180 LP





12. Teilnahmevoraussetzung/en erfolgreicher Abschluss des Moduls BacANIS 032 – SP

(ARA)


gewechselt werden.

13. Anzahl der LP 6


Vergabe von LP/ECTS

Klausur







Summe: 4 6


42







5. Inhalte





Sprachverwendung

1 Chinesisch 3



Niveau A2 GER



insgesamt 180 LP






SPCH


gewechselt werden.

13. Anzahl der LP 6


Vergabe von LP/ECTS

Klausur







Summe: 4 6


43







5. Inhalte





Sprachverwendung

1 Japanisch 3



Niveau A1+ GER



insgesamt 180 LP






SPJA


gewechselt werden.

13. Anzahl der LP 6


Vergabe von LP/ECTS

Klausur







Summe: 4 6


44







5. Inhalte




Sprechfertigkeit) für die selbstständige

Sprachverwendung

1 Português 3



Niveau B1 GER



insgesamt 180 LP






SPPO


gewechselt werden.

13. Anzahl der LP 6


Vergabe von LP/ECTS

Klausur







Summe: 4 6


45







5. Inhalte


Erwerb von fremdsprachlichen Fertigkeiten


Sprechfertigkeit) für den Übergang von der

elementaren zur selbstständigen Sprachverwendung

1 Russisch 3



Niveau A2+ GER



insgesamt 180 LP






SPRU


gewechselt werden.

13. Anzahl der LP 6


Vergabe von LP/ECTS

Klausur







Summe: 4 6


46







5. Inhalte





Sprachverwendung

1 Schwedisch 3



Niveau B1 GER



insgesamt 180 LP






SPSC


gewechselt werden.

13. Anzahl der LP 6


Vergabe von LP/ECTS

Klausur







Summe: 4 6


47







5. Inhalte


Erwerb von fremdsprachlichen Fertigkeiten


Sprechfertigkeit) für den Übergang von der

elementaren zur selbstständigen Sprachverwendung

1 Türkisch 3



Niveau A2+ GER



insgesamt 180 LP






SPTÜ


gewechselt werden.

13. Anzahl der LP 6


Vergabe von LP/ECTS

Klausur







Summe: 4 6


48








5. Inhalte




Sprechfertigkeit) für die kompetente

Sprachverwendung: Schwerpunkt

Wissenschaftssprache


Deutsch -

1 C2: Übungen zur Wissenschaftssprache 1






insgesamt 180 LP





12. Teilnahmevoraussetzung/en erfolgreicher Abschluss der Module BacANIS 031 –

SPDF und BacANIS 032 – SPDF


gewechselt werden.

13. Anzahl der LP 6


Vergabe von LP/ECTS

Klausur


Vorlesungswoche)






Summe: 4 6


49







5. Inhalte





Sprachverwendung

1 Arabisch 4



Niveau A2 GER



insgesamt 180 LP






SPAR


gewechselt werden.

13. Anzahl der LP 6


Vergabe von LP/ECTS

Klausur







Summe: 4 6


50







5. Inhalte





Sprachverwendung

1 Chinesisch 4



Niveau B1 GER



insgesamt 180 LP






SPCH


gewechselt werden.

13. Anzahl der LP 6


Vergabe von LP/ECTS

Klausur







Summe: 4 6


51







5. Inhalte





Sprachverwendung

1 Japanisch 4



Niveau A2 GER und N4 Japanese Language Proficiency

Test



insgesamt 180 LP






SPJA


gewechselt werden.

13. Anzahl der LP 6


Vergabe von LP/ECTS

Klausur







Summe: 4 6


52







5. Inhalte





Sprachverwendung

1 Português 4



Niveau B2 GER



insgesamt 180 LP






SPPO


gewechselt werden.

13. Anzahl der LP 6


Vergabe von LP/ECTS

Klausur







Summe: 4 6


53







5. Inhalte





Sprachverwendung

1 Russisch 4



Niveau B1 GER



insgesamt 180 LP






SPRU


gewechselt werden.

13. Anzahl der LP 6


Vergabe von LP/ECTS

Klausur







Summe: 4 6


54







5. Inhalte





Sprachverwendung

1 Schwedisch 4



Niveau B2 GER



insgesamt 180 LP






SPSC


gewechselt werden.

13. Anzahl der LP 6


Vergabe von LP/ECTS

Klausur







Summe: 4 6


55







5. Inhalte





Sprachverwendung

1 Türkisch 4



Niveau B1 GER



insgesamt 180 LP






SPTÜ


gewechselt werden.

13. Anzahl der LP 6


Vergabe von LP/ECTS

Klausur







Summe: 4 6


56








5. Inhalte




Sprechfertigkeit) für die kompetente

Sprachverwendung: Schwerpunkt

Wissenschaftssprache


Deutsch -

1 C2: Übungen zur Wissenschaftssprache 2






insgesamt 180 LP






SPDF und BacANIS 032 – SPDF


gewechselt werden.

13. Anzahl der LP 6


Vergabe von LP/ECTS

Klausur


Vorlesungswoche)






Summe: 4 6


57

BacANIS 140 – LKEN


1. Modultitel Landeskunde (Englisch)




5. Inhalte


Gesellschaft und Kultur anglophoner Länder

1 British Studies 1

2 American Studies 1



grundlegende Kenntnisse zu den sozialen,

wirtschaftlichen, politischen und kulturellen

Gegebenheiten der anglophonen Länder



insgesamt 180 LP






13. Anzahl der LP 8


Vergabe von LP/ECTS

Klausur


B, Aufbaumodul LK ENG

16. Lehrform/en Übung




Summe: 4 8


58

BacANIS 140 – LKFR


1. Modultitel Landeskunde Französisch: La France et la

Francophonie




5. Inhalte


1 Civilisation 1

2 Civilisation 2





Gegebenheiten Frankreichs und der Frankophonie



insgesamt 180 LP






SPFR und BacANIS 022 – SPFR

13. Anzahl der LP 8


Vergabe von LP/ECTS

Klausur


B, Aufbaumodul LK FRA





Summe: 4 8


59

BacANIS 140 – LKIT


1. Modultitel Landeskunde Italienisch: Cultura italiana




5. Inhalte


1 Cultura italiana 1

2 Cultura italiana 2





Gegebenheiten Italiens



insgesamt 180 LP






SPIT und BacANIS 022 – SPIT

13. Anzahl der LP 8


Vergabe von LP/ECTS

Klausur


B, Aufbaumodul LK ITA





Summe: 4 8


60

BacANIS 140 – LKSP


1. Modultitel Landeskunde (Spanisch): Estructuras sociopolíticas de

los países hispanohablantes




5. Inhalte


1 Estructuras sociopolíticas de España

2 Estructuras sociopolíticas de Hispanoamérica





Gegebenheiten spanischsprachiger Länder



insgesamt 180 LP






SPSP und BacANIS 022 - SPSP

13. Anzahl der LP 8


Vergabe von LP/ECTS

Klausur


B, Aufbaumodul LK SPA





Summe: 4 8


61



1. Modultitel Sprachwissenschaft Englisch 1




5. Inhalte


exemplarische Auseinandersetzung mit einem

Themenbereich der Englischen Sprachwissenschaft

1 Proseminar



selbstständige Bearbeitung, Präsentation und

argumentative Begründung sprachwissenschaftlicher

Fragestellungen, praktische Einübung von Analyse-

und Beschreibungsverfahren



insgesamt 180 LP






SWEN

13. Anzahl der LP 6


Vergabe von LP/ECTS

Seminararbeit / Portfolio


B, Aufbaumodul 1 SW ENG

16. Lehrform/en Proseminar




Summe: 2 6

* Kann durch eine Vorlesung von 1 SWS ersetzt werden.


62



1. Modultitel Sprachwissenschaft Englisch 2




5. Inhalte


Themen der Englischen Sprachwissenschaft

1 Vorlesung

2 Übung



Vertrautheit mit sprachwissenschaftlichen Theorien

und Arbeitsmethoden mit Anwendung auf das

Englische



insgesamt 180 LP






SWEN

13. Anzahl der LP 4


Vergabe von LP/ECTS

Klausur / Portfolio


B, Aufbaumodul 2 SW ENG





Summe: 2-4 4

* Kann durch eine Vorlesung von 1 SWS ersetzt werden.


63



1. Modultitel Sprachwissenschaft Französisch 1




5. Inhalte


zentrale Themen der Französischen

Sprachwissenschaft

1 Textlinguistik

2 Sprachvarietäten in der Frankoromania



Grundlagenwissen zu linguistischen Teildisziplinen



insgesamt 180 LP






SWFR

13. Anzahl der LP 7


Vergabe von LP/ECTS

Klausur


B, Aufbaumodul 1c SW FRA





Summe: 4 7


64



1. Modultitel Sprachwissenschaft Italienisch 1




5. Inhalte


zentrale Themen der Italienischen Sprachwissenschaft

1 Textlinguistik

2 Sprachvarietäten in der Italoromania






insgesamt 180 LP






SWIT

13. Anzahl der LP 7


Vergabe von LP/ECTS

Klausur


B, Aufbaumodul 1c SW ITA





Summe: 4 7


65



1. Modultitel Sprachwissenschaft Spanisch 1




5. Inhalte


zentrale Themen der Spanischen Sprachwissenschaft

1 Textlinguistik

2 Sprachvarietäten in der Iberoromania






insgesamt 180 LP






SWSP

13. Anzahl der LP 7


Vergabe von LP/ECTS

Klausur


B, Aufbaumodul 1c SW SPA





Summe: 4 7


66



1. Modultitel Sprachwissenschaft Französisch 2




5. Inhalte



ausgewählten Themenbereich der Französischen

Sprachwissenschaft

1 Proseminar



Befähigung zum Umgang mit grundlegenden

sprachwissenschaftlichen Analysemethoden und

Beschreibungsverfahren



insgesamt 180 LP






SWFR

13. Anzahl der LP 6


Vergabe von LP/ECTS

Seminararbeit


B, Aufbaumodul 2a SW FRA





Summe: 2 6


67



1. Modultitel Sprachwissenschaft Italienisch 2




5. Inhalte



ausgewählten Themenbereich der Italienischen

Sprachwissenschaft

1 Proseminar








insgesamt 180 LP






SWIT

13. Anzahl der LP 6


Vergabe von LP/ECTS

Seminararbeit


B, Aufbaumodul 2a SW ITA





Summe: 2 6


68



1. Modultitel Sprachwissenschaft Spanisch 2




5. Inhalte



ausgewählten Themenbereich der Spanischen

Sprachwissenschaft

1 Proseminar








insgesamt 180 LP






SWSP

13. Anzahl der LP 6


Vergabe von LP/ECTS

Seminararbeit


B, Aufbaumodul 2a SW SPA





Summe: 2 6


69



1. Modultitel Angewandte Sprachwissenschaft 1


3. Fachgebiet Angewandte Sprachwissenschaft Englisch und

Romanistik


5. Inhalte



ausgewählten Themenbereich der Angewandten

Sprachwissenschaft

1 Proseminar aus einem der Bereiche Medienlinguistik,

Fach- und Wissenschaftskommunikation oder

Lexikographie



Erwerb von theoretischen und methodischen

Kenntnissen zu einem zentralen Arbeitsgebiet der

Angewandten Sprachwissenschaft



insgesamt 180 LP





12. Teilnahmevoraussetzung/en erfolgreicher Abschluss des Moduls BacANIS 050

SWEN bzw. BacANIS 060 SWFR/SWIT/SWSP

13. Anzahl der LP 5


Vergabe von LP/ECTS

Seminararbeit


B, Aufbaumodul 1 ANSW





Summe: 2 5


70



1. Modultitel Angewandte Sprachwissenschaft 2


3. Fachgebiet Angewandte Sprachwissenschaft Englisch und

Romanistik


5. Inhalte



ausgewählten Themenbereich der Angewandten

Sprachwissenschaft

1 Proseminar aus einem der Bereiche Zweit- und

Drittsprachenerwerb, Mehrsprachigkeit /

Sprachkontakt oder Translation



Erwerb von theoretischen und methodischen

Kenntnissen zu einem zentralen Arbeitsgebiet der

Angewandten Sprachwissenschaft



insgesamt 180 LP





12. Teilnahmevoraussetzung/en erfolgreicher Abschluss des Moduls BacANIS 050

SWEN bzw. BacANIS 060 SWFR/SWIT/SWSP

13. Anzahl der LP 5


Vergabe von LP/ECTS

Seminararbeit


B, Aufbaumodul 2 ANSW





Summe: 2 5


71




2. Modulgruppe/n Vertiefungsmodul



5. Inhalte


Optimierung der fremdsprachlichen Fähigkeiten im

schriftlichen Bereich in Annäherung an die Standards

muttersprachlicher Beherrschung des Englischen

1 Effective Writing 2

2 Übersetzung Englisch-Deutsch 2

3 Translation German-English



Fähigkeit, komplizierte Sachverhalte schriftlich in

idiomatischem, nahezu muttersprachlichem Englisch

darzustellen; Verfeinerung der fremdsprachlichen

language awareness



insgesamt 180 LP






SPEN

13. Anzahl der LP 9


Vergabe von LP/ECTS

Klausur


C, Vertiefungsmodul a SP ENG





Summe: 6 9


72



1. Modultitel Sprachpraxis Französisch 1: Production de textes et

traduction




5. Inhalte


1 Version

2 Production de textes



Optimierung schriftsprachlicher Fertigkeiten;

(Ausgangsniveau C1, Zielniveau C1+)



insgesamt 180 LP






SPFR

13. Anzahl der LP 7


Vergabe von LP/ECTS

Klausur


C, Vertiefungsmodul (1a) SP FRA





Summe: 4 7


73



1. Modultitel Sprachpraxis Italienisch 1: Produzione di testi e

traduzione




5. Inhalte


1 Traduzione italiano-tedesco

2 Produzione scritta







insgesamt 180 LP






SPIT

13. Anzahl der LP 7


Vergabe von LP/ECTS

Klausur


C, Vertiefungsmodul (1a) SP ITA





Summe: 4 7


74



1. Modultitel Sprachpraxis Spanisch 1: Redacción y traducción




5. Inhalte


1 Traducción español-alemán

2 Producción de textos







insgesamt 180 LP






SPSP

13. Anzahl der LP 7


Vergabe von LP/ECTS

Klausur


C, Vertiefungsmodul (1a) SP SPA





Summe: 4 7


75



1. Modultitel Sprachpraxis Französisch 2: Présentation orale et

discussion




5. Inhalte


1 Communication orale



Optimierung der Gesprächsfertigkeit; (Ausgangsniveau

C1, Zielniveau C1+)



insgesamt 180 LP






SPFR

13. Anzahl der LP 5


Vergabe von LP/ECTS

mündliche Prüfung


C, Vertiefungsmodul 2 SP FRA





Summe: 2 5


76



1. Modultitel Sprachpraxis Italienisch 2: Presentazione orale e

discussione




5. Inhalte


1 Comunicazione orale



Optimierung der Gesprächsfertigkeit; (Ausgangsniveau

C1, Zielniveau C1+)



insgesamt 180 LP






SPIT

13. Anzahl der LP 5


Vergabe von LP/ECTS

mündliche Prüfung


C, Vertiefungsmodul 2 SP ITA





Summe: 2 5


77



1. Modultitel Sprachpraxis Spanisch 2: Presentación oral y discusión




5. Inhalte


1 Comunicación oral



Optimierung der Gesprächsfertigkeit;




insgesamt 180 LP






SPSP

13. Anzahl der LP 5


Vergabe von LP/ECTS

mündliche Prüfung


C, Vertiefungsmodul 2 SP SPA





Summe: 2 5


78



1. Modultitel Angewandte Sprachwissenschaft


3. Fachgebiet Angewandte Sprachwissenschaft


5. Inhalte


Vertiefte Beschäftigung mit zentralen Arbeitsgebieten

der Angewandten Sprachwissenschaft

1 Hauptseminar aus einem der Bereiche Sprachlern- /

Sprachlehrforschung, Translationswissenschaft oder

Wörterbuchforschung / Terminologiearbeit



Ausbau von theoretischen und methodischen

Kenntnissen auf dem Gebiet der Angewandten

Sprachwissenschaft und Befähigung zur

exemplarischen Anwendung auf ein Spezialthema der

Angewandten oder Interkulturellen Linguistik des

Englischen oder einer romanischen Sprache



insgesamt 180 LP






ANSW und BacANIS 182 – ANSW

13. Anzahl der LP 8


Vergabe von LP/ECTS

Seminararbeit


C, Vertiefungsmodul ANSW

16. Lehrform/en Hauptseminar




Summe: 2 8


79

Wahlpflichtbereich

Möglichkeit 1: Strukturierter Wahlpflichtbereich Ethnologie

siehe Modulhandbuch „Bachelor ANIS Wahlpflichtbereich Europäische Ethnologie/Volkskunde“:

http://www.uni-

augsburg.de/de/einrichtungen/pruefungsamt/Modulhandbuecher/phil_hist/HF_NF_BA_Phil_Hist/Anwen

dungsorientierte_Interkulturelle_Sprachwissenschaft_Einfachbachelorstudiengang/PO_2012/ANIS_Wah

lpflichtbereich/

Möglichkeit 2: Ausgewählte Wahlbereichsangebote des Phil.-Hist.-Bachelors

Für den Bachelorstudiengang ANIS sind ausschließlich folgende Wahlbereichsangebote geöffnet:

1. Allgemeine Betriebswirtschaftslehre Wahlbereich

2. Deutsch als Zweit- und Fremdsprache Wahlbereich

3. Sozialwissenschaften Wahlbereich

4. Sprachpraxis Wahlbereich (nicht möglich in jeweiliger Erst-, Zweit- und Drittsprache)

5. Volkswirtschaftslehre Wahlbereich

Modulhandbücher:

1. Allgemeine Betriebswirtschaftslehre Wahlbereich:

http://www.uni-

augsburg.de/de/einrichtungen/pruefungsamt/Modulhandbuecher/phil_hist/Wahlbereich_BA_Phil_Hi

st/Allgemeine_Betriebswirtschaftslehre_Wahlbereich/PO_2012/

2. Deutsch als Zweit- und Fremdsprache Wahlbereich:

http://www.uni-


st/Deutsch_als_Zweit-_und_Fremdsprache_Wahlbereich/PO_2012/

3. Sozialwissenschaften Wahlbereich:

http://www.uni-


st/Sozialwissenschaften_Wahlbereich/PO_2012/

4. Sprachpraxis Wahlbereich (nicht möglich in jeweiliger Erst-, Zweit- und Drittsprache):

http://www.uni-


st/Sprachpraxis_Wahlbereich/PO_2012/

5. Volkswirtschaftslehre Wahlbereich:

http://www.uni-


st/Volkwirtschaftslehre_Wahlbereich/PO_2012/

Möglichkeit 3: Auslandsstudium, Praktikum oder Projektarbeit (s. folgende Seiten)

BacANIS 300 – APP1

http://www.uni-augsburg.de/de/einrichtungen/pruefungsamt/Modulhandbuecher/phil_hist/HF_NF_BA_Phil_Hist/Anwendungsorientierte_Interkulturelle_Sprachwissenschaft_Einfachbachelorstudiengang/PO_2012/ANIS_Wahlpflichtbereich/




http://www.uni-augsburg.de/de/einrichtungen/pruefungsamt/Modulhandbuecher/phil_hist/Wahlbereich_BA_Phil_Hist/Allgemeine_Betriebswirtschaftslehre_Wahlbereich/PO_2012/



http://www.uni-augsburg.de/de/einrichtungen/pruefungsamt/Modulhandbuecher/phil_hist/Wahlbereich_BA_Phil_Hist/Deutsch_als_Zweit-_und_Fremdsprache_Wahlbereich/PO_2012/



http://www.uni-augsburg.de/de/einrichtungen/pruefungsamt/Modulhandbuecher/phil_hist/Wahlbereich_BA_Phil_Hist/Sozialwissenschaften_Wahlbereich/PO_2012/



http://www.uni-augsburg.de/de/einrichtungen/pruefungsamt/Modulhandbuecher/phil_hist/Wahlbereich_BA_Phil_Hist/Sprachpraxis_Wahlbereich/PO_2012/



http://www.uni-augsburg.de/de/einrichtungen/pruefungsamt/Modulhandbuecher/phil_hist/Wahlbereich_BA_Phil_Hist/Volkwirtschaftslehre_Wahlbereich/PO_2012/




80


1. Modultitel Wahlpflichtbereich Auslandssemester / Praktikum /

Projektarbeit

2. Modulgruppe/n Wahlpflichtbereich

3. Fachgebiet fächerübergreifend


5. Inhalte


Bildung individueller Schwerpunkte

Auslandsstudium

und/oder

Praktikum

und/oder

Projektarbeit



Erwerb spezifischer Kompetenzen einschließlich

praktischer Fertigkeiten



insgesamt 180 LP

8. Semesterempfehlung Die Leistungen können während des gesamten

Studiums erbracht werden.

9. Dauer des Moduls Die Leistungen können während des gesamten


10. Häufigkeit des Angebots


12. Teilnahmevoraussetzung/en vorherige Absprache mit der ANIS-Studienkoordination

13. Anzahl der LP 6


Vergabe von LP/ECTS

Anrechnung der Leistungen nach vorheriger Absprache

mit der ANIS-Studienkoordination; Praktikums- bzw.

Projektbericht

15. Prüfung entsprechend den Vorgaben der jeweiligen Universität

bzw. der jeweiligen Einrichtungen

16. Lehrform/en entsprechend den Vorgaben der jeweiligen Universität;

Praktikum; Projektarbeit

17. Anmeldeformalitäten vorherige Absprache mit der ANIS-

Studienkoordination; Anrechnung über

Anrechnungsverfahren


Summe: 6


81




Projektarbeit




5. Inhalte



Auslandsstudium

und/oder

Praktikum

und/oder

Projektarbeit







insgesamt 180 LP








13. Anzahl der LP 12


Vergabe von LP/ECTS



Projektbericht









Summe: 12


82




Projektarbeit




5. Inhalte



Auslandsstudium

und/oder

Praktikum

und/oder

Projektarbeit







insgesamt 180 LP










Vergabe von LP/ECTS



Projektbericht









Summe: 18


83




Projektarbeit




5. Inhalte



Auslandsstudium

und/oder

Praktikum

und/oder

Projektarbeit







insgesamt 180 LP










Vergabe von LP/ECTS



Projektbericht









Summe: 24


84

- Lehrveranstaltungen Wintersemester 2013/2014 –

Modul

Mo

du

l-

ele

men

t

LV-

Typ Veranstaltung Dozent LP

Gesam

t-/

Teil-

prü

fun

g

Prüfungs-

form


1 Ü/SK Grammar 1 tba

9 Gesamt mündliche

Prüfung 2 Ü/SK Effective Pronunciation tba

3 Ü/SK Phonetics and Phonology tba


1 Ü/SK Prononciation tba

5 Gesamt mündliche

Prüfung 2 Ü/SK

Expression orale tba

Analyse de textes de

presse tba


1 Ü/SK Pronuncia e intonazione tba

5 Gesamt mündliche

Prüfung 2 Ü/SK

Espressione orale tba

Analisi di testi d‘attualità tba


1 Ü/SK Pronunciación y

entonación tba

5 Gesamt mündliche

Prüfung 2 Ü/SK

Expresión oral tba

Análisis de textos de

actualidad tba


1 Ü/SK Structures grammaticales tba

5 Gesamt Klausur 2 Ü/SK Exercices contrastifs tba

BacANIS 022 – SPIT 1 Ü/SK Grammatica di base tba

5 Gesamt Klausur 2 Ü/SK Esercizi contrastivi tba

BacANIS 022 – SPSP 1 Ü/SK Estructuras gramaticales tba

5 Gesamt Klausur 2 Ü/SK Ejercicios contrastivos tba

BacANIS 031 – SPAR 1 Ü/SK Arabisch 1 tba 6 Gesamt Klausur

BacANIS 031 – SPCH 1 Ü/SK Chinesisch 1 tba 6 Gesamt Klausur

BacANIS 031 – SPJA 1 Ü/SK Japanisch 1 tba 6 Gesamt Klausur

BacANIS 031 – SPPO 1 Ü/SK Portugiesisch 1 tba 6 Gesamt Klausur

BacANIS 031 – SPRU 1 Ü/SK Russisch 1 tba 6 Gesamt Klausur

BacANIS 031 – SPSC 1 Ü/SK Schwedisch 1 tba 6 Gesamt Klausur

BacANIS 031 – SPTÜ 1 Ü/SK Türkisch 1 tba 6 Gesamt Klausur


85

BacANIS 031 – SPDF 1 Ü/SK C1: Grammatik und

schriftlicher Ausdruck 1 tba 6 Gesamt Klausur

BacANIS 032 – SPAR 1 Ü/SK - 6 Gesamt Klausur

BacANIS 032 – SPCH 1 Ü/SK - 6 Gesamt Klausur

BacANIS 032 – SPJA 1 Ü/SK - 6 Gesamt Klausur

BacANIS 032 – SPPO 1 Ü/SK - 6 Gesamt Klausur

BacANIS 032 – SPRU 1 Ü/SK - 6 Gesamt Klausur

BacANIS 032 – SPSC 1 Ü/SK - 6 Gesamt Klausur

BacANIS 032 – SPTÜ 1 Ü/SK - 6 Gesamt Klausur

BacANIS 032 – SPDF 1 Ü/SK

C1: Hörverständnis und

Phonetik tba

6 Gesamt Klausur C1: Kulturell-

kommunikative

Kompetenz

tba

C1: Wortschatz und

Textproduktion tba


1 GK/V

Einführung in die

Englische

Sprachwissenschaft

(Introduction to English

Linguistics)

Bublitz,

Hoffmann

6 Gesamt Klausur

Einführung in die

englische

Sprachwissenschaft

(Introduction to English

Linguistics)

Fritz,

Kirner

2 Ü

Begleitübung zur

Einführung Fritz

Begleitübung zur

Einführung Krebs

Begleitübung zur

Einführung

(Kompaktseminar)

Fritz

Begleitübung zur

Einführung

(Kompaktseminar)

Krebs

Begleitübung zur

Einführung (Kurs 1) Hoffmann

Begleitübung zur

Einführung (Kurs 2) Hoffmann


86


1 V

Einführung in die

romanische

Sprachwissenschaft A:

Sprache in Raum und Zeit

Schwarze

6 Gesamt Klausur

2 Ü

Einführung in die

romanische

Sprachwissenschaft B

(Französisch): Sprachliche

Strukturen

Paulikat


1 V

Einführung in die

romanische



Schwarze

6 Gesamt Klausur

2 Ü

Einführung in die

romanische


(Italienisch): Sprachliche

Strukturen

Koliba


1 V

Einführung in die

romanische



Schwarze

6 Gesamt Klausur

2 Ü

Einführung in die

romanische


(Spanisch): Sprachliche

Strukturen

Schäfers

BacANIS 070 – DIEN

1 V Introduction to the

Teaching of English Thaler

6 Gesamt Klausur

2 PS

Teaching Cultural Studies:

UK Böhm

Drama in the Classroom Poreda

The Teacher Matters Heinz

BacANIS 070 – DIFR 1 GK

Einführung in die

Fachdidaktik I

(Französisch, Italienisch,

Spanisch)

Méron-

Minuth

6 Gesamt Klausur Einführung in die

Fachdidaktik I


Spanisch)

Poller

2 GK Einführung in die Hintermeir


87

Fachdidaktik II


Spanisch)

Einführung in die

Fachdidaktik II


Spanisch)

Schäfers

Einführung in die

Fachdidaktik II


Spanisch)

Schäfers

BacANIS 070 – DIIT

1 GK

Einführung in die

Fachdidaktik I


Spanisch)

Méron-

Minuth

6 Gesamt Klausur

Einführung in die

Fachdidaktik I


Spanisch)

Poller

2 GK

Einführung in die

Fachdidaktik II


Spanisch)

Hintermeir

Einführung in die

Fachdidaktik II


Spanisch)

Schäfers

Einführung in die

Fachdidaktik II


Spanisch)

Schäfers

BacANIS 070 – DISP

1 GK

Einführung in die

Fachdidaktik I


Spanisch)

Méron-

Minuth

6 Gesamt Klausur

Einführung in die

Fachdidaktik I


Spanisch)

Poller

2 GK

Einführung in die

Fachdidaktik II


Spanisch)

Hintermeir

Einführung in die

Fachdidaktik II Schäfers


88


Spanisch)

Einführung in die

Fachdidaktik II


Spanisch)

Schäfers


1 Ü/SK Effective Writing 1 tba

9 Gesamt Klausur

2 Ü/SK Übersetzung Englisch-

Deutsch 1 tba

3 Ü/SK

Grammar 2 tba

Integrated Language

Skills tba

BacANIS 120 – SPFR 1 Ü/SK

Approfondissement des

connaissances

grammaticales

tba 6 Klausur

2 Ü/SK Expression écrite tba

BacANIS 120 – SPIT 1 Ü/SK

Approfondimenti

grammaticali tba

6 Gesamt Klausur

2 Ü/SK Esercitazione scritta tba

BacANIS 120 – SPSP 1 Ü/SK Gramática comunicativa tba

6 Gesamt Klausur 2 Ü/SK Expresión escrita tba

BacANIS 131 – SPAR 1 Ü/SK Arabisch 3 tba 6 Gesamt Klausur

BacANIS 131 – SPCH 1 Ü/SK Chinesisch 3 tba 6 Gesamt Klausur

BacANIS 131 – SPJA 1 Ü/SK Japanisch 3 tba 6 Gesamt Klausur

BacANIS 131 – SPPO 1 Ü/SK Portugiesisch 3 tba 6 Gesamt Klausur

BacANIS 131 – SPRU 1 Ü/SK Russisch 3 tba 6 Gesamt Klausur


BacANIS 131 – SPTÜ 1 Ü/SK Türkisch 3 tba 6 Gesamt Klausur

BacANIS 131 – SPDF 1 Ü/SK C2: Wissenschaftssprache

1 tba 6 Gesamt Klausur

BacANIS 132 – SPAR 1 Ü/SK - 6 Gesamt Klausur

BacANIS 132 – SPCH 1 Ü/SK - 6 Gesamt Klausur

BacANIS 132 – SPJA 1 Ü/SK - 6 Gesamt Klausur

BacANIS 132 – SPPO 1 Ü/SK - 6 Gesamt Klausur

BacANIS 132 – SPRU 1 Ü/SK - 6 Gesamt Klausur



89

BacANIS 132 – SPTÜ 1 Ü/SK - 6 Gesamt Klausur

BacANIS 132 – SPDF 1 Ü/SK C2:

Wissenschaftssprache 2 tba 6 Gesamt Klausur

BacANIS 140 – LKEN

1 Ü British Cultural Studies 1 tba

8 Gesamt Klausur 2 Ü

American Cultural Studies

1 tba

BacANIS 140 – LKFR 1 Ü Civilisation 1 tba

8 Gesamt Klausur 2 Ü Civilisation 2 tba

BacANIS 140 – LKIT 1 Ü Cultura italiana 1 tba

8 Gesamt Klausur 2 Ü Cultura italiana 2 tba

BacANIS 140 – LKSP

1 Ü Estructuras sociopolíticas

de España tba

8 Gesamt Klausur

2 Ü Estructuras sociopolíticas

de Hispanoamérica tba

BacANIS 151 – SWEN 1 PS

Pragmatics: Basics Bublitz

6 Gesamt

Seminar-

arbeit,

Portfolio

Multimodal Meaning

Making Hoffmann

Topics in English

(functions) grammar Fetzer

Linguistic Approaches to

Narratives Fronhofer

Dialectology Jilka

Neurolinguistics Jilka

Phonological Theory Jilka

Sociolinguistics Maier


1 V

Key Topics in Linguistics II

Bublitz,

Hoffmann,

Kirner

4 Gesamt Klausur,

Portfolio

Varieties of English Fetzer

2 Ü

Syntax I Hoffmann

Morphology Hoffmann

Semiotics and Beyond Krebs

Syntax Hofmockel

A practical introduction to

Corpus Linguistics Hofmockel

Articulatory Phonetics

(Kurs A) Jilka


90

Articulatory Phonetics

(Kurs B)

Jilka

The Phonetics and

Phonology of Prosodic

Features

Jilka


1 Ü Textlinguistik Meier


Varietäten in der

Frankoromania Paulikat


1 Ü Textlinguistik Meier


Varietäten in der

Italoromania Paulikat


1 Ü Textlinguistik Schäfers


Sprachvarietäten in der

Iberoromania Schröder

BacANIS 162 – SWFR 1 PS Gesprochenes Französisch Paulikat

6 Gesamt Seminar-

arbeit Pragmatik Meier

BacANIS 162 – SWIT 1 PS Pragmatik Meier 6 Gesamt Seminar-

arbeit

BacANIS 162 – SWSP 1 PS

Proseminar zur

synchronischen

Sprachwissenschaft:

Arbeit mit Textkorpora

Buschinger

6 Gesamt Seminar-

arbeit Proseminar zur

synchronischen

Sprachwissenschaft:

Spanisch in den USA

Schröder

BacANIS 181 – ANSW 1 PS Wörterbuchkritik Buschinger 5 Gesamt Seminar-

arbeit

BacANIS 182 – ANSW 1 PS Multilingualism Maier

5 Gesamt Seminar-

arbeit Translationstheorien Buschinger


1 Ü/SK Effective Writing 2 tba

9 Gesamt Klausur 2 Ü/SK

Übersetzung Englisch-

Deutsch 2 tba

3 Ü/SK Translation German-

English tba

BacANIS 221 – SPFR 1 Ü/SK Version tba

7 Gesamt Klausur 2 Ü/SK Production de textes tba

BacANIS 221 – SPIT 1 Ü/SK Traduzione italiano- tba 7 Gesamt Klausur


91

tedesco

2 Ü/SK Produzione scritta tba

BacANIS 221 – SPSP 1 Ü/SK

Traducción español-

alemán tba

7 Gesamt Klausur

2 Ü/SK Producción de textos tba

BacANIS 222 – SPFR 1 Ü/SK Communication orale tba 5 Gesamt mündliche

Prüfung

BacANIS 222 – SPIT 1 Ü/SK Comunicazione orale tba 5 Gesamt mündliche

Prüfung

BacANIS 222 – SPSP 1 Ü/SK Comunicación oral tba 5 Gesamt mündliche

Prüfung

BacANIS 280 – ANSW 1 HS - 8 Gesamt Seminar-

arbeit

Modulhandbuch B.A. ANIS - Allgemeiner Teil - Struktur der ... · PDF fileStruktur der Module...

Documents

Transcript of Modulhandbuch B.A. ANIS - Allgemeiner Teil - Struktur der ... · PDF fileStruktur der Module...