Landeshauptstadt München, Referat für Arbeit und Wirtschaft, München TourismusHerzog-Wilhelm-Str. 15 • 80331 München • Deutschland • www.einfach-muenchen.de

Essen & TrinkenUnterkünfteMünchen erleben

Stadtführungen, Filmstadt oder Isar-Ufer, Oktoberfest und Christkindl-märkte, hier gibt´s alles für alle das ganze Jahr. Mehr unter www.muen-chen-tourismus-barrierefrei.de.

Je nach Vorliebe, Geldbeutel oder Mobilitätseinschränkung von der Jugendherberge bis zum 5-Sterne-Hotel. Hier schlafen Sie gut nach spannendem und genussvollem Tag.

Ob Brezn, Braten oder Sushi, Pasta, Wein, Bier oder Champagner, Bier-garten, Gasthaus, Trattoria oder Gourmettempel hier findet jeder das Richtige für seinen Geschmack.

Kunst & KulturSport & FreizeitShopping

Die berühmten schicken Einkaufs-straßen, zentral in der Innenstadt oder die vielen Galerien rund um München bieten unendliche Mög-lichkeiten zum barrierefreien bum-meln und shoppen.

In München gibt es nichts, was es nicht gibt. Werden Sie selbst aktiv oder fiebern Sie mit bei den großen Sportveranstaltungen oder Konzer-ten besonders im Olympiapark oder der Allianz-Arena.

Die Vielfalt lässt jedes Herz höher schlagen. Genießen Sie die zahlrei-chen Theater, Konzerthäuser und Museen, die Königliche Residenz oder das Schloß Nymphenburg.

MÜNCHEN BARRIEREFRE I ERLEBEN

Mar

kus_

Dlou

hy ©

Mün

chen

Tour

ismus

Wer

ner B

oehm

© M

ünch

en To

urism

usA

Kupk

a ©

Mün

chen

Tour

ismus

© M

ünch

en To

urism

usL.

Ger

vasi

© M

ünch

en To

urism

us

Thom

as K

linge

r © M

ünch

en To

urism

us

mul

tivisu

al A

rt ©

Sta

r Inn

© vorlesen lassenAlle Angaben ohne Gewähr.Stand 03 / 2016

©Alle Angaben ohne Gewähr.Stand 02 / 2015

Liebe Gäste,die Deutsche Bahn hat ein Kooperationsprojekt mit den Österreichischen Bundesbahnen und Barrierefrei AUSTRIA ge-startet. Dafür hat gabana - die Agentur für Barrierefreiheit - Mobilitätspakete entwickelt, die die Wünsche und Bedürf-nisse mobilitätseingeschränkter Urlauber und Reisender in den Mittelpunkt stellen. Sie beinhalten alle Informationen - von der Anreise inkl. Anschlussmobilität, über die Wahl der Unterkunft und dem Rahmenprogramm bis zur Abreise.

Leicht verschaffen Sie sich einen Überblick über die schönsten barrierefreien Angebote der jeweiligen Regionen, die Sie bequem mit der Bahn erreichen können.

Orientierung zum, im und am Bahnhof Weiterfahrt mit Bus- bzw. Transportunternehmen Region erleben, Unterkünfte, Gastronomie Attraktionen und Sehenswürdigkeiten etc.

Klicken Sie auf jeder Seite auf den Speech Link Icon, um sich die Seite vorlesen zu lassen.

Wir wünschen Ihnen viel Spaß bei Ihrer nächsten barrierefreien Reise!

gabana & Deutsche Bahn & Österreichische Bundesbahnen

KURZE ERKLÄRUNG

©

vorlesen lassen

vorlesen lassen

FahrstuhlSchalterEin- und Ausstieg

Für Hilfe beim Ein-, Um- und Ausstei-gen stehen Ihnen die mobilen Ser-vicemitarbeiter täglich von 0:00 bis 24:00 Uhr mit Rat und Tat zur Seite.

Neues S-Bahn-Kundencenter in der Verteilerebene/Zwischengeschoss nach dem Hauptabgang / Arnulfstra- ße auf der rechten Seite.

Der Fahrstuhl (Ausgang Arnulfstraße) führt zum Zwischengeschoss, zur bar-rierefreien Toilette u. über einen weite-ren Aufzug zu den S-Bahnen (Gleis 1 u. 2).

WeiterreiseEin- und AusgangSanitäranlagen

Das WC befindet sich im Zwischen-geschoss Ausgang Arnulfstraße di-rekt nach dem Abgang/Aufzug links.

Direkt neben dem Ein- und Ausgang Arnulfstraße befinden sich Parkplät-ze, Bushaltestellen und ein Taxistand.

Die DB Information ist die zentrale Anlaufstelle für Auskünfte. Geöffnet täglich von 0:00 bis 24:00 Uhr.

ANREISE BAHNHOF MÜNCHEN

© m

ultiv

isual

Art

© m

ultiv

isual

Art

© m

ultiv

isual

Art

© m

ultiv

isual

Art

© m

ultiv

isual

Art

© m

ultiv

isual

Art

© m

ultiv

isual

Art

Mobilitätsservice-Zentrale der DB • 01806 512 512* • tgl. 6.00 - 22.00 Uhr*20 ct/Anruf aus dem Festnetz, Tarif bei Mobilfunk max. 60 ct/Anruf

msz@deutschebahn.com • www.bahn.de/barrierefrei

© vorlesen lassenAlle Angaben ohne Gewähr.Stand 05 / 2016

©Alle Angaben ohne Gewähr.Stand 02 / 2016

ZIMMER:•2Zimmer•Designboden•Bettlinksanfahrbar•Schreibtischunter- fahrbar•StuhlmitArmlehnen•Haltemöglichkeiten amBett•SchaltervomBett zubetätigen

BAD:•WCrechtsundlinks anfahrbar•Sitzhöhe51cm•Duschebodengleich•Haltegriffmöglich- keiten•Duschsitz

UNTERKÜNFTE

Star Inn Hotel München Schwabing Weimarer Str. 4 • 80807 München • DeutschlandTel. +49 (0) 89 - 356 571 0muenchen.schwabing@starinnhotels.comwww.starinnhotels.com

G roßer Komfort zu kleinen PreisenDas Hotel im gehobenen 3-Sterne-Segment erfüllt optimal die Bedürfnisse des heutigen Reisenden.

Die Leistungen beschränken sich auf das Wesentliche, dies jedoch stets in bester Qualität. Ganz einfach - großer Komfort zu kleinen Preisen. Die Nachfrage aus dem In- und Ausland nach barrierefreien Zimmern steigt stetig, und deshalb wird unser Angebot weiter ausgebaut. In den Zimmern erwartet Sie eine angenehme und besonders hochwertige Wohnat-mosphäre, verdiente Entspannung nach einem intensiven Tag. Vom reichhaltigen Frühstücksbuffet am Morgen bis zum Late Night Drink in der Lobbybar sind Sie im Star Inn Hotel bestens umsorgt. Sogar wenn Sie erst spät nachts ins Hotel zurückkommen - eine Auswahl an kleinen Gerichten steht jederzeit zu Ihrer Verfügung, denn die Bar hat 24 Stunden geöffnet. Das im Erdgeschoß befindliche großzügige barri-erefreie Zimmer ist bei allen Gästen sehr beliebt. Das Früh-stücksselbstbedienungsrestaurant befindet sich nahe des Zimmers. Der PKW Parkplatz ist direkt vor der Hoteleinfahrt.

© S

tar I

nn

mul

tivisu

al A

rt ©

Sta

r Inn

mul

tivisu

al A

rt ©

Sta

r Inn

vorlesen lassen

AUF E INEN BL ICK

©Alle Angaben ohne Gewähr.Stand 02 / 2016

ZIMMER:•barrierefreiesWCim Restaurantbereich•5Zimmer,jeeins proEtage•Bettlinksanfahrbar•Betthöhe54cm•StuhlmitArmlehnen•Haltemöglichkeiten amBett•Lichtschaltervom Bettzubetätigen

BAD:•WCrechtsundlinks anfahrbar•SitzhöheWC46cm•NotrufimLiegen erreichbar•Duschebodengleich•Haltegriffe•Duschstuhl•Schiebetüre

UNTERKÜNFTE

Star Inn Hotel Premium München Domagkstrasse Weimarer Str. 2 • 80807 München • DeutschlandTel. +49 (0) 89 - 809 132 0muenchen.premium@starinnhotels.comwww.starinnhotels.com

B eruflich oder privatWer in München in der ‚Weltstadt mit Herz‘ nach einer bezahlbaren Unterkunft mit Komfort sucht, ist

im Star Inn Hotel Premium genau richtig. Eingebettet in das junge und aufstrebende Stadtviertel Parkstadt Schwabing, finden Sie das Münchner Premium Hotel, direkt neben dem bereits bekannten und beliebten Star Inn Hotel München Schwabing. Die moderne und helle sowie funktionelle Aus-stattung der Zimmer sorgt für ein ganz besonderes Wohlfüh-lerlebnis. Damit Sie gut gestärkt in den Tag starten können, begrüßt Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet am Morgen. Auch tagsüber und in den späten Abendstunden verwöhnt Sie das Team gerne mit leckeren Köstlichkeiten – die Hotel-bar ist rund um die Uhr für Sie geöffnet. Das Hotel verfügt über 5 komfortable großzügige barrierefreie Zimmer! Je ein Zimmer pro Etage.

mul

tivisu

al A

rt ©

Sta

r Inn

mul

tivisu

al A

rt ©

Sta

r Inn

mul

tivisu

al A

rt ©

Sta

r Inn

vorlesen lassen

AUF E INEN BL ICK

mul

tivisu

al A

rt ©

smae

k

mul

tivisu

al A

rt ©

smae

k

KUNST & KULTUR

AUF E INEN BL ICK•ZugangzumMuseumunddenAusstellungs- räumendurchLiftebarrierefrei•BarrierefreieToilette(Sitzhöhe49cm)•AusleihevonRollstuhl,Rollator,Gehhilfeund Klappstühlen•InduktiveHöranlageanKasseundim Auditorium•Raum„Ägypten(er)fassen“fürSehgeschä- digte•ErhabeneLeitlinieinderAusstellung•FührungenaufdemMedienguidefürSeh- undHörgeschädigte•MedientischeundKassemitRollstuhlunter- fahrbar•RaumtexteinBrailleschrift•SpezialführungenaufAnfrage•Textein„EinfacherSprache“inVorbereitung

mul

tivisu

al A

rt ©

smae

k

Staatliches Museum Ägyptischer Kunst MünchenGabelsbergerstr. 35 • 80333 München • DeutschlandTel. +49 (0) 89 - 289 27 630info@smaek.de • www.smaek.de

D as Ägyptische Museum möchte allen Besuchern einen problemlosen und angenehmen Aufenthalt ermöglichen und hält Angebote für unterschied-

lichste Zielgruppen bereit. Alle Räume sind stufenlos über Aufzüge erreichbar, zahlreiche Sitzmöglichkeiten oder mit-nehmbare Klappstühle laden zum Verweilen vor den Expo-naten ein. Über einen Medienguide sind spezielle Führun-gen für hör- oder sehgeschädigte Besucher abrufbar. Der Themenraum „Ägypten (er)fassen“ richtet sich speziell an sehbehinderte Besucher, sämtliche Objekte dort sind durch Brailleschrift und eine eigene Audio-Führung erschlossen und können angefasst werden. Kostenfreie Führungen (auch für Kleingruppen) sind für Sehbehinderte, Gehörgeschädig-te, Menschen mit Lernschwierigkeiten oder psychisch Kran-ke auf Nachfrage ebenso möglich wie die Ausleihe von Roll-stuhl, Rollator oder Gehstock. Das Personal steht gerne für weitere Unterstützung zur Verfügung.

©Alle Angaben ohne Gewähr.Stand 04 / 2016

vorlesen lassen

mul

tivisu

al A

rt ©

Jüdi

sche

s Mus

eum

Mün

chen

AUF E INEN BL ICKm

ultiv

isual

Art

© Jü

disc

hes M

useu

m M

ünch

en

•ZugangzudenAusstellungsebenendurch Liftebarrierefrei•BarrierefreiesWC•AusleihevonRollstuhl,RollatorundKlapp- stühlen•Hands-on(oderTast-)ObjekteinderDauer- ausstellung•IndividuelleImpulsführungenfürEinzel- besucherInnendurchBesucherbetreuerInnen•SpezialführungenaufAnfrage

KUNST & KULTUR

mul

tivisu

al A

rt ©

Jüdi

sche

s Mus

eum

Mün

chen

St.-Jakobs-Platz 16 • 80331 München • DeutschlandTel. +49 (0) 89 - 233 960 96juedisches.museum@muenchen.de

www.juedisches-museum-muenchen.de

D as Jüdische Museum München versteht sich als Ort der offenen Diskussion. Ziel ist, die gesamte Vielfalt jüdischer Geschichte, Kunst und Kultur bis in die

Gegenwart zu thematisieren. Die Dauerausstellung eröffnet Einblicke in die Münchner Kultur- und Stadtgeschichte – aus einer jüdischen Perspektive heraus. München ist eine Stadt von Zugereisten. Aus der näheren Umgebung sowie großer Ferne entscheiden sich bis heute Menschen nach München zu kommen und Teil der Metropole zu werden. Die erste In-stallation STIMMEN beleuchtet das Ankommen jüdischer Familien und Einzelpersonen in den letzten 200 Jahren und jede dieser Tonspuren stellt eine Lebensgeschichte vor, die nach München führt oder die Stadt einige Jahre streift. Die Installationen ORTE und BILDER beleuchten unterschiedli-che Lebenswelten und Aktivitäten, die jüdische Münchner für sich entwickelten, vom Chemie-Nobelpreisträger über die Auswanderin bis zum Gemeinderabbiner. Der Ausstel-lungsbereich RITUALE stellt anhand jüdischer Kultgegen-stände religiöse Traditionen im familiären Umfeld und in der Synagoge vor und thematisiert jüdische Fest- und Feiertage. Ein COMIC des Zeichners Jordan B. Gorfinkel lenkt die Auf-merksamkeit auf den Neubeginn jüdischen Lebens nach 1945 und bis in die Gegenwart. Wechselnde Ausstellungen auf zwei weiteren Ebenen zeigen neue Aspekte aus Kunst, Geschichte und Kultur.

©Alle Angaben ohne Gewähr.Stand 05 / 2016

vorlesen lassenBLOG