32HAUPTFÖRDERER DES KONZERTHAUSES BERLIN

Der komplette SPIELPLAN UND ALLE HÖHEPUNKTE mit dem Konzerthausorchester und unseren Gästen.

Wir geben exzellenten Künstlern Rückenwind

Foto

: © F

elix

Bro

ede

Der »Artist in Residence« wird präsentiert von 50 Hertz. Als Übertragungsnetz-betreiber im Zentrum Europas steht 50 Hertz für die sichere Integration der erneuerbaren Ener gien, die Entwicklung des europäischen Strommarktes und den Erhalt eines hohen Versorgungssicherheitsstandards. Dafür betreibt und entwickelt 50 Hertz sein Netz im Norden und Osten Deutschlands.

Der Betreiber der Stromautobahnen nimmt mehr als 40 Prozent der in Deutschland installierten Windkraft sicher auf und bringt ihn in die Verbrauchs zen tren. 50 Hertz ist für die sichere Stromversorgung von mehr als 18 Mil lionen Menschen verantwortlich – 24 Stunden am Tag.

Im Sinne eines verantwortungsbewussten Handelns für die Gesellschaft setzt 50 Hertz noch weitere Impulse, für ein lebenswertes Heute und ein sicheres Morgen. 50 Hertz unterstützt herausragende und unverwech sel bare Projekte, die eine vielfältige Kulturlandschaft in der Gesellschaft fördern. Dabei liegen dem Netzbetreiber junge exzellente Künstler besonders am Herzen. Das Kon- zerthaus Berlin mit seinem Programm »Artist in Residence« bietet für das Enga- gement von 50 Hertz ein hoch motivierendes Umfeld und eine große Bühne.

50 Hertz freut sich, in der Saison 2012 /13 die Weltklasse-Geigerin Julia Fischer zu präsentieren.

www.50hertz.com

„THREE TALES“ – VIDEO-OPERErstmals ist die 2002 von Steve Reich und Beryl Korot komponierte Video-Oper „Three Tales“ in Berlin zu sehen – und zwar in der Besetzung der Uraufführung mit dem Ensemble Modern.

Seite 5

PIANISSIMO: KIT ARMSTRONGDer junge Pianist zeigt im Großen Saal, womit er nun schon seit einigen Jahren für Furore sorgt: seine außergewöhnlichen Interpretationen von Mozart, Haydn, Bach und Schubert.

Seite 12

KONZERTHAUSORCHESTER BERLINAn Karfreitag und Karsonnabend lädt das Kon-zerthausorchester gemeinsam mit dem Deut-schen Kammerchor zum feierlichen Innehalten mit Werken von Poulenc und Mozart ein.

Seite 22

KONZERTHAUSORCHESTER BERLINEin wahrhaft finnischer Abend – mit den Besten ihres Fachs, die das Land zu bieten hat: der Diri-gent Okko Kamu, der Violinist Pekka Kuusisto und natürlich Jean Sibelius, der mit seinen Kom-positionen das Klangbild Finnlands prägte.Seite 15

FÜNF FRÜHLINGSHAFTE MUSIKMOMENTE IM MÄRZ

HAUS-KONZERTEs ist das Gipfeltreffen der jungen Nachwuchs-stars zum Musizieren im intimen Rahmen der Haus-Konzerte. Martin Helmchen, Veronika Eberle, Antoine Tamestit und Marie-Elisabeth Hecker spielen Klavierquartette.Seite 20

Ticket-Hotline: +49 · 30 · 20 30 9 2101konzerthaus.de · facebook.com/KonzerthausBerlin

Das Konzerthaus Berlin bedankt sich herzlich bei folgenden Partnern

Hauptförderer des Konzerthauses Berlin Premiumpartner

4

20.00 Uhr · Großer SaalAKADEMIE FÜR ALTE MUSIK BERLINRIAS KAMMERCHORHANS-CHRISTOPH RADEMANN LeitungDietrich Buxtehude „Gott hilf mir, denn das Wasser geht mir bis an die Seele“ – Kantate BuxWV 34; „Herz-lich lieb hab ich dich, o Herr“ – Kantate BuxWV 41Johann Heinrich Schmelzer „Lamento sopra la morte Ferdinand III.“ für Violine, zwei Violen und Basso continuoHeinrich Ignaz Franz von Biber Sonata X („Die Kreu zigung“) für Violine discordato und Basso con-tinuo; Requiem für Soli, Chor, Instrumente und Basso continuo f-Moll

Bereits seit einigen Jahren werden immer mehr Werke des böhmischen Barock-Komponisten Heinrich Ignaz Franz von Biber wiederentdeckt. Mittlerweile gilt er als einer der bedeutendsten Komponisten vor Johann Sebastian Bach. Das Requiem f-Moll schrieb er wäh-rend seiner Tätigkeit am Salzburger Dom.

Konzerteinführung 19.00 UhrKarten 19/27/35/42/50 EuroIn Zusammenarbeit mit dem RIAS Kammerchor

13.00 Uhr · Treffpunkt BesucherserviceFührung durch das Konzerthaus Berlin

Karten 3 Euro

4 5

19.00 Uhr · MusikclubVeranstalter: Botschaft der Republik Zypern in BerlinZyprische Miniaturen: ReflexionsKATERINA MINA SopranKONSTANTINOS ATHANASAKOS KlavierI. WasserspiegelungenLieder über Wasser und Meer von Clara Schumann, Kurt Weill und anderenII. Reflexions on CyprusKlavierwerke zyprischer Komponisten

20.00 Uhr · Großer SaalENSEMBLE MODERNSYNERGY VOCALSSIAN EDWARDS LeitungMATTHIAS RIEKER LichtdesignBIG CINEMA VideoprojektionNORBERT OMMER KlangregieFELIX DREHER ToningenieurBeryl Korot (Video) und Steve Reich (Musik) „Three Tales“ – Video-Oper in drei Teilen in englischer Sprache mit deutschen Übertiteln

In ihrer Video-Oper „Three Tales“ behandeln der Kom-ponist Steve Reich und seine Frau, die Videokünstlerin Beryl Korot, drei wichtige Ereignisse des letzten Jahr-hunderts: den Absturz der „Hindenburg“, die Atomtests auf dem Bikini-Atoll und das Klon-Schaf Dolly.

Karten 15/21/28/35/42 EuroIn Zusammenarbeit mit Berliner Festspiele/MaerzMusik – Festival für aktuelle Musik „Three Tales“ ist ein gemeinsames Auftragswerk von Wiener Festwochen, Holland Festival, Settembre Musica/Torino City Council, BITE:02 Barbi-can London, Festival musica Strasbourg, Festival d’Automne à Paris/Cité de la Musique, Hebbel-Theater Berlin, Centro Cultural de Bélem Lissabon, Spoleto Festival und Brooklyn Academy of Music/Bam Next Wave Festival

6

Juni

or a

b 6

Jahr

e11.00 und 15.00 Uhr · Kleiner SaalEntdeckungsreisen in die Welt der Musik„Eins-Zwei-Drei-Kla-Vier“ – Eine Reise durch die Geschichte der KlaviermusikNATALIA CHRISTOPH, ANGELA GASSENHUBER, PHILIP MAYERS KlavierPATRICK VON BLUME, GABRIELE NELLESSEN Moderation

An diesem Sonntag gehen die Musiker mit Kindern und Eltern auf „Entdeckungsreise in die Welt der Musik“. Es geht um ein besonders großes und meistens schwarzes Instrument. Unsere drei Klavierspezialisten führen gemeinsam mit den Moderatoren das Publikum in die Geschichte des Klaviers und seiner Musik ein.

Dauer: ca. 1 Stunde ohne Pause

Karten 12 Euro, für Kinder 5 Euro

15.30 Uhr · Großer SaalVeranstalter: Berliner Theaterclub e.V.Verdi-GalaTSCHECHISCHE SYMPHONIKER PRAGPRAGER OPERNCHORPETR CHROMCZÁK LeitungMONIKA BRYCHTOVA SopranMICHAL VOJTA TenorJAKUB TOLAS BaritonDie schönsten Arien, Duette, Szenen und Chöre aus „Nabucco“, „Macbeth“, „Rigoletto“, „Der Troubadour“, „La Traviata“, „Simone Boccanegra“, „Ein Maskenball“, „Don Carlos“, „Aida“ und anderen

6 7

Ticket-Hotline: +49 · 30 · 20 30 9 2101 · konzerthaus.de

Zeitg

enös

sisc

h20.00 Uhr · Werner-Otto-Saal„Splitter“MODERN ART ENSEMBLEFriedrich Goldmann „Haiku à 6“; „Linie/Splitter“Elena Mendoza „Nebelsplitter“Filippo Perocco „Ballata“Gérard Grisey „Vortex Temporum“

Der Berliner Komponist und Dirigent Friedrich Gold-mann, der 2009 verstarb, steht im Mittelpunkt dieses Konzerts. Sein Werk „Linie/Splitter“ behandelt Li ne-ares und Fragmentarisches in der Musik als zwei Seiten ein und derselben Medaille. Ein weiteres Werk von Goldmann können Sie übrigens am 13. März beim Konzert des Minguet Quartetts hören.

Karten 15 EuroIn Zusammenarbeit mit dem modern art ensemble

8

14.00 Uhr · Konzerthaus BerlinEspresso-KonzertJANINA RUH VioloncelloJULIA KAMMERLANDER Klavier

Koffein für die Ohren! In entspannter Atmosphäre spielen junge Talente 45-minütige Konzerte – Espresso inklusive.

Karten 5 Euro

Kam

mer

mus

ik20.00 Uhr · Kleiner SaalTETZLAFF QUARTETTJoseph Haydn Streichquartett C-Dur op. 20 Nr. 2 Hob III:32Felix Mendelssohn Bartholdy Streichquartett a-Moll op. 13Ludwig van Beethoven Streichquartett a-Moll op. 132

Seit 1994 hat das Tetzlaff Quartett einen festen Platz im sicherlich übervollen Terminkalender der vier Musiker – allen voran Christian Tetzlaff. Er beweist gemeinsam mit seinen drei Kolleginnen, dass sich internationale Solisten-Karrieren und begeistertes Quartettspiel nicht ausschließen müssen.

Karten 20 und 25 Euro

8 9

19.00 Uhr · MusikclubVeranstalter: Botschaft der Republik Zypern in BerlinZyprische Miniaturen: In Jazzmin’s WordsMARIOS TAKOUSHIS Klavier und ImprovisationenGABRIEL KARAPATAKIS E-BassWerke von Marios Takoushis und Gabriel Karapatakis

20.00 Uhr · Kleiner SaalEin Abend mit …ANNETTE DASCH SopranKATRIN DASCH Klavier

Gemeinsam mit ihrer Schwester hat Annette Dasch ein besonderes Programm für diesen Liederabend ausgesucht, von dem an dieser Stelle noch nichts ver-raten werden kann. Aber eins ist schon jetzt klar: Sie können sich auf Annette Daschs gutes Händchen bei der Auswahl verlassen!

Karten 25 und 35 EuroMit freundlicher Unterstützung der Bertelsmann StiftungPräsentiert von

19.30 Uhr · Kleiner SaalVeranstalter: Music & More S. A.Chopin RecitalJEAN MULLER KlavierWerke von Fryderyk Chopin

Ticket-Hotline: +49 · 30 · 20 30 9 2101 · konzerthaus.de

10

Juni

or a

b 5

Jahr

e 11.00 Uhr · Treffpunkt BesucherserviceFamilienführung„Wir entdecken das Konzerthaus“

Karten 3 Euro (begrenzte Teilnehmerzahl) In Zusammenarbeit mit der Kulturprojekte GmbH

20.00 Uhr · Großer SaalVeranstalter: Highlight Concerts GmbH · highlight-concerts.comWelterfolge des MusicalsStars der Originalpoduktionen präsentieren die schönsten Songs

20.00 Uhr · Werner-Otto-SaalVeranstalter: Camerata Europaea e.V.Multimedia KlassikCamerata Europaea – Feminine EuropeION BOGDAN STEFANESCU Flöte, SchlagwerkDORIN CUIBARIU Klarinette, Saxophon, SchlagwerkDORU ROMAN SchlagzeugSORIN PETRESCU Klavier, SchlagwerkADAM WEISMAN SchlagzeugMARIA MAKRAKI Künstlerische Leitung„Nosferatu“ – Film mit Musik von Violeta Dinescu (UA)

20.00 Uhr · Großer SaalVeranstalter: Camerata vocale Berlin · camerata-vocale.deGedenkkonzert für die Opfer durch Tsunami und FukushimaNEUES KAMMERORCHESTER POTSDAMCAMERATA VOCALE BERLINGEWANDHAUSCHOR OSAKAETTA HILSBERG LeitungESTHER HILSBERG SopranSONJA KOPPELHUBER AltHITOSHI HATANO TenorJOACHIM GOLTZ BassWolfgang Amadeus Mozart Requiem KV 626 (Neu instrumentierung von Franz Beyer)Esther Hilsberg „Dantes Inferno und der Weg ins Paradies“

10 11

13.00 Uhr · Treffpunkt BesucherserviceFührung durch das Konzerthaus Berlin

Karten 3 Euro

Juni

or a

b 4

Jahr

e

15.30 Uhr · MusikclubDie Geschichte von Babar, dem kleinen ElefantenEin musikalisches Puppen- und Objekttheater nach der Geschichte von Jean de Brunhoff, mit der Musik von Francis PoulencANNE SWOBODA Buch und SpielANGELA GASSENHUBER KlavierHELMUT GEFFKE RegieGABRIELE NELLESSEN Dramaturgie und Produktions leitungANNEKATRIN HEYNE Ausstattung und PuppenEWALD OTTO Objekte

Dauer: ca. 50 Minuten ohne PauseKarten 12 Euro, für Kinder 5 Euro Das Konzerthaus Berlin bedankt sich herzlich bei Frau Inga Maren Otto für die großzügige Unterstützung – im Gedenken an ihren Mann Werner Otto.

Juni

or

11.00 und 15.30 Uhr · MusikclubDie Geschichte von Babar, dem kleinen Elefanten

siehe Vorstellung am 09.03.2013

16.00 Uhr · Kleiner SaalVeranstalter: Landesmusikrat Berlin/ Regionalausschuss Berlin SüdJugend musiziert – Preisträgerkonzert

Ticket-Hotline: +49 · 30 · 20 30 9 2101 · konzerthaus.de

12

Klav

ierm

usik

20.00 Uhr · Großer SaalPianissimoKIT ARMSTRONG KlavierJohann Sebastian Bach Choralvorspiele, für Klavier bearbeitet von Kit ArmstrongJoseph Haydn Klaviersonate Es-Dur Hob XVI:52Wolfgang Amadeus Mozart Fantasie f-Moll KV 608 („Ein Orgel Stück für eine Uhr“)Franz Schubert Sonate c-Moll op. posth. D 958

Wo auch immer Kit Armstrong, der übrigens am 5. März seinen 21. Geburtstag feiert, auf der Bühne am Klavier sitzt, begeistert er das Publikum. Abseits der großen Öffentlichkeit ist er eher schüchtern und beschäftigt sich am liebsten mit seinen eigenen Kompositionen, die so humorvolle Titel tragen wie „Wer hat mein Wasabi geklaut?“.

Karten 15/25/30/35/40 EuroIn Zusammenarbeit mit der Konzert-Direktion Hans Adler

12 13

Kam

mer

mus

ik

20.00 Uhr · Werner-Otto-SaalMINGUET QUARTETTJohann Sebastian Bach Contrapunctus I, III, IV und IX aus „Die Kunst der Fuge“ BWV 1080Glenn Gould Streichquartett op. 1Anton Webern Sechs Bagatellen für Streichquartett op. 9Friedrich Goldmann Streichquartett Nr. 2

Das Minguet Quartett ist eins der wenigen Streich-quartette, das in jedem seiner Programme mindestens ein zeitgenössisches Werk unterbringt – so auch bei uns im Konzerthaus. Lehnen Sie sich also zurück und seien Sie gespannt auf neue Klänge, zum Beispiel von der Klavierlegende Glenn Gould, der insgesamt nur knapp ein Dutzend Werke geschrieben hat.

Karten 15 Euro

20.00 Uhr · Großer SaalVeranstalter: Stiftung Oper in Berlin/Staatsoper im Schiller TheaterSTAATSKAPELLE BERLINDANIEL BARENBOIM LeitungLISA BATIASHVILI ViolineJohannes Brahms Konzert für Violine und Orchester D-Dur op. 77Franz Liszt „Les Préludes“ – Sinfonische DichtungAlban Berg Drei Orchesterstücke op. 6

Konzerteinführung 19.15 Uhr

Ticket-Hotline: +49 · 30 · 20 30 9 2101 · konzerthaus.de

14

20.00 Uhr · Großer SaalVeranstalter: Chor der St. Hedwigs-Kathedrale Berlin hedwigschor-berlin.deCHOR DER ST. HEDWIGS-KATHEDRALE BERLINKAMMERSYMPHONIE BERLINHARALD SCHMITT LeitungSTEPHANIE PETITLAURENT SopranSUSANNE LANGNER AltMATTHIAS BLEIDORN TenorMATTHIAS WEICHERT BassFelix Mendelssohn Bartholdy „Paulus“ – Oratorium für Soli, Chor und Orchester op. 36

20.00 Uhr · Kleiner SaalKammermusik des KonzerthausorchestersKONZERTHAUS KAMMERORCHESTERMICHAEL ERXLEBEN LeitungDmitri Schostakowitsch Kammersinfonie c-Moll op. 110a (nach dem Streichquartett Nr. 8 c-Moll op. 110 für Streichorchester bearbeitet von Rudolf Barschai)Franz Schubert Streichquartett d-Moll D 810 („Der Tod und das Mädchen“), für Streichorchester bearbei-tet von Gustav Mahler

Der Dirigent und Komponist Gustav Mahler bedauerte es lange Zeit, dass er Schuberts Streichquartett „Der Tod und das Mädchen“ nie selber spielen konnte. Eines Tages schrieb er es für Streichorchester um und konnte es so als Dirigent aufführen.

Karten 15 und 20 Euro

14 15

20.00 Uhr · Großer SaalKONZERTHAUSORCHESTER BERLINOKKO KAMU LeitungPEKKA KUUSISTO ViolineJean Sibelius „Karelia-Suite“ op. 11; Konzert für Violine und Orchester d-Moll op. 47; Sinfonie Nr. 2 D-Dur op. 43

Für dieses Konzert kehrt der Finne Pekka Kuusisto zu seinen Wurzeln zurück. Mit dem Violinkonzert von Sibelius gewann er 1995 den renommierten Si belius-Wettbewerb in Helsinki und begann so seine unvergleichliche Karriere. Mittlerweile begeistert er auch als innovativer E-Geiger und als Dirigent.

Konzerteinführung 19.00 UhrNach(t)gespräch 22.00 UhrKarten 19/27/35/42/50 Euro

Ticket-Hotline: +49 · 30 · 20 30 9 2101 · konzerthaus.de

16

11.00 Uhr · Kiez-KonzertSZILVIA PÁPAI OboeNA-RIE LEE ViolineAMALIA ARNOLDT ViolaJAE-WON SONG VioloncelloJohann Sebastian Bach „Goldberg-Variationen“ BWV 988, für Streichtrio bearbeitet von Dmitry Sitkovetsky (Auswahl)Benjamin Britten „Phantasy Quartet“ op. 2Wolfgang Amadeus Mozart Oboenquartett F-Dur KV 370

Nach der erfolgreichen ersten Ausgabe des Kiez- Konzerts im wunderschönen Schloss Schönhausen im November 2012 machen sich nun erneut vier Musiker des Konzerthausorchesters nach Pankow auf. In einer Matinee präsentieren sie das Oboen-quartett von Mozart, in dem Solo-Oboistin Szilvia Pápai die Rolle der ersten Geige im Streichquartett übernimmt.

Karten 15 Euro, ermäßigt 12 Euro In Zusammenarbeit mit der Stiftung Preußische Schlösser und Gärten

13.00 Uhr · Treffpunkt BesucherserviceFührung durch das Konzerthaus Berlin

Karten 3 Euro

20.00 Uhr · Großer SaalKONZERTHAUSORCHESTER BERLINOKKO KAMU LeitungPEKKA KUUSISTO Violine

siehe Konzert am 15.03.2013Konzerteinführung 19.00 UhrNach(t)gespräch 22.00 Uhr

16 17

Ticket-Hotline: +49 · 30 · 20 30 9 2101 · konzerthaus.de

Juni

or a

b 5

Jahr

e11.00 Uhr · Musikclub„Es war einmal“Ein musikalisches Märchen nach Motiven der Gebrüder GrimmVIOLA MAITRI BORNMANN SopranPHILIPP NEUMANN TenorKLAS YNGBORN TenorNICO BRAZDA BaritonTOM HEISS Bass, Musikalische EinrichtungHEIKE HANEFELD Buch und RegieGABRIELE NELLESSEN Dramaturgie, Produktions leitungBARBARA ANNA KEINER Ausstattung

„Es war einmal…“ – das kann doch nur ein Märchen sein! Natürlich, aber dieses Mal ist das Publikum mit-ten drin. Die Gebrüder Grimm, deren „Kinder- und Hausmärchen“ erstmals vor 200 Jahren erschienen, liefern die Vorlage für dieses musikalische Märchen.

Dauer: ca. 1 Stunde ohne PauseSonderveranstaltung für Kindergärten und SchulenAnmeldungen für Vorschulgruppen und Grundschulklassen unter Tel. +49 · 30 · 20 30 9 2130 oder per E-Mail: besucherservice@konzerthaus.de

Karten 4 Euro für Schüler und Begleitpersonen

18

Juni

or a

b 5

Jahr

e11.00 Uhr · Musikclub„Es war einmal“Ein musikalisches Märchen nach Motiven der Gebrüder Grimm

Sonderveranstaltung für Kindergärten und Schulensiehe Vorstellung am 20.03.2013

Zeitg

enös

sisc

h

19.30 Uhr · Großer SaalDie späten 1960erKONZERTHAUSORCHESTER BERLINARTURO TAMAYO LeitungGRAUSCHUHMACHER PIANO DUOCECILIA CASTAGNETO Ko-DirigentinARMANDO MERINO Ko-DirigentELENA SCHWARZ Ko-DirigentinFABIO SPERANDIO Ko-DirigentROBYN SCHULKOWSKY SchlagzeugHelmut Lachenmann „Air“ – Musik für großes Orchester mit Schlagzeug-Solo (1968/69, rev. 1994)Jean-Perre Guézec „Formes“ für Orchester (1966 – DEA)Brian Ferneyhough „Firecycle Beta“ – Sinfonischer Torso für zwei Klaviere und Orchester mit fünf Dirigenten (1969–71)

Ein Stück für fünf Dirigenten, zwei Klaviere und ein Or chester – das konnte sich nur der englische Kom po -nist Brian Ferneyhough in den freien 60er Jahren des ver gan genen Jahrhunderts ausdenken. Werke aus dieser beson deren Zeit sind Thema des diesjährigen Fes tivals MaerzMusik.

Konzerteinführung 18.00 UhrMit Brian Ferneyhough und Helmut LachenmannModeration: Ulrich Mosch

Karten 15/20/25 Euro Konzerthaus Berlin in Zusammenarbeit mit Berliner Festspiele/MaerzMusik – Festival für aktuelle Musik und Berliner Künstlerprogramm des DAAD

18 19

22.03.2013 · 19.30 Uhr · Veranstalter: Berliner Festspiele/MaerzMusik – Festival für aktuelle MusikENSEMBLE MODERNSYNERGY VOCALSJONATHAN STOCKHAMMER LeitungJÜRGEN KOSS LichtBIG CINEMA VideoprojektionenNORBER OMMER KlangregieBeryl Korot (Video) und Steve Reich (Musik)„The Cave“ – Multimediales Oratorium in drei Teilen Mit Unterstützung der Aventis FoundationIn Kooperation mit dem Konzerthaus Berlin

21.30 Uhr · Werner-Otto-SaalThomas Quasthoffs NachtgesprächZu Gast: Katja Riemann

Zu später Stunde lädt Sie Thomas Quasthoff ins Kon-zerthaus ein. Zu Gast ist Katja Riemann, die seit ihrer Rolle in „Der bewegte Mann“ zu den bekanntesten deutschen Schauspielerinnen zählt.

Karten 12 Euro

Ticket-Hotline: +49 · 30 · 20 30 9 2101 · konzerthaus.de

20

13.00 Uhr · Treffpunkt BesucherserviceFührung durch das Konzerthaus Berlin

Karten 3 Euro

Juni

or11.00 Uhr · Musikclub„Es war einmal“

Sonderveranstaltung für Kindergärten und Schulensiehe Vorstellung am 20.03.2013

Kam

mer

mus

ik

20.00 Uhr · Kleiner SaalMARTIN HELMCHEN KlavierVERONIKA EBERLE ViolineANTOINE TAMESTIT ViolaMARIE-ELISABETH HECKER VioloncelloWolfgang Amadeus Mozart Klavierquartett Es-Dur KV 493Gabriel Fauré Klavierquartett g-Moll op. 45Johannes Brahms Klavierquartett c-Moll op. 60

Noch sind sie kein festes Ensemble, aber vielleicht entscheiden sich diese vier jungen Talente nach die-sem Konzert dazu, in Zukunft noch öfter gemeinsam aufzutreten. Im Gegensatz zum Streichquartett gibt es im Bereich des Klavierquartetts nicht viele Ensem-bles, die sich dem tollen Repertoire widmen.

Karten 20 und 25 EuroGefördert durch Palazzetto Bru Zane – Centre de Musique Romantique Française

20 21

Juni

or a

b 5

Jahr

e 11.00 und 15.30 Uhr · Musikclub„Es war einmal“

siehe Vorstellung am 20.03.2013

Karten 12 Euro, für Kinder 5 Euro

20.00 Uhr · Großer SaalVeranstalter: Berliner Singakademie e.V.BERLINER SINGAKADEMIELAUTTEN COMPAGNEY BERLINACHIM ZIMMERMANN LeitungANJA ZÜGNER SopranSUSANNE LANGNER AltWOLFRAM LATTKE TenorPHILIPP KAVEN BaritonTOBIAS BERNDT BassJohann Sebastian Bach Johannes-Passion BWV 245

Juni

or a

b 5

Jahr

e 15.30 Uhr · Musikclub„Es war einmal“

siehe Vorstellung am 20.03.2013

Karten 12 Euro, für Kinder 5 Euro

20.00 Uhr · Großer SaalVeranstalter: Klassische Philharmonie BonnWiener KlassikKLASSISCHE PHILHARMONIE BONNHERIBERT BEISSEL LeitungBYOL KANG ViolineLudwig van Beethoven Ouvertüre zur Oper „Leonore“ Nr. 3 C-Dur op. 72aMax Bruch Violinkonzert Nr. 1 g-Moll op. 26Johannes Brahms Sinfonie Nr. 2 D-Dur op. 73

20.00 Uhr · Kleiner SaalVeranstalter: Junges Sinfonieorchester BerlinJUNGES SINFONIEORCHESTER BERLINANDREAS SCHULZ LeitungN.N. SolistenAntonio Vivaldi „Le quattro stagioni“ (Die vier Jahres zeiten) – Vier Konzerte op. 8 Nr. 1–4Wolfgang Amadeus Mozart Konzert für Violine und Orchester A-Dur KV 219

22

14.00 Uhr · Konzerthaus BerlinEspresso-KonzertMICHAEL VOGT Tuba

Koffein für die Ohren! Der Tubist unseres Orchesters überrascht mit einer basslastigen Version des beliebten Formats. Und wie immer gibt es den Espresso gratis dazu.

Karten 5 Euro

20.00 Uhr · Großer SaalKonzert am KarfreitagKONZERTHAUSORCHESTER BERLINDEUTSCHER KAMMERCHORMARCUS CREED LeitungLETIZIA SCHERRER, SIBYLLA RUBENS SopranLOTHAR ODINIUS TenorTOBIAS BERNDT BassFrancis Poulenc Quatre motets pour un temps de pénitence für gemischten Chor a cappellaWolfgang Amadeus Mozart Messe c-Moll KV 427

Eine eindringliche Einstimmung auf die Osterzeit ist die Messe von Mozart. Ohne ein liturgisch komplettes Werk zu sein, rührt die Messe auch durch die beson-dere Entstehungsgeschichte. Mozart schrieb sie ohne Auftrag, einfach aus seinem Gefühl der Dankbarkeit für das Leben mit seiner Frau Constanze.

Konzerteinführung 19.00 UhrKarten 19/27/35/42/50 EuroPräsentiert vonn

22 23

13.00 Uhr · Treffpunkt BesucherserviceFührung durch das Konzerthaus Berlin

Karten 3 Euro

15.30 Uhr · Großer SaalOrgelstundeJOACHIM DALITZ OrgelJohann Sebastian Bach Partite diverse sopra „Sei ge grüßet, Jesu gütig“ BWV 768; Sonate e-Moll BWV 528Theophil Forchhammer Sonate Nr. 2 c-Moll op. 15 („Zur Todtenfeier“)

Der zu Lebzeiten sehr bekannte und einflussreiche Organist und Komponist Theophil Forchhammer wirkte lange in Magdeburg. Seine zweite Orgelsonate mit dem Beinamen „Zur Todtenfeier“ basiert auf dem Choral „Jesu, meine Zuversicht“, der traditionell mit der christ-lichen Auferstehungshoffnung verbunden ist.

Karten 10 Euro

19.30 Uhr · Kleiner SaalVeranstalter: Cm Reimann GmbHEin musikalischer OsterspaziergangHANS-JOACHIM SCHEITZBACH Violoncello und ModerationKONRAD OTHER ViolineALEXANDER VITLIN KlavierBARBARA LANGE SopranWerke von Johann Sebastian Bach, Wolfgang Amadeus Mozart, Felix Mendelssohn Bartholdy, Fryderyk Chopin und Joseph Haydn

Ticket-Hotline: +49 · 30 · 20 30 9 2101 · konzerthaus.de

24

IMPRESSUM

HERAUSGEBERKonzerthaus Berlin

FOTOCREDITSUwe Arens (17), Mats Baecker (30), Marco Borggreve (30), Felix Broede (19, 30), Edith Held (30), Matthias Heyde (4), Ruth Hommels-heim (13), Künstlersekretariat Schoerke GmbH (2, 12), Marc Lingk (7), Michael Löwa (2, 30), Marcus Meyer (2, 22), Norbert Möller (14), Jan Northoff (2, 19), Daniel Pasche (9), Christophe Sorenti (30), Alexandra Vosding (8) , Sonja Werner (Titel, 2, 15)

REDAKTIONSSCHLUSS11. Januar 2013

GESTALTUNGMetaDesign AG

20.00 Uhr · Großer SaalKonzert am KarsonnabendKONZERTHAUSORCHESTER BERLINDEUTSCHER KAMMERCHORMARCUS CREED LeitungLETIZIA SCHERRER SopranSIBYLLA RUBENS SopranLOTHAR ODINIUS TenorTOBIAS BERNDT Bass

siehe Konzert am 29.03.2013

Konzerteinführung 19.00 Uhr

20.00 Uhr · Großer SaalVeranstalter: Philharmonisches Kammerorchester BerlinBERLIN SINFONIETTAKÖNIGLICHES SINFONIE ORCHESTER WARSCHAUSUNG JUN PARK LeitungDENYS PROSHAYEV KlavierBedrich Smetana Die Moldau – 2. Sinfonische Dichtung aus dem Zyklus „Mein Vaterland“Pjotr Tschaikowsky 1. Konzert für Klavier und Orchester b-Moll op. 23Antonín Dvorák 9. Sinfonie e-Moll op. 95 („Aus der Neuen Welt“)

24 25

VIER WEGE ZU IHREN TICKETS

TELEFONISCHUnsere Ticket-Hotline +49 · 30 · 20 30 9 2101 erreichen Sie:Montag–Sonnabend von 9.00–20.00 UhrSonn- und Feiertage von 12.00–20.00 Uhr

PERSÖNLICHBesucherservice auf der Nordseite des Konzerthauses gegenüber dem Französischen DomMontag–Sonnabend von 12.00–19.00 UhrSonn- und Feiertage von 12.00–16.00 Uhr

SCHRIFTLICHKonzerthaus Berlin · Besucherservice · 10106 BerlinFax: +49 · 30 · 20 30 9 2233 · ticket@konzerthaus.de

ONLINEMit „print@home“ drucken Sie Ihr Ticket direkt am eigenen Drucker aus: konzerthaus.de.

ERMÄSSIGUNGEN

Gegen Vorlage eines entsprechenden Nachweises erhalten Berech-tigte an der Abendkasse ermäßigte Eintrittskarten nach Maßgabe vorhandener Plätze für Eigenveranstaltungen des Konzerthauses Berlin.

ANFAHRT

ADRESSEKonzerthaus Berlin · Gendarmenmarkt · 10117 Berlin

MIT ÖFFENTLICHEN VERKEHRSMITTELNS-Bahn Friedrichstraße/Brandenburger Tor, U2 Hausvogteiplatz/ Stadtmitte, U6 Stadtmitte/Französische Straße, U55 Brandenburger Tor, Bus (M48, 100, 147, 200, TXL)

PARKEN

Nutzen Sie die günstigen Tarife in den Tiefgaragen Taubenstraße und Jägerstraße der Contipark Parkgaragengesellschaft mbH. Pro 30 Minuten zahlen Sie 0,80 Euro oder den Tagespreis (24 h) von 4,50 Euro.

26

SMETANA

DIE MOLDAU aus dem sinfonischen Zyklus »Mein Vaterland«

TSCHAIKOWSKI

KLAVIERKONZERT NR. 1b-Moll, op. 23

DVORÁK

SINFONIE NR. 9 e-Moll, op. 95 (aus der Neuen Welt)

BERLIN SINFONIETTAKÖNIGLICHES SINFONIE ORCHESTER WARSCHAU

Denys Proshayev klavier

Sung Jun Park dirigent

TICKETS ab 25,- €

030. 20 30 9 21 01 · www.konzerthaus.de030. 720 111 11 · www.philharmonie.comund an allen bekannten Vorverkaufsstellen bundesweit.

KONZERTHAUS BERLIN (Großer Saal)

Sonntag, 31.03.2013, 2000 Uhr

Denys Proshayev1. Preis - Internationaler Wettbewerb für Musik der ARD

26 27

11-053-037 Anzeige »Konzerthaus Berlin« 110 x 220mm Version RZ

037_Konzerthaus_110x220E_RZrh.indd 1 KW23 // 09.06.11 12:44

Klassik / CD • DVD Stöbern. Entdecken. Mitnehmen.

WO KOmpOnisten bester stimmung sind

Mo-Fr 10-24 Uhr Sa 10-23:30 Uhr

Friedrichstraße

www.kulturkaufhaus.de

Klassik_110x220_Konzerthaus_April.indd 1 01.02.2012 13:42:44

11-053-037 Anzeige »Konzerthaus Berlin« 110 x 220mm Version RZ

037_Konzerthaus_110x220E_RZrh.indd 1 KW23 // 09.06.11 12:44

ORGEL-MATINEE AM OSTERMONTAGEin österliches Programm ganz besonderer Art spielt der Grazer Orgelprofessor Gunther Rost: Nach dem altkirchlichen Brauch des „Oster lachens“ gestaltet Rost seine Matinee als Folge mehr oder weniger frommer Tänze.

Montag 01.04.2013 · 11.00 Uhr

2 X HÖRENDie Harfenistin Miriam Overlach spielt für Sie gleich zwei Mal ein Werk des Ko mponisten Martin Schüttler. Daneben erfahren Sie aus dem G espräch zwischen ihr und unserem Drama-turgen Arno Lücker Hintergründe zum Werk.

Montag 22.04.2013 · 20.00 Uhr

AMSTERDAM SINFONIETTA MIT MARTIN FRÖSTDas Markenzeichen von Martin Fröst sind außergewöhnliche Programmkombinationen. In diesem Konzert spielt er gemeinsam mit der Amsterdam Sinfonietta neben Werken von Weber und Brahms auch Klezmer-Stücke.

Sonntag 21.04.2013 · 20.00 Uhr

DELIAN QUARTETT300 Jahre liegen zwischen den beiden Kom-po nisten, die das Delian Quartett für das Pro-gramm dieses Konzertabends ausgesucht hat. Sie spielen Werke von Henry Purcell und Dmitri Schostakowitsch.

Donnerstag 11.04.2013 · 20.00 Uhr

VORMERKEN UND VORFREUEN AUF APRIL 2013

KONZERTHAUSORCHESTER MIT IVÁN FISCHERGemeinsam mit den Damen des RIAS Kam-merchores und dem Konzerthausorchester präsentiert unser Chefdirigent Auszüge aus der Schauspielmusik zu „Ein Sommernachts-traum“ von Felix Mendelssohn Bartholdy.

04., 05. und 06.04.2013 · 20.00 Uhr

30

Energie verbindet Menschen

Tag für Tag fließt russisches Erdgas nach Deutschland, um Millionen Haushalte zuverlässig damit zu versorgen. Die deutsch-russische Energiepartnerschaft besteht seit nunmehr 40 Jahren und hat sich hervorragend bewährt. Über Tausende von Kilometern verbindet unsere Energie nicht nur Märkte, sondern Menschen in ganz Europa.

Mit unserem gesellschaftlichen Engagement verfolgen wir das Ziel weitere Brücken zwischen Russland und Deutschland zu bauen. Als Tochter der russischen GAZPROM unterstützen wir Projekte in den Bereichen Kultur, Bildung, Soziales, Gesundheit und Sport, um den interkulturellen Dialog und das gegenseitige Verständnis beider Kulturen zu fördern.

www.gazprom-germania.de

32

Foto

: © R

alph

Ric

hter

facebook.com/KaisersBerlin

Musik im März:

KAISERLICH Kultur erleben!Als Supermarkt Nr. 1 in Berlin möchte Kaiser’s nicht nur täglich für seine Kunden da sein, sondern auch seinen Teil zu einer kulturell lebendigen Hauptstadt beitragen. Dies gelingt Kaiser’s als Hauptför-derer des Konzerthauses Berlin bereits seit Jahren. Und so heißt es auch in der Saison 2013/14 „Kaiserlich Kultur erleben“!

HAUPTFÖRDERER DES KONZERTHAUSES BERLIN

Image_AZ_B_Konzerthaus_110x220_2013.indd 2 19.12.12 11:08