Monatsbroschüre Januar 2014

HAUPTFÖRDERER DES KONZERTHAUSES BERLIN

JANUAR�2014�

Der komplette Spielplan und alle Höhepunkte, mit dem Konzert-hausorchester, MARTIN HELMCHEN und unseren Gästen.

50 Hertz hat viele Saiten – eine heißt Verantwortung

Wir bei 50 Hertz betreiben das Höchstspannungsnetz für mehr als 18 Millionen Menschen im Norden und Osten Deutschlands. Unsere gesellschaftliche Verantwortung nehmen wir ernst und entwickeln Stromautobahnen gemäß den Klimazielen Deutschlands und Europas. Bei der Integration der erneuerbaren Energien sind wir Vorreiter.

Aber wir leisten noch mehr für das Wohlergehen der heutigen und zukünftigen Generationen : 50 Hertz unterstützt herausragende und unverwechselbare Projekte, die eine vielfältige Kulturlandschaft in der Gesellschaft fördern. Das Konzerthaus Berlin mit seinem Programm »Artist in Residence« bietet für das Engagement von 50 Hertz ein hoch motivierendes Umfeld und eine große Bühne.

50 Hertz freut sich, in der Saison 2013 / 14 den außergewöhnlichen Geiger Nikolaj Znaider zu präsentieren.

www.50 hertz.com

Foto

: © G

eorg

e La

nge

NEUJAHRSKONZERTBeginnen Sie gemeinsam mit dem Konzerthaus-orchester, Dirigent Markus Poschner und Sopranistin Mojca Erdmann das neue Jahr in festlicher Atmosphäre.

Seite 2

KONZERTHAUSORCHESTER BERLIN MIT SEBASTIAN KNAUER Der Hamburger Pianist Sebastian Knauer spielt Beethovens 3. Klavierkonzert, sein ehemaliger Mentor und Lehrer Philippe Entremont dirigiert das Konzerthausorchester.

Seite 8

PIANISSIMO: MARTIN HELMCHEN Unser Artist in Residence der Saison 2008/09 Martin Helmchen präsentiert in einem Klavier-Rezital im Großen Saal Werke von Webern, Bach, Schumann und Schubert.

Seite 25�

2 X HÖREN Beim Armida Quartett steht bei diesem Konzert gleich zwei Mal Béla Bartóks Streichquartett Nr. 4 auf dem Programm. Zwischen den beiden Durch-gängen verraten die Musiker und unser Moderator spannende Hintergrundinfos zum Stück.Seite 20

HAUS-KONZERT MIT KRISTIAN BEZUIDENHOUT Der südafrikanische Pianist Kristian Bezuiden-hout interpretiert Klavierwerke von Mozart – und zwar auf einem Hammer� ügel, auf dem auch zu Mozarts Zeiten musiziert wurde.

Seite 22

Ticket-Hotline: +49 · 30 · 20 30 9 2101konzerthaus.de · facebook.com/KonzerthausBerlin

Das Konzerthaus Berlin bedankt sich herzlich bei folgenden Partnern

Hauptförderer des Konzerthauses Berlin Premiumpartner

FÜNF WÄRMENDE MUSIKMOMENTE IM JANUAR

2

16.00 Uhr · Großer SaalNeujahrskonzertKONZERTHAUSORCHESTER BERLIN MARKUS POSCHNER LeitungMOJCA ERDMANN SopranCarl Maria von Weber Ouvertüre zur Oper „Der Frei-schütz“; „Kommt ein schlanker Bursch gegangen“ – Arie des Ännchen aus der Oper „Der Freischütz“Richard Strauss „Don Juan“ – Sinfonische Dichtung nach Nikolaus Lenau op. 20Wolfgang Amadeus Mozart „Tiger, wetze nur die Klauen“ – Arie der Zaide aus dem Singspiel „Zaide“ KV 344Richard Wagner Ouvertüre zur Oper „Der � iegende Holländer“

Gleich am ersten Tag des frisch begonnenen Jahres lädt Sie das Konzerthausorchester gemeinsam mit Dirigent Markus Poschner und Sopranistin Mojca Erdmann zum musikalischen Auftakt ins Konzerthaus ein.

Karten 19/27/35/42/50 Euro

19.30 Uhr · Kleiner SaalVeranstalter: Cm ReimannHeitere Geschichten zum neuen JahrPETER BAUSE ErzählerJESSYCA FLEMMING Harfe

3

20.00 Uhr · Großer SaalVeranstalter: Berliner Theaterclub e.�V.Verdi-Neujahrs-GalaDie schönsten Arien, Duette, Szenen und ChöreFESTSPIELOPER PRAG PETR CHROMCZÁK LeitungMONIKA BRYCHTOVÁ SopranMICHAL VOJTA TenorJAKUB TOLAS BaritonAuszüge aus „Nabucco“, „Macbeth“, „Rigoletto“, „Il trovatore“, „La Traviata“, „Simon Boccanegra“, „Un ballo in maschera“, „Don Carlos“, „Aida“ und anderen

18.00 Uhr · Großer SaalVeranstalter: Verband der Musik- und Kunstschulen Brandenburg e.�V.JUNGE PHILHARMONIE BRANDENBURGLANDESJUGENDJAZZORCHESTER BRANDENBURG AURÉLIEN BELLO LeitungJIGGS WHIGHAM LeitungMARIE-PIERRE LANGLAMET HarfePERKUSSIONSKLASSE DER MUSIKBETONTEN GRUNDSCHULE SCHULZENDORFGeorge Gershwin „Cuban Overture“Leonard Bernstein Mambo aus „West Side Story“Alberto Ginastera Harfenkonzert und andere

20.00 Uhr · Großer SaalVeranstalter: Cm ReimannPHILHARMONIE DER NATIONENJUSTUS FRANTZ LeitungBeliebte Werke bekannter Komponisten sorgen für einen festlichen Start in das neue Jahr.

Ticket-Hotline: +49 · 30 · 20 30 9 2101 · konzerthaus.de

4

11.00 Uhr und 15.00 Uhr · Großer SaalVeranstalter: Volkssolidarität Landesverband Berlin e.�V.DEUTSCHES FILMORCHESTER BABELSBERG CLAUS EFLAND LeitungJOHANNA KRUMIN SopranSABRA LOPEZ MezzosopranFABIAN MARTINO TenorRINO YAMAMOTO ViolineTOBIAS SCHEETZ OrgelWerke von Werke von W Wolfgang Amadeus Mozart, Giacomo Puccini, Giuseppe Verdi, Edward Elgar, Richard Strauss, Georges Bizet, Aram Chatschaturjan und anderen

20.00 Uhr · Großer SaalVeranstalter: Philharmonisches Kammerorchester Berlin e.�V. ·philharmonia.comBERLIN SINFONIETTA SUNG JUN PARK LeitungKIRILL TROUSSOV ViolineFelix Mendelssohn Bartholdy Konzert für Violine und Orchester e-Moll op. 64Wolfgang Amadeus Mozart Sinfonie g-Moll KV 550Ludwig van Beethoven Sinfonie Nr. 3 Es-Dur op. 55 („Eroica“)

11.00 und 15.00 Uhr · Großer SaalVeranstalter: Künstleragentur Con Takt GbRNeujahrskonzert der Künstleragentur Con TaktLEIPZIGER SYMPHONIEORCHESTER DAMEN UND HERREN AUS DEN CHÖREN DER DEUTSCHEN STAATSOPER, DEUTSCHEN OPER UND KOMISCHEN OPER BERLIN FRANK-MICHAEL ERBEN LeitungROMELIA LICHTENSTEIN SopranSEBASTIAN FUCHSBERGER TenorOLIVER RANTASEPPÄ TenorPETER BAUSE ModerationArien, Duette und Chöre aus Oper und Operette

5

11.00 Uhr und 15.00 Uhr · Großer SaalVeranstalter: Volkssolidarität Landesverband Berlin e.�V.DEUTSCHES FILMORCHESTER BABELSBERG CLAUS EFLAND Leitung

siehe Veranstaltung am 04.01.2014

20.00 Uhr · Großer SaalVeranstalter: Stiftung Oper in Berlin/Staatsoper im Schiller TheaterSTAATSKAPELLE BERLIN ANDRÁS SCHIFF Klavier und LeitungJohann Sebastian Bach Konzerte für Klavier, Streicher und Basso continuo d-Moll BWV 1052; E-Dur BWV 1053; D-Dur BWV 1054; A-Dur BWV 1055; f-Moll BWV 1056; g-Moll BWV 1058

Konzerteinführung · 19.15 Uhr

20.00 Uhr · Großer SaalVeranstalter: Don Kosaken Chor Wanja Hlibka Konzert GmbH · don-kosaken-chor.de„Das Original“ gastiert mit einem Neujahrskonzert im Konzerthaus BerlinDON KOSAKEN CHOR SERGE JAROFF WANJA HLIBKA LeitungSakrale Gesänge, klassische Werke und bekannte Volksweisen


6

Kam

mer

mus

ik20.00 Uhr · Kleiner SaalFINSTERBUSCH-TRIO

ANDREAS FINSTERBUSCH ViolineCHRISTOPH STARKE ViolaCHRISTOPH BACHMANN Violoncello

MARTINE VARNIK OboeHanns Eisler Präludium und Fuge über B-A-C-H für Streichtrio op. 46Jean Françaix Quartett für Englischhorn, Violine, Viola und VioloncelloWolfgang Amadeus Mozart Adagio F-Dur KV 580a (Ergänzung: Philip Wilby), für Englischhorn und Streichtrio bearbeitet von J. W. BrownLudwig van Beethoven Streichtrio Es-Dur op. 3

Seit 1988 spielt Andreas Finsterbusch im Konzert-hausorchester Geige, 1990 gründete er mit seinem damaligen Kollegen Christoph Starke und Cellist Christoph Bachmann das Streichtrio, das seinen Namen trägt. Seitdem überrascht das Ensemble immer wieder mit ungewöhnlichen Programmkombinatio-nen, so auch in diesem Konzert gemeinsam mit der Oboistin Martine Varnik.

Karten 15 und 20 Euro

7




20.00 Uhr · MusikclubVeranstalter: Förderverein zur Wiederentdeckung NS-verfolgter Komponisten und ihrer Werke „musica reanimata“ e.�V.„musica reanimata“ – Eduard Steuermann (1892–1964): Genialer Pianist und verkannter Komponist

Während Eduard Steuermann zu den wichtigsten Inter-preten der Schönberg-Schule gehört, blieb sein komposi-torisches Werk weitgehend unbekannt. Die Komponistin Ursula Mamlok war mit Steuermann befreundet. Sie bereichert dieses Gesprächskonzert mit persönlichen Erinnerungen.

Karten 8 EuroIn Zusammenarbeit mit dem Konzerthaus Berlin und dem Deutschlandfunk Köln

8

20.00 Uhr · Großer SaalKONZERTHAUSORCHESTER BERLIN PHILIPPE ENTREMONT LeitungSEBASTIAN KNAUER KlavierJohannes Brahms „Akademische Festouvertüre“ op. 80Ludwig van Beethoven Konzert für Klavier und Orchester Nr. 3 c-Moll op. 37Johannes Brahms Sinfonie Nr. 1 c-Moll op. 68

Früher waren sie Lehrer und Schüler, heute stehen sie gemeinsam auf der Bühne: der Pianist Sebastian Knauer und Philippe Entremont, der vor seiner Karri-ere als Dirigent ebenfalls als Pianist sehr erfolgreich war.

Konzerteinführung · 19.00 UhrNach(t)gespräch · 22.00 UhrKarten 19/27/35/42/50 Euro

�Im Abo günstiger · Abo B�

Präsentiert von Mit freundlicher Unterstützung des Mit freundlicher Unterstützung des

9

13.00 Uhr · Ludwig-van-Beethoven-SaalBeethoven-SalonKammermusik zur MittagszeitCENK SAHIN HornTIMO STEININGER HornANNA BABENKO ViolineKAROLINE BESTEHORN ViolineAMALIA ARNOLDT ViolaNERINA MANCINI VioloncelloLudwig van Beethoven Sextett für zwei Hörner, zwei Violinen, Viola und Violoncello Es-Dur op. 81bFranz Schubert Streichquartettsatz c-Moll D 703Wolfgang Amadeus Mozart „Ein musikalischer Spaß“ F-Dur KV 522

Mitten im bunten Treiben am Sonnabendmittag laden wir Sie zu einem ganz besonderen Salon ein: Musiker des Konzerthausorchesters spielen neben Werken von Ludwig van Beethoven – der Name verrät es ja bereits – auch Kammermusik von weiteren beliebten Komponisten.

Karten 12 Euro

20.00 Uhr · Großer SaalKONZERTHAUSORCHESTER BERLIN PHILIPPE ENTREMONT LeitungSEBASTIAN KNAUER Klavier

siehe Konzert am 10.01.2014

Konzerteinführung · 19.00 UhrNach(t)gespräch · 22.00 Uhr


10

Kam

mer

mus

ik11.00 Uhr · Kleiner SaalKammermusik-Matinee des KonzerthausorchestersDIE CELLISTEN DES KONZERTHAUSORCHESTERS BERLIN

Werke von Johann Sebastian Bach, Heitor Villa-Lobos, Astor Piazzolla, Colin Hampton und anderen

Die Cello-Gruppe des Konzerthausorchesters präsentiert Werke aus drei Jahrhunderten, darunter von Colin Hampton, der selbst auch Cellist war. Seine Leidenschaft galt dem Arrangieren berühmter Werke für reine Cello-Ensembles.

Karten 15 und 20 Euro Im Abo günstiger · Abo M

Juni

or a

b 6

Jahr

e

15.30 Uhr · Musikclub/Großer SaalOrgel für „p� � ge“ KinderEin Besuch bei der Königin der Instrumente zum Zuhören und MitspielenDAGMAR KUNZE Moderation und OrgelSUSANNE RICHTER Stimme

Dauer: ca. 1 Stunde ohne Pause

Karten 12 Euro, für Kinder 5 Euro

11


Juni

or a

b 6

Jahr

e11.00 Uhr · Musikclub/Großer SaalOrgel für „p� � ge“ KinderEin Besuch bei der Königin der Instrumente zum Zuhören und MitspielenDAGMAR KUNZE Moderation und OrgelSUSANNE RICHTER Stimme


Sonderveranstaltung für Kindergärten und SchulenAnmeldungen für Vorschulgruppen und Grundschulklassen unter Tel.: +49 · 30 · 20 30 9 2130 oder per E-Mail: [email protected]

Karten 4 Euro für Schüler und Begleitpersonen



16.00 Uhr · Großer SaalVeranstalter: Volkssolidarität Landesverband Berlin e.�V.DEUTSCHES FILMORCHESTER BABELSBERG CLAUS EFLAND Leitung




12

14.00 Uhr · Konzerthaus BerlinEspresso-KonzertSUSAN UND SARAH WANG Klavier

Ko� ein für die Ohren! Genießen Sie eine musikalische Mittagspause mit diesem außergewöhnlichen Klavierduo – Espresso inklusive.

Ausverkauft

20.00 Uhr · Kleiner SaalMusikforum GendarmenmarktELDAR NEBOLSIN KlavierLudwig van Beethoven Sonate E-Dur op. 109Robert Schumann Fantasiestücke op.12Sergej Rachmaninow Sechs Préludes aus den Sammlungen op. 23 und op. 32Franz Liszt „Totentanz“

Zum „Musikforum Gendarmenmarkt“ kommen Dozenten und Absolventen der benachbarten Hochschule für Musik „Hanns Eisler“ Berlin zu uns ins Konzerthaus, um sich hier der Ö� entlichkeit zu präsentieren. Seit dem Wintersemes-ter 2012/13 unterrichtet der mehrfach ausgezeichnete Pianist Eldar Nebolsin aus Usbekistan in unserer direkten Nachbarschaft. Wir freuen uns sehr auf seinen Antritts-besuch im Konzerthaus!

Karten 12 und 15 EuroIn Zusammenarbeit mit der Hochschule für Musik „Hanns Eisler“ Berlin

13


Kam

mer

mus

ik20.00 Uhr · Kleiner SaalStreichquartett InternationalBENNEWITZ QUARTETTAntonín Dvorák Streichquartett Nr. 10 Es-Dur op. 51Erwin Schulho� Fünf Stücke für StreichquartettSlavomir Horinka „Songs of Immigrants“ für Streich-quartett

Prag ist das Stichwort für diesen Kammermusikabend: 1998 gründete sich das Bennewitz Quartett dort, und nicht nur Antonín Dvornicht nur Antonín Dvornicht nur Antonín Dvorák und Erwin Schulho� lebten in Prag, auch der 34-jährige Slavomir Horinka hat hier seine Heimat gefunden. Er unterrichtet an der Akade-mie der Künste in Prag Komposition.

Karten 15 und 20 Euro Im Abo günstiger · Abo Streichquartett International

13.00 Uhr · Tre� punkt BesucherserviceFührung durch das Konzerthaus Berlin

Karten 3 Euro

14

Orge

lkon

zert

15.30 Uhr · Großer Saal4. Berliner Organistentre� MATTHIAS SCHMELMER OrgelArthur Foote Festival March op. 29 Nr. 1Dudley Buck Variations on „� e Last Rose of Summer“ op. 59Emma Lou Diemer „Prepare the Royal Highway“ (nach dem schwedischen Lied „Bereden väg for Herran“)Horatio Parker 3. Satz (Scherzo) aus der Sonate Es-Dur op. 65Erik Santos „Star Rising“

GUNTER KENNEL OrgelHoratio Parker Festival Prelude op. 66 Nr. 1John Knowles Paine Prelude Des-Dur op. 19 Nr. 1Horatio Parker „Marcia religiosa“Leo Sowerby „Carillon“Ernest Bloch Drei Sätze aus Six Preludes (Andante – Poco lento – Processional Moderato)

MATTHIAS SCHMELMER UND GUNTER KENNEL OrgelCharles Callahan Toccata über „For All the Saints“ für Orgel zu vier Händen

Gunter Kennels und Matthias Schmelmers Orgel-Heimat liegt eigentlich etwas weiter südlich in Berlin, in Kreuz-berg. Sie spielen dort auf der amerikanischen Hook-Orgel der Heilig-Kreuz-Kirche. Ihr besonderes Repertoire über-tragen sie beim 4. Berliner Organistentre� auf die Jehm-lich-Orgel in unserem Großen Saal.

Karten 10 Euro

15

Kam

mer

mus

ik20.00 Uhr · Kleiner SaalVOGLER QUARTETT Ludwig van Beethoven Streichquartett D-Dur op. 18 Nr. 3Bedrich Smetana Streichquartett Nr. 2 d-MollFranz Schubert Streichquartett a-Moll op. 29 D 804 („Rosamunde“)

Das renommierte Vogler Quartett präsentiert neben zwei bekannteren Werken von Beethoven und Schubert das 2. Streichquartett von Bedrdas 2. Streichquartett von Bedrdas 2. Streichquartett von Bedrich Smetana, das dieser, bereits fast vollständig ertaubt, kurz vor seinem viel zu frühen Tod komponierte.

Karten 15 und 20 EuroIn Zusammenarbeit mit dem Vogler Quartett




Im Januar 2004, also vor fast genau zehn Jahren, hatten Ehrenamtliche des Konzerthauses Berlin ihren ers-ten Einsatz.

Damals folgten 25 Interessierte mit Liebe zur klassischen Musik der Einladung des Konzert-hauses, sich ehrenamtlich zu engagieren. In Zusammenarbeit mit dem Institut für Kultur- und Medienmanagement der Hochschule für Musik und � eater Hamburg war dieses Pilot-projekt, bei dem Freiwillige in einer kultu-rellen Einrichtung mitarbeiten, entstanden.

Heute sind es fast 70 musikbegeisterte Damen und Herren, die mit ihrem Engage-ment das Serviceangebot für unsere Besucher bereichern.

„Es ist großartig mitzuerleben, wie sehr die Ehrenamtli-chen bereit sind, einen Teil ihrer Freizeit herzugeben, um das Service-Angebot des Konzerthauses um so viele wichtige Bereiche zu erweitern.“ SEBASTIAN NORDMANN, INTENDANT DES KONZERTHAUSES

Während Ihres Konzertbesuchs beantworten die ehrenamtlichen

Betreuer, die Sie übrigens am roten Schal und am Namensschild

erkennen, Ihre Fragen.

Dazu gehören neben der Konzert betreuung am Abend auch geführte Rundgänge durchs Haus, Vorbereitung der Kinder und Jugendli-chen in den jeweiligen Schulen auf einen Pro-benbesuch beim Konzerthaus orchester Berlin und die Begleitung unserer Aktion „EinBlick frei“, bei der sich Besucher von April bis Okto-ber in unserem Vestibül umschauen und einen Blick in den Großen Saal werfen können.

Mittlerweile kann man sich das Konzerthaus gar nicht mehr ohne die ehrenamtlichen Helfer vorstellen. Wir möchten uns für die tolle Zusammenarbeit der letzten 10 Jahre bedanken, gratulieren zum Jubiläum und ho� en auf viele weitere gemeinsame Jahre!

„Dass aus einem Pilotprojekt ein so erfolgreiches Ehrenamts-Programm geworden ist, in dem sich stetig mehr leidenschaftliche und musikbegeisterte Persönlich-keiten für das Konzerthaus engagieren, freut mich sehr.“ GABRIELE BÜHLER, EHRENAMTS-KOORDINATORIN

WENN SIE EBENFALLS EHRENAMTLICH IM KONZERTHAUS MITARBEITEN WOLLEN, WENDEN SIE SICH BITTE AN:

Mattias RichterMedien- und Ö� [email protected] · 20 30 9 2343

Beim beliebten Auspro-bieren von Instrumenten für Kinder geben unsere

Ehrenamtlichen gern Hilfestellung.

18

Juni

or a

b 6

Jahr

e16.00 Uhr · Großer Saal„Peter gegen den Wolf“Eine sinfonische Gerichtsverhandlung für Sprecher und Orchester nach der musikalischen Geschichte von Sergej ProkofjewKONZERTHAUSORCHESTER BERLIN ZSOLT JANKÓ Musikalische LeitungFLORIAN MARTENS Sprecher (Wolf)DOMINIK BENDER Sprecher (Richter)ANNETTE BIEKER Sprecherin (Staatsanwältin)JUSTIN LOCKE BuchTHEATER KONTRA-PUNKT Szenische Einrichtung

Prokofjews „Peter und der Wolf“ ist eins der bekann-testen Musikmärchen für Kinder. Aber warum heißt es jetzt „gegen“? In dieser sinfonischen Gerichtsver-handlung muss sich der Wolf wegen seiner Fressatta-cke auf die Ente verteidigen. Und während die Musiker einzeln in den Zeugenstand gerufen werden, lernen die großen und kleinen Zuhörer die verschiedenen Orchesterinstrumente kennen.


Karten 15 Euro, für Kinder 5 Euro

19


Juni

or a

b 6

Jahr

e11.00 Uhr · Großer Saal„Peter gegen den Wolf“Eine sinfonische Gerichtsverhandlung für Sprecher und Orchester nach der musikalischen Geschichte von Sergej ProkofjewKONZERTHAUSORCHESTER BERLIN ZSOLT JANKÓ Musikalische LeitungFLORIAN MARTENS Sprecher (Wolf)DOMINIK BENDER Sprecher (Richter)ANNETTE BIEKER Sprecherin (Staatsanwältin)JUSTIN LOCKE BuchTHEATER KONTRA-PUNKT Szenische Einrichtung

Schauspieler Florian Martens spricht den Wolf, der grade aus dem Zoo entlaufen ist und sich jetzt in einer etwas ungewöhnlichen Gerichtsverhandlung vertei-digen muss. Die Anklage lautet: Fressattacke auf wehrlose Ente. Ankläger ist Peter, der vielen Kindern aus Sergej Prokofjews sinfonischem Märchen wohl-bekannt sein dürfte.


Sonderveranstaltung für Kindergärten und SchulenAnmeldungen für Vorschulgruppen und Grundschulklassen unter Tel.: +49 · 30 · 20 30 9 2130 oder per E-Mail: [email protected]

Karten 4 Euro für Schüler und Begleitpersonen

20

20.00 Uhr · Werner-Otto-Saal2 x hörenARMIDA QUARTETT

MARTIN FUNDA ViolineJOHANNA STAEMMLER ViolineTERESA SCHWAMM ViolaPETER-PHILIPP STAEMMLER Violoncello

ARNO LÜCKER ModerationBéla Bartók Streichquartett Nr. 4

Zwei Mal an einem Abend das gleiche Werk? Wie spannend das ist, können Sie bei diesem Konzert mit dem Armida Quartett erleben. Nach der ersten Inter-pretation von Béla Bartóks 4. Streichquartett verraten Musiker und Moderator nämlich Hintergründe und Wissenswertes zum Stück, das danach ein zweites Mal gespielt wird – zur Überraschung von Ohren und Geist.

Karten 12 EuroPräsentiert von

21

Lied

erab

end

20.00 Uhr · Kleiner SaalEin Abend mit …ANNETTE DASCH SopranDANIEL SCHMUTZHARD BaritonHELMUT DEUTSCH Klavier

Über dieses Konzert können wir Ihnen leider noch nicht so viel verraten – bis zur ersten Konzertminute weiß nur die Sopranistin Annette Dasch, was sie gemeinsam mit Ehemann Daniel Schmutzhard und begleitet von Helmut Deutsch singen wird. Lassen Sie sich überraschen!

Karten 25 und 35 Euro Im Abo günstiger · Abo Ein Abend mit… Mit freundlicher Unterstützung der


22

20.00 Uhr · Kleiner SaalHaus-KonzertKRISTIAN BEZUIDENHOUT HammerklavierWolfgang Amadeus Mozart Fantasie c-Moll KV 475; Sonate C-Dur KV 545; Sonate a-Moll KV 310; Sonate F-Dur KV 332; Sonate D-Dur KV 311

So würde es wohl klingen, könnte man Wolfgang Amadeus Mozart live bei der Interpretation seiner eigenen Werke lauschen. Denn der südafrikanische Pianist Kristian Bezuidenhout spielt auf einem Hammerklavier, dem Instrument, das auch Mozart vertraut war. Erleben Sie ganz authentisch dessen schönste Werke für Tasteninstrumente!

Karten 20 und 25 Euro Im Abo günstiger · Abo Abo Haus-Konzerte

16.00 Uhr · Großer SaalVeranstalter: DaCapo Musikmarketing GmbHWiener Johann Strauss Konzert-GalaK&K PHILHARMONIKERMARTIN KERSCHBAUM LeitungDAS ÖSTERREICHISCHE K&K BALLETTVIKTOR LITVINOV Choreographie

23

20.00 Uhr · Großer SaalVeranstalter: DaCapo Musikmarketing GmbHWiener Johann Strauss Konzert-GalaK&K PHILHARMONIKERMARTIN KERSCHBAUM LeitungDAS ÖSTERREICHISCHE K&K BALLETTVIKTOR LITVINOV Choreographie

13.00 Uhr · Tre� punkt BesucherserviceFührung durch das Konzerthaus Berlin

Karten 3 Euro

20.00 Uhr · Großer SaalVeranstalter: Berliner Theaterclub e.V.Happy New Year Swing GalaSWING DANCE ORCHESTRA ANDREJ HERMLIN LeitungBETTINA LABEAU GesangDAVID ROSE GesangTHE SKYLARKS Swing-Musik der 30er und 40er Jahre von Benny Good-man, Glenn Miller, Tommy Dorsey und vielen anderenman, Glenn Miller, Tommy Dorsey und vielen anderenman, Glenn Miller, Tommy Dorsey

11.00 Uhr · Großer SaalVeranstalter: Cappella Academica – Sinfonieorchester der Humboldt-Universität Berlin · www2.hu-berlin.de/capellaCAPPELLA ACADEMICA – SINFONIEORCHESTER DER HUM-BOLDT-UNIVERSITÄT BERLIN TOBIAS MEHLING LeitungMARTYN JACKSON ViolineJean Sibelius „Valse triste“ op. 44; Konzert für Violine und Orchester d-Moll op. 47Johannes Brahms Sinfonie Nr. 1 c-Moll op. 68


24

20.00 Uhr · Großer SaalVeranstalter: Berliner Sibelius Orchester e.�V.BERLINER SIBELIUS ORCHESTER STANLEY DODDS LeitungMARTIN WAGEMANN TrompeteCharles Ives „� e Unanswered Question“Alexander Arutjunjan Konzert für Trompete und OrchesterDmitri Schostakowitsch Sinfonie Nr. 8 c-Moll op. 65

20.00 Uhr · Großer SaalVeranstalter: Hochschule für Musik „Hanns Eisler“ BerlinAbsolventenkonzert der Hochschule für Musik „Hanns Eisler“ BerlinKONZERTHAUSORCHESTER BERLINYI HUANG LeitungKAH CHUN WONG LeitungHAORAN LI LeitungSEOKWON HONG LeitungLUKASZ GOTHSZALK TrompeteYU SUN ViolaANNA KURASAWA KlavierBernd Alois Zimmermann „Nobody knows de trouble I see“ – Konzert für Trompete und OrchesterPaul Hindemith „Der Schwanendreher“ – Konzert nach alten Volksliedern für Bratsche und OrchesterSergej Rachmaninow Rhapsodie über ein � ema von Paganini für Klavier und Orchester op. 43Claude Debussy „La mer“ – Drei sinfonische SkizzenClaude Debussy „La mer“ – Drei sinfonische SkizzenClaude Debussy

Karten 10 Euro, ermäßigt für Schüler und Studenten 6 EuroIn Zusammenarbeit mit dem Konzerthaus Berlin

25

20.00 Uhr · Großer SaalPianissimoMARTIN HELMCHEN KlavierAnton Webern Variationen op. 27Johann Sebastian Bach Partita D-Dur BWV 828Robert Schumann „Waldszenen“ op. 82Franz Schubert Fantasie C-Dur op. 15 D 760 („Wanderer-Fantasie“)

Die Bühne des Großen Saals ist fast ein zweites Zuhause von Martin Helmchen. Der Berliner Pianist studierte an der benachbarten Hochschule für Musik „Hanns Eisler“ Berlin, war 2008/09 Artist in Residence am Konzerthaus und ist ein immer wieder gern gese-hener Solist bei uns. In diesem Rezital präsentiert sich Martin Helmchen nun ganz allein mit einem kontrast- und spannungsreichen Programm.

Karten 15/25/30/35/40 EuroMit freundlicher Unterstützung von


26

IMPRESSUM

HERAUSGEBERKonzerthaus Berlin

FOTOCREDITSÖzgür Albayrak (15), Uwe Arens (6, 19, 32), Marco Borggreve (Titel, 1, 16, 22, 25, 32), Marco Borggreve /MetaDesign (32), Felix Broede(1, 2, 30), Steven Haberland (8), Olaf Kroenke (17), Daniel Pasche (21), Sebastian Schmidt (1), Christine Schröter (18), Karel Soukup (13)

REDAKTIONSSCHLUSS08. November 2013

GESTALTUNGMetaDesign AG

Die Monatsbroschüre wurde klimaneutral gedruckt.

20.00 Uhr · Ballsaal-Studio/Berlin-WeddingKiez-KonzertNA-RIE LEE ViolineATTILA ALDEMIR ViolaJAE-WON SONG VioloncelloWerke von Wolfgang Amadeus Mozart undLudwig van Beethoven

Inmitten der an vergangene Zeiten erinnernden Sze-nerie des wunderschönen Ballsaal-Studios in Berlin-Wedding präsentieren Musiker des Konzerthausor-chesters Werke von Wolfgang Amadeus Mozart und Ludwig van Beethoven. 1889 als Festsaal für Tanz-veranstaltungen erö� net, ver� el das Gebäude nach 1945 als Großraumgarage. Erst 100 Jahre später, 1989, wurde der Ballsaal neu entdeckt, liebevoll restauriert und dient heute als wunderschöner Ort für Hochzei-ten, Filmdrehs und – ganz wie damals – rauschende Ballnächte.

Karten 15 Euro, ermäßigt 12 EuroIn Zusammenarbeit mit dem Ballsaal-Studio

27

VIER WEGE ZU IHREN TICKETS

TELEFONISCHUnsere Ticket-Hotline +49 · 30 · 20 30 9 2101 erreichen Sie:Montag–Sonnabend 9.00–20.00 UhrSonn- und Feiertage 12.00–20.00 Uhr

PERSÖNLICHBesucherservice auf der Nordseite des Konzerthauses gegenüber dem Französischen DomMontag–Sonnabend 12.00–19.00 UhrSonn- und Feiertage 12.00–16.00 Uhr

SCHRIFTLICHKonzerthaus Berlin · Besucherservice · 10106 BerlinFax: +49 · 30 · 20 30 9 2233 · [email protected]

ONLINEMit „print@home“ drucken Sie Ihr Ticket direkt am eigenen Drucker aus: konzerthaus.de.

ERMÄSSIGUNGEN

Gegen Vorlage eines entsprechenden Nachweises erhalten Berech-tigte an der Abendkasse ermäßigte Eintrittskarten nach Maßgabe vorhandener Plätze für Eigenveranstaltungen des Konzerthauses Berlin.

ANFAHRT

ADRESSEKonzerthaus Berlin · Gendarmenmarkt · 10117 Berlin

MIT ÖFFENTLICHEN VERKEHRSMITTELNS-Bahn Friedrichstraße/Brandenburger Tor, U2 Hausvogteiplatz/ Stadtmitte, U6 Stadtmitte, U55 Brandenburger Tor, Bus (M48, 100, 147, 200, TXL)

PARKEN

Nutzen Sie die günstigen Tarife in den Tiefgaragen Taubenstraße und Jägerstraße der Contipark Parkgaragengesellschaft mbH. Pro 30 Minuten zahlen Sie 0,80 Euro oder den Tagespreis (24 h) von 4,50 Euro.

Get excited

and

Watchmusic

www.unitelclassica.com

„Es genügt nicht, dass man Musik nur hören kann. Man muss Musik auch sehen können“, sagte schon Igor Strawinsky. Folgen Sie Strawinskys Empfehlung und begnügen Sie sich nicht nur mit dem, was Sie hören: Erleben Sie die schönsten Opern- und Konzertaufführungen aus der ganzen Welt auf UNITEL CLASSICA, dem ersten Fernsehsender für Klassische Musik – natürlich in High Definition und mit Surround Sound.

Bulgarien ∙ Deutschland ∙ Estland ∙ Frankreich ∙ Italien (Classica Italia) Lettland ∙ Luxemburg ∙ Malta ∙ Österreich ∙ Polen ∙ Rumänien ∙ Schweiz Slowakei ∙ Spanien ∙ Tschechische ∙ Republik ∙ Ungarn ∙ Zypern ∙ China ∙ Japan (Classica Japan) ∙ Korea ∙ Malaysia ∙ Mongolei ∙ Philippines ∙ Taiwan ∙ Südafrika

Lutter & Wegener

XAVIER DE MAISTRE Der Harfenist spielt mit der Academy of St Martin in the Fields neben einem von ihm selbst für Harfe bearbeiteten Werk von Mozart auch das Concertino des Komponisten und Harfenisten Elias Parish-Alvars.

Sonnabend 01.02.2014 · 20.00 Uhr

ARTIST IN RESIDENCE Violinist Nikolaj Znaider, unser Artist in Resi-dence der Saison 2013/14, interpretiert gemein-sam mit dem Pianisten Saleem Abboud Ashkar Werke von Beethoven, Strawinsky, Webern und Brahms.

Freitag 28.02.2014 · 20.00 Uhr

OPEN YOUR EARS Berliner Jugendliche haben sich unter professio-neller Anleitung in mehrwöchigen Workshops mit Komponisten unterschiedlicher Epochen beschäftigt und präsentieren in diesem Konzert die hörenswerten Ergebnisse.

Freitag 28.02.2014 · 19.00 Uhr

FESTIVAL SÜDAMERIKA Wir verwandeln das Konzerthaus gemeinsam mit dem Konzerthausorchester, Chefdirigent Iván Fischer, Startenor José Cura und vielen weiteren südamerikanischen Musikern mitten im Februar in eine feurig pulsierende Musikstätte.

13.–23.02.2014

KAMMERMUSIK MIT JULIAN STECKEL In diesem Konzert präsentiert der Cellist Julian Steckel gemeinsam mit seiner Lehrerin, der Gei-gerin Antje Weithaas, und seinem langjährigen Duopartner, dem Pianisten Paul Rivinius, Werke von Haydn, Schumann und Dvorvon Haydn, Schumann und Dvorvon Haydn, Schumann und Dvorák.

Mittwoch 12.02.2014 · 20.00 Uhr

32

www.gazprom-germania.de

Seit 40 Jahren versorgen wir Deutschland und Europa zuverlässig mit Erdgas. Dabei haben wir uns nicht nur als Geschäftspartner, sondern auch als Botschafter der Deutsch-Russischen Freundschaft verstanden.

Jungen russischen Künstlern die Möglichkeit zu bieten, sich in Deutschland zu präsentieren, gehört ebenso zu unserer Unternehmensphilosophie wie die Sicherung einer umweltfreundlichen und nachhaltigen Energieversorgung.

ENERGIE VERBINDET MENSCHEN

LEIDENSCHAFT VERBINDET MENSCHEN GAZPROM GERMANIA FÖRDERT KULTURAUSTAUSCH

VORMERKEN UND VORFREUEN AUF FEBRUAR 2014

www.gazprom-germania.de

Seit 40 Jahren versorgen wir Deutschland und Europa zuverlässig mit Erdgas. Dabei haben wir uns nicht nur als Geschäftspartner, sondern auch als Botschafter der Deutsch-Russischen Freundschaft verstanden.

Jungen russischen Künstlern die Möglichkeit zu bieten, sich in Deutschland zu präsentieren, gehört ebenso zu unserer Unternehmensphilosophie wie die Sicherung einer umweltfreundlichen und nachhaltigen Energieversorgung.

ENERGIE VERBINDET MENSCHEN

LEIDENSCHAFT VERBINDET MENSCHEN GAZPROM GERMANIA FÖRDERT KULTURAUSTAUSCH

4

Foto

: © R

alph

Ric

hter

facebook.com/KaisersBerlin

KAISERLICH KULTUR ERLEBEN!Als Supermarkt Nr. 1 in Berlin möchte Kaiser’s nicht nur täglich für seine Kunden da sein, sondern auch seinen Teil zu einer kultu-rell lebendigen Hauptstadt beitragen. Dies gelingt Kaiser’s als Haupt-förderer des Konzerthauses Berlin bereits seit Jahren. Und so heißt es auch in der Saison 2013/14 „Kaiserlich Kultur erleben“!

HAUPTFÖRDERER DES KONZERTHAUSES BERLIN

Monatsbroschüre Januar 2014

Documents

Transcript of Monatsbroschüre Januar 2014