MÄRZ - Gasteig...W. A. Mozart, Chopin, Brahms und Liszt Jeanne Backofen Craig, Kirchenmusikerin und...

MÄRZMÄRZ 03/2017

MÄRZ 2017

InhaltAUSSTELLUNGEN 5

TAGESPROGRAMM 6–79 Mein Pianoforte 10 6. Jüdische Filmtage München 26 Der Gasteig brummt! 34 28. Türkische Filmtage 47

PROGRAMMÜBERBLICK 39–46

ANFAHRT & VORVERKAUF 40

OFFENES PROGRAMM DER MVHS 80–81

KONTAKT, BARRIEREFREIHEIT & IMPRESSUM 82

Zur OrientierungZur besseren Orientierung finden Sie hier die Saalfarben und Abkürzungen auf einen Blick.

Philharmonie

Carl-Orff-Saal

Black Box

Kleiner Konzertsaal

Carl-Amery-Saal (ehem. Vortragssaal der Bibliothek) Foyers / Sonstige Räume Volkshochschule

Unsere Abkürzungen:

MPhil Münchner PhilharmonikerMVHS Münchner VolkshochschuleMSB Münchner StadtbibliothekHMTM Hochschule für Musik und

Theater MünchenKR Kulturreferat der Landes-

hauptstadt München (LHM)BR Bayerischer Rundfunk

3

AusstellungenJerusalem – Unheilige Stadt Fotoausstellung von Wolfgang Strassl Jerusalem steht seit Jahrzehnten im Brennpunkt des Nahostkonflikts. Vor allem in Ost-Jerusalem und dem umliegenden Westjordanland hat der Konflikt das Stadtbild in bedrückender Weise geprägt. Palästinensische Einwohner und

Im Flüchtlingslager israelische Siedler leben dort zusammen in einem städtischen Ballungsraum, jedoch in feindlicher Nachbarschaft, voneinander abgeschottet durch hohe Mauern und Zäune und ohne jede Aussicht auf Versöhnung.Mit seinen dokumentarischen Fotografien zeigt der Münchner Fotograf Wolfgang Strassl, der viele Jahre mit Zweitwohnsitz in Israel gelebt hat, die tiefen Spuren und Narben, die Hass und Misstrauen in dieser urbanen Landschaft hinterlassen haben. (Wolfgang Strassl, München)

18.3.–7.4.Glashalle, 1. OG

8:00–23:00 UhrEintritt frei

Vernissage:Sa 18.3., 17:00 Uhr

www.wolfgangstrassl.com

Balkantage 2017 – Ausstellung Jubiläum des Flüchtlings- und Migrantenvereins Hilfe von Mensch zu Mensch – 25 Jahre, 50 NationenErgänzt wird die Sammlung durch die Werke des weltberühmten bosnischen Kalligrafen Mirsad Smajović. (Hilfe von Mensch zu Mensch e. V., München)

28.3.–7.4.Foyer Carl-Orff-Saal

8:00–23:00 UhrEintritt freiEröffnung:

Mo 27.3., 17:30 Uhr

Ausstellung Die Afrikanische Revolution – Burkina Faso 2014 Im Oktober 2014 ging die burkinische Jugend auf die Straße und zwang den autokratischen Präsidenten Blaise Compaoré im 27. Jahr seines Regimes abzutreten. Auslöser der Revolte war der Versuch Compaorés, sich durch eine Verfassungsän-derung drei weitere Legislaturperioden zu sichern.

Die Ausstellung zeigt Arbeiten burkinischer Fotografen, die seit 2013 die verschiedenen Phasen der Oppositionsbewegung dokumentiert haben: Vom Austritt prominenter Politiker aus der Regierungsfraktion der Assem- blée Nationale über die anwachsenden Demonstrationen bis hin zum Sturz des Präsidenten, dem Gegenputsch und schließlich der Neuwahl des Parlaments am 29. November 2015.Auf Einladung des Kulturreferats der Landeshauptstadt München sind die burkinischen Fotografen Issa Nikiema und Harouna Marané im April und Mai Stipendiaten im Internationalen Künstlerhaus Villa Waldberta.Unter der Schirmherrschaft des Botschafters von Burkina Faso in Deutschland S. E. Simplice Honoré Guibila. In Zusammenarbeit mit Interkulturelle Projekte und dem KR/Internatio-nales Künstlerhaus Villa Waldberta. Mit freundlicher Unterstützung der Friedrich-Ebert-Stiftung, des Prince Claus Fund, des Panafrikanismus- Kongress und von AfricAvenir (MVHS) E210100

30.3.–5.6.Aspekte Galerie, 2. OG

10:00–22:00 UhrEintritt frei

Eröffnung:Mi 29.3., 19:00 Uhr

Denn jedem Anfang wohnt ein Zauber inne ...Liebe Besucherin, lieber Besucher, ab März arbeite ich für Sie als neuer Geschäftsführer des Gasteig. Nach 17 Jahren, in denen Brigitte v. Welser den Gasteig nachhaltig geprägt und weiterentwickelt hat, habe ich nun die ehrenvolle Aufgabe, das größte Kultur- und Bildungszentrum Europas ein Stück in die Zukunft zu begleiten. Große und wichtige Veränderungen stehen vor uns. In Kürze wird im Stadt-rat über eine Generalsanierung unseres Hauses entschieden, die Ihren Gasteig fit für die nächsten Jahrzehnte machen soll.

Dass es sich lohnt, in den Gasteig zu investieren, erfahren Sie und ich tag-täglich. Die Vielfalt der Kultur- und Bildungsangebote, die Menschen mit den unterschiedlichsten Interessen hier jeden Tag zusammenbringen, ist einzigartig. Nicht nur die größte Stadtbibliothek Deutschlands, die größte Volkshochschule Europas, die Musikhochschule und die Münchner Philhar-moniker sind hier zu Hause, auch die ganze Bandbreite freier Veranstalter und Festivals. Über 1.700 Veranstaltungen im Jahr geben unserem Gasteig ein unverwechselbares Gesicht. Darauf kann München stolz sein.

Was liegt mir besonders am Herzen? Ich möchte erreichen, dass der Gasteig noch mehr als bisher das lebendige, pulsierende Herz von Kultur und Bildung wird, das weit über München hinaus strahlt. Dass der Gasteig mit der Zeit geht und auch künftig allen Anforderungen gerecht wird, die Menschen an ein modernes Kulturzentrum haben. Und natürlich: dass Sie sich auch in Zukunft möglichst wohl fühlen in diesem weltweit einzigarti-gen Haus.

Bereits in den vergangenen Monaten habe ich gemerkt: Es gibt sehr, sehr viele begeisterte Gasteig-Fans. Ich hoffe, Sie gehören bereits dazu – oder werden es in naher Zukunft auch. Begleiten Sie mich, mein Team und alle, die sich für das Angebot in unserem Haus engagieren, auch weiterhin.

Ich wünschen Ihnen bei den Veranstaltungen dieses Monats viel von dem, was Sie hier suchen: Freude, Erbauung, Spaß und viele Anregungen!

Herzlich, Ihr

1969 in München geboren, studierte Jura in München und Paris und anschlie-ßend Gesang in Dresden und Mainz. Nach dem Referendariat in München arbeitete er als Rechtsanwalt und Sänger. Von 2005 bis 2011 war er Geschäfts-führender Intendant des Stuttgarter Kammerorchesters. Von November 2012 bis Ende 2015 war er Geschäftsführender Direktor des Staatstheaters am Gärtnerplatz in München. Im März 2016 hat Wagner als Stellvertretender Geschäftsführer sein Büro im Gasteig bezogen, seit März 2017 leitet er das Kulturzentrum als Geschäftsführer.

Max Wagner

Shuafat

4 5

Mi 01BIBLIOTHEK/FILMSTUDIO15:30 UhrEintritt frei

(auch am 2., 8. + 9.3.)

LiteraKino – Historienfilme: »Das Gewand«USA 1953, 135 Min., Regie: Henry Koster. Mit Richard Burton, Jean Sim-mons, Victor Mature, Jay Robinson. Ab 12 Jahren. Marcellus, ein junger römischer Militärtribun, wird nach Palästina strafversetzt. Dort gewinnt er nach der Kreuzigung Jesu Christi dessen Gewand beim Würfelspiel. Dieses scheint magische Kräfte zu besitzen. (MSB)

C A R L- O R F F -S A A L19:30 Uhr€ 39,90 bis € 49,90; erm. € 29,90 bis € 39,90 (Kinder bis 12 Jahre)

Thommy Ten & Amélie van Tass »Einfach zauberhaft!«Eine Show vollgepackt mit modernen Illusionen, kabarettistischen Einlagen, mentalmagischen Elementen, jeder Menge Spaß und magischen Momenten. Erstklassige Zauberkunst der neuen Generation sowie die faszinierende Welt des Ge-dankenlesens – ein Erlebnis für die ganze Familie. (NXP Veranstaltungsbetriebs GmbH, AT-St. Pölten)

P H I L H A R M O N I E20:00 Uhr€ 38,20 bis € 63,50

(auch am 28.2.)

Helge Schneider – Radio PollepoppFür seinen Soloauftritt »back to the roots« hat sich die musikalische Dau-erwurst das Motto mal wieder mehr aus den Fingern gequetscht: Ja, es bedeutet rein gar nichts! Außer vielleicht: »quatsch as quatsch can!« Der vielfach ausgezeichnete Sonderling sucht immer wieder die Gegend ab nach eventuellen Nachfolgern, in wenigen Jahren will er in Rente gehen und lässt ausrichten: »Niemals denke ich ans Aufhören!« (MünchenEvent GmbH)

EG, RAUM 011720:00 Uhr€ 7,– (auch mit MVHS-Card)

Zu Gast bei Monet – Impressionisten im Tal der SeineVortrag von Ursula Scriba(MVHS) E217710

Do 02EG, RAUM 011510:00 Uhr€ 7,– (auch mit MVHS-Card)

Philosophie aktuellVortragskurs von Dr. Xaver Brenner(MVHS) E130080

BIBLIOTHEK/FILMSTUDIO15:30 UhrEintritt frei

LiteraKino – Historienfilme: »Das Gewand«USA 1953, 135 Min., Regie: Henry Koster. Mit Richard Burton u. a.Ab 12 Jahren. (Näheres siehe 1.3., auch am 8. + 9.3.) (MSB)

5. Abonnementkonzert b der Münchner PhilharmonikerAnton Webern: Sechs Stücke für Orchester op. 6; Gustav Mahler: Symphonie Nr. 9 D-Dur. Leitung: Fabio Luisi (MPhil)

P H I L H A R M O N I E20:00 Uhr

€ 15,40 bis € 73,40(auch am 4.3.)

Auftakt – Konzertführer liveKonzerteinführung von David Zell(MVHS) E271001

EG, RAUM 011718:45 Uhr

€ 3,– (auch mit MVHS-Card)

Backpacking – aber wie?Digitale Bildpräsentation von Lukas Linner(MVHS) E183880



Fr 03Die Vielfalt der Jesusbilder: Jesus – der Messias?Vortrag von Dr. Markus Schütz(MVHS) E137823



Großes KinderKino – »Der kleine Prinz«FR/CAN 2015, Animationsfilm, 103 Min., Regie: Mark Osborne. Empfohlen ab 8 Jahren. Eines der weltweit bekanntesten Bücher als Mischung aus Puppen- und Zeichentrickfilm für das Kino realisiert. Der kleine Prinz kommt von seinem fernen Planeten auf die Erde und freundet sich mit einem Piloten an. In Zusammenarbeit mit der MSB (Kinderkino München e. V.)

CARL-AMERY-SAAL (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK)

15:00 Uhr€ 3,– (Kinder);

€ 4,– (Erwachsene); € 2,– (Hortgruppen pro Person)

Judith Butler – Hass sprichtVortrag von Tuan Tran M. A.(MVHS) E136930



6 7


Mongolei – Reise zu Nomaden und historischen StättenDiavortrag von Dr. Klaus Dürrich(MVHS) E183690

3. OG, RAUM 314018:00 Uhr€ 7,–

Unsere Stimme – unsere VisitenkarteVortrag von Sigrid Moser(MVHS) E262910

B L A C K B OX19:00 Uhr€ 26,–

www.yixue.de

Großmeister Wei Ling Yi & seine YiXue Künste zur Heilung der Seele – Kosmische Mantren & LotustänzeInteraktive Performance zum Mitchanten: Bewusstseins- und Weisheits-lehrer Wei Ling Yi wird begleitet vom YiXue Musik & Tanz Ensemble.(YiXue Bildungszentrum gemeinn. GmbH, Nossen)


Orff: Carmina BuranaTschechische Symphoniker, Solisten und Coro di Praga. »Oh Fortuna« – für viele Menschen ist Carl Orffs Carmina Burana das populärste Werk zeitge-nössischer Musik schlechthin. Im ersten Teil werden »Eine Nacht auf dem kahlen Berge« von Modest Mussorgsky und die »Polowetzer Tänze« aus der Oper »Fürst Igor« von Alexander Borodin aufgeführt.(MTC Frommelt Kulturmanagement GmbH, Rottach-Egern)

C A R L- O R F F -S A A L20:00 Uhr€ 42,80 bis € 54,–

www.chris-marlene.de

Chris Kolonko in »Marlene – The Concert Of Her Life« Wenn Chris Kolonko in die Rolle der Dietrich schlüpft, wird eine Legende zum Leben erweckt. Dass hinter dieser Illusion ein Mann steckt, ist bereits nach wenigen Minuten Nebensache. Ein visuelles Gesamtkunstwerk, begleitet von Chris Gall und Orchester. (CHRIS Kolonko Showkonzepte, München)


Antigone oder Kreon? Ein moral- und staatsphilosophisches StreitgesprächPodiumsgespräch mit Dr. Florian Roth und Gudrun Lux (MVHS) E131560


Im Land der Etrusker und Päpste in MittelitalienDigitale Bildpräsentation von Doris Behr M. A.(MVHS) E183470

SCHÖN

BILD

AB21 FEB2017

ANSICHTENDES 19. JAHRHUNDERTS

LENBACHHAUS LENBACHHAUS.DE

STÄDTISCHE GALERIE IM LENBACHHAUS UND

KUNSTBAU MÜNCHENHan

s O

lde

sen.

, Car

olin

e G

roßh

erzo

gin

von

Sach

sen-

Wei

mar

-Eis

enac

h, u

m 1

90

3

Stä

dtis

che

Gal

erie

im L

enba

chha

us u

nd K

unst

bau,

Mün

chen

8

K L E I N E R KO N Z E RT S A A LEintritt freiKostenlose Eintrittskarten ab 1 Stunde vor dem jeweiligen Konzertbeginn im Foyer Kleiner Konzertsaal(solange verfügbar)

Zum fünften Mal findet dieses Jahr der »Pianomarathon internationaler Meisteramateure« statt. Wie in den vergangenen Jahren treten wieder preisgekrönte Pianistinnen und Pianisten auf, deren Einkommensquelle nicht das Klavierspiel ist. Das Besondere in diesem Jahr: Zehn der elf Pia-nisten brillierten 2016 bei der renommierten Van Cliburn Competition in Fort Worth, Texas. Das Programm umfasst Werke von Bach bis Gershwin.

Fr 3.3., 18:00 Uhr

Werke von Debussy, J. S. Bach, W. A. Mozart, Chopin, Brahms und Liszt

Jeanne Backofen Craig, Kirchenmusikerin und Hausfrau (USA)Jeanne Backofen Craig debütierte im Alter von 12 Jahren mit der Cincinnati Symphonie. Nach der High-School erlangte sie einen Master of Elemen-tary Education Degree an der Marymount Universi-ty in Arlington. 2016 konnte sie das Semifinale des Internationalen Van Cliburn Klavierwettbewerbs in Fort Worth erreichen. Gegenwärtig ist Jeanne Leiterin von Musik und Liturgie in der »Holy Name of Mary Church« in Bedford.

Fr 3.3., 19:30 Uhr

Werke von Chopin

Gregory Knight, Software-Ingenieur (USA)Gregory Knight aus Lenoir, North Carolina begann mit vier Jahren das Klavierspiel und nahm mit elf ein Klavierstudium an der Lenoir-Rhyne University auf. 2016 war er Finalist bei der Internationalen Van Cliburn Competition in Fort Worth und erhielt einen Ehrenpreis der Jury. Gregory hat einen Mas-ter’s Degree in Software Engineering von der East Caroline University und arbeitet als professioneller Software-Ingenieur.

Fr 3.3., 21:00 Uhr

Werke von Soler, Liszt, Berg und Beethoven

Ken Iisaka, Software-Ingenieur (USA/Japan)Der in Tokyo geborene Ken Iisaka begann mit vier Jahren, Klavier zu spielen. Er studierte Künstliche Intelligenz an der Universität Ottawa in Canada und arbeitete als Ingenieur in verschiedenen Finanzfirmen. 2016 war er Finalist bei der Van Cliburn Competition. Er arbeitet zudem als Dirigent, Arrangeur und Komponist mit bekannten Größen der Rock-and-Roll- und Jazz-Szene. Iisaka lebt in San Francisco.

Mein PianofortePianomarathon internationaler Meisteramateure 3.–5.3.2017

Carl di Casoli, Statistiker für medizinische Studien (USA) Carl Di Casoli wurde 1981 in Palm Beach Gardens, Florida geboren. Von 1999 bis 2001 studierte er Kla-vier am »New England Conservatory of Music« in Boston, verließ das Konservatorium dann allerdings, um Statistik zu studieren. Er arbeitet als Hauptsta-tistiker bei der Celgene Gesellschaft, New Jersey. Di Casoli war u. a. Preisträger beim Fryderyk Chopin Internationalen Klavierwettbewerb für Amateur- pianisten in Warschau (2012).

Sa 4.3., 16:00 Uhr

Werke von J. S. Bach, Brahms und Liszt

Xavier Aymonod, Unternehmensberater (Frankreich)Xavier Aymonod studierte Klavier am Konservato-rium in Aix-en-Provence. Er ist Absolvent der École Polytechnique in Paris und arbeitet bei Roland Ber-ger als Partner für strategische Beratung von Trans-portunternehmen. Aymonod war u. a. Preisträger des Internationalen Wettbewerbs hervorragender Amateurpianisten in Paris und gewann den 3. Preis bei der Van Cliburn Competition in Fort Worth 2016.

Sa 4.3., 17:30 Uhr

Werke von Schubert und Rachmaninow

Deirbhile Brennan, Steuerprüferin (Irland)Deirbhile Brennan begann ihr Klavierstudium an der Royal Irish Academy of Music und setzte es spä-ter am Dublin Institute of Technology – Conserva-tory of Music fort. Sie erhielt ein Musik-Diplom vom Trinity College Dublin, widmete sich im Folgenden aber ihrer Karriere als Steuerprüferin. Ab 2012 ge-wann sie u. a. den 1. Preis bei der Ile-de-France Inter-national Competition und war 2016 Semifinalistin bei der Van Cliburn Competition in Fort Worth.

Sa 4.3., 19:00 Uhr

Werke von Schubert, Brahms, Janácek und Liszt

Sean Sutherland, Erziehungswissenschaftler (St. Vincent/USA)Sean Sutherland wurde in St. Vincent und die Gre-nadinen geboren, wo er in jungen Jahren mit dem Klavierspiel begann. Am Massachusetts Institute of Technology erwarb er den Bachelor in Musik sowie den Bachelor und Master in Electrical Engineering und Computer Science. Im Anschluss unterrichtete er als Professor an der McGill University. Auch Sean war 2016 Semifinalist bei der Van Cliburn Competi-tion in Fort Worth.

Sa 4.3., 20:30 Uhr

Werke von Bach/Busoni, Chopin, Gershwin/Say und Skrjabin

10 11

Sa 04Die ZauberflöteOper in zwei Aufzügen von Wolfgang Amadeus Mozart und Emanuel Schikaneder. Münchner Fassung des Freien Landestheaters Bayern – der Volksoper in München. Mit 16 Solisten und 36 Ensemblemitgliedern (Chor). Musikalische Leitung: Rudolf Maier-Kleeblatt (Musikfreunde Oberland e. V., Miesbach)

C A R L- O R F F -S A A L16:00 Uhr

€ 45,80 bis € 50,30

Mein PianofortePianomarathon internationaler Meisteramateure(Näheres siehe S. 11) (GMG)

K L E I N E R KO N Z E RT S A A L

Ab 16:00 Uhr

5. Abonnementkonzert d der Münchner PhilharmonikerAnton Webern: Sechs Stücke für Orchester op. 6; Gustav Mahler: Symphonie Nr. 9 D-Dur. Leitung: Fabio Luisi (MPhil)


€ 15,40 bis € 73,40(auch am 2.3.)

Auftakt – Konzertführer liveKonzerteinführung von David Zell(MVHS) E271003



So 05Klassik für Kinder – »Timmy entdeckt die Oper«Für Kinder und Schüler von ca. 5 bis 12 Jahren. Dauer ca. 50 Min. Ein Blick vor und hinter die Kulissen des Musiktheaters. Andreas Haas und das Kammerorchester (acht Musiker) des Freien Landestheaters Bayern – der Volksoper in München – spielen Ausschnitte aus Mozarts »Zauberflö-te«, Webers »Freischütz« und Humperdincks »Hänsel und Gretel«. (Musikfreunde Oberland e. V., Miesbach)

B L A C K B OX11:00 Uhr

€ 16,–; erm. € 12,– (Kinder bis 14 Jahre)

Klassik für Kinder – »Der gestiefelte Kater«Für Kinder und Schüler von ca. 5 bis 12 Jahren. Dauer: ca. 45 Min. Ein musikalisches Märchen nach den Gebrüdern Grimm von Peter F. Marino. Andreas Haas gestaltet als musizierender Erzähler gemeinsam mit einer Sängerin und dem Bläserquintett des Freien Landestheaters Bayern – der Volksoper in München – das musikalische Abenteuer. (Musikfreunde Oberland e. V., Miesbach)


€ 16,–; erm. € 12,–(Kinder bis 14 Jahre)

So 5.3., 16:00 Uhr

Werke von Chopin, Ponce und R. Schumann

Jorge Zamora, Verkaufsleiter Telekommunikation (Mexiko) Jorge Zamora wurde 1973 in San Luis Potosi, Mexiko geboren und begann mit sechs Jahren, Klavier zu spielen. Im Anschluss an seinen Bachelor in Electro-nics and Communications Engineering absolvierte er am Cleveland Institute of Music in den USA einen Bachelor of Music. Momentan arbeitet er als Verkaufsdirektor bei der Qualcomm International Inc. Jorge Zamora kam 2011 ins Semifinale bei der Van Cliburn Competition in Fort Worth.

So 5.3., 17:30 Uhr

Werke von Ravel

Michael Slavin, Augenarzt i. R. (USA)Michael Slavin begann im Alter von fünf Jahren das Klavierspiel und trat mit neun Jahren in die Vorbereitungsschule der Juilliard School in New York ein. Während dieser Zeit trat er u. a. in der Town Hall New York auf. Später studierte er an der Cooper Union in New York Physik, bildete sich im Anschluss zum Augenarzt weiter und war 25 Jahre als Augenarzt tätig. Er gewann den 2. Preis bei der Van Cliburn Competition in Fort Worth.

So 5.3., 19:00 Uhr

Werke von R. Schumann

Matthias Fischer, Neurologe (Deutschland) Matthias Fischer wurde in Bad Kissingen geboren und gewann früh mehrere Preise bei »Jugend musi-ziert«. Nach dem Abitur studierte er an der Münch-ner Musikhochschule Klavier, entschloss sich dann jedoch zum Studium der Medizin in Würzburg. Seit 2007 arbeitet er dort als Assistenzarzt an der Universitätsklinik für Psychiatrie. Matthias Fischer war 2016 Finalist bei der Van Cliburn Competition in Fort Worth.

So 5.3., 20:30 Uhr

Werke von Schubert und Liszt

Julien Kurtz, Gymnasiallehrer und Konzertver-anstalter (Frankreich) Julien Kurtz begann mit fünf Jahren, Klavier zu spielen, studierte am Marseille Conservatoire und schloss sein Klavierstudium am Cachan Conserva-toire ab. Er studierte zudem Sozialwissenschaften und unterrichtete als Gymnasiallehrer Gesell-schafts- und Wirtschaftswissenschaften. Julien Kurtz war u. a. Finalist bei Klavierwettbewerben in Moskau und St. Petersburg.

(GMG)

12 13

K L E I N E R KO N Z E RT S A A LAb 16:00 Uhr

Mein PianofortePianomarathon internationaler Meisteramateure(Näheres siehe S. 12) (GMG)


Madeira – Insel des ewigen FrühlingsDiavortrag von Harald Mielke(MVHS) E183420

C A R L- O R F F -S A A L19:00 Uhr€ 14,10 bis € 21,90

www.abo-muc.de

»Scènes Pittoresques«Konzert des Akademischen Blasorchesters MünchenOrchestrale Klangmalereien mit Michael Kummer und dem Akademi-schen Blasorchester: Massenets Suite »Scènes Pittoresques«, Crestons Altsaxophon-Konzert – mit dem Solisten Christian Segmehl – und als krönender Abschluss Mussorgskys Zyklus »Bilder einer Ausstellung«.(Freundeskreis des Akademischen Blasorchesters München e. V.)

Mo 06BIBLIOTHEK/FILMSTUDIO (LIBRARY/FILMSTUDIO, FLOOR 0.1)15:30 UhrFree entrance

LiteraKino English – »Quo vadis«LiteraKino goes original (in englischer Sprache mit englischen Unterti-teln – original version with English subtitles). USA 1951, 174 min., director: Mervyn LeRoy. With Peter Ustinov, Robert Taylor, Deborah Kerr, Patricia Laffan. Rated: suitable for 16 years and over. General Marcus Vinicius returns to Rome triumphantly. He falls in love with the Christian hostage Lygia. Emperor Nero orders to burn down Rome – and lays the blame on the Christians. So Lygia and Marcus run into danger. (MSB)

CARL-AMERY-SAAL (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK)19:00 UhrEintritt frei

Reservierungen unter [email protected]

Europa Kino – »Mit siebzehn« (»Quand on a 17 ans«)FR 2016, 116 Min., OmU, Regie: André Téchiné. Mit Sandrine Kiberlain, Ka-cey Mottet Klein, Corentin Fila, Alexis Lore. Zwischen Thomas und seinem Mitschüler Damien kommt es immer wieder zum Streit. Als Damiens Mutter Thomas bei sich zu Hause aufnimmt, sind die beiden mit den ungeklärten Gründen für ihre Aversion konfrontiert. Europe Direct Infor-mationszentrum in Kooperation mit dem Creative Desk München, dem Informationsbüro des EU-Parlaments und der Petra-Kelly-Stiftung (MSB)

Johannes Warth – »Die 8 Samen der Achtsamkeit«Johannes Warth ist Ermutiger, Persönlichkeitscoach und Überlebensberater. Er präsentiert in seinem Erlebnisvortrag einen Mix aus Info-, Lebens- und Entertainment – verpackt in Wortwitz, Bilderspra-che, Musik und Artistik: »Achtsamkeit schützt vor Einsamkeit oder wer sich selbst achtet, wird geach-tet«. (Johannes Warth, Bad Waldsee)


€ 39,–

6. Abonnementkonzert f der Münchner PhilharmonikerRobert Schumann: Symphonie Nr. 1 B-Dur op. 38 »Frühlingssymphonie«; Johannes Brahms: Symphonie Nr. 4 e-Moll op. 98. Leitung: Fabio Luisi (MPhil)


€ 15,40 bis € 73,40(auch am 7.3.)

Auftakt – Konzertführer liveKonzerteinführung von Prof. Thomas Gropper(MVHS) E271005



08.–14.03.2017MESSEGELÄNDE MÜNCHENwww.ihm-handwerk-design.com

FASZINATIONERLEBEN

02_HD2017_Gasteig Programmheft_140x102mm_GzA.indd 1 31.01.17 17:32

14

K L E I N E R KO N Z E RT S A A L20:00 Uhr€ 20,–; erm. € 15,– (Schüler & Studierende)

Klavierabend Andrei Tcymbalistenko Chopin: Ballade Nr. 4 op. 52; Filtsch: Impromptu Ges-Dur; Schumann: Sinfonische Etüden op. 13; Prokofjew: Sonate Nr. 7 op. 83; Ravel: »La Valse«. Der junge Pianist aus Moskau ist mehrfacher Gewinner von internationalen Musik- und Klavier-wettbewerben. (Münchener Musikseminar e. V.)

Di 07EG, RAUM 011510:00 Uhr€ 5,– (auch mit MVHS-Card)

Nomaden erobern KonstantinopelDie Entstehung des Osmanischen ReichesVortrag von Joachim Willeitner (MVHS) E110661


Die Quwwat-ul-Islam-MoscheeIndo-islamische Architektur im Sultanat von DelhiVortrag von Volker Hennig M. A. (MVHS) E219570

BIBLIOTHEK/FORUM (EBENE 1.1)17:00 UhrEintritt frei

Sprachcafé DeutschGesprächskreis für Deutschlernende. Lockere Gespräche und Unter- haltungen auf Deutsch über ein freies Thema für Deutschlernende aus allen Ländern und jeden Alters. (MSB)


Wechseljahrsbeschwerden – keine Angst vor HormonenVortrag von Dr. Rebekka Leist(MVHS) E340040

C A R L- O R F F -S A A L 19:00 Uhr Eintritt frei Anmeldung erorderlich

Architects, not ArchitectureErfolgreiche Architekten, die trotz ihrer bemerkenswerten Werke nicht über ihre Projekte sprechen dürfen, sondern über ihren Werdegang und das, was sie geprägt hat. Hier geht es um Menschen. Fritz Auer, Auer Weber; Anna Heringer, Studio Anna Heringer; Markus Allmann, Allmann Sattler Wapner. Anmeldung unter www.architectsnotarchitecture.com/mu01(Fermín Tribaldos, Hamburg)

Vermögen in der Scheidung: Zugewinnausgleich – Immobilien, Vereinbarungen – PaketlösungReferent: RA Harro Graf von Luxburg(Verein Humane Trennung und Scheidung e. V. (VHTS), München)


€ 5,– (Nichtmitglieder)

3. Abonnementkonzert e4 der Münchner PhilharmonikerRobert Schumann: Symphonie Nr. 1 B-Dur op. 38 »Frühlingssymphonie«; Johannes Brahms: Symphonie Nr. 4 e-Moll op. 98. Leitung: Fabio Luisi (MPhil)


€ 15,40 bis € 73,40(auch am 6.3.)

Auftakt – Konzertführer liveKonzerteinführung von Prof. Thomas Gropper(MVHS) E271007



Lenin – Von der Revolution zum Bürgerkrieg (1917–1924)Vortrag von Stefan Winter M. A.(MVHS) E110726



Mi 08Mozarts Meisteropern – von »Idomeneo« bis »Zauberflöte«: IdomeneoVortragsreihe von Prof. Thomas Gropper(MVHS) E270061



LiteraKino – Historienfilme: »Das Gewand«USA 1953, 135 Min., Regie: Henry Koster. Mit Richard Burton u. a. Ab 12 Jahren. (Näheres siehe 1.3., auch am 2. + 9.3.) (MSB)

BIBLIOTHEK/FILMSTUDIO15:30 Uhr

Eintritt frei

Karl Marx: »Das Kapital« – Was bleibt, wenn man es kritisch liest?Vortrag von Dr. Thomas Lange(MVHS) E110320



16 17

CARL-AMERY-SAAL (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK)19:00 UhrEintritt frei, Anmeldung möglich unter www.mvhs.de oder 089.4 80 06-6239

»Geschichte, die noch qualmt.« Erinnerungskonflikte in EuropaVortrag von Dr. Jürgen Zarusky. Geschichte wird immer mehr zum politi-schen Zankapfel – und Geschichtspolitik immer wichtiger. Der Vortrag be-leuchtet Brennpunkte und grundlegende Muster dieser problematischen Entwicklung. In Zusammenarbeit mit dem Institut für Zeitgeschichte München-Berlin und dem KR (MVHS) E110720

EG, RAUM 013119:30 Uhr€ 9,– (Karten vor dem Saal)

Auf der Suche nach Gott – Die Gralsbotschaft, das Buch meines Lebens!Vortrag von Michael Oort (Stiftung Gralsbotschaft, Stuttgart)


Kremerata BalticaMieczyslaw Weinberg: Sinfonietta Nr. 2 op. 74; Franz Schubert: Fantasie C-Dur D 934 (Bearbeitung für Violine und Orchester von Victor Kissine); Robert Schumann: Sonate Nr. 1 für Violine und Klavier a-Moll op. 105; Wolfgang Amadeus Mozart: Konzert für Violine, Klavier und Orchester (Bearbeitung von Victor Kissine nach Mozarts Konzert für Flöte, Harfe und Orchester C-Dur KV 299). Kremerata Baltica/Gidon Kremer, Violine; Martha Argerich, Klavier. Konzert zum 70. Geburtstag von Gidon Kremer. In Zusammenarbeit mit der Münchner Konzertdirektion Hörtnagel (MünchenMusik GmbH & Co. KG)


USA und Israel – strategische Partnerschaft in schwierigen ZeitenVortrag von Dr. Robert Staudigl(MVHS) E110501


Renoir, Pissarro und die Alabasterküste der NormandieVortrag von Ursula Scriba(MVHS) E217720

Do 09EG, RAUM 011510:00 Uhr€ 7,– (auch mit MVHS-Card)

Philosophie aktuellVortragskurs von Dr. Xaver Brenner(MVHS) E130080

BIBLIOTHEK/ MULTIMEDIA-STUDIO12:30 UhrEintritt frei(auch am 23. + 30.3.)

kurz&gut: Schreiben in der Mittagspause für DeutschlernendeSchnell und unbürokratisch werden alle Notizen, Briefe, Mails und kurzen Texte korrigiert. Korrekturen auf Papier sind nicht möglich, es wird immer eine Textdatei benötigt. USB-Sticks können aus Sicherheitsgründen nicht verwendet werden. Länge: maximal 250 Wörter (MVHS) E635404

MUSIKERLEBNIS KONZERTVORSCHAU

Karten beim Veranstalter: Tel. 0800-545 44 55 (kostenfrei) oder über München Ticket: 089-54 818181 sowie an allen Vorverkaufsstellen

www.musikerlebnis.de

SICHERN!JETZT TICKETS

www.musikerle

bnis.de

SICHERN!

JETZT TICKETS

So, 05.03.17, Herkulessaal der Residenz, 19:00 h

Charlie Siem Violine Württembergische Philharmonie Roberto Paternostro Leitung Brahms Violinkonzert D-Dur op. 77 Bruckner 3. Symphonie WAB 103

So, 09.04.17, Herkulessaal der Residenz, 19:00 h

Sharon Kam Klarinette

Zohar Lerner Violine Württembergisches Kammerorchester Ruben Gazarian Leitung Mozart Klarinettenkonzert A-Dur KV 622sowie Werke von Rossini, Verdi, Gluck, Ponchielli

Mo, 10.04.17, Herkulessaal der Residenz, 20:00 h

Philippe Herreweghe

Fr, 14.04.17, Philharmonie im Gasteig, 14:00 h

Bach Matthäus-Passion Mit dem Münchener Bach-Chor Ruth Ziesak Sopran | Loriana Castellano Alt | Martin Platz Tenor Klaus Mertens Bass | Martin Petzold Evangelist | Klaus Häger Christus | Domsingknaben und Mädchenkantorei am Münchner Dom | Münchener Bach-Chor | Bach Collegium München Hansjörg Albrecht Cembalo & Leitung

Fr, 05.05.17, Herkulessaal der Residenz, 20:00 h

Celtic Baroque

Di, 09.05.17, Herkulessaal der Residenz, 20:00 h

Mariam Batsashvili Klavier „Rising Star“ der European Concert Hall Organization Württembergische Philharmonie Norichika Iimori Leitung

Bach Matthäus-Passion Dorothee Mields, Grace Davidson Sopran | Damien Guillon, Alex Potter Altus | Thomas Hobbs, Reinoud Van Mechelen Tenor | Peter Kooij, Tobias Berndt Bass | Maximilian Schmitt Tenor (Evangelist) | Florian Boesch Bass (Jesus) | Chor & Orchester Collegium Vocale Gent | Philippe Herreweghe Leitung

Dorothee Oberlinger BlockflöteVittorio Ghielmi Viola da Gamba Ensemble 1700 Werke von Locke, Hume, Adams, Purcell u.a 2015 ECHO Klassik: Beste Kammermusikeinspielung des Jahres

Tschaikowsky Klavierkonzert Nr. 1 op. 23Brahms Symphonie Nr. 4 e-Moll op. 98

18

BIBLIOTHEK/FILMSTUDIO

Eintritt frei

Rembrandt, Rotterdam und ReichsmuseumAmsterdam und das goldene ZeitalterDigitale Bildpräsentation von Dr. Marie-Louise Schmeer-Sturm

Aktuelle Politik: Durch- und Ausblick für DeutschlernendeVeranstaltung mit Anna Rief


www.pianistenclub.de

Werke von Mendelssohn, Mozart, Chopin, Schubert und Liszt. Im ersten Konzert seiner Reihe bringt der Pianistenclub das Klavier zum Singen: Das Programm enthält ausgesuchte gesangliche und liedhafte Musik. (Pianistenclub e. V., München)

Béla Bartók: »Tanz-Suite«; Wolfgang Amadeus Mozart: Konzert für zwei

Katia und Marielle Labèque, Klavier. Leitung: Cristian Măcelaru (BR)

P H I L H A R M O N I E

KonzerteinführungEintritt frei mit gültiger Konzertkarte (BR)

P H I L H A R M O N I E

Alexandra – ihre Lieder, ihr LebenGesang und Darstellung: Cornelia Corba. Klavier: Bruno Renzi. Cornelia Corba lässt die legendäre Sängerin Alexandra wieder aufer- stehen: Lieder von Alexandra, eingebettet in Projektionen mit Fotos und Videos aus Privatbesitz zum Leben der Sängerin. Mit Unterstützung des KR (Tonicale Musik & Event GmbH, München)

B L A C K B OX

Green Visions: Landraub-

deckte das globale Finanzkapital die Äcker der Welt als Geschäftsfeld. Der Film von Kurt Langbein porträtiert die Investoren und ihre Opfer. In Kooperation mit dem Rachel Carson Center für Umwelt und Gesell-schaft und dem Ökologischen Bildungszentrum München (ÖBZ)


Eintritt frei Anmeldung möglich unter www.mvhs.de

Mailand und berühmte Gärten um den Lago Maggiore und den Comer SeeDigitale Bildpräsentation von Dr. Marie-Louise Schmeer-Sturm

Die Vielfalt der Jesusbilder: Jesus – der Sohn Gottes?Vortrag von Dr. Markus Schütz

Wussten Sie schon, dass ……

zeitweise Vorsitzender des Schriftstellerverbandes und Präsident des bundes-

Seine Vision einer Bibliothek als »Realutopie« – einer Mischung aus Sachver-

der Raumnot der damaligen Stadtbibliothek zu begegnen, forderte Carl Amery

heininger

Schreibmaschinentext

heininger


heininger


heininger


heininger


heininger


CARL-AMERY-SAAL (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK)15:00 Uhr€ 3,– (Kinder); € 4,– (Erwachsene); € 2,– (Hortgruppen pro Person)

Großes KinderKino – »Rafiki« NOR 2009, 79 Min., Regie: Christian Lo. Empfohlen ab 8 Jahren. Die neunjährigen Mädchen Mette, Julie und Naisha sind beste Freundinnen. Eines Tages muss Naisha mit ihrer Mutter vor der drohenden Abschiebung nach Oslo fliehen. Nun liegt es in der Hand der beiden Freundinnen, Naisha zu helfen, so gut sie eben können. In Zusammenarbeit mit der MSB (Kinderkino München e. V.)

K L E I N E R KO N Z E RT S A A L17:00 Uhr€ 25,– (für beide Tage) Anmeldung erforderlich

Ausführliches Programm unter www.urbanes-wohnen.de und www.mitbauzentrale-muenchen.de

(auch am 11.3.)

11. Wohnprojekttag in MünchenInitiative ergreifen – Wohnen gemeinsam gestaltenWohnprojekte und alle Formen gemeinschaftlichen Wohnens erfreuen sich großer Beliebtheit. Über dauerhaft sicheren und bezahlbaren Wohn-raum hinaus bieten sie sozialen Zusammenhalt, auch über Generationen und Herkunft hinweg. In den letzten beiden Jahren haben sich neue Baugemeinschaften und Genossenschaften in München gegründet.Der Wohnprojekttag bietet mit Vorträgen, Führungen, Expertengesprä-chen und Projektpräsentationen Erfahrungsaustausch und Tipps für alle, die sich auf den Weg machen wollen, von der vielleicht noch vagen Idee zu einem gelingenden Wohnprojekt.In Zusammenarbeit mit der mitbauzentrale münchen, der Stiftung Trias und Urbanes Wohnen e. V. (MVHS) E110210

3. OG, RAUM 314518:00 Uhr€ 7,– (auch mit MVHS-Card)

Incontro italianoVeranstaltung mit Dr. Maria Vicinanza(MVHS) E535821


Club FrançaisVeranstaltung mit Lucienne Romani und Martine Röttinger-Languasco(MVHS) E532103

4. Abonnementkonzert A des Symphonieorchesters des Bayerischen RundfunksBéla Bartók: »Tanz-Suite«; Wolfgang Amadeus Mozart: Konzert für zwei Klaviere und Orchester Es-Dur KV 365; Igor Strawinsky: Divertimento; Manuel de Falla: »Der Dreispitz« – Suite Nr. 1, Suite Nr. 2. Katia und Marielle Labèque, Klavier. Leitung: Cristian Măcelaru (BR)


€ 18,– bis € 65,–

(auch am 9.3.)

KonzerteinführungEintritt frei mit gültiger Konzertkarte (BR)


Donnerbalkan Meets AbacoPop trifft auf Klassik – Band auf Symphonieorchester. Das Crossoverpro-jekt stellt alte und neue Songs der Band Donnerbalkan in einer Bearbei-tung für Symphonieorchester und Pop-Band vor. Donnerbalkan und das Abaco-Orchester unter der Leitung von Joseph Bastian verschmelzen zu einem Klangkörper. Den Besucher erwarten Pop, World, Hip Hop, Chan-son, Jazz und Klassik. (Donnerbalkan GbR, München)


€ 20,–

(auch am 11.3.)

www.winderstein.deTelefon 089 38 38 46 20

HILARY HAHN ViolineROBERT LEVIN KlavierBach Sonate G-Dur BWV 1019, Mozart Sonate Es-Dur KV 481,Abril Solo-Partita für Violine Nr. 5, »Reflexive«,Türk »Träume« für Klavier, Schubert Rondo h-Moll D. 895

MURRAY PERAHIA KlavierBach Französische Suite Nr. 6 E-Dur BWV 817, Schubert Vier Impromptus D 935,Beethoven Sonate B-Dur op. 106 (Hammerklavier)

13.03.17Montag, 20 UhrHerkulessaal

19.03.17Sonntag, 19 UhrPhilharmonie

2016 2017

22


Kolumbien, wiederentdecktes ReiselandDiavortrag von Dr. Klaus Dürrich(MVHS) E183860

Sa 11P H I L H A R M O N I E11:00 Uhr€ 16,–

Familienkonzert des Symphonieorchesters des Bayerischen Rundfunks Die 5 Räuber und der geheimnisvolle HutFür Kinder ab 5 Jahren. Manuel de Falla: »Der Dreispitz« Suiten Nr. 1/2 (Auszüge). Rufus Beck, Sprecher; Katharina Neuschaefer, Autorin; Martin Fengel, Illustrator. Regie: Leonhard Huber. Leitung: Cristian Măcelaru (BR)

FOYER KLEINER KONZERTSAAL12:00–19:00 UhrEintritt frei

11. Wohnprojekttag in München – AusstellungInitiative ergreifen – Wohnen gemeinsam gestaltenWeitere Informationen und das ausführliche Programm finden Sie unter www.urbanes-wohnen.de und www.mitbauzentrale-muenchen.de.In Zusammenarbeit mit der mitbauzentrale münchen, der Stiftung Trias und Urbanes Wohnen e. V. (MVHS) E110210

K L E I N E R KO N Z E RT S A A L13:00 Uhr€ 25,– (für beide Tage)

11. Wohnprojekttag in MünchenInitiative ergreifen – Wohnen gemeinsam gestalten(Näheres siehe 10.3.) In Zusammenarbeit mit der mitbauzentrale münchen, der Stiftung Trias und Urbanes Wohnen e. V. (MVHS) E110210

Orientieren & NutzenReihe #FAQ: Führung durch die Stadtbibliothek Am GasteigWo sind die Filme? Was ist das Magazin? Wie kann ich ausleihen? Diese und viele andere Fragen rund um die Münchner Stadtbibliothek Am Gasteig werden beim Erkunden der Ebenen beantwortet. (MSB)

BIBLIOTHEK/EBENE 1.114:00 Uhr

Eintritt frei

Suchen & Finden – Reihe #FAQ: Einführung in den OnlinekatalogWie finde ich, was ich suche? Kann ich online verlängern? Diese und andere Fragen werden bei der Einführung in den Onlinekatalog der Münchner Stadtbibliothek beantwortet. (MSB)

BIBLIOTHEK/ MULTIMEDIA-STUDIO

15:00 UhrEintritt frei

Donnerbalkan Meets AbacoPop trifft auf Klassik – Band auf Symphonieorchester. Das Crossoverpro-jekt stellt alte und neue Songs der Band Donnerbalkan in einer Bearbei-tung für Symphonieorchester und Pop-Band vor. (Näheres siehe 10.3.) (Donnerbalkan GbR, München)

C A R L- O R F F -S A A L16:00 + 20:00 Uhr

€ 20,–

Jagd auf 007 – Eine Nacht mit James BondTertia Botha, Dennis LeGree, Gesang. Deutsches Filmorchester Babels-berg. Leitung: Christian Schumann. FSK ab 12. Auszüge aus »Skyfall«, »GoldenEye«, »Casino Royale«, »Liebesgrüße aus Moskau«, »Goldfin-ger«, »Im Geheimdienst Ihrer Majestät« u. a. Eine Nacht in der Welt des berühmtesten Geheimagenten der Kinoleinwand voller Glamour und Spannung. FilmPhilharmonic Edition/MPLC. In Zusammenarbeit mit Alegria Konzert GmbH (MünchenEvent GmbH)


€ 46,30 bis € 86,50

(auch am 12.3.)

Ordinary DaysMit Christina Marie Lagao, Elisabeth Margraf, Matthias Kreinz, Robert Gregor Kühn. Inszenierung: Andreas Wiedermann. Musik: Ernst Bartmann. Deutsche Erstaufführung. »Ordinary Days« erzählt die sich überkreuzenden Geschichten vier junger New Yorker auf der Suche nach Erfüllung, Glück, Liebe und ... einem Taxi. Adam Gwon, einer der aufregendsten neuen Musicalkomponisten, schuf musikalisch einprägsame, wunderbare Nummern und mit seinem Libretto echt menschliche Figuren. (Opera Incognita GbR Andreas Wiedermann, Straubing)


€ 31,10

(auch am 17. + 18.3.)

Der Gasteig auf facebook:www.facebook.com/GasteigMuenchen

24 25

6. Jüdische Filmtage München 12.–16.3.2017

So 12.3., 18:00 UhrCARL-AMERY-SAAL (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK)€ 10,–

Im Anschluss Empfang. Hauptdarsteller Christian Clauß wird anwesend sein.

Paradies (Preview) D/RU 2016, 130 Min., OF (russ./franz./dt.) mdtU, Regie: Andreï Konchalovsky. Im Mittelpunkt dieses Schwarz-Weiß-Spielfilms stehen die russisch-aristo-kratische Emigrantin Olga, Mitglied der Résistance, Jules, ein französischer Kollaborateur, und Helmut, ein hochrangiger SS-Offizier, deren Wege sich im 2. Weltkrieg kreuzen.

Mo 13.3., 18:00 UhrCARL-AMERY-SAAL (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK)€ 7,–; erm. € 5,– Anschließend Gespräch mit Daniel Elperin, Juri Elperins Enkel.

Der ÜbersetzerAT 2014, 59 Min., OF dt./russ. mdtU, Regie: Manfred Wiesner und Grigori Manyuk. Juri Elperin, 1917 als Sohn russisch-jüdischer Eltern in der Schweiz ge-boren, erzählt aus seinem bewegten Leben. Elperin kämpfte als Rotarmist gegen den Faschismus, war nach dem Krieg als Deutschdozent tätig und wurde später zum wichtigsten Übersetzer russischer Literatur ins Deutsche.

Mo 13.3., 20:00 UhrCARL-AMERY-SAAL (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK)€ 7,–; erm. € 5,–

Super Women – Super ZhenshchinyIL 2013, 80 Min., OF (hebr./russ.) menglU, Doku-mentarfilm von Yael Kipper und Ronen Zaretzky. Der Film gewährt Einblicke in den Alltag von fünf Supermarktkassiererinnen, die meisten russischer Herkunft, einige in Israel geboren. Die Schwie-rigkeiten mit der Supermarktleitung, aber auch mit Kunden, und die Anstrengungen, das eigene Leben zu meistern, stehen im Mittelpunkt dieser eindrucksvollen Dokumentation.

Di 14.3., 18:00 UhrCARL-AMERY-SAAL (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK)€ 7,–; erm. € 5,–

Arabic Movie – Seret Aravi IL 2015, 60 Min., OF (hebr.) menglU, Dokumentar-film von Eyal Sagui Bizawe und Sara Tsifroni. In einer Zeit, da das israelische Fernsehen nur auf einem Kanal sendete, gab es das Ritual, am Freitag-nachmittag vor Schabbat den »Arabischen Film der Woche« aus Ägypten anzusehen. Die Filme weckten in den Teilen der Bevölkerung, die ursprünglich aus arabischsprachigen Ländern stammten, Erinnerun-gen an die alte Heimat.

Die Jüdischen Filmtage München, die biennal stattfinden, präsentieren zur Eröffnung eine exklusive Preview des mit Spannung erwarteten Films »Paradies«, auf den 73. Filmfestspielen von Venedig bereits mit dem Silber-nen Löwen ausgezeichnet. Viele international prämierte Filme sind in der Originalfassung erstmalig in München zu sehen und vermitteln Einblicke in zwischenmenschliche Beziehungen und interkulturelle Realitäten.

Nach den Vorstellungen führt die Filmemacherin und Casting- Direktorin Sharon Ryba-Kahn Gespräche mit Regisseuren, Hauptdarstellern und dem Publikum.

Desert KidsAT 2016, 84 Min., OF (hebr./arab) mdtU, Dokumentarfilm von Michael Pfeifenberger. Die Wüste Negev ist ein Ort der Gegensätze und Extreme, Heimat zweier unterschiedlicher Kulturen. Menschen aus dem Kibbuz und der Beduinensiedlung leben nah beieinander und dennoch getrennt. Anschließend Gespräch mit Regisseur Michael Pfeifenberger.

Di 14.3., 20:00 UhrCARL-AMERY-SAAL

(VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK)€ 7,–; erm. € 5,–

Germans and JewsUSA 2016, 76 Min., OF (engl./dt.), Dokumentar-film von Janina Quint und Tal Recanati. Die am schnellsten wachsende jüdische Bevölkerung Europas findet sich heute in Berlin. Anhand persönlicher Lebensgeschichten von Juden und Nichtjuden erforscht dieser Film die Transformation der deutschen Gesellschaft – vom Schweigen über den Holocaust bis zur Auseinandersetzung mit der eigenen Geschichte.

Mi 15.3., 18:00 UhrCARL-AMERY-SAAL


Dibbuk – Eine Hochzeit in PolenPL/IL 2015, 94 Min., OF (engl./poln./jidd.) mdtU, Regie: Marcin Wrona. Eine Hochzeit in einem abge-legenen polnischen Landhaus wird zum Albtraum: Der Bräutigam ist von einem Dibbuk besessen. Regisseur Marcin Wrona schuf ein atmosphärisch dichtes Meisterwerk aus Psychohorror und schwar-zem Humor.

Mi 15.3., 20:00 UhrCARL-AMERY-SAAL


Wedding Doll – Chatona MeniyarIL 2015, 82 Min., OF (hebr./engl.) mdtU, Regie: Nitzan Giladi. Die junge Hagit hat eine leichte geistige Behinderung und lebt mit ihrer alleinerziehenden Mutter Sarah zusammen. Hagit arbeitet in einer Toilettenpapierfabrik und strebt nach Unabhängig-keit. Ihre Beziehung zum Sohn des Fabrikbesitzers hält sie geheim.

Do 16.3., 18:00 UhrCARL-AMERY-SAAL


Hitler und die Traumfabrik D 2009, 110 Min., OF, Dokumentation von Michael Kloft. Wie Hollywood über den Diktator lachte, do-kumentiert dieses Kapitel deutsch-amerikanischer Filmgeschichte anhand zahlreicher Archiv-Einspie-lungen von Filmausschnitten und Filmlegenden wie Billy Wilder. Mit Unterstützung von SPIEGEL TV.

Mit Unterstützung des KR und der MSB (Gesellschaft zur Förderung jüdischer Kultur und Tradition e. V., München)

Do 16.3., 20:00 UhrCARL-AMERY-SAAL


26 27

So 12B L A C K B OX14:00 + 16:00 Uhr€ 10,– (Kinder); € 15,– (Erwachsene)

(Kindergartenvorstellung am 13.3.)

mini.musik – Reihe 2017 Familienvorstellung: »Holzwurmgeschichten«Kinderkonzert mit Holzblasinstrumenten. Mit Werken von Bach, Beethoven, Schostakowitsch u. a. Konzept: Uta Sailer und Anastasia Reiber; Hanne Muthspiel-Payer. Moderation: Uta Sailer. Schau-spiel: Susanne Er. In diesem Kinderkonzert ist der Wurm drin. Die Familie der Holzblasinstrumente hat sich zu einem gemütlichen Ständchen versam-melt. Doch plötzlich hört man ein Ticken. Mit Unterstützung des KR (mini.musik – Große Musik für kleine Menschen e. V., Karlsfeld)


Jagd auf 007 – Eine Nacht mit James BondTertia Botha, Gesang; Dennis LeGree, Gesang. Deutsches Filmorchester Babelsberg. Leitung: Christian Schumann. FSK ab 12. (Näheres siehe 11.3.) In Zusammenarbeit mit Alegria Konzert GmbH (MünchenEvent GmbH)

C A R L- O R F F -S A A L16:00 Uhr€ 20,40; erm. € 12,60

Familienkonzert – Suche Freund! Empfohlen ab 5 Jahren. Szenisches Konzert für Symphonieorchester und drei Artisten von Walter Kiesbauer. Eine Geschichte ganz ohne Worte, dafür mit viel Musik und poetischen Bildern, die von der Sehnsucht erzählen, einen Freund zu haben und von der Erkenntnis, dass Teilen nicht Verlieren be-deutet. Gängige Grenzen von Musiktheater, Konzert und Artistik werden aufgebrochen – ein Theaterer-eignis für Jung und Alt. (Walter Kiesbauer, Ingolstadt)


Namibia, das TraumreisezielDiavortrag von Harald Mielke(MVHS) E183590

K L E I N E R KO N Z E RT S A A L18:00 Uhr€ 20,–; erm. € 10,–

Liederabend mit Werken von Schubert, Strauss und MozartJenavieve Moore – beschrieben als »Musikerin mit außergewöhnlichem Talent« – ist eine Sopranistin mit einer »funkelnden Stimme gepaart mit größter Virtuosität, Präzision und Schönheit«. Sie präsen-tiert Werke von Strauss, Schubert, Mozart und Debussy, begleitet vom renommierten Pianisten Carl P. Gionet. (Josef Steiner, München)

CARL-AMERY-SAAL (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK)18:00 Uhr€ 10,–

6. Jüdische Filmtage MünchenParadies (Preview)(Näheres siehe S. 26–27.) Mit Unterstützung des KR und der MSB Gesellschaft zur Förderung jüdischer Kultur und Tradition e. V., München)

Mo 13mini.musik – Reihe 2017Kindergartenvorstellung: »Holzwurmgeschichten«(Näheres siehe 12.3.) Anmeldung online unter www.mini-musik.de oder unter Tel. 089.2 15 56 92 90. Mit Unterstützung des KR (mini.musik – Große Musik für kleine Menschen e. V., Karlsfeld)

B L A C K B OX9:00 + 11:00 Uhr

€ 7,– (Kinder); eine Begleitperson pro 10 Kinder frei

Fang dir eine GeschichteBilderbuchkino für Kindergartengruppen. Für Kinder zwischen 4 und 6 Jahren. Dauer: ca. 40 Min. Bei Mitmach- und Vorlesegeschichten werden die Kinder interaktiv eingebunden und es wird ganz spielerisch Sprach- und erste Lesekompetenz vermittelt. Anmeldung unter Tel. 089.4 80 98-3838 oder [email protected] (MSB)

KINDER- UND JUGENDBIBLIOTHEK


Gegen Rassismus – ein Bild sagt mehr als 1000 WorteEine Malaktion des Fördervereins REFUGIO München e. V. Rassismus ist laut, schrill und verletzend. Er macht oft stumm, aber nicht schweig-sam. Den Parolen des Hasses wird die Kraft der Bilder entgegengesetzt. Gemeinsam sollen Gefühle, Argumente, Wünsche und Hoffnungen zum Ausdruck gebracht werden, es wird gemalt (und – ja – auch geschrieben), was uns bewegt. Jeder ist eingeladen seinen Teil zum Werk auf 3 x 4 m beizutragen. (Förderverein Refugio München e. V.)

GLASHALLE, 1. OG15:00–19:00 Uhr

6. Jüdische Filmtage MünchenDer Übersetzer(Näheres siehe S. 26–27.) Mit Unterstützung des KR und der MSB (Gesellschaft zur Förderung jüdischer Kultur und Tradition e. V., München)


18:00 Uhr€ 7,–; erm. € 5,–

Ludwig Wittgenstein – Tractatus logico-philosophicusVortrag von Dr. Stefan Daltrop(MVHS) E132941



Auf dem Weg nach Santiago de Compostela: der Küstenweg und der Camino PrimitivoDiavortrag von Dr. Klaus Dürrich (MVHS) E183400



München, Bayern, DeutschlandGespaltene Mitte, feindselige Zustände?Podiumsgespräch mit Werner Fröhlich und Dr. Ralf Melzer. In Zusammenarbeit mit dem Bayernforum der Friedrich-Ebert-Stiftung, der Evangelischen Stadtakademie und der Fachstelle für Demokratie der Landeshauptstadt München (MVHS) E110144


Eintritt frei Anmeldung möglich unter www.mvhs.de

oder 089.4 80 06-6239

28 29

C A R L- O R F F -S A A L20:00 Uhr€ 19,50

Lesung: Simon BeckettSimon Beckett präsentiert seinen neuen David-Hunter-Thriller »Toten-fang«. Deutsche Stimme: Hans Jürgen Stockerl. Moderation: Margarete von Schwarzkopf. Mit Unterstützung des KR (Krimifestival München GbR, Herrsching)

CARL-AMERY-SAAL (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK)20:00 Uhr€ 7,–; erm. € 5,–

6. Jüdische Filmtage MünchenSuper Women – Super Zhenshchiny(Näheres siehe S. 26–27.) Mit Unterstützung des KR und der MSB (Gesellschaft zur Förderung jüdischer Kultur und Tradition e. V., München)


Über das Verhältnis von Politik und ReligionAugustinus – vom Gottesstaat und Heil der KircheVortrag von Dr. Markus Schütz (MVHS) E134881


Süleyman der Prächtige und die Glanzzeit des Osmanischen ReichesVortrag von Joachim Willeitner(MVHS) E110665


Meilensteine indo-islamischer Architektur in DelhiVortrag von Volker Hennig M. A.(MVHS) E219600

BIBLIOTHEK/ MULTIMEDIA-STUDIO17:00 Uhr€ 5,–

kurz&gutBuchführung auf einen BlickVeranstaltung mit Markus Maier(MVHS) E440336


6. Jüdische Filmtage München Arabic Movie – Seret Aravi(Näheres siehe S. 26–27.) Mit Unterstützung des KR und der MSB (Gesellschaft zur Förderung jüdischer Kultur und Tradition e. V., München)


Allergien – von Heuschnupfen bis AsthmaVortrag von Dr. med. Jochen Reichel(MVHS) E340010 Karten: 01806 57 00 73* www.ku l tu rg ip fe l .de

München Ticket: 089 54 81 81 81 www.muenchenticket.deZKV: 089 54 50 60 60 www.zkv-muenchen.de*0,20 Euro/Anruf aus dem Festnetz, max. 0,60 Euro/Anruf aus den Mobilfunknetzen

CIRCUSKRONEBAUI AM FROM AUSTRIADie größten Hits aus 50 Jahren Austropop

26.4.17

20:00 Uhr

A TRIBUTE TO FREDDIE MERCURY The Best of Queen

4 .5 .17

20:00 Uhr

DADDY COOL – DAS BONEY M. MUSICAL40 Jahre Boney M.Der Welterfolg aus London!

21.5.17

19:30 Uhr

POWER OF THE 80s Bigband-Konzert mit FINK & STEINBACH

23.10.17

M i .

Do.

So.

Mo.

20:00 Uhr

Foto: Joris van Bennekom

GASTEIGKONZERTE carl-or f f-saalLADIES NIGHT - GANZ ODER GAR NICHTFischer & Jung Theater

24.3.17

20:00 Uhr

F r .

30


musicAeterna – Patricia Kopatchinskaja, ViolineWolfgang Amadeus Mozart: Symphonie Nr. 25 g-Moll KV 183, Konzert für Violine und Orchester Nr. 4 D-Dur KV 218; Ludwig van Beethoven: Sym-phonie Nr. 3 Es-Dur op. 55 »Eroica«. Leitung: Teodor Currentzis. Extravagant und kompromisslos stürmt der griechische Dirigent Teodor Currentzis mit seinem Ensemble musicAeterna die internationalen Konzert-podien. Auch Patricia Kopatchinskaja ist dafür bekannt, vielgeliebte Töne ganz ungewohnt zu intonieren. (MünchenMusik GmbH & Co. KG)


6. Jüdische Filmtage MünchenDesert Kids(Näheres siehe S. 26–27.) Mit Unterstützung des KR und der MSB (Gesellschaft zur Förderung jüdischer Kultur und Tradition e. V., München)


Stalin – Vom Sozialismus in einem Land zum staatlichen Terror (1924–1953)Vortrag von Stefan Winter M. A. (MVHS) E110730


Interkulturelle Kompetenz – ein hilfreiches Handwerkszeug für den AlltagVortrag von Manije Khabirpour (MVHS) E146083

Mi 15BIBLIOTHEK/FILMSTUDIO15:30 UhrEintritt frei

(auch am 16., 22. + 23.3.)

LiteraKino – Historienfilme: »Quo Vadis«USA 1951, 174 Min., Regie: Mervyn LeRoy. Mit Peter Ustinov, Deborah Kerr u. a. Ab 16 Jahren. Der General Marcus Vinicius kehrt 64 n. C. siegreich nach Rom zurück. Er verliebt sich in die christliche Staatsgeisel Lygia. Kaiser Nero lässt Rom in Brand stecken – und schiebt die Schuld auf die Christen. So geraten auch Lygia und Marcus in Gefahr. (MSB)

6. Jüdische Filmtage MünchenGermans and Jews(Näheres siehe S. 26–27.) Mit Unterstützung des KR und der MSB (Gesellschaft zur Förderung jüdischer Kultur und Tradition e. V., München)


18:00 Uhr€ 7,–; erm. € 5,–

Karl Popper: »Die offene Gesellschaft und ihre Feinde« – wieder aktuell?Vortrag von Dr. Thomas Lange (MVHS) E110148



Gastspiel des ungarischen NationaltheatersAndor Szilágyi: »Ilonka Tóth« (2016)Auf Ungarisch mit deutschem Simultandolmetschen.Ein Glaubensbekenntnis. Theaterstück in zwei Aufzügen zum 60. Jubiläum der Revolution 1956. Regie: Attila Vidnyánszky. Bühnenbild: Olekszandr Bilozub. Die 24-jährige Medizinstudentin Ilona Tóth versorgt und heilt die Verletzten der Revolution 1956. Nach der Niederschlagung der Revolution wird sie zum politischen Opfer eines Schauprozesses, sie wird verurteilt und hingerichtet. (Generalkonsulat von Ungarn, München)


Eintritt freiRegistrierung notwendig unter

www.eventbrite.de

Abholung der Karten ab 18:00 Uhr

Sind Krankheiten Zufall?Vortrag von Dr. Elfrida Müller-Kainz (Institut für Gesundheit und Persönlichkeitsbildung Dr. Elfrida Müller-Kainz, Starnberg)


€ 15,– (Karten vor dem Saal)

3. Abonnementkonzert h4 der Münchner PhilharmonikerCharles Ives: »The Unanswered Question«; George Benjamin: »Dream of the song« für Countertenor, Frauenchor und kleines Orchester; Leonard Bernstein: Symphonie Nr. 2 für Klavier und Orchester »The Age of Anxie-ty«. Andrew Watts, Countertenor; Gilles Vonsattel, Klavier. Frauenchor des Philharmonischen Chores München; Einstudierung: Andreas Herrmann. Leitung: Kent Nagano (MPhil)


€ 12,70 bis € 61,40

(auch am 17.3.)

Auftakt – Konzertführer liveKonzerteinführung von Irina Paladi(MVHS) E271009



6. Jüdische Filmtage München Dibbuk – Eine Hochzeit in Polen(Näheres siehe S. 26–27.) Mit Unterstützung des KR und der MSB (Gesellschaft zur Förderung jüdischer Kultur und Tradition e. V., München)


20:00 Uhr€ 7,–; erm. € 5,–

USA und Iran – die »falschen Feinde«?Vortrag von Dr. Robert Staudigl(MVHS) E110505



Gasteig-News? Jetzt abonnieren:www.gasteig.de/newsletter

32 33

Do 16Philosophie aktuellVortragskurs von Dr. Xaver Brenner(MVHS) E130080



Glanzlichter WürttembergsDiavortrag von Reinhard Strüber(MVHS) E183310



LiteraKino – Historienfilme: »Quo Vadis«USA 1951, 174 Min., Regie: Mervyn LeRoy. Mit Peter Ustinov u. a. Ab 16 Jahren. (Näheres siehe 15.3., auch am 22. + 23.3.) (MSB)


Eintritt frei

6. Jüdische Filmtage MünchenWedding Doll – Chatona Meniyar(Näheres siehe S. 26–27.) Mit Unterstützung des KR und der MSB (Gesellschaft zur Förderung jüdischer Kultur und Tradition e. V., München)


18:00 Uhr€ 7,–; erm. € 5,–

Oslo und Bergen – Auf den Spuren von Wikingern und HanseatenDiavortrag von Reinhard Strüber(MVHS) E183130



Elena Ferrante – die große Unbekannte der italienischen Literatur?Vortrag von Elisabetta Cavani(MVHS) E246505



BBC Philharmonic Orchestra – Martin Grubinger, PercussionTan Dun: Konzert für Schlagzeug und Orchester »The Tears of Nature«; Peter Eötvös: Konzert für Schlagzeug und Orchester »Speaking Drums«; Pjotr I. Tschaikowsky: Symphonie Nr. 4 f-Moll op. 36. Leitung: Juanjo Mena. Gemeinsam mit dem BBC Philharmonic Orchestra präsentiert Martin Grubinger zwei eigens für ihn komponierte Schlagzeug-Konzerte. (MünchenMusik GmbH & Co. KG)


€ 46,30 bis € 103,80

6. Jüdische Filmtage MünchenHitler und die Traumfabrik(Näheres siehe S. 26–27) Mit Unterstützung des KR und der MSB (Gesellschaft zur Förderung jüdischer Kultur und Tradition e. V., München)


20:00 Uhr€ 7,–; erm. € 5,–

Kopenhagen zwischen Tradition und ModerneDigitale Bildpräsentation von Reinhard Strüber(MVHS) E183080



Der Gasteig brummt!Mitte März, wenn es draußen noch ganz still und kalt ist, gibt es für Kinder im Gasteig besonders viel zu entdecken. Denn drinnen im Warmen wird es laut und bunt! Zuhören, Mitmachen und Mitsingen ist angesagt, wenn es wieder heißt: Der Gasteig brummt!

Alle im Gasteig ansässigen Institutionen und noch viele weitere Partner sind dabei. Ihr könnt Euch Konzerte in den Sälen anhören, Workshops rund um die unterschiedlichen Instrumente besuchen, singen, spielen und tanzen oder Instrumenten-bauern Fragen stellen und ihre Instrumente ausprobieren. Dazu gibt es zum ersten Mal Führungen, bei denen Ihr hinter die Kulissen von Konzer-ten schauen könnt. Der Eintritt ist frei – alle sind herzlich eingeladen!

Wie immer bieten wir Euch Beliebtes und Bewährtes: Freut Euch auf »Gasteig brummt«-Klassiker wie Instrumentenvorführungen, Sergej Pro-kofjews »Peter und der Wolf«, die Zither- und Hackbrettworkshops oder das ODEON-Jugendsinfonieorchester in der Philharmonie. Aber natürlich haben wir uns auch Neues für alle Altersstufen ausgedacht: Die Kleinsten können mit Orff-Instrumenten spielerisch Musik für sich entdecken, Schulkinder gehen mit den Fünf Freunden auf Weltreise und die Großen können coole Moves aus Hip-Hop und Street Dance kennenlernen. Dieses Jahr erwartet Euch außerdem geballte Sinfoniekraft: Gleich drei Jugendsinfonieorchester präsentieren ihr Können – und die Taschenphil-harmonie, das kleinste Sinfonieorchester Deutschlands, erzählt zusam-men mit Dirigent Peter Stangel eine magische Geschichte.

Es wird ein aufregender Tag! Wir laden Kindergärten, Schulen, Horte und natürlich Familien aus ganz Bayern sehr herzlich ein, mit uns die Freude an der Musik zu teilen. Wir freuen uns auf Euch und wünschen viel Spaß im Gasteig!

Das vollständige Programm und alle nötigen Infos findet Ihr unter www.gasteig.de.

In Zusammenarbeit mit den MPhil, der HMTM, der MSB, der MVHS und der Städtische Sing- und Musikschule (GMG)

SÄLE UND FOYERSAb 9:00 UhrEintritt frei(Kartenbestellung erforderlich)

Es gibt noch Restkarten für viele Veranstaltungen, die am 16.3. ab 8:30 Uhr am Kartenstand im Foyer der Philharmonie (EG) abgeholt werden können.

34 35

Fr 17EG, RAUM 011510:00 Uhr€ 7,– (auch mit MVHS-Card)

Die Vielfalt der Jesusbilder: Jesus – ein Revolutionär?Vortrag von Dr. Markus Schütz(MVHS) E137825

CARL-AMERY-SAAL (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK)15:00 Uhr€ 3,– (Kinder); € 4,– (Erwachsene); € 2,– (Hortgruppen pro Person)

Großes KinderKino – »Der kleine Nick« FR/BE 2009, 91 Min., Regie: Laurent Tirard. Empfoh- len ab 6 Jahren. Jeden Tag heckt der kleine Nick neue Streiche aus. Doch zuhause gehen merkwür-dige Dinge vor ... Nick befürchtet, dass er bald einen kleinen Bruder bekommt und die Eltern ihn dann nicht mehr lieb haben. Also will er Mama und Papa ganz viel Freude bereiten! In Zusammenarbeit mit der MSB (Kinderkino München e. V.)


Über den Begriff der VerantwortungHans Jonas – Das Prinzip VerantwortungVortrag von Stefan Leicht (MVHS) E131231

C A R L- O R F F -S A A L19:00 Uhr€ 10,–; erm. € 8,–

28. Türkische Filmtage 2017: EröffnungMavi Bisiklet – Das blaue Fahrrad(Näheres siehe S. 47–50.) In Zusammenarbeit mit SinemaTürk Filmzentrum e. V. und Filmstadt München e. V. (MSB)

K L E I N E R KO N Z E RT S A A L19:30 Uhr€ 17,–

Romantisches Konzert des Gran Duo Italiano Tortorelli-MelusoWerke von E. Grieg, C. Sivori, C. Franck und D. Koch. Mauro Tortorelli, Violine; Angela Meluso, Klavier. Das Duo Tortorelli-Meluso ist bekannt für außerge-wöhnliche Interpretationen eines umfangreichen Repertoires. Die Musiker konzertierten bereits in Deutschland, Kroatien, Dubai und Japan. (Mauro Tortorelli, IT-Agropoli)

5. Abonnementkonzert c der Münchner PhilharmonikerCharles Ives: »The Unanswered Question«; George Benjamin: »Dream of the song« für Countertenor, Frauenchor und kleines Orchester; Leonard Bernstein: Symphonie Nr. 2 für Klavier und Orchester »The Age of Anxie-ty«. Andrew Watts, Countertenor; Gilles Vonsattel, Klavier. Frauenchor des Philharmonischen Chores München; Einstudierung: Andreas Herrmann. Leitung: Kent Nagano (MPhil)


€ 12,70 bis € 61,40

(auch am 15.3.)




P R E S E N T S

Night Club Konzerte

Di., 07. März 2017 JOHN MCLAUGHLIN & THE 4TH DIMENSION21.00 Uhr John McLaughlin - guitar • Gary Husband - keyboards, percussion • Etienne Mbappe - bass • Ranjit Barot - drums

Mi., 08. März 2017 JIM SNIDERO 4TET21.00 Uhr Jim Snidero - alto saxophone • Paul Kirby - piano • Martin Zenker - bass • Rick Hollander - drums

Mi., 15. März 2017 JAMES BLOOD ULMER TRIO „ARE YOU GLAD TO BE IN AMERICA“21.00 Uhr James Blood Ulmer - guitar, vocals • Mark Peterson - bass • Aubrey Dayle - drums

Do., 16. März 2017 TAMARA OBROVAC QUARTET21.00 Uhr Tamara Obrovac - vocals, composition • Matija Dedić - piano • Žiga Golob - bass • Krunoslav Levačić - drums

Di., 28. März 2017 JOHN SCOFIELD’S COUNTRY FOR OLD MEN21.00 Uhr John Scofield - guitar • Avi Bortnick - rhythm guitar, samplers • Andy Hess - bass • Dennis Chambers - drums

Di., 25. April 2017 MOTHER’S FINEST21.00 Uhr Joyce „Baby Jean“ Kennedy - vocals • Glenn „Doc“ Murdock - vocals • John „Red Devil“ Hayes - guitar

Gary „Moses Mo“ Moore - guitar • Jerry „Wyzard“ Seay - bass • Dion Derek Murdock - drums

Mi., 24. Mai 2017 PROMISES: Michel Portal - Jeff Ballard - Kevin Hays21.00 Uhr Michel Portal - saxophone, clarinettes • Jeff Ballard - drums & percussions • Kevin Hays - piano & Fender Rhodes

Karten an allen bekannten VVK-Stellen erhältlich oder unter: www.eventim.de • www.muenchticket.de • www.ticketmaster.de

Hotel Bayerischer Hof • Promenadeplatz 2-6 • 80333 München • Tel.: 089/21 20 994 • [email protected]

Und nicht vergessen: In unserem PALAIS-KELLER können Sie wieder sonntags den JAZZ BRUNCH mit:

SWINGING GENTLEMEN am 05., 12., 19. & 26. März 2017, FREE BEER & CHICKEN am 02., 09., 16., 17. & 23. April 2017,

SWINGING GENTLEMEN am 30. April & 07. & 14. Mai 2017 von 11.00 bis 15.00 Uhr genießen!

Kartenreservierung unter: 089/2120-990 oder unter [email protected]

Gasteigheft.qxp_140x105 10.02.17 13:00 Seite 1

Besuchen Sie den Gasteig im Internet!www.gasteig.de

36

B L A C K B OX20:00 Uhr€ 31,10

Ordinary DaysMit Christina Marie Lagao, Elisabeth Margraf, Matthias Kreinz, Robert Gregor Kühn. Musik: Ernst Bartmann. Inszenierung: Andreas Wieder-mann (Näheres siehe 11.3., auch am 18.3.)(Opera Incognita GbR Andreas Wiedermann, Straubing)


Über Nietzsche und über Nietzsche hinausNietzsche und Diogenes – Einsamkeit und ZynismusVortrag von Dr. Markus Schütz (MVHS) E135341


Bhutan – das Land des DonnerdrachenDigitale Bildpräsentation von Christian Krug(MVHS) E183750

Wussten Sie schon, dass ...... Sie unser Gasteig-Monatsprogrammheft kostenfrei abonnieren können?

Gerne schicken wir Ihnen das Programm einmal im Monat postalischund kostenfrei zu. Wenden Sie sich dazu einfach an unseren Telefon- undInfoservice:

- telefonisch unter 089.4 80 98-0- per E-Mail an [email protected]

Sie können Ihr Programmheft-Abonnementselbstverständlich auch jederzeit wieder beenden.

Die Redaktion wünscht viel Spaß beim Blättern und Stöbern!

38

PROGRAMMÜBERBLICK

MÄRZMÄRZ

MÄRZ 2017

VorverkaufBei München TicketGlashalle im Gasteig(Mo–Fr 10:00–20:00; Sa 10:00–16:00)www.muenchenticket.deTel. 089.54 81 81 81; Fax 089.54 81 81 54(Mo–Fr 9:00–19:00; Sa 9:00–14:00)Bei vielen weiteren Vorverkaufsstellensowie Veranstaltern (Der Veranstalter ist in Klammern nach dem Veranstaltungseintrag genannt.)

Anmeldungen zu Veranstaltungen der MVHSonline unter www.mvhs.de, telefonisch:089.4 80 06-6239 oder persönlich im Gasteig, 1. OG(Mo + Di 9:00–13:00; Mi + Do 14:00–19:00)Anmeldung auch für »Eintritt frei«-Veranstaltungen der MVHS in der Regel möglich ab ca. 30 Minuten vor Beginn Karten vor dem Saal

Abendkassejeweils eine Stunde vor Beginn einer Veranstaltung

Die Kartenpreise können sich aufgrund unter-schiedlicher Preisgestaltung von den im Heft angegebenen Preisen unterscheiden. Ermäßigun-gen erhalten Sie an manchen Vorverkaufsstellen auf Anfrage. Für alle Veranstaltungen, die nicht ausdrücklich mit dem Vermerk »Eintritt frei« gekennzeichnet sind, wird Eintrittsgeld erhoben.

Lageplan

ʼ

A96 LindauHauptbahnhof

A8 StuttgartA94 PassauA9 NürnbergFlughafen

Tram 16

Tram 16

GEMA

Tram 15/25

Tram 16Müller’schesVolksbad

Isartor

Dt. Patent- und Markenamt

Innere Wiener Straße

Am Gasteig

Preysingstraße

HotelPreysing

Rosenheimer Platz

Hoch

stra

ße

Erhard

tstraß

e

Stei

nsdo

r

Corneliusbrücke

Zweibrückenstraße

Motorama

City Hilton

Kellerstraße

Steins

traße

A8 Salzburg

Novotel

HolidayInn

DeutschesMuseum

Isar

Isar

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

Rosenheimer Straße

Ludwigsbrücke

AnfahrtMit öffentlichen VerkehrsmittelnS-Bahn: Alle Linien außer S 20Haltestelle »Rosenheimer Platz«Straßenbahn: Linie 16 Haltestelle »Am Gasteig«Linie 15/25 Haltestelle »Rosenheimer Platz«

Mit dem Auto

>> Routenplaner Rosenheimer Straße 5 81667 München

Parkgarage im GasteigEinfahrt Rosenheimer StraßeSo–Do 6:30–23:00; Fr/Sa 6:30–24:00Ausfahrt ohne zeitliche Einschränkung (ab 24:00 Uhr Zugang nur über Einfahrt Kellerstraße möglich)ab € 2,50/Std.; Tagesmaximum: € 28,– ab 18:00: € 4,–/Std.; ab 2. Stunde Pauschale: € 8,– Schwerbehinderte mit Merkzeichen »G«/»aG« bzw. blauem Parkausweis können bei Besuch von Veranstaltungen und Einrichtungen im Gasteig kostenfrei parken.

TaxiTaxistände direkt Am Gasteig/Kellerstaße, Hotel CityHilton, Hochstraße und am Rosenheimer Platz

Tel. 089/8 116191 & 54 818181 www.bellarte-muenchen.de Bell’Arte Musik-Events

Samstag 20 Uhr 20. 5. Philharmonie im Gasteig Dienstag 20 Uhr 11. 7. Philharmonie im Gasteig

Donnerstag 20 Uhr 30. 3. Prinzregententheater

Sonntag 11 Uhr 7. 5. Prinzregententheater

Samstag 20 Uhr 13. 5. Prinzregententheater Sonntag 19 Uhr 14. 5. Herkulessaal der Residenz

»Dalaras Classics« George

& Dalaras band

»In Concert« guitar & George vocal

& Benson band

Branford sax MarsalisQuartet

& special guest: Kurt Elling vocals

Ivo Klavier Pogorelich Kammerorchester der Münchner Philharmoniker Werke von W. A. Mozart, R. Schumann & L.v.Beethoven

Klaus saxophones & Leitung

Doldinger& Passport& his FilmOrchestra

Frank Peter Violine Zimmermann Bamberger SymphonikerManfred Honeck LeitungBeethoven: Violinkonzert D-Dur & Symphonie »Eroica«

Johann Sebastian Bach Matthäus-PassionArcis-Vocalisten & Solisten& Barockorchester Leitung L’Arpa festante ·Thomas Gropper

»Live in Concert«The Manhattan

Transfer

Karfreitag 18 Uhr Herkulessaal der Residenz 14. 4. Mittwoch 20 Uhr Prinzregententheater5. 4.

Donnerstag 20 Uhr 20. 4. Herkulessaal der Residenz

»Piano Solo«

Chick Corea

’17 Sonntag 11 Uhr 26. 3. Prinzregententheater

Narek Violoncello HakhnazaryanMünchener Kammerorchester

Daniel Giglberger Violine & LeitungP. I. Tschaikowsky: »Rokoko-Variationen« & »Nocturne«

J. Haydn: Symphonie Nr. 60 C-Dur »Il Distratto« u. a.

40

MÄRZ 2017 PHILHARMONIE CARL-ORFF-SAAL BLACK BOX KLEINER KONZERTSAALCARL-AMERY-SAAL (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK) FOYERS | SONSTIGE RÄUME VOLKSHOCHSCHULE MÄRZ 2017

MI 01 20:00 Helge Schneider – Radio Pollepopp 19:30 Thommy Ten & Amélie van Tass 15:30 LiteraKino – »Das Gewand« 20:00 Zu Gast bei Monet MI 01

DO 02 20:00 5. Abokonzert b der MPhil – Luisi 15:30 18:45

LiteraKino – »Das Gewand« Auftakt – Konzertführer live

10:00 20:00

Philosophie aktuellBackpacking – aber wie? DO 02

FR 03 20:00 Orff: Carmina Burana 20:00 Chris Kolonko in »Marlene« 19:00 Großmeister Wei Ling Yi & seine YiXue Künste ab 18:00 Mein Pianoforte 15:00 Großes KinderKino – »Der kleine Prinz« 10:00 20:00

Jesusbilder 18:00 Judith Butler 18:00 Mongolei 18:00 Unsere StimmeAntigone oder Kreon? 20:00 Im Land der Etrusker und Päpste in Mittelitalien FR 03

SA 04 19:00 5. Abokonzert d der MPhil – Luisi 16:00 Die Zauberflöte ab 16:00 Mein Pianoforte 17:45 Auftakt – Konzertführer live SA 04

SO 05 19:00 »Scènes Pittoresques« – Konzert des Akademischen Blasorchesters

11:00 12:30

Klassik für Kinder – »Timmy entdeckt die Oper« Klassik für Kinder – »Der gestiefelte Kater«

ab 16:00 Mein Pianoforte 17:00 Madeira – Insel des ewigen Frühlings SO 05

MO 06 20:00 6. Abokonzert f der MPhil – Luisi 19:30 Johannes Warth 20:00 Klavierabend Andrei Tcymbalistenko 19:00 Europa Kino – »Mit siebzehn« 15:30 18:45

LiteraKino English Auftakt – Konzertführer live MO 06

DI 07 20:00 3. Abokonzert e4 der MPhil – Luisi 19:00 Architects, not Architecture 17:00 19:30

Sprachcafé Deutsch 18:45 Auftakt – Konzertführer liveVermögen in der Scheidung

10:00 20:00

Nomaden 10:30 Quwwat-ul-Islam-Moschee 18:00 WechseljahrsbeschwerdenLenin DI 07

MI 08 20:00 Kremerata Baltica 19:00 Erinnerungskonflikte in Europa 15:30 19:30

LiteraKino – »Das Gewand« Gralsbotschaft

10:30 20:00

Mozarts Meisteropern 18:00 Karl Marx: »Das Kapital« 20:00 USA und IsraelRenoir, Pissarro und die Normandie MI 08

DO 09 18:45 20:00

Konzerteinführung4. Abokonzert A des BRSO – Măcelaru

20:00 Alexandra – ihre Lieder, ihr Leben 19:30 Pianistenclub 2017: Das singende Klavier 20:00 Green Visions: Landraub 15:30 LiteraKino – »Das Gewand« 10:00 19:00

Philosophie aktuell 12:30 kurz&gut 18:00 Rembrandt, Rotterdam und ReichsmuseumAktuelle Politik 20:00 Mailand DO 09

FR 10 18:45 20:00


20:00 Donnerbalkan Meets Abaco 17:00 11. Wohnprojekttag in München 15:00 Großes KinderKino – »Rafiki« 19:00 Salon Mayer 10:00 20:00

Jesusbilder 18:00 Incontro italiano 18:30 Club FrançaisKolumbien, wiederentdecktes Reiseland FR 10

SA 11 11:00 19:30

Familienkonzert des BRSO – MăcelaruEine Nacht mit James Bond

16:00 + 20:00 Donnerbalkan Meets Abaco 20:00 Ordinary Days 13:00 11. Wohnprojekttag in München 11:00 14:00

Salon Mayer 12:00 – 19:00 11. Wohnprojekttag – AusstellungOrientieren & Nutzen 15:00 Suchen & Finden SA 11

SO 12 15:00 Eine Nacht mit James Bond 16:00 Suche Freund! – Familienkonzert 14:00 + 16:00 Holzwurmgeschichten – Familienvorstellung 18:00 Liederabend mit Werken von Schubert, Strauss und Mozart 18:00 Jüdische Filmtage 17:00 Namibia, das Traumreiseziel SO 12

MO 13 20:00 Lesung: Simon Beckett 9:00 + 11:00 Holzwurmgeschichten – Kindergartenvorstellung 19:00 Gespaltene Mitte, feindselige Zustände?

18:00 + 20:00 Jüdische Filmtage 9:30 Fang dir eine Geschichte 15:00 – 19:00 Gegen Rassismus – ein Bild

18:00 20:00

Ludwig Wittgenstein 18:00 Auf dem Weg nach Santiago de CompostelaÜber das Verhältnis von Politik und Religion MO 13

DI 14 20:00 musicAeterna 18:00 + 20:00 Jüdische Filmtage 10:00 18:00

Süleyman der Prächtige 10:30 Meilensteine indo-islamischer Architektur 17:00 kurz&gutAllergien 20:00 Stalin 20:00 Interkulturelle Kompetenz DI 14

MI 15 20:00 3. Abokonzert h4 der MPhil – Nagano 19:00 Gastspiel des ungarischen Nationaltheaters 18:00 + 20:00 Jüdische Filmtage 15:30 18:45

LiteraKino – »Quo Vadis«Auftakt – Konzertführer live 19:00 Sind Krankheiten Zufall?

18:0020:00

Karl PopperUSA und Iran MI 15

DO 16 ab 9:30 Der Gasteig brummt! 20:00 BBC Philharmonic Orchestra & M. Grubinger

ab 9:00 Der Gasteig brummt! ab 10:00 Der Gasteig brummt! ab 9:15 Der Gasteig brummt! 18:00 + 20:00 Jüdische Filmtage ab 9:00 15:30

Der Gasteig brummt! LiteraKino – »Quo Vadis«

10:00 19:30

Philosophie aktuell 10:30 Glanzlichter Württembergs 18:00 Oslo und BergenElena Ferrante 20:00 Kopenhagen DO 16

FR 17 20:00 5. Abokonzert c der MPhil – Nagano 19:00 Eröffnung Türkische Filmtage 20:00 Ordinary Days 19:30 Romantisches Konzert – Duo Tortorelli-Meluso 15:00 Großes KinderKino – »Der kleine Nick« 18:45 Auftakt – Konzertführer live 10:00 20:00

Jesusbilder 18:00 Hans Jonas 20:00 Nietzsche und DiogenesBhutan FR 17

SA 18 20:00 Music for the One God 19:00 Konzert zum Frühling 20:00 Ordinary Days 16:00 20:00

Kinderkonzert am SamstagnachmittagWinners & Masters: Duo Arcord

16:00, 18:00 + 20:30 Türkische Filmtage Ausstellung: Jerusalem (bis 7.4.) 17:00 Ausstellung: Jerusalem – Vernissage SA 18

SO 19 19:00 Murray Perahia – Klavier 14:00 + 17:00 »Die Schneekönigin« – Das Musical 19:00 Anri Jokhadze – Konzert 11:00 Klarinettissimo IV 14:00, 16:00, 18:00 + 20:30 Türkische Filmtage 18:00 Die Flüchtlingskrise in aktuellen Romane SO 19

MO 20 20:00 Rotterdam Philharmonic Orchestra – Jan Lisiecki

13:15 20:00

MittagsmusikKonzert Barockvioloncelloklasse

18:00 + 20:30 Türkische Filmtage 18:00 Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht 16:30 20:00

kurz&gut 18:00 Ludwig Wittgenstein 18:00 Kassel und die documentaÜber das Verhältnis von Politik und Religion 20:00 Kammermusik vom Duo bis zum Oktett MO 20

DI 21 20:00 David Garrett – Sinfonieorchester Basel 11:00 + 19:30 William Shakespeareʼs »The Taming of the Shrew«

19:30 tgm-Vortragsreihe: »connect – disconnect« 20:00 Konzert Barockvioloncelloklasse 18:00 + 20:30 Türkische Filmtage 17:00 Morton Rhue liest 10:00 18:00

Das Osmanische Reich 10:30 Architektonische Meisterwerke 16:30 kurz&gut 17:30 kurz&gutTraditionelle Chinesische Medizin 20:00 Chruschtschow 20:00 Martin E. Seligman DI 21

MI 22 20:00 3. Abokonzert k4 der MPhil – Gergiev 13:15 18:00

Jazz-Gesangsklasse Sanni OrasmaaLadenschlusskonzert

18:00 + 20:00 Türkische Filmtage 14:00 15:30

Richtig schenken und richtig vererbenLiteraKino 18:45 Auftakt – Konzertführer live

10:30 20:00

Mozarts Meisteropern 17:00 kurz&gut 18:00 Religion in American SocietyGriechenland 50 Jahre nach dem Militärputsch 20:00 Allein um die Welt MI 22

DO 23 20:00 6. Abokonzert b der MPhil – Gergiev 19:00 »Musikinsel« – Jing Pengs Album für Jade Quartett 13:15 18:00

MittagsmusikLadenschlusskonzert


LiteraKino – »Quo Vadis« Auftakt – Konzertführer live

10:00 20:00

Philosophie aktuell 12:30 kurz&gut 19:00 Aktuelle Politik 20:00 New York, New YorkCarl Gustav Jung DO 23

FR 24 20:00 Schubert Messe Es-Dur 20:00 Ladies Night – Ganz oder gar nicht 19:30 Jazz & Rocktime 13:15 20:00

Mittagsmusik 18:00 LadenschlusskonzertStudiokonzert

15:00 Großes KinderKino – »Nomaden der Lüfte« 18:00 + 20:30 Türkische Filmtage

9:30 17:00

BücherzwergeDichten & Vortragen

10:00 20:00

Jesusbilder 18:00 VerantwortungsethikNietzsche und Kierkegaard FR 24

SA 25 19:00 Die lustigen Weiber von Windsor 19:00 »Chi ha paura di Virginia Woolf?« von Edward Albee 20:00 »Reise des Herzens« 16:00, 18:00 + 20:30 Türkische Filmtage 14:00 Herunterladen & Loslesen SA 25

SO 26 11:00 + 19:30 Amadeus Live 16:00 Frühlingskonzert des Münchner Jugendorchesters

14:00 + 16:30 Ich dachte, ich wär ein Panther 16:00 Preisträgerkonzert Regionalwettbewerb »Jugend musiziert« 14:00 + 16:00 Türkische Filmtage 18:00 Lesung Emrah Serbes 20:30 Türkische Filmtage

14:00 Balkantage 2017 – Literaturtag 17:00 18:00

MontenegroDie Flüchtlingskrise in aktuellen Romanen SO 26

MO 27 19:00 3. Jugendkonzert der MPhil – Gergiev 13:15 20:00

Mittagsmusik 18:00 »Offene Bühne«Konzert Historische Aufführungspraxis

Balkantage 2017 – Ausstellung (bis 7.4.) 15:00 Kinder-Krimifest 18:00 Erben und Vererben

18:00 20:00

Ludwig Wittgenstein 18:00 Zu Fuß auf dem spanischen JakobswegÜber das Verhältnis von Politik und Religion MO 27

DI 28 20:00 4. Abokonzert g4 der MPhil – Gergiev 19:00 Theater in bulgarischer Sprache 19:00 jazz&talk – »Von Swing bis Hip-Hop« 13:15 20:00


8:30 18:45

Kinder-Krimifest 15:30 Backstage-FührungAuftakt – Konzertführer live

10:00 18:00

Der Untergang des Osmanischen Reiches 10:30 Mausoleen Akbars und Itimad ud-DaulaChronobiologie 20:00 Breschnew 20:00 Fritz Riemann DI 28

MI 29 20:00 6. Abokonzert a der MPhil – Gergiev 20:00 Rezitation mit Natalie Schorr 13:15 20:00


18:00 19:00

»Tanz mal wieder« 18:45 Auftakt – Konzertführer liveGesundes Wohnen 19:00 Ausstellungseröffnung

18:00 20:00

Religion in American SocietyBundestagswahl 2017 20:00 Boudin, Monet und der Zauber der Normandie MI 29

DO 30 20:00 Loreena McKennitt 20:00 Musikalische Reise in die Poesiewelt von K. P. Kavafis

20:00 Wiener Melange 13:15 18:00

Konzert Traversflötenklasse & BlockflötenklasseLadenschlusskonzert 20:00 Studiokonzert

20:00 Revolution mit bloßen Händen Ausstellung: Die Afrikanische Revolution (bis 5.6.) 11:00 Kinder-Krimifest 19:00 Versorgungsausgleich

10:00 18:00

Philosophie aktuell 12:30 kurz&gutAuf den Spuren der ersten Protestanten in München DO 30

FR 31 19:30 Münchner Symphoniker 20:00 Balkantage 2017 – Großes Balkankonzert 20:00 Markus Grimm 13:15 20:00

MittagsmusikKonzert Cembaloklasse

15:00 19:00

Kinder-Krimifest: Emil und die DetektiveJapanische Filmreihe

10:00 18:30

Jesusbilder 18:00 Ausstellungsführung: Die Afrikanische Revolution 18:00 Hannah ArendtClub Français 20:00 Nietzsche und Wagner 20:00 Neues aus Südafrika FR 31

MÄRZ 2017 PHILHARMONIE CARL-ORFF-SAAL BLACK BOX KLEINER KONZERTSAALCARL-AMERY-SAAL (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK) FOYERS | SONSTIGE RÄUME VOLKSHOCHSCHULE MÄRZ 2017

MI 01 20:00 Helge Schneider – Radio Pollepopp 19:30 Thommy Ten & Amélie van Tass 15:30 LiteraKino – »Das Gewand« 20:00 Zu Gast bei Monet MI 01

DO 02 20:00 5. Abokonzert b der MPhil – Luisi 15:30 18:45

LiteraKino – »Das Gewand« Auftakt – Konzertführer live

10:00 20:00

Philosophie aktuellBackpacking – aber wie? DO 02

FR 03 20:00 Orff: Carmina Burana 20:00 Chris Kolonko in »Marlene« 19:00 Großmeister Wei Ling Yi & seine YiXue Künste ab 18:00 Mein Pianoforte 15:00 Großes KinderKino – »Der kleine Prinz« 10:00 20:00

Jesusbilder 18:00 Judith Butler 18:00 Mongolei 18:00 Unsere StimmeAntigone oder Kreon? 20:00 Im Land der Etrusker und Päpste in Mittelitalien FR 03

SA 04 19:00 5. Abokonzert d der MPhil – Luisi 16:00 Die Zauberflöte ab 16:00 Mein Pianoforte 17:45 Auftakt – Konzertführer live SA 04

SO 05 19:00 »Scènes Pittoresques« – Konzert des Akademischen Blasorchesters

11:00 12:30

Klassik für Kinder – »Timmy entdeckt die Oper« Klassik für Kinder – »Der gestiefelte Kater«

ab 16:00 Mein Pianoforte 17:00 Madeira – Insel des ewigen Frühlings SO 05

MO 06 20:00 6. Abokonzert f der MPhil – Luisi 19:30 Johannes Warth 20:00 Klavierabend Andrei Tcymbalistenko 19:00 Europa Kino – »Mit siebzehn« 15:30 18:45

LiteraKino English Auftakt – Konzertführer live MO 06

DI 07 20:00 3. Abokonzert e4 der MPhil – Luisi 19:00 Architects, not Architecture 17:00 19:30

Sprachcafé Deutsch 18:45 Auftakt – Konzertführer liveVermögen in der Scheidung

10:00 20:00

Nomaden 10:30 Quwwat-ul-Islam-Moschee 18:00 WechseljahrsbeschwerdenLenin DI 07

MI 08 20:00 Kremerata Baltica 19:00 Erinnerungskonflikte in Europa 15:30 19:30

LiteraKino – »Das Gewand« Gralsbotschaft

10:30 20:00

Mozarts Meisteropern 18:00 Karl Marx: »Das Kapital« 20:00 USA und IsraelRenoir, Pissarro und die Normandie MI 08

DO 09 18:45 20:00


20:00 Alexandra – ihre Lieder, ihr Leben 19:30 Pianistenclub 2017: Das singende Klavier 20:00 Green Visions: Landraub 15:30 LiteraKino – »Das Gewand« 10:00 19:00

Philosophie aktuell 12:30 kurz&gut 18:00 Rembrandt, Rotterdam und ReichsmuseumAktuelle Politik 20:00 Mailand DO 09

FR 10 18:45 20:00


20:00 Donnerbalkan Meets Abaco 17:00 11. Wohnprojekttag in München 15:00 Großes KinderKino – »Rafiki« 19:00 Salon Mayer 10:00 20:00

Jesusbilder 18:00 Incontro italiano 18:30 Club FrançaisKolumbien, wiederentdecktes Reiseland FR 10

SA 11 11:00 19:30

Familienkonzert des BRSO – MăcelaruEine Nacht mit James Bond

16:00 + 20:00 Donnerbalkan Meets Abaco 20:00 Ordinary Days 13:00 11. Wohnprojekttag in München 11:00 14:00

Salon Mayer 12:00 – 19:00 11. Wohnprojekttag – AusstellungOrientieren & Nutzen 15:00 Suchen & Finden SA 11

SO 12 15:00 Eine Nacht mit James Bond 16:00 Suche Freund! – Familienkonzert 14:00 + 16:00 Holzwurmgeschichten – Familienvorstellung 18:00 Liederabend mit Werken von Schubert, Strauss und Mozart 18:00 Jüdische Filmtage 17:00 Namibia, das Traumreiseziel SO 12

MO 13 20:00 Lesung: Simon Beckett 9:00 + 11:00 Holzwurmgeschichten – Kindergartenvorstellung 19:00 Gespaltene Mitte, feindselige Zustände?

18:00 + 20:00 Jüdische Filmtage 9:30 Fang dir eine Geschichte 15:00 – 19:00 Gegen Rassismus – ein Bild

18:00 20:00

Ludwig Wittgenstein 18:00 Auf dem Weg nach Santiago de CompostelaÜber das Verhältnis von Politik und Religion MO 13

DI 14 20:00 musicAeterna 18:00 + 20:00 Jüdische Filmtage 10:00 18:00

Süleyman der Prächtige 10:30 Meilensteine indo-islamischer Architektur 17:00 kurz&gutAllergien 20:00 Stalin 20:00 Interkulturelle Kompetenz DI 14

MI 15 20:00 3. Abokonzert h4 der MPhil – Nagano 19:00 Gastspiel des ungarischen Nationaltheaters 18:00 + 20:00 Jüdische Filmtage 15:30 18:45

LiteraKino – »Quo Vadis«Auftakt – Konzertführer live 19:00 Sind Krankheiten Zufall?

18:0020:00

Karl PopperUSA und Iran MI 15

DO 16 ab 9:30 Der Gasteig brummt! 20:00 BBC Philharmonic Orchestra & M. Grubinger

ab 9:00 Der Gasteig brummt! ab 10:00 Der Gasteig brummt! ab 9:15 Der Gasteig brummt! 18:00 + 20:00 Jüdische Filmtage ab 9:00 15:30

Der Gasteig brummt! LiteraKino – »Quo Vadis«

10:00 19:30

Philosophie aktuell 10:30 Glanzlichter Württembergs 18:00 Oslo und BergenElena Ferrante 20:00 Kopenhagen DO 16

FR 17 20:00 5. Abokonzert c der MPhil – Nagano 19:00 Eröffnung Türkische Filmtage 20:00 Ordinary Days 19:30 Romantisches Konzert – Duo Tortorelli-Meluso 15:00 Großes KinderKino – »Der kleine Nick« 18:45 Auftakt – Konzertführer live 10:00 20:00

Jesusbilder 18:00 Hans Jonas 20:00 Nietzsche und DiogenesBhutan FR 17

SA 18 20:00 Music for the One God 19:00 Konzert zum Frühling 20:00 Ordinary Days 16:00 20:00

Kinderkonzert am SamstagnachmittagWinners & Masters: Duo Arcord

16:00, 18:00 + 20:30 Türkische Filmtage Ausstellung: Jerusalem (bis 7.4.) 17:00 Ausstellung: Jerusalem – Vernissage SA 18

SO 19 19:00 Murray Perahia – Klavier 14:00 + 17:00 »Die Schneekönigin« – Das Musical 19:00 Anri Jokhadze – Konzert 11:00 Klarinettissimo IV 14:00, 16:00, 18:00 + 20:30 Türkische Filmtage 18:00 Die Flüchtlingskrise in aktuellen Romane SO 19

MO 20 20:00 Rotterdam Philharmonic Orchestra – Jan Lisiecki

13:15 20:00

MittagsmusikKonzert Barockvioloncelloklasse

18:00 + 20:30 Türkische Filmtage 18:00 Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht 16:30 20:00

kurz&gut 18:00 Ludwig Wittgenstein 18:00 Kassel und die documentaÜber das Verhältnis von Politik und Religion 20:00 Kammermusik vom Duo bis zum Oktett MO 20

DI 21 20:00 David Garrett – Sinfonieorchester Basel 11:00 + 19:30 William Shakespeareʼs »The Taming of the Shrew«

19:30 tgm-Vortragsreihe: »connect – disconnect« 20:00 Konzert Barockvioloncelloklasse 18:00 + 20:30 Türkische Filmtage 17:00 Morton Rhue liest 10:00 18:00

Das Osmanische Reich 10:30 Architektonische Meisterwerke 16:30 kurz&gut 17:30 kurz&gutTraditionelle Chinesische Medizin 20:00 Chruschtschow 20:00 Martin E. Seligman DI 21

MI 22 20:00 3. Abokonzert k4 der MPhil – Gergiev 13:15 18:00

Jazz-Gesangsklasse Sanni OrasmaaLadenschlusskonzert


Richtig schenken und richtig vererbenLiteraKino 18:45 Auftakt – Konzertführer live

10:30 20:00

Mozarts Meisteropern 17:00 kurz&gut 18:00 Religion in American SocietyGriechenland 50 Jahre nach dem Militärputsch 20:00 Allein um die Welt MI 22

DO 23 20:00 6. Abokonzert b der MPhil – Gergiev 19:00 »Musikinsel« – Jing Pengs Album für Jade Quartett 13:15 18:00

MittagsmusikLadenschlusskonzert


LiteraKino – »Quo Vadis« Auftakt – Konzertführer live

10:00 20:00

Philosophie aktuell 12:30 kurz&gut 19:00 Aktuelle Politik 20:00 New York, New YorkCarl Gustav Jung DO 23

FR 24 20:00 Schubert Messe Es-Dur 20:00 Ladies Night – Ganz oder gar nicht 19:30 Jazz & Rocktime 13:15 20:00


15:00 Großes KinderKino – »Nomaden der Lüfte« 18:00 + 20:30 Türkische Filmtage

9:30 17:00

BücherzwergeDichten & Vortragen

10:00 20:00

Jesusbilder 18:00 VerantwortungsethikNietzsche und Kierkegaard FR 24

SA 25 19:00 Die lustigen Weiber von Windsor 19:00 »Chi ha paura di Virginia Woolf?« von Edward Albee 20:00 »Reise des Herzens« 16:00, 18:00 + 20:30 Türkische Filmtage 14:00 Herunterladen & Loslesen SA 25

SO 26 11:00 + 19:30 Amadeus Live 16:00 Frühlingskonzert des Münchner Jugendorchesters

14:00 + 16:30 Ich dachte, ich wär ein Panther 16:00 Preisträgerkonzert Regionalwettbewerb »Jugend musiziert« 14:00 + 16:00 Türkische Filmtage 18:00 Lesung Emrah Serbes 20:30 Türkische Filmtage

14:00 Balkantage 2017 – Literaturtag 17:00 18:00

MontenegroDie Flüchtlingskrise in aktuellen Romanen SO 26

MO 27 19:00 3. Jugendkonzert der MPhil – Gergiev 13:15 20:00

Mittagsmusik 18:00 »Offene Bühne«Konzert Historische Aufführungspraxis

Balkantage 2017 – Ausstellung (bis 7.4.) 15:00 Kinder-Krimifest 18:00 Erben und Vererben

18:00 20:00

Ludwig Wittgenstein 18:00 Zu Fuß auf dem spanischen JakobswegÜber das Verhältnis von Politik und Religion MO 27

DI 28 20:00 4. Abokonzert g4 der MPhil – Gergiev 19:00 Theater in bulgarischer Sprache 19:00 jazz&talk – »Von Swing bis Hip-Hop« 13:15 20:00


8:30 18:45

Kinder-Krimifest 15:30 Backstage-FührungAuftakt – Konzertführer live

10:00 18:00

Der Untergang des Osmanischen Reiches 10:30 Mausoleen Akbars und Itimad ud-DaulaChronobiologie 20:00 Breschnew 20:00 Fritz Riemann DI 28

MI 29 20:00 6. Abokonzert a der MPhil – Gergiev 20:00 Rezitation mit Natalie Schorr 13:15 20:00


18:00 19:00

»Tanz mal wieder« 18:45 Auftakt – Konzertführer liveGesundes Wohnen 19:00 Ausstellungseröffnung

18:00 20:00

Religion in American SocietyBundestagswahl 2017 20:00 Boudin, Monet und der Zauber der Normandie MI 29

DO 30 20:00 Loreena McKennitt 20:00 Musikalische Reise in die Poesiewelt von K. P. Kavafis

20:00 Wiener Melange 13:15 18:00

Konzert Traversflötenklasse & BlockflötenklasseLadenschlusskonzert 20:00 Studiokonzert

20:00 Revolution mit bloßen Händen Ausstellung: Die Afrikanische Revolution (bis 5.6.) 11:00 Kinder-Krimifest 19:00 Versorgungsausgleich

10:00 18:00

Philosophie aktuell 12:30 kurz&gutAuf den Spuren der ersten Protestanten in München DO 30

FR 31 19:30 Münchner Symphoniker 20:00 Balkantage 2017 – Großes Balkankonzert 20:00 Markus Grimm 13:15 20:00

MittagsmusikKonzert Cembaloklasse

15:00 19:00

Kinder-Krimifest: Emil und die DetektiveJapanische Filmreihe

10:00 18:30

Jesusbilder 18:00 Ausstellungsführung: Die Afrikanische Revolution 18:00 Hannah ArendtClub Français 20:00 Nietzsche und Wagner 20:00 Neues aus Südafrika FR 31

28. Türkische Filmtage 17. – 26.3.2017

In einer Zeit, in der die Türkei mit dramatischen Schlagzeilen fast täglich in den Medien präsent ist, laden die 28. Türkischen Filmtage dazu ein, einen anderen Blick auf das Land am Bosporus zu werfen. Die Filme, die in diesem Jahr gezeigt werden, sind noch vor den jüngsten Entwicklungen entstanden. Sie dokumentieren eine zerrissene Gesellschaft, in der einer-seits extreme Armut und große Ungerechtigkeit herrschen, andererseits eine wohlhabende bürgerliche Schicht abgekapselt in ihrer eigenen Welt lebt. Sie erzählen von dem Gegensatz zwischen der lauten, facettenrei-chen Großstadt Istanbul und den stillen Weiten Anatoliens, in denen die Zeit stehen geblieben zu sein scheint. In auffallend vielen Filmen spielen Kinder die Hauptrolle. Gerade durch deren Perspektive gelingt es den Filmemacherinnen und Filmemachern, auf Missstände und Schieflagen aufmerksam zu machen.

Neben gesellschaftlichen Themen werden aber auch private Sujets behandelt. Mit psychologischem Gespür setzen sich diese Filme mit menschlichen Schwächen und den Fallstricken zwischenmenschlicher Beziehungen auseinander. In 12 Spiel- und 5 Dokumentarfilme wird so ein differenzierter Blick auf das Filmschaffen in der Türkei jenseits der Schlagzeilen eröffnet.

Eröffnung: Mavi Bisiklet – Das blaue FahrradTR/D 2015, 94 Min., OmdtU, Regie: Ümit Köreken. Mit Selim Kaya, Eray Kılıçarslan, Bahriye Arın. Der zwölfjährige Ali verdient sich neben der Schule ein wenig Geld in einer Autowerkstatt. Seit Traum ist das schöne blaue Fahrrad, das er sehnsuchtsvoll durch ein Schaufenster bewundert. Doch sein ganzes Herz gehört Elif, der Schülersprecherin. Als diese vom Schuldirektor abgesetzt wird, kann Ali dieses undemokratische Vorgehen nicht auf sich beruhen lassen.

C A R L- O R F F -S A A LFr 17.3., 19:00 Uhr € 10,–; erm. € 8,–

Anschließend Empfang in der Stadtbibliothek Am Gasteig


Do 23.3., 18:00 Uhr € 7,–; erm. € 5,–

Anadolu Masalları – Anatolian Tales TR 2015, 74 Min., OmenglU, Regie: Emin Fırat Övür. Der Dokumentarfilm erzählt die Geschichte von der Suche nach der geheimnisvollen Anziehungskraft von Märchen und deren Erzählformen. Geschich- tenerzähler und Märchenforscher kommen zu Wort.


Sa 18.3., 16:00 Uhr € 5,–; erm. € 4,–

Vorverkauf ab 6.3.

Hochschulefür Musik und TheaterMünchen

46 47

CARL-AMERY-SAAL (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK)Sa 18.3., 18:00 UhrDo 23.3., 20:30 Uhr€ 7,–; erm. € 5,–

RaufTR 2016, 94 Min., OmenglU, Regie: Soner Caner, Barış Kaya. Mit Yavuz Gürbüz, Alen Hüseyin Gürsoy, Şeyda Sözüer. Als der neunjährige Rauf nicht mehr zur Schule gehen will, schickt ihn sein Vater in die Lehre zu einem Schreiner. Heimlich ist Rauf in Zana, dessen 20-jährige Tochter, verliebt. Für sie begibt er sich in der grauen Welt seines Dorfes auf die Suche nach Zanas Lieblingsfarbe Pink. An einem abgelegenen Ort tief im verschneiten Ostanatolien ist das allerdings keine leichte Aufgabe.

CARL-AMERY-SAAL (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK)Sa 18.3., 20:30 UhrFr 24.3., 18:00 Uhr€ 7,–; erm. € 5,–

Babamın Kanatları – My Fatherʼs Wings TR 2016, 101 Min., OmenglU, Regie: Kıvanç Sezer. Mit Menderes Samancılar, Musab Ekici, Kübra Kip. Der wortkarge Ibrahim arbeitet als Vorarbeiter auf einer Baustelle in Istanbul. Seine Familie braucht dringend das Geld, das er ihnen schickt, vor allem nachdem ihr Haus beim letzten schweren Erdbeben eingestürzt ist. Als er an Krebs erkrankt, sollte er eigentlich seine Arbeit aufgeben, aber was würde dann aus seiner Familie?

CARL-AMERY-SAAL (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK)So 19.3., 14:00 UhrEintritt frei

Kapalı Gişe: Türkiyeʼde Tekelleşen Film DağıtımıOnly Blockbusters Left Alive: Monopolizing Film Distribution In TurkeyTR 2016, 39 Min., OmenglU, Regie: Senay Aydemir, Evrim Kaya, Kaan Müj- deci, Fırat Yücel. Mit Funda Alp, Marsel Kalvo, Onur Ünlü. Die Dokumen-tation untersucht die Monopolisierung des Filmvertriebs in der Türkei als größtes Hindernis im schnell wachsenden Filmsektor. Auf unterhalt-same Art wird gezeigt, dass dadurch auch die Entscheidungsfreiheit der Zuschauer eingeschränkt wird.

CARL-AMERY-SAAL (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK)So 19.3., 16:00 Uhr€ 5,–; erm. € 4,–

Ah Yalan Dünyada – Oh, This Mortal World TR 2015, 103 Min., OmenglU, Regie: Atalay Taşdiken, Hacı Mehmet Duranoğlu. Neşet Ertaş gilt als einer der herausragendsten Interpreten türkischer Volks-musik. Der Dokumentarfilm zeigt anhand von zahl-reichen Interviews und persönlichen Aufnahmen die unbekannten Seiten des kürzlich verstorbenen Volksdichters und Musikers.

CARL-AMERY-SAAL (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK)So 19.3., 18:00 Uhr Di 21.3., 18:00 Uhr€ 7,–; erm. € 5,–

Yarım – The HalfTR 2015, 98 Min., OmenglU, Regie: Çağıl Nurhak Ay-doğdu. Mit Fidan Ece Tatay, Salih Serha Yiğit, Gülşen Hülya Böreklioğlu. Fidan, ein 15-jähriges Mädchen aus ärmlichen Verhältnissen, wird von ihrem Vater als Braut an eine ihr unbekannte Familie verkauft. Die Familie, die am anderen Ende des Landes lebt, kommt ohne Bräutigam, um Fidan abzuholen. Erst nach einer langen Reise lernt sie Salih kennen, der ihr Ehemann werden soll: Er hat eine geistige Behinderung.

AdaD 2015, 52 Min., OmdtU, Regie: Mirjam Orthen. Mit Sitare Akbaş, Can Evrenol, Emre Yetim. Sehnsucht treibt Ada von München nach Istanbul. Sie besucht Erhan, den Mann, den sie zurück gelassen hat, als sie vor einem Jahr nach Deutschland ging, wo sie aufgewachsen ist. Zwischen ihnen besteht eine alte Vertrautheit, doch die Wiederannäherung gelingt nicht. Vorfilm: »Terrier«. D 2015, 24 Min., Regie: Ozan Mermer.


So 19.3., 20:30 Uhr€ 7,–; erm. € 5,–

Rüzgarda Salınan Nilüfer – The Swaying Waterlily TR 2016, 107 Min., OmdtU, Regie: Seren Yüce. Mit Songül Öden, Tolga Tekin, Tülay Günal. Handan und Korhan wohnen zusammen mit ihrer 10-jährigen Tochter Aleyna in einem reichen Viertel Istanbuls. Sie führen ein sorgloses, aber langweiliges Leben. Während Korhan seine sexuellen Bedürfnisse anderweitig befriedigt, überlegt sich Handan immer wieder neue, nie realisierte Beschäftigungsmöglichkeiten, um die Leere in sich zu füllen.


Mo 20.3., 18:00 UhrFr 24.3., 20:30 Uhr

€ 7,–; erm. € 5,–

Umut – Die HoffnungTR 1970, 100 Min., OmdtU, Regie: Yılmaz Güney. Mit Yılmaz Güney, Tuncel Kurtiz, Osman Alyanak. Als das Pferd des Kutschers Cabbar beim Zusam-menstoß mit einem Auto stirbt, verliert er seine Existenzgrundlage. Nach missglückten Versuchen, auf andere Art und Weise Geld zu verdienen, begibt er sich auf die wahnhafte Suche nach einem mythischen Schatz in die Wüste. Mit dem 1970 in Schwarz-Weiß gedrehten Film gelang Yılmaz Güney der künstlerische Durchbruch als Regisseur.


Mo 20.3., 20:30 Uhr€ 7,–; erm. € 5,–

Der Film wird in einer 2016

restaurierten Full-HD-Fassung gezeigt.

Abluka – FrenzyTR/FR/Katar 2015, 117 Min., OmenglU, Regie: Emin Alper. Mit Mehmet Özgür, Tülin Özen, Berkay Ates. Nach 20 Jahren im Gefängnis wird Kadir auf Be-währung freigelassen, unter der Bedingung, dass er heimlich für die türkische Regierung arbeitet: Er soll Informationen über potenzielle terroristische Akti-vitäten sammeln und als Mitglied einer Spezialein-heit den Abfall Istanbuls nach Bomben absuchen. Emin Alper inszeniert ein apokalyptisches Szenario, nah am unruhigen Puls unserer Zeit.


Di 21.3., 20:30 Uhr€ 7,–; erm. € 5,–

Saklı – SecretTR 2015, 102 Min., OmenglU, Regie: Selim Evci. Mit İlhan Şeşen, Settar Tanriöğen, Türkü Turan. Mahir kann als Musiker auf eine lange und erfolgreiche Karriere zurückblicken. Nach außen hin eine seriöse Persönlichkeit, führt er eine geheime Liebesbezie-hung mit Duru, der gleichaltrigen Freundin seiner jungen Tochter.


Mi 22.3., 18:00 UhrSa 25.3., 18:00 Uhr

€ 7,–; erm. € 5,–

48 49

CARL-AMERY-SAAL (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK)Mi 22.3., 20:00 UhrSo 26.3., 20:30 Uhr€ 7,–; erm. € 5,–

Kalandar Soğuğu – Cold of Kalandar TR/HU 2015, 138 Min., OmenglU, Regie: Mustafa Kara. Mit Haydar Şisman, Nuray Yeşilaraz, Hanife Kara. Mehmet lebt mit seiner Frau, den beiden Söhnen und der Mutter abgeschieden im Norden der Türkei. Die Bauernfamilie ist von einer spekta-kulären Berglandschaft umgeben, aber es fehlt am Nötigsten. Poetisch erzählt der Film vom archai-schen Ringen um Glück und liefert ein großartiges Naturschauspiel.

CARL-AMERY-SAAL (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK)Sa 25.3., 16:00 Uhr € 5,–; erm. € 4,–

650 Wörter – 650 KelimeD 2015, 46 Min., OmdtU, Regie: Martina Priessner. Der Dokumentarfilm befragt acht Menschen aus der Türkei, die sehnsüchtig darauf warten, mit ihrem/ihrer/ Partner/in in Deutschland zusammenleben zu können. Vorher müssen sie das Goethe-Zertifikat »Start Deutsch 1« in ihrem Her-kunftsland erwerben. Für diesen Sprachtest ist ein aktives Vokabular von 300 und ein passives Vokabular von 650 deutschen Wörtern erforderlich.

CARL-AMERY-SAAL (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK)Sa 25.3., 20:30 Uhr € 7,–; erm. € 5,–

Lesung mit Autor Emrah Serbes am 26.3. (siehe S. 68)

Behzat C. – Seni Kalbime GömdümBehzat C. – Ich begrabe dich in meinem HerzenTR 2011, 107 Min., OmdtU, Regie: Serdar Akar. Mit Erdal Besikçioglu, Fatih Artman, Inanç Konukçu. In einem Park wird ein vergrabener Sarg mit der Leiche einer älteren Dame gefunden. Erste Untersuchungen ergeben, dass die Frau lebendig begraben wurde. Hauptkommissar Behzat Ç., Spe-zialist für Verbrechen ungewöhnlicher Art, begegnet einem derartigen Mordfall zum ersten Mal. Die Spuren führen zu einer korrupten Organisa-tion aus hochrangigen Beamten innerhalb der Polizei ...


Aşağı Yukarı Galata – Up and Down Galata TR 2015, 80 Min., OmenglU, Regie: Çağan Duran, Ali Uluç Kutal. Die Buchhandlung »Librairie de Pera« im Stadtteil Galata war eine der ältesten Buchhand-lungen Istanbuls und eine wahre Institution. 2013 fiel sie dem rasanten städtischen Wandel Istanbuls zum Opfer. Anhand der Geschichte des Buchladens erzählt der Dokumentarfilm, wie sich das Stadtvier-tel Galata im Lauf der Zeit veränderte.


Deli Deli Olma – Piano GirlTR 2009, 100 Min., OmenglU, Regie: Murat Saraçoğlu. Mit Tarık Akan, Şerif Sezer, Zuhal Topal. In einem kleinen Dorf in der Nähe der ostanatolischen Stadt Kars lebt der 70-jährige Mişka, der letzte Nachfahre einer Gruppe von christlichen Molokanen. Seine Gegenspielerin im Dorf ist die gleich-altrige Pobuç. Trotz der Spannungen zwischen den beiden Alten hat sich Pobuçs Enkeltochter Alma mit Mişka angefreundet. Als Almas musikali-sche Begabung entdeckt wird, kommt Mişkas Klavier ins Spiel.

In Zusammenarbeit mit SinemaTürk Filmzentrum e. V. und der MSB (Filmstadt München e. V. im Stadtmuseum)

Sa 18Kinderkonzert am SamstagnachmittagSolo- und Kammermusikwerke aus verschiedenen Epochen mit Er-klärungen und Gesprächen – Schüler des Münchener Musikseminars musizieren zusammen mit talentierten jungen Künstlern aus anderen europäischen Ländern. Mit Unterstützung des KR (Münchener Musikseminar e. V.)


16:00 Uhr€ 7,50

28. Türkische Filmtage 2017Anadolu Masalları – Anatolian Tales(Näheres siehe S. 47–50.) In Zusammenarbeit mit SinemaTürk Filmzen- trum e. V. und der MSB (Filmstadt München e. V. im Stadtmuseum)


16:00 Uhr€ 5,–; erm. € 4,–

Vernissage Fotoausstellung: Jerusalem – Unheilige StadtBegrüßung durch den Fotografen(Wolfgang Strassl, München)

GLASHALLE, 1. OG17:00 Uhr

Eintritt frei

Dachauer Straße 5 , 80335 München Telefon 089/54 58 05-0, www.muenchner-seniorenakademie.de

Münchner SeniorenakademieStudieren ab 55 Jahren

Schnuppertag 16. Februar 2017

Sommersemester ab 27. März 2017

• Vorlesungen in Geistes- und Naturwissenschaften• Abendakademie• Sommerakademie• Studium in Museen

Gerne senden wir Ihnen kostenlos und unverbindlich das Vorlesungsverzeichnis zu.

50


28. Türkische Filmtage 2017Rauf(Näheres siehe S. 47–50.) In Zusammenarbeit mit SinemaTürk Filmzen- trum e. V. und der MSB (Filmstadt München e. V. im Stadtmuseum)

C A R L- O R F F -S A A L19:00 Uhr€ 11,–; erm. € 8,– (Schüler, Studierende & Schwerbehinderte)

Konzert zum FrühlingDie Ensembles der Städtischen Sing- und Musikschule München begrü-ßen die neue Jahreszeit und präsentieren mit fröhlicher und abwechs-lungsreicher Musik die große Bandbreite ihres musikalischen Könnens. Leitung: Hans Peter Pairott (Städtische Sing- und Musikschule der LHM, Referat Bildung und Sport – F4)

P H I L H A R M O N I E20:00 Uhr€ 25,– bis € 55,–

Music for the One GodMusik aus Judentum, Christentum und dem Islam vom Mittelalter bis zum Barock mit mehr als 150 Mitwirkenden: Pera Ensemble (Echo-Klassik- Preisträger); Leonor Amaral, Sopran; Filippo Mineccia, Counter; Susan Zarrabi, Mezzosopran; Michal Elia Kamal, hebräische Sängerin; Ibrahim Suat Erbay, trad. türk. Gesang; Tanzende Derwische; Chöre der Dommusik München, Vocalconsort München u. a. In Kooperation mit BR-KLASSIK und dem KR (0090entertainment GbR, München)

B L A C K B OX20:00 Uhr€ 31,10

Ordinary DaysMit Christina Marie Lagao, Elisabeth Margraf, Matthias Kreinz, Robert Gregor Kühn. Musik: Ernst Bartmann. Inszenierung: Andreas Wieder-mann (Näheres siehe 11.3., auch am 17.3.) (Opera Incognita GbR Andreas Wiedermann, Straubing)

K L E I N E R KO N Z E RT S A A L20:00 Uhr€ 25,–; erm. € 10,– (Schüler & Studierende); € 15,– im Abo

Winners & Masters: Duo Arcord Werke von Bach, Beethoven, Weinberg, Janáček, Tschaikowsky, Johanna Doderer (*1969), Piazzolla. Ana Topalovic, Cello, Serbien/Wien: u. a. 1. Preis »20. IBLA-Competition Ragusa Italien 2011. Nikola Djoric, Ak-kordeon, Serbien/Wien: u. a. 10 erste Preise nationaler und internationaler Wettbewerbe in Europa. Unter Schirmherrschaft der Generalkonsulin der Republik Serbien in München. In Kooperation mit NO-TE e. U. | Wien | Berlin (Kulturkreis Gasteig e. V., München)


28. Türkische Filmtage 2017Babamın Kanatları – My Father,s Wings(Näheres siehe S. 47–50.) In Zusammenarbeit mit SinemaTürk Filmzen- trum e. V. und der MSB (Filmstadt München e. V. im Stadtmuseum)

So 19Klarinettissimo IVBrahms: Intermezzo h-Moll für Klavier op. 119/1, Sonate Es-Dur op. 120/2 für Klarinette und Klavier; Zemlinsky: Trio op. 3 für Klarinette, Violoncello und Klavier. Andreas Schablas, Klarinette; Cansin Kara, Violoncello; Eliza-beth Hopkins, Klavier und Moderation (Kunstforum Gilching e. V.)


11:00 Uhr€ 25,–

»Die Schneekönigin« – Das MusicalAb 5 Jahren. An einem kalten Wintertag bekommt Kai Besuch von der Schneekönigin, die sich mit ihrer seelenlosen Kälte seines Herzens bemäch-tigt und ihn in ihr eiskaltes Reich verschleppt. Doch die Schneekönigin hat nicht mit der mutigen Gerda gerechnet, die nichts unversucht lässt, um ihren Liebsten Kai zu finden. (Bella Donna Production, Limbach-Oberfrohna)

C A R L- O R F F -S A A L14:00 + 17:00 Uhr

€ 23,80 bis € 28,30

28. Türkische Filmtage 2017Kapalı Gişe: Türkiye,de Tekelleşen Film Dağıtımı Only Blockbusters Left Alive: Monopolizing Film Distribution In Turkey(Näheres siehe S. 47–50.) In Zusammenarbeit mit SinemaTürk Filmzen- trum e. V. und der MSB (Filmstadt München e. V. im Stadtmuseum)



28. Türkische Filmtage 2017Ah Yalan Dünyada – Oh, This Mortal World(Näheres siehe S. 47–50.) In Zusammenarbeit mit SinemaTürk Filmzen- trum e. V. und der MSB (Filmstadt München e. V. im Stadtmuseum)


16:00 Uhr€ 5,–; erm. € 4,–

28. Türkische Filmtage 2017Yarım – The Half(Näheres siehe S. 47–50.) In Zusammenarbeit mit SinemaTürk Filmzen- trum e. V. und der MSB (Filmstadt München e. V. im Stadtmuseum)


18:00 Uhr€ 7,–; erm. € 5,–

Die Flüchtlingskrise in aktuellen RomanenJenny Erpenbeck – Gehen, ging, gegangenVeranstaltung mit Philipp Imhof M. A. (MVHS) E246031



Murray Perahia – KlavierJohann Sebastian Bach: Französische Suite Nr. 6 E-Dur BWV 817; Franz Schubert: Vier Impromptus für Klavier op. 142 D 935; Ludwig van Beethoven: Klaviersonate Nr. 29 B-Dur op. 106 »Große Sonate für das Hammerklavier«. Mit Unterstützung von BellʼArte (Concerto Winderstein GmbH, München)


€ 23,80 bis € 91,–

52 53

B L A C K B OX 19:00 Uhr€ 28,–

KonzertAnri Jokhadze(Dusha Shalamberidze-Frank, München)


28. Türkische Filmtage 2017Ada(Näheres siehe S. 47–50.) In Zusammenarbeit mit SinemaTürk Filmzen- trum e. V. und der MSB (Filmstadt München e. V. im Stadtmuseum)

Mo 20K L E I N E R KO N Z E RT S A A L13:15 UhrEintritt frei

MittagsmusikPosaunenklasse Prof. Wolfram Arndt(HMTM)

BIBLIOTHEK/ MULTIMEDIA-STUDIO16:30 Uhr€ 5,–

kurz&gutGefahren aus dem Internet für PC, Smartphone und TabletVeranstaltung mit Monika Baur(MVHS) E475122


28. Türkische Filmtage 2017Rüzgarda Salınan Nilüfer – The Swaying Waterlily(Näheres siehe S. 47–50.) In Zusammenarbeit mit SinemaTürk Filmzen- trum e. V. und der MSB (Filmstadt München e. V. im Stadtmuseum)

EG, RAUM 013118:00 UhrEintritt frei

Patientenverfügung und VorsorgevollmachtAnmeldung erforderlich unter 089.2 10 10 20 (Advocatio Rechtsanwälte GbR, München)


Ludwig Wittgenstein – Philosophische UntersuchungenVortrag von Dr. Stefan Daltrop(MVHS) E132942

Kassel und die documentaVortrag von Angela Voss M. A.(MVHS) E218630



Rotterdam Philharmonic OrchestraJan Lisiecki, KlavierLeonard Bernstein: »On the Waterfront« – Symphonische Suite; Frédéric Chopin: Konzert für Klavier und Orchester Nr. 1 e-Moll op. 11; Antonín Dvořák: Symphonie Nr. 8 G-Dur op. 88. Leitung: Yannick Nézet-Séguin (MünchenMusik GmbH & Co. KG)


€ 46,30 bis € 103,80

D o n ’ t c r y f o r m e A r g e n t i n A

t h e o f f i c i A l P r o D u c t i o n w i t h l y r i c s b y

t i m r i c e A n D m u s i c b y

AnDrew lloyD webber

„ein beweis, DAss Die fAszinierenDsten geschichten wohl immer noch DAs leben selbst schreibt.“ Münchner Merkur

11. - 23. APril 2017

Deutsches Theater München Ι Schwanthalerstraße 13 Ι TICKETS: 089 – 55 234 444 Ι www.deutsches-theater.de54

K L E I N E R KO N Z E RT S A A L20:00 UhrEintritt frei

Konzert BarockvioloncelloklasseBarockvioloncelloklasse Prof. Kristin von der Goltz(HMTM)


Über das Verhältnis von Politik und ReligionJohn Locke – Religionsfreiheit und politische MachtVortrag von Dr. Florian Roth (MVHS) E134882


Von Zwei bis Acht – Kammermusik vom Duo bis zum OktettEiner kommt dazu – Quintett-VariationenVortragsreihe von Harald Eggebrecht (MVHS) E270041


28. Türkische Filmtage 2017Unmut – Die Hoffnung(Näheres siehe S. 47–50.) In Zusammenarbeit mit SinemaTürk Filmzen- trum e. V. und der MSB (Filmstadt München e. V. im Stadtmuseum)


»Sei doch kein Muselmann!« – Das Osmanische Reich und der WestenVortrag von Joachim Willeitner(MVHS) E110669


Architektonische Meisterwerke der Moguln in Fatehpur Sikri UNESCO-WeltkulturerbeVortrag von Volker Hennig M. A. (MVHS) E219610

C A R L- O R F F -S A A L11:00 Uhr(Anmeldung unter Tel. 089.34 38 03)

TNT Theatre – William Shakespeareʼs »The Taming of the Shrew«(Schulvorstellung)Theater in englischer Sprache. (Näheres siehe 19:30 Uhr)(American Drama Group Europe, München)

kurz&gutAndroid, iPhone, Windows Phone – Smartphones im ÜberblickVeranstaltung mit Martin Taubenberger(MVHS) E475160


16:30 Uhr€ 5,–

Morton Rhue liest aus »Creature: Gefahr aus der Tiefe«Ab 13 Jahren. Zweisprachige Lesung (dt./engl.). Deutsche Lesung: Klaus Haderer. Moderation: Micol Krause. Der junge Ismael weiß: Wenn er überleben will, muss er die Erde verlassen. Die Umwelt ist zerstört, Nahrungs- und Sauerstoffvorräte werden knapp. Also reist er zum Planeten Cretacea. (MSB)


Eintritt frei

Gruppenanmeldung unter 089.4 80 98-3338 oder

[email protected]

kurz&gut: Sich selbstbewusst verteidigenVeranstaltung mit Peter Usselmann(MVHS) E356000


€ 5,–

28. Türkische Filmtage 2017Yarım – The Half(Näheres siehe S. 47–50.) In Zusammenarbeit mit SinemaTürk Filmzen- trum e. V. und der MSB (Filmstadt München e. V. im Stadtmuseum)


18:00 Uhr€ 7,–; erm. € 5,–

Einführung in die Traditionelle Chinesische MedizinVortrag von Xiaomei Li(MVHS) E340800



TNT Theatre William Shakespeareʼs »The Taming of the Shrew«Theater in englischer Sprache. The story follows the fortunes of the beastly Petruchio as he attempts to tame the wild beauty of Kate and claim not just her hand in marriage but a slice of her foolish fatherʼs gold. Meanwhile Kateʼs young sister is chased by a string of would-be husbands who will resort to any trick, or adopt any disguise, to claim their pretty prize. (American Drama Group Europe, München)


€ 27,20

(Schulvorstellung um 11:00 Uhr)

56 57

B L A C K B OX19:30 Uhr€ 9,–; erm. € 6,–; Eintritt frei für Mitglieder

tgm-Vortragsreihe»connect – disconnect«Ausführliche Informationen auf www.tgm-online.de. Mit Unterstützung des KR (Typographische Gesellschaft München e. V.)

P H I L H A R M O N I E20:00 Uhr€ 44,25 bis € 150,–

David Garrett – Sinfonieorchester Basel»Hommage an Tschaikowsky«Pjotr I. Tschaikowsky: 4. Sinfonie, Violinkonzert. Leitung: Dennis Russel Davies. Tschaikowskys Violinkonzert ist eines der beliebtesten, aber auch schwierigsten Werke der Geigenliteratur. David Garrett beschreibt es als einen Teil seiner eigenen Lebensgeschichte und wurde für seine Inter-pretation bei seinem letztjährigen Konzert in Frankfurt bereits einhellig dafür gepriesen. (Global Concerts GmbH, München)


Konzert BarockvioloncelloklasseBarockvioloncelloklasse Prof. Kristin von der Goltz(HMTM)


Chruschtschow Tauwetter und neue weltpolitische Konfrontationen (1953–1964)Vortrag von Stefan Winter M. A. (MVHS) E110734


Das Leben in die eigene Hand nehmenMartin E. Seligman und das Konzept der erlernten HilflosigkeitVortrag von Dr. Silke Steininger (MVHS) E146029


28. Türkische Filmtage 2017Abluka – Frenzy(Näheres siehe S. 47–50.) In Zusammenarbeit mit SinemaTürk Filmzen- trum e. V. und der MSB (Filmstadt München e. V. im Stadtmuseum)

Mi 22Mozarts Meisteropern – von »Idomeneo« bis »Zauberflöte«: Die Entführung aus dem SerailVortragsreihe von Prof. Thomas Gropper (MVHS) E270063



Jazz-Gesangsklasse Sanni Orasmaa»Poetry of Emily Dickinson«Fiona Grond, voc.(HMTM)



Richtig schenken und richtig vererbenReferent: Wolfram Batzner, Fachanwalt für Erbrecht (Starnberg)(Rechtsanwalt Wolfram Batzner, Saulheim)


Eintritt frei

Infos und Kartenvorverkauf: BürgerhausUnterföhring Münchner Str. 65 | 85774 Unterföhring | Tel.: 089-950 81-506 www.buergerhaus-unterfoehring.deDas Bürgerhaus verfügt über 120 kostenfreie Tiefgaragenplätze.

BÜRGERHAUS

UNTERFÖHRINGSichern Sie sich Ihre Karten jetzt!Vorverkauf für das Unterföhringer Kulturprogramm 2017

Foto

s: H

agen

Sch

nau

ss; a

cto

rsp

ho

tog

rap

hy;

Co

nst

anze

Hen

nin

g; S

ylvi

a S

ivi;

ww

w.d

ob

ias.

at

Sonntag, 19.03.2017, 19 Uhr

MICHAEL LERCHENBERG LIEST LUDWIG THOMAMusik: Niederbayerischer Musikantenstammtisch

Sonntag, 26.03.2017, 19 Uhr

BARRICADEMusical nach Victor Hugos „Les Misérables“

Samstag, 29.04.2017, 20 Uhr

DIE JUDENBANKVolksstück für einen Schauspieler, Inszenierung: Theater Poetenpack

Freitag, 12.05.2017, 20 Uhr

MARTIN SCHMITT & AXEL ZWINGENBERGERBlues & Boogie – Piano Battle

58

BIBLIOTHEK/FILMSTUDIO15:30 UhrEintritt frei


BIBLIOTHEK/EBENE 2.217:00 Uhr€ 5,–

kurz&gut: Richtig führenVeranstaltung mit Dr. Christiane-Maria Drühe(MVHS) E451700


LadenschlusskonzertZitherklasse Prof. Georg Glasl(HMTM)


28. Türkische Filmtage 2017Saklı – Secret(Näheres siehe S. 47–50.) In Zusammenarbeit mit SinemaTürk Filmzen- trum e. V. und der MSB (Filmstadt München e. V. im Stadtmuseum)


Religion in American Society – Heritage and TraditionsVortrag von Prof. Dr. Hartmut Keil(MVHS) E110054

P H I L H A R M O N I E20:00 Uhr€ 15,40 bis € 73,40(auch am 23.3.)

3. Abonnementkonzert k4 der Münchner PhilharmonikerClaude Debussy: »Prélude à ›Lʼaprès-midi dʼun faune‹«; Franz Schubert: Symphonie Nr. 4 c-Moll »Tragische«; Gustav Mahler: Symphonie Nr. 4 G-Dur. Genia Kühmeier, Sopran. Leitung: Valery Gergiev (MPhil)




28. Türkische Filmtage 2017Kalandar Soğuğu – Cold of Kalandar(Näheres siehe S. 47–50.) In Zusammenarbeit mit SinemaTürk Filmzen- trum e. V. und der MSB (Filmstadt München e. V. im Stadtmuseum)

Das Regime der ObristenGriechenland 50 Jahre nach dem MilitärputschVortrag von Paul B. Kleiser (MVHS) E110446



Allein um die WeltDas A bis Z von der allerersten Idee bis zum ZurückkommenDigitale Bildpräsentation von Felix Graf Consolati (MVHS) E183900






kurz&gut: Schreiben in der Mittagspause für DeutschlernendeSchnell und unbürokratisch werden Notizen, Briefe, Mails und kurze Texte korrigiert. (Näheres siehe 9.3., auch am 30.3.) (MVHS) E635404



MittagsmusikGeneralbass-, Cembalo- und Clavichordklasse Prof. Michael Eberth(HMTM)





Eintritt frei

LadenschlusskonzertKlavierklasse Prof. Olaf Dreßler(HMTM)



60 61


28. Türkische Filmtage 2017Mavi Bisiklet – Das blaue Fahrrad(Näheres siehe S. 47–50.) In Zusammenarbeit mit SinemaTürk Filmzen- trum e. V. und der MSB (Filmstadt München e. V. im Stadtmuseum)

B L A C K B OX19:00 Uhr€ 14,–; erm. € 8,–

»Musikinsel« Jing Pengs Album für Jade QuartettHan-Lin Liang, Violine; Hyun-Ji You, Violine; Igor Michalski, Viola; Shih-Yu Yu, Violoncello. Das Album »Musikinsel« des Komponisten Jing Peng handelt von der Landschaft Südtaiwans. Mit Unterstützung des KR (HoHaiYan Künstlerver-ein zur Förderung von Musik und Darstellender Kunst aus Taiwan e. V., Wang)


Aktuelle Politik: Durch- und Ausblick für DeutschlernendeVeranstaltung mit Anna Rief(MVHS) E635677

P H I L H A R M O N I E20:00 Uhr€ 15,40 bis € 73,40(auch am 22.3.)

6. Abonnementkonzert b der Münchner PhilharmonikerClaude Debussy: »Prélude à ›Lʼaprès-midi dʼun faune‹«; Franz Schubert: Symphonie Nr. 4 c-Moll »Tragische«; Gustav Mahler: Symphonie Nr. 4 G-Dur. Genia Kühmeier, Sopran. Leitung: Valery Gergiev (MPhil)




New York, New York – Unterwegs in der MegacityDigitale Bildpräsentation von Wolfgang Blümel(MVHS) E183120


Carl Gustav Jung – Einführung in die Welt des UnbewusstenVortrag von Daniel Reinemer(MVHS) E146024


28. Türkische Filmtage 2017Rauf(Näheres siehe S. 47–50 ) In Zusammenarbeit mit SinemaTürk Filmzen- trum e. V. und der MSB (Filmstadt München e. V. im Stadtmuseum)

Fr 24BücherzwergeFür Kinder im Alter von 2 bis 2,5 Jahren. Für Erzieher/innen und ihre Krippenkinder. Dauer: ca. 40 Min. Gemeinsames Vorlesen, Singen und Fingerspiele rund um den Alltag der Kinder. Anmeldung unter Tel. 089.4 80 98-3338 oder [email protected] (MSB)



Die Vielfalt der Jesusbilder: Jesus – ein früher Feminist?Vortrag von Dr. Markus Schütz(MVHS) E137826



MUSICAL & OPERETTEMY FAIR LADYSa 29.04.17 19 Uhr

So 22.10.17 18 Uhr

Fr 15.12.17 19 Uhr

Sa 27.01.18 19 Uhr

Sa 03.03.18 19 Uhr

DIE FLEDERMAUSSa 01.04.17 19 Uhr

Sa 30.12.17 19 Uhr

Sa 24.02.18 19 Uhr

FAMILIENOPER & OPERDIE ZAUBERFLÖTESa 04.03.17 16 Uhr

Sa 25.11.17 16 Uhr Sa 20.01.18 16 Uhr

So 15.04.18 16 Uhr

DIE LUSTIGEN WEIBERVON WINDSORSa 25.03.17 19 Uhr

So 12.11.17 16 Uhr

Fr 23.03.18 19 Uhr

FAMILIENOPERHÄNSEL & GRETELSo 03.12./Di 26.12.17 15 Uhr

Sa 10.02.18 15 Uhr

KLASSIK FÜR KINDERTimmys Musikabenteuer, Der gestiefelte Katerim Kleinen Konzertsaal / *Black BoxSo 05.03.17 11 Uhr / 12:30 Uhr *)

Sa 04.11.17 15 Uhr / 16:30 Uhr

So 07.01./18.02.18 11 Uhr / 12:30 Uhr

Sa 24.03.18 15 Uhr / 16:30 Uhr

So 29.04.18 11 Uhr / 12:30 Uhr

FREIES LANDESTHEATERBAYERN

F LT B

Gasteig München Carl-Orff-Saal · VVK: München Ticket: T 089 54818181, www.muenchenticket.de und alle angeschlossenen VVK-Stellen. Infos: www.fltb.de

Gasteig München Freies Landestheater Bayern – Die Volksoper in München

62


MittagsmusikBarockoboenklasse Saskia Fikentscher(HMTM)

CARL-AMERY-SAAL (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK)15:00 Uhr€ 3,– (Kinder);€ 4,– (Erwachsene); € 2,– (Hortgruppen pro Person)

Großes KinderKino – »Nomaden der Lüfte« FR/D/ES/IT 2001, Länge: 92 Min., Dokumentarfilm, Regie: Jacques Perrin, Michel Debats, Jacques Cluzaud. Empfohlen ab 8 Jahren. Jetzt machen sich die Zugvögel wieder auf den Weg zurück aus dem Süden. Im Kino kann man dabei sein, denn ein Filmteam hat die Vögel auf ihrem Flug um die Welt begleitet. Zu Gast ist Sophia Engl vom Landesbund für Vogelschutz, die nach dem Film für Fragen zur Verfügung steht. In Zusammenarbeit mit der MSB (Kinderkino München e. V.)

BIBLIOTHEK/FORUM (EBENE 1.1)17:00 UhrEintritt frei

Dichten & VortragenLyrik-Café in der Stadtbibliothek Am GasteigDie Münchner Stadtbibliothek Am Gasteig und die Poesieboten laden ins Lyrik-Café ein. Anmeldung zur offenen Poesiebühne zum Thema »Toleranz« unter [email protected] (empfohlen). Auch spontane Beiträge sind möglich. (MSB)


LadenschlusskonzertViolinklasse Prof. Sonja Korkeala(HMTM)


28. Türkische Filmtage 2017Babamın Kanatları – My Father,s Wings(Näheres siehe S. 47–50.) In Zusammenarbeit mit SinemaTürk Filmzen- trum e. V. und der MSB (Filmstadt München e. V. im Stadtmuseum)


Über den Begriff der VerantwortungDie Unverantwortlichkeit der VerantwortungsethikVortrag von Dr. Peter Seyferth (MVHS) E131232

Jazz & RocktimeVon der Saxophon- und Jazzcombo bis hin zur Big Band und Rockband ist alles mit dabei. Mit ihrer Klangvielfalt und Rhythmusstärke überzeugen die jungen Musikerinnen und Musiker der Jazz- und Rockabteilung der Städtischen Sing- und Musikschule bei jedem ihrer Konzerte. Leitung: Wolfgang Kohl (Städtische Sing- und Musikschule der LHM, Referat Bildung und Sport – F4)


€ 11,–; erm. € 8,–

Schubert Messe Es-DurGedenkkonzert für Dr. Johann Georg Prinz von Hohenzollern. Franz Schubert: Symphonie D 759 »Unvollendete«; Johann Sebastian Bach: Chaconne aus der Partita Nr. 2 BWV 1004 (für großes Orchester); Franz Schubert: Messe Es-Dur D 950. Christiane Oelze, Sopran; Henriette Reinhold, Alt; Martin Petzold, Tenor; Benjamin Glaubitz, Tenor; Samuel Hasselhorn, Bass. Münchener Bach-Chor. Bach Collegium München. Leitung: Hansjörg Albrecht (Tonicale Musik & Event GmbH, München)


€ 34,– bis € 72,– (ggf. zzgl. Gebühren)

StudiokonzertJazz-Combo Konstantin Kostov(HMTM)



»Ladies Night – Ganz oder gar nicht« – Fischer & Jung TheaterKalle, Herbert und Norbert hängen jeden Tag arbeitslos in ihrer Stamm- kneipe rum. Sie brauchen dringend Geld. Herbert erzählt, dass seine Frau am Abend zu den schon seit Wochen ausverkauften Chippendales geht. Da kommen die drei Freunde auf eine wahnwitzige Idee: Warum nicht auch strippen? (KulturGipfel GmbH, Garmisch-Partenkirchen)


€ 37,20 bis € 47,90; erm. € 22,90 bis € 29,30 (Schüler, Studierende &

Schwerbehinderte)

Über Nietzsche und über Nietzsche hinausNietzsche und Kierkegaard – zwei philosophische Psychologen?Vortrag von Stefan Winter M. A. (MVHS) E135342



28. Türkische Filmtage 2017Rüzgarda Salınan Nilüfer – The Swaying Waterlily(Näheres siehe S. 47–50.) In Zusammenarbeit mit SinemaTürk Filmzen- trum e. V. und der MSB (Filmstadt München e. V. im Stadtmuseum)


20:30 Uhr€ 7,–; erm. € 5,–

64 65

Sa 25BIBLIOTHEK/ MULTIMEDIA-STUDIO14:00 UhrEintritt frei

Herunterladen & Loslesen – Reihe #FAQ: eBook-SprechstundeWie kommt das eBook auf meinen Reader? Wie kann ich eAudios hören? Ihre individuellen Fragen beantwortet das Schulungsteam der Münchner Stadtbibliothek. (MSB)


28. Türkische Filmtage 2017650 Wörter – 650 Kelime(Näheres siehe S. 47–50.) In Zusammenarbeit mit SinemaTürk Filmzen- trum e. V. und der MSB (Filmstadt München e. V. im Stadtmuseum)


28. Türkische Filmtage 2017Saklı – Secret(Näheres siehe S. 47–50.) In Zusammenarbeit mit SinemaTürk Filmzen- trum e. V. und der MSB (Filmstadt München e. V. im Stadtmuseum)

C A R L- O R F F -S A A L19:00 Uhr€ 45,80 bis € 50,30

Die lustigen Weiber von WindsorGroße Neuinszenierung der komisch-fantastischen Oper in 3 Akten von Otto Nicolai. Nach der gleichnamigen Komödie von William Shakespeare. Solisten und Chor des Freien Landestheaters Bayern – der Volksoper in München. Freies Landesorchester Bayern. Künstlerische Leitung: Rudolf Maier-Kleeblatt (Musikfreunde Oberland e. V., Miesbach)

B L A C K B OX19:00 Uhr€ 18,–; erm. € 12,–

»Chi ha paura di Virginia Woolf?« von Edward AlbeeTheater in italienischer Sprache. Regie: Augusto Giussani. Nach dem großen Erfolg von »Il nome« kehrt die italienische Laientheatergruppe ProgettoQuindici mit Edward Albees Drama »Chi ha paura di Virginia Woolf?« auf die Bühne der Black Box zurück – scharfe Dialoge, Emotio-nen, Überraschungen und Enthüllungen. (Augusto Giussani, München)

K L E I N E R KO N Z E RT S A A L20:00 Uhr€ 20,–; erm. € 15,–

»Reise des Herzens« mit Rebecca Innerhofer, Sopran, und Andreas Settili, KlavierZusammen mit Andreas Settili, ihrem bewährten Begleiter am Flügel, bietet die gebürtige Meraner Sopranistin Rebecca Innerhofer, die seit 10 Jahren in Rom lebt, ein Programm, das ganz im Zeichen der Liebe steht. Das Publikum erwartet Lieder und Arien von Händel und Mozart über Schubert und Bizet bis hin zu Fauré und Lehár. (Heike Schwingenstein, Feldafing)

28. Türkische Filmtage 2017Behzat C. – Seni Kalbime GömdümBehzat C. – Ich begrabe dich in meinem Herzen(Näheres siehe S. 47–50.) In Zusammenarbeit mit SinemaTürk Filmzen- trum e. V. und der MSB (Filmstadt München e. V. im Stadtmuseum)


20:30 Uhr€ 7,–; erm. € 5,–

So 26Amadeus LiveAuszüge aus W. A. Mozart: Requiem d-Moll, Große Messe c-Moll, Konzert für Klavier und Orchester d-Moll, Symphonie Nr. 25 g-Moll, Serenade »Gran Partita«, »Die Zauberflöte«, »Don Giovanni«; Pergolesi: Stabat ma-ter; Salieri: »Axur« und weiteren Werken – live zum Film auf Großbildlein-wand. Münchner Symphoniker. Münchner Motettenchor. Leitung: Neil Thomson. FSK ab 12 (MünchenMusik GmbH & Co. KG)

P H I L H A R M O N I E11:00 + 19:30 Uhr

€ 45,10 bis € 88,80

Ich dachte, ich wär ein PantherFür Kinder ab 5 Jahren. Geeignet für 1. bis 6. Klasse. Dauer: 55 Min. Musikalisches Theater von Duo Papagena und Helga Pogatschar. »Wer bin ich? Wie soll ich sein?« Bald ist sich die kleine Protagonistin sicher: Sie ist kein Koffer, kein Panther, kein Papagei und auch kein Biber. Eine bewegende Geschichte über Freundschaft, Geborgenheit und Identität. Mit Unterstützung des KR (Duo Papagena GbR, Shantala Vallentin, München)

B L A C K B OX14:00 + 16:30 Uhr

€ 15,–; erm. € 7,50 (Kinder)

28. Türkische Filmtage 2017Aşağı Yukarı Galata – Up and Down Galata(Näheres siehe S. 47–50.) In Zusammenarbeit mit SinemaTürk Filmzen- trum e. V. und der MSB (Filmstadt München e. V. im Stadtmuseum)


14:00 Uhr€ 5,–; erm. € 4,–

Balkantage 2017 – LiteraturtagMit Safeta Obhodjaš (»Die Bauchtänzerin«), Fridolin Schley (»Wildes Schönes Tier«) und Ilir Ferra (»Magnus«). Musikalische Begleitung: Hana Hamza (Violoncello). Moderation: Denijen Pauljević (Hilfe von Mensch zu Mensch e. V., München)


Eintritt frei

66 67

C A R L- O R F F -S A A L16:00 Uhr€ 40,60; € 29,40

Frühlingskonzert des Münchner JugendorchestersDas Münchner Jugendorchester gehört zu den traditionsreichsten Jugendorchestern in Deutschland. Es präsentiert unter der Leitung von Henri Bonamy ein buntes Programm rund um das Thema Filmmusik. Zu Gast ist der Kinderchor der Bayerischen Philharmonie mit Auszügen aus dem beliebten Film »Les Choristes« (»Die Kinder des Monsieur Mathieu«).(Bayerische Philharmonie e. V., München)


54. Regionalwettbewerb München »Jugend musiziert« 2017 PreisträgerkonzertDer Verein Tonkünstler München e. V. präsentiert junge Musiker/innen, die sich einen 1. Preis erspielt haben. Es werden solistische Vorträge auf Klavier und Harfe sowie Solo-Darbietungen aus der Kategorie Gesang gezeigt; daneben treten Ensembles auf. In Zusammenarbeit mit dem KR (Tonkünstler München e. V.)


28. Türkische Filmtage 2017Deli Deli Olma – Piano Girl(Näheres siehe S. 47–50.) In Zusammenarbeit mit SinemaTürk Filmzen- trum e. V. und der MSB (Filmstadt München e. V. im Stadtmuseum)


Montenegro – Perle der AdriaDiavortrag von Harald Mielke(MVHS) E183520


Deliduman – Lesung mit Emrah SerbesIm Sommer 2013 hat Emrah Serbes aktiv an den Gezi-Park-Protesten teilgenommen. In seinem 2015 auch auf deutsch erschienen Roman »Deliduman« verarbeitet er seine eigenen, intensiven Erlebnisse dieses bewegten Sommers und lässt die Leser alles aus der Sicht eines 17-jähri-gen Teenagers nachempfinden, der mehr zufällig in den Sog der Proteste in der Millionenmetropole gerät. Moderation: Christiane Schlötzer (MSB)


Die Flüchtlingskrise in aktuellen RomanenMichael Köhlmeier – Das Mädchen mit dem FingerhutVeranstaltung mit Philipp Imhof M. A. (MVHS) E246032

28. Türkische Filmtage 2017Kalandar Soğuğu – Cold of Kalandar(Näheres siehe S. 47–50.) In Zusammenarbeit mit SinemaTürk Filmzen- trum e. V. und der MSB (Filmstadt München e. V. im Stadtmuseum)


20:30 Uhr€ 7,–; erm. € 5,–

Mo 27 MittagsmusikFlötenklasse Stephanie Hamburger(HMTM)



Kinder-Krimifest – Eröffnungsveranstaltung Ulf Nilsson liest aus »Kommissar Gordon: Doch noch ein Fall!«Ab 6 und für alle, die schon gerne selber lesen. Zweisprachige Lesung (dt./schwed.). Deutsche Lesung: Theresa Hanich. Moderation: Angelika Schmaus (BR). Eigentlich hatte sich der alte Kom-missar Gordon bereits in einen langen Urlaub ver-abschiedet, aber nun ist ihm schrecklich langweilig. Wie gerne würde er doch noch einen Fall lösen! Dauer: ca. 90 Min., im Anschluss kleiner Empfang. (MSB)


Eintritt frei

Gruppenanmeldung unter 089.4 80 98-3338 oder

[email protected]

Balkantage 2017 – AusstellungseröffnungEröffnung der Ausstellung »Jubiläum des Flüchtlings- und Migranten-vereins »Hilfe von Mensch zu Mensch – 25 Jahre, 50 Nationen« mit musikalischer Begleitung. Die Vokalgruppe »Romansa« hat traditionelle kroatische Musik im Repertoire, das stilvoll mit einer Vielzahl von Pop- und Kirchenliedern ergänzt wird. (Hilfe von Mensch zu Mensch e. V., München)

FOYER CARL-ORFF-SAAL


»Offene Bühne« (Vortragsabend)Mit Solo- und Kammermusikwerken. Die Spielzeit der Offenen Bühne ist variabel und bewegt sich je nach Teilnehmeranzahl zwischen 20 und 50 Minuten. (HMTM)



Erben und VererbenAnmeldung erforderlich unter 089.2 10 10 20 (Advocatio Rechtsanwälte GbR, München)


Eintritt frei

68 69


Ludwig Wittgenstein über Ethik und ReligionVortrag von Dr. Stefan Daltrop(MVHS) E136150


Zu Fuß auf dem spanischen Jakobsweg: auf dem Camino Francés von den Pyrenäen nach Santiago de CompostelaDiavortrag von Dr. Klaus Dürrich (MVHS) E183390

P H I L H A R M O N I E19:00 Uhr€ 9,90 (Schüler & Studierende)

3. Jugendkonzert der Münchner PhilharmonikerMaurice Ravel: »La Valse«, Konzert für Klavier und Orchester G-Dur; Franz Schubert: Symphonie Nr. 4 c-Moll »Tragische«. Pierre-Laurent Aimard, Klavier. Leitung: Valery Gergiev (MPhil)


Konzert Historische AufführungspraxisInstitut für Historische Aufführungspraxis(HMTM)


Über das Verhältnis von Politik und ReligionBaruch Spinoza – Religionsfreiheit und BibelkritikVortrag von Nikolaus German M. A. (MVHS) E134883

Di 28Kinder-Krimifest: »Ferdinand Fuchs frisst keine Hühner«Autorenlesung mit Claudia Boldt. Für Kinder von 5 bis 7 Jahren. Für eine Kindergartengruppe oder 1. Klasse. Dauer: ca. 60 Min. Anmeldung unter Tel. 089.4 80 98-3338 oder [email protected] (MSB)



Der »kranke Mann am Bosporus«Der Untergang des Osmanischen ReichesVortrag von Joachim Willeitner (MVHS) E110673



Die Mausoleen Akbars und Itimad ud-DaulaVortrag von Volker Hennig M. A.(MVHS) E219620



MittagsmusikViolinklasse Prof. Markus Wolf(HMTM)



Backstage-Führung – Entdecken Sie den Gasteig!Werfen Sie einen exklusiven Blick in die Säle, auf die Bühnen und hinter die Kulissen von Deutschlands größtem Kulturzentrum. Anmeldung und weitere Informationen unter www.stattreisen-muenchen.de oder Tel. 089. 54 40 42 30. In Zusammenarbeit mit der GMG (Stattreisen München e. V.)

TREFFPUNKT: GLASHALLE/ROLLTREPPE

15:30 Uhr€ 12,–; erm. € 10,–

(Studierende & Rentner/innen)

LadenschlusskonzertHackbrettklasse Prof. Birgit Stolzenburg(HMTM)



ChronobiologieÜbers Wachen und Schlafen entscheidet die innere UhrVortrag von Till Roenneberg (MVHS) E340200



AktuelleInformationenfinden Sie unter

www.gasteig.de

Termine ändern sich möglicherweise nach der Produktion diesesHeftes. Eine Garantie oder Haftung für Aktualität, Richtigkeitund Vollständigkeit kann nicht übernommen werden.

Die Verantwortung für Form und Inhalt der Veranstaltungenträgt der jeweilige Veranstalter. Der Veranstalter ist in Klammernnach dem Veranstaltungseintrag genannt.

70 71


Theater in bulgarischer Sprache»Die Menschen von Oz« von Jana BorisovaMit Tzvetana Maneva, Atanas Atanasov, Wejen Welchovski, Stefan Valdobrev, Radena Valkanova. »Kennen Sie das Land, wo die Menschen begeistert, immer verliebt und glücklich sind? Dieses Land, fast wie in der Smaragdenstadt, ist das Land von Oz.« (ARTTHEATER Katja Kostova, Berlin)

B L A C K B OX19:00 UhrEintritt frei

Karten ab 18:00 Uhrvor der Black Box;solange der Vorrat reicht

jazz & talk »Von Swing bis Hip-Hop«Jazz als Sprungbrett für populäre MusikJazz-Gesprächskonzert mit Andreas Kissenbeck, Michael Keul und Studierenden des Jazz Instituts der Hochschule für Musik und Theater München. Seit jeher haben die musikalischen Innovationen des Jazz auf die populäre Musik ihrer Zeit abgefärbt – von den Hits der »Roaring Twenties« bis zum Hip-Hop unserer Tage. Anhand von ausgewählten Musikbeispielen aus verschiedenen Epochen soll diese fruchtbare Beziehung verdeutlicht werden. Mit Unterstützung des Jazz Instituts der HMTM (GMG)


4. Abonnementkonzert g4 der MünchnerPhilharmonikerMaurice Ravel: »La Valse«, Konzert für Klavier und Orchester G-Dur; Gustav Mahler: Symphonie Nr. 4 G-Dur. Pierre-Laurent Aimard, Klavier; Genia Küh-meier, Sopran. Leitung: Valery Gergiev (MPhil) Valery Gergiev




StudiokonzertTrompetenklassen Prof. Hannes Läubin und Prof. Thomas Kiechle(HMTM)

Breschnew – Entspannung und Stillstand (1964–1982)Vortrag von Stefan Winter M. A.(MVHS) E110738



Fritz Riemann: Grundformen der Angst und die Antinomien des LebensVortrag von Heidemarie Braun-Trapp(MVHS) E146030



Mi 29 MittagsmusikJazz Combo Matthias Preißinger(HMTM)



Tickets unter: 089 – 49 00 94 49 (Mo.-Fr. 10-17 Uhr)

Tickets unter · www.eventim.de sowie an den bekannten VVK-Stellen

© D

ECC

A / P

hilip

p M

ülle

r

AUFGRUND DER RIESIGEN NACHFRAGE:

ZUSATZKONZERT!

dianakrall.com

DIANA KRALLWORLD TOUR 2017-2018

NEUES ALBUM BEI VERVE

A.C.T./DEAG CONCERTS & ICO LIVE PRESENT

DAS ORIGINAL

21.03.17 PHILHARMONIE 02.04.17 OLYMPIAHALLE 25.04.17 OLYMPIAHALLE

23+24.05.17 CIRCUS KRONE 16.09.17 PHILHARMONIE 14.10.17 OLYMPIAHALLE

72


LadenschlusskonzertHarfenklasse Prof. Cristina Bianci(HMTM)


»Tanz mal wieder«Einfache bayerische Tänze zum Mittanzen. Studierende des Studiengangs Volksmusik. Leitung: Simone Lautenschlager (HMTM)


Religion in American Society – Contemporary IssuesVortrag von Prof. Dr. Hartmut Keil(MVHS) E110058

EG, RAUM 013119:00 Uhr€ 11,– (vor dem Saal); € 9,– (bei Anmeldung bis eine Woche vor Vortragstermin an [email protected])

Gesundes Wohnen – Beziehung lebenDas kann Systemisches Feng Shui für Sie tun!Der Vortrag von Anke Wohlketzetter zeigt, wie es mit Systemischem Feng Shui möglich ist, einen neuen Blick auf persönliche Situationen zu erhal-ten und diesen konstruktiv zu nutzen. (RaumAnkerCoaching – Systemi-sche Feng Shui Beratung für Business & Privat, Aschheim)

ASPEKTE GALERIE, 2. OG19:00 UhrEintritt frei(zur Ausstellung siehe S. 5)

AusstellungseröffnungDie Afrikanische Revolution – Burkina Faso 2014Eröffnung der Ausstellung in Anwesenheit des Botschafters von Burkina Faso in Deutschland S. E. Simplice Honoré Guibila (MVHS) E210100


6. Abonnementkonzert a der Münchner PhilharmonikerRichard Strauss: »Don Juan« op. 20; Maurice Ravel: Konzert für die linke Hand für Klavier und Orchester D-Dur; Ludwig van Beethoven: Symphonie Nr. 3 Es-Dur op. 55 »Eroica«. Pierre-Laurent Aimard, Klavier. Leitung: Valery Gergiev (MPhil)


Auftakt – Konzertführer liveKonzerteinführung von Heinrich Klug(MVHS) E271019

B L A C K B OX20:00 Uhr€ 15,–; erm. € 12,–

Rezitation mit Natalie Schorr Rainer Maria Rilke: Das Stunden-Buch. Drei Bücher setzen sich zu diesem Gedicht-Zyklus zusammen: »Das Buch vom mönchischen Leben« (1899), »Das Buch von der Pilgerschaft« (1901) und »Das Buch von der Armut und vom Tode« (1903). (Natalie Schorr, München)

StudiokonzertJazz-Kompositionsklasse Prof. Dr. Andreas Kissenbeck(HMTM)



Bundestagswahl 2017: die ThemenVortrag von Simone Wittmann(MVHS) E110114


Eintritt frei

Eugène Boudin, Claude Monet und der Zauber der NormandieVortrag von Ursula Scriba(MVHS) E217730






Kinder-Krimifest: »Dem Verbrechen auf der Spur«Für Kinder von 9 bis 12 Jahren. Für Schulklassen der 4. bis 6. Jahrgangs- stufe. Dauer: ca. 60 Min. Andrea Schwendemann bringt dem Publikum die modernen Methoden der Kriminalistik nahe. Anmeldung unter Tel. 089.4 80 98-3338 oder [email protected] (MSB)



kurz&gut: Schreiben in der Mittagspause für DeutschlernendeSchnell und unbürokratisch werden Notizen, Briefe, Mails und kurze Texte korrigiert. (Näheres siehe 9.3., auch am 23.3.) (MVHS) E635404



Konzert Traversflötenklasse & BlockflötenklasseTraversflötenklasse Marion Treupel-Franck und Blockflötenklasse Prof. Maurice van Lieshout (HMTM)



LadenschlusskonzertKlavierklasse Prof. Thomas Böckheler(HMTM)



74 75


Zwischen Verfolgung und AkzeptanzAuf den Spuren der ersten Protestanten in MünchenVortrag von Dr. Susanne Pfisterer-Haas (MVHS) E137980


Trennung und Scheidung – VersorgungsausgleichWas wird aus meiner Rente?Referent: Rechtsanwalt Hartmut Hoelbe, Fachanwalt für Familienrecht und ISUV-Kontaktanwalt (Interessenverband Unterhalt und Familienrecht (ISUV e. V.), Nürnberg)


Loreena McKennittSeit fast drei Jahrzehnten erkundet die kanadische Künstlerin die vielfälti-gen Aspekte keltischer Musik. Das aktuelle Tourprojekt zielt auf Intimität ab und ist verwoben mit persönlichen, inspirierenden Geschichten. Begleitet wird sie von zwei ihrer langjährigen musikalischen Weggefährten, Gitarrist Brian Hughes und Cellistin Caroline Lavelle. (PGM Promoters Group Munich Konzertagentur GmbH)

C A R L- O R F F -S A A L20:00 Uhr€ 25,– bis € 35,–; erm. € 20,– (Schüler & Studierende)

Eine musikalische Reise in die Poesiewelt von Konstantinos P. Kavafis »Brichst Du auf gen Ithaka ...«Liederkonzert in deutscher Sprache zum 40. Jubiläum des Clubs Griechischer Akademiker München. Maria Kostraki, Sopran; Elsa Giannou-lidou, Mezzosopran; Timos Sirlantzis, Bariton. Orpheus Kammerorchester Wien. Komponist und Orchestrator: Athanasios Simoglou. Musikalische Leitung: Konstantinos Diminakis. Moderation: Fanny Atheras (BR). Unter der Schirmherrschaft der Griechischen Botschaft in Berlin (Club Griechischer Akademiker e. V., München)

B L A C K B OX20:00 Uhr€ 29,70

Wiener MelangeHommage an das Wiener Lied und die Welt der Operette(Aktionsforum Dr. Alexandra Gyalistra, München)

StudiokonzertJazz-Kompositionsklasse Prof. Dr. Andreas Kissenbeck(HMTM)



Revolution mit bloßen HändenBurkina Faso/Österreich 2016, 70 Min., OmU, Regie: Moussa Ouédrao-go, Hans-Georg Eberl. Ein filmisches Dokument der Erinnerung an den Volksaufstand im Oktober 2014 in Burkina Faso gegen das diktatorische Regime von Blaise Compaoré. In Zusammenarbeit mit Interkulturelle Projekte und dem KR (MVHS) E210200


20:00 UhrEintritt frei, Anmeldung

möglich unter www.mvhs.de oder 089.4 80 06-6239

Fr 31Die Vielfalt der Jesusbilder: Der gnostische JesusVortrag von Dr. Markus Schütz(MVHS) E137827



MittagsmusikAkkordeonklasse Krassimir Sterev(HMTM)



inder-Krimifest MünchenEmil und die Detektive (1931)D 1931, 72 Min., s/w, Regie: Gerhard Lamprecht. Empfohlen ab 6 Jahren. Es gibt wenige Filme, die die Jahrzehnte so unbeschadet überdauert haben wie die Geschichte über den mutigen Landjungen Emil Tischbein, der in der großen Stadt Berlin mit Hilfe seiner Freunde einen Dieb dingfest macht. In Zusammenarbeit mit der MSB (Kinderkino München e. V.)


15:00 Uhr€ 3,– (Kinder);

€ 4,– (Erwachsene); € 2,– (Hortgruppen pro Person)

Die Afrikanische Revolution – Burkina Faso 2014Ausstellungsführung mit Issa Nikiema und Harouna Marané(zur Ausstellung siehe S. 5) (MVHS) E210110

ASPEKTE GALERIE, 2. OG18:00 Uhr

Eintritt frei

Alle Infos rund um den Gasteig:www.gasteig.de

76 77


Über den Begriff der VerantwortungHannah Arendt – Verantwortung zwischen Politik und PhilosophieVortrag von Sandra Müller M. A. (MVHS) E131233


Club FrançaisVeranstaltung mit Lucienne Romani und Martine Röttinger-Languasco(MVHS) E532105


Kostenlose Tickets eine Woche vor der Veranstaltung bei München Ticket

Japanische Filmreihe 2017 – »Lichtschimmer« JP 1992, 103 Min., OmdtU, Regie und Buch: MAT-SUOKA Jôji. Tôkyô zu Beginn der 90er Jahre. Shôko lässt sich auf eine arrangierte Ehe mit dem homo-sexuellen Arzt Mutsuki ein. Die Beziehung geht solange gut, bis sie sich sowohl in ihren Mann als auch in dessen Freund Kon verliebt ... In Zusammenarbeit mit der MSB; mit Unterstüt-zung der Japan Foundation Köln (Deutsch-Japani-sche Gesellschaft in Bayern e. V., München)

Münchner SymphonikerGeorges Bizet: LʼArlésienne-Suite Nr. 2; Joaquín Rodrigo: Concierto de Aranjuez für Gitarre und Orchester; Maurice Ravel: Rapsodie Espagnole, Boléro. Münchner Symphoniker. Pepe Romero, Gitarre. Leitung: Enrico Delamboye. Der spanische Gitarrist Pepe Romero wird weltweit bewun-dert für seine unglaubliche Virtuosität, seine faszinierenden Interpreta- tionen und seine perfekte Technik beim Spiel klassischer Werke. (MünchenMusik GmbH & Co. KG)


€ 34,80 bis € 75,–

Balkantage 2017Großes Balkankonzert – Haris DžinovićHaris Džinovićs musikalische Karriere begann als Sänger volkstümlicher Musik. Ab 1989 startete er seine Solokarriere. Während des Bosnienkrieges emigrierte er nach Österreich und später nach Frankreich. Džinović spielt mehrere Instrumente und singt auf Englisch, Spanisch, Französisch, Russisch und Griechisch. Vorgruppe: Gitarrenduo Srdjan Bulatović und Darko Nikcević aus Montene-gro (Hilfe von Mensch zu Mensch e. V., München)


€ 35,–; erm. € 30,–

Markus Grimm: Wo bitte gehtʼs zum LebenDas neue Bühnenprogramm von Markus Grimm – eine kabarettis-tisch-philosophische Spurensuche. Der freie Theologe und preisgekrönte Schrift- und Darsteller macht sich in seiner inspirierenden Bühnenper-formance auf die uralt-postmoderne Suche nach dem, was das Leben ausmacht. (ArtCon Künstlermanagement, Sommerhausen)

B L A C K B OX 20:00 Uhr

€ 19,–

Konzert CembaloklasseCembaloklasse Prof. Christine Schornsheim(HMTM)



Über Nietzsche und über Nietzsche hinaus Nietzsche und Wagner – Eine kunstphilosophische KontroverseVortrag von PD Dr. Hans Otto Seitschek (MVHS) E135343



Neues aus SüdafrikaDigitale Bildpräsentation von Dr. Heidi Kölbel-Deicke(MVHS) E183600



Wussten Sie schon, dass ...... im Gasteig auch Backstage-Führungen angeboten werden?

Entdecken Sie den letzten verbauten Ziegel, den Flur der tausend Töne, Künst-lerzimmer, Probenräume und vieles mehr, was sonst den Besuchern verborgen bleibt, und werfen Sie einen exklusiven Blick in die Säle, auf die Bühnen und hinter die Kulissen von Deutschlands größtem Kulturzentrum.

Die nächsten Termine:

- Di 28.3. 15:30 Uhr- Do 27.4. 16:00 Uhr- Do 4.5. 16:00 Uhr- Mo 19.6. 15:00 Uhr

Die Führungen veranstaltet Stattreisen München in Zusammenarbeit mit der Gasteig München GmbH. Informationen zu Anmeldung und Preisen finden Sie auf der Homepage von Stattreisen München: www.stattreisen-muenchen.de

78 79

Offenes Programm derMÜNCHNER VOLKSHOCHSCHULE

Folgende Kurse im Rahmen des Offenen Programms der MünchnerVolkshochschule können Sie ohne Anmeldung spontan besuchen. Sienehmen teil, sooft Sie möchten und bezahlen nur für den einzelnenTermin. Karten erhalten Sie am Automaten im 1. OG vor der Infothek.Für das Offene Programm hat die MVHS-Card keine Gültigkeit.

Mo13./20./27. März

Chanten (90 Min./€ 8,–)

18:00 Uhr, Raum 3140

Di7./14./21./28. März

Qigong (90 Min./€ 8,–) Frauen unter sich – Gesprächskreis(90 Min./€ 7,–) (nur am 21. + 28.3.)Qigong (90 Min./€ 8,–)English B2 Conversation (90 Min./€ 8,–) Mosaik- und Tiffanytechnik(180 Min./€ 16,–) (nur am 21.3.)Line-Dance (90 Min./€ 7,–)

9:00 Uhr, Raum 0108

10:30 Uhr, Raum 2153

10:45 Uhr, Raum 0108

16:30 Uhr, Raum 3148

18:00 Uhr, Raum 2166

20:00 Uhr, Raum 0108

Mi8./15./22./29. März

Yoga (90 Min./€ 8,–)Yoga (90 Min./€ 8,–)Spanisch A2 Einstieg Konversation(60 Min./€ 8,–)

14:00 Uhr, Raum 0108

15:30 Uhr, Raum 0108

15:30 Uhr, Raum 2168

Do9./16./23./30. März

Yoga (90 Min./€ 8,–)Zeichentraining(120 Min./€ 10,–) (nicht am 30.3.)English B2 Conversation (90 Min./€ 8,–)Schmuckwerkstatt für Fortgeschrittene(150 Min./€ 16,–) (nur am 9.3.)Abenteuer Schreiben – Schreibwerkstatt(90 Min./€ 7,–) (nur am 9.3.)

9:30 Uhr, Raum 0108

13:00 Uhr, Raum 2153

15:30 Uhr, Raum 0112

18:00 Uhr, Raum 2146

20:15 Uhr, Raum 3145

Fit mit orientalischem Tanz(Bauchtanz) (90 Min./€ 7,–/nur für Frauen)Lesezirkel(90 Min./€ 6,–) (nur am 17. + 31.3.)

10:30 Uhr, Raum 0108

18:00 Uhr, Raum 3140

Fr10./17./24./31. März

Zeitgenössischer Tanz/Modern Contemporary Dance (90 Min./€ 7,–)

18:00 Uhr, Raum 0108 So5./12./19./26. März

Reservierung Mo – Fr 10 – 18 Uhr Tel. (089) 29 16 16 33

Theaterkasse Tel. (089) 29 28 10Fax (089) 29 16 04 77

www.komoedie-muenchen.de

Promenadeplatz 680333 München

Vorhang auf für MünchenKOMÖDIE IM BAYERISCHEN HOF

26. März 2017 / 18:00 UhrDER TYP VON NEBENANSTEPHAN SULKE be- und verzaubert sein Publikum

SONDERVORSTELLUNGRegie Jochen Busse Bühne Hartwig Bodenheuer

Kostüme Anja Saafan

PATRICK DOLLMANN CLARA CÜPPERS OUADIRH AIT HAMOU MATTHIAS KOFLER

NICO VENJACOB RENÉ TOUSSAINT STEFFEN LAUBE

28. Februar bis 25. März 2017

ACHTUNG DEUTSCH!

17. Mai bis 9. Juli 2017

HANS-JÜRGEN BÄUMLER CHRISTIAN WOLFFHORST JANSON SARAH JANE JANSON

Eine Multikulti-Komödie von Stefan Vögel

Ticketservice, Spielplan, Info

Foto

s: T

hom

as G

rünh

olz

. Ges

talt

ung:

Vic

tori

a M

uhle

Y

29. März bis14. Mai 2017

Komödie von Gérald Sibleyras und Jean Dell

HERBERT HERRMANN

NORA VON COLLANDE

Foto

s: T

hom

as G

rünh

olz

Regie Herbert HerrmannBühne Anja Wegener

Kostüme Nora von Collande

Regie Horst Johanning Ausstattung Thomas Pekny

© C

ontra

-Kre

is-T

heat

er

Komödie von Katrin Wiegand

© E

lste

r

© H

artm

ann

© H

unec

k

80

KontaktGMGGasteig München GmbHTelefon- und Infoservice:Tel. 089.4 80 98-0; Fax -1000www.gasteig.de

MPhilMünchner PhilharmonikerAbonnementbüro:Mo–Do 9:30–18:00; Fr 9:30–13:00Tel. 089.4 80 98-5500; Fax -5400Presse/Marketing:Tel. 089.4 80 98-5100; Fax -5130Jugendprogramm: Tel. -5090www.mphil.de | www.spielfeld-klassik.de

HMTMHochschule für Musik und TheaterMo–Fr 8:00–12:00; Mo–Do 13:00–15:00Tel. 089.4 80 98-4500; Fax -4567www.musikhochschule-muenchen.de

BarrierefreiheitBarrierefreier Zugang zu allen Sälen.Im Carl-Orff-Saal und im Foyer des Carl-Orff-Saals (2. OG), in der Black Box, im Kleinen Kon-zertsaal, im Carl-Amery-Saal (Vortragssaal der Bibliothek), im Raum 0131 und im Raum 0117 gibt es Induktionsschleifenanlagen für Schwerhörige. Diese sind bei Vortrags-, Diskussions- und Filmver- anstaltungen aktiviert. Ausführliche Informationen zur Barrierefreiheit im Gasteig finden Sie auf unserer Homepage unter www.gasteig.de/barrierefrei.

AbonnementGerne schicken wir Ihnen unser Programmheftmonatlich kostenfrei zu. Wenden Sie sich dazuan unseren Telefon- und Infoservice:Tel. 089.4 80 98-0, [email protected].

Sofern Sie das Programmheft abonniert haben,können Sie Ihr Abonnement jederzeit beenden,indem Sie eine entsprechende Nachricht ent- weder postalisch an Gasteig München GmbH,Abt. Kommunikation, Rosenheimer Straße 5,81667 München oder per E-Mail [email protected] richten.

MSBMünchner Stadtbibliothek Am GasteigMo–Fr 10:00–19:00; Sa 11:00–16:00Rückgabe: Mo–So 7:00–23:00Tel. 089.4 80 98-3316; Fax -3344www.muenchner-stadtbibliothek.deeurope direct Informationszentrum:Tel. 089.4 80 98-3379www.muenchner-stadtbibliothek.de/europa

MVHSMünchner Volkshochschule GmbHInfothek (Glashalle, 1. OG):Mo–Fr 8:30–21:00Sa 8:30–20:00; So 8:30–18:00Tel. 089.4 80 06-6220www.mvhs.de

ImpressumVerlegerGasteig München GmbHRosenheimer Straße 581667 Münchenwww.gasteig.de

Postfach 80 06 4981606 MünchenTel. 089.4 80 98-0Fax 089.4 80 [email protected]

RedaktionKonstanze Heininge (verantwortlich)Judith Ludwig Lisa [email protected]

AnzeigenBuchung über dieMuP Verlag GmbHAnsprechpartnerinRegine Urban-FalkowskiTel. 089.1 39 28 [email protected]

Gestaltung,Produktion & DruckMuP Verlag GmbHNymphenburger Str. 20b80335 Mü[email protected]

Auflage: 50.000

Fotos:Gasteig München GmbH/Sabine Lehmann | Stefan Prager | Wolfgang Strassl | Boureima Regtoumda | NXP Veranstaltungsbetriebs GmbH | MSB | CHRIS Kolonko Showkonzepte | Jeanne Backofen Craig | Ken Lisaka | Gregory Knight | Carl di Casoli | Xavier Aymonod | Deirbhile Brennan | Sean Sutherland | Jorge Zamora | Michael Slavin | Matthias Fischer | Anne- Sophie Faivre le Cadre | Johannes Warth | Münchener Musikseminar e. V./ Andrei Tcymbalistenko | Pianistenclub e. V. | MSB/Monacensia | KiKA/Filmbin AS/Tone Andersen | MSB | Opera Incognita GbR Andreas Wieder-mann | Gesellschaft zur Förderung jüdischer Kultur und Tradition e. V. | Juri Elperin | Gesellschaft zur Förderung jüdischer Kultur und Tradition e. V. (6x) | mini.musik – Große Musik für kleine Menschen e. V. | Elke Walter | Jenavieve Moore-Steiner | Gasteig München GmbH/Mina Esfandiari | MSB | Mauro Tortorelli | Gasteig München GmbH/Judith Ludwig | MSB (10x) | Kulturkreis Gasteig e. V. | Ravensburger | American Drama Group Europe | HoHaiYan Künstlerverein zur Förderung von Musik und Darstellender Kunst aus Taiwan e. V. | MSB | Andreas Dosser, Tourismusbüro Schenna/ Südtirol | Maximilian Grösche | Stefan Tell | Gasteig München GmbH/Katharina Mörth | Alberto Venzago | Natalie Schorr | Club griechischer Akademiker e. V. | MSB (2x) | Ivana Džinović

94

Barrierefreier Zugang zu allen sälen. Im carl-orff-saal und im Foyer des carl-orff- saals (2. og), in der Black Box, im Kleinen Kon-zertsaal, im vortragssaal der Bibliothek, im raum 0131 und im raum 0117 gibt es In duktions-schleifenanlagen für schwerhörige. diese sind bei vortrags-, diskussions- und Filmveranstal-tungen aktiviert. Ausführliche Informationen zur Barrierefreiheit im gasteig finden sie auf unserer Homepage unter www.gasteig.de/barrierefrei.

Abonnementgerne schicken wir Ihnen unser programmheft monatlich kostenfrei zu. Wenden sie sich dazu an unseren telefon- und Infoservice: tel. 089.4 80 98-0, [email protected]. sofern sie das programmheft abonniert haben, können sie Ihr Abonnement jederzeit beenden, indem sie eine entsprechende nachricht ent-weder postalisch an gasteig münchen gmbH, Abt. Kommunikation, rosenheimer straße 5, 81667 münchen oder per e-mail an [email protected] richten.

GMGGasteig münchen GmbHtelefon- und Infoservice:tel. 089.4 80 98-0; Fax -1000www.gasteig.de

MPhil münchner Philharmoniker Abonnementbüro:mo–do 9:30–18:00; Fr 9:30–13:00tel. 089.4 80 98-5500; Fax -5400presse/marketing:tel. 089.4 80 98-5100; Fax -5130Jugendprogramm: tel. -5090 www.mphil.de | www.spielfeld-klassik.de

HMTMHochschule für musik und Theatermo–Fr 8:00–12:00; mo–do 13:00–15:00tel. 089.4 80 98-4500; Fax -4567 www.musikhochschule-muenchen.de

MSBmünchner Stadtbibliothek Am Gasteigmo–Fr 10:00–19:00; sa 11:00–16:00 rückgabe: mo–so 7:00–23:00tel. 089.4 80 98-3316; Fax -3344www.muenchner-stadtbibliothek.deeurope dIrect Informationszentrum:tel. 089.4 80 98-3379 www.muenchner-stadtbibliothek.de/europa

MVHSmünchner volkshochschule GmbHInfothek (glashalle, 1. og):mo–Fr 8:30–21:00sa 8:30–20:00; so 8:30–18:00tel. 089.4 80 06-6220www.mvhs.de

AnzeigenBuchung über die Kosch WerbeagenturAnsprechpartnerin patricia Heilmeiertel. 089.38 40 51-11

Gestaltung, Produktion & DruckKosch Werbeagentur gmbHAinmillerstraße 780801 mü[email protected]

Auflage: 50.000

Kontakt

Barrierefreiheit

Fotos:markus dorfmüller | Johannes green | mvHs | Kr | Akane tanaka | Kr | deutsch-Japanische gesellschaft in Bayern e. v. | gruppo teatrale I-talia | Johannes green | thomas uhlmann | mini.musik | reality of Art svein Amund skara | natalie schorr | msB | Kunst, Kultur, münchen KKm und differentia Art | msB | mphil | msB (2x) | gesellschaft zur För-derung jüdischer Kultur und tradition e. v. | gmdthree | gesellschaft zur Förderung jüdischer Kultur und tradition e. v. | Wolfgang roucka | gesellschaft zur Förderung jüdischer Kultur und tradition e. v. | msB (2x) | Kulturkreis gasteig e. v. | msB (3x) | deutscher Alpenverein e. v. sektion münchen | msB (2x) | Börsenverein des deutschen Buchhan-dels (2x) | 05/09 records | msB (2x) | erste Bayerische Filmfoniker e. v. | volksbühne münchen e. v. | fm-foto.de | Heike steinweg | Worte spielen noten e. v. | Wanja Belaga | theater liberi | centro studi Archivio pier paolo pasolini | Arash sasan | mIr e. v. Zentrum russischer Kultur| reIseFIBel reisebüro & Buchhandlung

Beteiligungsgesellschaft der landeshauptstadt münchen

Impressum

gedruckt auf chlorfrei gebleichtem papier

verlegergasteig münchen gmbHrosenheimer straße 581667 münchenwww.gasteig.de

postfach 80 06 4981606 münchentel. 089.4 80 98-0Fax 089.4 80 [email protected]

redaktionmadeleine diederich(verantwortlich)Konstanze Heininger magdalena [email protected]

Die April-Ausgabe des Gasteig-Programmhefts erscheint am 22. März.

Anzeigenschluss:3. März

Druckunterlagenschluss:10. März

94










Auflage: 50.000

Kontakt

Barrierefreiheit



Impressum





94










Auflage: 50.000

Kontakt

Barrierefreiheit



Impressum





82

Die Tiroler Festspiele Erl präsentieren DAS Konzertereignisan Karfreitag zur Todesstunde im Festspielhaus:

Johann Sebastian Bach

Matthäus-PassionBWV 244

Karfreitag, 14. April 2017, 15 UhrFestspielhaus Erl

Sängerinnen und Sänger der Accademia di MontegralSopran: Sabina von Walther

Mezzosopran: Hermine HaselböckTenor (Arien/Evangelist): Johannes Chum

Bass (Arien/Jesus):Martin Berner

Orchester und Chorakademie der Tiroler Festspiele ErlMusikalische Leitung: Gustav Kuhn

Einheitspreis: € 50.-T +43 5373 81000-20 • www.tiroler-festspiele.at

MÄRZ - Gasteig...W. A. Mozart, Chopin, Brahms und Liszt Jeanne Backofen Craig, Kirchenmusikerin und...

Documents

Transcript of MÄRZ - Gasteig...W. A. Mozart, Chopin, Brahms und Liszt Jeanne Backofen Craig, Kirchenmusikerin und...