1

MUSIK WOCHEN LEINSWEILER Martinskirche

31. MUSIK WOCHEN LEINSWEILER 2010 Martinskirche

40.MUSIK WOCHEN LEINSWEILER 2019 Martinskirche

14. SEPTEMBER - 13. OKTOBER 2019

2 3

MUSIK WOCHEN LEINSWEILER Martinskirche

Samstag 14. September, 18 Uhr

„CHORMUSIK UND MEHR“

Kammerchor Cantabile, Mannheim

Leitung: Christiane Michel-Osterthun

Serena Hart (Sopran)

Werke von J. S. Bach, A. Bruckner, F. Mendelssohn-Bartholdi u. a.

Christiane Michel-Ostertun, studierte in Detmold, Stuttgart und Karlsruhe Orgel, Kla-vier und Kirchenmusik. Sie schloss mit der staatlichen Musiklehrerprüfung, der A-Prüfung und dem Konzertexamen ab. Seit 1988 unterrichtet sie Improvisation an den Hochschulen für Kirchenmusik in Herford und Heidelberg, 1993 wurde sie in Herford auf eine Professur für dieses Fach berufen. Zahlreiche Konzerte und Kurse führten sie durch Deutschland und etliche europäische Städte, u.a. mit Improvisation zu Stummfilmen. Neben dem Kammerchor Cantabile leitet sie seit 1999 den „Chor für Geistliche Musik Ludwigshafen“.

Der Kammerchor Cantabile ist ein Ensemble von etwa 30 ausgebildeten Sängerinnen und Sängern aus der Region Rhein-Neckar und Pfalz. Sie kommen jeden Monat an einem Sams-tag zur Probe nach Mannheim. Der Chor wurde unter dem Namen Concerto Cantabile 1999 als Favorit- und Nachfolgechor des Kammerchores Cantabile (Annweiler) von Markus Heu-müller gegründet, anschließend von Hagen Wolff geleitet und steht seit Ende 2011 unter Leitung von Christiane Michel-Os-tertun. Cantabile beschäftigt sich überwiegend mit anspruchsvoller a-cappella-Literatur vom geistlichen Mittelalter bis zur weltlichen Musik unserer Zeit und tritt mit drei bis vier Konzerten pro Jahr an die Öffent-lichkeit. Gelegentlich werden auch szenische Programme mit Orchester in der Form von Kirchenopern erar-beitet.

Sonntag 15. September, 18 Uhr

„CANTIO SACRA“

Barockkantaten

Leandro Lafont (Altus) und Beate Dittmann (Theorbe)

Werke von L. Rossi, F. Cavalli, G. Carissimi

Leandro Lafont beendete nach seinen Studien an der Scola Cantorum Basiliensis 2014 sein Masterstudium in Alter Musik an der Haute École de Musique de Genève mit Auszeichnung. Als Solist arbeitete Lafont mit bekannten Dirigenten und Ensembles für Alte Musik zusam-men, unter anderem Concerto Köln, Musica Fiorita, der Basel Chamber Academy und dem Morello Consort Stuttgart.Lafont legt großen Wert auf historische Aufführungspraxis mit barocker Gestik und tritt mit ei-gens zusammengestellten barocken Opernkonzerten in Deutschland, der Schweiz, Tschechien, Spanien und in Kolumbien auf. Er gastierte bei verschiedenen Barockfestivals in Olmütz, Mar-ques de Santillana in Madrid und bei den Händel-Festspielen in Halle und unterrichtet Gesang und Vokalensemble an verschiedenen Musikschulen in der Pfalz und Baden-Württemberg.

Beate Dittmann absolvierte nach ihrer Ausbildung zur Musiklehrerin für Gitarre und Laute an der Hochschule der Künste Berlin ein Studienjahr für Historische Zupfinstrumente (Laute, Theorbe, Vihuela) am Sweelinck-Conservatorium in Amsterdam bei Anthony Bailes. Anschlie-ßend erhielt sie eine Ausbildung zur Chorleiterin an der Bundesakademie Wolfenbüttel. In verschiedenen Ensembles für Alte Musik im In- und Ausland arbeitet sie als Lautenistin und Continuo-Spielerin. Bis zu ihrem Umzug in die Pfalz 2015 war sie als Dozentin für Laute und Ensemblespiel am Fach-bereich Alte Musik an der Musikschule Berlin-Steglitz tätig. Die Deutsche Lauten-gesellschaft wird demnächst eine neue Lautenschule von Beate Dittmann veröffentli-chen.

4 5

MUSIK WOCHEN LEINSWEILER Martinskirche

Samstag 21. September, 18 Uhr

„FANTASIA UND ECHO“

Alte und Neue Musik

Mechthild Alpers und Ulrike Mauerhofer (Blockflöten)

Die mythologische Erzählung der Nymphe Echo wurde in Musik und Malerei häufig aufgegrif-fen, im vorliegenden Programm von Komponisten des 17. und 18. Jahrhunderts. Die beiden Musikerinnen präsentieren ein abwechslungsreiches Programm vom Mittelalter bis in die Ge-genwart mit Werken von Telemann, Trombetta, Van Eyck, Gasser und Jakob auf unterschied-lichen Blockflöten.

Mechthild Alpers studierte Blockflöte und historische Fagotte in Nürnberg, Genf und Leipzig. Darüber hinaus besuchte sie zahlreiche Meisterkurse. Sie konzertiert regelmäßig mit verschiedenen Barockorchestern und Ensembles für Alte Musik. Außerdem unterrichtet sie an den Musikschulen in Kandel und in Freinsheim in der Pfalz.

Ulrike Mauerhofer wurde in Graz, Österreich geboren und studierte in Wien, Amsterdam und Basel. Mit dem Ensemble „Fontana musicale“ wurde sie Preisträgerin beim Inter- nationalen Wettbewerb für Alte Musik in Brugge, Belgien. Es folgten Konzerte als Solistin und in unterschiedlicher kammermusikalischer Besetzung. Nach ihrer Unterrichtstätigkeit in Öster-reich und der Schweiz unterrichtet sie zurzeit an der Musikhochschule in Karlsruhe und an der Musikschule in Kandel.

Samstag 28. September, 18 Uhr

„...BESTIMMT KEIN BACH“

Anna Linß (Orgel)

Die acht kleinen Präludien und Fugen sind mit die beliebtesten Orgelstücke von J. S. Bach. Oder sind sie etwa nicht von ihm? Sind sie doch von einem Schüler oder einem der Bachsöhne? Heutzutage geht man davon aus, dass diese hübschen Stücke nicht von Bach sind. Diese Werke und andere fälschlicherweise ihm zugeordneten Stücke werden in dem Orgelkonzert zu hören sein.

Sonntag 29. September 18 Uhr

„EUROPA-GEISTLICH-VOKAL”

Pfälzisches Vokal Ensemble

Leitung: Maurice A. Croissant

Katharina Linn (Orgel)

Im Jahr der Europa-Wahl geht auch das Pfälzische Vokal Ensemble auf Europa-reise. Um die doppelchörige Messe des Franzosen Frank Martin herum gruppieren sich A Cappella-Werke aus Großbritannien, Österreich, Norwegen, Litauen, Italien und Deutschland in einer Zeitspanne vom 17. bis zum 21. Jahrhundert. Monteverdi, Mendelssohn und Nystedt färben das Programm ebenso wie Bruckner, Chilcott und Clérambault.

Seit über 40 Jahren musiziert der derzeit 30 Mitglieder zählende Chor in wechselnden Beset-zungen erfolgreich in und außerhalb seiner Heimatregion. Das Ensemble setzt sich aus Be-rufsmusikern und musikalisch ausgebildeten Laien zusammen. Sie finden sich projektbezogen zwei- bis dreimal im Jahr zu Proben- und Konzertphasen zusammen. Traditionell präsentiert das Ensemble im Rahmen der Leinsweiler Musikwochen sein Sommer-Programm der Konzert- reise nach Schleswig-Holstein vor heimischem Publikum.

Maurice Antoine Croissant leitet seit 2010 das Ensemble. Er ist schon früh von dem Grün-der Prof. Markus Göttsche in dessen Nachfolge berufen worden. Der gebürtige Landauer studierte in Heidelberg Kirchenmusik und ist seit etlichen Jahren Bezirkskantor in Bad Berg- zabern und Pirmasens. Er dirigiert erfolgreich mehrere Chöre und ist Popularkirchenmusik- Beauftragter der Evangelischen Kirche der Pfalz. Zudem singt er im Männer-Ensemble „The Lords of the Chords“, welches er mitbegründet hat.

Anna Linß ist seit Oktober 2017 Stifts- und Bezirkskantorin in Landau. Sie wurde 1988 in Kassel geboren und studierte Kirchenmusik in Frankfurt am Main. Die Prüfung im Fach Orgel legte sie 2012 mit Auszeichnung ab. Schon während des Studiums arbeitete sie an der Mann-heimer Christuskirche als Kantorin und Assistentin von Landeskantor KMD Prof. J. M. Michel. Im Laufe der dreijährigen Tätigkeit führte sie gemeinsam mit Prof. Michel das gesamte Orgel-werk von J. S. Bach auf. Zu ihren weiteren Aufgaben in Mannheim zählte neben der Arbeit mit dem großen Bach-Chor, dem Kammerchor und dem Blechbläserensemble der Christuskirche auch der Aufbau der Kantorei. Anna Linß ist Dozentin für Hörschulung, Musiktheorie, Orgel-bau und Orgel an der Kirchenmusikalischen Fortbildungsstätte in Schlüchtern.

6 7

MUSIK WOCHEN LEINSWEILER Martinskirche

Samstag 5. Oktober 2019, 18 Uhr

„MENDELSSOHN TRIFFT GÖTTSCHE“

Annette Postel (Sopran), Achim Silbernagel (Tenor),

Daniel Kaiser (Orgel)

Zum 40. Jubiläum der Leinsweiler Musikwochen musizieren die drei Musiker in Erinnerung an ihren Dozenten und Förderer Prof. Heinz Markus Göttsche. Sie stellen seine Werke neben Duette von F. Mendelssohn-Bartholdy.

Daniel Kaiser, Kirchenmusiker mit C-Prüfung, ist seit September 2003 Organist an der Johanniskirche am Werderplatz in Karlsruhe und seit 2018 auch an der Kirche St. Johannes der Täufer in Vimbuch. Er gibt Konzerte, auch an Klavier und Cembalo, und ist Begleiter namhafter Solisten. Einem Orgelkonzert in der Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche Berlin 2011 folgten internationale Konzertreisen mit der Pfälzischen Kurrende und der „Lutherana Karlsruhe“. Er ist Dozent der Musikakademie Rheinland-Pfalz.

Annette Postel, klassisch ausgebildeter Sopran und hauptberuflich „Chanteuse“, Musik- kabarettistin und wohl einzige deutsche „Operncomedienne“, wurde in der Kirchenmusik groß und wird seit Jahren von Daniel Kaiser an Cembalo, Klavier oder Orgel bei klassischen Kirchenkonzerten begleitet. Ihre Opern- und Klassikparodien spielte sie auf zahlreichen renommierten Festivals, unter anderem 2019 bei den Salzburger Festspielen. Sie gewann mehrere angesehene Chanson- und Klassik-Preise.

Achim Silbernagel, von Beruf Winzermeister, wurde von Prof. Heinz Markus Göttsche zum nebenberuflichen Kirchenmusiker ausgebildet. Zudem absolvierte er die Chorleiterausbildung beim Pfälzischen Sängerbund. Als Organist, Chorleiter und Tenorsolist ist er vielseitig tätig. Unter anderem gab er zahlreiche Liederabende mit dem Pianisten Peter Imo.

Samstag 12. Oktober, 18 Uhr

„KLEINE ORGEL-GROSSE VIELFALT“

Michael A. Müller (Orgel)

Die vielfältigen Klangmöglichkeiten der Klais-Orgel in der Leins-weiler Martinskirche werden in den Mittelpunkt des Konzertes gestellt. Mit Werken von J.S. Bach und eigenen Kompositionen will Michael A. Müller zeigen, dass auch ein kleines Instrument mit immer wieder neuen und interessanten Registrierungen und Klangfarben aufwarten kann.

Michael A. Müller lebt in Leimen bei Heidelberg. Er studierte Kirchenmusik und Orgel an der Ev. Hochschule für Kirchenmusik in Heidelberg. Neben der Kirchenmusikertätigkeit und der pädagogischen Arbeit konzertiert er im In- und Ausland. Seine Konzertreisen als Solist und Begleiter führten ihn bereits nach Spanien, Frankreich, Polen und Japan. Er organisiert die Konzertreihe „Musik in der Mauritiuskirche“ und das ökumenische Orgelfest „Windklang“ in Leimen. Seit 2012 ist er Organist der Reihe „Orgel-Talk“ in Bad Rappenau. 2015 wurde er mit dem Titel „Kantor ehrenhalber“ für langjährige und besondere Verdienste auf einer nebenamtlichen Stelle in der badischen Landeskirche geehrt. Die Pflege von Raritäten, wie z.B. Transkriptionen von Orchesterwerken, Musik für Orgel und Streicher sowie selten aufge-führter Komponisten liegt ihm am Herzen. In jüngster Zeit präsentiert er zunehmend eigene Orgelkompositionen in seinen Konzertprogrammen.

Sonntag 13. Oktober, 10 Uhr

„LOBE DEN HERREN, MEINE SEELE“

Musikgottesdienst mit dem Chor des Gesangvereins Leinsweiler 1876

Pfarr. Traugott Oerther (Predigt) Achim Silbernagel (Orgel) Musikalische Leitung: Beate Dittmann

Werke von Schütz, Distler u. a.

Seit Beginn der Musikwochen ist es gute Tradition, dass der Gemischte Chor des Gesangvereins Leinsweiler durch die musikalische Begleitung eines Gottesdienstes an den Leinsweiler Musikwochen teilnimmt. Dieses Jahr steht der Musikgottesdienst unter dem Motto „Lobe den Herren, meine Seele“.

Bereits seit mehr als 140 Jahren ist der Gemischte Chor ein wichtiger Bestandteil des Gemeindelebens in Leinsweiler. Bis 2016 wurde der Chor von Achim Silbernagel geleitet und hat sich in dieser Zeit einen guten Ruf unter den Pfälzer Chören erworben. Mitte 2016 wurde der Chor von Beate Dittmann übernommen und setzt unter ihrer Leitung seine positive Biografie fort. Neue Sängerinnen und Sänger verstärken den Chor und neues Liedgut kommt zu Altbewährtem hinzu.

8

Wir danken allen Spendern und Sponsoren

sehr herzlich.

Richtung Ilbesheim

RichtungEschbach

N

Parkmöglichkeiten in Leinsweiler während der Musikwochen

• Rathausparkplatz • Obere Sonnenbergstraße /Oberhalb Martinskirche• Kirchstraße Ecke Slevogtstraße

Protestantische Kirchengemeinde Leinsweiler

Veranstalter: Prot. Kirchengemeinde Leinsweiler – Organisation: Beate Dittmann, Dorothea Hafer, Achim Silbernagel Änderungen der Interpreten, Programme und Termine vorbehalten. Bitte beachten Sie die Ankündigungen in der Tagespresse. Der Eintritt zu allen Veranstaltungen ist frei. Wir bitten um eine Spende für die Künstler.

Kontaktadresse: dittmann.beate@berlin.de