BETRIEBSANLEITUNG

POWERMON POWERMON COMPACT POWERMON S

12 KAPITEL 2 SICHERHEITSHINWEISE

Als sachkundiges, ausgebildetes und qualifiziertes Bedienungspersonal gilt jede Person, die auf-grund ihrer fachlichen Ausbildung und Erfahrung ausreichend Kenntnisse besitzt, um die Anfor-derungen zur Bedienung dieses Gertes zu erfllen. Zudem muss diese Person mit den allge-mein anerkannten Regeln der Technik sowie den einschlgigen Arbeitsschutz- und Unfallverh-tungsvorschriften vertraut sein. Dies gilt ebenfalls und insbesondere fr die Regeln beim Umgang mit Reagenzien. Hierauf wird in den beiden Kapiteln 2.2 Regeln beim Umgang mit Reagenzien und 2.3 Kennzeichnung von Gefahrstoffen gesondert eingegangen.

SPX Flow Technology Norderstedt bietet praxisorientierte Schulungskurse zu allen PowerMon und PowerMon S Analysegerten an, siehe auch 1.2 Schulungskurs

2.2 Regeln beim Umgang mit Reagenzien

Gefahr: Der Umgang mit Reagenzien erfordert besondere Sicherheitsvorkehrungen. Dies betrifft sowohl das Auswechseln von Reagenzien als auch die Beseitigung von Leckagen. Eini-ge Reagenzien sind Gefahrstoffe und knnen schwere Vertzungen, Gesundheitssch-den oder beim Verschlucken sogar den Tod hervorrufen. Bei Gefahrstoff-Reagenzien sind Gefahrensymbole und R- und S-Stze nach EG Richtlinie 67/548/EWG oder 1999/45/EG bzw. Gefahrenpiktogramme, Signalwrter und H-, EUH- und P-Stze nach EG-Verordnung 1272/2008 auf den Reagenzbehltern zu finden. Die geltenden R- und S-StzeEinstufungen sind ebenfalls auf den Sicherheitsdatenblttern vermerkt, die Sie fr jedes Gefahrstoff-Reagenz anfordern knnen. Im Abschnitt 2.3.1 finden Sie eine Liste der Gefahrensymbole und Gefahrenpiktogram-me und im Abschnitt 2.3.2 eine Liste der R-Stze (Hinweise auf die besonderen Gefah-ren) und der S-Stze (Sicherheitsratschlge).

Beachten Sie auerdem folgendes:

Es mssen am Gert gerte- und stoffspezifische Betriebsanleitungen im Sinne der EU-Richtlinien vorliegen. Der Bediener hat sich vor Aufnahme von Arbeiten am Gert ber den Inhalt der Betriebsanleitungen zu informieren.

Arbeiten mit Reagenzien darf nur eine Fachkraft durchfhren.

Vermeiden Sie jeden Kontakt von Chemikalien mit der Haut oder den Schleimhuten.

Tragen Sie gegebenenfalls Schutzkleidung, Schutzhandschuhe sowie eine Schutzbrille. Ge-naue Informationen sind in den gerte- und stoffspezifischen Betriebsanleitungen zu finden.

Reagenzien nie mit dem Mund ansaugen.

Reagenzien nicht in Gefe fllen, die nach Aussehen und Form mit Trinkgefen verwech-selt werden knnen.

Neben Reagenzien nicht essen, trinken oder rauchen.

Entfernen Sie Spritzer am und im Inneren des Gertes sofort mit einem feuchten Tuch.

BETRIEBSANLEITUNG

POWERMON POWERMON COMPACT

POWERMON S

KAPITEL 2 SICHERHEITSHINWEISE 13

Die Reagenzien sollen sicher und gut geschlossen aufbewahrt werden, um einen Missbrauch zu verhindern.

2.3 Kennzeichnung von Gefahrstoffen

Die fr die PowerMon Applikationen verwendeten Reagenzien zhlen teilweise zu den Gefahr-stoffen. Es liegen die Vorschriften der Gefahrstoffverordnung nach europischem Recht (Gef-StoffV) zugrunde, die die betreffenden umgesetzten europischen Verordnungen enthlt.

Gefahrstoffe sind Stoffe oder Stoffgemische, die die Gesundheit des Menschen schdigen kn-nen. Sie knnen in fester, flssiger oder gasfrmiger Form auftreten und durch Einatmen, Ver-schlucken oder Hautkontakt in den menschlichen Krper gelangen.

Wenn die in Ihrem Gert eingesetzten Reagenzien zu den Gefahrstoffen gehren, sind sie durch folgendes gekennzeichnet:

Gefahrensymbole oder Gefahrenpiktogramme. Erklrungen dazu finden Sie im Abschnitt 2.3.1.

die relevanten R- und S-Stze (SicherheitsGefahren- und GefahrenhinweiseSicherheitshin-weise) bzw. H-, EUH- und P-Stze (Gefhrdungs- und Sicherheitshinweise). Eine vollstndi-ge Liste der R- und S-Stze finden Sie im Abschnitt 2.3.2.

2.3.1 Gefahrenbezeichnungen und -symbole

Auf den Reagenzbehltern knnen sich die folgenden Gefahrensymbole und Gefahrenbezeich-nungen befinden:

BETRIEBSANLEITUNG

POWERMON POWERMON COMPACT POWERMON S

14 KAPITEL 2 SICHERHEITSHINWEISE

Hochentzndlich Leichtentzndlich Brandfrdernd Sehr giftig Giftig

Gesundheits-

schdlich tzend Reizend Umweltgefhrlich Explosiv

Abb. 2.1: Gefahrensymbole nach Richtline 67/548/EWG

GHS01 GHS02 GHS03 GHS04 GHS05

Achtung

oder

Gefahr

GHS06 GHS07 GHS08 GHS09 Signalwrter

Abb. 2.1: Gefahrenpiktogramme nach Verordnung (EG) 1272/2008

BETRIEBSANLEITUNG

POWERMON POWERMON COMPACT

POWERMON S

KAPITEL 2 SICHERHEITSHINWEISE 15

Die Gefahrenbezeichnungen haben die folgende Bedeutung:

Gefahren-

bezeichnung Gefahr

F+ Hochentzndlich

F Leichtentzndlich

O Brandfrdernd

T+ Sehr giftig

T Giftig

Xn Gesundheitsschdlich

C tzend

Xi Reizend

N Umweltgefhrlich

E Explosiv

2.3.2 R- und S-StzeGefahren- und Sicherheitshinweise

Die Gefahrenhinweise (R-Stze bzw. H-Stze) und Sicherheitshinweise (S-Stze bzw. P-Stze) geben neben dem den Gefahrensymbolen, Gefahrenpiktogrammen und Signalwrtern nhere Hinweise auf Eigenschaften des Gefahrstoffes. Die fr ein Reagenz zutreffenden R- und S-Stze bzw. H- und P-Stze sind jeweils im Wortlaut auf dem Reagenzbehlter aufgedruckt. Die R- und S-StzeSie sind ebenfalls auf den Sicherheitsdatenblttern aufgefhrt (siehe 2.5).

Die R-Stze bzw. H-Stze und EUH-Stze enthalten Hinweise auf besondere GefahrenGefhr-dungen, die S-Stze bzw. P-Stzebeinhalten Sicherheitsratschlge.

2.4 Entsorgung

Jeder, der mit Chemikalien umgeht, hat die Pflicht zur Entsorgung. Suren und Laugen knnen nach einer Neutralisation dem Abwasser zugefhrt werden. Giftstoffe, Schwermetalle, Lsungs-mittel usw. mssen in speziellen Verbrennungsanlagen oder durch Recyclingfirmen entsorgt werden. Nheres ist im speziellen Fall den Sicherheitsdatenblttern (siehe 2.5) oder den stoff-spezifischen Betriebsanleitungen zu entnehmen.

Bei Entsorgungsproblemen oder Unsicherheiten knnen Sie beim Kundendienst weitere Hilfe an-fordern.

Wenn ein Gert durch den Betreiber entsorgt wird, ist dieser dafr verantwortlich, dass dies fach-gerecht und unter Einhaltung der zugrunde liegenden Vorschriften geschieht.