MULTI+ 30 MULTI+ 40 -...

8
MULTI+ 30 MULTI+ 40

Transcript of MULTI+ 30 MULTI+ 40 -...

Page 1: MULTI+ 30 MULTI+ 40 - img.edilportale.comimg.edilportale.com/catalogs/dpl-multi-de-prisma-by-performance-in... · 100% Eingebauter Hochfrequenzsensor (HF) mit Dauerbetrieb bei einer

MULTI+ 30MULTI+ 40

Page 2: MULTI+ 30 MULTI+ 40 - img.edilportale.comimg.edilportale.com/catalogs/dpl-multi-de-prisma-by-performance-in... · 100% Eingebauter Hochfrequenzsensor (HF) mit Dauerbetrieb bei einer

2

MULTI +

WH1

Wand- und Deckenleuchten für den Innen- und Außenbereich, bestehend aus:¬ Gehäuse aus Technopolymer¬ Diffusor aus mattem, bruchsicherem Technopolymer, Glühdraht 960 °C (Desweiteren sind Versionen mit Diffusor aus Glas)¬ Schutzklasse II¬ Silikondichtung¬ Platine mit Multichip LED 4000K und 3000K ¬ System mit neigbarer LED-Platine zum einfacheren Kabelanschluss bei der Installation¬ Leuchte vorbereitet für Durchgangsverdrahtung¬ Kabelverschraubungen moeglich auch für Leitungsdurchmesser bis max. 20 mm Durchmesser¬ Ausführung mit dimmbarem, 1-10 V¬ Dimmbare EVG´s (DALI)¬ Äußere Schrauben aus Edelstahl zerstörungssicher¬ Die Ausführungen EM/3P können auch zur Notbeleuchtung verwendet werden¬ Überbrückungszeit: 3 Stunden¬ Eingebauter Hochfrequenzsensor (HF) mit Dauerbetrieb bei einer Frequenz von 5,8 Ghz+/- 75 Mhz¬ Die Ausführungen SMART verfügen über eine elektronische Einrichtung zur Regulierung des Lichtstroms zum Zweck der

Energieeinsparung, wobei 100% des Lichtstroms wenn notwendig aktiviert wird und 30% als Sicherheitslichtstrom immer gewährleistet ist

¬ Die Ausführungen SMART DA sind zur Anwendung in Anlagen mit zwei getrennten Leitungen vorgesehen, die über eine Taster oder Sensor auf 100% des Lichtstroms geschaltet werden

¬ Die Ausführungen SMART HF sind komplett mit eingebautem High-Frequency-Fühler, der bei Erfassung von Personen auf 100% des Lichtstroms hochfährt

IP 65 IK10 20J xx9

KLASSE II

960 °C

WANDANBAULEUCHTE DECKENANBAULEUCHTE DIFFUSE LICHTAUSSTRAHLUNG

NOTLICHTLEUCHTE 3 H

EXTERNE DURCHGANGSVERDRAHTUNG

HOCHFREQUENZ-BEWEGUNGSMELDER

HFDALI 1-10 V SEITLICHE

KABELEINFÜHRUNG DÄMMERUNGSSCHALTER

IK10 20J

System mit neigbarer LED-Platine zum einfacheren Kabelanschluss

bei der Installation.

Anti-zerreißen.Äußere Schrauben aus Edelstahl

zerstörungssicher.

Doppelte Durchführungsdichtung.

Vorrüstung für 3 Rohreingänge.

MULTI+ 30

MULTI+ 40

Page 3: MULTI+ 30 MULTI+ 40 - img.edilportale.comimg.edilportale.com/catalogs/dpl-multi-de-prisma-by-performance-in... · 100% Eingebauter Hochfrequenzsensor (HF) mit Dauerbetrieb bei einer

3

ENERGYSAVING

30% 30%100%

100%0%

Eingebauter Hochfrequenzsensor (HF) mit Dauerbetrieb bei einer Frequenz von 5,8 Ghz+/- 75 Mhz.

Die Ausführungen SMART verfügen über eine elektronische Einrichtung zur Regulierung des Lichtstroms zum Zweck der Energieeinsparung, wobei 100% des Lichtstroms wenn notwendig aktiviert wird und 30% als Sicherheitslichtstrom immer gewährleistet ist.

verfügen SMART

MULTI+ HF

MULTI+ SMART HF Die Ausführungen SMART HF sind komplett mit eingebautem High-Frequency-Fühler, der bei Erfassung von Personen auf 100% des Lichtstroms hochfährt.

MULTI+ SMART DADie Ausführungen SMART DA sind zur Anwendung in Anlagen mit zwei getrennten Leitungen vorgesehen, die über eine Taster oder Sensor auf 100% des Lichtstroms geschaltet werden.

Page 4: MULTI+ 30 MULTI+ 40 - img.edilportale.comimg.edilportale.com/catalogs/dpl-multi-de-prisma-by-performance-in... · 100% Eingebauter Hochfrequenzsensor (HF) mit Dauerbetrieb bei einer

4

FARBE/ SCHUTZ- COS φ LED-NENN- LEUCHTEN- FASSUNG LEISTUNG ILCOS LBS RAL KLASSE KELVIN ≥ 0,9 EEI OPTIKEN WINKEL LICHTSTROM LICHTSTROM LEBENSDAUER L °C ART.-NR. BEM. EURO

FARBE/ SCHUTZ- COS φ LED-NENN- LEUCHTEN- FASSUNG LEISTUNG ILCOS LBS RAL KLASSE KELVIN ≥ 0,9 EEI OPTIKEN WINKEL LICHTSTROM LICHTSTROM LEBENSDAUER L °C ART.-NR. BEM. EURO

Leuchtmittel

W n.70 LED - 16 W

MULTI+ 30 PC HFPOWER LED 220/240 V 50/60 HZ- n.70 LED - 16 W - - WH1 II 3000 • - S/EW - 2156 lm 1176 lm 60000 h L80 - 304168

- n.70 LED - 16 W - - WH1 II 4000 • - S/EW - 2548 lm 1196 lm 60000 h L80 - 304169

Leuchtmittel

W n.70 LED - 16 W

MULTI+ 30 PC SMART HFPOWER LED 220/240 V 50/60 HZ- n.70 LED - 16 W - - WH1 II 3000 • - S/EW - 2156 lm 1176 lm 60000 h L80 - 304206

- n.70 LED - 16 W - - WH1 II 4000 • - S/EW - 2548 lm 1196 lm 60000 h L80 - 304207

Bei Angabe von Grad in Kelvin ist die Lampe eingeschlossen.

FARBE/ SCHUTZ- COS φ LED-NENN- LEUCHTEN- FASSUNG LEISTUNG ILCOS LBS RAL KLASSE KELVIN ≥ 0,9 EEI OPTIKEN WINKEL LICHTSTROM LICHTSTROM LEBENSDAUER L °C ART.-NR. BEM. EURO

Leuchtmittel

W n.70 LED - 16 W

MULTI+ 30 PC SMART DAPOWER LED 220/240 V 50/60 HZ- n.70 LED - 16 W - - WH1 II 3000 • - S/EW - 2156 lm 1176 lm 60000 h L80 - 304204

- n.70 LED - 16 W - - WH1 II 4000 • - S/EW - 2548 lm 1196 lm 60000 h L80 - 304205

MULTI+ 30 PC

0 32

0

85

MULTI+ 30 PC SMART HFMULTI+ 30 PC HF

Page 5: MULTI+ 30 MULTI+ 40 - img.edilportale.comimg.edilportale.com/catalogs/dpl-multi-de-prisma-by-performance-in... · 100% Eingebauter Hochfrequenzsensor (HF) mit Dauerbetrieb bei einer

5

Max 3 kg

FACTORY WIRED

N2N1 F2F1

F1N1F2N2

LINENEUTRALLINENEUTRAL

LINESWITCHON/OFF

LINEEMERGENCY

Min H07RN-F4 x 1÷2,5 mm2

20 mm60 mm

7 mm

120°

203

233,5

120°

FACTORY WIRED

F2N1F1

F1N1F2

LINE 1NEUTRALLINE 2

Min H07RN-F3 x 1÷2,5 mm2

20 mm60 mm

7 mm10 m

2,6

m

10 m

1,8

m FARBE/ SCHUTZ- COS φ LED-NENN- LEUCHTEN- FASSUNG LEISTUNG ILCOS LBS RAL KLASSE KELVIN ≥ 0,9 EEI OPTIKEN WINKEL LICHTSTROM LICHTSTROM LEBENSDAUER L °C ART.-NR. BEM. EURO

Leuchtmittel

W n.70 LED - 14 W

W n.70 LED - 16 W

MULTI+ 30 PCPOWER LED 220/240 V 50/60 HZ- n.70 LED - 14 W - - WH1 II 3000 • - S/EW - 1386 lm 725 lm 60000 h L80 - 304174

- n.70 LED - 14 W - - WH1 II 4000 • - S/EW - 1638 lm 735 lm 60000 h L80 - 304175

- n.70 LED - 16 W - - WH1 II 3000 • - S/EW - 2156 lm 1176 lm 60000 h L80 - 304160

- n.70 LED - 16 W - - WH1 II 4000 • - S/EW - 2548 lm 1196 lm 60000 h L80 - 304161

POWER LED - DIMMBAR 1-10 V 220/240 V- n.70 LED - 16 W - - WH1 II 3000 • - S/EW - 2156 lm 1176 lm 60000 h L80 - 304162

- n.70 LED - 16 W - - WH1 II 4000 • - S/EW - 2548 lm 1196 lm 60000 h L80 - 304163

POWER LED - DALI DIMMBAR 220-240 V / 50-60 HZ- n.70 LED - 16 W - - WH1 II 3000 • - S/EW - 2156 lm 1176 lm 60000 h L80 - 304164

- n.70 LED - 16 W - - WH1 II 4000 • - S/EW - 2548 lm 1196 lm 60000 h L80 - 304165

Bei Angabe von Grad in Kelvin ist die Lampe eingeschlossen.

FARBE/ SCHUTZ- COS φ LED-NENN- LEUCHTEN- FASSUNG LEISTUNG ILCOS LBS RAL KLASSE KELVIN ≥ 0,9 EEI OPTIKEN WINKEL LICHTSTROM LICHTSTROM LEBENSDAUER L °C ART.-NR. BEM. EURO

Leuchtmittel

W n.70 LED - 14 W

MULTI+ 30 PC EM/3PPOWER LED - NOTBELEUCHTUNG 3P 220/240 V 50/60 HZ- n.70 LED - 14 W - - WH1 II 3000 • - S/EW - 1386 lm 725 lm 60000 h L80 - 304172

- n.70 LED - 14 W - - WH1 II 4000 • - S/EW - 1638 lm 735 lm 60000 h L80 - 304173

MULTI+ 30 PC

FACTORY WIRED

+N1 -F1

F1N1

-+

LINENEUTRAL(-) 1-10V / DALI(+) 1-10V / DALI

Min H07RN-F4 x 1÷2,5 mm2

20 mm60 mm

7 mm

MULTI+ 30 1-10 / DALI

FACTORY WIRED

N11N

LINENEUTRAL

Min H07RN-F2 x 1÷2,5 mm2

20 mm60 mm

7 mm

MULTI+ 30

- lx + lxFACTORY WIRED

N11N

LINENEUTRAL

Min H07RN-F2 x 1÷2,5 mm2

20 mm60 mm

7 mm

- m + m 5 s 30 min

MULTI+ 30 SMART HFMULTI+ 30 HF

MULTI+ 30 EM/3P

MULTI+ 30 SMART DA

Page 6: MULTI+ 30 MULTI+ 40 - img.edilportale.comimg.edilportale.com/catalogs/dpl-multi-de-prisma-by-performance-in... · 100% Eingebauter Hochfrequenzsensor (HF) mit Dauerbetrieb bei einer

6

Bei Angabe von Grad in Kelvin ist die Lampe eingeschlossen.

FARBE/ SCHUTZ- COS φ LED-NENN- LEUCHTEN- FASSUNG LEISTUNG ILCOS LBS RAL KLASSE KELVIN ≥ 0,9 EEI OPTIKEN WINKEL LICHTSTROM LICHTSTROM LEBENSDAUER L °C ART.-NR. BEM. EURO

Leuchtmittel

W n.102 LED - 28 W

MULTI+ 40 PC HFPOWER LED 220/240 V 50/60 HZ- n.102 LED - 28 W - - WH1 II 3000 • - S/EW - 3805 lm 1724 lm 60000 h L80 - 304134

- n.102 LED - 28 W - - WH1 II 4000 • - S/EW - 3978 lm 1809 lm 60000 h L80 - 304135

FARBE/ SCHUTZ- COS φ LED-NENN- LEUCHTEN- FASSUNG LEISTUNG ILCOS LBS RAL KLASSE KELVIN ≥ 0,9 EEI OPTIKEN WINKEL LICHTSTROM LICHTSTROM LEBENSDAUER L °C ART.-NR. BEM. EURO

Leuchtmittel

W n.102 LED - 28 W

MULTI+ 40 PC SMART DAPOWER LED 220/240 V 50/60 HZ- n.102 LED - 28 W - - WH1 II 3000 • - S/EW - 3805 lm 1724 lm 60000 h L80 - 304208

- n.102 LED - 28 W - - WH1 II 4000 • - S/EW - 3978 lm 1809 lm 60000 h L80 - 304209

FARBE/ SCHUTZ- COS φ LED-NENN- LEUCHTEN- FASSUNG LEISTUNG ILCOS LBS RAL KLASSE KELVIN ≥ 0,9 EEI OPTIKEN WINKEL LICHTSTROM LICHTSTROM LEBENSDAUER L °C ART.-NR. BEM. EURO

Leuchtmittel

W n.102 LED - 28 W

MULTI+ 40 PC SMART HFPOWER LED 220/240 V 50/60 HZ- n.102 LED - 28 W - - WH1 II 3000 • - S/EW - 3805 lm 1724 lm 60000 h L80 - 304210

- n.102 LED - 28 W - - WH1 II 4000 • - S/EW - 3978 lm 1809 lm 60000 h L80 - 304211

MULTI+ 40 PC

0 42

0

85

MULTI+ 40 PC SMART HFMULTI+ 40 PC HF

Page 7: MULTI+ 30 MULTI+ 40 - img.edilportale.comimg.edilportale.com/catalogs/dpl-multi-de-prisma-by-performance-in... · 100% Eingebauter Hochfrequenzsensor (HF) mit Dauerbetrieb bei einer

7

Max 4,5 kg 120°

277

320

120°

FACTORY WIRED

N2N1 F2F1

F1N1F2N2

LINENEUTRALLINENEUTRAL

LINESWITCHON/OFF

LINEEMERGENCY

Min H07RN-F4 x 1÷2,5 mm2

20 mm60 mm

7 mm

FACTORY WIRED

F2N1F1

F1N1F2

LINE 1NEUTRALLINE 2

Min H07RN-F3 x 1÷2,5 mm2

20 mm60 mm

7 mm10 m

2,6

m

10 m

1,8

m

Bei Angabe von Grad in Kelvin ist die Lampe eingeschlossen.

FARBE/ SCHUTZ- COS φ LED-NENN- LEUCHTEN- FASSUNG LEISTUNG ILCOS LBS RAL KLASSE KELVIN ≥ 0,9 EEI OPTIKEN WINKEL LICHTSTROM LICHTSTROM LEBENSDAUER L °C ART.-NR. BEM. EURO

Leuchtmittel

W n.102 LED - 24 W

W n.102 LED - 28 W

p G24q-3 2x26 W

MULTI+ 40 PCLEUCHTSTOFFLAMPEN - EVG 220/240 V 50/60 HZG24q-3 2x26 W FSQ TC-DEL WH1 II - • A2 S/EW - - - - - - 304142

POWER LED 220/240 V 50/60 HZ- n.102 LED - 24 W - - WH1 II 3000 • - S/EW - 2717 lm 1176 lm 60000 h L80 - 304140

- n.102 LED - 24 W - - WH1 II 4000 • - S/EW - 2841 lm 1193 lm 60000 h L80 - 304141

- n.102 LED - 28 W - - WH1 II 3000 • - S/EW - 3805 lm 1724 lm 60000 h L80 - 304126

- n.102 LED - 28 W - - WH1 II 4000 • - S/EW - 3978 lm 1809 lm 60000 h L80 - 304127

POWER LED - DIMMBAR 1-10 V 220/240 V- n.102 LED - 28 W - - WH1 II 3000 • - S/EW - 3805 lm 1724 lm 60000 h L80 - 304128

- n.102 LED - 28 W - - WH1 II 4000 • - S/EW - 3978 lm 1809 lm 60000 h L80 - 304129

POWER LED - DALI DIMMBAR 220-240 V / 50-60 HZ- n.102 LED - 28 W - - WH1 II 3000 • - S/EW - 3805 lm 1724 lm 60000 h L80 - 304130

- n.102 LED - 28 W - - WH1 II 4000 • - S/EW - 3978 lm 1809 lm 60000 h L80 - 304131

FARBE/ SCHUTZ- COS φ LED-NENN- LEUCHTEN- FASSUNG LEISTUNG ILCOS LBS RAL KLASSE KELVIN ≥ 0,9 EEI OPTIKEN WINKEL LICHTSTROM LICHTSTROM LEBENSDAUER L °C ART.-NR. BEM. EURO

Leuchtmittel

W n.102 LED - 24 W

MULTI+ 40 PC EM/3PPOWER LED - NOTBELEUCHTUNG 3P 220/240 V 50/60 HZ- n.102 LED - 24 W - - WH1 II 3000 • - S/EW - 2717 lm 1176 lm 60000 h L80 - 304138

- n.102 LED - 24 W - - WH1 II 4000 • - S/EW - 2841 lm 1193 lm 60000 h L80 - 304139

MULTI+ 40 PC

FACTORY WIRED

+N1 -F1

F1N1

-+

LINENEUTRAL(-) 1-10V / DALI(+) 1-10V / DALI

Min H07RN-F4 x 1÷2,5 mm2

20 mm60 mm

7 mm

MULTI+ 40 1-10 / DALI

FACTORY WIRED

N11N

LINENEUTRAL

Min H07RN-F2 x 1÷2,5 mm2

20 mm60 mm

7 mm

MULTI+ 40

- lx + lxFACTORY WIRED

N11N

LINENEUTRAL

Min H07RN-F2 x 1÷2,5 mm2

20 mm60 mm

7 mm

- m + m 5 s 30 min

MULTI+ 40 SMART HFMULTI+ 40 HF

MULTI+ 40 EM/3P

MULTI+ 40 SMART DA

Page 8: MULTI+ 30 MULTI+ 40 - img.edilportale.comimg.edilportale.com/catalogs/dpl-multi-de-prisma-by-performance-in... · 100% Eingebauter Hochfrequenzsensor (HF) mit Dauerbetrieb bei einer

MADE IN ITALY

SPITTLER Lichttechnik GmbHStapelner Str. 1+3 38644 Goslar - Germany Tel. +49(0)5321 3777-0 Fax +49(0)5321 3777-99

PRISMA® is a brand of PERFORMANCE IN LIGHTING s.p.a.Viale del Lavoro 9/1137030 Colognola ai Colli (VR) - ItalyTel. +39 045 61 59 211 Fax export +39 045 61 59 393

www.performanceinlighting.com

1178

59

Die in diesem Katalog aufgeführten Daten sind reine Richtwerte und stellen in keiner Weise eine Verpflichtung für Performance in Lighting S.p.A. dar, welche sich das Recht vorbehält, jederzeit Änderungen vorzunehmen, die sie für notwendig erachtet. Jede Reproduktion auch von Teilen dieses Katalogs ist untersagt.