MZ-LeserReisen-Programm Frühjahr/Sommer 2013

Neuer Internetauftrittwww.mz-web.de/leserreisen

MZ-LeserReisen-ProgrammFrühjahr / Sommer 2013

mit der Mitteldeutschen Zeitung.

Die Welt entdecken und mehr e r le b en

Inhaltsverzeichnis

Schiffsreisen•Kreuzfahrten 4–7

•Motorsegler 6

•Flussfahrten 9–11

•Bus-/Schiffskombi 7– 8

•MZ-ExklusivreiseNorwegen 5

•MZ-ExklusivreiseFaszinationIsland 8

Busreisen•Rundreisen 12–17

•Erlebnisreisen 18–26

•Städtereisen 26–31

•Osterreisen 31–33

•Musicalreisen 34

•Eventreisen 33–36

•Kurreisen 37–38

•MZ-ExklusivreiseIrland 13

Flugreisen•Rundreisen 42–50

•Städtereisen 51–52

•Motorradreise 47

•Wüsten-Express 42

•MZ-ExklusivreiseEngland 45

•MZ-ExklusivreiseMoskau 52

Bahnreisen•Sonderzugreisen 40–41

Taxi-Reisen•Kurreisen 37–38

Pkw-Reisen•Familienurlaub 53

•Kurzurlaub 53

•Eventreisen 53

Service•Reisekalender 3•Jubiläumsseite 28–29•wichtigeHinweise 54•Ferientermine 54•Anmeldecoupon 54•Partnerveranstalter 54•Hinweisezur

15.MZ-Leserreisen-Messe 55

Liebe Leserinnen, liebe Leser,

dasJahr2013hatbegonnenundsicherlichplanenauchSie

schonbald IhrenUrlaub für die kommendenMonate. In

unseremneuenMZ-LeserReisen-MagazinstellenwirIhnen

wiedervielespannendeUrlaubsziele innahundfernvor.

AuchindiesemJahrhabenwirwiederwunderschöneZiele

ausgewählt,diealleeinesgemeinsamhaben–sieverspre-

chenaußergewöhnlicheMomente.ErfahrenSiez.B.Arme-

nienmitseinenKirchen,KlösternundkaukasischerKultur,

erlebenSieden„INDIANSUMMER“imOstenKanadasoder

fahrenSiemitdemWüstenexpressdurchMarokkounderle-

benSiehautnaheintraumhaftesMärchenaus1001Nacht.

Aberwir habennatürlichnochmehr tolle Ideen fürSie

zusammengestellt.SiekönnenIsland–dieInselausFeuer

undEis–entdecken.OdermögenSieesdochwärmer:Dann

nimmteinMotorseglerSiemitaufeineKreuzfahrtinder

kroatischenAdria!FreuenSiesichaufFlugreiseninferne

Länder, eindrucksvolleSchiffsreisenauf FlussundMeer,

Busreisen zuden sehenswertestenZielenEuropasoder

einenKurzurlaubfürdiekleineAuszeitzwischendurch.

AufGrundderpositivenResonanz im vergangenen Jahr

habenwirunsentschlossen,auch indiesemJahrerneut

fünfMZ-Exlusivreisenanzubieten.BeidiesenReisenwer-

denSiewiederdurcheinenMitarbeiterderMitteldeutschen

ZeitungbegleitetunderhaltenzusätzlicheinenMZ-Card-

plus-BonusinHöhevonfünfProzent.DieMZ-Exklusivreisen

führenSieunteranderemnachMoskau,insgrüneIrland,

nachEnglandundzuNorwegensFjorden.

SiewollenschonvorabmehrüberdengenauenAblaufein-

zelnerAngeboteundüberdieZieleerfahren?Dannkommen

Siezuunserer15.LeserReisenMesseam26.und27.Januar

indiehallescheHändelhalle.DorthaltenvielederVeran-

stalterVorträgeüber ihreAngebote.DieReisen,diedort

präsentiertwerden, sind imMagazin besonders gekenn-

zeichnet.

UndwennSieunsereMZ-Cardplus haben,wissenSie ja

sicherbereits,dassSiebeivielenReisenaucheinenBonus

bekommen.MitdiesemMagazinwirderIhnennunbeiins-

gesamt65Reisengewährt!

WirwünschenIhnenvielSpaßbeimAussuchenIhresTraum-

urlaubsundfreuenuns,Siedemnächstbeieinerunserer

exklusivenLeserreisenbegrüßenzudürfen.

VielSpaßbeimBlätternundStöbernwünschtIhnen

IhrMZ-LeserReisen-Team

Heike Mücke Marion Kober

2

Beratung: 0345–5652255(werktags: 8 – 18 Uhr)Anmeldung:www.mz-web.de/leserreisenoder mit dem Coupon auf Seite 54

S. 41 – Italien/SchweizS. 5 – Norwegen

S. 30 – London

S. 42 – Marokko

S. 53 – Familienurlaub

S. 38 – Kurreise Bad Kissingen

Reisekalender2013 Termin Reise-Nr. Reiseziel Tage Reiseart Seite Termin Reise-Nr. Reiseziel Tage Reiseart Seite Termin Reise-Nr. Reiseziel Tage Reiseart Seite

Februar 2013 05.02. - 13.02. OAS-09956-13 Rundreise Emirate 9 Flug 4627.02. - 10.03. COM-10275-13 Wüstenexpress 12 Flug 42

März 2013 01.03. - 02.03. FER-907412-13 Frühlingsfest 2 PKW 5303.03. - 09.03. COM-10212-13 Zug Cannes 7 Flug 4107.03. - 09.03. SAT-10250-13 Frauentag Lübbesee 3 Bus 3316.03. - 17.03. HAL-09979-13 Hamburger Musicals 2 Bus 3417.03. - 23.03. SAT-10005-13 Florenz-Rom-Venedig 7 Bus 1517.03. - 24.03. TSM-10060-13 Kappadokien 8 Flug 4417.03. - 24.03. TSM-10129-13 Türkische Riviera 8 Flug 4423.03. - 27.03. HAL-09983-13 Gardasee 5 Bus 2023.03. - 29.03. SAT-09986-13 Verona bis Pompeji 7 Bus 1524.03. - 29.03. SAT-09968-13 Rom 6 Bus 2728.03. - 31.03. HAL-10182-13 Tulpenblüte 5 Bus 1929.03. - 01.04. VET-10227-13 Ostern Salzburg 4 Bus 3229.03. - 01.04. SAT-10258-13 Osterspektakel 4 Bus 3329.03. - 01.04. HAL-10169-13 Osterreiten 4 Bus 3229.03. - 01.04. HAL-10168-13 Ostern in Wien 5 Bus 3229.03. - 01.04. SAT-09969-13 Paris 4 Bus 2729.03. - 01.04. HAL-10170-13 Ostern Oberwiesenthal 4 Bus 31

April 2013 01.04. - 06.04. SAT-09968-13 Rom 6 Bus 2702.04. - 08.04. SAT-10005-13 Florenz-Rom-Venedig 7 Bus 1502.04. - 10.04. OAS-09956-13 Rundreise Emirate 9 Flug 4607.04. - 14.04. VET-10229-13 Toskana & Venedig 8 Bus 2008.04. - 10.04. SAT-10243-13 Berlin 3 Bus 3010.04. - 14.04. HAL-09983-13 Gardasee 5 Bus 2010.04. - 17.04. PLA-10273-13 Swiss Tiara 8 Schiff 911.04. - 14.04. HAL-10182-13 Tulpenblüte 4 Bus 1911.04. - 14.04. HAL-10031-13 Städtereise Prag 4 Bus 3113.04. - 14.04. SAT-10246-13 Musicals Berlin 2 Bus 3414.04. - 20.04. SAT-10256-13 Blumenriviera 7 Bus 2014.04. - 20.04. HAL-10029-13 Gardasee & Venedig 7 Bus 2118.04. - 21.04. HAL-10166-13 Brüssel & Flandern 4 Bus 3519.04. - 30.04. COM-10275-13 Wüstenexpress 12 Flug 4221.04. - 27.04. SAT-09986-13 Verona bis Pompeji 7 Bus 1524.04. - 28.04. HAL-10017-13 Wien vom Feinsten 5 Bus 3124.04. - 28.04. SAT-10124-13 Bosporus 5 Flug 5124.04. - 30.04. SAT-10245-13 Exklusiv Irland 7 Bus 1325.04. - 28.04. HAL-10181-13 Sonneninsel Fehmarn 4 Bus 2425.04. - 28.04. SAT-10151-13 Gartenschau Hamburg 4 Bus 3627.04. - 04.05. SAT-10241-13 Balaton 8 Flug 4928.04. - 01.05. SAT-10151-13 Gartenschau Hamburg 4 Bus 36

Mai 2013 01.05. - 05.05. HAL-10267-13 5 Länder Erlebnisreise 5 Bus 1801.05. - 09.05. OAS-09956-13 Rundreise Emirate 9 Flug 4601.05. - 10.05. VET-10232-13 MSC Magnifica 10 Schiff 702.05. - 05.05. SAT-10244-13 London Bus 4 Bus 3002.05. - 05.05. HAL-10166-13 Brüssel & Flandern 4 Bus 3503.05. - 12.05. VET-10235-13 Motorsegler 10 Schiff 604.05. - 05.05. HAL-09979-13 Hamburger Musicals 2 Bus 3404.05. - 11.05. SAT-10241-13 Balaton 8 Flug 4904.05. - 13.05. VET-10219-13 Andorra 10 Bus 2305.05. - 11.05. HAL-10029-13 Gardasee & Venedig 7 Bus 2106.05. - 11.05. SAT-10253-13 Venezianische Nächte 6 Bus 1407.05. - 15.05. OAS-09956-13 Rundreise Emirate 9 Flug 4607.05. - 20.05. KIW-10210-13 USA Rundreise 14 Flug 4809.05. - 12.05. HAL-10182-13 Tulpenblüte 4 Bus 1909.05. - 12.05. SAT-10151-13 Gartenschau Hamburg 4 Bus 3609.05. - 12.05. SAT-09969-13 Paris 4 Bus 2711.05. - 18.05. SAT-10241-13 Balaton 8 Flug 4912.05. - 16.05. SAT-10242-13 Bratislava 5 Bus 2212.05. - 17.05. SAT-10247-13 Imressionen Schottlands 6 Bus 1612.05. - 18.05.SAT-10005-13 Florenz-Rom-Venedig 7 Bus 1513.05. - 17.05.SAT-10124-13 Bosporus 5 Flug 5115.05. - 19.05. HAL-10267-13 5 Länder Erlebnisreise 5 Bus 1815.05. - 19.05. HAL-10017-13 Wien vom Feinsten 5 Bus 3115.05. - 25.05. VET-10237-13 MS Scholochow 11 Schiff 1115.05. - 25.05. VET-10225-13 Mittelmeersafari 11 Bus 1216.05. - 17.05. FER-90741-13 Eros Ramazotti 2 PKW 5316.05. - 20.05. SAT-10252-13 Donau im Lichterglanz 5 Bus 3317.05. - 20.05. SAT-10151-13 Gartenschau Hamburg 4 Bus 3617.05. - 20.05. HAL-10170-13 Ostern Oberwiesenthal 4 Bus 3117.05. - 20.05. HAL-10031-13 Städtereise Prag 4 Bus 3117.05. - 21.05. VET-10218-13 Ostfriesland 5 Bus 2417.05. - 24.05. RIW-10260-13 MS Maribelle 8 Schiff 1017.05. - 26.05. VET-10235-13 Motorsegler 10 Schiff 618.05. - 25.05. SAT-10241-13 Balaton 8 Flug 4919.05. - 26.05. RIW-10203-13 Zug Wolfgangsee 8 Zug 4019.05. - 26.05. RIW-10204-13 Zug Wörthersee 8 Zug 4020.05. - 25.05. SAT-09968-13 Rom 6 Bus 2721.05. - 03.06. KIW-10210-13 USA Rundreise 14 Flug 4821.05. - 26.05. HAL-10265-13 Großglockner 6 Bus 1822.05. - 28.05. VET-10217-13 Queen Mary II 7 Schiff 723.05. - 26.05. HAL-10181-13 Sonneninsel Fehmarn 4 Bus 2425.05. - 01.06. SAT-10241-13 Balaton 8 Flug 4925.05. - 28.05. VET-10222-13 Exklusiv Moskau 4 Flug 5226.05. - 01.06. SAT-09986-13 Verona bis Pompeji 7 Bus 1526.05. - 02.06. VET-10229-13 Toskana & Venedig 8 Bus 2027.05. - 01.06. VET-10221-13 Vier Flüsse 6 Bus 2528.05. - 29.05. FER-907410-13 Bruce Springsteen 2 PKW 53

Juni 13 01.06. - 08.06. VPH-10194-13 Costa Fortuna 8 Schiff 401.06. - 08.06. SAT-10241-13 Balaton 8 Flug 4902.06. - 06.06. HAL-10271-13 Schwarzwald 5 Bus 2502.06. - 06.06. HAL-10270-13 Koblenz 5 Bus 2602.06. - 08.06. SAT-10005-13 Florenz-Rom-Venedig 7 Bus 1503.06. - 05.06. SAT-10243-13 Berlin 3 Bus 3003.06. - 07.06. VET-10220-13 Märchenstraße 5 Bus 2503.06. - 10.06. VET-10223-13 Norwegen 8 Bus 12

05.06. - 09.06. HAL-10267-13 5 Länder Erlebnisreise 5 Bus 1805.06. - 15.06. VET-10237-13 MS Scholochow 11 Schiff 1106.06. - 09.06. SAT-10151-13 Gartenschau Hamburg 4 Bus 3608.06. - 15.06. SAT-10241-13 Balaton 8 Flug 4909.06. - 12.06. SAT-10151-13 Gartenschau Hamburg 4 Bus 3609.06. - 14.06. SAT-09968-13 Rom 6 Bus 2710.06. - 14.06. HAL-10263-13 Tessin 5 Bus 2210.06. - 15.06. HAL-10268-13 Tirol vom Feinsten 6 Bus 1813.06. - 19.06. SAT-10254-13 Normandie 7 Bus 1713.06. - 19.06. GLO-10206-13 Exklusiv England 7 Flug 4514.06. - 17.06. VET-10234-13 London Flug 4 Flug 5115.06. - 21.06. SAT-09986-13 Verona bis Pompeji 7 Bus 1515.06. - 22.06. VPH-10194-13 Costa Fortuna 8 Schiff 415.06. - 22.06. SAT-10241-13 Balaton 8 Flug 4915.06. - 24.06. VET-10228-13 Baltikum 10 Bus 1415.06. - 24.06. VET-10219-13 Andorra 10 Bus 2315.06. - 27.06. MED-10207-13 Rocky Mountains 13 Flug 4716.06. - 18.06. SAT-10240-13 Kreuzfahrt Schweden 3 Schiff 416.06. - 20.06. HAL-10264-13 Schweizer Bahnerlebnis 5 Bus 2316.06. - 24.06. HAL-10262-13 Halbinsel Istrien 9 Bus 1718.06. - 01.07. KIW-10210-13 USA Rundreise 14 Flug 4819.06. - 21.06. SAT-10251-13 Lausitz 3 Bus 2619.06. - 23.06. VET-10226-13 Flandernrundreise 5 Bus 2221.06. - 25.06. SAT-10257-13 Oper AIDA 5 Bus 2121.06. - 30.06. VET-10235-13 Motorsegler 10 Schiff 622.06. - 23.06. SAT-10246-13 Musicals Berlin 2 Bus 3422.06. - 29.06. SAT-10241-13 Balaton 8 Flug 4923.06. - 29.06. HAL-10029-13 Gardasee & Venedig 7 Bus 2124.06. - 28.06. HAL-10272-13 BeNeLux-Rundreise 5 Bus 1924.06. - 28.06. HAL-10017-13 Wien vom Feinsten 5 Bus 3126.06. - 06.07. VET-10237-13 MS Scholochow 11 Schiff 1126.06. - 30.06. HAL-10269-13 Inselzauber 5 Bus 2429.06. - 06.07. SAT-10241-13 Balaton 8 Flug 4930.06. - 02.07. SAT-10248-13 Störtebeker 3 Bus 3630.06. - 05.07. SAT-10247-13 Imressionen Schottlands 6 Bus 1630.06. - 06.07. HAL-10266-13 5-Länder-Erlebnisreise 7 Bus 26

Juli 2013 06.07. - 13.07. SAT-10241-13 Balaton 8 Flug 4907.07. - 09.07. SAT-10248-13 Störtebeker 3 Bus 3607.07. - 12.07. HAL-10265-13 Großglockner 6 Bus 1810.07. - 14.07. SAT-10252-13 Donau im Lichterglanz 5 Bus 3313.07. - 20.07. VPH-10194-13 Costa Fortuna 8 Schiff 413.07. - 20.07. SAT-10241-13 Balaton 8 Flug 4914.07. - 18.07. SAT-10242-13 Bratislava 5 Bus 2214.07. - 21.07. RIW-10259-13 Exklusivreise MSC Musica 8 Schiff 515.07. - 17.07. SAT-10248-13 Störtebeker 3 Bus 3615.07. - 20.07. HAL-10268-13 Tirol vom Feinsten 6 Bus 1817.07. - 21.07. HAL-10267-13 5 Länder Erlebnisreise 5 Bus 1817.07. - 27.07. VET-10237-13 MS Scholochow 11 Schiff 1118.07. - 21.07. SAT-09969-13 Paris 4 Bus 2718.07. - 21.07. HAL-10031-13 Städtereise Prag 4 Bus 3118.07. - 24.07. SAT-10254-13 Normandie 7 Bus 1720.07. - 21.07. HAL-09979-13 Hamburger Musicals 2 Bus 3420.07. - 27.07. SAT-10241-13 Balaton 8 Flug 4921.07. - 22.07. SAT-09974-13 Starlight Express 2 Bus 3622.07. - 25.07. SAT-10255-13 Amsterdam 6 Bus 1922.07. - 27.07. VET-10221-13 Vier Flüsse 6 Bus 2523.07. - 05.08. KIW-10210-13 USA Rundreise 14 Flug 4823.07. - 27.07. VET-10218-13 Ostfriesland 5 Bus 2425.07. - 28.07. SAT-10244-13 London Bus 4 Bus 3026.07. - 28.07. SAT-10248-13 Störtebeker 3 Bus 3626.07. - 28.07. VET-10183-13 Disneyland Paris 3 Bus 3527.07. - 03.08. VPH-10194-13 Costa Fortuna 8 Schiff 427.07. - 03.08. SAT-10241-13 Balaton 8 Flug 4927.07. - 04.08. VET-10233-13 Island 8 Flug 4928.07. - 01.08. HAL-10270-13 Koblenz 5 Bus 2628.07. - 01.08. HAL-10264-13 Schweizer Bahnerlebnis 5 Bus 23

August 2013 01.08. - 05.08. VET-10224-13 Military Tattoo 5 Bus 1603.08. - 10.08. SAT-10241-13 Balaton 8 Flug 4906.08. - 19.08. KIW-10210-13 USA Rundreise 14 Flug 4807.08. - 17.08. VET-10237-13 MS Scholochow 11 Schiff 1109.08. - 11.08. SAT-10249-13 Hanse Sail 3 Bus 3510.08. - 14.08. SAT-10257-13 Oper AIDA 5 Bus 2110.08. - 17.08. VPH-10194-13 Costa Fortuna 8 Schiff 410.08. - 17.08. SAT-10241-13 Balaton 8 Flug 4912.08. - 14.08. SAT-10240-13 Kreuzfahrt Schweden 3 Schiff 412.08. - 16.08. VET-10220-13 Märchenstraße 5 Bus 2514.08. - 18.08. HAL-10269-13 Inselzauber 5 Bus 2414.08. - 18.08. HAL-10017-13 Wien vom Feinsten 5 Bus 3116.08. - 23.08. VET-10223-13 Norwegen 8 Bus 1217.08. - 24.08. SAT-10241-13 Balaton 8 Flug 4918.08. - 22.08. VET-10224-13 Military Tattoo 5 Bus 1618.08. - 23.08. SAT-10247-13 Imressionen Schottlands 6 Bus 1619.08. - 22.08. SAT-10255-13 Amsterdam 6 Bus 1919.08. - 23.08. VET-10226-13 Flandernrundreise 5 Bus 2220.08. - 02.09. KIW-10210-13 USA Rundreise 14 Flug 4822.08. - 25.08. HAL-10031-13 Städtereise Prag 4 Bus 3123.08. - 26.08. VET-10234-13 London Flug 4 Flug 5124.08. - 25.08. HAL-09979-13 Hamburger Musicals 2 Bus 3424.08. - 31.08. VPH-10194-13 Costa Fortuna 8 Schiff 424.08. - 31.08. SAT-10241-13 Balaton 8 Flug 4925.08. - 01.09. PLA-10273-13 Swiss Tiara 8 Schiff 925.08. - 26.08. SAT-09974-13 Starlight Express 2 Bus 3625.08.- 29.08. HAL-10264-13 Schweizer Bahnerlebnis 5 Bus 2325.08. 31.08. HAL-10266-13 5-Länder-Erlebnisreise 7 Bus 2626.08. - 30.08. HAL-10272-13 BeNeLux-Rundreise 5 Bus 1926.08. - 31.08. HAL-10268-13 Tirol vom Feinsten 6 Bus 1827.08. - 05.09. VET-10228-13 Baltikum 10 Bus 1428.08.–01.09. HAL-10271-13 Schwarzwald 5 Bus 2528.08. - 07.09. VET-10237-13 MS Scholochow 11 Schiff 1131.08. - 06.09. SAT-10005-13 Florenz-Rom-Venedig 7 Bus 1531.08. - 07.09. SAT-10241-13 Balaton 8 Flug 49

31.08. - 10.09. VET-10225-13 Mittelmeersafari 11 Bus 12

September 2013 01.09. - 06.09. SAT-09968-13 Rom 6 Bus 2702.09. - 05.09. HAL-10181-13 Sonneninsel Fehmarn 4 Bus 2402.09. - 06.09. SAT-10124-13 Bosporus 5 Flug 5102.09. - 07.09. VET-10221-13 Vier Flüsse 6 Bus 2503.09. - 07.09. VET-10218-13 Ostfriesland 5 Bus 2404.09. - 08.09. HAL-10267-13 5 Länder Erlebnisreise 5 Bus 1806.09. - 15.09. VET-10235-13 Motorsegler 10 Schiff 607.09. - 13.09. SAT-09986-13 Verona bis Pompeji 7 Bus 1508.09. - 13.09. HAL-10265-13 Großglockner 6 Bus 1808.09. - 14.09. HAL-10029-13 Gardasee & Venedig 7 Bus 2110.09. - 23.09. KIW-10210-13 USA Rundreise 14 Flug 4811.09. - 13.09. SAT-10251-13 Lausitz 3 Bus 2611.09. - 15.09. HAL-10017-13 Wien vom Feinsten 5 Bus 3112.09. - 15.09. SAT-10244-13 London Bus 4 Bus 3012.09. - 18.09. SAT-10254-13 Normandie 7 Bus 1713.09. - 24.09. COM-10275-13 Wüstenexpress 12 Flug 4214.09. - 23.09. VET-10219-13 Andorra 10 Bus 2315.09. - 19.09. HAL-10264-13 Schweizer Bahnerlebnis 5 Bus 2315.09. - 20.09. SAT-10253-13 Venezianische Nächte 6 Bus 1415.09. - 20.09. SAT-10247-13 Imressionen Schottlands 6 Bus 1618.09. - 21.09. SAT-09969-13 Paris 4 Bus 2718.09. - 22.09. HAL-10269-13 Inselzauber 5 Bus 2418.09. - 25.09. VET-10236-13 Rhein in Flammen 8 Schiff 1019.09. - 27.09. HAL-10262-13 Halbinsel Istrien 9 Bus 1720.09. - 28.09. HAL-10174-13 Exklusivreise MS „Norröna“ 9 Schiff 820.09. - 29.09. HAL-10171-13 Indian Summer 10 Flug 5022.09. - 28.09. SAT-10256-13 Blumenriviera 7 Bus 2022.09. - 28.09. HAL-10029-13 Gardasee & Venedig 7 Bus 2123.09. - 28.09. HAL-10268-13 Tirol vom Feinsten 6 Bus 1824.09. - 07.10. KIW-10210-13 USA Rundreise 14 Flug 4827.09. - 04.10. RIW-10260-13 MS Maribelle 8 Schiff 1027.09. - 06.10. VET-10235-13 Motorsegler 10 Schiff 628.09. - 09.10. COM-10275-13 Wüstenexpress 12 Flug 4229.09. - 01.10. SAT-10240-13 Kreuzfahrt Schweden 3 Schiff 429.09. - 03.10. HAL-10267-13 5 Länder Erlebnisreise 5 Bus 1829.09. - 03.10. SAT-10242-13 Bratislava 5 Bus 2230.09. - 03.10. HAL-10181-13 Sonneninsel Fehmarn 4 Bus 2430.09. - 05.10. VET-10221-13 Vier Flüsse 6 Bus 2530.09. - 06.10. SAT-10005-13 Florenz-Rom-Venedig 7 Bus 15

Oktober 2013 02.10. - 06.10. HAL-09983-13 Gardasee 5 Bus 2002.10. - 06.10. HAL-10017-13 Wien vom Feinsten 5 Bus 3103.10. - 10.10. GLO-10277-13 Seidenstraße 8 Flug 4605.10. - 06.10. HAL-09979-13 Hamburger Musicals 2 Bus 3405.10. - 11.10. VET-10217-13 Queen Mary II 7 Schiff 706.10. - 10.10. HAL-09983-13 Gardasee 5 Bus 2007.10. - 09.10. SAT-10243-13 Berlin 3 Bus 3007.10. - 12.10. SAT-10253-13 Venezianische Nächte 6 Bus 1410.10. - 13.10. HAL-10031-13 Städtereise Prag 4 Bus 3112.10. - 13.10. SAT-10246-13 Musicals Berlin 2 Bus 3413.10. - 14.10. SAT-09974-13 Starlight Express 2 Bus 3613.10. - 20.10. VET-10229-13 Toskana & Venedig 8 Bus 2014.10. - 18.10. HAL-10263-13 Tessin 5 Bus 2216.10. - 22.10. RIW-10262-13 TEE-Rheingold 7 Zug 4119.10. - 22.10. SAT-09969-13 Paris 4 Bus 2719.10. - 25.10. SAT-09986-13 Verona bis Pompeji 7 Bus 1520.10. - 25.10. SAT-09968-13 Rom 6 Bus 2721.10. - 25.10. SAT-10124-13 Bosporus 5 Flug 5122.10. - 04.11. KIW-10210-13 USA Rundreise 14 Flug 4824.10. - 27.10. HAL-10031-13 Städtereise Prag 4 Bus 3125.10. - 27.10. VET-10183-13 Disneyland Paris 3 Bus 3526.10. - 01.11. SAT-10005-13 Florenz-Rom-Venedig 7 Bus 1528.10. - 01.11. SAR-10153-13 A-Rosa Aqua 5 Schiff 928.10. - 03.11. SAT-10256-13 Blumenriviera 7 Bus 20

November 2013 02.11. - 15.11. TRA-10239-13 Thailand 14 Flug 4310.11. - 16.11. SAT-10005-13 Florenz-Rom-Venedig 7 Bus 15

täglich 2013 01.03. - 21.12. FER-907411-13 Radebeul 4 PKW 5318.01. - 20.12. FER-90747-13 Oberwiesenthal 4 PKW 5318.01. - 31.12. FER-90748-13 Tropical Island 3 PKW 5318.01. - 31.12. FER-90749-13 Friedrichsbrunn 4 PKW 53

wöchentlich 2013 24.03. - 27.10. VET-10230-13 Bad Flinsberg 8 Bus 3830.03. - 26.10. VET-10130-13 Kur Kolberg 8 Bus 3730.03. - 26.10. VET-10231-13 Kur Swinemünde 8 Bus 3730.06. - 22.09. CUP-10274-13 Bad Kissingen 8 Taxi 38

10-tägig 2013 23.03. - 01.09. CUP-10063-13 Bad Wildungen 10 Taxi 39

15-tägig 2013 23.02. - 29.06. CUP-09963-13 Marienbad/Franzensbad 15 Taxi 39

Impressum: MZ-LeserReisen,Sonderveröffentlichung1/2013derMitteldeutschenZeitungvom12.Januar2013

• Redaktion: H.Mücke,Tel.0345/5652380

• Gestaltung: MZSatzGmbH•Titel:GoForGoodAdvertisingGmbH

• Bildnachweis: Veranstalter,MEVVerlag,pixelio,panoramio.de,pixelquelle

• Druck: MitteldeutschesDruck-undVerlagshausGmbH&Co.KG,DelitzscherStraße65,06112Halle(Saale)

3

•Haustürservice,FahrtimmodernenReisebus•2ÜbernachtungenaufdemSchiffder

STENALINE•Übernachtungin2-Bett-Innenkabine•2xskandinavischesFrühstück•Besucherstoppi.R.derHinreiseinKiel•Stadtrundfahrtmitörtl.ReiseleitunginGöteborg•Besucherstoppi.R.derRückreiseinHamburg•StadtplanvonKiel&Hamburg•deutschsprachigeReisebegleitung

Extra: �10,–�€�SAT-Leserreisen-Bonus�pro�Buchung�für�Ihre�nächste�Reise

•SchiffsreiseindergebuchtenKabinenkategorie•VollpensionanBordu.a.Willkommensbuffet,

Kapitäns-Cocktail-Party,Mitternachtsgala•GepäcktransportbeiEin-undAusschiffung•sämtlicheHafengebühren•abwechslungsreichesTagesprogrammanBord

sowieShow-undUnterhaltungsprogramme,Live-MusiksowieTanz/Disco

•kostenloseBenutzungallerBordeinrichtungen(außerFriseur,Massageu.ä.)

•deutschsprachigeBordreiseleitung•Bordinformationsbroschüre,Menükarten,

AusflugsprogrammeindeutscherSprache

Extra: �Busan-�und�-abreise�ab/an�Halle-Peißen�nur�39,–�€�p.�P.�bei�Buchung�bis�31.�03.�2013!

Schweden� Mit�der�STENA�LINE�nach�Schweden

Göteborg, Universitätsstadt mit Schärengarten, Flair, Kultur und Meer – eine junge Stadt mit reicher Historie. Göteborg ist eine Groß-stadt und Idylle, Künstlerviertel und Flaniermeile, Festung und Vergnü-gungspark, Altstadt und große Oper. Wundervoll, weltoffen und verwun-schen, Göteborg ist eine Stadt, die glücklich macht. Freuen Sie sich auf eine entspannte Anreise mit skan-dinavischer Gastfreundschaft auf ei-ner modernen Fähre der STENA LINE nach Göteborg. Hier dürfen Sie träumen und genießen!1. Tag: Anreise nach KielBequem werden Sie per Haustür-Service zur Hauptabfahrtsstelle des Reisebusses gebracht. Ihr erstes Reiseziel ist die Hansestadt Kiel. Hier haben Sie die Gelegenheit, die Hauptstadt des Bundeslandes Schleswig-Holstein ganz individuell

zu erkunden. Später gehen Sie dann an Bord und gegen 19.00 Uhr legt das Schiff in Richtung Schweden ab. Ab jetzt können Sie das Kreuzfahrt-gefühl genießen. Nutzen Sie dazu die Annehmlichkeiten, die Ihnen das Schiff der STENA LINE bietet.2. Tag: Göteborg Nach dem Frühstück sind Sie einge-laden, die zweitgrößte Stadt Schwe-dens – Göteborg – während einer

Stadtrundfahrt mit deutschspre-chender, örtlicher Reiseleitung ken-nenzulernen. Schon die Einfahrt in den Hafen ist spektakulär, da man unter einer Brücke, der Alysborg-bron durchfährt, unter die das Schiff nur hauchdünn passt. Es lohnt sich, dieses Spektakel vom obersten Deck aus zu beobachten. Die welt-offene Stadt Göteborg hat viel zu bieten. Natürlich haben Sie im An-schluss an die Stadtrundfahrt/-gang noch genügend Zeit, die Stadt indi-viduell zu erkunden. Um 19.30 Uhr erfolgt die Rückfahrt nach Kiel. 3. Tag: Hamburg und HeimreiseHeute legen Sie gegen 09.00 Uhr in Kiel an. Die Rückreise erfolgt über die Hansemetropole Hamburg. Hier legen Sie an den Landungsbrücken für einen Aufenthalt für einen klei-nen individuellen Spaziergang, viel-leicht auch mit einem Mittagssnack, an. Anschließend Heimreise.

Kommen Sie mit an Bord der „Costa Fortuna“ – ein Schiff, das entdeckt, bestaunt und erlebt werden will. Fliegen Sie über das Meer, entde-cken Sie die Atmosphäre des Rei-sens im vergangenen Jahrhundert wieder und machen Sie eine voll-kommen neue Erfahrung im Raum zwischen Vergangenheit, Zukunft und der Gegenwart einer einzigar-tigen Kreuzfahrt. Entdecken Sie die Vielfalt des Nordens! Geradezu ma-gisch schöne Städte erwarten Sie! Nehmen Sie Kurs auf die Metropo-len der Ostsee! Entdecken Sie Stock-holm, das mit seinem prunkvollen Schloss die Besucher begeistert. Auch Tallinn, Ihr nächster Stopp, ist reich an Historie und schönen Denk-mälern! In St. Petersburg haben Sie Zeit, den Prunk und Glanz der Zaren-zeit auf sich wirken zu lassen.1. Tag: Warnemünde – EinschiffungPer Reisebus fahren Sie zum Aus-gangspunkt Ihrer Kreuzfahrt. Die Einschiffung auf die „Costa Fortu-na“ erfolgt in Warnemünde am späten Nachmittag.2. Tag: Kopenhagen (Dänemark)Die Stadt der kleinen Meerjungfrau ist die Hauptstadt des ältesten Kö-nigreichs der Welt. Bereits im be-lebten Hafen werden Sie die Effizi-enz und den Fleiß der Dänen bewun-dern können.

3. Tag: Erholung auf See4. Tag: Stockholm (Schweden)Am frühen Morgen erreichen Sie die Hauptstadt Schwedens und zugleich königliche Metropole. Es lohnt sich, zeitig aufzustehen und sich einen der begehrten Plätze auf dem Son-nendeck zu sichern. Die Einfahrt in den Hafen von Stockholm durch die Schären ist wirklich grandios. Stock-holm selbst steht für eine perfekte Verbindung zwischen majestä-tischer Architektur der Vergangen-heit und den jüngsten Design-Trends.5. Tag: Tallinn (Estland)Die belebte Hauptstadt gliedert sich in mittelalterliches Zentrum und den effizienten modernen Teil und wird Sie wegen der angenehmen Ver-knüpfung zwischen Neuem und Al-

tem beeindrucken. 6. Tag: St. Petersburg (Russland)Entdecken Sie die Zarenmetropole am Ufer der Newa. Besichti-gungstouren in St. Petersburg füh-ren Sie durch bekannte Straßen und vorbei an berühmten Gebäuden und Kathedralen. Sie können den Palast von Peter dem Großen und den Katharinenpalast in Puschkin be-sichtigen. Eine Bootsfahrt führt Sie nach einer Besichtigung des Yu-supov-Palastes durch die Kanäle des Venedig des Ostens. 7. Tag: Erholung auf See8. Tag: Warnemünde – AusschiffungHeute verlassen Sie die „Costa For-tuna“. Die Rückreise erfolgt wieder im komfortablen Reisebus zu Ihren Heimatorten.

Nordeuropa� „Costa�Fortuna“�–�Metropolen�der�OstseeLeistungen im Reisepreis:

Leistungen im Reisepreis:

8�Tage�/�Preis�p.�P.� DK�innen� DK�außen01. 06. – 08. 06. 2013 ab 799,– ab 1.049,–15. 06. – 22. 06. 2013 ab 799,– ab 1.049,–13. 07. – 20. 07. 2013 ab 899,– ab1.149,–27. 07. – 03. 08. 2013 ab 899,– ab1.149,–10. 08. – 17. 08. 2013 ab 899,– ab1.149,–24. 08. – 31. 08. 2013 ab 899,– ab1.149,–

Der Vorteilspreis (limitiertes Kontingent) gilt bis zum 31. 03. 2013. Max. 2 Kinder bis 18 Jahre in der Erwachsenenkabine frei.Am Ende der Kreuzfahrt fällt zusätzlich ein Serviceentgelt pro Tag in Höhe von 7,– €/Erw. bzw. 3,50 €/Kind von 4 – 14 Jahren an.

Reise-Nr.:�VET-10238-13�Costa�Fortuna�Veranstalter: Vetter Touristik RGmbH

Termine und Preise in €:

3�Tage�/�Preis�p.�P.� DZ� EZ16. 06. – 18. 06. 2013 289,– 339,–12. 08. – 14. 08. 2013 289,– 339,–29. 09. – 01. 10. 2013 289,– 339,–Zusätzlich�buchbar:Aufpreis 2-Bett-Außenkabine: 25,–Aufpreis 1-Bett-Außenkabine: 55,–

Reise-Nr.:�SAT-10240-13�Kreuzfahrt�Schweden�Veranstalter: Sachsen-Anhalt-Tours GmbH


Schnupper-

kreuzfahrt

©Stena-Line

©Stena-Line

Südschweden ©Highres_www-panoramio-de

4

Leistungen im Reisepreis:•7NächteKreuzfahrtindergebuchtenKategorie•VollpensionanBord•deutschsprachigeBetreuunganBord•GalaabendundKapitänscocktail•TeilnahmeamBordprogrammundNutzungder

EinrichtungenimPassagierbereich•GepäcktransportbeiEin-undAusschiffung•Ein-undAusschiffungsgebühren•ReisebegleitungdurchIhreMitteldeutscheZeitung

Extra: �Getränkepaket�„Cheers“�für�Vollzahler:�Dieses�beinhaltet�unbegrenzt�Hauswein,�Bier�vom�Fass,�Wasser�und�Softdrinks�zum�Mittag-�und�Abendessen�im�Haupt-�und�im�Buffetrestaurant.

Erleben Sie auf dieser traumhaften Reise mit der beliebten MSC „Musi-ca“ die bunte Vielfalt Norwegens. Beeindruckende Landschaften, skandinavische Metropolen, span-nende Museen und alte Bürgerhäu-ser warten darauf, von Ihnen ent-deckt zu werden. 1. Tag: Anreise KielNach der individuellen Anreise wer-den Sie von Ihrer MZ-Reisebeglei-tung, Frau Mücke, an Bord begrüßt. Am Nachmittag legt Ihr Premium- Schiff, die MSC „Musica“ ab. Ihre Kreuzfahrt hat begonnen!2. Tag: Erholung auf SeeHeute haben Sie Gelegenheit, sich mit den Annehmlichkeiten Ihres schwimmenden Hotels vertraut zu machen: egal, wonach Ihnen der Sinn steht, auf diesem Schiff ist wirklich für jeden etwas dabei. Wie wäre es zum Beispiel mit einer Run-de Entspannung an einem der bei-den Pools oder einem Whirlpool? Oder nutzen Sie die Zeit, um aktiv zu werden: ein Joggingpfad, Minigolf sowie das klassische Shuffleboard stehen hierfür bereit.3. Tag: Hellesylt & Geiranger Die UNESCO-Welt-Erbestätte Helle-sylt ist ein wunderschöner kleiner Fährhafen am eindrucksvollen Gei-rangerfjord im Westen von Norwe-gen. Kreuzfahrtpassagiere auf einem Nordland-Kreuzfahrturlaub können hier Norwegens spektaku-lärste Berglandschaft kennenlernen. Der Hellesylt-Wasserfall und die Klippen am Horningsdalsvannet, Europas tiefstem See, sind nur eine der eindrucksvollen Sehenswürdig-keiten der Gegend. Die wunderschö-ne Naturlandschaft mit einzigartiger Flora und Fauna wird nicht nur Na-

turliebhaber begeistern. Fahren Sie über Serpentinenstraßen auf die umliegenden Berge, um einen un-vergesslichen Panoramablick über Berge, Gletscher und kristallklare Seen zu genießen.4. Tag: Flåm Das in der Postkartenlandschaft am Ende des Aurlandsfjords gelegene norwegische Flåm ist für eine der spektakulärsten Eisenbahnstrecken Europas bekannt. Die Flåmsbahn ge-hört zu den steilsten Bahnstrecken der Welt auf Normalspur. Sie führt über einen Höhenunterschied von fast 1000 m zu dem Ort Voss. Auf knapp 20 Kilometern sieht man, wie sich der Fluss seinen Weg durch tie-fe Schluchten bahnt und wie Was-serfälle schneebedeckte Berge hi-nunterstürzen. Flåm liegt tief im In-neren der berühmten Sognefjord-Region und ist der Ausgangspunkt für die Erkundung der eindrucks-vollen Landschaft der Umgebung.5. Tag: BergenBergen ist ein echtes Juwel inmitten grüner Hügel und der atemberau-benden Welt der Fjorde und hat viel Kultur zu bieten. Die Stadt ist ange-nehm überschaubar, die Sehenswür-digkeiten sind bequem zu erreichen und die gemütliche Innenstadt mit vielen Grünanlagen lädt zum Ent-spannen ein. Wenn Sie die Natur des Nordens lieben, ist Norwegen – und insbesondere Bergen - das ideale Urlaubsziel für Sie. Naturliebhaber sollten ihre Wanderschuhe nicht ver-gessen, auf der organisierten Trek-king-Tour lernen Sie die Hafenstadt Bryggen mit ihren schönen Holzhäu-sern kennen und machen anschlie-ßend eine Waldwanderung. Den krö-nenden Abschluss bildet ein Pano-ramablick vom Berg Floein mit Gelegenheit zu wunderbaren Auf- nahmen. Natürlich können Sie Ber-gen auch auf eigene Faust erkunden.6. Tag: Oslo Oslo, die Hauptstadt von Norwegen, liegt am oberen Ende des Oslofjords inmitten von Wäldern und Seen. In Oslo haben die norwegische Regie-rung und das Parlament ihren Sitz. Eine Stadt mit entspannter Atmo-sphäre und vielen Sehenswürdig-keiten.

7. Tag: Kopenhagen Kopenhagen gehört zu den bedeu-tendsten Metropolen Nordeuropas und zählt dort zu den schönsten und meistbesuchten Städten. Das Wahr-zeichen Kopenhagens ist die kleine Meerjungfrau. Gerne besucht wird der Freizeitpark Tivoli gegenüber dem Hauptbahnhof. Sehenswert auch das Rathaus, im Renaissance-stil erbaut, mit vielen Skulpturen, der Botanische Garten, die St. Petri-Kirche und natürlich das Schloss Christiansborg zwischen der Fuß-gängerzone und dem Inderhavn.8. Tag: Ausschiffung und HeimreiseIhr�Schiff: Die MSC „Musica“ wur-de 2006 gebaut und zeigt Ihnen ita-lienische Eleganz in ihrer reinsten Form, gepaart mit neuesten Sicher-heitsstandards. Fast 1.300 Kabinen verteilen sich auf 13 ausgedehnte Passagierdecks, die eine moderne Ausstattung sowie die besten Mög-lichkeiten für Erholung und Komfort bieten. 4 Restaurants und 9 Bars stehen fürs leibliche Wohl zur Ver-fügung und das Kino, das Kasino, die Diskothek und das Theater sor-gen für Unterhaltung. Das Wellness-Center mit über 1.100 m2 sowie di-

verse Sporteinrichtungen laden Sie ein, sich zu erholen; an den beiden Pools und dem Sonnendeck haben Sie Gelegenheit, sich ausgiebig zu entspannen, während Ihre Kinder sich in Clubs und speziellen Räum-lichkeiten amüsieren.Ihre�Kabinenkategorien: die Innen-kabinen haben eine Größe von ca. 14 m2, die Kabinen mit Meerblick von ca. 17 m2; die Balkonkabinen sind mind. 16 m2 groß. Die Suiten mit Balkon haben zusätzlich eine geräumige Garderobe und sind ca. 25 m2 groß. Alle Kabinen sind mit Klimaanlage, 2 Einzelbetten (auf Wunsch zum Doppelbett wandel-bar), Bad mit Dusche, TV, Telefon, Minibar und Safe ausgestattet.

MZ-Exklusivreise�–�Norwegens�Fjorde�mit�MSC�„Musica“Norwegen

8�Tage�/�Preis�p.�P.� 14.�07.�–�21.�07.�2013DK innen ab 899,–DK außen (teilw. Sichtbehinderung) ab 1.049,–DK außen mit Meerblick ab 1.099,–DK außen mit Balkon ab 1.249,–Kinderfestpreis bis 17 J. im Oberbett 182,–3. + 4. Person im Oberbett 499,–Einzelkabine (+ 50 %) und Oberbetten auf Anfragezzgl. Serviceentgelt: Am Ende der Kreuzfahrt fällt zusätzlich ein Serviceentgelt in Höhe von 7,– € pro Erw. und 3,50 € pro Kind (14-17 J.) und beanstan-dungsfrei an Bord verbrachter Nacht an. Ausführ-liche Informationen zum Serviceentgelt finden Sie im aktuellen MSC Kreuzfahrten Katalog.Zusätzlich�buchbar:Bahnanreise & Bahnrückreise in der 2. Kl. 119,–Busanreise ab/bis Leipzig 109,–

Reise-Nr.:�RIW-10259-13�Exklusiv�MSC�MusicaVeranstalter: RIW Touristik GmbH


Ihre MZ-Reisebegleitung Heike Mücke

• mit MZ-Reise-

begleitung

• Ferientermin

• Kinderfestpreis

Reisevortrag am

26. 01. 2013 um 13.00 Uhr

und am 27. 01. 2013 um 11.30 Uhr

zur Leserreisen-Messe

5

•Haustürservice•BustransferimmodernenReisebus•KreuzfahrtabRijekawiebeschrieben•7ÜbernachtungenmitVollpension(Frühstück,

Mittag-undAbendessen)aufeinemMotorseglerderA-Kategorie

•UnterbringunginDoppelkabinenmitDU/WC•Kapitänsdinner

Extra: 1�passender�Reiseführer�pro�Buchung�

Kroatien� Auf�einem�Motorsegler�in�der�kroatischen�AdriaEin einzigartiges Erlebnis erwartet Sie! Bei dieser Kreuzfahrt lernen Sie das beschauliche Inselleben Kroati-ens kennen! Malerische Städte und unberührte Natur laden zum Bum-meln ein. Stellen Sie sich vor: In ei-ner kleinen, einsamen Bucht wirft Ihr Kapitän den Anker. „Zeit für eine Pause“, sagt der Matrose Ihres Mo-torseglers. Das azurblaue Wasser an der kroatischen Adria ist kristallklar. Eine leichte Brise wiegt den weichen Teppich sanft hin und her. Mit etwas Glück schauen beim Schwimmen sogar Delfine vorbei . . . Das klingt traumhaft, Sie können es erleben.1. Tag: AnreiseMit einem modernen Reisebus fah-ren Sie über Nacht nach Kroatien.2. Tag: Rijeka/EinschiffungEinschiffung im Hafen von Rijeka, Begrüßung und Kennenlernen von Crew und Mitreisenden. Kurz darauf heißt es „Leinen los“ in Richtung der Insel Krk, der größten Adriainsel.3. Tag: Insel RabNach dem Frühstück Abfahrt in Richtung der nächsten Insel – Rab. Nach etwa zwei Stunden Fahrt an-kern Sie in einer romantischen Bucht, wo Sie ausgiebig Zeit zum

Baden und Sonnen haben. Ankunft in der Stadt Rab mit ihrer roman-tischen Altstadt am Abend.4. Tag: Insel DugiEs geht weiter in Richtung Süden. Ihr heutiges Ziel ist Sali, Hauptort der Insel Dugi Otok, zu Deutsch „Lange Insel“. Die Insel trägt ihren Namen zu Recht, denn sie ist 45 km lang, aber nur wenige hundert Me-ter breit. Bevor Sie in den Hafen von

Sali einlaufen, ankern Sie in einer der zahlreichen Buchten mit glas-klarem Wasser, um ein erfrischen-des Bad zu nehmen.5. Tag: Kornati-InselnHeute erleben Sie einen der Höhe-punkte dieser Reise: die Kornaten! Die herrliche Natur, die vielen kleinen und großen Inseln, das wun-derbare Meer – all das macht die Kornati-Inseln zu einem einzigartigen Paradies. Sie sind die größ-te und dichteste Inselansammlung im Adriatischen Meer und umfassen 147 Inseln, Inselchen und Riffe mit einer Gesamtfläche von 69 km2, auf über 230 km2 verstreut. Vorbei an zahllosen, überwiegend unbe-wohnten Inselchen kommen wir zur Insel Mana, die auf der einen Seite ganz sanft ins Meer abfällt, während die andere Seite von hohen Steil- felsen gekennzeichnet ist. Die Rui-nen an der höchsten Stelle der Insel sind keine Überreste historischer Zeiten, sondern Kulissen des Filmes „Raubfischer in Hellas“, den Maria Schell Ende der 1950er-Jahre hier drehte. Am Nachmittag fahren Sie wieder Richtung Norden und laufen zur Übernachtung eines der Fischer-

dörfer des Zadar-Archipels an.6. Tag: Insel LosinjSie brechen auf zur Insel Losinj, die von dichten Pinienwäldern überzo-gen ist. Mit etwas Glück werden Sie heute vielleicht Delfine bei ihrem Spiel in den Wellen beobachten kön-nen. Nach einer Badepause errei-chen Sie Mali Losinj, in dessen Ha-fen Sie den Abend und die Nacht verbringen.

7. Tag: Insel CresSie fahren heute zur Nachbarinsel Cres, die durch eine Schwenkbrü-cke in Osor mit Losinj verbunden ist. Markantes Merkmal der Insel sind die schier endlosen Olivenhaine und unzähligen Schafherden. Übernach-tung im Hafen des Ortes Cres.8. Tag: RijekaHeute heißt es Abschied nehmen

von der kroatischen Inselwelt: Von Cres geht es entlang der Ostküste Istriens zurück nach Rijeka - nicht ohne noch einmal Gelegenheit zum Baden gehabt zu haben. Übernach-tung im Hafen von Rijeka.9. Tag: AusschiffungAusschiffung und Heimreise. 10. Tag: HeimreiseAm frühen Morgen erreichen Sie Ihren Heimatort.


10�Tage�/�Preis�p.�P.� DK� ��EZ03. 05. – 12. 05. 2013 655,– 865,–17. 05. – 26. 05. 2013 729,– 979,–21. 06. – 30. 06. 2013 779,– 1.055,–06. 09. – 15. 09. 2013 779,– 1.055,–27. 09. – 06. 10. 2013 729,– 979,–Kurtaxe und Hafengebühr in Höhe von ca. 25,– € p. P. sind vor Ort zu zahlen.

Reise-Nr.:�VET-10235-13�Motorsegler��Veranstalter: Vetter Touristik RGmbH


Busfahrt ab/an

Haustür inklusive

6

•Haustürservice,FahrtimmodernenReisebus•4ÜbernachtungenmitFrühstückin3-bis

4-Sterne-Hotels(1xHamburg,2xLondon,1xGent)

•alleZimmermitDU/WC,Telefon,TV,Radio•SeereiseHamburg–Southamptonmit

RMS„QueenMaryII“•2ÜbernachtungeninKabinenmitDU/WC,Radio,

TV,Klimaanlage,schiffsinternemTelefon•VollpensionanBord•StadtrundfahrteninLondon,GentundHamburg

mitdeutschsprachigerReiseleitung•FährpassageDover–Dünkirchen

Extra: 1x�passender�Reiseführer�pro�Buchung�

Kombination�„Queen�Mary�II“�mit�Busrundreise� Großbritannien

Diese Reise ist einzigartig! Verbin-den Sie eine Busrundfahrt durch Großbritannien mit einer Kurzkreuz-fahrt auf einem der wohl präch-tigsten Schiffe der Welt: Der „Queen Mary II“!1. Tag: Busreise nach Hamburg.Heute können Sie die Gelegenheit nutzen, um die IGS in Hamburg zu besuchen. (MP 19,– p. P.)2. Tag Hamburg: Stadtbesichti-gung & Seereise nach England mit der Queen Mary IIHeute besichtigen Sie die freie Han-sestadt Hamburg. Weiter führt Sie die Entdeckungstour über die Elb-promenade. Am Nachmittag heißt es dann: Willkommen an Bord der „Queen Mary II“, einem der größten Ocean-Liner der Welt.3. Tag: auf SeeDiesen Tag verbringen Sie auf See.

Lassen Sie sich am Abend zum Tan-zen einladen im Queens Room – dem wohl größten Ballsaal auf See.4. Tag: Southampton – Winche-ster – Stonehenge – LondonMorgens ist Southampton erreicht. Mit ein wenig Wehmut verlassen Sie die QM2. Es geht nach Winchester. Besichtigen Sie die Kathedrale, die zu den längsten Gebäuden Europas zählt. Am Nachmittag steht Stone-henge auf Ihrem Programm. Es ist ein mysteriöser Steinkreis aus der Antike. Danach Weiterfahrt nach London.5. Tag: London: Stadtbesichtigung

Heute besichtigen Sie die Haupt-stadt an der Themse. Sie bestaunen die vielen Wahrzeichen der Stadt, wie z. B. den Buckingham Palace, die Westminster Abbey und die Westminster Cathedral, die Tower Bridge, die St. Pauls Cathedral, den White Tower, den Palace of West-minster und hören den Big Ben. Am Nachmittag haben Sie Freizeit.6. Tag: London – GentPer Bus und Fähre geht es zurück auf das europäische Festland nach Gent. Hier starten Sie zu einer Stadt-führung durch diese gemütliche flä-mische Stadt.7. Tag: Heimreise

MSC�„Magnifica“�-�Von�England�bis�Belgien Europa


7�Tage�/�Preis�p.�P.�22. 05. – 28. 05. 2013DK�innen�� DK�außen�� EKab 1.021,– ab 1.159,– ab 1.375,–05. 10. – 11. 10. 2013DK�innen�� DK�außen�� EKab 961,– ab 1.099,– ab 1.315,–

Reise-Nr.:�VET-10217-13�Queen�Mary�IIVeranstalter: Vetter Touristik RGmbH


•KreuzfahrtindergebuchtenKabinenkategorie•VollpensionanBord(beginntmitdemAbend-

essenamEinschiffungstagundendetmitdemFrühstückamAusschiffungstag),bestehendausFrühstück,Mittagessen,Nachmittagskaffee,Abendessen,Mitternachtsbuffet

•BenutzungallerBordeinrichtungenimPassagier-bereich,VeranstaltungenundUnterhaltungs-programm,Galaabend,Begrüßungscocktail

•deutschsprachigeBordbetreuung,Bordinfor-mationsbroschüre,Landausflugsbroschüre

•Ein-undAusschiffungsgebühren•GepäcktransportbeiEin-undAusschiffung

Extra: passender�Reiseführer�pro�Kabine

Erleben Sie mit der MSC „Magnifi-ca“ England, Schottland und die At-lantik-Küste.1. Tag: Hamburg Anreise zum Hafen und Einschiffung.2. Tag: Erholung auf See3. Tag: South Queensferry/ Edinburgh (Großbritannien)Sie erreichen South Queensferry, Ausgangspunkt für einen Ausflug nach Edinburgh. Dieser beginnt mit einer Stadtrundfahrt, während der Sie nahezu alle Sehenswürdigkeiten von Edinburgh sehen.4. Tag: Newcastle-Tyne (Großbritannien)Wenn Sie möchten, dann können Sie heute auf den Spuren der Geschich-te wandeln. Genießen Sie die wun-derbare Kulisse der Pennines und der Grafschaft Durham auf einer Pa-noramatour. Ihr Ausflug beginnt mit einer Stadtrundfahrt in Newcastle upon Tyne, bevor es in Richtung We-sten durch das Tynetal geht. Durch dieses Gebiet führt der Hadrians-wall, der im 2. Jahrhundert von den Römern als Nordgrenze ihres Reichs zum Schutz erbaut wurde. Sie fah-ren entlang der ursprünglichen Trasse des Walls, bis Sie Chesters Roman Fort erreichen. Von Chesters folgen Sie dieser Straße bis zum Housesteads Roman Fort, wo Sie kurz am nahe gelegenen Besucher-zentrum anhalten. Die Rückfahrt er-

folgt über die große Militärstraße.5. Tag: Harwich/London (Großbritannien)Einer der Höhepunkte Ihrer Kreuz-fahrt ist Englands Metropole Lon-don. Unternehmen Sie einen ge-führten Ausflug und genießen Sie eine Panoramafahrt durch eine der schönsten Städte der Welt.6. Tag: St. Peter Port/Guernsey (Großbritannien)Unternehmen Sie doch heute einen Ausflug entlang der urwüchsigen Kü-stenlinie von Guernsey. Dazu gehört auch ein Besuch der Little Chapel, der vielleicht kleinsten Kirche der Welt. Eine kurze Fahrt ins Landesin-nere führt Sie zu den Ziegelbrenne-reien in der Gegend von Oatlands, wo Sie einen traditionellen „After-noon-Tea“ genießen können.7. Tag: Le Havre (Frankreich)Ein weiteres Highlight wartet heute auf Sie – Paris. Sie sehen die Pracht-

straße Champs-Élysées, den be-rühmte Eiffelturm und besichtigen die gotische Kathedrale Notre- Dame. Im Anschluss Freizeit. 8. Tag: Zeebrügge (Belgien)Unternehmen Sie einen Ausflug und erleben Sie einige Stunden in der wunderschönen Stadt Brügge. Ler-nen Sie Belgiens bestes Exportpro-dukt kennen: die Schokolade. Freu-en Sie sich auf einen geführten Spa-ziergang durch die Altstadt. An-schließend lohnt sich eine Bootsfahrt durch die Kanäle der Altstadt. 9. Tag: Amsterdam (Niederlande)Heute erreichen Sie Amsterdam. Nach kurzer Busfahrt erreichen Sie das Windmühlendorf Zaanse Schans. Bewundern Sie die histo-rischen Windmühlen individuell. An-schließend besichtigen Sie das Städtchen Edam, danach Freizeit.10. Tag: HamburgAusschiffung und Heimreise.


10�Tage�/�Preis�p.�P.� 01.�05.�–�10.�05.�2013�Kat.� AngebotspreisDK innen ab 649,–DK außen ab 749,–DK außen (Balkonkabine) ab 799,–DK außen (Deluxe Suite) 1.399,–Max. 2 Kinder bis 17 J. in der Erwachsenenkabine FREIZusatzbett/Oberbett für 3. und 4. Person in der Kabine: 399,–Einzelkabinenzuschlag: 50 % Zuzüglich Serviceentgelt in Höhe von 6,– € pro Erw./Tag, 3,– € für Kinder ab 14 J.Zusätzlich�buchbar:Fahrt im modernen Reisebus ab/an Halle-Peißen, Dessau-Ost, Großkugel, Magdeburg 170,–

Reise-Nr.:�VET-�10232-13�MSC�MagnificaVeranstalter: Vetter Toristik RGmbH/

MSC Kreuzfahrten GmbH


Reisevortrag am

26. 01. 2013 um 11.00 Uhr

zur LeserReisen-Messe

7

•Haustürservice,FahrtmitmodernemReisebus•1ÜbernachtungmitHalbpensionimRaum

Flensburg•ZimmermitDU/WC,TVundTelefon•7ÜbernachtungenmitFrühstücksbuffetanBord•2-Bett-InnenkabinemitBad/WC,TV•6xAbendesseninderRegelalsskandinavisches

BuffetanBord•1xgroßesWikingerbuffetmitkleinemSouvenir•Begrüßungscocktail,Wikingerpunsch•1xKaffeeundisländischerKuchen•alleAusflügevomSchiffausmiteigenem

modernenReisebuslt.Reiseverlauf•örtlicheReiseleitungfüralleAusflügeinIsland

undaufdenFäröerInseln•Bordservice,Wikingerurkunde•NutzungallerBordeinrichtungen•UnterhaltungsprogrammanBord•sämtlicheStraßen-undMautgebühren•ReisebegleitungdurchIhreMitteldeutscheZeitung

Extra: 1�Reiseführer�Island�pro�Buchung

9�Tage�/�Preis�p.�P.�� DZ� ��EZ20. 09. – 28. 09. 2013 1.199,– 1.459,–

Reise-Nr.:�HAL-10174-13�Exklusivreise�MS�„Norröna“Veranstalter: halle-reisen GmbH

Island� MZ-Exklusivreise�–�Faszination�Island�&�Färöer�InselnLeistungen im Reisepreis:


Folgen Sie den Spuren der Nord-männer und lassen Sie sich auf die faszinierenden Inseln Island und Färöer entführen. Genießen Sie das Wikingerbuffet nach alten Original-rezepten, den Wikingerpunsch an Deck und nehmen Sie Ihre Wikinger-urkunde in Empfang. Bei dieser au-ßergewöhnlichen Reise nehmen wir unseren Komfortreisebus mit aufs Schiff. Freuen Sie sich auf eine In-sel aus Feuer und Eis, auf den größ-ten Gletscher Europas, gigantische Wasserfälle, mächtige Schluchten, alte und neue Vulkane, wohltuende warme Quellen, verträumte Fi-scherdörfer und vieles, vieles mehr.

Hier wird das Kultur- und Naturer-lebnis groß geschrieben.1. Tag: Anreise in den Raum FlensburgSie reisen bequem in unserem kom-fortablen Reisebus zu Ihrer Zwi-schenübernachtung mit Abendes-sen in den Großraum Flensburg.2. Tag: Anreise nach HirtshalsNach dem Frühstück fahren Sie wei-ter nach Hirtshals in Dänemark. Um ca. 14.00 Uhr erfolgt die Einschif-fung auf der MS „Norröna“. Vor Ih-nen liegt eine mehrtägige Seereise durch den Nordatlantik bis hinauf nach Island. Abendbuffet und Über-nachtung an Bord.3. Tag: entspannter SeetagWährend das Schiff in Richtung Fä-röer Inseln unterwegs ist, stehen Ih-nen alle Bordeinrichtungen zur Ver-fügung. Abendbuffet an Bord.4. Tag: Färöer InselnFrühmorgens erreichen wir die Fä-röer Inseln. Mit unserem Komfort-

reisebus unternehmen Sie nach dem Frühstück einen Ausflug über die schroffen und grünen Inseln der Färöer, auf denen drei mal so viele Schafe als Menschen leben. Selbst-verständlich ist ein Spaziergang durch die hölzerne Altstadt von Torshavn mit dem kleinsten Parla-ment der Welt. Am frühen Nachmit-tag geht Ihre Fahrt mit der MS „Nor-röna“ weiter in Richtung Island. An Bord erhalten Sie neben Kaffee und Kuchen auch ein Abendbuffet.5. Tag: Seydisfjord – Island – NordostenIsland in Sicht! Das Herz der Foto-grafen schlägt einen höheren Takt, der Aufenthalt an Deck ist unbe-dingtes Muss. Nach dem Frühstück unternehmen Sie eine unvergess-liche Nordost-Rundreise von Island. Höhepunkte des Ausfluges sind: der größte Wasserfall Europas – der Dettifoss, einzigartige nach Schwe-fel riechende Mondlandschaften mit Geysiren und den blubbernden Schlammlöchern, der mystische Myvatn See, heiße Badequellen und beeindruckende Lavaformationen. Abendbuffet an Bord.6. Tag: Island – SüdostenEine Panoramafahrt in den Südos-ten Islands steht heute nach dem Frühstück auf dem Programm. Ge-waltige Schluchten, mystische Fjorde, einzigartige Landschaften sowie der größte Gletscher Europas, der Vatnajökull sind die heutigen

Highlights vom unvergesslichen Ausflug. Abendbuffet an Bord mit Wikingerpunsch. Gegen 20.00 Uhr erfolgt die Weiterfahrt.7. Tag: Färöer InselnNach einem ausgiebigen Frühstück erreichen Sie mittags Torshavn, die Hauptstadt der Färöer Inseln. Heu-te dürfen Sie sich auf einen Ausflug nach Kirkjuböur, dem alten Sied-lungszentrum der Insel freuen. Auch haben Sie noch etwas Zeit für einen individuellen Bummel durch die Hauptstadt, bevor Sie am Abend ab-legen und das Abendessen an Bord einnehmen.8. Tag: auf See zurück nach DänemarkErholsamer Seetag! Genießen Sie die Ruhe und Entspannung an Bord und genießen Sie die frische See-luft.

9. Tag: HeimreiseUm 09.00 Uhr erreichen Sie das dä-nische Hirtshals und treten die Rückreise an.Ihr�Schiff�–�MS�„Norröna“:Ausstattung: Buffetrestaurant; À-la-carte-Restaurant; Cafeteria; Kino; Tax-Free-Shop; Swimming-Pool; Sauna; Fitness-Studio; Naust-Loun-ge-Bar mit Piano-Live-Musik; Viking-Club; Parfümerie. Die Kabinen sind komfortabel eingerichtet und verfü-gen alle über TV, WC und Bad sowie über Sofa-Betten, d. h. Sofa am Tag und Bett in der Nacht. Alle Kabinen haben Garderobenschränke mit Tü-ren, Schreibtisch und Schminktisch. Außenkabinen haben ein Panorama-fenster und sind zudem mit Kühl-schrank ausgestattet.

Ihre MZ-Reisebegleitung Marion Kober

• inkl. Haustürservice

• Schiffs-/Buskombi

• mit MZ-Reise-

begleitung

Geydir-Strokkur ©Heike Tolxdorff, PIXELIO

Gullfoss-Wasserfall ©Axel, PIXELIO

Meeresbucht Färöer Insel ©titttel, PIXELIO

8

•SchiffsreiseindergewähltenKabinenkategorie•Hafen-undSchleusengebühren•BegrüßungscocktailanBord•festlichesKapitänsdinner,SektzumFrühstück•volleVerpflegungaufdemSchiff•Quietvox,daskabelloseAudiosystembeiallen

Ausflügen•InformationsmaterialfürIhreReise•deutschsprachigeKreuzfahrten-Reiseleitung•PLANTOURSKreuzfahrten-Tasche

Extra: �Landausflugsgutschein�in�Höhe�von�30,–�€�pro�Person

MS�Swiss�Tiara�–�Donau�im�Dreivierteltakt EuropaEtwa 2.850 Kilometer lang zieht sich die Donau durch viele Länder Euro-pas. Ein kleines Stück können Sie den gewaltigen Strom auf dieser Rei-se begleiten. Vorbei an idyllischen Weindörfern und beeindruckenden Städten begeben Sie sich quer durch die Jahrhunderte. Wien, Bu-dapest, Bratislava – jede dieser mo-dernen Metropolen zeigt sich auch gern von ihrer historischen Seite. Ob Schloss Schönbrunn in Wien oder Burgpalast in Budapest – genießen Sie mit der Swiss Tiara eine phan-tastische Zeitreise. Das Hundert-wasser-Haus in Wien wurde von sei-nem berühmten Namensgeber in den 1980er-Jahren entworfen. Mit seinen fröhlichen Formen und bun-ten Details beeindruckt es durch eine unvergleichliche Symbiose von Kunst und Architektur. Ihre Einzig-artigkeit hat die Stadt Bratislava ih-rem barocken Baustil zu verdanken. Ein Musterbeispiel ist das um 1760 erbaute Palais Grassalkovich: da-mals häufig Schauplatz für könig-liche Festlichkeiten – heute der Sitz des Präsidenten.Ihr�Schiff: Genießen Sie ein Fluss-Schiff der neuen Generation: ge-schmackvolles Ambiente, luxuriöser Stil, komfortable Einrichtung, diese Umgebung setzt neue Maßstäbe und macht jede Flussreise mit MS Swiss Tiara zu einem besonderen

Erlebnis. Seit Dezember 2006 ist sie auf den schönsten Wasserstraßen Europas unterwegs, ganz besonders auf der schönen blauen Donau und dem Rhein. Erleben Sie in exklusi-ver Atmosphäre die romantischen und imposanten Sehenswürdig-keiten an den Ufern dieser be-rühmten Flüsse. Das großzügige Foyer mit der Rezeption, die schicke Panorama-Lounge, die gemütliche Bar, das großzügige Sonnendeck, Whirlpool, Sauna, Schiffsboutique und vieles mehr – Sie haben alles, was eine Reise mit MS Swiss Tiara

so besonders macht. Sie wohnen in elegant und komfortabel ausgestat-teten Außenkabinen. Auf dem Dia-mant- und Rubindeck haben die Ka-binen französische Balkone, die Ka-binen auf dem Smaragddeck verfü-gen über Fenster. Natürlich werden Sie auch mit den unterschiedlichs-ten kulinarischen Gaumenfreuden verwöhnt und das in dem repräsen-tativen Restaurant während einer gemeinsamen Tischzeit. Lassen Sie sich rund um die Uhr verwöhnen und genießen Sie den äußerst aufmerk-samen Service an Bord.

Was halten Sie davon, mit der A-ROSA Aqua den Rhein zu bereisen und dabei ein Stückchen Niederlan-de zu entdecken? Wenn das nach ei-ner fantastischen Idee klingt, dann ist die Reise genau das Richtige! 1. Tag: Anreise und KölnAnreise nach Köln. Mit einem ört-lichen Reiseleiter starten Sie zu einem Stadtspaziergang durch die Kölner Altstadt und erhalten einen Überblick über die 2.000-jährige Ge-schichte der Stadt. Sehr viele Se-henswürdigkeiten liegen konzen-triert auf einem Quadratkilometer rund um den Kölner Dom. In den en-gen, gepflasterten Altstadtgässchen und auf den belebten Plätzen be-kommen Sie ein Gefühl für das Le-ben in der Domstadt. Am Rheinufer begrüßt Sie das schönste Lächeln von A-ROSA Aqua. Erkunden Sie Ihr neues Zuhause, genießen Sie einen

kleinen Einschiffungssnack auf dem Sonnendeck und erleben Sie das Auslaufen mit einem tollen Blick auf die Skyline von Köln.2. Tag: Amsterdam Heute erwartet Sie Amsterdam. Im Vergleich zu anderen Weltstädten ist es recht klein, doch bietet es alle Vorteile einer Metropole – eine Viel-zahl historischer Sehenswürdig-keiten. Die leuchtenden Tulpen-felder des Keukenhofs sind eine wahre Blumenpracht fürs Auge. Die bunte Welt des Vincent van Gogh gilt es in dem nach ihm benannten Museum zu bestaunen. Sehr zu empfehlen ist ein Spaziergang ent-lang der historischen Grachten und altehrwürdigen Patrizierhäuser. Da Ihr Schiff erst um Mitternacht wie-der ablegt, haben Sie genügend Zeit, um auch das abendliche Amsterdam zu genießen.

3. Tag: Rotterdam Heute besuchen Sie Rotterdam. Die niederländische Stadt birst vor Ar-chitektur, Design, Kunst und Kultur, bietet zudem jedoch auch ein viel-seitiges Angebot an Geschäften, Se-henswürdigkeiten, Restaurants und Parks. Der Vormittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Am Nachmittag erkunden Sie bei einer Hafenrund-fahrt den gigantischen Hafenkom-plex von Rotterdam. 4. Tag: Nijmegen Heute lernen Sie Nijmegen bei einem Ausflug kennen. Nijmegen ist die älteste Stadt des Landes. Gele-gen auf einem Höhenrücken an den Ufern der Waal, übt die Stadt seit Jahrhunderten eine große Anzie-hungskraft auf die Menschen aus.5. Tag: Köln Mit jedem Flusskilometer nähern Sie sich heute Köln, dem Ausgangs-punkt der Reise. Nach dem Früh-stück treten Sie die Heimreise an.

Mit�A-ROSA�Aqua�unterwegs�auf�dem�Rhein Deutschland


Leistungen im Reisepreis:•Haustürservice,FahrtimmodernenReisebus•StadtrundgangKölnmitörtlichemReiseführer•FlusskreuzfahrtindergebuchtenKabinen-

kategorie,alleaußengelegen•VollpensionPlusinkl.:Einschiffungssnack,

Frühstück,Mittagsbuffet,Tee-u.Kaffeestunde,Dinnerbuffetsowieinkl.folgenderGetränke:Tee,KaffeeundWasser,zumFrühstückTee,Kaffee,Wasser,Säfte,zumMittagWasser,zumKuchenTeeundKaffee,zumAbendessenWasser

•1FlascheMineralwasserp.P./TagaufderKabine•1StadtrundfahrthalbtagsnachWahl•BenutzungdesWellnessbereiches

(25,–€ErmäßigungaufSPA-Anwendungen)•abwechslungsreichesUnterhaltungsprogramm•WLANanBordkostenfrei•sämtlicheHafen-,Liegeplatz-undPassagier-

gebühren

Extra: 1�A-ROSA-Badetuch�pro�Buchung�

5�Tage�/�Preis�p.�P.�� 28.�10.�–�01.�11.�2013Kat./Lage� ��Preis� Frühb.�bis�� 28.�02.�2013DK Kat. S* 709,– 649,–DK Kat. A* 819,– 759,–DK Kat. C** 879,– 819,–DK Kat. D** 919,– 859,–Einzelkabinenzuschlag Kat. A/ C/ D 20 %Kinder im Zustellbett bei 2 VZ (2 – 15 J.) in Kat. S 159,–*Fenster nicht zu öffnen **französischer Balkon

Reise-Nr.:�SAR-10153-13�A-ROSA�Aqua�Veranstalter: Sachsen-Anhalt-Tours GmbH/

A-ROSA Flussschiff GmbH


7�Nächte�/�Preis�p.�P.� DK�(Preis� DK�(Preis�� bis�28.02.13)� ab�01.03.13)10. 04. – 17. 04. 2013 ab 999,– ab 1.079,–25. 08. – 01. 09. 2013 ab 999,– ab 1.079,–Einzelkabine ab 1.679,– ab 1.779,–Zusätzlich�buchbar:Taxitransfer ab/bis Haustür zum Zubringerbus und zurück (max. 50 km), Busfahrt von Dessau und Halle nach Passau und zurück (MTZ 15 P.) 220,-

Reise-Nr.:�PLA-10273-13�Swiss�TiaraVeranstalter: PLANTOURS Kreuzfahrten


•hohe Kinderermäßigung

•Frühbucherpreis

•Haustürservice

•Frühbucherpreis

Schiff © A-ROSA Flussschiff GmbH

Aqua © A-ROSA Flussschiff GmbH

9

•Hin-undRückflugmitLufthansa(Umsteige-verbindung)ab/bisLeipzignach/vonLyon

•TransfersvomFlughafenzumHafenundzurück•7-Nächte-Flusskreuzfahrtindergebuchten

Kategorie•VollpensionanBord•deutschsprachigeReiseleitung•NutzungderBordeinrichtungen

Extra: Reisefernglas�pro�Buchung

•SchiffsreiseindergewähltenKabinen-Kategorie•Ein-undAusschiffungsgebühren,Hafentaxenund

Schleusengebühren•VollpensionanBordmitreichhaltigemFrühstücks-

buffet,mehrgängigemMittag-undAbendessen(guteeuropäischeKücheundvegetarischesEssen),Nachmittagstee/-kaffeeundKuchen,Mitternachtssnack

•Willkommenscocktail,Begrüßungsdrink•Kapitäns-EmpfangundCaptain sDinner•Bordveranstaltungen•BenutzungderBordeinrichtungenwieBücherei,

Saunausw.•Sat.-TVinjederKabine(Empfangabhängigvom

Fahrgebiet)•BetreuungdurcherfahreneReiseleitung•Reiseführerbzw.Länderinformationen

Extra: Busan-�und�-abreise�nur�30,–�€�p.�P.�bei�Buchung�bis�zum�28.�02.�2013!

8�Tage�/�Preis�p.�P.�� 18.�09.�–�25.�09.�2013Kat.�� Lage�� PreisA 2-Bett Neptundeck (achtern) 799,-B 2-Bett Neptundeck 899,-C 2-Bett Saturndeck (vorn) 999,-D 2-Bett Saturndeck 1.099,-E 2-Bett Plus Saturndeck 1.299,-F 2-Bett Komfort Orion (Balkon) 1.599,-Zusätzlich�buchbar�ab�01.�03.�2013:Busan- und -abreise ab Halle-Peißen/ Dessau-Ost/Großkugel 170,–

Reise-Nr.:�VET-10236-13�Rhein�in�FlammenVeranstalter: Phoenix Reisen GmbH/

Vetter Touristik RGmbH


8�Tage�/�Preis�p.�P.� � ��DK� � EK17. 05. – 24. 05. 2013 ab 1.299,– 1.899,–27. 09. – 04. 10. 2013 ab 1.299,– 1.899,–

Reise-Nr.:�RIW-10260-13�MS�MaribelleVeranstalter: RIW Touristik GmbH


Erleben Sie eine Flusskreuzfahrt durch Südfrankreich – bestaunen alte Kulturen und wunderschöne Landschaften, genießen weltbe-rühmte Weine und lassen sich an Bord von MS „Maribelle“ verwöhnen. 1. Tag: Anreise Lyon/ EinschiffungFlug nach Lyon ab Leipzig (Umstei-geverbindung) und Transfer zum Schiff. Von Lyon aus beginnt Ihre

Fahrt auf der Sâone in Richtung Tournus. 2. Tag: TournusDie Stadt ist reich an Baudenkmä-lern in ihrer schönen Altstadt, um-säumt von den Hügeln des Mâcon-nais und dem Ufer der Sâone. Hier

können Sie einen Ausflug zur alten Residenzstadt Beaune unternehmen und kehren in der Region Burgund in Chalon-sur-Saône zurück an Bord. 3. Tag: MâconIn Mâcon haben Sie Gelegenheit, das Weinanbaugebiet Beaujolais zu erkunden – natürlich darf eine Wein-probe der edlen Tropfen nicht feh-len. Drei Klimazonen können sich in dieser Region überschneiden: eine kontinentale Tendenz, eine ozea-nische und eine mediterrane Ten-denz. Über das ganze Jahr hinweg kann sich das Wetter recht schnell zugunsten der einen oder der ande-ren Tendenz ändern.4. Tag: ViviersDurch herrliche Flusslandschaften kreuzen Sie auf Saône und Rhône weiter nach Viviers, wo der Ausflug zu den einzigartigen Schluchten der Ardèche beginnt. Die Ardèche ist eine der beeindruckendsten Land-schaften Frankreichs; Kalksteinfor-mationen, Tropfsteinhöhlen, prähis-torische Fundstätten, tiefe Canyons, Berge und Kastanienwälder. 5. Tag: ArlesWeiter geht es flussabwärts ins Rhône-Delta nach Arles. Die Kirche Saint-Honorat auf dem Alyscamps wird seit 1998 als Teil des Welterbes „Jakobsweg in Frankreich“ ausge-zeichnet. Die romantische Camar-gue mit ihren weißen Wildpferden

und Saintes-Maries-de-la-Mer, von der schon Künstler wie van Gogh schwärmten, ist zu recht weltbe-rühmt – bei einem Ausflug können Sie dies selbst ereleben. 6. Tag: AvignonEin weiterer Höhepunkt der Reise ist die Papststadt Avignon mit dem beeindruckenden Palast und der malerischen Altstadt. 7. Tag: Vienne„Bienvenue“ in Lyon. Die faszinie-rende Stadt erleben wir am besten bei einer Stadtrundfahrt. 8. Tag: Lyon/HeimreiseAm Morgen heißt es „adieu“ MS „Maribelle“. Transfer zum Flughafen und Rückflug nach LeipzigIhr�Schiff: Zeitlos schön gleitet MS „Maribelle“ durch die herrliche Flusslandschaft Südfrankreichs. Ge-nießen Sie die französische Lebens-art und erleben Sie die stille Eleganz und das gastliche Ambiente auf un-serem Schiff. Mit Gleichgesinnten genießen Sie zum Beispiel in der großzügigen Panorama-Lounge das Savoir-vivre der Franzosen und eine Panorama-Aussicht par excellence. Die Küche verwöhnt Sie im nach 3 Seiten verglasten Restaurant mit ausgesuchten Menüfolgen und kuli-narischen Genüssen und das weit-läufige Sonnendeck, der Whirlpool und die Aussichtspromenade sorgen für pure Entspannung.

Frankreich� MS�„Maribelle“�-�Romantik�an�Rhône�und�Saône

Lassen Sie sich von der roman-tischen Stimmung der Rhein-Main- Mosel-Region verzaubern und genie-ßen Sie einen erholsamen Urlaub voller Abwechslung an Bord. Krö-nung Ihrer Reise ist eine magische Nacht am Rhein. Erleben Sie die Ver-zauberung einer Landschaft bei Rhein in Flammen, voller Augen-blicke der Magie.1. Tag: AnreiseAnreise nach Frankfurt am Main.Nach der Einschiffung legt MS „Rhein-Prinzessin“ ab und wird zum Abend-bummel in Wiesbaden eintreffen.2. Tag: Speyer & Mannheim Am Vormittag genießen Sie die Fahrt durch Rheinhessen. Nach dem Mit-tag haben Sie die Möglichkeit, einen Stadtrundgang in Speyer oder einen Ausflug nach Heidelberg zu unter-nehmen. Am Abend Möglichkeit ei-ner Funzelfahrt durch die Weinberge bei Nierstein. 3. Tag: Worms & MainzHeute können Sie vormittags den Wormser Dom und nachmittags die Maizer Altstadt mit dem Gutenberg-museum besichtigen.4. Tag: Rüdesheim & Oberwesel & Rhein in FlammenEs besteht die Möglichkeit, einen Ausflug in die Weinberge rings um Rüdesheim zu unternehmen. Bei der Fahrt durch den Rheingau können Sie die Schönheit der Natur auf sich

wirken lassen. Der Abend steht ganz im Zeichen von Rhein in Flammen bei St. Goar.5. Tag: Koblenz & CochemIn Koblenz können Sie bei einem Stadtrundgang auch Ehrenbreitstein besuchen. Weiterfahrt auf der Mo-sel bis Cochem, wo die Möglichkeit einer Weinprobe in einem Gewölbe-keller besteht.6. Tag: AlkenWährend der Fahrt auf der Mosel genießen Sie die Annehmlichkeiten Ihres schwimmenden Schiffs. Am Nachmittag können Sie Burg Eltz besuchen. Diese gilt als eine der

schönsten Burgen Deutschlands.7. Tag: Braubach & St. GoarshausenAusflug Marksburg möglich: Der „Marksburg-Express“ holt Sie ab und fährt Sie zur Burg. Oberhalb der Stadt thront die klassische und ein-zig unzerstörte Höhenburg am Rhein mit Wehrgang, Zinnenkranz und Wachtürmen. Von St. Goarshausen können Sie einen Ausflug zur Lore-ley unternehmen. Genießen Sie am Abend die Passage Loreley – Ro-mantischer Mittelrhein.8. Tag: Frankfurt – HeimreiseAusschiffung nach dem Frühstück.

Deutschland� MS�„Rhein-Prinzessin“�–�Rhein�in�Flammen�Leistungen im Reisepreis:


inkl. Flug ab/an

Leipzig

10

•Fluganreiseab/bisBerlin•TransferFlughafen–Hafen–Flughafen•SchiffsreiseindergewähltenKategoriean

BordderMS„MichaelScholochow“•VollpensionanBord•BesuchallerBordveranstaltungen•BenutzungallerBordeinrichtungen•VeranstaltungenundUnterhaltungsprogramm•BetreuungdurcherfahreneReiseleitung•fürdieReisezusammengestellterReiseführer•Ein-undAusschiffungsgebühren,Schleusen-und

Hafengebühren•6AusflügelautReiseverlauf(unterstrichen)

Extra: Visum�(im�Wert�von�57,–�€)�bei�Buchung�bis�zum�28.�02.�2013�inkl.!

MS�„Michael�Scholochow“�–�St.�Petersburg�–�Moskau RusslandLeistungen im Reisepreis:

Russland von der schönsten Seite genießen Sie am besten bequem auf einer Flussreise. Sie erleben die bei-den russischen „Hauptstädte“ Mos-kau und St. Petersburg mit uner-messlichen Kunstschätzen und durchfahren Landschaften an Wol-ga, Svir und Newa. Sie besuchen großartige Städte mit viel Kultur und Tradition, ehrwürdige alte Klöster, pittoreske Dörfer, beeindruckend weite Landschaften, den größten See Europas und Städte mit pracht-vollen Bauten. Entdecken Sie St. Pe-tersburg – das prächtige „Venedig des Nordens“. Auf Rundfahrten ler-nen Sie die Zarenstadt kennen. Fa-kultative Ausflüge bieten Gelegen-heit, Bernsteinzimmer und Peterhof zu besichtigen. Eindrucksvolle Im-pressionen erwarten Sie auf der zau-berhaften Insel Kishi am Onegasee und am Ladogasee. Sie erleben die herbe Schönheit der Natur und Kul-turschätze wie die berühmten Holz-schindelbauten und Klöster. Sie fahren über die große künstliche Wasserstraße Wolga-Baltik-Kanal und den Weißen See. Beeindru-ckend ist ein Besuch im Kirill-Belo-serski-Kloster mit der trutzigen Be-festigungsanlage und einer umfang-reichen Ikonensammlung. Über den Ribynsker Stausee bringt Ihr Schiff Sie nach Jaroslawl, eine Stadt am Goldenen Ring. Ihre Reise geht auch nach Uglitsch am Oberlauf der Wol-ga. Als weiteres Juwel präsentiert sich Moskau, die alte Stadt an der Moskwa. Tauchen Sie ein in eine Stadt voller Kontraste, aufregend und pulsierend, mit Klöstern und

Museen unschätzbaren Wertes. Kir-chen, Klöster und der Kreml strah-len im neuen „alten Glanz“ und Tra-ditionen leben neu auf. Diese Fluss-reise besticht durch verzauberte Landschaften sowie spannende Fa-cetten der russischen Vergangen-heit und Gegenwart. 1. Tag: AnreiseFlug von Deutschland nach St. Pe-tersburg, Einschiffung2. Tag: St. Petersburg Erleben Sie während der Stadtrund-fahrt die von Peter dem Großen er-baute Residenzstadt mit ihren un-zähligen Sehenswürdigkeiten. Ein Besuch der Parkanlage Peterhof oder ein Abendprogramm sind eben-so möglich.3. Tag: St. PetersburgHeute stehen die Eremitage oder wahlweise ein Besuch im Bernstein-zimmer auf dem Programm.4. Tag: Svir Fluss/Mandrogi/OnegaseeDie Sehenswürdigkeiten Mandrogis lassen sich bei einem Spaziergang auf eigene Faust leicht entdecken. In der Nähe der Anlegestelle befin-det sich eine Elchfarm. Am Abend Schaschlik-Party.5. Tag: Insel Kishi/Wolga – Baltik – Kanal-PassageIm nördlichsten Teil des Onegasees ließ die Eiszeit eine Reihe Inseln und Halbinseln zurück. Auf Kishi, der größten Insel, besuchen Sie einzig-artige Bauwerke der Holzkunst im Freilichtmuseum�mit�Schindelholz-bauten.6. Tag: Weißer See – GoritzyVon hier erwartet Sie ein Ausflug zum Kirill-Beloserski-Kloster, welches im 14. Jh. gegründet wurde. Weiterfahrt durch die einsame, schöne Landschaft der karelischen Schären.7. Tag: JaroslawlAuf einer Stadtrundfahrt durch Jaroslawl besuchen Sie das Stadt-zentrum mit schönen Uferpromena-den, wo der Nebenfluss Kotorosi in

die Wolga mündet. Es steht ein Besuch im Erlöserkloster auf Ihrem Tagesplan.8. Tag: UglitschSehenswert ist die Kreml-Anlage! Hören Sie hier die geheimnisvolle Geschichte von Ivan IV.!9. Tag: Moskau-Wolga-Kanal-PassageNach einer herrlichen Passage er-reichen Sie Moskau, wo Sie während einer Stadtrundfahrt die Sehens-würdigkeiten kennen lernen. Sie haben die Möglichkeit, während einer beschaulichen Metro-Lichter-fahrt das einzigartige Moskau bei Nacht kennenzulernen.

10. Tag: MoskauSeit dem 14. Jahrhundert war Mos-kau Zentrum des russischen Reiches und der Kreml Residenz der Zaren. Besichtigen Sie heute auf einer Stadtrundfahrt dieses berühmte Bauwerk russischer Architektur! Weitere Ausflugsmöglichkeiten, wie die Besichtigung des Neujung-frauenklosters & Prominentenfried-hofs, ein Abendausflug oder Sergiew Possad (Zagorsk), können dazuge-bucht werden.11. Tag: MoskauAusschiffung nach dem Frühstück, Rückflug nach Deutschland.

11�Tage�/�Preis�p.�P.� DK� ��EK15. 05. – 25. 05. 2013 ab 1.199,– ab 1.799,–05. 06. – 15. 06. 2013 ab 1.299,– ab 1.899,–26. 06. – 06 .07. 2013 ab 1.299,– ab 1.899,–17. 07. – 27. 07. 2013 ab 1.299,– ab 1.899,–07. 08. – 17. 08. 2013 ab 1.299,– ab 1.899,–28. 08. – 07. 09. 2013 ab 1.199,– ab 1.799,–Alle Kabinen sind Außenkabinen.Zusätzlich�buchbar:Flugzuschlag Leipzig: 70,–

Reise-Nr.:�VET-10237-13�MS�ScholochowVeranstalter: Phoenix Reisen GmbH/

Vetter Touristik RGmbH


inkl. Flug

ab/an Berlin

11

•Haustürservice,FahrtimmodernenReisebus•6ÜbernachtungenmitHPingutenMittel-

klassehotels(1xanderBlumenriviera,1ximRaumMontpellier,2xinAndorra,2ximRaumPalau)

•alleZimmermitDU/BadundWC•2ÜbernachtungenmitFrühst.in2-Bett-Kabinen•2ZwischenübernachtungenmitHPin

Mittelklassehotels•FährpassagevonBarcelonanachSardinienund

zurückvonSardiniennachLivorno•FährüberfahrtvonSardiniennachKorsika

undzurück•Ein-/AusreisesteuerKorsika•StadtführunginNizza,Carcassonne•qualifizierteReiseführunginAndorra•StadtführunginBarcelona•qualifizierteReiseführunginSardinien&Korsika

vom7–9Tag

Extra: 1 passender Reiseführer pro Buchung

•Haustürservice,FahrtimmodernenReisebus•1ÜbernachtungmitFrühstücksbuffetin

2-Bett-InnenkabinenaufderStenaLinevonOslonachFrederikshavn

•6ÜbernachtungenmitHPingutenbissehrgutenMittelklassehotels

•FährpassagemitScandlinesRostock–Gedser•alleinnernorwegischenFähren•Fährpassage(ca.1Stunde)aufdemGeiranger-

fjordvonGeirangernachHellesylt•KreuzfahrtvonGudvangennachFlåm(2Std.)•StadtführunginOslo(3Std.)•StadtführunginBergen•deutschsprachigeReisebegleitung

Extra: 1 Reiseführer Norwegen pro Zimmer

8 Tage / Preis p. P. DZ EZ03. 06. – 10. 06. 2013 1.149,– 1.385,–16. 08. – 23. 08. 2013 1.149,– 1.399,–Zusätzlich buchbar:Abendessen auf der Fähre 40,–2-Bett außen 22,–

Reise-Nr.: VET-10223-13 NorwegenVeranstalter: Vetter Touristik RGmbH


11 Tage / Preis p. P. DK EK15. 05. – 25. 05. 2013 1.359,– 1.599,–31. 08. – 10. 09. 2013 1.399,– 1.666,–MP: 2-Bett-Außenkabine 45,–

Reise-Nr.: VET-10225-13 MittelmeersafariVeranstalter: Vetter Touristik RGmbH


1. Tag: Anreise zur Zwischen- übernachtung2. Tag: Weiterfahrt über die Schweiz an die Blumenriviera3. Tag: Côte d’AzurSie fahren an der Côte d’Azur ent-lang der bekanntesten Küstenregion Frankreichs: das reiche Fürstentum Monaco, der charismatische Nobel-ort Cannes und natürlich das medi-terrane Nizza. Nach einer Stadtfüh-rung in Nizza fahren Sie weiter durch die Provence in den Raum Montpel-lier/Narbonne.4. Tag: Carcassonne Erkundung der mittelalterlichen Stadt Carcassonne. Anschließend fahren Sie in die beeindruckende Bergwelt der Pyrenäen. 5. Tag: Andorra-Panoramica und Andorra La Vella Heute starten Sie in die schönsten Regionen Andorras, wie La Massana

und Ordino, die wegen der pracht-vollen Flora auch „Garten Andorras“ genannt werden. Am Nachmittag fahren Sie nach Andorra la Vella. Sie besichtigen die Stadt und haben noch genügend Freizeit, individuell durch die Stadt zu bummeln. 6. Tag: Barcelona Sie erreichen Barcelona. Lassen Sie sich auf Ihrer Stadtführung vom me-diterranen Flair verzaubern. Gegen Abend heißt es „Leinen los“, Über-fahrt mit der „Cruise Ferry“ nach Sardinien.7. Tag: SardinienAusschiffung in Porto Torres und willkommen im Seebad Alghero. Sie unternehmen einen Stadtrundgang und lernen die Altstadt kennen. Frei-zeit in Alghero. Anschließend fahren Sie quer über die Insel Richtung Nordküste Sardiniens.8. Tag: Korsika

Rund eine Stunde dauert die Über-fahrt mit der Fähre nach Korsika. Schon von weitem sehen Sie die Fe-stung von Bonifacio aufragen. Sie fahren gemeinsam mit dem kleinen Zug in die Oberstadt. Das Städtchen klebt wie ein Schwalbennest auf einem überhängenden Kreideriff. Nutzen Sie die Gelegenheit zu einem kleinen Bummel durch die Stadt.9. Tag: Sardinien – Costa Smeralda und Bärenfelsen Die „Costa Smeralda“ bietet alles, was das Herz begehrt: von Granit-felsen umrahmte Badebuchten mit goldfarbenem Sand, dunkelgrüne Macchia, kleine Dörfer und dazu kristallklares Meerwasser. Kein Wunder, dass sich Aga Khan sofort in diesen Küstenstreifen verliebte und ihn entwickelte. Nach einem Halt an der Kirche Stella Maris, fah-ren Sie zum Capo d’Orso. Rund 20 Minuten dauert der Weg zu Fuß hin-auf zum bekannten Bärenfelsen, einem einzigartigen Granitblock in Form eines Bären. Eingerahmt von den sandfarbenen Felsenwänden hat man einen spektakulären Blick auf das tiefblaue Meer und bis zum La Maddalena-Archipel. Am Abend nehmen Sie die Nachtfähre zurück nach Livorno.10. Tag: Ausschiffung in LivornoFahrt zur Zwischenübernachtung 11. Tag: Heimreise

Mittelmeer Bunte Mittelmeersafari

Erleben Sie die ganze Vielfalt Skan-dinaviens und die unzähligen Natur-schönheiten, entdecken Sie Kultur und Lebensart unserer Nachbarn im Norden bei dieser Reise!1. Tag: AnreiseAnreise nach Rostock zur Fährpas-sage nach Gedser. Weiterfahrt nach Kopenhagen und über die Øresund-brücke nach Malmö.2. Tag: Malmö – Fredrikstad Weiterfahrt entlang der Westküste über Helsingborg und Halmstad nach Göteborg bis zur Svinesund-Brücke, die die schwedisch-norwe-gische Grenze markiert. 3. Tag: Fredrikstad – DombåsFahrt entlang am Mjøsasee nach Lil-lehammer. Weiterfahrt durch das Gudbrandstal nach Dombås in etwa

550 Metern Höhe.4. Tag: Dombås – Geiranger – FørdeFahrt durch das Romsdal nach Gei-ranger. Diese Straße besteht aus 11 Kehren und auf halbem Wege über-quert sie den 184 Meter hohen Was-serfall Stigfossen – ein einmaliges Erlebnis! Freuen Sie sich auf eine einzigartige Fährpassage über den berühmten Geirangerfjord nach Hel-lesylt. Während der Fahrt werden Sie den „Brautschleier“, die „Sieben Schwestern“ und andere tosende Wasserfälle bewundern können. An-kunft in Hellesylt und Weiterfahrt über Stryn und Olden durch eine ty-pisch westnorwegische Landschaft.5. Tag: Skei – Bergen Heute überqueren Sie den etwa 200

km langen Sognefjord nach Oppe-dal. Weiterfahrt in die zweitgrößte Stadt Norwegens – Bergen. Sie er-leben einen geführten Stadtrund-gang mit deutschsprachiger Reise-leitung. Danach können Sie zu Fuß zu Ihrem Hotel, in der Stadtmitte ge-legen, laufen.6. Tag: Bergen – GolsfjelletHeute verlassen Sie Bergen und fah-ren zunächst über Dale nach Voss. Auf der berühmten Stalheimstraße mit ihren vielen Kurven und einem herrlichen Blick über das Naaroytal erreichen Sie Gudvangen, wo eine eindrucksvolle Kreuzfahrt auf dem Nasrøy- und Aurlandsfjord nach Flåm beginnt. Durch den längsten Autotunnel der Welt geht es dann in Richtung Laerdal und weiter nach Borgund. Hier können Sie eine der am besten erhaltenen Stabkirchen Norwegens besichtigen. Über Gol erreichen Sie am Abend Golsfjellet.7. Tag: Golsfjellet – OsloFahrt über Honefoss nach Oslo. Stadtrundfahrt durch die Wikinger-hauptstadt mit vielen Höhepunkten. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Um 19.30 Uhr Ab-fahrt mit Stena Line nach Frederiks-havn. 8. Tag: Frederikshavn – HeimreiseFrühstück an Bord. Anschließend Ausschiffung und Heimreise.

Norwegen Traumland NorwegenLeistungen im Reisepreis:


Bus-/Schiffs-

kombi

Bus-/Schiffs-

kombi

12

•Haustürservice,FahrtimmodernenReisebus•FährüberfahrtRotterdam/Zeebrugge–Hull•FährüberfahrtHull–Rotterdam/Zeebrugge•2Übernachtungenineiner2-Bett-Innenkabine•2xFrühstücksbuffetanBordderFähre•FährüberfahrtHolyhead–Dublin•FahrüberfahrtDublin–Holyhead•2ÜbernachtungeningutenMittelklassehotels

imRaumDublin•2ÜbernachtungeningutenMittelklassehotels

imRaumKerry•4xirischesFrühstück•4xAbendessenals3-Gänge-MenüoderBuffet•ProgrammlautReiseverlauf•EintrittindieKlostersiedlungClonmacnoise•1xRundfahrtRingofKerrymitörtlichem

Reiseleiter•4-stündigeStadtrundfahrtinDublin

mitörtlichemReiseleiter•ReisebegleitungdurchIhreMitteldeutscheZeitung

Extra: 1 Reiseführer Irland pro Buchung

„Das ist die Pracht, welche sich die Natur allein vorbehalten hat ...“, so erschien Fürst Pückler dieses herr-liche Fleckchen Erde. Das Land-schaftsbild der Insel wird geprägt von endlosen Mooren, saftigen Wie-sen, sagenumwobenen Burgen, stei-len Felsküsten, frühchristlichen Klosteranlagen und einer Artenviel-falt mediterraner Pflanzen. Kurzum, Irland ist ein elementares Naturer-lebnis. Auch wenn Sie noch kein Ir-land-Fan sind: wenn Sie erst einmal dort waren, wird es bestimmt nicht Ihr letzter Besuch auf der „Grünen Insel“ gewesen sein!

1. Tag: Anreise – Willkommen an BordDirekt von Ihrer Haustür geht Ihre Fahrt gen Westen nach Rotterdam/ Zeebrugge. Hier legt am Abend die Nachtfähre von P&O Ferries ab. Res-taurants, Bars, Geschäfte, eine Diskothek und die Show-Lounge las-sen die Zeit an Bord wie im Fluge vergehen.2. Tag: Auf nach Irland!Nach dem englischen Frühstück an Bord führt Sie die Reise durch Nord-england und Wales nach Holyhead. Von hier aus setzen Sie mit der Fähre von Irish Ferries nach Dublin über. Abendessen und Übernach-tung im Raum Dublin.3. Tag: Malerische HochkreuzeIhr heutiger Ausflug führt Sie zu-nächst nach Clonmacnoise, dem geistlichen und geistigen Zentrum Irlands. Sie besichtigen die Kloster-siedlung aus dem 6. Jahrhundert, die direkt am malerischen River Shannon liegt und früher eines der wichtigsten religiösen Zentren war. Heute zeugen neben zwei Rundtür-

men, 250 monumentalen Grabtafeln und drei reich dekorierten Hoch-kreuzen lediglich noch die Reste der Kathedrale und acht weiterer Got-teshäuser von der großen kirch-lichen Vergangenheit. Über das Bil-derbuchdorf Adare mit seinen reet-gedeckten Häusern fahren Sie in Ihr Hotel in den Raum Kerry. Abendes-sen und Übernachtung.4. Tag: Ring of KerryNach dem Frühstück starten Sie heute mit Ihrem örtlichen Reiselei-ter zu einer Tour um den Ring of Kerry. Die weltbekannte Rundstraße zählt zu einer der landschaftlich schönsten und beeindruckendsten Routen Europas und umzieht die Halbinsel Iveragh mit einer Länge von ca. 170 km direkt entlang der Atlantikküste. Der Hauptort entlang der schönsten Küstenstraße der Welt ist Cahersiveen, der Geburts-ort von Daniel O‘Connell. Die Ruinen von Carhan House, dem Geburts-haus des Freiheitskämpfers, liegen am nördlichen Stadtrand. Spekta-kuläre Aussichten auf das Meer, ma-lerisch zerklüftete Steilküsten, san-dige Buchten, aber auch grüne Hü-gel und bunte Dörfer sind Ihnen bei dieser Reise garantiert. Nach einem beeindruckenden Tag kehren Sie in Ihr Hotel im Raum Kerry zurück.5. Tag: DublinHeute steht der Besuch der irischen Hauptstadt auf dem Programm. Während einer Stadtrundfahrt ler-

nen Sie die Stadt Dublin am besten kennen. Die Stadt am Liffey bietet die Vielseitigkeit einer Hauptstadt mit einer charmanten Mischung aus Geschichte und Moderne. Die far-benfrohen „Doors of Dublin“ zieren

die prächtigen georgianischen Häu-ser am Merrion Square und Molly Malone „grüßt“ Sie an der Einkaufs-straße Grafton Street. Zu den wei-teren Sehenswürdigkeiten zählen das ehrwürdige Trinity College, die St. Patrick’s Kathedrale, das Dublin Castle und die Halfpenny Bridge. Danach bleibt Ihnen etwas Zeit für einen individuellen Spazier-gang durch die pulsierende Metro-pole oder Sie gönnen sich das irische Nationalgetränk, ein kühles Guinness. Am besten statten Sie

dem Guinness Storehouse einen Be-such ab, denn hier bekommen Sie einen Einblick in die Geschichte und Herstellung des „Schwarzen Gol-des“. Es gilt als „typisch irisch“, so wie das saftige Grün der Insel, rote Haare, Regenbögen und Kobolde. Abendessen und Übernachtung im Raum Dublin.6. Tag: Insel-HoppingNach dem Frühstück fahren Sie zum Hafen in Dublin. Von hier setzt die Fähre nach Holyhead über. Durch

Wales und England fahren Sie nach Hull, von wo aus Ihre Nachtfähre ab-legt.7. Tag: Farewell grüne Insel!Von Rotterdam/Zeebrugge treten Sie vergnügt die Heimreise an.

Ihre MZ-Reisebegleitung Sabine Schilling

MZ-Exklusivreise – Das tiefste Grün Irlands IrlandLeistungen im Reisepreis:

7 Tage / Preis p. P. DZ EZ24. 04. – 30. 04. 2013 699,– 749,–

Reise-Nr.: SAT-10245-13 Exklusivreise Irland Veranstalter: Sachsen-Anhalt-Tours GmbH


begleitete

MZ-Reise

Reisevortrag am

26. 01. 2013 um 14.30 Uhr und

am 27. 01. 2013 um 12.30 Uhr


13

Clonmacnois ©Aix_tom_CC-BY-SA-3-0, Wikimedia_Commons

Connemara ©Ernst Rose, PIXELIO

Dublin-Half Penny Bridge ©Tobias Kommeter, PIXELIO

Dublin Christ-Church-Cathedral ©tourismireland

Templebar ©Sergio Guijarro Torrell_Wikimedia_Commons

•Haustürservice,FahrtimmodernenReisebus•2Übernachtungenineinem3-Sterne-Hotel

imRaumSüdtirol•3Übernachtungenim3-Sterne-Hotel

imRaumLidodiJeselo•alleZimmermitBadoderDU/WC,TV,Telefon•5xFrühstück,5xAbendessenimHotel•AusflugnachPaduamitStadtführung•SchiffsfahrtvonPuntaSabbioninachVenedig

undzurück•StadtführungVenedig•TagesausflugEuganeischeHügelund

Brenta-Kanal•AusflugnachMontagnanamitStadtführung•alleanfallendenCheckpoint-/Städte-und

Zufahrtsgebühren

Extra: 10,– € SAT-Leserreisen-Bonus pro Buchung für Ihre nächste Reise

1. Tag: Anreise – Posen2. Tag: Posen – Allenstein Heute geht es in die Masuren. Über-nachtung in Allenstein im Ermland. 3. Tag: Allenstein – Vilnius Die Route führt Sie heute nach Mi-kolajki/Nikolaiken. Die 5.000 Ein-wohner zählende Ortschaft liegt zwischen Sniardwy- und Taltysee. Sie überqueren dann die polnisch-litauische Grenze und erreichen die litauische Hauptstadt Vilnius. 4. Tag: Vilnius – RigaHeute folgt eine Stadtrundfahrt inkl. Stadtrundgang. Die von Hügeln um-säumte Stadt Vilnius bietet von al-len Seiten ein faszinierendes Pano-rama auf die Altstadt mit ihren un-zähligen barocken Bauten. Anschlie-ßend Weiterfahrt in die lettische Hauptstadt Riga. 5. Tag: Riga – TallinnStadtrundfahrt inkl. Stadtrundgang durch Riga. Die im Jahre 1201 ge-gründete Hauptstadt der Lettischen Republik bietet Ihnen eine sehr gut erhaltene Altstadt. Weiterfahrt an der Rigaer Bucht entlang und über Pärnu nach Tallinn. 6. Tag: Tallinn – St. Petersburg Stadtrundfahrt durch Tallinn. Das historische Zentrum der estnischen Hauptstadt konnte sich sein mittel-alterliches Gesicht, geprägt von zahlreichen Speicher- und Gildehäu-sern mitsamt der sie umschlie-

ßenden Stadtmauern, unverändert erhalten und ist deshalb eine wahre Perle von kulturhistorischem Rang. Nach Erledigung der Einreiseforma-litäten an der russ. Grenze treffen Sie Ihre Reiseleitung und fahren wei-ter in die Traumstadt St. Petersburg. 7. Tag: St. PetersburgHeute lernen Sie St. Petersburg auf einer Stadtrundfahrt kennen. Sie se-hen u. a. die großen Platzensembles, das Marienpalais, den Isaakplatz, das Denkmal von Peter I., den Schlossplatz, die Peter und Paul Fe-stung mit Kathedrale, den Newskij Prospekt u. v. m. (exkl. Eintritte) 8. Tag: St. Petersburg – Helsinki – TurkuSie fahren zur russisch-finnischen

Grenze und weiter nach Helsinki, wo Sie eine Mittagspause einlegen kön-nen. Im Anschluss geht es weiter nach Turku. Hier schiffen Sie an Bord der Viking Line nach Stock-holm ein. 9. Tag: Stockholm – Göteborg Heute können Sie die schöne Ein-fahrt durch die Stockholmer Schä-ren genießen, bevor Sie im Hafen anlegen. Bei einer Stadtrundfahrt lernen Sie die wohl schönste Haupt-stadt Skandinaviens kennen. An-schließend Weiterfahrt über Jön-köping und Malmö nach Göteborg. Abfahrt mit Stena Line nach Kiel. 10. Tag: Kiel – HeimreiseNach der Ausschiffung fahren Sie zurück in Ihre Heimatorte.

Nordosteuropa Baltikum und St. Petersburg erleben

•Haustürservice,FahrtimmodernenReisebus•FährpassageTurku–StockholmmitVikingLine

in2-Bett-Innenkabinen•FährpassageGöteborg–KielmitStenaLine

in2-Bett-Innenkabinen•2xFrühstückundAbendessenanBordderFähre•7ÜbernachtungeningutenMittelklasse-Hotels

währendderRundreise•7xHalbpension•Reiseleitungwährenddesgesamten

AufenthaltesinRussland•StadtführungeninVilnius,Riga,Tallinn,

St.Petersburgu.Stockholm•RegistrierungsgebührinSt.Petersburg•Ausflügewiebeschriebenexkl.Eintritte



6 Tage / Preis p. P. DZ EZ06. 05. – 11. 05. 2013 514,– 599,–15. 09. – 20. 09. 2013 514,– 599,–07. 10. – 12. 10. 2013 514,– 599,–

Reise-Nr.: SAT-10253-13 Venezianische Nächte Veranstalter: Sachsen-Anhalt-Tours GmbH


Italien Venezianische NächteLeistungen im Reisepreis:

Wenn man von Venetien spricht, denkt man sofort an Venedig, an den Markusplatz, die große Lagune und die Gondeln auf dem Canal Grande, aber Venetien hat noch viel mehr zu bieten. Reisen Sie mit uns und ent-decken Sie die Vielfalt. Erkunden Sie die faszinierenden Stadtzentren von Padua, Montagnana und natürlich von Venedig. Entdecken Sie die atemberaubende Architektur, den Glanz und Charme Venetiens.1. Tag: Anreise Raum SüdtirolAnreise zur Zwischenübernachtung in einem 3-Sterne-Hotel im Raum Südtirol. 2. Tag: Padua & Lido di JeseloHeute erreichen Sie die Universi-tätsstadt Padua, auch bekannt als Stadt des heiligen Antonius. Padua

ist eine der wichtigsten Kunststädte und eine der ältesten Städte Italiens und befindet sich westlich von Ve-nedig am Rande der Poebene. Wäh-rend Ihrer Stadtführung mit einem deutschsprachigen örtlichen Reise-leiter durch den alten Stadtkern ent-decken Sie alle wichtigen Sehens-würdigkeiten. Danach Weiterfahrt in Ihr 3-Sterne-Hotel in Raum Lido di Jeselo.3. Tag: Venedig mit dem SchiffHeute erreichen Sie die wundervolle Lagunenstadt Venedig. Sie fahren ab Punta Sabbioni per Schiff und erblicken die faszinierenden Lagu-nen. Bei einem geführten Stadtrund-gang werden Sie nur noch staunen. Nicht nur die Hauptsehenswürdig-keiten werden Sie begeistern, son-

dern auch die verborgenen Winkel sind reich an Faszination. Lassen Sie sich verzaubern von dieser wun-derschönen venezianischen Lagu-nenstadt und Ihren Highlights. Im Anschluss Freizeit. 4. Tag: Euganeische Hügel und Brenta-RivieraSie fahren am Morgen mit unserer örtlichen Reiseleitung entlang des Brenta-Kanals. Dieser Kanal ist ein absoluter Geheimtipp. Er besitzt 9 bewegliche Brücken und 5 Schleu-sen. Diese Villen und die Landschaft der Euganeischen Hügel werden Sie verzaubern. 5. Tag: Montagnana & SüdtirolBevor Sie heute zurück in den Raum Südtirol fahren, besuchen Sie Mon-tagnana. Schon bei der Anfahrt auf Montagnana ist die wuchtige und hervorragend erhaltene Stadtbefes-tigung gut zu erkennen. Die zwei Ki-lometer lange, bis zu 17 m hohe Steinmauer mit insgesamt 24 Tür-men umgibt einen mittelalterlichen Stadtkern, der durch vier Tore be-treten werden kann. Diese Stadt ist ein absoluter Geheimtipp, lassen Sie sich überraschen. Nach der Stadt-führung haben Sie noch etwas Frei-zeit, bevor es am Nachmittag in Richtung Südtirol weitergeht. Das letzte Abendessen in Italien nehmen Sie in Ihrem Hotel ein.6. Tag: Heimreise

10 Tage / Preis p. P. DZ DZ EZ DK innen DK außen EK innen15. 06. – 24. 06. 2013 1.239,- 1.309,- 1.599,-27. 08. – 05. 09. 2013 1.199,- 1.275,- 1.489,-Visumgebühr St. Petersburg (ca. 52,– €) ist extra zu zahlen.

Reise-Nr.: VET-10228-13 Baltikum Veranstalter: Vetter Touristik RGmbH


Reisevortrag am

26. 01. 2013 um 16.00 Uhr


14

Bassano_del_Grappa ©Stefan_Bauer_CC-BY-SA-2-5, Wikimedia-Com

MontagnanaWall ©Hans A. Rosbach_CC-BY-SA-3-0_Wikimedia-Commo

Italienrundreise – Von Verona bis Pompeji ItalienSie erwartet eine außergewöhnliche Reise voller einmaliger landschaft-licher Eindrücke und unzähliger kul-turhistorischer Kostbarkeiten. Ve-rona – Stadt von Romeo und Julia, Rom – Stadt der Gegensätze, der Vesuv am Golf von Neapel, Pompeji – antike Stadt am Vesuv und Kloster Montecassino sind überzeugende Argumente, diese Reise anzutreten.1. Tag: GardaseeSie fahren am frühen Morgen über München und den Brenner nach Ita-lien. Im Raum Gardasee werden Sie übernachten. 2. Tag: Verona Heute besuchen Sie das mittelalter-liche Verona. Nutzen Sie den Besu-cherstopp, um der Piazza Bra, dem

Amphitheater (die Arena di Verona), der Piazza dei Signori und dem Schau platz des Shakespeare- Dramas „Romeo und Julia“ einen Besuch abzustatten. Anschließend führt die Reise an Rom vorbei in den Raum Baia Domizia in Ihr Hotel.3. Tag: Pompeji – VesuvNach dem Frühstück fahren Sie nach Pompeji. Dank der Ausgra-bungen er halten Sie heute ein ein-drucksvolles Bild vom Leben der Menschen dieser Stadt. Anschlie-ßend fahren Sie weiter hinauf zum1.281 m hohen Vesuv. 4. Tag: Stadtführung RomHeute unternehmen Sie einen Aus-flug nach Rom. Während einer Stadt-führung erkunden Sie das antike und

das barocke Rom mit seiner Fülle herausragender Sehenswürdigkei-ten, die zum Weltkulturerbe zählen. 5. Tag: Amalfi-Küste oder EntspannungHeute können Sie die Annehmlich-keiten des Hotels nutzen. Oder Sie begleiten uns zu einem fakultativen Ausflug zur Amalfi-Küste, eine Küste mit schroff abfallenden Felsen, bi-zarren Formen und tiefen Schluch-ten. Ein Halt ist unter anderem in Amalfi, einem Ort mit einmaliger Schönheit. 6. Tag: Kloster Montecassino Während der Fahrt zur Zwischen-übernachtung in der Nähe des Gar-dasees haben Sie einen Besucher-stopp im berühmten Kloster Monte-cassino, das der Heilige Benedikt im Jahre 529 gründete.7. Tag: HeimreiseMit vielen Eindrücken von „Bella Ita-lia“ fahren Sie über den Brenner-pass, die Inntalautobahn und vorbei an München und Nürnberg zurück.

•Haustürservice,FahrtimmodernenReisebus•1ÜbernachtungimRaumGardasee•2Übernachtungenim3-Sterne-Hotel

inChiancianoTerme•2Übernachtungenim3-Sterne-Hotel

inLidodiJesolo•1Übernachtungim3-Sterne-Hotel

imRaumSüdtirol•6xFrühstückundAbendessen•StadtführunginFlorenzmitörtl.Reiseleitung•AusflugnachRommitganztägigerStadtführung•StadtführunginBolognamitörtl.Reiseleitung•FahrtnachPuntaSabbioni•SchiffsfahrtvonPuntaSabbioni

nachVenedigundzurück•StadtführunginVenedigmitörtl.Reiseleitung•FahrtnachPaduamitStadtführungund

örtl.Reiseleitung•alleCheckpoint-/Städte-undZufahrtsgebühren


Bilderbuchreise Florenz – Rom – Venedig Italien1. Tag: Anreise GardaseeSie reisen in Richtung Gardasee zur Übernachtung.2. Tag: Florenz – Stadt der Medici Heute begeben Sie sich auf den Weg zur Stadt der schönen Künste an den Ufern des Arnos. Die Rede ist von Florenz. Während einer Stadtfüh-rung mit einem örtlichen Reiseleiter lernen Sie diese bezaubernde Stadt kennen. Im Anschluss Freizeit.3. Tag: Rom – die Ewige StadtAm Morgen beginnt Ihre Fahrt in die Ewige Stadt Rom. Ein Stadtführer wird Ihnen diese wunderschöne Stadt näherbringen. Das Kolosseum, Konstantinbogen, Forum Romanum und viele andere Sehenswürdig-keiten stehen auf dem Plan. Ihre Be-sichtigung endet am Vatikan. Dort angelangt, bestaunen Sie die Peters-kirche. Sehen Sie die Pieta Michel-angelos, die ehrwürdige Petrus- statue, den Papstaltar und noch viele weitere Kostbarkeiten. 4. Tag: Bologna – Lido di Jesolo Heute geht es nach Bologna. Sie ist eine sehr moderne Stadt, die es ge-schafft hat, ein wenig Nostalgie und italienisches Flair im Stadtkern zu erhalten. Zu den Sehenswürdig-keiten der Stadt gehört zum Beispiel die Piazza Maggiore, wo sich auch die Basilika San Petronio befindet oder die zwei schiefen Türme, die als Wahrzeichen der Stadt gelten.

Im Anschluss Freizeit, bevor es dann Richtung Ihrer heutigen Unterkunft in Lido di Jesolo geht. Die befindet sich auf einer 15 km langen Halbin-sel und ist einer der bekanntesten Badeorte an der oberen Adria. 5. Tag: Venedig mit dem SchiffHeute geht es ins nah gelegene Punta Sabbioni. Von dort aus fahren Sie mit dem Schiff in die Lagunen-stadt Venedig. Bei einem geführten Stadtrundgang entdecken Sie die geheimsten Ecken Venedigs. Nicht nur die Hauptsehenswürdigkeiten der Stadt werden Sie begeistern, sondern auch die verborgenen Win-kel sind reich an Faszination. Nach der Stadtbesichtigung haben Sie noch Zeit für eine typische venezia-

nische Gondelfahrt oder einfach durch die Gassen zu bummeln. Im Anschluss fahren Sie wieder mit dem Schiff nach Punta Sabbioni. Dort wartet bereits Ihr Bus auf Sie und bringt Sie zurück in Ihr Hotel in Lido di Jesolo. 6. Tag: Padua – Stadt des heiligen AntoniusHeute erreichen Sie die Universi-tätsstadt Padua, auch bekannt als Stadt des heiligen Antonius. Padua ist eine der wichtigsten Kunststädte Italiens. Während Ihrer Stadtführung durch den alten Stadtkern entde-cken Sie alle wichtigen Sehenswür-digkeiten. Im Anschluss fahren Sie in den Raum Südtirol. 7. Tag: Heimreise


•Haustürservice•FahrtimmodernenReisebus•2ÜbernachtungenmitHalbpensionin

MittelklassehotelsimRaumGardasee•4ÜbernachtungenmitFrühstückim

MittelklassehotelimRaumBaiaDomizia/Gaeta•alleZimmermitBadoderDU/WC,TV,Telefon•4xAbendessenimHotel•einAbendmitmusikalischerUnterhaltung•BesucherstoppinVerona•AusflugnachRommitörtlicherStadtführung•AusflugnachPompejiundVesuv•FührunginPompeji•AuffahrtzumVesuv(nurbeigeeignetemWetter)•BesucherstoppKlosterMontecassino•alleanfallendenCheckpoint-/Städte-und

Zufahrtsgebühren•Reisebegleitung



7 Tage / Preis p. P. DZ EZ23. 03. – 29. 03. 2013 489,– 589,–21. 04. – 27. 04. 2013 499,– 599,–26. 05. – 01. 06. 2013 499,– 599,–15. 06. – 21. 06. 2013 499,– 599,–07. 09. – 13. 09. 2013 499,– 599,–19. 10. – 25. 10. 2013 499,– 599,–

Reise-Nr.: SAT-09986-13 Verona bis PompejiVeranstalter: Sachsen-Anhalt-Tours GmbH


7 Tage / Preis p. P. DZ EZ17. 03. – 23. 03. 2013 539,– 639,–02. 04. – 08. 04. 2013 539,– 639,–12. 05. – 18. 05. 2013 569,– 679,–02. 06. – 08. 06. 2013 569,– 679,–31. 08. – 06. 09. 2013 569,– 679,–30. 09. – 06. 10. 2013 549,– 659,–26. 10. – 01. 11. 2013 549,– 659,–10. 11. – 16. 11. 2013 499,– 599,–Eintritte sind im Reisepreis nicht enthalten.

Reise-Nr.: SAT-10005-13 Florenz-Rom-VenedigVeranstalter: Sachsen-Anhalt-Tours GmbH


Klassiker

15

Florenz ©Matthias-Brinker, PIXELIO

Rom Forum Romanum © N.Vollmert, PIXELIO

Pompeji mit Vesuv ©Ulrich-E.-K, PIXELIO

Großbritannien Impressionen SchottlandsSchottland ist ein Land der Ur-sprünglichkeit. Viele Sitten und Ge-bräuche werden bis heute gepflegt: der Schottenrock, die Dudelsack-musik und die Herstellung von Whisky. Begleiten Sie uns durch die wunderschöne, unberührte Land-schaft. 1. Tag: ReisebeginnVon Ihren Heimatorten fahren Sie zum Fährhafen nach Rotterdam/Zeebrügge, im Anschluss beginnt die Überfahrt nach Hull. 2. Tag: Über York nach GlasgowHeute gehen Sie in Hull an Land und erreichen wenig später das 2000- jährige York. Nordenglands heim-liche Hauptstadt zählt zu den schönsten historischen Städten un-seres Kontinents. Gegen Mittag Wei-terfahrt in Richtung Glasgow, wo Sie am Abend Ihr Hotel erreichen.3. Tag: Glasgow und EdinburghVormittags lernen Sie Schottlands größte Stadt während einer ge-führten Stadtrundfahrt kennen. Glasgow hat sich über die Jahre zu einer modernen, pulsierenden Stadt mit Weltruf entwickelt. Gegen Mit-tag fahren Sie nach Edinburgh. Schottlands Hauptstadt ist eine der attraktivsten Metropolen der Welt. Stadtbesichtigung mit der ein-drucksvollen Burg, dem Palace of Holyroodhouse und der Royal Mile. Die Neustadt ist ein Prachtbeispiel

Georgianischer Architektur und Städteplanung. 4. Tag: Highland RundfahrtDer Tag beginnt mit der Fahrt ent-lang des Loch Lomond. Seine stän-dig wechselnden Landschaftsbilder symbolisieren gleichsam den Über-gang von den Lowlands zu den High-lands. Quer durch das wildroman-tische Glen Coe gelangen Sie in die bezaubernde Hafenstadt Oban in den West-Highlands. Und was darf bei einer Schottlandreise keinesfalls fehlen? – Eine Whisky-Verkostung. Tauchen Sie ein in die Welt des flüs-sigen Goldes.5. Tag: Über Gretna Green nach HullAuf dem Weg zum Fährhafen ma-

chen Sie Halt an der Hochzeits-schmiede von Gretna Green. Die Schmiede war einst Zufluchtsstätte für junge Leute, die hier ohne Zu-stimmung ihrer Eltern heiraten konnten. Noch heute steckt sie vol-ler Geschichten über wilde Jagden zwischen heiratsentschlossenen Paaren und wutschäumenden El-tern. Anschließend Weiterfahrt zum Fährhafen Hull, wo am Abend die Fährpassage Rotterdam bzw. Zee-brügge beginnt. Genießen Sie noch einmal die Kreuzfahrt-Atmosphäre an Bord des Fährschiffes.6. Tag: HeimreiseMorgens erreichen Sie ausgeschla-fen den Hafen. Am Abend erreichen Sie Ihre Heimatorte.

•Haustürservice,FahrtimmodernenReisebus•FährpassageRotterdam/Zeebrügge–Hullund

zurückmitP&OFerries•2Übernachtungenin2-Bett-Innenkabinen•2xFrühstück,2xAbendessenanBord•3ÜbernachtungenimMittelklasse-Hotel

imRaumGlasgow•alleZimmermitBadoderDU/WC,TelefonundTV•3xFrühstück,3xAbendessen•StadtbummelYork,AusflugGlasgow/Edinburgh•Highland-Rundfahrt,Whisky-VerkostunginOban•schottischesHochlanddiplom•EintrittGretnaGreen•deutschsprachigeReiseleitungbeidenAusflügen•ReisebegleitungwährenddergesamtenReise

Extra: 1 Reiseführer Schottland pro Buchung


6 Tage / Preis p. P. DZ EZ12. 05. – 17. 05. 2013 599,– 709,–30. 06. – 05. 07. 2013 599,– 709,–18. 08. – 23. 08. 2013 669,– 789,–15. 09. – 20. 09. 2013 599,– 709,–

Reise-Nr.: SAT-10247-13 Impressionen Schottlands Veranstalter: Sachsen-Anhalt-Tours GmbH


Großbritannien Military Tattoo in Edinburgh

Das Military Tattoo ist eine einzigar-tige Militärparade mit Dudelsack-spielern, Tänzern und faszinie-renden Lichteffekten vor der Kulisse des Edinburgh Castle.1. Tag: Anreise nach Rotterdam/ Zeebrügge zur FähreSie reisen nach Rotterdam/Zee-brügge zu Ihrer Fähre. Genießen Sie alle Annehmlichkeiten und das abendliche Unterhaltungsprogramm an Bord, bevor Sie in den Kabinen bereits von Schottland träumen.2. Tag: Ankunft Hull – Edinburgh Nach dem Frühstück an Bord der Fähre starten Sie Ihre Reise in Rich-tung Schottland. Über Newcastle gelangen Sie zur englisch-schot-tischen Grenze. Im Süden Schott-lands lohnt sich der Besuch des 5.400 Einwohner- Städtchens Kelso, Lieblingsort von Sir Walter Scott.

Von der Rennie-Brücke aus hat man einen schönen Blick auf das Floors Castle, das als größtes Schloss der britischen Hauptinsel gilt. Heute wird das Schloss von dem Duke of Roxburghe bewohnt. Am frühen Abend erreichen Sie die schottische Hauptstadt und beziehen Ihr Hotel im Raum Edinburgh.3. Tag: Edinburgh – Military TattooEs erwartet Sie eine Reiseleitung zu einer ausgiebigen Stadtführung durch Schottlands Hauptstadt. Am Nachmittag lohnt sich die Besichti-gung des Palastes oder Sie schlen-dern einfach durch die gemütlichen Gassen und kehren in einem der vie-len einladenden Pubs ein. Nach dem

Abendessen im Hotel erwartet Sie das Highlight in Edinburgh: Das Mi-litary Tattoo. (Bitte beachten Sie, dass sich der Eintritt zum Military Tattoo auch auf einen anderen Rei-setag verschieben und es hierdurch zu leichten Programmänderungen kommen könnte.)4. Tag: Edinburgh – HullGut gestärkt verlassen Sie Ihr Hotel und können je nach Zeit noch einen Aufenthalt in der Stadt York einpla-nen. Ihre Fähre verlässt das eng-lische Festland am Abend.5. Tag: Ankunft in Rotterdam/ Zeebrügge – HeimreiseMit vielen unvergesslichen Erinne-rungen treten Sie nach dem Aus-schiffen die Heimreise an.

•Haustürservice,FahrtimmodernenReisebus•FährüberfahrtenRotterdam/Zeebrügge–Hull–

Rotterdam/Zeebrügge•2Übernachtungenin2-Bett-Innenkabinen

inkl.englischemFrühstückanBord•2ÜbernachtungeninHotelsderguten

MittelklasseimRaumEdinburgh•2xschottischesFrühstückimHotel•2xAbendessenals3-Gänge-MenüoderBuffet•1xschottischesHochland-Diplom•1xhalbtägigeStadtführunginEdinburgh•1xTicketMilitaryTattoo,KategoriePK5

Extra: 1 kleines Geschenk pro Buchung


5 Tage / Preis p. P. DZ EZ01. 08. – 05. 08. 2013 639,– 797,–18. 08. – 22. 08. 2013 639,– 797,–Aufpreis Außenkabine 32,– 139,–Aufpreis 2x Abendessen auf der Fähre 40,–

Reise-Nr.: VET-10224-13 Military TattooVeranstalter: Vetter Touristik RGmbH


16

Schottland, Eilandon-Castle ©Highres_www-panoramio-de

Porec – Halbinsel Istrien Kroatien

Sauberes Wasser, üppiges Mittel-meergrün und mildes Klima sind die Hauptgründe, warum die Halbinsel Istrien zu den beliebtesten Ur-laubszielen in Europa gehört. 1. Tag: ZwischenspielAnreise zur Zwischenübernachtung nach Österreich in Ihr gutes Mittel-klassehotel im Salzburger Land.2. Tag: Anreise nach PorecNach dem Frühstück setzen Sie Ihre Reise entspannt nach Kroatien fort. Im Ferienkomplex „Plava Laguna“ werden Sie mit einem Willkommens-drink herzlich begrüßt. 3. Tag: IstrienrundfahrtBei der Istrienrundfahrt mit Reiselei-tung werden Ihnen die Schönheiten, die diese Halbinsel zu bieten hat, ge-zeigt. Phantastische Ausblicke auf das Meer, malerische Orte im italie-

nischen Stil und unberührte Natur werden Sie faszinieren. Ein Besuch von Rovinj und Pula mit sehens-wertem Amphitheater darf dabei nicht fehlen.4. Tag: Freizeit5. Tag: Opatija und Kvarner RivieraDie Opatija Riviera liegt in der Kvarner Bucht auf der Ostseite Istri-ens, am Fuße des immergrünen Bergmassivs Ucka. Die Kvarner Bucht besticht durch eine reizvolle Landschaft, wo Farben und Düfte an Intensität und Lebendigkeit gewin-nen. Der elegante Seekurort Opatija war einst Urlaubsort der gekrönten Häupter aus aller Welt. Noch heute spürt man das Flair der österrei-chisch-ungarischen Monarchie auf Schritt und Tritt. Ein Reiseleiter be-

gleitet Sie während des Ausfluges. 6. und 7. Tag: Freizeit8. Tag: AbschiedSie treten die erste Etappe der Heim-reise an. Genießen Sie ein letztes Mal die Schönheit Kroatiens.9. Tag: HeimreiseVom Salzburger Land aus fahren Sie zurück in Ihre Heimatorte. Ihre Hotels: Zwischenübernachtung in einem guten Mittelklassehotel in Zimmern mit DU/WC im Raum Salz-burger Land. In Porec werden Sie im 3-Sterne-Hotel „Mediteran“ der Fe-rienanlage „Plava Laguna“ erwartet. Alle Zimmer sind mit DU/WC, Föhn, Sat.-TV und Telefon ausgestattet. Das Hotel ist voll klimatisiert und be-

sitzt ein Restaurant, Aperitif-Bar, Ta-verne und eine Tanzterrasse. Ein be-heizter Meerwasserpool lädt auch an kühleren Tagen zu einer Schwimm-runde ein. Zum Steinstrand mit aus-gebauten Liegeflächen sind es ca. 100 Meter.

•Haustürservice,FahrtimmodernenReisebus•2Übernachtungenim3-Sterne-Hotel/Pensionim

SalzburgerLand•6Übernachtungenim3-Sterne-Hotel„Mediteran“

desFerienkomplexes„PlavaLaguna“•8xFrühstücksbuffet,Begrüßungsgetränk•2xAbendessenimHotelimSalzburgerLand•5xAbendbuffetimHotel„Mediteran“•1xThemenbuffetimHotel„Mediteran“•TischgetränkebeimAbendessenimHotel

„Mediteran“inkl.(Saft,Wasser,WeinundBier)•IstrienrundfahrtmitörtlicherReiseleitung•AusflugOpatijaRivieraundKvarnerRiviera

mitörtlicherReiseleitung•Kurtaxe,Reisebegleitung

Extra: 1x Imbissversorgung im Bus gratis


Normandie-Bretagne-Jersey Frankreich1. Tag: Anreise nach ParisAnreise zur Zwischenübernachtung in den Raum Paris.2. Tag: Paris – RennesHeute beginnen Sie den Tag mit ei-ner Stadtrundfahrt durch Paris und sehen die wichtigsten Sehenswür-digkeiten. Im Anschluß geht es wei-ter nach Rennes. Bei einer Stadtfüh-rung werden Sie viele Sehenswür-digkeiten kennenlernen.3. Tag: Normandie – Mont St. Michel & St. Malo Heute bietet sich Ihnen die Gelegen-heit, die berühmte Klosterfestung Mont St. Michel zu bewundern. Wei-ter geht die Fahrt in das bretonische Fischerdorf Cancale, dem Zentrum der Austernzucht. Probieren Sie hier diese beliebten Meeresfrüchte, fri-scher werden Sie Austern kaum er-halten können. Anschließend fahren Sie entlang der Küste nach St. Malo, auch als „Stadt der Korsaren“ be-kannt. St. Malo, einst ein berühmtes Piratennest ist heute ein mondäner Badeort an der wundervollen Sma-ragdküste. Sie fahren über das Ge-zeitenkraftwerk von St. Briac zum mittelalterlichen Dinan. Bei einem Bummel können Sie die charmante Altstadt erkunden.4. Tag: Kanalinsel JerseySehr zeitig verlassen Sie St. Malo mit dem modernen Schnellkatama-ran in Richtung Jersey, der Blumen-

insel im Ärmelkanal. Französische Lebensart und englischer Charme sind auf der Insel eine glückliche Verbindung eingegangen. Im Hafen von Jersey werden Sie bereits von einem typisch englischen Inselbus zu einer traumhaften Rundfahrt über das Eiland erwartet. Entdecken Sie alte Piratenbuchten, einsame Leuchttürme und endlose Sand-

strände. Am Nachmittag erreichen Sie die Inselhauptstadt St. Hélier, wo Sie die Gelegenheit zum güns-tigen Einkauf (zollfrei) und Bummeln haben. In einem typisch englischen Teesalon laden wir Sie anschließend zur „Tea Time“ mit Scones, Sahne und Tee ein. Nach einem erlebnis-reichen Tag auf der Kanalinsel set-zen Sie am Abend mit der Fähre wie-der nach St. Malo über und fahren zurück in Ihr Hotel.5. Tag: Bretagne – Golf von Morbihan & CarnacHeute sind Sie im Süden der Breta-gne unterwegs und unternehmen eine Schiffstour durch den Golf von Morbihan. Von Locmariaquer aus sind es nur wenige Minuten Fahrt zu den prähistorischen Menhiren von Carnac. Sie werden von der einma-ligen Anordnung der mehr als 3.000 Menhire zu Steinreihen überrascht sein. Auf der Rückfahrt zum Hotel besuchen Sie den Ort Vannes, ein zauberhafter Ort.6. Tag: Panoramafahrt durch die Normandie Bei der heutigen Normandie-Pano-ramafahrt besuchen Sie unter ande-rem Caen, Honfleur und Rouen. Von Rouen aus fahren Sie wieder in Rich-tung Paris. Hier verbringen Sie eine letzte Nacht, bevor Sie am nächsten Tag die Heimreise antreten.7. Tag: Heimreise

•Haustürservice,FahrtimmodernenReisebus•4ÜbernachtungenineinemMittelklassehotel

imRaumRennes/St.Malo•2ÜbernachtungenimRaumParis•6xkontinentalesFrühstück,5xAbendessen•1xMittagessenaufJersey•StadtrundfahrtParis,StadtführungRennes•GanztagesfahrtzumMontSt.Michel,

CancaleundnachSt.Malo•GanztagesfahrtnachJerseymitInselrundfahrt•GanztagesfahrtandiebretonischeAtlantikküste•BesichtigungderprähistorischenStättenvon

Carnac,BootsfahrtimGolfvonMorbihan•Normandie-Panoramafahrt•deutschsprachigeReiseleitungab/anParis

Extra: „Tea time” inklusive Tee und Gebäck am Nachmittag auf Jersey



Reise-Nr.: SAT-10254-13 Normandie Veranstalter: Sachsen-Anhalt-Tours GmbH


9 Tage / Preis p. P. DZ EZ16. 06. – 24. 06. 2013 599,– 649,–19. 09. – 27. 09. 2013 569,– 649,–

Reise-Nr.: HAL-10262-13 Halbinsel IstrienVeranstalter: halle-reisen GmbH


17

Mont-Saint-Michel ©Dirk Ortlinghaus, PIXELIO

Normandie, Felsen von Aval ©Manfred-Czybik, PIXELIO

•Haustürservice,FahrtimmodernenReisebus•4ÜbernachtungenimHotel„GasthofGrissemann“

inFlirschamArlberg,4xFrühstück,4xAbendessen•Begrüßungsgetränk,TanzabendimHotel•TagesausflugBregenz-Meersburg-Meran–

Mainau,EintrittBlumeninselMainau•FähreMeersburg–Konstanz/Staad•AusflugLiechtenstein–Chur–St.Moritz•FahrtaufdenSpurendesGlacier-ExpressvonChur

nachSt.MoritzimRegionalzug2.Kl.

Extra: 1x Hallorenkugeln pro Buchung

1. Tag: Anreise nach ArlbergAnreise und Abendessen in Ihrem Hotel am Arlberg. 2. Tag: Bregenz – Meersburg – MainauAusflug nach Bregenz, anschließend Fahrt entlang des Bodensees nach Meersburg, wo die Fähre nach Kons-tanz/Staad ablegt. Besichtigung der Blumeninsel Mainau. Bedingt durch das günstige Bodenseeklima wach-sen hier Palmen und andere medi-terrane Pflanzen im Schlosspark. Auf der Mainau gibt es außer den Gartenanlagen auch noch ein Schmetterlingshaus mit frei zwi-schen den Besuchern umherflie-genden tropischen Schmetterlingen. 3. Tag: Kurort MeranSie fahren über den Reschenpass nach Italien. Der bekannte Weinort Meran mit seinem südlichen Klima hat so manche Sehenswürdigkeit zu

bieten. Aufgrund seines milden und gesunden Klimas gilt Meran als einer der beliebtesten Kurorte Euro-pas. Den Abend lassen Sie bei Mu-sik und Tanz im Hotel ausklingen.4. Tag: Liechtenstein – Chur – Glacier-Express – St. MoritzHeute fahren Sie über Liechtenstein in die Alpenstadt Chur. Von hier aus geht es „Auf den Spuren des Glacier-Express” durch die wunderbare Bergwelt bis nach St. Moritz, dem weltberühmten Skiort. So schwingt sich der Glacier-Express über Via-dukte, durch Felstunnel, vorbei an Gletschern, Bergseen und Walliser Holzhäusern und macht seiner Aus-zeichnung als langsamster Schnell-zug der Welt alle Ehre. St. Moritz ist einmalig. Sport und Mode sorgen dafür, dass St. Moritz trotz Tradition und Heilbad erfrischend jung bleibt. 5. Tag: Heimreise

Österreich 5-Länder-Erlebnisreise

•Haustürservice,FahrtimmodernenReisebus•5ÜbernachtungenimLandhotel„Steindlwirt“

inDorfgastein•5xFrühstück,5xAbendessen•Begrüßungsschnapserl•Tagesausflug„ErlebnisGroßglockner“•Gasteinertal-Rundfahrt,1xKaffeeundKuchen•TagesausflugnachZellamSee•TagesausflugBadIschl,BesuchdesHallstätterSees•AbendveranstaltungmitMusikundTanz•kostenfreieNutzungvonSauna,Dampfbadund

InfrarotkabineimHotelExtra: 1x Hallorenkugeln pro Buchung

1. Tag: Dorfgastein Anreise in den Ort Dorfgastein, im Herzen des Salzburger Landes. 2. Tag: Erlebnis Großglockner Ein Erlebnis der Extraklasse bietet die Großglockner-Hochalpenstraße, die Sie heute in beiden Richtungen bereisen werden. Mit seinen 3.798 m ist der Großglockner der höchste Berg Österreichs. Hier erliegt man der Faszination des ewigen Eises und der Urgewalt der Natur.3. Tag: Gasteinertal-RundfahrtMit Ihrer örtlichen Reiseleitung ent-decken Sie heute die drei Perlen des Gasteinertales: Bad Gastein, Bad Hofgastein und Dorfgastein mit ih-rem jeweils ganz eigenen Charakter! Der Gasteiner Wasserfall verleiht dem Ort Bad Gastein sein charakte-ristisches Bild. Den Nachmittag ver-bringen Sie in Bad Hofgastein mit einem Einkaufsbummel oder Sie lau-

schen bei einer Tasse Kaffee einem der Kurkonzerte. Am Abend erwar-tet Sie im Hotel ein Tanzabend mit Musik und guter Stimmung. 4. Tag: Zell am See – HochkönigstraßeÜber Bischofshofen fahren Sie auf der Hochkönigstraße weiter nach Saalfelden und von hier aus nach Zell am See. Nach genügend Aufenthalt

für eigene Erkundungen kehren Sie am Nachmittag in Ihr Hotel zurück. 5. Tag: Bad Ischl & Hallstätter SeeTagesausflug in die Kaiserstadt Bad Ischl. Erleben Sie mit Ihrem ört-lichen Stadtführer das unvergleich-liche Flair der Kaiserstadt Bad Ischl. Rückfahrt nach Dorfgastein mit Zwi-schenstopp am Hallstätter See.6. Tag: Heimreise

Österreich Erlebnis Gasteinertal & Großglockner Leistungen im Reisepreis:

6 Tage / Preis p. P. DZ EZ21. 05. – 26. 05. 2013 449,– 479,– 07. 07. – 12. 07. 2013 449,– 479,– 08. 09. – 13. 09. 2013 449,– 479,–

Reise-Nr.: HAL-10265-13 GroßglocknerVeranstalter: halle-reisen GmbH




Reise-Nr.: HAL-10267-13 5-Länder-Erlebnisreise Veranstalter: halle-reisen GmbH


•Haustürservice,FahrtimmodernenReisebus•5Übernachtungenim3-Sterne-Gasthof/Hotelin

derRegionWilderKaiser/KitzbühelerAlpen•5xFrühstück,5xAbendessen,Begrüßungsgetränk•StadtführungInnsbruck,SchiffsfahrtAchensee•EintrittBergisel-Stadioninkl.Schrägaufzug•RundfahrtWilderKaiser,TirolerAbend•EintrittundFührungSchloßTratzberginkl.

Bummelzug,Berg-undTalfahrtHartkaiser•BesichtigungGlasbläsereiRattenberg•Bauernhofführunginkl.Verkostung•PferdekutschenfahrtmitKaffee&Kuchen


1. Tag: Anreise TirolAnreise in die Region Wilder Kaiser. Begrüßung mit Begrüßungsschnaps! 2. Tag: Innsbruck & BergiselHeute erkunden Sie mit Ihrem Rei-seleiter Innsbruck. Sie sehen die Altstadt und die Skisprungschanze am Bergisel. Nach dem Eintritt ins Bergisel-Stadion fahren Sie mit dem Schrägaufzug zum Turm. Danach Freizeit.3. Tag: Wilder KaiserIhr Reiseleiter führt Sie heute um den Wilden Kaiser. Am Vormittag spazie-ren Sie durch Kufstein. Weiter geht es über Walchsee bis nach St. Jo-hann. Auch ein Aufenthalt in Kitzbü-hel darf nicht fehlen. Nach dem Abendessen im Hotel laden wir Sie noch zu einem typischen Tiroler Abend inklusive einem kleinen Ge-tränk ein. Bewundern Sie die einzig-artigen Darstellungen der traditio-

nellen Schaugruppen.4. Tag: Schloß Tratzberg – Achensee & RattenbergHeute begleitet Sie Ihr Reiseleiter nach Stans, um das Schloß Tratz-berg zu bewundern. Anschließend fahren Sie zum Achensee. Genießen Sie eine Panoramaschiffsfahrt auf diesem glitzernden Juwel. Später geht es weiter nach Rattenberg, welches im Mittelalter als Zentrum der Glasbläserei bekannt war. 5. Tag: Hartkaiser & Pferde- kutschenfahrtSie fahren mit der Hartkaiserbahn in Ellmau auf über 1.500 m. Danach Führung auf einem typischen Tiroler Bauernhof in Oberndorf mit Verkos-tung regionaler Köstlichkeiten. Nach einer Pferdekutschenfahrt laden wir Sie dann noch herzlich auf Kaffee & Kuchen ein. 6. Tag: Heimreise

Österreich Tirol vom FeinstenLeistungen im Reisepreis:

6 Tage / Preis p. P. DZ EZ10. 06. – 15. 06. 2013 499,– 569,– 15. 07. – 20. 07. 2013 479,– 549,– 26. 08. – 31. 08. 2013 499,– 569,– 23. 09. – 28. 09. 2013 499,– 569,–

Reise-Nr.: HAL-10268-13 Tirol vom FeinstenVeranstalter: halle-reisen GmbH


18

•Haustürservice,FahrtimmodernenReisebus•3Übernachtungenim3-Sterne-Hotel„TulipInn“

inAmsterdamRiverside•3xFrühstück,2xAbendessen•1xAbendessenineinemRestaurant

inAmsterdam•Stadtführungu.GrachtenfahrtinAmsterdam•BesucheinerDiamantenschleiferei•BesuchmitEintrittundFührungvonHuisDoorn•AusflugnachVolendam,Reisebegleitung•AusflugnachZaanseSchansinkl.Eintritt•EintrittBlumenversteigerungAalsmeer


1. Tag: Kaiser Wilhelm der II.Heute reisen Sie in das Königreich der Niederlande und machen zu-nächst einen Stopp in Huis Doorn. Während der Führungen bringen die Führer die Geschichte des Kaisers zum Leben. Neben dem Schloß kann man auch den Park und das Mauso-leum besichtigen. Anschließend fah-ren Sie weiter nach Amsterdam.2. Tag: Amsterdam und GrachtenEine Stadtrundfahrt zeigt Ihnen die geschäftige Seite Amsterdams, aber auch die idyllische mit Giebelhäu-sern und verträumten Grachten. Auch der Besuch einer Diamanten-schleiferei darf nicht fehlen. Eine ganz andere Perspektive eröffnet sich Ihnen bei der Fahrt durch die Grachten. Vorbei an den Hausboo-ten, prunkvollen Patrizierhäusern und unzähligen Brücken genießen Sie die Atmosphäre der Stadt vom

Wasser aus! Am Nachmittag Frei-zeit. Ihr Abendessen nehmen Sie in einem netten Restaurant im Zen-trum von Amsterdam ein. 3. Tag: Volendam & Zaanse Schans Dieser Tag steht ganz im Namen des typischen Noord-Hollands. Im welt-berühmten Fischerdorf Volendam spazieren gehen heißt, das typisch Holländische zu entdecken. Dieser Ort konnte sich sechs Jahrhunderte lang seine Wesensart bewahren. An-

schließend besuchen Sie eine der Top-Sehenswürdigkeiten der Nieder-lande, Zaanse Schans. Ein einzigar-tiges Wohn- und Arbeitsviertel mit Museen, Mühlen, Geschäften, alten Handwerksberufen, Restaurants und vielem mehr. 4. Tag: Blumenversteigerung Aalsmeer/HeimreiseHeute fahren Sie nach Aalsmeer zur größten Blumenversteigerung der Welt. Danach treten Sie Ihre Heim-reise an.

Amsterdam und das typisch Niederländische NiederlandeLeistungen im Reisepreis:


Reise-Nr.: SAT-10255-13 AmsterdamVeranstalter: Sachsen-Anhalt-Tours GmbH


•Haustürservice,FahrtimmodernenReisebus•3Übernachtungenineinem4-Sterne-Hotelim

RaumRotterdam•alleZimmermitBad/DU/WC,Tel.,TV,Klimaanlage•3xFrühstück,3xAbendessen•BesucheinesholländischenKäsebauernhofes

inkl.Käseprobe•BesucheinerHolzschuhmacherei•AusflugnachAmsterdam,Grachtenrundfahrt•AusflugnachVolendam•AusflugundEintrittKeukenhof


•Haustürservice,FahrtimmodernenReisebus•1ÜbernachtungimgutenMittelklassehotel

inAmsterdamundinLuxemburg•2Übernachtungenimguten

MittelklassehotelinAntwerpen•4xFrühstück•GrachtenrundfahrtinAmsterdam•StadtführunginAmsterdam,DenHaag/

Scheveningen•BesucheinerKäsereiu.einerHolzschuhmacherei•FührungBrüggeundGent•StadtführungBrüsselundLuxemburg


Willkommen im schönsten Früh-lingspark der Welt! Holland bringt man nicht nur mit Grachten und Windmühlen in Verbindung. Ebenso unverkennbar für das sympathische Urlaubsland sind grüne Wiesen, Dei-che, Strände und natürlich die Tul-penfelder. Wer die Schönheit dieser Blumen einmal aus nächster Nähe

erleben möchte, sollte zur Tulpen-blüte nach Holland fahren. 1. Tag: AnreiseAnreise in den Raum Rotterdam. Zimmerbezug und Abendessen.2. Tag: Käse, Holzschuhe & GrachtenEin holländischer Käsebauernhof mit Käseprobe und natürlich eine

Holzschuhmacherei dürfen bei einem Besuch in Holland nicht feh-len. Wir laden Sie am Nachmittag zur Grachtenfahrt in Amsterdam ein. Vom Wasser aus kann man die Hauptstadt der Niederlande am be-sten kennenlernen.3. Tag: Keukenhof & VolendamAm Vormittag fahren Sie in das typisch holländische Fischerdorf Volendam. Nach einem ca. 2-stün-digen Aufenthalt fahren Sie in den Blumenpark Keukenhof. Es gibt kei-nen Ort auf der Welt, bei dem der Frühling seine Farbenpracht so zeigt wie auf dem Keukenhof. Der Keu-kenhof hat außer den Millionen blühenden Blumenzwiebeln auch wunderschöne Blumenausstel-lungen, den größten Skulpturengar-ten der Niederlande und ist der meistfotografierte Ort der Welt. 4. Tag: Heimreise

1. Tag: Anreise Raum AmsterdamGegen Nachmittag erreichen Sie Amsterdam. Die Stadt lernen Sie während einer Führung näher ken-nen. Anschließend erkunden Sie die bunte Metropole bei einer Grachten-fahrt vom Wasser aus.2. Tag: Südholland – Antwerpen/BelgienMorgens besichtigen Sie eine Käse-rei und Holzschuhmacherei, bevor Sie nach Den Haag reisen. Bei der Besichtigung unter sachkundiger Führung sehen Sie den Binnenhof, eine Gruppe historischer Gebäude. Anschließend fahren Sie durch das Windmühlenland Kinderdijk.3. Tag: Flandern – Brügge & GentDie Kaufmannsstadt Brügge mit ihren wichtigsten Sehenswürdig- keiten werden Sie in Begleitung eines Reiseleiters kennenlernen. Am Nachmittag geht es nach Gent. Den

berühmten Genter Altar der Brüder van Eyck, das Rathaus, den Belfried sowie die bemerkenswerte Häuser-zeile der Graslei am alten Hafen sollte man gesehen haben.4. Tag: Antwerpen – Brüssel & LuxemburgHerzstück der Stadt Antwerpen ist der Große Marktplatz, der Grote Markt, mit dem Brabo-Brunnen und dem Rathaus. Eine architektonische Traumwelt findet man im Stadtteil Zurenborg. Am Nachmittag besu-chen Sie die Stadt Brüssel. Ausge-hend vom herrlichen Grand geht es weiter zum berühmten Manneken Pis, dem Justizpalast und dem Ato-mium. Am Ende des Tages erreichen Sie Luxemburg.5. Tag: Luxemburg & HeimreiseBesichtigung der ehemals stärksten Festung der Welt. Im Anschluß er-folgt die Heimreise.

BeNeLux-Rundreise BeNeLux

Tulpenblüte – ein Frühlingsgenuss für alle Sinne! HollandLeistungen im Reisepreis:


Reise-Nr.: HAL-10272-13 BeNeLux-Rundreise Veranstalter: halle-reisen GmbH




Reise-Nr.: HAL-10182-13 Tulpenblüte Veranstalter: halle-reisen GmbH


Reisevortrag am

26. 01. 2013 um 10.30 Uhr

zur Leserreisen-Messe

19

NL-Amsterdam-0018 Zuiderkerk ©Doris Rennekamp, PIXELIO

Volendam ©GSRom, PIXELIO

•Haustürservice,FahrtimmodernenReisebus•7ÜbernachtungenmitHPinlandestypischen

Mittelklassehotels(2ximRaumGardasee,3xanderVersiliaküste,2xinLidodiJesolo)

•alleZimmermitBadoderDU/WC,TVundTelefon•StadtführunginVeronaundFlorenz•StadtführunginBologna,PisaundLucca


1. Tag: Anreise in den Raum Gardasee2. Tag: VeronaDie Stadt von Romeo und Julia ist alljährlich der Schauplatz der Opern-festspiele. 3. Tag: Florenz & SienaFlorenz ist für seinen Reichtum an Kunst- und Architekturschätzen be-rühmt.4. Tag: Lucca & PisaLucca wird in Italien auch als die „Stadt der 100 Kirchen“ bezeichnet. Am meisten besucht ist der Dom-platz mit dem Schiefen Turm. 5. Tag: Bologna & FerraraDie quirlige Hauptstadt der Emilia Romagna hat im Volksmund viele Namen: „la grassa“ (die Fette) wird sie wegen des deftigen Essens ge-nannt, „la grotta“ (die Gelehrte) heißt Bologna, weil sich hier die äl-teste Universität Europas befindet.

Bei einer Stadtbesichtigung mit ei-ner örtlichen Führung sieht man die Piazza Maggiore sowie die beiden Türme „Torre Garisenda“ und „Torre degli Asinelli“. Anschließend Weiter-fahrt nach Ferrara. Die Schönheit dieser Stadt hat ihren Ursprung vor allem im Adelsgeschlecht Este. Ihre

ehemalige Residenz „Castello Es-ten“ zählt wie auch der Dom zu den Höhepunkten der mittelalterlichen Stadt. Beide Sehenswürdigkeiten kann man während eines Spazier-ganges sehen.6. Tag: VenedigDie Lagunenstadt Venedig ist für ihre Brücken und den berühmten Karne-val bekannt. Zu den Sehenswürdig-keiten zählen u. a. die Basilica San Marco, das Mausoleum von Vene-digs Schutzheiligem, der Dogenpa-last und die Academia, die kein Stu-dent der venezianischen Kunst mis-sen sollte. (MP 49,– € p. P.)7. Tag: PaduaNach dem Roten Platz in Moskau und dem Place de la Concorde in Paris ist der „Prato della Valle“ in Padua der drittgrößte Innenstadt-platz Europas. 8. Tag: Heimreise

Italien Schöne Toskana und Lagunenstadt VenedigLeistungen im Reisepreis:


Reise–Nr.: VET-10229-13 Toskana & VenedigVeranstalter: Vetter Touristik RGmbH


•Haustürservice,FahrtimmodernenReisebus•2ÜbernachtungenmitHPimMittelklassehotel

inRaumGardasee•4ÜbernachtungenmitHPim3-Sterne-Hotel

anderBlumenriviera•AusflügeSanRemo,Dolceacqua,Menton,Nizza,

Cannes,Monacomitörtl.Reiseleitung•Ligurien-Landkarte•alleCheckpoint-/Städte-undZufahrtsgebühren


1. Tag: Anreise Raum GardaseeAnreise zur Zwischenübernachtung in den Raum Gardasee. 2. Tag: AlbengaHeute fahren Sie über Piacenza und Genua nach Albenga an der Palmen-riviera, mit einer der schönsten Alt-städte Liguriens. Nach einer indivi-duellen Besichtigung fahren Sie wei-ter in Ihr Hotel an der Blumenriviera. 3. Tag: Nizza und CannesHeute fahren Sie nach Südfrank-reich. In Nizza erhalten Sie auf einer Stadtrundfahrt einen Überblick und bummeln dann über den bunten Blu-menmarkt. In die Welt des Kinos kommen Sie im eleganten Cannes. Jahr für Jahr nehmen die Filmgrößen hier ihre Preise entgegen. 4. Tag: Menton und MonacoHeute fahren Sie in Richtung Fürs-tentum Monaco. Sauer macht lustig, so gesehen, müssten die Menschen

in der Zitronenstadt Menton sehr guter Laune sein. Ob das so ist, tes-

ten Sie bei Ihrem Besuch. Mondänes Flair gibt es dann wieder am Nach-mittag, wenn Sie in die Stadt der Schönen und Reichen kommen. Das Fürstentum Monaco liegt auf einem Felsen über dem Meer, überragt vom Palast der Fürstenfamilie und der Kathedrale. 5. Tag: San Remo und DolceacquaSie fahren nach San Remo. Der Ort hat Ihnen noch viel mehr zu bieten als das berühmte Spielcasino. Auf der Fahrt ins Hinterland bewundern Sie den Blumenanbau von Nelken und Orchideen. In Dolceacqua be-sichtigen Sie die Altstadt und die mittelalterliche Brücke. Sie folgen dem Fluss Nervia nach Pigna und bummeln durch den Ort. 6. Tag: GardaseeNach dem Frühstück fahren Sie in Ihr Hotel am Gardasee.7. Tag: Heimreise

Südeuropa Blumenriviera, Côte d’Azur und GardaseeLeistungen im Reisepreis:

7 Tage / Preis p. P. DZ EZ14. 04. – 20. 04. 2013 479,– 579,–22. 09. – 28. 09. 2013 499,– 599,–28. 10. – 03. 11. 2013 489,– 589,–Eintritte und eventl. anfallende Bettengebühren/Kurtaxen sind im Reisepreis nicht enthalten.

Reise-Nr.: SAT-10256-13 BlumenrivieraVeranstalter: Sachsen-Anhalt-Tours GmbH


•Haustürservice,FahrtimmodernenReisebus•4Übernachtungenim4-Sterne-Hotel„Palace

Citta“inArco•4xFrühstück,3xAbendessen•1xAbschiedsessenbeiKerzenschein•Tagesausflügewiebeschrieben•alleBesucheundBesichtigungenwiebeschrieben•großeGardaseerundfahrt•Gardaseeschiffsfahrt•örtlicheReiseleitungbeiallenAusflügen

Extra: 1 Karte vom Gardasee pro Buchung

1. Tag: Anreise Arco Herzlich willkommen mit Begrü-ßungsdrink im Hotel „PalaceCitta“ im Zentrum von Arco. Abendessen.2. Tag: Trentiner Schlösser und SeenNach einem ersten Aufenthalt am Tennosee fahren Sie über den

Ballino-Pass und den bekannten Kur-ort Comano Terme zum Wasser-schloss „Castel Toblino“. Weiter-fahrt nach Trient mit Aufenthalt. Am Nachmittag Besichtigung einer Grappa-Brennerei mit Grappa-Probe. Abendessen im Hotel.3. Tag: Gardaseerundfahrt

Die Fahrt geht entlang der west-lichen und östlichen Uferstraße. Sie haben die Möglichkeit, die berühm-testen Ortschaften des Sees ken-nenzulernen. Über die Halb- insel Sirmione, mit Aufenthalt, geht es zurück zum Hotel, wo Sie am Abend ein regionales Spezialitä-tenessen erwartet.4. Tag: GardaseeschiffsfahrtPer Schiff fahren Sie heute von Riva del Garda nach Limone, einem Tou-ristenort in einer schönen Einbuch-tung am See gelegen, gesäumt von zahlreichen Gärten, Olivenhainen und Zitruskulturen. Weiter geht es per Schiff nach Malcesine. Aufent-halt für eigene Erkundungen. Danach erfolgt die Rückfahrt nach Arco. Im Hotel erwartet Sie heute ein zünftiges Abschiedsessen bei Kerzenschein. 5. Tag: Heimreise

Italien Frühling und Herbst am schönen GardaseeLeistungen im Reisepreis:


Reise-Nr.: HAL-09983-13 Gardasee Veranstalter: halle-reisen GmbH


Ausflüge

inklusive

20

Malcesine-Scaliger Kastell © Kurt F. Domnik, PIXELIO

Gardasee ©Udo-Sodeikat, PIXELIO

•Haustürservice,FahrtimmodernenReisebus•4Übernachtungenim3-Sterne-Hotelin

RaumRivadelGarda/Arco/Turbule•ZimmermitDU/WC,TVundTelefon•4xFrühstück,3xAbendessen,1xMittagessen•Begrüßungscocktail•AusflugnachVeronamitBesuchderOpern-

aufführunginderArenadiVerona•StadtführungVeronamitörtlicherReiseleitung•EintrittskarteOpernaufführungAIDAKarteC/F•AusflugnachMeranzudenGärtenvon

SchloßTrauttmansdorff•EintrittindieGärtenvonSchloßTrauttmansdorff•SchiffsfahrtaufdemGardaseenachMalcesine•LandkarteGardasee,StadtplanVerona•alleanfallendenCheckpoint-/Städte-

undZufahrtsgebühren•Reisebegleitung


Oper „Aida“ und Schloß Trauttmansdorff ItalienDie berühmtesten Opernfestspiele der Welt finden alljährlich in der Arena di Verona statt. Erleben Sie eine der imposanten Aufführungen in der Arena. Ein weiterer Höhe-punkt dieser Reise ist der Ausflug in die berühmten Gärten von Schloß Trauttmansdorff, hier lassen Sie Ihre Sinne spazieren gehen.1. Tag: Anreise zum GardaseeSie reisen in Richtung Gardasee zur Zwischenübernachtung.2. Tag: Schloß Trauttmansdorff & MeranHeute unternehmen Sie einen Aus-flug nach Meran in die Gärten von Schloß Trauttmansdorf. Die Gärten sind Sinnesverlockung, Augenweide, Erlebnislust und Ruhepol zugleich. Freuen Sie sich auf den wohl schöns-ten Garten Italiens. Anschließend statten Sie der sonnenverwöhnten Stadt Meran einen Besuch ab. Die-ser Kurort im Passeiertal ist die zweitgrößte Stadt in Südtirol. Neben Schloss Trauttmansdorff sind das Kurhaus auf der Passerpromenade, die Wandelhalle, die Brunnenstraße, die Altstadt mit mittelalterlichen Gassen, Stadttore und Stadtmauern und das Sissi-Denkmal besonders sehenswert. 3. Tag: Verona und Besuch der OpernaufführungFreizeit. Nach dem Mittagessen im Hotel fahren Sie nach Verona – die

Stadt von Romeo und Julia. Während eines Stadtrundganges lernen Sie die Altstadt mit ihren beeindru-ckenden Bauten aus der Römerzeit, der Stadtherrschaft der Skaliger und der Regentschaft der Venezier kennen. Dabei entdecken Sie das Haus von Julia, die Skaligergräber, den Kräuterplatz und einige Sakral-bauten. Freizeit. Am Abend beginnt die spektakuläre Opernaufführung „Aida“ von Giuseppe Verdi in der Arena di Verona. Die prachtvollen Kostüme, die gigantische Kulisse,

Chor, Sänger und Orchester bieten ein unvergleichliches Spektakel. Nach der Aufführung kehren Sie am frühen Morgen zum Hotel zurück.4. Tag: Schiffsfahrt auf dem GardaseeVormittags Freizeit. Am Nachmittag sind Sie eingeladen zu einer Schiffs-fahrt auf dem Gardasee. Das Schiff bringt Sie nach Malcesine. Die lieb-liche Kleinstadt wird auch häufig als „Perle des Gardasees“ bezeichnet. Hier haben Sie Freizeit.5. Tag: Heimreise



Reise-Nr.: SAT-10257-13 Oper AIDA Veranstalter: Sachsen-Anhalt-Tours GmbH


Erlebnis Gardasee & Lagunenstadt Venedig Italien

Malerische Buchten, idyllische Fi-scherdörfer, mittelalterliche Burgen und historische Städtchen. Ein Berg-see, wie er imposanter nicht sein kann, der so malerisch in den Aus-läufern der Südalpen liegt und all das vereint, was Italien so reizvoll macht. Ein Ausflug in die wohl roman-tischste Stadt der Welt – die Lagu-nenstadt Venedig – darf bei dieser faszinierenden Reise nicht fehlen. 1. Tag: Anreise Anreise nach Riva del Garda. Herz-

lich willkommen bei einem Begrü-ßungsdrink in Ihrem Hotel in Riva.2. Tag: Gardasee und Schiffsfahrt Heute werden Ihnen die Schön-heiten des Gardasees entlang der Uferstraßen am West- und Ostufer gezeigt. Per Schiff fahren Sie ab Riva del Garda nach Limone und nach einem kurzen Aufenthalt weiter nach Malcesine.3. Tag: Lagunenstadt VenedigTagesausflug in die romantische La-gunenstadt Venedig. Lassen Sie sich

bei einer Stadtführung von den Pa-lästen, den romantischen Wasser-straßen und den faszinierenden Plät-zen dieser Stadt verzaubern.4. Tag: FreizeitDer heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. 5. Tag: Südtiroler Weinstraße, Kaltern und Bozen Tagesausflug an die Südtiroler Wein-straße. Zunächst geht die Fahrt in Richtung Norden nach Kaltern. Mög-lichkeit zu einer Weinkellereibesich-tigung mit Weinprobe und weiter

geht es entlang der herrlichen Wein-straße nach Bozen. 6. Tag: Halbinsel SirmioneAusflug in das Städtchen Sirmione, welches auf einer Halbinsel an der Südspitze des Gardasees liegt. Mit seiner Scaligerburg und den Grotten des Catull ist Sirmione das ganze Jahr ein attraktives Reiseziel. 7. Tag: Heimreise

•Haustürservice,FahrtimmodernenReisebus•6Übernachtungenim3-Sterne-Hotel

„Riviera“inRivadelGarda•6xFrühstück,5xAbendessen,Begrüßungsdrink•1xGala-AbendessenmitLive-Musik•SchiffsfahrtaufdemGardasee•TagesausflugnachVenedigmitörtl.Reiseleitung•TagesausflugandieSüdtirolerWeinstraße•AusflugHalbinselSirmione•NutzungSchwimmbad



7 Tage / Preis p. P. DZ EZ14. 04. – 20. 04. 2013 529,– 629,–05. 05. – 11. 05. 2013 549,– 649,–23. 06. – 29. 06. 2013 549,– 649,–08. 09. – 14. 09. 2013 549,– 649,–22. 09. – 28. 09. 2013 529,– 629,–

Reise-Nr.: HAL-10029-13 Gardasee & Venedig Veranstalter: halle-reisen GmbH


21

venedig2©highres

Gardasee ©Highres, www.panoramio.com

Meran, Schloss Trauttmansdorf ©Gerhard-Eichstetter, PIXELIO

•Haustürservice,FahrtimmodernenReisebus•4ÜbernachtungenimzentralgelegenenHotel

„HolidayInnGentExpo“inGent•4xFrühstücksbuffet•StadtführungGentundAntwerpen•TagesausflugandiebelgischeKüstemit

StadtführunginBrüggeinkl.Reiseleitung•TagesausflugnachBrüsselundMechelen

inkl.Reiseleitung


1. Tag: Anreise nach GentGent ist die erste Station Ihrer Reise. Zunächst unternehmen Sie eine Stadtrundfahrt und einen Stadtrundgang in Gent.2. Tag: Brügge und belgische Küste Ein Gästeführer begleitet Sie auf die-ser Tagesfahrt und zeigt Ihnen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Sie haben Gelegenheit zu einer Bootsfahrt auf den Grachten, bevor es weitergeht an die belgische Küste nach de Haan und Knokke, wo Sie bei einem Strandspaziergang frische Seeluft tanken können.3. Tag: Westflandern mit Ypres und VeurneHeute steht eine Tagesfahrt durch Westflandern mit Stadtführungen in Veurne und Ypres auf dem Pro-gramm. In Ypres können Sie das Mu-seum „In Flanders Fields“ besuchen.

(Ausflug gg. MP 35,– €)4. Tag: Brüssel und MechelenSie machen eine Erkundungstour durch Brüssel. Sie sehen den Grand Place und das Mannekens Pis, be-vor Sie nach einer Pause und einem

Stopp am Atomium nach Mechelen fahren. 5. Tag: Antwerpen & HeimreiseAntwerpen ist der letzte Höhepunkt Ihrer Reise, bevor Sie nach Hause fahren.

Belgien Wunderbare Flandern-Rundreise

•Haustürservice,FahrtimmodernenReisebus•4Übernachtungenim3-Sterne-HotelinBratislava•4xFrühstück,3xAbendessenimHotel•1xAbendessenineinemRestaurant•StadtbesichtigunginBratislava•AusflugNeusiedlersee&Eisenstadt•Besichtigung/EintrittvonSchloßu.ParkEsterházy•AusflugzumDonauknie•BesichtigungEsztergom,Visegrad,Szentendre•BesichtigungBasilikadesheiligenPeterundPaul•StadtplanvonBratislava,Ortstaxe


1. Tag: Anreise über PragSie reisen nach Bratislava. Zimmer-bezug und Abendessen im Hotel. 2. Tag: Hauptstadtflair BratislavaStadtrundfahrt/-gang mit unserer örtlichen Reiseleitung. Anschlie-ßend Freizeit. Abendessen in einem landestypischen Restaurant.3. Tag: Schloß Esterházy in

EisenstadtHeute unternehmen Sie mit unserer örtlichen Reiseleitung einen Ausflug zum Neusiedlersee nach Eisenstadt. Die Hauptstadt des Bundeslandes Burgenland ist fest verbunden mit den Namen Esterházy und Haydn. Die Familie Esterházy war eine der reichsten Adelsfamilien Mitteleuro-

pas und hatte zahlreiche Schlösser. Das Schloß in Eisenstadt wurde zum fürstlichen und repräsentativen Hauptsitz aufwändig ausgebaut und mit der Bestellung von Joseph Haydn zum fürstlichen Hofkapellmeister in den 60er-Jahren des 18. Jahrhun-derts begann hier eine 30 Jahre an-haltende Glanzzeit des Kunstlebens. Neben dem Schloß ist auch der Park sehenswert. Erfreuen Sie sich am Glanz vergangener Zeiten. 4. Tag: Esztergom & Visegrad & SzentendreHeute reisen Sie zum Donauknie. Zunächst besichtigen Sie Eszter-gom, die ehemalige Hauptstadt Ungarns. Weitere Haltepunkte sind Visegrad sowie Szentendre. Nach einem Bummel durch die barocken Gassen fahren Sie in Ihr Hotel zu-rück.5. Tag: Heimreise

Slowakei–Ungarn Drei Länder – eine Stadt, Bratislava

•Haustürservice,FahrtimmodernenReisebus•4ÜbernachtungenimHotel„Ceresio“inLugano•4xFrühstück,4xAbendessen•StadtrundfahrtLuganomitörtlicherReiseleitung•SchiffsfahrtaufdemLuganerSee•AusflugnachMailandundComerSee•StadtführunginMailand•AusflugLagoMaggiore•BesuchinklusiveEintrittindieSchokoladenfabrik

AlproseinCaslano


1. Tag: Lugano – Anreise TessinKaum kommen Sie über den Gott-hard-Pass beginnt das Tessin. Die Alpenkette im Norden hält die Winde zurück, während warme Luft aus dem Süden die Täler und Seen ver-wöhnt. Ankunft in Lugano. 2. Tag: Lugano – Luganer See & SchiffsfahrtLernen Sie Lugano bei einer Stadt-rundfahrt kennen. Anschließend Freizeit. Am Nachmittag steht eine Schiffsfahrt auf dem Luganer See auf dem Programm. 3. Tag: Mailand & Comer SeeAusflug nach Mailand. Bei einer Stadtführung sehen Sie den Mailän-der Dom, die Scala und vieles mehr. Anschließend Freizeit. Am Nachmit-tag Rückfahrt über Como. Das Städtchen mit dem südländischen Charme wird Sie faszinieren. 4. Tag: Lago Maggiore &

Isola BellaDer heutige Ausflug führt Sie an den Lago Maggiore. Sie fahren entlang der Riviera del Gambarogno bis Stresa, von wo aus die Fähren zu den Borromäischen Inseln überset-zen. Möglichkeit zur Überfahrt und Besichtigung der Inseln. Am späten Nachmittag Rückfahrt nach Lugano. 5. Tag: HeimreiseHeute wartet eine süße „Verfüh-rung“ auf Sie. Die meisten heiligen Stätten der Schokoladenproduktion zählt die Schweiz. Am interessan-testen ist ein Besuch im Tessin, in Caslano bei Lugano. Denn in der Schokoladenfabrik Alprose darf man zusehen, wie die flüssige Masse zu Tafeln gepresst wird. Danach wartet das Schokoladenmuseum, das die über 3.000 Jahre alte Geschichte der Leckerei zeigt, bevor es endlich ans Probieren geht.

Schweiz Atemberaubendes Tessin


5 Tage / Preis p. P. DZ EZ12. 05. - 16. 05. 2013 399,– 469,–14. 07. - 18. 07. 2013 399,– 469,– 29. 09. - 03. 10. 2013 399,– 469,–

Reise-Nr.: SAT-10242-13 Bratislava Veranstalter: Sachsen-Anhalt-Tours GmbH




Reise-Nr.: VET-10226-13 Flandern-Rundreise Veranstalter: Vetter Touristik RGmbH



5 Tage / Preis p. P. DZ EZ10.06. – 14.06.2013 449,- 549,-14.10. – 18.10.2013 449,- 549,-

Reise-Nr.: HAL-10263-13 TessinVeranstalter: halle-reisen GmbH


22

Auf den Spuren von Bernina- & Glacier-Express! Schweiz

Dort, wo dem Bus durch die Land-schaft wie Gletscher, Eis, Schnee und große Höhen natürliche Gren-zen gesetzt sind, bieten die Schwei-zer Bahnen ihren Gästen ein Stück unvergessliches Reiseerlebnis. 1. Tag: Anreise Anreise in den Kanton Graubünden. Zimmerbezug. Willkommensdrink, Abendessen und Übernachtung in Davos. 2. Tag: Bernina-Express & St. MoritzHeute fahren Sie vorbei an der Via– Mala–Schlucht und über den Julier-pass nach St. Moritz inmitten der Oberengadiner Seenlandschaft. Weiterfahrt bis Pontresina. Hier beginnt die eindrucksvolle Bahn-fahrt „Auf den Spuren des Bernina-Express“, mit 7 % Steigung eine der

steilsten Eisenbahnen ohne Zahn-rad. In Poschiavo erwartet Sie der Bus für die Rückfahrt über den Berninapass nach St. Moritz (indivi-dueller Aufenthalt) und weiter via Zernez und über den Flüelapass zu-rück nach Davos. 3. Tag: Pulsierendes Davos Davos – pulsierendes Leben in einer der höchstgelegenen Städte Euro-pas. Bei einer geführten Rundfahrt entdecken Sie heute Ihren Urlaubs-ort. Im Anschluss haben Sie Freizeit. Mit der Davos Inclusive-Card kön-nen Sie die Davoser und Klosterser Bergbahnen tagsüber kostenfrei nutzen. Zudem stehen Ihnen zahl-reiche Leistungen und Freizeitmög-lichkeiten ebenfalls kostenfrei zur Verfügung.4. Tag: Glacier-Express &

Schiffsfahrt Vierwaldstätter SeeHeute steht die Fahrt „Auf den Spu-ren des berühmten Glacier-Express“ auf Ihrem Programm. So schwingt sich die Fahrtstrecke über Viadukte, durch Felstunnel, vorbei an Glet-schern und Bergseen und Walliser Holzhäusern und macht seiner Aus-zeichnung als langsamster Schnell-zug der Welt alle Ehre. In Disentis beginnt die eindrucksvolle Bahn-fahrt durch die Rheinschlucht, eine der faszinierendsten Flussland-schaften Europas. Der Zug erklimmt, größtenteils durch schützende La-winengalerien, den Oberalppass. Nach dem Oberalppass erreichen Sie Andermatt. Nachmittags Weiter-fahrt an den Vierwaldstätter See. Bei einer interessanten Schiffsfahrt erleben Sie einen Teil der Urschweiz vom Wasser aus. 5. Tag: Heimreise


imRaumLyon•1Übernachtungim3-Sterne-Hotel

imRaumNîmes•3Übernachtungenim4-Sterne-Hotel

inCanillo/Andorra•3Übernachtungenim4-Sterne-Hotel

imRaumBarcelona•9xFrühstücksbuffet&Abendessen•StadtrundgangAvignon•BesichtigungderaltenRömerstadtNîmes•Fahrtmitdem„GelbenZug“vonVillefranche

indenRaumFontRomeu(oderumgekehrt)•halbtägigeStadtführungAndorra•TagesausflugmitReiseleitungzudenBergdörfern

indenPyrenäeninkl.Mittagessen•FahrtmitderZahnradbahnindas„TalderTräume“•Mittagessenim„TalderTräume“•StadtführungBarcelona,Kurtaxe•TagesausflugKüstenfahrtFigueras

inkl.Reiseleitung•1xUnterhaltungsabendimHotel•deutschsprachigeReisebetreuung

Extra: Buch „Andorra“ von Max Frisch pro Zimmer

Mit dem „Gelben Zug“ nach Andorra Frankreich1. Tag: LyonAnreise nach Lyon zur Zwischen-übernachtung.2. Tag: Lyon – Avignon – MontpellierHeute fahren Sie weiter in den Sü-den Frankreichs. Als erstes steht ein Abstecher nach Avignon auf dem Programm. Besichtigen Sie die leb-hafte Innenstadt, den mächtigen Papstpalast und die berühmte Brü-cke von Avignon. Am Abend errei-chen Sie Montpellier.3. Tag: Montpellier – Font Romeu – AndorraAm Morgen besichtigen Sie die alte Römerstadt Nîmes, bevor Sie eine atemberaubende Fahrt mit dem gel-ben Zug von Villefranche-de-Con-flant nach Font Romeu (oder umge-kehrt) unternehmen. Im Anschluss machen Sie eine Panoramafahrt in den „Zwergstaat“ Andorra.4. Tag: Entspannen und Shoppen in AndorraIn Andorra-Stadt gibt es die Mög-lichkeit zum zollfreien Einkauf. Ent-decken Sie die „Hauptstadt“ mit dem Parlament „Maison du Val“. An-schließend Freizeit. 5. Tag: Bergdörfer und die PyrenäenHeute führt unser Tagesausflug in die Bergdörfer Andorras. Zur Mit-tagszeit werden Sie in Os de Civis, einem kleinen spanischen Bergdorf,

das man nur über Andorra erreichen kann, erwartet. Nach dem Mittages-sen Zeit zur freien Verfügung. 6. Tag: Tal der Träume – Barcelona – Costa BravaWir verabschieden uns vom „Mini-staat“ und brechen am Morgen in Richtung Costa Brava auf. Über den atemberaubenden Pass von Tosses fahren wir in das idyllische Örtchen Ribes. Von dort bringt Sie eine Zahn-radbahn in das autofreie „Tal der Träume“. Auf der wunderschönen Strecke sehen Sie Adler, Wasserfälle und unberührte Wälder. „Belohnt“ werden Sie am Ziel mit einem deftigen Mittagessen mit Bauern-brot und Knoblauch, Tomaten und verschiedenen Wurstsorten. An-schließend fahren Sie über herrliche

Panoramastraßen an die Costa Brava.7. Tag: BarcelonaNehmen Sie sich Zeit für eine der faszinierendsten Städte Europas. Die Olympiastadt verzaubert Sie mit ihrem Flair. 8. Tag: Küstenfahrt nach FiguerasLernen Sie an diesem Tag die „Wilde Küste“, die Costa Brava, kennen! Sie werden bei dieser Panoramafahrt selbst bemerken, dass sie ihrem Na-men alle Ehre macht. Am Abend er-wartet Sie ein unvergesslicher Un-terhaltungsabend im Hotel.9. Tag: Costa Brava – LyonRückreise bis nach Lyon zur letzten Zwischenübernachtung.10. Tag: HeimreiseHeute treten Sie die Heimreise an.


10 Tage / Preis p. P. DZ EZ04. 05. – 13. 05. 2013 988,– 1.199,–15. 06. – 24. 06. 2013 999,– 1.199,–14. 09. – 23. 09. 2013 999,– 1.199,–

Reise-Nr.: VET-10219-13 AndorraVeranstalter: Vetter Touristik RGmbH


•Haustürservice,FahrtimmodernenReisebus•4Übernachtungenim4-Sterne-HotelinDavos•4xFrühstück,4xAbendessen,Willkommensdrink•VideovorführungüberGlacier-und

Bernina-ExpressimHotel•Bahnfahrt„AufdenSpurendesBernina-Express“

imRegionalzug2.KlassevonPontresinanachPoschiavo

•Bahnfahrt„AufdenSpurendesGlacier-Express“imRegionalzug2.KlassevonDisentisnachAndermattoderumgekehrt

•SchiffsfahrtaufdemVierwaldstätterSee(TeilstückUrnerSee)

•geführteStadtrundfahrtinDavos•DavosInclusive-Card•Reisebegleitung



5 Tage / Preis p. P. DZ EZ16. 06. – 20. 06. 2013 499,– 599,– 28. 07. – 01. 08. 2013 499,– 599,–25. 08. – 29. 08. 2013 499,– 599,–15. 09. – 19. 09. 2013 499,– 499,–

Reise-Nr.: HAL-10264-13 Schweizer BahnerlebnisVeranstalter: halle-reisen GmbH


23

CH-Davos-0001 ©Highres www.panoramio.com

•Haustürservice,FahrtimmodernenReisebus•4ÜbernachtungenimHotel„HofvonHannover“

inWittmund,4xFrühstück,4xAbendessen•4verschiedeneInfofilmeüberdieRegion•1xBingoabend,1xMusikabendimHotel•AusflugmitEintrittzurMeyerWerft•AusflugentlangderKüstemitEintritten•AusflugnachWiesmoorundEintrittBlumenhalle•1xTeeseminar,1xgeführteWanderung•1x„Kriminachmittag“imHotel•alleAusflügemitReiseleitung

Extra: 1x passender Reiseführer pro Buchung

Erleben Sie schöne Tage in Ostfries-land! Die einzigartige Landschaft, der Nationalpark, das gesunde Klima und die wunderbare Natur bie-ten ideale Voraussetzungen für ein paar erlebnisreiche Tage.1. Tag: AnreiseAm Abend der Anreise erwartet Sie nach dem Abendessen ein schöner Film über Papenburg und Langeoog.2. Tag: Meyer Werft & WiesmoorHeute steht die Besichtigung der le-gendären Meyer Werft im Mittel-punkt Ihres Ausfluges. Hier werden Spezialschiffe, wie z. B. Passagier-schiffe, Kreuzfahrtschiffe, Fähren, Tanker und Tiertransporter gebaut. Danach machen Sie Stopp in Wies-moor und haben hier die Gelegen-heit, eine der größten Gewächshaus-anlagen Europas zu besichtigen. Am Abend gibt es wieder einen interes-santen Film im Hotel über Wiesmoor

und Bremerhaven. 3. Tag: Große KüstentourHeute starten Sie mit Reiseleitung zu einer Rundfahrt durch Ostfries-land. Entlang der wunderschönen Ostseeküste lernen Sie die Orte Ca-rolinensiel, Horumersiel und Hook-siel kennen.4. Tag: Wanderung & Teeseminar

Gestärkt geht es mit Reiseleitung zu einer Wanderung zum Naturschutz-hof mit Waldlehrgarten und einer Ausstellung über die Region. Da-nach nehmen Sie an einem ostfrie-sischen Teeseminar teil. Nachmit-tags folgt ein Krimiprogramm mit 2 Folgen „Columbo“. Zum Abschluss findet ein Bingoabend statt. 5. Tag: Heimreise

Deutschland Ostfriesland – Erholung zwischen Blumen und MeerLeistungen im Reisepreis:

5 Tage / Preis p. P. DZ EZ17. 05. – 21. 05. 2013 484,– 544,–23. 07. – 27. 07. 2013 484,– 544,–03. 09. – 07. 09. 2013 484,– 544,–Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen.

Reise-Nr.: VET-10218-13 Ostfriesland Veranstalter: Vetter Touristik RGmbH


Deutschland Nordfriesischer Inselzauber1. Tag: Anreise Anreise nach Dagebüll in Nordfries-land. Zimmerbezug und Begrüßung durch die Hotelleitung.2. Tag: Insel Sylt – „Metropole Westerland“Sie reisen heute mit dem DB-Auto-Zug über den Hindenburgdamm zur Insel Sylt. Breite, kilometerlange Strände mit feinem weißem Sand prägen das Bild der nördlichsten deutschen Insel. Sie unternehmen eine Rundfahrt ab List mit einem Reiseleiter. In der Inselmetropole Westerland haben Sie Freizeit. Die Rückfahrt erfolgt mit der Fähre zur dänischen Insel Rømø und anschlie-ßend fahren Sie über den Rømø-damm zurück nach Dagebüll. 3. Tag: Hallig HoogeHeute fahren Sie nach Schlüttsiel. Von hier aus geht es durch das nord-friesische Wattenmeer mit der Fähre

zur Hallig Hooge, die zweitgrößte der Halligen. Sie unternehmen eine Planwagenfahrt, besichtigen die Hal-liggalerie und die Kirche, besuchen das Sturmflutkino und haben Gele-genheit zum Mittagessen in Hallig Hooges ältestem Restaurant, dem Friesenpesel. Am Nachmittag er-folgt die Fährrückfahrt nach Schlütt-siel und von da weiter mit dem Bus zum Hotel in Dagebüll.4. Tag: Insel FöhrHeute lernen Sie die Insel Föhr ken-nen. Nur 250 m vom Hotel entfernt, befindet sich der Anleger der Wyker Dampfschiffreederei. Ab Hafen Dagebüll setzen Sie nach Wyk auf Föhr über. Hier starten Sie zur Insel-rundfahrt mit einem Inselbus. Da-nach bleibt noch Zeit für einen Strandbummel. Rückkehr nach Da-gebüll am späten Nachmittag.5. Tag: Heimreise

•Haustürservice,FahrtimmodernenReisebus•4ÜbernachtungenimHotel„Neuwarft“inDagebüll•4xFrühstück,4xAbendessen•TagesausflugSyltinkl.FahrtmitdemDB-Auto-Zug

Westerland–Niebüllundzurück•FährüberfahrtRømø–Sylt•InselrundfahrtSyltmitörtlicherReiseleitung•TagesausflugHalligHoogeinkl.Fährüberfahrt

ab/bisSchlüttsiel,Planwagenfahrt•BesuchderHalligengalerie,Kirche,Sturmflutkino•TagesausflugFöhrinkl.Fährüberfahrtab/bis

Dagebüll,InselrundfahrtaufFöhr




Reise-Nr.: HAL-10269-13 Nordfriesischer Inselzauber Veranstalter: halle-reisen GmbH


•Haustürservice,FahrtimmodernenReisebus•3ÜbernachtungenimHotel„GrünerJäger“

aufFehmarn•3xFrühstück,3xAbendessen•InselrundfahrtFehmarn,AusflugKopenhagen•BesuchundEintrittin„NeptunMeereszentrum“•FährüberfahrtPuttgarden–Rödby–Puttgarden•StadtführunginKopenhagen•StadtführungLübeck•BesucheinerMarzipan-Manufaktur•BesuchSchlossEutininkl.Eintritt


1. Tag: Hansestadt LübeckDie alte Hansestadt Lübeck ist Ihr erstes Ausflugsziel. Mittelalterliches Ambiente verbunden mit modernen Geschäften sind Wegbegleiter Ihrer Stadtführung. Selbstverständlich besuchen Sie auch eine Marzipan-Manufaktur. Am Nachmittag Weiter-

fahrt zur Ostseeinsel Fehmarn.2. Tag: Inselrundfahrt Fehmarn & Meereszentrum BurgHeute unternehmen Sie mit der ört-lichen Reiseleitung eine Inselrund-fahrt auf Fehmarn. Die wichtigste und größte Stadt der Insel ist Burg. Hier besuchen Sie das „Neptun

Meereszentrum“. 3. Tag: Tagesausflug KopenhagenVon der Ostsee her weht eine leichte Brise, wenn wir uns auf den Weg zur Fähre begeben, die uns für einen Tag nach Kopenhagen bringen wird. Mit der Fähre geht es zunächst von Putt-garden nach Rödby, dann weiter mit dem Bus zur Hauptstadt Däne-marks. Bei einer Stadtführung wer-den Sie die Schönheiten dieser Hauptstadt kennenlernen. Selbst-verständlich bleibt noch etwas Frei-zeit. Nachmittags geht es mit Bus und Fähre zurück auf die Insel Fehmarn. 4. Tag: Eutiner SchlossHeute treten Sie die Heimreise über Schloss Eutin an. Als ehemalige Re-sidenz der Fürstbischöfe von Lübeck vermittelt das Eutiner Schloss mit Garten einen einzigartigen Eindruck herrschaftlicher Wohnkultur.

Deutschland Sonneninsel Fehmarn & KopenhagenLeistungen im Reisepreis:


Reise-Nr.: HAL-10181-13 Sonneninsel FehmarnVeranstalter: halle-reisen GmbH


24

DE-Westerhever-0001_Leuchtturm ©Kurt-F. Domnik, PIXELIO

Kopenhagen © Rosel Eckstein, PIXELIO

Vier-Flüsse-Entdeckungsreise Deutschland1. Tag: AnreiseAnreise zu Ihrem Hotel „Moselblick“ in Wintrich.2. Tag: Luxemburg & MettlachSie fahren ins Großherzogtum Luxemburg. Nach einer kurzen Stadtrundfahrt mit den wichtigsten Sehenswürdigkeiten geht es weiter ins Bundesland Saarland nach Mett-lach. Hier erleben Sie eine Schiffs-fahrt auf der „Saarschleife“, dem Wahrzeichen des Landes. Anschlie-ßend können Sie die Stadt Mettlach auf eigene Faust erkunden.3. Tag: Vater RheinNach dem Frühstück besuchen Sie den Vater Rhein und den berühmten Loreleyfelsen mit Panoramablick auf den Rhein. Sie besuchen das Deut-sche Eck in Koblenz und haben Zeit für einen Altstadtbummel. 4. Tag: Die MoselHeute lernen Sie die Mosel kennen.

Sie fahren nach Bernkastel-Kues und erleben die Mosel auf einer Schiffsfahrt nach Traben-Trabach mit der Burgruine Grevenburg. Hier haben Sie Zeit zur freien Verfügung, bevor die Fahrt weitergeht in das malerische Moselstädtchen Cochem mit Zeit zum Bummeln in der Alt-stadt oder an der Moselpromenade.

5. Tag: Die EifelÜber Daun fahren Sie zum weltbe-kannten Nürburgring. Weiter geht es ins Tal der roten Trauben, dem Ahr-tal. In Mayschoss genießen Sie eine Weinprobe. Bevor Sie ins Hotel zu-rückfahren, statten Sie dem Kloster Maria Laach Ihren Besuch ab.6. Tag: Heimreise

•Haustürservice,FahrtimmodernenReisebus•5ÜbernachtungenimHotel„Moselblick“

inWintrich•5xFrühstück,4xAbendessen•Winzerabend,Begrüßungsgetränk•StadtrundfahrtLuxemburg•Schiffsfahrt„Saar“Saarschleife•AusflugnachKoblenz•Schiffsfahrt„Mosel“•Tagesausflug„Eifel“inkl.Reiseleitung

undWeinprobe

Extra: ein kleines Geschenk pro Person



Reise-Nr.: VET-10221-13 Vier FlüsseVeranstalter: Vetter Touristik RGmbH


1. Tag: AnreiseNach der Anreise werden Sie mit einem Willkommensgetränk begrüßt.2. Tag: SchwarzwaldrundfahrtHeute starten Sie mit Ihrem Reise-leiter durch den Schwarzwald. Die Fahrt führt Sie zunächst zum Titisee. Hier ist genügend Zeit für eine See-rundfahrt und einen Spaziergang auf der Uferpromenade eingeplant. An-

schließend führt die Fahrt über Furt-wangen nach Triberg zu Deutsch-lands höchsten Wasserfällen. Durch das Kinzig- und das Elztal erreichen Sie Freiburg. In der Hauptstadt des Schwarzwaldes haben Sie Freizeit.3. Tag: Traumhafter BodenseeTagesausflug an den Bodensee. Der erste Halt ist jedoch schon an Euro-pas größtem Wasserfall, dem Rhein-

fall bei Schaffhausen, eingeplant. Anschließend fahren Sie nach Stein am Rhein. Am frühen Nachmittag fahren Sie zur Insel Reichenau. Die Insel lernen Sie bei einer Inselrund-fahrt hautnah kennen. Anschließend Freizeit. 4. Tag: Bad SäckingenSie starten in Richtung Bad Säckin-gen. Dort unternehmen Sie mit Ih-rem Reiseleiter einen Bummel durch die Trompeterstadt. Anschließend Weiterfahrt entlang des Hochrheins mit Besuch der Kleinstadt Laufen-burg. Das malerische Laufenburg gibt es gleich zweimal, nämlich ein-mal auf der deutschen, und einmal auf der schweizerischen Seite des Rheins. Im Laufe des Nachmittags erreichen Sie St. Blasien, wo Sie den Dom besichtigen können. 5. Tag: HeimreiseHeute treten Sie die Heimreise an.

•Haustürservice,FahrtimmodernenReisebus•4ÜbernachtungenimLandhotel„WehrhalderHof“

Herrischried-Wehrhalden•4xFrühstück,4xAbendessenimHotel•Willkommensgetränk,BesuchdesTitisees•Schwarzwaldrundfahrt,AusflugBodensee•StadtbesichtigungFreiburg•EintrittTribergerWasserfälle,AusflugSt.Blasien•BesuchdesRheinfallsbeiSchaffhausen•BesuchvonSteinamRhein,Kurtaxe•BesuchderInselReichenauinkl.Inselrundfahrt•AusflugnachBadSäckingenundLaufenburg•StadtführunginBadSäckingenExtra: 1x Hallorenkugeln pro Buchung


•Haustürservice,FahrtimmodernenReisebus•4ÜbernachtungeningutenMittelklassehotels•4xFrühstück,4xAbendessen•1xMittagessen(2-Gänge-Menü)inder

„Knallhütte“inBaunatalinklusiveErzählungdurchdie„Viehmännin“

•KostümführungeninHanau,HamelnundBremen(ca.2Stunden)

•geführterRundganginAlsfeld•StadtrundfahrtKassel

Extra: 1 Buch der Gebrüder Grimm pro Zimmer 1. Tag: Anreise nach Hanau – Steinau – Vogelsberg Anreise nach Hanau, wo die be-rühmten Märchensammler Jacob und Wilhelm Grimm geboren wur-den. In originalgetreuen Kostümen zeigt Ihnen ein Stadtführer Orte und Plätze in Hanau, die mit der Familie eng verbunden sind. 2. Tag: Alsfeld – KasselVormittags erleben Sie bei einem

einstündigen Rundgang das Fach-werkstädtchen Alsfeld – ein Ort wie aus dem Märchen. Zum Märchen-menü in 2 Gängen werden Sie von der „Viehmännin“ in der Brauergast-stätte „Knallhütte“ in Baunatal er-wartet. Am Nachmittag beziehen Sie Ihre Zimmer in Kassel. Im Rahmen einer Rundfahrt sehen Sie Kassel mit den Augen der weltberühmten Märchen- und Sagensammler.

3. Tag: Kassel – Hameln „Rotkäppchen“, „Schneewittchen“, „Dornröschen“ oder „Frau Holle“ stammen alle aus der nordhes-sischen Kultur- und Naturland-schaft. Das Dornröschenschloss Sababurg mit einem sehenswerten Rosengarten liegt heute an Ihrem Weg durchs Wesertal. Um die Mit-tagszeit sind Sie in Hameln im We-serbergland und werden vom Rat-tenfänger begrüßt. Er zeigt Ihnen seine Stadt und erzählt seine Ge-schichte. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung.4. Tag: Weserbergland – Bremen Heute reisen Sie in die Hansestadt Bremen. Für den frühen Nachmittag ist ein tierischer Stadtrundgang ge-plant. Die Bremer Stadtmusikanten erklären Ihnen die Stadt unter „tie-rischen“ Gesichtspunkten. 5. Tag: Heimreise

Auf den Spuren der Gebrüder Grimm Deutschland

Erlebnis Schwarzwald & Bodensee Deutschland



Reise-Nr.: HAL-10271-13 Erlebnis SchwarzwaldVeranstalter: halle-reisen GmbH


5 Tage / Preis p. P. DZ EZ03. 06. – 07. 06. 2013 579,– 675,–12. 08. – 16. 08. 2013 565,– 659,–Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen.

Reise-Nr.: VET-10220-13 Märchenstraße Veranstalter: Vetter Touristik RGmbH


25

CH-Schaffhausen-0002 ©Sabine Fischer, PIXELIO

•Haustürservice,FahrtimmodernenReisebus•2ÜbernachtungenimHotel„Lindner“inCottbus•2xFrühstück,2xAbendessen•EintrittundBesuchderDeutschenRosenschau

inForst•historischeErlebnisführungmitdemCottbusser

Nachtwächter•BesuchundFührungFürst-Pückler-Park•geführterStadtrundgangdurchBautzen•KahnfahrtdurchdenSpreewald


1. Tag: Rosenschau Forst & CottbusDie erste Etappe ist die Stadt Forst. Hier erleben Sie „100 Jahre Rosen-träume an der Neiße“ auf der Deut-schen Rosenschau. Sehen und be-staunen Sie zehntausende Rosen-stöcke im historischen Landschafts-park mit Themengärten, kunstvoll gefertigten Skulpturen, Pergolenhö-fen und romantischen Wasserspie-len. Danach geht es weiter nach Cottbus, wo Sie das Hotel „Lindner“ herzlich willkommen heißt. Nach dem Abendessen gehen Sie auf Er-kundungstour mit dem Cottbusser Nachtwächter. Im Nachtwächterge-wand mit Hellebarde und Laterne führt er Sie mit heiteren Geschich-ten aus der historischen Vergangen-heit durch die fürstliche Stadt.2. Tag: Fürst-Pückler-Park & Bautzen

Heute fahren Sie zum Muskauer Park. Hier hat Fürst Pückler-Muskau einen großen Pracht-Garten um sein atemberaubendes Schloss angelegt. Am frühen Nachmittag besuchen Sie Bautzen. Bei einer Stadtführung können Sie sich einen Eindruck von der Bautzener Altstadt verschaffen. Im Anschluss Freizeit.3. Tag: Spreewald & Heimreise Heute entführen wir Sie in den

Spreewald. Die Flusslandschaft ge-hört zu den schönsten und zugleich einzigartigsten Naturschutzgebieten Europas. Hier tauschen Sie den Bus gegen einen traditionellen Spree-wald-Kahn ein und genießen so die malerische Landschaft und natürlich die traditionelle Verpflegung an Bord: Spreewälder Senfgurken. Nach dieser kleinen Spritztour tre-ten Sie die Heimreise an.

Deutschland Erlebnis-Kurztrip in die Lausitz


„Sonnhalde“imLuftkurortÜhlingen-Birkendorf•6xFrühstück,6xAbendessen,Begrüßungsgetränk•TagesausflugFrankreichmitStadtrundgangin

Colmar•TagesausflugÖsterreichundLiechtenstein•StadtbesichtigunginVaduzundLuzern•Schwarzwaldrundfahrt,Kurtaxe•SchnapsprobeinSchwarzwälderBrennerei•BesuchvonSt.Blasien,StadtrundgangFreiburg•TagesausflugtraumhafteSchweiz•BesuchvonKüssnachtamRigi


1. Tag: Anreise in den Süd-schwarzwaldWillkommen im Südschwarzwald mit einem Begrüßungstrunk.

2. Tag: Tagesausflug FrankreichVive la France. Die Fahrt führt Sie zunächst nach Breisach, wo Sie ei-nen kurzen Zwischenstopp einlegen. Vorbei an der Festung Neuf-Brisach fahren Sie weiter nach Colmar, dem Hauptziel des heutigen Tages. Dort haben Sie Freizeit. Anschließend geht es über die elsässische Wein-straße vorbei an Mulhouse und Lör-rach zurück zum Hotel. 3. Tag: Österreich & LiechtensteinHeute fahren Sie nach Bregenz. Un-ter viel Sehenswertem ist die welt-bekannte Seebühne besonders er-wähnenswert. Über Dornbirn und Feldkirch erreichen Sie Vaduz, die Hauptstadt des Fürstentums Liech-tenstein. Dort besteht Gelegenheit zu einer Stadtbesichtigung. Die Rückfahrt führt uns vorbei an Walen- und Zürichsee zurück zum Hotel. 4. Tag: Tag zur freien Verfügung

5. Tag: SchwarzwaldrundfahrtHeute starten Sie zu einer Schwarz-waldrundfahrt. Das erste Ziel ist St. Blasien mit seinem berühmten Dom. Weiter geht es nach Freiburg. Die-ses lernen Sie bei einem geführten Spaziergang durch die Stadt ken-nen. Die Rückfahrt führt Sie zum Titisee, wo nochmals ein Zwischen-halt eingeplant ist. Anschließend be-suchen Sie eine Schwarzwälder Brennerei. Selbstverständlich haben Sie hier Gelegenheit, die Köstlich-keiten auch zu kosten. 6. Tag: Luzern & SchweizVorbei an Zürich geht es nach Küss-nacht am Rigi. Hier besuchen Sie die historische „Hohle Gasse“. An-schließend geht es nach Luzern. Die Rückfahrt erfolgt vorbei am Sursee und entlang des Hochrheins zurück zum Hotel.7. Tag: Heimreise

Deutschland Wunderbare 5-Länder-Erlebnisreise

•Haustürservice,FahrtimmodernenReisebus•4ÜbernachtungenimHotel„Scholz“inKoblenz•4xFrühstück,4xAbendessen•großeBurgen-RundfahrtaufdemRhein•BesuchBenediktinerabteiMariaLaach•MoselschiffsfahrtvonTraben-Trabachbis

Bernkastel-Kues•AusflugRüdesheimundNiederwalddenkmal•WeinprobemitImbissundWeinbergsspaziergang

Extra: Stadtplan von Koblenz

1. Tag: Anreise Direkte Anreise nach Koblenz.2. Tag: RheinschiffsfahrtDer Tag beginnt mit einer Rhein-schiffsfahrt. Wir haben für Sie die große Burgen-Rundfahrt gebucht. Sie befahren eine der schönsten Strecken am Mittelrhein. Es geht rheinaufwärts vorbei am kurfürst-lichen Schloss Koblenz, Deutsches Eck, Moselmündung, Schloss Stol-zenfels, Burg Lahneck, Allerheiligen-

kapelle, Königsstuhl zu Rhens, Marksburg bei Braubach und zu-rück. Im Anschluss haben Sie Frei-zeit in Koblenz. 3. Tag: Rüdesheim & WeinDie berühmte Drosselgasse ist ein Muss bei einem Besuch in Rüdes-heim. Ebenso das weithin sichtbare Niederwalddenkmal. Am frühen Nachmittag fahren Sie zurück nach Koblenz, denn hier werden Sie auf dem Weingut Müller erwartet. Wir

laden Sie zu einer Weinprobe von 5 verschiedenen Weinen, mit Mineral-wasser, belegten Brötchen, Brot und fachkundigen Erklärungen ein. Ein Rundgang in die Weinberge wird zu einem schönen Spaziergang. 4. Tag: Maria Laach & MoselschiffsfahrtSie fahren heute in die berühmte Be-nediktinerabtei Maria Laach. Es liegt wunderschön am reizvollen, wald-umgebenen Laacher See. In der In-formationshalle des Klosters steht Ihnen ein Mönch für Fragen und Aus-künfte zur Verfügung. Am frühen Nachmittag gehen Sie an Bord eines Moselschiffes. Von Traben-Trabach fahren Sie bis nach Bernkastel-Kues. In Bernkastel-Kues haben Sie Zeit für einen Stadtbummel, bevor es über die Hunsrück-Höhenstraße zu-rück zum Hotel geht. 5. Tag: Heimreise

Deutschland Schönes Koblenz am Deutschen Eck



Reise-Nr.: HAL-10266-13 5-Länder-ErlebnisreiseVeranstalter: halle-reisen GmbH




Reise-Nr.: SAT-10251-13 Lausitz Veranstalter: Sachsen-Anhalt-Tours GmbH




Reise-Nr.: HAL-10270-13 Koblenz Veranstalter: halle-reisen GmbH


inklusive

Kahnfahrt

26

FR-Colmar-0002_an der Lauch ©strowa, PIXELIO

Rom blickt auf eine Geschichte von mehr als 3.000 Jahren zurück. Die Hauptstadt Italiens war in der An-tike der Dreh- und Angelpunkt des Römischen Reiches und im Mittelal-ter das Zentrum der christlichen Kultur. Entdecken Sie die Wesens-züge dieser Stadt: Kaiserforen, Ka-takomben, Kolosseum und Triumph-bögen prägen das Bild des antiken Roms. Ebenso faszinierend ist das christliche Rom mit Kirchen und Ka-thedralen. Erfüllen auch Sie sich ein Traumziel vieler Reisender aus aller Welt und besuchen Sie Rom.1. Tag: Anreise in den Raum GardaseeSie reisen zur Zwischenübernach-tung in den Raum Gardasee.2. Tag: Verona – Fahrt nach RomHeute besuchen Sie das mittelalter-liche Verona. Danach erreichen Sie die italienische Hauptstadt Rom. 3. Tag: Stadtführung „Antikes Rom“Während der Führung durch die Stadt erfahren Sie Interessantes über die antike Geschichte Roms und deren Bauwerke. Sie sehen u. a. das Kolosseum, das Forum Ro-manum, den Tempel der Venus, das Trajansforum und die Basilika des Maxentius. Am späten Nachmittag haben Sie die Möglichkeit zu einem individuellen Bummel.4. Tag: Stadtführung „Christliches Rom“

Heute erkunden Sie mit der ört-lichen Reiseleitung das christliche Rom und besichtigen die Kirchen S. Giovanni in Laterano, die Kirche San Clemente und die Kirche S. Pie-tro in Vincoli mit dem berühmten Moses von Michelangelo. Höhe-punkt des heutigen Tages ist der Be-such des Petersdomes. Sollte Ihnen Zeit verbleiben, empfehlen wir Ihnen einen individuellen Spaziergang zur Spanischen Treppe.

5. Tag: Fahrt in den Raum GardaseeHeute treten Sie die erste Etappe Ihrer Heimreise an und fahren in den Raum Gardasee zur Übernachtung. 6. Tag: HeimreiseIhr Italien-Aufenthalt geht zu Ende und die Heimreise beginnt nach dem Frühstück. Über die Brennerauto-bahn vorbei an München erreichen Sie, mit schönen Erinnerungen im Gepäck, am Abend Ihren Heimatort.

•Haustürservice,FahrtimmodernenReisebus•2Ü/HPimMittelklassehotelimRaumGardasee•3ÜbernachtungenmitFrühstücksbuffetim

3-Sterne-Hotel„VillaEUR“odergleichwertig•BesucherstoppinVerona,StadtplanvonRom•Stadtführung„AntikesRom“und„Christliches

Rom“mitörtlicherReiseleitung•EinreisegebührenvonRomundVerona•deutschsprachigeReisebegleitung

Extra: 10,- € SAT-Leserreisen-Bonus pro Buchung für Ihre nächste Reise


6 Tage / Preis p. P. DZ EZ24. 03. – 29. 03. 2013 499,– 609,– 01. 04. – 06. 04. 2013 509,– 619,–20. 05. – 25. 05. 2013 514,– 624,–09. 06. – 14. 06. 2013 514,– 624,–01. 09. – 06. 09. 2013 509,– 619,–20. 10. – 25. 10. 2013 499,– 609,–In Rom muss eine Abgabe für touristische Service-leistungen der Stadt vor Ort (im Hotel) entrichtet werden. (2,– €/ Tag)

Reise-Nr.: SAT-09968-13 Rom Veranstalter: Sachsen-Anhalt-Tours GmbH


Leistungen im Reisepreis:Paris – das ist mehr als „die Stadt der Liebe“, „die Stadt der Mode“, die „Weltstadt an der Seine“. Paris ist eine Welt für sich! Die Stadt ist Le-bensgefühl, Zentrum der Kunst und Künstler und das Herz Frankreichs. Jeder, der Paris einmal besucht hat, spürt eine magische Anziehung mit dieser romantischen Stadt. Erleben Sie den Charme und das pulsierende Leben in den Straßen der Metropole, die Kunst im Louvre oder auf dem Montmartre. Sie werden begeistert sein!1. Tag: Anreise ParisAm frühen Morgen reisen Sie nach Paris. Ihr Mittelklassehotel befindet sich im Metrobereich von Paris. Nach dem Zimmerbezug werden Sie herz-lich willkommen geheißen. 2. Tag: Ausflüge Heute fahren Sie ins Pariser Zen-trum. Unser Reiseleiter erwartet Sie

dort und begrüßt Sie zunächst zur 3-stündigen Stadtrundfahrt. Sehen Sie Notre-Dame, den Place de la Con-corde, die Champs-Elysées, den Tri-umphbogen und vieles andere mehr. Ihr Mittagessen nehmen Sie in einem typischen Restaurant an der alten Oper ein. Nachmittags besuchen Sie die Romantik-Show „Paris-Story“, bei der Sie eine Stunde lang Paris von seinen Anfängen bis heute kennen lernen werden. Anschließend Frei-zeit. Am Abend starten Sie in der Nähe des Eiffelturms zu einer Seine-Bootsfahrt.3. Tag: Ausflüge Heute nehmen Sie an einem Ausflug zum Tour Montparnasse teil. Dieser Turm bietet die einmalige Sicht auf Paris und sein Wahrzeichen, den Eif-felturm. Nachdem Sie die 209 Hö-henmeter bei der Auffahrt auf den Turm überwunden haben, können Sie

den phantastischen Ausblick auf die Stadt Paris genießen. Im Anschluss führt Sie der Reiseleiter durch das Maraisviertel um den Place des Vos-ges. Nutzen Sie hier die Möglichkeit, selbst einen kleinen Bummel zu un-ternehmen. Nahe des Centre Geor-ges Pompidou werden Sie eine kleine Pause einlegen. Anschließend wer-den Sie mit dem Reiseleiter durch die Einkaufspassagen des Opernvier-tels bummeln und Schätze aus der Jugendstilzeit entdecken. Den Nach-mittag verbringen Sie im Louvre, dem größten Gemälde-Museum der Welt. Bewundern Sie Gemälde großer Mei-ster und den Blick der „Mona Lisa“. Am Abend kehren Sie nach einem geführten Spaziergang durch die Künstlerviertel des Montmartre zum Abendessen in einem der Traditions-lokale ein. Danach bleibt Ihnen Zeit, um zur Kathedrale Sacré-Coeur zu spazieren.4. Tag: Heimreise

•Haustürservice,FahrtimmodernenReisebus•3ÜbernachtungenineinemMittelklassehotel

imMetrobereichParis•3xkontinentalesFrühstück,Kurtaxe•deutschsprachigerReiseleiter•StadtrundfahrtParis•MittagessenineinemRestaurantimBereich

deraltenOper•BesuchderRomantik-Show„Paris-Story“•Seine-Bootsfahrtmitdeutschsprachiger

Reiseleitung•AuffahrtaufdenTourMontparnasse•geführterSpaziergangimMaraisviertelundauf

denMontmartre•BesuchdesLouvreinkl.Eintritt•AbendessenimTraditionslokalaufdemMontmartre

Extra: 1 Reiseführer inkl. Stadtplan pro Buchung

4 Tage / Preis p. P. DZ EZ29. 03. – 01. 04. 2013 418,– 498,– 09. 05. – 12. 05. 2013 428,– 528,–18. 07. – 21. 07. 2013 428,– 528,–18. 09. – 21. 09. 2013 428,– 528,–19. 10. – 22. 10. 2013 428,– 528,–

Reise-Nr.: SAT-09969-13 Paris Veranstalter: Sachsen-Anhalt-Tours GmbH


Paris – für Entdecker, Verliebte und Abenteuerlustige Frankreich

Rom – die Ewige Stadt Italien

Vatikanplatz © highres

Rom © Bildpixel, PIXELIO

Klassiker

27

Basilika-Sacré-Cœur ©Farbrausch, PIXELIO

Eifelturm ©Cornerstone, PIXELIO

Louvre ©mondzart-hohenlohe, PIXELIO

Die 4. Jubiläumsreise ging vom 25. 10. bis 28. 10. ins schöne St.Petersburg. Nach einigen kleineren Schwierigkeiten auf dem Flug-hafen Berlin-Tegel saß ich letztendlich mit meinen 22 Mitreisendenglücklich im Flieger nach St. Petersburg. Dort gelandet, begrüßteuns unsere nette und überaus kompetente Reiseleiterin Angelika

und begleitete uns durch das nächtliche,hell erleuchtete St. Petersburg zu unseremHotel. Am nächsten Morgen starteten wirgemeinsam zu einer Stadtrundfahrt undlernten die wichtigsten Sehenswürdigkei-ten von St. Petersburg ausführlich kennen.Prunkvolle Paläste, prächtig schimmerndeHausfassaden, geschwungene Brücken,vergoldete Kuppeln und Turmspitzen strah-len den ehemaligen Prunk aus und prägengleichzeitig den Charme dieser Stadt. AmNachmittag erkundeten wir die Eremitage– eine der größten Kunstsammlungen derWelt. Auch hier wusste unsere Reisleleite-

rin allerhand zu berichten und geleitete uns sicher durch die schierunendlich erscheinenden Räume.Am nächsten Morgen fuhren wir zum 25 km entfernt gelegenenPuschkin. Hier wurden wir von Schnee und Sonnenschein begrüßt.Der Katharinenpalast lag vor uns in seiner ganzen, atemberaubenden,goldenen Pracht. Dieser war einst russische Zarenresidenz und ent-hält als besondere Attraktion die Rekonstruktion des Bernsteinzim-mers.Wir bewunderten ausgiebig diesen herrlichen Barockbau und

schlenderten anschließendbei herrlichem Winterwetterdurch den wunderschönenPark mit seinen Teichen undPavillons. Am Nachmittag be-suchten wir die Peter-Paul-Festung mit sei-ner Kathedrale. Die Peter-Paul-Festung ist eine Festungsanlage ausdem frühen 18. Jahrhundert, die den Ursprung und das historischeZentrum der Stadt Sankt Petersburg bildet. Auf dem Gelände der Fes-tung befindet sich die Peter-und-Paul-Kathedrale, in deren Innenraumdie meisten russischen Kaiser seit dem 18. Jahrhundert begraben lie-gen. Voller neuer Eindrücke und vielen Anekdoten, Intrigen-, Kriegs-und Liebesgeschichtenrund um das Zarenge-schlecht, kehrten wiram Abend ins Hotel zu-rück, um unsere Kofferfür die Heimreise zupacken. Bei einem ge-meinsamen Abendes-sen ließen wir unsereErlebnisse noch einmalRevue passieren undflogen am nächstenMorgen wieder in dieHeimat nach Deutsch-land zurück.

Mit 69 MZ-Lesern ging es vom25. 10. bis 01. 11. auf großeReise zur legendären Seiden-straße. Mit einer Sonderma-schine direkt von Leipzig star-teten wir in Richtung Ostenund landeten am Nachmittagauf dem Flughafen Samar-kand in Usbekistan. Wir wur-

den von unseren Reiseleitern mit Tee und Gebäck herzlich begrüßt.Anschließend fuhren wir in unsere Hotels zur ersten Übernachtung.Voller Erwartung fieberten wir dem nächsten Tag entgegen. Der wohlschönste Ort in Samarkand ist der berühmte Registan-Platz, der vondrei großen Medresen Ulugbek, Tilya-Kori und Sher Dor umgeben ist.Weiter besichtigten wir das Observatorium des Astronomen UlughBeg, die Totenstadt Schahi-Sinda und weitere Moscheen und Minaret-te. Am nächsten Tag besuchten wir die Stadt Sharisabs. Auch hier be-sichtigten wir Moscheen, Koran-Schulen und Medresen, die Zeitzeu-gen längst vergangener Kulturen sind. Anschließend fuhren wir mitPKW’s durch das angrenzende Gebirge. Von oben bot sich uns eineherrliche Aussicht hinab ins Tal. Über uns thronten Felsvorsprünge,schroffe Gesteine aus Basalt und Granit, geformt von einstigen Vul-kanausbrüchen. Unsere nächste Station warBuchara, ein geheimnisvolles Städtchen mitmodernem Stadtteil und altem Stadtkern.Auf den Basaren konnte man unzähligeHändler mit Teppichen, Holzkunstarbeiten,Schmuck und natürlich den berühmten Sei-denschals bestaunen. Neben etlichen Mau-soleen und Moscheen besuchten wir auch

wunderschön gestaltete und wieder neu restaurierte Koran-Schulen.Unser Abendessen nahmen wir im Innenhof einer Koran-Schule ein.Umrahmt wurde das Abendmahl mit usbekischen Tänzen wunder-schön gekleideter Frauen. Am nächsten Tag mussten wir mit unseremBus entlang der legendären Seidenstraße durch die Wüste Kizilkumfahren. Unendliche Weite, Sanddünen, kleinwüchsige Vegetation undsogar Regen begleitete uns auf dieser Fahrt. Das Schönste währenddieser Fahrt war ein Mittagessen (Lunchpaket) in der Wüste. Wir sa-ßen im warmen Sand und ließen uns das Essen schmecken. Auf holp-riger Wüstenstraße fuhren wir anschließend am weltbekannten FlussAmudarja entlang und stoppten nochmals, um diesen sehr breiten,aber bereits schon vom Austrocknen bedrohten Fluss zu besichtigen.Auf unserer letzten Station in Chiwa besuchten wir eine Freitagsmo-schee, Minarette und Residenzen. Das mit 44 m höchste Bauwerk istdas Minarett Islam Khodja, welches auch Wahrzeichen von Chiwa ist.Leider endete unsere Reise in Chiwa. Nach etwas Freizeit am Vor-mittag fuhren wir zum Flughafen nachUrgench, wo wir mit unserer Sonderma-schine wieder gen Leipzig flogen. EinTraum ist für jeden in Erfüllung gegan-gen, ein Traum aus Tausend und einerNacht – Erlebnis Seidenstraße!

Vom 09. 11. bis 20. 11. ging es mit 42 Lesern auf Jubiläumskreuz-fahrt. Bereits die Anreise nach Genua war ein Erlebnis. Von Sonne inDeutschland, schneebedeckten Gipfeln in der Schweiz bis zu unauf-hörlichem Dauerregen in Italien, haben wir auf unserer Busanreisealles erlebt. In Genua ging es dann endlich auf unser Schiff, die „MSAlbatros“. Schon kurz nach dem Ablegen erfreute uns der Kapitänmit seinem bekannten Satz: „Hier spricht Morten Hansen von derrrrBrrrrrrrrrrücke“. Dieser Satz, der mehrmals täglich durch die Laut-sprecher schallte, begleitete und erfreute uns während der gesamtenReise. Den 1. Tag verbrachten wir bei herrlichem Sonnenschein aufSee. Am Abend wurden wir vom Kapitän beim Kapitänsempfang

herzlich begrüßt und lernten uns alle etwas näher kennen. Unsererstes Ziel war Algier. Leider wurden wir trotz vorheriger Genehmi-gung dort nicht an Land gelassen. Also fuhren wir weiter zu unseremnächsten Ziel: Melilla. Diese spanische Exklave liegt in Nordafrikaauf einer Halbinsel und grenzt an Marokko. Wir nutzten den sonni-gen Tag und spazierten durch die wunderschöne Altstadt, bevor un-ser Schiff wieder ablegte und Kurs Richtung Atlantik nahm. Am frü-hen Morgen erreichten wir Tanger, die Hauptstadt von Marokko. Beiverschiedenen Ausflügen konnten wir den starken Zauber dieser ein-maligen Stadt deutlich spüren. Am Abend tanzten und feierten wirauf unserem Schiff beim orientalischen Abend bis spät in die Nacht.

Auch wenn bei Seestärke 6 der eine oder andere nicht mehr wirklichtanzen konnte, hatten wir gemeinsam viel Spaß. Auch unser nächs-tes Ziel, Funchal, die Hauptstadt der portugiesischen Insel Madeiraerkundeten wir bei verschiedenen Ausflügen. Um die Mittagszeitdes nächsten Tages legte die „MS Albatros“ in Santa Cruz de la Pal-ma an. Diese schöne Insel, auch bekannt als „La Isla Bonita“ lerntenwir bei den angebotenen Landausflügen kennen. Am nächsten Tagbesuchten wir La Gomera, die zweite der kleineren kanarischen In-seln. Hier bestaunten wir die unzähligen Felsen und Schluchten, dieüber Jahrmillionen durch Erosion entstanden sind. Am Abend verab-schiedeten sich im feierlichen Rahmen der Kapitän und seine Crew

von uns Gästen. Unser nächstes Ziel, St. Cruz in Teneriffa, begrüßteuns schon von weitem mit dem Pico del Teide. Bei herrlichem Wetternutzten wir hier die vielfältigen Ausflugsmöglichkeiten. Am Abendhieß es dann Koffer packen – unsere Jubiläumskreuzfahrt neigtesich dem Ende zu. Am frühen Morgen erreichten wir Gran Canaria.Etwas wehmütig genossen wir noch schnell die letzten Sonnenstrah-len. Nach dem Ausschiffen blickten wir noch einmal zurück zu un-serem schwimmenden Zuhause und nahmen Abschied von der „MSAlbatros“. Diese wunderschöne Kreuzfahrt, die schönen Erinnerun-gen und die vielen neuen Eindrücke werden uns noch lange in Erin-nerung bleiben.

MZ-LeserReisen feierte GeburtstagMZ-Jubiläumsreise Seidenstraße

MZ-Jubiläumskreuzfahrt – Mit der „MS Albatros“ zu den sonnigen Kanaren

MZ-Jubiläumsreise

nach St. Petersburg

Großbritannien Weltmetropole London Die britische Hauptstadt an der Themse ist eine wahre Weltmetro-pole. Vielfältige Museen, unzählige Theater und eine unendliche Zahl architektonischer Schätze ziehen in-teressierte Besucher seit jeher an. Seien auch Sie dabei und begleiten Sie uns durch das royale, traditio-nelle, moderne und zukunftswei-sende London.

1. Tag: Anreise Am frühen Morgen beginnt Ihre Reise in die englische Metropole London. Gegen Mittag erreichen Sie die deutsch-belgische Grenze. An-gekommen im Hafen von Calais, nehmen Sie eine Fähre der P&O Fer-ries für die Überfahrt nach Dover. Über die Grafschaft Kent, den Gar-ten Englands, erreichen Sie gegen

Abend Ihr Hotel in den Londoner Docklands. 2. Tag: Stadtrundfahrt London Bei einer Rundfahrt lernen Sie die Hauptstadt des Königreichs kennen. In Begleitung eines deutsch spre-chenden Stadtführers erleben Sie die Sehenswürdigkeiten wie die Westminster Abbey, die Tower Bridge, die St. Paul‘s Cathedral und den Buckingham Palace. Anschlie-ßend erkunden Sie die weiteren Stadt-Höhepunkte bei einem klei-nen Spaziergang zur Themse. Sie sehen die Westminster Bridge und die House of Parliament. Natürlich darf ein Besuch auf dem wohl be-kanntesten Platz Londons, dem Pic-cadilly Circus nicht fehlen. Am Nach-mittag haben Sie Zeit für eigene Er-kundungen und Entdeckungen. 3. Tag: Freizeit oder Besuch Hampton Court Palace Der heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfügung oder nehmen Sie an unserem fakultativen Ausflug zum Hampton Court Palace teil. Das Schloss im äußersten Südwesten Londons galt als der Lieblingspalast Heinrichs VIII. und besticht durch eine prachtvolle Inneneinrichtung, eine umfangreiche Gemäldesamm-lung sowie eine abwechslungsreiche Garten- und Parkanlage mit Hecken-Irrgarten, Weinstock und vielem mehr. Wie die meisten englischen

Schlösser besitzt auch Hampton Court mehrere Geister, die der Le-gende nach im Gebäude umherspu-ken. Vielleicht entdecken Sie ja den ein oder anderen Geist auf Ihrem Streifzug durch die alten Gemäuer. 4. Tag: Heimreise Nach dem Frühstück verlassen Sie die englische Hauptstadt und fahren zum Fährhafen nach Dover. Über den Ärmelkanal verlassen Sie Groß-britannien und treten, mit vielen neuen Eindrücken im Gepäck, die Heimreise an.

•Haustürservice,FahrtimmodernenReisebus•3ÜbernachtungenimHotel„JurysInnCroydon“•ZimmermitDU/WC,Telefon,Sat.-TV•3xenglischesFrühstückinLondon•FährüberfahrtCalais–DovermitP&OFerries•FährüberfahrtDover–CalaismitP&OFerries•StadtrundfahrtLondonmitörtl.Reiseleiter

Extra: 1 Reiseführer pro Buchung


4 Tage / Preis p. P. DZ EZ02. 05. - 05. 05. 2013 399,- 509,-25. 07. - 28. 07. 2013 399,- 509,-12. 09. - 15. 09. 2013 399,- 509,-Zusätzlich buchbar:Ausflug Hampton Court Palace 25,-

Reise-Nr.: SAT-10244-13 Weltmetropole London Veranstalter: Sachsen-Anhalt-Tours GmbH


Deutschland Städtereise Berlin – Die Highlights erleben 1. Tag: Anreise & Kaffee „Käfer“ Am Morgen beginnen Sie Ihre Reise in die Hauptstadt. Dort angekom-men, erwartet Sie gleich ein einma-liges Erlebnis: Als einziges Parla-mentsgebäude weltweit beherbergt der Deutsche Bundestag ein öffent-liches Restaurant: Das Dachgarten-restaurant „Käfer“, direkt neben der bekannten Glaskuppel! Sie sind von uns herzlich eingeladen, bei einem Kaffee- und Kuchengedeck über den Dächern von Berlin den atemberau-benden Blick zu genießen. Danach heißt Sie das Hotel „Holiday Inn“ herzlich willkommen. Im Anschluß Freizeit. 2. Tag: Stadtrundfahrt & KaDeWe Heute starten Sie zu einer großen „Stadtrundfahrt mit Herz & Schnau-ze“. Auf dieser unterhaltsamen Tour mit sehr viel Berliner Humor erleben Sie die bekanntesten Sehenswürdig-keiten der Hauptstadt. Sie werden die Berliner Mentalität etwas näher kennen lernen, da Sie ein wasch-echter Berliner durch seine Heimat-stadt begleitet. Im Anschluss erwar-tet Sie eine Führung durch das KaDeWe, das legendäre und größte Kaufhaus auf dem europäischen Kontinent. Innerhalb einer Stunde erhalten Sie einen Einblick in die Ge-schichte des KaDeWe, die ein Spie-gelbild des berühmten Berliner We-stens während der Gründerzeit, der

wilden Zwanziger Jahre und der Nachkriegszeit ist. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung.3. Tag: Panoramapunkt Potsdamer Platz & HeimreiseHeute besuchen Sie den Panorama-punkt am Potsdamer Platz und star-ten mit dem schnellsten Aufzug Eu-ropas Ihre Zeitreise in die bewegte Vergangenheit eines der bedeut-samsten und populärsten Plätze der Welt. In nur 20 Sekunden bringt Sie der Liftboy in 100 Meter Höhe. Nach einem Sektempfang genießen Sie von hier aus atemberaubende Blicke auf Berlin. Der Panoramapunkt im Kollhoff-Tower liegt direkt am ehe-maligen Mauerverlauf. Zu guter Letzt besuchen Sie die Freiluftaus-

stellung „Berliner Blicke auf dem Potsdamer Platz“. Sie verbindet den 360°-Ausblick mit faszinierenden Einblicken in die Historie, die durch Kurzfilme und multimediale Ausstel-lungstafeln inszeniert werden. Im Anschluss Heimreise.So wohnen Sie: Im Herzen von Ber-lin, nicht einmal fünf Gehminuten vom Alexanderplatz entfernt, ist das 4-Sterne-Hotel idealer Ausgangs-punkt für Ihre Erkundungen. Das 2012 neu eröffnete Hotel „Holiday Inn“ erwartet Sie mit stilvollen Zim-mern, ausgestattet mit Bad oder DU/WC, Flachbild-TV, Radiowecker, W-Lan, Klimaanlage, Safe und Kaf-fee-/Teezubereiter, die einen ange-nehmen Aufenthalt versprechen.

•Haustürservice,FahrtimmodernenReisebus•2Übernachtungenim4-Sterne-Hotel„HolidayInn“•ZimmermitDU/WC,Flachbild-TV,Radio,

Klimaanlage,Safe•2xreichhaltigesFrühstücksbuffet•BesuchdesDachgartenrestaurants„Käfer“im

DeutschenBundestag•1xKaffee-undKuchengedeckimKaffee„Käfer“•3-stündigeStadtrundfahrtdurchBerlin

„mitHerz&Schnauze“•1xFührungdurchdaslegendäreKaDeWe(ca.1h)•AuffahrtaufdenPanoramapunktam

PotsdamerPlatz•1xSektempfangimverglastenPanoramacafé•BesuchderAusstellung„BerlinerBlickeaufdem

PotsdamerPlatz“•EintrittindiemultimedialeFreiluftausstellung

Extra: 1 Stadtplan von Berlin pro Buchung



Reise-Nr.: SAT-10243-13 Städtereise Berlin Veranstalter: Sachsen-Anhalt-Tours GmbH


30

Berlin-Brandenburger-Tor ©P-Kirchhoff, PIXELIO

Berlin-Museumsinsel-und-Fernsehturm ©Rainer-Sturm, PIXELIO

London, Tower-Bridge ©Jörg-Steffen

Wien vom Feinsten – ein Hochge-nuss für alle Sinne! Hier wird wirk-lich alles geboten, was einen Aufent-halt unvergesslich macht.1. Tag: Anreise WienAnreise in Ihr Hotel in Wien.2. Tag: Wien, Schloss Schön-brunn, Prater und HeurigenAuf der Stadtrundfahrt können Sie die Sehenswürdigkeiten von Wien bestaunen. Besuch und Führung im Schloss Schönbrunn. Später besu-chen Sie den Wiener Prater mit Rie-senradfahrt. Den Abend verbringen Sie bei einem zünftigen Heurigen. Bei deftigem Essen, gutem Wein und Musik klingt der Abend aus.3. Tag: Hofburg, Sissi-Museum und Wiener KonzertBesuch und Führung durch die Hof-burg, wo Ihnen die Kaiserapparte-ments sowie das Sissi-Museum ge-zeigt werden. Nachmittags Freizeit.

Abendessen in einem Wiener Tradi-tionslokal in der Innenstadt. Danach besuchen Sie ein klassisches Kon-zert im festlichen Rahmen.4. Tag: Wachau und Donau-schiffsfahrtDie schönsten ca. 35 km von Öster-reich, so nennt man sie, die Wachau. Geführter Stadtspaziergang in der

alten Kuenringerstadt Dürnstein. Eine Donauschiffsfahrt von Spitz nach Melk zeigt Ihnen die Schön-heiten der Wachau vom Wasser aus. In Melk besuchen Sie das größte Ba-rockwerk des Landes – Stift Melk, inklusive Führung. 5. Tag: Heimreise

Wien vom Feinsten – Exklusiv Österreich

•Haustürservice,FahrtimmodernenReisebus•4Übernachtungenineinem

4-Sterne-HotelinWien•4xFrühstück,4xAbendessen•EintrittzumJohann-Strauß-Konzert

(Kat.1)inkl.1GlasSekt•AusflügewieimReiseverlaufbeschrieben•EintrittSchlossSchönbrunn,Hofburg,StiftMelk•örtl.Reiseleitung

Extra: 1 Stadtplan von Wien pro Buchung



Reise-Nr.: HAL-10017-13 Wien vom Feinsten Veranstalter: halle-reisen GmbH


•Haustürservice,FahrtimmodernenReisebus•3Übernachtungenim„Best-Western-Hotel

Birkenhof“inOberwiesenthal•3xFrühstück,3xAbendessen,Begrüßungslikör•OstertanzoderChorkonzertzuPfingsten•EintrittundFührungStickereimuseumEibenstock•BetriebsführunginderGläsernenStickerei•BesuchdesIFA-MuseumsinEibenstock•Ausflugu.StadtspazierganginAnnaberg•EintrittundFührungSchlossAugustusburgund

St.-Annen-Kirche,AusflugKarlsbad•FahrtmitderFichtelbergbahn


Ostern & Pfingsten in Oberwiesenthal DeutschlandLeistungen im Reisepreis:

4 Tage / Preis p. P. DZ=EZ29. 03. – 01. 04. 2013 308,–17. 05. – 20. 05. 2013 308,–

Reise-Nr.: HAL-10170-13 Ostern Oberwiesenthal Veranstalter: halle-reisen GmbH


1. Tag: Stickerei & OberwiesenthalIm Stickerei- und Schauwerkstätten-zentrum bestaunen Sie Pantogra-phenstickmaschinen, Plauener Spit-ze, Tambourierrahmen und Unzähl-bares mehr während der fachkun-digen Führung. Im angrenzenden Stickereibetrieb werden Sie mit einem Gläschen Sekt recht herzlich in den Betriebsverkauf eingeladen. Auf die Herren wartet neben viel Technik ein Bummel durch das kleine private Automuseum. Am Nachmittag beziehen Sie Ihr gemüt-liches 4-Sterne-Hotel „Birkenhof“. 2. Tag: Annaberg & AugustusburgEntdecken Sie Geschichte und Ge-schichten während Ihres geführten Stadtspazierganges in Annaberg-Buchholz. Später haben Sie Zeit zum Bummeln. Am Nachmittag ist ein Abstecher auf das Jagdschloss Au-

gustusburg geplant. 3. Tag: KarlsbadNutzen Sie den Morgen für einen Oster- bzw. Pfingstspaziergang. Am Nachmittag führt Sie Ihre Reise durch traumhafte Landschaft. Einem Stopp auf dem Fichtelberg folgt eine Fahrt ins tschechische Karlsbad. Während des Stadtbum-mels hören Sie die Geschichte der Mühlbrunnenkolonnade, des großen Sprudels und des Grand Hotels „Pupp“. Zurück im Hotel werden Sie nach dem Abendessen zum Oster-tanz bzw. zum Chorkonzert zu Pfingsten eingeladen. 4. Tag: „Die gute alte Bimmelbahn“Heimreise. Doch wir nehmen nicht den Bus, sondern dampfen mit der Schmalspurbahn von Oberwie-senthal quer durch das idyllische Sehmatal nach Cranzahl.

Erleben Sie alte Pracht in neuem Glanze! Prag ist mit Sicherheit eine der schönsten und interessantesten Metropolen der Welt.1. Tag: Anreise Prag Ankunft in Prag, Abendessen im Ho-

tel. Danach erwartet Sie Ihre Reise-führung zum nächtlichen Rundgang, bei dem Ihnen die Sagen und Legen-den der Stadt erzählt werden. 2. Tag: Prag – Altstadt und Hradschin

Heute starten Sie zu einer ganztä-gigen Besichtigung von Prag. An-schließend besuchen Sie die Prager Burg. Am Abend steht ein Besuch der Krizik-Wasserfontäne auf Ihrem Programm. 3. Tag: Nostalgische Fahrt mit der Straßenbahn Sie beginnen mit einer nostalgi-schen Fahrt in der historischen Stra-ßenbahn, bei der Sie neue Ansichten der Stadt erhalten. Danach fahren Sie mit der Seilbahn zum Petrinhü-gel. Sie sind nicht in Frankreich, wenn Sie auf dem Gipfel des Petrin-bergs plötzlich den Eiffelturm ent-decken. Erklimmen Sie die 299 Stu-fen und genießen Sie den Blick über die Goldene Stadt. Am Abend erle-ben Sie eine Moldauschiffsfahrt mit Abendessen und Musik4. Tag: Heimreise Heute treten Sie die Heimreise an.

Städtereise Prag „mal anders“ Tschechien

•Haustürservice,FahrtimmodernenReisebus•3Übernachtungenim4-Sterne-HotelinPrag•3xFrühstück,2xAbendessen,Ortstaxe•abendlicherRundgang„SagenundLegenden“•HalbtagesführungPragerBurgohneEintritt•BesuchderKrizik-Wasserfontäne

(April–September),StadtführungPrag•MoldauschiffsfahrtmitAbendessenundMusik•AuffahrtundFührungPetrinhügel•FahrtmitderhistorischenStraßenbahn



4 Tage / Preis p. P. DZ EZ11. 04. – 14. 04. 2013 329,- 399,-17. 05. – 20. 05. 2013 329,- 399,-18. 07. – 21. 07. 2013 329,- 399,-22. 08. – 25. 08. 2013 329,- 399,-10. 10. – 13. 10. 2013 299,- 369,-24. 10. – 27. 10. 2013 299,- 369,-

Reise-Nr.: HAL-10031-13 Städtereise PragVeranstalter: halle-reisen GmbH


DZ=EZ

inklusive Moldau-

schiffsfahrt

31

schoenbrunn ©AlbrechtEArnold, PIXELIO

Osterkorb © Rita Gäbel, PIXELIO

Karlsbrücke in Prag ©Doris-Prüggler, PIXELIO

•Haustürservice,FahrtimmodernenReisebus•3Übernachtungenim4-Sterne-Arena-City-Hotel

inSalzburg•3xFrühstück,3xAbendessen•Begrüßungmit„Eierpecken“&Bier•GanztagesausflugindasSalzkammergut

mitReiseleitung•EintrittGutAiderbichlinklusiveBesuch

desOstermarktes•StadtführungSalzburg(zuFuß)

Extra: 1 Reiseführer pro Zimmer

Erleben Sie das Erwachen des Früh-jahrs und die Osterzeit auf Gut Ai-derbichl. 1. Tag: Anreise2. Tag: Salzkammergut und Ostermarkt Das zauberhafte seenreiche Voral-pen- und Alpengebiet vereinigt Na-tur und Kultur aufs Schönste. Beein-

druckend ist der schroffe Gegensatz zwischen den Wasserflächen der über vierzig großen und kleinen Seen und den markanten Gipfeln und Steilwänden der umliegenden Berge. Nachmittags fahren Sie zum Gut Aiderbichl und erleben einen ganz besonderen Ostermarkt!3. Tag: Mozartstadt Salzburg

Willkommen in Salzburg! Wenn das triste Wintergrau den ersten zarten Blumen weichen muss, feiert Salz-burg das Fest der Auferstehung. Nicht nur in zahlreichen Barock- kirchen der Altstadt wird Ostern ge-feiert. Die Stadt selbst erwacht aus ihrem Winterschlaf. Gärten explo-dieren plötzlich im Farbrausch. Heimkehrende Singvögel begrüßen den Frühling und die unzähligen Be-sucher der Mozartstadt. Zu beiden Seiten der Salzach gelegen, gilt Salz-burg als eine der schönsten Städte Europas. Faszinierend sind unter an-derem die beeindruckende Festung Hohensalzburg, Mozarts Geburts- und Wohnhaus, der Dom zu Salz-burg, das Schloss Hellbrunn mit sei-nen faszinierenden Wasserspielen oder Schloss Mirabell mit der be-rühmten Engelstiege. 4. Tag: Heimreise

Österreich Ostern in Salzburg Leistungen im Reisepreis:


Reise-Nr.: VET-10227-13 Ostern SalzburgVeranstalter: Vetter Touristik RGmbH


•Haustürservice,FahrtimmodernenReisebus•4Übernachtungenim4-Sterne-Hotelinder

UmgebungvonWien•4xFrühstück,3xAbendessen•1xOster-Festtagsmenü•Begrüßungmit1GlasEierlikör•StadtrundfahrtundAltstadtspaziergangWien•EintrittundFührungimSchlossSchönbrunn•BesuchdesOstermarktesvorSchlossSchönbrunn•BesuchdesgrößtenEierbergesEuropas•AusflugWienerwald,BesuchvonBaden•EintrittundFührungStiftHeiligenkreuz•KellerführungundWeinverkostung•örtlicheReiseleitungwährenddesAufenthaltes


1. Tag: Anreise Anreise in Ihr 4-Sterne-Hotel in der Umgebung von Wien.2. Tag: Schönbrunner OstermarktHeute werden Sie von Ihrem Reise-leiter abgeholt, der Sie bei der heu-tigen Stadtrundfahrt begleiten wird. Ganz im Zeichen von Ostern steht der Ehrenhof von Schloß Schön-brunn, wenn zarte Frühlingsstrahlen Besucher aus aller Welt nach Schön-brunn locken und der Ostermarkt vor barocker Kulisse über die Bühne geht. Über 50 Aussteller laden zum Verweilen, Schauen und Kaufen ein. 3. Tag: Historisches WienHeute zeigen wir Ihnen das alte Wien. Der Spaziergang führt Sie durch die schönsten und elegantes-ten Straßen zu den berühmtesten Sehenswürdigkeiten Wiens. Dabei kommen Anekdoten über das Kai-serhaus oder die Hochzeits- und Be-

gräbnisriten ebenso wenig zu kurz wie Geschichten über Sacher und Sachertorte, Kaffeehäuser und die älteste Konditorei der Stadt. Enden wird unser Spaziergang auf der Freyung, direkt auf dem Alt-Wiener Ostermarkt.4. Tag: WienerwaldNach Besichtigung und Führung im Stift Heiligenkreuz fahren wir nach

Baden. Am späten Nachmittag er-wartet Sie dann im malerischen Weinort Gumpoldskirchen etwas Be-sonderes: Erst werden Sie durch ei-nen traditionsreichen Weinkeller ge-führt und verkosten einige seiner ed-len Tropfen. Dann wird mit einem zünftigen Heurigenessen bestens für Stärkung und Stimmung gesorgt.5. Tag: Heimreise

Österreich Sonnige Ostern in Wien Leistungen im Reisepreis:


Reise-Nr.: HAL-10168-13 Ostern in Wien Veranstalter: halle-reisen GmbH



„OybinerHof“imKurortOybin•3xFrühstück,3xAbendessen•geführterStadtrundganginBautzen•Tagesausflug„ZauberhaftesZittau&

LausitzerLandpartie“•FahrtmitderSchmalspurbahnvonOybin

nachZittau•geführterStadtbummeldurchZittau•BesuchdesKurortesJonsdorf•BesuchderOsterreiterprozession•StadtrundganginGörlitzi.R.derHeimreise


1. Tag: Bautzen & OybinIn Bautzen erleben Sie einen ge-führten Stadtrundgang durch die ro-mantische Altstadt. Weiterfahrt nach Oybin zum Zimmerbezug im Hotel „Oybiner Hof“.2. Tag: Zittau & Lausitzer LandpartieHeute Morgen steigen Sie nach einem kleinen Ortsrundgang in die Bimmelbahn, die Sie schnaufend von Oybin nach Zittau bringt. Die Schmalspurbahn fährt noch unter Dampf wie zu Urgroßvaters Zeiten. Eine Landpartie bringt Sie durch far-benfrohe Dörfer, begleitet von Ge-schichten über die Oberlausitz. Ein unbedingtes Muss ist an diesem Tag auch der Kurort Jonsdorf. 3. Tag: Saatreiten Höhepunkt Ihrer Reise ist der Be-such der Osterreiterprozession. Die Reiter umrunden mit ihren festlich

geschmückten Pferden die örtliche Kirche, den Friedhof und vor allem die Felder der umliegenden Bauern-höfe. Sie singen dabei Osterlieder in sorbischer Sprache und beten für ein gutes Jahr und eine reiche Ernte. Gegen Mittag fahren Sie in das sakrale Zentrum der Sorben – in das Kloster St. Marienthal in Ostritz. Das Kloster bietet eine reizvolle Kulisse für die einmalige österliche Prozes-sion. Nachdem die Reiter durch den Ort Ostritz geritten sind, erreichen Sie St. Marienthal. Nach der An-dacht und der Osterbotschaft wird die Äbtissin ein Kreuz überreichen und die Reiter auf den Weg über die Saat schicken. Danach haben Sie Freizeit. 4. Tag: Görlitz & HeimreiseBevor Sie die Heimreise antreten, besuchen Sie die altehrwürdige Stadt Görlitz.

Deutschland Erlebnis Osterreiten in der LausitzLeistungen im Reisepreis:


Reise-Nr.: HAL-10169-13 Osterreiten Veranstalter: halle-reisen GmbH


32

Wien-Schloss Schönbrunn-Ostermarkt © Michael Grinner

Lausitz-Ostereiverzierung ©Peter Becker, PIXELIO

Frauentagsgala am Lübbesee Deutschland

Osterspektakel im egapark Erfurt Deutschland

1. Tag: Anreise über RegensburgDie Anreise nach Neureichenau er-folgt über Regensburg, wo Sie einen Zwischenstopp einlegen. Anschlie-ßend fahren Sie weiter in Ihr Hotel.2. Tag: Ausflug nach KrumauDie böhmische Stadt Krumau steht heute auf dem Programm. Nicht nur die gesamte Schlossanlage ist se-

henswert, sondern auch die ge-samte Altstadt mit ihren kleinen Gassen ist ein Muss für Besucher. 3. Tag: Passau – Donau im FeuerzauberHeute unternehmen Sie einen Aus-flug nach Passau – die Stadt an Do-nau, Inn und Ilz. Während eines Stadtrundganges lernen Sie die be-

kanntesten Sehenswürdigkeiten der alten Bischofsstadt kennen. An-schließend Freizeit, bevor Sie gegen 18.30 Uhr Ihre reservierten Plätze auf dem Schiff einnehmen. Während der Fahrt durch das Donautal wer-den Sie begleitet mit Live-Musik. Auch erhalten Sie ein 3-Gänge-Menü und erleben ein Feuerwerk der Su-perlative. Um Mitternacht fahren Sie zurück in Ihr Hotel.4. Tag: Bayerwald-RundfahrtFreizeit. Nachmittag können Sie an einer Bayerwaldrundfahrt teilneh-men. Der Ausflug führt Sie entlang der Glasstraße. Selbstverständlich ist auch ein Aufenthalt in einer Schnapsbrennerei vorgesehen. 5. Tag: Heimreise über WalhallaWährend der Rückreise unterneh-men Sie noch einen Stopp zur Mög-lichkeit der Besichtigung der Ruh-meshalle Walhalla.

Blaue Donau im Lichterglanz des Feuerzaubers Deutschland

•Haustürservice,FahrtimmodernenReisebus•3Übernachtungenim4*-RadissonBluHotelErfurt•alleZimmermitDU/WC,Minibar,TelefonundTV•kostenfreiKaffeeundTeeaufdemZimmer•3xFrühstück,1xAbendessen•historischerStadtrundgangmitErfurterNacht-

wächter•ganztägigeThüringer-Wald-Rundfahrt•AusflugzumegaparkErfurtu.Eintrittzum

Ostersonntagsfest•StadtführungEisenach,1xThür.Rostbratwurst•kostenfreieNutzungdesWellnessbereiches•Kulturförderabgabe

Extra: 1 kleine Osterüberraschung pro Buchung



Reise-Nr.: SAT-10258-13 Osterspektakel Veranstalter: Sachsen-Anhalt-Tours GmbH


•Haustürservice•FahrtimmodernenKomfortreisebus•BegrüßungssektimBus,Kurtaxe•2Übernachtungenim3-Sterne-Seehotel

amLübbeseeinTemplin•2xFrühstück,2xAbendessen•Begrüßungs-Cocktail„Lübbesee“•RundfahrtdurchdasTemplinerLand•Tanz-undUnterhaltungsabend•großerFrauentags-Gala-Abend•AusflugnachPotsdam•StadtrundfahrtinBerlin•NutzungdesHallenbadesimHotel

Extra: kleines Willkommenspräsent



Reise-Nr.: SAT-10250-13 Frauentag Lübbesee Veranstalter: Sachsen-Anhalt-Tours GmbH


1. Tag: Anreise ErfurtAnreise nach Erfurt. Nach dem Abendessen im Hotel führt Sie der Erfurter Nachtwächter durch die mittelalterliche Stadt und erzählt Ih-nen so manche Anekdote.2. Tag: Thüringer-Wald-RundfahrtMit Ihrem örtlichen Reiseleiter gehen Sie heute auf Entde-ckungstour durch den Thüringer Wald: Burgen und Schlösser, stolze Städte, Steilterrassen, jahrhunder-tealte Trockenmauern, romantische Weinbergshäuschen kennzeichnen diese fast unberührte Landschaft, die den Beinamen „Toskana des Os-tens“ trägt. Bei einem geselligen Un-terhaltungsabend lassen Sie den Tag ausklingen.3. Tag: Ostersonntagsfest im egaparkDer egapark Erfurt ist das florale Aushängeschild der Blumenstadt Er-

furt. Neun Freilandschauen und elf Themengärten warten genauso auf Ihren Besuch wie die beliebten Pflanzenhäuser und das Deutsche Gartenbaumuseum. Zum diesjäh-rigen Ostersonntagsfest wird der Osterhase mit dem Hubschrauber eingeflogen. Das Ostershowpro-gramm mit Antenne Thüringen sorgt für Musik und gute Laune.

4. Tag: Eisenach & HeimreiseHeute fahren Sie nach Eisenach. Die Altstadtführung werden Sie in Erin-nerung behalten. Bekannteste Se-henswürdigkeit von Eisenach ist die traditionsreiche Wartburg, die mar-kant über der Stadt thront. Nach ei-ner original Thüringer Rostbratwurst als Mittagsimbiss treten Sie frisch gestärkt die Heimreise an.

1. Tag: Potsdam & TemplinDie Anreise nach Templin erfolgt über Potsdam, wo Sie einen Zwi-schenstopp einlegen. Potsdam ist zweifellos eine der schönsten Städte Deutschlands. Wir bieten Ihnen Aus-stiege am Schloss Sanssouci und in der Altstadt an. Anschließend Wei-terfahrt in Ihr Hotel.2. Tag: Rundfahrt Templiner LandHeute starten Sie mit unserem ört-lichen Reiseleiter eine Rundfahrt durch das einzigartige Biosphären-reservat Schorfheide. Diese reiz-volle Wald- und Seenlandschaft durchquerend, gelangen Sie zum Schiffshebewerk Niederfinow. Ganz in der Nähe finden Sie dann die Ruine des Klosters Chorin. Weiter geht es zum Werbellinsee. Nach ei-ner kleinen Rast geht es wieder zu-rück in Ihr Hotel. Nach dem Ucker-mark-Spezialitäten-Buffet sind Sie

eingeladen zur großen Frauentags-Gala im Hotel. Viele bekannte Künst-ler aus Funk und Fernsehen haben sich angekündigt. Reiner Kirsten, Heike Sander oder die Rodensteiner werden diesen Abend zu einem unvergesslichen Erlebnis verwan-deln. 3. Tag: Berlin – Hauptstadt Deutschlands Heute entdecken Sie Berlin bei ei-ner Stadtrundfahrt. Anschließend Freizeit. Die Rückfahrt in Ihre Hei-matorte ist gegen 15.00 Uhr ge-plant.Ihr Hotel: Direkt am Lübbesee be-findet sich das 3-Sterne-Superior- AHORN-Seehotel in Templin. Alle Zimmer sind mit WLAN, Flachbild-TV, Radio, Telefon, DU/WC und Föhn ausgestattet. Im Zimmerpreis inbegriffen sind die Nutzung des Ho-telschwimmbades, des Fitness-

raumes und ein vielfältiges Anima-tions- und Unterhaltungsprogramm.

•Haustürservice,FahrtimmodernenReisebus•4Übernachtungenim3-Sterne-Superior-Hotel

„Vierjahreszeiten“Waldkirchen,Hallenbadnutzung•4xFrühstück,3xAbendessen,Kurtaxe•BesucherstoppinRegensburgundWalhalla•AusflugnachPassaumitStadtrundgang•5-stündigeSchiffsfahrtvonPassaudurchs

DonautalmitreserviertenPlätzenundLive-Musik•ErlebnisDonauinFlammen,Abendessen

aufdemSchiff•AusflugnachKrumaumitStadt-

undSchloss-Arealbesichtigung




Reise-Nr.: SAT-10252-13 Donau im Lichterglanz Veranstalter: Sachsen-Anhalt-Tours GmbH


33

Eisenach ©Thüringer-Tourismus-GmbH

Potsdam ©Highres_www.panoramio.de

•Haustürservice,FahrtimmodernenReisebus•1ÜbernachtungimgutenMittelklassehotel

inHamburg•1xFrühstück•Stadtrundfahrt,HafenrundfahrtinHamburg•EintrittskartedergebuchtenKategoriefürdie

Samstagabend-VorstellungdesgebuchtenMusicals(PK3)

•BustransferzumgebuchtenMusical

Extra: 1 Stadtplan von Hamburg pro Buchung

2 Tage / Preis p. P. A* B* C* PK3 PK3 PK316. 03. – 17. 03. 2013 289,– 289,– 289,– 04. 05. – 05. 05. 2013 319,– 319,– 319,– 20. 07. – 21. 07. 2013 319,– 319,– 319,– 24. 08. – 25. 08. 2013 319,– 319,– 319,– 05. 10. – 06. 10. 2013 319,– 319,– –A = Rocky, B = König der Löwen, C = Tarzan*Bei Buchung genau angeben.Aufpreise anderer Kartenkategorien:Aufpreis PK 2: 20,– Aufpreis PK 1: 50,–EZ-Zuschlag + 35,–

Reise-Nr.: HAL-09979-13 Hamburger MusicalsVeranstalter: halle-reisen GmbH


Deutschland Berliner Musicals oder Friedrichstadt-Palast

Deutschland Die schönsten Musicals in Hamburg erlebenLeistungen im Reisepreis: Sie lieben spannendes Entertain-

ment, perfekte Choreographien, er-greifende Geschichten und Songs zum Mitsingen, dann kommen Sie mit uns nach Hamburg in die Musi-cal-Hauptstadt Deutschlands! Ge-hen Sie auf Entdeckungsreise durch Hamburg – zuerst mit dem Bus bei einer Stadtrundfahrt, danach zu Wasser bei einer Hafenrundfahrt. Auch für eigene Entdeckungen in der Hansestadt haben Sie noch Zeit. Die Rückfahrt am 2. Tag ist am frühen Nachmittag. Wählen Sie Ihr Erlebnis aus folgenden Angeboten:

Disneys DER KÖNIG DER LÖWEN – ist ein wunder-schönes, farbenprächtiges

Musical für die ganze Familie und erzählt die Geschichte vom ewigen Kreislauf des Lebens.

Disneys TARZAN – ist die Geschichte eines jungen Mannes, der nach seinen Wurzeln sucht und die große Liebe findet. Weltstar Phil Collins komponierte die Musik und schrieb die Liedtexte. Erleben Sie die faszinierende Welt des Dschun-gels in der einzigartigen Aufführung!

ROCKY - Das Musical – basiert auf Sylvester Stallones gleichnamigem Überraschungser-folg, der Millionen Kinofans begeis-terte. Der Mythos erobert die große Bühne! Erleben Sie das Musical im Operettenhaus und lassen Sie sich von Rockys Erfolgskampf mitreißen!

WichtigeZusatzinformationen: Bitte vermerken Sie auf der Reiseanmeldung Ihr ge-wünschtes Musical. Beginn der Heimreise am 2. Tag erfolgt am Nachmittag. Bei Stornierung ist zu den üblichen Stornierungsge-bühren der volle Preis der Musicalkarte zu entrichten, sofern diese nicht anderweitig genutzt werden kann.

Tarzan2©StageEntertainment

Erleben Sie in Berlin ein einzigar-tiges Musikerlebnis beim Besuch des Friedrichstadt-Palasts oder eines atemberaubenden Musicals.Die Aufführungen:SHOW: ME im Friedrichstadt-Palast Natürlich, wir atmen, um zu leben. Aber die größten Momente sind die, in denen wir den Atem anhalten. Auf der Suche nach diesen Momenten umkreist SHOW:ME eine faszinie-rende Vorstellung: Was wäre, wenn Ikonen der Showgeschichte wie Busby Berkeley, Florenz Ziegfeld oder Esther Williams nicht im letz-ten Jahrhundert gewirkt hätten, son-dern heute? Wie würden die größten Revue-Macher der 1920er-1950er- Jahre eine moderne Show machen? Und nicht jeder für sich, alle drei Ge-nies zusammen?

TANZ DER VAMPIRE – Ihre letzte Chance auf Unsterblichkeit

Der einzigartige Erfolg von TANZ DER VAMPIRE macht das Musical bereits jetzt unsterblich. Nutzen Sie Ihre letzte Chance und erleben Sie die Unsterblichen zum letzten Mal in Deutschland und nur noch bis Au-gust 2013 in Berlin. Mitten in Trans-silvanien kommt Professor Abron-sius, ein kauziger Vampirforscher, dem Ziel seiner Reise gefährlich nahe: Sein junger Assistent Alfred verliebt sich in die Wirtstochter Sa-

rah – doch auch der düstere Graf von Krolock will die Schöne besitzen und lockt sie auf sein Schloss. Hu-morvoll erzählt und grandios insze-niert entfaltet sich in diesem großen Musical-Klassiker eine schaurig-schöne Geschichte, die Ihnen garan-tiert einen wohligen Schauer über den Rücken jagen wird!

HINTERM HORIZONT – Udo Lindenbergs Musical für Berlin

Seine Lieder haben mit ihrem selbst-bewussten Deutsch-Rock über Jahr-zehnte hinweg immer wieder Musik-geschichte geschrieben und Gene-rationen von Musikern inspiriert: Udo Lindenberg. Das Stück erzählt

mit all den großen Lindenberg-Songs wie „Sonderzug nach Pan-kow“, „Andrea Doria“, „Cello“ und natürlich „Hinterm Horizont“ eine überraschende „East-West-Side-Story“: Ost-Berlin im Jahre 2010. Eine Frau führt mit Sohn und Ehe-mann ein eher unauffälliges Dasein. Bis zu jenem Tag, an dem sie von ei-ner neugierigen Journalistin mit der Frage konfrontiert wird, ob sie der Grund für das geheimnisvolle Lie-beslied „Das Mädchen aus Ost-Ber-lin“ von Udo Lindenberg sei? Es be-ginnt eine Reise zurück in die Zeit des Eisernen Vorhangs, voller schicksalhafter Begegnungen und grenzenloser Gefühle.

StageEntertainment

•Haustürservice,FahrtimmodernenReisebus•1Übernachtungim4*-Hotel„HolidayInn“

direktamAlexanderplatz•1xreichhaltigesFrühstückvomBuffet•AuffahrtaufdenPanoramapunktam

PotsdamerPlatz•BesuchderAusstellung„BerlinerBlicke

aufdenPotsdamerPlatz“•EintrittindiemultimedialeFreiluftausstellung•TransferzumFriedrichstadt-Palastoder

Musicalundzurück•EintrittskartePK4zurShow„SHOW:ME“im

Friedrichstadt-Palastoder•EintrittskartePK3zumMusical„Tanzder

Vampire“oder„HintermHorizont“•großeStadtrundfahrtdurchBerlin„MitHerz&

Schnauze“miteinemwaschechtenBerliner•1xBerlin-StadtplanproBuchung

Extra: 1x Currywurst-Essen mit Pommes rot-weiß und Softgetränk in Berlin


2 Tage / Preis p. P. A* B* C*13. 04. – 14. 04. 2013 229,– 289,– 289,–22. 06. – 23. 06. 2013 229,– 289,– 289,–12. 10. – 13. 10. 2013 239,– 289,– 289,–A = Show:ME, B = Tanz der Vampire, C = Hinterm Horizont*Bei Buchung genau angeben.EZ-Zuschlag + 40,–

Reise-Nr.: SAT-10246-13 Musicals Berlin Veranstalter: Sachsen-Anhalt-Tours GmbH


34

Hinterm Horizont ©Stage-Entertainment

•Haustürservice,FahrtimmodernenReisebus•2ÜbernachtungenimHotel„Mercure“inGreifswald•2xFrühstück,1xAbendessenamAnreisetag•StadtrundganginStralsund•ganztägigerBesuchderHanseSailRostock•ZwischenstoppinSchwerini.R.derRückreise•StadtführungdurchSchwerin


Besuchen Sie mit uns die Hanse Sail. Das abwechslungsreiche Land-programm mit Musik, Tanz, Shanty, Ausstellungen, Riesenrad und vieles mehr bietet einen üppigen Rahmen für das atemberaubende Wasserpro-gramm. 1. Tag: Stralsund Sie gilt als eine der schönsten Han-sestädte, Stralsund. Gemeinsam mit Ihrer örtlichen Reiseleitung bum-meln Sie durch die Stadt. Anschlie-ßend Freizeit. Danach Rückfahrt in Ihr Hotel „Mercure“ in Greifswald. 2. Tag: Hanse Sail Die Hanse Sail Rostock verspricht Ihnen heute faszinierende Erleb-nisse an und auf dem Wasser, in der Luft und an den Kaikanten im alten Rostocker Stadthafen und in Warne-münde. Seien Sie dabei, wenn wie jedes Jahr die 250 Traditionssegler, Museumsdampfer und Gastschiffe

mehrfach die Warnemünder Molen auf dem Weg zum Passagierkai oder in den Rostocker Stadthafen passie-ren. Vollschiffe, Barkentinen, Briggs und Schoner, aber auch Dampf-schiffe sind dabei. Besuchen Sie beim „Open-Ship“ die Schiffe, die im Rostocker Hafen liegen und be-sichtigt werden können oder Sie un-

ternehmen eine Schiffsfahrt nach Warnemünde. Vor der Ostseekulisse finden jährlich die Regatten statt. 3. Tag: SchwerinHeute lernen Sie bei einer Stadtbe-sichtigung die Hansestadt Schwerin von ihrer schönsten Seite kennen. Am frühen Nachmittag treten Sie die Heimreise an.

23. Hanse Sail in Rostock 2013 DeutschlandLeistungen im Reisepreis:


Reise-Nr.: SAT-10249-13 Hanse Sail Veranstalter: Sachsen-Anhalt-Tours GmbH


•Haustürservice,FahrtimmodernenReisebus•3ÜbernachtungenimHotel„THONEU“inBrüssel•3xFrühstück,3xAbendessen•Stadtrundfahrt/-gangmitörtlicher

ReiseleitunginBrüssel•AusflugundEintrittindieKöniglichen

Gewächshäuser•Stadtrundfahrt/-gangmitörtlicher

ReiseleitunginGent•AusflugzumSchloßGroot-Bijgaarden•EintrittundBesuchderFLORALIAinklusive

Übersichtsführung


Jedes Jahr im April und Mai öffnen sich die Pforten zu den einmaligen, königlichen Gewächshäusern in Laeken. Freuen Sie sich auf könig-liche Pflanzenpracht, auf Brüssel so-wie auf den Besuch der FLORALIA.1. Tag: Anreise nach Brüssel2. Tag: Königliches Brüssel Am Vormittag besichtigen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Brüssel. Am Nachmittag besich-tigen Sie die Königlichen Gewächs-häuser in Laeken. Mit ihren 14.000 m² zählen die Gewächs- häuser zu den größten der Welt. Heutzutage kann man auf knapp einem Kilometer Länge ungefähr 60.000 Pflanzen bewundern, unter denen sich auch 200 Jahre alte Zi-trus- und Lorbeerbäume befinden. 3. Tag: FLORALIA & GentHeute unternehmen Sie einen Aus-flug zur FLORALIA nach Groot-Bij-

gaarden. Mehr als 1,5 Millionen Tul-pen, Hyazinthen, Narzissen und an-dere Knollenpflanzen werden in dem 14 ha großen Park gepflanzt. Der Besucher hat die Möglichkeit, mehr als 500 verschiedene Frühjahrsblu-men, darunter 300 verschiedene Tulpensorten, zu entdecken. In den 1.000 m² großen Gewächshäusern werden wöchentlich wechselnde In-door-Ausstellungen mit mehr als 150 Blumenarrangements aus der ganzen Welt gezeigt. In der Schloss-kapelle sind seltene Orchideen aus-gestellt und das vor zwei Jahren ein-gerichtete Tulpenlabyrinth steht ebenfalls zur Besichtigung offen. Am Nachmittag unternehmen Sie noch einen kleinen Ausflug nach Gent. Hier erwartet Sie eine wahre Fülle von Kunstschätzen und tollen Se-henswürdigkeiten.4. Tag: Heimreise

Brüssel & Flandern im Blütenrausch BelgienLeistungen im Reisepreis:


Reise-Nr.: HAL-10166-13 Brüssel & Flandern Veranstalter: halle-reisen GmbH


•Haustürservice•FahrtimmodernenReisebus•2Übernachtungenineinem3-Sterne-Hotelin

ZimmernmitDU/WCimRaumdesDisneylandes•2xFrühstücksbuffet•HopperticketfüreinenTag(erlaubtfreienWechsel

zwischendenThemenparksDisneylandParkundWaltDisneyStudiosPark)

Extra: 1 Stadtplan Paris pro Person

Jeder kennt sie, jeder liebt sie. Mi-ckey Mouse, Pluto, Schneewittchen und unzählige weitere Walt-Disney-Figuren, Geschichten und Aben-teuer. So ist es kein Wunder, dass Kinder im Disneyland Paris große Augen machen und die Fantasie der Erwachsenen neuen Schwung be-kommt. Das Disneyland Paris liegt ca. 32 km östlich von der Haupt-

stadt Paris. Ob Shows, Paraden oder Abenteuerlandschaften, auf über 1.943 Hektar präsentiert Eurodisney verschiedene Themenbereiche: Dis-neyland Park, Walt Disney Studios Park, Disney Village sowie Golf Dis-neyland. Im Adventure-Land von Dis-ney können Sie die Abenteuer von Indiana Jones nacherleben oder wie in „Fluch der Karibik“ Pirat spielen. In Frontierland sorgen Schießbuden und Geisterstädte für die richtige Wildwest-Kulisse des Disneylands Paris. In Discoveryland können Sie im Space Mountain, einer Indoor-Achterbahn, bereits in eine fiktive Zukunft vorauseilen. Und wer Dis-ney-Märchen liebt, der wird auch Fantasyland lieben! Dazu können Sie jede Menge Shows im Disneyland Paris besuchen, in denen bekannte Disney-Figuren auftauchen.Spricht man vom Disneyland, dann

sorgt dies immer für leuchtende und verträumte Kinderaugen. Schließlich warten dort nicht nur die beliebten Disneyfiguren, sondern auch viele andere Attraktionen. Lassen Sie sich verzaubern von der Heimat al-ler Disney-Lieblinge!

Reise in die Zauberwelt von Disneyland Paris Frankreich

3 Tage / Preis p. P. DZ EZ26. 07. – 28. 07. 2013 309,– 367,–25. 10. – 27. 10. 2013 299,– 356,–Kinderfestpreis bis 11 J.im DZ der Eltern 169,–

Reise-Nr.: VET-10183-13 Disneyland Paris Veranstalter: Vetter Touristik RGmbH



Kinder-festpreis

35

Orchideenzauber © Joujou, PIXELIO

Hanse-Sail ©elambert_CC-by-2-0, www.piqs.de

Schwerin ©Communicado_Agentur_GmbH

Deutschland Erlebnis„STARLIGHTEXPRESS“

•Haustürservice,FahrtimmodernenReisebus•Übernachtungim4-Sterne-Hotel„RamadaBochum“•reichhaltigesFrühstücksbuffetimHotel•Eintrittskartefür„StarlightExpress“(PK4)•1FlascheMineralwassergratisaufdemZimmer•kostenfreieNutzungderSauna

Extra: 10,–€SAT-Leserreisen-BonusproBuchungfürIhrenächsteReise

2Tage/Preisp.P. DZ EZ21. 07. – 22. 07. 2013 219,– 239,–25. 08. – 26. 08. 2013 219,– 239,–13. 10. – 14. 10. 2013 219,– 239,–

Aufpreise anderer Kartenkategorien: EK: STAR-PK3/Aufpreis PK3: 15,–EK: STAR-PK2/Aufpreis PK2: 25,–EK: STAR-PK1/Aufpreis PK1: 40,–

Reise-Nr.:SAT-09974-13StarlightExpressVeranstalter: Sachsen-Anhalt-Tours GmbH



•Haustürservice,FahrtimmodernenReisebus•3ÜbernachtungenmitHPim„balladins

SUPERIOR-Hotel“BadBramstedt•StadtrundfahrtHamburg,Stadtbummel

Friedrichstadt,Grachtenrundfahrt,Kurtaxe•EintrittskarteIGA,BesuchMarzipan-Museum•Schleswig-Holstein-Rundfahrt,Besichtigungvon

Rendsburg,AusflugLübeckmitStadtrundgang•NutzungvonSauna,Whirlpool,HallenbadExtra: 10,–€SAT-Leserreisen-Bonus

proBuchungfürIhrenächsteReise

•Haustürservice,FahrtimmodernenReisebus•2ÜbernachtungenimS.E.E.HotelNegast•2xFrühstück,1xAbendessen•Hafenrundfahrt,StadtführungStralsund,kleine

Rügenrundfahrt,SchiffsfahrtzumKönigsstuhl(wetterabhängig)

•BustransferzudenStörtebekerFestspielen•Ticketfür„BeginneinerLegende“(Kat.II)

Extra: 1xHallorenkugelnproBuchung

1. Tag: Anreise nach StralsundAnreise in die Hansestadt Stralsund. Während einer Hafenrundfahrt „Rund um den Dänholm“ bestaunen Sie die Bilderbuchsilhouette vom Wasser aus, durchfahren die neue Rügenbrücke, den Rügendamm und umfahren die Insel Dänholm. Im An-schluss lernen Sie die imposante Kirche und schönen Häuser bei einem Stadtrundgang kennen.2. Tag: Rügenrundfahrt, Schiffs-fahrt & Störtebeker Festspiele Heute begrüßt Sie unser Reiseleiter zu einer kleinen Rügenrundfahrt. Sie lernen die typischen Ostseebäder Sellin, Binz und Saßnitz kennen. Vom Hafen Saßnitz geht es mit dem Schiff entlang der beeindruckenden Kreideküste zum Königsstuhl (wet-terabhängig). Zum krönenden Ab-schluss dieses tollen Tages besu-chen Sie am Abend die Störtebeker-

Festspiele in Ralswiek. Mit unver-gesslichen Eindrücken geht es nach dem Feuerwerk zurück nach Stral-sund in Ihr Hotel.3. Tag: Ozeaneum & HeimreiseSie fahren ins Zentrum von Stral-sund und haben hier Freizeit oder

Sie lassen sich von den nördlichen Meeren im Ozeaneum verzaubern. Bei einer Führung „In 80 Minuten durch das Ozeaneum“ lernen Sie die Vielfalt und Tiefen der Nord- und Ostsee kennen (fak.). Am Nachmit-tag beginnen Sie Ihre Heimreise.

Deutschland InternationaleGartenschauinHamburg

Deutschland Störtebeker-Festspiele2013–„BeginneinerLegende“



4Tage/Preisp.P. DZ EZ25. 04. – 28. 04. 2013 359,– 429,–28. 04. – 01. 05. 2013 359,– 429,–09. 05. – 12. 05. 2013 389,– 459,–17. 05. – 20. 05. 2013 389,– 459,–06. 06. – 09. 06. 2013 389,– 459,– 09. 06. – 12. 06. 2013 389,– 459,–

Reise-Nr.:SAT-10151-13GartenschauHamburgVeranstalter: Sachsen-Anhalt-Tours GmbH


3Tage/Preisp.P. DZ EZ30. 06. – 02. 07. 2013 299,– 339,–07. 07. – 09. 07. 2013 299,– 339,–15. 07. – 17. 07. 2013 299,– 339,–26. 07. – 28. 07. 2013 299,– 339,–Zusätzlichbuchbar:Eintritt & Führung Ozeaneum 17,–

Reise-Nr.:SAT-10248-13StörtebekerVeranstalter: Sachsen-Anhalt-Tours GmbH


1. Tag: Hansestadt HamburgIhr erstes Reiseziel ist die Hanse-stadt Hamburg. Hier unternehmen Sie eine Stadtrundfahrt. Anschlie-ßend Weiterfahrt in Ihr Hotel.2. Tag: Sieben Welten – Sieben WunderHeute fahren Sie zur iga 2013 - zu den Sieben Welten, die da wären: Welt der Häfen, Welt der Kulturen,

Welt der Kontinente, Welt der Bewe-gung, Welt der Religionen, Natur-welten und Wasserwelten. Weitere Höhepunkte dieser einzigartigen Veranstaltung sind wechselnde Blumen- und Pflanzenhallenausstel-lungen, die Gartenschaubahn, über 1.000 verschiedene Veranstal-tungen während der Ausstellungs-monate und vieles, vieles mehr.

3. Tag: Friedrichstadt und RendsburgHeute unternehmen Sie einen Aus-flug nach Friedrichstadt. Hier genie-ßen Sie ein Stück Holland in Schles-wig-Holstein mit Grachten und Häu-sern mit holländischem Flair. Bei ei-ner Grachtenfahrt durch „Klein Amsterdam“, wie Friedrichstadt auch genannt wird, lassen Sie sich in die Vergangenheit versetzen. Nach einem Bummel durch die wun-derschöne Stadt geht es in die ehe-malige Garnisonsstadt Rendsburg. Als Besonderheit sehen Sie die Schwebefähre am Nord-Ostsee- Kanal sowie die Schiffsbegrüßungs- anlage. 4. Tag: Hansestadt LübeckBevor es endgültig Richtung Heimat geht, erkunden Sie die historische Altstadt Lübecks zwischen Holsten-tor, Markt und Schiffergesellschaft.

Erleben Sie das erfolgreichste Mu-sical der Welt! Seit über 20 Jahren begeistert der Dauerbrenner „Star-light Express“ in der Ruhr-Metropole Bochum seine Besucher, rund 15 Millionen sahen bisher die einzigar-tige Show! „Starlight Express“ er-zählt von einem kleinen Jungen, der im Traum seine Eisenbahnen ein dramatisches Wettrennen fahren lässt. Diesel, Elektrizität oder Dampf, wer gewinnt das Rennen der schnellsten Züge der Welt? In gran-diosen Kostümen liefern sich Sän-ger und Tänzer einen atemberau-benden Wettlauf auf Rollschuhen mitten durch den Zuschauerraum. Andrew Lloyd Webber verbindet in dem Musical unterschiedliche Stile wie Pop, Rock und Blues. Stimmge-waltige Künstler und das Starlight Express-Orchester, welches in einem Raum unter der Bühne sitzt

und somit für die Zuschauer nicht sichtbar ist, präsentieren die Musi-cal-Songs.Kostüme – Masken – Licht – die Viel-

falt der Musik und eine verblüffende Bühnentechnik machen den „Star-light Express“ zu einem einzigar-tigen und unvergesslichen Erlebnis.

nur alle 10 Jahre

in Deutschland

36

Greaseball umringt von den Girls © Starlight-Express GmbH

Welt der Kontinente © igs 2013 gmbh Gärtner und Christ

Bühne ©Störtebeker-Festspiele-GmbH-&-Co

•Haustürservice•Hin-u.RückfahrtimmodernenReisebus(kein

Busverbleib)•7ÜbernachtungenimKurhotel„RezydentSky“•7xFrühstücksbuffet,Mittagessen&Abendessen•ärztlichesBeratungsgesprächzuBeginndes

Kuraufenthaltes•durchschnittlich2BehandlungenproWerktag•NutzungSchwimmbadimHotel„VillaRezydent“

(800mEntfernung)außerhalbderBehandlung

Extra: 1 Geschenk p. Buchung

•Haustürservice•FahrtimmodernenReisebus(keinBusverbleib)•7ÜbernachtungenimKurhaus„Gornik“•Frühstücksbuffet&Abendessen•ärztlichesBeratungsgesprächzuBeginnund

zumAbschlussdesKuraufenthaltes•durchschnittlich2BehandlungenproWerktag•ständigeBetreuungvorOrt•Willkommensgetränk•MusikabendoderkulturelleVeranstaltung•NutzungSchwimmbadaußerhalbBehandlung•VorteilskarteKolbergmitvielenRabatten

Extra: 1 Duftset pro Buchung

8 Tage / Preis p. P. DZ EZ30.03./06.04./13.04./ 20.04. 388,– 466,–27.04./04.05./11.05./ 18.05./25.05./01.06./ 05.10./12.10./19.10./ 26.10. 422,– 499,–14.09./ 21.09./ 28.09. 439,– 519,–08.06./15.06./22.06./ 29.06./06.07./13.07./ 20.07./27.07./03.08./ 10.08./17.08./24.08./ 31.08./07.09. 484,– 576,–Zuschlag Vollpension 26,–Abschlag Verlängerungswoche 70,–Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen.

Reise-Nr.: VET-10130-12 Kur KolbergVeranstalter: Vetter Touristik RGmbH


8 Tage / Preis p. P. DZ EZ30.03./06.04./13.04./ 20.04./27.04./05.10/ 12.10./19.10./26.10. 330,– 444,–04.05./11.05./21.09./ 28.09. 349,– 475,–18.05./25.05./01.06/ 08.06./15.06./22.06 399,– 525,–29.06./06.07./13.07./ 20.07./27.07./03.08./ 10.08./17.08./24.08./ 31.08./07.09./14.09. 414,– 565,–Abschlag Verlängerungswoche 70,–Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen.

Reise-Nr.: VET-10231-13 Kur SwinemündeVeranstalter: Vetter Touristik RGmbH


Kururlaub an der polnischen Ostsee in Kolberg Polen

Kururlaub in Swinemünde an der polnischen Ostsee PolenSwinemündes Kurhotels sind noch nicht sehr alt, die Stadt hingegen schon. Bereits im 12. Jahrhundert existierte eine Schutzburg, wo kurz darauf die Stadt errichtet wurde. Durch die direkte Nähe zur See war Bad Swinemünde wirtschaftlich auch viel in Bewegung. Seit dem 19. Jahrhundert wurde der Ort mehr und mehr ausgebaut. Heutzutage gibt es viele Kurhotels, die zu einem Kurur-laub in Swinemünde einladen. Bei der Erbauung von Kurhotels in Swinemünde wurde die besondere Lage der Ostseeinseln bedacht und ein angenehmes Seeklima zur opti-malen Erholung geschaffen. Die Ku-ren in Swinemünde sind daher vor allem für Erkrankungen der Lunge und Herzkreislauf ideal, aber auch Gestresste und Ausgelaugte finden im Kurhotel Swinemünde Ruhe und Frieden.Indikationen:Erkrankungen des Stütz- und Bewe-gungsapparates, Rheuma, Zustände nach Verletzungen und Unfällen am Bewegungsapparat, Atemwegser-krankungen, Hauterkrankungen, Er-krankungen der Schilddrüse.Anwendungen:Je nach Hotel können folgende An-wendungen stattfinden: Sole-, Perl-, Wirbel-, Kohlensäure-, Vierzellenbä-der, schottische Duschen, Unter-wassermassage, Moor- und Paraf-

finpackungen, klassische Massage, Vibrationsmassage, Einzel- und Gruppengymnastik, Atemgymnastik, Ergometer-Training, Inhalation, Dia-thermie, Magnetotherapie, Interfe-renzstrom, Kryotherapie.Ihr Hotel: Das grundlegend reno-vierte und komplett modernisierte Kurhotel „Villa Rezydent Sky“ liegt in einem neu entstehenden Teil des Kurviertels, an der Strandprome-nade, ca. 100 m vom Strand und nur wenige Gehminuten von der Altstadt entfernt. Das Hotel verfügt zudem über eine 24 Stunden besetzte Re-zeption, ein Speiserestaurant, eine

Lobby-Bar, einen gesicherten Park-platz, Lift sowie eine Dachterrasse mit Liegestühlen. Alle Kuranwen-dungen werden direkt im Haus in der hoteleigenen Kurabteilung durchgeführt. Die Badeliebhaber können das Schwimmbad im ca. 800 m entfernten Schwesterhotel „Villa Rezydent“ nutzen.Die Ausstattung der Zimmer ist kom-fortabel: Die Zimmer verfügen über DU/WC, Föhn, Sat.-TV, Telefon, drahtloses Internet (kostenlos) und Safe (gebührenpflichtig). Alle Zim-mer sind bequem mit dem Lift zu er-reichen.


Freuen Sie sich auf einen Aufenthalt mit viel Ruhe und Erholung in schö-ner Natur, mit Waldspaziergängen und Strandwanderungen. Kolberg (Kolobrzeg), auch „Perle des Ostens“ genannt, ist Hafenstadt und Seebad in einem. Die etwa 50.000 Einwohner zählende Stadt liegt an der Mündung des Flusses Persante und wird nur durch den schmalen Saum des Küstenwaldes vom Meer getrennt. Mit der Gründung einer Badeanstalt mit Sole- und Moorbe-handlungen begann im Jahr 1803 die

Entwicklung als Seebad und Kurort. Die schönen Sandstrände des See-bades, die salzhaltige Meeresluft und Solequellen sorgen für einen an-genehmen Kururlaub an der pol-nischen Ostsee. Ruhe und Entspan-nung können an der frischen Luft an der Ostsee gefunden werden. Der Strand vom Kurort Kolberg ist rund 6 km lang und gut geeignet für Ku-ren. Wer mehr von der Umgebung Kolbergs kennenlernen möchte, für den steht ein interessantes Aus-flugsprogramm vor Ort bereit.

Indikationen und Behandlungen: Es werden vorwiegend Krankheiten und Beschwerden des Kreislauf- systems, der Atemwege sowie des Stütz- und Bewegungsapparates be-handelt. Zur Anwendung kommen in Abhängigkeit der Kurhäuser und ärztlichen Einrichtungen u. a. klas-sische und Unterwassermassagen, Moorbehandlungen, Biotron, indivi-duelle und Gruppengymnastik im Wasser und im Trockenen, Laserthe-rapie, Jonophorese, Diadynamik, Perlbäder und Inhalationen.Ihr Hotel: Das grundlegend moder-nisierte und durch einen Neubau erweiterte Kurhaus „Gornik“ liegt in einem ruhigen Bereich des Kurare-als und ca. 300 m vom Meer und 800 m (Fußgängerbrücke) vom Stadtzentrum entfernt. Mit dem Lift sind alle Bereiche des Kurhauses gut zu erreichen. Im neuen Teil des Hauses gibt es keinen Lift. Die gut ausgestatteten Zimmer verfügen über DU/WC, Sat.-TV und Telefon. Den Gästen stehen weiterhin ein sehr schönes Restaurant/Speise-saal, eine Café-Bar, ein neues Hallenschwimmbad, Whirlpool, Sauna, Solarium, Kosmetiksalon, Friseur sowie ein begrünter Dach-garten zur Verfügung. Mit Aus-nahme von speziellen Anwendungen finden alle Kurbehandlungen im Hause statt.


37

Bad Flinsberg ist nur eine Stunde von der deutschen Grenze entfernt. Der gepflegte Kurpark, die alten Vil-len und das denkmalgeschützte Kurzentrum zeugen noch heute von den einstigen Blütezeiten. Heute ist Bad Flinsberg vor allem begehrt als einer der ganz wenigen Radon-Kur-orte Europas. Das Radon-Wasser er-weist sich als sehr wirksam zur Be-handlung verschiedener Krank-heiten. Dem Radon wird darüber hin-aus eine revitalisierende Wirkung zugeschrieben, weshalb der Kurort oft als Jungbrunnen bezeichnet wird. Gesundheit tanken können Sie auch in der schönen Berglandschaft. Ihr Kurort liegt am Fuß des 1109 m ho-hen Heufuder. In der waldreichen Umgebung bieten sich Ihnen viele Gelegenheiten zur aktiven Erholung. Das Kombinieren der Bad Flinsber-

ger Naturheilmittel mit ihren zahl-reichen Heilindikationen und der Kuranwendungen sind ideal für einen Gesundheitsurlaub, da sehr viele heilende Effekte erzielt werden können.Indikationen und Behandlungen:Erkrankungen des Bewegungsappa-rates, rheumatische Erkrankungen, Arteriosklerose, Osteoporose, Er-krankungen der Atemwege, Erkran-kungen des Stoffwechsels, Frauen-leiden, neurologische Erkrankungen, entzündliche Zustände des peri-pheren Nervensystems, z.B. Schul-ter-Arm-Syndrom, Hüftnerven-Ent-zündung, Migräne, einige Allergien. Anwendungen z. B. Kohlensäure- und Perlbäder, Wirbelmassage, Pa-raffinpackung, Vierkammerbad,

Massagen, Inhalation, Jonoforese, Elektrobehandlungen, Trinkkuren, Moorbäder.Ihr Hotel: Das komfortabel einge-richtete Kurhaus „St. Lukas“ bietet Ihnen einen unvergesslichen Blick auf die umliegenden Berge. Es ist nur wenige Gehminuten vom Stadt-zentrum und vom gepflegten Kur-park entfernt und befindet sich in ruhiger Lage. Die geräumigen Zim-mer verfügen über DU/WC, Föhn, TV und Telefon. Weiterhin bietet das Haus zwei Fahrstühle, ein Schwimm-bad (12 x 4 m), Whirlpool, zwei Sau-nen, ein Restaurant, ein Panorama-Café und verschiedene Clubräume. Die Kuranwendungen werden im hauseigenen Behandlungszentrum vorgenommen.

•Haustürservice,Hin-u.RückfahrtimmodernenReisebus(keinBusverbleibo.Kleinfahrzeug)

•7ÜbernachtungenimKurhaus„St.Lukas“•7xFrühstücksbuffet&Abendessen•ärztlichesBeratungsgesprächzuBeginnundzum

AbschlussdesKuraufenthaltes•durchschnittlich2BehandlungenproWerktag•Tanzabend•Willkommensgetränk•NutzungSchwimmbadaußerhalbBehandlung

Extra: 1 Duftset pro Buchung

8 Tage / Preis p. P. DZ EZ24.03./31.03./07.04./ 14.04./21.04. 369,– 439,–28.04./05.05./12.05./ 19.05./26.05./02.06./ 09.06./16.06./23.06./ 30.06./07.07./14.07./ 21.07./28.07./04.08./ 11.08./18.08./25.08./ 01.09./08.09./15.09./ 22.09./29.09./06.10./ 13.10./20.10./27.10. 419,– 489,–Abschlag Verlängerungswoche 70,–Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen.

Reise-Nr.: VET-10230-13 Bad FlinsbergVeranstalter: Vetter Touristik RGmbH


Mit dem Taxi von zu Hause ins Ho-tel und zurück! Garantiert kein Um-steigen, Fahrt mit individuellen Pau-sen und Kofferservice von der Haus-tür bis zum Hotelzimmer – sicher und schnell. Bad Kissingen liegt an der malerischen fränkischen Saale, südlich der Rhön, im Bundesland Bayern, umgeben von einer flach-welligen Landschaft, von Mischwald, weiten Wiesen und Feldern. Der be-kannteste Kurort Deutschlands blickt auf eine lange traditionsreiche Geschichte zurück – schon Persön-lichkeiten wie Kaiserin Elisabeth „Sisi“ von Österreich-Ungarn und Fürst Otto von Bismarck schätzten die Heilquellen und die gesellschaft-

lichen Ereignisse des Kurbads glei-chermaßen. Bad Kissingen ist heute ein moderner Wellness- und Ge-sundheitsstandort mit renommieren Hotels und Wohlfühleinrichtungen. Das Bild von Bad Kissingen wird vor allem durch die prächtigen Parks und die prunkvollen historischen Bauten geprägt. Hier stechen der Kurpark mit Wandelhalle und Regen-tenbau sowie die Bayerische Spiel-bank mit ihrer spektakulären Mi-schung aus barocker und moderner Architektur hervor. Ihr Hotel: Das 3-Sterne-Superior Parkhotel „CUP VITALIS“ liegt inmit-ten einer herrlichen, 35.000 m2 großen, parkartigen Gartenanlage in

ruhiger Lage im Kurzentrum. Die In-nenstadt ist nur wenige Meter ent-fernt. Das sehr großzügig geschnit-tene Hotel bietet alles, was Ihrer Ent-spannung dienlich ist. Auf Grund der leichten Hanglage (Hotelauffahrt) ist das Hotel nur sehr eingeschränkt für Rollstuhlfahrer geeignet. Ein Groß-teil des Hauses wurde im Winter komplett renoviert, so daß alle Zim-mer, Bäder und das Buffetrestaurant im neuen Glanz erstrahlen.Ausstattung: Lifts, Restaurant, Café/Bar, Bibliothek, Kegelbahn, Hallenbad, Sauna, Fitnesscenter. Ca. 2.000 m2 CUP VITALIS Kur- & Wellnessabteilung: manuelle Mas-sagen, Unterwassermassagen, Hy-dro-Jet-Massagen, Voll- und Teilbä-der, Parafango, Kryotherapie, Wär-mebehandlungen, galvanische Bä-der, Inhalationen etc.173 Zimmer: ebenerdige Dusche, WC, Föhn, Sat.-TV, Durchwahl-Tele-fon, Safe, Balkon, behindertenge-rechtes Zimmer auf Anfrage. Bitte Badesachen und Sportkleidung mit-bringen!

•bequemeHin-/RückreiseimCUPVITAL-Kurtaxi•KofferservicebeiHin-/RückreiseundimHotel•7Übernachtungenim3-Sterne-Superior

Parkhotel„CUPVITALIS“•7xFrühstück,6xMittagssnack,7xAbendessen•MineralwasserbeiMittag-undAbendessen•EingangsuntersuchungmitTherapieempfehlung•arbeitstäglich2Behandlungen(außerAn-/

Abreisetag),z.B.:Wassergymnastik,Inhalationen,Wärmebehandlungen,Rückenschuleetc.

•kostenloseNutzungvonSauna,Fitnesscenter,Schwimmbad(außerhalbTherapiezeiten)

•GästebetreuungimHaus,KegelabendeimHotel•MineralquellwasserausZapfstelleimHaus•24Std.BereitschaftimHotel,Bademantelverleih•BegrüßungsabendmitWillkommensdrink•kostenfreieNutzungallerStadtbuslinien

Extra: 1 fränkischer Bocksbeutel


8 Tage / Preis p. P. DZ=EZ30. 06. – 07. 07. 2013 598,–07. 07. – 14. 07. 2013 598,–14. 07. – 21. 07. 2013 598,–21. 07. – 28. 07. 2013 598,–28. 07. – 04. 08. 2013 598,–04. 08. – 11. 08. 2013 598,–11. 08. – 18. 08. 2013 598,–18. 08. – 25. 08. 2013 598,–25. 08. – 01. 09. 2013 598,–01. 09. – 08. 09. 2013 598,–08. 09. – 15. 09. 2013 598,–15. 09. – 22. 09. 2013 598,–Kurtaxe ist vor Ort zahlbar.

Reise-Nr.: CUP-10274-13 Bad Kissingen Veranstalter: CUP Touristic GmbH


Deutschland Mit dem Kurtaxi nach Bad Kissingen

Polen Kururlaub in Bad Flinsberg Leistungen im Reisepreis:

DZ=EZ • mit dem Kurtaxi

direkt ins Hotel

Reisevortrag am

26. 01. 2013 um 11.30 Uhr und

am 27. 01. 2013 um 15.30 Uhr


38

Kurreise nach Marienbad oder Franzensbad Tschechien

Kurreise nach Bad Wildungen Deutschland

Preise p. P. in €* Marienbad Franzensbad*allePreiseab-Preise 3-Sterne 4-Sterne 3-Sterne 4-Sterne

DZ EZZ DZ EZZ DZ EZZ DZ EZZ23. 02. – 09. 03. 2013 618,– 84,– 698,– 126,– 668,– 140,– 728,– 112,–09. 03. – 23. 03. 2013 648,– 84,– 698,– 126,– 728,– 140,– 798,– 112,–23. 03. – 06. 04. 2013 678,– 84,– 798,– 126,– 794,– 140,– 798,– 112,–06. 04. – 20. 04. 2013 678,– 84,– 858,– 126,– 794,– 140,– 798,– 112,–20. 04. – 04. 05. 2013 728,– 84,– 878,– 126,– 888,– 140,– 798,– 112,–27. 04. – 11. 05. 2013 728,– 84,– 898,– 126,– 888,– 140,– 798,– 112,–04. 05. – 18. 05. 2013 728,– 84,– 898,– 126,– 888,– 140,– 798,– 112,–11. 05. – 25. 05. 2013 728,– 84,– 898,– 126,– 888,– 140,– 798,– 112,–18. 05. – 01. 06. 2013 728,– 84,– 898,– 126,– 888,– 140,– 798,– 112,–25. 05. – 08. 06. 2013 728,– 84,– 898,– 126,– 888,– 140,– 838,– 112,–01. 06. – 15. 06. 2013 728,– 84,– 884,– 126,– 888,– 140,– 874,– 112,–08. 06. – 22. 06. 2013 728,– 84,– 864,– 126,– 888,– 140,– 874,– 112,–15. 06. – 29. 06. 2013 728,– 84,– 864,– 126,– 888,– 140,– 874,– 112,–

Mit dem CUP VITAL-Kurtaxi von zu Hause direkt ins Hotel! Fahrt mit individuellen Pausen und Kofferser-vice von der Haustür bis zum Hotel-zimmer. Erleben Sie die schönsten Kurorte des böhmischen Bäderdrei-ecks. Mehr als 100 Heil- bzw. Mine-ralquellen, die malerischen Parks und Wälder sowie die historischen Gebäude sind wie geschaffen, Körper und Seele im Urlaub zu ver-wöhnen. Genießen Sie den Charme und die besondere Atmosphäre der beiden Kurorte und lassen Sie sich verwöhnen. Ihre Kurreise startet ganz bequem und entspannt, direkt von Ihrer Haustür aus. Ohne Umsteigen und anstrengenden Koffertransport

werden Sie sicher und schnell mit dem CUP VITAL-Kurtaxi zu Ihrem gebuchten Hotel gebracht. Sie woh-nen in einem Hotel Ihrer Wahl in Marienbad oder Franzensbad (mehr als 30 Hotels zur Auswahl). Die Zimmer verfügen über Bad/DU,

WC, Sat.-TV und Telefon. Restau-rant, Sauna, Schwimmbad etc. stehen Ihnen in den Hotels zur Verfügung. Mit der CUP VITAL- Vorteilskarte können Sie weitere Vergünstigungen und tolle Angebote nutzen.

Mit dem CUP VITAL-Kurtaxi von zu Hause direkt ins Hotel und zurück! Garantiert kein Umsteigen, Fahrt mit individuellen Pausen und Kofferser-vice von der Haustür bis zum Hotel-zimmer!Bad Wildungen: Die nordhessische Kurmetropole zählt zu Deutschlands bedeutendsten Heilbädern und ge-nießt einen ausgezeichneten Ruf als charmante Wohlfühlstadt mit einzig-artigem Flair. Ein malerisches Stadt-bild und bezaubernd schöne Parks erwarten die Gäste. Die schöne alte Stadt ist zugleich ein lohnendes Aus-flugsziel, bietet sie doch weit mehr als Kur, Wellness und Gesundheit. Neben gemütlicher Fachwerk-Alt-

stadt und prachtvollem Jugendstil, mondäner Promenade, heilenden Quellen und gepflegten Parks locken rund ums Jahr zahlreiche Veran- staltungen Besucher an. Flanieren auf der eleganten Brunnenallee, Einkaufsbummel in hübschen Ge- schäften, kulinarisches Genießerpro-gramm, Wellness vom Feinsten oder eine zünftige Wandertour im urwüch-sigen Nationalpark Kellerwald-Eder-see – alles ist möglich. Sie wohnen im Gesundheitszentrum „Helenenquelle“ (Nichtraucherhaus), unmittelbar im Kurviertel Bad Wildun-gens gelegen. Es besteht aus dem Hauptgebäude und der Villa Concor-dia (miteinander verbunden). Zur

Hotelausstattung gehören Lift, Auf-enthaltsräume, Café, Sonnenter-rasse, Schwimmbad, ein Therapie-zentrum für Massagen aller Art, Moorpackungen, lokale Kältebehand-lungen, Extension, Ultraschallbe-handlungen und ein vielfältiges Spek-trum an Elektrotherapieverfahren. Die Zimmer verfügen über DU/Bad, WC, TV und Telefon. Erleben Sie erholsame Tage in Bad Wildungen. Hinweis: Da die „Helenenquelle“ mit allen Kostenträgern abrechnen kann und beihilfefähig ist, können vom Arzt mitgebrachte Rezepte über Kuran-wendungen (Heilmittelverordnungen) durchgeführt werden. Bitte Sport-bekleidung/-schuhe mitbringen!

DZ=EZ

39

•bequemeHin-/RückreiseimCUPVITAL-Kurtaxi•9ÜbernachtungenimGesundheitszentrum

„Helenenquelle“•9xFrühstücksbuffet,8xMittagessen(Buffet)•9xAbendessenalskalt/warmesBuffet•Willkommensdrink•WasserundObsttellerzurBegrüßung•ärztlichesEingangsgespräch•Anwendungspaket:2individuellverordnete

BehandlungenproArbeitstag(außerAn-/Abreisetag),z.B.Wassergymnastik,NordicWalking,Muskelrelaxation,Inhalationen,Rotlicht,Kneipp-Güsse,1xMassage,1xWärmetherapie

•freieHallenbadnutzung(außerhalbderTherapiezeiten),Wassertretbecken

•Arztvorträge,geführteWanderungen•AbendveranstaltungenimHaus•24Std.Bereitschaft(Krankenschwester)•freierEintrittindasKurmuseum

Extra: 1 Piccolo-Sekt zur Begrüßung


10 Tage / Preis p. P. DZ=EZ23. 03. – 01. 04. 2013 664,–01. 04./10. 04./19. 04. 738,–28. 04./07. 05./16. 05. 738,–25. 05./03. 06./12. 06. 738,–21. 06./30. 06./09. 07. 738,–18. 07./27. 07./05. 08. 738,–14. 08./23. 08./01. 09. 738,–Kurtaxe vor Ort zahlbar

Reise-Nr.: CUP-10063-13 Bad WildungenVeranstalter: CUP Touristic GmbH


mit dem Taxi

direkt ins Hotel

•bequemeHin-/RückreiseimCUPVITAL-Kurtaxi•KofferservicebeiHin-/RückreiseundimHotel•14ÜbernachtungenimHotelIhrerWahl•14xFrühstücksbuffet,14xAbendessen•ärztlichesEmpfangsgespräch•20KuranwendungennachärztlicherVorgabe•1xEintrittfüreinKonzertodereineandere

kulturelleVeranstaltung•deutschsprachigeFührungimKurviertel•StadtplanvonMarienbadbzw.Franzensbad•CUPVITALVorteilskarte

mitvielenExtras•CUPVITAL-ServicecentervorOrt•Kurtaxe

Extra: 1 Packung tschechische Oblaten pro Buchung

Vor Buchung bitte Katalog anfordern!


Reise-Nr.: CUP-09963-12 Marienbad/FranzensbadVeranstalter: CUP Touristic GmbH

bequem

mit dem

Taxi

Leistungen im Reisepreis:•An-undAbreiseim1.-Klasse-Sonderzug„TEE-

RHEINGOLD“ab/bisWittenberg,Bitterfeld,Halle,Naumburg,Jena,Saalfeld,aufreserviertenSitzplätzen

•Bus-undGepäcktransfer•7ÜbernachtungenmitHalbpension•OrtsrundgangdurchSt.Gilgen•TagesausfluginsSalzkammergut•SchiffsfahrtaufdemWolfgangsee,

FahrtmitderZahnradbahn•TagesausflugnachSalzburgmitStadtführung•EintrittHellbrunnmitSchlossparkund

Wasserspielen•pers.undörtl.ReiseleitungvorOrt

Extra: 1 Reisefernglas pro Buchung

•An-undAbreiseim1.-Klasse-Sonderzug„TEE-RHEINGOLD“ab/bisWittenberg,Bitterfeld,Halle,Naumburg,Jena,Saalfeld,aufreserviertenSitzplätzen

•GepäcktransferzudenHotels•7Übernachtungeninkl.Halbpension•kostenloseNutzungderHoteleinrichtungen,

insbesonderederhoteleigenenBadesträndedirektamWörthersee

•OrtsführungdurchPörtschach•TagesausflugnachKlagenfurtinkl.Stadtführung

undBesuchdesMinimundus•TransfernachVeldenundzurück•TagesausflugindieNockbergeundentlang

derKärntnerSeen•SchiffsfahrtaufdemWörthersee•pers.undörtl.ReiseleitungvorOrt


Österreich Im „TEE-RHEINGOLD“ an den WolfgangseeSt. Gilgen. Kristallklar und von fas-zinierendem Türkisgrün präsentiert sich dem Besucher das Wasser des Wolfgangsees. An seinen Ufern erheben sich die Berge des Salz-kammerguts. Eingebettet in diese malerische Landschaft liegt St. Gil-gen, direkt am Seeufer. 1. Tag: Anreise Anreise mit dem 1. Klasse-Sonder-zug „TEE-RHEINGOLD“ nach Salz-burg. Vor dem Hauptbahnhof erwar-ten Sie Busse, die Sie in Ihr Hotel nach St. Gilgen bringen. Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. 2. Tag: St. GilgenLernen Sie bei einem geführten Rundgang Ihren Urlaubsort kennen. Im Ortskern scharen sich die Häu-ser dicht um den Mozartbrunnen vor dem St. Gilgener Rathaus. Ganz in der Nähe steht das Geburtshaus von Mozarts Mutter, in dem eine Mozart-Gedenkstätte eingerichtet ist. Der Rest des Tages zur freien Verfügung. 3. Tag: SalzkammergutDer heutige Tagesausflug führt Sie durch das Salzkammergut. In Bad Ischl haben Sie Zeit für einen Spazier-gang und zum Mittagessen. Weiter-fahrt nach Hallstatt. Vor der Kulisse des Dachsteinmassivs liegt der Ort, der namensgebend für eine ganze Epoche der menschlichen Frühge-schichte ist. Schon vor 6.000 Jahren wurde hier Salz abgebaut. Heute sind

es die am Seeufer stehenden Fischer-häuser, die dem Ort den unverwech-selbaren Charme geben. 4. Tag: Freizeit 5. Tag: St. Wolfgang – SchafbergMit dem Schiff fahren Sie heute nach St. Wolfgang. Mit der Zahnrad-bahn fahren Sie auf den Schafberg, von welchem Sie einen herrlichen Blick auf den See und die Bergwelt des Salzkammerguts haben. 6. Tag: SalzburgDie Mozartstadt Salzburg ist das Ziel des heutigen Tagesausflugs. Bei einem Stadtrundgang lernen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten kennen. Nachmittags fahren Sie zum Schloss Hellbrunn. Die Schloss-

gärten sind bekannt für ihre Wasser-spiele, die Ihnen bei einer Führung erklärt werden. 7. Tag: Freizeit 8. Tag: HeimreiseNach dem Frühstück bringen Reise-busse Sie zum Bahnhof in Salzburg, von wo aus Sie die Heimreise mit dem 1. Klasse-Sonderzug „TEE-RHEINGOLD“ antreten.Ihr Hotel: 4-Sterne-Hotel „Hollwe-ger“. Ein gemütliches, persönlich geführtes Hotel, inmitten einer Gar-tenanlage über den Dächern von St. Gilgen. Sie haben einen herr-lichen Blick auf den Wolfgangsee und die umliegende Bergwelt des Salzkammergutes.

Pörtschach. Klare Luft, seiden-weiches Seewasser und sattgrüne Wiesen an den hoteleigenen Bade-stränden laden ein zum Frühsom-merurlaub am Wörthersee. Beglei-ten Sie uns in den Süden Öster-reichs und lassen Sie sich von einer gelungenen Mischung aus herrlicher Natur, Kultur und der Kärntner Gast-freundschaft verzaubern. 1. Tag: AnreiseAnreise im 1. Klasse-Sonderzug „TEE-RHEINGOLD“ nach Töschling bzw. Pörtschach am Wörthersee. Ihr Gepäck wird nach der Ankunft zu den Hotels gebracht. 2. Tag: Pörtschach Lernen Sie Ihre Gastgebergemeinde bei einem geführten Spaziergang kennen. Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. 3. Tag: KlagenfurtHeute führt Sie ein Tagesausflug nach Klagenfurt. Zunächst erkunden Sie bei einem geführten Rundgang die Altstadt und erfahren alles Wis-senswerte über die Landeshaupt-stadt. Danach haben Sie genügend Zeit für einen gemütlichen Stadt-bummel, bevor Sie die „kleine Welt am Wörthersee“, die Miniaturwelt „Minimundus“, besuchen. 4. Tag: VeldenDer Vormittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Am Nachmittag geht es ins nahe gelegene Velden. Dort

haben Sie die Möglichkeit, sich das berühmte „Schloss am Wörthersee“ anzuschauen, in den luxuriösen Läden einzukaufen und an der See-promenade spazieren zu gehen. 5. Tag: Kärntner SeenTagesausflug entlang der Kärntner Seen. Ab Pörtschach fahren Sie in die Nockberge, die wir über die berühmte „Nockalmstraße“ durch-queren. Auf der Weiterfahrt lernen Sie noch den Millstätter See, den Brennsee, den Afritzer See und den Ossiacher See kennen. 6. Tag: WörtherseeHeute besuchen Sie Maria Wörth mit der Marienkirche und der benachbarten Rosenkranzkirche. Bei der anschließenden Schiffsfahrt auf dem Wörthersee können Sie die

Landschaft genießen, bevor Sie wie-der in Pörtschach „anlanden“. 7. Tag: Freizeit 8. Tag: HeimreiseRückreise im 1. Klasse-Sonderzug „TEE-RHEINGOLD“ zu Ihrem Heimat-bahnhof.Ihre Hotels: 4-Sterne-Hotel „Wal-lerwirt“ direkt am Seeufer gelegen, ca. 3 km von Pörtschach entfernt. Alle Zimmer mit Seeblick.Oder: 4-Sterne-Hotel „Werzer‘s Hotel Resort“, direkt im Ortskern von Pörtschach. Alle Zimmer mit Balkon, wahlweise Seeblick.Oder: 4-Sterne-Parkhotel. Das Hotel in bester Lage bietet komfortable Zimmer sowie einen Saunabereich mit Hallenbad. Zimmer wahlweise mit Seeblick.

Österreich Im „TEE-RHEINGOLD“ an den WörtherseeLeistungen im Reisepreis:

8 Tage / Preis p. P. DZ EZ19. 05. – 26. 05. 2013 Wallerwirt (inkl. Seeblick) 1.249,– 1.399,–Werzer‘s Hotel Resort 1.299,– 1.449,–Aufpreis Seeblick: 150,– 150,–Parkhotel 1.299,– 1.449,–Aufpreis Superiorzimmer direkter Seeblick: 150,–

Reise-Nr.: 10204-13 Zug WörtherseeVeranstalter: RIW Touristik GmbH


8 Tage / Preis p. P. DZ EZ19. 05. – 26. 05. 2013 1.299,– 1.499,– Aufpreis Seeblick 100,– 100,–

Reise-Nr.: RIW-10203-13 Zug WolfgangseeVeranstalter: RIW Touristik GmbH


Wolfgangsee Tourismus Gesellschaft

Wolfgangsee Tourismus Gesellschaft

40

Im „TEE RHEINGOLD“ zum Lago Maggiore Italien

1. Tag: AnreiseBustransfer ab gewünschtem Zu-stiegsort nach Kassel & Anreise im 1.-Klasse-Sonderzug „TEE RHEIN-GOLD“ nach Domodossola. Dort erwarten Sie Reisebusse zum Trans-fer in das Grand Hotel „Bristol“ nach Stresa. Ankunft am frühen Abend.2. Tag: SchiffsausflugSchiffsausflug zu den Borromä-ischen Inseln. Die Kunstwerke im Barockschloss auf der Isola Bella werden Sie ebenso begeistern wie die Vegetation auf den Terrassen-gärten der Isola Madre.3. Tag: Fahrt mit der „Centovalli-Bahn“ Heute erwartet Sie ein besonderer Höhepunkt: Eine Reise durch Nos-talgie und Romantik, entlang tiefer Schluchten mit glänzenden Wasser-fällen, über bunte Wiesen und gewagte Brücken, durch Rebgelände und Kastanienwälder. In 2½-stün-diger Fahrt zwischen Domodossola und Locarno fahren Sie mit der berühmten „Centovalli-Bahn“ zu-

nächst durch das Valle Vigezzo und dann durch die malerischen „hun-dert Täler“, welche der Bahn ihren Namen gaben. Eine Stadtführung in Locarno und die Rückfahrt nach Stresa mit dem Schiff runden die-sen Tag ab.4. Tag: Tag zur freien Verfügung 5. Tag: Lago d‘OrtaHeute unternehmen Sie einen Aus-flug an den Lago d‘Orta mit der welt-bekannten Basilika San Giulio auf der Insel San Giulio. Im Inneren er-warten Sie kostbare Elemente der spätgotischen und barocken Epo-che. Das pittoreske Städtchen Orta San Giulio mit seinen engen Gassen und der mittelalterlichen Piazza

Motta lädt zum Bummeln ein. 6. Tag: Tag zur freien Verfügung7. Tag: HeimreiseSie fahren mit dem Bus nach Domo-dossola, wo Sie der 1.-Klasse-Son-derzug „TEE RHEINGOLD“ erwartet. Rückfahrt nach Kassel und Transfer zum Zustiegsort. Ihr Hotel: Sie wohnen im 4-Sterne-Grand-Hotel „Bristol“. Alle Zimmer haben einen eigenen Charme und sind unterschiedlich eingerichtet. Die prächtige Eleganz des Hotels spiegelt sich in vielen Details wider. Mehrfarbiger Marmor, antike Tep-piche und zahlreiche Kristallleuch-ter lassen die „Perle des Golfes von Borromeo“ erstrahlen.

1. Tag: Anreise nach LyonMit der Bahn reisen Sie ab jedem deutschen DB-Bahnhof nach Frank-furt und von dort aus gemeinsam am frühen Nachmittag weiter mit einem Duplex-TGV in der 2. Klasse über die neue Rhein-Rhône-Hochgeschwin-digkeitsstrecke mit bis zu 330 km/h nach Lyon. Übernachtung.2. Tag: Fahrt mit dem TGV von Lyon nach CannesStadtführung in Lyon. Spazieren Sie durch die malerischen Straßen Lyons, bevor Sie anschließend mit dem TGV über Valence nach Cannes weiterfahren. Ab Marseille folgen Sie der traumhaften Mittelmeerküs-te nach Cannes. Ankunft am frühen Abend und Transfer zum Hotel. 3. Tag: Stadtrundgang Cannes & Ausflug nach St. Paul de VenceHeute erleben Sie die Höhepunkte von Cannes. Flanieren Sie entlang der palmengesäumten Promenade, auf der man nicht nur während der Festspiele zahlreiche Prominente antrifft. Am Nachmittag haben Sie Gelegenheit, einen fakultativen Aus-flug in das berühmte Künstlerdorf St. Paul de Vence zu unternehmen.4. Tag: Fürstentum Monaco und NizzaVormittags führt Sie Ihre Fahrt in das Fürstentum Monaco. Hier erkun-den Sie die Altstadt von Monaco auf einem Rundgang und erleben die

Wachablösung vor dem Fürstenpa-last der Grimaldis. Gelegenheit zu einem Bummel und Mittagessen. Anschließend Weiterfahrt nach Nizza. Hier steht eine ausführliche Stadtbesichtigung und ein Spazier-gang zur „Promenade des Anglais“ auf Ihrem Programm. Anschließend fahren Sie mit der Bimmelbahn durch die verwinkelten Gassen der Altstadt, über den farbenfrohen Blu-menmarkt und hinauf auf den Schlossberg „über den Dächern von Nizza“. 5. Tag: Zugfahrt mit dem „Train des Pignes“ und zum „Grand Canyon“ FrankreichsBeginnen Sie den heutigen Tag mit einer Fahrt nach Nizza. Dort steigen Sie an der Endhaltestelle in den bekannten „Train des Pignes“ und fahren auf abenteuerlichen Wegen nach Entrevaux in die Provence. Die-

ser Abschnitt mit mehreren Tunneln, führt hinab in das Tal des Flusses Var, dem die Strecke bis Entrevaux folgt. Hier erwartet Sie schon ein Bus, der Sie zur „Gorges du Verdon“ bringt. Von hier genießen Sie gran-diose Ausblicke in die 700 m tiefe Schlucht von Verdon, die auch als „Grand Canyon“ Frankreichs be-zeichnet wird. 6. Tag: Rückreise Cannes – StresaIm Eurocity fahren Sie von Ventimig-lia bis nach Stresa am oberitalie-nischen Lago Maggiore. Gemein-sames Abendessen im Hotel. 7. Tag: Rückreise DeutschlandIn einem Eurocity-Zug treten Sie heute Ihre Rückreise an. Sie kom-men am frühen Nachmittag in Basel an und fahren von dort weiter mit den Zügen der Deutschen Bahn zurück zu Ihren Wohnorten.

Goldene Sonnenuntergänge unter Palmen Frankreich



•BustransfermitReisebusbzw.Kleinbusab/bisdenfolgendenZustiegen:Wittenberg,Dessau,Halle,MerseburgundWeißenfelsnachKassel,BahnhofWilhelmshöhe(Abfahrtabca.03.00Uhr,Rückkunftca.23.00Uhr),Mindestteilnehmer30Personen

•ZugfahrtaufreserviertenSitzplätzender1.Klasseim„TEERHEINGOLD“nachDomodossola

•Bus-undGepäcktransfer•6Übernachtungeninkl.Halbpension•qualifizierteReiseleitung•AusflugzumLagod‘Orta•SchiffsausflugBorromäischeInseln•Ausflugmitder„Centovalli-Bahn“von

DomodossolanachLocarno•StadtführunginLocarno•SchiffsfahrtvonLocarnonachStresa


•Bahnfahrten2.Klasseab/biszujedemDB-Bahn-hofinSachsen-Anhalt

•TGV-HochgeschwindigkeitsfahrtenvonFrankfurtnachLyonundvonLyonnachCannes

•PlatzreservierungenindenZügen•4Übernachtungenim4-Sterne-Komfort-Hotel

„GoldenTulipdeParis“inCannes(Landeskat.)•je1Zwischenübernachtungim3-Sterne-Hotel

inLyonund4-Sterne-HotelinStresa(Landeskategorie)

•6xFrühstück,6xAbendessen•allenotwendigenTransfers•Ausflügeinkl.Eintritte•deutschsprachigeReiseleitungabFrankfurt•deutschsprachigeFührungen•umfangreichesInformationsmaterial

Extra: 1 süße Versuchung aus Menton pro Buchung

7 Tage / Preis p. P. DZ EZ16.10. – 22.10.2013 1.369,– 1.569,–Aufpreis DZ zur Einzelnutzung 450,–Aufpreis seitlicher Seeblick 1. + 2. Stock: 150,– 290,–Aufpreis Superior Zimmer mit seitlichem Seeblick 3. – 5. Stock: 250,– 390,–

Reise-Nr.: RIW-10262-13 TEE-RHEINGOLDVeranstalter: RIW Medientouristik GmbH


7 Tage / Preis p. P. DZ EZ13. 10. – 19. 10. 2013 1.242,50 1.482,50Zusätzlich buchbar:Ausflug nach St. Paul de Vence 70,-

Reise-Nr.: COM-10278-13 Zug Cannes HerbstVeranstalter: Comundus Reisen GmbH


41

•Hin-/RückflugabBerlinbisCasablancaundzurück

•inkl.allerSteuernundGebühren•EmpfangdurchdieReiseleitung•alleTransfers•11ÜbernachtungenmitHPinHotelsderguten

Mittelklasse(3–4-Sterne,Landeskat.)•RundreiseimklimatisiertenBus/Minibus

(beiwenigenPersonenDriverguide/PKW)•StreckeBouarfa–Oujda:Fahrtim

„Wüsten-Express“mitMittagsimbissimZug,1.Kl.•BahnfahrtimRegelzug1.Kl.Oujda–Fes•AusflugspaketmitEintrittsgeldernund

deutschsprachigerFührungentspr.Reiseverlauf

Extra: �Folkloreabend:�„Fantasia�Chez�Ali“�in�Marrakesh

Eine erlebnisreiche und spannende Extra-Reise für Kenner und Liebha-ber – zu Königsstädten, Kasbahs, Wüsten und Oasen. Mit den komfor-tablen Linienzügen der marokka-nischen Bahn und dem legendären Sonderzug „Wüsten-Express“ fahren Sie durch die eindrucksvollen Land-schaften im Nordwesten Afrikas. Ein Märchen aus 1001 Nacht.1. Tag: Deutschland – CasablancaFlug von Berlin nach Casablanca. Am Flughafen werden Sie von der Reiseleitung empfangen und in un-ser Komforthotel gebracht.

2. Tag: Casablanca – MarrakeshPanorama Stadtrundfahrt durch die pulsierende Metropole am Atlantik. Danach Busfahrt (evtl. auch Zug-fahrt) nach Marrakesh, die wohl schönste der vier Königsstädte.3. Tag: Königsstadt MarrakeshAuf der Stadtrundfahrt sehen wir die Saadier-Gräber, den Bahia-Palast, die Koutoubia Moschee und die Me-nara-Gärten. Nachmittags bummeln wir durch die Handwerkergassen der Altstadt und besuchen den Platz der Gaukler mit Schlangenbeschwörern, Akrobaten, Wasserverkäufern, Mu-sikanten und vielen Garküchen. 4. Tag: Von Marrakesh nach TinerhirVon der Kalifenstadt Marrakesh aus überqueren wir das Gebirge des Hohen Atlas auf einer Pass-Straße (2200 m) und erreichen das Tor zur Wüste Ouarzazate. Vorher besuchen wir den Kasbah-Komplex Ait Ben-haddou, der schon oft als Filmku-lisse diente. Nachdem wir in Ouarza-zate die Kasbahs Taourirt gesehen haben, geht unsere Reise weiter über die Straße der Kasbahs, eine der landschaftlich schönsten Rou-

ten der Welt. Wir sehen wuchtige, lehmbraune Wohnburgen (Kasbahs) und Wehrdörfer (Ksour) in saftig grü-nen Oasen vor der Kulisse des oft schneebedeckten Atlasgebirges. Kurzer Halt in der Rosenstadt, Über-nachtung Tinerhir.5. Tag: Sanddünen-Meer und Jeep-SafariWir erreichen Rissani, die alte Kara-wanenstadt und Erfoud, dort steigen wir um auf Allrad-Fahrzeuge, die uns in die bis zu 200 Meter hohen Sand-dünen des Erg-Chebbi bringen. Wir besuchen die kleine Oase Merzouga und übernachten in Dünennähe.6. Tag: Gärten und BerberVon Erfoud durchfahren wir die Oasen des Tafilalet im fruchtbaren Ziz-Tal und durchqueren anschlie-ßend eine steppenähnliche Ebene zur Oase Figuig. Diese zählt zu den schönsten Oasen Nordafrikas. Die Bewohner sind vorwiegend Berber. 7. Tag: Oase Figuig – Safari Mit Allradfahrzeugen erkunden wir die über 100 km² große Oase. Ein einheimischer Führer zeigt uns die beeindruckende Kultur dieses abge-legenen Fleckchens Erde. Abends erwartet uns ein typisches Abend-essen im Beduinenzelt.8. Tag: Oase Figuig – „Wüsten-Express“ Fahrt zum Wüstenbahnhof Bouarfa, wo der „Wüsten-Express“ schon auf uns wartet. Es erwartet uns ein ein-maliges Bahn-Abenteuer mit einer Fahrt nach Norden durch einsame Steppen- und Wüstenlandschaften, in denen nur selten kleine Dörfer oder Nomaden zu sehen sind. Die Bahnfahrt dauert bis zu 12 Stunden und das Mittagessen wird in Form eines Imbiss/Lunchpaketes im Zug

gereicht. Der Zug besteht aus einer schweren amerikanischen Diesel-lok, einem Versorgungswaggon so-wie einem klimatisierten 1. Klasse-Sitzwagen und einem 2. Klasse-Wa-gen. Abends Ankunft in Oujda. Über-nachtung und Abendessen im Hotel.9. Tag: Oujda – Bahnfahrt nach FesPanorama-Stadtrundfahrt in Oujda. Anschließend reisen wir im Linien-zug (1. Kl.) nach Fes. Die Fahrt dau-ert ca. 6 Stunden und führt entlang des südlichen Rifgebirges. In Fes Transfer zum Hotel, Abendessen und Übernachtung.10. Tag: Altstadt von FesWir sehen die bezaubernde Altstadt von Fes. Zu den bedeutendsten Mo-numenten zählen die Kairuine-Mo-schee mit der angeschlossenen Uni-versität, das Haupttor des Königs-palastes, die Grabstätte von Moulay Idriss und das Judenviertel Mellah. Weiter sehen wir das Gerber- und Färberviertel und die Souks.

11. Tag: Fes, Meknes, Rabat & CasablancaAuf der Weiterfahrt besuchen wir die Königsstadt Meknes. An der At-lantikküste erwartet uns dann die Hauptstadt Rabat. Hier besuchen wir die hübsche Altstadt, sehen den Hassan Turm, den Königspalast (von außen) und das Königsmausoleum. Am Abend erreichen wir unser Ho-tel in Casablanca.12. Tag: Casablanca – DeutschlandTransfer zum Flughafen und Rück-flug nach Deutschland.

Marokko� „Wüsten-Express“�und�Safari�durch�1001�NachtLeistungen im Reisepreis:

12�Tage�/�Preis�p.�P.� DZ� EZ27. 02. – 10. 03. 2013 1.598,– 1.798,–19. 04. – 30. 04. 2013 1.698,– 1.898,–13. 09. – 24. 09. 2013 1.748,– 1.948,–28. 09. – 09. 10. 2013 1.748,– 1.948,–

Reise-Nr.:�COM-10275-13�Wüsten-ExpressVeranstalter: Comundus Reisen GmbH/

1aVista Reisen


Begleitete

Erlebnisreise per

Bahn, Bus und Jeep

42

•LinienflügemitTurkishAirlinesab/bisLeipzigüberIstanbulnachBangkokundzurückinderEconomy-Class

•Flughafen-undFlugsicherheitsgebührensowieKerosinzuschläge(StandJan.2013)

•TransfersFlughafen-Hotelundzurück•alleBesichtigungenundTransfersinlandes-

typischen,klimatisiertenReisebussen•7HotelübernachtungeningutenMittelklasse-

hotels(landestypischeQualitätsstandards)•4Hotelübernachtungenineinem4-Sterne-Hotel

(landestypischeQualitätsstandards)•alleZimmermitBadoderDU/WC•11xFrühstück(F),6xMittagessen(M),

1xAbendessen(A)gemäßReiseverlauf•Besichtigungsprogramminkl.allerEintrittsgelder,

gemäßProgrammverlauf•StadtrundfahrtBangkok•BesichtigungeninAyutthaya•BesichtigungenderTempelinSukhothai•BesucheinesElefantencampsbeiChiangMai•StadtrundfahrtinChiangMai•BesuchdesWatPhraThatHaripunchai•BesuchdesAffentempels•örtliche,deutschsprachigeReiseleitung

Extra: �ausführliche�Informationsunterlagen�und�Reiseführer�pro�Zimmer

Genießen Sie auf dieser Reise ein-zigartige Sehenswürdigkeiten dieses faszinierenden Landes. Alte Königs-städte, prachtvolle Bauten und ein-drucksvolle Tempelruinen gilt es im „Land des Lächelns“ zu erleben und zu bestaunen. Entspannen Sie sich am Ende der Reise im Badeort Hua Hin und lassen Sie die bezaubernden Eindrücke Revue passieren. Lassen Sie sich verzaubern.1. Tag: AnreiseFlug mit Turkish Airlines von Leipzig über Istanbul nach Bangkok. 2. Tag: Ankunft in BangkokNach Ihrer Ankunft in Bangkok wer-den Sie von Ihrer örtlichen, deutsch-sprachigen Reiseleitung begrüßt. Anschließend Transfer zu Ihrem Ho-tel. Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.3. Tag: Bangkok (F, M)Heute besichtigen Sie die eindrucks-vollsten Tempelanlagen Thailands. Der liegende Buddha im Wat Po ist ein riesiger, mit Blattgold verzierter Buddha, der majestätisch auf der Seite liegt. Goldene Kuppeln, gerif-felte Turmspitzen und glitzernde Tempel – der Königspalast lässt sich mit nichts vergleichen. Der Palast liegt an den Ufern des Chao Phraya (dem Fluss der Könige) und ist ein perfektes Beispiel eines alten, sia-mesischen Königshofes. Heute ist er das Wahrzeichen Bangkoks. In der Anlage liegt der Tempel des Smaragdbuddhas – Wat Pra Keo – wo auch das wertvollste Bild Bud-dhas zu sehen ist. Dem Smaragd-buddha werden übernatürliche Kräfte zugesprochen. Nach dem Mit-tagessen fahren Sie durch die Klongs (Kanäle) von Thonburi. Sie können das alltägliche Leben der Einheimischen am Fluss beobach-ten, Tempel entlang der Wasser-wege sehen, welche der Stadt den Namen „Venedig des Ostens“ ga-ben. Sie besichtigen auch ein wich-tiges Wahrzeichen am Fluss, den „Tempel der Morgenröte“ (Wat Arun).4. Tag: Bangkok – Ayutthaya – Sukhothai (F, M)Heute verlassen Sie Bangkok mit dem Bus in nördlicher Richtung. Den ersten Stopp machen Sie in der ehe-maligen Hauptstadt Siams – Ayut-thaya. Die Stadt hegt und pflegt die sinnträchtigen Ruinen der einst prachtvollen Paläste, Tempel und Festungen. Nach dem Mittagessen in einem lokalen Restaurant fahren Sie weiter nach Lopburi und an-

schließend weiter nach Sukhothai. 5. Tag: Sukhothai – Doi Saket (F, A)Nach dem Frühstück besichtigen Sie den bekannten Historischen Park von Sukhothai. Der Wat Mahathat gilt als das magische und geistige Zentrum des Königreiches. Fahrt von Sukhothai nach Doi Saket und Check-in in einem Resort, umgeben von einer wunderschönen Natur. Da-nach besuchen Sie das Königliche Projekt – Huai Hong Khrai. Hier wer-den aussterbende Spezies aus der Tier- und Pflanzenwelt gezüchtet, um dann wieder in der freien Natur angesiedelt zu werden. Sie haben auch die Möglichkeit, in den heißen Quellen des Ortes zu baden. Am Abend erwartet Sie ein köstliches Barbecue.6. Tag: Doi Saket – Chiang Mai (F, M)Fahrt nach Chiang Mai und Besuch eines Elefantencamps. Anschlie-ßend Möglichkeit zu einem Ritt mit dem Elefanten durch den Dschungel mit anschließender Bambus-Floß-fahrt (vor Ort zu buchen). Mittages-

sen in einem lokalen Restaurant. Nach Ankunft in Chiang Mai, Stadt-rundfahrt mit Besuch des Wat Chedi Luang sowie des Wat Phra Singh mit der bekannten Phra Singh Buddha Darstellung.7. Tag: Chiang Mai (F, M)Besuch des Wahrzeichens der Stadt Chiang Mai – dem Wat Doi Suthep Tempel, der auf einer Höhe von

1050 m liegt. Genießen Sie den Blick über die Stadt und die Provinz Chi-ang Mai. Nach dem Mittagessen be-suchen Sie die bekannten Hand-werksdörfer.8. Tag: Chiang Mai – Lampoon – Phitsanulok (F, M)Ihr heutiges Tagesziel ist Lampoon mit der wohl schönsten Klosteran-lage aus der Zeit des Mon-König-reichs, Wat Phra That Haripunchai. Die zum Fluss ausgerichtete Tem-

pelanlage ist eine der meistver-ehrten in Thailand. Weiterfahrt Rich-tung Süden mit Stopp am Lampang Luang mit dem Smaragd-Buddha. Nach dem Mittagessen in einem lo-kalen Restaurant fahren Sie weiter in die Provinzhauptstadt Phitsanu-lok.9. Tag: Phitsanulok – Lopburi – Hua Hin (F, M)Heute besichtigen Sie den be-kannten Wat Phra Sri Mahathat aus dem 13. Jh. Danach Weiterfahrt via Lopburi mit Besuch des Affentem-pels. In Sarburi halten Sie, um den Fußabdruck Buddhas zu besuchen. Am Abend kommen Sie in Ihrem 4-Sterne-Hotel in Hua Hin an.10. – 12. Tag: Hua Hin (F)Tage zur freien Verfügung. Genießen Sie ein paar Tage der Ruhe und ent-spannen Sie sich unter der thailän-dischen Sonne.13. Tag: Heimreise (F)Bis zum Transfer zum Flughafen Zeit zur freien Verfügung. Nachmittag fahren Sie zum Flughafen, um den Rückflug von Bangkok über Istanbul nach Leipzig anzutreten. 14. Tag: Ankunft in Deutschland

Faszinierende�Erlebnisse�im�„Land�des�Lächelns“ Thailand

14�Tage/Preis�p.�P.� DZ� EZ02. 11. – 15. 11. 2013 1.695,– 2.045,–Frühbucherrabatt: Bei Buchung der Reise bis zum 28.02.2013 erhalten Sie eine Ermäßigung von 30,– € p. P., Kinderermäßigung auf Anfrage möglich.

Reise-Nr.:�TRX-10239-13�Thailand�Veranstalter: TRAMEX GmbH



Rundreise mit

Badeurlaub

Reisevortrag am

26. 01. 2013 um 14.00 Uhr und

am 27. 01. 2013 um 15.00 Uhr


43

•FlugvonLeipzignachAntalyaundzurück•Flughafensteuern,Sicherheitsgebühren,Kerosin-

zuschlagundLuftverkehrssteuer(Stand3/12)•TransfersundAusflügevorOrtgemäßProgramm

imklimatisierten,modernenReisebus•7Übernachtungenin4-Sterne-Hotels•alleZimmermitDU/WCoderBad/WC,TV,

Telefon,Klimaanlage,Föhn,Balkon•Halbpension(Frühstücksbuffet+Abendessen)•Begrüßungsgetränk•qualifizierte,deutschsprachigeReiseleitung•EintrittsgelderundFührungengemäßProgramm•Koffer-undTrinkgelderinallenHotels

Extra: Informationsbroschüre�zu�Antalya�und�Umgebung�pro�Buchung

TürkischeRiviera� �Zwischen�orientalischer�Tradition�und�ModerneDie Türkei mit ihrer unverwechsel-baren Kultur zwischen Abend- und Morgenland ist kontrastreich und überaus vielseitig. 1. Tag: Anreise nach AntalyaFlug von Leipzig nach Antalya. Trans-fer zu Ihrem Hotel im Raum Kemer, Ihrer Unterkunft für die ersten drei Nächte.2. Tag: Ausflug in die UmgebungEin erster Erkundungsausflug in die Umgebung bringt Ihnen die Türkei näher. Das einst kleine Fischerdorf Kemer liegt am Fuße des mächtigen Taurusgebirges. Die hohen Berge des Taurusgebirges reichen direkt bis an die Strände, die mit glas-klarem und türkisfarbenem Wasser zum Verweilen einladen.3. Tag: Ausflug nach Myra (fak.)Dieser Tag führt Sie entlang der Küs-tenstraße, von der sich Ihnen herr-

liche Ausblicke auf das Meer und die schroffen Gipfel des Taurus eröff-nen. Die Kirche von Myra ist der ehe-malige Wirkungsort des Heiligen Ni-kolaus. Auch die gigantischen Fas-saden der Felsgräber fesseln schon von weitem die Aufmerksamkeit und sind ein beeindruckender Einstieg in die mystische Welt byzantinischer Vergangenheit.4. Tag: Ausflug Pamukkale –Hierapolis – LaodiceiaDie heißen Quellen von Pamukkale sind eines der meistbesuchten Na-turwunder der Türkei. Die Zufahrt führt durch die Nekropole von Hiera-polis. Mit einem Besuch der Ruinen der antiken Großstadt Laodiceia schließt das Tagesprogramm. Über-nachtung in Pamukkale.5. Tag: AntalyaMorgens verlassen Sie Pamukkale

und passieren das Taurusgebirge. Durch landschaftlich wunderschön gelegene Orte geht die Fahrt zurück nach Antalya. Unterwegs besuchen Sie das Teppichzentrum Tavas, in dem Sie den gesamten Prozess der Teppichherstellung sowie die Färbe-techniken und die Knüpfkunst ken-nenlernen. Die kommenden drei Nächte verbringen Sie in einem Ho-tel im Raum Belek. 6. Tag: Antalya und KursunluAntalya ist eine der schönsten Städte der türkischen Riviera. Sie sehen unter anderem das Wahrzei-chen der Stadt, das „gerillte Mina-rett“ Yivli Minare, das berühmte Ha-drians-Tor und den Gewürzmarkt. Während der Reise Gelegenheit zum Einkauf von Schmuck- und Lederwa-ren. Anschließend besuchen Sie den berühmten Kursunlu-Wasserfall. Lassen Sie den Tag mit Musik und Folklore bei einem türkischen Abend ausklingen (fak.).7. Tag: Aspendos und Manavgat-Wasserfälle (fak.)Eine elegante Bogenbrücke und mächtige Aquädukte erinnern an die Glanzzeit der Stadt Aspendos. An-schließend fahren Sie zu den Ma-navgat-Wasserfällen. Genießen Sie eine Schiffsfahrt auf dem türkisfar-benen Manavgat-Fluss. Nach einer Teepause Rückfahrt in Ihr Hotel.8. Tag: Rückflug


8�Tage�/�Preis�p.�P.� DZ� EZ17. 03. – 24. 03. 2013 398,– 538,–Zusätzlich�buchbar:Tagesausflug Myra p. P. 39,–(Bustransfers, Eintrittsgelder, deutschspr. Guide, Mittagessen)Tagesausflug Aspendos p. P. 32,–(Bustransfers, Eintrittsgelder, deutschspr. Guide, Mittagessen), türkischer Abend p. P. 32,–(Show-Programm mit Tänzern und Musik, Abendessen, lokale Getränke)

Reise-Nr.:�TSM-10129-13�Türkische�RivieraVeranstalter: ts|medialog GmbH


•FlugvonLeipzignachAntalyaundzurückinkl.FlughafensteuernundSicherheitsgebühren(Stand09/12)

•TransferFlughafen–Hotel–Flughafen•WillkommenscocktailimHotel•RundreisegemäßProgrammimmodernen,

klimatisiertenReisebus•7Übernachtungenin4-Sterne-Hotelsder

gehobenenMittelklasse,1xAntalya,1xKonya,3xÜrgüp,2xAntalya

•7xHalbpension(Frühstück,AbendessenimHotel)•EintrittskostenfürallegenanntenBesichtigungen•alleimProgrammgenanntenFührungendurch

einenqualifiziertendeutschsprachigenReiseleiter•Koffer-undTrinkgelderinallenHotels

Extra: �Informationsbroschüre�pro�Buchung

Türkei� Kappadokien�–�Naturwunder�und�Völkerspuren1. Tag: Anreise nach Antalya Flug von Leipzig nach Antalya. Trans-fer zu Ihrem Hotel. Übernachtung in Antalya. 2. Tag: Konya Heute fahren wir nach Konya. Sie besichtigen das Mevlana-Kloster mit seiner blaugrünen Kuppel, Heimat-ort der mystischen Suffi-Sekte und ihrer berühmten „Tanzenden Der-wische”. Übernachtung in Konya. 3. Tag: Sultanhani – Kappadokien Wir verlassen Konya und erreichen die imposante seldschukische Kara-wanserei Sultanhani. Nach der Be-sich tigung fahren Sie weiter nach Kap padokien. Drei Übernachtungen im Raum Ürgüp. 4. Tag: Göreme und Avanos Mitten in Kappadokien liegt im gleichnamigen Tal das Freilichtmu-seum Göreme. Hier hat sich die Na-tur ihrer Phantasie hingegeben und surrealistisch anmutende Formen in das weiche vulkanische Tuffgestein gefräst. Dazwischen schmiegen sich zarte Weinpflanzen in die windge-schützten Mulden der zerrissenen Canyons. Diese Landschaft wird Sie begeistern! Anschließend unterneh-men Sie einen Spaziergang durch Avanos, ein malerisches Städtchen, dessen Einwohner sich auf die Pro-duktion von Ton- und Keramikwaren spezialisiert haben.

5. Tag: Ihlaratal – Unterirdische Stadt Ihr Ausflug beginnt mit dem tief ein-geschnittenen Ihlaratal, dem Grand Canyon Kappadokiens. Bei einer Wanderung werden Sie überrascht sein, was für ein wasserreiches Tal Sie hier erwartet. Hierhin zogen sich die byzantinischen Mönche zurück und bauten Klöster, Kirchen und Klausen in den Felsen hinein. Bevor Sie zu Ihrem Hotel zurückkehren, besichtigen Sie eine dieser unter- ir dischen Städte. 6. Tag: Antalya Heute geht die Fahrt zurück nach Antalya. Unterwegs besuchen Sie eine Teppichknüpferei, in der Sie

den gesamten Prozess der Tep- pich herstellung kennenlernen. Zwei Übernach tungen im Raum Antalya. 7. Tag: Antalya und Kursunlu Antalya ist eine der schönsten Städte der türkischen Riviera. Sie sehen unter anderem das Wahrzei-chen der Stadt, das „gerillte Mina-rett“ Yivli Minare. Beim Stadtbum-mel bietet sich Ihnen die Gelegen-heit zu Einkaufsmöglichkeiten, ins-besondere Schmuck- und Lederwa-ren. Den Abschluss dieser interes-santen Reise bildet der Besuch des berühmten Kursunlu-Wasserfalls. 8. Tag: Heimreise Transfer zum Flughafen und Rück-flug nach Leipzig.


8�Tage�/�Preis�p.�P.� DZ� EZ17. 03. – 24. 03. 2013 498,– 623,–Zusätzlich�buchbar:Tanzende Derwische 30,–Türkischer Abend 30,–

Reise-Nr.:�TSM-10060-13�KappadokienVeranstalter: ts|medialog GmbH


Flug ab/an:

Leipzig

Flug ab/an:

Leipzig

Klimatabelle Antalya Mrz.Tag Ø °C 18Nacht Ø °C 8Wasser °C 16

44

•FlugvonLeipzignachManchesterundzurückinderEconomy-ClassmitUmstiegeninDeutschland

•flugabhängigeSteuernundGebühren•TransfersimZielgebietlt.Programm•3Übernachtungenim3-Sterne-Hotelim

RaumManchesteroderChester•3Übernachtungenim3-Sterne-Hotelim

RaumLeedsoderYork•6xFrühstück,6xAbendessen•RundreiseundAusflügelt.Programm•Eintrittsgelderlt.Programm•deutschsprachigeReiseleitungvorOrt•ReisebegleitungdurchIhreMitteldeutscheZeitung

Extra: Reiseliteratur�

Alle Highlights aus der Mitte Eng-lands erwarten Sie! In Liverpool be-geben Sie sich auf eine spannende Spurensuche der 4 legendären Beat-les. Wir entführen Sie in das zauber-hafte Wales, eine mystische Welt mit einer ganz eigenen Sprache. Haut-nah erleben Sie das mittelalterliche Flair der Altstadt York mit einem der größten gotischen Bauwerke Euro-pas. Sie dürfen eines der stattlichs-ten Herrenhäuser Englands bewun-dern und erleben bei einer Boots-fahrt den Lake District.

1. Tag: Deutschland – ManchesterIn Leipzig werden Sie von Ihrer Rei-sebegleitung, Frau Kober, von der Mitteldeutschen Zeitung ganz herz-lich begrüßt. Flug nach Manchester und Transfer zu Ihrem Hotel im Raum Manchester/Chester. 2. Tag: Liverpool„Love me Do!“ - lassen Sie sich in der Besucherattraktion „The Beatles Story“ im historischen Albert-Dock von Liverpool auf eine fesselnde Reise in die Welt von John, Ringo, Paul und George entführen! Die Beatles-Story entführt Sie auf eine atmosphärische Reise in das Leben, die Zeit, die Kultur und die Musik der „Fab Four“. Während Ihrer Stadt-rundfahrt fahren Sie vorbei an Penny Lane, Strawberry Field und dem weltberühmten Cavern-Club – erle-ben Sie, wie die vier „jungen Bur-

schen“ aus Liverpool zu Ruhm und Reichtum gelangten und zur größten Band aller Zeiten wurden. Im Jahr 2008 war Liverpool Europäische Kulturhauptstadt und brilliert heute noch mit dem stilvoll sanierten Ha-fenviertel Albert Dock. Die zwei prachtvollen Kathedralen der Hafen-stadt könnten kaum unterschied-licher sein.3. Tag: Chester und Wales Willkommen in Wales, die neue Hei-mat von Prinz William erwartet Sie! Der erste Stopp erfolgt in der histo-rischen Stadt Chester. Bewundern Sie die „rote Kathedrale“ und die wunderschöne East Gate Clock. Ein wahrliches Naturparadies erwartet Sie auf Ihrer weiteren Route: Der verwunschene Snowdonia-National-Park erstreckt sich von der Küste bei Caernarfon bis hin zum Bala-See. In Caernarfon haben Sie Zeit für einen Spaziergang. Oder wie wäre es mit einem Besuch der Krö-nungsburg Caernarfon Castle, eine der besterhaltenen Festungsanla-gen aus dem Mittelalter (Eintritt nicht im Reisepreis enthalten). In der Burg findet traditionell die zere-monielle Verleihung des Titels „Prince of Wales“ an den britischen Thronfolger statt. 4. Tag: Malerisches YorkDas malerische Städtchen York er-wartet Sie! Die alte Hauptstadt des Nordens lockt mit einer großartigen Kathedrale und ist berühmt für seine historischen Gebäude und Einkaufs-straßen. Sein gewaltiges Münster zählt zu den größten gotischen Bau-werken Europas und begeistert durch seine herausragende Archi-tektur. Im Inneren schaffen mehr als hundert Buntglasfenster einen prachtvollen Gesamteindruck. Das Stadtzentrum mit seinen verträum-ten Gassen lassen York zu einer der schönsten Städte der britischen In-sel avancieren.5. Tag: Stippvisite OstküsteHeute geht es zum imposanten Castle Howard, eines der schönsten und stattlichsten Herrenhäuser Eng-lands. Der barocke Prachtbau behei-matet eine weltbekannte Sammlung von Gemälden, Antiquitäten, Bron-

zen, Möbelstücken und Wandtep-pichen. Eine besondere Herrlichkeit strahlt die große Halle aus, die mit einem überdimensionalen Kamin und großen Steinskulpturen aufwar-tet. Flanieren Sie durch die herrlich große Garten- und Parklandschaft und erleben Sie das beeindruckende Familienmausoleum und den Tem-pel der Vier Winde. Durch die mys-tische Landschaft des North York Moors Nationalparks geht die Fahrt weiter in das idyllisch gelegene Schmugglernest Whitby. Seine Cot-tages nisten auf engstem Raum an den Ufern des kleinen Flusses Esk und wetteifern um den schönsten Blick auf die Bucht. Terrassenartig steigen sie mit ihren roten Ziegeldä-chern den Hang hinauf und über allem thront majestätisch die Ruine der Whitby Abbey. Schon Bram Sto-ker, Autor des Gruselklassikers „Dracula“ diente die kleine Stadt als Inspiration und Kulisse für sein lite-rarisches Meisterwerk. Auch der be-kannte Südsee-Entdecker James Cook erlernte in Whitby sein nau-tisches Handwerk und startete von

hier aus seine 1. Südsee-Expedition. Ein kurzer Fotostopp in Scarbo-rough, dem ältesten viktorianischen Seebad Englands, beschließt Ihren heutigen Ausflug.6. Tag: Lake District„The Lake District“ – im Volksmund wird die traumhafte Landschaft lie-bevoll „Lakes“ genannt. Englands größter Nationalpark besteht aus sechzehn tiefblauen Seen inmitten einer schroffen Gebirgslandschaft und sanft abfallenden Wiesen. Bei einer romantischen Bootsfahrt auf dem Lake Windermere erleben Sie eine einzigartige Szenerie aus Ge-birgszügen, abgeschiedenen Buch-ten und bewaldeten Inseln. Erinnern Sie sich noch an James Herriot, den Tierarzt aus der bekannten Fernseh-serie „Der Doktor und das liebe Vieh“? Drehort dieser beliebten BBC-Serie war der Yorkshire-Dales-Nationalpark, den Sie auf dem Rück-weg durchfahren und der die „unge-hobelten Farmer“ und die kernige Landschaft dem breiten deutschen Publikum erst bekannt gemacht hat.7. Tag: Rückflug nach Deutschland


7�Tage/Preis�p.�P.� DZ� EZ13. 06. – 19. 06. 2013 999,– 1.198,–

Reise-Nr.:�GLO-10206-13�Exklusiv�EnglandVeranstalter: GLOBALIS Erlebnisreisen GmbH


MZ-Exklusivreise�–�Im�Herzen�Englands Großbritannien

Klimatabelle York/Manchester JuniTag Ø °C 18Nacht Ø °C 10

• Flug ab/an Leipzig

• MZ-Reisebegleitung

Ihre MZ-Reisebegleitung Marion Kober

Reisevortrag am

26. 01. 2013 um 12.00 Uhr und

am 27. 01. 2013 um 10.30 Uhr


45

•Flugab/anLeipzig•alleSteuern,Flughafen-undSicherheitsgebühren

sowieLuftverkehrssteuer•TransfersFlughafen–Hotel–Flughafen•7Nächteim4-Sterne-StadthotelinDubai•ZimmermitBad,WC,Sat.-TV,Telefon,Klimaanlage•7xHalbpension•4AusflügewieimReiseverlaufbeschrieben•deutschsprachigeReiseleitung

Extra: Informationsmaterial�zur�Reise

Freuen Sie sich auf eine wunder-schöne Reise durch das Land von Tausendundeiner Nacht. Sie wohnen im 4-Sterne-Stadthotel, das zentral in Dubai gelegen ist und Ihnen da-mit einen idealen Ausgangspunkt bietet, um Dubai auch alleine zu er-kunden. Shopping Malls sind gut zu Fuß erreichbar. Zu den Einrich-tungen des Hotels gehören ein Res-taurant, ein Business-Centre, Sou-venirshop, Wäschereiservice und ein Geldwechselservice. Die Zimmer sind mit Bad, WC, Sat.-TV, Telefon und Klimaanlage ausgestattet.1. Tag: Anreise nach Dubai Linienflug Leipzig – Dubai via Mün-chen.2. Tag: Stadtrundfahrt DubaiAnkunft in Dubai und Transfer zum 4-Sterne-Stadthotel in zentraler La-

ge. Von hier aus werden Sie in den nächsten Tagen verschiedene Aus-flüge durch die Emirate unterneh-men. Am Vormittag beginnt die Dubai-Stadtrundfahrt. Mit all ihren Glaspalästen, Geschäfts- und Wohn-häusern und Einkaufszentren ist Dubai eine Stadt, die ihren eigenen individuellen Charme hat. 3. Tag: Sharjah – Ajman Stadtrundfahrt Sharjah ist eine geschäftige und le-bendige Stadt mit bunten Souks und interessanten Sehenswürdigkeiten an jeder Ecke. Die Kombination aus schönen, alten Häusern und die leuchtenden Farben des Stoffsouks, der aufregende Obst- und Gemüse-markt und der faszinierende Fisch-markt geben der Stadt eine magische Atmosphäre.

4. Tag: Ausflug nach Abu Dhabi Abu Dhabi ist die Hauptstadt der Vereinigten Arabischen Emirate. Moderne Wolkenkratzer drängen sich auf einer kleinen Insel. Entlang der Strandpromenade bezaubern Springbrunnen und Parkanlagen das Auge. Im „Heritage Village“ geben ein Museum, eine Handwerksaus-stellung, eine Wüstenabbildung und ein restauriertes Bastakiahaus einen Einblick in das Leben vor 60 Jahren, vor der Entdeckung des Öls. 5. Tag: Al Ain Al Ain ist eine Phantasie aus Grün-anlagen und Blumen inmitten der Goldenen Wüste. Die Oasenstadt, umgeben von rotgoldenen Sand- dünen und bizarren Bergen, ist auch bekannt als die „Stadt der Blumen“, die hier das ganze Jahr über blühen. In den Botanischen Gärten finden sich Gräber von ca. 3200 v. Chr., die aus einer frühen Besiedelung dieser Gegend stammen. Die Geschichte der Beduinen wird im größten Museum der Emirate eindrucksvoll veranschaulicht. 6. – 8. Tag: FreizeitDiese Tage stehen Ihnen zur freien Verfügung. Sie haben aber auch die Möglichkeit, einen unserer fakulta-tiven Ausflüge zu buchen.9. Tag: Rückflug DeutschlandHeute erfolgt der Transfer zum Flug-hafen und der Heimflug.

ArabischeEmirate� Tausendundeine�-�Nacht-RundreiseLeistungen im Reisepreis:

9�Tage�/�Preis�p.�P.� DZ� EZ05. 02. – 13. 02. 2013 1.290,– 1.610,–02. 04. – 10. 04. 2013 1.290,– 1.610,–01. 05. – 09. 05. 2013 1.190,– 1.510,–07. 05. – 15. 05. 2013 1.190,– 1.510,–Zusätzlich�buchbar:Wüstensafari mit Abendessen p. P. 70,–Dhow Cruise Dinner p. P. 68,–Modernes Dubai inkl. Auffahrt Burj-Khalifa-Tower 65,–Kinderermäßigung auf Anfrage

Reise-Nr.:�OAS-09956-13�Rundreise�EmirateVeranstalter: Oasis Travel GmbH


•FlugmitGermaniaab/anLeipzignachTaschkentundzurückvonUrgench

•FlugabhängigeSteuernundGebühren•TransferFlughafen–Hotel–Flughafen•7ÜbernachtungeninHotelsderMittelklasse•7xFrühstück,7xAbendessen

z.T.inausgewähltenRestaurants•deutschsprachigeReiseleitungvorOrt•Ausflügeinkl.EintrittsgelderundTransfer

lautProgramm: – Stadtbesichtigung Taschkent – Stadtbesichtigung Samarkand – Stadtbesichtigung Sharisabs – Stadtbesichtigung Bukhara – Stadtbesichtigung Chiwa

Extra: Reiseliteratur

8�Tage�/�Preis�p.�P.� DZ� EZ03. 10. – 10. 10. 2013 1.440,– 1.635,–Zusätzlich�buchbar:Gruppenvisum einschließlich Besorgung (Stand Juli 2012) 38,–

Reise-Nr.:�GLO-10277-13�UsbekistanVeranstalter: GLOBALIS Erlebnisreisen GmbH



Klimatabelle Usbekistan Sept. Okt.Tag Ø °C 29 21Nacht Ø °C 10 6

Seit 2.000 Jahren verbindet die Sei-denstraße China mit dem Abend-land. Entdecken Sie den Orient mit all seiner Magie und Mystik!1. Tag: Flug nach TaschkentIhre deutschsprachige Reiseleitung empfängt Sie am Flughafen und bringt Sie zu Ihrem Hotel.2. Tag: Stadtbesichtigung Taschkent – SamarkandTaschkent, ist eine Stadt mit zahl-reichen Sehenswürdigkeiten. Wäh-rend Ihrer Rundfahrt besichtigen Sie u. a. die Altstadt mit dem traditio-nellen Chorsu Bazar sowie einige in-teressante Medresen. Anschließend fahren Sie nach Samarkand.3. Tag: Samarkand – Nekropolen und MedresenHeute besichtigen Sie den Registan. Er ist umgeben von den drei großen Medresen Ulugbek, Tilya-Kori und Sher Dor. Antike Mausoleen erfor-schen Sie in der Totenstadt Schalu-Sinda. Für die damalige, wissen-schaftliche Bedeutung Samarkands spricht das Observatorium des As-tronomen Ulugh Beg. Bestaunen Sie

den jahrhundertealten Sextanten auf dem Hügel der Chupanat-Kette. 4. Tag: Samarkand – Sharisabs – BukharaHeute geht die Fahrt nach Shari-sabs. Auf Ihrer Rundfahrt sehen Sie das „Weiße Schloss“ Ok Saroy. Die Moschee Kok Gumbaz zählt zu den bedeutendsten Baudenkmälern des Landes. Nach den Besichtigungen fahren Sie weiter nach Bukhara. 5. Tag: Bukhara – Mausoleen und MoscheenAm Morgen starten Sie Ihren Stadt-rundgang in der Ark Festung. Im

Zentrum Bukharas spazieren Sie durch den großen Poi-Kalon Kom-plex mit Kalon-Moschee und Koran-schule Miri-Arab. Inmitten eines traditionellen Wohngebietes besu-chen Sie die Chor-Minor Moschee. 6. Tag: BukharaHeute geht es u. a. zum Samaniden Mausoleum. Das Chashma-Ayub-Mausoleum verdankt seine eigen-tümliche Form einem hohen Kegel-dach mit mehreren Kuppeln. Zudem besichtigen Sie verschiedene Me-dresen. Am Nachmittag Freizeit.7. Tag: Durch die Kizilkum Wüste nach ChiwaHeute reisen Sie durch die Kizilkum Wüste weiter nach Chiwa. Sie folgen dem Flusslauf und erreichen die alte Oasenstadt Chiwa an der Seiden-straße. 8. Tag: Chiwa – Freitagsmoschee, Minarette und Residenzen – Rückflug nach DeutschlandHeute Vormittag besichtigen Sie Chiwa. In den Gebäuden der Amin Chan Medrese besichtigen Sie die traditionellen Unterrichtsräume der Studenten. Anschließend besuchen Sie die Juma Moschee. Entlang der Kunya Ark Zitadelle geht es zum Mi-narett Islam Khodja. Auch den Pach-lavan Machmud Komplex sowie den Toshxauli Palast besichtigen Sie am heutigen Tag. Transfer zum Flugha-fen Urgench und Rückflug.

•Flug ab Leipzig

Usbekistan� Seidenstraße�-�Magie�und�Mystik

Flug ab/an

Leipzig

46

•FlugvonErfurtnachArmenienundzurück•flugabhängigeSteuernundGebühren•kostenfreierParkplatzamFlughafenErfurt•TransfersimZielgebiet•6Übernachtungenineinem

4-Sterne-HotelinEriwan•1Übernachtungineinem

3-Sterne-HotelamSewansee•7xFrühstückimHotel,5Hauptmahlzeiten•alleAusflügewieimReiseverlaufbeschrieben•Willkommensdinner,Abschiedsessen•deutschsprachigeReiseleitungvorOrt

Extra: Reiseliteratur

1. Tag: Stadtrundfahrt EriwanBei Ihrer Ankunft in Eriwan werden Sie von Ihrer deutschsprachigen Rei-seleitung empfangen und tauchen nach dem Einchecken im Hotel di-rekt in die Hauptstadt Armeniens ein. Sie spazieren am Fuße der be-rühmten Kaskaden durch den re-nommierten Cafesjian Skulpturen-garten. Bei Ihrer anschließenden Stadtrundfahrt entdecken Sie die wichtigsten SehenswürdigkeitenEriwans und genießen am Abend ein Willkommensdinner.

2. Tag: zweitägiger Ausflug an den SewanseeHeute führt Ihre Reise zur Wiege des armenischen Christentums. Im Klos-ter Chor Virap wurde der Legende nach der Heilige Gregor gefangen gehalten. Weiter geht es zum Klos-terkomplex Noravank. Entdecken Sie die Fassade der Mausoleumskir-che und die alte Täuferkirche der fürstlichen Dynastien. Über einen Teil der alten Seidenstraße geht es dann hinauf zum Selim-Pass und der alten Karawanserei. Danach errei-chen Sie den Sewan-See an dessen Ufer Sie das Abendessen einneh-men und übernachten.3. Tag: „Die Kleine Schweiz“ und Haghpat KlosterkomplexEntdecken Sie die „Kleine Schweiz“ im waldreichen Norden des Landes. Weiter geht es zum Haghpat Kloster-komplex. Bevor Sie nach Eriwan zu-rückkehren, machen Sie noch Halt in Aparan, wo ein Denkmal an die Schlacht von 1918 erinnert.4. Tag: Kaukasus mit Festung Amberd und Kloster Saghmo-savankEin weiterer Tag führt Sie in die kau-kasische Bergwelt zum Berg Aragaz und der Bergfestung Amberd. Das Kloster Saghmosavank liegt am Rande der imponierenden Schlucht des Kasagh-Flusses. Nach einem Besuch des Paradjanov-Museums

Freizeit.5. Tag: Besichtigung EriwanZunächst steht die bekannte Maten-adaran-Bibliothek auf dem Pro-gramm. Nach einem Besuch des Kaskaden-Komplexes sowie des Ge-nozidmuseums nehmen Sie das Mit-tagessen in einem der typischen ar-menischen Restaurants ein. Am Nachmittag besuchen Sie eines der Zentren der armenischen Wein-brand-Herstellung. Betriebsführung und Verkostung.6. Tag: Ausflug EtschmiadsinIhr heutiges Ziel ist das religiöse Zentrum des Landes mit dem Sitz des Katholikos, des armenischen Kirchenoberhauptes. In Etschmiad-sin besichtigen Sie die Kathedrale. Nur wenig weiter sind die St. Gayane Kirche und die Kreuzkuppel der Hrip-sime Kirche zu sehen. Nach dem Mittagessen machen Sie einen Ab-stecher zur Swartnoz Kathedrale. 7. Tag: Tempel Garni/Felsen- kloster GeghartHeute besichtigen Sie den hellenis-tischen Garni-Pagan-Tempel. Weiter geht es zum Felsenkloster Geghart am oberen Eingang des Azat-Tales. An Ihrem letzten Abend genießen Sie ein Abschiedsessen in Garni in einem traditionell armenischen Gar-tenrestaurant.8. Tag: Rückflug nach Deutschland

Kirchen,�Klöster�und�kaukasische�Kultur ArmenienLeistungen im Reisepreis:

8�Tage�/�Preis�p.�P.� DZ� EZ28. 05. – 04. 06. 2013 1.440,– 1.670,–

Reise-Nr.:�GLO-10276-13�Armenien�Veranstalter: GLOBALIS Erlebnisreisen GmbH


•Bustransferab/bisHalle/Dessau•Flugab/bisBerlinnachDenver•ReisebegleitungwährendderRundreise•alledeutschenundamerikanischen

Flugsicherheitskosten,Luftverkehrssteuer•Kerosinzuschläge:Stand:09/2012•TransferFlughafen–Hotel–Flughafen•MietefürHarley-Davidson®-Motorräder•unbegrenzteFreimeilen•kostenloseLeihhelmeundSatteltaschen•ÜbernachtungeningutenMittelklasse-Hotels/

Motels,TransferHotel–Vermieter–Hotel•GepäcktransportimBegleitfahrzeug•Zusatz-Kfz-Haftpflichtversicherungmiteiner

Deckungssummevon1MillionEuro

Es stehen mehrere Harley Davidson®-Modelle zur Auswahl:•ULTRA/ELECTRAGLIDE®

•ROADKING®•HERITAGESOFTAIL®

•FATBOY®

Weitere Modelle HD, BMW, Honda auf Anfrage.

Motorradreise�USA ExklusivangebotRockyMountains1. Tag: Anreise nach DenverBustransfer ab Halle oder Dessau zum Flughafen Berlin. Flug nach Denver. Transfer zum Hotel.2. Tag: Denver – Rocky Mountains N.P.Transfer zum Motorradvermieter. Einweisung an dem jeweiligen Har-ley-Modell. Sie fahren in den Rocky-Mountain-Nationalpark.3. Tag: Rocky Mountains N.P. – Glenwood Springs/Grand JCT.Sie fahren über die Copper Moun-tains in Richtung Leadville. Vorbei an Twin Lakes geht es zum Inde-pendence-Pass und weiter in den Wintersportort Aspen. Sie fahren weiter nach Glenwood Springs und erreichen Grand Junction. 4. Tag: Grand JCT – Green RiverSie starten durch die einzigartige Landschaft des Colorado National Monuments. Der Tag führt Sie wei-ter nach Dinosaur und nach Vernall. Sie überqueren den Flaming-George-Damm, um anschließend wieder am Green Lake nach Green River im Bundesstaat Wyoming zu fahren. Übernachtung in Green River.5. Tag: Green River – Bear Lake – JacksonSie verlassen Green River in Rich-tung Rock Springs. Folgen Sie dem Highway 191 bis nach Jackson. Ver-bringen Sie den Abend in der Mil-lion-Dollar-Cowboy-Bar.

6. Tag: Jackson – Grand Teton N.P. – Yellowstone N.P. – CodyMorgens starten Sie von Jackson und cruisen durch den Grand Teton Nationalpark. Auf dem alten High-way 89 gelangen Sie in den Yellow-stone Nationalpark. Erste Attraktion ist der berühmte Geysir „Old Faith-ful“. Das sich ständig verändernde Panorama führt Sie über Mammoth Hot Springs und Fishing Bridge an den Ostausgang des Parks. Ihr Ta-gesziel ist Cody in Wyoming. 7. Tag: Cody – SheridanSie besichtigen Cody. Das Irma Ho-tel ist ein historisches Hotel mit ei-ner alten Cody-Bar. Ein unbedingtes Muss ist der Besuch des Buffalo Bill Historical Centers. Danach setzen Sie Ihre Fahrt fort. Abermals geht es über eine imposante Bergstrecke in die Stadt Sheridan.8. Tag: Sheridan – Deadwood (MT. Rushmore)Vorbei an Buffalo und Gillette fahren Sie in den Bundesstaat South Da-kota. Zwei Übernachtungen im Raum Mount Rushmore.9. Tag: Deadwood – Sturgis – Crazy Horse N.M.Heute besuchen Sie Sturgis. Nach-mittags fahren Sie weiter zum Mount Rushmore Nationaldenkmal. Hier sind die Köpfe der vier ameri-kanischen Präsidenten Washington, Jefferson, Roosevelt und Lincoln in

die Felswände geschlagen.10. Tag: MT. Rushmore – CheyenneMorgens starten Sie durch die Black Hills. Der kurvenreiche Highway 385 führt uns am Pactola Lake vorbei, in das Westernstädtchen Hill City. Wei-ter geht es über Edgemont nach Wy-oming bis in die Stadt Cheyenne.11. Tag: Cheyenne – DenverAuf der Interstate 25 geht es bis Lo-veland. Entlang des Big Thompson River führt Sie der Highway 34 an den Ostrand des Rocky Mountains Nationalparks. Weiter geht es nach Denver. Rückgabe der Bikes.12. Tag: Denver – DeutschlandRückflug nach Deutschland.13. Tag: Ankunft in Deutschland


13�Tage�/�Preis�p.�P.�bei�zwei�Pers.�auf�einem�Motorrad� ��DZ� EZ15. 06. – 27. 06. 2013 2.849,– 3.518,–Einzelfahrer-Zuschlag 549,–½ DZ nach Verfügbarkeit auf Anfrage möglich

Reise-Nr.:�MED-10207-13�Rocky�MountainsVeranstalter: Media-Reisen GmbH & Co. KG


Klimatabelle Armenien Mai JuniTag Ø °C 24 29Nacht Ø °C 11 14

Parkplatz am

FH Erfurt inkl. Reisevortrag am

27. 01. 2013 um 11.00 Uhr


Reisevortrag am

26. 01. 2013 um 16.30 Uhr


47

•Flugab/bisFrankfurtnach/vonLosAngeles•Flughafen-undSicherheitsgebühren,Treibstoff-

zuschläge,Luftverkehrssteuer(387,–€,StandMai2012)

•12ÜbernachtungenmitFrühstückinHotelsderMittelklasse(Landeskategorie)

•alleFahrteninmodernen,klimatisiertenReise-bussen(Fahrzeuggrößeentspr.Teilnehmerzahl)

•StadtbesichtigungLosAngeles•AusflugJoshuaTreeNationalpark•AusflugGrandCanyonu.MonumentValley•AusflugDeadHorsePonitu.ArchesNationalpark•AusflugBryceCanyonNationalpark•AusflugValleyofFireu.DeathValley•AusflugYosemiteNationalpark•StadtrundfahrtSanFrancisco•AusflugMontereyu.17-mileDrive•deutschsprachigeReiseleitungvorOrt•EintrittspreiseNationalparks•Gepäcktransport(1Kofferbis20kg)•1USA-West-Reiseführer

Extra: 1�Bildband�USA�pro�Buchung

Eine der schönsten und eindrucks-vollsten Naturlandschaften der Welt erwartet Sie: Spektakuläre Natur-wunder wie der Bryce und der Grand Canyon, gewaltige Gebirgsmassive und der tiefste Punkt im Death Val-ley. Die Rundreise führt Sie von Los Angeles mit dem legendären Holly-wood durch grandiose National-parks in die pulsierende Wüstenme-tropole Las Vegas und ins kosmopo-litische San Francisco mit seiner Golden Gate Bridge.1. Tag: Deutschland – Los AngelesLinienflug mit Lufthansa nach Los Angeles in der Economy Class. Am Flughafen werden Sie von Ihrer deutschsprachigen Reiseleitung empfangen und zu Ihrem Hotel be-gleitet.2. Tag: Los AngelesAm Morgen unternehmen Sie eine Stadtrundfahrt. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Wenn Sie möchten, können Sie heute die Welt des Films hautnah auf einer Tour durch die Universal Studios und den dazugehörigen Ver-gnügungspark erleben (vor Ort buchbar).

3. Tag: Los Angeles – Joshua Tree Nationalpark – Laughlin Heute fahren Sie in den Joshua Tree Nationalpark. Die Wüstenlandschaft des Joshua Nationalparks bildet den Übergang von Mojave-Wüste zur Co-lorado-Wüste. Anschließend Weiter-fahrt nach Laughlin.4. Tag: Laughlin – Grand Canyon Über die Orte Seligman und Williams erreichen Sie den Grand Canyon. Das einzigartige Naturschauspiel se-hen Sie von unterschiedlichen Aus-sichtspunkten. Tiefe Schluchten, farbige Felsformationen, erloschene Vulkane, durch die sich in zwei Kilo-metern Tiefe der Colorado-River

windet. 5. Tag: Grand Canyon – Monument Valley – Moab Am Morgen fahren Sie Richtung Mo-nument Valley, bekannt als Kulisse für Dreharbeiten und berühmt für seine Tafelberge. Heute leben etwa 300 Navajo-Indianer im Monument Valley und pflegen dort ihre Traditi-onen. Auf dem Weg nach Moab hal-ten Sie am Dead Horse Park. Über-nachtung in Moab. 6. Tag: Moab – Arches National-park – Bryce

Erster Stopp des heutigen Tages ist der nördlich von Moab gelegene Ar-ches Nationalpark. Er bewahrt die weltweit größte Konzentration an natürlichen Steinbögen. Genießen Sie auf der Weiterfahrt nach Bryce die wunderschöne Landschaft. 7. Tag: Bryce Canyon – St. George – Valley of Fire – Las Vegas Der Bryce Canyon im Bundesstaat Utah ist für seine bizarren Felsen bekannt. Nicht ohne Grund zählt er zu den schönsten Canyons der Welt. Anschließend fahren Sie nach St. George und besuchen das Mormo-nen-Zentrum. Von St. George geht es in das Valley of Fire. Ihr Tagesziel ist Las Vegas, die Hauptstadt des Glücksspiels.8. Tag: Las Vegas – Bakersfield Am Morgen durchfahren Sie die Nevada-Wüste in Richtung Death Valley. Obwohl das Tal des Todes nur wenige hundert Kilometer vom Pazifischen Ozean entfernt ist, ist es eine der trockensten und heißesten

Gegenden der Erde. Unter anderem sehen Sie die Stovepipe Sanddün-nen, bevor Sie Richtung Bakersfield aufbrechen. 9. Tag: Bakersfield – Yosemite Nationalpark – Modesto Ihr Ziel ist der Yosemite National-park, der sich entlang der west-lichen Sierra Nevada erstreckt. Be-sonders nach der Schneeschmelze im Frühling stürzt das Wasser von den Bridal Veil Falls und Yosemite Falls spektakulär in die Tiefe. Am Nachmittag verlassen Sie den Park

und fahren nach Modesto. Sie über-nachten in Patterson.10. Tag: Modesto – San Francisco Heute geht es nach San Francisco. Die Faszination dieser Weltstadt ler-nen Sie auf einer Stadtrundfahrt am Vormittag kennen. Den Rest des Ta-ges haben Sie Freizeit.11. Tag: San Francisco – Santa Maria Entlang der Küste fahren Sie nach Monterey. Anschließend stoppen Sie an einem der berühmtesten Golf-plätze Amerikas: Pebble Beach. Wei-ter geht es nach Santa Maria. 12. Tag: Santa Maria – Los Angeles Über Santa Barbara fahren Sie wie-der nach Los Angeles. Dort haben Sie den restlichen Tag Freizeit. 13. Tag: Los Angeles – DeutschlandTransfer zum Flughafen und Rück-flug nach Deutschland. 14. Tag: DeutschlandAnkunft in Deutschland.

USAWest� Faszination�zwischen�Pazifik�und�CanyonLeistungen im Reisepreis:

14�Tage�/�Preis�p.�P.� DZ� EZ07. 05. – 20. 05. 2013 2.095,– 2.570,–21. 05. – 03. 06. 2013 2.095,– 2.570,– 18. 06. – 01. 07. 2013 2.175,– 2.650,–23. 07. – 05. 08. 2013 2.595,– 3.070,–06. 08. – 19. 08. 2013 2.595,– 3.070,–20. 08. – 02. 09. 2013 2.175,– 2.650,–10. 09. – 23. 09. 2013 2.175,– 2.650,–24. 09. – 07. 10. 2013 2.175,– 2.650,–22. 10. - 04. 11. 2013 2.175,– 2.650,–Zusätzlich�buchbar:Zubringerflug ab/an Leipzig* 75,-*Vorbehaltlich Verfügbarkeit zum Zeitpunkt der Buchung (die Preise basieren auf der günstigsten Flug-Buchungsklasse)

Reise-Nr.:�KIW-10210-13�USA�RundreiseVeranstalter: KIWI TOURS GmbH


Reisevortrag am

27. 01. 2013 um 13.30 Uhr


48

•ZugzumFlug(2.Klasse)•Hin-undRückflugab/anBerlinnach/vonKeflavík

inderEconomy-Class•Flughafen-&Flugsicherheitsgebühren,

Luftverkehrssteuer•Transfers,Ausflüge/Besichtigungenin

bequemen,landestypischenReisebussen•3Ausflügeinkl.EintrittsgelderlautReiseverlauf•7ÜbernachtungenmitFRim3*-Hotel

„Klettur“inReykjavik,Reiseleitung

Extra: 1�Reiseführer�Island�pro�Buchung

1. Tag: Berlin – KeflavíkFlug nach Keflavík und Fahrt zum Hotel.2. Tag: Erkundungen in ReykjavíkWährend einer Stadtrundfahrt ent-decken Sie alle wichtigen Sehens-würdigkeiten der Hauptstadt Reyk-javik. Anschließend haben Sie die Gelegenheit, an einer Walbeobach-tungsfahrt teilzunehmen (fakultativ, wetterabhängig). 3. Tag: Islands SüdküsteNutzen Sie den Tag für eigene Er-kundungen oder nehmen Sie an dem Ausflug „Islands Südküste“ teil (fak.). Zu den Höhepunkten dieses Ausfluges gehören die majestä-tischen Wasserfälle Seljalandsfoss und Skógarfoss sowie das Reynis-hverfi-Gebiet mit seinen besonderen Vogelfelsformationen.4. Tag: Geysir – Gullfoss – ThingvellirSie fahren zu den meist besuchten

Sehenswürdigkeiten Islands. Der alte Geysir ist seit Juni 2000 wieder zeitweise aktiv, sein „Bruder“ Strok-kur hingegen bricht alle paar Minu-ten aus. Weiterhin besuchen Sie den „goldenen Wasserfall“ Gullfoss, der in drei mächtigen Kaskaden in den Fluss Hvítá stürzt sowie den Natio-nalpark Thingvellir. 5. Tag: Reykjanes – Blaue Lagune Schwarze Lavafelder und ein war-mes, entspannendes Bad können Sie heute mit uns erleben (fak.). Das erste Ziel ist Bessastadir. Anschlie-ßend fahren Sie durch die Lavaland-schaft der Reykjanes-Halbinsel bis zur Blauen Lagune.6. Tag: Borgarfjördur – HraunfossarDie Gegend um den Fjord Borgarfjör-dur war Schauplatz zahlreicher is- ländischer Sagen. Sie besuchen den Ort Reykholt. Anschließend fahren Sie zu Europas ergiebigster Heißwas-

serquelle Deildartunguhver und be-suchen die schönen Wasserfälle Hraunfossar sowie den Walfjord.7. Tag: Halbinsel SnaefellsnessHeute können Sie den Westen Is-lands erkunden (fak.). Die Halbinsel Snaefellsness wird häufig wegen ih-rer vielfältigen Naturerscheinungen auch „Island en miniature“ genannt.Die Küstenstraße windet sich zu-nächst nach Arnarstapi, einem win-zigen Fischerort. Beobachten Sie an den Steilküsten die Sturmvögel und freuen Sie sich am Felsen Thufu-bjarg auf einen Blick in die Ferne bis hin zu den Westfjorden und zum Gletscher Snaefellsjökull, wo die Ak-teure von Jules Verne ihre Reise zum Mittelpunkt der Erde begannen.8. Tag: Keflavík – DeutschlandTag zur freien Verfügung bis zum Transfer zum Flughafen Keflavík. Linienflug zurück nach Berlin.9. Tag: Ankunft in Deutschland

Insel�aus�Feuer�&�Eis IslandLeistungen im Reisepreis:

8�Tage�/�Preis�p.P.� DZ� �EZ27. 07. – 04. 08. 2013 1.025,– 1.340,–Zusätzlich�buchbar: Ausflug Walbeobachtung 65,–Ausflug Island Südküste 60,–Ausflug Reykjanes – Blaue Lagune 75,–Ausflug Snaefellsness 90,–

Reise-Nr.:�VET-10233-13�IslandVeranstalter: Vetter Touristik RGmbH/

Gebeco GmbH & Co. KG


•Flugab/anBerlinnachSarmellek•TransferFlughafen–Hotel–Flughafen•FlughafensteuernundSicherheitsgebühren•obligatorischeFlugsteuer•7ÜbernachtungenimHotel„DanubiusMarina“•All-inklusiveimHotel„DanubiusMarina“

Extra: 10,–�€�SAT-Leserreisen-Bonus�pro�Buchung�für�Ihre�nächste�Reise

Familienurlaub�in�Ungarn�am�Balaton Ungarn

Grüne Landschaft im Rücken, die Berge des Dolomitenhochlandes in der Ferne, das warme Wasser des bekannten Plattensees zwischen den Fußzehen. Flache, sanft abfal-lende Strände führen einen weiter hinein in den See, der nicht nur auf-grund seiner begrenzten Tiefe von durchschnittlich 3 Metern sehr fa-milienfreundlich ist. Auch der idyl-lische Strand bietet sich für sorglose Erholung und für das befreite Spie-len mit alten und neuen Freunden an. Ein Eldorado für Familienurlau-ber! Ihr Urlaubsort Balatonfüred be-findet sich an der sog. „Balatoner Riviera“, dem traumhaften Nordufer dieses Sees, der aufgrund seiner im-mensen Größe gerne auch mal als „Ungarisches Meer“ bezeichnet wird – nur mit Süßwasser und daher

umso einladender. Im Frühling sorgt das Blühen der Obst- und Mandel-bäume bereits für die schönsten Farbkombinationen, im Sommer hält der Badespaß Einzug und lockt all jene zu sich, die das warme Wasser des Balatons genießen.

Ihr�Hotel:�Das Hotel „Danubius Ma-rina“ liegt in unmittelbarer Nähe des Balaton, in einer großen Parkanlage mit Gartenimbiss. Das Hotel verfügt über 349 Zimmer, eine Empfangs-halle mit Rezeption und Safe, Res-taurant, Coffeeshop, Beachrestau-rant und Souvenirrestaurant. Alle Zimmer sind mit Sat.-TV, Telefon und DU/WC ausgestattet. Das All-inklu-sive-Angebot umfasst von 7 – 24 Uhr Softdrinks, Kaffee und Tee inklusive, Wein und Bier erhalten Sie von 11 – 24 Uhr, außerdem am Abend noch weitere lokale alkoholische Ge-tränke. Hallenbad, Sauna, Privat-strand mit Liegewiese, Kegelbahn (nach Terminvereinbarung) sowie Federball, Volleyball und Sport-ani-mation sind ebenfalls inklusive.Verbringen Sie eine Woche Sommer-urlaub am Balaton.

8�Tage�/�Preis�p.�P.� DZ� EZZeitraum jeweils Anreise Samstag 27. 04. – 11. 05. 2013 399,– 469,–18. 05. – 01. 06. 2013 459,– 529,–08. 06. – 22. 06. 2013 499,– 569,–29. 06. – 17. 08. 2013 589,– 659,–24. 08. – 07. 09. 2013 459,– 529,–Kinderfestpreis: max. 2 Kinder im DZ der Eltern bis zum 1. Lebensjahr: kostenfreibis 6 Jahre: 189,–von 7 – 11 Jahre: 399,– Saisonzuschlag Kinderfestpreis vom 29. 06.– 17. 08. 2013 80,– Zusätzlich�buchbar: Transfer inkl. ab/an Haustürservice p. P. 99,– Verlängerungswoche auf Anfrage buchbar

Reise–Nr.:�SAT-10241-13�Balaton�Veranstalter: Sachsen-Anhalt-Tours GmbH



Klimatabelle Island Juli Aug.Tag Ø °C 13 13Nacht Ø °C 8 8

hohe Kinder-

ermäßigung

Balaton-Ansicht ©Ungarisches-Tourismusamt

Balaton ©ArtXPress

Wasserbanane ©Ungarisches-Tourismusamt

49

•Haustürservice,FahrtimReisebuszum/abFlughafen

•FlugFrankfurt–Toronto/Montreal–Frankfurt•Luftverkehrsabgabe,Flughafen-undFlugsicher-

heitsgebühren,Kerosinzuschläge(Stand:09/12)•alleMahlzeitenundGetränkeanBordder

Flugzeuge•2ÜbernachtungeninTorontoim3-Sterne-Hotel•1ÜbernachtunginNiagaraFallsim

3-Sterne-Hotel•1ÜbernachtunginGananoqueim3-Sterne-Hotel•1ÜbernachtunginOttawaim3-Sterne-Hotel•2ÜbernachtungeninQuebecCityim

3-Sterne-Hotel•1ÜbernachtunginMontrealim3-Sterne-Hotel•alleZimmermitDU/WC,TV,Telefon•8xFrühstückindenHotels•WillkommensabendesseninToronto•deutschsprachigeörtl.Reiseleitung

währenddergesamtenReise•alleTransfersundAusflügeinKanadaim

modernen,klimatisiertenReisebus•Besichtigungsprogrammlt.Reiseverlauf•StadtrundfahrteninToronto,Ottawa,QuebecCity

(inkl.MontmorencyFalls),Montreal(inkl.BasilikaNotreDame)

•BootsfahrtmitderMaid-of-the-Mist•BootsfahrtimNationalparkder1000Inselndes

Sankt-Lorenz-Stromes•deutschsprachigeReisebegleitung

Extra: 1�Reiseführer�Kanada�pro�Buchung

Freuen Sie sich auf eine spektaku-läre Reise mit atemberaubenden Landschaften, grandiosen Natur-schönheiten und imposanten Städ-ten!1. Tag: Willkommen in Toronto!Nach Ihrer Busanreise zum Flug- hafen Frankfurt fliegen Sie mit Air Canada nach Toronto. Nach Ankunft werden Sie durch unsere örtliche Reiseleitung begrüßt und fahren zu

unserem Hotel in die Innenstadt. Nach kurzer Fahrt türmen sich be-reits die Wolkenkratzer der unver-kennbaren Skyline Torontos vor uns auf. Übernachtung in Toronto.2. Tag: Imposantes TorontoHeute lernen Sie auf einer Stadt-rundfahrt die vielen Gesichter To-rontos kennen. Sie fahren durch Chi-natown, sehen das architektonisch interessante Alte sowie das Neue Rathaus, das Parlamentsgebäude der Provinz Ontario und den mondä-nen Einkaufsdistrikt von Yorkville. Selbstverständlich bleibt Ihnen ge-nügend Zeit für individuelle Erkun-dungen. Übernachtung in Toronto.3. Tag: Niagara-WasserfälleHeute brechen Sie auf, um einen der großen Höhepunkte Ihrer Reise zu erleben: die spektakulären Niagara- Wasserfälle. In zwei gewaltigen Kas-kaden stürzen die enormen Wasser-

massen des Niagara-Flusses, mit mehr als 200 Millionen Liter Wasser pro Minute, donnernd in die Tiefe. Wir blicken von der eindrucksvolle-ren kanadischen Seite auf die impo-santen Horseshoe Falls, 675 Meter breit und 57 Meter hoch und auf die American Falls , die „nur“ 328 breit, dafür aber 56 Meter hoch sind. Ein atemberaubendes Abenteuer ist die Bootsfahrt mit der Maid-of-the-Mist. Mit einem Regenschutz ausgestat-tet, fahren Sie bis dicht an die to-senden und Gischt sprühenden Was-sermassen heran. Die Übernach-tung erfolgt in Niagara Falls.4. Tag: Archipel tausender kleiner InselnAm Morgen brechen Sie auf Rich-tung Osten bis Gananoque, unserem heutigen Tagesziel. Diese Region ist Ausgangspunkt für Bootsausflüge in das wunderschöne Feriengebiet der Thousand Islands, einem Archipel tausender kleiner Inseln, die sich Kanada mit den USA teilen. Wir ma-chen einen Stopp in Kingston. Die Übernachtung erfolgt in Gananoque.5. Tag: Ottawa Heute unternehmen Sie eine ein-stündige Bootsfahrt durch die zau-berhafte Inselwelt der „Thousand Is-lands”, bestehend aus großen und kleinen Inseln oder bewaldeten Fel-sen. Heutiges Tagesziel ist Ottawa. Während einer Stadtrundfahrt ler-nen Sie Ottawa näher kennen. Die Übernachtung erfolgt in Ottawa.6. Tag: Quebec City Sie verlassen Ottawa in Richtung Quebec City, unserem heutigen Ta-gesziel. Quebec war die erste fran-zösische Kolonie auf dem amerika-nischen Kontinent. Quebec ist eine schöne Stadt. Ein Hauch von Ro-mantik liegt über ihr. Es ist die ein-zige Stadt Nordamerikas, die mit ei-ner Festungsmauer umgeben ist. Die Übernachtung erfolgt in Quebec City.7. Tag: Quebec City Während der heutigen Stadtrund-fahrt besichtigen Sie die sternförmig

erbaute Zitadelle, die strategisch ge-legen, die Altstadt und den Hafen bewacht. Übernachtung in Quebec City.8. Tag: MontrealWir fahren entlang der reizvollen Be-aupré Küste und folgen der könig-lichen Straße „Chemin du Roy“. Un-terwegs halten wir am Cap-de-la-Madeleine, einem berühmten Wall-fahrtsort Kanadas. Hier befindet sich eine in 1714 erbaute steinerne Kapelle, mit einer angeblich Wunder bewirkenden Statue, der Jungfrau Maria. Dann heißt es: Willkommen in Montreal! Diese beeindruckende Metropole ist die zweitgrößte Stadt Kanadas und gleichzeitig nach Paris die zweitgrößte französisch spre-chende Stadt der Welt. Auf der Stadtrundfahrt sehen Sie die St. Ca-therine Street, die Haupteinkaufs-straße Montreals; die McGill Univer-sity, eine der ältesten Universitäten des Landes und das bunte Saint De-nis Viertel, welches als Montreals „Quartier Latin“ gilt. Sie unterneh-men einen Bummel durch die Alt-stadt Montreals zum historisch be-deutenden Place Jacques Cartier und besichtigen das 1829 erbaute Meisterwerk neugotischer Architek-tur, die doppeltürmige Basilique No-tre Dame-de-Montreal. Die 1829 im neugotischen Stil errichtete Basilika gilt mit ihren beiden 69 Meter ho-hen Türmen, dem prächtigen, in sattem Blau und Gold leuchtenden Altar und dem schwerelos wir-kenden Himmel unter dem Decken-gewölbe als eine der schönsten Kir-chen Nordamerikas. Übernachtung in Montreal.9. Tag: Montreal – RückflugNach dem Frühstück haben Sie noch etwas Zeit für individuelle Erkun-dungen, bevor Sie Ihr Reisebus zum Flughafen Montreal bringt und Sie den Rückflug antreten.10. Tag: Ankunft & HeimreiseNach Ihrer Ankunft werden Sie be-reits von unserem Reisebus erwar-tet und setzen Ihre Heimreise fort.

Kanada� „INDIAN�SUMMER“�–�Die�Highlights�im�Osten�KanadasLeistungen im Reisepreis:

10�Tage�/�Preis�p.�P.� �DZ� EZ20. 09. - 29. 09. 2013 2.499,– 2.979,–3. Person im Zimmer, p. P. 2.399,–

Reise-Nr.:�HAL-10171-13�Indian�SummerVeranstalter: halle-reisen


inklusive

Haustürservice

Reisevortrag am

26. 01. 2013 um 15.30 Uhr und

am 27. 01. 2013 um 14.30 Uhr


Frühling-Canada © Mathias Neufend, PIXELIO

50

•Flugab/bisBerlinnachLondon•aktuelleSteuern,Sicherheitsgebührenund

Kerosinzuschlag(z.Zt.135,–€p.P.)•3ÜbernachtungenimSt.GilesHotel

inLondonFeltham•3xenglischesFrühstück•BegrüßungamFlughafenvonLondon•FlughafentransfersvorOrt•StadtrundfahrtinLondoninklusive

deutschsprachigerReiseleitung•Informationsmaterial

Extra: 1�passender�Reiseführer�pro�Buchung�

London bietet eine einzigartige Kom-bination aus Geschichte, Tradition und Moderne und wird deshalb nie langweilig.1. Tag: AnreiseFlug nach London und Transfer zum Hotel. Je nach Ankunftszeit besteht für Sie bereits die Möglichkeit, erste Erkundungen dieser faszinierenden Stadt auf eigene Faust durchzufüh-ren. Neben den Palästen, Kirchen und historischen Wahrzeichen, den Parkanlagen und Prachtstraßen fin-det man ebenfalls eine große Anzahl an modernen Attraktionen sowie das Neueste in Sachen Mode und Musik.2. Tag: LondonNach dem Frühstück lernen Sie die Hauptstadt Großbritanniens bei einer Stadtrundfahrt kennen. Tau-chen Sie ein in das pulsierende Lon-don und sehen Sie u. a. die Tower Bridge, den Hyde Park, Big Ben und den Buckingham Palace. Nachmit-tags können Sie eine der zahlreichen Sehenswürdigkeiten besichtigen oder die Zeit für einen kleinen Ein-kaufsbummel nutzen. Für den Abend empfehlen wir Ihnen den Besuch eines der grandiosen Londoner Musicals.3. Tag: Fakultativ: Ausflug WindsorHeute unternehmen Sie einen Aus-flug nach Windsor. Das Windsor

Castle ist eine der offiziellen Resi-denzen der britischen Monarchen. Es ist das größte und älteste be-wohnte Schloss der Welt und dient dem britischen Königshaus als Zweitwohnsitz neben dem Bucking-ham Palace. Im Lauf der Geschichte diente das Schloss als Garnison, Festung, Wohnhaus und teilweise auch als Gefängnis. Der Rest des Ta-ges steht Ihnen zur freien Verfügung.4. Tag: HeimreiseTransfer zum Flughafen, Rückflug.Ihr�Hotel: Im Londoner Westend bie-

tet Ihnen das weniger als 5 Gehmi-nuten vom U-Bahnhof Tottenham Court und den Geschäften der Ox-ford Street entfernte St. Giles ein italienisches, ein japanisches und ein asiatisches Restaurant. Das Do-minion Theatre erreichen Sie vom Hotel aus zu Fuß in nur 3 Minuten. Die hellen Zimmer im St. Giles sind klassisch eingerichtet und verfügen über einen TV, ein eigenes Dusch-bad, kostenloses Kaffee- und Teezu-behör, einen Safe, einen Haartrock-ner und Internetzugang.

London�-�Königliche�Metropole�an�der�Themse GroßbritannienLeistungen im Reisepreis:

4�Tage�/�Preis�p.�P.� DZ� EZ14. 06. – 17. 06. 2013 549,– 639,–23. 08. – 26. 08. 2013 549,– 639,–Zusätzlich�buchbar: HP-Zuschlag pro Tag 30,–Ausflug Windsor inkl. Reiseleitung und Eintritt Windsor Castle 78,–

Reise-Nr.:�VET-10234-13�London�FlugVeranstalter: Vetter Touristik RGmbH


Istanbul�–�Reise�zum�Bosporus Türkei

•FlugvonLeipzignachIstanbulundzurück•FlughafensteuernundSicherheitsgebühren

(StandOkt.2011)•obligatorischeFlugsteuer

(wirdgesondertausgewiesen)•TransferFlughafen–Hotel–Flughafen•4Übernachtungenim4-Sterne-Hotelim

ZentrumvonIstanbul•ZimmermitDU/WC,TV,Telefon•4xFrühstücksbuffet•3xganztägigeStadtrundfahrtmit

deutschsprachiger,örtlicherReiseleitung,wiebeschriebeninklusiveEintritte

•deutschsprachigeReisebegleitung

Extra: Reiseführer�Istanbul�pro�Buchung�


5�Tage�/�Preis�p.�P.� DZ� EZ24. 04. – 28. 04. 2013 549,– 719,–13. 05. – 17. 05. 2013 559,– 719,– 02. 09. – 06. 09. 2013 599,– 729,–21. 10. – 25. 10. 2013 689,– 799,– Zusätzlich�buchbar: Ab-/An-Haustürservice und Transfer zum/vom Abflughafen Leipzig 59,– Lichterfahrt durch Istanbul am 2. Abend 20,–4x Abendessen im Hotel 64,–

Reise-Nr.:�SAT-10124-13�Bosporus�Veranstalter: Sachsen-Anhalt-Tours GmbH


Die einstige „Perle des Orients“ verwirrt den Neuankömmling mit ih-rem lauten Trubel und berauscht seine Sinne mit unbekannten Ein-drücken, Klängen und Gerüchen. Die einzige Stadt der Welt auf zwei Kon-tinenten steckt voller Gegensätze. Eine Mischung, nach welcher der Gast schon bald süchtig wird.1. Tag: AnreiseFlug von Leipzig nach Istanbul und Transfer zum Hotel. 2. Tag: ganztägige Stadtrundfahrt Abfahrt zur Stadtrundfahrt. Am Vor-mittag besuchen Sie die Blaue Mo-schee. Sie ist auch bekannt als die Sultan-Ahmet-Moschee mit ihren sechs Minaretten. Weiterhin besich-

tigen Sie das Hippodrom, die ehe-malige römische Pferderennbahn mit dem ägyptischen Obelisken, dem deutschen Brunnen, der Schlangensäule und der gemau-erten Säule. Nach der Mittagspause steht der Besuch der Süleyman-Mo-schee auf dem Programm. Sie ist eine der größten Moscheen Istan-buls. Anschließende Weiterfahrt am Goldenen Horn entlang. Am Abend können Sie bei einer fakultativen Lichterfahrt mit dem Bus durch die schön beleuchteten Straßen Istan-buls die Stadt noch einmal aus einer ganz anderen Sicht bewundern. 3. Tag: Hagia Sophia/ Gewürzmarkt/Bosporus

Vormittags besichtigen Sie die Ha-gia Sophia. Sie ist eines der größten Gotteshäuser der Welt. Danach Fahrt zum Gewürzmarkt, auch be-kannt als der „ägyptische Basar“, wo Sie eine typisch orientalische Atmosphäre finden können. Fahrt mit dem Bus zum Bosporus. Hier ha-ben Sie die Möglichkeit zu einem Mittagessen in einem exklusiven Restaurant direkt am Bosporus. Am Nachmittag besuchen Sie ein Schmuckverarbeitungs-Zentrum mit günstigen Einkaufsmöglichkeiten. Am Abend Freizeit.4. Tag: Topkapi-Palast/BazarHeute besichtigen Sie den Topkapi-Palast, die ehemalige Residenz der osmanischen Sultane mit der be-rühmten Schatzkammer und der reichhaltigen Porzellan-Sammlung. Danach Fahrt mit dem Bus entlang der Stadtmauer. Nach der Mittags-pause geht die Fahrt über die Bosporusbrücke nach Asien, bis zu einem Aussichtshügel, von dem man fast die ganze Stadt überschauen kann. Per Bus erkunden Sie nun die asiatische Seite der Stadt. Anschlie-ßend besuchen Sie eine Lederfabrik. Abschließend erwartet Sie der Große Bazar mit seinen unzähligen kleinen Lädchen. 5. Tag: HeimreiseTransfer zum Flughafen und Rück-flug nach Leipzig.

Klimatabelle Istanbul Mai Sept. Okt.Tag Ø °C 20 26 20Nacht Ø °C 12 17 13

Klimatabelle London Juni Aug.Tag Ø °C 20 22Nacht Ø °C 11 13

Flug ab Leipzig

Reisevortrag am

27. 01. 2013 um 14.00 Uhr


Istanbul - Blaue Moschee © Highres, www.panoramio.com

51

•FlugmitAirBerlinvonBerlin–Moskauinkl.Steuern,GebührenundKerosinzuschlag(abBerlin:13.10h*,anMoskau:17.50h*)

•FlugmitAirBerlinvonMoskau–Berlininkl.Steuern,GebührenundKerosinzuschlag(abMoskau:16.55h*,anBerlin:17.40h*)

•TransferFlughafen–HotelundzurückinklusiveAssistenz

•3ÜbernachtungenmitFrühstücksbuffetim4-Sterne-HotelinMoskauinkl.Hotel-registrierungsgebühren

•3xAbendessen,3x3-Gänge-Menü/Buffet•3-stündigeStadtführungMoskaumitBesichtigung

der2Kreml,Kathedralen•halbtägigerAusflugnachKolomenskoje

inkl.EintrittPeter’sHausinkl.Reiseleitung•ganztägigerAusflugSergijewPossadmitdem

Dreifaltigkeitsklosterinkl.Reiseleitung•ReisebegleitungdurchIhreMitteldeutscheZeitung

* voraussichtliche Flugzeiten, Änderungen vorbehalten

Extra: ein�passender�Reiseführer�pro�Zimmer

Nach der Befreiung von der Tataren-herrschaft begannen die Groß-fürsten, von Moskau aus das rus-sische Großreich zu schaffen. Über 900 Jahre blieb Moskau das Herz Russlands, selbst als St. Petersburg 200 Jahre lang die Hauptstadt war. Heute ist Moskau die größte Metro-pole Europas und nach wie vor Russ-lands Zentrum von Macht und Kapi-tal. Zwiebeltürme, Kreml und Bol-schoi-Theater, Roter Platz und Lenin-Mausoleum, Bauten im Zuckerbä-ckerstil der Sowjetzeit, prachtvolle orthodoxe Kirchen und sagenhafte Kunstschätze in den Museen gilt es

dann zu entdecken. Erleben Sie wäh-rend Ihres Aufenthaltes die Faszina-tion und das pulsierende Leben die-

ser einmaligen Metropole.1. Tag: Anreise MoskauAm Flughafen Berlin werden Sie von Ihrer MZ-Reisebegleiterin Heike Mü-cke herzlich begrüßt. Flug von Berlin nach Moskau und Transfer zum Hotel. 2. Tag: Kolomenskoje, Stadtführung MoskauNach dem Frühstück folgt die Stadt-führung in Moskau. Neben viel Neuem, das es zu entdecken gilt, stehen die bewahrten, schönsten Sehenswürdigkeiten Moskaus auf dem Programm. Zu den Höhepunk-ten gehört ein Spaziergang über den legendären Roten Platz. Vorbei am Lenin-Mausoleum und begleitet von den mächtigen Mauern des Kremls erreichen Sie die Basilius-Kathe-drale mit ihren farbenprächtigen Zwiebeltürmen. Zu den weiteren At-traktionen der Metropole gehören das weltbekannte Bolschoi-Theater, die Tverskaja, der Alte und Neue Arbat, die Erlöser-Kathedrale und das Neujungfrauen-Kloster. Ein reiz-volles Ziel südlich der Innenstadt ist Kolomenskoje, die ehemalige Som-merresidenz der Zaren. Heute zu einem Freilichtmuseum erklärt und an der Moskwa gelegen.3. Tag: Sergijew PossadHeute können Sie einen Ausflug

nach Sergijew Possad (Sagorsk) un-ternehmen, das Zentrum der rus-sisch-orthodoxen Kirche. Hier besu-chen Sie das berühmte Dreifaltig-keitskloster, welches im 14. Jahr-hundert vom Heiligen Sergius ge-gründet wurde und eine wichtige Rolle in der russischen Geschichte spielte. Die gesamte Anlage ist eine wahre Schatzkammer russischer

Baukunst. Auf dem Klostergelände befinden sich verschiedene Kirchen, ein Priesterseminar und eine theo-logische Akademie. Mit seinen gol-denen Kuppeln, den Klosterkathe-dralen und den massiven Mauern bietet es dem Auge des fernen Be-trachters ein eindrucksvolles Bild.4. Tag: Heimreise.Je nach Abflugzeit, Freizeit in Mos-kau bzw. Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Deutschland.


4�Tage�/�Preis�p.�P.� DZ� EZ25. 05. – 28. 05. 2013 619,– 729,–Zusätzlich�buchbar: Visabeschaffung über VT 70,–

Reise-Nr.:�VET-10222-13�Exklusivreise�MoskauVeranstalter: Vetter Touristik RvGmbH


mit MZ-Reise-

begleitung

Russland� MZ-Exklusivreise�–�Moskau:�Metropole�der�Superlative

Klimatabelle Moskau Mai JuniTag Ø °C 17 22Nacht Ø °C 8 11

Ihre MZ-Reisebegleitung Heike Mücke

Moskau ©12ee12

Moskau ©Anton Gvozdikov

Moskau © slava

52

Urlaub mit eigener Anreise IhreBestellnummer:MIZ0074Deutschland





Leistungen im Reisepreis:•1Übernachtungim4-Sterne-Arcadia-Hotel

inSuhl•ZimmersindmitKlimaanlage,DU/WC,Föhn,

Minibar,Sat.-TV,Radio,Telefon•1xFrühstücksbuffet•1xSitzplatzkarteproPersonderPK4fürdas

FrühlingsfestmitFlorianSilbereisenam01.03.2013inSuhl

•1Übernachtungim4-Sterne-RAMADA-Hotel„Britannia“Hannover

•ZimmermitKlimaanlage,BadDU/WC,Haarföhn,Telefon,Radio,Sat.-TV,Internetzugang

•1xreichhaltigesFrühstücksbuffet•1xSitzplatzkarteproPersonderKat.5fürdas

Bruce-Springsteen-Open-Air-Konzert(Di,28.05.13,19.00Uhr,AWDArena)

•3Übernachtungeninder3-Sterne-FerienanlageFriedrichsbrunn

•3xFrühstück,3xAbendessen,1xMittagssnack•1xKutschenfahrtdurchFriedrichsbrunnerWald•10%RabattaufMassagen-undKosmetikanwen-

dungen•NutzungvonHallenbad,Saunen,Kegelbahnund

Tischtennis,Parkplatz(nachVerfügbarkeit

•2Übernachtungen4-Sterne-Van-der-Valk-Hotel„BerlinBrandenburg“inDahlewitz

•ZimmermitBad,separateBadewanneundDusche,Föhn,Telefon,Sat.-TV,Safe,Balkonbzw.TerrasseundWLAN,2xFrühstück

•1TageskartefürdasTropicalIslands•Parkplatz(nachVerfügbarkeit)•NutzungvonSchwimmbad,Fitnessraum,Sauna

•3Übernachtungenim4-Sterne-Hotel„VierJahreszeiten“inOberwiesenthal

•ZimmersindmitBad/DU,WC,Föhn,Sat.-TV•3xFrühstück,3xAbendessen•BegrüßungsdrinkbeiAnreise,1Wanderkarte•1ErlebnisführerproBuchungund1Leihbade-

mantelproPerson•NutzungvonSauna,DampfbadundWhirlpool

Das Frühlingsfest 2013 mit Florian SilbereisenFlorian Silbereisen präsentiert auch 2013 wieder einmal das Frühlings-fest, das vor illustren Gästen und Überraschungen nur so strotzen wird. In diesem Jahr sind u. a. dabei: Lena Valaitis, Heino, Marianne & Michael und Gotthilf Fischer. Sichern Sie sich Ihre Tickets für diesen alljährlichen Höhepunkt der Volksmusik und heißen Sie den Frühling willkommen!

2 Tage / Preis p. P. in €: DZ EZ01. 03. – 02. 03. 2013 119,– 149,–

Reise-Nr.: FER-907412-13 Frühlingsfest Veranstalter: FeriDe Reisen GmbH

Bruce Springsteen live in Hannover Besuchen Sie das Bruce-Springsteen-Open-Air-Konzert in der AWD Arena in Hannover und Sie erleben eines der Konzerthighlights des Jahres 2013. Der in der Kleinstadt Freehold im US-Bundesstaat New Jersey aufgewach-sene Künstler verkörpert die Glaubwürdigkeit und das Gewissen seiner Generation, die er immer wieder aufgerüttelt, überrascht und in seinen Bann gezogen hat. Seit 40 Jahren beschwingt Bruce Springsteen seine treuen Fans in aller Welt.


Reise-Nr.: FER-907410-13 Bruce Springsteen Veranstalter: FeriDe Reisen GmbH

Friedrichsbrunn im HarzDer Harz ist besonders geprägt durch die malerischen Fachwerkstädte, Schlösser, Burgen und zahlreiche Relikte aus dem historischen Bergbau. Die besondere Atmosphäre des Harzes macht das Kulturleben einzigartig und lebendig.

4 Tage / Preis p. P. in €: DZ= EZ18. 01. – 27. 03. 2013 109,–Anreise täglich, Verlängerung möglich, Kinderermäßigung: max. 1 Kind im DZ mit 2 Vollzahlern: 0 – 5 J. 100 %, 6 – 14 J. 50 %

Reise-Nr.: FER-90749-13 Friedrichsbrunn Veranstalter: FeriDe Reisen GmbH

Erholung pur im Tropical Islands!Verbringen Sie einen wundervollen Urlaub im Van-der-Valk-Hotel inklusive einem Tag im Tropical Islands! Erleben Sie das Tropenparadies Europas! Genießen Sie ein Stück der Tropen auf 66.000 Quadratmetern. Vom Van-der-Valk-Hotel in Dahlewitz erreichen Sie schnell viele Ausflugsziele.

3 Tage / Preis p. P. in €: DZ EZ18. 01. – 20. 12. 2013 ab 99,– ab 159,–Anreise täglich, Verlängerung möglich, Kinderfestpreis: max. 1 Kind im DZ mit 2 Vollzahlern: 0 – 5 J. 0,– €, 6 – 12 J. 65,– €

Reise-Nr.: FER-90748-13 Tropical Islands Veranstalter: FeriDe Reisen GmbH

Kurzurlaub in Oberwiesenthal Der Kurort Oberwiesenthal ist Sommer wie Winter ein beliebtes Ausflugs-ziel. Vielfältige Sportangebote wie Tennis, Bowling, Nordic Walking, Som-merrodelbahn u.v.a.m. bieten dem Gast aktive Erholung. Die dampfbe-triebene Schmalspurbahn, die durch das Sehmatal schnauft, ist nicht nur für Eisenbahnfreunde ein unvergessliches Erlebnis.

4 Tage / Preis p. P. in €: DZ EZ18. 01. 2013– 28. 03. 2014 ab 89,– ab 139,–Anreise täglich, Verlängerung möglich, Ermäßigung: max. 1 Kind im DZ mit 2 Vollzahlern: 0 – 11 J. 100 %, 12 – 15 J. 50 %

Reise-Nr.: FER-90747-13 Oberwiesenthal Veranstalter: FeriDe Reisen GmbH

•3xÜbernachtungenim4-Sterne-Grand-City-Hotel„Dresden“inRadebeul

•ZimmermitDU/WC,Sat.-TV,WLAN,Schreibtisch,Radio,Telefon

•3xreichhaltigesFrühstücksbuffet•1xAbendessenals3-Gänge-MenüoderBuffet•kostenfreieNutzungdesFitnessraumes•kostenfreierParkplatz

Städtetrip Dresden - Radebeul Radebeul liegt im Herzen der Lößnitzer Weinanbaugebiete.Die Nähe zu Dresden macht den Ort Radebeul zu einem sehr attraktiven Urlaubsort. In wenigen Fahrminuten mit der Straßenbahn erreichen Sie Dresdens Innenstadt und haben die Möglichkeit die Landeshauptstadt zu erkunden.

4 Tage / Preis p. P. in €: DZ EZ01. 03. – 27. 12. 2013 ab 119,– ab 179,–Anreise täglich, Ermäßigung: max. 2 Kinder im DZ mit 2 Vollzahlern: 0 – 11 J. 100 %

Reise-Nr.: FER-907411-13 Radebeul Veranstalter: FeriDe Reisen GmbH

•1Übernachtungim4-Sterne-Hotel„HolidayInnBerlinMitte“

•1xFrühstück•ZimmermitDU/WC,Föhn,TV,Schreibtisch,

Telefon,Fax-Modem-AnschlussundMinibar•1xSitzplatzkartederKategorie4fürdasEros-

Ramazzotti-Konzert(Do.,16.05.13,20.00Uhr,O2WorldBerlin)

Eros Ramazzotti in BerlinNun meldet sich Eros Ramazzotti im November 2012 mit seinem neuen Album „NOI“ zurück. Nek, Tiziano Ferro und auch Zucchero versuchen seit Jahren, an ihm vorbeizukommen. Vergeblich: Eros Ramazzotti war, ist und bleibt Italiens Popstar Nummer eins - sowohl in der Heimat als auch im Ausland. Genießen Sie das Konzert des charismatischen Künstlers in der O2 World Berlin!


Reise-Nr.: FER-90741-13 Eros Ramazzotti Veranstalter: FeriDe Reisen GmbH



53

Per AnmeldecouponSenden Sie den Anmeldecoupon an:Mitteldeutsche Zeitung, MZ-Leserreisen, 06075 Halle

oder faxen Sie an: 0345 5652012

Im Internet unterwww.mz-web.de/leserreisen

PersönlichGeben Sie Ihren Anmeldecoupon in Ihrem Service-Center ab.

Informationen, Beratung und Anmeldung:

Ferientermine in Sachsen-AnhaltOstern 25.03.2013 – 30.03.2013Pfingsten 10.05.2013 – 18.05.2013Sommer 15.07.2013 – 28.08.2013Herbst 21.10.2013 – 25.10.2013Weihnachten 21.12.2013 – 03.01.2014

Persönliche Beratung:Persönliche Beratung zu unseren Reiseangeboten erhalten Sie

telefonisch (werktags 8-18 Uhr) von Ihrem MZ-Leserreisen-Team:

Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gern!Telefon: 0345 – 565 22 55

Heike MückeMarion Kober

Veranstalter:VETTER Touristik RGmbH Hinsdorfer Weg 1, 06779 SalzfurtkapelleSachsen-Anhalt-Tours Halle GmbH Fährstr. 1, 06114 Hallehalle-reisen GmbH Fährstr. 1, 06114 HalleRIW Touristik GmbH Georg-Ohm-Str. 17, 65232 TaunussteinKIWI- Tours GmbH Franziskanerstr. 15, 81669 MünchenOASIS Travel GmbH Frankfurter Allee 73 c, 10247 BerlinCUP Touristik GmbH Marcusallee 7a, 28359 Bremen

DTF-Travel GmbH /FeriDe Adams-Lehmann-Str. 56, 80797 MünchenPlantours Kreuzfahrten GmbH Obernstraße 76, 28195 BremenComundus Reisen und Events GmbH Scheurenstr. 26, 40215 DüsseldorfMediareisen GmbH & CO. KG Obermarktstraße 28-30, 32423 Mindents medialog GmbH Detmolder Str. 78, 33604 BielefeldGlobalis Erlebnisreisen GmbH Uferstraße 24, 61137 SchöneckTRAMEX GmbH Rothenbaumchaussee 5, 20148 HamburgMZ-Cardplus-Bonus sichern!

Inhaber der Kundenkarte MZ-Cardplus der Mitteldeutschen Zeitung erhalten bei allen mit diesem Bonuspunkt gekennzeichneten Reisen einen Bonus von 2 bis 5% auf ihren Reisepreis. Dieser wird nach Reiseantritt dem MZ-Cardplus-Bonuskonto gutgeschrieben und bequem an Sie überwiesen.

54

Hinweise zur BuchungDie Mitteldeutsche Zeitung übermittelt die Reiseanmeldung an den Reisever-anstalter. Nach Eingang der Reiseanmeldung beim Reiseveranstalter erhalten die Teilnehmer die Reisebestätigung und eine Rechnung sowie weitere Reise-unterlagen. Ausführliche Informationen über Flugzeiten, Hotelanschriften, Rei-seliteratur und andere wichtige Details bekommen alle Teilnehmer rechtzeitig vor Reiseantritt mit den Reiseunterlagen vom Reiseveranstalter zugesandt.

WichtigIhr Vertragspartner bei Buchung einer Leserreise ist der jeweils genannte Reiseveranstalter. Die Mitteldeutsche Zeitung ist Vermittler aller beschriebe-nen Reisen. Bitte beachten Sie die Reisebedingungen (AGB) des jeweiligen Veranstalters, die Sie im Internet unter www.mz-web.de/Leserreisen oder in allen Service-Centern einsehen können. Die Veranstalter behalten sich Ände-rungen in den beschriebenen Reiseverläufen vor. Bei Nicht-Erreichen von teil-weise erforderlichen Mindestteilnehmerzahlen können die Reiseveranstalter vom Vertrag zurücktreten.

VersicherungenUnsere Reiseveranstalter garantieren allen Teilnehmern den Abschluss einer Insolvenzversicherung. Damit sind Sie gegen eine eventuelle Zahlungsun-fähigkeit des Veranstalters und hierdurch bedingte Mehrkosten bei der Rück-beförderung versichert.

Wir empfehlen Ihnen den Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung. Der Reiseveranstalter wird Ihnen ein passendes Angebot unterbreiten.

/

Ich bin Abonnent der Mitteldeutschen Zeitung ja nein 8 4 8

Anzahl DZ: EZ: Abfahrtsort:

MAG1-13

Senden oder faxen Sie Ihre Reiseanmeldung an: MZ-Leserreisen, 06075 Halle/Saale, 0345/565 20 12 oder geben diese in Ihrem Service-Center ab.

Reiseanmeldung

. .

. .

Reise-Nr./-Ziel: Reisetermin:

Reiseveranstalter:

Anmelder . . Name Vorname Geburtsdatum

Straße/Hausnummer Telefon

PLZ OrtIch bin Abonnent des Naumburger Tageblattes ja nein Abonnement-Kundennummer (falls vorhanden) MZ-Cardplus-Kartennummer (falls vorhanden)

Mitreisende

Name Vorname Geburtsdatum

Straße/Hausnummer PLZ Ort

Name Vorname Geburtsdatum

Straße/Hausnummer PLZ Ort

Zusätzliche Angaben Versicherungsangebot erwünscht ja nein SonstigesHiermit erkläre ich, dass ich für die Verpflichtungen der von mir angemeldeten Reiseteilnehmer gegenüber dem Reiseveranstalter wie für die eigenen einstehen werde. Diese Reiseanmeldung wird durch meine Unterschrift verbindlich.

Ort, Datum Unterschrift:

Messebonusauf alle Buchungen vor Ort auf der MZ-LeserReisen-Messe

15. MZ-LeserReisen

Messe26. & 27. Januar 2013

www.mz-web.de/leserreisen

Samstag, 26.01.2012

10.30 Uhr BeNeLux Rundreise

11.00 Uhr Queen MaryBus/Schiff-Kombireise

11.30 Uhr Bad Kissingen mit Kurtaxi

12.00 Uhr Exklusivreise:Im Herzen Englands

13.30 Uhr Exklusivreise: MSC MusicaNorwegische Fjorde

14.00 Uhr Thailand – Land des Lächelns

14.30 Uhr Exklusivreise:Das tiefste Grün Irlands

15.30 Uhr Kanada – Indian Summer

16.00 Uhr Venezianische Nächte

16.30 Uhr Motorradreise USA

Sonntag, 27.01.2012

10.30 Uhr Exklusivreise:Im Herzen Englands

11.00 Uhr Armenien – Kirchen, Klösterund Kaukasische Kultur

11.30 Uhr Exklusivreise: MSC MusicaNorwegische Fjorde

12.00 Uhr Exklusivreise:Das tiefste Grün Irlands

13.30 Uhr USA – zwischen Pazifik und Canyon

14.00 Uhr Istanbul – Reise zum Bosporus

14.30 Uhr Kanada – Indian Summer

15.00 Uhr Thailand – Land des Lächelns

15.30 Uhr Bad Kissingen mit Kurtaxi

Abfahrtsstellen Abfahrt Rückankunft Abfahrt Rückankunft(voraussichtlich) (voraussichtlich)

Zeitz, Busbahnhof am Hbf. 11:20 Uhr 18:40 Uhr 09:20 Uhr 16:40 UhrWeißenfels, Busbahnhof 11:50 Uhr 18:10 Uhr 09:50 Uhr 16:10 UhrMerseburg, Bushalt am Bhf. 12:20 Uhr 17:40 Uhr 10:20 Uhr 15:40 Uhr

Sangerhausen, Busbahnhof 11:45 Uhr 18:45 Uhr 09:45 Uhr 16:45 UhrEisleben, Busbahnhof Klosterplatz 12:15 Uhr 17:45 Uhr 10:15 Uhr 15:45 Uhr

Wittenberg, Busbahnhof 10:45 Uhr 19:15 Uhr 08:45 Uhr 17:15 UhrDessau, Busbahnhof 11:45 Uhr 18:15 Uhr 09:45 Uhr 16:15 UhrBitterfeld, Busbahnhof 12:15 Uhr 17:45 Uhr 10:15 Uhr 15:45 Uhr

Aschersleben, ZOB 11:30 Uhr 18:30 Uhr 09:30 Uhr 16:30 UhrBernburg, Rheineplatz 12:00 Uhr 18:00 Uhr 10:00 Uhr 16:00 Uhr

Halle/Händelhalle Ankunft Abfahrt Ankunft Abfahrt13:00 Uhr 17:00 Uhr 11:00 Uhr 15:00 Uhr

Leistungen:Fahrt im modernen Reisebus4-stündiger Aufenthalt auf derMZ-LeserReisen-Messe zur freien VerfügungSamstag von 13 bis 17 UhrSonntag von 11 bis 15 Uhr

Preise:MZ-Leser 7,00 € pro Personfür Hin- und Rückfahrt je TagMZ-Cardplus Inhaber nur 5,00 €pro Person für Hin- und Rückfahrt je Tag

Routen:Sachsen-Anhalt-Tours GmbHRoute 1: Zeitz – Weißenfels –Merseburg – Halle/HändelhalleRoute 2: Sangerhausen – Eisleben –Halle/Händelhalle

Vetter-Touristik RVgmbHRoute 3: Wittenberg – Dessau –Bitterfeld – Halle/HändelhalleRoute 4: Aschersleben – Bernburg –Halle/Händelhalle

••

••

Reisevorträge

Samstag, 26.01.2013 Sonntag, 27.01.2013

Rufen Sie an und sichern Sie sich Ihre bequeme An- und Abreisezur 15. MZ-LeserReisen-Messe: 0345 / 565 33 55

Buchungen möglich bis 21.01.2013 max. 4 Personen pro MZ-Cardplus

Tagesfahrt zur 15. MZ-LeserReisen-Messe

5% Rabatt + 25 €-Gutschein für die nächste Buchung FeriDe Reisen GmbH

Reisegutschein über 15 € pro Person Cup Touristik GmbH

3 % Messerabatt & 1 Handtuch pro Buchung Sachsen-Anhalt-Tours GmbH

Gutschein für eine Tagesfahrt pro Buchung Vetter Toursitik RGmbH

1 Bildband pro Buchung Tramex GmbH

1 Flasche Sekt &1 Handtuch pro Buchung halle reisen GmbH

1 Reisefernglas pro Buchung RIW Medientouristik GmbH

u.v.m.

Eintritt frei!

15. MZ-LeserReisenMesse26./27. Februar 2013täglich ab 10.00 UhrGeorg-Friedrich-Händel-Halle in Halle

• Information & Beratung zu über 100 Reisezielen• Direktbuchung mit vielen Messevorteilen• Reisevorträge• buntes Bühnenprogramm

Samstag & Sonntag 11.30 UhrKakadu-Show

Samstag 15.00 UhrIrish Dance Company


täglich ab 10.00 UhrGeorg-Friedrich-Händel-Halle in Halle

Samstag 15.00 Uhr

Samstag & Sonntag 11.30 UhrKakadu-Show

Samstag 15.00 UhrIrish Dance CompanySamstag 15.00 Uhr


Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Eintritt frei!

MZ-LeserReisen-Programm Frühjahr/Sommer 2013

Documents

Transcript of MZ-LeserReisen-Programm Frühjahr/Sommer 2013