Nachlass von Professor Gerhard Helbig · Joachim Buscha verfasste Werk ‚Deutsche Grammatik. Ein...

1

Nachlass von Professor Gerhard Helbig

Zur Person

Gerhard Helbig 29.12.1929 – 29.05.2008

Der Germanist Gerhard Helbig gehört zu den bedeutendsten Linguisten

Deutschlands. Von 1948 bis 1952 studierte er an der Universität Leipzig

Germanistik, Philosophie und Anglistik und promovierte dort 1953 mit der

Dissertation „Der Apriorismus in der deutschen Literaturwissenschaft und Wege zu

seiner Überwindung – Versuch einer erkenntnistheoretischen Analyse des

methodischen Standes der gegenwärtigen Literaturwissenschaft“.1 Seit 1957

betätigte er sich im Bereich „Deutsch als Fremdsprache“ in Forschung und Lehre

und 1969 wurde er erster ordentlicher Professor für „Deutsch als Fremdsprache“ –

dies war die erste Professur in diesem Fachgebiet im gesamten deutschsprachigen

Raum.2 „Die Geschichte des Faches Deutsch als Fremdsprache ist weltweit auf das

Engste mit dem Namen Gerhard Helbig verbunden, gehört er doch zu den Vätern

dieser akademischen Disziplin.“3

Von 1967 bis 1995 war Gerhard Helbig Leiter des Wissenschaftsbereiches Linguistik

des Herder-Instituts in Leipzig

4

1 vgl. Große, Rudolf: Gerhard Helbig 29.12.1929 – 29.5.2008. Ein Leben für die Sprachwissenschaft. In: Sprachreport 24 (2010), 4, S. 27.

2 vgl. Buscha, Joachim / Schröder, Jochen (Hrsg.): Linguistische und didaktische Grammatik. Beiträge zu Deutsch als Fremdsprache (Leipzig 1989), S. 7.

3 http://www.unileipzig.de/herder/hi.site,postext,mitarbeiter,a_id,483.html?PHPSESSID=10bhee2skpl nahv81 rcvnq0051 (Zugriff am 14.07.2010).

4 vgl. Kürschners deutscher Gelehrten-Kalender. Bd. 1: A – H (München 2005), S. 1283 s.v. Helbig, Gerhard.

und Chefredakteur der Zeitschrift ‚Deutsch als

Fremdsprache: Zeitschrift zur Theorie und Praxis des Deutschunterrichts für

Ausländer‘. Zu den wichtigsten Arbeiten Professor Helbigs zählt das zusammen mit

Joachim Buscha verfasste Werk ‚Deutsche Grammatik. Ein Handbuch für den


2

Ausländerunterricht‘, das den Charakter eines Nachschlagewerkes besitzt und in

mehrere Sprachen übersetzt wurde.5

Professor Helbigs Schaffen, das sich über die Bereiche Grammatik der deutschen

Gegenwartssprache, Valenz- und Kasustheorie, Entwicklung der neueren

Linguistik, der Sprachwissenschaft und des Fremdsprachenunterrichts erstreckte,

6

wurde durch zahlreiche Auszeichnungen gewürdigt: 1977 erhielt er die Humboldt-

Medaille der DDR, 1986 wurde er Doctor honoris causa der schwedischen

Universität Uppsala, 1988 wurde er mit dem Jacob-Grimme-Preis der DDR

ausgezeichnet und schließlich wurde ihm 1995 der Konrad-Duden-Preis der Stadt

Mannheim verliehen.7

5 vgl. Große, Rudolf: Gerhard Helbig 29.12.1929 – 29.5.2008. Ein Leben für die Sprachwissenschaft. In: Sprachreport 24 (2010), 4, S. 28.

6 vgl. Skibitzki, Bernd / Wotjak, Barbara: Linguistik und Deutsch als Fremdsprache. Festschrift für Gerhard Helbig zum 70. Geburtstag (Tübingen 1999), S. IX.

7 vgl. Kürschners deutscher Gelehrtenkalender. Bd. 1: A – H (München 2005), S. 1283 s.v. Helbig, Gerhard.


3

Anmerkungen zu Entwicklungsbesonderheiten und der

Zusammensetzung der Bibliothek von Prof. Dr. Dr. h. c. Gerhard Helbig

Abschrift eines Briefes von Agnes Helbig

„Die Bibliothek meines Mannes war/ist die Bibliothek eines Wissenschaftlers, dessen

Ausbildung und späteres berufliches wie wissenschaftliches Wirken an Leipzig als

lebenslangen Wohnort geknüpft war (nur unterbrochen durch längere

Arbeitsaufenthalte1962/63 in Bagdad/Irak, 1965 in Kairo/Ägypten, einen in

Dänemark und zahlreichen Auslandsreisen). So ergab sich zwangsläufig, dass sie

unter den Bedingungen der ehemaligen DDR (d.h. bis zur Wende) unter

Erschwernissen aufgebaut wurde und ihre Besonderheiten aufweist (in der

inhaltlichen wie äußeren Gestaltung der Bücher). Das trifft zu für die Publikationen

anderer Autoren, aber auch für die eigenen Publikationen, die aus dieser Zeit

stammen.

Das Interesse meines Mannes galt in der Zeit des Studiums und Berufsbeginns mehr

der Literaturwissenschaft (er hat 1953 ja noch bei H. A. Korff in der

Literaturwissenschaft promoviert!), so fiel der Neuerwerb von Büchern

entsprechend vielseitig aus, umfasste also auch Literaturwissenschaft und

Belletristik. An das IDS/Mannheim übergeben worden ist nur der linguistische Teil

unserer Bibliothek, zum großen Teil eigene Publikationen meines Mannes

umfassend.

Begonnen haben wir in den 50er- und 60er-Jahren (den schweren Nachkriegsjahren)

vorwiegend mit dem Kauf antiquarischer Bücher. Auf diese Phase (Studienzeit,

Assistentenzeit) gehen die Anschaffungen von z.B. Hermann Pauls 5-bändiger

Grammatik, Paul/Stolte-Grammatik, Behaghel, Braune; Lexer-Mhd.-Wörterbuch,

Frings und andere historisch ausgerichtete sprachwissenschaftliche Literatur

zurück. In den ersten Berufsjahren (1953-1957 am Päd. Inst. Leipzig) lehrte mein


4

Mann in den Fächern Mhd., Ahd., Geschichte der Sprachwiss., Sprachgeschichte, so

war diese Literatur im Arbeitsalltag gefragt.

Mit dem Wechsel an die Leipziger KMV (zunächst ans Institut für Fremdsprachen,

ab 1968 ans Herder-Institut) wechselte das Spektrum der in der Lehre und in der

Forschung vertretenen Fächer meines Mannes und auch der Bedarf an benötigter

Literatur. Im Anschluß an die Habilitationsschrift (1967 an der Phil. Fakultät der

KMV verteidigt und angenommen) und an Vorlesungen zur Entwicklungen der

modernen Sprachwissenschaft erschien als erste der größeren Publikationen in

erster Auflage 1970 beim Bibl. Inst. Leipzig die ‚Geschichte der neueren

Sprachwissenschaft. Unter dem besonderen Aspekt der Grammatik-Theorie‘, der

dann beim Westdeutschen Verlag und beim Rowolth-Verlag zahlreiche Lizenz-

Auflagen folgten, auch Übersetzungen ins Polnische und Koreanische.

Ab 1969 war mein Mann Lehrstuhlinhaber für ‘Deutsch als Fremdsprache‘ und als

solcher Leiter der Abteilung Linguistik innerhalb der Forschungsabteilung des

Herderinstituts. In dieser Phase seiner Berufstätigkeit erwuchsen u.a.

1.) 1969 zusammen mit Wolfgang Schenkel in 1. Aufl. das ‚Wörterbuch zur

Valenz und Distribution deutscher Verben‘ (nachfolgend 7 Auflagen beim

Bibl. Inst. Leipzig, 1983 u. 1990 Lizenzausgaben beim Niemeyer-Verlag

Tübingen)

2.) 1972 erschien in 1. Aufl. die ‚Deutsche Grammatik. Ein Handbuch für den

Ausländerunterricht‘. Sie war zunächst als Teamwork (Forderung der

damaligen Institutsleitung!) erwachsen. In 2 Aktenordnern liegen

Vorarbeiten (Durchschlagspapier!) zu dieser 1. Auflage in einem der

übersandten Bücherkartons bei. Diese Teamarbeit hat sich aber auf Dauer

nicht bewährt, ab 2. Auflage (stark überarbeitet), 1984, lag die Autorenschaft

ausschließlich in den Händen von G. Helbig u. J. Buscha. Es folgten


5

zahlreiche Nachauflagen, 1991 die Übernahme durch den Langenscheidt-

Verlag, 2001 eine völlige Neubearbeitung. Auch das Outfit der verschiedenen

Auflagen hat sich sichtbar verändert (ab 2001 erfolgte auch neue Zählung der

Auflagen).

3.) Aus der Arbeitsgruppe Linguistik sind im Laufe der Jahre Projekt-Ergebnisse

auch anderer Art erwachsen. So etwa die Reihe der kleinen Lexika (zu den

Partikeln, den Präpositionen, Konjunktionen, Modalwörtern, zum

Artikelgebrauch). Einem Teil dieser Publikationen (z.T. in mehreren Aufl.

beim Enzykl.-Verlag Leipzig erschienen) hat nach der Wende auch der

Langenscheidt-Verlag übernommen.

4.) Aus der Zusammenarbeit der Arbeitsgruppe Linguistik mit der

Arbeitsgruppe Didaktik an der Forschungsabteilung des Herderinstituts ist

auch die Reihe ‚Theorie und Praxis des Deutschunterrichts für Ausländer‘

erwachsen (mehrere Bändchen, an denen jeweils ein Linguist und ein

Didaktiker zusammengearbeitet haben).

Die intensivere Beschäftigung des Linguisten Helbig mit der deutschen Grammatik

führte notwendig zur Anschaffung zahlreicher Publikationen dieser Disziplin (so

u.a. der Bände der studia-grammatica-Reihe, erschienen beim Akademie-Verlag

Berlin), überhaupt zur Zusammenarbeit mit den Kollegen des Zentralinstituts für

Sprachwissenschaft (ZISW). Aus der Arbeit dieser Arbeitsgruppe erwuchs die

Publikationsreihe der ‚Linguistischen Studien‘, die wir abonniert hatten und die in

vielen Exemplaren (verteilt auf mehrere Kartons) der Sendung an das IDS beiliegt.

Neben dem ZISW waren auch die Germanisten, Romanisten, Slawisten (‚Leipziger

Linguistenkreis‘) der KMV ständige Kontaktpartner meines Mannes. Aus dem

‚Leipziger Linguistenkreis‘ erwuchs die kleine, unscheinbare Reihe der

‚Linguistischen Arbeitsberichte‘ (Broschur), sie liegt auch der Sendung bei. Eine

analoge Reihe von ‚Arbeitsberichten‘ hat es auch an der Univ. Halle gegeben.


6

Neben allen oben schon genannten Reihen-Publikationen aus dem Herderinstitut

sei auch die Reihe der Hochschulbücher genannt, die am Bibliogr. Institut Leipzig

zu verschiedenen Disziplinen der Sprachwissenschaft herausgegeben wurde (so u.a.

zur Lexikologie/Th. Schippan, zur Stilistik/G. Nickel), mehrere Exemplare dieser

Reihe gehörten auch zu unserer Bibliothek.

Der Sendung liegen auch einigen von meinem Mann betreuten Dissertationen und

Habilitationen (Diss. A und Diss. B) bei.

In den 80er Jahren hat der Leipziger Enzyklopädie-Verlag das 32bändige

Grimmsche Wörterbuch in einer Taschenbuchform herausgebracht. Sie liegt auch

der Sendung an das IDS bei (Bd. 29 fehlt leider).

Mit wachsendem Bekanntheitsgrad meines Mannes, gefördert durch die vielen

Auslandsreisen, erweiterte sich auch die Zusammenarbeit mit ausländischen

Kollegen. Teilweise ergaben sich dabei gemeinsame Publikationen (z.B. mit Frau

Stepanowa/Moskau zur Verbvalenz), vor allem resultierte daraus ein Austausch von

Publikationen, Sonderdrucken usw. (z.B. erhielten wir aus Posen/Polen, wo früher

Prof. Zabrocki wirkte, die Wissenschaftl. Zeitschrift dieser Univ. ‚Glottodidactica‘

zugeschickt). So erklärte sich ein ziemlich hoher Anteil fremdsprachlicher Literatur

in unserer Bibliothek (besonders russischsprachiger).

Aus den Jahren nach der Wiedervereinigung und der Mitarbeit meines Mannes in

Beiräten westdt. Verlage (speziell des Niemeyer-Verlages) stammen die vielen

Arbeiten zu Spezialthemen der Linguistik (LA-Reihe und LRG-Reihe8

Bei der Auswahl der übersandten Bücher war ich bemüht – wo angebracht –, Belege

für die verschiedenen Auflagen der Publikationen beizubringen. Im Falle der

‚Kleinen Enzyklopädie – Deutsche Sprache‘ habe ich den ‚Werdegang‘ dieses

, rote u. grüne

Reihe).

8 Bei LRG befindet sich über R und G ein kleines Fragezeichen


7

Buches illustrieren wollen. Der beim Lang-Verlag 2001 erschienenen Auflage

(Autoren W. Fleischer, G. Helbig, G. Lerchner) gehen seinerzeit in der DDR beim

Enzyklopädie-Verlag Leipzig erschienene Ausgaben voraus: zunächst eine

einbändige, dann eine zweibändige Ausgabe mit gleichem Titel (z.B. aber anderen

Autoren). Diese Fakten sind heute nur noch Wissenschaftlern, die mit der

sprachwissenschaftlichen Szene in der ehem. DDR vertraut sind, bekannt. Der

Sendung liegen jedenfalls die Vorgänger der 2001 beim Lang-Verlag erschienenen

‚Kleinen Enzyklopädie – Deutsche Sprache‘ auch bei.

Die Festschrift zu den runden Geburtstagen meines Mannes (60., 65., 70., 75.) habe

ich für mich zurückbehalten. Ein knappes, aber übersichtliches Schriftenverzeichnis

meines Mannes ist in dem Band zum 70. Geburtstag unter dem Titel ‚Linguistik und

Deutsch als Fremdsprache‘, hrsg. von Bernd Skibitzki und Barbara Wotjak,

Niemeyer-Verlag Tübingen 1999, enthalten. Auch die Festschrift zum 65. Geb.

(Hrsg. Heidrun Popp, iudicium-Verlag, 1994) enthält ein ausführliches

Literaturverzeichnis.

Alle diese Aufzeichnungen verstehen sich als Anmerkungen, beruhen z.T. auf

Gedächtnisleistungen, wollen lediglich einer leichteren Aufarbeitung des

zugeschickten Materials dienen. Besonders dort, wo es sich um zusammengehörige

Publikationen handelt und diese verteilt nur in mehreren Bücherkartons Platz

fanden, könnten diese Hinweise bei der Ordnung der Bücher-Reihen von Nutzen

sein.“

Leipzig, 18.01.2010 Agnes Helbig


8

Hinweise zur Benutzung

Als Ordnung des Nachlasses wurden folgende Kategorien gewählt:

1. Sammlung

2. Eigene Werke

3. Autographen (alle Werke mit Anstreichungen und Marginalien)

Diese Ordnung findet sich auch innerhalb der einzelnen Abschnitte des

Gesamtverzeichnisses wieder und soll der Orientierung dienen.

Das Gesamtverzeichnis gliedert sich in drei Teile:

1. Das alphabetisches Gesamtverzeichnis ist eine Auflistung aller Titel des

Teilnachlasses unter Angabe der Nachlass-Signatur.

2. Das numerische Gesamtverzeichnis listet unter Angabe der Nachlass-Signatur

alle Titel und deren zugehörigen Beilagen auf sowie die jeweiligen

Besonderheiten (z.B. Widmungen).

3. Das numerische Verzeichnis der Beilagen ist eine Auflistung aller Beilagen; es ist

gegliedert nach den Arten der Beilagen:

- Briefe an Gerhard Helbig

- Briefe von Gerhard Helbig

- Briefe an andere Adressaten

- Postkarten

- Lesezeichen (mit/ohne Notizen)

- Blätter (mit/ohne Notizen)

- Visitenkarten

- Verlagsprospekte /-werbung

- Sonstiges

9

Alphabetisches Gesamtverzeichnis

1. Sammlung

1603 Abdülhayoğlu, Suphi: Türkisch-deutsches Valenzlexikon. Bedeutungsvarianten von 512 ausgewählten türkischen Verben, sowie von deren abgeleiteten Verbal- und Nominalformen. Hohengehren, Schneider 1990.

1950 Abraham, Werner: German: syntactic problems - problematic syntax. Tübingen, Niemeyer 1997 (Linguistische Arbeiten, 374).

2031 Abraham, Werner: Tempus - Aspekt - Modus. Die lexikalischen und grammatischen Formen in den germanischen Sprachen. Tübingen, Niemeyer 1989 (Linguistische Arbeiten, 237).

1142 Abraham, Werner: Valence, semantic case, and grammatical relations. Papers prep. for the Working Group Valence and Semantic Case. 12. International Congress of Linguists, Univ. of Vienna, Austria, Aug. 29 to Sept. 3, 1977. Amsterdam, Benjamins 1978 (Studies in language. Companion series: SLCS, 1).

2708 Abramov, B. A.: Jazykovye sredstva v funkcionalnom aspekte. Mežvuzovskij sbornik naučnych trudov. Zakaznoe izd. Moskva, MGPI 1988.

2620 Achmanova, Olga S.: Slovar' lingvističeskich terminov. Moskva, Izd. Sovetskaja Enciklopedija 1966.

1445 Adjektivernes valens. Odense 1996 (Odense working papers in language and communication, 12).

2139 Admoni, Vladimir G.: Die Entwicklung des Satzbaus der deutschen Literatursprache im 19. und 20. Jahrhundert. Berlin, Akad.-Verl. 1987 (Bausteine zur Sprachgeschichte des Neuhochdeutschen, 62).

686 Admoni, Vladimir G.: Puti razvitija grammatičeskogo stroja v nemeckom jazyke. Moskva, Izdat. "Vysšaja škola" 1973.

1979 Adone, Dany: Creolization and language change. Tübingen, Niemeyer 1994 (Linguistische Arbeiten, 317).

1992 Ágel, Vilmos: Grammatik und deutsche Grammatiken. Tübingen, Niemeyer 1995 (Linguistische Arbeiten, 330).

64 Agricola, Christiane: Wörter und Gegenwörter. Antonyme der deutschen Sprache. 1. Leipzig, Bibliogr. Inst 1977.

114 Agricola, Erhard: Die Deutsche Sprache. Kleine Enzyklopädie in zwei Bänden; Bd. 1. Leipzig, Bibliogr. Inst. 1969.


10


1180 Agricola, Erhard: Textstruktur, Textanalyse, Informationskern. 1. Leipzig, Verlag Enzyklopädie, VEB 1979.

2165 Agricola, Erhard: Wörter und Wendungen. Wörterbuch zum deutschen Sprachgebrauch. 14. Leipzig, Bibliogr. Inst 1990.

437 Agricola, Erhard: Wortschatzforschung heute. Aktuelle Probleme der Lexikologie und Lexikographie. 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1982 (Linguistische Studien).

23 Aguado, Karin: Wege und Ziele. Zur Theorie, Empirie und Praxis des Deutschen als Fremdsprache (und anderer Fremdsprachen). Festschrift für Gert Henrici zum 60. Geburtstag. Baltmannsweiler, Schneider-Verl. Hohengehren 2001 (Perspektiven Deutsch als Fremdsprache, 15).

2264 Aksoy, Aydan: Türkler için Almanca ders kitabı; Bd. Çozumler = Lösungen. Hamburg, Signum 1992.

2263 Aksoy, Aydan: Türkler için Almanca ders kitabı. Iki dilli uygulamalı Almanca. Hamburg, Signum 1992.

1127 Aktuelle Probleme der Phraseologie. Materialien der Wissenschaftlichen Konferenz des Wissenschaftsgebietes Ostslawische Sprachwissenschaft der Sektion Theoretische und Angewandte Sprachwissenschaft Leipzig am 13. und 14. November 1975. Leipzig, Univ 1976 (Wissenschaftliche Beiträge der Karl-Marx-Universität Leipzig. Reihe Sprachwissenschaft).

1245 Albrecht, Erhard: Sprache und Philosophie. Berlin, Dt. Verl. d. Wiss 1975.

680 Albrecht, Ulrich: Der Griff nach dem atomaren Feuer. Frankfurt am Main, Lang 1996.

2555 Altmayer, Claus: Deutsch als Fremdsprache in Wissenschaft und Unterricht: Arbeitsfelder und Perspektiven. Festschrift für Lutz Götze zum 60. Geburtstag. Frankfurt am Main, Lang 2004.

1684 Amigó, Raquel: Schreiblust am Mittag. Deutsche Texte von Fremdsprachigen. Zürich, Deutsches Seminar 1993.

721 An Introduction to the National Language Research Institute. Tokyo, Kokuritu Kokugo Kenkyuzyo 1971.

1813 Anders, Walter: Staat und Gesellschaft in der DDR. 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1981 (Landeskunde DDR für Ausländer; Arbeitshefte).

1534 Andersson, Sven-Gunnar: Zur Grammatik und Pragmatik von Herstellungsstrukturen. Lund, Germanistisches Institut der Univ. Lund 1988 (Sprache und Pragmatik, 1).


11

1547 Andric, Barbro: Prozeßsteuerung und Verbsemantik in einem computersimulierten Küchenmodell. Teilen, Mischen und Erwärmen. Lund, Germanist. Inst. d. Univ 1989 (Sprache und Pragmatik, 14).

1812 Aner, Dieter: Bildung, Wissenschaft und kulturelles Leben in der DDR. 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1981 (Landeskunde DDR für Ausländer; Arbeitshefte).

2720 Ani, Izzeldin Abass: Untersuchungen zur Transitivität und Intransitivität und zum Problem der Intransitivierung in der deutschen Sprache der Gegenwart. Leipzig, Univ., Sekt. Kulturwiss. u. Germanistik, Diss., 1972.

833 Annotirovannyj spisok literatury po russkomu jazyku dlja inostrancev 3A. Moskva, Univ. 1965.

68 Anuari de filologia / A; 17.5. Barcelona 1994 (Anuari de filologia / A, 17.5).

2296 Arbeiter, Arbeiterklasse, Revolution, Ausbeutung. Untersuchungen zur Herausbildung gesellschaftswissenschaftlicher Termini bei Karl Marx und Friedrich Engels. 1. Berlin, Akademie d. Wissenschaften d. DDR, Zentralinst. f. Sprachwiss. 1975 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 21).

1469 Arbeitsberichte des Germanistischen Instituts der Universität Oslo; 4. Oslo 1986.

711 Arbeitsblätter der Kommission für Kunstgeschichte, Literatur- und Musikwissenschaft. Leipzig, Sächsische Akad. der Wiss. zu Leipzig, Kommision für Kunstgeschichte, Literatur- und Musikwiss 2005 (Arbeitsblätter der Kommission für Kunstgeschichte, Literatur- und Musikwissenschaft, 18-20).

2648 Arbeitsmittel für den Deutschunterricht an Ausländer. 23. München 1988.

2151 Arbeitsmittel für den Deutschunterricht an Ausländer. Erschienen in der Bundesrepublik Deutschland. 27. Berlin [u.a.], Langenscheidt 1992.

1217 Arbeitsmittel für den Deutschunterricht an Ausländer. Erschienen in der DDR und im Ausland 1987. München 1987.

705 Arbeitsmittel für den Deutschunterricht an Ausländer. Erschienen in der Bundesrepublik Deutschland, Österreich und der Schweiz. 32. Berlin, Langenscheidt 1997.

2420 Arnold, Roland: Englisch heute. Vorträge der Sprachwissenschaftlichen Arbeitstagung anläßlich des 100. Jahrestags der Anglistik in Greifswald am 4. und 5. Mai 1981. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR, Zentral=inst. für Sprachwiss. 1982 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 100).

163 Arrivé, Michel [u a. ].: Métalangue, métadiscours, métacommunication. Paris, Centre de Recherche de l'Univ. de Paris 1985 (DRLAV, 32).


12

771 Arseneva, M. G.: Grammatika nemeckogo jazyka. Posobie dlja studentov i kursa večernich i zaočnych otdelenij … Leningrad, Gosud. Učebno-pedagog. izd. 1962.

339 Arsen'eva, Margarita G.: Grammatika nemeckogo jazyka. Praktičeskij kurs. 2. Moskva, Gosudarstv. Izdat. "Vysšaja škola" 1962.

1828 Arsen'eva, Margarita G.: Posobie po sinonimii sovremennogo nemeckogo jazyka. Dlja studentov pedagogičeskich institutov (na nemeckom jazyke). 2. Leningrad, Izd. Prosveščenie 1967.

2630 Artemov, Vladimir Alekseevič: Psichologija obučenija inostrannym jazykam. Moskva, Izd. Prosveščenie 1969.

1695 Askedal, John Ole (Hrsg.): Sprachgermanistik in Skandinavien; 2. Oslo, Germanistischen Institut der Univ. Oslo 1994 (Osloer Beiträge zur Germanistik, 16).

881 Askedal, John Ole: Neutrum Plural mit persönlichem Bezug im Deutschen. Unter Berücksichtigung des germanischen Ursprungs. Trondheim [u.a.], Universitetsforlaget 1973 (Germanistische Schriftenreihe der norwegischen Universitäten und Hochschulen, 4).

900 Atajan, Ėduard R.: Aspekty organizacii i funkcionirovanija jazykovoj sfery. Cikl lekcij. Erevan, Univ. 1976.

1648 Auerbach, Theodor: Ähnlich, aber nicht gleich. Leipzig, Bibliogr. Inst. 1964.

1478 Austin, John L.: How to do things with words. The William James lectures delivered at Harvard University in 1955. 2. ed., repr. with corrections and new index. Oxford [u.a.], Oxford Univ. Press 1984.

1530 Authier, Jacqueline: Parole multiple. Aspect rhétorique, logique,énonciatif et dialogique. Paris, Centre de Recherche de l'Université 1982 (DRLAV, 26).

1888 Avis, Franz-Josef / d: Über "w-Exklamativsätze" im Deutschen. Tübingen, Niemeyer 2001 (Linguistische Arbeiten, 429).

1807 Awedykowa, Sława: Untersuchungen zur sprachlichen Diakrise der Einsilbler im Polnischen und Norwegischen. Poznań, Uniw 1981 (Seria filologia skandynawska, 2).

349 Bach, Adolf: Geschichte der deutschen Sprache. 5. Heidelberg, Quelle & Mayer 1953.

2007 Baerentzen, Per: Aspekte der Sprachbeschreibung. Akten des 29. Linguistischen Kolloquiums, Aarhus 1994. Tübingen, Niemeyer 1995 (Linguistische Arbeiten, 342).


13




2595 Báez San José, Valerio: Desde el hablar a la lengua. Prolegómenos a una teoría de la sintaxis y la semántica textual y oracional. Málaga, Ed. Ágora 2002 (Cuadernos de lingüística, 16).

2494 Bahner, Werner: Das Lexikon als autonome Komponente der Grammatik. 1. Berlin, Zentralinst. f. Sprachwiss. 1987 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 163).

2422 Bahner, Werner: Deutsch-polnischer Sprachvergleich. Referate der Arbeitstagung der Sektion Grammatik vom 24. bis 25. Nov. 1981 in Poznań. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1982 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 102).

2472 Bahner, Werner: Fachlexik im neunzehnten Jahrhundert. Studien zur Fachsprache der Chemie und Elektrotechnik. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1986 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 144).

2446 Bahner, Werner: Fragen der Lexik und Grammatik des modernen Englisch. Vorträge der Anglistisch-Sprachwissenschaftlichen Arbeitstagung in Ahrenshop am 26. und 27.Januar 1984. 1. Berlin, Zentralinst. für Sprachwiss. 1984 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 121).

2467 Bahner, Werner: Funktionalität und Komplexität der sprachlichen Kommunikation. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1986 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 139).

2450 Bahner, Werner: Generische Sätze, Prototypen und Defaults. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1985 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 125).

2416 Bahner, Werner: Imperialistische Manipulation und Sprache. Berlin, Akad.d. Wiss. d. DDR 1982 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 97).


14

2473 Bahner, Werner: Lexik und Grammatik des Deutschen und des Russischen. Wissenschaftliche Konferenz der Forschungskollektive Deutsche Sprachwissenschaft und Russische Sprachwissenschaft der Pädagogischen Hochschule "Liselotte Herrmann", Güstrow, 19. - 21. März 1986. 1. Berlin, Zentralinst. für Sprachwiss. 1986 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 145).

2402 Bahner, Werner: Probleme der Literatursprache und der Sprachkultur in der entwickelten sozialistischen Gesellschaft. 1. Berlin, Akademie der Wissenschaften d. DDR 1982 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 89).

2468 Bahner, Werner: Sprachliche Kommunikation unter dem Gesichtspunkt der Ontogenese. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1986 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 140).

446 Bahner, Werner: Sprachwissenschaftliche Germanistik. Ihre Herausbildung und Begründung. Berlin, Akademie-Verlag 1985.

2488 Bahner, Werner: Strategien und Prinzipien sprachlicher Kommunikation. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1987 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 158).

2513 Bahner, Werner: The contribution of word-structure-theories to the study of word formation. [Grundlage der Diskussion in der Rundtischveranstaltung "Der Beitrag der Wort- strukturtheorien zur Wortbildungsforschung" während des XIV. Internationalen Linguistenkongresses in Berlin]. 1. Berlin, Akad. d. Wiss 1988 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 179).

2453 Bahner, Werner: Untersuchungen zu den baltischen Sprachen. 1. Berlin, Zentralinst. für Sprachwiss. 1985 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 128).

2449 Bahner, Werner: Untersuchungen zur Bedeutung und zu den Gebrauchsbedingungen von morphologischen Varianten im modernen Chinesisch. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1985 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 124).

2440 Bahner, Werner: Untersuchungen zur slawischen Lexikologie. 1. Berlin 1984 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 117).

1043 Baloun, Jaroslav: Deutsche Lexikologie. Nemecká lexikologie; T. 1. Praha, Státní pedagogické nakladatelství 1971.

889 Bańczerowski, Jerzy: Wstęp do językoznawstwa. Skrypt dla studentów studiów uniwersyteckich. Poznań, Wydawn. Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza 1982.


15

2018 Barg, Petra: Automatischer Erwerb von linguistischem Wissen. Ein Ansatz zur Inferenz von DATR-Theorien. Tübingen, Niemeyer 1996 (Linguistische Arbeiten, 352).

2662 Barner, Wilfried: Germanistische Fachinformation international. Beiträge der Internationalen Fachkonferenz zur Germanistischen Information und Dokumentation, Tübingen, 21. - 23. Juni 1989. Tübingen, Niemeyer 1990 (Germanistik: Sonderheft).

1350 Barsova, Olga Michajlovna; Bloch, Mark Jakovlevic; Irteneva, Natalja Fedorovna: A theoretical English grammar. Moscow, Higher School Publ. House 1969.

877 Bartha, Magdolna: Von der Schulgrammatik zur allgemeinen Sprachwissenschaft. Beiträge zur Gedenktagung für Professor János Juhász. Budapest, Loránd-Eötvös-Univ 1991 (Budapester Beiträge zur Germanistik, 23).

1952 Bartke, Susanne: Experimentelle Studien zur Flexion und Wortbildung. Pluralmorphologie und lexikalische Komposition im unauffälligen Spracherwerb und im Dysgrammatismus. Tübingen, Niemeyer 1998 (Linguistische Arbeiten, 376).

1480 Bartsch, Renate: Einführung in die Syntax. 1. Kronberg/Ts, Scriptor-Verlag 1977 (Scriptor-Taschenbücher, 19).

1787 Barz, Irmhild: Das Wort in Text und Wörterbuch. Stuttgart, Hirzel 2002 (Abhandlungen der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Philologisch-Historische Klasse, 76,4).

1419 Barz, Irmhild: Nominationsforschung im Deutschen. Festschrift für Wolfgang Fleischer zum 75. Geburtstag. Frankfurt am Main, Lang 1997.

1683 Barz, Irmhild: Praxis- und Integrationsfelder der Wortbildungsforschung. Heidelberg, Winter 2000 (Sprache - Literatur und Geschichte, 18).

1421 Barz, Irmhild: Schreiben, Verstehen, Übersetzen, Lernen. Zu ein- und zweisprachigen Wörterbüchern mit Deutsch. Frankfurt am Main [u.a.], Lang 2005 (Finnische Beiträge zur Germanistik, 14).

305 Barz, Irmhild: Wort, Satz, Text. Ausgewählte Beiträge zur Sprachwissenschaft. 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1977 (Germanistische Studientexte).

1967 Barz, Irmhild: Zwischen Grammatik und Lexikon. Tübingen, Niemeyer 1998 (Linguistische Arbeiten, 390).



16



1529 Basire, Brigitte: Des bords au centre de la linguistique. Paris, Centre de Rech. de l'Univ. des Paris VIII 1982 (DRLAV, 27).

1428 Bassola, Peter: Im Zeichen der ungeteilten Philologie. Festschrift für Professor Dr. sc. Karl Mollay zum 80. Geburtstag. Budapest, ELTE, Germanistisches Inst 1993 (Budapester Beiträge zur Germanistik, 24).

1840 Bassola, Peter: Német-magyar fönevi valenciaszótár. Szeged, Grimm Kiadó 2003.

2566 Bátori, István: Syntaktische und semantische Studien zur Koordination. Tübingen, Narr 1975 (Studien zur deutschen Grammatik, 2).

1310 Baudusch, Renate: Punkt, Punkt, Komma, Strich. Regeln und Zweifelsfälle der deutschen Zeichensetzung. [Funktion und Gebrauch der Satzzeichens mit Beispielen und Übersichten]. 3. Leipzig, Bibliographisches Institut 1989.

1846 Bausch, Karl-Heinz: Grammatische Terminologie in Sprachbuch und Unterricht. 1. Düsseldorf, Schwann 1987 (Sprache der Gegenwart, 69).

1848 Bausch, Karl-Richard: Lehrperspektive, Methodik und Methoden. Arbeitspapiere der 6. Frühjahrskonferenz zur Erforschung des Fremdsprachenunterrichts. Tübingen, Narr 1986 (Giessener Beiträge zur Fremdsprachendidaktik).

1395 Bayer, Josef: Von der Philologie zur Grammatiktheorie. Peter Suchsland zum 65. Geburtstag. Tübingen, Niemeyer 2000.

1256 Bayer, Klaus: Sprechen und Situation. Aspekte einer Theorie der sprachlichen Interaktion. 2. Tübingen, Niemeyer 1984 (Reihe Germanistische Linguistik, 6).

1258 Beck, Götz: Sprechakte und Sprachfunktionen. Untersuchungen zur Handlungsstruktur der Sprache und ihren Grenzen. Tübingen, Niemeyer 1980 (Reihe Germanistische Linguistik, 27).

1921 Beck, Hans-Rainer: Politische Rede als Interaktionsgefüge. Der Fall Hitler. Tübingen, Niemeyer 2001 (Linguistische Arbeiten, 436).

1978 Becker, Angelika: Lokalisierungsausdrücke im Sprachvergleich. Eine lexikalisch-semantische Analyse von Lokalisierungsausdrücken im Deutschen, Englischen, Französischen und Türkischen. Tübingen, Niemeyer 1994 (Linguistische Arbeiten, 316).


17

1014 Becker, Henrik: Deutsche Sprachkunde; Bd. 1: Sprachlehre. 2. Leipzig, Reclam 1941.

985 Becker, Henrik: Deutsche Sprachkunde; Bd. 2: Sprachgeschichte. Leipzig, Reclam 1944.

1803 Becker, Henrik: Öffentlich reden. Leipzig, Bibliograph. Inst. 1955.

1923 Beckmann, Susanne: Die Grammatik der Metapher. Eine gebrauchstheoretische Untersuchung des metaphorischen Sprechens. Tübingen, Niemeyer 2001 (Linguistische Arbeiten, 438).

2081 Beckmann, Susanne: Satz - Text - Diskurs; Bd. 1. Tübingen, Niemeyer 1994 (Linguistische Arbeiten, 312).

1749 Bedeutungserfassung und Bedeutungsbeschreibung in historischen und dialektologischen Wörterbüchern. Beiträge zu einer Arbeitstagung der Deutschsprachigen Wörterbücher, Projekte an Akademien und Universitäten vom 7. bis 9. März 1996 anläßlich des 150jährigen Jubiläums der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig. Stuttgart, Hirzel 1998 (Abhandlungen der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Philologisch-Historische Klasse, 751).

285 Beedham, Christopher: The passive aspect in English, German and Russian. Tübingen, Narr 1982 (Tübinger Beiträge zur Linguistik, 186).

1459 Begegnungen mit dem 'Fremden'. Grenzen, Traditionen, Vergleiche. Akten des III. Kongresses der Internationalen Vereinigung für Germanische Sprach- und Literaturwissenschaft [Verlagsprospekt]. München, Iudicium.


988 Behaghel, Otto: Geschichte der deutschen Sprache. 4. Strassburg, Trübner 1916 (Grundriß der germanischen Philologie, 3).

996 Beiträge aus der sowjetischen Sprachwissenschaft; 1. Berlin, Verl. Kultur u. Fortschritt 1952 (Beiträge aus der sowjetischen Sprachwissenschaft; 1, Sowjetwissenschaften / Beihefte; 13).

2331 Beiträge zu Problemen der Orthographie. 1. Berlin, Zentralinst. f. Sprachwiss. d. Akademie d. Wissensch. d. DDR 1979 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 54).

2412 Beiträge zum synchronen Sprachvergleich; Bd. 1. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1982 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 94,1).



18

1099 Beiträge zur deutsch-rumänischen kontrastiven Grammatik, Sibiu, 17. - 18. November 1978. Bukarest 1979 (Kolloquium des Kollektivs zur DRKG, 1).

1585 Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur; 95. Halle (Saale), Niemeyer 1974.

2454 Beiträge zur Onomastik; Bd. 1. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1985 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 129,1).

2382 Beiträge zur Onomastik; Bd. 1. Berlin 1980 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 73,1).




1778 Beneke, Jürgen: Die Sprache des Kunden. Fremdsprachenlernen für Wirtschaft und Beruf. Beiträge aus dem ERFA-Kreis. Bonn, Dümmler 1994 (Sprachen und Sprachenlernen, 313).

1874 Beneš, Edvard: Stilistik und Soziolinguistik. Beiträge der Prager Schule zur strukturellen Sprachbetrachtung und Spracherziehung. München [u.a.], List 1971 (Berichte und Untersuchungen aus der Arbeitsgemeinschaft für Linguistik und für Didaktik der Deutschen Sprache und Literatur: Ser. A, Berichte, 1).

95 Bense, Gertrud: Studie zum Fragen aus funktional-semantischer und kommunikativer Sicht. Halle, Martin-Luther-Univ 1983 (Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien, 95).

206 Bense, Gertrud: Terminologische Dokumentation zu den "Thesen zur kommunikativ-funktionalen Sprachbetrachtung". Halle 1982 (Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien / Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Sektion Sprach- und Literaturwissenschaft, Forschungskollektiv Kommunikativ-Funktionale Sprachbetrachtung und Fremdsprachenunterricht, 82).

1332 Berezin, Fedor M.: Istorija sovetskogo jazykoznanija. Nekotorye aspekty obščej teorii jazyka; chrestomatija. Moskva, Vysš. Škola 1981.

1062 Berezin, Fedor M.: Reader zur Geschichte der sowjetischen Sprachwissenschaft. 1. Leipzig, Bibliograph. Inst 1984.

1126 Bergenholtz, Henning: Die Wortarten des Deutschen. Versuch einer syntaktisch orientierten Klassifikation. 1. Stuttgart, Klett 1977.


19

1240 Bergenholtz, Henning: Einführung in die Morphologie. Stuttgart [u.a.], Kohlhammer 1979 (Urban-Taschenbücher, 296).

702 Bericht des Rektoratskollegiums der Universität Leipzig 1991 - 1994. Leipzig, Der Rektor der Univ. Leipzig 1994.

1692 Bericht über die 4. Internationale Konferenz des Forschungskollektivs in Halle (Saale) am 1. und 2. November 1984. Halle (Saale), Martin-Luther-Univ 1985 (Kommunikativ-funktionale Sprachbetrachtung, 4).

2009 Berman, Judith: Deutsche und französische Syntax im Formalismus der LFG. Tübingen, Niemeyer 1996 (Linguistische Arbeiten, 344).

133 Bertau, Marie-Cécile: Sprachspiel Metapher. Denkweisen und kommunikative Funktion einer rhetorischen Figur. Opladen, Westdt. Verl. 1996.

1575 Besprechungen 1967 (Sonderabdruck aus: Niederdeutsche Mitteilungen, 23).


415 Bethke, Inge: Der , die, das als Pronomen. München, Iudicium-Verl. 1990 (Studien Deutsch, 11).

1269 Betten, Anne: Grundzüge der Prosasyntax. Stilprägende Entwicklungen vom Althochdeutschen zum Neuhochdeutschen. Tübingen, Niemeyer 1987 (Reihe Germanistische Linguistik, 82).

1273 Betten, Anne: Neuere Forschungen zur historischen Syntax des Deutschen. Referate der Internationalen Fachkonferenz Eichstätt 1989. Tübingen, Niemeyer 1990 (Reihe Germanistische Linguistik, 103).

392 Betz, Werner: Fortführung der von Friedrich Kluge begründeten Zeitschrift für deutsche Wortforschung. Sonderdruck. Berlin 1968 (Zeitschrift für deutsche Sprache, 24.1968, 3).

2524 Beyrer, Arthur: Aspekte der sprachlichen Wertung. 1. Berlin, Akad. d. Wiss 1989 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 190).

80 Bibliographie der Publikationen der Mitarbeiter der Sektion 1: Anglistik Amerikanistik. Halle, Martin-Luther-Univ. 1980.

79 Bibliographie der Publikationen der Mitarbeiter der Sektion 2 [Romanistik] / Universität <Halle, Saale>, Sektion Fremdsprachen. Halle, Martin-Luther-Univ. 1979.

78 Bibliographie der Publikationen der Mitarbeiter der Sektion 3 [Slawistik] / Universität <Halle, Saale>, Sektion Fremdsprachen. Halle, Martin-Luther-Univ. 1979.


20

670 Bibliographie Methodik des Fremdsprachenunterrichts. Annotierte Bibliographie zur internationalen Zeitschriftenliteratur; 8. Berlin, Humboldt-Univ., Sektion Fremdsprachen 1977.

1838 Bickes, Hans: Förderung der sprachlichen Kultur in der Bundesrepublik Deutschland. Positionsbestimmung und Bestandsaufnahme. Stuttgart, Bleicher 1994 (Materialien und Berichte / Robert Bosch Stiftung, 40).

1839 Biere, Bernd Ulrich: Bewertungskriterien in der Sprachberatung. Tübingen, Narr 1995 (Studien zur deutschen Sprache, 2).

2436 Bierwisch, Manfred: Essays in the psychology of language. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1983 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 114).

162 Bierwisch, Manfred: Linguistique et opérations mentales. Paris [u.a.], Centre de Recherche de l'Univ. de Paris 1985 (DRLAV, 33).

2300 Bierwisch, Manfred: Psychologische Aspekte der Sprache. 1. Berlin, Akad. d. Wissenschaften d. DDR 1975 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 25).

324 Bierwisch, Manfred: Syntax, Semantik und Lexikon. Rudolf Růžička zum 65. Geburtstag. Berlin, Akademie-Verl. 1988 (Studia grammatica, 29).


999 Bilbija, Svetislav S.: Staroevropski jezik i pismo etruraca. 1. Chicago, Inst. of Etruscan Studies 1984.

1592 Bily, Inge: Beiträge zur Bibliographie der Namenforschung in der DDR. Leipzig, Karl-Marx-Univ. 1979 (Namenkundliche Informationen: Beiheft, 1).

792 Binder, Ursula: Die Satzbaupläne. Theoretisches und methodisches im Bereich Deutsch als Fremdsprache. Bucureşti, Ed. Didactică şi Pedagogică 1978.

1301 Bio-bibliographisches Handbuch zur Sprachwissenschaft des 18. Jahrhunderts; Bd. 1: A - Br. Tübingen, Niemeyer 1992.

1302 Bio-bibliographisches Handbuch zur Sprachwissenschaft des 18. Jahrhunderts; Bd. 2: Bu - E. Tübingen, Niemeyer 1993.

1303 Bio-bibliographisches Handbuch zur Sprachwissenschaft des 18. Jahrhunderts; Bd. 3: F - G. Tübingen, Niemeyer 1994.

1304 Bio-bibliographisches Handbuch zur Sprachwissenschaft des 18. Jahrhunderts; Bd. 4: H - I. Tübingen, Niemeyer 1996.

1305 Bio-bibliographisches Handbuch zur Sprachwissenschaft des 18. Jahrhunderts; Bd. 5: J - L. Tübingen, Niemeyer 1997.


21

1306 Bio-bibliographisches Handbuch zur Sprachwissenschaft des 18. Jahrhunderts; Bd. 6: M - Pa. Tübingen, Niemeyer 1998.

1308 Bio-bibliographisches Handbuch zur Sprachwissenschaft des 18. Jahrhunderts; Bd. 8: Schu - Z. Tübingen, Niemeyer 2005.

1893 Birkner, Karin: Bewerbungsgespräche mit Ost- und Westdeutschen. Eine kommunikative Gattung in Zeiten gesellschaftlichen Wandels. Tübingen, Niemeyer 2001 (Linguistische Arbeiten, 441).

2398 Blanke, Detlev: Plansprache und Nationalsprache. Einige Probleme der Wortbildung des Esperanto und des Deutschen in konfrontativer Darstellung. 1. Berlin, Zentralinst. f. Sprachwiss. 1981 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 85).

969 Blei, Dagmar: Überlegungen zur Begründung und Realisierung einer funktional-kommunikativ orientierten Sprachstoffauswahl und -strukturierung. Halle, Martin-Luther-Univ. Halle-Wittenberg 1986 (Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien, 115).

91 Blei, Dagmar: Untersuchungskonzeption zur Erfassung fremdsprachiger Leistungen bei der Lösung von Kommunikationsaufgaben. Halle 1983 (Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien, 89).

2523 Blohm, Dieter: Studien zur arabischen Linguistik. Wolfgang Reuschel zum 65. Geburtstag. 1. Berlin, Akad. d. Wiss 1989 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 189).

737 Bloomfield, Leonard: Jazyk. Moskva, Izd. Progress 1968.

125 Bloothooft, Gerrit: The landscape of future education in speech communication sciences. Utrecht, OTS Publ. 1997.

1392 Blühdorn, Hardarik: Funktionale Zeichentheorie und deskriptive Linguistik. Ein Entwurf am Beispiel des Gegenwartsdeutschen. Erlangen, Palm & Enke 1993 (Erlanger Studien, 100).

1875 Blume, Kerstin: Markierte Valenzen im Sprachvergleich. Lizenzierungs- und Linkingbedingungen. Tübingen, Niemeyer 2000 (Linguistische Arbeiten, 411).

2019 Blumenthal, Peter: Lexikalische Analyse romanischer Sprachen. Tübingen, Niemeyer 1996 (Linguistische Arbeiten, 353).

2483 Blutner, Reinhard: Mentales Lexikon - Zugriff, Verarbeitung, Erwerb. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1986 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 153).

2482 Bochmann, Klaus: Eigenschaften und linguistische Analyse politischer Texte. 1. Berlin, Zentralinst. für Sprachwiss. 1986 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 152).


22


83 Boeck, Wolfgang: Funktional-semantische Sprachbeschreibung im Dienst des allgemein- und fachsprachlichen Fremdsprachenunterrichts. Teil 1 und 2. Halle, Martin-Luther-Univ. Halle-Wittenberg 1987 (Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien, 122).

2087 Böhme, Günter: Fremdsprachliche Kommunikation. Aufgaben, Handlungstypen, sprachliche Mittel. 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1988 (Linguistische Studien).

1316 Bohn, Rainer: Sprachspielereien für Deutschlernende. 2. Leipzig [u.a.], Langenscheidt [u.a.] 1992.

44 Bondarko, Aleksandr V.: Grammatičeskaja kategorija i kontekst. Leningrad, Nauka 1971.

1986 Bondre-Beil, Priyamvada: Parameter der Syntax. Tübingen, Niemeyer 1994 (Linguistische Arbeiten, 324).

429 Bopst, Hans-Joachim: Um und herum. Eine syntaktisch-semantische Untersuchung zur deutschen Gegenwartssprache. München, Iudicium-Verl. 1989 (Studien Deutsch, 8).

112 Borbein, Volker: Menschen in Deutschland. Ein Lesebuch für Deutsch als Fremdsprache. Berlin [u.a.], Langenscheidt 1995.

676 Borillo, Andrée [u a. ].: Dans le champ pragmatico-énonciatif. Paris 1981 (DRLAV, 25).

903 Borissewitsch, Pavel: Aspekte der deutschen Satzbaupläne (mit kontrastivem Ansatz deutsch-bulgarisch). Veliko Tirnowo, Verl. Znak 1998.

459 Born, Joachim: Eurotexte. Textarbeit in einer Institution der EG. Tübingen, Narr 1995 (Studien zur deutschen Sprache, 1).

1907 Böttner, Michael: Relationale Grammatik. Tübingen, Niemeyer 1999 (Linguistische Arbeiten, 402).

134 Bouillon, Henri: Grammaire pratique de l'Allemand. Avec exercices ciblés. Bruxelles, de Boeck Univ. 1995.

970 Brandl, Tamara: K leksikografii kommunikativnych oborotov. Halle, Martin-Luther-Univ. Halle-Wittenberg 1986 (Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien, 116).


23

2512 Brandt, Gisela: Zu Stellenwert und Bewältigung soziolinguistischer Fragestellungen in aktuellen germanistischen sprachhistorischen Forschungen. Beiträge zum wissenschaftlichen Kolloquium Rostock 30.11. und 1.12.1987. 1. Berlin, Akad. d. Wiss 1988 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 178).

1212 Brandt, Margareta: Tysk syntax för högskole bruk. Lund, LiberLäromedel 1980.

1602 Brandt, Margareta: Tysk syntax för högskolebruk plus. TSH plus. 2. Malmö, Liber 1990.

1557 Brandt, Margareta: Zur Handlungsstruktur des Textes. Lund, Germanist. Inst. d. Univ 1991 (Sprache und Pragmatik, 24).

2476 Brauner, Siegmund: Theoretische Probleme der Sprachen Asiens und Afrikas. Beiträge zur IV. Internationalen Konferenz "Theoretische Probleme der Sprachen Asiens und Afrikas" der Asien- und Afrikawissenschaftler (Linguisten) der sozialistischen Länder im November 1986 in der SR Vietnam. Berlin, Zentralinst. f. Sprachwiss. 1986 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 148).

2099 Breitung, Horst A.: Wir lernen Deutsch; Teil 1. Bagdad, Inst. für Fremdsprachen d. Univ. Bagdad 1961.




2631 Breitung, Horst A.; König, Renate: Guten Tag, Berlin! Grundkurs; Teilnehmer. Leipzig, Verlag Enzyklopädie 1969.

701 Breitung, Horst: Phonetik, Intonation, Kommunikation. München, Goethe-Institut 1994 (Standpunkte zur Sprach- und Kulturvermittlung, 2).

1876 Breu, Walter: Probleme der Interaktion von Lexik und Aspekt (ILA). Tübingen, Niemeyer 2000 (Linguistische Arbeiten, 412).

1422 Breuer, Ulrich: Wörter-Verbindungen. Festschrift für Jarmo Korhonen zum 60. Geburtstag. Frankfurt am Main, Lang 2006.

1944 Breul, Carsten: Grammatik und Bedeutung der kausalen Satzverbände. Because, as, since und for im schriftsprachlichen Englisch. Tübingen, Niemeyer 1997 (Linguistische Arbeiten, 368).


24

238 Brinker, Klaus: Das Passiv im heutigen Deutsch. Form und Funktion. München, Hueber 1971 (Heutiges Deutsch: Reihe 1, Linguistische Grundlagen, 2).

1998 Brockhaus, Wiebke: Final devoicing in the phonology of German. Tübingen, Niemeyer 1995 (Linguistische Arbeiten, 336).

1974 Broderick, George: Language death in the Isle of Man. An investigation into the decline and extinction of Manx Gaelic as a community language in the Isle of Man. Tübingen, Niemeyer 1999 (Linguistische Arbeiten, 395).

1915 Bröker, Norbert: Eine Dependenzgrammatik zur Kopplung heterogener Wissensquellen. Tübingen, Niemeyer 1999 (Linguistische Arbeiten, 405).

1224 Brough, Sonia: Langenscheidts Standardgrammatik Englisch [alles Wissenswerte für Schule, Univ. und Beruf]. 1. Berlin [u.a.], Langenscheidt 1995.

1924 Bründl, Monika Elisabeth: Lexikalische Dynamik. Kognitiv-linguistische Untersuchungen am englischen Computerwortschatz. Tübingen, Niemeyer 2001 (Linguistische Arbeiten, 443).

825 Brunner, Karl: Die englische Sprache; Bd. 1: Allgemeines, Lautgeschichte. Tübingen, Niemeyer 1950 (Sammlung kurzer Grammatiken germanischer Dialekte: B, Ergänzungsreihe, 6).

824 Brunner, Karl: Die englische Sprache; Bd. 2: Die Flexionsformen und ihre Verwendung, das Englische außerhalb Europas. Tübingen, Niemeyer 1951 (Sammlung kurzer Grammatiken germanischer Dialekte: B, Ergänzungsreihe, 6).

1508 Brütsch, Edgar: Negation. Heidelberg, Groos 1990 (Studienbibliographien Sprachwissenschaft, 1).

2310 Buchholz, Oda: Zur Verdoppelung der Objekte im Albanischen. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR, Zentralinst. für Sprachwiss. 1977 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 34).

1930 Buhl, Heike M.: Wissenserwerb und Raumreferenz. Ein sprachpsychologischer Zugang zur mentalen Repräsentation. Tübingen, Niemeyer 1996 (Linguistische Arbeiten, 357).

1135 Buhlmann, Rosemarie: Bibliographie von Zeitschriftenaufsätzen zum Thema "Lehrschwierigkeiten im Fach Deutsch als Fremdsprache". München, Goethe-Inst., Arbeitsstelle für Wiss. Didaktik, Projekt Lehrschwierigkeiten im Fach Deutsch als Fremdsprache 1978 (Publikationen der Projektgruppe "Lehrschwierigkeiten im Fach 'Deutsch als Fremdsprache'", 2).

1772 Bulletin Inštitútu prekladatel'stva a tlmočníctva; 1. Bratislava, Univerzita 17, novembra, Fakulta spoločenskych vied 1971.


25

2270 Buscha, Annerose: Der Relativsatz. 2. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1980 (Zur Theorie und Praxis des Deutschunterrichts für Ausländer).

764 Buscha, Hans-Joachim: Deutsch. Ein Lehrbuch für Ausländer. 2. Leipzig, VEB Verl. Enzyklopädie 1964.

481 Buscha, Joachim [u a]: Deutsch für Fortgeschrittene. 1. Aufl. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1969.

276 Buscha, Joachim: Der Infinitiv. 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1988 (Zur Theorie und Praxis des Deutschunterrichts für Ausländer).


275 Buscha, Joachim: Der Konjunktiv. 1. Leipzig, Verlag Enzyklopädie 1984 (Zur Theorie und Praxis des Deutschunterrichts für Ausländer).

2254 Buscha, Joachim: Deutsches Übungsbuch. 1. Leipzig, VEB Verl. Enzyklopädie 1967.


2727 Buscha, Joachim: Die Modalverben im System der infinitiven Verbformen. Ein Beitrag zur Wortklassenbestimmung im Deutschen. Leipzig, Univ., Sekt. Kulturwiss. u. Germanistik, Diss. A, 1973.

372 Buscha, Joachim: Linguistische und didaktische Grammatik. Beiträge zu Deutsch als Fremdsprache. [Gerhard Helbig zum 60. Geburtstag gewidmet]. 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1989 (Linguistische Studien).







26


268 Buscha, Joachim: Modalverben. 2. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1977 (Zur Theorie und Praxis des Deutschunterrichts für Ausländer).


267 Buscha, Joachim: Modalverben. Leipzig, Verl. Enzykpopädie 1971.

135 Busse, Winfried: Gramática de valências. Apresentação e esboço de aplicação à língua portuguesa. Coimbra, Livraria Almedina 1986 (Colecção novalmedina, 61).

22 Buzzo Margari, Renata: Verbi tedeschi. Torino, Società Editrice Internazionale 1994.

2581 Bynon, Theodora: Historische Linguistik. Gegenüber d. engl. Orig. überarb. u. erw. dt. Ausg. München, Beck 1981 (Beck'sche Elementarbücher).

391 Bzdęga, Andrzej Zdzisław: Das Adjektiv im Polnischen und Deutschen. Versuch einer Konfrontation. Wrocław [u.a.], Ossolineum 1980.

393 Bzdęga, Andrzej: Abriss der beschreibenden deutschen Grammatik. Warszawa, Państ. wyd. naukowe 1961.

1685 Calvo Salgado, Luís Manuel: Schreibsucht. Gasterzähler am Werk. Zürich, Deutsches Seminar 1994.

1241 Camartin, Iso: Nichts als Worte? Ein Plädoyer für Kleinsprachen. Zürich [u.a.], Artemis-Verlag 1985.

2718 Candelier, M: Confronter nos Approches. Journées d'Etudes de L'A.P.L.V. (Bordeaux- 8 - 13 Juillet 1985); Bd. 2. [S.l.], A.P.L.V 1985.


1327 Carlsson, Lennart: Faculty of Arts at Uppsala University. Linguistics and philology; Uppsala 1976. Stockholm, Almqvist Wiksell 1976 (Uppsala University 500 years, 6).

1916 Carstensen, Kai-Uwe: Sprache, Raum und Aufmerksamkeit. Eine kognitionswissenschaftliche Untersuchung zur Semantik räumlicher Lokations- und Distanzausdrücke. Tübingen, Niemeyer 2001 (Linguistische Arbeiten, 432).

1434 Caspar, Wolfgang: Annotierte Bibliographie zur internationalen Zeitschriftenliteratur 1977. Berlin, Humboldt-Univ., Sekt. Fremdsprachen 1980 (Bibliographie Methodik des Fremdsprachenunterrichts, 10).


27

2705 Černych, Pavel Ja.: Istoričeskaja grammatika russkogo jazyka. Kratkij očerk. Posobie dlja pedagogičeskich institutov. 2. Moskva, Gosud. Učebno-Pedagog. Izdat 1954.

780 Černyševa, Irina I.: Lingvistika teksta. Moskva 1976 (Sbornik naučnych trudov / Moskovskij Gosudarstvennyj Pedagogičeskij Institut Inostrannych Jazykov imeni Morisa Toreza, 103).

1161 Chafe, Wallace L.: Značenie i struktura jazyka. Moskva, Progress 1975 (Jazykovedy mira).

2629 Cherubim, Dieter: Sprachwandel. Reader zur diachronischen Sprachwissenschaft. Berlin [u.a.], de Gruyter 1975.

2093 Chodera, Radomir: Meta-Didaktik der Fremdsprachen. 1. Prag, Marta-Verl.1997.

11 Cholodovič, Aleksandr A.: Problemy grammatičeskoj teorii. Leningrad, Nauka 1979.

1373 Cholodovič, Aleksandr A.: Tipologija passivnych konstrukcij. Diatezy i zalogi. Leningrad, Izdat. "Nauka" 1974.

1150 Chomsky, Noam: Aspects of the theory of syntax. 11 print. Cambridge, Mass, MIT Press 1976.

311 Chomsky, Noam: Reflections on language. 2. Douglas [u.a.], Fontana/Collins 1979 (Fontana paperbacks, 4299).

313 Chomsky, Noam: Syntactic structures. 6. The Hague [u.a.], Mouton 1966 (Ianua linguarum: Series minor, 4).


1381 Christoffersen, Ellen: UDOG; Rapport Nr. 3. Kbh, Center for Sprogteknologi 1995 (Udforskning af dansk ordforråd og grammatik, UDOG, 3).

431 Cimilli, Nükhet: Sprachvergleich Türkisch-Deutsch. 1. Düsseldorf, Schwann 1976.

427 Clark, Eve V.: The ontogenesis of meaning. Wiesbaden, Akademische Verlagsgesellschaft Athenaion 1979 (Linguistische Forschungen, 27).

1604 Clément, Danièle: Des ordes en linguistique. Paris, Centre de recherche de l'université de Paris 1980 (DRLAV, 2223).

389 Clément, Danièle: La grammaire générative en pays de langue allemande. Paris, Didier [u.a.] 1972 (Langages, 26, 7).

1230 Clément, Danièle: Syntaxe de lallemand standard. Esquisse dune base générative. Paris, Larousse 1976.


28

1145 Colliander, Peter: Das Korrelat und die obligatorische Extraposition. Kopenhagen, Inst. for Germansk Filologi, Københavns Univ 1983 (Kopenhagener Beiträge zur germanistischen Linguistik; Sonderband, 2).

1590 Colliander, Peter: Didaktische und statistische Betrachtungen über das Genus der deutschen Substantive. København, Handelshøjskolen i København 1981 (ARK, 8).

991 Colliander, Peter: Indføring i det tyske sprogs opbygning; Bd. 1: Teoretisk Baggrund. København, Handelshøjskolen i København 1989 (ARK, 46).

1572 Collinder, Bjoern: Hat das Uralische Verwandte? Uppsala 1965 (Acta Societatis Linguisticae Upsaliensis, 1,4).

2693 Conrad, Rudi: Lexikon sprachwissenschaftlicher Termini. 1. Leipzig, Bibliogr. Inst 1985.

2728 Conrad, Rudi: Linguistische Untersuchungen zur Beschreibung der Beziehungen zwischen Frage und Antwort. Leipzig, Univ., Diss. B, 1975.

178 Conrad, Rudi: Studien zur Syntax und Semantik von Frage und Antwort. Berlin, Akademie-Verlag 1978 (Studia grammatica, 19).

425 Conte, Amedeo G.: Deontische Logik und Semantik. Wiesbaden, Athenaion 1977 (Linguistische Forschungen, 15).

1497 Corder, Stephen Pit: Introducing applied linguistics. 1. Harmondsworth, Penguin Books 1985.

832 Cornforth, Maurice: Wissenschaft contra Idealismus. Eine Untersuchung des "reinen Empirismus" und der modernen Logik. Berlin, Dietz 1953.

2579 Coseriu, Eugenio: Einführung in die transformationelle Grammatik. Vorlesung gehalten im Sommer-Semester 1968 an der Universität Tübingen. [s.l.] 1968.

2656 Cristea, Teodora: E´léments de grammaire contrastive. Domaine français-roumain. Bucureşti, Ed. Didactică şi Pedagogică 1977.

2015 Czepluch, Hartmut: Kasus im Deutschen und Englischen. Ein Beitrag zur Theorie des abstrakten Kasus. Tübingen, Niemeyer 1996 (Linguistische Arbeiten, 349).

2158 Czichocki, Sieglinde: Lexikologie der deutschen Sprache. Einführung. Novi Sad, Universität 1983 (Udžbenici i priručnici: radovi Instituta za strane jezike i književnosti, 5).

2279 Czollek, Roswitha: 50 Jahre Sprachpolitik in der UdSSR. Berlin, Akademie der Wissenschaften der DDR 1973 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 5).


29

445 Dahl, Sverre: Gedenkschrift für Trygve Sagen (1924 - 1977). Oslo, Germanist. Inst 1979 (Osloer Beiträge zur Germanistik, 3).

1584 Dam, Jan / van: Handbuch der deutschen Sprache; Bd. 1: Einleitung und Lautlehre. 5. Groningen, Wolters-Noordhoff 1961.

1595 Dam, Jan / van: Handbuch der deutschen Sprache; Bd. 2: Wortlehre. 3. Groningen, Wolters-Noordhoff 1958.

883 Daneš, František: On Prague school functionalism in linguistics. Offpr. Amsterdam [u.a.], Benjamins 1987 (Linguistic & literary studies in Eastern Europe, 20).

2583 Daneš, František: Satzsemantische Komponenten und Relationen im Text. Praha, Ústav pro jazyk český ČSAV 1981 (Linguistica, 1).

1119 Danielsen, Niels: An essay on nomos and human language. København, Munksgaard 1976 (Historisk-filosofiske skrifter, 7,4).

860 Danielsen, Niels: Die negativen unbestimmten Pronominaladjektiva im Alt- und Mittelhochdeutschen. Sonderdruck. Berlin 1968 (Zeitschrift für deutsche Sprache, 24.1968, 1/2).

882 Danielsen, Niels: Status und Polarität im Gotischen im Lichte des Kymrischen dargestellt. Odense, Univ. Pr 1968 (Odense University studies in linguistics, 2).

2059 Darski, Jozef (Hrsg.): Sprache, Kommunikation, Informatik; Bd. 1. Tübingen, Niemeyer 1993 (Linguistische Arbeiten, 293).


966 Das Kollektiv junger Wissenschaftler stellt sich vor. Halle 1987 (Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien zur Literaturwissenschaft, 7,2).

2371 Das Niederdeutsche in Geschichte und Gegenwart; Bd. [1]. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1981 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 75,1).

2372 Das Niederdeutsche in Geschichte und Gegenwart; Bd. 2. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1981 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 75,2).

1826 Das Wort. Germanistisches Jahrbuch GUS 1999. Bonn, DAAD 1998 (Reihe Germanistik).

1479 Das Wort. Germanistisches Jahrbuch; DDR-UdSSR. Moskau 1985 (Reihe Germanistik, [1]. 1985).

100 Database til terminologisk information og generering af ordbøger. København, Sproginstitutterne Handelshøjskolen i København 1987 (ARK, 36).


30

1123 David, Jean: Modèles logiques et niveaux danalyse linguistique. Paris, Klincksieck 1976 (Recherches Linguistiques, 2).

1785 Debus, Friedhelm: Deutsch als Wissenschaftssprache im 20. Jahrhundert. Vorträge des Internationalen Symposions vom 18./19. Januar 2000. Mainz, Akad. der Wiss. und der Literatur 2000 (Abhandlungen der Geistes- und Sozialwissenschaftlichen Klasse / Akademie der Wissenschaften und der Literatur in Mainz, 2000.10).

458 Debus, Friedhelm: Namen in deutschen literarischen Texten des Mittelalters. Vorträge; Symposion Kiel, 9. - 12. 9. 1987. Neumünster, Wachholtz 1989 (Kieler Beiträge zur deutschen Sprachgeschichte, 12).

2637 Dedecius, Karl: Wörterbuch des Friedens. Ein Brevier. Mannheim, Dudenverl. 1993.

1988 Demske, Ulrike: Modales Passiv und "Tough movement". Zur strukturellen Kausalität eines syntaktischen Wandels im Deutschen und Englischen. Tübingen, Niemeyer 1994 (Linguistische Arbeiten, 326).

1 Denver, Louise: Gerundio-syntagmer med en non-specifik agent som logisk subjekt af typen: 1. Dando un paseíto se estiran las piernas, 2. Son cinco, contando al sobrino. København, Det erhvervssproglige Fakultet Handelshøjskolen i København 1987 (ARK, 40).

479 Der Ginkgo-Baum. Germanistisches Jahrbuch für Nordeuropa; 1. Helsinki, Finn Lectura 1982.


840 Desselmann, Günther: Übungsgestaltung im Sprachlabor. 2. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1972 (Zur Theorie und Praxis des Deutschunterrichts für Ausländer).


2698 Desselmann, Günther: Zur Arbeit mit Stummfilmen im Fremdsprachenunterricht. 1. Leipzig, VEB Verl. Enzyklopädie 1976 (Zur Theorie und Praxis des Deutschunterrichts für Ausländer).


31

2010 Detges, Ulrich: Nominalprädikate. Eine valenztheoretische Untersuchung der französischen Funktionsverbgefüge des Paradigmas "être Präposition Nomen" und verwandter Konstruktionen. Tübingen, Niemeyer 1996 (Linguistische Arbeiten, 345).

693 Deutsch aktiv neu; Bd. 1C, Lehrerhandreichungen. Berlin, Langenscheidt 1995.

1173 Deutsch lernen 1.2000. Baltmannsweiler, Pädag. Verl. Burgbücherei Schneider 2000 (Deutsch lernen. Zeitschrift für den Sprachunterricht mit ausländischen Arbeitnehmern, 25,1).

742 Deutsch. 13., durchges. Aufl. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1973.

744 Deutsch. Ein Lehrbuch für Ausländer; Teil 1 / Karl-Marx-Universität Leipzig, Herder-Institut. 8. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1968.

743 Deutsch. Ein Lehrbuch für Ausländer; Teil 1, Vokabelverzeichnis. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1973.

808 Deutsch. Ein Lehrbuch für Ausländer; Teil 1, Schlüssel. Halle (Saale), Niemeyer 1959.


806 Deutsch. Ein Lehrbuch für Ausländer; Teil 2 , Schlüssel. Halle (Saale), Niemeyer 1960.

731 Deutsch. Ein Lehrbuch für Ausländer; Teil 2. 8., neubearb. Aufl. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1968.

834 Deutsch. Lehrbuch für Ausländer; Teil 2; Vokabelverzeichnis. s.l. o.J..

59 Deutsche Forschungsgemeinschaft: Jahresbericht; Bd. 2. Bonn-Bad Godesberg, Dt. Forschungsgemeinsch. 1992.

2601 Deutsche Grammatik; Bd. [1]: Die Grundzüge einer deutschen Grammatik in der Diskussion. Osnabrück, Red. OBST 1984 (Osnabrücker Beiträge zur Sprachtheorie, 27).

2696 Deutsche Konversation mit Modellen; Bd. 1. 2. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1980.


890 Deutsche Landeskunde im Fremdsprachenunterricht. Trondheim, Tapir 1986.

421 Deutsche Rechtschreibung. Vorschläge zu ihrer Neuregelung. Tübingen, Narr 1992.


32

1399 Deutsche Sprache. Zeitschrift für Theorie, Praxis, Dokumentation; 19 (1991), 4. Berlin, Schmidt.

74 Die Oktoberrevolution und die russische Sprache. Halle, Martin-Luther-Univ. 1978 (Arbeitsbericht, 54).

1298 Diehl, Erika: Grammatikunterricht: Alles für der Katz? Untersuchungen zum Zweitsprachenerwerb Deutsch. Tübingen, Niemeyer 2000 (Reihe Germanistische Linguistik, 220).

1275 Diehl, Erika: Lernerstrategien im Fremdsprachenerwerb. Untersuchungen zum Erwerb des deutschen Deklinationssystems. Tübingen, Niemeyer 1991 (Reihe Germanistische Linguistik, 114).

841 Dieling, Helga [Mitarb ].: Deutsch. 8., neubearb. u. erw. Aufl. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1968.

1163 Dieling, Helga; Hirschfeld, Ursula: Phonetik lehren und lernen. Fernstudieneinheit XX. Erprobungsfassung 2/95. Berlin, Langenscheidt 1995 (Fernstudienprojekt zur Fort- und Weiterbildung im Bereich Germanistik und Deutsch als Fremdsprache, Teilbereich Deutsch als Fremdsprache).

2271 Dieling, Klaus: Die Tempora. 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1983 (Zur Theorie und Praxis des Deutschunterrichts für Ausländer).

1833 Dietze, Joachim: Einführung in die Informationslinguistik. Die linguistische Datenverarbeitung in der Informationswissenschaft. 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1989 (Linguistische Studien).

1297 Diewald, Gabriele: Die Modalverben im Deutschen. Grammatikalisierung und Polyfunktionalität. Tübingen, Niemeyer 1999 (Reihe Germanistische Linguistik, 208).

2400 Dikowa-Wünsche, Maria: Marxistische Termini im Bulgarischen. Studien zu ihrer Herausbildung. Berlin, Zentralinst. f. Sprachwiss. 1981 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 87).

1948 DiMeola, Claudio: Der Ausdruck der Konzessivität in der deutschen Gegenwartssprache. Theorie und Beschreibung anhand eines Vergleichs mit dem Italienischen. Tübingen, Niemeyer 1997 (Linguistische Arbeiten, 372).

1987 DiMeola, Claudio: Kommen und gehen. Eine kognitiv-linguistische Untersuchung der Polysemie deiktischer Bewegungsverben. Tübingen, Niemeyer 1994 (Linguistische Arbeiten, 325).

286 Dittmar, Norbert: Sociolinguistics. London, Arnold 1976.

1766 Diyalog. Interkulturelle Zeitschrift für Germanistik; [2]. Ankara 1993.


33

1679 Djordjević, Miloje: Verbalphrase und Verbvalenz. Untersuchungen zur deutsch-serbokroatischen kontrastiven Grammatik. Heidelberg, Groos 1983 (Deutsch im Kontrast, 2).

1830 Dobrovol'skij, Dmitrij O.: Phraseologie als Objekt der Universalienlinguistik. 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1988 (Linguistische Studien).

1389 Documentation et recherche en linguistique allemande contemporaine; 1. Paris, Univ. 1972.

2730 Doherty, Monika: Grundlagen einer Theorie über sprachliche Ausdrucksmittel epistemischer Einstellungen. Berlin, Humboldt-Univ., Diss. B, 1981.

2598 Dokumentation zur germanistischen Sprachwissenschaft / Sprachwissenschaftliche Forschungsvorhaben; T. 5: 1993/1994 1995 (Dokumentation zur germanistischen Sprachwissenschaft. Sprachwissenschaftliche Forschungsvorhaben, 5).

2516 Dölling, Johannes: Logische und semantische Aspekte der Negation. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1988 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 182).

1735 Donhauser, Karin: Deutsche Grammatik. Thema in Variationen. Festschrift für Hans-Werner Eroms zum 60. Geburtstag. Heidelberg, Winter 1998 (Germanistische Bibliothek, 1).

1233 Dönnges, Ulrich: Dependenz-Grammatik und Latein-Unterricht. Göttingen, Vandenhoeck und Ruprecht 1977.

1097 Dönnges, Ulrich: Zur Anwendung der Dependenz-Grammatik auf den Latein- und Griechisch-Unterricht. 4 Aufsätze. Heidelberg, Winter 1977 (Gymnasium; Beihefte, 8).

1748 Döring, Detlef: Der Briefwechsel zwischen Gottfried Kirch und Adam A. Kochanski, 1680 - 1694. Ein Beitrag zur Astronomiegeschichte in Leipzig und zu den deutsch-polnischen Wissenschaftsbeziehungen. Berlin, Akad.-Verl.1997 (Abhandlungen der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Philologisch-Historische Klasse, 74,5).

1313 Doster, William C.: First perspectives on language. New York, American Book Comp 1963.

1213 Dovzhenko, Oleksandr: The enchanted Desna a film story. Kiev, Dnipro Publishers 1979.

1753 Draskau, Jennifer: Reflections on the theory and evaluation of translation. Exemplified by English translations of a French mediæval lyric poet. Appendix: texts. Kbh, Det erhvervssproglige fakultet 1985 (ARK, 27).


34

2640 Draskau, Jennifer: Reflections on the theory and evaluation of translation. Exemplified by English translations of a French medieval lyric poet. København, Handelsjøjskolen 1985 (ARK, 27).

1541 Drescher, Martina: Das Genfer Modell. Diskussion eines Ansatzes zur Diskursanalyse am Beispiel der Analyse eines Beratungsgesprächs. Lund, Germanist. Inst. der Univ 1988 (Sprache und Pragmatik, 8).

2552 Drosdowski, Günther: Der Duden in zwölf Bänden; Bd. 4: Duden "Grammatik der deutschen Gegenwartssprache". 5. Mannheim [u.a.], Dudenverl. 1995.

45 Ducrot, Oswald: Dictionnaire encyclopédique des sciences du langage. Paris, Ed. du Seuil 1972.

282 Ducrot, Oswald: Dire et ne pas dire. Paris, Hermann 1972 (Collection savoir).

2470 Duda, Walter: Zu einer Theorie der zweisprachigen Lexikographie. Überlegungen zu einem neuen russisch-deutschen Wörterbuch. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1986 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 142).

786 Duncker, Hermann: Introduction to marxism. Selected speeches and writings. Leipzig, VEB Edition 1963.

417 Dupuy-Engelhardt, Hiltraud: La saisie de laudible. Étude lexématique de lallemand. Tübingen, Narr 1990 (Tübinger Beiträge zur Linguistik, 346).

202 Dupuy-Engelhardt, Hiltraud: Reden, sagen, sprechen. Von den Distributions- zu den Bedeutungsunterschieden. Sonderdruck. Göppingen, Kümmerle 1982 (Aus: Recherches linguistiques. Articles offerts à Marthe Philipp, Göppinger Arbeiten zur Germanistik; 317).

2732 Dürscheid, Christa: Die verbalen Kasus des Deutschen. Untersuchungen zur Syntax, Semantik und Perspektive. Köln, Univ., Habil.-Schr., 1998.

1197 Dyhr, Mogens: Zwei Beiträge zur Untersuchung der Valenzklassen und Satzbaupläne im Dänischen und Deutschen. København, Inst. for Germansk Filologi, Københavns Univ 1983 (Kontra, 6).

193 Ebneter, Theodor: Strukturalismus und Transformationalismus. Einführung in Schulen und Methoden. Originalausg. München, List 1973 (List-Taschenbücher der Wissenschaft, 1423).

1955 Eckardt, Regine: Adverbs, events, and other things. Issues in the semantics of manner adverbs. Tübingen, Niemeyer 1998 (Linguistische Arbeiten, 379).

254 Eckert, Rainer: Baltistische Studien. Berlin, Akad.-Verl.1971 (Sitzungsberichte der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Philologisch-Historische Klasse, 115, 5).


35

2426 Eckert, Rainer: Die Nominalstämme auf -i im Baltischen unter besonderer Berücksichtigung des Slawischen. 1. Berlin, Zentralinst. f. Sprachwiss. 1983 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 106).

2388 Eckert, Rainer: Untersuchungen zur historischen Phraseologie und Lexilologie des Slawischen und Baltischen (Systemfragmente aus der Terminologie der Waldimkerei). 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1981 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 81).


678 Écriture et formalismes. Paris, Centre de Recherche de l'Univ 1989 (DRLAV, 41).

2050 Ehrich, Veronika: Hier und jetzt. Studien zur lokalen und temporalen Deixis im Deutschen. Tübingen, Niemeyer 1992 (Linguistische Arbeiten, 283).

76 Ehrig, Ernst-Adolf: Syntaktische Verwendung und kommunikative Wirkung von Nominalisierungen im Englischen. Halle 1981 (Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien, 71).

1752 Eichinger, Ludwig M.: Dependenz und Valenz. Hamburg, Buske 1995 (Beiträge zur germanistischen Sprachwissenschaft, 10).

2116 Eichinger, Ludwig M.: Ganz natürlich - aber im Rahmen bleiben. Zur Reihenfolge gestufter Adjektivattribute. Berlin, Schmidt 1991 (Sonderdruck aus: Deutsche Sprache 1991,4).

2115 Eichinger, Ludwig M.: Konflikte und Minderheiten. Brüssel, BGDV 1992 (Sonderdruck aus: Germanistische Mitteilungen; 35).

2114 Eichinger, Ludwig M.: Woran man sich halten kann. Grammatik und Gedächtnis. München, Iudicium 1991 (Sonderdruck aus: Jahrbuch Deutsch als Fremdsprache; 17).

2520 Eichler, Ernst: Beiträge zur Geschichte der slawischen Sprachwissenschaft (unter besonderer Berücksichtigung deutsch-tschechischer Wissenschaftsbeziehungen). 1. Berlin, Akad. d. Wiss 1988 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 186).

2306 Eichler, Ernst: Beiträge zur Theorie und Geschichte der Eigennamen. (Materialien der Namenkundlichen Arbeitstagung "Name, Geschichte, kulturelles Erbe", Karl-Marx-Universität Leipzig, 23.-24. 10. 1974). 1. Berlin, Akademie der Wissenschaften der DDR, Zentralinstitut für Sprachwissenschaft 1976 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 30).


36

430 Eideneier, Hans: Sprachvergleich Griechisch - Deutsch. Düsseldorf, Schwann 1976.

89 Eiselt, Erika: Zu Problemen bei der Erarbeitung eines Fügungswörterbuches dargelegt an Beispielen aus den Fachsprachen Medizin/Russisch. Halle 1982 (Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien, 87).

1431 Eismann, Volker: Die Suche. Das andere Lehrwerk für Deutsch als Fremdsprache. Textbuch 1. Berlin; München; Wien, Langenscheidt 1993.

1218 Eismann, Volker: Die Suche. Das andere Lehrwerk für Deutsch als Fremdsprache; Arbeitsbuch 1. Berlin, Langenscheidt 1994.

1559 Ek, Britt-Marie: Das deutsche Präsens und seine Beziehung zur indirekten Rede. Zur Grenzziehung zwischen Grammatik und Pragmatik. Lund, Germanist. Inst. der Univ 1992 (Sprache und Pragmatik, 26).

1292 Elmentaler, Michael: Logisch-semantische Studien in der Grammatik des frühen 19. Jahrhunderts. Untersuchungen zur Kategorienlehre von Simon Heinrich Adolf Herling. Tübingen, Niemeyer 1996 (Reihe Germanistische Linguistik, 160).

1908 Elsen, Hilke: Ansätze zu einer funktionalistisch-kognitiven Grammatik. Konsequenzen aus Regularitäten des Erstspracherwerbs. Tübingen, Niemeyer 1999 (Linguistische Arbeiten, 403).

1437 Engel, Ulrich: Deutsche Grammatik. Heidelberg, Groos 1988.

1121 Engel, Ulrich: Kleines Valenzlexikon deutscher Verben. Tübingen, Narr 1976 (Forschungsberichte / Institut für Deutsche Sprache, 31).

2175 Engel, Ulrich: Kontrastive Grammatik deutsch-serbokroatisch; Bd. 2. Novi Sad, Inst. 1986 (Radovi Instituta za Strane Jezike i Književnosti / A, 7).

196 Engel, Ulrich: Syntax der deutschen Gegenwartssprache. 2. Berlin, E. Schmidt 1982 (Grundlagen der Germanistik, 22).

1680 Engel, Ulrich: Valenzlexikon deutsch-rumänisch. Heidelberg, Groos 1983 (Deutsch im Kontrast, 3).

104 Engel, Ulrich; Hayakawa, Tozo: Deutsche Grammatik auf kommunikativer Grundlage. Tokyo, Daisan-Shobo 1986.


1878 Engelberg, Stefan: Verben, Ereignisse und das Lexikon. Tübingen, Niemeyer 2000 (Linguistische Arbeiten, 414).

367 Engelen, Bernhard: Einführung in die Syntax der deutschen Sprache; Bd. 2: Satzglieder und Satzbaupläne. Baltmannsweiler, Pädag. Verl. Burgbücherei Schneider 1986 (2).


37

2323 Erb, Teja: Die Handwerkerbezeichnungen im Mittellatein. Ergebnisse einer Wortschatzanalyse. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1978 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 46).

412 Erben, Johannes: Einführung in die deutsche Wortbildungslehre. Berlin, Schmidt 1975 (Grundlagen der Germanistik, 17).

107 Ericsson, Eie; Eisenberg, Christian: Wir sind soweit. Öveningsbok; Del 3, särskild kurs. 2. Stockholm, Läromedelsförl. Språkförl. 1972.

106 Ericsson, Eie; Eisenberg, Christian: Wir sind soweit; Del 3, särskild kurs. 2. Stockholm, Läromedelsförl. Språkförl. 1972.

2688 Erk, Heinrich: Zur Lexik wissenschaftlicher Fachtexte. Verben - Frequenz und Verwendungsweise. 1. München, Hueber 1972 (Schriften der Arbeitsstelle für Wissenschaftliche Didaktik des Goethe-Instituts, 4).

995 Ernst, Otto: Praxis der Rede und des Gesprächs. Ein Ratgeber für den Leiter. Berlin, Verlag Die Wirtschaft 1971 (Rationell und effektiv).

1207 Eroms, Hans-Werner: Klammer und K-Frage. Konstanten und Kurzläufer in der deutschen Sprache. Rede anlässlich der Verleihung des Konrad-Duden-Preises der Stadt Mannheim am 13. März 2002. Laudatio von Siegfried Grosse. Mannheim, Duden 2002 (Duden-Beiträge zu Fragen der Rechtschreibung, der Grammatik und des Stils, 56).

783 Essays on linguistics. Language systems & structures. Moscow, Progress Publ. 1980.

390 Essen, Otto / von: Grundzüge der hochdeutschen Satzintonation. 2. Ratingen/Düsseldorf, Henn 1964.

1856 Estudios filológicos alemanes. Revista del Grupo de Investigación Filología Alemana; 1. Sevilla, Fénix 2002.

287 Europäische Schlüsselwörter; Bd. 3: Kultur und Zivilisation. 1. München, Hueber 1967.

43 Evdokimov, Aleksandr: Aspekte historischer Phraseologie. Hamburg, Universität Hamburg, Germanisches Seminar 1997 (Arbeiten zur Mehrsprachigkeit, 62).

1309 Ewald, Petra: Die Groß- und Kleinschreibung im Deutschen. [Die geltende Regelung, Problemfälle und Schwierigkeiten]. 2. Leipzig, Bibliogr. Inst 1990.

2058 Fabri, Ray: Kongruenz und die Grammatik des Maltesischen. Tübingen, Niemeyer 1993 (Linguistische Arbeiten, 292).

1964 Fabri, Ray: Models of inflection. Tübingen, Niemeyer 1998 (Linguistische Arbeiten, 388).


38

1724 Fabricius-Hansen, Cathrine: Die starken Verben; 1977. København, Inst. for Germansk Filologi, Københavns Univ 1978 (Kontra, 2).

424 Fabricius-Hansen, Cathrine: Kontraster og Fejl. Indføring i kontrastiv beskrivelse of elevsproganaylse på norsk-tysk grundlag. Oslo, Univ 1981 (Osloer Beiträge zur Germanistik, 7).

1613 Fabricius-Hansen, Cathrine: Plan einer dänisch-deutschen kontrastiven Grammatik. København, Inst. for Germansk Filologi, Københavns Univ 1980 (Kontra, 1).

2011 Falkenberg, Thomas: Grammatiken als empirische axiomatische Theorien. Tübingen, Niemeyer 1996 (Linguistische Arbeiten, 346).

1937 Falkner, Wolfgang: Verstehen, Mißverstehen und Mißverständnisse. Untersuchungen an einem Korpus englischer und deutscher Beispiele. Tübingen, Niemeyer 1997 (Linguistische Arbeiten, 361).

1285 Fandrych, Christian: Wortart, Wortbildungsart und kommunikative Funktion. Am Beispiel der adjektivischen Privativ- und Possessivbildungen im heutigen Deutsch. Tübingen, Niemeyer 1993 (Reihe Germanistische Linguistik, 137).

1076 Faultline. Interdisciplinary approaches to German studies, Vol. 1. Stanford, Calif, Univ. 1992 (Faultline, 1).

765 Faust, Helmut: Entwicklung des Könnens im Fachunterricht. Ausgewählte Beiträge zum III. Kolloquium der Forschungsgemeinschaft Fähigkeitsentwicklung der Karl-Marx-Univiversität Leipzig am 24. u. 25. Okt. 1972. 1. Berlin, Volk und Wissen, VEB 1974.

1890 Feilke, Helmuth: Grammatikalisierung, Spracherwerb und Schriftlichkeit. Tübingen, Niemeyer 2001 (Linguistische Arbeiten, 431).

129 Feilke, Helmuth: Sprache als soziale Gestalt. Ausdruck, Prägung und die Ordnung der sprachlichen Typik. 1. Frankfurt am Main, Suhrkamp 1996.

2056 Fernandez Bravo, Nicole: Les énoncés interrogatifs en allemand contemporain. Tübingen, Niemeyer 1993 (Linguistische Arbeiten, 289).

2052 Féry, Caroline: German intonational patterns. Tübingen, Niemeyer 1993 (Linguistische Arbeiten, 285).

63 Feuillet, Jack: Grammaire structurale de lallemand. Berne, Lang 1993 (Contacts. Série III, etudes et documents, 20).

414 Figge, Udo L.: Sprachvergleich Italienisch - Deutsch. 1. Düsseldorf, Schwann 1976.


39

2538 Filin, Fedot P.: Zu einigen philosophischen Fragen der Sprachwissenschaft. 1. Berlin, Zentralinst. für Sprachwiss. 1973 (Linguistische Studien: Reihe B, Übersetzungen, 1).

1733 Fillmore, Charles J.: Studies in linguistic semantics. New York, NY [u.a.], Holt, Rinehart & Winston 1971.

478 Findeisen, Elli: Die Lutherforschung in Schweden (1900-1983); Bibliographie. Helsinki [u.a.], Deutschlektorate bei den DDR-Kulturzentren 1984 (Das Ginkgo-Blatt, 4).


2498 Firle, Marga: Erzählen als Sprachhandlung in der poetischen Kommunikation. Untersuchungen zum Kommentieren in den "Märkischen Forschungen" von Günter de Bruyn. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR, Zentralinst. f. Sprachwiss. 1987 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 167).

1033 Fisiak, Jacek: An introductory English-Polish contrastive grammar. Warszawa, PWN 1978.

307 Fiukowski, Heinz: Einführung in die Sprechwissenschaft. 3. Leipzig, Bibliograph. Inst 1982.

1164 Flaate, Inghild: Einige 'als'-Prädikative im Deutschen. Trondheim, Univ. 1998.

2617 Flämig, Walter: Grammatik des Deutschen. Einführung in Struktur- und Wirkungszusammenhänge. Erarbeitet auf der theoretischen Grundlage der "Grundzüge einer deutschen Grammatik". Berlin, Akademie-Verl.1991.

699 Flämig, Walter: Untersuchungen zum Finalsatz im Deutschen. (Synchronie und Diachronie). Berlin, Akad.-Verl.1964 (Sitzungsberichte der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin, Klasse für Sprachen, Literatur und Kunst, 19645).


968 Fleckenstein, Christa: Berufsbezeichnungen im russischen Wortschatz des 18. Jahrhunderts. Halle 1985 (Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien, 110).


40

778 Fleischer, Wolfgang: Aspekte der sprachlichen Benennung. [Vortrag (aktualisiert) … am 22. Januar 1981 und 18. Februar 1982]. Berlin, Akad.-Verl.1984 (Sitzungsberichte der Akademie der Wissenschaften der DDR. G, Gesellschaftswissenschaften, 1984,7).


2333 Fleischer, Wolfgang: Beiträge zur Phraseologie und Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1979 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 56).

2425 Fleischer, Wolfgang: Entwicklungen in Wortbildung und Wortschatz der deutschen Gegenwartssprache. 1. Berlin 1983 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 105).

1031 Fleischer, Wolfgang: Kleine Enzyklopädie deutsche Sprache. Frankfurt am Main, Lang 2001.

1758 Fleischer, Wolfgang: Phraseologie der deutschen Gegenwartssprache. 1. Leipzig, Bibliograph. Inst 1982.


2318 Fleischer, Wolfgang: Sprache, Stil, Ideologie. Beiträge zur Rolle der Sprache bei der Bewußstseinsbildung. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1977 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 41).

2328 Fleischer, Wolfgang: Sprachnormen, Stil und Sprachkultur. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1979 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 51).

2448 Fleischer, Wolfgang: Textbezogene Nominationsforschung. Studien zur deutschen Gegenwartssprache. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1985 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 123).

2349 Fleischer, Wolfgang: Wort, Satz und Text. Aktuelle Probleme der grammatischen und lexikologischen Beschreibung der deutschen Sprache der Gegenwart. 1. Berlin, Zentralinstitut für Sprachwiss. 1979 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 63).

1037 Fleischer, Wolfgang: Wortschatz der deutschen Sprache in der DDR. Fragen seines Aufbaus und seiner Verwendungsweise. 1. Leipzig, Bibliograph. Inst 1987.

1441 Fleischer, Wolfgang: Wortschatz der deutschen Sprache in der DDR. Fragen seines Aufbaus und seiner Verwendungsweise. 2. Leipzig, Bibliogr. Inst 1988.


41

1470 Fleischhauer, Kurt: In memoriam Hugo Moser. Reden gehalten am 28. Oktober 1989 bei der Gedenkfeier der Philosophischen Fakultät der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn. Bonn, Bouvier 1991 (Alma Mater, 73).

2260 FLuL: Grammatik und Grammatiklernen. Bad Honnef, Keimer 1991 (Fremdsprachen lehren und lernen, 20).

820 Fodor, Jerry A.: The structure of language. Readings in the philosophy of language. 13. Englewood Cliffs, NJ, Prentice-Hall 1964.

1866 Földes, Csaba: Interkulturelle Linguistik. Vorüberlegungen zu Konzepten, Problemen und Desiderata. Veszprém, Univ.-Verl.2003 (Studia Germanica Universitatis Vesprimiensis; Supplement, 1).

248 Forschungsberichte; 2. Mannheim, Inst. für Dt. Sprache 1968 (Forschungsberichte / Institut für Deutsche Sprache, 2).




2272 Forstreuter, Eike: Die Präpositionen. 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1978 (Zur Theorie und Praxis des Deutschunterrichts für Ausländer).

2012 Fortmann, Christian: Konstituentenbewegung in der DP-Struktur. Zur funktionalen Analyse der Nominalphrase im Deutschen. Tübingen, Niemeyer 1996 (Linguistische Arbeiten, 347).

1786 Foschi Albert, Marina: Germanistische Linguistik und Spracherwerb an den italienischen Universitäten. Pisa, Jacques e i suoi quaderni 2002.

418 Fourquet, Jean: Prolegomena zu einer deutschen Grammatik. 4., revidierte Aufl. Düsseldorf, Schwann 1973 (Sprache der Gegenwart, 7).

1203 Fourquet, Jean: Recueil détudes. Linguistique allemande et philologie germanique, littérature médiévale. [En hommage à Jean Fourquet à l'occasion de son 80ème anniversaire]. Paris, Univ. de Picardie, Centre d'Etudes Médiévales 1979.

2597 Fourquet, Jean: Recueil d'études. Lingustique allemande et philologie germanique, littérature médiévale. [En hommage à Jean Fourquet à l'occasion de son 80ème anniversaire]. Paris, Champion 1979.


42

58 Fraas, Claudia: Gebrauchswandel und Bedeutungsvarianz in Textnetzen. Die Konzepte Identität und Deutsche im Diskurs zur deutschen Einheit. Tübingen, Narr 1996 (Studien zur deutschen Sprache, 3).

2775 Frączyk, Danuta: Abgrenzungsprobleme der Abtönungspartikeln im Rahmen der Mischklasse der Konnektoren im Deutschen und im Polnischen. Am Beispiel von "aber" und dessen Äquivalenten im Polnischen. Leipzig, Univ., Diss., 2005.

2354 Fragen der semantischen Analyse. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1980 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 65).



2003 Frank, Birgit: Die Lautgestalt des Französischen. Typologische Untersuchungen. Tübingen, Niemeyer 1995 (Linguistische Arbeiten, 341).

158 Freudenstein, Reinhold: Das Lehrbuch ist tot! Es lebe das Lehrwerk? Überlegungen zur Lehrbuchgeneration nach dem Jahr 2000.

1340 Freund, Folke: Präpositionale und kasuelle Zeitangaben auf die Frage wann im gegenwärtigen Deutsch. Uppsala, Almqvist & Wiksell 1971 (Acta Universitatis Upsaliensis. Studia Germanistica Upsaliensia, 8).

1100 Freund, Folke: Tysk grammatik. Stockholm, Natur och Kultur 1988.

2529 Fricke, Corinna: Zur Dialektik der Determinanten in der Geschichte der Sprachwissenschaft; Bd. 4: Zwischen Leibniz und Humboldt. 1. Berlin, Zentralinst. f. Sprachwiss. 1990 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 201).

2508 Friedrich, Beate: Sprache und Lernen in der Unterstufe. Untersuchungen zum Zusammenhang von begrifflicher und sprachlicher Strukturbildung beim Wissenserwerb. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR, Zentralinst. für Sprachwiss. 1988 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 175).

1535 Fries, Norbert: Aspekte der Erforschung des Grammatik-Pragmatik-Verhältnisses. Lund, Germanist. Inst. der Univ 1988 (Sprache und Pragmatik, 2).

1556 Fries, Norbert: Bewertung. Linguistische und konzeptuelle Aspekte des Phänomens. Lund, Germanist. Inst. der Univ 1991 (Sprache und Pragmatik, 23).

1550 Fries, Norbert: Interjektionen und Interjektionsphrasen. Lund, Germanist. Inst. d. Univ. Lund 1990 (Sprache und Pragmatik, 17).


43

1542 Fries, Norbert: Interjektionen. Forschungsbericht 2. Lund, Germanist. Inst. der Univ 1988 (Sprache und Pragmatik, 9).

1536 Fries, Norbert: Ist Pragmatik schwer ! Über sogenannte "Exklamativsätze" im Deutschen. Lund, Germanist. Inst. der Univ 1988 (Sprache und Pragmatik, 3).

1016 Frings, Theodor: Sprache und Geschichte; Bd. 1. Halle (Saale), Niemeyer 1956 (Mitteldeutsche Studien, 16).

1021 Frings, Theodor: Zur Grundlegung einer Geschichte der deutschen Sprache; Bd. 1: Territorium und Sprache, Stamm und Sprache. Halle (Saale), Niemeyer 1955.

2580 Fritz, Thomas A.: Wahr-Sagen. Futur, Modalität und Sprecherbezug im Deutschen. Hamburg, Buske 2000 (Beiträge zur germanistischen Sprachwissenschaft, 16).

1495 Funder, Claus V.: Praepositionsselektion og -praesentation ved verber og substantiver i udvalgte tyske etsprogsordboger. Kopenhagen, Handelshojskolen i Kobenhavn 1987 (ARK, 35).

1797 Funk, Hermann Koenig: Sowieso. Deutsch als Fremdsprache für Jugendliche 1, Kursbuch. Berlin München Leipzig, Langenscheidt 1994.

1003 Funkčni lingvistika a dialektika; Bd. 1. Praha, Ústav pro jazyk český ČSAV 1988 (Linguistica, 17,1).


140 Funk-Kolleg Sprache; Bd. 2. Orig.Ausg. Frankfurt a.M, Fischer 1973 (Funk-Kolleg, 13).

1799 G: Zeitschrift für Germanistik; 11,1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1990.


17 G: Zeitschrift für Germanistik; 10,1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1989 (G: Zeitschrift für Germanistik, 10.1989, 1).


2142 Gallmann, Peter: Deutsche Grammatik [nach der neuen Rechtschreibung von 1996]. 1996. Zürich, Lehrmittelverl. d. Kantons Zürich 1996.

1266 Gallmann, Peter: Graphische Elemente der geschriebenen Sprache. Grundlagen für eine Reform der Orthographie. Tübingen, Niemeyer 1985 (Reihe Germanistische Linguistik, 60).



44

1274 Gallmann, Peter: Kategoriell komplexe Wortformen. Das Zusammenwirken vom Morphologie und Syntax bei der Flexion von Nomen und Adjektiv. Tübingen, Niemeyer 1990 (Reihe Germanistische Linguistik, 108).

1804 Gallmann, Peter: The graphic elements of german written language. Berlin [u.a.], de Gruyter 1986 (Sonderdruck aus: Augst, Gerhard, New trends in graphemics and orthography).

38 Galperin, I. R.: Nauchnaia konferentsija Problemy lingvisticheskoĭ stilistiki (26-28 marta). Tezisy dokladov. Moskva 1969.

442 Gauger, Hans-Martin; Pöckl, Wolfgang (Hrsg.): Wege in der Sprachwissenschaft. Tübingen, Narr 1991 (Tübinger Beiträge zur Linguistik).

1946 Gawlitzek-Maiwald, Ira: Der monolinguale und bilinguale Erwerb von Infinitivkonstruktionen. Ein Vergleich von Deutsch und Englisch. Tübingen, Niemeyer 1997 (Linguistische Arbeiten, 370).

1931 Geilfuß-Wolfgang, Jochen: Über gewisse Fälle von Assoziation mit Fokus. Tübingen, Niemeyer 1996 (Linguistische Arbeiten, 358).

1971 Geisler, Hans: Transitivität und Diathese in romanischen Sprachen. Tübingen, Niemeyer 1998 (Linguistische Arbeiten, 392).

842 Geländer; 4. Prag 1986.

194 Gel'blu, Jakov I: Voprosy germanskoj filologii. Uchenye zapiski, vyp.28. Ufa, Baškirskij Gosudarstvennyj Univ 1969.

1940 Gelderen, Elly / van: Verbal agreement and the grammar behind its "breakdown". Minimalist feature checking. Tübingen, Niemeyer 1997 (Linguistische Arbeiten, 364).

203 Generatiivse grammatika grupi Aastakoosoleku teesid 1970. Tartu, Tartu Riiklik Ülikool, Eesti Keele Kateeder 1970.

1365 Genjušene, Ėmma Š.: Refleksivnye glagoly v baltijskich jazykach i tipologija refleksivov, Učebnoe posobie. Vil'njus, Ministerstvo Vysšego i Srednego Special'nogo Obrazovanija Lit. SSR 1983.

1518 George, Alexander: Reflections on Chomsky. 1. Oxford [u.a.], Blackwell 1989.

2606 Gerling, Martin: Deutsche Zustands- und Bewegungsverben. Eine Untersuchung zu ihrer semantischen Struktur und Valenz. Tübingen, Narr 1979 (Studien zur deutschen Grammatik, 11).

1089 Germanistik. Internationales Referatenorgan mit bibliographischen Hinweisen; 41, 1. Tübingen, Niemeyer 2000.

2665 Germanistik; 31. Tübingen, Niemeyer 1990.



45




1601 Germanistisches Bulletin. Mitteilungsblatt schwedischer Germanisten; 8. Stockholm, Tyska Inst 1985.

992 Germanistisches Bulletin. Mitteilungsblatt schwedischer Germanisten; 5. Stockholm, Inst 1981 (Germanistisches Bulletin, 5).

663 Germanistisches Jahrbuch DDR - ČSSR. Beiträge zur germanistischen Forschung und Lehre. Prag 1984.

460 Germanistisches Jahrbuch DDR-UVR 1983 / Lektorat für Deutsche Sprache und Literatur beim Kultur- und Informationszentrum der DDR in Budapest. Budapest, Lektorat 1983 (Germanistisches Jahrbuch DDR-UVR, 2).

352 Germanistisches Jahrbuch DDR-UVR 1988. Budapest, Lektorat 1988 (Germanistisches Jahrbuch DDR-UVR, 7).

793 Germanistisches Jahrbuch für die VR Bulgarien. Beiträge aus Lehre und Forschung. Sofia, Verl. Septemvri 1985.

1503 Gewehr, Wolf: Grundprobleme der Linguistik. Ein Reader zur Einführung. 2. Baltmannsweiler, Pädagogischer Verlag Burgbücherei Schneider 1982.

2102 Gfeller, Ernest: Cours moyen de langue allemande. Avec exercices structuraux; Bd. 1. 3. Neuchatel, Messeiller 1975.

2103 Gfeller, Ernest: Cours moyen de langue allemande. Avec exercises structuraux; Bd. 2. 2. Neuchatel, Messeiller 1975.

1426 Gfeller, Ernest: Cours moyen de langue allemande. Avec exercises structuraux; Bd. 2. Neuchatel, Messeiller 1983.


1438 Gfeller, Ernest: Moderne deutsche Prosa; Heft 1. 2. Neuchâtel, Messeiller 1984.

1439 Gfeller, Ernest: Moderne deutsche Prosa; Heft 2. Neuchâtel, Messeiller 1981.


1430 Gfeller, Ernest: Thèmes allemands. Préparation au baccalauréat. Nouv. éd. rev. et augm. Neuchâtel, H. Messeiller 1986.

1471 Gitsova, Anastasija Stankova: Nar'chnik po razgovoren nemski ezik. K'm Radiokursa. Gesprochenes Deutsch Rundfunkkursus. Teilnehmerbuch; Teil 2. Sofia, Beron 1987.


46

2437 Gladrow, Wolfgang: Kompletivsätze und Attributsätze im Russischen. Eine Studie zur Struktur und Bedeutung zusammengesetzter Sätze. 1. Berlin 1984 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 115).

2460 Gläser, Rosemarie: Fachsprachliche Textlinguistik. Vorträge der sprachwissenschaftlichen Arbeitstagung an der Sektion Fremd- sprachen der Karl-Marx-Universität Leipzig am 11. und 12. Dezember 1984. 1. Berlin, Zentralinst. für Sprachwiss. 1985 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 133).

1494 Glasius, Hanne H.: Fejl og fejlmuligheder - og deres forebyggelse. Om tempusbrug og modalverbernes anvendelse i engelsk. København, Handelshøjskolen i København 1987 (ARK, 34).

24 Glinz, Hans: Deutsche Grammatik; Bd. 1: Satz, Verb, Modus, Tempus. Frankfurt (Main), Athenaeum-Verl. 1970 (Studienbücher zur Linguistik und Literaturwissenschaft, 2).

503 Glovacki-Bernardi, Zrinjka: Osnove njemacke gramatike. Zagreb, Skolska knjiga 1996.

1166 Glück, Helmut: Deutsch als Fremdsprache in Europa vom Mittelalter bis zur Barockzeit. Berlin [u.a.], de Gruyter 2002.

448 Glück, Helmut: Deutsche Sprachbücher in Böhmen und Mähren vom 15. Jahrhundert bis 1918. Eine teilkommentierte Bibliographie. Berlin, de Gruyter 2002 (Die Geschichte des Deutschen als Fremdsprache, 2).

712 Glück, Helmut: Deutschlernen in den polnischen Ländern vom 15. Jahrhundert bis 1918. Eine teilkommentierte Bibliographie. Wiesbaden, Harrassowitz 2007 (Fremdsprachen in Geschichte und Gegenwart, 2).

1670 Glück, Helmut: Die Stellung der deutschen Sprache in Europa am Ende des 20. Jahrhunderts 2000 (Sonderdruck aus: Kühn, Ingrid / Lehker, Marianne (hrsg.): Deutsch in Europa - Muttersprache und Fremdsprache, S. 9-21).

449 Glück, Helmut: Die Volkssprachen als Lerngegenstand im Mittelalter und in der frühen Neuzeit. Akten des Bamberger Symposions am 18. und 19. Mai 2001. Berlin [u.a.], de Gruyter 2002 (Die Geschichte des Deutschen als Fremdsprache, 3).

674 Glück, Helmut: Ein Franke in Venedig. Das Sprachlehrbuch des Georg von Nürnberg (1424) und seine Folgen. Wiesbaden, Harrassowitz 2006 (Fremdsprachen in Geschichte und Gegenwart, 3).

423 Glück, Helmut: Gegenwartsdeutsch. 2. Stuttgart [u.a.], Metzler 1997 (Sammlung Metzler, 252).

1502 Glück, Helmut: Gegenwartsdeutsch. Stuttgart, Metzler 1990 (Sammlung Metzler, 252).


47

108 Glück, Helmut: Johann Ernst Glück (1654 - 1705). Pastor, Philologe, Volksaufklärer im Baltikum und in Russland. Wiesbaden, Harrassowitz 2005 (Fremdsprachen in Geschichte und Gegenwart, 1).

1193 Glück, Helmut: Kulturpreis Deutsche Sprache 2004. Ansprachen und Reden. 1. Paderborn, IFB-Verl.2004.

1635 Glück, Helmut: Metzler-Lexikon Sprache. Stuttgart, Metzler 1993.

1210 Gojmerac, Mirko: Einführung in die Linguistik. Terminologie, Bibliographie. Zagreb, Zavod za lingvistiku Filozof. fak. Sveučilišta 1992.

718 Golovin, Boris N.: Vvedenie v jazykoznanie. 4. Aufl. Moskva, Vysšaja Škola 1983.

2695 Görner, Herbert: Kleines Synonymwörterbuch. 1. Leipzig, Bibliograph. Inst 1987.

2571 Göschel, Joachim (Hrsg.): Die Schallaufnahme deutscher Dialekte im Forschungsinstitut für Deutsche Sprache. Bestandsbeschreibung und Arbeitsbericht. Marburg/Lahn 1977.

810 Gotlib, Karl Genrich Mavrikic: Mezdujazycnye analigizmy francuzskogo proischozdenija v nemeckom i russkom jazykach. Kratkij ocerk. Kemerovo, Kemerovskoe kniznoe izdat. 1966.

377 Götze, Lutz: Knaurs Grammatik der deutschen Sprache. Sprachsystem und Sprachgebrauch. München, Droemer Knaur 1989.

217 Götze, Lutz: Schüler-Bertelsmann deutsche Grammatik (mit kommunikativen Übungen). Gütersloh, Bertelsmann-Lexikon-Verl. 2000.

2779 Götze, Lutz: Weihnachten im Maya-Land 2004 (Aus: Rambeck, Brigitta (Hrsg.), So eine Bescherung! Ein literarischer Gabentisch (München 2004), S. 192-200).

2553 Götze, Lutz: Zeitkulturen. Gedanken über die Zeit in den Kulturen. Frankfurt am Main, Lang 2004 (Im Medium fremder Sprachen und Kulturen, 6).

1960 Graap, Sabine Maria: Aphasische Störungen der Schriftsprache im Erklärungsrahmen neurolinguistischer Modelle. Tübingen, Niemeyer 1998 (Linguistische Arbeiten, 384).

2462 Graustein, Gottfried: Beiträge zur englischen Textlinguistik. 1. Berlin, Zentralinst. f. Sprachwiss. 1985 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 135).

1081 Graustein, Gottfried: English grammar. A university handbook. 2. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1980.


48

2332 Graustein, Gottfried: Trends in English text linguistics. 1. Oberlungwitz, Akademie der Wissenschaften der DDR 1979 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 55).

28 Grebe, Paul: Der Grosse Duden; Bd. 4: Duden, Grammatik der deutschen Gegenwartssprache. 2. Mannheim [u.a.], Bibliograph. Inst 1966 (4).

2737 Gréciano, Gertrud: Les applications de la grammaire de dépendance au domaine allemand. Paris, Univ., Diss., 1973.

2013 Gréciano, Gertrud: Lucien Tesnière - syntaxe structurale et opérations mentales. Akten des deutsch-französischen Kolloquiums anläßlich der 100. Wiederkehr seines Geburtstages, Strasbourg 1993. Tübingen, Niemeyer 1996 (Linguistische Arbeiten, 348).


1694 Gréciano, Gertrud: Phraséologie contrastive. Actes du colloque international, Klingenthal - Strasbourg, 12 - 16 mai 1988. Strasbourg, Univ. des Sciences Humaines, Départ. d'Etudes Allemandes 1989 (Collection Recherches germaniques, 2).

1582 Gréciano, Gertrud: Signification et dénotation en allemand; Bd. 1. Paris 1982.


197 Greimas, Algirdas Julien: Strukturale Semantik. Methodologische Untersuchungen. Braunschweig, Vieweg 1971 (Wissenschaftstheorie, Wissenschaft und Philosophie, 4).

1260 Greule, Albrecht: Valenztheorie und historische Sprachwissenschaft. Beiträge zur sprachgeschichtlichen Beschreibung des Deutschen. Tübingen, Niemeyer 1982 (Reihe Germanistische Linguistik, 42).

1386 Grewendorf, Günther: Sprachliches Wissen. Eine Einführung in moderne Theorien der grammatischen Beschreibung. 3. Frankfurt am Main, Suhrkamp 1989 (Suhrkamp-Taschenbuch Wissenschaft, 695).

1996 Grice, Martine: The intonation of interrogation in Palermo Italian. Implications for intonation theory. Tübingen, Niemeyer 1995 (Linguistische Arbeiten, 334).

1815 Griebenow, Helmut: Entstehung und Entwicklung der DDR. Leipzig, Verlag Enzyklopädie 1979 (Landeskunde DDR für Ausländer; Arbeitshefte).

733 Griesbach, Heinz: Ich spreche Deutsch. München, Hueber 1964.


49

261 Grimm, Hans-Jürgen: Der Artikel. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1974 (Zur Theorie und Praxis des Deutschunterrichts für Ausländer).

1355 Grimm, Hans-Jürgen: Kleine deutsche Artikellehre für Ausländer. Regeln und Übungen. 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1989.

1347 Grimm, Hans-Jürgen: Kleine deutsche Artikellehre. Ein Übungsbuch. 2. Leipzig [u.a.], Langenscheidt, Verl. Enzyklopädie 1992.

1358 Grimm, Hans-Jürgen: Lexikon zum Artikelgebrauch. 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1987.


342 Grimm, Hans-Jürgen: Lexikon zum Artikelgebrauch. 3. Leipzig [u.a.], Langenscheidt, Verl. Enzyklopädie 1992.

262 Grimm, Hans-Jürgen: Probleme der semantischen Beschreibung deutscher Substantive für den Fremdsprachenunterricht. 1. Leipzig, Verlag Enzyklopädie 1975 (Zur Theorie und Praxis des Deutschunterrichts für Ausländer).


258 Grimm, Hans-Jürgen: Untersuchungen zu Synonymie und Synonymität durch Wortbildung im neueren Deutsch. Leipzig, Univ., Diss., 1970.

303 Grimm, Hans-Jürgen: Untersuchungen zum Artikelgebrauch im Deutschen. 1. Leipzig, Verlag Enzyklopädie 1986 (Linguistische Studien).


2213 Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch; Bd. 1: A - Biermolke. Nachdr. Gütersloh, Bertelsmann-Club 1991.

2222 Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch; Bd. 10: H - Juzen. Nachdr. Gütersloh, Bertelsmann-Club 1991.

2223 Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch; Bd. 11: K - Kyrie eleison. Nachdr. Gütersloh, Bertelsmann-Club 1991.

2224 Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch; Bd. 12: L - Mythisch. Nachdr. Gütersloh, Bertelsmann-Club 1991.

2225 Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch; Bd. 13: N - Quurren. Nachdr. Gütersloh, Bertelsmann-Club 1991.


50

2226 Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch; Bd. 14: R - Schiefe. Nachdr. Gütersloh, Bertelsmann-Club 1991.

2227 Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch; Bd. 15: Schiefeln - Seele. Nachdr. Gütersloh, Bertelsmann-Club 1991.

2228 Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch; Bd. 16: Seeleben - Sprechen. Nachdr. Gütersloh, Bertelsmann-Club 1991.

2229 Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch; Bd. 17: Sprecher - Stehuhr. Nachdr. Gütersloh, Bertelsmann-Club 1991.

2230 Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch; Bd. 18: Stehung - Stitzig. Nachdr. Gütersloh, Bertelsmann-Club 1991.

2231 Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch; Bd. 19: Stob - Strollen. Nachdr. Gütersloh, Bertelsmann-Club 1991.

2214 Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch; Bd. 2: Biermörder - Dwatsch. Nachdr. Gütersloh, Bertelsmann-Club 1991.

2232 Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch; Bd. 20: Strom - Szische. Nachdr. Gütersloh, Bertelsmann-Club 1991.

2233 Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch; Bd. 21: T - Treftig. Nachdr. Gütersloh, Bertelsmann-Club 1991.

2234 Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch; Bd. 22: Treib - Tz. Nachdr. Gütersloh, Bertelsmann-Club 1991.

2235 Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch; Bd. 23: U - Umzwingen. Nachdr. Gütersloh, Bertelsmann-Club 1991.

2236 Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch; Bd. 24: Un - Uzvogel. Nachdr. Gütersloh, Bertelsmann-Club 1991.

2237 Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch; Bd. 25: V - Verzwunzen. Nachdr. Gütersloh, Bertelsmann-Club 1991.

2238 Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch; Bd. 26: Vesche - Vulkanisch. Nachdr. Gütersloh, Bertelsmann-Club 1991.

2239 Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch; Bd. 27: W - Wegzwiesel. Nachdr. Gütersloh, Bertelsmann-Club 1991.

2240 Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch; Bd. 28: Weh - Wendunmut. Nachdr. Gütersloh, Bertelsmann-Club 1991.

2215 Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch; Bd. 3: E - Forsche. Nachdr. Gütersloh, Bertelsmann-Club 1991.

2241 Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch; Bd. 30: Wilb - Ysop. Nachdr. Gütersloh, Bertelsmann-Club 1991.


51

2242 Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch; Bd. 31: Z - Zmasche. Nachdr. Gütersloh, Bertelsmann-Club 1991.

2243 Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch; Bd. 32: Zobel - Zypressenzweig. Nachdr. Gütersloh, Bertelsmann-Club 1991.

2244 Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch; Bd. 33: Quellenverzeichnis. Nachdr. Gütersloh, Bertelsmann-Club 1991.

2216 Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch; Bd. 4: Forschel - Gefolgsmann. Nachdr. Gütersloh, Bertelsmann-Club 1991.

2217 Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch; Bd. 5: Gefoppe - Getreibs. Nachdr. Gütersloh, Bertelsmann-Club 1991.

2218 Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch; Bd. 6: Getreide - Gewöhniglich. Nachdr. Gütersloh, Bertelsmann-Club 1991.

2219 Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch; Bd. 7: Gewöhnlich - Gleve. Nachdr. Gütersloh, Bertelsmann-Club 1991.

2220 Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch; Bd. 8: Glibber - Gräzist. Nachdr. Gütersloh, Bertelsmann-Club 1991.

2221 Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch; Bd. 9: Greander - Gymnastik. Nachdr. Gütersloh, Bertelsmann-Club 1991.

1391 Groninger Arbeiten zur germanistischen Linguistik; 25. Groningen, Rijksuniversiteit 1984.

395 Grosse, Rudolf: Der Einzelne in der sprachlichen Gemeinschaft. [Vorgetragen in der Sitzung am 14. Januar 1994]. Berlin, Akad.-Verl. 1994 (Sitzungsberichte der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Philologisch-Historische Klasse, 134,2).

1020 Grosse, Rudolf: Die meissnische Sprachlandschaft. Dialektgeographische Untersuchungen zur Obersächsischen Sprach- und Siedlungsgeschichte. Halle (Saale), Niemeyer 1955 (Mitteldeutsche Studien, 15).

1172 Grosse, Rudolf: Residva. Ungedruckt gebliebene Vorträge zur Grammatik, Sprachgeschichte und Soziolinguistik des Deutschen (1967 - 1986). Leipzig, Verl. der Sächsischen Akad. der Wiss 2004 (Abhandlungen der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Philologisch-Historische Klasse, 78,3).

777 Grosse, Rudolf: Soziolinguistische Aspekte der Theorie des Sprachwandels. [Vorträge, die in Sitzungen der Klasse Gesellschaftswissenschaften II der AdW der DDR am 14. Juni 1979 und am 4. Dezember 1980 gehalten wurden und gemeinsame Thesen]. Berlin, Akademie-Verl. 1982 (Sitzungsberichte der Akademie der Wissenschaften der DDR. G, Gesellschaftswissenschaften, 1982,10).


52

2499 Grosse, Rudolf: Untersuchungen zur Pragmatik und Semantik von Texten aus der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR, Zentralinst. für Sprachwiss. 1987 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 168).

657 Grundstudium Deutsch; Arbeitsheft 2. Peking, Univ 1993.

897 Grundstudium Deutsch; Lehrbuch 2. Peking, Univ 1993.

121 Grundstudium Deutsch; Lehrbuch 3. Peking, Univ. 1995.


1105 Grunig, Blanche-Noelle: La clôture chomskyenne. Paris, Centre de Recherche de l'Univ. de Paris 1981 (DRLAV, 24).

2166 Grunig, Blanche-Noëlle: Paroles inachevées. Études linguistiques pragmatiques et processuelles de conversations. Brouillons et textes. Paris, Centre de Recherche de l'Univ. de Paris 1986 (DRLAV, 34/35).

998 Guillaume, Gustave: Foundations for a science of language. Excerpts from the manuscripts. Amsterdam [u.a.], Benjamins 1984 (Amsterdam studies in the theory and history of linguistic science. Series 4, Current issues in linguistic theory, 31).

1734 Guillaume, Gustave: Grundzüge einer theoretischen Linguistik. Tübingen, Niemeyer 2000.

1165 Guillaume, Gustave: Leçons de linguistique de Gustave Guillaume; Bd. 8: 1947-1948, sér. C: Grammaire particulière du français et grammaire générale 3. Québec, Presses de l'Univ. Laval 1987 (8: 1947-1948, é).

1008 Guillaume, Gustave: Principes de linguistique théorique. Recueil de textes inédits. Québec [u.a.], Les Presses de l'Univ. Laval [u.a.] 1979.

101 Guillois, Nicole: La decentralisation en France (1982-1986). Frederiksberg, Sproginstitutterne Handelshøjskolen i København 1987 (ARK, 37).

1181 Gulyga, Elena Vladimirovna; Natanzon, Maiha Davydovna: Sintaksis sovremennogo nemeckogo jazyka. Moskva, Prosveščenie 1966.

1906 Günther, Carsten: Prosodie und Sprachproduktion. Tübingen, Niemeyer 1999 (Linguistische Arbeiten, 401).

2475 Günther, Erika: Beiträge zur Lexikographie slawischer Sprachen. 1. Berlin, Zentralinst. für Sprachwiss. 1986 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 147).

2053 Günthner, Susanne: Diskursstrategien in der interkulturellen Kommunikation. Analysen deutsch-chinesischer Gespräche. Tübingen, Niemeyer 1993 (Linguistische Arbeiten, 286).


53

2067 Haas, Birgit: Universalgrammatik und gesteuerter Zweitsprachenerwerb. Tübingen, Niemeyer 1993 (Linguistische Arbeiten, 301).

2108 Haas, Rudolf: Fremdsprachenunterricht in unserer Zeit. Berichte aus Universität und Schule. Dortmund, Lensing 1965 (Praxis des neusprachlichen Unterrichts; Sonderheft, 1965).

1754 Haastrup, Kirsten: Fremmedsprogspaedagogik annoteret bibliografi. Kopenhagen, Handelshojsken i Kobenhavn 1986 (ARK, 31).

1884 Habel, Christopher: Räumliche Konzepte und sprachliche Strukturen. Tübingen, Niemeyer 2000 (Linguistische Arbeiten, 417).

1299 Habermann, Mechthild: Historische Wortbildung des Deutschen. Tübingen, Niemeyer 2002 (Reihe Germanistische Linguistik, 232).

816 Hackl, Wolfgang: Moderner Unterricht Deutsch als Fremdsprache, Anspruch und Wirklichkeit. IX. Internationale Deutschlehrertagung Wien, 31. 7. - 4. 8. 1989; Tagungsbericht. Wien, Bundesministerium für Unterricht, Kunst und Sport 1989 (Internationale Deutschlehrertagung <9, 1989, Wien>).

1902 Hahnemann, Suzan: Vergleiche im Vergleich. Zur Syntax und Semantik ausgewählter Vergleichsstrukturen mit "als" und "wie" im Deutschen. Tübingen, Niemeyer 1999 (Linguistische Arbeiten, 397).

2042 Hall, Tracy Alan: Syllable structure and syllable-related processes in German. Tübingen, Niemeyer 1992 (Linguistische Arbeiten, 276).

1982 Halwachs, Dieter W.: Sprache - Sprechen - Handeln; Bd. 1. Tübingen, Niemeyer 1994 (Linguistische Arbeiten, 320).


2253 Hammer, Hermann: Deutsch. Ein Lehrbuch für Ausländer; Teil 2. Halle (Saale), Niemeyer 1959.

2741 Handschack, Joachim: Funktionsverbgefüge in sprachwissenschaftlichen Texten. Eine Analyse unter funktional-kommunikativem Aspekt. Zwickau, Pädag. Hochsch., Diss. A, 1989.

1066 Handwerker, Brigitte: Fremde Sprache Deutsch. Grammatische Beschreibung - Erwerbsverläufe - Lehrmethodik. Tübingen, Narr 1995 (Tübinger Beiträge zur Linguistik, 409).

2316 Handwörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. Grundsätze und Probeartikel. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR, Zentralinst. für Sprachwiss. 1977 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 39).

1999 Hannahs, Stephen J.: Prosodic structure and French morphophonology. Tübingen, Niemeyer 1995 (Linguistische Arbeiten, 337).


54

2291 Hansen, Barbara: On the English Verb Phrase. Berlin, Akademie der Wissenschaften der DDR 1975 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 17).

1354 Hansen, Gyde: Einführung in das Übersetzen. København, Handelshøjskolens Forlag 1995 (Skriftrække J, Erhvervssproglige skrifter / Handelshøjskolen i København, 28).

1716 Hansen, Gyde: Kontrastive Analyse des Artikelgebrauchs im Dänischen und Deutschen. København, Busck 1986 (Skriftrække J, Erhvervssproglige skrifter / Handelshøjskolen i København, 10).

2660 Hansen, Gyde: Zur kontrastiven Analyse des Artikelgebrauchs im Dänischen und Deutschen. København, Handelshøjskolen 1981 (ARK, 10).

2359 Hansen, Klaus: Studien zur Lexik und Grammatik der englischen Sprache der Gegenwart. Martin Lehnert zum 70. Geburtstag. 1. Berlin 1980 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 67).

1427 Happ, Heinz: "Paradigmatisch" - "syntagmatisch". Zur Bestimmung und Klärung zweier Grundbegriffe der Sprachwissenschaft. Heidelberg, Winter 1985 (Reihe Siegen, 55).

2586 Happ, Heinz: Cesare Grassi: Problemi di sintassi latina. Sonderdruck. München, Beck 1973 (Gnomon. Kritische Zeitschrift für die gesamte klassische Altertumswissenschaft, 45.1973).

2625 Happ, Heinz: Grundfragen einer Dependenz-Grammatik des Lateinischen. Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht 1976.

1132 Happ, Heinz: Zur Erneuerung der lateinischen Schulgrammatiken. 1. Frankfurt am Main [u.a.], Diesterweg 1977.

1078 Härd, John Evert: Adjektivadverb oder adverbiales Adjektiv. Ein Beitrag zur Forschungsgeschichte der deutschen Grammatik. Åbo, Akad 1976 (Acta Academiae Aboensis: Ser. A, Humaniora. Humanistiska vetenskaper, socialvetenskaper, teologi, 54,1).

358 Harlass, Gertrude: Zum aktuellen deutschen Wortschatz. Tübingen, Narr 1974 (Forschungsberichte / Institut für Deutsche Sprache, 21).

7 Harris, Zellig S.: Structural linguistics. 8. Chicago, Univ. Pr. 1969.

154 Harth, Karl-Ludwig: Deutsche Sprechübungen mit Ausspracheregeln. 4. Weimar, Böhlau 1963.

2431 Hartung, Liselotte: Deutsche und finnische Infinitive im Vergleich. Überblick syntaktisch-semantischer Funktionen. 1. Berlin, Zentralinst. f. Sprachwiss. 1983 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 110).


55

2477 Hartung, Wolfdietrich: Untersuchungen zur Kommunikation - Ergebnisse und Perspektiven. Internationale Arbeitstagung in Bad Stuer, Dezember 1985. 1. Berlin, Zentralinst. für Sprachwiss. 1986 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 149).

1647 Haß-Zumkehr, Ulrike: Ansichten der deutschen Sprache. Festschrift für Gerhard Stickel zum 65. Geburtstag. Tübingen, Narr 2002 (Studien zur deutschen Sprache, 25).

1947 Haumann, Dagmar: Lexikalische und grammatische Eigenschaften präpositionaler Elemente. Tübingen, Niemeyer 1997 (Linguistische Arbeiten, 371).

1949 Haumann, Dagmar: The syntax of subordination. Tübingen, Niemeyer 1997 (Linguistische Arbeiten, 373).

237 Hauser-Suida, Ulrike: Die Vergangenheitstempora in der deutschen geschriebenen Sprache der Gegenwart. Untersuchungen an ausgewählten Texten. 1. München, Hueber 1972 (Heutiges Deutsch: Reihe 1, Linguistische Grundlagen, 4).

103 Hayakawa, Tozo: Deutsche Grammatik von A - Z. Tokyo, Asahi-Verl. 1986.

2278 Heidolph, Karl E.: Sprache in der ideologischen Auseinandersetzung. Berlin, Akademie der Wissenschaften der DDR 1973 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 4).

1276 Heinemann, Wolfgang: Textlinguistik. Eine Einführung. Tübingen, Niemeyer 1991 (Reihe Germanistische Linguistik, 115).

2639 Helbig, Gerhard: Geschichte der neueren Sprachwissenschaft <kor>, Kung Mun SA.

2518 Heller, Klaus: Theoretische und praktische Probleme der Neologismenlexikographie. Überlegungen und Materialien zu einem Wörterbuch der in der Allgemeinsprache der DDR gebräuchlichen Neologismen. 1. Berlin, Akad. d. Wiss 1988 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 184).

1887 Hennig, Mathilde: Tempus und Temporalität in geschriebenen und gesprochenen Texten. Tübingen, Niemeyer 2000 (Linguistische Arbeiten, 421).

1049 Henrici, Gert: Spracherwerb durch Interaktion? Eine Einführung in die fremdsprachenerwerbsspezifische Diskursanalyse. Baltmannsweiler, Schneider-Verl. Hohengehren 1995 (Bausteine Deutsch als Fremdsprache, 5).

1295 Hentschel, Elke: Negation und Interrogation. Studien zur Universalität ihrer Funktionen. Tübingen, Niemeyer 1998 (Reihe Germanistische Linguistik, 195).


56

1311 Herberg, Dieter: Getrennt oder zusammen? Ratgeber zu einem schwierigen Rechtschreibkapitel. [111 Regeln zur Getrennt- und Zusammenschreibung mit Erläuterungen und Beispielen]. 1. Leipzig, Bibliogr. Inst 1989.

2287 Herberg, Dieter: Semantische Merkmalanalyse und Lexikographie. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR, Zentralinst. für Sprachwiss., Abt. Information/Dokumentation 1974 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 13).

1980 Herbst, Thomas: Linguistische Aspekte der Synchronisation von Fernsehserien. Phonetik, Textlinguistik, Übersetzungstheorie. Tübingen, Niemeyer 1994 (Linguistische Arbeiten, 318).

2694 Herfurth, Michael: Kleines Wörterbuch der deutschen Sprache. 1. Leipzig, Bibliogr. Inst 1988.

1315 Heringer, Hans Jürgen: Syntax. Fragen, Lösungen, Alternativen. München, Fink 1980 (UTB, 251).


679 Heringer, Hans Jürgen: Tendenzen der deutschen Gegenwartssprache. Tübingen, Niemeyer 1994.

1773 Heringer, Hans Jürgen: Wege zum verstehenden Lesen. Lesegrammatik für Deutsch als Fremdsprache. München [i.e. Ismaning], Hueber 1987.

703 Heringer, Hans Jürgen: Wort für Wort. Interpretation und Grammatik. Stuttgart, Klett-Cotta 1978.

2421 Hertel, Volker: Der Gebrauch lokaler Präpositionen in Adverbialien im Deutschen des 18. Jahrhunderts. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR, Zentralinst. für Sprachwiss. 1982 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 101).

1267 Hessky, Regina: Phraseologie. Linguistische Grundfragen und kontrastives Modell deutsch - ungarisch. Tübingen, Niemeyer 1987 (Reihe Germanistische Linguistik, 77).

1558 Hetland, Jorunn: Über Köpfe, Direktionalität und Fokusprojektion. Lund, Germanist. Inst. der Univ 1992 (Sprache und Pragmatik, 25).

291 Heuer, Walter: Richtiges Deutsch. 17. Aufl. Zürich, Verlag Neue Zürcher Zeitung 1985.

1731 Heuer, Walter: Richtiges Deutsch. Eine Sprachschule für jedermann. 17. Zürich, Verl. Neue Zürcher Zeitung 1985.


57

740 Heyne, Moritz: Kurze Grammatik der altgermanischen Sprachstämme / Heyne, Moritz; Bd. 1: Kurze Laut- und Flexionslehre der altgermanischen Dialecte. 3. Paderborn, Schöningh 1874 (1).

348 Heyse, Johann Christian August: Allgemeines verdeutschendes und erklärendes Fremdwörterbuch. Mit Bezeichnung der Aussprache und Betonung der Wörter nebst genauer Angabe ihrer Abstammung und Bildung. 15. Hannover, Hahn 1873.

205 Hildebrand, Eberhard: Text und Abbildung. Halle 1982 (Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien / Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Sektion Sprach- und Literaturwissenschaft, Forschungskollektiv Kommunikativ-Funktionale Sprachbetrachtung und Fremdsprachenunterricht, 84).

96 Hildebrand, Eberhard: Zu einigen Sprachmitteln des Kommunikationsverfahrens Explizieren. (Ein Beitrag zur Erforschung des funktionalen Systems der Sprache). Halle [Salle] 1978 (Arbeitsberichte, 59).

77 Hildebrand, Eberhard: Zum Kommunikationsverfahren Exemplifizieren. Halle, Martin-Luther-Univ 1980 (Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien, 70).

326 Hill, Archibald A.: Introduction to linguistic structures. From sound to sentence in English. New York, Harcourt, Brace 1958.

745 Hill, L. A.: Letter writing. repr. London, Oxford Univ. Press 1963.

1938 Himmelmann, Nikolaus P.: Deiktikon, Artikel, Nominalphrase. Zur Emergenz syntaktischer Struktur. Tübingen, Niemeyer 1997 (Linguistische Arbeiten, 362).

1929 Hinskens, Frans: Dialect levelling in Limburg. Structural and sociolinguistic aspects. Tübingen, Niemeyer 1996 (Linguistische Arbeiten, 356).

1820 Hirschfeld, Ursula: Deutsch als Fremdsprache in einer sich wandelnden Welt; X. Internationale Deutschlehrertagung Universität Leipzig, 2. - 7. August 1993: Thesen. Leipzig 1993.

672 Hirschfeld, Ursula: Deutsch als Fremdsprache in einer sich wandelnden Welt. Thesen. Leipzig 1993 (Deutsch als Fremdsprache in einer sich wandelnden Welt. X. Internationale Deutschlehrertagung Universität Leipzig, 2. - 7. August 1993).

155 Hirschfeld, Ursula: Untersuchungen zur phonetischen Verständlichkeit Deutschlernender. Frankfurt am Main, Wiss. Buchh. Th. Hector 1994 (Forum phoneticum, 57).


58

2315 Historisch-etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Vorbemerkung und Probeartikel. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR, Zentralinst. für Sprachwiss. 1977 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 38).

2525 Hlavsa, Zdeněk: Makrostrukturen im Text und im Gespräch. 1. Berlin, Akad. d. Wiss 1989 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 191).

2146 Hoffmann, Lothar: Beiträge zur Sprachstatistik. 1. Leipzig, Verlag Enzyklopädie 1979 (Linguistische Studien).

2073 Hofmann, Ute: Zur Topologie im Mittelfeld. Pronominale und nominale Satzglieder. Tübingen, Niemeyer 1994 (Linguistische Arbeiten, 307).

1831 Hofrichter, Werner: Die Grundlagen der graphischen Worttrennung im Deutschen. Unter besonderer Berücksichtigung der Silbenproblematik. 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1989 (Linguistische Studien).

2321 Hofrichter, Werner: Zu Problemen der Abkürzung in der deutschen Gegenwartssprache. 1. Berlin, Akad.d.Wissenschaften d.DDR 1977 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 44).

1538 Höhle, Tilman N.: VERUM-Fokus. Lund, Germanist. Inst. der Univ 1988 (Sprache und Pragmatik, 5).

2485 Höser, Iris: Untersuchungen zur formalisierten Beschreibung von Verbsememen für die automatische Satzanalyse. (Am Beispiel ausgewählter Verben des Deutschen). 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1986 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 155).

768 Hryhor'jeva, Lilija A: Učebnik nemeckogo jazyka. Kiev, Višča Škola 1977.

697 Hüholdt, Jürgen: Wunderland des Lernens. Lernbiologie, Lernmethodik, Lerntechnik. 8. Bochum, Verl. für Didaktik 1993.

772 Hüllen, Werner: Linguistik und Englischunterricht. Didaktische Analysen; Bd. 1. 3. Heidelberg, Quelle & Meyer 1976.

398 Hundsnurscher, Franz: Neuere Methoden der Semantik. Eine Einführung anhand deutscher Beispiele. 2. Tübingen, Niemeyer 1971 (Germanistische Arbeitshefte, 2).

700 Hundsnurscher, Franz: Semantik der Adjektive des Deutschen. Analyse der semantischen Relationen. Opladen, Westdt. Verl. 1982 (Forschungsberichte des Landes Nordrhein-Westfalen, 3137).

66 Hunger, Gert: Deutsches Lesebuch für Ausländer. Mit einem Wörterverzeichnis in englischer, französischer, spanischer, polnischer und russischer Sprache. 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1989.


59

1843 Hyldgaard-Jensen, Karl (Hrsg.): Symposium on Lexicography IV. Proceedings of the fourth International Symposium on Lexicography, 4. April 20 - 22, 1988. Tübingen, Niemeyer 1988 (Lexicographica: Series maior, 26).

48 Hyvärinen, Irma: Von Frames und Slots bis Krambambuli. Beiträge zur zweisprachigen Lexikographie; Referate der Zweiten Internationalen Lexikographiekonferenz Jyväskylä, Finnland 24. - 26.3.1994. Jyväskylä, Univ 1994 (Studia philologica Jyväskyläensia, 34).

148 Hyvärinen, Irma: Zu finnischen und deutschen verbabhängigen Infinitiven / Hyvärinen, Irma; Bd. 1: Theoretische Fundierung und Abgrenzung des Prädikats. Frankfurt/M, Lang 1989 (Werkstattreihe Deutsch als Fremdsprache, 25).

1090 Ickler, Theodor: Deutsche Einheitsorthographie. Wörterbuch der allgemein üblichen Rechtschreibung. Entwurf-Fassung. St. Goar, Leibniz-Verl. 1999.

1780 Ickler, Theodor: Kritischer Kommentar zur "Neuregelung der deutschen Rechtschreibung". Mit einem Anhang zur "Mannheimer Anhörung". 2. Erlangen, Palm und Enke 1999 (Erlanger Studien, 116).

302 Ickler, Theodor: Studien zu Deutsch als Fremdsprache; Bd. 1: Beiträge zur Linguistik und Didaktik des Deutschen als Fremdsprache. Hildesheim, Olms 1993 (Germanistische Linguistik, 119-120).

1317 IDV-Rundbrief; 40. Leipzig, Schubert 1988.



2565 Ilieva, Anna: Deutsches Lehrbuch. Für die 8. Klasse. Sofia, Narodna Prosveta 1969.

878 Ilieva, Anna: Deutsches Lehrbuch. Für die IX. Klasse. Sofia, Narodna Prosveta 1969.

2107 Inostrannye jazyki v škole. Metodičeskij žurnal Ministerstvo Prosveščenie RSFSR; 3. Moskva 1975.

455 Institut Jazykoznanija <Moskva>: Voprosy jazykoznanija. Moskva, Nauka 1969 (Voprosy jazykoznanija, 1969,4).

2302 Internationales Kolloquium "Rechnerunterstützte fachsprachliche Lexikographie, 5.-7. Feb. Dresden. 1. Berlin, Akad. d. Wissenschaften d. DDR 1975 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 27).

2379 Internationales Kolloquium Gesellschaftliche Funktionen und Strukturen sprachlicher Kommunikation; Bd. 1. Berlin 1980 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 72,1).


60



42 Irisaldi, Kusain: Kontrastive Grammatik. Deutsch - kasachisch. Hamburg, Universität Hamburg, Germanisches Seminar 1996 (Arbeiten zur Mehrsprachigkeit, 57).

1186 Ising, Erika: Die Sprache in unserem Leben. 1. Leipzig, Bibliogr. Inst 1988.

1095 ISJK; 4. Novi Sad, Inst 1982 (Zbornik radova Instituta za Strane Jezike i Književnosti, 4).


685 Istoriko-tipologičeskaja morfologija germanskich jazykov; Bd. [2]: Kategorija glagola. Moskva, Izd. 'Nauka' 1977.

788 Istoriko-tipologičeskaja morfologija germanskich jazykov; Bd. 1: Fonomorfologija, paradigmatika, kategorija imenij. Moskva, Izd. 'Nauka' 1977.

1156 Istoriko-tipologičeskaja morfologija germanskich jazykov; Bd. 3: Imennye formy glagola, kategorija narečija, monofleksija. Moskva, Izdat. nauka 1978 (Istoriko-tipologičeskaja morfologija germanskich jazykov, 3).

188 Itälä, Marja-Leena: Die lokosemantischen Interrelationen zwischen Verb und Lokativbestimmung. Turku, Turun Yliopisto 1984 (Turun Yliopiston julkaisuja. Sarja B, 166).

1202 Itälä, Marja-Leena: Die satzwertige Sequenz. Eine kontrastive Untersuchung deutsch - finnisch - deutsch. Turku, Turun Yliopisto 1988 (Turun Yliopiston julkaisuja: Sarja B, Humaniora, 184).

1109 Itkonen, Kyösti: Einführung in Theorie und Praxis der deutschen Wortbildungsanalyse. Jyväskylä, Jyväskylän Yliopisto 1983 (Jyväskylän Yliopisto Saksan Kielen Laitoksen Julkaisuja; Veröffentlichungen, 3).

892 Ivanov, Petr I.: Voprosy germanskoj filologii i metodika prepodavanija inostrannych jazykov. Materialy ch naučn. konferencii, Vyp. 4. Pskov, Pskovskij Gos. Pedagogičeskij Inst. im. S. M. Kirova, Kafedra Nemeckogo Jazyka 1968.

896 Ivanova, Irina P.: Teoretičeskaja grammatika sovremennogo anglijskogo jazyka. [Učebnik]. Moskva, Vysšaja Škola 1981.


61

1007 Iwasaki, Eijirō: Deutsch-japanisches Wörterbuch der deutschen Adverbien. Tōkyō, Hakusuisha 1998.

1282 Jäger, Christoph: Probleme der syntaktischen Kongruenz. Theorie und Normvergleich im Deutschen. Tübingen, Niemeyer 1992 (Reihe Germanistische Linguistik, 132).

239 Jäger, Siegfried: Der Konjunktiv in der deutschen Sprache der Gegenwart. Untersuchungen an ausgewählten Texten. München, Hueber 1971 (Heutiges Deutsch: Reihe 1, Linguistische Grundlagen, 1).

1400 Jahrbuch der ungarischen Germanistik; 1993. Budapest, Gondolat Kiadói Kör 1993 (Jahrbuch der ungarischen Germanistik, 2).

1821 Jahrbuch der ungarischen Germanistik; 1994. Budapest, Gondolat Kiadói Kör 1994 (Reihe Germanistik).


409 Jahrbuch der ungarischen Germanistik; 1999. Budapest, Gondolat Kiadói Kör 1999 (Jahrbuch der ungarischen Germanistik, [6.] 1999).

1691 Jahrbuch der ungarischen Germanistik; 3.1996. Budapest, Gondolat Kiadói Kör 1997 (Reihe Germanistik, 3).

1221 Jahresbericht 1993; Bd. 2, Programme und Projekte 1993.

1113 Jahresbericht 1995; Bd.1: Aufgaben und Ergebnisse. Bonn-Bad Godesberg, Dt. Forschungsgemeinsch 1996 (Jahresbericht, 1995, 1).

298 Jäntti, Ahti: Festschrift für Lauri Seppänen zum sechzigsten Geburtstag. Tampere, Univ 1984 (Acta Universitatis Tamperensis: Ser. A, 183).

1214 Jäntti, Ahti: Probleme der Modalität in der Sprachforschung. Jyväskylä, Univ 1989 (Studia philologica Jyväskyläensia, 23).

2623 Jäntti, Ahti: Zum Reflexiv und Passiv im heutigen Deutsch. Eine syntakt. Unters. mit semantischen Ansätzen. Helsinki, Suomalainen Tiedeakatemia 1978 (Annales Academiae Scientiarum Fennicae. Dissertationes humanarum litterarum, 15).

805 Jarnatovskaja, Valerija E.: Das Substantiv. Ein Hilfsbuch zur deutschen Grammatik. Moskau, Vysšaja Škola 1981.

1570 Järventausta, Marja: Das Subjekt im Deutschen und im Finnischen. Seine Formen und semantischen Rollen. Frankfurt am Main [u.a.], Lang 1991 (Werkstattreihe Deutsch als Fremdsprache, 30).

2149 Jedlička, Alois: Die Schriftsprache in der heutigen Kommunikation. 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1978.


62

2596 Jenner, Gero: Prolegomena zur generellen Grammatik unter Berücksichtigung der analytischen und rein formalen Grammatiken. Frankfurt am Main, Lang 1991.

762 Jensen, Per Anker: To forelaesninger om transformationel syntaks. Kopenhagen, Handelshojskolen i Kobenhavn 1985 (ARK, 26).

1528 Jezykoznawstwo. Wrocław, Wydawn. Uniw. Wrocławskiego 1974 (Germanica Wratislaviensia; 18, Acta Universitatis Wratislaviensis; 208).

704 Jolles, André: Einfache Formen. Legende, Sage, Mythe, Rätsel, Spruch, Kasus, Memorabile, Märchen, Witz. 2. Tübingen, Niemeyer 1956.

1894 Joppen-Hellwig, Sandra: Verbklassen und Argumentlinking. Nicht-kanonische Argumente, Expletiva und vierstellige Kausativa in Ergativ- versus Akkusativsprachen. Tübingen, Niemeyer 2001 (Linguistische Arbeiten, 442).

781 Jude, Wilhelm K.: Deutsche Grammatik. 8. Braunschweig [u.a.], Westermann 1959.

2173 Jung, Uwe: Semantische Mechanismen der Negation. Berlin, Akad.-Verl. 1990 (Studia grammatica, 31).


787 Jungandreas, Wolfgang: Geschichte der deutschen und der englischen Sprache; Bd. 2: Geschichte der deutschen Sprache. Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht 1947.

1169 Junghans, Helmar: Der mitteldeutsche Renaissancehumanismus. Nährboden der Frühen Neuzeit. Stuttgart, Hirzel 2004 (Sitzungsberichte der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Philologisch-Historische Klasse, 139,1).

1296 Jürgens, Frank: Auf dem Weg zu einer pragmatischen Syntax. Eine vergleichende Fallstudie zu Präferenzen in gesprochen und geschrieben realisierten Textsorten. Tübingen, Niemeyer 1999 (Reihe Germanistische Linguistik, 207).

1871 Kacnel'son, Solomon D.: Soderžanie slova, značenie i oboznačenie. Moskva, Izd. Nauka 1965.

1886 Kaliuščenko, Vladimir D.: Typologie denominaler Verben. Tübingen, Niemeyer 2000 (Linguistische Arbeiten, 419).

937 Kallmeyer, Werner: Kommunikation in der Stadt; Bd. 1: Exemplarische Analysen des Sprachverhaltens in Mannheim. Berlin, de Gruyter 1994 (Schriften des Instituts für Deutsche Sprache, 41).


63

938 Kallmeyer, Werner: Kommunikation in der Stadt; Bd. 2: Ethnographien von Mannheimer Stadtteilen. Berlin, de Gruyter 1995 (Schriften des Instituts für Deutsche Sprache, 42).

1505 Kallmeyer, Werner: Lektürekolleg zur Textlinguistik; Bd. 1: Einführung. 2. Frankfurt a.M, Athenäum-Fischer-Taschenbuch-Verl. 1977 (Fischer-Athenäum-Taschenbücher, 2050).

1506 Kallmeyer, Werner: Lektürekolleg zur Textlinguistik; Bd. 2: Reader. Frankfurt a.M, Athenäum-Fischer-Taschenbuch-Verl. 1974 (Fischer-Athenäum-Taschenbücher, 2051).

865 Kamil, Murad: Wie lerne ich deutsch? Teil 1. Kairo 1963 (Sprachkurse im Fernsehen).



1990 Kamińska, Tatiana Ewa: Problems in Scottish English phonology. Tübingen, Niemeyer 1995 (Linguistische Arbeiten, 328).

2787 Kaneko, Tōru: Gengo no jikan hyōgen. 1. Tōkyō, Hitsuji shobō 1995 (Hitsuji kenkyū sōsho. Gengohen, 7).

1368 Karamina, O A: Sreds . Jaroslavl', Jaroslavskij gosudarstvennyj pedagogičeskij Institut im K. D. Ušinskogo 1962 (Učenye Zapiski; Vypusk. 57).

1696 Karbelaschwili, Samson: Lexikon zur Wortbildung der deutschen Sprache. (Augmentation und Diminution). 1. Regensburg, Fachverband Deutsch als Fremdsprache 1998 (Materialien Deutsch als Fremdsprache, 51).

2504 Karl, Ilse: Aspekte der Untersuchung chinesischer Adverbien. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR, Zentralinst. f. Sprachwiss. 1987 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 171).

2415 Karl, Ilse: Linguistische Probleme der zweisprachigen Lexikographie. Eine Nachlese praktischer Wörterbucharbeit. 1. Berlin, Akad.d. Wiss. d. DDR 1982 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 96).

1865 Kast, Bernd: Zur Analyse, Begutachtung und Entwicklung von Lehrwerken für den fremdsprachlichen Unterricht. 1. Berlin [[u.a.], Langenscheidt 1994.

1102 Katalog wydawnictw 1956 - 1966. Poznań 1968 (Katalog wydawnictw, 1956/66).



64

1477 Katz, Jerrold J.: The philosophy of linguistics. Oxford [u.a.], Oxford Univ. Pr 1985.

441 Katz, Jerrold Jacob; Postal, Paul Martin: An integrated theory of linguistic descriptions. Cambridge, Mass, M.I.T. Press 1970 (Research monograph / The M.I.T. Press, 26).

1997 Kaufmann, Ingrid: Konzeptuelle Grundlagen semantischer Dekompositionsstrukturen. Die Kombinatorik lokaler Verben und prädikativer Komplemente. Tübingen, Niemeyer 1995 (Linguistische Arbeiten, 335).

1289 Kaufmann, Stefan C.: Argument und Algorithmus. Ein lexikalisch orientierter Analyseansatz diskursiver Textelemente mit PROLOG. Tübingen, Niemeyer 1995 (Reihe Germanistische Linguistik, 153).

734 Kaufmann, Stefanie; Kaufmann, Gerhard: Übungen zur deutschen Sprache 1. Mannheim, Bibliogr. Inst. [u.a.] 1975 (Duden-Übungsbücher, 5).

1962 Kehrein, Wolfgang: Phonology and morphology of the Germanic languages. Tübingen, Niemeyer 1998 (Linguistische Arbeiten, 386).

939 Keim, Inken: Kommunikation in der Stadt; Bd. 3: Kommunikative Stilistik einer sozialen Welt "kleiner Leute" in der Mannheimer Innenstadt. Berlin, de Gruyter 1995 (Schriften des Instituts für Deutsche Sprache, 43).

289 Kelz, Heinrich P.: Fachsprache; Bd. 2: Studienvorbereitung und Didaktik der Fachsprachen. Bonn, Dümmler 1987 (Dümmlerbuch, 6303).

344 Kempter, Fritz: Von Wortgruppen abgeleitete Adjektive auf -ig. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1973 (Zur Theorie und Praxis des Deutschunterrichts für Ausländer).

160 Kerbrat-Orecchioni, Catherine: Dialogues du marivaudage à la machine. Paris, Centre de Recherche de l'Univ. de Paris 1987 (DRLAV, 36-37).

2111 Kertész, András: Metalinguistik. Debrecen, Betük 1999.

1623 Kessler, Hermann: Deutsch für Ausländer; T. 1: Leichter Anafng /1a: Leichte Aufgaben. 39. Königswinter (am Rhein), Verlag für Sprachmethodik 1963.

157 Kilian, Volker: Deutsch als Zweitsprache in der Erwachsenenbildung: Curriculumentwicklung-Übungsmaterial-Lehrerfortbildung. 5. Berlin [u.a.], Langenschaidt 1999 (Fremdsprachenunterricht in Theorie und Praxis).

696 Kirchmeyer, Helmut: Kommentiertes Verzeichnis der Werke und Werkausgaben Igor Strawinskys bis 1971. Stuttgart, Hirzel 2002 (Abhandlungen der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Philologisch-Historische Klasse, 79).


65

1995 Kiss, Tibor: Infinitive Komplementation. Neue Studien zum deutschen Verbum infinitum. Tübingen, Niemeyer 1995 (Linguistische Arbeiten, 333).

1447 Kjaer, Anne Lise: Fraseolekseme i tyske ét-sprogsordbøger. En beskrivelse af opslagssituationer ved reception og produktion af fraseoleksemer som gundlag for den leksikografiske behandling. Herunder en kritisk undersøgelse af ordbogspraksis. København, Det erhvervssproglige Fakultet, Handelshøjskolen i København 1986 (ARK, 29).

1462 Kjär, Uwe: Der Schrank seufzt. Metaphern im Bereich des Verbs und ihre Übersetzung. Göteborg, Acta Univ. Gothoburgensis 1988 (Göteborger germanistische Forschungen, 30).


716 Klee, Wolfhart: Gesprochenes Deutsch. 40. Berlin, Extraneus-Verl. 1963.

1883 Klein, Thomas B.: "Umlaut" in optimality theory. A comparative analysis of German and Chamorro. Tübingen, Niemeyer 2000 (Linguistische Arbeiten, 416).

1555 Klein, Wolfgang: Text structure and referential movement. Lund, Germanist. Inst. d. Univ 1991 (Sprache und Pragmatik, 22).

2615 Kleine, Winfried: Perspektiven des Fremdsprachenunterrichts in der Bundesrepublik Deutschland. 1. Frankfurt am Main [u.a.], Diesterweg 1979.

321 Klimonow, Gerda: Zur Syntax und Semantik prädikativer Strukturen. Berlin, Akademie-Verl. 1989 (Studia grammatica, 30).



350 Kluge, Friedrich: Abriss der deutschen Wortbildungslehre. Halle a. S, Niemeyer 1913 (Sammlung kurzer Grammatiken germanischer Dialekte C, Abrisse, 4).

1920 Knüppel, Veronika: Die Syntax der Negation im Französischen. Eine lexikalisch-funktionale Analyse. Tübingen, Niemeyer 2001 (Linguistische Arbeiten, 435).

2152 Koblischke, Heinz: Großes Abkürzungsbuch. Abkürzungen, Kurzwörter, Zeichen, Symbole. 4. Leipzig, Bibliographisches Institut 1985.

2329 Koch, Dietrich: ATN-Analyse koordinationsfreier deutscher Sätze. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1979 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 52).


66

1167 Koch, Kristine: Deutsch als Fremdsprache im Rußland des 18. Jahrhunderts. Ein Beitrag zur Geschichte des Fremdsprachenlernens in Europa und zu den deutsch-russischen Beziehungen. Berlin, de Gruyter 2002 (Die Geschichte des Deutschen als Fremdsprache, 1).

1554 Koch, Wolfgang: Automatische Generierung von Kochrezepten. Lund, Germanist. Inst. d. Univ 1991 (Sprache und Pragmatik, 21).

1540 Koch, Wolfgang: Referenz- und Inferenzprobleme im Parsingprozeß. Lund, Germanist. Inst. d. Univ 1988 (Sprache und Pragmatik, 7).

1537 Koch, Wolfgang: Weltwissen, Sprachsystem und Textstruktur in einem integrierten Modell der automatischen Sprachverarbeitung. Zum Beispiel Kochrezepte. Lund, Germanist. Inst. d. Univ 1988 (Sprache und Pragmatik, 4).

899 Koller, Erwin: Studien zur deutschen Grammatik. Johannes Erben zum 60. Geburtstag. Innsbruck, Inst. für Germanistik, Univ 1985 (Innsbrucker Beiträge zur Kulturwissenschaft. Germanistische Reihe, 25).

306 Kolšanskij, Gennadij V.: Kommunikative Funktion und Struktur der Sprache /G. W. Kolschanski. 1. Leipzig, Bibliogr. Inst 1985.

1747 Kölver, Bernhard: Constructing Pagodas according to traditional Nepalese drawings. Berlin, Akad.-Verl. 1996 (Abhandlungen der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Philologisch-Historische Klasse, 74,4).

26 Komarov, Anatolij P.: O lingvističeskom statuse kauzal'noj svjazi (k voprosu o sistemnosti sredstv vyraženija pričinno-sledstvennych otnošenij v sovremennom nemeckom jazyke). Alma-Ata, Kazachskij Gosudarstvennyj Pedagogičeskij Inst. im. Abaja 1970.

2377 Kommunikation und Sprache in ihrer geschichtlichen Entwicklung bis zum Neuhochdeutschen. Wissenschaftliche Konferenz, 26. - 27. September 1980 in Oulu (Finnland). 1. Berlin, Akad. d. Wissenschaften d. DDR, Zentralinst. für Sprachwissenschaften 1981 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 77).


439 Kommunikativ-funktionale Sprachbetrachtung 1. Halle (Saale) 1981 (Wissenschaftliche Beiträge der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, 1981,37 = F 30,1).

967 Kommunikativ-funktionale Sprachbetrachtung 4,1. Halle, Univ. 1985 (Kommunikativ-funktionale Sprachbetrachtung; 4,1, Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien; 107).


67

722 Kommunikativ-funktionale Sprachbetrachtung. Halle, S., Univ. 1981 (Kommunikativ-funktionale Sprachbetrachtung; 3,1, Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien; 75).







972 Kommunikativ-funktionale Untersuchungen zur russischen Gegenwartssprache. Halle, Martin-Luther-Univ. Halle-Wittenberg 1986 (Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien, 118).

2082 König, Peter-Paul (Hrsg.): Satz - Text - Diskurs; Bd. 2. Tübingen, Niemeyer 1994 (Linguistische Arbeiten, 313).

1725 Kontra. Dänisch-deutsche kontrastive Grammatik; Arbeitsbericht 3. København 1980.



1609 Kontrastiv lingvistik i Norden; Kontrastiivista kielitiedettä Pohjoismaissa. Contrastive linguistics in Scandinavia. Rapport fra det nordiske forskersymposion "Inventering og koordinering af projekter inden for kontrastiv lingvistik i Norden", 17.-19. okt. 1980. i København. København, Nordiska Forskarkurser 1981.


68

2090 Kontrastivnaja lingvistika. Moskva, Progress 1989 (Novoe v zarubeznoj lingvistike, 25).




1798 Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft; 1. Ismaning, Hueber 1992.

1981 Köpcke, Klaus-Michael: Funktionale Untersuchungen zur deutschen Nominal- und Verbalmorphologie. Tübingen, Niemeyer 1994 (Linguistische Arbeiten, 319).

1520 Kopenhagener Beiträge zur germanistischen Linguistik; 14. København, Reitzel 1978.








1215 Kopenhagener Beiträge zur germanistischen Linguistik. København, Reitzel 1972.

2690 Korhonen, Jarmo: Beiträge zur allgemeinen und germanistischen Phraseologieforschung. Internationales Symposium in Oulu, 13. - 15. Juni 1986. Oulu 1987 (Veröffentlichungen des Germanistischen Instituts / Universität Oulu, Finnland, 7).

2118 Korhonen, Jarmo: Dieter Viehweger in memoriam. Helsinki, Finn Lectura 1992 (Sonderdruck aus: Der Ginkgo-Baum; 11).


69

2051 Korhonen, Jarmo: Phraseologie und Wortbildung - Aspekte der Lexikonerweiterung. Tübingen, Niemeyer 1992 (Linguistische Arbeiten, 284).

1577 Korlén, Gustav: Heinrich Böll aus schwedischer Sicht 1967 (Sonderdruck aus: Moderna språk. 61 (1967), S. 374-379).

1578 Korlén, Gustav: Rezension zu: Duden, Rechtschreibung der deutschen Sprache und der Fremdwörter; Der grosse Duden, Wörterbuch und Leitfaden der deutschen Rechtschreibung 1967 (Sonderdruck aus: Moderna språk. 61 (1967), S. 406-409).

1580 Korlén, Gustav: Stockholmer Arzneibuchstudien 1968 (Sonderdruck aus: Fachliteratur des Mittelalters. Festschrift für Gerhard Eis, S. 449-455).

1512 Körner, Karl-Hermann: Korrelative Sprachtypologie. Die zwei Typen romanischer Syntax. Stuttgart [u.a.], Franz-Steiner-Verlag-Wiesbaden-GmbH 1987.

1448 Korzen, Hanne: Final inversion og elementærsætningens struktur. En studie over subjektets plads i to- og treledskonstruktioner på moderne fransk. København, Handelshøjskolen, Sproginstitut 1987 (ARK, 38).

1614 Kôshina, Yoshio: Nihon-ni-okeru-doitsu-go-bunka-kaiko-ten. Ein geschichtlicher Rückblick; Ausstellung zum IVG-Kongreß in Tokyo … 26.8. - 1.9.1990 im Mita-Campus der Keio-Univ. Tokyo. Tōkyō, Ikubundo 1990.

902 Koskensalo, Annikki: Fehler finnischer Deutschlernender. Tampere, Laitos Yliop. 1989 (Tampereen Yliopiston Filologian Laitos ISarja B, No. 10).

1083 Kostić, Strahinja K.: Pregled nemačke književnosti; 1: Do šturm i dranga. Novi Sad 1964.

798 Kostomarov, Vitalij G.: Pamjati akademika Viktora Vladimiroviča Vinogradova. Sbornik statej. Moskva, Izd. Moskovskogo Univ. 1971.

1552 Kotschi, Thomas: Reformulierungsindikatoren und Textstruktur. Untersuchungen zu französisch cest-à-dire. Lund, Germanist. Inst. d. Univ 1990 (Sprache und Pragmatik, 19).

456 Kozłowska, Halina: Formenneutralisierung im nominalen Bereich der deutschen Sprache. Eine diachronische Studie. Poznań, Pols. akad. nauk 1969 (Prace Komisji Językoznawczej, 41).

2 Kragh, Simon Ulrik: Indlæg fra forskningsseminaret: "Fagsproglig forskningsprofil", Kolle-Kolle 22. maj 1987. Frederiksberg, Sproginstitutterne Handelshøjskolen i København 1987 (ARK, 39).

2469 Krahl, Cordula: Zur Nomination in politischen Texten der modernen englischen Presse. Ein Beitrag zum Gebrauch von Lexembedeutungen. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1986 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 141).


70

658 Krahl, Günther: Deutsch-arabisches Wörterbuch. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1964.

993 Krahl, Siegfried: Kleines Wörterbuch der Stilkunde. [Über 570 Sichwörter aus der Stilkunde und aus verwandten Bereichen mit Erläuterungen und Beispielen]. 3. Leipzig, Bibliograph. Inst. 1975.

891 Krašeninnikova, Ekaterina A: Novoe v nemeckoj grammatike; Bd. 1: Obzor zarubežnych rabot po morfologii. Moskva, Učpedgiz 1960.

681 Krašeninnikova, Ekaterina A: Novoe v nemeckoj grammatike; Bd. 2: Ucenie o predloženii.<Obzor zarubežnych rabot>. Moskva, Učpediz 1961.

689 Krašeninnikova, Ekaterina A: Novoe v nemeckoj grammatike; Bd. 3: Učenie o slovosočetanii. <Obzor zarubežnych rabot po sintaksiusu slovosočetanija>. Moskva, Učpediz 1963.

688 Krašeninnikova, Ekaterina A: Novoe v nemeckoj grammatike; Bd. 4: Slovoobrazovanie. <Obzor zarubežnych rabot po nemeckomu slovoobrazovaniju>. Moskva, Učpediz 1963.

1149 Krech, Eva-Maria: Wörterbuch der deutschen Aussprache. 115. Leipzig, Bibliograph. Inst 1964.

2576 Krech, Hans: Wörterbuch der deutschen Aussprache. 4. Leipzig, Bibliograph. Inst. 1974.

1461 Kretzenbacher, Heinz L.: Wissenschaftssprache. Heidelberg, Groos 1992 (Studienbibliographien Sprachwissenschaft, 5).

1963 Kröger, Bernd J.: Ein phonetisches Modell der Sprachproduktion. Tübingen, Niemeyer 1998 (Linguistische Arbeiten, 387).

1662 Krohn, Dieter: Grundwortschätze und Auswahlkriterien. Metalexikographische und fremdsprachendidaktische Studien zur Struktur und Funktion deutscher Grundwortschätze. Göteborg, Acta Univ. Gothoburgensis 1992 (Göteborger germanistische Forschungen, 34).

907 Krohn, Dieter: Verbinhalt und semantische Merkmale. Studien zu paradigmatischen und syntagmatischen Relationen im Bedeutungsfeld der menschlichen Fortbewegung im heutigen Deutsch und Schwedisch. Göteborg, Acta Univ. Gothoburgensis 1975 (Göteborger germanistische Forschungen, 13).

2692 Kromann, H -P: Undervisning og sprogpædagogik. Forsøg ved de videregående erhvervssproglige uddannelser. Kbh, Det erhvervssproglige Fakultet Handelshøjskolen i København 1986 (ARK, 32).


71

1755 Kromann, Hans-Peder: Fagsprog og fagsproglig kommunikation. En selektiv systematisk bibliografi ca. 1980-88. København, Handelshøjskolen, Sproginstitut 1989 (ARK, 45).

1899 Krüger, Mechthild: Übersetzungskompetenz: modale Semantik. Eine Studie am Sprachenpaar Dänisch-Deutsch. Tübingen, Niemeyer 2001 (Linguistische Arbeiten, 445).

2567 Kühn, Ingrid: Lexikologie. Eine Einführung. Tübingen, Niemeyer 1994 (Germanistische Arbeitshefte, 35).

1958 Kulikov, Leonid I.: Typology of verbal categories. Papers presented to Vladimir Nedjalkov on the occasion of his 70th birthday. Tübingen, Niemeyer 1998 (Linguistische Arbeiten, 382).

1199 Kummer, Manfred: Modalpartikeln denn, doch, eben, eigentlich, etwa, ja. Bonn, Inter Nationes 1984.

318 Kunze, Jürgen: Abhängigkeitsgrammatik. Berlin, Akademie-Verl. 1975 (Studia grammatica, 12).

2171 Kunze, Jürgen: Probleme der Selektion und Semantik. Berlin, Akad.-Verl. 1987 (Studia grammatica, 28).

2429 Kunze, Jürgen: Probleme und Methoden der automatischen Sprachverarbeitung. 1. Berlin, Zentralinst. für Sprachwiss. 1983 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 108).

2517 Kunzmann-Müller, Bärbel: Konfrontative Untersuchungen zu Funktionswörtern. (Adversative Konnektive). 1. Berlin, Akad. d. Wiss 1988 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 183).

2569 Kupfer, Peter: Die Wortarten im modernen Chinesischen. Zur Entwicklung und Etablierung einer grammatischen Kategorie im Rahmen der chinesischen Linguistik, Bonn, Univ., Philos. Fak., Diss. 1979.

2246 Kuznecova, Olga F.: Praktičnaja grammatika nemeckogo jazyka. Moskva, Meždunarodnye otnošenija 1968.

677 L 'usage des mots. Paris, Centre de Recherche de l'Univ. de Paris 1988 (DRLAV, 39).

92 Lademann, Norbert (Hrsg.): Grammatische Kenntnisse im Englischunterricht; Bd. 1. Halle, Martin-Luther-Univ. 1983 (Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien, 90).



72


75 Lademann, Norbert: Kommunikative Kompetenz als fremdsprachendidaktisches Konzept? Zur Begründung des fremdsprachenmethodischen Prinzips der angemessenen Veranschaulichung des Sprach- und Sachstoffs. Halle, Martin-Luther-Univ 1981 (Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien, 73).

973 Lademann, Norbert: Thesen zur 2. Wissenschaftlichen Konferenz Kommunikativ-Funktional Orientierter Fremdsprachenunterricht, Halle (Saale) 12. - 13. Nov. 1986. Halle, Martin-Luther-Univ. Halle-Wittenberg 1986 (Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien, 119).

974 Lademann, Norbert; Frenzel, Bernhard: Die dialektische Einheit von Tätigkeits- und Systemaspekt der Sprache - fremdsprachenmethodischer Transfer einer linguistischen Erkenntnis. Halle, Martin-Luther-Univ. Halle-Wittenberg 1988 (Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien, 126).

2095 Lado, Robert: English pattern practices. Establishing the patterns as habits. Rev. ed., [repr.]. Ann Arbor, Mich, Univ. of Michigan Press 1958.

230 Lado, Robert: Language teaching. A scientific approach. New York [u.a.], McGraw-Hill 1964.

1941 Lalande, Jean-Yves: Verbstellung im Deutschen und Französischen. Unter Anwendung eines CAD-basierten Expertensystems. Tübingen, Niemeyer 1997 (Linguistische Arbeiten, 365).

1444 Lamberth Nielsen, Jette: En syntaktisk og semantisk undersøgelse af præpositionen. Odense 1995 (Odense working papers in language and communication, 9).

2510 Lang, Ewald: Studien zum Satzmodus; Bd. 1. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR, Zentralinst. für Sprachwiss. 1988 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 177).

1913 Lang, Jürgen: Reanalyse und Grammatikalisierung in den romanischen Sprachen. Tübingen, Niemeyer 1999 (Linguistische Arbeiten, 410).

231 Lang, Wilhelm: Probleme der allgemeinen Sprachtheorie. Eine Einführung. 1. Stuttgart, Klett 1969.

1128 Langacker, Ronald W.: Sprache und ihre Struktur. 2. Tübingen, Niemeyer 1976 (Konzepte der Sprach- und Literaturwissenschaft, 10).


73

2121 Latzel, Sigbert: Das deutsche Passiv als Lernproblem. Ein Überblick für den Lehrer. München, Goethe-Inst., Arbeitsstelle für Wiss. Didaktik 1982 (Publikationen der Projektgruppe "Lehrschwierigkeiten im Fach 'Deutsch als Fremdsprache'", 10).

240 Latzel, Sigbert: Die deutschen Tempora Perfekt und Praeteritum. Eine Darstellung mit Bezug auf Erfordernisse des Faches "Deutsch als Fremdprache". 1. München, Hueber 1977 (Heutiges Deutsch: Reihe III: Linguistisch-didaktische Untersuchungen des Goethe-Instituts, 2).

1134 Latzel, Sigbert: Übungen zum Gebrauch von Perfekt und Präteritum im Deutschen. 1. München, Hueber 1978 (Sprachen der Welt).

886 Lauridsen, Ole; Poulsen, Sven-Olaf: Tysk grammatik. 1. udg., 1. opl. København, Munksgaard 1995 (Munksgaards Sprogserie).

399 Leech, Geoffrey N.: Semantics. Repr. Harmondsworth [u.a.], Penguin Books 1976.


1118 Lehmus, Ursula: Attribut oder Satzglied? Untersuchungen zum postnominalen Präpositionalausdruck unter einem syntaktischen, semantischen und kommunikativ-pragmatischen Aspekt. Helsinki, Suomalainen Tiedeakatemia 1983 (Annales Academiae Scientiarum Fennicae. Dissertationes humanarum litterarum, 38).

147 Lehrprogramme für die Ausbildung von Diplomlehrern der allgemeinbildenden polytechnischen Oberschulen im Fach Deutsche Sprache und Literatur an Universitäten und Hochschulen der DDR / Ministerrat der Deutschen Demokratischen Republik. Berlin 1982.

1293 Leirbukt, Oddleif: Untersuchungen zum "bekommen"-Passiv im heutigen Deutsch. Tübingen, Niemeyer 1997 (Reihe Germanistische Linguistik, 177).

1485 Leisi, Ernst: Das heutige Englisch. Wesenszüge und Probleme. 7. Heidelberg, Winter 1985.

1500 Leisi, Ernst: Paar und Sprache. Linguistische Aspekte der Zweierbeziehung. 2. Heidelberg, Quelle und Meyer 1983 (UTB, 824).

1779 Leiss, Elisabeth: Die regulierte Schrift. Plädoyer für die Freigabe der Rechtschreibung. Erlangen, Palm und Enke 1997 (Erlanger Studien, 114).

835 Leksikologija i stilistika nemeckogo jazyka. Moskva 1982 (Sbornik naučnych trudov, 190).

1868 Lemmer, Manfred: Deutscher Wortschatz. Bibliographie zur deutschen Lexikologie. Halle (Saale), Niemeyer 1967.


74

1562 Lenerz, Jürgen: Zur Syntax der Pronomina im Deutschen. Lund, Germanist. Inst. d. Univ 1992 (Sprache und Pragmatik, 29).

1493 Lenstrup, Rita: Nogle formidlingsstrategier ved tolkning og oversættelse. København, Det erhvervssproglige Fakultet Handelshøjskolen i København 1987 (ARK, 33).

1945 Lenz, Friedrich: Diskursdeixis im Englischen. Sprachtheoretische Überlegungen und lexiko-grammatische Analysen. Tübingen, Niemeyer 1997 (Linguistische Arbeiten, 369).

1611 Leont'ev, Aleksej A.: Aktualnye problemy psichologii reči i psichologii obučenija jazyku. Moskva, Izd. Mosk. Univ 1970.

1629 Leont'ev, Aleksej A.: Jazyk, reč', rečevaja dejatel'nost'. Moskva, Izd. Prosveš›enie 1969.

1379 Leont'ev, Aleksej A.: Psicholingvistika i obučenie inostrancev russkomu jazyku. Moskva, Izd. Moskovo Univ. 1972.

683 Leontev, Aleksej A.: Psicholingvistika za rubežom. Moskva, Izdat. nauka 1972.

1070 Leont'ev, Aleksej A.: Psicholingvistika. Leningrad, Izdat. nauka 1967 (Voprosy teorii jazykoznanija).

1364 Leont'ev, Aleksej A.: Psichologija grammatiki. Moskva, Univ 1968.

2403 Lerchner, Gotthard: Literarischer Text und poetische Kommunikation. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR, Zentralinst. f. Sprachwiss. 1982 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 90).

259 Lerot, Jacques: Grammaire à niveaux multiples; Bd. [1]: Structures morphologiques et superficielles. Louvain, Institut de Linguistique 1973 (Cours et documents / Université Catholique de Louvain, Institut de Linguistique, 4).

260 Lerot, Jacques: Grammaire à niveaux multiples; Bd. 2: Structures lexicales et profondes. Louvain, Institut de Linguistique 1973 (Cours et documents / Université Catholique de Louvain, Institut de Linguistique, 5).

1137 Leskinen, Heikki: Heutige Wege der finnischen Dialektologie. Helsinki, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura 1980 (Studia Fennica, 24).

709 Leuvense bijdragen. Leuven, Dep. of Linguistics of the Univ. of Leuven 1999 (Leuvense bijdragen, 88).

1849 Lewandowski, Theodor: Linguistisches Wörterbuch; Bd. 1. 3. Heidelberg, Quelle & Meyer 1979 (UTB, 200).



75




826 Lexer, Matthias / von: Mittelhochdeutsches Taschenwörterbuch. 24. Leipzig, Hirzel 1944.


2334 Lexik und Grammatik des Deutschen und Russischen. Materialien der sprachwissenschaftlichen Konferenz an der Pädagogischen Hochschule Liselotte Herrmann Guestrow (12 und. 13. 10. 1978). 1. Berlin 1979 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 57).

929 Lexikon der germanistischen Linguistik; Bd. 1. 2. Tübingen, Niemeyer 1980.




161 Lexique, nouveaux modèles. Paris, Centre de Recherche de l'Univ. de Paris 1988 (DRLAV, 38).

312 Liebsch, Helmut: Deutsche Sprache. Handbuch für den Sprachgebrauch. Leipzig, Bibliogr. Inst 1976.

977 Liebsch, Helmut: Linguistische Termini. Grundbegriffe der Lehrveranstaltungen zur Lexikologie, Stilistik und Sprachgeschichte; Arbeitsmaterial. Dresden 1975.

2008 Liedtke, Frank: Implikaturen. Grammatische und pragmatische Analysen. Tübingen, Niemeyer 1995 (Linguistische Arbeiten, 343).

948 L'illocutoire. Lyon 1977 (Linguistique et sémiologie, 4).

70 Lima, Elvira: Il modo del Virtuale. Il congiuntivo in tedesco 1988-95 (Annali della Facolta di economia. Area giuridica / Universita di Palermo).

67 Lima, Elvira: La preposizione. (Die Präposition, das Verhältniswort). Palermo 1994 (Quaderno, 5).

127 Lima, Elvira: La sintessa delle subordinate in tedesco. Palermo 1996 (Quaderno, 11).


76

1290 Lindauer, Thomas: Genitivattribute. Eine morphosyntaktische Untersuchung zum deutschen DP/NP-System. Tübingen, Niemeyer 1995 (Reihe Germanistische Linguistik, 155).


1889 Lindqvist, Christer: Skandinavische Schriftsysteme im Vergleich. Tübingen, Niemeyer 2001 (Linguistische Arbeiten, 430).

2077 Lindqvist, Christer: Zur Entstehung von Präpositionen im Deutschen und Schwedischen. Tübingen, Niemeyer 1994 (Linguistische Arbeiten, 311).




1328 Lindroth, Sten: A History of Uppsala University 1477 - 1977. Stockholm [u.a.], Almqvist Wiksell 1976.

394 Lingua Posnaniensis. Czasopismo poświęcone językoznawstwu porównawczemu i ogółnemu; 25. Poznań, PTPN 1982 (Lingua Posnaniensis, 25.1982).

1769 Linguistica Silesiana; 1. Kraków, Universitas 1975.

1625 Linguistica; 3. Tartu 1971.

2203 Linguistische Berichte; 102. Wiesbaden, Westdt. Verl. 1986.








2211 Linguistische Berichte; 181. Hamburg, Buske 2000.

2176 Linguistische Berichte; 20. Braunschweig, Vieweg 1972.



77























105 Lingvističeskie issledovanija; 1972, 2. Moskva 1973.

1279 Linke, Angelika: Studienbuch Linguistik. 2. Tübingen, Niemeyer 1994 (Reihe Germanistische Linguistik, 121).

1278 Linke, Angelika: Studienbuch Linguistik. Tübingen, Niemeyer 1991 (Reihe Germanistische Linguistik, 121).

1040 Lipczuk, Ryszard: Die Stellung der Zahlwörter im Rahmen der Wortarten. Eine deutsch-polnische Konfrontation. Goeppingen, Kuemmerle 1980 (Göppinger Arbeiten zur Germanistik, 298).

1002 Litvinov, Viktor P.: Resultativkonstruktionen im Deutschen. Tübingen, Narr 1988 (Studien zur deutschen Grammatik, 34).


78

761 Livbjerg, Inge: Fløjtesprog - fløjtede sprog. København, Handelshøjskolen i København 1985 (ARK, 28).

1087 Locke, John: On toleration and the unity of God. Amsterdam, Gieben 1983.

2054 Lohnstein, Horst: Projektion und Linking. Ein prinzipienbasierter Parser fürs Deutsche. Tübingen, Niemeyer 1993 (Linguistische Arbeiten, 287).

692 Lompscher, Joachim: Psychologische Analysen der Lerntätigkeit. 1. Berlin, Verl. Volk u. Wissen 1989 (Beiträge zur Psychologie, 24).

1159 Lomtev, Timofej P.: Obščee i russkoe jazykoznanie. Izbrannye raboty. Moskva, Izd. Nauka 1976.

274 Löschmann, Martin: Kommunikative und integrative Wortschatzarbeit. 1. Leipzig, Verlag Enzyklopädie 1981 (Zur Theorie und Praxis des Deutschunterrichts für Ausländer).

158 Löschmann, Martin: Lehr- und Lernmittel für Deutsch als Fremdsprache. Theorie und Praxis, 30.10. - 1.12.1990. Konferenzband. Leipzig, Herder-Inst. 1990.

84 Löschmann, Martin: Zur Systematisierung des Wortschatzes unter kommunikativem Aspekt. Auf der Stufe des Fortgeschrittenenunterrichts. Halle 1977 (Arbeitsbericht, 49).

319 Lötzsch, Ronald: Satzstruktur und Genus verbi. Berlin, Akademie-Verl. 1976 (Studia grammatica, 13).

2155 Lucuţa, Yvonne: Grundfragen der Verben in Texten; Bd. 1. Timişoara, Ed. Mirton 1999.


61 Lucuţa, Yvonne: Übungen zu Verben in Texten. Timişoara, Amphora-Verl. 1997.

1104 Lüdi, Georges: Die Metapher als Funktion der Aktualisierung. Bern, Francke 1973 (Romanica Helvetica, 85).

2307 Ludwig, Klaus-Dieter: Zum Verhältnis von Sprache und Wertung. Untersuchungen an einigen Adjektiven, die negative ästhetische und moralische Wertungen fixieren. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1976 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 31).

151 Lund Pedersen, Jette: Fagsprogs-didaktik og kvalifikationskrav. En undersøgelse af forskellige organisationsformers potentiale i forhold til korrespondentuddannelsens målgruppe og baseret på undervisningen i fransk fagsprog. København, Handelshojskolen i Kobenhavn 1990 (ARK, 52).


79

1147 Lundquist, Lita: La cohérence textuelle: syntaxe, sémantique, pragmatique. København, Busck 1980 (Skriftrække J, Erhvervssproglige skrifter / Handelshøjskolen i København, 4).

1901 Luo, Lyih-Peir: Studien zu seriellen Verbkonstruktionen. Ihre Syntax und Semantik im Chinesischen. Tübingen, Niemeyer 1999 (Linguistische Arbeiten, 396).

1851 Lusensky, Helmut: Bildergeschichten im Deutschunterricht für Ausländer. 1. Leipzig, Verlag Enzyklopädie 1979.

2442 Luthers Sprachschaffen; Bd. 1. 1. Berlin, Akad. d. Wiss., Zentralinst. f. Sprachwiss. 1984 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 119,1).



1501 Lutzeier, Peter Rolf: Linguistische Semantik. Stuttgart, Metzler 1985 (Sammlung Metzler, 219).

2055 Lutzeier, Peter Rolf: Studien zur Wortfeldtheorie. Tübingen, Niemeyer 1993 (Linguistische Arbeiten, 288).

1832 Mackeldey, Roger: Alltagssprachliche Dialoge. Kommunikative Funktionen und syntaktische Strukturen. 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1987 (Linguistische Studien).

1171 Magirius, Heinrich: Der Nosseni-Altar aus der Sophienkirche in Dresden. Die denkmalpflegerische Rettung eines kriegszerstörten Werkes europäischen Ranges vom Anfang des 17. Jahrhunderts. Stuttgart, Hirzel 2004 (Sitzungsberichte der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Philologisch-Historische Klasse, 139,3).

1122 Martin, Robert: The French contribution to modern linguistics. Theories of language and methods in syntax. Paris, Klincksieck 1975 (Recherches Linguistiques, 1).

1050 Martinez, Hélène: Mehrsprachigkeitsdidaktik gestern, heute und morgen. Festschrift für Franz-Joseph Meißner zum 60. Geburtstag. Tübingen, Narr 2006 (Giessener Beiträge zur Fremdsprachendidaktik).

1588 Mater, Erich: Deutsche Verben; Bd. 4: Art der Zusammensetzung. Leipzig, Bibliograph. Inst 1968.

1589 Mater, Erich: Deutsche Verben; Bd. 5: Flexionsklassen. Leipzig, Bibliograph. Inst 1968.


80

1587 Mater, Erich: Deutsche Verben; Bd. 3: Gesamtverzeichnis der Grundwörter. Stellung der Kompositionsglieder. Leipzig, Bibliograph. Inst. 1967.

1432 Mater, Erich: Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 3. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1970.

1727 Materialien zu den Strukturen des Französischen und zum Fremdsprachenunterricht. Sammlung wichtiger praxisorientierter Aufsätze zu den Bereichen Phonologie, Traditionelle, Strukturelle, Generative Grammatik, Frequenzforschung, Wortschatz, Erarbeitung des Vokabulars, Programmiertes Lernen. Mit Auswahlbibliographie. [S.l.] 1971.

831 Materialy četvertogo meždunarodnogo metodičeskogo seminara prepodavatelej russkogo jazyka stran socializma. Moskva, Izd. Moskovskogo Univ 1964.

828 Materialy sed'mogo meždunarodnogo metodičeskogo seminara prepodavatelej russkogo jazyka stran socializma. Moskva, Izd. Moskovskogo Univ. 1967.

829 Materialy sed'mogo meždunarodnogo metodičeskogo seminara prepodavatelej russkogo jazyka stran socializma. Moskva, Izd. Moskovskogo Univ 1967.

830 Materialy šestogo meždunarodnogo metodičeskogo seminara prepodavatelej russkogo jazyka stran socializma. Moskva, Izd. Moskovskogo Univ. 1966.

801 Matthias, Theodor: Das neue deutsche Wörterbuch. Unter besonderer Berücksichtigung der Rechtschreibung sowie der Herkunft, Bedeutung und Fügung der Wörter, auch der Lehn- und Fremdwörter. 4. Leipzig, Hesse & Becker 1930.

1653 Matthias, Theodor: Sprachleben und Sprachschäden. Ein Führer durch die Schwankungen und Schwierigkeiten des deutschen Sprachgebrauchs. 5. Leipzig, Brandstetter 1921.

975 Mattusch, Hans-Juergen: Beiträge zu einer funktional-semantischen Grammatik für die fachbezogene Russischausbildung. Grund-Folge-Feld im weiteren Sinne. Halle 1988 (Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien / Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Sektion Sprach- und Literaturwissenschaft, Forschungskollektiv Kommunikativ-Funktionale Sprachbetrachtung und Fremdsprachenunterricht, 127).

1482 Mayerthaler, Willi: Morphologische Natürlichkeit. Wiesbaden, Athenaion 1981 (Linguistische Forschungen, 28).

809 Mečkova-Atanasova, Zdravka: Übungsbuch zur deutschen Lexik. Für die Studenten der Fachrichtung deutsche Philologie. Sofia, Verl. Nauka i Izkustwo 1966.


81

1086 Medvedjeva, Ljudmyla M.: Časti reči i zalog (na materiale anglijskogo jazyka). Kiev, Višča Škola 1983.

1975 Meibauer, Jörg: Modaler Kontrast und konzeptuelle Verschiebung. Studien zur Syntax und Semantik deutscher Modalpartikeln. Tübingen, Niemeyer 1994 (Linguistische Arbeiten, 314).

428 Meinert, Roland: Die deutsche Deklination und ihre didaktischen Probleme. München, Iudicium-Verl. 1989 (Studien Deutsch, 7).

1140 Meinhold, Gottfried: Phonologie der deutschen Gegenwartssprache. 1. Leipzig, Bibliogr. Inst 1980.

1668 Mel'nyčuk, Oleksandr S.: Sovremennoe zarubežnoe jazykoznanie. K IX Meždunar. S-ezdu Slavistov; voprosy teorii i metodologii. Kiev, Naukova Dumka 1983.

2515 Meng, Katharina: Kommunikationstypen und ihre Aneignung durch Kinder. 1. Berlin, Akad. d. Wiss 1988 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 181).

2441 Meng, Katharina: Zur empirischen Forschung in der Kommunikationslinguistik. 1. Berlin, Zentralinstitut für Sprachwiss. 1984 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 118).

2463 Meng, Katharina: Zur Funktion sprachlicher Äußerungen in der Interaktion. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR, Zentralinst. f. Sprachwiss. 1985 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 136).

220 Mentrup, Wolfgang: Schülerduden Grammatik. Eine Sprachlehre mit Übungen und Lösungen. Mannheim [u.a.], Bibliographisches Institut 1971 (Duden für den Schüler, 3).

1424 Mentrup, Wolfgang: Wo liegt eigentlich der Fehler? Zur Rechtschreibung und zu ihren Hintergründen. 1. Stuttgart [u.a.], Klett 1993.

1242 Methodische Probleme der Einbeziehung literarischer Texte in den Deutschunterricht. Materialien der 7. gesamtstaatlichen Fachtagung für Deutschlehrer und Germanisten der ČSSR 1977. Referate und Diskussionsbeiträge. Prag 1977.

1792 Mettke, Heinz: Mittelhochdeutsche Grammatik. Laut- und Formenlehre. 1. Halle / Saale, Niemeyer 1964.

1808 Metzler, Ed: Discovering the three-dimensional structure of ten commandments. Herborn, Baalschem Press 1986 (Archives for Mosaical metrology and mosaistics, 12).

2043 Meyer, Matthias L. G.: Das englische Perfekt. Grammatischer Status, Semantik und Zusammenspiel mit dem Progressive. Tübingen, Niemeyer 1992 (Linguistische Arbeiten, 277).


82

2065 Meyer, Ralf: Compound comprehension in isolation and in context. The contribution of conceptual and discourse knowledge to the comprehension of German novel noun-noun compounds. Tübingen, Niemeyer 1993 (Linguistische Arbeiten, 299).

2245 Michajlov, Leonid M.: Grammatika nemeckoj dialogičeskoj reči. [Učeb. posobie dlja vuzov]. Moskva, Vysšaja Škola 1986.

123 Michajlov, Leonid M.: Kommunikativnaja grammatika nemeckogo jazyka. Učebnik dlja institutov i fakul'tetov inostrannych jazykov. Moskva, Vysšaja Škola 1994.

1061 Michel, Georg: Texte und Aufgaben zur Sprachtheorie. 1. Leipzig, Bibl. Inst 1979.


353 Michels, Victor: Mittelhochdeutsches Elementarbuch. Heidelberg, Winter 1900 (Sammlung von Elementarbüchern der altgermanischen Dialekte, 7).

2563 Migirin, Viktor N.: Marksistsko-leninskaja metodologija i lingvistika. Evrističeskie i konstruktivnye vozmožnosti marksistsko-leninskoj metodologii v jazykoznanii. Kisinev, Izd. 'štiinca' 1974.

741 Mikeleitis-Winter, Almut: Der Bereich Nahrungszubereitung im althochdeutschen Wortschatz. Onomasiologisch-semasiologische Untersuchungen. Berlin, Akad.-Verl. 2001 (Althochdeutsches Wörterbuch, Beibd.).

1900 Milan, Carlo: Modalverben und Modalität. Eine kontrastive Untersuchung Deutsch-Italienisch. Tübingen, Niemeyer 2001 (Linguistische Arbeiten, 444).

2338 Militz, Hans-Manfred: "Bürger" im Französischen. Zur Geschichte der Bezeichnungsgebung von den Anfängen bis zur Bürgerlichen Revolution (1799). 1. Berlin, Zentralinstitut für Sprachwiss. 1979 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 59).


2521 Milosch, Tomas: Beiträge zur nordischen Philologie. Sammelpublikation in honorem Sveinn Bergsveinsson (23.10.1907 - 17.10.1988). 1. Berlin 1988 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 187).

965 Mitteilungsblatt XV (1988/89): Germanistisches Ausländerstudium. Sonderdruck. Leipzig 1990 (Aus: Wissenschaftliche Zeitschrift. Gesellschaftswissenschaftliche Reihe;Jg. 39, H. 4).


83

2071 Möbius, Bernd: Ein quantitatives Modell der deutschen Intonation. Analyse und Synthese von Grundfrequenzverläufen. Tübingen, Niemeyer 1993 (Linguistische Arbeiten, 305).

1608 Moderna språk; 59, 1. Gävle 1985.



1642 Moderner Fremdsprachenunterricht; Bd. 2. Berlin, Volk und Wissen 1969.

953 Moilanen, Markku: Grundriss eines semanto-syntaktischen Modells im Rahmen der Valenzgrammatik. s.l. 1981.

1965 Mollidor, Jutta: Negationspräfixe im heutigen Französisch. Tübingen, Niemeyer 1998 (Linguistische Arbeiten, 389).

1566 Molodec, Vasilij Nikolaevič: Russkaja i nemeckaja fonetičeskaja terminologija. Učebnoe posobie po praktičeskoj i teoretičeskoj fonetike. Charkov, Char'kovskij ordena Trudovogo Krasnogo Znameni gosudarstvennyj universitet im A.M. Gor'kogo 1979.

698 Morciniec, Norbert: Wort, Wortzusammensetzung und Wortgruppe. (Ein Beitrag zur Strukturerkenntnis der westgermanischen Sprachen). Sonderdruck 1960 (Germanica Wratislaviensia, 4).

1088 Moskal'skaja, Ol'ga I.: Deutsche Sprachgeschichte … dlja institutov i fakultetov inostrannych jazykov. Moskau, Hochschule 1977.

684 Moskalskaja, Olga I.: Grammatik der deutschen Gegenwartssprache. Für Studenten der Hochschulen mit Fremdsprachenfakultäten. 3. Moskau, Vysšaja Škola 1983.

1184 Moskal'skaja, Ol'ga I.: Istorija nemeckogo jazyka na nemeckom jazyke. 2. Leningrad, Prosvešženie 1969.

368 Moskal'skaja, Ol'ga I.: Problemy sistemnogo opisanija sintaksisa (na materiale nemeckogo jazyka). Moskva, Vysšaja Škola 1974.

766 Moskalskaja, Olga I.: Problemy sistemnogo opisanija sintaksisa (na materiale nemeckogo jazyka). Učebnogo posobie dlja studentov pedagogičeskich institutov i fakul'tetov inostrannych jazykov. 2. Moskva, Vysšaja Škola 1981.

815 Motovilova, O. G.: Posobie po razvitiju navykov ustnoj reci dlja inostrancev. Russkij jazyk. 2. Moskva, Nauka 1967.

323 Motsch, Wolfgang: Satz, Text, sprachliche Handlung. Berlin, Akad.-Verl. 1987 (Studia grammatica, 25).



84

2386 Motsch, Wolfgang: Sprachhandlung, Satz und Text. 1. Berlin 1981 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 80).


2528 Motsch, Wolfgang: Wortstruktur und Satzstruktur. 1. Berlin 1989 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 194).

1722 Mrazović, Pavica: Die Negation im Deutschen und Serbokroatischen. Novi Sad 1975.


1678 Mrazović, Pavica: Die Stellung der Satzelemente im Deutschen und im Serbokroatischen. Eine kontrastive Darstellung. Heidelberg, Groos 1982 (Deutsch im Kontrast, 1).

819 Mrazović, Pavica: Gramatička teorija konstrastivne studije i nastava stranih jezika. Novi Sad 1979 (Radovi Instituta za Strane Jezike i Književnosti A, Jezičke studije, 1).

1729 Mrazović, Pavica: Poremecaji u redu reci pri ucenju nemackog jezika od strane govornih predstavnika srpskohravtskog jezika. Novi Sad 1973.

1829 Mühlner, Werner: Semantik, Valenz und Sprachkonfrontation des Russischen mit dem Deutschen. Ein Sammelband. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1981 (Linguistische Studien).

1263 Müller, Beat Louis: Der Satz. Definition und sprachtheoretischer Status. Tübingen, Niemeyer 1985 (Reihe Germanistische Linguistik, 57).

2017 Muller, Claude: Dépendance et intégration syntaxique. Subordination, coordination, connexion. Tübingen, Niemeyer 1996 (Linguistische Arbeiten, 351).

756 Müller, Gerhard: Internationale Konferenz Moderner Fremdsprachenunterricht. Bericht 31. Aug. bis 5. Sept. 1964. 1. Berlin, Cornelsen 1965.

1973 Müller, Stefan: Deutsche Syntax deklarativ. Head-driven phrase structure grammar für das Deutsche. Tübingen, Niemeyer 1999 (Linguistische Arbeiten, 394).

90 Müller, Susanne: Analyse fiktiver dialogischer Texte in Lehrmaterialien für den Fremdsprachenunterricht unter dem Aspekt kommunikativ-funktionaler Sprachbetrachtung. Ein Beitrag zur Lehrwerkkritik. Halle 1983 (Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien, 88).


85

204 Müller, Susanne: Sprache als Handlungsinstrument. Halle 1982 (Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien / Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Sektion Sprach- und Literaturwissenschaft, Forschungskollektiv Kommunikativ-Funktionale Sprachbetrachtung und Fremdsprachenunterricht, 85).

990 Müller, Wolfgang: Duden, leicht verwechselbare Wörter. Mannheim, Bibliogr. Inst 1973 (Duden-Taschenbücher, 17).

2591 Müssener, Helmut; Frandsen, Gisela: Deutschsprachige Publikationen in schwedischer Übersetzung 1870 - 1933. Stockholm, Almqvist & Wiksell 1981 (Acta Universitatis StockholmiensisStockholmer germanistische Forschungen, 27).

665 Muster-Čenčur, Ana Marija: Nemška slovnica po naše. 6. Ljubljana, Cankarjeva Založba 1995.

669 Muster-Čenčur, Ana Marija: Vaje iz nemščine. Slovnica v živi rabi. 3. V Ljubljani, Cankarjeva Založba 1991.

1175 Muzikant, Mojmír: Die Geschehenssubstantive des Deutschen. Vorstudien zu einem kleinen Valenzlexikon. Brno, Universität 2002.

2653 Najar, Margarete: Essai danalyse dun phénomène de contact de langues. Ou lapsologie confrontative appliquée à lenseignement de lallemand en Tunisie. Tunis, Inst. Nat. des Sciences de l'Education 1978.


1869 Nakamura, H.: Frische deutsche Grammatik für Anfänger. Kurgefasste Ausgabe, Daigakusyorin 1963.

1591 Namenkundliche Informationen: NI; 35. Leipzig, Univ.-Verl. 1979.

1712 Naučnye doklady vysšej školy / Filologičeskie nauki; 1 (91). Moskva, Sovetskaja Nauka [u.a.] 1976.

2628 Nedjalkov, Vladimir P.: Kauzativnye konstrukcii v nemeckom jazyke. Leningrad, Izdat. nauka 1971.

1366 Nedjalkov, Vladimir P.: Tipologija rezultativnych konstrukcij (rezultativ, stativ, passiv, perfekt). Leningrad, Nauka 1983.

60 Nekotorye voprosy romano-germanskoj filologii; Vyp. 2. Celjabinsk 1967.

1928 Nekula, Marek: System der Partikeln im Deutschen und Tschechischen. Unter besonderer Berücksichtigung der Abtönungspartikeln. Tübingen, Niemeyer 1996 (Linguistische Arbeiten, 355).


86




1771 Német filológiai tanulmányok = Arbeiten zur deutschen Philologie: ADP; 4. Debrecen, Kossuth Lajos Tudományegyetem 1969.

1209 Német nyelvészeti chrestomatia. Egységes jegyzet = Chrestomathie zum Studium der deutschen Gegenwartssprache. Kézirat. Budapest, Tankönyvk 1987.

406 Nerius, Dieter: Beiträge zur deutschen Orthographie. Frankfurt am Main, Lang 2000 (Sprache - System und Tätigkeit, 34).

1656 Nerius, Dieter: Deutsche Orthographie. 1. Leipzig, Bibliogr. Inst 1987.



351 Nerius, Dieter: Duden, deutsche Orthographie. 3. Mannheim [u.a.], Dudenverl. 2000.

2432 Nerius, Dieter: Entwicklungstendenzen der deutschen Sprache seit dem 18. Jahrhundert. Arbeitstagung d. Bilateralen Germanistenkomm. DDR-UdSSR und der Sektion Sprach- u. Literaturwiss. der Wilhelm-Pieck-Univ. Rostock aus Anl. d. 125-jähr. Bestehens d. Germanistik an d. Univ. Rostock; [4. - 6. Mai 1983]. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR Zentralinst. f. Sprachwiss. 1983 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 111).

2506 Nerius, Dieter: Probleme der geschriebenen Sprache. Beiträge zur Schriftlinguistik auf dem 14. Internationalen Linguistenkongreß 1987 in Berlin. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR, Zentralinst. f. Sprachwiss. 1988 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 173).

687 Neroznak, Vladimir P.: Kontrastivnaja lingvistika. Moskva, Progress 1989 (Novoe v zarubeznoj lingvistike, 25).

396 Neubert, Albrecht: Diskurs über den Diskurs. Neue Denkanstöße in der Sprachwissenschaft oder zur Gegenstandsbestimmung der Linguistik. [Vorgetragen in d. öffentl. Sitzung vom 16. April 1982]. Berlin, Akademie-Verlag 1983 (Sitzungsberichte der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Philologisch-Historische Klasse, 124,2).


87

2570 Neubert, Albrecht: Sprache als "praktisches Bewußtsein". Vortrag gehalten am 5.5.1977. Leipzig, Karl-Marx-Universität 1977 (Leipziger Universitätsreden, 45).

2292 Neue Aspekte der Grammatikforschung; Bd. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1975 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 18).

422 Neumann, Werner (Hrsg.): Bedeutungen und Ideen in Sprachen und Texten. Werner Bahner gewidmet. Berlin, Akad.-Verl. 1987 (Sprache und Gesellschaft, 20).

1158 Nickel, Gerhard (Hrsg.): Kongreßbericht der 2. Jahrestagung der Gesellschaft für Angewandte Linguistik, GAL, Groos 1971 (Kongreßbericht der Jahrestagung der Gesellschaft für Angewandte Linguistik, GAL; 2, IRAL-Sonderband).

796 Nieder, Lorenz: Lernergrammatik für Deutsch als Fremdsprache. 1. München [i.e. Ismaning], Hueber 1987.

1581 Niederdeutsche Mitteilungen; 22. Lund 1966.

102 Nihon-Dokubun-Gakkai / Ausschuß für Deutschunterricht und Sprachwissenschaft: Grundprobleme des Deutschunterrichts in Japan. Tokio [u.a.], Nankodo 1971.

1517 Nikula, Henrik: Dependensgrammatik. Malmö, Liber Förl 1986 (Ord och stil, 16).

1000 Nikula, Henrik: Kontextuell und lexikalisch bedingte Ellipse. Abo 1978 (Meddelanden från Stiftelsens för Åbo Akademi Forskningsinstitut, 35).

2062 Noske, Roland: A theory of syllabification and segmental alternation. With studies on the phonology of French, German, Tonkawa, and Yawelmani. Tübingen, Niemeyer 1993 (Linguistische Arbeiten, 296).

1029 Nothdurft, Werner: Schlichtung; Bd. 2: Konfliktstoff - Gesprächsanalyse der Konfliktbearbeitung in Schlichtungsgesprächen. Berlin, de Gruyter 1997 (Schriften des Instituts für Deutsche Sprache, 5,2).

936 Nothdurft, Werner: Schlichtung; Bd. 1: Streit schlichten. Gesprächsanalytische Untersuchungen zu institutionellen Formen konsensueller Konfliktregelung. Berlin, de Gruyter 1995 (Schriften des Instituts für Deutsche Sprache, 51).

1814 Nötzold, Günter: Die Volkswirtschaft der DDR. Leipzig, Verlag Enzyklopädie 1980 (Landeskunde DDR für Ausländer; Arbeitshefte).

668 Nowakowski, Mirosław: A study in generative historical linguistics. On language change, some aspects of old English nominalizations. Poznań 1978 (Seria filologia angielska, 9).


88

1881 Nübling, Damaris: Prinzipien der Irregularisierung. Eine kontrastive Analyse von zehn Verben in zehn germanischen Sprachen. Tübingen, Niemeyer 2000 (Linguistische Arbeiten, 415).




791 Obščee jazykoznanie. Formy suščestvovanija, funkcii, istorija jazyka. Moskva, Nauka 1970.

782 Obščee jazykoznanie. Metody lingvističeskich issledovanij. Moskva, Nauka 1973.

1713 Obščestvennye nauki v SSSR; 6: Referativnyj žurnal. Moskva, Akad 1973.

1714 Obščestvennye nauki v SSSR; 6: referativnyj žurnal. Moskva, Akad 1973.

2024 Öhlschläger, Günther: Zur Syntax und Semantik der Modalverben des Deutschen. Tübingen, Niemeyer 1989 (Linguistische Arbeiten, 144).

2350 Ol'derogge, Dmitrij A.: Sozialer Wandel in Afrika und die Entwicklung von Formen und Funktionen afrikanischer Sprachen. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1980 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 64).


893 Olšanskij, Igor G.: Leksičeskaja polisemija v sisteme jazyka i tekste (na materiale nemeckogo jazyka). Kišinev, Štiinca 1987.

2714 Ol'šanskij, Igor' G.: Policemija suščestvitel'nych v jazyke i tekste. Moskva 1982.

1564 Ol'šanskij, Igor' G.: Tekst lekcij k speckursu po nemeckoj leksikologii (dlja slušatelej VPK i FPK). Moskva, Moskovskij Gosudarstvennyj Pedagogičeskij Inst. Inostrannych Jazykov imeni Morisa Toreza 1978.

2212 Olsen, Susan: Das Possessivum: Pronomen, Determinas oder Adjektiv? Wiesbaden, Westdt. Verl. 1989 (Sonderdruck aus: Linguistische Berichte 120).

1155 Olsson, Margareta: A study of errors. Frequencies, origin and effects. Göteborg, Lärarhögskolan 1974.


89

1384 Olsson, Margareta: Intelligibility. A study of errors and their importance. The GUME project. Gothenburg, School of Education, Department of Educational Research 1972 (Research bulletin / Department of Educational Research, Gothenburg School of Education, 12).

1560 Önnerfors, Olaf: Um das Salz bitten - ein Typ der Bitte im Schwedischen im Vergleich zum Deutschen. Lund, Germanist. Inst. d. Univ 1992 (Sprache und Pragmatik, 27).

1750 Onomastica Slavogermanica; 23. Stuttgart; Leipzig, Hirzel 1998 (Abhandlungen der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Philologisch-Historische Klasse, 75,2).

2033 Oppenrieder, Wilhelm: Von Subjekten, Sätzen und Subjektsätzen. Untersuchungen zur Syntax des Deutschen. Tübingen, Niemeyer 1991 (Linguistische Arbeiten, 241).

1420 Ortner, Hanspeter: Auf dem Weg zu einer realistischen Threorie des Schreibens. Sonderdruck aus:. Innsbruck, Verl. d. Inst. für Sprachwiss. d. Univ. Innsbruck 1992 (Methodenfragen der Geisteswissenschaften / Herdina, Philip, Innsbrucker Beiträge zur Kulturwissenschaft; 28).

1268 Ortner, Hanspeter: Die Ellipse. Ein Problem der Sprachtheorie und der Grammatikschreibung. Tübingen, Niemeyer 1987 (Reihe Germanistische Linguistik, 80).

440 Paaske, Gunhild: Neologismer i moderne journalistisk tysk. København, Handelshøjskolen Sproginstitut 1981 (ARK, 9).

976 Pacera, Lilija: Russko-nemeckij slovar novoj obščestvenno-političeskoj leksiki. Po materialam sovetskoj pressy 70-ch - 80-ch gg. XX veka. Halle, Martin-Luther-Univ. Halle-Wittenberg 1988 (Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien, 128).

2752 Pakkanen-Kilpiä, Kirsi: Untersuchungen zur syntaktischen Verwendbarkeit der deutschen Partizipformen. Überprüfung vonm Thesen. Jyväskylä, Univ., Diss., 2002.

813 Palmer, Frank R.: Semantics. A new outline. Repr. Moscow, "Vysšaja Škola" 1982.

759 Palmer, Frank R.: Semantics. A new outline. Reprint. Cambridge [u.a.], Cambridge Univ. Press 1977.

2710 Palta, I R.: V pomošč prepodavateljam russkogo jazyka kak inostrannogo. Moskva, Izdat. Moskovskogo Univ 1967.

814 Palta, I. R.: Rekomendatel'nyj spisok literatury dlja izučajuščich russkij jazyk za rubežom. Po formam i ėtapam obučenija. Moskva, Izd-vo Moskovskogo univ 1967.


90

2546 Panfilov, Vladimir Z.: Die Rolle der natürlichen Sprachen bei der Widerspiegelung der Wirklichkeit und das Problem des sprachlichen Zeichens. Berlin, Zentralinst. für Sprachwiss. d. Akad. d. Wiss. d. DDR, Abt. Information/Dokumentation 1975 (Linguistische Studien: Reihe B, Übersetzungen, 4).



1953 Panitz, Florian: Die temporalen Elemente des Englischen und deren Zeitbezug in fiktionalen narrativen Texten. Semantik, Pragmatik und nicht-monotone Inferenzen in einem indexikalischen Modell temporaler Bedeutung. Tübingen, Niemeyer 1998 (Linguistische Arbeiten, 377).

2491 Parallelismus und Etymologie; Bd. 1. Berlin, Zentralinst. f. Sprachwiss. 1987 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 161,1).


1956 Park, Young-Me: Zur Theorie der A-Bewegung. [Eine universalgrammatische Analyse von Topikalisierungsphänomenen]. Tübingen, Niemeyer 1998 (Linguistische Arbeiten, 380).

1984 Pattee, Joseph: Le problème de larticle. Sa solution en allemand. Tübingen, Niemeyer 1994 (Linguistische Arbeiten, 322).

2465 Pätzold, Jörg: Beschreibung und Erwerb von Handlungsmustern. Beispiel: Rezensionen wissenschaftlicher Publikationen. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1986 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 138).

800 Paul, Hermann: Deutsche Grammatik; Bd. 1. Unveränd. Nachdr. Halle (Saale), Niemeyer 1952.

2661 Paul, Hermann: Deutsche Grammatik; Bd. 2, Flexionslehre. unveränd. Nachdr. Halle (Saale), Niemeyer 1956.

369 Paul, Hermann: Deutsche Grammatik; Bd. 4, Syntax (2. Hälfte). Halle (Saale), Niemeyer 1920.


91

370 Paul, Hermann: Deutsche Grammatik; Bd. 5, Wortbildungslehre. Halle (Saale), Niemeyer 1920.

1806 Paul, Hermann: Kurze deutsche Grammatik. Halle (Saale), Niemeyer 1949 (Sammlung kurzer Grammatiken germanischer Dialekte A, Hauptreihe, 10).

1954 Penke, Martina: Die Grammatik des Agrammatismus. Eine linguistische Untersuchung zu Wortstellung und Flexion bei Broca-Aphasie. Tübingen, Niemeyer 1998 (Linguistische Arbeiten, 378).

1788 Penzlin, Heinz (Hrsg.): Jahrbuch 1999-2000. Leipzig 2001 (Jahrbuch / Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, 1999/2000).

1789 Penzlin, Heinz (Hrsg.): Jahrbuch 2001-2002. Leipzig 2003 (Jahrbuch / Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, 200102).

2505 Perl, Matthias: Beiträge zur Afrolusitanistik und Kreolistik. Materialien des Kolloquiums "100 Jahre Lusitanistik in Leipzig" des Forschungskollektivs "Außereuropäische Romania", Leipzig, 23. - 24. April 1987, Sektion Theoretische und angewandte Sprachwissenschaft der Karl-Marx-Universität Leipzig. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR, Zentralinst. f. Sprachwiss. 1987 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 172).

2753 Perl, Matthias: Untersuchungen von semantischen Relationen ausgewählter deutscher und spanischer Verben. Leipzig, Univ., Diss., 1973.

111 Perspektiven der Forschung und ihrer Förderung. Aufgaben und Finanzierung; 1993 - 1996. Weinheim [u.a.], Wiley-VCH 1992 (Perspektiven der Forschung und ihrer Förderung, 9).

1781 Perspektiven der pädagogischen Lexikographie des Deutschen; Bd. 2: Untersuchungen anhand des "de Gruyter Wörterbuchs Deutsch als Fremdsprache". Tübingen, Niemeyer 2002 (Lexicographica: Series maior, 110).

1112 Petkov, Pavel I: Nemska gramatika v săpostavka s gramatikata na bălgarskija ezik (s novija pravopis). Sofija, [Germanikum] 2002.

1111 Petkov, Pavel: Beiträge zur Erforschung der deutschen und der bulgarischen Sprache (1961 - 2001). Sofija 2002.

1294 Peyer, Ann: Satzverknüpfung. Syntaktische und textpragmatische Aspekte. Tübingen, Niemeyer 1997 (Reihe Germanistische Linguistik, 178).

2162 Pfeifer, Wolfgang: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen; Bd. (1): A - G. Berlin, Akademie-Verl. 1989.

2163 Pfeifer, Wolfgang: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen; Bd. (2): H - P. Berlin, Akademie-Verl. 1989.


92

2164 Pfeifer, Wolfgang: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen; Bd. (3): Q - Z. Berlin, Akademie-Verl. 1989.

707 Philipp, Marthe: Grammaire de lallemand. 2. Paris, P.U.F 1980.

2066 Plag, Ingo: Sentential complementation in Sranan. On the formation of an English-based creole language. Tübingen, Niemeyer 1993 (Linguistische Arbeiten, 300).

971 Plattner, U.: Zum funktional-semantischen Feld der Komparativität in der russischen Sprache der Gegenwart. Halle, Martin-Luther-Univ. Halle-Wittenberg 1986 (Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien, 117).

1491 Polenz, Peter / von: Deutsche Satzsemantik. Grundbegriffe des Zwischen-den-Zeilen-Lesens. Berlin, de Gruyter 1985 (Sammlung Göschen, 2226).

2478 Politisch-sozialer Wortschatz im 19. Jahrhundert; Bd. 1. 1. Berlin, Zentralinst. f. Sprachwiss. 1986 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 150,1).


2153 Pors, Harald: Fortschritte. Didaktisch-grammatisches Übungsbuch für den Hochschulunterricht. København, Aschehoug 1998.

1280 Portmann-Tselikas, Paul R.: Schreiben und Lernen. Grundlagen der fremdsprachlichen Schreibdidaktik. Tübingen, Niemeyer 1991 (Reihe Germanistische Linguistik, 122).

1398 Poschenrieder, Thorwald: Gutachten zu ausgewählten Bereichen des Rechtschreib-Erneuerungsentwurfes, Deutsche Rechtschreibung - Vorschläge zu ihrer Neuregelung. Mit einem Ergänzungsvorschlag zur Regelung der Besonderheiten der deutschen Schriften. Ahlhorn, Bund für Dt. Schrift und Sprache 1993.

2404 Pragmatische Komponenten der Satzbedeutung; Bd. 1. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR, Zentralinst. f. Sprachwiss. 1982 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 91,1).





93

1664 Praxenthaler, Martin: Die Sprachverbreitungspolitik der DDR. Die deutsche Sprache als Mittel sozialistischer auswärtiger Kulturpolitik. Frankfurt am Main, Lang 2002 (Duisburger Arbeiten zur Sprach- und Kulturwissenschaft, 47).

447 Prell, Heinz-Peter: Die Verbableitung im Frühneuhochdeutschen; Bd. 1: Heinz-Peter Prell; Marietheres Schebben-Schmidt. Berlin, de Gruyter 1996 (Studia linguistica Germanica, 41).

1383 Presse-Echo; 1994/95. Mannheim, Inst. für Dt. Sprache 1995.


2780 Proben aus Band 2 und 3 des Wörterbuchs "Zur Lexik wissenschaftlicher Fachtexte".

2324 Probleme der Satzsemantik; Bd. 1. 1. Berlin, Zentralinst. für Sprachwiss. 1978 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 47).



1244 Probleme der Sprachwissenschaft. Beiträge zur Linguistik aus den Jahrgängen 1964 - 1967 der Zeitschrift "Deutsch als Fremdsprache". 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1971.

1818 Probleme der Sprachwissenschaft. Beiträge zur Linguistik. The Hague [u.a.], Mouton 1971 (Ianua linguarum: Series minor, 118).

1737 Probleme des polnisch-deutschen und des tschechisch-deutschen Sprachvergleichs. Leipzig 1974 (Wissenschaftliche Zeitschrift der Karl-Marx-Universität Leipzig / Gesellschafts- und sprachwissenschaftliche Reihe, 23,1).

894 Problemy lingvističeskoj tipologii i struktury jazyka. Leningrad, Nauka 1977.

660 Problemy sintaksiceskoj semantiki. Moskva 1976.

859 Problemy strukturnoj lingvistiki 1967. Moskva, Nauka 1968 (Problemy strukturnoj lingvistiki, 1967).

666 Problemy strukturnoj lingvistiki; 1967. Moskva, Nauka 1968.

195 Problemy struktury anglijskogo jazyka. Kalinin 1970 (Učenye zapiski, 83).

2715 Programma po kursu metodiki obučenija inostrannym jazykam. Moskva 1966.

380 Prokopova, Larisa I.: Konfrontativnaja lingvistika. Kiev, "Lybid'" 1990.




94

905 Prüfer Leske, Irene: La traducción de las partículas modales del alemán al español y al inglés. Frankfurt am Main [u.a.], Lang 1995 (Hispano-Americana, 4).

1910 Pulaczewska, Hanna: Aspects of metaphor in physics. Examples and case studies. Tübingen, Niemeyer 1999 (Linguistische Arbeiten, 407).

1035 Putzer, Oskar: Zur Situation des Deutschen in Südtirol. Sprachwissenschaftliche Beiträge zu den Fragen von Sprachnorm und Sprachkontakt. Innsbruck, Inst. f. Germanistik 1982 (Innsbrucker Beiträge zur Kulturwissenschaft. Germanistische Reihe / im Auftr. des Instituts für Deutsche Sprache, Literatur und Literaturkritik an der Universität Innsbruck und der Innsbrucker Germanistischen Arbeitsgemeinschaft hrsg., 13).

760 Quist, Christian: Afgraensning, beskrivelse og strukturering af de tekniske fagsprog. Udvikling af analyseinstrument til synonymbeskrivelse i de tekniske fagsprog. Beskrivelse af polyseme-homonyme forhold, belyst ved danske og engelske eksempler. København, Det erhvervssproglige Fakultet, Handelshøjskolen i København 1988 (ARK, 44).

407 Raasch, Albert: Sprachenpolitik Deutsch als Fremdsprache. Länderberichte zur internationalen Diskussion. Amsterdam [u.a.], Rodopi 1997 (Deutsch, 2).

1891 Rabanus, Stefan: Intonatorische Verfahren im Deutschen und Italienischen. Gesprächsanalyse und autosegmentale Phonologie. Tübingen, Niemeyer 2001 (Linguistische Arbeiten, 439).

1272 Rachidi, Renate: Gegensatzrelationen im Bereich deutscher Adjektive. Tübingen, Niemeyer 1989 (Reihe Germanistische Linguistik, 98).

1646 Rachmanov, Igor' V.: Očerki po metodike obučenija nemeckomu jazyku (dlja pedagogičeskich vuzov). Moskva, "Vysšaja Škola" 1974.

682 Raevskaja, Natal'ja Nikolaevna (Hrsg.): Nominalizacija v sovremennom anglijskom jazyke. Kiev, "Višča Škola" 1982.

1686 Rahmenplan für das Hauptstudium im Fach Deutsch an Hochschulen und Universitäten in China (zur Erprobung). Peking, Verl. der Peking-Univ. 1993.






95

895 Rajchštejn, Aleksandr D.: Sopostavitel'nyj analiz nemeckoj i russkoj frazeologii. Dlja institutov i fakul'tetov inostrannnych jazykov. Moskva, Vysšaja Škola 1980.

1905 Ramers, Karl-Heinz: Historische Veränderungen prosodischer Strukturen. Analysen im Licht der nichtlinearen Phonologie. Tübingen, Niemeyer 1999 (Linguistische Arbeiten, 400).

2076 Ramers, Karl-Heinz: Universale phonologische Strukturen und Prozesse. [Dieser Sammelband enthält überarbeitete Fassungen von Vorträgen, die … auf der 14. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Sprachwissenschaft in Bremen gehalten wurden]. Tübingen, Niemeyer 1994 (Linguistische Arbeiten, 310).

1600 Rasmussen, Jens: Essai dune typologie des "faux amis" danois-français. Copenhagen, Aarhuus Stiftsbogtrykkerie 1978 (Copenhagen School of Economics and Business Administration Language Department: Publication, 4).

906 Rasmussen, Jens: Facteurs déterminants de la combinaison sémantique d'éléments lexicaux. Copenhague, Akademisk Forl. [in Komm.] 1967 (Revue romane / Numéro spécial, 1).

1152 Rastner, Eva Maria: "Nützliche Grammatik". Innsbruck, Österr. Studienverl 1995 (Informationen zur Deutschdidaktik, 193).

1189 Rastner, Eva Maria: Tempus. Innsbruck, Studien-Verl. 2000 (Informationen zur Deutschdidaktik, 24,3).

142 Rath, Rainer: Kommunikationspraxis. Analysen zur Textbildung und Textgliederung im gesprochenen Deutsch. Göttingen, Vandenhoeck und Ruprecht 1979 (Kleine Vandenhoeck-Reihe, 1452).

2464 Rauhut, Frank: Have-Semantik, Syntax und funktionale Charakteristik eines Verbs. 1. Berlin, Zentralinst. f. Sprachwiss. 1986 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 137).

1645 Rausch, Rudolf: Allgemeine Methoden des Phonetikunterrichts für Ausländer; Bd. 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1973 (Zur Theorie und Praxis des Deutschunterrichts für Ausländer).

838 Rausch, Rudolf: Allgemeine Methoden des Phonetikunterrichts für Ausländer; Bd. 2: Vokale. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1974 (Zur Theorie und Praxis des Deutschunterrichts für Ausländer).

839 Rausch, Rudolf: Allgemeine Methoden des Phonetikunterrichts für Ausländer; Bd. 3: Konsonanten und Konsonantenverbindungen. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1975 (Zur Theorie und Praxis des Deutschunterrichts für Ausländer).


96

1720 Rawlinson, Francis: Semantische Untersuchung zur medizinischen Krankheitsterminologie. Marburg, Elwert 1974 (Marburger Beiträge zur Germanistik, 46).

1467 Raynaud, Franziska: Les verbes de modalité en allemand contemporain. Paris 1975.

1675 Recontres regionales de linguistique; Lausanne, 7-9 juin 1984. Lausanne, Sect 1984 (Bulletin de la Section de Linguistique de la Faculté des Lettres de Lausanne: BULLLLL, 6).

2032 Redder, Angelika: Grammatiktheorie und sprachliches Handeln. "Denn" und "da". Tübingen, Niemeyer 1990 (Linguistische Arbeiten, 239).

662 Referateheft 1/1984. Prag 1984.

2362 Regularitäten im französischen Verbalsystem; Bd. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1980 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 69,1).




1548 Rehbock, Helmut: Deklarativsatzmodus und pragmatische Interpretation. Lund, Germanist. Inst. d. Univ 1989 (Sprache und Pragmatik, 15).

1551 Rehbock, Helmut: Fragen stellen. Zur Interpretation des Interrogativsatzmodus. Lund, Germanist. Inst. d. Univ 1990 (Sprache und Pragmatik, 18).

1922 Reich, Sabine: Struktur und Erwerb der englischen Nominalphrase. Tübingen, Niemeyer 2001 (Linguistische Arbeiten, 437).

2367 Reiher, Ruth: Zur sprachlichen Kommunikation im sozialistischen Industriebetrieb. Texte und sprachliche Analysen. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1980 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 71).

156 Reinecke, Werner: Linguodidaktik. Zur Theorie des Fremdsprachenerwerbs. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1985 (Linguistische Studien).

2685 Reinecke, Werner: Materialien der I. Internationalen Konferenz "Linguodidaktik und Theorie des Fremdsprachenerwerbs". Leipzig, Karl-Marx-Universität 1986.

789 Reiners, Ludwig: Stilfibel. Der sichere Weg zum guten Deutsch. 8697. München, Beck 1962.


97

746 Reinhardt, W.: Konversationsbuch für Ausländer I. Dresden, Univ. o. J. (Konversationsbuch für Ausländer, 1).

749 Reinhardt, W.: Konversationsbuch für Ausländer II. Dresden, Univ. o. J. (Konversationsbuch für Ausländer, 2).


750 Reinhardt, W.: Konversationsbuch für Ausländer III. Dresden, Univ. o. J. (Konversationsbuch für Ausländer, 3).


752 Reinhardt, W.: Konversationsbuch für Ausländer IV. Dresden, Univ. o. J. (Konversationsbuch für Ausländer, 4).


754 Reinhardt, W.: Konversationsbuch für Ausländer V. Dresden, Univ. o. J. (Konversationsbuch für Ausländer, 5).


946 Reinhardt, Werner: Deutsches Gesprächsbuch für Ausländer. 3. Leipzig, VEB Verl. Enzyklopädie 1969.

1543 Reis, Marga: Wh-imperatives?! Lund, Germanist. Inst. d. Univ 1988 (Sprache und Pragmatik, 10).

2072 Reis, Marga: Wortstellung und Informationsstruktur. Tübingen, Niemeyer 1993 (Linguistische Arbeiten, 306).

1553 Reis, Marga: Zur Grammatik und Pragmatik von Echo-w-Fragen. Lund, Germanist. Inst. d. Univ 1990 (Sprache und Pragmatik, 20).

2064 Renz, Ingrid: Adverbiale im Deutschen. Ein Vorschlag zu ihrer Klassifikation und unifikationsbasierten Repräsentation. Tübingen, Niemeyer 1993 (Linguistische Arbeiten, 298).

1012 Reuter, Ewald: Fremdsprachliches Textverstehen. Jyväskylä, Language Centre for Finnish Univ 1995 (Finlance, 15).

1768 Revue roumaine de linguistique: RRL; 14,3. Bucureşti, Ed. Academiei Române 1969.

403 Richards, Jack C.: Error Analysis. Perspectives on second language acquisition. 4. impr. London, Longman 1978.


98

2330 Richter, Eberhardt: Hans Georg Conon von der Gabelentz, Erbe und Verpflichtung. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR, Zentralinst. für Sprachwiss. 1979 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 53).

388 Riesel, Elise: Aus der Werkstatt für stilkundliche Wortschatzarbeit. 1. Leipzig, Bibliographisches Institut 1964.

354 Riesel, Elise: Der Stil der deutschen Alltagsrede. [Neuaufl.]. Leipzig, Reclam 1970 (Reclams Universal-Bibliothek, 376).

71 Roberts, Paul: English sentences. New York, Harcourt, Brace & World 1962.

299 Roberts, Paul: English syntax. A book of programed lessons. An introduction to transformational grammar. New York [u.a.], Harcourt, Brace & World 1964.

739 Robinson, Ian: The new Grammarians funeral. A critique of Noam Chomskys linguistics. Cambridge [u.a.], Cambridge Univ. Pr 1978.

290 Roggausch, Werner: Dokumentation der Tagungsbeiträge, 28. 2. - 5. 3. 1993. Bonn 1993 (Dokumentationen & Materialien / Deutscher Akademischer Austauschdienst, DAAD, 27).

2041 Roggenhofer, Johannes: Zum Sprachdenken Georg Christoph Lichtenbergs. Tübingen, Niemeyer 1992 (Linguistische Arbeiten, 275).

1586 Romanov, A. A. (Hrsg.): Tekst v kommunikacii. Sbornik naucnych trudov. Moskva 1991.

2044 Rosengren, Inger (Hrsg.): Satz und Illokution; Bd. 1. Tübingen, Niemeyer 1992 (Linguistische Arbeiten, 278).

1238 Rosengren, Inger (Hrsg.): Sprache und Pragmatik. Lunder Symposium 1984. Stockholm, Almqvist & Wiksell 1984 (Lunder germanistische Forschungen, 53).


1539 Rosengren, Inger: Die Beziehung zwischen Satztyp und Illokutionstyp aus einer modularen Sicht. Lund, Germanist. Inst. d. Univ 1988 (Sprache und Pragmatik, 6).

1045 Rosengren, Inger: Ein Frequenzwörterbuch der deutschen Zeitungssprache. Die Welt, Süddeutsche Zeitung; Bd. 1. Lund, Gleerup 1972 (Lunder germanistische Forschungen, 41).



99

1561 Rosengren, Inger: Zur Grammatik und Pragmatik des Imperativsatzes. Mit einem Anhang: Zum sogenannten Wunschsatz. Lund, Germanist. Inst. d. Univ 1992 (Sprache und Pragmatik, 28).

1036 Rothacker, Edgar: Ich weiss nicht, was soll es bedeuten. Grundfragen der Semantik. Opladen, Westdeutscher Verlag 1986.

2068 Rothweiler, Monika: Der Erwerb von Nebensätzen im Deutschen. Eine Pilotstudie. Tübingen, Niemeyer 1993 (Linguistische Arbeiten, 302).

983 Rovenskij, Zinovij I.: Maschine und Gedanke. Philosophische Probleme der Kybernetik. Leipzig [u.a.], Urania-Verl. 1962 (Passat-Bücherei, 44).

2063 Rovere, Giovanni: Studien zum romanisch-deutschen Sprachvergleich. Tübingen, Niemeyer 1993 (Linguistische Arbeiten, 297).

1234 Rozental', Ditmar Ė.: Slovar-spravočnik lingvističeskich terminov. Posobie dlja učitelej. 2. Moskva, Prosveščenie 1976.

690 Ruipérez, Germán: Gramática alemana. Madrid, Cátedra 1992.

776 Růžička, Rudolf: Historie und Historizität der Junggrammatiker. Berlin, Akad.-Verl. 1977 (Sitzungsberichte der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Philologisch-Historische Klasse, 119,3).

1859 Růžička, Rudolf: Probleme der strukturellen Grammatik und Semantik. [Aufsätze]. Leipzig, Karl-Marx-Univ 1968 (Linguistische Studien).

767 Sacerdote, Gustavo: Italienisch durch Selbstunterricht in 20 Lektionen (10 Briefe): 1. Lautlehre; 2. Konjugationstabelle; 3. Sachregister. 1. Berlin-Schöneberg, Langenscheidt 1928.

47 Sadziński, Roman: Die Kategorie der Determiniertheit und Indeterminiertheit im Deutschen und im Polnischen. 1. Częstochowa, Wydawn. WSP 1996.

2484 Salevsky, Heidemarie: Probleme des Simultandolmetschens. Eine Studie zur Handlungsspezifik. 1. Berlin, Zentralinst. für Sprachwiss. 1986 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 154).

201 Sandberg, Bengt: Zum "es" bei transitiven Verben vor satzförmigem Akkusativobjekt. Tübingen, Narr 1998 (Tübinger Beiträge zur Linguistik, 443).

1117 Sandberg, Bengt: Zur Repräsentation, Besetzung und Funktion einiger zentraler Leerstellen bei Substantiven. Göteborg, Acta Universitatis Gothoburgensis 1979 (Göteborger germanistische Forschungen, 18).

310 Sapir, Edward: Die Sprache. Eine Einführung in das Wesen der Sprache. München, Hueber 1961.


100

827 Saran, Franz: Das Übersetzen aus dem Mittelhochdeutschen. Eine Einleitung für Studierende, Lehrer und zum Selbstunterricht. 2. Halle (Saale), Niemeyer 1953.

419 Satz und Wort im heutigen Deutsch. 1. Aufl. Düsseldorf, Schwann 1967 (Sprache der Gegenwart, 1).

85 Satzger, Axel: Das Attribut als Sonderfall von Kookkurrenz in russischen Texten der Chemie. Halle, Martin-Luther-Univ 1979 (Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien, 65).

2716 Savary, Raymond: Champs spatiaux et non-spatiaux en allemand. Sens "Propre" et "Sens figurés" le relateur an rapports avec le français; Tome 1. Paris, Univ. 1982.




2540 Savčenko, Aleksej N.: Sprache und Zeichensysteme. 1. Berlin, Zentralinst. für Sprachwiss. 1973 (Linguistische Studien: Reihe B, Übersetzungen, 2).

1571 Sbornik naučnych trudov; 145. Moskva, Moskovskij Gosudarstvennyj Inst. Inostrannych Jazykov Imeni Morisa Toreza 1979.


656 Scardigli, Piergiuseppe: Avviamento alletimologia inglese e tedesca. Dizionario comparativo dellelemento germanico comune ad entrambe de lingue. Firenze, Le Monnier 1978.

2547 Ščerba, Lev V.: Die drei Aspekte sprachlicher Erscheinungen und das Experiment in der Sprachwissenschaft. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR, Zentralinst. für Sprachwiss. 1976 (Linguistische Studien: Reihe B, Übersetzungen, 5).

2109 Schade, Günter: Einführung in die deutsche Sprache der Wissenschaften. Ein Lehrbuch für Ausländer. 10. Berlin, Erich Schmidt 1988.


101

2280 Schädlich, Hans Joachim: Phonologische Studien zur Sprachschichtung. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR, Zentralinst. für Sprachwiss., Abt. Information/Dokumentation 1973 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 6).

1283 Schaeder, Burkhard: Wortarten. Beiträge zur Geschichte eines grammatischen Problems. Tübingen, Niemeyer 1992 (Reihe Germanistische Linguistik, 133).


2530 Schäffner, Christina: Gibt es eine prototypische Wortschatzbeschreibung? Eine Problemdiskussion. 1. Berlin, ZI für Sprachwiss. 1990 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 202).

2474 Schäffner, Christina: Politischer Wortschatz in textueller Sicht. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1986 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 146).

961 Schauwecker, Ludwig: Die sprachwissenschaftliche Methode. Eine kritische Gegenüberstellung traditioneller und strukturalistischer Linguistik. Tübingen 1962.

266 Schenkel, Wolfgang: Zur Bedeutungsstruktur deutscher Verben und ihrer Kombinierbarkeit mit Substantiven. 1. Leipzig, Verlag Enzyklopädie 1976 (Zur Theorie und Praxis des Deutschunterrichts für Ausländer).

1262 Scherner, Maximilian: Sprache als Text. Ansätze zu einer sprachwissenschaftlich begründeten Theorie des Textverstehens; Forschungsgeschichte, Problemstellung, Beschreibung. Tübingen, Niemeyer 1984 (Reihe Germanistische Linguistik, 48).

1896 Schierholz, Stefan J.: Präpositionalattribute. Syntaktische und semantische Analysen. Tübingen, Niemeyer 2001 (Linguistische Arbeiten, 447).

397 Schildt, Joachim (Hrsg.): Erbe, Vermächtnis und Verpflichtung. Zur sprachwissenschaftlichen Forschung in der Geschichte der AdW der DDR. Berlin, Akademie-Verlag 1977 (Sprache und Gesellschaft, 10).

283 Schildt, Joachim: Abriss der Geschichte der deutschen Sprache. Zum Verhältnis von Gesellschafts- und Sprachgeschichte. Berlin, Akademie-Verl. 1976 (Sammlung Akademie-Verlag, 20).

2141 Schildt, Joachim: Abriss der Geschichte der deutschen Sprache. Zum Verhältnis von Gesellschafts- und Sprachgeschichte. 2. Berlin, Akademie-Verl. 1981 (Sammlung Akademie-Verlag, 20).


102

2489 Schildt, Joachim: Studien zu soziolinguistischen Problemen des Sprachwandels. Dargestellt an ausgewählten sprachlichen Erscheinungen in Leipziger Frühdrucken. 1. Berlin, Zentralinst. f. Sprachwiss. d. Akad. d. Wiss. d. DDR 1987 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 159).

2366 Schildt, Joachim: Syntaktisch-stilistische und lexikalische Untersuchungen an Texten aus der Zeit des Grossen Deutschen Bauernkrieges. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1980 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 70).

2281 Schildt, Joachim: Zu Ausgleichsvorgängen in der deutschen Literatursprache (1470 - 1730). Berlin, Akademie der Wissenschaften der DDR 1974 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 7).

2401 Schildt, Joachim: Zur Periodisierung der deutschen Sprachgeschichte. Prinzipien, Probleme, Aufgaben. 1. Berlin, Akademie der Wissenschaften der DDR 1982 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 88).

273 Schimanski, Annerose: Der Relativsatz als Beispiel für die rationelle Vermittlung grammatischer Strukturen. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1971 (Zur Theorie und Praxis des Deutschunterrichts für Ausländer).

1919 Schindler, Heidrun: Das Verb "legen". Eine Untersuchung seiner räumlich-konkreten Bedeutungsvarianten. Tübingen, Niemeyer 2001 (Linguistische Arbeiten, 434).

2681 Schippan, Thea: Aufgaben und Texte zur deutschen Gegenwartssprache. 1. Leipzig, Bibliograph. Inst 1989.


1056 Schippan, Thea: Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. 1. Leipzig, Bibliogr. Inst 1984.

2682 Schippan, Thea: Übungstexte zur deutschen Gegenwartssprache. 8. Leipzig, Bibliogr. Inst 1983.

72 Schlauch, Margaret: Language and the study of languages today. Warszawa [u.a.], PWN - Polish Scientific Publ. [u.a.] 1967.

710 Schlegel, Ernst (Hrsg.): Jahrbuch / Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig; 2003 - 2004. Stuttgart; Leipzig, Hirzel 2005 (Jahrbuch / Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, 2003/2004).

2458 Schletter, Katrin: Zu einigen sprachgeschichtlichen Normierungsprozessen des 17. und 18. Jahrhunderts im Urteil zeitgenössischer Poetiken; Bd. 1. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1985 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 132,1).


103


1732 Schlienz, Michael: Wortbildung und Text. Eine Untersuchung textverknüpfender Wortbildungselemente. Erlangen, Palm & Enke 2004 (Erlanger Studien, 130).

1697 Schmid, Hans Heinrich: "Der Universitätsreform zweiter Teil" 1999 (Jahresbericht, 1998/99).

2057 Schmid, Hans-Jörg: Cottage und Co., idea, start vs. begin. Die Kategorisierung als Grundprinzip einer differenzierten Bedeutungsbeschreibung. Tübingen, Niemeyer 1993 (Linguistische Arbeiten, 290).

1288 Schmidhauser, Beda: Kausalität als linguistische Kategorie. Mittel und Möglichkeiten für Begründungen. Tübingen, Niemeyer 1995 (Reihe Germanistische Linguistik, 152).

1989 Schmidt, Claudia M.: Satzstruktur und Verbbewegung. Eine minimalistische Analyse zur internen Syntax der IP (Inflection-Phrase) im Deutschen. Tübingen, Niemeyer 1995 (Linguistische Arbeiten, 327).

1605 Schmidt, Franz: Symbolische Syntax. Halle (Saale), VEB Max Niemeyer 1970.

2507 Schmidt, Hartmut: Berlinisch in Geschichte und Gegenwart. Stadtsprache und Stadtgeschichte. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR, Zentralinst. f. Sprachwiss. 1988 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 174).

2480 Schmidt, Hartmut: Die lebendige Sprache. Zur Entstehung des Organismuskonzepts 1. Berlin, Zentralinst. für Sprachwiss. 1986 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 151).

2461 Schmidt, Hartmut: Untersuchungen zu konzeptionellen Problemen der historischen Lexikographie. (Bedeutungen, Definitionen, Stichwortlisten, Aussagebereich). 1. Berlin, Zentralinst. für Sprachwiss. 1985 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 134).

99 Schmidt, Horst: Literatur im Banne des Roten Oktober. (Marxistisch-leninistische Kolloquienreihe der Philosophischen Fakultät und der Fakultät für Staats- und Rechtswissenschaft der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg) Vortrag am 17. November 1977. Halle, Martin-Luther-Univ., Sektion Sprach- u. Literaturwiss., Forschungskollektiv Kommunikativ-Funktionale Sprachbetrachtung u. Fremdsprachenunterricht 1978 (Arbeitsbericht, 56).


104

1287 Schmidt, Jürgen Erich: Die deutsche Substantivgruppe und die Attribuierungskomplikation. Tübingen, Niemeyer 1993 (Reihe Germanistische Linguistik, 138).

1174 Schmidt, Rudolph Traugott: Die Grammatik der Stoiker. Braunschweig [u.a.], Vieweg 1979 (Schriften zur Linguistik, 12).

2325 Schmidt, Veronika: Gesellschaftlich determinierte Bedeutungsveränderungen im deutschen Wortschatz seit dem 19. Jahrhundert. 1. Berlin, Akad 1978 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 48).

1827 Schmidt, Wilhelm: Lexik- und Grammatikbeschreibung im Rahmen einer integralen funktional und operativ orientierten Sprachlehre. Als Ms. gedr. Potsdam 1977 (Sprachwissenschaft, Sprachunterricht, Sprachlehrerausbildung, 14).

2150 Schmidt, Wilhelm: Lexikalische und aktuelle Bedeutung. Ein Beitrag zur Theorie der Wortbedeutung. 5. Berlin, Akademie-Verl. 1986 (Schriften zur Phonetik, Sprachwissenschaft und Kommunikationsforschung, 7).

2680 Schmidt, Wilhelm: Sprache, Bildung und Erziehung. 2. Leipzig, Bibliographisches Institut, VEB 1979.

1676 Schmidt, Wolfgang G. A.: Kopulasätze des Deutschen und ihre Wiedergabe im Chinesischen. Eine kontrastive Analyse aus valenztheoretischer Sicht. Frankfurt am M. [u.a.], Lang 1986 (Europäische Hochschulschriften: Reihe 1, Deutsche Sprache und Literatur = Langue et littérature allemandes = German language and literature, 916).

1101 Schmitt, Ludwig Erich: Die deutsche Urkundensprache in der Kanzlei Kaiser Karls IV. (1346 - 1378). Halle / Saale, Niemeyer 1936 (Mitteldeutsche Studien, 11).

879 Schmitter, Peter: Essays towards a history of semantics. Münster, Nodus-Publ. 1990.

1394 Schmitter, Peter: Sprachtheorien der Neuzeit; Bd. 3,1: Sprachbeschreibung und Sprachunterricht. Tübingen, Narr 2005 (3,1).

1682 Schmitter, Peter: Untersuchungen zur Historiographie der Linguistik. Struktur - Methodik - theoretische Fundierung. Tübingen, Narr 1982 (Tübinger Beiträge zur Linguistik, 181).

301 Schober, Rita: Im Banne der Sprache. Halle (Saale), Mitteldt. Verl. 1968.

1446 Schosler, Lene: The Odense valency dictionary. An introduction. Odense 1996 (Odense working papers in language and communication, 13).

2097 Schrikell, Edeltraut; Breitung, Horst A.: Wir lernen Deutsch; Teil 1. 2. Bagdad 1965.


105

864 Schröder, Jochen: Deutsche Präpositionen im Sprachvergleich. 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1987 (Linguistische Studien).

1363 Schröder, Jochen: Lexikon deutscher Präpositionen. 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1986.


1030 Schröder, Peter: Schlichtung; Bd. 3: Schlichtungsgespräche. Ein Textband mit einer exemplarischen Analyse. Berlin, de Gruyter 1997 (Schriften des Instituts für Deutsche Sprache, 5,3).

1663 Schubert, Ernst: Die ältesten Personen-Denkmäler des Mittelalters in Sachsen. Stuttgart, Hirzel 1999 (Sitzungsberichte der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Philologisch-Historische Klasse, 136,4).

53 Schulz, Dora: Grammatik der deutschen Sprache. 8. München, Hueber 1970.

714 Schulz, Dora; Griesbach, Heinz: Deutsche Sprachlehre für Ausländer; Grundstufe, Bd. 1: Lehrerhandbuch: Eine Gemeinschaftsarbeit der Goethe-Institute in Inland. München, Hueber 1963.

732 Schulz, Dora; Griesbach, Heinz: Ich spreche Deutsch. München, Hueber 1964.

773 Schulz, Dora; Griesbach, Heinz: Moderner deutscher Sprachgebrauch. Lehrerheft. 1. München, Hueber 1968 (Deutsche Sprachlehre für Ausländer, Mittelstufe).

774 Schulz, Dora; Griesbach, Heinz: Moderner deutscher Sprachgebrauch. Schülerheft. 1. München, Hueber 1968 (Deutsche Sprachlehre für Ausländer, Mittelstufe).

775 Schulz, Dora; Griesbach, Heinz: Moderner deutscher Sprachgebrauch. [Hauptbd.]. 4. München, Hueber 1969 (Deutsche Sprachlehre für Ausländer, Mittelstufe).

2117 Schumacher, Helmut: Konzeptionelle Überlegungen zur Neubearbeitung des 'kleinen Valenzlexikons deutscher Verben'. Wiesbaden, Ges. für Dt. Sprache 1990 (Sonderdruck aus: Muttersprache; 100).

1488 Schumacher, Helmut: Valenzbibliographie (Stand: Dezember 1986). Mannheim, Inst. für Dt. Sprache 1987.

913 Schumacher, Helmut: Valenzbibliographie. Mannheim, Inst. für Dt. Sprache 1987 (Valenzbibliographie, 1).

1885 Schwabe, Kerstin: Ellipsis in conjunction. Tübingen, Niemeyer 2000 (Linguistische Arbeiten, 418).


106

2457 Schwarz, Christiane: Bedingungen der sprachlichen Kommunikation. 1. [Berlin], Zentralinst. für Sprachwiss. 1985 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 131).

1877 Schwarz-Friesel, Monika: Indirekte Anaphern in Texten. Studien zur domänengebundenen Referenz und Kohärenz im Deutschen. Tübingen, Niemeyer 2000 (Linguistische Arbeiten, 413).

2039 Schwarz-Friesel, Monika: Kognitive Semantiktheorie und neuropsychologische Realität. Repräsentationale und prozedurale Aspekte der semantischen Kompetenz. Tübingen, Niemeyer 1992 (Linguistische Arbeiten, 273).

940 Schwitalla, Johannes: Kommunikation in der Stadt; Bd. 4: Kommunikative Stilistik zweier sozialer Welten in Mannheim-Vogelstang. Berlin, de Gruyter 1995 (Schriften des Instituts für Deutsche Sprache, 44).

1498 Searle, John R.: Speech acts. An essay in the philosophy of language. Repr. Cambridge, Cambridge Univ. Press 1984.

413 Searle, John R.: The philosophy of language. 4 impr. London [u.a.], Oxford Univ. Press 1977.

1739 Seidler, Herbert: Allgemeine Stilistik. Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht 1953.

152 Seiler, Friedrich: Die Entwicklung der deutschen Kultur im Spiegel des deutschen Lehnworts; Bd. 3: Das Lehnwort der neueren Zeit; Abschnitt 1. Halle a. S, Verl. d. Buchhandl. d. Waisenhauses 1910.

357 Seiler, Friedrich: Die Entwicklung der deutschen Kultur im Spiegel des deutschen Lehnworts / Seiler, Friedrich; Bd. 2: Von der Einführung des Christentums bis zum Beginn der neueren Zeit. 3. Halle a. S, Verl. d. Buchhandl. d. Waisenhauses 1921.

356 Seiler, Friedrich: Die Entwicklung der deutschen Kultur im Spiegel des deutschen Lehnworts; Bd. 5: Das deutsche Lehnsprichwort; 1. Halle a. S, Verl. d. Buchhandl. d. Waisenhauses 1921.

371 Seiler, Friedrich: Die Entwicklung der deutschen Kultur im Spiegel des deutschen Lehnworts / Seiler, Friedrich; Bd. 4: Das Lehnwort der neueren Zeit: Abschnitt 2. 2. Halle a. S, Verl. d. Buchhandl. d. Waisenhauses 1925.

141 Seiler, Friedrich: Die Entwicklung der deutschen Kultur im Spiegel des deutschen Lehnworts; Bd. 1: Die Zeit bis zur Einführung des Christentums. 4. Halle a. S, Verl. d. Buchhandl. d. Waisenhauses 1925.

1991 Selting, Margret: Prosodie im Gespräch. Aspekte einer interaktionalen Phonologie der Konversation. Tübingen, Niemeyer 1995 (Linguistische Arbeiten, 329).


107

2419 Semantische und funktionale Beschreibung des Russischen und Deutschen. Wissenschaftliche Konferenz der Forschungskollektive Dt. und Russ. Sprachwiss. d. Päd. Hochschule "Liselotte Herrmann", Güstrow; aus Anlass der V. Güstrower Hochschultage und zu Ehren des 10jährigen Bestehens der Pädagogischen Hochschule "Liselotte Herrmann". 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1982 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 99).

1082 Sendel's, Evgenija I.: Voprosy romano-germanskoj filologii. Moskva, Moskovskij Gosudarstvennyj Pedagogiceskij Inst. Inostrannych Jazykov Imeni Morisa Toreza 1975 (Sbornik naucnych trudov, 91).

2610 Šendel's, Evgenija: Deutsche Grammatik. [Morphologie, Syntax, Text]. Moskau, Vysšaja Škola 1979.

797 Šendel's, Evgenija: Deutsche Grammatik. [Morphologie, Syntax, Text]. 2. Moskva, Vysšaja Škola 1982.

2542 Serebrennikov, Boris A.: Der Zusammenhang zwischen der allgemeinen Methodologie der linguistischen Wissenschaft und den besonderen Methoden der linguistischen Forschung. 1. Berlin, Zentralinst. für Sprachwiss. 1973 (Linguistische Studien: Reihe B, Übersetzungen, 3).

2049 Serzisko, Fritz: Sprechhandlungen und Pausen. Diskursorientierte Sprachbeschreibung am Beispiel des Ik. Tübingen, Niemeyer 1992 (Linguistische Arbeiten, 282).

738 Seuren, Pieter A. M.: Semantic syntax. London, Oxford Univ. Pr 1974.

426 Seuren, Pieter A. M.: Zwischen Sprache und Denken. Ein Beitrag zur empirischen Begründung der Semantik. Wiesbaden, Athenaion 1977 (Schwerpunkte Linguistik und Kommunikationswissenschaft, 9).

288 Shichiji, Yoshinori: Sektion 7, Deutsch als Fremdsprache; Sektion 8, Linguistische und literarische Übersetzung; Sektion 9, Kontrastive Rhetorik, Poetik, Stilistik, Textlinguistik. München, Iudicium-Verl. 1991 (Begegnung mit dem "Fremden", 5).

2061 Shin, Hyo-Shik: Kasus als funktionale Kategorie. Zum Verhältnis von Morphologie und Syntax. Tübingen, Niemeyer 1993 (Linguistische Arbeiten, 295).

2167 Sieber, Peter: Mundart und Standardsprache als Problem der Schule. Aarau [u.a.], Sauerländer 1986 (Sprachlandschaft, 3).

1911 Siebert, Susann: Wortbildung und Grammatik. Syntaktische Restriktionen in der Struktur komplexer Wörter. Tübingen, Niemeyer 1999 (Linguistische Arbeiten, 408).

1892 Siebert-Ott, Gesa: Frühe Mehrsprachigkeit. Probleme des Grammatikerwerbs in multilingualen und multikulturellen Kontexten. Tübingen, Niemeyer 2001 (Linguistische Arbeiten, 440).


108

2262 Simeonova, Ruska: 70 Jahre Germanistik in Bulgarien, 15. - 17. November 1993. Sofia, Univ.-Verl. "St. Kliment Ohridski" 1999.

822 Simonov, Vladimir I: Razvitie nemeckogo literaturnogo jazyka v. XVII veke. Učebnoe posobie po kursu istorii nemeckogo jazyka i po speckursu dlja studentov III - V kursov fakul'teta nemeckogo jazyka. Moskva 1988.

1338 Šiškova, L. V.: Chrestomatija po teoretičeskoj grammatike nemeckogo jazyka. Leningrad, Prosveščenie 1979.

1867 Sitta, Horst: Symposium Deutschdidaktik. Tagungsprogramm. Konzepte des Lernens, Bilder von Lernenden in Literatur- u. Sprachdidaktik. Zürich, Deutsches Seminar der Universität Zürich 1994.

2763 Sojko, Ivan V.: Satzmodelle mit nicht-realisierter syntaktischer Valenz in der deutschen und ukrainischen gesprochenen Sprache. Leipzig, Univ., Sekt. Germanistik u. Literaturwiss., Diss. A, 1979.

1257 Sökeland, Werner: Indirektheit von Sprechhandlungen. Eine linguistische Untersuchung. Tübingen, Niemeyer 1980 (Reihe Germanistische Linguistik, 26).

1912 Sokol, Monika: Das Zusammenspiel der Verbalkategorien und die französischen Futura. Tübingen, Niemeyer 1999 (Linguistische Arbeiten, 409).

1834 Sommerfeldt, Karl-Ernst: Beiträge zu einer funktional-semantischen Sprachbetrachtung. 1. Leipzig, Verl.-Enzyklopädie 1986 (Linguistische Studien).

1353 Sommerfeldt, Karl-Ernst: Einführung in die Grammatik der deutschen Gegenwartssprache. [Studienbuch]. 2. Tübingen, Niemeyer 1992.

2684 Sommerfeldt, Karl-Ernst: Entwicklungstendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. 1. Leipzig, Bibliogr. Inst 1988.

757 Sommerfeldt, Karl-Ernst: Grammatik der deutschen Sprache der Gegenwart. Lehr und Übungsbuch; Bd. 1. Potsdam, Pädagogische Hochschule "Karl Liebknecht" 1975.

404 Sommerfeldt, Karl-Ernst: Grammatik der deutschen Sprache der Gegenwart. Lehr und Übungsbuch; Bd. 1. Potsdam, Pädagogische Hochschule "Karl Liebknecht" 1975 (Lehrmaterial zur Ausbildung von Diplomlehrern / Deutsch).




109

50 Sommerfeldt, Karl-Ernst: Sachwörterbuch für die deutsche Sprache. 1. Leipzig, Bibliograph. Institut 1989.

2143 Sommerfeldt, Karl-Ernst: Zum Verhältnis von Lexik und Grammatik. 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1989 (Linguistische Studien).

1107 Sowieso; Bd. 1, Arbeitsbuch. Berlin, Langenscheidt 1998 (1,).

2550 Sowjetische Arbeiten zur sprachwissenschaftlichen Methodologie. 1. Berlin 1979 (Linguistische Studien: Reihe B, Übersetzungen, 6).


2120 Speak German! Periodical publ. in the German Democratic Republic; 1. Halle, Saale, Verl. Sprache u. Literatur 1961.

2083 Sperber, Horst G.: Mnemotechniken im Fremdsprachenerwerb. Mit Schwerpunkt "Deutsch als Fremdsprache". München, Iudicium-Verl. 1989 (Studien Deutsch, 9).

962 Spiewok, Wolfgang: Wörterbuch grammatischer Termini. Greifswald, Ernst-Moritz-Arndt-Univ., Sekt. Germanistik, Kunst- und Musikwiss 1976.


410 Spiewok, Wolfgang: Wörterbuch stilistischer Termini. Greifswald, Ernst-Moritz-Arndt-Univ., Sekt. Germanistik, Kunst- und Musikwiss 1977.

438 Spitzbardt, Harry (Hrsg.): Sprache und Gesellschaft. [Gertrud Pätsch in honorem]. Jena, Friedr.-Schiller-Univ. 1970 (Wissenschaftliche Beiträge der Friedrich-Schiller-Universität Jena).

1124 Spitzbardt, Harry: Studien zur allgemeinen und vergleichenden Sprachwissenschaft. Karl Ammer zum Gedenken. Jena, Friedrich-Schiller-Univ 1976 (Wissenschaftliche Beiträge der Friedrich-Schiller-Universität Jena, 1976).

1017 Sprache und Geschichte; Bd. 2. Halle (Saale), Niemeyer 1956 (Mitteldeutsche Studien, 17).

2341 Sprachliche Kommunikation bei Kindern. Literaturberichte. 1. Berlin 1979 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 61).


2301 Sprachliche Kommunikation bei Kindern; [1]. 1. Berlin 1975 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 26).

2532 Sprachliche Kommunikation bei Kindern; Bd. 7. 1. Berlin 1990 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 204).


110

386 Sprachpflege und Sprachkultur. Zeitschrift für gutes Deutsch. Leipzig, VEB Bibliograph. Inst. 39.1990-40.1991.

385 Sprachpflege. Zeitschrift für gutes Deutsch in Schrift und Wort. Leipzig, Bibliogr. Inst. 11.1962, 3 - 38.1989.

1344 Sprachspiegel; 2000.4. Basel, SVDS 2000 (Sprachspiegel, 56, 4).

1190 Sprachtheorie und germanistische Linguistik. Eine internationale Zeitschrift; 9,1. Münster, Nodus 1999.




2533 Sprachwissenschaft in der DDR - Oktober 1989. Vorträge einer Tagung des Zentralinstituts für Sprachwissenschaft ["40 Jahre Sprachwissenschaft und Sprachkultur in der DDR"] am 31.10.und 1.11.1989. 1. Berlin, Zentralinst. für Sprachwissenschaft 1991 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 209).

2435 Sprachwissenschaft und Dialektik; Bd. 2. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR, Zentralinst. für Sprachwiss. 1983 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 113,2).

2326 Sprachwissenschaft und Fremdsprachenunterricht. Referate und Diskussionszusammenfassung der Arbeitstagung der Sektion Grammatik und Methodik der Germanistenkommission DDR - VRP vom 26. - 28. 4. 1978 in Ostróda (Woj. Olsztyn). 1. Berlin 1978 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 49).

2295 Sprachwissenschaft und Fremdsprachenunterricht. Referate und Diskussionen der Arbeitstagung der Sektionen Grammatik und Methodik der Germanistenkommission DDR - VR Polen vom 2.5. 1973 - 3.8.1973 in Dresden. 1. Berlin 1975 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 20).

2289 Sprachwissenschaft und Spracherziehung, Probleme der Grammatik-, speziell der Syntaxtheorie im Deutschen und Russischen und Probleme des Deutschunterrichts in der Oberstufe; Bd. [2]: Beiträge der Arbeitsgruppe Russische Sprachwissenschaft, Plenarvortrag. Berlin, ZISW, Abt. Information/Dokumentation 1975 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 15).


111

2290 Sprachwissenschaft und Spracherziehung, Probleme der Grammatik-, speziell der Syntaxtheorie im Deutschen und Russischen und Probleme des Deutschunterrichts in der Oberstufe; Bd. [3]: Beiträge der Arbeitsgruppe Methodik des Deutschunterrichts. Berlin, ZISW, Abt. Information/Dokumentation 1975 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 16).

2699 Sprachwissenschaftliche Informationen; 1,1. Berlin, Zentralinstitut 1974.



2704 Sprachwissenschaftliche Informationen; N.F. 1. Berlin, Zentralinstitut 1981.

2299 Sprachwissenschaftliche Probleme einer Reform der deutschen Orthographie; Bd. 2. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR, Zentralinst. f. Sprachwiss. 1975 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 24).

2393 Sprachwissenschaftliche Untersuchungen zu einer Reform der deutschen Orthographie; Bd. 1. Berlin, Zentralinst. f. Sprachwiss. 1981 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 83,1).




1935 Sroka, Kazimierz A.: Kognitive Aspekte der Sprache. Akten des 30. Linguistischen Kolloquiums, Gdańsk 1995. Tübingen, Niemeyer 1996 (Linguistische Arbeiten, 360).





112

1034 SSLA 5, 1. New York, NY [u.a.], Cambridge Univ. Press 1982.

2385 Stahl, I.: Fragen der Geschichte der deutschen Sprache des 16. - 18. Jahrhunderts. Referate und Diskussionsbeiträge der Arbeitstagung der Sektion Sprachgeschichte und Sprachsoziologie der Germanistenkommission DDR-VRP am 9. und 10. April 1979 in Leipzig. 1. Berlin, Zentralinstitut f. Sprachwiss. 1981 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 79).


2383 Stahl, I.: Wörterbuch der obersächsischen Mundarten. Konzeption und Probeartikel. 1. Berlin, Zentralinst. für Sprachwissenschaft 1981 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 78).

884 Stănescu, Speranţa: Verbvalenz und Satzbaupläne. Eine deutsch-rumänische kontrastive Studie. Heidelberg, Groos 1986 (Deutsch im Kontrast, 5).

1751 Stärk, Ekkehard: Antrum Sibyllae Cumanae und Campi Elysii. Zwei vergilische Lokale in den Phlegräischen Feldern. Stuttgart, Hirzel 1998 (Abhandlungen der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Philologisch-Historische Klasse, 75,3).

898 Starke, Günter: Untersuchungen zu Komplementsätzen (Einbettungen) im Deutschen. Zielona Góre, Wyzska Szkola Pedagogiczna 1990.

1133 Steblin-Kamenskij, Michail I.: Spornoe v jazykoznanii. Leningrad, Univ. 1974.

444 Steger, Hugo (Hrsg.): Vorschläge für eine strukturale Grammatik des Deutschen. Darmstadt, Wiss. Buchges. 1970 (Wege der Forschung).

2069 Stein, Achim: Nominalgruppen in Patentschriften. Komposita und prädikative Nominalisierungen im deutsch-französischen Vergleich. Tübingen, Niemeyer 1993 (Linguistische Arbeiten, 303).

73 Stein, Ernst: Wege zum Gedicht. Eine Einführung in Gedichtbetrachtung und Gedichtbehandlung. 2. Berlin, Volk und Wissen 1967.

2168 Steinitz, Renate: Adverbial-Syntax. 4. Berlin, Akademie-Verl. 1988 (Studia grammatica, 10).

2374 Steinitz, Renate: Der Status der Kategorie "Aktionsart" in der Grammatik (oder, Gibt es Aktionsarten im Deutschen?). 1. Oberlungwitz, DDR, Kongress- u. Werbedruck 1981 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 76).


113



603 Steinitz, Wolfgang: Russisches Lehrbuch; Heft 1. Berlin, Verl. Tägl. Rundschau 1946.

1170 Stekeler-Weithofer, Pirmin: Was ist Denken? Stuttgart, Hirzel 2004 (Sitzungsberichte der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Philologisch-Historische Klasse, 139,2).

659 Stepanenko, A. A.: Semantika korreljativno-otnositel'nych predlozenij nemeckogo jazyka. Moskva 1975.

770 Stepanov, Jurij S.: Metody i principy sovremennoj lingvistiki. Moskva, Izdat. nauka 1975.

795 Stepanov, Jurij S.: Problemy sovremennoj lingvistiki. Sbornik rabot lingvistov filologičeskogo fakulteta MGU. Moskva, Univ. 1968.

717 Stepanova, Marija D.: Časti reči i problema valentnosti v sovremennom nemeckom jazyke. Moskva, Vysš. Škola 1978.


2683 Stepanova, Marija D.: Grundzüge der deutschen Wortbildung. 1. Leipzig, Bibliograph. Inst. [u.a.] 1985.


1098 Stepanova, Marija D.: Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. Moskau, "Vysšaja Škola" 1975.

2140 Stepanova, Marija D.: Methoden der synchronen Wortschatzanalyse. 1. Halle, Saale, Niemeyer 1973.

1860 Stepanova, Marija D.: Methoden der synchronen Wortschatzanalyse. 1. Halle, Saale, Niemeyer 1973 (Linguistische Studien).

901 Stepanova, Marija D.: Slovar' slovoobrazovatel'nych ėlementov nemeckogo jazyka [A - Z]. Moskva, Russ. Jazyk 1979.

2709 Stepanova, Marija Dmitrievna: Valentnost' v sintaksise v slovoobrazovaniji nemeckogo jazyka. Moskva 1983.


114

1763 Stepanova, Marija Dmitrievna; Fleischer, Wolfgang: Teoreticeskie osnovy slovoobrazovanija v nemeckom jazyke. Moskva, Vysšaja Škola 1984.

1115 Stephan, Gotthard: Die Ausdruckskraft der caesura media im iambischen Trimeter der attischen Tragoedie. Koenigstein/Ts, Hain 1981 (Beiträge zur klassischen Philologie, 126).

944 Steppat, Fritz: Deutsch für Araber; Teil I. Vom Erziehungsministerium der Vereinigten Arabischen Republik für die Vorbereitungs- und Oberschulen vorgeschrieben. 6. Kairo, Lehnert & Landrock 1961 (Deutsch für Araber, 1).

735 Steppat, Fritz; Klopfer, Helmut: Deutsch für Araber Teil III. Vom Erziehungsministerium der Vereinigten Arabischen Republik für die Oberschulen vorgeschrieben. 2. Aufl. Kairo, Lehnert & Landrock 1961 (Deutsch für Araber, 3).

812 Steppat, Fritz; Klopfer, Helmut: Deutsch für Araber; Teil II. Vom Erziehungsministerium der Vereinigten Arabischen Republik für die Vorbereitungs- und Oberschulen vorgeschrieben. Kairo, Lehnert & Landrock 1957 (Deutsch für Araber, 2).

736 Steppat, Fritz; Klopfer, Helmut: Deutsch für Araber; Teil II. Vom Erziehungsministerium der Vereinigten Arabischen Republik für die Vorbereitungs- und Oberschulen vorgeschrieben. 3. Aufl. Kairo, Lehnert & Landrock 1960 (Deutsch für Araber, 2).

1481 Sternemann, Reinhard: Einführung in die konfrontative Linguistik. 3. Berlin, Humboldt-Univ. zu Berlin 1978.

359 Sternemann, Reinhard: Einführung in die konfrontative Linguistik. 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1983 (Linguistische Studien).

420 Sternemann, Reinhard: Einführung in die vergleichende Sprachwissenschaft. Berlin, Akad.-Verl. 1989.

1719 Stetter, Christian: System und Performanz. Symboltheoretische Grundlagen von Medientheorie und Sprachwissenschaft. 1. Weilerswist, Velbrück Wissenschaft 2005.

2169 Steube, Anita: Temporale Bedeutung im Deutschen. Berlin, Akademie-Verl. 1980 (Studia grammatica, 20).

30 Stilistik der deutschen Sprache. Hauptseminar, Meisterwerke der Journalistik; T. 2. Leipzig, Karl-Marx-Universität Fakultät f. Journalistik 1959.

978 Stilistik, sprachliches Gestalten. Arbeitsmaterial. Dresden, Päd. Hochschule, Sekt. Deutsch/Kunsterziehung 1975 (Deutsche Sprache der Gegenwart).


115

1746 Störmer-Caysa, Uta: Augustins philologischer Zeitbegriff. Ein Vorschlag zum Verständnis der distentio animi im Lichte von "De musica". Berlin, Akad.-Verl. 1996 (Abhandlungen der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Philologisch-Historische Klasse, 74,3).

1281 Storrer, Angelika: Verbvalenz. Theoretische und methodische Grundlagen ihrer Beschreibung in Grammatikographie und Lexikographie. Tübingen, Niemeyer 1992 (Reihe Germanistische Linguistik, 126).

1464 Strani jezici. časopis za primijenjenu lingvistiku; 3-4 1996 (Strani jezici, 25 (1996), 3-4).


1957 Strässler, Jürg: Tendenzen europäischer Linguistik. Akten des 31. Linguistischen Kolloquiums, Bern 1996. Tübingen, Niemeyer 1998 (Linguistische Arbeiten, 381).

784 Strauss, Dieter: Didaktik und Methodik Deutsch als Fremdsprache. Eine Einführung. 8. Berlin [u.a.], Langenscheidt 1994.

1640 Streitberg, Wilhelm: Urgermanische Grammatik. Einführung in das vergleichende Studium der altgermanischen Dialekte. 11896. Heidelberg, Winter 1943 (Germanische Bibliothek, Abteilung 1, Sammlung germanischer Elementar- und Handbücher. Reihe 1, Grammatiken, 1).

1027 Stroh, Friedrich: Handbuch der germanischen Philologie. Berlin, deGruyter 1952.

888 Struktura predloženija i klassy slov v romano-germanskich jazykach. Ežegodnyj mežvuzovskij tematičeskij sbornik 2. Kalinin 1973.


1711 Studia Anglica Posnaniensia. An international review of English studies; 10. Poznań, Wydawn. Naukowe Uniw 1979.






116



817 Studia Germanica Gandensia; 18. Gent, Academia Press 1977.

1407 Studia Germanica Posnaniensia; 13. Poznan, Wydawnictwo Naukowe U.A.M 1984.


15 Studia Germanica Posnaniensia; 15, Sprachwissenschaft. Poznan, Wydawnictwo Naukowe U.A.M 1986.



1606 Studia onomastica; 4. Leipzig, Univ. 1985 (Namenkundliche Informationen; Beiheft, 7).

667 Studia Rossica Posnaniensia; 10. Poznán, Wyd-wo Naukowe Uniw. 1979.



2501 Studien zu einem Komplexwörterbuch der lexikalischen Mikro-, Medio- und Makrostrukturen; Bd. 2. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR, Zentralinst. f. Sprachwiss. 1987 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 169,2).

1044 Studien zum polnisch-deutschen Sprachvergleich; 1, 1981 1981 (Prace językoznawcze, 71).

2355 Studien zur deutschen Sprachgeschichte des 19. Jahrhunderts; Bd. 1: Existenzformen der Sprache. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1980 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 66,1).


2357 Studien zur deutschen Sprachgeschichte des 19. Jahrhunderts; Bd. 3: Naturwissenschaftliche und technische Fakten. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1980 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 66,3).

2526 Studien zur Morphologie und Syntax der Balkansprachen; Bd. 2. 1. Berlin 1989 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 192).


117


2711 Šubin, Ė. A.: Definicionno-associativnaja teorija vnutrennej struktury slova. Kalinin 1971.

2286 Suchsland, Peter: Wiederspiegelung von Klassenpositionen in der semantischen Struktur der Sprache. Berlin, Akademie der Wissenschaften der DDR 1974 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 12).

2391 Südasiatische sprachwissenschaftliche Studien; Bd. 1. 1. Berlin, Akad. d. Wissensch. der DDR Zentralinstitut für Sprachwissensch 1981 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 82).


1435 Sugareva, Tekla K.: Nemska gramatika. 3. Sofija, Nauka i Izkustvo 1981.

794 Sugareva, Tekla: Deutsche Phonetik. Sofia, Nauka i izkustwo 1965.

863 Sugareva, Tekla; Simeonova, Ruska: Übungsbuch zur deutschen Aussprache. Sofia, Wissenschaft u. Kunst 1966.

1369 Susov, Ivan P.: Semantika i pragmatika sintaksičeskich edinstv. Mežvuzovskij tematičeskij sbornik. Kalinin, Kalininskij gosudarstvennyj univ. 1981.

1795 Susov, Ivan Pavlovich: Semantičeskaja struktura predloženija. (Na materiale prostogo predloženija v sovremennom nemeckom jazyke). Leningrad 1973.

1375 Švedova, Natalija Ju.: Grammatika sovremennogo russkogo literaturnogo jazyka. Moskva, Nauka 1970.

2297 Symposion Phonologische Analyse der Uralischen Sprachen. Berlin, 17.-20. September 1974. Berlin [u.a.], Akademie d. Wiss. d. DDR 1975 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 22).

2320 Syntaktische Kontexte des Verbs in den Balkansprachen. Berlin 1977 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 43).

2092 Szkutnik, Leszek: In deutsch erlebt. Warszawa, Państwowe Wydawnictwo Naukowe 1982.

387 Szulc, Aleksander: Abriss der diachronischen deutschen Grammatik; Bd. 1: Das Lautsystem. Warszawa, PWN 1969.

1483 Szulc, Aleksander: Podręczny słownik językoznawstwa stosowanego. Dydaktyka języków obcych. 1. Warszawa, Państw. Wyd. Nauk 1984.


118

1277 Tao, Kun: Syntaktische Untersuchungen zum Adjektivgebrauch in der deutschen Gegenwartssprache. Am Material von literarischen Texten Heinrich Bölls. Tübingen, Niemeyer 1991 (Reihe Germanistische Linguistik, 116).

1782 Tarvainen, Kalevi: Deutsche Satzstruktur und ihre Entwicklung. Dependenzgrammatik des Deutschen mit historischen Erläuterungen. Jyväskylä, Saksan Kielen Laitos 1986 (Jyväskylän Yliopisto, Saksan Kielen Laitoksen julkaisuja, 5).

909 Tarvainen, Kalevi: Einführung in die Dependenzgrammatik. Tübingen, Niemeyer 1981 (Reihe Germanistische Linguistik, 35).

1681 Tarvainen, Kalevi: Kontrastive Syntax Deutsch-Finnisch. Heidelberg, Groos 1985 (Deutsch im Kontrast, 4).

2503 Techtmeier, Bärbel: Theoretische und praktische Fragen der Sprachkultur. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR, Zentralinst. f. Sprachwiss. 1987 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 170).

1943 Tęcza, Zygmunt: Das Wortspiel in der Übersetzung. Stanisław Lems Spiele mit dem Wort als Gegenstand interlingualen Transfers. Tübingen, Niemeyer 1997 (Linguistische Arbeiten, 367).

120 TELRI. Trans-European Language Resources Infrastructure. Proceedings of the second European seminar: "language applications for a multilingual Europe"; Kaunas, Lithuania, April 17 - 20, 1997. Kaunas, Vytautas Magnus Univ. 1997.

136 Teoreticeskie i prakticeskie voprosy prepodavanija inostrannych jazykov. Moskva: Izd. Nauka 1970.

1129 Texte. Praha 1977 (Methodische Probleme der Einbeziehung literarischer Texte in den Deutschunterricht).

19 Tezės. Seminaro "Žodžio Påradigmatika ir Sintagmatika"; 1971 m. gegužés 28 d. Vilnius, Vilniaus Valstybinis Pedagoginis Institutas 1971.

1985 Thein, Maria Luise: Die informationelle Struktur im Englischen. Syntax und Information als Mittel der Hervorhebung. Tübingen, Niemeyer 1994 (Linguistische Arbeiten, 323).

2397 Theoretische Fragen und empirische Untersuchungen. 1, 1. Aufl 1981 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 84).


2283 Theoretische und empirische Probleme bei der Untersuchung der sprachlichen Kommunikation; Bd. 2. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR, Zentralinst. für Sprachwiss. 1974 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 9).


119

2343 Theoretische und methodologische Fragen der Sprachwissenschaft; Bd. 1. Berlin 1979 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 62,1).



81 Thesen zur kommunikativ-funktionalen Sprachbetrachtung als theoretischer Grundlage für den Fremdsprachenunterricht. Durchges. Fassg. Halle, Martin-Luther-Univ 1978 (Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien, 60).

86 Thesen zur kommunikativ-funktionalen Sprachbetrachtung als theoretischer Grundlage für den Fremdsprachenunterricht; Bd. 3. Halle, Martin-Luther-Univ 1980 (Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien, 67).

2496 Thielemann, Werner: Die französische kausative Diathese und ihre Entsprechungen im Deutschen. Eine funktional-kommunikative Studie zum Sprachvergleich. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1987 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 165).

2074 Thieroff, Rolf (Hrsg.): Tense systems in European languages; Bd. [1]. Tübingen, Niemeyer 1994 (Linguistische Arbeiten, 308).

1187 Thieroff, Rolf: Deutsche Grammatik in Theorie und Praxis. Tübingen, Niemeyer 2000.

2000 Thieroff, Rolf: Tense systems in European languages; Bd. 2. Tübingen, Niemeyer 1995 (Linguistische Arbeiten, 338).

708 Thomson, A J; Martinet, A V: Oxford pocket English grammar. 3th impr. Oxford, Oxford Univ. Press 1991.

1219 Thurmair, Maria: Am Anfang war der Text. 10 Jahre "Textgrammatik der deutschen Sprache". München, Iudicium-Verl. 2003.

2030 Thurmair, Maria: Modalpartikeln und ihre Kombinationen. Tübingen, Niemeyer 1989 (Linguistische Arbeiten, 223).

1917 Thurmair, Maria: Vergleiche und Vergleichen. Eine Studie zu Form und Funktion der Vergleichsstrukturen im Deutschen. Tübingen, Niemeyer 2001 (Linguistische Arbeiten, 433).

1837 Timm, Johannes-Peter: Kontroversen in der Fremdsprachenforschung. Dokumentation des 14. Kongresses für Fremdsprachendidaktik, veranstaltet von der Deutschen Gesellschaft für Fremdsprachenforschung (DGFF) Essen, 7. - 9. Oktober 1991. Bochum, Brockmeyer 1993 (Beiträge zur Fremdsprachenforschung, 1).

880 Tipologija kauzativnych konstrukcij. Leningrad, Izdat. "Nauka" 1969.


120

2075 Tracy, Rosemarie: How tolerant is universal grammar? Essays on language learnability and language variation. Tübingen, Niemeyer 1994 (Linguistische Arbeiten, 309).

2048 Tracy, Rosemarie: Who climbs the grammar-tree. Tübingen, Niemeyer 1992 (Linguistische Arbeiten, 281).

802 Trautmann, Reinhold: Kurzgefasste russische Grammatik. Leipzig, Harrassowitz 1948.

1764 Travaux neuchâtelois de linguistique; 10. Neuchâtel, Univ. 1986.


98 Troebes, Otto: Fügungen deutsch-russisch. Eine Sammlung häufig gebrauchter Wendungen für Wissenschaftler. Halle, Univ 1978 (Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien, 61).

1504 Trudgill, Peter: Sociolinguistics. An introduction to language and society. Rev. ed., repr. Harmondsworth [u.a.], Penguin Books 1983.

2712 Trudy Kalininskogo Politechničeskogo Instituta; 13,2. Kalinin 1969.

252 Tuldava, Juhan: Einführung in die Geschichte der deutschen Sprache. Tartu, Staatl. Univ 1971.

251 Tuldava, Juhan: Gotische Texte mit Wörterverzeichnis, Erläuterungen und grammatischen Tabellen. Tartu, Staatl. Univ. 1966.

661 Tummers, Will (Hrsg.): XI. Internationale Deutschlehrertagung Amsterdam 4.-9. August 1997. Deutsch in Europa und in der Welt. Chancen und Initiativen. Thesen der Sektionsbeiträge. Berlin, Cornelsen 1997.

347 Übungen zu Schwerpunkten der deutschen Grammatik. 1. Leipzig, Verlag Enzyklopädie 1976.

1072 Übungen zu Schwerpunkten der deutschen Grammatik. Karl-Marx-Univ., Herder-Inst. 1. Leipzig, Verlag Enzyklopädie 1986.

803 Uhl, Wilhelm: Entstehung und Entwicklung unserer Muttersprache. Leipzig, Teubner 1906 (Königsberger Hochschulkurse, 3).

1951 Uhmann, Susanne: Grammatische Regeln und konversationelle Strategien. Fallstudien aus Syntax und Phonologie. Tübingen, Niemeyer 1997 (Linguistische Arbeiten, 375).

2025 Ulkan, Maria: Zur Klassifikation von Sprechakten. Eine grundlagentheoretische Fallstudie. Tübingen, Niemeyer 1992 (Linguistische Arbeiten, 174).


121

1745 Ullmann, Ernst: Halberstadt - Studien zu Dom und Liebfrauenkirche. Königtum und Kirche als Kulturträger im östlichen Harzvorland - Halberstadt; Symposion des Leipziger Lehrstuhls für Kunstgeschichte und der Kommission für Bau- und Kunstgeschichte Niedersachsens der Braunschweigischen Wissenschaftlichen Gesellschaft, Halberstadt, 7. bis 10. Oktober 1991. Berlin, Akad.-Verl. 1997 (Abhandlungen der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Philologisch-Historische Klasse, 74,2).

1341 Universität <Greifswald> / Wissenschaftsbereich Musikwissenschaft und Musikerziehung; Spiewok, Wolfgang: Wörterbuch grammatischer Termini. Greifswald, Ernst-Moritz-Arndt-Univ., Sekt. Germanistik, Kunst- und Musikwiss. 1976.

818 Univerzita Komenského <Bratislava> / Filozofická Fakulta: Philologica 23/24. Bratislava, Fak 1974 (Zborník Filozofickej Fakulty Univerzity Komenského / Philologica, 23/24.1971/1972).

862 Uniwersytet Mikołaja Kopernika <Toruń>: Filologia germańska; 2. Toruń, Uniw. Mikołaja Kopernika 1976 (Filologia germańska, 2.1976).

960 Unsere Muttersprache. Neue Folge; Sechstes Schuljahr. Hinweise für den Lehrer zum Grammatikunterricht und zur Arbeit am sprachlichen Ausdruck der Schüler. Berlin, Volk und Wissen, VEB 1956 (Unsere Muttersprache, 6. Schuljahr).

2471 Untersuchungen zu Funktionswörtern; Bd. 2: (Adverbien, Konjunktionen). 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1986 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 143).

2418 Untersuchungen zu syntaktischen, semantischen und kommunikativen Aspekten des Deutschen. 1. Berlin, Zentralinst. für Sprachwiss. 1982 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 98).


2361 Untersuchungen zur deutschen Grammatik; Bd. 2. Berlin 1980 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 68).



2414 Untersuchungen zur slawischen Phraseologie; Bd. 1. 1. Berlin, Akad. d. Wiss 1982 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 95).


122


1932 Ureland, Per Sture: Language contact across the North Atlantic. Proceedings of the working groups held at University College, Galway (Ireland), August 29 - September 3, 1992 and the University of Göteborg (Sweden), August 16 - 21, 1993. Tübingen, Niemeyer 1996 (Linguistische Arbeiten, 359).

664 Valentin, Paul (Hrsg.): La comparaison. Actes du colloque tenu les 23 et 24 novembre 1984 par le Département de Linguistique de l'Université de Paris-Sorbonne. Paris, Presses de l'Univ. de Paris-Sorbonne 1989 (Linguistica palatine. Colloquia, 3).

1226 van Weeren, Jan: Interferenz und Valenz. Zum Problem der "falschen Freunde" für niederländische Germanistikstudenten 1977.

2592 Vapordžiev, Veselin K.: Das Phraseolexikon der deutschen Gegenwartssprache. Sofia, Jusautor 1992.

255 Vasi'lev, Leonid M.: Semantische Klassen des russischen Verbs. (Verben der psychischen sowie der Denk- und Redetätigkeit). Halle 1982 (Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien, 86).

2022 Vater, Heinz: Das System der Artikelformen im gegenwärtigen Deutsch. 2. Tübingen, Niemeyer 1979 (Linguistische Arbeiten, 78).

1669 Vater, Heinz: Strukturalismus und Transformationsgrammatik. Überblick und Anwendung aufs Deutsche. Trier, WVT Wissenschaftl. Verl. 1982.

46 Vennemann, Theo: Sprache und Grammatik. Grundprobleme der linguistischen Sprachbeschreibung. Darmstadt, Wissenschaftl. Buchges. 1982 (Erträge der Forschung, 176).

695 Verbum. Nancy, Presses Univ. de Nancy 1981 (Verbum 4,2).

861 Verslag 1971 - 1977 [ca. 1977].

355 Viëtor, Wilhelm: Kleine Phonetik des Deutschen, Englischen und Französischen. 11. Leipzig, Reisland 1920.

2599 Vinogradov, Viktor V. (Hrsg.): Teoretičeskie problemy sovremennogo sovetskogo jazykoznanija. Moskva, Nauka 1964.

1612 Vinokurova, Angelina Aleksandrovna: Passivnye kostrukcii v sovremennom angliiskom jazyke. Moskva 1973.

1569 Visnyk Kyïvs'koho universytetu. Serija inozemnoï filolohii; 8. Kyïv, Vyšča Šcola 1974.



123

2646 Voprosy germanskoj filologii. Mežvuzovsknj tematičeskij sbornik. Kalinin, KGU 1977.

1599 Voprosy jazykoznanija; 14,6. Moskva, Nauka 1965 (Voprosy jazykoznanija, 14,6).

2706 Voprosy romanskogo jazykoznanija. Mežvuzovskij tematičeskij sbornik. Kalinin, Gosudarstvennyj Universitet 1977.

1013 Voretzsch, Karl: Einführung in das Studium der altfranzösischen Sprache. Zum Selbstunterricht für den Anfänger. 5. Halle a.d. Saale, Niemeyer 1918 (Sammlung kurzer Lehrbücher der romanischen Sprachen und Literaturen, 1).

1790 Vorwärts. Teachers book Stage 1A. Leeds, E.J. Arnold & Son Limited 1968 (Nuffield introductory german course).


1378 Vtora Naučno-Metodičeska Konferencija Săpostavitelno Ezikoznanie i Čuždoezikovo Obučenie. [Sofija] 1983 (Naučno-Metodičeska Konferencija Săpostavitelno Ezikoznanie i Čuždoezikovo Obučenie, 1980).

925 Wagner, Klaus R.: Sprechplanung. Empirie, Theorie und Didaktik der Sprecherstrategien. Frankfurt a. M, Hirschgraben-Verl. 1978.

1650 Wagner, Richard: Einführung in das Studium der deutschen Sprache. Leipzig, Wunderlich 1914.

400 Wahrig, Gerhard: dtv-Woerterbuch der deutschen Sprache. 2. München, Dt.Taschenbuch-Verl. 1979.

1993 Walitschke, Michael: Im Wald der Zeichen. Linguistik und Anthropologie - das Werk von Claude Lévi-Strauss. Tübingen, Niemeyer 1995 (Linguistische Arbeiten, 331).

1961 Waltereit, Richard: Metonymie und Grammatik. Kontiguitätsphänomene in der französischen Satzsemantik. Tübingen, Niemeyer 1998 (Linguistische Arbeiten, 385).

1904 Walther, Markus: Deklarative prosodische Morphologie. Constraint-basierte Analysen und Computermodelle zum Finnischen und Tigrinya. Tübingen, Niemeyer 1999 (Linguistische Arbeiten, 399).

673 Wängler, Hans-Heinrich: Atlas deutscher Sprachlaute. 2. Berlin, Akademie-Verl. 1961.

1903 Wanner, Anja: Verbklassifizierung und aspektuelle Alternationen im Englischen. Tübingen, Niemeyer 1999 (Linguistische Arbeiten, 398).

49 Was heißt hier Leistung? Bielefeld, Aisthesis-Verl. 1998 (Mitteilungen des Deutschen Germanistenverbandes, 454).


124

1895 Watts, Sheila: Zur Verbmorphologie germanischer Sprachen. Tübingen, Niemeyer 2001 (Linguistische Arbeiten, 446).

124 Wawrzyniak, Zdzisław: Adam und Eva im Paradies der Geduld und Neugier. Ein Lernbuch für intelligente Leute. 1. Rzeszów, Wydawn. Wyższej Szkoły Pedagogicznej 1995.

1767 Wawrzyniak, Zdzisław: Gesprochenes Deutsch. Skrypt dla studentów germanistyki. Kraków, Nakł. Uniw. Jagiellońskiego 1971.

1723 Wawrzyniak, Zdzisław: Untersuchungen zur Textbildung im Deutschen. 1. Kraków, Universytet Jagiellonski 1979 (Uniwersytet Jagielloński <Kraków>: Rozprawy habilitacyjne / Uniwersytet Jagielloński, 30).

402 Wazel, Gerhard: Neuere Entwicklungen im Fach Deutsch als Fremdsprache. Jena 1989 (Wissenschaftliche Beiträge der Friedrich-Schiller-Universität Jena, 1989).


243 Weber, Heinrich: Das erweiterte Adjektiv- und Partizipialattribut im Deutschen. München, Hueber 1971 (Linguistische Reihe, 4).

729 Wehmeier, Heinz-Rudolf: Zu einigen Fragen der funktional-semantischen Kategorie der Personalität in der russischen Sprache der Gegenwart. Halle, Martin-Luther-Univ. 1981 (Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien / Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Sektion Sprach- und Literaturwissenschaft, Forschungskollektiv Kommunikativ-Funktionale Sprachbetrachtung und Fremdsprachenunterricht, 74).

2027 Weigand, Edda: Sprache als Dialog. Sprechakttaxonomie und kommunikative Grammatik. Tübingen, Niemeyer 1989 (Linguistische Arbeiten, 204).

1458 Weigand, Edda: Sprechakte unter kontrastiver Perspektive. Am Beispiel direktiver Handlungsspiele. München, Iudicium 1991 (Sonderdruck aus: Begegnung mit dem "Fremden", 4).

2016 Weijer, Jeroen Maarten / van de: Segmental structure and complex segments. Tübingen, Niemeyer 1996 (Linguistische Arbeiten, 350).

87 Weise, Günter: Untersuchungen zum funktionalen System der englichen Wissenschaftssprache. Halle, Martin-Luther-Univ., Forschungskollektive Kommunikativ-funktionale Sprachbetrachtung 1986 (Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien, 121).

27 Weise, Oskar: Ästhetik der deutschen Sprache. 4. Leipzig, Teubner 1915.


125

790 Weise, Oskar: Wanderungen auf dem Gebiete der deutschen Sprachgeschichte und Wortbedeutung. Jena, Frommann 1925.

1742 Weisrock, Katharina: "Werkzeug Sprache". Sprachpolitik, Sprachfähigkeit, Sprache und Macht; 3. Symposion der Deutschen Akademien der Wissenschaften. Hildesheim, Olms 1999.


1970 Weiss, Helmut: Syntax des Bairischen. Studien zur Grammatik einer natürlichen Sprache. Tübingen, Niemeyer 1998 (Linguistische Arbeiten, 391).

82 Weisser, Franz: Linguistische Modelle unter dem Aspekt kommunikativ-funktionaler Sprachbetrachtung (am Beispiel der russischen Syntax). Halle, Saale, Univ 1978 (Arbeitsberichte, 55).

1270 Wells, Christopher J.: Deutsch: eine Sprachgeschichte bis 1945. Tübingen, Niemeyer 1990 (Reihe Germanistische Linguistik, 93).

207 Wenzel, Johannes: Deutsche Konversation mit Modellen. Ein Übungsbuch für Fortgeschrittene. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1971.

706 Werner, Otmar: Strukturelle Grammatik des Deutschen. Vervielfältigung. Tübingen, Univ. 1969.

1994 Wesche, Birgit: Symmetric coordination. An alternative theory of phrase structure. Tübingen, Niemeyer 1995 (Linguistische Arbeiten, 332).

811 Western, August: Englische Lautlehre für Studierende und Lehrer. 4. Leipzig, Reisland 1923.

2001 Westney, Paul: Modals and periphrastics in English. An investigation into the semantic correspondence between certain English modal verbs and their periphrastic equivalents. Tübingen, Niemeyer 1995 (Linguistische Arbeiten, 339).

1847 Whitehall, Harold: Structural essentials of English. New York [u.a.], Harcourt, Brace & World 1956.

694 Wichmann, Günter: Englische Geschäftsbriefe. 3. Berlin, Verl. Die Wirtschaft 1961.

1914 Wiedenmann, Nora: Versprecher. Dissimilation von Konsonanten; Sprachproduktion unter spatio-temporalem Aspekt. Tübingen, Niemeyer 1999 (Linguistische Arbeiten, 404).

675 Wiemers, Gerald: Die Mitglieder von 1846 bis 2006. 2. Berlin, Akad.-Verl. 2006.


126

457 Wiktorowicz, Józef: Studien zur deutschen und niederländischen Sprache und Kultur. Festschrift für Jan Czochralski. Warszawa, Universität Warschau, Germanistisches Institut 1996.

799 Wilke, Edwin: Deutsche Wortkunde. Ein Hilfsbuch für Lehrer und Freunde der Muttersprache. 5. Leipzig, Brandstetter 1913.

785 Willers, Hermann: Langenscheidts Lern- und Übungsgrammatik Französisch. 15. Berlin, Langenscheidt 1998.

411 Willkop, Eva-Maria: Gliederungspartikeln im Dialog. München, Iudicium-Verl. 1988 (Studien Deutsch, 5).

1336 Wilmots, J.: Eenheid in verscheidenheid. Variety in unity. L. K. Engels 60. Leuven, Acco 1981.

1835 Wilske, Ludwig: Sprachkommunikation und Sprachsystem. Linguistische Grundlagen für die Fremdsprachenmethodik. 1. Leipzig, Verl.Enzyklopädie 1983 (Linguistische Studien).

2020 Wirth, Dieter: Paraphrase und Übersetzung in einem Inhalt Text-Modell. Tübingen, Niemeyer 1996 (Linguistische Arbeiten, 354).

2427 Wissenschaftliche Konferenz "Aspekte und Probleme Semasiologischer Sprachbetrachtung in Synchronischer und Diachronischer Sicht"; Bd. 1. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1983 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 107,1).

2428 Wissenschaftliche Konferenz "Aspekte und Probleme Semasiologischer Sprachbetrachtung in Synchronischer und Diachronischer Sicht"; Bd. 2. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR, Zentralinst. f. Sprachwiss. 1983 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 107,2).

1728 Wissenschaftliche Zeitschrift der Karl-Marx-Universität Leipzig / Gesellschafts- und sprachwissenschaftliche Reihe; 31,3. Leipzig 1982.

2002 Wójcicki, Adam: Constraints on suffixation. A study in generative morphology of English and Polish. Tübingen, Niemeyer 1995 (Linguistische Arbeiten, 340).

1702 Wortatlas der kontinentalgermanischen Winzerterminologie; Kommentar; Lieferung 5. Tübingen, Niemeyer 1994.

113 Wotjak, Barbara: Deutsche Phraseologismen. Ein Übungsbuch für Ausländer. 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1988.



127

2423 Wotjak, Barbara: Untersuchungen zu Inhalts- und Ausdrucksstruktur ausgewählter deutscher Verben des Beförderns. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1982 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 103).

279 Wunderlich, Dieter: Probleme und Fortschritte der Transformationsgrammatik, Berlin 6. - 10. Oktober 1969. 1. München, Hueber 1971 (Linguistische Reihe, 8).

2613 Wunderlich, Dieter: Wissenschaftstheorie der Linguistik. Kronberg>, Athenaeum 1976 (Athenäum-Taschenbücher, 2104).

2411 Wurzel, Wolfgang Ullrich: Phonologie, Morphonologie, Morphologie. 1. Berlin, Akad. d. Wiss 1982 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 93).


317 Wurzel, Wolfgang Ullrich: Studien zur deutschen Lautstruktur. Berlin, Akad.-Verl. 1970 (Studia grammatica, 8).

2451 Wurzel, Wolfgang Ullrich: Studien zur Morphologie und Phonologie; Bd. 1. 1. Berlin, Zentralinst. f. Sprachwiss. 1985 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 126).



1499 Xu, Zhenmin: Chinesisch-deutsches Lexikon der sprichwörtlichen Redensarten. S.l 1981.

2070 Young-Scholten, Martha: The acquisition of prosodic structure in a second language. Tübingen, Niemeyer 1993 (Linguistische Arbeiten, 304).

2040 Yu, Si-Taek: Unterspezifikation in der Phonologie des Deutschen. Tübingen, Niemeyer 1992 (Linguistische Arbeiten, 274).

1475 Yuan, Jie: Funktionsverbgefüge im heutigen Deutsch. Eine Analyse und Kontrastierung mit ihren chinesischen Entsprechungen. Heidelberg, Groos 1987 (Sammlung Groos, 28).

1870 Zacharias, Christina: Kleine praktische Phonetik für Lehrer und Studenten der deutschen Sprache in der Sowjetunion. 2. Berlin, Volk u. Wissen 1964.

1959 Zaefferer, Dietmar: Deskriptive Grammatik und allgemeiner Sprachvergleich. Tübingen, Niemeyer 1998 (Linguistische Arbeiten, 383).


128

713 Zagreber germanistische Beiträge. Jahrbuch für Literatur- und Sprachwissenschaft; 7. Zagreb 1998 (Zagreber germanistische Beiträge, 7).

691 Zak, Franz; Kummer, Manfred: Erlebnisse in Fernost. Bonn, Dümmler 1998 (Dümmlerbuch, 6203).

1160 Zasorina, Lidija N.: Vvedenie v strukturnuju lingvistiku. Moskva, Vysšaja Škola 1974.

1909 Zaun, Detlef Peter: Künstliche neuronale Netze und Computerlinguistik. Tübingen, Niemeyer 1999 (Linguistische Arbeiten, 406).

1842 Zeitschrift für Germanistik N.F. 2. Bern, Lang 2000.

55 Zeitschrift für germanistische Linguistik: ZGL. Deutsche Sprache in Gegenwart und Geschichte; 28.1. Berlin [u.a.], de Gruyter 2000.

452 Zeitschrift für Phonetik, Sprachwissenschaft und Kommunikationsforschung. Berlin, Akad.-Verl. 1969 (Zeitschrift für Phonetik, Sprachwissenschaft und Kommunikationsforschung: ZPSK, 22.1969, 1).

1352 Zellweger, Rudolf (Hrsg.): Ziele und Wege des Unterrichts in Deutsch als Fremdsprache. Sein Beitrag zur interkulturellen Verständigung. Tagungsbericht. Zürich, Staatl. Lehrmittelverl 1986.

1048 Zellweger, Rudolf: VIII. Internationale Deutschlehrertagung Bern 4.-8. August 1986. Sektionsreferate, Zusammenfassungen, Thesen; Ziele und Wege des Unterrichts in Deutsch als Fremdsprache, sein Beitrag zur interkulturellen Verständigung. Bern 1986.

1205 Zemb, Jean-Marie: Für eine sinnige Rechtschreibung. Eine Aufforderung zur Besinnung ohne Gesichtsverlust. Tübingen, Niemeyer 1997.

62 Zemb, Jean-Marie: Kognitive Klärungen. Gespräche über den deutschen Satz. Hamburg-Harvestehude, Fechner 1994.

1706 Zemb, Jean-Marie: Vergleichende Grammatik Französisch-Deutsch; Bd. 2: Léconomie de la langue et le jeu de la parole. Mannheim, Bibliographisches Institut 1984 (Duden-Sonderreihe vergleichende Grammatiken, 1).

1374 Zemskaja, Elena A.: Russkaja razgovornaja reč. Moskva, Nauka 1973.

1770 Žepić, Stanko: Serbokroatisch-deutsche kontrastive Studien; Bd. 1: Wortbildung des Substantivs im Deutschen und Serbokroatischen. Zagreb, Inst. f. Linguistik der Philosoph. Fak. d. Univ. Zagreb 1976 (Petojezični kontrastivni projekt, 1).

804 Zerebkov, Vadim Aleksandrovic: Das Verb. Ein Hilfsbuch zur deutschen Grammatik. Moskva, Unta 1977.


129

1811 ZGL 27.3. Berlin [u.a.], de Gruyter 1999 (Zeitschrift für germanistische Linguistik: ZGL; deutsche Sprache in Gegenwart und Geschichte, 27.1999,3).

451 ZGL 28.2. Berlin [u.a.], de Gruyter 2000 (Zeitschrift für germanistische Linguistik: ZGL; deutsche Sprache in Gegenwart und Geschichte, 28.2000, 2).



720 Zickfeldt, Wilhelm: Tysk uttalekurs. Oslo, Germanist. Inst. d. Univ 1983 (Osloer Beiträge zur Germanistik / Didaktische Reihe, 1).

2774 Ziebart, Horst: Zur syntaktischen Valenz und Distribution ausgewählter deutscher und polnischer Verba dicendi. Versuch eines Vergleichs; Anl.-Bd. Leipzig, Univ., Sekt. Theoret. u. Angewandte Sprachwiss., Diss. A, 1979.

256 Ziegler, Leopold: Der deutsche Mensch. 7.-8. Tsd. Berlin, Fischer 1917 (Sammlung von Schriften zur Zeitgeschichte, 8).

97 Zierath, Bernd: Zur Rektion der Numeralia dva, tri, cetyre in der dreigliedrigen Wortverbindung Numerale + Adjektiv + Substantiv in der RSG. Halle 1976 (Arbeitsbericht, 41).

928 Zinder, Lev R.: Praktikum po istorii nemeckogo jazyka [uěbnoe posobie dlja studentov institutov i fakul'tetov inostrannych jazykov]. Leningrad, Prosveščenie 1977.

823 Žluktenko, Jurij O.: Nimec'ko-ukraïns'ki movni paraleli (porivnjal'no-tipolohična hramatika). Kiïv, Višča Škola 1977.

1108 Zollner, Barbara Maria: Langenscheidts großes Zauberwörterbuch für Harry Potter-Fans Englisch-Deutsch. 1. Berlin [u.a.], Langenscheidt 2001.

1168 Zöllner, Walter: Die Halberstädter Bischöfe vom Ende des 12. bis zur Mitte des 15. Jahrhunderts. [Vortrag gehalten in der Plenarsitzung am 9. Mai 2003]. Stuttgart, Hirzel 2004 (Sitzungsberichte der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Philologisch-Historische Klasse, 138,6).

88 Zur Bedeutung und kommunikativen Leistung der Kategorien Tempus, Aspekt und Modus im Englischen. Halle, Martin-Luther-Univ. Halle-Wittenberg, Forschungskollektive Kommunikativ-Funktionale Sprachbetrachtung 1986 (Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien, 120).

2531 Zur Dialektik der Determinanten in der Geschichte der Sprachwissenschaft; Bd. 4. Berlin 1990 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 203).


130

2303 Zur Entwicklung der Sprache unter der Bedingung der Kommunikationsbedürfnisse und -inhalte in der sozialistischen Gesellschaft. Referate und Diskussionen der Arbeitstagung zur Soziolinguistik vom 4.10.1974 - 5.10.1974 in Heiligendamm bei Rostock. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR, Zentralinst. für Sprachwiss. 1975 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 28).

2335 Zur Herausbildung des modernen gesellschaftlichen Wortschatzes in Südosteuropa. 1. Berlin, Zentralinstitut f. Sprachwissenschaft d. Akademie d. Wissenschaften d. DDR 1979 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 58).


2309 Zur literatursprachlichen Entwicklung bei den Völkern Südosteuropas im 19. und 20. Jahrhundert. Berlin, Akad. d. Wissenschaften d. DDR 1976 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 33).


131

2. Eigene Werke

1468 Ágel, Vilmos: Offene Fragen - offene Antworten in der Sprachgermanistik. Tübingen, Niemeyer 1992 (Reihe Germanistische Linguistik, 128).

2655 Askedal, John Ole: Gedenkschrift für Ingerid Dal. Tübingen, Niemeyer 1988.

1449 Begegnung mit dem "Fremden"; Bd. 1: Ansprachen, Plenarvorträge, Berichte. München, Iudicium-Verl. 1991.

408 Brdar Szabó, Rita: Lexikalische Semantik, Phraseologie und Lexikographie. Abgründe und Brücken; Festgabe für Regina Hessky. Frankfurt am Main, Lang 2004 (Duisburger Arbeiten zur Sprach- und Kulturwissenschaft, 57).

292 Die deutsche Syntax im Kreuzfeuer. Festschrift für Tozo Hayakawa anläßlich seines 70. Geburtstags. Tokyo, Dogakusha 1999.


454 G. Zeitschrift für Germanistik; 3,1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1982.

2147 Helbig, Gerhard (Hrsg.): Beiträge zur Klassifizierung der Wortarten. 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1977.

2105 Helbig, Gerhard (Hrsg.): Beiträge zur Valenztheorie. The Hague [u.a.], Mouton 1971 (Ianua linguarum: Series minor, 115).




2148 Helbig, Gerhard: Beiträge zu Problemen der Satzglieder. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1978.

51 Helbig, Gerhard: Beiträge zu Problemen der Satzglieder. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1978 (Linguistische Studien).

304 Helbig, Gerhard: Beiträge zur Klassifizierung der Wortarten. 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1977 (Linguistische Studien).

346 Helbig, Gerhard: Das Passiv. 1. Leipzig [u.a.], Langenscheidt, Verl. Enzyklopädie 1997 (Zur Theorie und Praxis des Deutschunterrichts für Ausländer).



132

851 Helbig, Gerhard: Das Verhältnis von Sprachwissenschaft und Fremdsprachenunterricht im Wandel der Zeiten. München, Iudicium-Verl. 1994 (In: Deutsch als Fremdsprache in einer sich wandelnden Welt. 10. Internationale Deutschlehrertagung Universität Leipzig, 2. - 7. August 1993; Tagungsbericht, S. 83-95).



853 Helbig, Gerhard: Das Verhältnis von Sprachwissenschaft und Fremdsprachenunterricht im Wandel der Zeiten. München, Iudicium-Verl. 1994 (In: Deutsch als Fremdsprache in einer sich wandelnden Welt . 10. Internationale Deutschlehrertagung Universität Leipzig, 2. - 7. August 1993; Tagungsbericht, S. 83-95).





133










134


265 Helbig, Gerhard: Das Zustandspassiv. 3. Leipzig, Verlag Enzyklopädie, VEB 1978 (Zur Theorie und Praxis des Deutschunterrichts für Ausländer).

2129 Helbig, Gerhard: Deutsche Grammatik. Ein Handbuch für den Ausländerunterricht. 9. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1986.

383 Helbig, Gerhard: Deutsche Grammatik. Ein Handbuch für den Ausländerunterricht. 16. Leipzig [u.a.], Langenscheidt, Verl. Enzyklopädie 1994.


315 Helbig, Gerhard: Deutsche Grammatik. Ein Handbuch für den Ausländerunterricht. 19. Leipzig, Langenscheidt, Verl. Enzyklopädie 1999.

340 Helbig, Gerhard: Deutsche Partikeln - richtig gebraucht? 5. Leipzig [u.a.], Langenscheidt, Verl. Enzyklopädie 1999.

2127 Helbig, Gerhard: Deutsche Übungsgrammatik. 3. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1984.



769 Helbig, Gerhard: Die Negation. 5. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1990 (Zur Theorie und Praxis des Deutschunterrichts für Ausländer).

343 Helbig, Gerhard: Die Negation. 6. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1993.


264 Helbig, Gerhard: Die uneingeleiteten Nebensätze. 2. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1976 (Zur Theorie und Praxis des Deutschunterrichts für Ausländer).

2677 Helbig, Gerhard: Entwicklung der Sprachwissenschaft seit 1970. 2. Leipzig, Bibliogr. Inst 1988.



135


1453 Helbig, Gerhard: Entwicklungen und Kontroversen in der Valenztheorie. München, Iudicium 1991 (Sonderdruck aus: Begegnung mit dem "Fremden", 1).








871 Helbig, Gerhard: Grammatik und Lexikon. Stuttgart, Hirzel 1997 (Sitzungsberichte der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Philologisch-Historische Klasse, 135,5).







136





338 Helbig, Gerhard: Grundzüge der Grammatik. Sonderdruck 2001 (Aus: Kleine Enzyklopädie deutsche Sprache; S. 218-309).

337 Helbig, Gerhard: Grundzüge der Grammatik. Sonderdruck. Frankfurt a. M, Lang 2001 (Aus: Kleine Enzyklopädie deutsche Sprache; S. 218-309).

334 Helbig, Gerhard: Kontroversen um das akademische Fach "Deutsch als Fremsprache". Hildesheim [u.a.], Olms 1997 (In: Germanistische Linguistik (1997), 137-138, S. 83-115).





1357 Helbig, Gerhard: Kurze deutsche Grammatik für Ausländer. 2. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1976.

374 Helbig, Gerhard: Kurze deutsche Grammatik für Ausländer. 4. Leipzig, Verlag Enzyklopädie 1986.



137





1346 Helbig, Gerhard: Lexikon deutscher Modalwörter. 2. Leipzig [u.a.], Langenscheidt Verl. Enzyklopädie 1993.

341 Helbig, Gerhard: Lexikon deutscher Partikeln. 3. Leipzig, Langenscheidt - Verl. Enzyklopädie 1994.

836 Helbig, Gerhard: Probleme der deutschen Grammatik für Ausländer. 4. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1976.

837 Helbig, Gerhard: Probleme der deutschen Grammatik für Ausländer. 4. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1976 (Zur Theorie und Praxis des Deutschunterrichts für Ausländer).

361 Helbig, Gerhard: Probleme der Valenz- und Kasustheorie. Tübingen, Niemeyer 1992 (Konzepte der Sprach- und Literaturwissenschaft, 51).






270 Helbig, Gerhard: Sprachwissenschaft, Konfrontation, Fremdsprachenunterricht. 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1981 (Zur Theorie und Praxis des Deutschunterrichts für Ausländer).



138



1743 Helbig, Gerhard: Studien zu Deutsch als Fremdsprache; Bd. 4: Positionen, Konzepte, Zielvorstellungen. Hildesheim, Olms 1997 (Germanistische Linguistik, 137/138).

433 Helbig, Gerhard: Studien zur deutschen Syntax; Bd. 2. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1984 (Linguistische Studien).


316 Helbig, Gerhard: Übungsgrammatik Deutsch. 8. Leipzig [u.a.], Langenscheidt, Verl. Enzyklopädie 1994.

2133 Helbig, Gerhard: Valenz, Satzglieder, semantische Kasus, Satzmodelle. 1. Leipzig, Verlag Enzyklopädie 1982 (Zur Theorie und Praxis des Deutschunterrichts für Ausländer).


435 Helbig, Gerhard: Valenz, Satzglieder, semantische Kasus, Satzmodelle. 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1982 (Zur Theorie und Praxis des Deutschunterrichts für Ausländer).






139




2514 Helbig, Gerhard: Valenz, semantische Kasus und/oder "Szenen". [Referate d. 14. Internationalen Linguistenkongresses (10.-15.8.1987 in Berlin)]. 1. Berlin, Akad. d. Wiss 1988 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 180).

916 Helbig, Gerhard: Vývoj jazykovědy po roce 1970. 1. Praha, Academia 1991.









295 Helbig, Gerhard: Was sind Pronomina (und Determinativa) im Deutschen? Tokyo, Dogakusha 1999 (Die deutsche Syntax im Kreuzfeuer. Festschrift für Tozo Hayakawa anläßlich seines 70. Geburtstags).






140

941 Helbig, Gerhard: Wörterbuch zur Valenz und Distribution deutscher Verben. 1. Leipzig, Bibliogr. Inst 1969.

2138 Helbig, Gerhard: Wörterbuch zur Valenz und Distribution deutscher Verben. 2. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1973.




2137 Helbig, Gerhard: Wörterbuch zur Valenz und Distribution deutscher Verben. 7. Leipzig, Bibliographisches Inst 1983.

1836 Helbig, Gerhard: Wörterbuch zur Valenz und Distribution deutscher Verben. 8. Tübingen, Niemeyer 1991.




327 Helbig, Gerhard: Zu einigen Prinzipien und Darstellungsfragen des "Grammatik-Handbuchs". Hildesheim [u.a.], Olms 1995 (In: Germanistische Linguistik (1995), 126, S. 11-19).





284 Helbig, Gerhard: Zur Bedeutung der Wörter. Ein illustriertes Lexikon [für gebildete Bürger]. Leipzig, Faber & Faber 2004.


141

1736 Helbig, Gerhard; Buscha, Joachim: Kurze deutsche Grammatik für Ausländer [Japanische Lizenzausgabe]. Tokyo 1993.

1065 Hirschfeld, Ursula: Deutsch als Fremdsprache in einer sich wandelnden Welt. 10. Internationale Deutschlehrertagung Universität Leipzig, 2. - 7. August 1993. Tagungsbericht. München, Iudicium-Verl. 1994.

443 Polnisch-deutscher Sprachvergleich; Bd. 1: Arbeitsbuch für Fortgeschrittene. Leipzig, Karl-Marx-Univ., Sekt. Theoretische und Angewandte Sprachwiss. 1982 (Lehrbücher und Arbeitsmaterialien zum Studium der polnischen Sprache, 15).





715 Probleme des Deutschunterrichts für Fortgeschrittene. (Deutsch als Fremdsprache). 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1977.

947 Stepanova, Marija D.: Wortarten und das Problem der Valenz in der deutschen Gegenwartssprache. Leipzig, Bibliograph. Inst.[u.a.] 1978.


142

3. Autograph

2721 Abdullajevič, Alichodžajew Askar: Konfrontative Untersuchungen zum Passiv der deutschen Gegenwartssprache und seiner Wiedergabe im Usbekischen. Leipzig, Univ., Sekt. Kulturwiss. u. Germanistik, Diss. A, 1976.

956 Abraham, Werner: Generative Semantik. 2. Wiesbaden, Akademische Verlagsgesellschaft Athenaion 1979 (Linguistische Forschungen, 11).

1125 Abraham, Werner: Kasustheorie. Frankfurt a. M, Athenäum Verl. 1971 (Schwerpunkte Linguistik und Kommunikationswissenschaft, 2).

927 Abraham, Werner: Satzglieder im Deutschen. Vorschläge zur syntaktischen, semantischen und pragmatischen Fundierung. Tübingen, Narr 1982 (Studien zur deutschen Grammatik, 15).


516 Abramov, B. A.: Kommunikativno-pragmatičeskij aspekt predloženija v nemeckom jazyke. Mežvuzovskij sbornik naučnych trudov. Moskva, MGPI 1984.

2608 Abu Hatab Khaleb Ahmad, Muhammad: Thesen zur Dissertation A mit dem Thema. Zur Entwicklung und zu einigen gegenwärtigen Problemen des Deutschunterrrichts in Ägypten. Leipzig 1973.

639 Achmanova, Olga S.: The theory of syntax in modern linguistics. The Hague [u.a.], Mouton 1969 (Ianua linguarum: Series minor, 68).

1796 Adamzik, Kirsten: Probleme der Negation im Deutschen. Studien zur zeitgenössischen Grammatikographie. Münster, Nodus-Publ. 1987 (Studium Sprachwissenschaft; Beiheft, 10).

1148 Adamzik, Kirsten: Textsorten - Texttypologie. Eine kommentierte Bibliographie. Münster, Nodus-Publ 1995 (Studium Sprachwissenschaft, 12).

2578 Admoni, Vladimir G.: Der deutsche Sprachbau. Theoretische Grammatik der deutschen Sprache. Leningrad, Učpedgiz 1960.

570 Admoni, Vladimir G.: Stroj sovremennogo nemeckogo jazyka. 3. Leningrad, Izdat. Prosveščenie, Leningradskoe Otdelenie 1972.

590 Admoni, Vladimir G.: Stroj sovremennogo nemeckogo jazyka. Posobie po kursu teoretičeskoj grammatiki dlja studentov pedagogičeskich institutov (na nemeckom jazyke). 2. Moskva [u.a.], Izdat. Prosveščenie 1966.



143

958 Ágel, Vilmos: Valenztheorie. Tübingen, Narr 2000.

1862 Agricola, Erhard: Semantische Relationen im Text und im System. Halle, Saale, Niemeyer 1969 (Linguistische Studien).

1343 Agricola, Erhard: Wortschatzforschung heute. Aktuelle Probleme der Lexikologie und Lexikographie. 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1982.

35 Akulova, Kira Petrovna: Razgranicenie clenov predlozenija v sovremennom nemeckom jazyke. Leningrad: Izd. Univ 1971.

1312 Albrecht, Erhard: Bestimmt die Sprache unser Weltbild? Zur Kritik der gegenwärtigen bürgerlichen Sprachphilosophie. Berlin, Akad.-Verl. 1972 (Zur Kritik der bürgerlichen Ideologie, 19).

2588 Albrecht, Erhard: Sprache und Erkenntnis. Logisch-linguistische Analysen. 1. Berlin, Dt. Verl. der Wiss. 1967.

1094 Albrecht, Jörn: Europäischer Strukturalismus. Ein forschungsgeschichtlicher Überblick. 2. Tübingen, Francke 2000 (UTB, 1487).

614 Allen, Harold B.: Readings in applied English linguistics. 2. New York, Appleton-Century-Crofts 1964.

556 Allgemeine Sprachwissenschaft; Bd. 1: Existenzformen, Funktionen und Geschichte der Sprache. 2. Berlin, Akademie-Verl. 1975.

2638 Allgemeine Sprachwissenschaft; Bd. 2: Die innere Struktur der Sprache. Berlin, Akademie-Verl. 1975.

557 Allgemeine Sprachwissenschaft; Bd. 3: Methoden sprachwissenschaftlicher Forschung. Berlin, Akademie-Verl. 1976.

651 Althof, Hans-Joachim: Deutsch als Fremdsprachenphilologie in den nordischen Ländern. Tagungsbeiträge eines nordischen Germanistentreffens; veranstaltet von den Germanistischen Instituten in Dänemark, Finnland, Island, Norwegen und Schweden und dem Deutschen Akademischen Austauschdienst, Bonn, 28. Sept. bis 2. Okt. 1979 in Helsinki. Bonn-Bad Godesberg, Dt. Akad. Austauschdienst 1982 (DAAD-Forum / Deutscher Akademischer Austauschdienst, 15).

2154 Altmayer, Claus: Deutsch als Fremdsprache: Wissenschaftsanspruch, Teilbereiche, Bezugsdisziplinen. Frankfurt am Main, Lang 2003 (Werkstattreihe Deutsch als Fremdsprache, 73).

2641 Ammer, Karl: Einführung in die Sprachwissenschaft 1. Halle (Saale), Niemeyer 1958.

213 Amrhein, Jürgen: Die Semantik von "werden". Grammatische Polysemie und die Verbalkategorien Diathese, Aspekt und Modus. Trier, WVT, Wiss. Verl. Trier 1996 (Fokus, 14).


144

1243 Anderson, John M.: The grammar of case. Towards a localistic theory. Cambridge, Univ. Pr. 1971 (Cambridge studies in linguistics, 4).

1659 Andersson, Sven-Gunnar: Satzverschränkung im heutigen Deutsch. Eine syntaktische und funktionale Studie unter Berücksichtigung alternativer Konstruktionen. Tübingen, Narr 1984 (Studien zur deutschen Grammatik, 24).

2577 Andrews, Ethan A.: A short history of english literature. Including a sketch of amerikan literature. 24. Leipzig [u.a.], Teubner 1926.

2247 Apresjan, Jurij D.: Eksperimentaenoe issledovanie semantiki russkogo glagola. Moskva, Izd. "Nauka" 1967.

1246 Apresjan, Jurij D.: Ideen und Methoden der modernen strukturellen Linguistik. Kurzer Abriss. Berlin, Akademie-Verl. 1971 (Sammlung Akademie-Verlag, 12).

649 Apresjan, Jurij D.: Idei i metody sovremennoj strukturnoj lingvistiki (kratkij očerk). Moskva, Prosveščenie 1966.

1651 Arndt, Erwin: Deutsche Verslehre. Ein Abriß. Berlin, Volk und Wissen 1960.

1136 Arndt, Erwin: Moderner Sprachunterricht, Lehrerbildung und Lehrerfortbildung. Bericht über die V. Internationale Deutschlehrertagung in Dresden vom 1. - 5. August 1977. 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1979.

33 Arutjunova, Nina D.: Invariantnye sintaksičeskie značenija i struktura predloženija (doklady na konferencii po teoretičeskim problemam sintaksisa). Moskva, Nauka 1969.

585 Askedal, John Ole (Hrsg.): Festschrift für Laurits Saltveit. Oslo [u.a.], Universitetsforlaget 1983.

887 Atajan, Ėduard R.: Predmet i osnovnye ponjatija struktural'nogo sintaksisa. Erevan, Mitk 1968.


2687 Augst, Gerhard: Grammatikunterricht ohne Grammatik? Stuttgart, Klett 1986 (Der Deutschunterricht, 38,2).

1194 Austria. Malden, Mass, Wiley Blackwell 1996 (Die Unterrichtspraxis - teaching German. A journal of the American Association of Teachers of German (AATG), 29.1996, 2).

984 Bach, Adolf: Deutsche Mundartforschung. Ihre Wege, Ergebnisse und Aufgaben. Heidelberg, Winter 1934 (Germanische Bibliothek. Abteilung 1, Sammlung germanischer Elementar- und Handbücher. Reihe 1, Grammatiken, 18).


145



1514 Bach, Emmon: Universals in linguistic theory. New York, NY [u.a.], Holt, Rinehart & Winston 1968.

2447 Bahner, Werner: Beiträge zu theoretischen und praktischen Problemen in der Lexikographie der deutschen Gegenwartssprache. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1985 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 122).

2456 Bahner, Werner: Zur Dialektik der Determinanten in der Geschichte der Sprachwissenschaft; Bd. 2: Jacob und Wilhelm Grimm als Sprachwissenschaftler. 1. Berlin, Zentralinst. f. Sprachwiss. 1985 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 130).

1198 Baldauf, Kunibert: Prädikate und Prädikationen in Gegenstandsbeschreibungen. Satzsemantische Analyse und stildidaktische Anwendung. Frankfurt am Main, Lang 2001 (Sprache - System und Tätigkeit, 37).

2654 Ballweg, Joachim: Konzeption eines Wörterbuchs deutscher Verben. Zu Theorie und Praxis einer semantisch orientierten Valenzlexikographie. Tübingen, Narr 1981 (Forschungsberichte des Instituts für Deutsche Sprache Mannheim, 45).

1079 Bańczerowski, Jerzy: Systems of semantics and syntax. A determinational theory of language. Warszawa [u.a.], Pánstwowe Wyd. Naukowe 1980 (Seria neofilologia / Polska Akademia Nauk, Oddział w Poznaniu, 4).

589 Barkowski, Hans: … in Sachen Deutsch als Fremdsprache. Sprachenpolitik und Mehrsprachigkeit - Unterricht - Interkulturelle Begegnung. Festschrift für Hans-Jürgen Krumm zum 60. Geburtstag. [Baltmannsweiler], Schneider 2002.

159 Bartha, Magdolna: Von der Schulgrammatik zur allgemeinen Sprachwissenschaft. Beiträge zur Gedenktagung für Professor János Juhász. Budapest, Loránd-Eötvös-Univ. 1991 (Budapester Beiträge zur Germanistik, 23).

223 Bartschat, Brigitte: Methoden der Sprachwissenschaft. Von Hermann Paul bis Noam Chomsky. Berlin, Erich Schmidt 1996.

1674 Baševa, Emilija: Objekte und Objektsätze im Deutschen und im Bulgarischen. Eine kontrastive Untersuchung unter besonderer Berücksichtigung der Verben der Handlungssteuerung. Frankfurt am Main [u.a.], Lang 2004.

1264 Bastert, Ulrike: Modalpartikel und Lexikographie. Eine exemplarische Studie zur Darstellbarkeit von "doch" im einsprachigen Wörterbuch. Tübingen, Niemeyer 1985 (Reihe Germanistische Linguistik, 58).


146

462 Bausch, Karl-Richard: Beiträge zur didaktischen Grammatik. Probleme, Konzepte, Beispiele. Koenigstein/Ts, Scriptor 1979 (Monographien Linguistik und Kommunikationswissenschaft, 45).

2554 Bausch, Karl-Richard: Handbuch Fremdsprachenunterricht. Tübingen, Francke 1989.

2691 Bausch, Karl-Richard: Probleme und Perspektiven der Sprachlehrforschung. Bochumer Beiträge zum Fremdsprachenunterricht in Forschung und Lehre. Frankfurt am Main, Scriptor 1986.

2036 Bausewein, Karin: Akkusativobjekt, Akkusativobjektsätze und Objektsprädikate im Deutschen. Untersuchungen zu ihrer Syntax und Semantik. Tübingen, Niemeyer 1990 (Linguistische Arbeiten, 251).

2605 Beedham, Christopher: Language and meaning. The structural creation of reality. Amsterdam [u.a.], Benjamins 2005 (Studies in functional and structural linguistics, 55).

568 Behaghel, Otto: Die deutsche Sprache. 9. Halle (Saale), Niemeyer 1953.

1110 Beiträge zur deutsch-rumänischen kontrastiven Grammatik, laşi 2.-3. November 1979. Bukarest 1980 (Kolloquium des Kollektivs zur DRKG, 2).


2313 Beiträge zur englischen Lexikologie. [Arbeitstagung "Englische Lexikologie" am 28. u. 29. Oktober 1976 an der Humboldt-Univ. Berlin, Sektion Anglistik, Amerikanistik, Romanistik]. Als Manuskript vervielfältigt. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1977 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 36).

1654 Beiträge zur Erforschung der deutschen Sprache; 1-10. Leipzig, Bibliogr. Inst 1981-1991.

2319 Beiträge zur semantischen Analyse. Berlin, Akad. d. Wiss. der DDR 1977 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 42).

1329 Bergenholtz, Henning: Lexikographie und Grammatik. Akten des Essener Kolloquiums zur Grammatik im Wörterbuch 28.-30.6.1984. Tübingen, Niemeyer 1985 (Lexicographica: Series maior, 3).

2722 Bergerová, Hana: Vergleichssätze in der deutschen Gegenwartssprache. Syntaktische und semantische Beschreibung einer Nebensatzart. Leipzig, Univ., Diss., 1995.

211 Bergerová, Hana: Vergleichssätze in der deutschen Gegenwartssprache. Syntaktische und semantische Beschreibung einer Nebensatzart. Frankfurt am Main, Lang 1997 (Europäische Hochschulschriften: Reihe 1, Deutsche Sprache und Literatur = Langue et littérature allemandes = German language and literature, 1609).


147

2562 Bergmann, Gunter: Mundarten und Mundartforschung. 15. Leipzig, Bibliogr. Inst. 1964.

1665 Berkemeier, Anne (Hrsg.): Grammatik und Grammatikunterricht. Bielefeld, Aisthesis-Verl. 2001 (Mitteilungen des Deutschen Germanistenverbandes, 48,1).

2723 Bernasko, Barbara: Zu den Stellungsregeln für das Negationswort 'nicht' im Deutschen. Mannheim, Univ., Magister-Arb., 1997 1997.

212 Besch, Werner: Duzen, Siezen, Titulieren . Zur Anrede im Deutschen heute und gestern. 2. Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht 1998 (Kleine Reihe V & R, 4009).

164 Bierwisch, Manfred: Grammatik des deutschen Verbs. Berlin, Akad.-Verl. 1963 (Studia grammatica, 2).

175 Bierwisch, Manfred: Grammatische und konzeptuelle Aspekte von Dimensionsadjektiven. Berlin, Akad.-Verl. 1987 (Studia grammatica, 26-27).

167 Bierwisch, Manfred: Phonologische Studien. Berlin, Akad.-Verl. 1967 (Studia grammatica, 6).

1615 Bierwisch, Manfred: Progress in linguistics. A collection of papers. The Hague [u.a.], Mouton 1970 (Ianua linguarum: Series maior, 43).

1307 Bio-bibliographisches Handbuch zur Sprachwissenschaft des 18. Jahrhunderts; Bd. 7: Pe - Schr. Tübingen, Niemeyer 2001.

1819 Birkmann, Peter: Verbvalenz und Sprachökonomie. Die deutschen Verben und ihre Ausstattung in Verwendung und System. Frankfurt am Main [u.a.], Lang 1998 (Europäische Hochschulschriften: Reihe 21, Linguistik, 201).

2603 Blamberger, Günter (Hrsg.): Reformdiskussion und curriculare Entwicklung in der Germanistik. Dokumentation der Internationalen Germanistentagung des DAAD; 24. - 28. Mai 1995, Universität, Gesamthochschule Kassel. Tagungsbeiträge. Bonn, DAAD 1995.

1527 Blosen, Hans: Tun og machen i moderne tysk. Aarhus, Aarhus Univ 1980 (Acta Iutlandica, 53).

2584 Blühdorn, Hardarik: Brücken schlagen. Grundlagen der Konnektorensemantik. 1. Berlin [u.a.], de Gruyter 2004 (Linguistik - Impulse & Tendenzen, 5).

1436 Boeck, Wolfgang: Kommunikativ-funktionale Sprachbetrachtung als theoretische Grundlage für den Fremdsprachenunterricht. Ein Sammelband. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1981 (Linguistische Studien).

32 Boeters, Max: Mittelhochdeutsche Grammatik. Studienanleitung zum Lehrbuch von Zupitza-Tschirch "Einführung in das Studium des Mittelhochdeutschen". Als Ms. gedr. Berlin, Dt. Verl. d. Wissensch 1954.


148

1139 Bondzio, Wilhelm: Einführung in die Grundfragen der Sprachwissenschaft. 1. Leipzig, Bibliograph. Inst. Leipzig 1980.

1019 Boost, Karl: Neue Untersuchungen zum Wesen und zur Struktur des deutschen Satzes. Der Satz als Spannungsfeld. Berlin, Akad.-Verl. 1955 (Veröffentlichungen des Instituts für Deutsche Sprache und Literatur, 4).

126 Borsley, Robert D.: Syntax-Theorie. Ein zusammengefaßter Zugang. Tübingen, Niemeyer 1997 (Konzepte der Sprach- und Literaturwissenschaft, 55).

2724 Boszczyková, Karolina: Vergleichende Analyse sprachtheoretischer Konzeptionen bei Paul, Saussure und bei den Pragern. Jena, Univ., Diss. A, 1984.

1545 Brandt, Margareta: Die performativen Äußerungen. Eine empirische Studie. Lund, Germanistisches Institut der Univ. Lund 1989 (Sprache und Pragmatik, 12).

1546 Brandt, Margareta: Satzmodus, Modalität und Performativität. Lund, Germanistisches Institut der Univ. Lund 1989 (Sprache und Pragmatik, 13).

587 Brandt, Margareta: Weiterführende Nebensätze. Zu ihrer Syntax, Semantik und Pragmatik. Stockholm, Almqvist & Wiksell 1990 (Lunder germanistische Forschungen, 57).

2575 Braune, Wilhelm: Abriss der althochdeutschen Grammatik. Mit Berücksichtigung des Altsächsischen. 7. Halle a. d. Saale, Niemeyer 1943 (Sammlung kurzer Grammatiken germanischer Dialekte C, Abrisse, 1).

502 Braune, Wilhelm: Althochdeutsche Grammatik. 2. Halle>, Niemeyer 1891 (Sammlung kurzer Grammatiken germanischer Dialekte A, Hauptreihe, 5).

569 Braune, Wilhelm: Althochdeutsche Grammatik. 8. Halle (Saale), Niemeyer 1955 (Sammlung kurzer Grammatiken germanischer Dialekte A, Hauptreihe, 5).

1010 Braune, Wilhelm: Althochdeutsches Lesebuch. 11. Halle (Saale), Niemeyer 1949.

2029 Breindl, Eva: Präpositionalobjekte und Präpositionalobjektsätze im Deutschen. Tübingen, Niemeyer 1989 (Linguistische Arbeiten, 220).

117 Breitung, Horst A.: Guten Tag, Berlin! Bd. Grundkursus: Lehrerheft. 2. Leipzig, Verlag Enzyklopädie 1971.


1176 Brekle, Herbert E.: Semantik. Eine Einführung in die sprachwissenschaftliche Bedeutungslehre. München, Fink 1972 (UTB, 102).

1321 Bresson, Daniel: Partizip und Partizipialgruppen im Deutschen. Tübingen, Narr 1994 (Eurogermanistik, 5).


149

222 Breuer, Christoph: Deutsche Tempora der Vorvergangenheit. Trier, WVT, Wiss. Verl. Trier 1996 (Fokus, 16).


997 Brunner, Karl: Abriss der mittelenglischen Grammatik. 2. Halle, Niemeyer 1948 (Sammlung kurzer Grammatiken germanischer Dialekte: C, Abrisse, 6).

1372 Budagov, Ruben A.: Borba idej i napravlenij v jazykoznaniju našego vremeni. Moskva, Izd. "Nauka" 1978.

3 Bungarten, Theo: Präsentische Partizipialkonstruktionen in der deutschen Gegenwartssprache. 1. Düsseldorf, Schwann 1976 (Sprache der Gegenwart, 38).

1231 Bungarten, Theo: Wissenschaftssprache. Beiträge zur Methodologie, theoretischen Fundierung und Deskription. München, Fink 1981.

2725 Buscha, Annerose: Untersuchungen zu verkürzten Strukturen im dialogischen Text. Leipzig, Univ., Diss. A, 1977.

599 Buscha, Hans-Joachim: Deutsch. Ein Lehrbuch für Ausländer; Teil 3. 1. Halle, Niemeyer 1963.


730 Buscha, Joachim: Deutsches Übungsbuch. 3. neubearb. Aufl. Leipzig 1970.

1359 Buscha, Joachim: Lexikon deutscher Konjunktionen. 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1989.

2726 Buscha, Joachim: Zu theoretischen Erklärungshintergründen und Darstellungsfragen in einer deutschen Grammatik für Ausländer. Leipzig, Univ., Diss. B, 1985.

232 Busse, Winfried: Französisches Verblexikon. Die Konstruktion der Verben im Französischen. Stuttgart, Klett-Cotta 1977.

910 Busse, Winfried: Klasse - Transitivität - Valenz. Transitive Klassen des Verbs im Französischen. Avec un résumé en français. München, Fink 1974 (Internationale Bibliothek für allgemeine Linguistik, 36).

1130 Bußmann, Hadumod: Lexikon der Sprachwissenschaft. Stuttgart, Kröner 1983 (Kröners Taschenausgabe, 452).

581 Cacher, Oskar C.: Voprosy germano-romanskogo jazykoznanija i metodiki prepodavanija inostrannych jazykov. Irkutsk 1969 (Voprosy germano-romanskogo jazykoznanija i metodiki prepodavanija inostrannych jazykov, 2).

183 Cambourian, Alain: Textkonnektoren und andere textstrukturierende Einheiten. Tübingen, Stauffenburg-Verl. 2001 (Eurogermanistik, 16).


150

1335 Černyševa, Irina I.: Feste Wortkomplexe des Deutschen in Sprache und Rede. Moskau, Verl. Vysšaja Škola 1980.

2772 Cesselskaja, Tatjana G.: Untersuchungen über die syntaktischen und semantischen Beziehungen des grammatischen Subjekts zu den Komponenten der Gruppe des grammatischen Prädikats. Eine vergleichenden typologische Untersuchung, dargestellt am Material des einfachen erweiterten Aussagesatzes der deutschen, russischen und englischen Gegenwartssprache. Leipzig, Univ., Diss., 1973.

257 Chafe, Wallace L.: Bedeutung und Sprachstruktur. Gekürzte Studienausgabe. Berlin, Akademie-Verl. 1976.

1380 Charytonova, Iryna Ja.: Teoretičeskaja grammatika nemeckogo jazyka. Sintaksis. Kiev, Izd. Višča Škola 1976.

1334 Charytonova, Iryna Ja.: Voprosy vzaimodejstvija leksiki i grammatiki (na materiale nemeckogo jazyka). Kiev 1982.

39 Chlebnikova, I. B.: Učenye Zapiski. Tom 268, Vyp. 27. Moskva 1970.

150 Chomsky, Noam: Aspekte der Syntax-Theorie. 13. Frankfurt a. M. [u.a.], Suhrkamp 1969 (Theorie 2).

638 Chomsky, Noam: Current issues in linguistic theory. 2. The Hague [u.a.], Mouton 1966 (Ianua linguarum: Series minor, 38).

539 Chomsky, Noam: Language and mind. New York [u.a.], Harcourt, Brace & World 1968.

637 Chomsky, Noam: Language and responsibility. Based on conversations with Mitsou Ronat. New York, Pantheon Books 1979.

1717 Chomsky, Noam: Lectures on government and binding. The Pisa lectures. 3. Dordrecht [u.a.], Foris Publ 1984 (Studies in generative grammar, 9).

1660 Chomsky, Noam: Some concepts and consequences of the theory of government and binding. Cambridge, Mass, MIT Press 1982 (Linguistic inquiry monographs, 6).

574 Chomsky, Noam: Studies on semantics in generative grammar. The Hague, Paris, Mouton 1972 (Ianua linguarum: Series minor).

2248 Chrakovskij, Viktor S.: Problemy teorii grammatičeskogo zaloga. Leningrad, Nauka 1978.

981 Clément, Danièle: Grundzüge einer Syntax der deutschen Standardsprache. Frankfurt am Main, Athenäum-Fischer-Taschenbuch-Verl. 1975 (Fischer-Athenäum-Taschenbücher, 2057).


151

216 Colliander, Peter: Linguistik im DaF-Unterricht. Beiträge zur Auslandsgermanistik. Frankfurt am Main, Lang 2001 (Cross cultural communication, 8).

1573 Collinder, Björn: Kritische Bemerkungen zum Saussureschen Cours de linguistique générale. Repr. Uppsala, Almqvist & Wiksell 1968 (Acta Societatis Linguisticae Upsaliensis, 1,5).

989 Conrad, Rudi: Kleines Wörterbuch sprachwissenschaftlicher Termini. 1. Leipzig, Bibliogr. Inst 1975.


6 Contact; 18/19. Aarau, Sauerländer AG 1972 (Contact. Revue officielle, 18/19).

1824 Convivium. Germanistisches Jahrbuch Polen. Bonn, DAAD 1999 (Reihe Germanistik).

512 Corder, Stephen Pit: Introducing applied linguistics. Harmondsworth [u.a.], Penguin Books 1973.

1201 Cornell, Alan: Valency in practice. Oxford, Lang 2003 (German linguistic and cultural studies, 10).


1320 Coulmas, Florian: Routine im Gespräch. Zur pragmatischen Fundierung der Idiomatik. Wiesbaden, Akademische Verlagsgesellschaft Athenaion 1981 (Linguistische Forschungen, 29).

490 Czochralski, Jan: Verbalaspekt und Tempussystem im Deutschen und Polnischen. Eine konfrontative Darstellung. Warszawa, Państwowe Wyd. Nauk 1975.

1628 Dal, Ingerid: Kurze deutsche Syntax. Tübingen, Niemeyer 1952 (Sammlung kurzer Grammatiken germanischer Dialekte B, Ergänzungsreihe, 7).

2433 Daneš, František: Ebenen der Textstruktur. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR, Zentralinst. für Sprachwiss. 1983 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 112).

1204 Daneš, František: Papers on functional sentence perspective. Prague, Academia 1974.

176 Daneš, František: Probleme der Textgrammatik; Bd. [1]. Berlin, Akad.-Verl. 1976 (Studia grammatica, 11).

642 Daneš, František: Probleme der Textgrammatik; Bd. 2. Berlin, Akad.-Verl. 1977 (Studia grammatica, 18).


152

13 Darski, Jozef: Linguistisches Analysemodell. Definitionen grundlegender grammatischer Begriffe. Poznań, UAM 1987 (Seria filologia germańska, 28).

1195 Das Passiv im Deutschen. Akten des Kolloquiums über das Passiv im Deutschen, Nizza 1986. Tübingen, Niemeyer 1987 (Linguistische Arbeiten, 183).


473 Das Wort. Germanistisches Jahrbuch. Moskau 2002 (Reihe Germanistik, [17.] 2002).

514 Das Zertifikat. Deutsch als Fremdsprache. 4., völlig neu bearb. u. erg. Aufl. Bonn, Dt. Volkshochschul-Verb. 1991.

1443 Daugaard, Jan: Valency. The pronominal approach applied to Danish, Russian, and Chinese. Odense 1995 (Odense working papers in language and communication, 8).

225 Debus, Friedhelm: Entwicklungen der deutschen Sprache in der Gegenwart - und in der Zukunft? Stuttgart, Steiner 1999 (Abhandlungen der Geistes- und Sozialwissenschaftlichen Klasse / Akademie der Wissenschaften und der Literatur in Mainz, 1999, 2).

1367 Denisov, Petr N.: Voprosy učebnoj leksikografii. Moskva, Izd. Moskovsgogo Univ. 1969.


1631 Desselmann, Günther: Didaktik des Fremdsprachenunterrichts. (Deutsch als Fremdsprache). 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1981.

550 Deutsch lernen; 24.1. Baltmannsweiler, Pädag. Verl. Burgbücherei Schneider 1999 (Deutsch lernen. Zeitschrift für den Sprachunterricht mit ausländischen Arbeitnehmern, 24.1).

2249 Deutsch. Ein Lehrbuch für Ausländer; Teil 1, Glossar: Deutsch - Englisch - Albanisch. Halle (Saale), Niemeyer 1960.

2573 Deutschbein, Max: System der neuenglischen Syntax. Cöthen, Schulze 1917.

489 Deutschunterricht für Ausländer. Zeitschrift für Unterrichtsmethodik und sprachlichen Austausch; 17, 4-5. München, Hueber 1967.

1805 Die deutsche Sprache. Leipzig: Fachbuchverl 1954.

2729 Dieling, Klaus: Die Tempussysteme des Deutschen und des Schwedischen. Ein Vergleich der Bedeutungen und des Gebrauchs der Tempora. Leipzig, Univ., Sekt. Germanistik / Literatur, Diss. A, 1979.


153

226 Diewald, Gabriele: Grammatikalisierung. Eine Einführung in Sein und Werden grammatischer Formen. Tübingen, Niemeyer 1997 (Germanistische Arbeitshefte, 36).

1655 Dirven, René: Concepts of case. Tübingen, Narr 1987 (Studien zur englischen Grammatik, 4).

1064 Dittmar, Norbert: Deutsch als Zweit- und Fremdsprache. Methoden und Perspektiven einer akademischen Disziplin. Frankfurt am Main, Lang 1995 (Werkstattreihe Deutsch als Fremdsprache, 52).

25 Dobrov, Gennadij M.: Aktuelle Probleme der Wissenschaftswissenschaft. 1. Berlin, Dietz 1970.

169 Doherty, Monika: Epistemische Bedeutung. Berlin, Akademie-Verl. 1985 (Studia grammatica, 23).

467 Döring, Sandra: Von der Pragmatik zur Grammatik. Leipzig, Leipziger Univ.-Verl. 2007.

2731 Dornbusch, Kirsten: Die Zusammenrückung. Eine Wortbildungskonstruktion zwischen Lexikon und Syntax. Jena, Univ., Diss., 1992.

1596 Dornseiff, Franz: Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen. 4. Berlin, de Gruyter 1954.

1015 Drach, Erich: Grundgedanken der deutschen Satzlehre. 4. Darmstadt, Wiss. Buchges. 1963.

1151 Drosdowski, Günther: Nachdenken über Wörterbücher. Mannheim [u.a.], Bibliographisches Institut 1977.

221 Dürscheid, Christa: Die verbalen Kasus des Deutschen. Untersuchungen zur Syntax, Semantik und Perspektive. Berlin, de Gruyter 1999 (Studia linguistica Germanica, 53).

245 Dürscheid, Christa: Sprache im Fokus. Festschrift für Heinz Vater zum 65. Geburtstag. Tübingen, Niemeyer 1997.

2607 Dürscheid, Christa: Syntax. Grundlagen und Theorien. Wiesbaden, Westdt. Verl. 2000 (Studienbücher zur Linguistik, 3).

1146 Dyhr, Mogens: Festschrift für Karl Hyldgaard-Jensen. Zum 70. Geburtstag am 3.2.1987. Kopenhagen, Reitzel 1987 (Kopenhagener Beiträge zur germanistischen Linguistik; Sonderband, 3).

253 Dziuba, Bernhard; Große, Ernst Ulrich: Syntax. Freiburg, Krause 1970 (Grundbegriffe und Methoden der Linguistik. Fach Französisch, Einführungskurs).


154

1861 Eichler, Ernst: Beiträge zur konfrontierenden Sprachwissenschaft. 1. Halle/Saale, Niemeyer 1976 (Linguistische Studien).

1496 Eichler, Wolfgang: Deutsche Grammatik. Form, Leistung und Gebrauch der Gegenwartssprache. Kronberg / Ts, Scriptor-Verl. 1976.

576 Eisenberg, Peter: Bibliographie zur deutschen Grammatik 1965 - 1986. 2. Tübingen, Narr 1988 (Studien zur deutschen Grammatik, 26).

1141 Eisenberg, Peter: Bibliographie zur deutschen Grammatik, 1984 - 1994. 3. Tübingen, Stauffenburg Verl. 1995 (Studien zur deutschen Grammatik, 26).

1658 Elst, Gaston / van der: Syntaktische Analyse. Erlangen, Palm & Enke 1985 (Erlanger Studien, 60).


2255 Engel, Ulrich: Syntax der deutschen Gegenwartssprache. Berlin, Schmidt 1977 (Grundlagen der Germanistik, 22).

980 Engelen, Bernhard: Untersuchungen zu Satzbauplan und Wortfeld in der geschriebenen deutschen Sprache der Gegenwart; Bd. 2: Verblisten. 1. München, Hueber 1975 (Heutiges Deutsch: Reihe 1, Linguistische Grundlagen, 32).

179 Enzensberger, Hans Magnus: Kursbuch 1966. Frankfurt am Main, Suhrkamp 1966 (Kursbuch, 5).

2616 Erben, Johannes: Abriss der deutschen Grammatik. 7. Berlin, Akademie-Verl. 1964.

119 Erben, Johannes: Abriss der deutschen Grammatik. Berlin, Akademie Verl. 1958.

1018 Erben, Johannes: Grundzüge einer Syntax der Sprache Luthers. Vorstudie zu einer Luther-Syntax, zugleich ein Beitrag zur Geschichte der deutschen Hochsprache und zur Klärung der syntaktischen Grundfragen. Berlin, Akademie-Verl. 1954 (Veröffentlichungen des Instituts für Deutsche Sprache und Literatur, 2).

1533 Eroms, Hans-Werner: Funktionale Satzperspektive. Tübingen, Niemeyer 1986 (Germanistische Arbeitshefte, 31).

987 Essen, Otto / von: Allgemeine und angewandte Phonetik. Berlin, Akad.-Verl. 1953.

1757 Fabricius-Hansen, Cathrine: Die nominalen Satzbaupläne im Dänischen und Deutschen. København, Univ., Inst. för Germansk Filologi 1986 (Kontra, 7).


155

2026 Falkenberg, Gabriel: Wissen, Wahrnehmen, Glauben. Epistemische Ausdrücke und propositionale Einstellungen. Tübingen, Niemeyer 1989 (Linguistische Arbeiten, 202).

144 Fanselow, Gisbert; Felix, Sascha Walter: Sprachtheorie 1. Tübingen, Francke 1987 (Uni-Taschenbücher Linguistik, 1441).

521 Fanselow, Gisbert; Felix, Sascha Walter: Sprachtheorie 2. Tübingen, Francke 1987 (Uni-Taschenbücher Lingustik, 1442).

145 Faulseit, Dieter: Stilistische Mittel und Möglichkeiten der deutschen Sprache. Halle (Saale), Verl. Sprache u. Literatur 1961 (Beiträge zur Gegenwartsliteratur, 19).

2733 Fernández-Villanueva Jané, Marta: Die linguistische Forschung am Herder-Institut Leipzig. Barcelona, Univ., Diss., 1992.

1144 Festschrift für Gunnar Bech. Zum 60. Geburtstag am 23. März 1980. Kopenhagen, Inst. für German. Philologie d. Univ. Kopenhagen 1980 (Kopenhagener Beiträge zur germanistischen Linguistik: Sonderband, 1).


2537 Feudel, Günter: Zum Zusammenhang zwischen der Geschichte der Gesellschaft und der Entwicklung der Sprache. 1. Berlin, Zentralinst. für Sprachwiss., Akad. der Wiss. der DDR 1974 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte; Sonderheft, 5).

2619 Filin, Fedot P.: Teoretičeskie problemy sovetskogo jazykoznanija. Moskva, Nauka 1968.


2650 Filosofskie osnovy zarubežnych napravlenij v jazykoznanii. Moskva, Izdat. nauka 1977.

1622 Findreng, Ådne: Zur Kongruenz in Person und Numerus zwischen Subjekt und finitem Verb im modernen Deutsch. Oslo, Universitetsforlaget 1976 (Germanistische Schriftenreihe der norwegischen Universitäten und Hochschulen, 5).

2021 Fink, Stefan R.: Aspects of a pedagogical grammar. Based on case grammar and valence theory. Tübingen, Niemeyer 1977 (Linguistische Arbeiten, 54).

1511 Flämig, Walter: Zum Konjunktiv in der deutschen Sprache der Gegenwart. Inhalte und Gebrauchsweisen. Berlin, Akademie-Verl. 1959 (Veröffentlichungen des Instituts für Deutsche Sprache und Literatur, 15).


156

2327 Fleischer, Wolfgang: Das literarische Werk als Gegenstand linguistischer Forschung. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1978 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 50).

1032 Fleischer, Wolfgang: Kleine Enzyklopädie deutsche Sprache. 1. Leipzig, Bibliogr. Inst 1983.


2495 Fleischer, Wolfgang: Textlinguistik und Stilistik. Beiträge zu Theorie und Methode. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1987 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 164).


1057 Fleischer, Wolfgang: Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache. Leipzig, Bibliogr. Inst 1969.

2679 Fleischer, Wolfgang: Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache. 3. Leipzig, Bibliogr. Inst 1974.

2734 Fleischmann, Eberhard: Kasustheorie und Translationslinguistik. Leipzig, Univ., Diss. B, 1985.

515 Folsom, Marvin H.: The syntax of substantive and non-finite satellites to the finite verb in German. The Hague [u.a.], Mouton 1966 (Ianua linguarum: Series practica, 30).

2452 Forschungen zur deutschen Grammatik - Ergebnisse und Perspektiven. Referate der Arbeitstagung der Sektion Grammatik der Germanistenkommission DDR - VRP vom 6. - 8.11.1984 in Berlin. 1. Berlin, Zentralinst. für Sprachwiss. 1985 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 127).


2559 Fox, Anthony: The structure of German. Oxford, Clarendon Pr 1990.

2657 Freudenberg-Findeisen, Renate: Ausdrucksgrammatik versus Inhaltsgrammatik. Linguistische und didaktische Aspekte der Grammatik. München, Iudicium 1999.

508 Fries, Charles Carpenter: The structure of English. An introduction to the construction of English sentences. 4. London, Longmans 1963.


157

1026 Frings, Theodor: Antike und Christentum an der Wiege der deutschen Sprache. Berlin, Akad.-Verl. 1949.

964 Frings, Theodor: Grundlegung einer Geschichte der deutschen Sprache. Halle, Niemeyer 1948.


548 Funktional-semantische Sprachbetrachtung. Ausgewählte Beiträge zur funktional-semantischen Sprachbetrachtung (1980 - 1983). Greifswald, Ernst-Moritz-Arndt-Univ., Sekt. Germanistik, Kunst- u. Musikwiss 1984 (Greifswalder germanistische Forschungen, 5).





522 Gabka, Kurt (Hrsg.): Die russische Sprache der Gegenwart; Bd. 2: Morphologie. 2. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1976.

554 Gabka, Kurt (Hrsg.): Die russische Sprache der Gegenwart; Bd. 3: Syntax. 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1976.

2735 Gacov, Dimitrija: Studien zur semantischen Valenz. Eine Untersuchung über die Verhaltens-Verben unter Berücksichtigung der wie-Aktanten. Halle, Univ., Sekt. Germanistik u. Kunstwiss., Diss., 1974.

1637 Gadamer, Hans-Georg: Goethe und die Philosophie. [Ein Vortrag, den der Verfasser im November 1942 im Rahmen der Goethe-Woche vor der Goethe-Gesellschaft in Leipzig gehalten hat]. Leipzig, Volk u. Buch Verlag 1947 (Die Humboldt-Bücherei, 3).

1385 Gallmann, Peter: Handbuch Rechtschreiben. Zürich, Lehrmittelverl. 1996.

1337 Gal'perin, Il'ja R.: Tekst kak obekt lingvističeskogo issledovanija. Moskva, Nauka 1981.

485 Galperin, P. J.: Probleme der Lerntheorie. 3. Aufl. Berlin, Volk u. Wissen 1972.

2736 Gaudigs, Renate: Das bekommen/kriegen/erhalten-Passiv im Deutschen. Leipzig, Univ., Diss., 1995.

571 Gebert, Wilhelm: Précis historique de la littérature française. Stuttgart, Hobbing & Büchle 1896.


158

2276 Gedanken zu marxistische-leninistischen Positionen in der Sprachtheorie. Berlin 1973 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 2).

1897 Geist, Ljudmila: Die Kopula und ihre Komplemente. Zur Kompositionalität in Kopulasätzen. Tübingen, Niemeyer 2006 (Linguistische Arbeiten, 502).

1898 Geist, Ljudmila: Kopulaverben und Kopulasätze. Intersprachliche und intrasprachliche Aspekte. Tübingen, Niemeyer 2007 (Linguistische Arbeiten, 512).

10 Gelhaus, Hermann: Der Begriff Tempus, eine Ansichtssache? Düsseldorf, Schwann 1969 (Wirkendes Wort; Beiheft, 20).

1473 Gerighausen, Josef: Interkulturelle Kommunikation und Fremdverstehen. Dokumentation eines Werkstattgesprächs des Goethe-Instituts München vom 16. - 17. Juni 1983. München, Goethe-Inst 1983.










1042 Germanistisches Jahrbuch DDR - VRP / Kultur- u. Informationszentrum der DDR in Warszawa, Deutschlektorat 1977 / 1978. Warszawa, Lektorat 1978.

1433 Germanistisches Jahrbuch DDR-UVR; 8.1989 1989.

1085 Gierach, Erich: Jahrbuch der deutschen Sprache; 2. Leipzig, Klinkhardt 1944 (Veröffentlichungen / Deutsche Akademie; Klasse 1 / Abteilung 2).

2113 Gillhausen, Waldemar: Lateinische Formenlehre für Schulen mit dem Frankfurter Lehrplan. 11. Berlin: Weidmann 1920.

1227 Gladkij, Aleksej V.: Elemente der mathematischen Linguistik. Berlin, Dt. Verl. d. Wiss. 1973.

2252 Gläser, Ruth: Deutsch. Ein Lehrbuch für Ausländer; Teil 1. 6. Aufl. Leipzig, Verl. Enzyklopädie. 1964.


192 Glinz, Hans: Deutsche Syntax. 2. Stuttgart, Metzler 1967 (Sammlung Metzler, 43).


159

933 Glottodidactica. An international journal of applied linguistics; 1.1966-21.1993; 24.1996. Poznań 1966-1997.



1423 Glück, Helmut: Wozu DaF studieren? Probleme der Qualifizierung für die Sprach- und Kulturarbeit im Ausland. Akten des Symposions der Universität Bamberg am 20. und 21. Juni 1997. Bamberg, Collibri-Verl. 1998 (Dr. Rabes Hochschulschriften, 6).

631 Gnutzmann, Claus: Grammatikunterricht. Beiträge zur Linguistik und Didaktik des Fremdsprachenunterrichts. Tübingen, Narr 1982 (Tübinger Beiträge zur Linguistik, 192).

504 Gnutzmann, Claus: Perspektiven des Grammatikunterrichts. Tübingen, Narr 1995 (Tübinger Beiträge zur Linguistik, 404).

1138 Golovin, Boris N.: Einführung in die Sprachwissenschaft. 1. Leipzig, Bibliogr. Inst 1976.

2259 Götz, Dieter: Langenscheidts Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. Das neue einsprachige Wörterbuch für Deutschlernende. 1. Berlin [u.a.], Langenscheidt 1993.

1068 Götze, Lutz: Deutsch als Fremdsprache. Situation eines Faches. Bonn-Bad-Godesberg, Dürr 1987.

950 Götze, Lutz: Knaurs Grammatik der deutschen Sprache. Sprachsystem und Sprachgebrauch. München, Lexikograph. Inst 1989.

636 Grebe, Paul: Der Grosse Duden; Bd. 4: Duden Grammatik der deutschen Gegenwartssprache. 3. Mannheim [u.a.], Bibliograph. Inst 1973.


1084 Griesbach, Heinz: Deutsch für Fortgeschrittene; Bd. 1: Deutsche Grammatik im Überblick. München, Hueber 1970.

525 Griesbach, Heinz: Deutsche Sprachlehre für Ausländer. Grundstufe; vollständige Einführung in die deutsche Sprache. 12., verb. Aufl. München, Hueber 1961.

2738 Grimm, Hans-Jürgen: Untersuchungen zum Artikelgebrauch im Deutschen, ein Beitrag zur linguistischen Fundierung des Deutschunterrichts für Ausländer; Bd. 1+2. Leipzig, Univ., Diss. B, 1983.


160

1472 Grimm, Jacob: Über das Deutsche. Schriften zur Zeit-, Rechts-, Sprach- und Literaturgeschichte. 1. Leipzig, Reclam 1986 (Reclams Universal-Bibliothek, 1108).

2659 Große, Ernst Ulrich: Text und Kommunikation. Eine linguistische Einführung in die Funktionen der Texte. Stuttgart [u.a.], Kohlhammer 1976.

957 Große, Ernst Ulrich: Texttypen. Theorie und Deskription; Linguistik gegenwärtiger Kommunikationsakte. Prepr. Stuttgart [u.a.], Kohlhammer 1974.

530 Grosse, Rudolf (Hrsg.): Beiträge zur Phraseologie - Wortbildung - Lexikologie. Festschrift für Wolfgang Fleischer zum 70. Geburtstag. Frankfurt am Main [u.a.], Lang 1992.

1864 Grosse, Rudolf: Beiträge zur Soziolinguistik. 1. Halle/Saale, Niemeyer 1974 (Linguistische Studien).

1324 Grundlagen der Sprachkultur; Bd. 1. Berlin, Akad.-Verl. 1976 (Sprache und Gesellschaft, 8,1).


2589 Grunow, Paul: Sprach- und Rechtschreibungsklippen. Ein Hilfsbuch zur Vermeidung von Fehlern beim Sprechen und Schreiben. 122. Berlin, Juncker 1946.

627 Gulyga, Elena V.: Grammatiko-leksičeskie polja. V sovremennom nemeckom jazyke. Moskva, Izd. Prosveščenie 1969.

519 Güntert, Hermann: Grundfragen der Sprachwissenschaft. Leipzig, Quelle u. Meyer 1925 (Wissenschaft und Bildung, 210).

593 Günther, Klaus: Rationeller Russischunterricht durch systematische und zielstrebige Wortschatzarbeit. Ein Beitrag zur Auswahl und Anwendung von Mustern für die Sprachausübung. Berlin, Volk Wissen 1964.

586 Gvozdev, Aleksandr N.: Sovremennyj russkij literaturnyj jazyk; Bd. 2: Sintaksis. 4. Moskva, "Prosveščenie" 1973.

227 Habel, Christopher: Perspektiven der kognitiven Linguistik. Modelle und Methoden. Wiesbaden, Westdt. Verl. 1996.

572 Habenstein, Ernst: Lateinische Sprachlehre. 6. Leipzig, Teubner 1941.

2084 Habenstein, Ernst: Lateinische Wortkunde mit Wortbildungslehre; 8. - 12. Schuljahr. Leipzig [u.a.] 1946.

2557 Habenstein, Ernst; Röttger, Gerhard: Griechische Sprachlehre; 9. bis 12. Schuljahr. 3. Berlin [u.a.], Volk u. Wissen 1949.


161

209 Hackel, Werner: Verfahrensgrammatik. Eine alternative Grammatikbeschreibung für den Sprachunterricht. Frankfurt am Main [u.a.], Lang 1996.

1345 Hallwass, Edith: Mehr Erfolg mit gutem Deutsch. Das Handbuch für alle sprachlichen Probleme des Alltags. München, Mosaik-Verl. 1991.

600 Hammer, Hermann: Deutsch. Ein Lehrbuch für Ausländer; Teil 2. 3. Halle (Saale), Niemeyer 1963.

2739 Hänel, Annedore: Semantisch-syntaktische Beschreibung indikativischer Wenn-Sätze unter besonderer Berücksichtigung ihrer Faktizität. Leipzig, Univ., Diss., 1995.

1507 Hansen, Gyde: Textlinguistische Analyse von Gebrauchstexten. København, Busck 1989 (Skriftrække J, Erhvervssproglige skrifter / Handelshøjskolen i København, 20).


2585 Happ, Heinz: Zur 'funktionellen' Sprachwissenschaft. Sonderdruck. Velber, Friedrich 1973 (Der altsprachliche Unterricht. Arbeitshefte zu seiner wissenschaftlichen Begründung und praktischen Gestalt, 16 (1973), 1).

1077 Härd, John Evert: Studien zur Struktur mehrgliedriger deutscher Nebensatzprädikate. Diachronie und Synchronie. Göteborg, Acta Univ. Gothoburgensis 1981 (Göteborger germanistische Forschungen, 21).

640 Harris, Zellig S.: String analysis of sentence structure. 2. The Hague, Mouton 1964 (Papers on formal linguistics, 1).

609 Hartung, Wolfdietrich: Die zusammengesetzten Sätze des Deutschen. Berlin, Akad.-Verl. 1964 (Studia grammatica, 4).

1322 Hartung, Wolfdietrich: Kommunikation und Sprachvariation. Berlin, Akad.-Verl. 1981 (Sprache und Gesellschaft, 17).

2535 Hartung, Wolfdietrich: Sprache, Gesellschaft, Kommunikation. Sprachtheoretische Beiträge. 1. Berlin, Zentralinstitut für Sprachwiss. 1974 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte; Sonderheft, 2).

1253 Hartung, Wolfdietrich: Sprachliche Kommunikation und Gesellschaft. Berlin, Akad.-Verl. 1974 (Sprache und Gesellschaft, 1).

523 Harweg, Roland: Pronomina und Textkonstitution. München, Fink 1968 (Poetica; Beihefte zu Poetica, 2).

2085 Hayes, Peter: Colloquial Arabic of Iraq. Grammar exercises and vocabulary. [Beirut] 1956.


162

598 Heid, Manfred: Die Rolle der Grammatik im kommunikativen Fremdsprachenunterricht. Protokoll eines Werkstattgesprächs des Goethe House New York im September 1981. München, Kemmler & Hoch 1982 (New Yorker Werkstattgespräche, 1981).

482 Heine, Antje: Deutsch als Fremdsprache - Konturen und Perspektiven eines Faches. Festschrift für Barbara Wotjak zum 65. Geburtstag. München, Iudicium 2005.

2768 Heine, Antje: Funktionsverbgefüge in System, Text und korpusbasierter (Lerner-)Lexikografie. Leipzig, Univ., Diss., 2005.

1693 Heinemann, Wolfgang: Negation und Negierung. Handlungstheoretische Aspekte einer linguistischen Kategorie. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1983 (Linguistische Studien).

555 Heintze, Albert: Die deutschen Familiennamen. Geschichtlich, geographisch, sprachlich. 6. Halle/S. [u.a.], Buchhandlung d. Waisenhauses 1925.


607 Helbig, Gerhard: Beiträge zur Valenztheorie. Halle, Niemeyer 1971 (Linguistische Studien).

621 Helbig, Gerhard: Das Vorgangspassiv. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1972.

620 Helbig, Gerhard: Das Vorgangspassiv. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1978 (Zur Theorie und Praxis des Deutschunterrichts für Ausländer).

619 Helbig, Gerhard: Das Zustandspassiv. 2. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1975 (Zur Theorie und Praxis des Deutschunterrichts für Ausländer).

623 Helbig, Gerhard: Das Zustandspassiv. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1973 (Zur Theorie und Praxis des Deutschunterrichts für Ausländer).






1621 Helbig, Gerhard: Deutsche Grammatik. Grundfragen und Abriß. München, Iudicium-Verl. 1991.


163




602 Helbig, Gerhard: Die Funktionen der substantivischen Kasus in der deutschen Gegenwartssprache. 1. Halle/Saale, Niemeyer 1973 (Linguistische Studien).



2266 Helbig, Gerhard: Die Negation. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1973 (Zur Theorie und Praxis des Deutschunterrichts für Ausländer).

2268 Helbig, Gerhard: Die Partikeln. 1. Leipzig, Verlag Enzyklopädie 1981 (Zur Theorie und Praxis des Deutschunterrichts für Ausländer).

618 Helbig, Gerhard: Die uneingeleiteten Nebensätze. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1974.


1052 Helbig, Gerhard: Geschichte der neueren Sprachwissenschaft. Unter dem besonderen Aspekt der Grammatik-Theorie. 1. Tübingen, Niemeyer 1986.

2781 Helbig, Gerhard: Grammatik. Einzelkapitel (letzte Fassungen) T. 1 1971.



1349 Helbig, Gerhard: Leitfaden der deutschen Grammatik. 7. Leipzig, Langenscheidt [u.a.] 1992.

1362 Helbig, Gerhard: Lexikon deutscher Modalwörter. 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1990.

1361 Helbig, Gerhard: Lexikon deutscher Partikeln. 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1988.



164

994 Helbig, Gerhard: Probleme der Bedeutung und Kombinierbarkeit im Deutschen. Ein Sammelband für den Fremdsprachenunterricht. 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1977.

2267 Helbig, Gerhard: Probleme der deutschen Grammatik für Ausländer. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1972 (Zur Theorie und Praxis des Deutschunterrichts für Ausländer).



2644 Helbig, Gerhard: Übungsgrammatik deutsch. 6. Berlin, Langenscheidt [u.a.] 1991.

2785 Helbig, Gerhard: Wörterbuch zur Valenz und Distribution deutscher Verben; T. 1 (2. Aufl.; MS) 1972.



2783 Helbig, Gerhard; Buscha, Joachim: Grammatik der deutschen Sprache. Ein Leitfaden für den Fremdsprachenunterricht; T. 1 (Verlags-MS) 1971.


2600 Heller, Klaus: Das Fremdwort in der deutschen Sprache der Gegenwart. Untersuchungen im Bereich der Gebrauchssprache. Leipzig, Bibliogr. Inst 1966.

1120 Henne, Helmut: Einführung in die Gesprächsanalyse. Berlin, de Gruyter 1979 (Sammlung Göschen, 2212).

1519 Henne, Helmut: Kolloquium über Lexikographie Kopenhagen 1976. København, Universitetsforlaget 1977 (Kopenhagener Beiträge zur germanistischen Linguistik, 12).

1255 Henne, Helmut: Sprachpragmatik. Nachschrift einer Vorlesung. Tübingen, Niemeyer 1975 (Reihe Germanistische Linguistik, 3).

2740 Hennig, Mathilde: Tempus und Temporalität im Textsortenvergleich. Eine empirische Untersuchung geschriebener und gesprochener Sprache. Leipzig, Univ., Diss., 1999.


165

218 Hennig, Mathilde: Welche Grammatik braucht der Mensch? Grammatikenführer für Deutsch als Fremdsprache. München, Iudicium-Verl. 2001.

1067 Henrici, Gert: Deutsch als Fremdsprache. Wo warst Du, wo bist Du, wohin gehst Du? Zwei Jahrzehnte der Debatte über die Konstituierung des Fachs Deutsch als Fremdsprache. Baltmannsweiler, Schneider-Verl. Hohengehren 1994.

2593 Henrici, Gert: Studienbuch. Grundlagen für den Unterricht im Fach Deutsch als Fremd- und Zweitsprache (und anderer Fremdsprachen). Eine Auswahl. Paderborn [u.a.], Schöningh 1986 (Studienbücher zur Sprach- und Literaturdidaktik, 4).

2621 Hentschel, Elke: Handbuch der deutschen Grammatik. Berlin, de Gruyter 1990.

483 Henzen, Walter: Deutsche Wortbildung. Halle, Niemeyer 1947 (Sammlung kurzer Grammatiken germanischer Dialekte B, Ergänzungsreihe, 5).

1225 Herbst, Thomas: A valency dictionary of English. A corpus-based analysis of the complementation patterns of English verbs, nouns and adjectives. Berlin [u.a.], Mouton de Gruyter 2004 (Topics in English linguistics, 40).

229 Heringer, Hans Jürgen: Deutsche Syntax dependentiell. Tübingen, Stauffenburg-Verl. 1996 (Stauffenburg-Linguistik, 1).

501 Heringer, Hans Jürgen: Sprachgeschichte und Sprachkritik. Festschrift für Peter von Polenz zum 65. Geburtstag. Berlin [u.a.], de Gruyter 1993.

244 Heringer, Hans Jürgen: Theorie der deutschen Syntax. 1. München, Hueber 1970 (Linguistische Reihe, 1).

1756 Hermodsson, Lars: Spätlese. Germanistische Aufsätze. Stockholm, Almqvist & Wiksell 1986 (Acta Universitatis Upsaliensis. Studia Germanistica Upsaliensia, 29).

1208 Hernig, Marcus: Deutsch als Fremdsprache. Eine Einführung. 1. Wiesbaden, VS Verl. für Sozialwissenschaften 2005 (Studienbücher zur Linguistik, 5).

464 Heuer, Knut: Untersuchung zur Abgrenzung der obligatorischen und fakultativen Valenz des Verbs. Frankfurt am Main [u.a.], Lang 1977 (Forum linguisticum, 21).

2742 Hirschfeld, Ursula: Untersuchungen zur phonetischen Verständlichkeit Deutschlernender. Halle, Univ., Diss. B, 1990.

1777 Hoffmann, Joachim: Die Welt der Begriffe. Psychologische Untersuchungen zur Organisation des menschlichen Wissens. Berlin, Dt. Verl. d. Wiss. 1986.


166

2568 Holmlander, Inger: Zur Distribution und Leistung des Pronominaladverbs. Das Pronominaladverb als Bezugselement eines das Verb ergänzenden Nebensatzes/Infinitivs. Stockholm, Almqvist & Wiksell [in Komm.] 1979 (Acta Universitatis Upsaliensis. Studia Germanistica Upsaliensia, 21).

2112 Hoppe, Alfred: Inhalte und Ausdrucksformen der deutschen Sprache. Lehrgang für Ausländer mit Vorkenntnissen der Elementargrammatik. Frankfurt a.M. [u.a.], Diesterweg 1955.

2743 Höser, Iris: Untersuchungen zur formalisierten Beschreibung von Verbsememen für die automatische Satzanalyse (am Beispiel ausgewählter Verben des Deutschen). Berlin, Akad. der Wiss. der DDR, Diss. A, 1987.

1718 Huck, Geoffrey J.: Ideology and linguistic theory. Noam Chomsky and the deep structure debates. 1. London [u.a.], Routledge 1995.

1513 Hudson, Richard A.: Word meaning. 1. London [u.a.], Routledge 1995.


2744 Hunger, Gert: Untersuchungen zu den modalen Partikeln in der deutschen Gegenwartssprache: Syntax und kommunikative Funktion der Partikeln doch, ja und denn. Leipzig, Univ., Sekt. Kulturwiss. u. Germanistik, Diss. A, 1972.

5 Hutterer, Claus Jürgen: Aufsätze zur deutschen Dialektologie. Budapest, Tankönyvkiadó 1991 (Ungarndeutsche Studien, 6).

885 Imhasly, Bernard: Konzepte der Linguistik. Eine Einführung. Wiesbaden, Akademische Verlagsgesellschaft Athenaion 1979 (Studienbücher zur Linguistik und Literaturwissenschaft, 9).


9 International Congress of Slavists <6, 1968, Praha>: Travaux linguistiques de Prague; Bd. 3: Études structurales dédiées au VIe Congrès des Slavistes. Prague, Éd. de l'Académie Tchécoslovaque de Sciences 1968 (3).


536 Internationales Symposium Zeichen und System der Sprache <1, 1959, Erfurt>: Vom 28. 9. bis 2.10. 1959 in Erfurt, Akad.-Verl. 1962 (Zeichen und System der Sprache, 2).


167

565 Irteneva, N. F.: Osnovnye struktury anglijskogo jazyka. Posobie po praktike reči dlja studentov pedagogičeskich institutov. Moskva, Izd. "Prosveščenie" 1967.

2642 Isačenko, Aleksandr V.: Die russische Sprache der Gegenwart / Isačenko, Aleksandr V.; Bd. 1: Formenlehre. 2. Halle, Niemeyer 1968.

2285 Isenberg, Horst: Texttheorie und Gegenstand der Grammatik. Berlin, Akademie der Wissenschaften der DDR 1974 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 11).

2582 Iskoz, Asja M.: Deutsche Lexikologie. Für pädagogische Hochschulen und Fremdsprachenfakultäten. Leningrad, Staatsverl. f. Lehrbücher u. Pädagogik des Ministeriums f. Bildungswesen der RSFSR, Leningrader Abt 1960.

1760 Itälä, Marja-Leena: Verbvalenz - Valenzsemantik. Turku, Turun Yliopisto 1986 (Turun Yliopiston julkaisuja. Sarja B, Humaniora, 172).

2023 Jacobs, Joachim: Fokus und Skalen. Zur Syntax und Semantik der Gradpartikeln im Deutschen. Tübingen, Niemeyer 1983 (Linguistische Arbeiten, 138).

535 Jacobs, Joachim: Kontra Valenz. Trier, WVT Wiss. Verl. Trier 1994 (Fokus, 12).

1390 Jäger, L.: Die Evolution der Sprache. Die biologischen Grundlagen des sozialen Wandels der Sprache und ihre Erörterung in der modernen Linguistik. Sonderdruck aus. Aachen 1989 (Evolution und Prognose, Sonderheft der Alma Mater Aquensis).

2110 Jahrbuch 1968. München 1969.



647 Jahrbuch Deutsch als Fremdsprache; 14, Iudicium-Verl. 1989 (Jahrbuch Deutsch als Fremdsprache, 14.1988).

1639 Jahrbuch Deutsch als Fremdsprache; 16. München, Iudicium-Verl. 1990 (Jahrbuch Deutsch als Fremdsprache, 16).

18 Jahrbuch Deutsch als Fremdsprache; 5, Iudicium 1979 (Jahrbuch Deutsch als Fremdsprache, 5).

1153 Jakobovits, Leon A.: Foreign language learning. A psycholinguistic analysis of the issues. Rowley, Mass, Newbury House 1970.


168


654 Jarceva, Viktorija N.: Kontrastivnaja grammatika. Moskva, Izdat. nauka 1981.

2587 Jenner, Gero: Grammatica nova. Einführung in Theorie und Praxis semo-formaler Grammatiken. Frankfurt a. M. [u.a.], Lang 1981 (Europäische Hochschulschriften: Reihe 21, Linguistik, 13).

1093 Jeziorski, Jan: Substantivische Nominalkomposita des Deutschen und ihre polnischen Entsprechungen. Wrocław, Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich 1983.

1330 Jiang, Minhua: Deutsche Modalpartikeln als Lehr- und Lernproblem im Fach Deutsch als Fremdsprache für Ausländer mit didaktischen Überlegungen. Frankfurt am Main [u.a.], Lang 1994 (Europäische Hochschulschriften: Reihe 1, Deutsche Sprache und Literatur = Langue et littérature allemandes = German language and literature, 1478).

1677 Juhász, János: Die sprachliche Norm. Budapest, Loránd-Eötvös-Univ 1985 (Budapester Beiträge zur Germanistik, 14).

979 Juhász, János: Kontrastive Studien ungarisch-deutsch. Budapest, Akad. Kiadó 1980.

1466 Juhász, János: Probleme der Interferenz. Budapest, Akadémiai Kiadó 1970.

186 Jung, Walter: Grammatik der deutschen Sprache. 1. Leipzig, Bibliogr. Inst 1966.

1254 Kacnel'son, Solomon D.: Sprachtypologie und Sprachdenken. Berlin, Akad.-Verl. 1974 (Sprache und Gesellschaft, 5).

1854 Kailuweit, Rolf: Semantische Rollen. Tübingen, Narr 2004 (Tübinger Beiträge zur Linguistik, 472).

524 Katz, Jerrold J.: The philosophy of language. New York, Harper & Row 1966.

1342 Kaufmann, Gerhard: Grammatik der deutschen Grundwortarten. Systeme morphologisch-syntaktischer Merkmale als Grundlage zur Datenverarbeitung. 1. München, Hueber 1967 (Schriften der Arbeitsstelle für Wissenschaftliche Didaktik des Goethe-Instituts, 1).

628 Kelling, I.: Brücken. Germanistisches Jahrbuch DDR-ČSSR 1985/86. Prag, Kultur- und Informationszentrum der DDR 1986.



169

1705 Kemme, Hans-Martin: Der Gebrauch des "es" im Deutschen. Eine Darstellung für den Unterricht an Ausländer. München, Goethe-Inst., Arbeitsstelle für Wiss. Didaktik, Projekt Lehrschwierigkeiten im Fach Deutsch als Fremdsprache 1979 (Publikationen der Projektgruppe "Lehrschwierigkeiten im Fach 'Deutsch als Fremdsprache'", 3).

181 Kempcke, Günter: Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache. Berlin [u.a.], de Gruyter 2000.

534 Kertész, András: Die Modularität der Wissenschaft. Konzeptuelle und soziale Prinzipien linguistischer Erkenntnis. Braunschweig, Vieweg 1991 (Wissenschaftstheorie, Wissenschaft und Philosophie, 34).

224 Kertész, András: Metalinguistik im Wandel. Die "kognitive Wende" in Wissenschaftstheorie und Linguistik. Frankfurt am Main [u.a.], Lang 1997 (MetaLinguistica, 4).

580 Kertész, András: Sprache als Kognition - Sprache als Interaktion. Studien zum Grammatik-Pragmatik-Verhältnis. Frankfurt am Main [u.a.], Lang 1995 (MetaLinguistica, 1).


469 Klemperer, Victor: LTI. Notizbuch eines Philologen. 2. Berlin, Aufbau-Verl. 1949.

1009 Kluge, Friedrich: Deutsche Sprachgeschichte. Werden und Wachsen unserer Muttersprache von ihren Anfängen bis zur Gegenwart. Leipzig, Quelle u. Meyer 1920.

624 Kneip, Ruth: Der Konsekutivsatz. Folge oder Folgerung? Lund, Liber Laeromedel 1978 (Lunder germanistische Forschungen, 46).

2745 Koch, Christa: Untersuchungen zu kommentierenden Nebensätzen in der deutschen Gegenwartssprache unter semantisch-kommunikativem Aspekt. Ein Beitrag zur Problematik der weiterführenden Nebensätze in den Funktionalstilen der Wissenschaft und Populärwissenschaft. Leipzig, Univ., Diss., 1983.

2265 Koch, Wolfgang: Kasus, Kognition, Kausalität. Zur semantischen Analyse der instrumentalen mit-Phrase. Lund, Gleerup 1978 (Lunder germanistische Forschungen, 47).

1652 Koelwel, Eduard: Wegweiser zu einem guten deutschen Stil. Leipzig, Bibliogr. Institut 1954.


170

118 Koerner, Ernst F. K.: Professing linguistic historiography. Amsterdam [u.a.], Benjamins 1995 (Amsterdam studies in the theory and history of linguistic science: Ser. III, Studies in the history of the language sciences, 79).

1852 Köhler, Claus: Deutsche verbale Wendungen für Ausländer. Eine Auswahl mit Beispielen und Übungen. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1974.

1271 Kolde, Gottfried: Der Artikel in deutschen Sachverhaltsnominalen. Tübingen, Niemeyer 1989 (Reihe Germanistische Linguistik, 96).


531 Kommunikativ-funktionale Sprachbetrachtung. [Bd. 2]. Theoretische und praktische Konsequenzen aus der kommunikativ-funktionalen Sprachbetrachtung im Fremdsprachenunterricht an Universitäten und Hochschulen. [Bericht über die wissenschaftliche Konferenz des Forschungskollektivs in Halle (Saale) am 9. und 10. November 1976]. Halle, S., Martin-Luther-Univ. 1977 (Kommunikativ-funktionale Sprachbetrachtung; [2], Wissenschaftliche Beiträge / F; 12 = 1977,23 [d. Gesamtw.]).




1229 Korhonen, Jarmo: Studien zu Dependenz, Valenz und Satzmodell / Korhonen, Jarmo; Bd. 1: Theorie u. Praxis d. Beschreibung d. deutschen Gegenwartssprache. Dokumentation, krit . Besprechung, Vorschläge. Bern, Lang 1977 (Europäische Hochschulschriften: Reihe 1, Deutsche Sprache und Literatur = Langue et littérature allemandes = German language and literature, 212).

1228 Korhonen, Jarmo: Studien zu Dependenz, Valenz und Satzmodell / Korhonen, Jarmo; Bd. 2: Untersuchung anhand eines Luther-Textes. Bern, Lang 1978 (Europäische Hochschulschriften: Reihe 1, Deutsche Sprache und Literatur = Langue et littérature allemandes = German language and literature, 271).


171

41 Korhonen, Jarmo: Zum morphosyntaktischen Markieren der Valenzbeziehungen im heutigen Deutsch. Oulu, Inst. für German. Philologie 1979 (Veröffentlichungen des Instituts für Germanische Philologie / Universität Oulu, Finnland, 2).

1576 Korlén, Gustav: Rezension von: Carstensen, Broder / Galinsky, Hans: Amerikanismen der deutschen Gegenwartssprache. Entlehnungsvorgänge und ihre stilistischen Aspekte. (Sonderdruck aus: Moderna språk. 58 (1964), S. 400-403).

1579 Korlén, Gustav: Rezensuion zu: Anderle, Hans Peter: Mitteldeutsche Erzähler. Eine Studie mit Proben und Porträts 1960 (Sonderdruck aus: Moderna språk. 60 (1966), S. 431-344).

1487 Krivonosov, Aleksej D.: Die modalen Partikeln in der deutschen Gegenwartssprache. Göppingen, Kuemmerle 1977 (Göppinger Arbeiten zur Germanistik, 214).

911 Krohn, Dieter: Dativ und Pertinenzrelation. Syntaktisch-semantische Studien unter besonderer Berücksichtigung von Lexemen mit Merkmal (Kleidungsstück). Göteborg, Acta Universitatis Gothoburgensis 1980 (Göteborger germanistische Forschungen, 20).

1661 Krohn, Dieter: Die Verben der menschlichen Körperteilbewegung im heutigen Deutsch. Syntaktisch-semantische und pragmatische Studien zur Struktur des Wortfelds und zu idiomatischen und metaphorischen Bedeutungsproblemen. Göteborg, Acta Universitatis Gothoburgensis 1984 (Göteborger germanistische Forschungen, 22).

601 Krumm, Hans-Jürgen: Lehrerfortbildung im Bereich Deutsch als Fremdsprache. Dokumentation eines Seminars der Fachgruppe Deutsch als Fremdsprache, Fachverband Moderne Fremdsprachen, in Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut in München vom 6. - 7. Dezember 1985. München, Goethe-Inst 1986 (Münchner Werkheft).

506 Kummer, Werner: Grundlagen der Texttheorie. Zur handlungstheoretischen Begründung einer materialistischen Sprachwissenschaft. Reinbek bei Hamburg, Rowohlt 1975 (Rororo-Studium, 51).

4 Kunze, Jürgen: Die Auslassbarkeit von Satzteilen bei koordinativen Verbindungen im Deutschen. Berlin, Akad.-Verl. 1972 (Schriften zur Phonetik, Sprachwissenschaft und Kommunikationsforschung, 14).

2746 Kurmaschewa, Alija Dautchanowna: Untersuchungen zum präpositionalen Prädikativ in der deutschen Gegenwartssprache. Leipzig, Univ., Diss. A, 1982.

533 Kürschner, Wilfried: Grammatisches Kompendium. 2., überarb. u. stark erw. Aufl. Tübingen, Francke 1993 (UTB).


172

484 Kußmaul, Paul: Sprechakttheorie. Ein Reader. Wiesbaden, Verl.-Ges. Athenaion 1980 (Schwerpunkte Linguistik und Kommunikationswissenschaft, 17).

1630 Kwartalnik neofilologiczny; 24. Warszawa, Wydawn. Naukowe PWN 1977 (Kwartalnik neofilologiczny, 24.1977).

170 Lang, Ewald: Semantik der koordinativen Verknüpfung. Berlin, Akad.-Verl. 1977 (Studia grammatica, 14).


2747 Lapinskas, Saulius: Zu den Beziehungen zwischen Argument, Kasusrolle und Aktant am Beispiel der Realisierung des Lokativs. Bei ausgewählten deutschen Verben des Zustandes und der Fortbewegung. Leipzig, Univ., Diss. A, 1984.

184 Lefèvre, Michel: Subordination in Syntax, Semantik und Textlinguistik. Tübingen, Stauffenburg-Verl. 2000 (Eurogermanistik, 15).

577 Lehnert, Martin: Morphem, Wort und Satz im Englischen. Berlin, Akad.-Verl. 1969 (Sitzungsberichte der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin, Klasse für Sprachen, Literatur und Kunst).

146 Lehrplan Deutsche Sprache und Literatur. Teil Muttersprachunterricht, Klassen 5 - 10. Berlin, Volk u. Wissen 1981.

1060 Lemmer, Manfred: Übungstexte zur deutschen Gegenwartssprache. 2. Leipzig, Bibliogr. Inst 1972.

1649 Leont'ev, Aleksej A.: Grundfragen einer Theorie der sprachlichen Tätigkeit. Berlin, Akademie-Verlag 1984 (Sprache und Gesellschaft, 13).

606 Leont'ev, Aleksej A.: Psicholingvistika. Leningrad, Izdat. nauka 1967.

1247 Leont'ev, Aleksej A.: Psycholinguistische Einheiten und die Erzeugung sprachlicher Äusserungen. Berlin, Akad.-Verl. 1975 (Sammlung Akademie-Verlag, 32).

491 Les problèmes du centre et de la périphérie du système de la langue 1966 (Travaux linguistiques de Prague, 2).

1597 Lester, Mark: Readings in applied transformational grammar. New York [u.a.], Holt, Rinehart & Winston 1970.

153 Leuninger, Helen: Psycholinguistik. Ein Forschungsbericht. Frankfurt, Main, Athenaeum 1972 (Fischer-Athenäum-Taschenbücher, 2018).



173

2561 Levkovskaja, Ksenija A.: Leksikologija sovremennogo nemeckogo jazyka. Moskva, Izd. Vysšaja Škola 1968.


2632 Lewis, David K.: Konventionen. Eine sprachphilosophische Abhandlung. Berlin [u.a.], de Gruyter 1975.

613 Lexikon der germanistischen Linguistik; Bd. 1. Tübingen, Niemeyer 1973.



1841 Liedtke, Frank: Pragmatische Syntax. Tübingen, Niemeyer 2001 (Beiträge zur Dialogforschung, 23).

471 Liles, Bruce L.: An introductory transformational grammar. Englewood Cliffs, NJ, Prentice-Hall 1971.

1106 Lindemann, Beate: Diathese, Modalität, Deutsch als Fremdsprache. Festschrift für Oddleif Leirbukt zum 65. Geburtstag. Tübingen, Stauffenburg 2004.

1730 Lingua. International review of general linguistics; 12,3. Amsterdam [u.a.], Elsevier 1963.

952 Linguistische Arbeitsberichte: LAB. Leipzig, Inst. für Linguistik 1970-1990.




463 Linguistische Berichte; 187. Hamburg, Buske 2001 (Linguistische Berichte, 187).



2275 Linguistische Studien / A; 1. Berlin 1973 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 1).

12 Lingvističeskie issledovanija; 1972, 1. Leningrad [u.a.] 1973 (Lingvističeskie issledovanija, 1972).

1371 Lingvistika teksta. Materialy naučnoj konferencii; Bd. 1. Moskva 1974.

653 Lingvistika teksta; Bd. 2. Moskva 1974.

1300 Linke, Angelika: Sprache und mehr. Ansichten einer Linguistik der sprachlichen Praxis. Tübingen, Niemeyer 2003 (Reihe Germanistische Linguistik, 245).


174

2256 Lipczuk, Ryszard: Verbale Tautonyme lateinischer Herkunft in deutsch-polnischer Relation. Ein Beitrag zur semantischen Beschreibung nach dem gebrauchstheoretischen Ansatz. Göppingen, Kümmerle 1987 (Göppinger Arbeiten zur Germanistik, 457).

2627 Ljudskanov, Aleksandar: Mensch und Maschine als Übersetzer. Für d. dt. Übers. überarb. u. wesentl. erw. Ausg. Halle (Saale), Niemeyer 1972.

1942 Löbel, Elisabeth: Lexikalische Kategorien und Merkmale. Tübingen, Niemeyer 1997 (Linguistische Arbeiten, 366).

233 Lorenz, Wolfgang: Zum Verhältnis von Abbild und Bedeutung. Überlegungen im Grenzfeld zwischen Erkenntnistheorie und Semantik; mit mehreren Tabellen im Text. Berlin, Akademie-Verl. 1977 (Sammlung Akademie-Verlag, 39).


241 Löwe, Hans: Einführung in die Lernpsychologie des Erwachsenenalters. 3. Berlin, Dt. Verl. d. Wissenschaften 1972.

143 Lurija, Aleksandr R.: Sprache und Bewußtsein. 1. Berlin, Volk und Wissen 1982 (Beiträge zur Psychologie, 12).

1001 Lyon, Otto: Deutsche Grammatik oder Lehrbuch der deutschen Sprache. 27. Hannover [u.a.], Hahn 1908.

189 Lyons, John: Chomsky. 3. London [u.a.], Fontana [u.a.] 1970.

510 Lyons, John: Introduction to theoretical linguistics. Cambridge, Cambridge Univ. Press 1968.

190 Lyons, John: Neue Perspektiven in der Linguistik. Reinbek (b. Hamburg), Rowohlt 1975 (Rororo-Studium, 66).

191 Lyons, John: New horizons in linguistics. 1. Harmondsworth, Middlesex, Penguin Books 1970.

2748 Ma, Liying: Untersuchung zu deutschen Verben der Nahrungs- und Genußmittelaufnahme. Eine mehrstufige Analyse. Leipzig, Univ., Diss. A, 1994.

132 Maas, Utz: Pragmatik und sprachliches Handeln. Mit einer Kritik am Funkkolleg Sprache. 2. Frankfurt/M, Athenäum 1972 (Athenäum-Skripten Linguistik, 2).

526 Mackeldey, Roger: Alltagssprachliche Dialoge. Kommunikative Funktionen und syntaktische Strukturen. 1. Aufl. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1987.


175

185 Mangasser-Wahl, Martina: Prototypentheorie in der Linguistik. Anwendungsbeispiele, Methodenreflexion, Perspektiven. Tübingen, Stauffenburg Verl. 2000 (Stauffenburg-Linguistik, 10).

982 Martinet, André: Grundzüge der Allgemeinen Sprachwissenschaft. Stuttgart [u.a.], Kohlhammer 1963 (Urban-Bücher, 69).

505 Martinet, André: Synchronische Sprachwissenschaft. Studien und Forschungen. Berlin, Akad. Verl. 1968 (Sammlung Akademie-Verlag, 2).

2649 Mater, Erich: Deutsche Verben; Bd. 6: Rektionsarten. Leipzig, Bibliograph. Inst 1971.


228 Meibauer, Jörg: Pragmatik. Eine Einführung. Tübingen, Stauffenburg-Verl. 1999.

1549 Meibauer, Jörg: Sentence, mood, lexical categorial filling, and non-propositional nicht in German. Lund, Germanist. Inst. d. Univ 1990 (Sprache und Pragmatik, 16).

116 Meier, Christian: Sprache in Not? Zur Lage des heutigen Deutsch. Göttingen, Wallstein-Verl. 1999.

2536 Meier, Georg Friedrich: Sprache und Erkenntnisprozeß, das sprachliche Zeichen, die Bedeutungsproblematik. Sprachtheoretische Beiträge. Berlin, Zentralinstitut für Sprachwiss. 1974 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte; Sonderheft, 3).

553 Meyer, Richard M.: Deutsche Stilistik. 2. München, Beck 1913 (Handbuch des deutschen Unterrichts an höheren Schulen, 3,1).

645 Mežvuzovskaja konferencija po problemam sovremennych germanskich jazykov. Tezisy dokladov. Riga, Univ. 1967.

2713 Michajlova, Medvedeva Ljudmila: Zalogvoe značenie v kardinal'nych častjach reči. Na materiale anglijskogo jazyka. Kiev 1983.

537 Michel, Georg: Einführung in die Methodik der Stiluntersuchung. Ein Lehr- und Übungsbuch für Studierende. Berlin, Volk und Wissen 1968.

1041 Miemietz, Bärbel: Kontrastive Linguistik Deutsch-Polnisch 1965 - 1980. Ein Literaturbericht. Giessen, Schmitz 1981 (Vorträge und Abhandlungen zur Slavistik, 2).

1474 Milan, Carlo: Das Passiv im Deutschen und Italienischen. Die Partizipialkonstruktionen mit werden/sein und essere/venire. Heidelberg, Winter 1985.


176

1401 Mitteilungen des Deutschen Germanistenverbandes. Göttingen, V & R Unipress 1954.


1114 Moilanen, Markku: Statische lokative Präpositionen im heutigen Deutsch. Wahrheits- und Gebrauchsbedingungen. Tübingen, Niemeyer 1979 (Linguistische Arbeiten, 70).

2257 Möller, Georg: Dein Weg zum guten Stil. Für die 11./12. Klasse der erweiterten Oberschule. 5. Berlin, Volk u. Wissen 1974.

1761 Möller, Georg: Deutsch von heute. Kleine Stilkunde unserer Gebrauchssprache. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1961 (E-Taschenbuch, 3).

1567 Molodec, Vasilij Nikolaevič: Nemetskie ėkvivalenty russkikh grammaticheskikh terminov. Uchebnoe posobie. Charkov, ChGU 1982.

2651 Mori, Yoshiki: Grammatikalisierung im Deutschen - typologisch gesehen -. München, Iudicium 2004 (Neue Beiträge zur Germanistik, 3,2).

509 Moser, Hugo: Das Ringen um eine neue deutsche Grammatik. Aufsätze aus drei Jahrzehnten (1929 - 1959). Darmstadt, Wiss. Buchges 1962 (Wege der Forschung, 25).

2261 Moskalskaja, Olga I.: Grammatik der deutschen Gegenwartssprache … dlja studentov institutov i fakultetov inostrannych jazykov. 2. Moskau, Verl. Hochschule 1975.

499 Moskalskaja, Olga I.: Grammatik der deutschen Gegenwartssprache. Moskau, Verl. Hochschule 1971.

1333 Moskal'skaja, Ol'ga I.: Grammatika teksta (posobie po grammatike nemeckogo jazyka dlja institutov i fakultetov inostrannych jazkov). Moskva, "Vysšaja Škola" 1981.

1644 Moskalskaja, Olga I.: Probleme der systemhaften Beschreibung der Syntax. 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1978.


1620 Moskalskaja, Olga I.: Textgrammatik. 1. Leipzig, Bibliograph. Inst 1984.

1223 Motsch, Wolfgang (Hrsg.): Richtungen der modernen Semantikforschung. Berlin, Akad.-Verl. 1983 (Sammlung Akademie-Verlag, 37).

641 Motsch, Wolfgang: Kontexte der Grammatiktheorie. Berlin, Akademie-Verl. 1978 (Studia grammatica, 17).



177

165 Motsch, Wolfgang: Syntax des deutschen Adjektivs. Berlin, Akad.-Verl. 1964 (Studia grammatica, 3).

1544 Motsch, Wolfgang: Zum Verhältnis von Satz und Text. Lund, Germanistisches Institut der Univ. Lund 1989 (Sprache und Pragmatik, 11).

1249 Motsch, Wolfgang: Zur Kritik des sprachwissenschaftlichen Strukturalismus. Berlin, Akad.-Verl. 1974 (Sprache und Gesellschaft, 3).

1700 Müller, Oskar: Sprachnormen und Sprachnormwandel in gegenwärtigen europäischen Sprachen. Beiträge zur gleichnamigen Fachkonferenz, November 1994 am Fachbereich Sprach- und Literaturwissenschaften der Universität Rostock. Rostock, Univ. Rostock, Fachber. Sprach- u. Literaturwiss 1995 (Rostocker Beiträge zur Sprachwissenschaft, 1).

29 Münch, Paul Georg: Dieses Deutsch. Ein froher Führer zu gutem Stil. Leipzig, Dürr 1925.

551 Muttersprache. Vierteljahresschrift für deutsche Sprache; 106. Wiesbaden, Ges. für Dt. Sprache 1996.

1211 Muttersprache; 110. Wiesbaden; Berlin, Ges. für Dt. Sprache 2000.

1802 Nalewski, Horst: Stilanalysen. Halle (Saale), Verl. Sprache u. Literatur 1961 (Beiträge zur Gegenwartsliteratur, 20).

592 Naučnaja konferencija "Voprosy opisanija leksiko-sematičeskoj sistemy jazyka". Moskva 1971.


626 Naucnye doklady vyssej skoly. Filologiceskie nauki; 3. Moskva: Vyss. Skola 1968 (Naucnye doklady vyssej skoly, 3 (45)).

1252 Nerius, Dieter: Untersuchungen zu einer Reform der deutschen Orthographie. Berlin, Akademie-Verl. 1975 (Sprache und Gesellschaft, 6).

540 Neubert, Albrecht: Grundfragen der Übersetzungswissenschaft. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1968 (Beihefte zur Zeitschrift Fremdsprachen, 2).

2497 Neubert, Albrecht: Topics on the semantic borderline. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1987 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 166).

2322 Neubert, Albrecht: Zur lexikalischen Semantik des Englischen. 1. Berlin 1978 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 45).

2749 Neubert, Marita: Untersuchungen zur syntaktischen Valenz und Distributation von Funktionsverbgefügen in der deutschen Gegenwartssprache. Leipzig, Univ., Diss. A, 1984.



178


2370 Neumann, Werner: Hermeneutik und materialistische Dialektik bei der Untersuchung sprachlicher Tätigkeit. 1. Berlin, Akad. d. Wiss.d.DDR 1981 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 74).

2284 Neumann, Werner: Zeichen, Gedanke, Handlung. Zur linguistischen Fassung des Zeichenbegriffs. Berlin, Akademie der Wissenschaften der DDR 1974 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 10).

2493 Neumann, Werner: Zur Dialektik der Determinanten in der Geschichte der Sprachwissenschaft; Bd. 3: Zwischenzeiten. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1987 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 162).

542 Newmeyer, Frederick J.: Generative linguistics. A historical perspective. London [u.a.], Routledge 1996.

912 Nikula, Henrik: Verbvalenz. Untersuchungen am Beispiel des deutschen Verbs mit einer kontrastiven Analyse deutsch - schwedisch. Uppsala, [Universität Uppsala] 1976 (Acta Universitatis Upsaliensis. Studia Germanistica Upsaliensia, 15).

1326 Normen in der sprachlichen Kommunikation. Berlin, Akademie-Verlag 1977 (Sprache und Gesellschaft, 11).

215 Ogawa, Akio: Dativ und Valenzerweiterung. Syntax, Semantik und Typologie. Tübingen, Stauffenburg 2003 (Studien zur deutschen Grammatik, 66).

1563 Ol'šanskij, Igor' G.: Moderne deutsche Lexikographie. Ein Hilfsbuch zur deutschen Lexik. Moskau, Vysšaja Škola 1979.


588 Ortner, Brigitte: Moderner Unterricht Deutsch als Fremdsprache - Anspruch und Wirklichkeit. Thesen der Sektionsreferate. Wien, IDT 1989 (Internationale Deutschlehrertagung <9, 1989, Wien>).

2750 Ortner, Hanspeter: Die Ellipse. Ein Problem der Sprachtheorie und der Sprachbeschreibung. Innsbruck, Univ., Habil.-Schr., 1986.

2751 Paitschadse, Manana: Die Kategorie der Reflexivität in der deutschen Gegenwartssprache. Grammatischer Status und Ausdrucksformen. Leipzig, Univ., Diss. B, 1991.

2776 Pakkanen-Kilpiä, Kirsi: Untersuchungen zur syntaktischen Verwendbarkeit der deutschen Partizipformen. Empirische Überprüfung theoretischer Grundlagen [einzelne Kapitel der Dissertation] 2002.


179

1744 Pakkanen-Kilpiä, Kirsi: Zur Verwendbarkeit des Partizips II als Attribut. Frankfurt am Main, Lang 2004 (Finnische Beiträge zur Germanistik, 11).

650 Palta, I. R.: V pomošč' prepodavateljam russkogo jazyka kak inostrannogo. Moskva, Izdat. Moskovskogo Univ 1970.

36 Panfilov, Vladimir Z.: Vzaimootnošenie jazyka i myšlenija. Moskva, Nauka 1971.

1248 Panfilov, Vladimir Z.: Wechselbeziehungen zwischen Sprache und Denken. Berlin, Akad.-Verl. 1974.

1047 Papers and studies in contrastive linguistics: SCiCL. Poznań 1983-1990.

529 Pasch, Renate: Konzessivität von "Wenn"-Konstruktionen. Tübingen, Narr 1994 (Forschungsberichte / Institut für Deutsche Sprache, 72).

1011 Pätsch, Gertrud: Grundfragen der Sprachtheorie. Halle / Saale, Niemeyer 1955.



2556 Paul, Hermann: Deutsche Grammatik; Bd. 3, Syntax (1. Hälfte). Unveränd. Nachdr. Halle (Saale), Niemeyer 1954.


2558 Paul, Hermann: Mittelhochdeutsche Grammatik. 14. Halle (Saale), Niemeyer 1944 (Sammlung kurzer Grammatiken germanischer Dialekte A, Hauptreihe, 2).

1774 Paul, Hermann: Mittelhochdeutsche Grammatik. 16. Tübingen, Niemeyer 1953 (Sammlung kurzer Grammatiken germanischer Dialekte A, Hauptreihe, 2).

1006 Paul, Hermann: Prinzipien der Sprachgeschichte. 3. Halle a. S, Niemeyer 1898.

187 Pérennec, Marie-Hélène: Pro-Formen des Deutschen. Tübingen, Stauffenburg-Verl. 1996 (Eurogermanistik, 10).

122 Peschel, Corinna: Grammatik und Grammatikvermittlung. Frankfurt am Main, Lang 2002.

558 Pfeffer, Jay Alan: Studies in descriptive German grammar. Heidelberg, Groos 1984 (Studies in descriptive linguistics, 12).


180

1699 Piitulainen, Marja-Leena: Zu den valenzgebundenen Bestimmungen des Adjektivs im Deutschen und im Finnischen. Tampere, Filologian Laitos I 1983 (Tampereen Yliopiston Filologian Laitos I: n julkaisuja. Sarja B, 7).

559 Piitulainen, Marja-Leena: Zu den valenzgebundenen Bestimmungen des Adjektivs im Deutschen und im Finnischen. Tampere, Laitos Yliop. 1983 (Veröffentlichungen des Instituts für Philologie 1 der Universität Tampere. Serie B, 7).

513 Pilz, Klaus Dieter: Phraseologie. Versuch einer interdisziplinären Abgrenzung, Begriffsbestimmung und Systematisierung unter besonderer Berücksichtigung der deutschen Gegenwartssprache; Bd. 2. Göppingen, Kümmerle 1978.


200 Pittner, Karin: Adverbiale im Deutschen. Untersuchungen zu ihrer Stellung und Interpretation. Tübingen, Stauffenburg-Verl. 1999 (Studien zur deutschen Grammatik, 60).

1206 Pittner, Karin; Berman, Judith: Deutsche Syntax. Ein Arbeitsbuch. Tübingen, Narr 2004 (Narr Studienbücher).

1701 Plänitz, Asta Christa: Die Liederhandschriften der Russlanddeutschen. Quellensammlung und Untersuchung. Marburg, Elwert 1995 (Schriftenreihe der Kommission für Deutsche und Osteuropäische Volkskunde in der Deutschen Gesellschaft für Volkskunde e.V., 70).

465 Pleines, Jochen: Beiträge zum Stand der Kasustheorie. Tübingen, Narr 1981 (Tübinger Beiträge zur Linguistik, 133).

2119 Poch, Artur: Neue englische Sprachlehre. 4. Leipzig, Teubner 1940.


1074 Politzer, Robert Louis: Speaking German. Englewood Cliffs, NJ, Prentice-Hall 1969.

2652 Pong, Suang-Jing: Konjunktion und konjunktionale Funktion. Frankfurt am Main, Lang 2000 (Europäische Hochschulschriften: Reihe 21, Linguistik, 216).

561 Posner, Roland: Theorie des Kommentierens. Eine Grundlagenstudie zur Semantik und Pragmatik. 2. Wiesbaden, Akad. Verl.-Ges. Athenaion 1980 (Linguistische Forschungen, 9).


181

538 Postal, Paul M.: Constituent structure: A study of contemporary models of syntactic description. Bloomington,Ind, Indiana Univ. [usw.] 1964 (Publications / Research Center in Anthropology, Folklore and Linguistics, Bloomington, Ind., 30).

2754 Pou, Thonevath: Die konjunktional eingeleiteten komparativen Nebensätze in der deutschen Gegenwartssprache. Leipzig, Univ., Diss. A, 1976.

507 Pride, John B.: Sociolinguistics. Selected readings. Repr. Harmondsworth, Penguin Books 1979.

1972 Primus, Beatrice: Cases and thematic roles. Ergative, accusative and active. Tübingen, Niemeyer 1999 (Linguistische Arbeiten, 393).

584 Probleme der kontrastiven Grammatik. 1. Aufl. Düsseldorf, Schwann 1970 (Sprache der Gegenwart, 8).

2304 Probleme des Sprachvergleichs; Bd. 1. 1. Berlin, Zentralinst. für Sprachwiss. 1976 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 29,1).

2305 Probleme des Sprachvergleichs; Bd. 2. 1. Berlin, Zentralinst. für Sprachwiss. 1976 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 292).


1393 Probst, Lothar: German studies. Zwischen Kultur- und Sozialwissenschaften. Dresden, Thelem 2002 (Deutschland und Europastudien, 1).

2614 Pütz, Herbert: Über die Syntax der Pronominalform es im modernen Deutsch. Tübingen, Narr 1975 (Studien zur deutschen Grammatik, 3).

567 Quintin, Hervé: Temporale Bedeutungen, temporale Relationen. Tübingen, Stauffenburg-Verl. 1997 (Eurogermanistik, 11).

2755 Rajchartová, Marina: Analyse der präfigierten und zusammengesetzten Verben der aktiven menschlichen Fortbewegung am Beispiel ausgewählter deutscher Verben und ihrer tschechischen Entsprechungen. Leipzig, Univ., Diss. A, 1987.

500 Ramge, Hans (Hrsg.): Deutsch als Fremdsprache. Probleme und Verfahren am Beispiel des Deutsch-Polnischen. Giessen 1981.

954 Rapoport, Anatol: Bedeutungslehre. Eine semantische Kritik. Darmstadt, Darmstädter Blätter 1972.

199 Rapp, Irene: Partizipien und semantische Struktur. Zu passivischen Konstruktionen mit dem 3. Status. Tübingen, Stauffenburg-Verl. 1997 (Studien zur deutschen Grammatik, 54).

2626 Rath, Rainer: Die Partizipialgruppe in der deutschen Gegenwartssprache. Zugl.: Saarbücken, Univ., Diss., 1971. 1. Aufl. Düsseldorf, Schwann 1971 (Sprache der Gegenwart, 12).


182

1351 Rausch, Rudolf: Deutsche Phonetik für Ausländer. Ein Lehr- und Übungsbuch. 1. Leipzig, Verl. Enzyklpädie 1988.

573 Regula, Moritz: Grundlegung und Grundprobleme der Syntax. Heidelberg, Winter 1951.

1200 Regula, Moritz: Kurzgefaßte erklärende Satzkunde des Neuhochdeutschen. Bern, Francke 1968.

1641 Reibel, David A.: Modern studies in English. Readings in transformational grammar. Englewood Cliffs, NJ, Prentice-Hall 1969.

2094 Reichmann, Eberhard: The teaching of German. Problems and methods. Anthology. Philadelphia, Teaching Aid Project, National Carl Schurz Association 1970.


986 Reiners, Ludwig: Deutsche Stilkunst. Ein Lehrbuch deutscher Prosa. München, Beck 1944.


2037 Reis, Marga: Fragesätze und Fragen. Saarbrücken 1990. Tübingen, Niemeyer 1991 (Linguistische Arbeiten, 257).

578 Renicke, Horst: Grundlegung der neuhochdeutschen Grammatik. Zeitlichkeit Wort und Satz, Schmidt 1961.

528 Ries, John: Was ist Syntax? Marburg, Elwert 1894.

1794 Riesel, Elise: Abriss der deutschen Stilistik. Moskau, Verl. für fremdsprachige Literatur 1954.

1698 Riesel, Elise: Deutsche Stilistik. Moskau, Verl. Hochschule 1975.

2633 Rinas, Karsten: Die Abtönungspartikeln doch und ja. Semantik, Idiomatisierung, Kombinationen, tschechische Äquivalente. Frankfurt am Main, Lang 2006 (Europäische Hochschulschriften - Reihe XXI, Linguistik, 302).


1817 Rolf, Eckard: Die Funktionen der Gebrauchstextsorten. Berlin [u.a.], deGruyter 1993.

2157 Rolland, Maria Theresia: Neue deutsche Grammatik. Wort, Wortarten, Satzglieder, Wortinhalt, Wortschatz, Baupläne, Satz, Text. Bonn, Dümmler 1997 (Dümmlerbuch, 8383).


183

2028 Rolshoven, Jürgen: Eine selbstlernende generativ-phonologische Grammatik. Tübingen, Niemeyer 1989 (Linguistische Arbeiten, 218).

2756 Römer, Christine: Die Struktur von Lexikoneinträgen. Dargestellt am Beispiel der deverbalen -ung -Abteilungen. Jena, Univ., Diss. B, 1987.

1853 Römer, Christine: Erstes Jenaer Semantik-Syntax-Symposium. Jena, Univ 1982 (Wissenschaftliche Beiträge der Friedrich-Schiller-Universität Jena, 1982).



1235 Rosengren, Inger (Hrsg.): Sprache und Pragmatik. Lunder Symposium 1978. Lund, Gleerup 1979 (Lunder germanistische Forschungen, 48).



2612 Rösler, Dietmar: Deutsch als Fremdsprache. Stuttgart [u.a.], Metzler 1994 (Sammlung Metzler, 280).

470 Roulet, Eddy: Linguistic theory, linguistic description and language teaching. 2. London, Longman 1976 (Applied linguistics and language study).

1484 Rucktäschel-Gorschenek, Margaretha: Kritische Stichwörter zur Sprachdidaktik. München, Fink 1983 (Kritische Stichwörter, 11).

1858 Růžička, Rudolf: Probleme der strukturellen Grammatik und Semantik. [Aufsätze]. Leipzig, Karl-Marx-Univ 1968 (Linguistische Studien).

2634 Růžička, Rudolf: Studien zum Verhältnis von Syntax und Semantik im modernen Russischen; Bd. 1. Berlin, Akad.-Verl. 1980 (Sammlung Akademie-Verlag, 35).

173 Růžička, Rudolf: Untersuchungen zur Semantik. Berlin, Akademie-Verl. 1983 (Studia grammatica, 22).

2757 Sadziński, Roman: Die deutsche Artikelkategorie und ihre Äquivalenzstruktur im Polnischen. Eine theoretische Grundlegung, exemplifiziert anhand des unbestimmten Artikels. Leipzig, Univ., Sekt. Germanistik / Literatur, Diss. A, 1978.


184

1486 Sadziński, Roman: Statische und dynamische Valenz. Probleme einer kontrastiven Valenzgrammatik Deutsch-Polnisch. Hamburg, Buske 1989 (Beiträge zur Sprachwissenschaft, 1).

1319 Saile, Günter: Sprache und Handlung. Eine sprachwissenschaftliche Untersuchung von Handhabe-Verben, Orts- und Richtungsadverbialen am Beispiel von Gebrauchsanweisungen. Braunschweig [u.a.], Vieweg 1984 (Schriften zur Linguistik, 10).

2758 Saim, Mohamed: Untersuchungen zu den weiterführenden Nebensätzen in der deutschen Gegenwartssprache, syntaktische und semantische Analyse. Leipzig, Univ., Diss. A, 1982.

1703 Sandberg, Bengt: Die neutrale - (e)n-Ableitung der deutschen Gegenwartssprache. Zu dem Aspekt der Lexikalisierung bei den Verbalsubstantiven. Göteborg, Acta Univ. Gothoburg 1976 (Göteborger germanistische Forschungen, 15).

466 Sandberg, Bengt: Pronominaladverbien und finale damit-Sätze. Kritische, korpusbasierte Anmerkungen. Frankfurt am Main, Lang 2004 (Germanistische Schlaglichter. Neue Folge, 1).


1492 Sandig, Barbara: Stilistik der deutschen Sprache. Berlin [u.a.], de Gruyter 1986 (Sammlung Göschen, 2229).

1872 Šaumjan, Sebastian K.: Applikativnaja poroždajuščaja model i isčislenie transformacij v russkom jazyke. Doklady sovetskoj delegacii v Meždunarodnom S"ezd Slavistov (Sofija, 9. 1963). Moskva, Izdat. Akad. Nauk SSSR 1963.

37 Šaumjan, Sebastian K.: Filosofskie voprosy teoretičeskoj lingvistiki. Moskva, Nauka 1971.

594 Šaumjan, Sebastian K.: Strukturnaja lingvistika. Moskva, Nauka 1965.



210 Schanen, François: Grammatik Deutsch als Fremdsprache. München, Iudicium-Verl. 1995.


185

182 Schecker, Michael: Fragen und Fragesätze im Deutschen. Tübingen, Stauffenburg 1995 (Eurogermanistik, 9).

1863 Schenkel, Wolfgang: Zur erweiterten Attribuierung im Deutschen. Halle (Saale), Niemeyer 1972 (Linguistische Studien).


2430 Schildt, Joachim: Die Lexikographie von heute und das Wörterbuch von morgen. Analysen, Probleme, Vorschläge. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1983 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 109).

518 Schilling, Irmgard (Hrsg.): Linguistische und methodologische Probleme einer spezialsprachlichen Ausbildung. Halle/Saale, Niemeyer 1967.

2035 Schindler, Wolfgang: Untersuchungen zur Grammatik appositionsverdächtiger Einheiten im Deutschen. Tübingen, Niemeyer 1990 (Linguistische Arbeiten, 246).

1055 Schippan, Thea: Einführung in die Semasiologie. Leipzig, Bibliograph. Inst 1972.


2759 Schlobinski, Peter: Funktionale Grammatik und Sprachdeskription. Die korpusbezogene Beschreibung grammatischer Strukturen der gesprochenen Sprache. Osnabrück, Univ., Habil.-Schr., 1991.

2258 Schmelcher, Franziska: English life for German girls. 8. Munich, Schnell 1926.

2564 Schmidt, Franz: Logik der Syntax. 4. Berlin, Deutscher Verlag d. Wissenschaften 1962.



527 Schmidt, Paul: Gebrauchstheorie der Bedeutung und Valenztheorie. Univ., Diss. Heidelberg, 1984. Amsterdam, Rodopi 1985 (Amsterdamer Publikationen zur Sprache und Literatur, 59).

2760 Schmidt, Rosemarie: Konfrontative Untersuchung zur Semantik und Syntax (Valenz) der Verben bringen und holen und ihrer schwedischen Äquivalente. Jena, Univ., Diss. A, 1983.


186

2534 Schmidt, Wilhelm: Anforderungen der muttersprachlichen und der fremdsprachlichen Bildung und Erziehung an die sprachwissenschaftliche Forschung. (Sprachtheoretische Beiträge). Berlin 1974 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte; Sonderheft, 1).

1593 Schmidt, Wilhelm: Deutsche Sprachkunde. Ein Handbuch für Lehrer und Studierende. Berlin, Volk u. Wissen 1959.

1038 Schmidt, Wilhelm: Funktional-kommunikative Sprachbeschreibung. Theoretisch-methodische Grundlegung. 1. Leipzig, Bibliograph. Inst 1981.

2574 Schmidt, Wilhelm: Geschichte der deutschen Sprache. Mit Texten und Übersetzungshilfen. Berlin, Volk u. Wissen 1969.

487 Schmidt, Wilhelm: Grundfragen der deutschen Grammatik. Eine Einführung in die funktionale Sprachlehre. Berlin, Volk und Wissen 1965.

1594 Schmidt, Wilhelm: Lexikalische und aktuelle Bedeutung. Ein Beitrag zur Theorie der Wortbedeutung. Berlin, Akademie-Verl. 1963 (Schriften zur Phonetik, Sprachwissenschaft und Kommunikationsforschung, 7).

1857 Schmidt, Wilhelm: Sprache und Ideologie. Beiträge zu einer marxistisch-leninistischen Sprachwirkungsforschung. Halle / Saale, Niemeyer 1972 (Linguistische Studien).

236 Schoenthal, Gisela: Das Passiv in der deutschen Standardsprache. Darstellung in der neueren Grammatiktheorie und Verwendung in Texten gesprochener Sprache. 1. München, Hueber 1976 (Heutiges Deutsch: Reihe 1, Linguistische Grundlagen, 7).

2038 Scholz, Ulrike: Wunschsätze im Deutschen - formale und funktionale Beschreibung. Satztypen mit Verberst- und Verbletztstellung. Tübingen, Niemeyer 1991 (Linguistische Arbeiten, 265).

1396 Schøsler, Lene: Studies in valency I. Odense, Odense University Press 1995 (RASK Supplement, 1).

549 Schreiber, Herbert: Deutsche Wortfelder für den Sprachunterricht. Verbgruppen. 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1987.

2761 Schreiter, Gotthard: Die parenthetische Struktur in der deutschen Gegenwartssprache. Jena, Univ., Habil.-Schr., 1988.

630 Schrikell, Edeltraut; Breitung, Horst A.: Wir lernen Deutsch; Teil 2. Bagdad, Inst. für Fremdsprachen d. Univ. Bagdad, 1962.

2762 Schröder, Jochen: Deutsche und polnische Präpositionen in Adverbialien. Ein Vergleich (3 Bde.). Leipzig, Univ., Diss. B, 1981.

468 Schulz, Dora; Griesbach, Heinz: Vollständiger Lehrgang der deutschen Sprache; Bd. 4: Grammatik der deutschen Sprache. 2. München, Hueber 1962.


187

517 Schulz, Hans: Abriß der deutschen Grammatik. 3. Berlin, de Gruyter 1947 (Trübners Philologische Bibliothek, 1).

583 Schulz, Hans; Sundermeyer, Wilhelm: Deutsche Sprachlehre für Ausländer. 11. Aufl. / Neu bearb. von Bernhard Thies. München, Hueber 1954.

949 Schumacher, Helmut: Untersuchungen zur Verbvalenz. Eine Dokumentation über die Arbeit an einem deutschen Valenzlexikon. Tübingen, Narr 1976 (Forschungsberichte / Institut für Deutsche Sprache, 30).

582 Schumacher, Helmut: Valenzbibliographie. 2., erw. und verb. Aufl., (Stand: Juni 1988). Mannheim, Inst. für Dt. Sprache 1988.

543 Schwarz-Friesel, Monika: Kognitive Semantik. Ergebnisse, Probleme, Perspektiven. Tübingen, Narr 1994 (Tübinger Beiträge zur Linguistik, 395).

1632 Seidel, Eugen; Seidel-Slotty, Ingeborg: Sprachwandel im Dritten Reich. Eine kritische Untersuchung faschistischer Einflüsse. Halle (Saale), Verlag Sprache u. Lit 1961.


547 Seifert, Walter: KontaktSprache Deutsch. III. Germanistische Tagung Nitra-Passau, Oktober 99. Nitra, UFK 2000 (KontaktSprache Deutsch, 3).

595 Sendel's, Evgenija I.: Grammatika nemeckogo jazyka. Moskva, Izd. literatury na inostrannych jazykach 1952.


652 Serebrennikov, Boris A.: Obščee jazykoznanie. Vnutrennjaja struktura jazyka. Moskva, Izdat. nauka 1972.

474 Sievers, Eduard: Abriss der altenglischen (angelsächsischen) Grammatik. 11. Halle (Saale), Niemeyer 1948 (Sammlung kurzer Grammatiken germanischer Dialekte C, Abrisse, 2).

461 Sievers, Eduard: Altenglische Grammatik nach der Angelsächsischen Grammatik. Halle/Saale, Niemeyer 1942 (Sammlung kurzer Grammatiken germanischer Dialekte A, Hauptreihe, 3).

1331 Silin, Vasilij L.: Leksičeskij ellips v germanskich jazykach. Sravnitelno-semasiologičeskoe issledovanie. Kiev, Višča Škola 1974.

2686 Sitta, Horst: Textkohärenz. Stuttgart, Klett 1988 (Der Deutschunterricht, 40,6).


188

1216 Sixel, Judith: Modalität und gesprochene Sprache. Ausdrucksformen subjektiver Bewertung in einem lokalen Substandard des Westmitteldeutschen. Stuttgart [u.a.], Steiner-Verl. Wiesbaden 1988 (Mainzer Studien zur Sprach- und Volksforschung, 15).

2317 Skizzen zur Methodologie der Linguistik. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR, Zentralinst. für Sprachwiss. 1977 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 40).

2622 Somers, Harold L.: Valency and case in computational linguistics. Edinburgh, Edinburgh University Press 1987 (Edinburgh information technology series, 3).

1058 Sommerfeldt, Karl-Ernst: Einführung in die Grammatik der deutschen Gegenwartssprache. 1. Leipzig, Bibliograph. Inst 1988.

1054 Sommerfeldt, Karl-Ernst: Einführung in die Grammatik und Orthographie der deutschen Gegenwartssprache. 1. Leipzig, Bibliograph. Inst 1981.

923 Sommerfeldt, Karl-Ernst: Wörterbuch zur Valenz und Distribution deutscher Adjektive. Leipzig, Bibliogr. Inst 1974.

943 Sommerfeldt, Karl-Ernst: Wörterbuch zur Valenz und Distribution der Substantive. 1. Leipzig, Bibliogr. Inst 1977.

1429 Soomer, Bruno de: Kanwelverstan. Festschrift Feestbundel Jos Wilmots. Diepenbeek, LUC 1999.


1762 Spitzbardt, Harry: Synchronischer und diachronischer Sprachvergleich. Bericht über die Wissenschaftliche Arbeitstagung zu Ehren des 150. Geburtstages von August Schleicher. Jena, Friedrich-Schiller-Univ 1972 (Wissenschaftliche Beiträge der Friedrich-Schiller-Universität Jena, 1973).

2277 Sprache - Nation - Norm. Berlin, Akademie der Wissenschaften der DDR 1973 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 3).

1476 Sprachnormen in der Diskussion. Berlin [u.a.], de Gruyter 1986.


1671 Sprachspiegel; 53,2. Basel, SVDS 1997.



138 Sprachsystem und Sprachgebrauch; Bd. 2. 1. Düsseldorf, Schwann 1975 (Sprache der Gegenwart, 34).


189


2288 Sprachwissenschaft und Spracherziehung, Probleme der Grammatik-, speziell der Syntaxtheorie im Deutschen und Russischen und Probleme des Deutschunterrichts in der Oberstufe; Bd. [1]: Plenartagung und Arbeitsgruppe Deutsche Sprachwissenschaft. Berlin, ZISW, Abt. Information/Dokumentation 1975 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 14).

2624 Sprachwissenschaft. 1. Düsseldorf, Schwann 1962 (Wirkendes Wort. Sammelband, 1).



2702 Sprachwissenschaftliche Informationen; Sonderheft 1. Berlin, Zentralinstitut 1975.


2314 Stahl, I.: Beiträge zum Sprachvergleich zwischen Deutsch und Polnisch. 1. Berlin 1977 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 37).

615 Stalin, Josif Vissarionovic: Marksizm i voprosy jazykoznanija. [Moskau], Gos. Izd. polit. lit. 1951.

951 Stănescu, Speranţa: Die Valenztheorie. Bestandsaufnahme und Perspektiven. Dokumentation einer wissenschaftlichen Tagung in Sibiu/Hermannstadt im Februar 2002. Frankfurt am Main, Lang 2004.

1939 Staudinger, Bernhard: Sätzchen. Small Clauses im Deutschen. Tübingen, Niemeyer 1997 (Linguistische Arbeiten, 363).

1873 Stein, Stephan: Textgliederung. Einheitenbildung im geschriebenen und gesprochenen Deutsch. Theorie und Empirie. Berlin, de Gruyter 2003 (Studia linguistica Germanica, 69).

608 Steinitz, Renate: Adverbial-Syntax. Berlin, Akademie-Verl. 1969 (Studia grammatica, 10).

2764 Steinitz, Renate: Studien zur Struktur lexikalischen und syntaktischen Wissens. Jena, Univ., Diss. B, 1987.



190

605 Steinitz, Wolfgang: Russisches Lehrbuch; Heft 3. Berlin, Verl. Tägl. Rundschau [1946].

472 Stempel, Wolf-Dieter: Beiträge zur Textlinguistik. [Vorlagen und Diskussionen anläßlich des Kolloquiums über Möglichkeiten und Methoden der Transphrastischen Analyse, Konstanz 1968]. München, Fink 1971 (Internationale Bibliothek für allgemeine Linguistik, 1).

644 Stepanova, Marija D.: Metody sinchronnogo analiza leksiki (na materiale sovremennogo nemeckogo jazyka). Moskva, Izdat. Vysšaja Škola 1968.


1977 Steube, Anita: Zur Satzwertigkeit von Infinitiven und Small clauses. Tübingen, Niemeyer 1994 (Linguistische Arbeiten, 315).

2765 Stier, Bettina: Zum Verbalsubstantiv in ausgewählten deutschen und französischen Texten aus dem Bereich der Presse/Publizistik bzw. Wissenschaft/Technik. Leipzig, Univ., Diss. A, 1986.

242 Stötzel, Georg: Ausdrucksseite und Inhaltsseite der Sprache. Methodenkritische Studien am Beispiel der deutschen Reflexivverben. 1. München, Hueber 1970 (Linguistische Reihe, 3).

1489 Stötzel, Georg: Kontroverse Begriffe. Geschichte des öffentlichen Sprachgebrauchs in der Bundesrepublik Deutschland. Berlin [u.a.], de Gruyter 1995 (Sprache, Politik, Öffentlichkeit, 4).

1522 Studia Anglica Posnaniensia; 4. Poznań, Wydawn. Naukowe Uniw 1972 (Studia Anglica Posnaniensia. An international review of English studies, 4.1972).

1707 Studia Anglica Posnaniensia; 5. Poznań, Wydawn. Naukowe Uniw 1974 (Studia Anglica Posnaniensia. An international review of English studies, 5.1973).





611 Studia grammatica; 1. 2, durchges. Aufl 1965.


191



2519 Studien zum Satzmodus; Bd. 2: Papers from the Round Table Sentence and Modularity at the XIVth International Congress of Linguists, Berlin 1987. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR, Zentralinst. für Sprachwiss. 1987 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 185).

2527 Studien zum Satzmodus; Bd. 3. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR, Zentralinst. f. Sprachwiss. 1989 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 193).

564 Studien zur Syntax des heutigen Deutsch. Paul Grebe zum 60. Geburtstag. 1. Aufl. Düsseldorf, Schwann 1970 (Sprache der Gegenwart, 6).

579 Sucharowski, Wolfgang: Sprache und Kognition. Neuere Perspektiven in der Sprachwissenschaft. Opladen, Westdt. Verl. 1996 (WV-Studium, 167).

2308 Suchsland, Peter: Beiträge zur Analyse von Sprechakten. Berlin, Akad. d. Wiss., Zentralinst. für Sprachwiss. 1976 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 32).

2047 Suchsland, Peter: Biologische und soziale Grundlagen der Sprache. Interdisziplinäres Symposium des Wissenschaftsbereiches Germanistik der Friedrich-Schiller-Universität Jena, 17.-19. Oktober 1989. Tübingen, Niemeyer 1992 (Linguistische Arbeiten, 280).

34 Sunik, Orest P.: Obščaja teorija častej reči. Moskva [u.a.], Nauka 1966.

2609 Susov, Ivan Pavlovich: Semantičeskaja struktura predloženija. (Na materiale prostogo predloženija v sovremennom nemeckom jazyke). Tula, Tul'skij gosudarstvennyj pedagogičeskij Institut im L. N. Tolstogo 1973.

1626 Sütterlin, Ludwig: Die Deutsche Sprache der Gegenwart. (Ihre Laute, Wörter und Wortformen). Ein Handbuch für Lehrer, Studierende und Lehrerbildungsanstalten. Leipzig, Voigtländer 1900.

166 Syntaktische Studien. Berlin, Akad.-Verl. 1965 (Studia grammatica, 5).

2611 Szulc, Aleksander: Die Fremdsprachendidaktik. Konzeptionen, Methoden, Theorien. Warszawa, Paǹstwowe Wydawnictwo Nauk 1976.

476 Szulc, Aleksander: Towards a general theory of inference. Sonderdruck aus. Akureyri, Björnssonar 1970 (The Nordic languages and modern linguistics. Proceedings of the international conference of nordic and general linguistics <Reykjavik, 1969> / ed. by Benediktsson, Hreinn).


192

21 Taborek, Janusz: Verweiswörter im Deutschen und im Polnischen. Frankfurt am Main, Lang 2004 (Posener Beiträge zur Germanistik, 2).

40 Tarvainen, Kalevi: Dependenzielle Satzgliedsyntax des Deutschen. Mit sprachgeschichtlichen Erläuterungen. Oulu, Univ. 1979 (Veröffentlichungen des Instituts für Germanische Philologie / Universität Oulu, Finnland, 3).

208 Tauch, Heike: Prowortsemantik und Pronomina. Zum semantischen Spektrum der Prowörter der deutschen Gegenwartssprache. Frankfurt am Main, Lang 1995 (Europäische Hochschulschriften: Reihe 1, Deutsche Sprache und Literatur = Langue et littérature allemandes = German language and literature, 1497).

1816 Techtmeier, Bärbel: Das Gespräch. Funktionen, Normen und Strukturen. Berlin, Akad.-Verl. 1984 (Sprache und Gesellschaft, 19).

945 Teorija i praktika lingvističeskogo opisanija razgovornoj reči. Respublikanskij sbornik; vyp. 49. Gor'kij 1972 (Teorija i praktika lingvističeskogo opisanija razgovornoj reči, 3 (=49)).

1096 Tesnière, Lucien: Grundzüge der strukturalen Syntax. 1. Stuttgart, Klett-Cotta 1980.

1666 Textlinguistik. Beiträge zur Theorie und Praxis der Textgestaltung; 2. Dresden 1971.




198 Thaer, Günther: Sprich Deutsch wie ein Deutscher. Waltham Mass, Blaisdell Pub. Co 1968.

1250 Theoretische Probleme der Sprachwissenschaft; Bd. 1. Berlin, Akad.-Verl. 1976 (Sprache und Gesellschaft, 9).





193



634 Thesen zur kommunikativ-funktionalen Sprachbetrachtung als theoretischer Grundlage für den Fremdsprachenunterricht; Bd. 2: Theoretische und praktische Konsequenzen aus der kommunikativ-funktionalen Sprachbetrachtung. Halle, Martin-Luther-Univ 1975 (Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien, 40).

149 Thieroff, Rolf: Das finite Verb im Deutschen. Tempus, Modus, Distanz. Tübingen, Narr 1992 (Studien zur deutschen Grammatik, 40).

1643 Thomas, Owen Paul: Transformationelle Grammatik und Englischunterricht. Eine Einführung. Berlin, Akad.-Verl. 1969 (Sammlung Akademie-Verlag, 4).

963 Thomsen, Vilhelm: Geschichte der Sprachwissenschaft bis zum Ausgang des 19. Jahrhunderts. Kurzgefasste Darstellung der Hauptpunkte. Halle, Niemeyer 1927.


2767 Toimbekova, Akjerim K.: Zum Verhältnis von Syntax und Semantik ausgewählter Verben der "Sehen"-Gruppe im Deutschen. Leipzig, Univ., Diss. A, 1980.

566 Travaux linguistiques de Prague; Bd. 1: Lécole de Prague daujourdhui. Prague, Éd. de l'Académie Tchécoslovaque de Sciences 1966.

635 Trillhaase, Günther: Satzmodelle, Kernsätze und Kommunikationsmuster. Zur Syntaxbehandlung in der Sprachkundigenausbildung II b Russisch an den Universitäten und Hochschulen der DDR. Halle 1980 (Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien, 69).

2658 Trost, Igor: Das deutsche Adjektiv. Untersuchungen zur Semantik, Komparation, Wortbildung und Syntax. Hamburg, Buske 2006 (Beiträge zur germanistischen Sprachwissenschaft, 19).

1759 Tschirch, Fritz: Frühmittelalterliches Deutsch. Ein Lesebuch ausgewählter Texte von den Anfängen des deutschen Schrifttums bis zum Ausgang des 11. Jahrhunderts. Halle (Saale), Niemeyer 1955.

2766 Tureničová, Anna: Zu ausgewählten Aktionsarten im Slowakischen und ihren Entsprechungen im Deutschen. Leipzig, Univ., Diss. A, 1984.

1080 Uesseler, Manfred: Soziolinguistik. Berlin, Dt. Verl. d. Wissenschaften 1982.


194

646 Ufimceva, Anna A.: Tipy slovesnych znakov. Moskva, Izd. "Nauka" 1974.

168 Untersuchungen über Akzent und Intonation im Deutschen. Berlin, Akad.-Verl. 1966 (Studia grammatica, 7).

2424 Untersuchungen zu Funktionswörtern. (Adverbien, Konjunktionen, Partikeln). 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1982 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 104).

1005 Untersuchungen zu Satzbauplan und Wortfeld in der geschriebenen deutschen Sprache der Gegenwart / Engelen, Bernhard; Bd. 1: Teilband 1. 1. München, Hueber 1975 (Heutiges Deutsch: Reihe 1, Linguistische Grundlagen, 31).

2339 Untersuchungen zum Verhältnis von Grammatik und Kommunikation. 1. Berlin 1979 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 60).




541 Urojeva, Regina M.: Phonetik und Grammatik der deutschen Sprache. Für das 1. und 2. Studienjahr. Moskau, Verlag "Hochschule" 1972.

2778 Vaišnoras, Vytautas: Thesen zur Dissertation A: Der Infinitiv im Frühneuhochdeutschen; eine syntaktisch-semantische Untersuchung der Infinitiv-Komplemente in Verbindung mit Verben 1986.

924 Valentin, Paul: Rechts von N. Untersuchungen zur Nominalgruppe im Deutschen. Tübingen, Narr 1992 (Eurogermanistik, 1).

1531 Variabilität in Sprachsystem und Text. Textlinguistische, soziolinguistische und stilistische Aspekte. Leipzig 1978 (Wissenschaftliche Zeitschrift. Gesellschafts- und sprachwissenschaftliche Reihe, 27,5).

214 Vater, Heinz: Zu Tempus und Modus im Deutschen. Trier, WVT, Wiss. Verl. Trier 1997 (Fokus, 19).

1131 Vereščagin, Evgenij M.: Jazyk i kultura. Lingvostranovedenie v prepodavanii russkogo jazyka kak inostrannogo. Moskva, Izd. Moskovskogo Universiteta 1973.

174 Viehweger, Dieter: Probleme der semantischen Analyse. Berlin, Akad.-Verl. 1977 (Studia grammatica, 15).



195

1738 Vuillaume, Marcel (Hrsg.): Die Kasus im Deutschen. Form und Inhalt. Tübingen, Stauffenburg-Verl. 1998 (Eurogermanistik, 13).

1071 Wagner, Edith: Read, write, speak German. Halle <Saale>, Verl. Sprache u. Literatur 1962.

1855 Wagner, Klaus R.: Pragmatik der deutschen Sprache. Frankfurt am Main, Lang 2001.

625 Wallin, Ursula: Veränderung der haben-Relation. Die semantisch-syntaktische Struktur eines lexikalischen Paradigmas. Lund, Liber Laeromedel 1978 (Lunder germanistische Forschungen, 44).

2777 Walther, Gisela: Thesen zur Dissertattion B "Zur Bedeutung des Passivs im Deutschen.

1192 Waseda-Blätter; 8.2001. Tokyo 2001.

31 Wasserzieher, Ernst: Woher? Ableitendes Wörterbuch der deutschen Sprache. 3. Berlin, Dümmler 1919.

2594 Wasserzieher, Ernst: Woher? Ableitendes Wörterbuch der deutschen Sprache. 11. Bonn, Dümmler 1948.

1314 Waterman, John T.: Perspectives in linguistics. Chicago [u.a.], Univ. of Chicago Pr. 1963.

1339 Wawrzyniak, Zdzisław: Einführung in die Textwissenschaft. Probleme der Textbildung im Deutschen. Warszawa, Państwowe Wydawn. Naukowe 1980.

1704 Wegener, Heide: Der Dativ im heutigen Deutsch. Tübingen, Narr 1985 (Studien zur deutschen Grammatik, 28).

633 Wehmeier, Heinz-Rudolf: Zu ausgewählten Fragen der funktional-semantischen Kategorien. Halle, Martin-Luther-Univ 1975 (Arbeitsberichte, 38).

2618 Weinhold, Karl: Mittelhochdeutsche Grammatik. 2. Paderborn, Schöningh 1883.

115 Weinrich, Harald: Sprache, das heißt Sprachen. Mit einem vollständigen Schriftenverzeichnis des Autors; 1956 - 2003. 2. Tübingen, Narr 2003 (Forum für Fachsprachen-Forschung, 50).

511 Weise, Oskar: Unsere Muttersprache, ihr Werden und ihr Wesen. 6. Leipzig, Teubner 1907.

1185 Weisgerber, Leo: Zweimal Sprache. Deutsche Linguistik 1973 - energetische Sprachwissenschaft. Düsseldorf, Pädagogischer Verl. Schwann 1973.

1515 Weissgerber, Monika: Valenz und Kongruenzbeziehungen. Ein Modell zur Vereindeutigung von Verben in der maschinellen Analyse und Übersetzung. Frankfurt am Main [u.a.], Lang 1983 (Europäische Hochschulschriften: Reihe 1, Deutsche Sprache und Literatur = Langue et littérature allemandes = German language and literature, 652).


196

1039 Welke, Klaus: Einführung in die Valenz- und Kasustheorie. 1. Leipzig, Bibliogr. Inst 1988.

2490 Welke, Klaus: Lexikologie und Lexikographie. Vorträge der IV. sprachwissenschaftlichen Konferenz DDR - Finnland, Humboldt-Univ. zu Berlin, 3.-5. Sept. 1986. 1. Berlin, Zentralinst. für Sprachwiss. 1987 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 160).

486 Welke, Klaus: Untersuchungen zum System der Modalverben in der deutschen Sprache der Gegenwart. Ein Beitrag zur Erforschung funktionaler und syntaktischer Beziehungen. Berlin, Akad.-Verl. 1965 (Schriften zur Phonetik, Sprachwissenschaft und Kommunikationsforschung, 10).

2647 Weydt, Harald (Hrsg.): Sprechen mit Partikeln. Berlin [u.a.], de Gruyter 1989.

1222 Weydt, Harald: Die Partikeln der deutschen Sprache. Berlin [u.a.], de Gruyter 1979.

1618 Weydt, Harald: Partikeln und Deutschunterricht. Abtönungspartikeln für Lerner des Deutschen. Heidelberg, Groos 1981.

1261 Weydt, Harald: Partikeln und Interaktion. Tübingen, Niemeyer 1983 (Reihe Germanistische Linguistik, 44).

128 Wiegand, Herbert Ernst: Perspektiven der pädagogischen Lexikographie des Deutschen; Bd. [1]: Untersuchungen anhand von "Langenscheidts Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache". Tübingen, Niemeyer 1998 (Lexicographica: Series maior, 86).

219 Willems, Klaas: Geschichte und Systematik des adverbalen Dativs im Deutschen. Eine funktional-linguistische Analyse des morphologischen Kasus. Berlin [u.a.], de Gruyter 1998 (Studia linguistica Germanica, 49).

130 Willems, Klaas: Kasus, grammatische Bedeutung und kognitive Linguistik. Ein Beitrag zur allgemeinen Sprachwissenschaft. Tübingen, Narr 1997 (Tübinger Beiträge zur Linguistik, 427).

2771 Wilmots, J.: Nominativ- und Akkusativmorpheme als Problem und Fehlerquelle für Deutschlernende mit niederländischer Muttersprache. Eine linguistische und psycholinguistische Untersuchung auf experimenteller Grundlage. Leuven, Univ., Diss., 1979.

1162 Wissenschaftliche Buchgesellschaft <Darmstadt>: Jahreskatalog. Darmstadt, Buchges 1967.

1532 Wissenschaftliche Zeitschrift 19,4. Leipzig 1970 (Wissenschaftliche Zeitschrift der Karl-Marx-Universität Leipzig / Gesellschafts- und sprachwissenschaftliche Reihe, 19,4).

959 Wolf, Johann: Sprachgebrauch, Sprachverständnis. Ausdrucksformen und Gefüge in unserem heutigen Deutsch. Bukarest, Kriterion Verlag 1974.


197

1715 Wolski, Werner: Partikellexikographie. Ein Beitrag zur praktischen Lexikologie. Tübingen, Niemeyer 1986 (Lexicographica: Series maior, 14).

2769 Wotjak, Barbara: Untersuchungen zu deutschen Verben des Beförderns unter Berücksichtigung ausgewählter spanischer Äquivalente; 2 Bde. Leipzig, Univ., Diss. A, 1981.

2770 Wotjak, Barbara: Zu Inhalts- und Ausdrucksstrukturen verbaler Phraseolexeme in System und Text; 2 Bde. Leipzig, Univ., Diss. B, 1989.

2509 Wotjak, Gerd: Studien zur Sprachkonfrontation. Materialien der 1. Internationalen Arbeitstagung zum Romanisch-Deutsche Sprachvergleich. (Karl-Marx-Universität Leipzig, Sektion Theoretische und Angewandte Sprachwissenschaft, 5. 10. und 6. 10. 1987). 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR, Zentralinst. f. Sprachwiss. 1988 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 176).

234 Wotjak, Gerd: Untersuchungen zur Struktur der Bedeutung. Ein Beitrag zu Gegenstand und Methode der modernen Bedeutungsforschung unter besonderer Berücksichtigung der semantischen Konstituentenanalyse. 1. Berlin, Akademie 1971 (Sammlung Akademie-Verlag, 10).

955 Wunderlich, Dieter: Linguistische Pragmatik. Frankfurt a. M, Athenaeum 1972 (Schwerpunkte Linguistik und Kommunikationswissenschaft, 12).

575 Wunderlich, Dieter: Studien zur Sprechakttheorie. 268. Frankfurt a. M, Suhrkamp 1978 (Suhrkamp-Taschenbuch Wissenschaft, 172).

131 Wunderlich, Dieter: Tempus und Zeitreferenz im Deutschen. München, Hueber 1970 (Linguistische Reihe, 5).

172 Wurzel, Wolfgang Ullrich: Flexionsmorphologie und Natürlichkeit. Ein Beitrag zur morphologischen Theoriebildung. Berlin, Akad.-Verl. 1984 (Studia grammatica, 21).

1627 Wustmann, Gustav: Allerhand Sprachdummheiten. Kleine deutsche Grammatik des Zweifelhaften, des Falschen und des Häßlichen; ein Hilfsbuch für alle, die sich öffentlich der deutschen Sprache bedienen. 9. Berlin, de Gruyter 1923.

1091 Zabrocki, Ludwik: Kybernetische Modelle der sprachlichen Kommunikation. Wroclaw, Ossolineum 1975.

1565 Zalogovye konstrukcii v raznostrukturnych jazykach. Leningrad, Nauka 1981.

1073 Zeichen und System der Sprache; Bd. III. Vom 8. 9. bis 15. 9. 1964 in Magdeburg. Berlin, Akad.-Verl. 1966 (Schriften zur Phonetik, Sprachwissenschaft und Kommunikationsforschung, 11).


198

1726 Zeitschrift für Anglistik und Amerikanistik: ZAA; a quarterly of language, literature and culture. Würzburg, Königshausen & Neumann 1997.

2159 Zeitschrift für Mundartforschung; 12,1. Halle / Saale, Niemeyer 1936.




496 Zeitschrift für Phonetik, Sprachwissenschaft und Kommunikationsforschung. Berlin, Akad.-Verl. 1965 (Zeitschrift für Phonetik, Sprachwissenschaft und Kommunikationsforschung: ZPSK, 18.1965, 4-5).

497 Zeitschrift für Phonetik, Sprachwissenschaft und Kommunikationsforschung: ZPSK, 18, 6. Berlin, Akad.-Verl. 1965.

494 Zeitschrift für Phonetik, Sprachwissenschaft und Kommunikationsforschung: ZPSK, 22, 2. Berlin, Akad.-Verl. 1969.

498 Zeitschrift für Phonetik, Sprachwissenschaft und Kommunikationsforschung: ZPSK, 24, 3-4. Berlin, Akad.-Verl. 1971.

493 Zeitschrift für Phonetik, Sprachwissenschaft und Kommunikationsforschung: ZPSK, 29, 5-6. Berlin, Akad.-Verl. 1976.

1509 Zeller, Jochen: Die Syntax des Tempus. Zur strukturellen Repräsentation temporaler Ausdrücke. Opladen, Westdt. Verl. 1994.

2250 Zemen, K.; Krotkov, Boris: Russkie razgovory s fonetičeskie transkripciej. 6. Leipzig, Reisland 1935.

109 Zentralinstitut für Sprachwissenschaft <Berlin, Ost>; Flämig, Walter: Skizze der deutschen Grammatik. 1. Berlin, Verl. Volk u. Wissen 1972.

14 Žepić, Stanko: Morphologie und Semantik der deutschen Nominalkomposita. Zagreb, Univ 1970 (Zagrebačke germanističke studije, 3).

1028 Žerebkov, Vadim A.: Stilističeskaja grammatika nemeckogo jazyka [dlja institutov i fakul'tetov inostrannych jazykov]. Moskva, Vysšaja Škola 1988.

1810 Zeitschrift für germanistische Linguistik: ZGL; deutsche Sprache in Gegenwart und Geschichte, 24.1996,2. Berlin [u.a.], de Gruyter 1996.

546 Zeitschrift für germanistische Linguistik: ZGL; deutsche Sprache in Gegenwart und Geschichte, 26.3. Berlin [u.a.], de Gruyter 1998.


199

545 Zeitschrift für germanistische Linguistik: ZGL; deutsche Sprache in Gegenwart und Geschichte, 27.1. Berlin [u.a.], de Gruyter 1999.

475 Zeitschrift für germanistische Linguistik: ZGL; deutsche Sprache in Gegenwart und Geschichte, 27, 2. Berlin [u.a.], de Gruyter 1999.


2773 Ziebart, Horst: Zur syntaktischen Valenz und Distribution ausgewählter deutscher und polnischer Verba dicendi. Versuch eines Vergleichs; Hauptbd. Leipzig, Univ., Sekt. Theoret. u. Angewandte Sprachwiss., Diss. A, 1979.

1183 Zifonun, Gisela: Vor-Sätze zu einer neuen deutschen Grammatik. Tübingen, Narr 1986 (Forschungsberichte / Institut für Deutsche Sprache, 63).

562 Žluktenko, Jurij O.: Jazyk i ideologija. Kritika idealističeskich koncepcij funkcionirovanija i razvitija jazyka. Kiev, Višča Škola 1981.

1775 Zupitza, Julius: Einführung in das Studium des Mittelhochdeutschen. Ein Lehr- und Lernbuch für die Studierenden der deutschen Philologie und zum Selbstunterricht. 16. Jena, Gronau 1953.

2399 Zur Dialektik der Determinanten in der Geschichte der Sprachwissenschaft; Bd. 1. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1981 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 86).

69 Zvegincev, Vladimir A.: Jazyk i lingvističeskaja teorija. Moskva, Izd. Mosk. Univ. 1973.

200

Numerisches Gesamtverzeichnis 1. Sammlung 1 Denver, Louise: Gerundio-syntagmer med en non-specifik agent som logisk

subjekt af typen: 1. Dando un paseíto se estiran las piernas, 2. Son cinco, contando al sobrino. København, Det erhvervssproglige Fakultet Handelshøjskolen i København 1987 (ARK, 40).

2 Kragh, Simon Ulrik: Indlæg fra forskningsseminaret: "Fagsproglig forskningsprofil", Kolle-Kolle 22. maj 1987. Frederiksberg, Sproginstitutterne Handelshøjskolen i København 1987 (ARK, 39).

7 Harris, Zellig S.: Structural linguistics. 8. Chicago, Univ. Pr. 1969.

11 Cholodovič, Aleksandr A.: Problemy grammatičeskoj teorii. Leningrad, Nauka 1979.

15 Studia Germanica Posnaniensia; 15, Sprachwissenschaft. Poznan, Wydawnictwo Naukowe U.A.M 1986 (Studia Germanica Posnaniensia, 15).



19 Tezės. Seminaro "Žodžio Påradigmatika ir Sintagmatika"; 1971 m. gegužés 28 d. Vilnius, Vilniaus Valstybinis Pedagoginis Institutas 1971.

Besonderheit: m. e. Widmung (hsl.) (28.05.1971)

- 1 Br. (masch.) Hackel, W. an Helbig, Gerhard (1 Bl.) vom 04.06.1971; vorn im Buch eingelegt

22 Buzzo Margari, Renata: Verbi tedeschi. Torino, Società Editrice Internazionale 1994.

- 1 Visitenkarte; in Kuvert; vorn im Buch eingelegt

- 1 Bl. (druck.) m. Verl.-Werbung; vorn im Buch eingelegt

23 Aguado, Karin: Wege und Ziele. Zur Theorie, Empirie und Praxis des Deutschen als Fremdsprache (und anderer Fremdsprachen). Festschrift für Gert Henrici zum 60. Geburtstag. Baltmannsweiler, Schneider-Verl. Hohengehren 2001 (Perspektiven Deutsch als Fremdsprache, 15).

- 1 Br. (druck; hsl.) Aguado, Karin an Helbig, Gerhard (1 Bl.) vom 02.02.2001; zw. S. 286/287

24 Glinz, Hans: Deutsche Grammatik; Bd. 1: Satz, Verb, Modus, Tempus. Frankfurt (Main), Athenaeum-Verl. 1970 (Studienbücher zur Linguistik und Literaturwissenschaft, 2).

201

26 Komarov, Anatolij P.: O lingvističeskom statuse kauzal'noj svjazi (k voprosu o sistemnosti sredstv vyraženija pričinno-sledstvennych otnošenij v sovremennom nemeckom jazyke). Alma-Ata, Kazachskij Gosudarstvennyj Pedagogičeskij Inst. im. Abaja 1970.

Besonderheit: m. e. Widmung (hsl.)

27 Weise, Oskar: Ästhetik der deutschen Sprache. 4. Leipzig, Teubner 1915.

28 Grebe, Paul: Der Grosse Duden; Bd. 4: Duden, Grammatik der deutschen Gegenwartssprache. 2. Mannheim [u.a.], Bibliograph. Inst 1966 (4).

30 Stilistik der deutschen Sprache. Hauptseminar, Meisterwerke der Journalistik; T. 2. Leipzig, Karl-Marx-Universität Fakultät f. Journalistik 1959.

Besonderheit: m. e. Widmung (Stempel)

38 Galperin, I. R.: Nauchnaia konferentsija Problemy lingvisticheskoĭ stilistiki (26-28 marta). Tezisy dokladov. Moskva 1969.

42 Irisaldi, Kusain: Kontrastive Grammatik. Deutsch - kasachisch. Hamburg, Universität Hamburg, Germanisches Seminar 1996 (Arbeiten zur Mehrsprachigkeit, 57).

43 Evdokimov, Aleksandr: Aspekte historischer Phraseologie. Hamburg, Universität Hamburg, Germanisches Seminar 1997 (Arbeiten zur Mehrsprachigkeit, 62).

- 1 Bl. vom Verl. (09.07.1997); vorn im Buch eingelegt

44 Bondarko, Aleksandr V.: Grammatičeskaja kategorija i kontekst. Leningrad, Nauka 1971.

45 Ducrot, Oswald: Dictionnaire encyclopédique des sciences du langage. Paris, Ed. du Seuil 1972.

46 Vennemann, Theo: Sprache und Grammatik. Grundprobleme der linguistischen Sprachbeschreibung. Darmstadt, Wissenschaftl. Buchges. 1982 (Erträge der Forschung, 176).

47 Sadziński, Roman: Die Kategorie der Determiniertheit und Indeterminiertheit im Deutschen und im Polnischen. 1. Częstochowa, Wydawn. WSP 1996.

48 Hyvärinen, Irma: Von Frames und Slots bis Krambambuli. Beiträge zur zweisprachigen Lexikographie; Referate der Zweiten Internationalen Lexikographiekonferenz Jyväskylä, Finnland 24. - 26.3.1994. Jyväskylä, Univ. 1994 (Studia philologica Jyväskyläensia, 34).

49 Was heißt hier Leistung? Bielefeld, Aisthesis-Verl. 1998 (Mitteilungen des Deutschen Germanistenverbandes, 454).

50 Sommerfeldt, Karl-Ernst: Sachwörterbuch für die deutsche Sprache. 1. Leipzig, Bibliograph. Institut 1989.

Numerisches Gesamtverzeichnis

202

53 Schulz, Dora: Grammatik der deutschen Sprache. 8. München, Hueber 1970.


55 Zeitschrift für germanistische Linguistik: ZGL. Deutsche Sprache in Gegenwart und Geschichte; 28.1. Berlin [u.a.], de Gruyter 2000.



58 Fraas, Claudia: Gebrauchswandel und Bedeutungsvarianz in Textnetzen. Die Konzepte Identität und Deutsche im Diskurs zur deutschen Einheit. Tübingen, Narr 1996 (Studien zur deutschen Sprache, 3).

59 Deutsche Forschungsgemeinschaft: Jahresbericht; Bd. 2. Bonn-Bad Godesberg, Dt. Forschungsgemeinsch. 1992.

60 Nekotorye voprosy romano-germanskoj filologii; Vyp. 2. Celjabinsk 1967.


61 Lucuţa, Yvonne: Übungen zu Verben in Texten. Timişoara, Amphora-Verl. 1997.

Besonderheit: m. e. Widmung (hsl.) (Mai 1997)

62 Zemb, Jean-Marie: Kognitive Klärungen. Gespräche über den deutschen Satz. Hamburg-Harvestehude, Fechner 1994.


63 Feuillet, Jack: Grammaire structurale de lallemand. Berne, Lang 1993 (Contacts. Série III, etudes et documents, 20).


64 Agricola, Christiane: Wörter und Gegenwörter. Antonyme der deutschen Sprache. 1. Leipzig, Bibliogr. Inst 1977.



66 Hunger, Gert: Deutsches Lesebuch für Ausländer. Mit einem Wörterverzeichnis in englischer, französischer, spanischer, polnischer und russischer Sprache. 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1989.

67 Lima, Elvira: La preposizione. (Die Präposition, das Verhältniswort). Palermo 1994 (Quaderno, 5).


203

68 Anuari de filologia / A; 17.5. Barcelona 1994 (Anuari de filologia / A, 17.5).

70 Lima, Elvira: Il modo del Virtuale. Il congiuntivo in tedesco 1988-95 (Annali della Facolta di economia. Area giuridica / Universita di Palermo).

71 Roberts, Paul: English sentences. New York, Harcourt, Brace & World 1962.

72 Schlauch, Margaret: Language and the study of languages today. Warszawa [u.a.], PWN - Polish Scientific Publ. [u.a.] 1967.

73 Stein, Ernst: Wege zum Gedicht. Eine Einführung in Gedichtbetrachtung und Gedichtbehandlung. 2. Berlin, Volk und Wissen 1967.

74 Die Oktoberrevolution und die russische Sprache. Halle, Martin-Luther-Univ. 1978 (Arbeitsbericht, 54).

75 Lademann, Norbert: Kommunikative Kompetenz als fremdsprachendidaktisches Konzept? Zur Begründung des fremdsprachenmethodischen Prinzips der angemessenen Veranschaulichung des Sprach- und Sachstoffs. Halle, Martin-Luther-Univ. 1981 (Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien, 73).

76 Ehrig, Ernst-Adolf: Syntaktische Verwendung und kommunikative Wirkung von Nominalisierungen im Englischen. Halle 1981 (Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien, 71).

77 Hildebrand, Eberhard: Zum Kommunikationsverfahren Exemplifizieren. Halle, Martin-Luther-Univ. 1980 (Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien, 70).

78 Bibliographie der Publikationen der Mitarbeiter der Sektion 3 [Slawistik] / Universität <Halle, Saale>, Sektion Fremdsprachen. Halle, Martin-Luther-Univ. 1979.

79 Bibliographie der Publikationen der Mitarbeiter der Sektion 2 [Romanistik] / Universität <Halle, Saale>, Sektion Fremdsprachen. Halle, Martin-Luther-Univ. 1979.

80 Bibliographie der Publikationen der Mitarbeiter der Sektion 1: Anglistik Amerikanistik. Halle, Martin-Luther-Univ. 1980.

81 Thesen zur kommunikativ-funktionalen Sprachbetrachtung als theoretischer Grundlage für den Fremdsprachenunterricht. Durchges. Fassg. Halle, Martin-Luther-Univ. 1978 (Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien, 60).

82 Weisser, Franz: Linguistische Modelle unter dem Aspekt kommunikativ-funktionaler Sprachbetrachtung (am Beispiel der russischen Syntax). Halle, Saale, Univ. 1978 (Arbeitsberichte, 55).

83 Boeck, Wolfgang: Funktional-semantische Sprachbeschreibung im Dienst des allgemein- und fachsprachlichen Fremdsprachenunterrichts. Teil 1 und 2. Halle, Martin-Luther-Univ. Halle-Wittenberg 1987 (Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien, 122).


204

84 Löschmann, Martin: Zur Systematisierung des Wortschatzes unter kommunikativem Aspekt. Auf der Stufe des Fortgeschrittenenunterrichts. Halle 1977 (Arbeitsbericht, 49).

85 Satzger, Axel: Das Attribut als Sonderfall von Kookkurrenz in russischen Texten der Chemie. Halle, Martin-Luther-Univ. 1979 (Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien, 65).

86 Thesen zur kommunikativ-funktionalen Sprachbetrachtung als theoretischer Grundlage für den Fremdsprachenunterricht; Bd. 3. Halle, Martin-Luther-Univ. 1980 (Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien, 67).

87 Weise, Günter: Untersuchungen zum funktionalen System der englichen Wissenschaftssprache. Halle, Martin-Luther-Univ., Forschungskollektive Kommunikativ-funktionale Sprachbetrachtung 1986 (Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien, 121).

88 Zur Bedeutung und kommunikativen Leistung der Kategorien Tempus, Aspekt und Modus im Englischen. Halle, Martin-Luther-Univ. Halle-Wittenberg, Forschungskollektive Kommunikativ-Funktionale Sprachbetrachtung 1986 (Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien, 120).

89 Eiselt, Erika: Zu Problemen bei der Erarbeitung eines Fügungswörterbuches dargelegt an Beispielen aus den Fachsprachen Medizin/Russisch. Halle 1982 (Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien, 87).

90 Müller, Susanne: Analyse fiktiver dialogischer Texte in Lehrmaterialien für den Fremdsprachenunterricht unter dem Aspekt kommunikativ-funktionaler Sprachbetrachtung. Ein Beitrag zur Lehrwerkkritik. Halle 1983 (Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien, 88).

91 Blei, Dagmar: Untersuchungskonzeption zur Erfassung fremdsprachiger Leistungen bei der Lösung von Kommunikationsaufgaben. Halle 1983 (Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien, 89).




95 Bense, Gertrud: Studie zum Fragen aus funktional-semantischer und kommunikativer Sicht. Halle, Martin-Luther-Univ. 1983 (Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien, 95).


205

96 Hildebrand, Eberhard: Zu einigen Sprachmitteln des Kommunikationsverfahrens Explizieren. (Ein Beitrag zur Erforschung des funktionalen Systems der Sprache). Halle [Salle] 1978 (Arbeitsberichte, 59).

97 Zierath, Bernd: Zur Rektion der Numeralia dva, tri, cetyre in der dreigliedrigen Wortverbindung Numerale + Adjektiv + Substantiv in der RSG. Halle 1976 (Arbeitsbericht, 41).

98 Troebes, Otto: Fügungen deutsch-russisch. Eine Sammlung häufig gebrauchter Wendungen für Wissenschaftler. Halle, Univ. 1978 (Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien, 61).

99 Schmidt, Horst: Literatur im Banne des Roten Oktober. (Marxistisch-leninistische Kolloquienreihe der Philosophischen Fakultät und der Fakultät für Staats- und Rechtswissenschaft der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg) Vortrag am 17. November 1977. Halle, Martin-Luther-Univ., Sektion Sprach- u. Literaturwiss., Forschungskollektiv Kommunikativ-Funktionale Sprachbetrachtung u. Fremdsprachenunterricht 1978 (Arbeitsbericht, 56).

100 Database til terminologisk information og generering af ordbøger. København, Sproginstitutterne Handelshøjskolen i København 1987 (ARK, 36).

101 Guillois, Nicole: La decentralisation en France (1982-1986). Frederiksberg, Sproginstitutterne Handelshøjskolen i København 1987 (ARK, 37).

102 Nihon-Dokubun-Gakkai / Ausschuß für Deutschunterricht und Sprachwissenschaft: Grundprobleme des Deutschunterrichts in Japan. Tokio [u.a.], Nankodo 1971.

103 Hayakawa, Tozo: Deutsche Grammatik von A - Z. Tokyo, Asahi-Verl. 1986.


105 Lingvističeskie issledovanija; 1972, 2. Moskva 1973.

106 Ericsson, Eie; Eisenberg, Christian: Wir sind soweit; Del 3, särskild kurs. 2. Stockholm, Läromedelsförl. Språkförl. 1972.

107 Ericsson, Eie; Eisenberg, Christian: Wir sind soweit. Öveningsbok; Del 3, särskild kurs. 2. Stockholm, Läromedelsförl. Språkförl. 1972.

108 Glück, Helmut: Johann Ernst Glück (1654 - 1705). Pastor, Philologe, Volksaufklärer im Baltikum und in Russland. Wiesbaden, Harrassowitz 2005 (Fremdsprachen in Geschichte und Gegenwart, 1).


- 1 Prospekt v. Westdt. Verl.; zw. S. 530/531

- 1 Prospekt v. Dt. Universitätsverl. DUV; zw. S. 530/531


206

111 Perspektiven der Forschung und ihrer Förderung. Aufgaben und Finanzierung; 1993 - 1996. Weinheim [u.a.], Wiley-VCH 1992 (Perspektiven der Forschung und ihrer Förderung, 9).

- 1 Visitenkarte; (druck) von DFG; zw. S. 104/105

112 Borbein, Volker: Menschen in Deutschland. Ein Lesebuch für Deutsch als Fremdsprache. Berlin [u.a.], Langenscheidt 1995.

- 1 Lieferschein (Langenscheidt) vom 21.07.1995; vorn im Buch eingelegt

- 1 Lieferschein (TVA) vom 08.08.1995; vorn im Buch eingelegt


- 1 Lieferschein (VEB) vom 03.11.1988; vorn im Buch eingelegt


- 1 Lesezeichen zw. S. 42/43

- 1 Bl. zw. S. 22/23

- 1 Bl. zw. S. 550/551

120 TELRI. Trans-European Language Resources Infrastructure. Proceedings of the second European seminar: "language applications for a multilingual Europe"; Kaunas, Lithuania, April 17 - 20, 1997. Kaunas, Vytautas Magnus Univ. 1997.

- 1 Visitenkarte (druck); vorn im Buch eingelegt


Besonderheit: m .e. Widmung (hsl.) (Mai 1996)

- 1 Bl. m. Anschrift d. Absenders (hsl.) (Ausschnitt aus Kuvert); vorn im Buch eingelegt

123 Michajlov, Leonid M.: Kommunikativnaja grammatika nemeckogo jazyka. Učebnik dlja institutov i fakul'tetov inostrannych jazykov. Moskva, Vysšaja Škola 1994.

- 1 Br. (hsl.) Michajlov, Leonid M. an Helbig, Gerhard (1 Bl.) vom 03.09.1995; vorn im Buch eingelegt

- 1 Bl. (hsl.); Briefentwurf? Helbig, Gerhard an Skibitzki, [Bernd?] vom 16.09.1995; vorn im Buch eingelegt

- 1 Visitenkarte; vorn im Buch eingelegt


207

124 Wawrzyniak, Zdzisław: Adam und Eva im Paradies der Geduld und Neugier. Ein Lernbuch für intelligente Leute. 1. Rzeszów, Wydawn. Wyższej Szkoły Pedagogicznej 1995.

- 1 Prospekt "Kirche in Grünau" Aug./Sept. 1995; zw. S. 138/139

125 Bloothooft, Gerrit: The landscape of future education in speech communication sciences. Utrecht, OTS Publ. 1997.

- 1 Br. (druck) Bloothooft, Gerrit an "Dear colleague" (1 Bl.) vom 16.09.1997; vorn im Buch eingelegt

127 Lima, Elvira: La sintessa delle subordinate in tedesco. Palermo 1996 (Quaderno, 11).

- 1 Br. (hsl.) Lima, Elvira an Helbig, Gerhard (1 Bl.) vom 04.09.1996; zw. S. 18/19

- 1 Sonderdruck: Betten, Anne: Grundzüge der Prosasyntax. Stilprägende Entwicklungen vom Althochdeutschen zum Neuhochdeutschen. Aus: Indogermanische Forschungen , 98.1993, S.347-350. Auf Einband des Sonderdrucks: 1 Widmung (hsl.)

129 Feilke, Helmuth: Sprache als soziale Gestalt. Ausdruck, Prägung und die Ordnung der sprachlichen Typik. 1. Frankfurt am Main, Suhrkamp 1996.


- 1 Br. Feilke, Helmuth an Helbig, Gerhard (druck, hsl.) ( 21.01.1997) in Kuvert; vorn im Buch eingelegt

- 1 Prospekt v. Suhrkamp Wissenschaft; vorn im Buch eingelegt

133 Bertau, Marie-Cécile: Sprachspiel Metapher. Denkweisen und kommunikative Funktion einer rhetorischen Figur. Opladen, Westdt. Verl. 1996.

- 1 Kt. v. Westdt. Verl.; zw. S.78/79

134 Bouillon, Henri: Grammaire pratique de l'Allemand. Avec exercices ciblés. Bruxelles, de Boeck Univ. 1995.

- 1 Prospekt v. DeBoeck; vorn im Buch eingelegt

- 1 Bl. (druck) m. Verl.-Werbung; vorn im Buch eingelegt

- 1 Lieferschein (DeBoeck) vom 24.04.1995; vorn im Buch eingelegt


208

135 Busse, Winfried: Gramática de valências. Apresentação e esboço de aplicação à língua portuguesa. Coimbra, Livraria Almedina 1986 (Colecção novalmedina, 61).


- 1 Kt. (hsl.) Vilela, Mario an Helbig, Gerhard vom 12.05.1986; vorn im Buch eingelegt

- 1 Bl. m. Anschrift (Ausschnitt aus Kuvert)

136 Teoreticeskie i prakticeskie voprosy prepodavanija inostrannych jazykov. Moskva: Izd. Nauka 1970.

- 1 Bestellschein vom 04.01.1971; zw. S. 18/19

- 1 Quittung (Volksbuchhandlung) vom 17.02.1971; hinten im Buch eingelegt


- 1 Quittung; zw. S. 290/291

140 Funk-Kolleg Sprache; Bd. 2. Orig.-Ausg. Frankfurt a.M, Fischer 1973 (Funk-Kolleg, 13).

- 1 Quittung; zw. S. 122/123

141 Seiler, Friedrich: Die Entwicklung der deutschen Kultur im Spiegel des deutschen Lehnworts; Bd. 1: Die Zeit bis zur Einführung des Christentums. 4. Halle a. S, Verl. d. Buchhandl. d. Waisenhauses 1925.

- 1 Quittung vom 24.02.1954; zw. S. 8/9

142 Rath, Rainer: Kommunikationspraxis. Analysen zur Textbildung und Textgliederung im gesprochenen Deutsch. Göttingen, Vandenhoeck und Ruprecht 1979 (Kleine Vandenhoeck-Reihe, 1452).

Besonderheit: m. e. hsl. Widmung (03.07.1979)

- 1 Packungsbeilage (v. Medikament); zw. S. 18/19

147 Lehrprogramme für die Ausbildung von Diplomlehrern der allgemeinbildenden polytechnischen Oberschulen im Fach Deutsche Sprache und Literatur an Universitäten und Hochschulen der DDR / Ministerrat der Deutschen Demokratischen Republik. Berlin 1982.

- 1 Br. (masch.) Protektorat f. Gesellschaftswissenschaften an Helbig, Agnes vom 05.10.1982; zw. S. 6/7


209

148 Hyvärinen, Irma: Zu finnischen und deutschen verbabhängigen Infinitiven / Hyvärinen, Irma; Bd. 1: Theoretische Fundierung und Abgrenzung des Prädikats. Frankfurt/M, Lang 1989 (Werkstattreihe Deutsch als Fremdsprache, 25).

- 1 Br. (hsl.) Hyvärinen, Irma an Helbig, Gerhard vom 07.05.1989; vorn im Buch eingelegt

151 Lund Pedersen, Jette: Fagsprogs-didaktik og kvalifikationskrav. En undersøgelse af forskellige organisationsformers potentiale i forhold til korrespondentuddannelsens målgruppe og baseret på undervisningen i fransk fagsprog. København, Handelshojskolen i Kobenhavn 1990 (ARK, 52).

- 1 Br. Verlag an Abonnent vom 29.01.1990; vorn im Buch eingelegt

152 Seiler, Friedrich: Die Entwicklung der deutschen Kultur im Spiegel des deutschen Lehnworts; Bd. 3: Das Lehnwort der neueren Zeit; Abschnitt 1. Halle a. S, Verl. d. Buchhandl. d. Waisenhauses 1910.

- 1 Quittung vom 16.12.1956; vorn im Buch eingelegt

154 Harth, Karl-Ludwig: Deutsche Sprechübungen mit Ausspracheregeln. 4. Weimar, Böhlau 1963.

- 1 Kt. (Böhlaus-Verl.); vorn im Buch eingelegt

155 Hirschfeld, Ursula: Untersuchungen zur phonetischen Verständlichkeit Deutschlernender. Frankfurt am Main, Wiss. Buchh. Th. Hector 1994 (Forum phoneticum, 57).

- 1 Bl. m. e. Widmung (hsl.) (28.09.1994); Rückseite (Kopie): „Dein Christus ein Jude / Dein Auto ein Japaner…“; vorn im Buch eingelegt



- 1 Br. (hsl.) Reinecke, Werner an Helbig, Gerhard vom 23.09.1985; vorn im Buch eingelegt

157 Kilian, Volker: Deutsch als Zweitsprache in der Erwachsenenbildung: Curriculumentwicklung-Übungsmaterial-Lehrerfortbildung. 5. Berlin [u.a.], Langenschaidt 1999 (Fremdsprachenunterricht in Theorie und Praxis).

Besonderheit: m. e. Widmung (hsl.) (1995)

- 1 Bl. zw. S. 4/5


210

158 Löschmann, Martin: Lehr- und Lernmittel für Deutsch als Fremdsprache. Theorie und Praxis, 30.10. - 1.12.1990. Konferenzband. Leipzig, Herder-Inst. 1990.

- 3 Bl. (druck) Freudenstein, Reinhold: Das Lehrbuch ist tot! Es lebe das Lehrwerk? Überlegungen zur Lehrbuchgeneration nach dem Jahr 2000; hinten im Buch eingelegt

160 Kerbrat-Orecchioni, Catherine: Dialogues du marivaudage à la machine. Paris, Centre de Recherche de l'Univ. de Paris 1987 (DRLAV, 36-37).

- 3 Bl. m. Verl.-Infomaterial; zw. S. 8/9

161 Lexique, nouveaux modèles. Paris, Centre de Recherche de l'Univ. de Paris 1988 (DRLAV, 38).

- 2 Bl. m. Verl.-Infomaterial; vorn im Buch eingelegt

162 Bierwisch, Manfred: Linguistique et opérations mentales. Paris [u.a.], Centre de Recherche de l'Univ. de Paris 1985 (DRLAV, 33).


163 Arrivé, Michel [u a. ].: Métalangue, métadiscours, métacommunication. Paris, Centre de Recherche de l'Univ. de Paris 1985 (DRLAV, 32).



- 1 Karteikarte; vorn im Buch eingelegt

188 Itälä, Marja-Leena: Die lokosemantischen Interrelationen zwischen Verb und Lokativbestimmung. Turku, Turun Yliopisto 1984 (Turun Yliopiston julkaisuja. Sarja B, 166).

Besonderheit: m e. Widmung (hsl.) (12.12.1984)

- 1 Br. (masch.) Itälä, Marja-Leena an Helbig, Gerhard (1 Bl.) vom 12.12.1984 in Kuvert; vorn im Buch eingelegt

193 Ebneter, Theodor: Strukturalismus und Transformationalismus. Einführung in Schulen und Methoden. Originalausg. München, List 1973 (List-Taschenbücher der Wissenschaft, 1423).

- 1 Lieferschein (VEB) vom 03.09.1973; hinten im Buch eingelegt

194 Gel'blu, Jakov I: Voprosy germanskoj filologii. Uchenye zapiski, vyp.28. Ufa, Baškirskij Gosudarstvennyj Univ. 1969.

195 Problemy struktury anglijskogo jazyka. Kalinin 1970 (Učenye zapiski, 83).


211

196 Engel, Ulrich: Syntax der deutschen Gegenwartssprache. 2. Berlin, E. Schmidt 1982 (Grundlagen der Germanistik, 22).


- 2 Bl. u. 1 Kt. m. Verl.-Infomaterial (Groos-Verl.) vorn im Buch eingelegt

197 Greimas, Algirdas Julien: Strukturale Semantik. Methodologische Untersuchungen. Braunschweig, Vieweg 1971 (Wissenschaftstheorie, Wissenschaft und Philosophie, 4).

201 Sandberg, Bengt: Zum "es" bei transitiven Verben vor satzförmigem Akkusativobjekt. Tübingen, Narr 1998 (Tübinger Beiträge zur Linguistik, 443).

- 1 Bl. (druck) v. Narr-Verl. "Zur Rezension mit freundlicher Empfehlung" vom 28.01.1999; vorn im Buch eingelegt

202 Dupuy-Engelhardt, Hiltraud: Reden, sagen, sprechen. Von den Distributions- zu den Bedeutungsunterschieden. Sonderdruck. Göppingen, Kümmerle 1982 (Aus: Recherches linguistiques. Articles offerts à Marthe Philipp, Göppinger Arbeiten zur Germanistik; 317).

203 Generatiivse grammatika grupi Aastakoosoleku teesid 1970. Tartu, Tartu Riiklik Ülikool, Eesti Keele Kateeder 1970.

204 Müller, Susanne: Sprache als Handlungsinstrument. Halle 1982 (Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien / Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Sektion Sprach- und Literaturwissenschaft, Forschungskollektiv Kommunikativ-Funktionale Sprachbetrachtung und Fremdsprachenunterricht, 85).

205 Hildebrand, Eberhard: Text und Abbildung. Halle 1982 (Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien / Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Sektion Sprach- und Literaturwissenschaft, Forschungskollektiv Kommunikativ-Funktionale Sprachbetrachtung und Fremdsprachenunterricht, 84).

206 Bense, Gertrud: Terminologische Dokumentation zu den "Thesen zur kommunikativ-funktionalen Sprachbetrachtung". Halle 1982 (Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien / Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Sektion Sprach- und Literaturwissenschaft, Forschungskollektiv Kommunikativ-Funktionale Sprachbetrachtung und Fremdsprachenunterricht, 82).

207 Wenzel, Johannes: Deutsche Konversation mit Modellen. Ein Übungsbuch für Fortgeschrittene. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1971.

217 Götze, Lutz: Schüler-Bertelsmann deutsche Grammatik (mit kommunikativen Übungen). Gütersloh, Bertelsmann-Lexikon-Verl. 2000.

220 Mentrup, Wolfgang: Schülerduden Grammatik. Eine Sprachlehre mit Übungen und Lösungen. Mannheim [u.a.], Bibliographisches Institut 1971 (Duden für den Schüler, 3).


212

230 Lado, Robert: Language teaching. A scientific approach. New York [u.a.], McGraw-Hill 1964.

231 Lang, Wilhelm: Probleme der allgemeinen Sprachtheorie. Eine Einführung. 1. Stuttgart, Klett 1969.

237 Hauser-Suida, Ulrike: Die Vergangenheitstempora in der deutschen geschriebenen Sprache der Gegenwart. Untersuchungen an ausgewählten Texten. 1. München, Hueber 1972 (Heutiges Deutsch: Reihe 1, Linguistische Grundlagen, 4).


239 Jäger, Siegfried: Der Konjunktiv in der deutschen Sprache der Gegenwart. Untersuchungen an ausgewählten Texten. München, Hueber 1971 (Heutiges Deutsch: Reihe 1, Linguistische Grundlagen, 1).

240 Latzel, Sigbert: Die deutschen Tempora Perfekt und Praeteritum. Eine Darstellung mit Bezug auf Erfordernisse des Faches "Deutsch als Fremdprache". 1. München, Hueber 1977 (Heutiges Deutsch: Reihe III: Linguistisch-didaktische Untersuchungen des Goethe-Instituts, 2).

243 Weber, Heinrich: Das erweiterte Adjektiv- und Partizipialattribut im Deutschen. München, Hueber 1971 (Linguistische Reihe, 4).





251 Tuldava, Juhan: Gotische Texte mit Wörterverzeichnis, Erläuterungen und grammatischen Tabellen. Tartu, Staatl. Univ. 1966.

252 Tuldava, Juhan: Einführung in die Geschichte der deutschen Sprache. Tartu, Staatl. Univ. 1971.

Besonderheit: m. e. Widmung (hsl.) (Dez. 1971)

- 1 Bl. m. Anschrift (hsl.) (Ausschnitt aus e. Kuvert); vorn im Buch eingelegt

254 Eckert, Rainer: Baltistische Studien. Berlin, Akad.-Verl.1971 (Sitzungsberichte der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Philologisch-Historische Klasse, 115, 5).


213

255 Vasi'lev, Leonid M.: Semantische Klassen des russischen Verbs. (Verben der psychischen sowie der Denk- und Redetätigkeit). Halle 1982 (Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien, 86).

256 Ziegler, Leopold: Der deutsche Mensch. 7.-8. Tsd. Berlin, Fischer 1917 (Sammlung von Schriften zur Zeitgeschichte, 8).

258 Grimm, Hans-Jürgen: Untersuchungen zu Synonymie und Synonymität durch Wortbildung im neueren Deutsch. Leipzig, Univ., Diss., 1970.

259 Lerot, Jacques: Grammaire à niveaux multiples; Bd. [1]: Structures morphologiques et superficielles. Louvain, Institut de Linguistique 1973 (Cours et documents / Université Catholique de Louvain, Institut de Linguistique, 4).

260 Lerot, Jacques: Grammaire à niveaux multiples; Bd. 2: Structures lexicales et profondes. Louvain, Institut de Linguistique 1973 (Cours et documents / Université Catholique de Louvain, Institut de Linguistique, 5).

261 Grimm, Hans-Jürgen: Der Artikel. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1974 (Zur Theorie und Praxis des Deutschunterrichts für Ausländer).



266 Schenkel, Wolfgang: Zur Bedeutungsstruktur deutscher Verben und ihrer Kombinierbarkeit mit Substantiven. 1. Leipzig, Verlag Enzyklopädie 1976 (Zur Theorie und Praxis des Deutschunterrichts für Ausländer).

267 Buscha, Joachim: Modalverben. Leipzig, Verl. Enzykpopädie 1971.


273 Schimanski, Annerose: Der Relativsatz als Beispiel für die rationelle Vermittlung grammatischer Strukturen. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1971 (Zur Theorie und Praxis des Deutschunterrichts für Ausländer).

274 Löschmann, Martin: Kommunikative und integrative Wortschatzarbeit. 1. Leipzig, Verlag Enzyklopädie 1981 (Zur Theorie und Praxis des Deutschunterrichts für Ausländer).




214



279 Wunderlich, Dieter: Probleme und Fortschritte der Transformationsgrammatik, Berlin 6. - 10. Oktober 1969. 1. München, Hueber 1971 (Linguistische Reihe, 8).



282 Ducrot, Oswald: Dire et ne pas dire. Paris, Hermann 1972 (Collection savoir).

283 Schildt, Joachim: Abriss der Geschichte der deutschen Sprache. Zum Verhältnis von Gesellschafts- und Sprachgeschichte. Berlin, Akademie-Verl. 1976 (Sammlung Akademie-Verlag, 20).

285 Beedham, Christopher: The passive aspect in English, German and Russian. Tübingen, Narr 1982 (Tübinger Beiträge zur Linguistik, 186).

286 Dittmar, Norbert: Sociolinguistics. London, Arnold 1976.

287 Europäische Schlüsselwörter; Bd. 3: Kultur und Zivilisation. 1. München, Hueber 1967.

288 Shichiji, Yoshinori: Sektion 7, Deutsch als Fremdsprache; Sektion 8, Linguistische und literarische Übersetzung; Sektion 9, Kontrastive Rhetorik, Poetik, Stilistik, Textlinguistik. München, Iudicium-Verl. 1991 (Begegnung mit dem "Fremden", 5).

289 Kelz, Heinrich P.: Fachsprache; Bd. 2: Studienvorbereitung und Didaktik der Fachsprachen. Bonn, Dümmler 1987 (Dümmlerbuch, 6303).


291 Heuer, Walter: Richtiges Deutsch. 17. Aufl. Zürich, Verlag Neue Zürcher Zeitung 1985.

298 Jäntti, Ahti: Festschrift für Lauri Seppänen zum sechzigsten Geburtstag. Tampere, Univ. 1984 (Acta Universitatis Tamperensis: Ser. A, 183).

299 Roberts, Paul: English syntax. A book of programed lessons. An introduction to transformational grammar. New York [u.a.], Harcourt, Brace & World 1964.

301 Schober, Rita: Im Banne der Sprache. Halle (Saale), Mitteldt. Verl. 1968.

302 Ickler, Theodor: Studien zu Deutsch als Fremdsprache; Bd. 1: Beiträge zur Linguistik und Didaktik des Deutschen als Fremdsprache. Hildesheim, Olms 1993 (Germanistische Linguistik, 119-120).


215


305 Barz, Irmhild: Wort, Satz, Text. Ausgewählte Beiträge zur Sprachwissenschaft. 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1977 (Germanistische Studientexte).

306 Kolšanskij, Gennadij V.: Kommunikative Funktion und Struktur der Sprache /G. W. Kolschanski. 1. Leipzig, Bibliogr. Inst 1985.

307 Fiukowski, Heinz: Einführung in die Sprechwissenschaft. 3. Leipzig, Bibliograph. Inst 1982.



310 Sapir, Edward: Die Sprache. Eine Einführung in das Wesen der Sprache. München, Hueber 1961.

311 Chomsky, Noam: Reflections on language. 2. Douglas [u.a.], Fontana/Collins 1979 (Fontana paperbacks, 4299).

312 Liebsch, Helmut: Deutsche Sprache. Handbuch für den Sprachgebrauch. Leipzig, Bibliogr. Inst 1976.



317 Wurzel, Wolfgang Ullrich: Studien zur deutschen Lautstruktur. Berlin, Akad.-Verl. 1970 (Studia grammatica, 8).

318 Kunze, Jürgen: Abhängigkeitsgrammatik. Berlin, Akademie-Verl. 1975 (Studia grammatica, 12).







216



326 Hill, Archibald A.: Introduction to linguistic structures. From sound to sentence in English. New York, Harcourt, Brace 1958.

339 Arsen'eva, Margarita G.: Grammatika nemeckogo jazyka. Praktičeskij kurs. 2. Moskva, Gosudarstv. Izdat. "Vysšaja škola" 1962.

342 Grimm, Hans-Jürgen: Lexikon zum Artikelgebrauch. 3. Leipzig [u.a.], Langenscheidt, Verl. Enzyklopädie 1992.

344 Kempter, Fritz: Von Wortgruppen abgeleitete Adjektive auf -ig. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1973 (Zur Theorie und Praxis des Deutschunterrichts für Ausländer).

347 Übungen zu Schwerpunkten der deutschen Grammatik. 1. Leipzig, Verlag Enzyklopädie 1976.

348 Heyse, Johann Christian August: Allgemeines verdeutschendes und erklärendes Fremdwörterbuch. Mit Bezeichnung der Aussprache und Betonung der Wörter nebst genauer Angabe ihrer Abstammung und Bildung. 15. Hannover, Hahn 1873.


350 Kluge, Friedrich: Abriss der deutschen Wortbildungslehre. Halle a. S, Niemeyer 1913 (Sammlung kurzer Grammatiken germanischer Dialekte C, Abrisse, 4).

351 Nerius, Dieter: Duden, deutsche Orthographie. 3. Mannheim [u.a.], Dudenverl. 2000.

352 Germanistisches Jahrbuch DDR-UVR 1988. Budapest, Lektorat 1988 (Germanistisches Jahrbuch DDR-UVR, 7).

353 Michels, Victor: Mittelhochdeutsches Elementarbuch. Heidelberg, Winter 1900 (Sammlung von Elementarbüchern der altgermanischen Dialekte, 7).

354 Riesel, Elise: Der Stil der deutschen Alltagsrede. [Neuaufl.]. Leipzig, Reclam 1970 (Reclams Universal-Bibliothek, 376).

355 Viëtor, Wilhelm: Kleine Phonetik des Deutschen, Englischen und Französischen. 11. Leipzig, Reisland 1920.

356 Seiler, Friedrich: Die Entwicklung der deutschen Kultur im Spiegel des deutschen Lehnworts; Bd. 5: Das deutsche Lehnsprichwort; 1. Halle a. S, Verl. d. Buchhandl. d. Waisenhauses 1921.


217

357 Seiler, Friedrich: Die Entwicklung der deutschen Kultur im Spiegel des deutschen Lehnworts / Seiler, Friedrich; Bd. 2: Von der Einführung des Christentums bis zum Beginn der neueren Zeit. 3. Halle a. S, Verl. d. Buchhandl. d. Waisenhauses 1921.

358 Harlass, Gertrude: Zum aktuellen deutschen Wortschatz. Tübingen, Narr 1974 (Forschungsberichte / Institut für Deutsche Sprache, 21).

359 Sternemann, Reinhard: Einführung in die konfrontative Linguistik. 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1983 (Linguistische Studien).


367 Engelen, Bernhard: Einführung in die Syntax der deutschen Sprache; Bd. 2: Satzglieder und Satzbaupläne. Baltmannsweiler, Pädag. Verl. Burgbücherei Schneider 1986 (2).


369 Paul, Hermann: Deutsche Grammatik; Bd. 4, Syntax (2. Hälfte). Halle (Saale), Niemeyer 1920.

370 Paul, Hermann: Deutsche Grammatik; Bd. 5, Wortbildungslehre. Halle (Saale), Niemeyer 1920.

371 Seiler, Friedrich: Die Entwicklung der deutschen Kultur im Spiegel des deutschen Lehnworts / Seiler, Friedrich; Bd. 4: Das Lehnwort der neueren Zeit: Abschnitt 2. 2. Halle a. S, Verl. d. Buchhandl. d. Waisenhauses 1925.



377 Götze, Lutz: Knaurs Grammatik der deutschen Sprache. Sprachsystem und Sprachgebrauch. München, Droemer Knaur 1989.





- 1 Kt. vom Verl. m. hsl. Notizen; zw. S. 136/137 (Bd. 17,7)


218

386 Sprachpflege und Sprachkultur. Zeitschrift für gutes Deutsch. Leipzig, VEB Bibliograph. Inst. 39.1990-40.1991.

387 Szulc, Aleksander: Abriss der diachronischen deutschen Grammatik; Bd. 1: Das Lautsystem. Warszawa, PWN 1969.

388 Riesel, Elise: Aus der Werkstatt für stilkundliche Wortschatzarbeit. 1. Leipzig, Bibliographisches Institut 1964.

389 Clément, Danièle: La grammaire générative en pays de langue allemande. Paris, Didier [u.a.] 1972 (Langages, 26, 7).

390 Essen, Otto / von: Grundzüge der hochdeutschen Satzintonation. 2. Ratingen/Düsseldorf, Henn 1964.

391 Bzdęga, Andrzej Zdzisław: Das Adjektiv im Polnischen und Deutschen. Versuch einer Konfrontation. Wrocław [u.a.], Ossolineum 1980.

392 Betz, Werner: Fortführung der von Friedrich Kluge begründeten Zeitschrift für deutsche Wortforschung. Sonderdruck. Berlin 1968 (Zeitschrift für deutsche Sprache, 24.1968, 3).

393 Bzdęga, Andrzej: Abriss der beschreibenden deutschen Grammatik. Warszawa, Państ. wyd. naukowe 1961.

394 Lingua Posnaniensis. Czasopismo poświęcone językoznawstwu porównawczemu i ogółnemu; 25. Poznań, PTPN 1982 (Lingua Posnaniensis, 25.1982).

395 Grosse, Rudolf: Der Einzelne in der sprachlichen Gemeinschaft. [Vorgetragen in der Sitzung am 14. Januar 1994]. Berlin, Akad.-Verl. 1994 (Sitzungsberichte der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Philologisch-Historische Klasse, 134,2).

396 Neubert, Albrecht: Diskurs über den Diskurs. Neue Denkanstöße in der Sprachwissenschaft oder zur Gegenstandsbestimmung der Linguistik. [Vorgetragen in d. öffentl. Sitzung vom 16. April 1982]. Berlin, Akademie-Verlag 1983 (Sitzungsberichte der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Philologisch-Historische Klasse, 124,2).


398 Hundsnurscher, Franz: Neuere Methoden der Semantik. Eine Einführung anhand deutscher Beispiele. 2. Tübingen, Niemeyer 1971 (Germanistische Arbeitshefte, 2).



219

400 Wahrig, Gerhard: dtv-Woerterbuch der deutschen Sprache. 2. München, Dt.Taschenbuch-Verl. 1979.



403 Richards, Jack C.: Error Analysis. Perspectives on second language acquisition. 4. impr. London, Longman 1978.



406 Nerius, Dieter: Beiträge zur deutschen Orthographie. Frankfurt am Main, Lang 2000 (Sprache - System und Tätigkeit, 34).

407 Raasch, Albert: Sprachenpolitik Deutsch als Fremdsprache. Länderberichte zur internationalen Diskussion. Amsterdam [u.a.], Rodopi 1997 (Deutsch, 2).

409 Jahrbuch der ungarischen Germanistik; 1999. Budapest, Gondolat Kiadói Kör 1999 (Jahrbuch der ungarischen Germanistik, [6.] 1999).

410 Spiewok, Wolfgang: Wörterbuch stilistischer Termini. Greifswald, Ernst-Moritz-Arndt-Univ., Sekt. Germanistik, Kunst- und Musikwiss 1977.

411 Willkop, Eva-Maria: Gliederungspartikeln im Dialog. München, Iudicium-Verl. 1988 (Studien Deutsch, 5).

412 Erben, Johannes: Einführung in die deutsche Wortbildungslehre. Berlin, Schmidt 1975 (Grundlagen der Germanistik, 17).

413 Searle, John R.: The philosophy of language. 4 impr. London [u.a.], Oxford Univ. Press 1977.

414 Figge, Udo L.: Sprachvergleich Italienisch - Deutsch. 1. Düsseldorf, Schwann 1976.

415 Bethke, Inge: Der , die, das als Pronomen. München, Iudicium-Verl. 1990 (Studien Deutsch, 11).

417 Dupuy-Engelhardt, Hiltraud: La saisie de laudible. Étude lexématique de lallemand. Tübingen, Narr 1990 (Tübinger Beiträge zur Linguistik, 346).

418 Fourquet, Jean: Prolegomena zu einer deutschen Grammatik. 4., revidierte Aufl. Düsseldorf, Schwann 1973 (Sprache der Gegenwart, 7).


220

419 Satz und Wort im heutigen Deutsch. 1. Aufl. Düsseldorf, Schwann 1967 (Sprache der Gegenwart, 1).

420 Sternemann, Reinhard: Einführung in die vergleichende Sprachwissenschaft. Berlin, Akad.-Verl. 1989.

421 Deutsche Rechtschreibung. Vorschläge zu ihrer Neuregelung. Tübingen, Narr 1992.

422 Neumann, Werner (Hrsg.): Bedeutungen und Ideen in Sprachen und Texten. Werner Bahner gewidmet. Berlin, Akad.-Verl. 1987 (Sprache und Gesellschaft, 20).


424 Fabricius-Hansen, Cathrine: Kontraster og Fejl. Indføring i kontrastiv beskrivelse of elevsproganaylse på norsk-tysk grundlag. Oslo, Univ. 1981 (Osloer Beiträge zur Germanistik, 7).

425 Conte, Amedeo G.: Deontische Logik und Semantik. Wiesbaden, Athenaion 1977 (Linguistische Forschungen, 15).

426 Seuren, Pieter A. M.: Zwischen Sprache und Denken. Ein Beitrag zur empirischen Begründung der Semantik. Wiesbaden, Athenaion 1977 (Schwerpunkte Linguistik und Kommunikationswissenschaft, 9).

427 Clark, Eve V.: The ontogenesis of meaning. Wiesbaden, Akademische Verlagsgesellschaft Athenaion 1979 (Linguistische Forschungen, 27).

428 Meinert, Roland: Die deutsche Deklination und ihre didaktischen Probleme. München, Iudicium-Verl. 1989 (Studien Deutsch, 7).

429 Bopst, Hans-Joachim: Um und herum. Eine syntaktisch-semantische Untersuchung zur deutschen Gegenwartssprache. München, Iudicium-Verl. 1989 (Studien Deutsch, 8).

430 Eideneier, Hans: Sprachvergleich Griechisch - Deutsch. Düsseldorf, Schwann 1976.

431 Cimilli, Nükhet: Sprachvergleich Türkisch-Deutsch. 1. Düsseldorf, Schwann 1976.

437 Agricola, Erhard: Wortschatzforschung heute. Aktuelle Probleme der Lexikologie und Lexikographie. 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1982 (Linguistische Studien).

438 Spitzbardt, Harry (Hrsg.): Sprache und Gesellschaft. [Gertrud Pätsch in honorem]. Jena, Friedr.-Schiller-Univ. 1970 (Wissenschaftliche Beiträge der Friedrich-Schiller-Universität Jena).


221


440 Paaske, Gunhild: Neologismer i moderne journalistisk tysk. København, Handelshøjskolen Sproginstitut 1981 (ARK, 9).

441 Katz, Jerrold Jacob; Postal, Paul Martin: An integrated theory of linguistic descriptions. Cambridge, Mass, M.I.T. Press 1970 (Research monograph / The M.I.T. Press, 26).

442 Gauger, Hans-Martin; Pöckl, Wolfgang (Hrsg.): Wege in der Sprachwissenschaft. Tübingen, Narr 1991 (Tübinger Beiträge zur Linguistik).

444 Steger, Hugo (Hrsg.): Vorschläge für eine strukturale Grammatik des Deutschen. Darmstadt, Wiss. Buchges. 1970 (Wege der Forschung).

445 Dahl, Sverre: Gedenkschrift für Trygve Sagen (1924 - 1977). Oslo, Germanist. Inst 1979 (Osloer Beiträge zur Germanistik, 3).

446 Bahner, Werner: Sprachwissenschaftliche Germanistik. Ihre Herausbildung und Begründung. Berlin, Akademie-Verlag 1985.

447 Prell, Heinz-Peter: Die Verbableitung im Frühneuhochdeutschen; Bd. 1: Heinz-Peter Prell; Marietheres Schebben-Schmidt. Berlin, de Gruyter 1996 (Studia linguistica Germanica, 41).

448 Glück, Helmut: Deutsche Sprachbücher in Böhmen und Mähren vom 15. Jahrhundert bis 1918. Eine teilkommentierte Bibliographie. Berlin, de Gruyter 2002 (Die Geschichte des Deutschen als Fremdsprache, 2).

449 Glück, Helmut: Die Volkssprachen als Lerngegenstand im Mittelalter und in der frühen Neuzeit. Akten des Bamberger Symposions am 18. und 19. Mai 2001. Berlin [u.a.], de Gruyter 2002 (Die Geschichte des Deutschen als Fremdsprache, 3).







222

456 Kozłowska, Halina: Formenneutralisierung im nominalen Bereich der deutschen Sprache. Eine diachronische Studie. Poznań, Pols. akad. nauk 1969 (Prace Komisji Językoznawczej, 41).

457 Wiktorowicz, Józef: Studien zur deutschen und niederländischen Sprache und Kultur. Festschrift für Jan Czochralski. Warszawa, Universität Warschau, Germanistisches Institut 1996.

458 Debus, Friedhelm: Namen in deutschen literarischen Texten des Mittelalters. Vorträge; Symposion Kiel, 9. - 12. 9. 1987. Neumünster, Wachholtz 1989 (Kieler Beiträge zur deutschen Sprachgeschichte, 12).

459 Born, Joachim: Eurotexte. Textarbeit in einer Institution der EG. Tübingen, Narr 1995 (Studien zur deutschen Sprache, 1).

460 Germanistisches Jahrbuch DDR-UVR 1983 / Lektorat für Deutsche Sprache und Literatur beim Kultur- und Informationszentrum der DDR in Budapest. Budapest, Lektorat 1983 (Germanistisches Jahrbuch DDR-UVR, 2).





- 2 Bl. m. Informationen v. Verl.; darin eingeschlagen: 2 "Beigaben zum Germanistischen Jahrbuch für Nordeuropa; 4" u. „Der Ginkgo-Baum: germanistisches Jahrbuch für Nordeuropa; 1+2“ [vgl. 477-480]

481 Buscha, Joachim [u a]: Deutsch für Fortgeschrittene. 1. Aufl. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1969.

503 Glovacki-Bernardi, Zrinjka: Osnove njemacke gramatike. Zagreb, Skolska knjiga 1996.





223

656 Scardigli, Piergiuseppe: Avviamento alletimologia inglese e tedesca. Dizionario comparativo dellelemento germanico comune ad entrambe de lingue. Firenze, Le Monnier 1978.

657 Grundstudium Deutsch; Arbeitsheft 2. Peking, Univ. 1993.

658 Krahl, Günther: Deutsch-arabisches Wörterbuch. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1964.

659 Stepanenko, A. A.: Semantika korreljativno-otnositel'nych predlozenij nemeckogo jazyka. Moskva 1975.

660 Problemy sintaksiceskoj semantiki. Moskva 1976.

661 Tummers, Will (Hrsg.): XI. Internationale Deutschlehrertagung Amsterdam 4.-9. August 1997. Deutsch in Europa und in der Welt. Chancen und Initiativen. Thesen der Sektionsbeiträge. Berlin, Cornelsen 1997.

662 Referateheft 1/1984. Prag 1984.

663 Germanistisches Jahrbuch DDR - ČSSR. Beiträge zur germanistischen Forschung und Lehre. Prag 1984.

664 Valentin, Paul (Hrsg.): La comparaison. Actes du colloque tenu les 23 et 24 novembre 1984 par le Département de Linguistique de l'Université de Paris-Sorbonne. Paris, Presses de l'Univ. de Paris-Sorbonne 1989 (Linguistica palatine. Colloquia, 3).

665 Muster-Čenčur, Ana Marija: Nemška slovnica po naše. 6. Ljubljana, Cankarjeva Založba 1995.


667 Studia Rossica Posnaniensia; 10. Poznán, Wyd-wo Naukowe Uniw. 1979 (Studia Rossica Posnaniensia, 10.1979).

668 Nowakowski, Mirosław: A study in generative historical linguistics. On language change, some aspects of old English nominalizations. Poznań 1978 (Seria filologia angielska, 9).

669 Muster-Čenčur, Ana Marija: Vaje iz nemščine. Slovnica v živi rabi. 3. V Ljubljani, Cankarjeva Založba 1991.

670 Bibliographie Methodik des Fremdsprachenunterrichts. Annotierte Bibliographie zur internationalen Zeitschriftenliteratur; 8. Berlin, Humboldt-Univ., Sektion Fremdsprachen 1977.

672 Hirschfeld, Ursula: Deutsch als Fremdsprache in einer sich wandelnden Welt. Thesen. Leipzig 1993 (Deutsch als Fremdsprache in einer sich wandelnden Welt. X. Internationale Deutschlehrertagung Universität Leipzig, 2. - 7. August 1993).


224

673 Wängler, Hans-Heinrich: Atlas deutscher Sprachlaute. 2. Berlin, Akademie-Verl. 1961.

674 Glück, Helmut: Ein Franke in Venedig. Das Sprachlehrbuch des Georg von Nürnberg (1424) und seine Folgen. Wiesbaden, Harrassowitz 2006 (Fremdsprachen in Geschichte und Gegenwart, 3).

675 Wiemers, Gerald: Die Mitglieder von 1846 bis 2006. 2. Berlin, Akad.-Verl. 2006.

676 Borillo, Andrée [u a. ].: Dans le champ pragmatico-énonciatif. Paris 1981 (DRLAV, 25).

677 L 'usage des mots. Paris, Centre de Recherche de l'Univ. de Paris 1988 (DRLAV, 39).

678 Écriture et formalismes. Paris, Centre de Recherche de l'Univ. 1989 (DRLAV, 41).

679 Heringer, Hans Jürgen: Tendenzen der deutschen Gegenwartssprache. Tübingen, Niemeyer 1994.

680 Albrecht, Ulrich: Der Griff nach dem atomaren Feuer. Frankfurt am Main, Lang 1996.

681 Krašeninnikova, Ekaterina A: Novoe v nemeckoj grammatike; Bd. 2: Ucenie o predloženii.<Obzor zarubežnych rabot>. Moskva, Učpediz 1961.

682 Raevskaja, Natal'ja Nikolaevna (Hrsg.): Nominalizacija v sovremennom anglijskom jazyke. Kiev, "Višča Škola" 1982.

683 Leontev, Aleksej A.: Psicholingvistika za rubežom. Moskva, Izdat. nauka 1972.

684 Moskalskaja, Olga I.: Grammatik der deutschen Gegenwartssprache. Für Studenten der Hochschulen mit Fremdsprachenfakultäten. 3. Moskau, Vysšaja Škola 1983.

685 Istoriko-tipologičeskaja morfologija germanskich jazykov; Bd. [2]: Kategorija glagola. Moskva, Izd. 'Nauka' 1977.

686 Admoni, Vladimir G.: Puti razvitija grammatičeskogo stroja v nemeckom jazyke. Moskva, Izdat. "Vysšaja škola" 1973.

687 Neroznak, Vladimir P.: Kontrastivnaja lingvistika. Moskva, Progress 1989 (Novoe v zarubeznoj lingvistike, 25).

688 Krašeninnikova, Ekaterina A: Novoe v nemeckoj grammatike; Bd. 4: Slovoobrazovanie. <Obzor zarubežnych rabot po nemeckomu slovoobrazovaniju>. Moskva, Učpediz 1963.

689 Krašeninnikova, Ekaterina A: Novoe v nemeckoj grammatike; Bd. 3: Učenie o slovosočetanii. <Obzor zarubežnych rabot po sintaksiusu slovosočetanija>. Moskva, Učpediz 1963.

690 Ruipérez, Germán: Gramática alemana. Madrid, Cátedra 1992.

691 Zak, Franz; Kummer, Manfred: Erlebnisse in Fernost. Bonn, Dümmler 1998 (Dümmlerbuch, 6203).


225

692 Lompscher, Joachim: Psychologische Analysen der Lerntätigkeit. 1. Berlin, Verl. Volk u. Wissen 1989 (Beiträge zur Psychologie, 24).

693 Deutsch aktiv neu; Bd. 1C, Lehrerhandreichungen. Berlin, Langenscheidt 1995.

694 Wichmann, Günter: Englische Geschäftsbriefe. 3. Berlin, Verl. Die Wirtschaft 1961.

695 Verbum. Nancy, Presses Univ. de Nancy 1981 (Verbum 4,2).

696 Kirchmeyer, Helmut: Kommentiertes Verzeichnis der Werke und Werkausgaben Igor Strawinskys bis 1971. Stuttgart, Hirzel 2002 (Abhandlungen der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Philologisch-Historische Klasse, 79).

697 Hüholdt, Jürgen: Wunderland des Lernens. Lernbiologie, Lernmethodik, Lerntechnik. 8. Bochum, Verl. für Didaktik 1993.

698 Morciniec, Norbert: Wort, Wortzusammensetzung und Wortgruppe. (Ein Beitrag zur Strukturerkenntnis der westgermanischen Sprachen). Sonderdruck 1960 (Germanica Wratislaviensia, 4).



701 Breitung, Horst: Phonetik, Intonation, Kommunikation. München, Goethe-Institut 1994 (Standpunkte zur Sprach- und Kulturvermittlung, 2).

702 Bericht des Rektoratskollegiums der Universität Leipzig 1991 - 1994. Leipzig, Der Rektor der Univ. Leipzig 1994.

703 Heringer, Hans Jürgen: Wort für Wort. Interpretation und Grammatik. Stuttgart, Klett-Cotta 1978.

704 Jolles, André: Einfache Formen. Legende, Sage, Mythe, Rätsel, Spruch, Kasus, Memorabile, Märchen, Witz. 2. Tübingen, Niemeyer 1956.

705 Arbeitsmittel für den Deutschunterricht an Ausländer. Erschienen in der Bundesrepublik Deutschland, Österreich und der Schweiz. 32. Berlin, Langenscheidt 1997.

706 Werner, Otmar: Strukturelle Grammatik des Deutschen. Vervielfältigung. Tübingen, Univ. 1969.

707 Philipp, Marthe: Grammaire de lallemand. 2. Paris, P.U.F 1980.


226

708 Thomson, A J; Martinet, A V: Oxford pocket English grammar. 3th impr. Oxford, Oxford Univ. Press 1991.


710 Schlegel, Ernst (Hrsg.): Jahrbuch / Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig; 2003 - 2004. Stuttgart; Leipzig, Hirzel 2005 (Jahrbuch / Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, 2003/2004).

711 Arbeitsblätter der Kommission für Kunstgeschichte, Literatur- und Musikwissenschaft. Leipzig, Sächsische Akad. der Wiss. zu Leipzig, Kommision für Kunstgeschichte, Literatur- und Musikwiss 2005 (Arbeitsblätter der Kommission für Kunstgeschichte, Literatur- und Musikwissenschaft, 18-20).

712 Glück, Helmut: Deutschlernen in den polnischen Ländern vom 15. Jahrhundert bis 1918. Eine teilkommentierte Bibliographie. Wiesbaden, Harrassowitz 2007 (Fremdsprachen in Geschichte und Gegenwart, 2).

713 Zagreber germanistische Beiträge. Jahrbuch für Literatur- und Sprachwissenschaft; 7. Zagreb 1998 (Zagreber germanistische Beiträge, 7).

714 Schulz, Dora; Griesbach, Heinz: Deutsche Sprachlehre für Ausländer; Grundstufe, Bd. 1: Lehrerhandbuch: Eine Gemeinschaftsarbeit der Goethe-Institute in Inland. München, Hueber 1963.

716 Klee, Wolfhart: Gesprochenes Deutsch. 40. Berlin, Extraneus-Verl. 1963.


718 Golovin, Boris N.: Vvedenie v jazykoznanie. 4. Aufl. Moskva, Vysšaja Škola 1983.


720 Zickfeldt, Wilhelm: Tysk uttalekurs. Oslo, Germanist. Inst. d. Univ. 1983 (Osloer Beiträge zur Germanistik / Didaktische Reihe, 1).

721 An Introduction to the National Language Research Institute. Tokyo, Kokuritu Kokugo Kenkyuzyo 1971.




227






729 Wehmeier, Heinz-Rudolf: Zu einigen Fragen der funktional-semantischen Kategorie der Personalität in der russischen Sprache der Gegenwart. Halle, Martin-Luther-Univ. 1981 (Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien / Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Sektion Sprach- und Literaturwissenschaft, Forschungskollektiv Kommunikativ-Funktionale Sprachbetrachtung und Fremdsprachenunterricht, 74).

731 Deutsch. Ein Lehrbuch für Ausländer; Teil 2. 8., neubearb. Aufl. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1968.

732 Schulz, Dora; Griesbach, Heinz: Ich spreche Deutsch. München, Hueber 1964.

733 Griesbach, Heinz: Ich spreche Deutsch. München, Hueber 1964.

734 Kaufmann, Stefanie; Kaufmann, Gerhard: Übungen zur deutschen Sprache 1. Mannheim, Bibliogr. Inst. [u.a.] 1975 (Duden-Übungsbücher, 5).

735 Steppat, Fritz; Klopfer, Helmut: Deutsch für Araber Teil III. Vom Erziehungsministerium der Vereinigten Arabischen Republik für die Oberschulen vorgeschrieben. 2. Aufl. Kairo, Lehnert & Landrock 1961 (Deutsch für Araber, 3).

736 Steppat, Fritz; Klopfer, Helmut: Deutsch für Araber; Teil II. Vom Erziehungsministerium der Vereinigten Arabischen Republik für die Vorbereitungs- und Oberschulen vorgeschrieben. 3. Aufl. Kairo, Lehnert & Landrock 1960 (Deutsch für Araber, 2).

737 Bloomfield, Leonard: Jazyk. Moskva, Izd. Progress 1968.

738 Seuren, Pieter A. M.: Semantic syntax. London, Oxford Univ. Pr 1974.


228

739 Robinson, Ian: The new Grammarians funeral. A critique of Noam Chomskys linguistics. Cambridge [u.a.], Cambridge Univ. Pr 1978.

740 Heyne, Moritz: Kurze Grammatik der altgermanischen Sprachstämme / Heyne, Moritz; Bd. 1: Kurze Laut- und Flexionslehre der altgermanischen Dialecte. 3. Paderborn, Schöningh 1874 (1).

741 Mikeleitis-Winter, Almut: Der Bereich Nahrungszubereitung im althochdeutschen Wortschatz. Onomasiologisch-semasiologische Untersuchungen. Berlin, Akad.-Verl. 2001 (Althochdeutsches Wörterbuch, Beibd.).

742 Deutsch. 13., durchges. Aufl. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1973.

743 Deutsch. Ein Lehrbuch für Ausländer; Teil 1, Vokabelverzeichnis. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1973.

744 Deutsch. Ein Lehrbuch für Ausländer; Teil 1 / Karl-Marx-Universität Leipzig, Herder-Institut. 8. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1968.

745 Hill, L. A.: Letter writing. repr. London, Oxford Univ. Press 1963.










756 Müller, Gerhard: Internationale Konferenz Moderner Fremdsprachenunterricht. Bericht 31. Aug. bis 5. Sept. 1964. 1. Berlin, Cornelsen 1965.


229



759 Palmer, Frank R.: Semantics. A new outline. Reprint. Cambridge [u.a.], Cambridge Univ. Press 1977.

760 Quist, Christian: Afgraensning, beskrivelse og strukturering af de tekniske fagsprog. Udvikling af analyseinstrument til synonymbeskrivelse i de tekniske fagsprog. Beskrivelse af polyseme-homonyme forhold, belyst ved danske og engelske eksempler. København, Det erhvervssproglige Fakultet, Handelshøjskolen i København 1988 (ARK, 44).

761 Livbjerg, Inge: Fløjtesprog - fløjtede sprog. København, Handelshøjskolen i København 1985 (ARK, 28).

762 Jensen, Per Anker: To forelaesninger om transformationel syntaks. Kopenhagen, Handelshojskolen i Kobenhavn 1985 (ARK, 26).


764 Buscha, Hans-Joachim: Deutsch. Ein Lehrbuch für Ausländer. 2. Leipzig, VEB Verl. Enzyklopädie 1964.

765 Faust, Helmut: Entwicklung des Könnens im Fachunterricht. Ausgewählte Beiträge zum III. Kolloquium der Forschungsgemeinschaft Fähigkeitsentwicklung der Karl-Marx-Univiversität Leipzig am 24. u. 25. Okt. 1972. 1. Berlin, Volk und Wissen, VEB 1974.

766 Moskalskaja, Olga I.: Problemy sistemnogo opisanija sintaksisa (na materiale nemeckogo jazyka). Učebnogo posobie dlja studentov pedagogičeskich institutov i fakul'tetov inostrannych jazykov. 2. Moskva, Vysšaja Škola 1981.

767 Sacerdote, Gustavo: Italienisch durch Selbstunterricht in 20 Lektionen (10 Briefe): 1. Lautlehre; 2. Konjugationstabelle; 3. Sachregister. 1. Berlin-Schöneberg, Langenscheidt 1928.

768 Hryhor'jeva, Lilija A: Učebnik nemeckogo jazyka. Kiev, Višča Škola 1977.

770 Stepanov, Jurij S.: Metody i principy sovremennoj lingvistiki. Moskva, Izdat. nauka 1975.

771 Arseneva, M. G.: Grammatika nemeckogo jazyka. Posobie dlja studentov i kursa večernich i zaočnych otdelenij … Leningrad, Gosud. Učebno-pedagog. izd. 1962.


230

772 Hüllen, Werner: Linguistik und Englischunterricht. Didaktische Analysen; Bd. 1. 3. Heidelberg, Quelle & Meyer 1976.

773 Schulz, Dora; Griesbach, Heinz: Moderner deutscher Sprachgebrauch. Lehrerheft. 1. München, Hueber 1968 (Deutsche Sprachlehre für Ausländer, Mittelstufe).

774 Schulz, Dora; Griesbach, Heinz: Moderner deutscher Sprachgebrauch. Schülerheft. 1. München, Hueber 1968 (Deutsche Sprachlehre für Ausländer, Mittelstufe).

775 Schulz, Dora; Griesbach, Heinz: Moderner deutscher Sprachgebrauch. [Hauptbd.]. 4. München, Hueber 1969 (Deutsche Sprachlehre für Ausländer, Mittelstufe).

776 Růžička, Rudolf: Historie und Historizität der Junggrammatiker. Berlin, Akad.-Verl. 1977 (Sitzungsberichte der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Philologisch-Historische Klasse, 119,3).

777 Grosse, Rudolf: Soziolinguistische Aspekte der Theorie des Sprachwandels. [Vorträge, die in Sitzungen der Klasse Gesellschaftswissenschaften II der AdW der DDR am 14. Juni 1979 und am 4. Dezember 1980 gehalten wurden und gemeinsame Thesen]. Berlin, Akademie-Verl. 1982 (Sitzungsberichte der Akademie der Wissenschaften der DDR. G, Gesellschaftswissenschaften, 1982,10).



780 Černyševa, Irina I.: Lingvistika teksta. Moskva 1976 (Sbornik naučnych trudov / Moskovskij Gosudarstvennyj Pedagogičeskij Institut Inostrannych Jazykov imeni Morisa Toreza, 103).

781 Jude, Wilhelm K.: Deutsche Grammatik. 8. Braunschweig [u.a.], Westermann 1959.

782 Obščee jazykoznanie. Metody lingvističeskich issledovanij. Moskva, Nauka 1973.

- 1 Quittung (Volksbuchhandlung) vom 22.01.1974; vorn im Buch eingelegt

783 Essays on linguistics. Language systems & structures. Moscow, Progress Publ. 1980.


231

784 Strauss, Dieter: Didaktik und Methodik Deutsch als Fremdsprache. Eine Einführung. 8. Berlin [u.a.], Langenscheidt 1994.

785 Willers, Hermann: Langenscheidts Lern- und Übungsgrammatik Französisch. 15. Berlin, Langenscheidt 1998.

786 Duncker, Hermann: Introduction to marxism. Selected speeches and writings. Leipzig, VEB Edition 1963.

787 Jungandreas, Wolfgang: Geschichte der deutschen und der englischen Sprache; Bd. 2: Geschichte der deutschen Sprache. Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht 1947.

788 Istoriko-tipologičeskaja morfologija germanskich jazykov; Bd. 1: Fonomorfologija, paradigmatika, kategorija imenij. Moskva, Izd. 'Nauka' 1977.

789 Reiners, Ludwig: Stilfibel. Der sichere Weg zum guten Deutsch. 8697. München, Beck 1962.

790 Weise, Oskar: Wanderungen auf dem Gebiete der deutschen Sprachgeschichte und Wortbedeutung. Jena, Frommann 1925.

791 Obščee jazykoznanie. Formy suščestvovanija, funkcii, istorija jazyka. Moskva, Nauka 1970.

792 Binder, Ursula: Die Satzbaupläne. Theoretisches und methodisches im Bereich Deutsch als Fremdsprache. Bucureşti, Ed. Didactică şi Pedagogică 1978.

793 Germanistisches Jahrbuch für die VR Bulgarien. Beiträge aus Lehre und Forschung. Sofia, Verl. Septemvri 1985.

794 Sugareva, Tekla: Deutsche Phonetik. Sofia, Nauka i izkustwo 1965.

795 Stepanov, Jurij S.: Problemy sovremennoj lingvistiki. Sbornik rabot lingvistov filologičeskogo fakulteta MGU. Moskva, Univ. 1968.

796 Nieder, Lorenz: Lernergrammatik für Deutsch als Fremdsprache. 1. München [i.e. Ismaning], Hueber 1987.

797 Šendel's, Evgenija: Deutsche Grammatik. [Morphologie, Syntax, Text]. 2. Moskva, Vysšaja Škola 1982.

798 Kostomarov, Vitalij G.: Pamjati akademika Viktora Vladimiroviča Vinogradova. Sbornik statej. Moskva, Izd. Moskovskogo Univ. 1971.

799 Wilke, Edwin: Deutsche Wortkunde. Ein Hilfsbuch für Lehrer und Freunde der Muttersprache. 5. Leipzig, Brandstetter 1913.

800 Paul, Hermann: Deutsche Grammatik; Bd. 1. Unveränd. Nachdr. Halle (Saale), Niemeyer 1952.


232

801 Matthias, Theodor: Das neue deutsche Wörterbuch. Unter besonderer Berücksichtigung der Rechtschreibung sowie der Herkunft, Bedeutung und Fügung der Wörter, auch der Lehn- und Fremdwörter. 4. Leipzig, Hesse & Becker 1930.

802 Trautmann, Reinhold: Kurzgefasste russische Grammatik. Leipzig, Harrassowitz 1948.

803 Uhl, Wilhelm: Entstehung und Entwicklung unserer Muttersprache. Leipzig, Teubner 1906 (Königsberger Hochschulkurse, 3).

804 Zerebkov, Vadim Aleksandrovic: Das Verb. Ein Hilfsbuch zur deutschen Grammatik. Moskva, Unta 1977.

805 Jarnatovskaja, Valerija E.: Das Substantiv. Ein Hilfsbuch zur deutschen Grammatik. Moskau, Vysšaja Škola 1981.

806 Deutsch. Ein Lehrbuch für Ausländer; Teil 2 , Schlüssel. Halle (Saale), Niemeyer 1960.



809 Mečkova-Atanasova, Zdravka: Übungsbuch zur deutschen Lexik. Für die Studenten der Fachrichtung deutsche Philologie. Sofia, Verl. Nauka i Izkustwo 1966.

810 Gotlib, Karl Genrich Mavrikic: Mezdujazycnye analigizmy francuzskogo proischozdenija v nemeckom i russkom jazykach. Kratkij ocerk. Kemerovo, Kemerovskoe kniznoe izdat. 1966.

811 Western, August: Englische Lautlehre für Studierende und Lehrer. 4. Leipzig, Reisland 1923.

812 Steppat, Fritz; Klopfer, Helmut: Deutsch für Araber; Teil II. Vom Erziehungsministerium der Vereinigten Arabischen Republik für die Vorbereitungs- und Oberschulen vorgeschrieben. Kairo, Lehnert & Landrock 1957 (Deutsch für Araber, 2).

813 Palmer, Frank R.: Semantics. A new outline. Repr. Moscow, "Vysšaja Škola" 1982.

814 Palta, I. R.: Rekomendatel'nyj spisok literatury dlja izučajuščich russkij jazyk za rubežom. Po formam i ėtapam obučenija. Moskva, Izd-vo Moskovskogo Univ. 1967.

815 Motovilova, O. G.: Posobie po razvitiju navykov ustnoj reci dlja inostrancev. Russkij jazyk. 2. Moskva, Nauka 1967.


233

816 Hackl, Wolfgang: Moderner Unterricht Deutsch als Fremdsprache, Anspruch und Wirklichkeit. IX. Internationale Deutschlehrertagung Wien, 31. 7. - 4. 8. 1989; Tagungsbericht. Wien, Bundesministerium für Unterricht, Kunst und Sport 1989 (Internationale Deutschlehrertagung <9, 1989, Wien>).

817 Studia Germanica Gandensia; 18. Gent, Academia Press 1977 (Studia Germanica Gandensia, 18).

818 Univerzita Komenského <Bratislava> / Filozofická Fakulta: Philologica 23/24. Bratislava, Fak 1974 (Zborník Filozofickej Fakulty Univerzity Komenského / Philologica, 23/24.1971/1972).

819 Mrazović, Pavica: Gramatička teorija konstrastivne studije i nastava stranih jezika. Novi Sad 1979 (Radovi Instituta za Strane Jezike i Književnosti A, Jezičke studije, 1).

820 Fodor, Jerry A.: The structure of language. Readings in the philosophy of language. 13. Englewood Cliffs, NJ, Prentice-Hall 1964.


822 Simonov, Vladimir I: Razvitie nemeckogo literaturnogo jazyka v. XVII veke. Učebnoe posobie po kursu istorii nemeckogo jazyka i po speckursu dlja studentov III - V kursov fakul'teta nemeckogo jazyka. Moskva 1988.

823 Žluktenko, Jurij O.: Nimec'ko-ukraïns'ki movni paraleli (porivnjal'no-tipolohična hramatika). Kiïv, Višča Škola 1977.

824 Brunner, Karl: Die englische Sprache; Bd. 2: Die Flexionsformen und ihre Verwendung, das Englische außerhalb Europas. Tübingen, Niemeyer 1951 (Sammlung kurzer Grammatiken germanischer Dialekte: B, Ergänzungsreihe, 6).

825 Brunner, Karl: Die englische Sprache; Bd. 1: Allgemeines, Lautgeschichte. Tübingen, Niemeyer 1950 (Sammlung kurzer Grammatiken germanischer Dialekte: B, Ergänzungsreihe, 6).


827 Saran, Franz: Das Übersetzen aus dem Mittelhochdeutschen. Eine Einleitung für Studierende, Lehrer und zum Selbstunterricht. 2. Halle (Saale), Niemeyer 1953.



830 Materialy šestogo meždunarodnogo metodičeskogo seminara prepodavatelej russkogo jazyka stran socializma. Moskva, Izd. Moskovskogo Univ. 1966.


234

831 Materialy četvertogo meždunarodnogo metodičeskogo seminara prepodavatelej russkogo jazyka stran socializma. Moskva, Izd. Moskovskogo Univ. 1964.

832 Cornforth, Maurice: Wissenschaft contra Idealismus. Eine Untersuchung des "reinen Empirismus" und der modernen Logik. Berlin, Dietz 1953.

833 Annotirovannyj spisok literatury po russkomu jazyku dlja inostrancev 3A. Moskva, Univ. 1965.

834 Deutsch. Lehrbuch für Ausländer; Teil 2; Vokabelverzeichnis. s.l. o.J..

835 Leksikologija i stilistika nemeckogo jazyka. Moskva 1982 (Sbornik naučnych trudov, 190).

838 Rausch, Rudolf: Allgemeine Methoden des Phonetikunterrichts für Ausländer; Bd. 2: Vokale. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1974 (Zur Theorie und Praxis des Deutschunterrichts für Ausländer).

839 Rausch, Rudolf: Allgemeine Methoden des Phonetikunterrichts für Ausländer; Bd. 3: Konsonanten und Konsonantenverbindungen. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1975 (Zur Theorie und Praxis des Deutschunterrichts für Ausländer).


841 Dieling, Helga [Mitarb ].: Deutsch. 8., neubearb. u. erw. Aufl. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1968.

842 Geländer; 4. Prag 1986.

859 Problemy strukturnoj lingvistiki 1967. Moskva, Nauka 1968 (Problemy strukturnoj lingvistiki, 1967).

860 Danielsen, Niels: Die negativen unbestimmten Pronominaladjektiva im Alt- und Mittelhochdeutschen. Sonderdruck. Berlin 1968 (Zeitschrift für deutsche Sprache, 24.1968, 1/2).

861 Verslag 1971 - 1977 [ca. 1977].

862 Uniwersytet Mikołaja Kopernika <Toruń>: Filologia germańska; 2. Toruń, Uniw. Mikołaja Kopernika 1976 (Filologia germańska, 2.1976).

863 Sugareva, Tekla; Simeonova, Ruska: Übungsbuch zur deutschen Aussprache. Sofia, Wissenschaft u. Kunst 1966.

864 Schröder, Jochen: Deutsche Präpositionen im Sprachvergleich. 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1987 (Linguistische Studien).



235




878 Ilieva, Anna: Deutsches Lehrbuch. Für die IX. Klasse. Sofia, Narodna Prosveta 1969.


879 Schmitter, Peter: Essays towards a history of semantics. Münster, Nodus-Publ. 1990.


880 Tipologija kauzativnych konstrukcij. Leningrad, Izdat. "Nauka" 1969.


881 Askedal, John Ole: Neutrum Plural mit persönlichem Bezug im Deutschen. Unter Berücksichtigung des germanischen Ursprungs. Trondheim [u.a.], Universitetsforlaget 1973 (Germanistische Schriftenreihe der norwegischen Universitäten und Hochschulen, 4).


882 Danielsen, Niels: Status und Polarität im Gotischen im Lichte des Kymrischen dargestellt. Odense, Univ. Pr 1968 (Odense University studies in linguistics, 2).

Besonderheit: m. e. Widmung (23.09.1971)

883 Daneš, František: On Prague school functionalism in linguistics. Offpr. Amsterdam [u.a.], Benjamins 1987 (Linguistic & literary studies in Eastern Europe, 20).


884 Stănescu, Speranţa: Verbvalenz und Satzbaupläne. Eine deutsch-rumänische kontrastive Studie. Heidelberg, Groos 1986 (Deutsch im Kontrast, 5).


886 Lauridsen, Ole; Poulsen, Sven-Olaf: Tysk grammatik. 1. udg., 1. opl. København, Munksgaard 1995 (Munksgaards Sprogserie).



Besonderheit: m. e. hsl. Widmung: "An Prof. Dr. Gerhard Helbig mit besten Grüßen und Wünschen von Alexej Lrivonosov, Kalinin, 21.11.1974"


236

889 Bańczerowski, Jerzy: Wstęp do językoznawstwa. Skrypt dla studentów studiów uniwersyteckich. Poznań, Wydawn. Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza 1982.

Besonderheiten: m. e. Widmung (03.01.1983)

890 Deutsche Landeskunde im Fremdsprachenunterricht. Trondheim, Tapir 1986.

Besonderheit: m. e. hsl. Widmung: "Mit besten Grüßen Wolfgang Feigs / Trondheim 23.10.86"

891 Krašeninnikova, Ekaterina A: Novoe v nemeckoj grammatike; Bd. 1: Obzor zarubežnych rabot po morfologii. Moskva, Učpedgiz 1960.


892 Ivanov, Petr I.: Voprosy germanskoj filologii i metodika prepodavanija inostrannych jazykov. Materialy ch naučn. konferencii, Vyp. 4. Pskov, Pskovskij Gos. Pedagogičeskij Inst. im. S. M. Kirova, Kafedra Nemeckogo Jazyka 1968.


893 Olšanskij, Igor G.: Leksičeskaja polisemija v sisteme jazyka i tekste (na materiale nemeckogo jazyka). Kišinev, Štiinca 1987.


894 Problemy lingvističeskoj tipologii i struktury jazyka. Leningrad, Nauka 1977.


895 Rajchštejn, Aleksandr D.: Sopostavitel'nyj analiz nemeckoj i russkoj frazeologii. Dlja institutov i fakul'tetov inostrannnych jazykov. Moskva, Vysšaja Škola 1980.


896 Ivanova, Irina P.: Teoretičeskaja grammatika sovremennogo anglijskogo jazyka. [Učebnik]. Moskva, Vysšaja Škola 1981.

Besonderheit: m. e. Widmung (hsl.) (1982)



898 Starke, Günter: Untersuchungen zu Komplementsätzen (Einbettungen) im Deutschen. Zielona Góre, Wyzska Szkola Pedagogiczna 1990.



237

899 Koller, Erwin: Studien zur deutschen Grammatik. Johannes Erben zum 60. Geburtstag. Innsbruck, Inst. für Germanistik, Univ. 1985 (Innsbrucker Beiträge zur Kulturwissenschaft. Germanistische Reihe, 25).


900 Atajan, Ėduard R.: Aspekty organizacii i funkcionirovanija jazykovoj sfery. Cikl lekcij. Erevan, Univ. 1976.


901 Stepanova, Marija D.: Slovar' slovoobrazovatel'nych ėlementov nemeckogo jazyka [A - Z]. Moskva, Russ. Jazyk 1979.


902 Koskensalo, Annikki: Fehler finnischer Deutschlernender. Tampere, Laitos Yliop. 1989 (Tampereen Yliopiston Filologian Laitos ISarja B, No. 10).


903 Borissewitsch, Pavel: Aspekte der deutschen Satzbaupläne (mit kontrastivem Ansatz deutsch-bulgarisch). Veliko Tirnowo, Verl. Znak 1998.


905 Prüfer Leske, Irene: La traducción de las partículas modales del alemán al español y al inglés. Frankfurt am Main [u.a.], Lang 1995 (Hispano-Americana, 4).


906 Rasmussen, Jens: Facteurs déterminants de la combinaison sémantique d'éléments lexicaux. Copenhague, Akademisk Forl. [in Komm.] 1967 (Revue romane / Numéro spécial, 1).


907 Krohn, Dieter: Verbinhalt und semantische Merkmale. Studien zu paradigmatischen und syntagmatischen Relationen im Bedeutungsfeld der menschlichen Fortbewegung im heutigen Deutsch und Schwedisch. Göteborg, Acta Univ. Gothoburgensis 1975 (Göteborger germanistische Forschungen, 13).


909 Tarvainen, Kalevi: Einführung in die Dependenzgrammatik. Tübingen, Niemeyer 1981 (Reihe Germanistische Linguistik, 35).


- 1 Bl. m. Anschrift (Ausschnitt aus Kuvert); vorn im Buch eingelegt

913 Schumacher, Helmut: Valenzbibliographie. Mannheim, Inst. für Dt. Sprache 1987 (Valenzbibliographie, 1).


238

925 Wagner, Klaus R.: Sprechplanung. Empirie, Theorie und Didaktik der Sprecherstrategien. Frankfurt a. M, Hirschgraben-Verl. 1978.

- 1 Br. (druck, hsl.) Wagner, Klaus R. an Helbig, Gerhard vom 19.07.1984; vorn im Buch eingelegt


Besonderheit: m. e. Widmung (hsl.) (Juli 1984)

928 Zinder, Lev R.: Praktikum po istorii nemeckogo jazyka [uěbnoe posobie dlja studentov institutov i fakul'tetov inostrannych jazykov]. Leningrad, Prosveščenie 1977.




- 1 Bl. m. Anschriften; vorn im Buch eingelegt



936 Nothdurft, Werner: Schlichtung; Bd. 1: Streit schlichten. Gesprächsanalytische Untersuchungen zu institutionellen Formen konsensueller Konfliktregelung. Berlin, de Gruyter 1995 (Schriften des Instituts für Deutsche Sprache, 51).

937 Kallmeyer, Werner: Kommunikation in der Stadt; Bd. 1: Exemplarische Analysen des Sprachverhaltens in Mannheim. Berlin, de Gruyter 1994 (Schriften des Instituts für Deutsche Sprache, 41).

938 Kallmeyer, Werner: Kommunikation in der Stadt; Bd. 2: Ethnographien von Mannheimer Stadtteilen. Berlin, de Gruyter 1995 (Schriften des Instituts für Deutsche Sprache, 42).

939 Keim, Inken: Kommunikation in der Stadt; Bd. 3: Kommunikative Stilistik einer sozialen Welt "kleiner Leute" in der Mannheimer Innenstadt. Berlin, de Gruyter 1995 (Schriften des Instituts für Deutsche Sprache, 43).

940 Schwitalla, Johannes: Kommunikation in der Stadt; Bd. 4: Kommunikative Stilistik zweier sozialer Welten in Mannheim-Vogelstang. Berlin, de Gruyter 1995 (Schriften des Instituts für Deutsche Sprache, 44).

944 Steppat, Fritz: Deutsch für Araber; Teil I. Vom Erziehungsministerium der Vereinigten Arabischen Republik für die Vorbereitungs- und Oberschulen vorgeschrieben. 6. Kairo, Lehnert & Landrock 1961 (Deutsch für Araber, 1).

946 Reinhardt, Werner: Deutsches Gesprächsbuch für Ausländer. 3. Leipzig, VEB Verl. Enzyklopädie 1969.


239

948 L'illocutoire. Lyon 1977 (Linguistique et sémiologie, 4).


953 Moilanen, Markku: Grundriss eines semanto-syntaktischen Modells im Rahmen der Valenzgrammatik. s.l. 1981.

960 Unsere Muttersprache. Neue Folge; Sechstes Schuljahr. Hinweise für den Lehrer zum Grammatikunterricht und zur Arbeit am sprachlichen Ausdruck der Schüler. Berlin, Volk und Wissen, VEB 1956 (Unsere Muttersprache, 6. Schuljahr).

961 Schauwecker, Ludwig: Die sprachwissenschaftliche Methode. Eine kritische Gegenüberstellung traditioneller und strukturalistischer Linguistik. Tübingen 1962.

- 1 Visitenkarte (m. hsl. Vermerk: "zitiert Seite 52"); vorn im Buch eingelegt


965 Mitteilungsblatt XV (1988/89): Germanistisches Ausländerstudium. Sonderdruck. Leipzig 1990 (Aus: Wissenschaftliche Zeitschrift. Gesellschaftswissenschaftliche Reihe;Jg. 39, H. 4).

966 Das Kollektiv junger Wissenschaftler stellt sich vor. Halle 1987 (Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien zur Literaturwissenschaft, 7,2).

967 Kommunikativ-funktionale Sprachbetrachtung 4,1. Halle, Univ. 1985 (Kommunikativ-funktionale Sprachbetrachtung; 4,1, Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien; 107).

968 Fleckenstein, Christa: Berufsbezeichnungen im russischen Wortschatz des 18. Jahrhunderts. Halle 1985 (Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien, 110).

969 Blei, Dagmar: Überlegungen zur Begründung und Realisierung einer funktional-kommunikativ orientierten Sprachstoffauswahl und -strukturierung. Halle, Martin-Luther-Univ. Halle-Wittenberg 1986 (Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien, 115).

970 Brandl, Tamara: K leksikografii kommunikativnych oborotov. Halle, Martin-Luther-Univ. Halle-Wittenberg 1986 (Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien, 116).

971 Plattner, U.: Zum funktional-semantischen Feld der Komparativität in der russischen Sprache der Gegenwart. Halle, Martin-Luther-Univ. Halle-Wittenberg 1986 (Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien, 117).

972 Kommunikativ-funktionale Untersuchungen zur russischen Gegenwartssprache. Halle, Martin-Luther-Univ. Halle-Wittenberg 1986 (Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien, 118).


240

973 Lademann, Norbert: Thesen zur 2. Wissenschaftlichen Konferenz Kommunikativ-Funktional Orientierter Fremdsprachenunterricht, Halle (Saale) 12. - 13. Nov. 1986. Halle, Martin-Luther-Univ. Halle-Wittenberg 1986 (Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien, 119).

974 Lademann, Norbert; Frenzel, Bernhard: Die dialektische Einheit von Tätigkeits- und Systemaspekt der Sprache - fremdsprachenmethodischer Transfer einer linguistischen Erkenntnis. Halle, Martin-Luther-Univ. Halle-Wittenberg 1988 (Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien, 126).

975 Mattusch, Hans-Juergen: Beiträge zu einer funktional-semantischen Grammatik für die fachbezogene Russischausbildung. Grund-Folge-Feld im weiteren Sinne. Halle 1988 (Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien / Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Sektion Sprach- und Literaturwissenschaft, Forschungskollektiv Kommunikativ-Funktionale Sprachbetrachtung und Fremdsprachenunterricht, 127).

976 Pacera, Lilija: Russko-nemeckij slovar novoj obščestvenno-političeskoj leksiki. Po materialam sovetskoj pressy 70-ch - 80-ch gg. XX veka. Halle, Martin-Luther-Univ. Halle-Wittenberg 1988 (Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien, 128).

977 Liebsch, Helmut: Linguistische Termini. Grundbegriffe der Lehrveranstaltungen zur Lexikologie, Stilistik und Sprachgeschichte; Arbeitsmaterial. Dresden 1975.

978 Stilistik, sprachliches Gestalten. Arbeitsmaterial. Dresden, Päd. Hochschule, Sekt. Deutsch/Kunsterziehung 1975 (Deutsche Sprache der Gegenwart).

983 Rovenskij, Zinovij I.: Maschine und Gedanke. Philosophische Probleme der Kybernetik. Leipzig [u.a.], Urania-Verl. 1962 (Passat-Bücherei, 44).

985 Becker, Henrik: Deutsche Sprachkunde; Bd. 2: Sprachgeschichte. Leipzig, Reclam 1944.

988 Behaghel, Otto: Geschichte der deutschen Sprache. 4. Strassburg, Trübner 1916 (Grundriß der germanischen Philologie, 3).

- 1 Quittung (Buchhandlung Franz-Mehring-Haus); zw. S. 264/265

990 Müller, Wolfgang: Duden, leicht verwechselbare Wörter. Mannheim, Bibliogr. Inst 1973 (Duden-Taschenbücher, 17).

991 Colliander, Peter: Indføring i det tyske sprogs opbygning; Bd. 1: Teoretisk Baggrund. København, Handelshøjskolen i København 1989 (ARK, 46).

- 1 Bl. (vergrößerte Kopie v. S. 188); zw. S. 188/189

992 Germanistisches Bulletin. Mitteilungsblatt schwedischer Germanisten; 5. Stockholm, Inst 1981 (Germanistisches Bulletin, 5).


241

993 Krahl, Siegfried: Kleines Wörterbuch der Stilkunde. [Über 570 Sichwörter aus der Stilkunde und aus verwandten Bereichen mit Erläuterungen und Beispielen]. 3. Leipzig, Bibliograph. Inst. 1975.

- 1 Lesezeichen (hsl.); zw. S. 14/15



995 Ernst, Otto: Praxis der Rede und des Gesprächs. Ein Ratgeber für den Leiter. Berlin, Verlag Die Wirtschaft 1971 (Rationell und effektiv).

- 1 Bl. ("Friseur Astoria, Bestell-Kt."); zw. S. 80/81

996 Beiträge aus der sowjetischen Sprachwissenschaft; 1. Berlin, Verl. Kultur u. Fortschritt 1952 (Beiträge aus der sowjetischen Sprachwissenschaft; 1, Sowjetwissenschaften / Beihefte; 13).

998 Guillaume, Gustave: Foundations for a science of language. Excerpts from the manuscripts. Amsterdam [u.a.], Benjamins 1984 (Amsterdam studies in the theory and history of linguistic science. Series 4, Current issues in linguistic theory, 31).

999 Bilbija, Svetislav S.: Staroevropski jezik i pismo etruraca. 1. Chicago, Inst. of Etruscan Studies 1984.

- 1 Br. (druck) Bilbija, Sventon S. an Helbig, Gerhard vom 13.03.1985 mit Kuvert; vorn im Buch eingelegt

- 1 Bl. (druck): "Table of contents 'The ancient European language and writing of Etruscans'"; vorn im Buch eingelegt

- 10 S. (druck): "Foreword" zu 'The ancient European language and writing of Etruscans'; vorn im Buch eingelegt

1000 Nikula, Henrik: Kontextuell und lexikalisch bedingte Ellipse. Abo 1978 (Meddelanden från Stiftelsens för Åbo Akademi Forskningsinstitut, 35).


1002 Litvinov, Viktor P.: Resultativkonstruktionen im Deutschen. Tübingen, Narr 1988 (Studien zur deutschen Grammatik, 34).



1007 Iwasaki, Eijirō: Deutsch-japanisches Wörterbuch der deutschen Adverbien. Tōkyō, Hakusuisha 1998.



242

1008 Guillaume, Gustave: Principes de linguistique théorique. Recueil de textes inédits. Québec [u.a.], Les Presses de l'Univ. Laval [u.a.] 1979.

1012 Reuter, Ewald: Fremdsprachliches Textverstehen. Jyväskylä, Language Centre for Finnish Univ. 1995 (Finlance, 15).

1013 Voretzsch, Karl: Einführung in das Studium der altfranzösischen Sprache. Zum Selbstunterricht für den Anfänger. 5. Halle a.d. Saale, Niemeyer 1918 (Sammlung kurzer Lehrbücher der romanischen Sprachen und Literaturen, 1).


1014 Becker, Henrik: Deutsche Sprachkunde; Bd. 1: Sprachlehre. 2. Leipzig, Reclam 1941.

1016 Frings, Theodor: Sprache und Geschichte; Bd. 1. Halle (Saale), Niemeyer 1956 (Mitteldeutsche Studien, 16).

1017 Sprache und Geschichte; Bd. 2. Halle (Saale), Niemeyer 1956 (Mitteldeutsche Studien, 17).

1020 Grosse, Rudolf: Die meissnische Sprachlandschaft. Dialektgeographische Untersuchungen zur Obersächsischen Sprach- und Siedlungsgeschichte. Halle (Saale), Niemeyer 1955 (Mitteldeutsche Studien, 15).

1021 Frings, Theodor: Zur Grundlegung einer Geschichte der deutschen Sprache; Bd. 1: Territorium und Sprache, Stamm und Sprache. Halle (Saale), Niemeyer 1955.

1027 Stroh, Friedrich: Handbuch der germanischen Philologie. Berlin, deGruyter 1952.

1029 Nothdurft, Werner: Schlichtung; Bd. 2: Konfliktstoff - Gesprächsanalyse der Konfliktbearbeitung in Schlichtungsgesprächen. Berlin, de Gruyter 1997 (Schriften des Instituts für Deutsche Sprache, 5,2).

1030 Schröder, Peter: Schlichtung; Bd. 3: Schlichtungsgespräche. Ein Textband mit einer exemplarischen Analyse. Berlin, de Gruyter 1997 (Schriften des Instituts für Deutsche Sprache, 5,3).


1033 Fisiak, Jacek: An introductory English-Polish contrastive grammar. Warszawa, PWN 1978.

1034 SSLA 5, 1. New York, NY [u.a.], Cambridge Univ. Press 1982.


243

1035 Putzer, Oskar: Zur Situation des Deutschen in Südtirol. Sprachwissenschaftliche Beiträge zu den Fragen von Sprachnorm und Sprachkontakt. Innsbruck, Inst. f. Germanistik 1982 (Innsbrucker Beiträge zur Kulturwissenschaft. Germanistische Reihe / im Auftr. des Instituts für Deutsche Sprache, Literatur und Literaturkritik an der Universität Innsbruck und der Innsbrucker Germanistischen Arbeitsgemeinschaft hrsg., 13).

1036 Rothacker, Edgar: Ich weiss nicht, was soll es bedeuten. Grundfragen der Semantik. Opladen, Westdeutscher Verlag 1986.

- 1 Kt. (Westdt. Verl.); zw. S. 66/67

1037 Fleischer, Wolfgang: Wortschatz der deutschen Sprache in der DDR. Fragen seines Aufbaus und seiner Verwendungsweise. 1. Leipzig, Bibliograph. Inst 1987.

1040 Lipczuk, Ryszard: Die Stellung der Zahlwörter im Rahmen der Wortarten. Eine deutsch-polnische Konfrontation. Goeppingen, Kuemmerle 1980 (Göppinger Arbeiten zur Germanistik, 298).


1043 Baloun, Jaroslav: Deutsche Lexikologie. Nemecká lexikologie; T. 1. Praha, Státní pedagogické nakladatelství 1971.

Besonderheit: m. e. Widmung (hsl.) (Juli 1971)

- 1 Bl. (hsl.) m. Anschrift; vorn im Buch eingelegt

1044 Studien zum polnisch-deutschen Sprachvergleich; 1, 1981 1981 (Prace językoznawcze, 71).

- 1 Bl. (hsl.) v. Unbekannt; vorn im Buch eingelegt



1048 Zellweger, Rudolf: VIII. Internationale Deutschlehrertagung Bern 4.-8. August 1986. Sektionsreferate, Zusammenfassungen, Thesen; Ziele und Wege des Unterrichts in Deutsch als Fremdsprache, sein Beitrag zur interkulturellen Verständigung. Bern 1986.

- 1 Br. (masch.) Merkt, Gérard (Tagungspräsident) an Kollegen vom Juni 1986; vorn im Buch eingelegt


244

1049 Henrici, Gert: Spracherwerb durch Interaktion? Eine Einführung in die fremdsprachenerwerbsspezifische Diskursanalyse. Baltmannsweiler, Schneider-Verl. Hohengehren 1995 (Bausteine Deutsch als Fremdsprache, 5).


- 1 Bl. Henrici, Gert an Helbig, Gerhard vom 22.05.1995; außen am Einband befestigt

1050 Martinez, Hélène: Mehrsprachigkeitsdidaktik gestern, heute und morgen. Festschrift für Franz-Joseph Meißner zum 60. Geburtstag. Tübingen, Narr 2006 (Giessener Beiträge zur Fremdsprachendidaktik).

- 1 Br. (druck) Martinez, Helene / Bär, Marcus an Helbig, Gerhard vom 10.01.2007; vorn im Buch eingelegt


- 1 Kartei-Kt.; vorn im Buch eingelegt

1056 Schippan, Thea: Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. 1. Leipzig, Bibliogr. Inst 1984.


- 1 Quittung (Universitätsbuchhandlung Leipzig); zw. S. 102/103



1062 Berezin, Fedor M.: Reader zur Geschichte der sowjetischen Sprachwissenschaft. 1. Leipzig, Bibliograph. Inst 1984.


1066 Handwerker, Brigitte: Fremde Sprache Deutsch. Grammatische Beschreibung - Erwerbsverläufe - Lehrmethodik. Tübingen, Narr 1995 (Tübinger Beiträge zur Linguistik, 409).


- 1 Br. (hsl.) Handwerker, Brigitte an Helbig, Gerhard vom 08.12.1995; vorn im Buch eingelegt

1070 Leont'ev, Aleksej A.: Psicholingvistika. Leningrad, Izdat. nauka 1967 (Voprosy teorii jazykoznanija).

- 1 Bestellschein vom 29.04.1968; vorn im Buch eingelegt

1072 Übungen zu Schwerpunkten der deutschen Grammatik. Karl-Marx-Univ., Herder-Inst. 1. Leipzig, Verlag Enzyklopädie 1986.

- 1 Bl. (hsl.) m. e. Widmung v. Buscha, Joachim; vorn im Buch eingelegt


245


- 1 Bl. m. Informationen v. Niemeyer-Verl.; zw. S.244/245

1076 Faultline. Interdisciplinary approaches to German studies, Vol. 1. Stanford, Calif, Univ. 1992 (Faultline, 1).

- 1 Bl. m. Informationsmaterial v. Verl.; hinten im Buch eingelegt

1078 Härd, John Evert: Adjektivadverb oder adverbiales Adjektiv. Ein Beitrag zur Forschungsgeschichte der deutschen Grammatik. Åbo, Akad 1976 (Acta Academiae Aboensis: Ser. A, Humaniora. Humanistiska vetenskaper, socialvetenskaper, teologi, 54,1).

1081 Graustein, Gottfried: English grammar. A university handbook. 2. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1980.

1082 Sendel's, Evgenija I.: Voprosy romano-germanskoj filologii. Moskva, Moskovskij Gosudarstvennyj Pedagogiceskij Inst. Inostrannych Jazykov Imeni Morisa Toreza 1975 (Sbornik naucnych trudov, 91).


1083 Kostić, Strahinja K.: Pregled nemačke književnosti; 1: Do šturm i dranga. Novi Sad 1964.


1086 Medvedjeva, Ljudmyla M.: Časti reči i zalog (na materiale anglijskogo jazyka). Kiev, Višča Škola 1983.


1087 Locke, John: On toleration and the unity of God. Amsterdam, Gieben 1983.

1088 Moskal'skaja, Ol'ga I.: Deutsche Sprachgeschichte … dlja institutov i fakultetov inostrannych jazykov. Moskau, Hochschule 1977.


1089 Germanistik. Internationales Referatenorgan mit bibliographischen Hinweisen; 41, 1. Tübingen, Niemeyer 2000.

- 1 Bl. v. Verl. ("Freiexemplar/Belegexemplar") vom 29.11.2000; zw. S. 70/71

1090 Ickler, Theodor: Deutsche Einheitsorthographie. Wörterbuch der allgemein üblichen Rechtschreibung. Entwurf-Fassung. St. Goar, Leibniz-Verl. 1999.

- 1 Br. (3 Bl.; druck) Leibniz-Verl. m. "Bitte um Kritik, Anregung, Ergänzung" vom 28.07.1999; vorn im Buch eingelegt



246





1097 Dönnges, Ulrich: Zur Anwendung der Dependenz-Grammatik auf den Latein- und Griechisch-Unterricht. 4 Aufsätze. Heidelberg, Winter 1977 (Gymnasium; Beihefte, 8).

- 1 Bl. (hsl.) m. Anschrift (Abs.: Happ, Heinz); vorn im Buch eingelegt

1098 Stepanova, Marija D.: Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. Moskau, "Vysšaja Škola" 1975.




1100 Freund, Folke: Tysk grammatik. Stockholm, Natur och Kultur 1988.

Besonderheit: m. e. Widmung (hsl.) (Januar 1989)

1101 Schmitt, Ludwig Erich: Die deutsche Urkundensprache in der Kanzlei Kaiser Karls IV. (1346 - 1378). Halle / Saale, Niemeyer 1936 (Mitteldeutsche Studien, 11).




1104 Lüdi, Georges: Die Metapher als Funktion der Aktualisierung. Bern, Francke 1973 (Romanica Helvetica, 85).


- 1 Br. (hsl.) Unbekannt an Helbig, Gerhard vom 18.10.[1976?]; vorn im Buch eingelegt

1105 Grunig, Blanche-Noelle: La clôture chomskyenne. Paris, Centre de Recherche de l'Univ. de Paris 1981 (DRLAV, 24).


1107 Sowieso; Bd. 1, Arbeitsbuch. Berlin, Langenscheidt 1998 (1,).


247

1108 Zollner, Barbara Maria: Langenscheidts großes Zauberwörterbuch für Harry Potter-Fans Englisch-Deutsch. 1. Berlin [u.a.], Langenscheidt 2001.

- 1 Kt. (hsl.) Bornebusch [u.a.] an Helbig, Agnes u. Helbig, Gerhard [ca. Januar 2002]; vorn im Buch eingelegt

- 1 Br. (druck) Langenscheidt, Andreas vom Dezember 2001; vorn im Buch eingelegt

1109 Itkonen, Kyösti: Einführung in Theorie und Praxis der deutschen Wortbildungsanalyse. Jyväskylä, Jyväskylän Yliopisto 1983 (Jyväskylän Yliopisto Saksan Kielen Laitoksen Julkaisuja; Veröffentlichungen, 3).

- 1 Bl. (masch.) m. e. Widmung; vorn im Buch eingelegt

1111 Petkov, Pavel: Beiträge zur Erforschung der deutschen und der bulgarischen Sprache (1961 - 2001). Sofija 2002.


- 1 Bl. (hsl.) m. Anschrift (Ausschnitt aus Kuvert); zw. S. 12/13

1112 Petkov, Pavel I: Nemska gramatika v săpostavka s gramatikata na bălgarskija ezik (s novija pravopis). Sofija, [Germanikum] 2002.

1113 Jahresbericht 1995; Bd.1: Aufgaben und Ergebnisse. Bonn-Bad Godesberg, Dt. Forschungsgemeinsch 1996 (Jahresbericht, 1995, 1).

- 2 Bl. m. Informationen der DFG; hinten im Buch eingelegt

- 1 Bl. d. DFG (Organisationsplan der Geschäftsstelle); vorn im Buch eingelegt

1115 Stephan, Gotthard: Die Ausdruckskraft der caesura media im iambischen Trimeter der attischen Tragoedie. Koenigstein/Ts, Hain 1981 (Beiträge zur klassischen Philologie, 126).

- 2 Post-Kt. v. Verl. (Bestellvordruck); zw. S. 38/39

- 1 Lieferschein vom 04.02.1982; vorn im Buch eingelegt


1118 Lehmus, Ursula: Attribut oder Satzglied? Untersuchungen zum postnominalen Präpositionalausdruck unter einem syntaktischen, semantischen und kommunikativ-pragmatischen Aspekt. Helsinki, Suomalainen Tiedeakatemia 1983 (Annales Academiae Scientiarum Fennicae. Dissertationes humanarum litterarum, 38).



248

1119 Danielsen, Niels: An essay on nomos and human language. København, Munksgaard 1976 (Historisk-filosofiske skrifter, 7,4).


1121 Engel, Ulrich: Kleines Valenzlexikon deutscher Verben. Tübingen, Narr 1976 (Forschungsberichte / Institut für Deutsche Sprache, 31).

1122 Martin, Robert: The French contribution to modern linguistics. Theories of language and methods in syntax. Paris, Klincksieck 1975 (Recherches Linguistiques, 1).

- 1 Kt. m. e. Widmung (hsl.); vorn im Buch eingelegt

1123 David, Jean: Modèles logiques et niveaux danalyse linguistique. Paris, Klincksieck 1976 (Recherches Linguistiques, 2).

1124 Spitzbardt, Harry: Studien zur allgemeinen und vergleichenden Sprachwissenschaft. Karl Ammer zum Gedenken. Jena, Friedrich-Schiller-Univ. 1976 (Wissenschaftliche Beiträge der Friedrich-Schiller-Universität Jena, 1976).

1126 Bergenholtz, Henning: Die Wortarten des Deutschen. Versuch einer syntaktisch orientierten Klassifikation. 1. Stuttgart, Klett 1977.


- 1 Br. (masch., hsl.) Bergenholtz, Henning an Helbig, Gerhard vom 11.10.1977; vorn im Buch eingelegt

- 1 Buchlaufkarte; vorn im Buch eingelegt

1127 Aktuelle Probleme der Phraseologie. Materialien der Wissenschaftlichen Konferenz des Wissenschaftsgebietes Ostslawische Sprachwissenschaft der Sektion Theoretische und Angewandte Sprachwissenschaft Leipzig am 13. und 14. November 1975. Leipzig, Univ. 1976 (Wissenschaftliche Beiträge der Karl-Marx-Universität Leipzig. Reihe Sprachwissenschaft).

1128 Langacker, Ronald W.: Sprache und ihre Struktur. 2. Tübingen, Niemeyer 1976 (Konzepte der Sprach- und Literaturwissenschaft, 10).


- 1 Kt. m. e. Widmung (hsl., druck); vorn im Buch eingelegt

1129 Texte. Praha 1977 (Methodische Probleme der Einbeziehung literarischer Texte in den Deutschunterricht).

1132 Happ, Heinz: Zur Erneuerung der lateinischen Schulgrammatiken. 1. Frankfurt am Main [u.a.], Diesterweg 1977.

- 1 Bl. (hsl.) m. Anschrift; vorn im Buch eingelegt

1133 Steblin-Kamenskij, Michail I.: Spornoe v jazykoznanii. Leningrad, Univ. 1974.


249

1134 Latzel, Sigbert: Übungen zum Gebrauch von Perfekt und Präteritum im Deutschen. 1. München, Hueber 1978 (Sprachen der Welt).

1135 Buhlmann, Rosemarie: Bibliographie von Zeitschriftenaufsätzen zum Thema "Lehrschwierigkeiten im Fach Deutsch als Fremdsprache". München, Goethe-Inst., Arbeitsstelle für Wiss. Didaktik, Projekt Lehrschwierigkeiten im Fach Deutsch als Fremdsprache 1978 (Publikationen der Projektgruppe "Lehrschwierigkeiten im Fach 'Deutsch als Fremdsprache'", 2).

1137 Leskinen, Heikki: Heutige Wege der finnischen Dialektologie. Helsinki, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura 1980 (Studia Fennica, 24).


1140 Meinhold, Gottfried: Phonologie der deutschen Gegenwartssprache. 1. Leipzig, Bibliogr. Inst 1980.



1145 Colliander, Peter: Das Korrelat und die obligatorische Extraposition. Kopenhagen, Inst. for Germansk Filologi, Københavns Univ. 1983 (Kopenhagener Beiträge zur germanistischen Linguistik; Sonderband, 2).


1147 Lundquist, Lita: La cohérence textuelle: syntaxe, sémantique, pragmatique. København, Busck 1980 (Skriftrække J, Erhvervssproglige skrifter / Handelshøjskolen i København, 4).

1149 Krech, Eva-Maria: Wörterbuch der deutschen Aussprache. 115. Leipzig, Bibliograph. Inst 1964.

1150 Chomsky, Noam: Aspects of the theory of syntax. 11 print. Cambridge, Mass, MIT Press 1976.

1152 Rastner, Eva Maria: "Nützliche Grammatik". Innsbruck, Österr. Studienverl 1995 (Informationen zur Deutschdidaktik, 193).

- 2 Bl. m. Informationen (Verl.); zw. S. 68/69


- 1 Bl. zw. S. 146/147

1155 Olsson, Margareta: A study of errors. Frequencies, origin and effects. Göteborg, Lärarhögskolan 1974.

- 1 Kt. (druck) ("With the compliments..."); vorn im Buch eingelegt


250

1156 Istoriko-tipologičeskaja morfologija germanskich jazykov; Bd. 3: Imennye formy glagola, kategorija narečija, monofleksija. Moskva, Izdat. nauka 1978 (Istoriko-tipologičeskaja morfologija germanskich jazykov, 3).

1158 Nickel, Gerhard (Hrsg.): Kongreßbericht der 2. Jahrestagung der Gesellschaft für Angewandte Linguistik, GAL, Groos 1971 (Kongreßbericht der Jahrestagung der Gesellschaft für Angewandte Linguistik, GAL; 2, IRAL-Sonderband).

- 1 Br. v. Groos-Verl. (m. Bitte um Buchbesprechung) vom 22.11.1971

1159 Lomtev, Timofej P.: Obščee i russkoe jazykoznanie. Izbrannye raboty. Moskva, Izd. Nauka 1976.

1160 Zasorina, Lidija N.: Vvedenie v strukturnuju lingvistiku. Moskva, Vysšaja Škola 1974.

1161 Chafe, Wallace L.: Značenie i struktura jazyka. Moskva, Progress 1975 (Jazykovedy mira).

1163 Dieling, Helga; Hirschfeld, Ursula: Phonetik lehren und lernen. Fernstudieneinheit XX. Erprobungsfassung 2/95. Berlin, Langenscheidt 1995 (Fernstudienprojekt zur Fort- und Weiterbildung im Bereich Germanistik und Deutsch als Fremdsprache, Teilbereich Deutsch als Fremdsprache).

1164 Flaate, Inghild: Einige 'als'-Prädikative im Deutschen. Trondheim, Univ. 1998.

1165 Guillaume, Gustave: Leçons de linguistique de Gustave Guillaume; Bd. 8: 1947-1948, sér. C: Grammaire particulière du français et grammaire générale 3. Québec, Presses de l'Univ. Laval 1987 (8: 1947-1948, é).

1166 Glück, Helmut: Deutsch als Fremdsprache in Europa vom Mittelalter bis zur Barockzeit. Berlin [u.a.], de Gruyter 2002.

1167 Koch, Kristine: Deutsch als Fremdsprache im Rußland des 18. Jahrhunderts. Ein Beitrag zur Geschichte des Fremdsprachenlernens in Europa und zu den deutsch-russischen Beziehungen. Berlin, de Gruyter 2002 (Die Geschichte des Deutschen als Fremdsprache, 1).

1168 Zöllner, Walter: Die Halberstädter Bischöfe vom Ende des 12. bis zur Mitte des 15. Jahrhunderts. [Vortrag gehalten in der Plenarsitzung am 9. Mai 2003]. Stuttgart, Hirzel 2004 (Sitzungsberichte der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Philologisch-Historische Klasse, 138,6).

1169 Junghans, Helmar: Der mitteldeutsche Renaissancehumanismus. Nährboden der Frühen Neuzeit. Stuttgart, Hirzel 2004 (Sitzungsberichte der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Philologisch-Historische Klasse, 139,1).

1170 Stekeler-Weithofer, Pirmin: Was ist Denken? Stuttgart, Hirzel 2004 (Sitzungsberichte der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Philologisch-Historische Klasse, 139,2).


251

1171 Magirius, Heinrich: Der Nosseni-Altar aus der Sophienkirche in Dresden. Die denkmalpflegerische Rettung eines kriegszerstörten Werkes europäischen Ranges vom Anfang des 17. Jahrhunderts. Stuttgart, Hirzel 2004 (Sitzungsberichte der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Philologisch-Historische Klasse, 139,3).

1172 Grosse, Rudolf: Residva. Ungedruckt gebliebene Vorträge zur Grammatik, Sprachgeschichte und Soziolinguistik des Deutschen (1967 - 1986). Leipzig, Verl. der Sächsischen Akad. der Wiss 2004 (Abhandlungen der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Philologisch-Historische Klasse, 78,3).

1173 Deutsch lernen 1.2000. Baltmannsweiler, Pädag. Verl. Burgbücherei Schneider 2000 (Deutsch lernen. Zeitschrift für den Sprachunterricht mit ausländischen Arbeitnehmern, 25,1).

1174 Schmidt, Rudolph Traugott: Die Grammatik der Stoiker. Braunschweig [u.a.], Vieweg 1979 (Schriften zur Linguistik, 12).

- 1 Kt. (hsl.) an Helbig, Gerhard ("Zum Geburtstag...") in Kuvert; vorn im Buch eingelegt

1175 Muzikant, Mojmír: Die Geschehenssubstantive des Deutschen. Vorstudien zu einem kleinen Valenzlexikon. Brno, Universität 2002.


- 1 Br. (druck) Muzikant, Mojmír an Helbig, Gerhard vom 10.05.2002; zw. S. 6/7





1180 Agricola, Erhard: Textstruktur, Textanalyse, Informationskern. 1. Leipzig, Verlag Enzyklopädie, VEB 1979.

- 1 Quittung; vorn im Buch eingelegt

1181 Gulyga, Elena Vladimirovna; Natanzon, Maiha Davydovna: Sintaksis sovremennogo nemeckogo jazyka. Moskva, Prosveščenie 1966.


1184 Moskal'skaja, Ol'ga I.: Istorija nemeckogo jazyka na nemeckom jazyke. 2. Leningrad, Prosvešženie 1969.


252

1186 Ising, Erika: Die Sprache in unserem Leben. 1. Leipzig, Bibliogr. Inst 1988.

- 1 Quittung (Internationale Buchhandlung Leipzig); zw. S. 32/33

1187 Thieroff, Rolf: Deutsche Grammatik in Theorie und Praxis. Tübingen, Niemeyer 2000.

1189 Rastner, Eva Maria: Tempus. Innsbruck, Studien-Verl. 2000 (Informationen zur Deutschdidaktik, 24,3).

- 1 Prospekt v. Studien-Verl.; zw. S. 2/3

- 1 Prospekt v. Schneider-Verl.; zw. S. 40/41

- 1 Prospekt v. Bange-Verl.; zw. S. 82/83

- 6 Drehscheiben mit Zeitformen u. Zeitebenen in Plastikhülle; zw. S. 2/3


- 1 Kt. v. Inst. f. Germanistik d. Univ. Debrecen (Ungarn) („Mit freundlichen Empfehlungen“); vorn im Buch eingelegt



1193 Glück, Helmut: Kulturpreis Deutsche Sprache 2004. Ansprachen und Reden. 1. Paderborn, IFB-Verl.2004.


1197 Dyhr, Mogens: Zwei Beiträge zur Untersuchung der Valenzklassen und Satzbaupläne im Dänischen und Deutschen. København, Inst. for Germansk Filologi, Københavns Univ. 1983 (Kontra, 6).

1199 Kummer, Manfred: Modalpartikeln denn, doch, eben, eigentlich, etwa, ja. Bonn, Inter Nationes 1984.

1202 Itälä, Marja-Leena: Die satzwertige Sequenz. Eine kontrastive Untersuchung deutsch - finnisch - deutsch. Turku, Turun Yliopisto 1988 (Turun Yliopiston julkaisuja: Sarja B, Humaniora, 184).

- 1 Br. (masch.) Itälä, Marja-Leena an Helbig, Gerhard vom 28.06.1989; vorn im Buch eingelegt

1203 Fourquet, Jean: Recueil détudes. Linguistique allemande et philologie germanique, littérature médiévale. [En hommage à Jean Fourquet à l'occasion de son 80ème anniversaire]. Paris, Univ. de Picardie, Centre d'Etudes Médiévales 1979.


253

1205 Zemb, Jean-Marie: Für eine sinnige Rechtschreibung. Eine Aufforderung zur Besinnung ohne Gesichtsverlust. Tübingen, Niemeyer 1997.

- 1 Lieferschein vom 27.08.1997; zw. S. 18/19

1207 Eroms, Hans-Werner: Klammer und K-Frage. Konstanten und Kurzläufer in der deutschen Sprache. Rede anlässlich der Verleihung des Konrad-Duden-Preises der Stadt Mannheim am 13. März 2002. Laudatio von Siegfried Grosse. Mannheim, Duden 2002 (Duden-Beiträge zu Fragen der Rechtschreibung, der Grammatik und des Stils, 56).

1209 Német nyelvészeti chrestomatia. Egységes jegyzet = Chrestomathie zum Studium der deutschen Gegenwartssprache. Kézirat. Budapest, Tankönyvk 1987.


1210 Gojmerac, Mirko: Einführung in die Linguistik. Terminologie, Bibliographie. Zagreb, Zavod za lingvistiku Filozof. fak. Sveučilišta 1992.



1212 Brandt, Margareta: Tysk syntax för högskole bruk. Lund, LiberLäromedel 1980.

1213 Dovzhenko, Oleksandr: The enchanted Desna a film story. Kiev, Dnipro Publishers 1979.

1214 Jäntti, Ahti: Probleme der Modalität in der Sprachforschung. Jyväskylä, Univ. 1989 (Studia philologica Jyväskyläensia, 23).


1215 Kopenhagener Beiträge zur germanistischen Linguistik. København, Reitzel 1972.


1217 Arbeitsmittel für den Deutschunterricht an Ausländer. Erschienen in der DDR und im Ausland 1987. München 1987.


1218 Eismann, Volker: Die Suche. Das andere Lehrwerk für Deutsch als Fremdsprache; Arbeitsbuch 1. Berlin, Langenscheidt 1994.


1219 Thurmair, Maria: Am Anfang war der Text. 10 Jahre "Textgrammatik der deutschen Sprache". München, Iudicium-Verl. 2003.


1221 Jahresbericht 1993; Bd. 2, Programme und Projekte 1993.


254

1224 Brough, Sonia: Langenscheidts Standardgrammatik Englisch [alles Wissenswerte für Schule, Univ. und Beruf]. 1. Berlin [u.a.], Langenscheidt 1995.


1226 van Weeren, Jan: Interferenz und Valenz. Zum Problem der "falschen Freunde" für niederländische Germanistikstudenten 1977.

1230 Clément, Danièle: Syntaxe de lallemand standard. Esquisse dune base générative. Paris, Larousse 1976.


1233 Dönnges, Ulrich: Dependenz-Grammatik und Latein-Unterricht. Göttingen, Vandenhoeck und Ruprecht 1977.

- 1 Bl. m. Anschriften (hsl.); vorn im Buch eingelegt

1234 Rozental', Ditmar Ė.: Slovar-spravočnik lingvističeskich terminov. Posobie dlja učitelej. 2. Moskva, Prosveščenie 1976.



- 1 Br. (masch.) Rosengren, Inger an Helbig, Gerhard vom 16.04.1985 in Kuvert; vorn im Buch eingelegt


1240 Bergenholtz, Henning: Einführung in die Morphologie. Stuttgart [u.a.], Kohlhammer 1979 (Urban-Taschenbücher, 296).

- 1 Br. (masch.) Kreiner, Renate (Verl.) an Helbig , Gerhard vom Sept. 1979 u. 11 Bl. m. Informationsmaterial v Kohlhammer-Verl. in Kuvert; vorn im Buch eingelegt

1241 Camartin, Iso: Nichts als Worte? Ein Plädoyer für Kleinsprachen. Zürich [u.a.], Artemis-Verlag 1985.

1242 Methodische Probleme der Einbeziehung literarischer Texte in den Deutschunterricht. Materialien der 7. gesamtstaatlichen Fachtagung für Deutschlehrer und Germanisten der ČSSR 1977. Referate und Diskussionsbeiträge. Prag 1977.

1244 Probleme der Sprachwissenschaft. Beiträge zur Linguistik aus den Jahrgängen 1964 - 1967 der Zeitschrift "Deutsch als Fremdsprache". 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1971.

1245 Albrecht, Erhard: Sprache und Philosophie. Berlin, Dt. Verl. d. Wiss 1975.

1256 Bayer, Klaus: Sprechen und Situation. Aspekte einer Theorie der sprachlichen Interaktion. 2. Tübingen, Niemeyer 1984 (Reihe Germanistische Linguistik, 6).


255

1257 Sökeland, Werner: Indirektheit von Sprechhandlungen. Eine linguistische Untersuchung. Tübingen, Niemeyer 1980 (Reihe Germanistische Linguistik, 26).

1258 Beck, Götz: Sprechakte und Sprachfunktionen. Untersuchungen zur Handlungsstruktur der Sprache und ihren Grenzen. Tübingen, Niemeyer 1980 (Reihe Germanistische Linguistik, 27).


1262 Scherner, Maximilian: Sprache als Text. Ansätze zu einer sprachwissenschaftlich begründeten Theorie des Textverstehens; Forschungsgeschichte, Problemstellung, Beschreibung. Tübingen, Niemeyer 1984 (Reihe Germanistische Linguistik, 48).

1263 Müller, Beat Louis: Der Satz. Definition und sprachtheoretischer Status. Tübingen, Niemeyer 1985 (Reihe Germanistische Linguistik, 57).



- 1 Br. (masch.) Gallmann, Peter an Helbig, Gerhard vom 07.11.1985; vorn im Buch eingelegt


1267 Hessky, Regina: Phraseologie. Linguistische Grundfragen und kontrastives Modell deutsch - ungarisch. Tübingen, Niemeyer 1987 (Reihe Germanistische Linguistik, 77).


1268 Ortner, Hanspeter: Die Ellipse. Ein Problem der Sprachtheorie und der Grammatikschreibung. Tübingen, Niemeyer 1987 (Reihe Germanistische Linguistik, 80).

1269 Betten, Anne: Grundzüge der Prosasyntax. Stilprägende Entwicklungen vom Althochdeutschen zum Neuhochdeutschen. Tübingen, Niemeyer 1987 (Reihe Germanistische Linguistik, 82).

1270 Wells, Christopher J.: Deutsch: eine Sprachgeschichte bis 1945. Tübingen, Niemeyer 1990 (Reihe Germanistische Linguistik, 93).

- 1 Kt. v. Niemeyer-Verl.; vorn im Buch eingelegt


256

1272 Rachidi, Renate: Gegensatzrelationen im Bereich deutscher Adjektive. Tübingen, Niemeyer 1989 (Reihe Germanistische Linguistik, 98).

- 1 Kt. (hsl.) ("nach langer Zeit mit Entschuldigung und Dank zurück [...]"); vorn im Buch eingelegt

1273 Betten, Anne: Neuere Forschungen zur historischen Syntax des Deutschen. Referate der Internationalen Fachkonferenz Eichstätt 1989. Tübingen, Niemeyer 1990 (Reihe Germanistische Linguistik, 103).

1274 Gallmann, Peter: Kategoriell komplexe Wortformen. Das Zusammenwirken vom Morphologie und Syntax bei der Flexion von Nomen und Adjektiv. Tübingen, Niemeyer 1990 (Reihe Germanistische Linguistik, 108).

1275 Diehl, Erika: Lernerstrategien im Fremdsprachenerwerb. Untersuchungen zum Erwerb des deutschen Deklinationssystems. Tübingen, Niemeyer 1991 (Reihe Germanistische Linguistik, 114).

Besonderheit: m. e. Widmung (hsl.) (April 1991)

1276 Heinemann, Wolfgang: Textlinguistik. Eine Einführung. Tübingen, Niemeyer 1991 (Reihe Germanistische Linguistik, 115).

1277 Tao, Kun: Syntaktische Untersuchungen zum Adjektivgebrauch in der deutschen Gegenwartssprache. Am Material von literarischen Texten Heinrich Bölls. Tübingen, Niemeyer 1991 (Reihe Germanistische Linguistik, 116).

- 1 Bl. "Büchersendung"; vorn im Buch eingelegt


1278 Linke, Angelika: Studienbuch Linguistik. Tübingen, Niemeyer 1991 (Reihe Germanistische Linguistik, 121).


- 1 Kt. (hsl.) Nussbaum, Markus an Helbig, Gerhard vom 14.11.1991 in Kuvert; vorn im Buch eingelegt

- 1 Briefumschlag (leer); vorn im Buch eingelegt

1279 Linke, Angelika: Studienbuch Linguistik. 2. Tübingen, Niemeyer 1994 (Reihe Germanistische Linguistik, 121).

- 1 Br. Niemeyer-Verl. vom Oktober 1994; vorn im Buch eingelegt

1280 Portmann-Tselikas, Paul R.: Schreiben und Lernen. Grundlagen der fremdsprachlichen Schreibdidaktik. Tübingen, Niemeyer 1991 (Reihe Germanistische Linguistik, 122).

1281 Storrer, Angelika: Verbvalenz. Theoretische und methodische Grundlagen ihrer Beschreibung in Grammatikographie und Lexikographie. Tübingen, Niemeyer 1992 (Reihe Germanistische Linguistik, 126).


257

1282 Jäger, Christoph: Probleme der syntaktischen Kongruenz. Theorie und Normvergleich im Deutschen. Tübingen, Niemeyer 1992 (Reihe Germanistische Linguistik, 132).


- 1 Bl. "Büchersendung"; vorn im Buch eingelegt



1285 Fandrych, Christian: Wortart, Wortbildungsart und kommunikative Funktion. Am Beispiel der adjektivischen Privativ- und Possessivbildungen im heutigen Deutsch. Tübingen, Niemeyer 1993 (Reihe Germanistische Linguistik, 137).


1288 Schmidhauser, Beda: Kausalität als linguistische Kategorie. Mittel und Möglichkeiten für Begründungen. Tübingen, Niemeyer 1995 (Reihe Germanistische Linguistik, 152).

1289 Kaufmann, Stefan C.: Argument und Algorithmus. Ein lexikalisch orientierter Analyseansatz diskursiver Textelemente mit PROLOG. Tübingen, Niemeyer 1995 (Reihe Germanistische Linguistik, 153).



1292 Elmentaler, Michael: Logisch-semantische Studien in der Grammatik des frühen 19. Jahrhunderts. Untersuchungen zur Kategorienlehre von Simon Heinrich Adolf Herling. Tübingen, Niemeyer 1996 (Reihe Germanistische Linguistik, 160).

1293 Leirbukt, Oddleif: Untersuchungen zum "bekommen"-Passiv im heutigen Deutsch. Tübingen, Niemeyer 1997 (Reihe Germanistische Linguistik, 177).

1294 Peyer, Ann: Satzverknüpfung. Syntaktische und textpragmatische Aspekte. Tübingen, Niemeyer 1997 (Reihe Germanistische Linguistik, 178).

1295 Hentschel, Elke: Negation und Interrogation. Studien zur Universalität ihrer Funktionen. Tübingen, Niemeyer 1998 (Reihe Germanistische Linguistik, 195).


258

1296 Jürgens, Frank: Auf dem Weg zu einer pragmatischen Syntax. Eine vergleichende Fallstudie zu Präferenzen in gesprochen und geschrieben realisierten Textsorten. Tübingen, Niemeyer 1999 (Reihe Germanistische Linguistik, 207).

1297 Diewald, Gabriele: Die Modalverben im Deutschen. Grammatikalisierung und Polyfunktionalität. Tübingen, Niemeyer 1999 (Reihe Germanistische Linguistik, 208).

1298 Diehl, Erika: Grammatikunterricht: Alles für der Katz? Untersuchungen zum Zweitsprachenerwerb Deutsch. Tübingen, Niemeyer 2000 (Reihe Germanistische Linguistik, 220).

- 1 Bl. (hsl.) (Briefentwurf?); zw. S. 32/33

1299 Habermann, Mechthild: Historische Wortbildung des Deutschen. Tübingen, Niemeyer 2002 (Reihe Germanistische Linguistik, 232).

1301 Bio-bibliographisches Handbuch zur Sprachwissenschaft des 18. Jahrhunderts; Bd. 1: A - Br. Tübingen, Niemeyer 1992.

1302 Bio-bibliographisches Handbuch zur Sprachwissenschaft des 18. Jahrhunderts; Bd. 2: Bu - E. Tübingen, Niemeyer 1993.

1303 Bio-bibliographisches Handbuch zur Sprachwissenschaft des 18. Jahrhunderts; Bd. 3: F - G. Tübingen, Niemeyer 1994.

1304 Bio-bibliographisches Handbuch zur Sprachwissenschaft des 18. Jahrhunderts; Bd. 4: H - I. Tübingen, Niemeyer 1996.

1305 Bio-bibliographisches Handbuch zur Sprachwissenschaft des 18. Jahrhunderts; Bd. 5: J - L. Tübingen, Niemeyer 1997.

- 1 Bl. m. Bitte um Buchbesprechung mit 2 Kuverts; vorn im Buch eingelegt

1306 Bio-bibliographisches Handbuch zur Sprachwissenschaft des 18. Jahrhunderts; Bd. 6: M - Pa. Tübingen, Niemeyer 1998.

1308 Bio-bibliographisches Handbuch zur Sprachwissenschaft des 18. Jahrhunderts; Bd. 8: Schu - Z. Tübingen, Niemeyer 2005.

1309 Ewald, Petra: Die Groß- und Kleinschreibung im Deutschen. [Die geltende Regelung, Problemfälle und Schwierigkeiten]. 2. Leipzig, Bibliogr. Inst 1990.

1310 Baudusch, Renate: Punkt, Punkt, Komma, Strich. Regeln und Zweifelsfälle der deutschen Zeichensetzung. [Funktion und Gebrauch der Satzzeichens mit Beispielen und Übersichten]. 3. Leipzig, Bibliographisches Institut 1989.

1311 Herberg, Dieter: Getrennt oder zusammen? Ratgeber zu einem schwierigen Rechtschreibkapitel. [111 Regeln zur Getrennt- und Zusammenschreibung mit Erläuterungen und Beispielen]. 1. Leipzig, Bibliogr. Inst 1989.


259

1313 Doster, William C.: First perspectives on language. New York, American Book Comp 1963.



1316 Bohn, Rainer: Sprachspielereien für Deutschlernende. 2. Leipzig [u.a.], Langenscheidt [u.a.] 1992.




1327 Carlsson, Lennart: Faculty of Arts at Uppsala University. Linguistics and philology; Uppsala 1976. Stockholm, Almqvist Wiksell 1976 (Uppsala University 500 years, 6).


- 1 Bl. (hsl.); zw. S. 122/123

1328 Lindroth, Sten: A History of Uppsala University 1477 - 1977. Stockholm [u.a.], Almqvist Wiksell 1976.


- 1 Bl. (hsl.) m. Anschriften; vorn im Buch eingelegt

1332 Berezin, Fedor M.: Istorija sovetskogo jazykoznanija. Nekotorye aspekty obščej teorii jazyka; chrestomatija. Moskva, Vysš. Škola 1981.

1336 Wilmots, J.: Eenheid in verscheidenheid. Variety in unity. L. K. Engels 60. Leuven, Acco 1981.


- 1 Bl. zw. S. 92/93

- 1 Bl. m. Anschrift (Ausschnitt aus Briefkuvert); vorn im Buch eingelegt

1338 Šiškova, L. V.: Chrestomatija po teoretičeskoj grammatike nemeckogo jazyka. Leningrad, Prosveščenie 1979.


- 1 Bl. (hsl.) m. Anschrift (Ausschnitt aus Briefkuvert); vorn im Buch eingelegt

1340 Freund, Folke: Präpositionale und kasuelle Zeitangaben auf die Frage wann im gegenwärtigen Deutsch. Uppsala, Almqvist & Wiksell 1971 (Acta Universitatis Upsaliensis. Studia Germanistica Upsaliensia, 8).



260

1341 Universität <Greifswald> / Wissenschaftsbereich Musikwissenschaft und Musikerziehung; Spiewok, Wolfgang: Wörterbuch grammatischer Termini. Greifswald, Ernst-Moritz-Arndt-Univ., Sekt. Germanistik, Kunst- und Musikwiss. 1976.

1344 Sprachspiegel; 2000.4. Basel, SVDS 2000 (Sprachspiegel, 56, 4).

- 1 Bl. m. Informationen v. Verl.; zw. S. 154/155

- 1 Quittung (Rossmann-Drogerie); zw. S. 118/119

1347 Grimm, Hans-Jürgen: Kleine deutsche Artikellehre. Ein Übungsbuch. 2. Leipzig [u.a.], Langenscheidt, Verl. Enzyklopädie 1992.

- 1 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt

1350 Barsova, Olga Michajlovna; Bloch, Mark Jakovlevic; Irteneva, Natalja Fedorovna: A theoretical English grammar. Moscow, Higher School Publ. House 1969.


- 1 Bl. (hsl.) m. Anschrift (Ausschnitt aus Kuvert); zw. S. 96/97

1352 Zellweger, Rudolf (Hrsg.): Ziele und Wege des Unterrichts in Deutsch als Fremdsprache. Sein Beitrag zur interkulturellen Verständigung. Tagungsbericht. Zürich, Staatl. Lehrmittelverl 1986.

- 1 Kt. (druck) von Veranstalter der Tagung; vorn im Buch eingelegt

1353 Sommerfeldt, Karl-Ernst: Einführung in die Grammatik der deutschen Gegenwartssprache. [Studienbuch]. 2. Tübingen, Niemeyer 1992.

- 1 Br. Opel, Barbara (Niemeyer-Verl.) an Helbig, Gerhard vom 29.09.1992; vorn im Buch eingelegt

1354 Hansen, Gyde: Einführung in das Übersetzen. København, Handelshøjskolens Forlag 1995 (Skriftrække J, Erhvervssproglige skrifter / Handelshøjskolen i København, 28).

- 1 Bl. m. Informationen v. Verl.; vorn im Buch eingelegt

1355 Grimm, Hans-Jürgen: Kleine deutsche Artikellehre für Ausländer. Regeln und Übungen. 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1989.

- 1 Lieferschein vom 30.11.1989; zw. S.112/113




- 1 Quittung (Universitätsbuchhandlung Leipzig); zw. S. 66/67


261

1364 Leont'ev, Aleksej A.: Psichologija grammatiki. Moskva, Univ. 1968.


1365 Genjušene, Ėmma Š.: Refleksivnye glagoly v baltijskich jazykach i tipologija refleksivov, Učebnoe posobie. Vil'njus, Ministerstvo Vysšego i Srednego Special'nogo Obrazovanija Lit. SSR 1983.


- 1 Bl. (hsl.) m. Anschrift (Ausschnitt aus Kuvert); vorn im Buch eingelegt

1366 Nedjalkov, Vladimir P.: Tipologija rezultativnych konstrukcij (rezultativ, stativ, passiv, perfekt). Leningrad, Nauka 1983.


- 1 Kt. (hsl.) an Helbig, Gerhard vom 08.05.1984; vorn im Buch eingelegt

1368 Karamina, O A: Sredstva otricanija v nemeckom literatur . Jaroslavl', Jaroslavskij gosudarstvennyj pedagogičeskij Institut im K. D. Ušinskogo 1962 (Učenye Zapiski; Vypusk. 57).

- 1 Br. (masch.) Dolgich, Walentina an Helbig. Gerhard vom 14.02.1975; vorn im Buch eingelegt

- 1 Br. (masch., Durchschlag) Helbig, Gerhard an Dolgich, Walentina vom 04.03.1975; vorn im Buch eingelegt

1369 Susov, Ivan P.: Semantika i pragmatika sintaksičeskich edinstv. Mežvuzovskij tematičeskij sbornik. Kalinin, Kalininskij gosudarstvennyj univ. 1981.




- 1 Br. (masch.) Prokopova, Larisa I. an Helbig, Gerhard vom 26.06.1990 in Kuvert; vorn im Buch eingelegt

1373 Cholodovič, Aleksandr A.: Tipologija passivnych konstrukcij. Diatezy i zalogi. Leningrad, Izdat. "Nauka" 1974.


1374 Zemskaja, Elena A.: Russkaja razgovornaja reč. Moskva, Nauka 1973.

- Quittung (Volksbuchhandlung) vom 28.11.1974; zw. S. 486/487

1375 Švedova, Natalija Ju.: Grammatika sovremennogo russkogo literaturnogo jazyka. Moskva, Nauka 1970.



262


- 1 Br. (kyrill.) an Helbig, Gerhard vom 07.02.1979; vorn im Buch eingelegt

1378 Vtora Naučno-Metodičeska Konferencija Săpostavitelno Ezikoznanie i Čuždoezikovo Obučenie. [Sofija] 1983 (Naučno-Metodičeska Konferencija Săpostavitelno Ezikoznanie i Čuždoezikovo Obučenie, 1980).

- 1 Br. Grimm, H.J. an Helbig, Gerhard vom 16.03.1983; vorn im Buch eingelegt

1379 Leont'ev, Aleksej A.: Psicholingvistika i obučenie inostrancev russkomu jazyku. Moskva, Izd. Moskovo Univ. 1972.

- 1 Bl. vorn im Buch eingelegt

1381 Christoffersen, Ellen: UDOG; Rapport Nr. 3. Kbh, Center for Sprogteknologi 1995 (Udforskning af dansk ordforråd og grammatik, UDOG, 3).



1384 Olsson, Margareta: Intelligibility. A study of errors and their importance. The GUME project. Gothenburg, School of Education, Department of Educational Research 1972 (Research bulletin / Department of Educational Research, Gothenburg School of Education, 12).

- 1 Kt. (druck) („with the compliments…”); vorn im Buch eingelegt

1386 Grewendorf, Günther: Sprachliches Wissen. Eine Einführung in moderne Theorien der grammatischen Beschreibung. 3. Frankfurt am Main, Suhrkamp 1989 (Suhrkamp-Taschenbuch Wissenschaft, 695).


- 1 Br. (hsl.) Savary, Raymond an Helbig, Gerhard vom 14.12.1982; vorn im Buch eingelegt


1389 Documentation et recherche en linguistique allemande contemporaine; 1. Paris, Univ. 1972.

1391 Groninger Arbeiten zur germanistischen Linguistik; 25. Groningen, Rijksuniversiteit 1984.


263

1392 Blühdorn, Hardarik: Funktionale Zeichentheorie und deskriptive Linguistik. Ein Entwurf am Beispiel des Gegenwartsdeutschen. Erlangen, Palm & Enke 1993 (Erlanger Studien, 100).

- 1 Br. (druck) Blühdorn, Hardarik an Helbig, Gerhard vom 10.08.1993 in Kuvert; vorn im Buch eingelegt

1394 Schmitter, Peter: Sprachtheorien der Neuzeit; Bd. 3,1: Sprachbeschreibung und Sprachunterricht. Tübingen, Narr 2005 (3,1).

1395 Bayer, Josef: Von der Philologie zur Grammatiktheorie. Peter Suchsland zum 65. Geburtstag. Tübingen, Niemeyer 2000.

- 1 Lieferschein (Niemeyer-Verl.) vom 20.04.2000; vorn im Buch eingelegt

1398 Poschenrieder, Thorwald: Gutachten zu ausgewählten Bereichen des Rechtschreib-Erneuerungsentwurfes, Deutsche Rechtschreibung - Vorschläge zu ihrer Neuregelung. Mit einem Ergänzungsvorschlag zur Regelung der Besonderheiten der deutschen Schriften. Ahlhorn, Bund für Dt. Schrift und Sprache 1993.

- 1 Bl. m. Informationen vom Verl. vom 10.02.1993; vorn im Buch eingelegt

1399 Deutsche Sprache. Zeitschrift für Theorie, Praxis, Dokumentation; 19 (1991), 4. Berlin, Schmidt.

- 1 Bl. m. Informationen vom Verl.; vorn im Buch eingelegt











264





- 1 Bl. m. Informationen vom Verl. vom Januar 1982; vorn im Buch eingelegt


- 1 Bl. m. Informationen vom Verl. vom Dezember 1982; vorn im Buch eingelegt





- 1 Bl. m. Informationen vom Verl. vom Februar 1986; vorn im Buch eingelegt

1419 Barz, Irmhild: Nominationsforschung im Deutschen. Festschrift für Wolfgang Fleischer zum 75. Geburtstag. Frankfurt am Main, Lang 1997.

1420 Ortner, Hanspeter: Auf dem Weg zu einer realistischen Threorie des Schreibens. Sonderdruck aus:. Innsbruck, Verl. d. Inst. für Sprachwiss. d. Univ. Innsbruck 1992 (Methodenfragen der Geisteswissenschaften / Herdina, Philip, Innsbrucker Beiträge zur Kulturwissenschaft; 28).

1421 Barz, Irmhild: Schreiben, Verstehen, Übersetzen, Lernen. Zu ein- und zweisprachigen Wörterbüchern mit Deutsch. Frankfurt am Main [u.a.], Lang 2005 (Finnische Beiträge zur Germanistik, 14).

1422 Breuer, Ulrich: Wörter-Verbindungen. Festschrift für Jarmo Korhonen zum 60. Geburtstag. Frankfurt am Main, Lang 2006.

- 2 Bl. (masch.): "Grußwort zum 60. Geburtstag von Prof. Dr. Jarmo Korhonen (zur Feier am 29.3.2006)" vom 24.05.2006 von Helbig, Gerhard; vorn im Buch eingelegt


265

1424 Mentrup, Wolfgang: Wo liegt eigentlich der Fehler? Zur Rechtschreibung und zu ihren Hintergründen. 1. Stuttgart [u.a.], Klett 1993.


- 2 Bl. m. Verlagswerbung; vorn im Buch eingelegt

1426 Gfeller, Ernest: Cours moyen de langue allemande. Avec exercises structuraux; Bd. 2. Neuchatel, Messeiller 1983.

- 1 Kt. (hsl.) Gfeller, Ernest an Helbig, Gerhard vom 22.05.1989 in Kuvert; vorn im Buch eingelegt

1427 Happ, Heinz: "Paradigmatisch" - "syntagmatisch". Zur Bestimmung und Klärung zweier Grundbegriffe der Sprachwissenschaft. Heidelberg, Winter 1985 (Reihe Siegen, 55).

1428 Bassola, Peter: Im Zeichen der ungeteilten Philologie. Festschrift für Professor Dr. sc. Karl Mollay zum 80. Geburtstag. Budapest, ELTE, Germanistisches Inst 1993 (Budapester Beiträge zur Germanistik, 24).

- 1 Br. (druck) Bassola, Péter / Hessky, Regina / Tarnói, László an Helbig, Gerhard vom 10.11.1993; vorn im Buch eingelegt

1430 Gfeller, Ernest: Thèmes allemands. Préparation au baccalauréat. Nouv. éd. rev. et augm. Neuchâtel, H. Messeiller 1986.

1431 Eismann, Volker: Die Suche. Das andere Lehrwerk für Deutsch als Fremdsprache. Textbuch 1. Berlin; München; Wien, Langenscheidt 1993.


1432 Mater, Erich: Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 3. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1970.

1434 Caspar, Wolfgang: Annotierte Bibliographie zur internationalen Zeitschriftenliteratur 1977. Berlin, Humboldt-Univ., Sekt. Fremdsprachen 1980 (Bibliographie Methodik des Fremdsprachenunterrichts, 10).

1435 Sugareva, Tekla K.: Nemska gramatika. 3. Sofija, Nauka i Izkustvo 1981.

- 1 Bl. (hsl.); zw. S. 8/9

1437 Engel, Ulrich: Deutsche Grammatik. Heidelberg, Groos 1988.

- 1 Kt. (druck) v. Groos-Verlag ("Mit freundlichen Empfehlungen...") u. hsl. Grüße v. Autor; vorn im Buch eingelegt

1438 Gfeller, Ernest: Moderne deutsche Prosa; Heft 1. 2. Neuchâtel, Messeiller 1984.



- 2 Bl. m. Verlagswerbung; vorn im Buch eingelegt


266

1441 Fleischer, Wolfgang: Wortschatz der deutschen Sprache in der DDR. Fragen seines Aufbaus und seiner Verwendungsweise. 2. Leipzig, Bibliogr. Inst 1988.


1444 Lamberth Nielsen, Jette: En syntaktisk og semantisk undersøgelse af præpositionen. Odense 1995 (Odense working papers in language and communication, 9).

1445 Adjektivernes valens. Odense 1996 (Odense working papers in language and communication, 12).

1446 Schosler, Lene: The Odense valency dictionary. An introduction. Odense 1996 (Odense working papers in language and communication, 13).

1447 Kjaer, Anne Lise: Fraseolekseme i tyske ét-sprogsordbøger. En beskrivelse af opslagssituationer ved reception og produktion af fraseoleksemer som gundlag for den leksikografiske behandling. Herunder en kritisk undersøgelse af ordbogspraksis. København, Det erhvervssproglige Fakultet, Handelshøjskolen i København 1986 (ARK, 29).

1448 Korzen, Hanne: Final inversion og elementærsætningens struktur. En studie over subjektets plads i to- og treledskonstruktioner på moderne fransk. København, Handelshøjskolen, Sproginstitut 1987 (ARK, 38).

1458 Weigand, Edda: Sprechakte unter kontrastiver Perspektive. Am Beispiel direktiver Handlungsspiele. München, Iudicium 1991 (Sonderdruck aus: Begegnung mit dem "Fremden", 4).


- 2 Bl. m. Informationen vom Verl. (u.a. Bestellformular); zw. S. 6/7


1461 Kretzenbacher, Heinz L.: Wissenschaftssprache. Heidelberg, Groos 1992 (Studienbibliographien Sprachwissenschaft, 5).

- Broschüre der Ruhruniversität Bochum; vorn im Buch eingelegt

- Broschüre "Intercity Mannheim Hotel"; vorn im Buch eingelegt

- 1 Bl. (druck) vom Groos-Verl. ("Im Auftrag des Verfassers mit freundlichen Grüßen überreicht..."); vorn im Buch eingelegt



267


- 1 Br. (hsl.) Kjär, Uwe an Helbig, Gerhard vom 09.06.1989; vorn im Buch eingelegt



- 1 Br. (hsl.) Piskorec, Velimir an Helbig, Gerhard vom 27.03.1997 u. 1 Bl. (hsl.) m. Anschriften; vorn im Buch eingelegt

1467 Raynaud, Franziska: Les verbes de modalité en allemand contemporain. Paris 1975.

1469 Arbeitsberichte des Germanistischen Instituts der Universität Oslo; 4. Oslo 1986.


1470 Fleischhauer, Kurt: In memoriam Hugo Moser. Reden gehalten am 28. Oktober 1989 bei der Gedenkfeier der Philosophischen Fakultät der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn. Bonn, Bouvier 1991 (Alma Mater, 73).

1471 Gitsova, Anastasija Stankova: Nar'chnik po razgovoren nemski ezik. K'm Radiokursa. Gesprochenes Deutsch Rundfunkkursus. Teilnehmerbuch; Teil 2. Sofia, Beron 1987.


1475 Yuan, Jie: Funktionsverbgefüge im heutigen Deutsch. Eine Analyse und Kontrastierung mit ihren chinesischen Entsprechungen. Heidelberg, Groos 1987 (Sammlung Groos, 28).


- 1 Br. (masch.) Jie, Yuan an Helbig, Gerhard vom 05.02.1987 in Kuvert u. 1 Bl. (hsl.) m. Anschriften, vorn im Buch eingelegt

1477 Katz, Jerrold J.: The philosophy of linguistics. Oxford [u.a.], Oxford Univ. Pr 1985.

1478 Austin, John L.: How to do things with words. The William James lectures delivered at Harvard University in 1955. 2. ed., repr. with corrections and new index. Oxford [u.a.], Oxford Univ. Press 1984.

1479 Das Wort. Germanistisches Jahrbuch; DDR-UdSSR. Moskau 1985 (Reihe Germanistik, [1]. 1985).


268

1480 Bartsch, Renate: Einführung in die Syntax. 1. Kronberg/Ts, Scriptor-Verlag 1977 (Scriptor-Taschenbücher, 19).

- 1 Bestell-Kt. v. Verl.; zw. S. 270/271

- 1 Buchlaufkarte; hinten im Buch eingelegt

1481 Sternemann, Reinhard: Einführung in die konfrontative Linguistik. 3. Berlin, Humboldt-Univ. zu Berlin 1978.

1482 Mayerthaler, Willi: Morphologische Natürlichkeit. Wiesbaden, Athenaion 1981 (Linguistische Forschungen, 28).


1483 Szulc, Aleksander: Podręczny słownik językoznawstwa stosowanego. Dydaktyka języków obcych. 1. Warszawa, Państw. Wyd. Nauk 1984.

1485 Leisi, Ernst: Das heutige Englisch. Wesenszüge und Probleme. 7. Heidelberg, Winter 1985.


1488 Schumacher, Helmut: Valenzbibliographie (Stand: Dezember 1986). Mannheim, Inst. für Dt. Sprache 1987.


1493 Lenstrup, Rita: Nogle formidlingsstrategier ved tolkning og oversættelse. København, Det erhvervssproglige Fakultet Handelshøjskolen i København 1987 (ARK, 33).

1494 Glasius, Hanne H.: Fejl og fejlmuligheder - og deres forebyggelse. Om tempusbrug og modalverbernes anvendelse i engelsk. København, Handelshøjskolen i København 1987 (ARK, 34).

1495 Funder, Claus V.: Praepositionsselektion og -praesentation ved verber og substantiver i udvalgte tyske etsprogsordboger. Kopenhagen, Handelshojskolen i Kobenhavn 1987 (ARK, 35).

1497 Corder, Stephen Pit: Introducing applied linguistics. 1. Harmondsworth, Penguin Books 1985.

1498 Searle, John R.: Speech acts. An essay in the philosophy of language. Repr. Cambridge, Cambridge Univ. Press 1984.

1499 Xu, Zhenmin: Chinesisch-deutsches Lexikon der sprichwörtlichen Redensarten. S.l 1981.



269

1500 Leisi, Ernst: Paar und Sprache. Linguistische Aspekte der Zweierbeziehung. 2. Heidelberg, Quelle und Meyer 1983 (UTB, 824).


1501 Lutzeier, Peter Rolf: Linguistische Semantik. Stuttgart, Metzler 1985 (Sammlung Metzler, 219).



1503 Gewehr, Wolf: Grundprobleme der Linguistik. Ein Reader zur Einführung. 2. Baltmannsweiler, Pädagogischer Verlag Burgbücherei Schneider 1982.

- 1 Br. (masch.) Burgbücherei Schneider an Helbig, Gerhard vom 08.05.1985 u. Kopie eines Briefes Hueber-Verl. an Burgbücherei Schneider vom 16.10.1978; vorn im Buch eingelegt

1504 Trudgill, Peter: Sociolinguistics. An introduction to language and society. Rev. ed., repr. Harmondsworth [u.a.], Penguin Books 1983.

1505 Kallmeyer, Werner: Lektürekolleg zur Textlinguistik; Bd. 1: Einführung. 2. Frankfurt a.M, Athenäum-Fischer-Taschenbuch-Verl. 1977 (Fischer-Athenäum-Taschenbücher, 2050).

1506 Kallmeyer, Werner: Lektürekolleg zur Textlinguistik; Bd. 2: Reader. Frankfurt a.M, Athenäum-Fischer-Taschenbuch-Verl. 1974 (Fischer-Athenäum-Taschenbücher, 2051).

1508 Brütsch, Edgar: Negation. Heidelberg, Groos 1990 (Studienbibliographien Sprachwissenschaft, 1).


1512 Körner, Karl-Hermann: Korrelative Sprachtypologie. Die zwei Typen romanischer Syntax. Stuttgart [u.a.], Franz-Steiner-Verlag-Wiesbaden-GmbH 1987.

- 1 Visitenkarte (druck; hsl.); vorn im Buch eingelegt

- 1 Bl. (druck) m. Annotation zu Körner, Korrelative Sprachtheorie; vorn im Buch eingelegt

1517 Nikula, Henrik: Dependensgrammatik. Malmö, Liber Förl 1986 (Ord och stil, 16).

- 1 Kt. (druck) („Med hälsning…“); vorn im Buch eingelegt

1518 George, Alexander: Reflections on Chomsky. 1. Oxford [u.a.], Blackwell 1989.

- 1 Br. (hsl.)Löschmann, Martin an Helbig, Gerhard vom 20.11.1989; vorn im Buch eingelegt

- 1 Kt. (hsl.) in Kuvert; vorn im Buch eingelegt


270


- 1 Bl. m. Informationen v. Verl. vom Februar 1979; vorn im Buch eingelegt

1528 Jezykoznawstwo. Wrocław, Wydawn. Uniw. Wrocławskiego 1974 (Germanica Wratislaviensia; 18, Acta Universitatis Wratislaviensis; 208).

1529 Basire, Brigitte: Des bords au centre de la linguistique. Paris, Centre de Rech. de l'Univ. des Paris VIII 1982 (DRLAV, 27).


1530 Authier, Jacqueline: Parole multiple. Aspect rhétorique, logique,énonciatif et dialogique. Paris, Centre de Recherche de l'Université 1982 (DRLAV, 26).


1534 Andersson, Sven-Gunnar: Zur Grammatik und Pragmatik von Herstellungsstrukturen. Lund, Germanistisches Institut der Univ. Lund 1988 (Sprache und Pragmatik, 1).

1535 Fries, Norbert: Aspekte der Erforschung des Grammatik-Pragmatik-Verhältnisses. Lund, Germanist. Inst. der Univ. 1988 (Sprache und Pragmatik, 2).

1536 Fries, Norbert: Ist Pragmatik schwer ! Über sogenannte "Exklamativsätze" im Deutschen. Lund, Germanist. Inst. der Univ. 1988 (Sprache und Pragmatik, 3).

1537 Koch, Wolfgang: Weltwissen, Sprachsystem und Textstruktur in einem integrierten Modell der automatischen Sprachverarbeitung. Zum Beispiel Kochrezepte. Lund, Germanist. Inst. d. Univ. 1988 (Sprache und Pragmatik, 4).

1538 Höhle, Tilman N.: VERUM-Fokus. Lund, Germanist. Inst. der Univ. 1988 (Sprache und Pragmatik, 5).

1539 Rosengren, Inger: Die Beziehung zwischen Satztyp und Illokutionstyp aus einer modularen Sicht. Lund, Germanist. Inst. d. Univ. 1988 (Sprache und Pragmatik, 6).

1540 Koch, Wolfgang: Referenz- und Inferenzprobleme im Parsingprozeß. Lund, Germanist. Inst. d. Univ. 1988 (Sprache und Pragmatik, 7).

1541 Drescher, Martina: Das Genfer Modell. Diskussion eines Ansatzes zur Diskursanalyse am Beispiel der Analyse eines Beratungsgesprächs. Lund, Germanist. Inst. der Univ. 1988 (Sprache und Pragmatik, 8).

1542 Fries, Norbert: Interjektionen. Forschungsbericht 2. Lund, Germanist. Inst. der Univ. 1988 (Sprache und Pragmatik, 9).

1543 Reis, Marga: Wh-imperatives?! Lund, Germanist. Inst. d. Univ. 1988 (Sprache und Pragmatik, 10).


271

1547 Andric, Barbro: Prozeßsteuerung und Verbsemantik in einem computersimulierten Küchenmodell. Teilen, Mischen und Erwärmen. Lund, Germanist. Inst. d. Univ. 1989 (Sprache und Pragmatik, 14).

1548 Rehbock, Helmut: Deklarativsatzmodus und pragmatische Interpretation. Lund, Germanist. Inst. d. Univ. 1989 (Sprache und Pragmatik, 15).

1550 Fries, Norbert: Interjektionen und Interjektionsphrasen. Lund, Germanist. Inst. d. Univ. Lund 1990 (Sprache und Pragmatik, 17).

1551 Rehbock, Helmut: Fragen stellen. Zur Interpretation des Interrogativsatzmodus. Lund, Germanist. Inst. d. Univ. 1990 (Sprache und Pragmatik, 18).

1552 Kotschi, Thomas: Reformulierungsindikatoren und Textstruktur. Untersuchungen zu französisch cest-à-dire. Lund, Germanist. Inst. d. Univ. 1990 (Sprache und Pragmatik, 19).

1553 Reis, Marga: Zur Grammatik und Pragmatik von Echo-w-Fragen. Lund, Germanist. Inst. d. Univ. 1990 (Sprache und Pragmatik, 20).

1554 Koch, Wolfgang: Automatische Generierung von Kochrezepten. Lund, Germanist. Inst. d. Univ. 1991 (Sprache und Pragmatik, 21).

1555 Klein, Wolfgang: Text structure and referential movement. Lund, Germanist. Inst. d. Univ. 1991 (Sprache und Pragmatik, 22).

1556 Fries, Norbert: Bewertung. Linguistische und konzeptuelle Aspekte des Phänomens. Lund, Germanist. Inst. der Univ. 1991 (Sprache und Pragmatik, 23).

1557 Brandt, Margareta: Zur Handlungsstruktur des Textes. Lund, Germanist. Inst. d. Univ. 1991 (Sprache und Pragmatik, 24).

- 1 Visitenkarte (druck); zw. S. 10/11

1558 Hetland, Jorunn: Über Köpfe, Direktionalität und Fokusprojektion. Lund, Germanist. Inst. der Univ. 1992 (Sprache und Pragmatik, 25).

1559 Ek, Britt-Marie: Das deutsche Präsens und seine Beziehung zur indirekten Rede. Zur Grenzziehung zwischen Grammatik und Pragmatik. Lund, Germanist. Inst. der Univ. 1992 (Sprache und Pragmatik, 26).

- 1 Bl. m. Information v. Verl.; zw. S. 28/29

1560 Önnerfors, Olaf: Um das Salz bitten - ein Typ der Bitte im Schwedischen im Vergleich zum Deutschen. Lund, Germanist. Inst. d. Univ. 1992 (Sprache und Pragmatik, 27).

- 1 Bl. m. Information v. Verl.; zw. S. 24/25

1561 Rosengren, Inger: Zur Grammatik und Pragmatik des Imperativsatzes. Mit einem Anhang: Zum sogenannten Wunschsatz. Lund, Germanist. Inst. d. Univ. 1992 (Sprache und Pragmatik, 28).


272

- 1 Bl. m. Information v. Verl.; zw. S.52/53

1562 Lenerz, Jürgen: Zur Syntax der Pronomina im Deutschen. Lund, Germanist. Inst. d. Univ. 1992 (Sprache und Pragmatik, 29).

1564 Ol'šanskij, Igor' G.: Tekst lekcij k speckursu po nemeckoj leksikologii (dlja slušatelej VPK i FPK). Moskva, Moskovskij Gosudarstvennyj Pedagogičeskij Inst. Inostrannych Jazykov imeni Morisa Toreza 1978.


- 1 Br. (hsl.) Olšanskij, Igor an Helbig, Gerhard vom 20.11.1980; vorn im Buch eingelegt

1566 Molodec, Vasilij Nikolaevič: Russkaja i nemeckaja fonetičeskaja terminologija. Učebnoe posobie po praktičeskoj i teoretičeskoj fonetike. Charkov, Char'kovskij ordena Trudovogo Krasnogo Znameni gosudarstvennyj universitet im A.M. Gor'kogo 1979.





1570 Järventausta, Marja: Das Subjekt im Deutschen und im Finnischen. Seine Formen und semantischen Rollen. Frankfurt am Main [u.a.], Lang 1991 (Werkstattreihe Deutsch als Fremdsprache, 30).


- 1 Kt. (hsl.) an Helbig, Gerhard; vorn im Buch eingelegt


1572 Collinder, Bjoern: Hat das Uralische Verwandte? Uppsala 1965 (Acta Societatis Linguisticae Upsaliensis, 1,4).



1577 Korlén, Gustav: Heinrich Böll aus schwedischer Sicht 1967 (Sonderdruck aus: Moderna språk. 61 (1967), S. 374-379).

1578 Korlén, Gustav: Rezension zu: Duden, Rechtschreibung der deutschen Sprache und der Fremdwörter; Der grosse Duden, Wörterbuch und Leitfaden der deutschen Rechtschreibung 1967 (Sonderdruck aus: Moderna språk. 61 (1967), S. 406-409).


273

1580 Korlén, Gustav: Stockholmer Arzneibuchstudien 1968 (Sonderdruck aus: Fachliteratur des Mittelalters. Festschrift für Gerhard Eis, S. 449-455).


1581 Niederdeutsche Mitteilungen; 22. Lund 1966.



1584 Dam, Jan / van: Handbuch der deutschen Sprache; Bd. 1: Einleitung und Lautlehre. 5. Groningen, Wolters-Noordhoff 1961.

1585 Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur; 95. Halle (Saale), Niemeyer 1974.

1586 Romanov, A. A. (Hrsg.): Tekst v kommunikacii. Sbornik naucnych trudov. Moskva 1991.

Besonderheit: m. e. Widmung (hsl.) (30.09.1991) auf S. 198

- 1 Visitenkarte mit einer Anstecknadel von Leningrad; zw. S. 198/199

1587 Mater, Erich: Deutsche Verben; Bd. 3: Gesamtverzeichnis der Grundwörter. Stellung der Kompositionsglieder. Leipzig, Bibliograph. Inst. 1967.

1588 Mater, Erich: Deutsche Verben; Bd. 4: Art der Zusammensetzung. Leipzig, Bibliograph. Inst 1968.

1589 Mater, Erich: Deutsche Verben; Bd. 5: Flexionsklassen. Leipzig, Bibliograph. Inst 1968.

1590 Colliander, Peter: Didaktische und statistische Betrachtungen über das Genus der deutschen Substantive. København, Handelshøjskolen i København 1981 (ARK, 8).

1591 Namenkundliche Informationen: NI; 35. Leipzig, Univ.-Verl. 1979.

1592 Bily, Inge: Beiträge zur Bibliographie der Namenforschung in der DDR. Leipzig, Karl-Marx-Univ. 1979 (Namenkundliche Informationen: Beiheft, 1).

- Sonderdruck aus: Zeitschrift für Slawistik, 24 (1979), Heft 2, S. 267-270; vorn im Buch eingelegt

1595 Dam, Jan / van: Handbuch der deutschen Sprache; Bd. 2: Wortlehre. 3. Groningen, Wolters-Noordhoff 1958.


1600 Rasmussen, Jens: Essai dune typologie des "faux amis" danois-français. Copenhagen, Aarhuus Stiftsbogtrykkerie 1978 (Copenhagen School of Economics and Business Administration Language Department: Publication, 4).

1601 Germanistisches Bulletin. Mitteilungsblatt schwedischer Germanisten; 8. Stockholm, Tyska Inst 1985.


274

1602 Brandt, Margareta: Tysk syntax för högskolebruk plus. TSH plus. 2. Malmö, Liber 1990.

1603 Abdülhayoğlu, Suphi: Türkisch-deutsches Valenzlexikon. Bedeutungsvarianten von 512 ausgewählten türkischen Verben, sowie von deren abgeleiteten Verbal- und Nominalformen. Hohengehren, Schneider 1990.

- 1 Bl. m. Veranstaltungen für März 1991 vom Deutschen Kulturinstitut Ankara; vorn im Buch eingelegt

- Besuchermerkblatt Ankara (Geschichte Ankaras, wichtige Adressen etc.); vorn im Buch eingelegt

1604 Clément, Danièle: Des ordes en linguistique. Paris, Centre de recherche de l'université de Paris 1980 (DRLAV, 2223).

- 4 Bl. mit Informationen vom Verl.; vorn im Buch eingelegt


1606 Studia onomastica; 4. Leipzig, Univ. 1985 (Namenkundliche Informationen; Beiheft, 7).


- 1 Kt. Naumann, Horst an Helbig, Gerhard vom Dezember 1985; vorn im Buch eingelegt

- 1 Postkarte von Naumann, Horst u. Margarethe; vorn im Buch eingelegt


1609 Kontrastiv lingvistik i Norden; Kontrastiivista kielitiedettä Pohjoismaissa. Contrastive linguistics in Scandinavia. Rapport fra det nordiske forskersymposion "Inventering og koordinering af projekter inden for kontrastiv lingvistik i Norden", 17.-19. okt. 1980. i København. København, Nordiska Forskarkurser 1981.



1611 Leont'ev, Aleksej A.: Aktualnye problemy psichologii reči i psichologii obučenija jazyku. Moskva, Izd. Mosk. Univ. 1970.

1612 Vinokurova, Angelina Aleksandrovna: Passivnye kostrukcii v sovremennom angliiskom jazyke. Moskva 1973.


275

1613 Fabricius-Hansen, Cathrine: Plan einer dänisch-deutschen kontrastiven Grammatik. København, Inst. for Germansk Filologi, Københavns Univ. 1980 (Kontra, 1).

- 1 Bl. m. Informationen vom Verl. vom Oktober 1980; vorn im Buch eingelegt

1614 Kôshina, Yoshio: Nihon-ni-okeru-doitsu-go-bunka-kaiko-ten. Ein geschichtlicher Rückblick; Ausstellung zum IVG-Kongreß in Tokyo … 26.8. - 1.9.1990 im Mita-Campus der Keio-Univ. Tokyo. Tōkyō, Ikubundo 1990.

- 1 Prospekt von TOP-Reisen; zw. S. 38/39

1623 Kessler, Hermann: Deutsch für Ausländer; T. 1: Leichter Anafng /1a: Leichte Aufgaben. 39. Königswinter (am Rhein), Verlag für Sprachmethodik 1963.

- 1 Quittung (Buchhandlung Franz-Mehring-Haus Leipzig); vorn im Buch eingelegt

1625 Linguistica; 3. Tartu 1971.


- 1 Kt. (hsl.) von Tuldava, Juhan; vorn im Buch eingelegt

1629 Leont'ev, Aleksej A.: Jazyk, reč', rečevaja dejatel'nost'. Moskva, Izd. Prosveš›enie 1969.


1635 Glück, Helmut: Metzler-Lexikon Sprache. Stuttgart, Metzler 1993.

- 1 Bl. zw. S. 572/573

1640 Streitberg, Wilhelm: Urgermanische Grammatik. Einführung in das vergleichende Studium der altgermanischen Dialekte. 11896. Heidelberg, Winter 1943 (Germanische Bibliothek, Abteilung 1, Sammlung germanischer Elementar- und Handbücher. Reihe 1, Grammatiken, 1).

- 1 Quittung (Universitätsbuchhandlung Lorentz); zw. S. X/XI

1642 Moderner Fremdsprachenunterricht; Bd. 2. Berlin, Volk und Wissen 1969.

- 1 Quittung (Buchhandlung Franz-Mehring-Haus Leipzig) vom 03.09.1970; vorn im Buch eingelegt

1645 Rausch, Rudolf: Allgemeine Methoden des Phonetikunterrichts für Ausländer; Bd. 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1973 (Zur Theorie und Praxis des Deutschunterrichts für Ausländer).

- 1 Quittung (Volksbuchhandlung); vorn im Buch eingelegt


276

1646 Rachmanov, Igor' V.: Očerki po metodike obučenija nemeckomu jazyku (dlja pedagogičeskich vuzov). Moskva, "Vysšaja Škola" 1974.


1647 Haß-Zumkehr, Ulrike: Ansichten der deutschen Sprache. Festschrift für Gerhard Stickel zum 65. Geburtstag. Tübingen, Narr 2002 (Studien zur deutschen Sprache, 25).

- 1 Postkarte; zw. S. 690/691

1648 Auerbach, Theodor: Ähnlich, aber nicht gleich. Leipzig, Bibliogr. Inst. 1964.

- 1 Quittung (Volksbuchhandlung) vom 19.03.1966; hinten im Buch eingelegt

1650 Wagner, Richard: Einführung in das Studium der deutschen Sprache. Leipzig, Wunderlich 1914.

- 1 Bl. hinten im Buch eingelegt


- 1 Quittung (Buchhandlung Franz-Mehring-Haus Leipzig) vom 16.06.; zw. S. 70/71

1653 Matthias, Theodor: Sprachleben und Sprachschäden. Ein Führer durch die Schwankungen und Schwierigkeiten des deutschen Sprachgebrauchs. 5. Leipzig, Brandstetter 1921.

- 1 Quittung ((Buchhandlung Franz-Mehring-Haus Leipzig); vorn im Buch eingelegt



1662 Krohn, Dieter: Grundwortschätze und Auswahlkriterien. Metalexikographische und fremdsprachendidaktische Studien zur Struktur und Funktion deutscher Grundwortschätze. Göteborg, Acta Univ. Gothoburgensis 1992 (Göteborger germanistische Forschungen, 34).


- 1 Postkarte vom 04.10.1994; vorn im Buch eingelegt

1663 Schubert, Ernst: Die ältesten Personen-Denkmäler des Mittelalters in Sachsen. Stuttgart, Hirzel 1999 (Sitzungsberichte der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Philologisch-Historische Klasse, 136,4).


277

1664 Praxenthaler, Martin: Die Sprachverbreitungspolitik der DDR. Die deutsche Sprache als Mittel sozialistischer auswärtiger Kulturpolitik. Frankfurt am Main, Lang 2002 (Duisburger Arbeiten zur Sprach- und Kulturwissenschaft, 47).

1668 Mel'nyčuk, Oleksandr S.: Sovremennoe zarubežnoe jazykoznanie. K IX Meždunar. S-ezdu Slavistov; voprosy teorii i metodologii. Kiev, Naukova Dumka 1983.


1669 Vater, Heinz: Strukturalismus und Transformationsgrammatik. Überblick und Anwendung aufs Deutsche. Trier, WVT Wissenschaftl. Verl. 1982.


1670 Glück, Helmut: Die Stellung der deutschen Sprache in Europa am Ende des 20. Jahrhunderts 2000 (Sonderdruck aus: Kühn, Ingrid / Lehker, Marianne (hrsg.): Deutsch in Europa - Muttersprache und Fremdsprache, S. 9-21).

1675 Recontres regionales de linguistique; Lausanne, 7-9 juin 1984. Lausanne, Sect 1984 (Bulletin de la Section de Linguistique de la Faculté des Lettres de Lausanne: BULLLLL, 6).


1676 Schmidt, Wolfgang G. A.: Kopulasätze des Deutschen und ihre Wiedergabe im Chinesischen. Eine kontrastive Analyse aus valenztheoretischer Sicht. Frankfurt am M. [u.a.], Lang 1986 (Europäische Hochschulschriften: Reihe 1, Deutsche Sprache und Literatur = Langue et littérature allemandes = German language and literature, 916).

1678 Mrazović, Pavica: Die Stellung der Satzelemente im Deutschen und im Serbokroatischen. Eine kontrastive Darstellung. Heidelberg, Groos 1982 (Deutsch im Kontrast, 1).

1679 Djordjević, Miloje: Verbalphrase und Verbvalenz. Untersuchungen zur deutsch-serbokroatischen kontrastiven Grammatik. Heidelberg, Groos 1983 (Deutsch im Kontrast, 2).

1680 Engel, Ulrich: Valenzlexikon deutsch-rumänisch. Heidelberg, Groos 1983 (Deutsch im Kontrast, 3).

1681 Tarvainen, Kalevi: Kontrastive Syntax Deutsch-Finnisch. Heidelberg, Groos 1985 (Deutsch im Kontrast, 4).

Besonderheit: m e. Widmung (hsl.)

1682 Schmitter, Peter: Untersuchungen zur Historiographie der Linguistik. Struktur - Methodik - theoretische Fundierung. Tübingen, Narr 1982 (Tübinger Beiträge zur Linguistik, 181).


278

1683 Barz, Irmhild: Praxis- und Integrationsfelder der Wortbildungsforschung. Heidelberg, Winter 2000 (Sprache - Literatur und Geschichte, 18).

- 1 Kt. Barz, Irmhild an Helbig, Gerhard vom 02.01.2002; zw. S. 64/65

1684 Amigó, Raquel: Schreiblust am Mittag. Deutsche Texte von Fremdsprachigen. Zürich, Deutsches Seminar 1993.

1685 Calvo Salgado, Luís Manuel: Schreibsucht. Gasterzähler am Werk. Zürich, Deutsches Seminar 1994.






1691 Jahrbuch der ungarischen Germanistik; 3.1996. Budapest, Gondolat Kiadói Kör 1997 (Reihe Germanistik, 3).

1692 Bericht über die 4. Internationale Konferenz des Forschungskollektivs in Halle (Saale) am 1. und 2. November 1984. Halle (Saale), Martin-Luther-Univ. 1985 (Kommunikativ-funktionale Sprachbetrachtung, 4).

1694 Gréciano, Gertrud: Phraséologie contrastive. Actes du colloque international, Klingenthal - Strasbourg, 12 - 16 mai 1988. Strasbourg, Univ. des Sciences Humaines, Départ. d'Etudes Allemandes 1989 (Collection Recherches germaniques, 2).


1695 Askedal, John Ole (Hrsg.): Sprachgermanistik in Skandinavien; 2. Oslo, Germanistischen Institut der Univ. Oslo 1994 (Osloer Beiträge zur Germanistik, 16).


1696 Karbelaschwili, Samson: Lexikon zur Wortbildung der deutschen Sprache. (Augmentation und Diminution). 1. Regensburg, Fachverband Deutsch als Fremdsprache 1998 (Materialien Deutsch als Fremdsprache, 51).

- 1 Br. (druck) Schmöe, Friederike an Helbig, Gerhard vom 13.01.1999; vorn im Buch eingelegt

1697 Schmid, Hans Heinrich: "Der Universitätsreform zweiter Teil" 1999 (Jahresbericht, 1998/99).


279

1702 Wortatlas der kontinentalgermanischen Winzerterminologie; Bd. (Komm.): Kommentar; Lieferung 5. Tübingen, Niemeyer 1994.

1706 Zemb, Jean-Marie: Vergleichende Grammatik Französisch-Deutsch; Bd. 2: Léconomie de la langue et le jeu de la parole. Mannheim, Bibliographisches Institut 1984 (Duden-Sonderreihe vergleichende Grammatiken, 1).

- 1 Bl. (masch.) (Rezension zu Zemb, Vergleichende Grammatik von Sitta, Horst); vorn im Buch eingelegt



- 1 Bl. (hsl.); hinten an Einbandaußenseite befestigt



1712 Naučnye doklady vysšej školy / Filologičeskie nauki; 1 (91). Moskva, Sovetskaja Nauka [u.a.] 1976.

1713 Obščestvennye nauki v SSSR; 6: Referativnyj žurnal. Moskva, Akad 1973.

1714 Obščestvennye nauki v SSSR; 6: referativnyj žurnal. Moskva, Akad 1973.

1716 Hansen, Gyde: Kontrastive Analyse des Artikelgebrauchs im Dänischen und Deutschen. København, Busck 1986 (Skriftrække J, Erhvervssproglige skrifter / Handelshøjskolen i København, 10).

1719 Stetter, Christian: System und Performanz. Symboltheoretische Grundlagen von Medientheorie und Sprachwissenschaft. 1. Weilerswist, Velbrück Wissenschaft 2005.

- 1 Bl. (hsl.); zw. S. 214/215

1720 Rawlinson, Francis: Semantische Untersuchung zur medizinischen Krankheitsterminologie. Marburg, Elwert 1974 (Marburger Beiträge zur Germanistik, 46).


Besonderheit: m. e. Widmung (hsl.) (August 1976)


Besonderheit: m. e. Widmung (hsl.) (August 1976)


280

1723 Wawrzyniak, Zdzisław: Untersuchungen zur Textbildung im Deutschen. 1. Kraków, Universytet Jagiellonski 1979 (Uniwersytet Jagielloński <Kraków>: Rozprawy habilitacyjne / Uniwersytet Jagielloński, 30).

1724 Fabricius-Hansen, Cathrine: Die starken Verben; 1977. København, Inst. for Germansk Filologi, Københavns Univ. 1978 (Kontra, 2).

- 1 Bl. mit Informationen vom Verl. vom Oktober 1978; vorn im Buch eingelegt


1727 Materialien zu den Strukturen des Französischen und zum Fremdsprachenunterricht. Sammlung wichtiger praxisorientierter Aufsätze zu den Bereichen Phonologie, Traditionelle, Strukturelle, Generative Grammatik, Frequenzforschung, Wortschatz, Erarbeitung des Vokabulars, Programmiertes Lernen. Mit Auswahlbibliographie. [S.l.] 1971.

Besonderheit: m. e. Widmung (hsl.) (Freiburg 1971)

1728 Wissenschaftliche Zeitschrift der Karl-Marx-Universität Leipzig / Gesellschafts- und sprachwissenschaftliche Reihe; 31,3. Leipzig 1982.

1729 Mrazović, Pavica: Poremecaji u redu reci pri ucenju nemackog jezika od strane govornih predstavnika srpskohravtskog jezika. Novi Sad 1973.

Besonderheit: m. e. Widmung (hsl.) (September 1975)

1731 Heuer, Walter: Richtiges Deutsch. Eine Sprachschule für jedermann. 17. Zürich, Verl. Neue Zürcher Zeitung 1985.

Besonderheit: m. e . Widmung (hsl.) (Mai 1986)

1732 Schlienz, Michael: Wortbildung und Text. Eine Untersuchung textverknüpfender Wortbildungselemente. Erlangen, Palm & Enke 2004 (Erlanger Studien, 130).

1733 Fillmore, Charles J.: Studies in linguistic semantics. New York, NY [u.a.], Holt, Rinehart & Winston 1971.

1734 Guillaume, Gustave: Grundzüge einer theoretischen Linguistik. Tübingen, Niemeyer 2000.

- 1 Bl. v. Niemeyer-Verl. "Mit freundlichen Empfehlungen..."; vorn im Buch eingelegt

1735 Donhauser, Karin: Deutsche Grammatik. Thema in Variationen. Festschrift für Hans-Werner Eroms zum 60. Geburtstag. Heidelberg, Winter 1998 (Germanistische Bibliothek, 1).

1737 Probleme des polnisch-deutschen und des tschechisch-deutschen Sprachvergleichs. Leipzig 1974 (Wissenschaftliche Zeitschrift der Karl-Marx-Universität Leipzig / Gesellschafts- und sprachwissenschaftliche Reihe, 23,1).


281




- 1 Bl. mit Informationen vom Verl. (Olms); zw. S. 146/147

1745 Ullmann, Ernst: Halberstadt - Studien zu Dom und Liebfrauenkirche. Königtum und Kirche als Kulturträger im östlichen Harzvorland - Halberstadt; Symposion des Leipziger Lehrstuhls für Kunstgeschichte und der Kommission für Bau- und Kunstgeschichte Niedersachsens der Braunschweigischen Wissenschaftlichen Gesellschaft, Halberstadt, 7. bis 10. Oktober 1991. Berlin, Akad.-Verl. 1997 (Abhandlungen der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Philologisch-Historische Klasse, 74,2).

1746 Störmer-Caysa, Uta: Augustins philologischer Zeitbegriff. Ein Vorschlag zum Verständnis der distentio animi im Lichte von "De musica". Berlin, Akad.-Verl. 1996 (Abhandlungen der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Philologisch-Historische Klasse, 74,3).

1747 Kölver, Bernhard: Constructing Pagodas according to traditional Nepalese drawings. Berlin, Akad.-Verl. 1996 (Abhandlungen der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Philologisch-Historische Klasse, 74,4).

1748 Döring, Detlef: Der Briefwechsel zwischen Gottfried Kirch und Adam A. Kochanski, 1680 - 1694. Ein Beitrag zur Astronomiegeschichte in Leipzig und zu den deutsch-polnischen Wissenschaftsbeziehungen. Berlin, Akad.-Verl.1997 (Abhandlungen der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Philologisch-Historische Klasse, 74,5).

1749 Bedeutungserfassung und Bedeutungsbeschreibung in historischen und dialektologischen Wörterbüchern. Beiträge zu einer Arbeitstagung der Deutschsprachigen Wörterbücher, Projekte an Akademien und Universitäten vom 7. bis 9. März 1996 anläßlich des 150jährigen Jubiläums der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig. Stuttgart, Hirzel 1998 (Abhandlungen der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Philologisch-Historische Klasse, 751).

1750 Onomastica Slavogermanica; 23. Stuttgart; Leipzig, Hirzel 1998 (Abhandlungen der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Philologisch-Historische Klasse, 75,2).


282

1751 Stärk, Ekkehard: Antrum Sibyllae Cumanae und Campi Elysii. Zwei vergilische Lokale in den Phlegräischen Feldern. Stuttgart, Hirzel 1998 (Abhandlungen der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Philologisch-Historische Klasse, 75,3).

1752 Eichinger, Ludwig M.: Dependenz und Valenz. Hamburg, Buske 1995 (Beiträge zur germanistischen Sprachwissenschaft, 10).


1753 Draskau, Jennifer: Reflections on the theory and evaluation of translation. Exemplified by English translations of a French mediæval lyric poet. Appendix: texts. Kbh, Det erhvervssproglige fakultet 1985 (ARK, 27).

1754 Haastrup, Kirsten: Fremmedsprogspaedagogik annoteret bibliografi. Kopenhagen, Handelshojsken i Kobenhavn 1986 (ARK, 31).

1755 Kromann, Hans-Peder: Fagsprog og fagsproglig kommunikation. En selektiv systematisk bibliografi ca. 1980-88. København, Handelshøjskolen, Sproginstitut 1989 (ARK, 45).

- 1 Prospekt (Nyt Nordisk Forlag); vorn im Buch eingelegt


1763 Stepanova, Marija Dmitrievna; Fleischer, Wolfgang: Teoreticeskie osnovy slovoobrazovanija v nemeckom jazyke. Moskva, Vysšaja Škola 1984.




- 2 Postkarten an Helbig, Gerhard; zw. S. 18/19

1766 Diyalog. Interkulturelle Zeitschrift für Germanistik; [2]. Ankara 1993.


- 1 Bl. m. Anschrift (Stempel, Ausschnitt aus Kuvert); vorn im Buch eingelegt

1767 Wawrzyniak, Zdzisław: Gesprochenes Deutsch. Skrypt dla studentów germanistyki. Kraków, Nakł. Uniw. Jagiellońskiego 1971.

1768 Revue roumaine de linguistique: RRL; 14,3. Bucureşti, Ed. Academiei Române 1969.

- 1 Karteikarte (hsl.); vorn im Buch eingelegt


283

1769 Linguistica Silesiana; 1. Kraków, Universitas 1975.

- 1 Br. (masch.) Washausen, Klaus an Helbig, Gerhard vom 02.12.1975 in Kuvert; vorn im Buch eingelegt

1770 Žepić, Stanko: Serbokroatisch-deutsche kontrastive Studien; Bd. 1: Wortbildung des Substantivs im Deutschen und Serbokroatischen. Zagreb, Inst. f. Linguistik der Philosoph. Fak. d. Univ. Zagreb 1976 (Petojezični kontrastivni projekt, 1).

1771 Német filológiai tanulmányok = Arbeiten zur deutschen Philologie: ADP; 4. Debrecen, Kossuth Lajos Tudományegyetem 1969.

1772 Bulletin Inštitútu prekladatel'stva a tlmočníctva; 1. Bratislava, Univerzita 17, novembra, Fakulta spoločenskych vied 1971.

1773 Heringer, Hans Jürgen: Wege zum verstehenden Lesen. Lesegrammatik für Deutsch als Fremdsprache. München [i.e. Ismaning], Hueber 1987.

1778 Beneke, Jürgen: Die Sprache des Kunden. Fremdsprachenlernen für Wirtschaft und Beruf. Beiträge aus dem ERFA-Kreis. Bonn, Dümmler 1994 (Sprachen und Sprachenlernen, 313).

1779 Leiss, Elisabeth: Die regulierte Schrift. Plädoyer für die Freigabe der Rechtschreibung. Erlangen, Palm und Enke 1997 (Erlanger Studien, 114).

1780 Ickler, Theodor: Kritischer Kommentar zur "Neuregelung der deutschen Rechtschreibung". Mit einem Anhang zur "Mannheimer Anhörung". 2. Erlangen, Palm und Enke 1999 (Erlanger Studien, 116).

- 1 Postkarte; zw. S. 54/55

1781 Perspektiven der pädagogischen Lexikographie des Deutschen; Bd. 2: Untersuchungen anhand des "de Gruyter Wörterbuchs Deutsch als Fremdsprache". Tübingen, Niemeyer 2002 (Lexicographica: Series maior, 110).

1782 Tarvainen, Kalevi: Deutsche Satzstruktur und ihre Entwicklung. Dependenzgrammatik des Deutschen mit historischen Erläuterungen. Jyväskylä, Saksan Kielen Laitos 1986 (Jyväskylän Yliopisto, Saksan Kielen Laitoksen julkaisuja, 5).



- 1 Kt. ("Mit freundlichen Empfehlungen überreicht vom Institut für Germanistik der Kossuth-Lajos-Universität Debrecen..."); vorn im Buch eingelegt



284

1785 Debus, Friedhelm: Deutsch als Wissenschaftssprache im 20. Jahrhundert. Vorträge des Internationalen Symposions vom 18./19. Januar 2000. Mainz, Akad. der Wiss. und der Literatur 2000 (Abhandlungen der Geistes- und Sozialwissenschaftlichen Klasse / Akademie der Wissenschaften und der Literatur in Mainz, 2000.10).


1786 Foschi Albert, Marina: Germanistische Linguistik und Spracherwerb an den italienischen Universitäten. Pisa, Jacques e i suoi quaderni 2002.

1787 Barz, Irmhild: Das Wort in Text und Wörterbuch. Stuttgart, Hirzel 2002 (Abhandlungen der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Philologisch-Historische Klasse, 76,4).

1788 Penzlin, Heinz (Hrsg.): Jahrbuch 1999-2000. Leipzig 2001 (Jahrbuch / Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, 1999/2000).

1789 Penzlin, Heinz (Hrsg.): Jahrbuch 2001-2002. Leipzig 2003 (Jahrbuch / Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, 200102).


- 1 Bl. (druck) ("with the compliments..."); vorn im Buch eingelegt


1792 Mettke, Heinz: Mittelhochdeutsche Grammatik. Laut- und Formenlehre. 1. Halle / Saale, Niemeyer 1964.

- 2 Kt. (hsl.); zw. S. 88/89

1795 Susov, Ivan Pavlovich: Semantičeskaja struktura predloženija. (Na materiale prostogo predloženija v sovremennom nemeckom jazyke). Leningrad 1973.


1797 Funk, Hermann Koenig: Sowieso. Deutsch als Fremdsprache für Jugendliche 1, Kursbuch. Berlin München Leipzig, Langenscheidt 1994.

1798 Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft; 1. Ismaning, Hueber 1992.



1803 Becker, Henrik: Öffentlich reden. Leipzig, Bibliograph. Inst. 1955.

- 1 Quittung (Buchhandlung Franz-Mehring-Haus); hinten im Buch eingelegt


285

1804 Gallmann, Peter: The graphic elements of german written language. Berlin [u.a.], de Gruyter 1986 (Sonderdruck aus: Augst, Gerhard, New trends in graphemics and orthography).

Besonderheit: m. e. Widmung (hsl.) (Dezember 1986)


1807 Awedykowa, Sława: Untersuchungen zur sprachlichen Diakrise der Einsilbler im Polnischen und Norwegischen. Poznań, Uniw 1981 (Seria filologia skandynawska, 2).

1808 Metzler, Ed: Discovering the three-dimensional structure of ten commandments. Herborn, Baalschem Press 1986 (Archives for Mosaical metrology and mosaistics, 12).


- 1 Bl. (Kopie, Rezension zu Moziani, Eliyahu, Torah of the alphabet ...von L. Sabourin); hinten im Buch eingelegt

1811 ZGL 27.3. Berlin [u.a.], de Gruyter 1999 (Zeitschrift für germanistische Linguistik: ZGL; deutsche Sprache in Gegenwart und Geschichte, 27.1999,3).

1812 Aner, Dieter: Bildung, Wissenschaft und kulturelles Leben in der DDR. 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1981 (Landeskunde DDR für Ausländer; Arbeitshefte).

1813 Anders, Walter: Staat und Gesellschaft in der DDR. 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1981 (Landeskunde DDR für Ausländer; Arbeitshefte).

1814 Nötzold, Günter: Die Volkswirtschaft der DDR. Leipzig, Verlag Enzyklopädie 1980 (Landeskunde DDR für Ausländer; Arbeitshefte).

1815 Griebenow, Helmut: Entstehung und Entwicklung der DDR. Leipzig, Verlag Enzyklopädie 1979 (Landeskunde DDR für Ausländer; Arbeitshefte).


- 1 Lesezeichen (Werbung der Handwerklichen Buchbinderei Oskar Marx); zw. S. 22/23

1820 Hirschfeld, Ursula: Deutsch als Fremdsprache in einer sich wandelnden Welt; X. Internationale Deutschlehrertagung Universität Leipzig, 2. - 7. August 1993: Thesen. Leipzig 1993.

- Deutsch als Fremdsprache in einer sich wandelnden Welt; X. Internationale Deutschlehrertagung Universität Leipzig, 2. - 7. August 1993: Zweites Vorprogramm (12 S.); vorn im Buch eingelegt


286




1827 Schmidt, Wilhelm: Lexik- und Grammatikbeschreibung im Rahmen einer integralen funktional und operativ orientierten Sprachlehre. Als Ms. gedr. Potsdam 1977 (Sprachwissenschaft, Sprachunterricht, Sprachlehrerausbildung, 14).

1828 Arsen'eva, Margarita G.: Posobie po sinonimii sovremennogo nemeckogo jazyka. Dlja studentov pedagogičeskich institutov (na nemeckom jazyke). 2. Leningrad, Izd. Prosveščenie 1967.

- 1 Karteikarte (hsl.); zw. S. 144/145

- 1 KarteiKarte (hsl.); zw. S. 148/149

1829 Mühlner, Werner: Semantik, Valenz und Sprachkonfrontation des Russischen mit dem Deutschen. Ein Sammelband. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1981 (Linguistische Studien).

1830 Dobrovol'skij, Dmitrij O.: Phraseologie als Objekt der Universalienlinguistik. 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1988 (Linguistische Studien).


1831 Hofrichter, Werner: Die Grundlagen der graphischen Worttrennung im Deutschen. Unter besonderer Berücksichtigung der Silbenproblematik. 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1989 (Linguistische Studien).

1832 Mackeldey, Roger: Alltagssprachliche Dialoge. Kommunikative Funktionen und syntaktische Strukturen. 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1987 (Linguistische Studien).

1833 Dietze, Joachim: Einführung in die Informationslinguistik. Die linguistische Datenverarbeitung in der Informationswissenschaft. 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1989 (Linguistische Studien).

1834 Sommerfeldt, Karl-Ernst: Beiträge zu einer funktional-semantischen Sprachbetrachtung. 1. Leipzig, Verl.-Enzyklopädie 1986 (Linguistische Studien).

1835 Wilske, Ludwig: Sprachkommunikation und Sprachsystem. Linguistische Grundlagen für die Fremdsprachenmethodik. 1. Leipzig, Verl.Enzyklopädie 1983 (Linguistische Studien).


287

1837 Timm, Johannes-Peter: Kontroversen in der Fremdsprachenforschung. Dokumentation des 14. Kongresses für Fremdsprachendidaktik, veranstaltet von der Deutschen Gesellschaft für Fremdsprachenforschung (DGFF) Essen, 7. - 9. Oktober 1991. Bochum, Brockmeyer 1993 (Beiträge zur Fremdsprachenforschung, 1).

- 1 Lieferschein m. Durchschlag vom 28.03.1994; vorn im Buch eingelegt

1838 Bickes, Hans: Förderung der sprachlichen Kultur in der Bundesrepublik Deutschland. Positionsbestimmung und Bestandsaufnahme. Stuttgart, Bleicher 1994 (Materialien und Berichte / Robert Bosch Stiftung, 40).

- 1 Bl. (druck) m. Informationen v. Institut für Deutsche Sprache vom 17.06.1994 vom 17.06.1994; vorn im Buch eingelegt

1839 Biere, Bernd Ulrich: Bewertungskriterien in der Sprachberatung. Tübingen, Narr 1995 (Studien zur deutschen Sprache, 2).

1840 Bassola, Peter: Német-magyar fönevi valenciaszótár. Szeged, Grimm Kiadó 2003.

1842 Zeitschrift für Germanistik N.F. 2. Bern, Lang 2000.

1843 Hyldgaard-Jensen, Karl (Hrsg.): Symposium on Lexicography IV. Proceedings of the fourth International Symposium on Lexicography, 4. April 20 - 22, 1988. Tübingen, Niemeyer 1988 (Lexicographica: Series maior, 26).


1846 Bausch, Karl-Heinz: Grammatische Terminologie in Sprachbuch und Unterricht. 1. Düsseldorf, Schwann 1987 (Sprache der Gegenwart, 69).

1847 Whitehall, Harold: Structural essentials of English. New York [u.a.], Harcourt, Brace & World 1956.

1848 Bausch, Karl-Richard: Lehrperspektive, Methodik und Methoden. Arbeitspapiere der 6. Frühjahrskonferenz zur Erforschung des Fremdsprachenunterrichts. Tübingen, Narr 1986 (Giessener Beiträge zur Fremdsprachendidaktik).



- 1 Kt. (hsl.) m. e. Widmung; vorn im Buch eingelegt



288

1851 Lusensky, Helmut: Bildergeschichten im Deutschunterricht für Ausländer. 1. Leipzig, Verlag Enzyklopädie 1979.


1856 Estudios filológicos alemanes. Revista del Grupo de Investigación Filología Alemana; 1. Sevilla, Fénix 2002.

1859 Růžička, Rudolf: Probleme der strukturellen Grammatik und Semantik. [Aufsätze]. Leipzig, Karl-Marx-Univ. 1968 (Linguistische Studien).

1860 Stepanova, Marija D.: Methoden der synchronen Wortschatzanalyse. 1. Halle, Saale, Niemeyer 1973 (Linguistische Studien).

1865 Kast, Bernd: Zur Analyse, Begutachtung und Entwicklung von Lehrwerken für den fremdsprachlichen Unterricht. 1. Berlin [[u.a.], Langenscheidt 1994.

1866 Földes, Csaba: Interkulturelle Linguistik. Vorüberlegungen zu Konzepten, Problemen und Desiderata. Veszprém, Univ.-Verl.2003 (Studia Germanica Universitatis Vesprimiensis; Supplement, 1).

- 1 Br. (druck, hsl.) Földes, Csaba; zw. S. 24/25

1867 Sitta, Horst: Symposium Deutschdidaktik. Tagungsprogramm. Konzepte des Lernens, Bilder von Lernenden in Literatur- u. Sprachdidaktik. Zürich, Deutsches Seminar der Universität Zürich 1994.

1868 Lemmer, Manfred: Deutscher Wortschatz. Bibliographie zur deutschen Lexikologie. Halle (Saale), Niemeyer 1967.

1869 Nakamura, H.: Frische deutsche Grammatik für Anfänger. Kurgefasste Ausgabe, Daigakusyorin 1963.

- 1 Bl. (masch.) m. e. Widmung (28.12.1966); vorn im Buch eingelegt

1870 Zacharias, Christina: Kleine praktische Phonetik für Lehrer und Studenten der deutschen Sprache in der Sowjetunion. 2. Berlin, Volk u. Wissen 1964.

1871 Kacnel'son, Solomon D.: Soderžanie slova, značenie i oboznačenie. Moskva, Izd. Nauka 1965.


1874 Beneš, Edvard: Stilistik und Soziolinguistik. Beiträge der Prager Schule zur strukturellen Sprachbetrachtung und Spracherziehung. München [u.a.], List 1971 (Berichte und Untersuchungen aus der Arbeitsgemeinschaft für Linguistik und für Didaktik der Deutschen Sprache und Literatur: Ser. A, Berichte, 1).


1875 Blume, Kerstin: Markierte Valenzen im Sprachvergleich. Lizenzierungs- und Linkingbedingungen. Tübingen, Niemeyer 2000 (Linguistische Arbeiten, 411).

1876 Breu, Walter: Probleme der Interaktion von Lexik und Aspekt (ILA). Tübingen, Niemeyer 2000 (Linguistische Arbeiten, 412).


289

1877 Schwarz-Friesel, Monika: Indirekte Anaphern in Texten. Studien zur domänengebundenen Referenz und Kohärenz im Deutschen. Tübingen, Niemeyer 2000 (Linguistische Arbeiten, 413).

1878 Engelberg, Stefan: Verben, Ereignisse und das Lexikon. Tübingen, Niemeyer 2000 (Linguistische Arbeiten, 414).





1883 Klein, Thomas B.: "Umlaut" in optimality theory. A comparative analysis of German and Chamorro. Tübingen, Niemeyer 2000 (Linguistische Arbeiten, 416).

1884 Habel, Christopher: Räumliche Konzepte und sprachliche Strukturen. Tübingen, Niemeyer 2000 (Linguistische Arbeiten, 417).

1885 Schwabe, Kerstin: Ellipsis in conjunction. Tübingen, Niemeyer 2000 (Linguistische Arbeiten, 418).

1886 Kaliuščenko, Vladimir D.: Typologie denominaler Verben. Tübingen, Niemeyer 2000 (Linguistische Arbeiten, 419).

1887 Hennig, Mathilde: Tempus und Temporalität in geschriebenen und gesprochenen Texten. Tübingen, Niemeyer 2000 (Linguistische Arbeiten, 421).


1888 Avis, Franz-Josef / d: Über "w-Exklamativsätze" im Deutschen. Tübingen, Niemeyer 2001 (Linguistische Arbeiten, 429).

1889 Lindqvist, Christer: Skandinavische Schriftsysteme im Vergleich. Tübingen, Niemeyer 2001 (Linguistische Arbeiten, 430).

- 1 Bl. vom Niemeyer-Verl. m. hsl. Notizen; vorn im Buch eingelegt

- 1 Kt. von der Deutschen Post (Paketzustellung); vorn im Buch eingelegt

1890 Feilke, Helmuth: Grammatikalisierung, Spracherwerb und Schriftlichkeit. Tübingen, Niemeyer 2001 (Linguistische Arbeiten, 431).


290

1891 Rabanus, Stefan: Intonatorische Verfahren im Deutschen und Italienischen. Gesprächsanalyse und autosegmentale Phonologie. Tübingen, Niemeyer 2001 (Linguistische Arbeiten, 439).

1892 Siebert-Ott, Gesa: Frühe Mehrsprachigkeit. Probleme des Grammatikerwerbs in multilingualen und multikulturellen Kontexten. Tübingen, Niemeyer 2001 (Linguistische Arbeiten, 440).

1893 Birkner, Karin: Bewerbungsgespräche mit Ost- und Westdeutschen. Eine kommunikative Gattung in Zeiten gesellschaftlichen Wandels. Tübingen, Niemeyer 2001 (Linguistische Arbeiten, 441).

1894 Joppen-Hellwig, Sandra: Verbklassen und Argumentlinking. Nicht-kanonische Argumente, Expletiva und vierstellige Kausativa in Ergativ- versus Akkusativsprachen. Tübingen, Niemeyer 2001 (Linguistische Arbeiten, 442).

1895 Watts, Sheila: Zur Verbmorphologie germanischer Sprachen. Tübingen, Niemeyer 2001 (Linguistische Arbeiten, 446).

1896 Schierholz, Stefan J.: Präpositionalattribute. Syntaktische und semantische Analysen. Tübingen, Niemeyer 2001 (Linguistische Arbeiten, 447).

1899 Krüger, Mechthild: Übersetzungskompetenz: modale Semantik. Eine Studie am Sprachenpaar Dänisch-Deutsch. Tübingen, Niemeyer 2001 (Linguistische Arbeiten, 445).

1900 Milan, Carlo: Modalverben und Modalität. Eine kontrastive Untersuchung Deutsch-Italienisch. Tübingen, Niemeyer 2001 (Linguistische Arbeiten, 444).

1901 Luo, Lyih-Peir: Studien zu seriellen Verbkonstruktionen. Ihre Syntax und Semantik im Chinesischen. Tübingen, Niemeyer 1999 (Linguistische Arbeiten, 396).

1902 Hahnemann, Suzan: Vergleiche im Vergleich. Zur Syntax und Semantik ausgewählter Vergleichsstrukturen mit "als" und "wie" im Deutschen. Tübingen, Niemeyer 1999 (Linguistische Arbeiten, 397).

1903 Wanner, Anja: Verbklassifizierung und aspektuelle Alternationen im Englischen. Tübingen, Niemeyer 1999 (Linguistische Arbeiten, 398).

1904 Walther, Markus: Deklarative prosodische Morphologie. Constraint-basierte Analysen und Computermodelle zum Finnischen und Tigrinya. Tübingen, Niemeyer 1999 (Linguistische Arbeiten, 399).

1905 Ramers, Karl-Heinz: Historische Veränderungen prosodischer Strukturen. Analysen im Licht der nichtlinearen Phonologie. Tübingen, Niemeyer 1999 (Linguistische Arbeiten, 400).

- 1 Bl. (druck) v. Niemeyer-Verl.; vorn im Buch eingelegt

1906 Günther, Carsten: Prosodie und Sprachproduktion. Tübingen, Niemeyer 1999 (Linguistische Arbeiten, 401).


291

1907 Böttner, Michael: Relationale Grammatik. Tübingen, Niemeyer 1999 (Linguistische Arbeiten, 402).

1908 Elsen, Hilke: Ansätze zu einer funktionalistisch-kognitiven Grammatik. Konsequenzen aus Regularitäten des Erstspracherwerbs. Tübingen, Niemeyer 1999 (Linguistische Arbeiten, 403).

1909 Zaun, Detlef Peter: Künstliche neuronale Netze und Computerlinguistik. Tübingen, Niemeyer 1999 (Linguistische Arbeiten, 406).

1910 Pulaczewska, Hanna: Aspects of metaphor in physics. Examples and case studies. Tübingen, Niemeyer 1999 (Linguistische Arbeiten, 407).

1911 Siebert, Susann: Wortbildung und Grammatik. Syntaktische Restriktionen in der Struktur komplexer Wörter. Tübingen, Niemeyer 1999 (Linguistische Arbeiten, 408).

1912 Sokol, Monika: Das Zusammenspiel der Verbalkategorien und die französischen Futura. Tübingen, Niemeyer 1999 (Linguistische Arbeiten, 409).

1913 Lang, Jürgen: Reanalyse und Grammatikalisierung in den romanischen Sprachen. Tübingen, Niemeyer 1999 (Linguistische Arbeiten, 410).

1914 Wiedenmann, Nora: Versprecher. Dissimilation von Konsonanten; Sprachproduktion unter spatio-temporalem Aspekt. Tübingen, Niemeyer 1999 (Linguistische Arbeiten, 404).

1915 Bröker, Norbert: Eine Dependenzgrammatik zur Kopplung heterogener Wissensquellen. Tübingen, Niemeyer 1999 (Linguistische Arbeiten, 405).


1916 Carstensen, Kai-Uwe: Sprache, Raum und Aufmerksamkeit. Eine kognitionswissenschaftliche Untersuchung zur Semantik räumlicher Lokations- und Distanzausdrücke. Tübingen, Niemeyer 2001 (Linguistische Arbeiten, 432).


1919 Schindler, Heidrun: Das Verb "legen". Eine Untersuchung seiner räumlich-konkreten Bedeutungsvarianten. Tübingen, Niemeyer 2001 (Linguistische Arbeiten, 434).

1920 Knüppel, Veronika: Die Syntax der Negation im Französischen. Eine lexikalisch-funktionale Analyse. Tübingen, Niemeyer 2001 (Linguistische Arbeiten, 435).

1921 Beck, Hans-Rainer: Politische Rede als Interaktionsgefüge. Der Fall Hitler. Tübingen, Niemeyer 2001 (Linguistische Arbeiten, 436).

1922 Reich, Sabine: Struktur und Erwerb der englischen Nominalphrase. Tübingen, Niemeyer 2001 (Linguistische Arbeiten, 437).


292

1923 Beckmann, Susanne: Die Grammatik der Metapher. Eine gebrauchstheoretische Untersuchung des metaphorischen Sprechens. Tübingen, Niemeyer 2001 (Linguistische Arbeiten, 438).

1924 Bründl, Monika Elisabeth: Lexikalische Dynamik. Kognitiv-linguistische Untersuchungen am englischen Computerwortschatz. Tübingen, Niemeyer 2001 (Linguistische Arbeiten, 443).





1929 Hinskens, Frans: Dialect levelling in Limburg. Structural and sociolinguistic aspects. Tübingen, Niemeyer 1996 (Linguistische Arbeiten, 356).

1930 Buhl, Heike M.: Wissenserwerb und Raumreferenz. Ein sprachpsychologischer Zugang zur mentalen Repräsentation. Tübingen, Niemeyer 1996 (Linguistische Arbeiten, 357).

1931 Geilfuß-Wolfgang, Jochen: Über gewisse Fälle von Assoziation mit Fokus. Tübingen, Niemeyer 1996 (Linguistische Arbeiten, 358).

1932 Ureland, Per Sture: Language contact across the North Atlantic. Proceedings of the working groups held at University College, Galway (Ireland), August 29 - September 3, 1992 and the University of Göteborg (Sweden), August 16 - 21, 1993. Tübingen, Niemeyer 1996 (Linguistische Arbeiten, 359).





293



1937 Falkner, Wolfgang: Verstehen, Mißverstehen und Mißverständnisse. Untersuchungen an einem Korpus englischer und deutscher Beispiele. Tübingen, Niemeyer 1997 (Linguistische Arbeiten, 361).

1938 Himmelmann, Nikolaus P.: Deiktikon, Artikel, Nominalphrase. Zur Emergenz syntaktischer Struktur. Tübingen, Niemeyer 1997 (Linguistische Arbeiten, 362).

1940 Gelderen, Elly / van: Verbal agreement and the grammar behind its "breakdown". Minimalist feature checking. Tübingen, Niemeyer 1997 (Linguistische Arbeiten, 364).


1941 Lalande, Jean-Yves: Verbstellung im Deutschen und Französischen. Unter Anwendung eines CAD-basierten Expertensystems. Tübingen, Niemeyer 1997 (Linguistische Arbeiten, 365).


1943 Tęcza, Zygmunt: Das Wortspiel in der Übersetzung. Stanisław Lems Spiele mit dem Wort als Gegenstand interlingualen Transfers. Tübingen, Niemeyer 1997 (Linguistische Arbeiten, 367).

1944 Breul, Carsten: Grammatik und Bedeutung der kausalen Satzverbände. Because, as, since und for im schriftsprachlichen Englisch. Tübingen, Niemeyer 1997 (Linguistische Arbeiten, 368).

1945 Lenz, Friedrich: Diskursdeixis im Englischen. Sprachtheoretische Überlegungen und lexiko-grammatische Analysen. Tübingen, Niemeyer 1997 (Linguistische Arbeiten, 369).

- 1 Bl. (druck; hsl.) v. Niemeyer-Verl.vom 22.10.1997; vorn im Buch eingelegt

1946 Gawlitzek-Maiwald, Ira: Der monolinguale und bilinguale Erwerb von Infinitivkonstruktionen. Ein Vergleich von Deutsch und Englisch. Tübingen, Niemeyer 1997 (Linguistische Arbeiten, 370).

1947 Haumann, Dagmar: Lexikalische und grammatische Eigenschaften präpositionaler Elemente. Tübingen, Niemeyer 1997 (Linguistische Arbeiten, 371).

1948 DiMeola, Claudio: Der Ausdruck der Konzessivität in der deutschen Gegenwartssprache. Theorie und Beschreibung anhand eines Vergleichs mit dem Italienischen. Tübingen, Niemeyer 1997 (Linguistische Arbeiten, 372).


294

1949 Haumann, Dagmar: The syntax of subordination. Tübingen, Niemeyer 1997 (Linguistische Arbeiten, 373).

1950 Abraham, Werner: German: syntactic problems - problematic syntax. Tübingen, Niemeyer 1997 (Linguistische Arbeiten, 374).


1951 Uhmann, Susanne: Grammatische Regeln und konversationelle Strategien. Fallstudien aus Syntax und Phonologie. Tübingen, Niemeyer 1997 (Linguistische Arbeiten, 375).

1952 Bartke, Susanne: Experimentelle Studien zur Flexion und Wortbildung. Pluralmorphologie und lexikalische Komposition im unauffälligen Spracherwerb und im Dysgrammatismus. Tübingen, Niemeyer 1998 (Linguistische Arbeiten, 376).

1953 Panitz, Florian: Die temporalen Elemente des Englischen und deren Zeitbezug in fiktionalen narrativen Texten. Semantik, Pragmatik und nicht-monotone Inferenzen in einem indexikalischen Modell temporaler Bedeutung. Tübingen, Niemeyer 1998 (Linguistische Arbeiten, 377).

1954 Penke, Martina: Die Grammatik des Agrammatismus. Eine linguistische Untersuchung zu Wortstellung und Flexion bei Broca-Aphasie. Tübingen, Niemeyer 1998 (Linguistische Arbeiten, 378).


1955 Eckardt, Regine: Adverbs, events, and other things. Issues in the semantics of manner adverbs. Tübingen, Niemeyer 1998 (Linguistische Arbeiten, 379).

1956 Park, Young-Me: Zur Theorie der A-Bewegung. [Eine universalgrammatische Analyse von Topikalisierungsphänomenen]. Tübingen, Niemeyer 1998 (Linguistische Arbeiten, 380).


1957 Strässler, Jürg: Tendenzen europäischer Linguistik. Akten des 31. Linguistischen Kolloquiums, Bern 1996. Tübingen, Niemeyer 1998 (Linguistische Arbeiten, 381).


1958 Kulikov, Leonid I.: Typology of verbal categories. Papers presented to Vladimir Nedjalkov on the occasion of his 70th birthday. Tübingen, Niemeyer 1998 (Linguistische Arbeiten, 382).

1959 Zaefferer, Dietmar: Deskriptive Grammatik und allgemeiner Sprachvergleich. Tübingen, Niemeyer 1998 (Linguistische Arbeiten, 383).


295

1960 Graap, Sabine Maria: Aphasische Störungen der Schriftsprache im Erklärungsrahmen neurolinguistischer Modelle. Tübingen, Niemeyer 1998 (Linguistische Arbeiten, 384).


1961 Waltereit, Richard: Metonymie und Grammatik. Kontiguitätsphänomene in der französischen Satzsemantik. Tübingen, Niemeyer 1998 (Linguistische Arbeiten, 385).

1962 Kehrein, Wolfgang: Phonology and morphology of the Germanic languages. Tübingen, Niemeyer 1998 (Linguistische Arbeiten, 386).

1963 Kröger, Bernd J.: Ein phonetisches Modell der Sprachproduktion. Tübingen, Niemeyer 1998 (Linguistische Arbeiten, 387).

1964 Fabri, Ray: Models of inflection. Tübingen, Niemeyer 1998 (Linguistische Arbeiten, 388).

1965 Mollidor, Jutta: Negationspräfixe im heutigen Französisch. Tübingen, Niemeyer 1998 (Linguistische Arbeiten, 389).





1970 Weiss, Helmut: Syntax des Bairischen. Studien zur Grammatik einer natürlichen Sprache. Tübingen, Niemeyer 1998 (Linguistische Arbeiten, 391).

1971 Geisler, Hans: Transitivität und Diathese in romanischen Sprachen. Tübingen, Niemeyer 1998 (Linguistische Arbeiten, 392).


1973 Müller, Stefan: Deutsche Syntax deklarativ. Head-driven phrase structure grammar für das Deutsche. Tübingen, Niemeyer 1999 (Linguistische Arbeiten, 394).

1974 Broderick, George: Language death in the Isle of Man. An investigation into the decline and extinction of Manx Gaelic as a community language in the Isle of Man. Tübingen, Niemeyer 1999 (Linguistische Arbeiten, 395).



296

1978 Becker, Angelika: Lokalisierungsausdrücke im Sprachvergleich. Eine lexikalisch-semantische Analyse von Lokalisierungsausdrücken im Deutschen, Englischen, Französischen und Türkischen. Tübingen, Niemeyer 1994 (Linguistische Arbeiten, 316).


1979 Adone, Dany: Creolization and language change. Tübingen, Niemeyer 1994 (Linguistische Arbeiten, 317).

1980 Herbst, Thomas: Linguistische Aspekte der Synchronisation von Fernsehserien. Phonetik, Textlinguistik, Übersetzungstheorie. Tübingen, Niemeyer 1994 (Linguistische Arbeiten, 318).

1981 Köpcke, Klaus-Michael: Funktionale Untersuchungen zur deutschen Nominal- und Verbalmorphologie. Tübingen, Niemeyer 1994 (Linguistische Arbeiten, 319).





1984 Pattee, Joseph: Le problème de larticle. Sa solution en allemand. Tübingen, Niemeyer 1994 (Linguistische Arbeiten, 322).

1985 Thein, Maria Luise: Die informationelle Struktur im Englischen. Syntax und Information als Mittel der Hervorhebung. Tübingen, Niemeyer 1994 (Linguistische Arbeiten, 323).

1986 Bondre-Beil, Priyamvada: Parameter der Syntax. Tübingen, Niemeyer 1994 (Linguistische Arbeiten, 324).

1987 DiMeola, Claudio: Kommen und gehen. Eine kognitiv-linguistische Untersuchung der Polysemie deiktischer Bewegungsverben. Tübingen, Niemeyer 1994 (Linguistische Arbeiten, 325).

1988 Demske, Ulrike: Modales Passiv und "Tough movement". Zur strukturellen Kausalität eines syntaktischen Wandels im Deutschen und Englischen. Tübingen, Niemeyer 1994 (Linguistische Arbeiten, 326).


1989 Schmidt, Claudia M.: Satzstruktur und Verbbewegung. Eine minimalistische Analyse zur internen Syntax der IP (Inflection-Phrase) im Deutschen. Tübingen, Niemeyer 1995 (Linguistische Arbeiten, 327).


297

1990 Kamińska, Tatiana Ewa: Problems in Scottish English phonology. Tübingen, Niemeyer 1995 (Linguistische Arbeiten, 328).


1991 Selting, Margret: Prosodie im Gespräch. Aspekte einer interaktionalen Phonologie der Konversation. Tübingen, Niemeyer 1995 (Linguistische Arbeiten, 329).

1992 Ágel, Vilmos: Grammatik und deutsche Grammatiken. Tübingen, Niemeyer 1995 (Linguistische Arbeiten, 330).


1993 Walitschke, Michael: Im Wald der Zeichen. Linguistik und Anthropologie - das Werk von Claude Lévi-Strauss. Tübingen, Niemeyer 1995 (Linguistische Arbeiten, 331).

1994 Wesche, Birgit: Symmetric coordination. An alternative theory of phrase structure. Tübingen, Niemeyer 1995 (Linguistische Arbeiten, 332).

1995 Kiss, Tibor: Infinitive Komplementation. Neue Studien zum deutschen Verbum infinitum. Tübingen, Niemeyer 1995 (Linguistische Arbeiten, 333).

1996 Grice, Martine: The intonation of interrogation in Palermo Italian. Implications for intonation theory. Tübingen, Niemeyer 1995 (Linguistische Arbeiten, 334).


1997 Kaufmann, Ingrid: Konzeptuelle Grundlagen semantischer Dekompositionsstrukturen. Die Kombinatorik lokaler Verben und prädikativer Komplemente. Tübingen, Niemeyer 1995 (Linguistische Arbeiten, 335).


1998 Brockhaus, Wiebke: Final devoicing in the phonology of German. Tübingen, Niemeyer 1995 (Linguistische Arbeiten, 336).

1999 Hannahs, Stephen J.: Prosodic structure and French morphophonology. Tübingen, Niemeyer 1995 (Linguistische Arbeiten, 337).

2000 Thieroff, Rolf: Tense systems in European languages; Bd. 2. Tübingen, Niemeyer 1995 (Linguistische Arbeiten, 338).

2001 Westney, Paul: Modals and periphrastics in English. An investigation into the semantic correspondence between certain English modal verbs and their periphrastic equivalents. Tübingen, Niemeyer 1995 (Linguistische Arbeiten, 339).

2002 Wójcicki, Adam: Constraints on suffixation. A study in generative morphology of English and Polish. Tübingen, Niemeyer 1995 (Linguistische Arbeiten, 340).



298

2003 Frank, Birgit: Die Lautgestalt des Französischen. Typologische Untersuchungen. Tübingen, Niemeyer 1995 (Linguistische Arbeiten, 341).






2008 Liedtke, Frank: Implikaturen. Grammatische und pragmatische Analysen. Tübingen, Niemeyer 1995 (Linguistische Arbeiten, 343).


2009 Berman, Judith: Deutsche und französische Syntax im Formalismus der LFG. Tübingen, Niemeyer 1996 (Linguistische Arbeiten, 344).


2010 Detges, Ulrich: Nominalprädikate. Eine valenztheoretische Untersuchung der französischen Funktionsverbgefüge des Paradigmas "être Präposition Nomen" und verwandter Konstruktionen. Tübingen, Niemeyer 1996 (Linguistische Arbeiten, 345).

2011 Falkenberg, Thomas: Grammatiken als empirische axiomatische Theorien. Tübingen, Niemeyer 1996 (Linguistische Arbeiten, 346).


2012 Fortmann, Christian: Konstituentenbewegung in der DP-Struktur. Zur funktionalen Analyse der Nominalphrase im Deutschen. Tübingen, Niemeyer 1996 (Linguistische Arbeiten, 347).




299

2015 Czepluch, Hartmut: Kasus im Deutschen und Englischen. Ein Beitrag zur Theorie des abstrakten Kasus. Tübingen, Niemeyer 1996 (Linguistische Arbeiten, 349).

2016 Weijer, Jeroen Maarten / van de: Segmental structure and complex segments. Tübingen, Niemeyer 1996 (Linguistische Arbeiten, 350).


2017 Muller, Claude: Dépendance et intégration syntaxique. Subordination, coordination, connexion. Tübingen, Niemeyer 1996 (Linguistische Arbeiten, 351).


2018 Barg, Petra: Automatischer Erwerb von linguistischem Wissen. Ein Ansatz zur Inferenz von DATR-Theorien. Tübingen, Niemeyer 1996 (Linguistische Arbeiten, 352).

2019 Blumenthal, Peter: Lexikalische Analyse romanischer Sprachen. Tübingen, Niemeyer 1996 (Linguistische Arbeiten, 353).

2020 Wirth, Dieter: Paraphrase und Übersetzung in einem Inhalt Text-Modell. Tübingen, Niemeyer 1996 (Linguistische Arbeiten, 354).

- 1 Kt. von der Deutschen Post (Frachtpostzustellung); vorn im Buch eingelegt

2022 Vater, Heinz: Das System der Artikelformen im gegenwärtigen Deutsch. 2. Tübingen, Niemeyer 1979 (Linguistische Arbeiten, 78).


2024 Öhlschläger, Günther: Zur Syntax und Semantik der Modalverben des Deutschen. Tübingen, Niemeyer 1989 (Linguistische Arbeiten, 144).

2025 Ulkan, Maria: Zur Klassifikation von Sprechakten. Eine grundlagentheoretische Fallstudie. Tübingen, Niemeyer 1992 (Linguistische Arbeiten, 174).

2027 Weigand, Edda: Sprache als Dialog. Sprechakttaxonomie und kommunikative Grammatik. Tübingen, Niemeyer 1989 (Linguistische Arbeiten, 204).


- 1 Bl. m. Informationen vom Niemeyer-Verl.; zw. S. 252/253

- 1 Sonderdr.: Weigand, Edda: Grundzüge des Handlungsspiels unterweisen. Sonderdruck aus: Weigand, Edda / Hundsnurscher, Franz (Hrsg.): Dialoganalyse II. Referate der 2. Arbeitstagung, Bd. 1 (Tübingen 1989), S. 257-271; zw. S. 252/253

2030 Thurmair, Maria: Modalpartikeln und ihre Kombinationen. Tübingen, Niemeyer 1989 (Linguistische Arbeiten, 223).


300

2031 Abraham, Werner: Tempus - Aspekt - Modus. Die lexikalischen und grammatischen Formen in den germanischen Sprachen. Tübingen, Niemeyer 1989 (Linguistische Arbeiten, 237).

2032 Redder, Angelika: Grammatiktheorie und sprachliches Handeln. "Denn" und "da". Tübingen, Niemeyer 1990 (Linguistische Arbeiten, 239).


2039 Schwarz-Friesel, Monika: Kognitive Semantiktheorie und neuropsychologische Realität. Repräsentationale und prozedurale Aspekte der semantischen Kompetenz. Tübingen, Niemeyer 1992 (Linguistische Arbeiten, 273).

2040 Yu, Si-Taek: Unterspezifikation in der Phonologie des Deutschen. Tübingen, Niemeyer 1992 (Linguistische Arbeiten, 274).

2041 Roggenhofer, Johannes: Zum Sprachdenken Georg Christoph Lichtenbergs. Tübingen, Niemeyer 1992 (Linguistische Arbeiten, 275).

2042 Hall, Tracy Alan: Syllable structure and syllable-related processes in German. Tübingen, Niemeyer 1992 (Linguistische Arbeiten, 276).

2043 Meyer, Matthias L. G.: Das englische Perfekt. Grammatischer Status, Semantik und Zusammenspiel mit dem Progressive. Tübingen, Niemeyer 1992 (Linguistische Arbeiten, 277).



2048 Tracy, Rosemarie: Who climbs the grammar-tree. Tübingen, Niemeyer 1992 (Linguistische Arbeiten, 281).

2049 Serzisko, Fritz: Sprechhandlungen und Pausen. Diskursorientierte Sprachbeschreibung am Beispiel des Ik. Tübingen, Niemeyer 1992 (Linguistische Arbeiten, 282).

2050 Ehrich, Veronika: Hier und jetzt. Studien zur lokalen und temporalen Deixis im Deutschen. Tübingen, Niemeyer 1992 (Linguistische Arbeiten, 283).

- 1 Bl. (druck) v. Niemeyer-Verl.; nach S. VI

2051 Korhonen, Jarmo: Phraseologie und Wortbildung - Aspekte der Lexikonerweiterung. Tübingen, Niemeyer 1992 (Linguistische Arbeiten, 284).


2052 Féry, Caroline: German intonational patterns. Tübingen, Niemeyer 1993 (Linguistische Arbeiten, 285).


301

2053 Günthner, Susanne: Diskursstrategien in der interkulturellen Kommunikation. Analysen deutsch-chinesischer Gespräche. Tübingen, Niemeyer 1993 (Linguistische Arbeiten, 286).

2054 Lohnstein, Horst: Projektion und Linking. Ein prinzipienbasierter Parser fürs Deutsche. Tübingen, Niemeyer 1993 (Linguistische Arbeiten, 287).


2055 Lutzeier, Peter Rolf: Studien zur Wortfeldtheorie. Tübingen, Niemeyer 1993 (Linguistische Arbeiten, 288).


2056 Fernandez Bravo, Nicole: Les énoncés interrogatifs en allemand contemporain. Tübingen, Niemeyer 1993 (Linguistische Arbeiten, 289).

2057 Schmid, Hans-Jörg: Cottage und Co., idea, start vs. begin. Die Kategorisierung als Grundprinzip einer differenzierten Bedeutungsbeschreibung. Tübingen, Niemeyer 1993 (Linguistische Arbeiten, 290).

2058 Fabri, Ray: Kongruenz und die Grammatik des Maltesischen. Tübingen, Niemeyer 1993 (Linguistische Arbeiten, 292).



2061 Shin, Hyo-Shik: Kasus als funktionale Kategorie. Zum Verhältnis von Morphologie und Syntax. Tübingen, Niemeyer 1993 (Linguistische Arbeiten, 295).

2062 Noske, Roland: A theory of syllabification and segmental alternation. With studies on the phonology of French, German, Tonkawa, and Yawelmani. Tübingen, Niemeyer 1993 (Linguistische Arbeiten, 296).


2063 Rovere, Giovanni: Studien zum romanisch-deutschen Sprachvergleich. Tübingen, Niemeyer 1993 (Linguistische Arbeiten, 297).

2064 Renz, Ingrid: Adverbiale im Deutschen. Ein Vorschlag zu ihrer Klassifikation und unifikationsbasierten Repräsentation. Tübingen, Niemeyer 1993 (Linguistische Arbeiten, 298).

2065 Meyer, Ralf: Compound comprehension in isolation and in context. The contribution of conceptual and discourse knowledge to the comprehension of German novel noun-noun compounds. Tübingen, Niemeyer 1993 (Linguistische Arbeiten, 299).


302

2066 Plag, Ingo: Sentential complementation in Sranan. On the formation of an English-based creole language. Tübingen, Niemeyer 1993 (Linguistische Arbeiten, 300).

2067 Haas, Birgit: Universalgrammatik und gesteuerter Zweitsprachenerwerb. Tübingen, Niemeyer 1993 (Linguistische Arbeiten, 301).

2068 Rothweiler, Monika: Der Erwerb von Nebensätzen im Deutschen. Eine Pilotstudie. Tübingen, Niemeyer 1993 (Linguistische Arbeiten, 302).

2069 Stein, Achim: Nominalgruppen in Patentschriften. Komposita und prädikative Nominalisierungen im deutsch-französischen Vergleich. Tübingen, Niemeyer 1993 (Linguistische Arbeiten, 303).


2070 Young-Scholten, Martha: The acquisition of prosodic structure in a second language. Tübingen, Niemeyer 1993 (Linguistische Arbeiten, 304).

2071 Möbius, Bernd: Ein quantitatives Modell der deutschen Intonation. Analyse und Synthese von Grundfrequenzverläufen. Tübingen, Niemeyer 1993 (Linguistische Arbeiten, 305).

2072 Reis, Marga: Wortstellung und Informationsstruktur. Tübingen, Niemeyer 1993 (Linguistische Arbeiten, 306).

2073 Hofmann, Ute: Zur Topologie im Mittelfeld. Pronominale und nominale Satzglieder. Tübingen, Niemeyer 1994 (Linguistische Arbeiten, 307).

2074 Thieroff, Rolf (Hrsg.): Tense systems in European languages; Bd. [1]. Tübingen, Niemeyer 1994 (Linguistische Arbeiten, 308).

2075 Tracy, Rosemarie: How tolerant is universal grammar? Essays on language learnability and language variation. Tübingen, Niemeyer 1994 (Linguistische Arbeiten, 309).

2076 Ramers, Karl-Heinz: Universale phonologische Strukturen und Prozesse. [Dieser Sammelband enthält überarbeitete Fassungen von Vorträgen, die … auf der 14. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Sprachwissenschaft in Bremen gehalten wurden]. Tübingen, Niemeyer 1994 (Linguistische Arbeiten, 310).





303



2081 Beckmann, Susanne: Satz - Text - Diskurs; Bd. 1. Tübingen, Niemeyer 1994 (Linguistische Arbeiten, 312).

- 1 Bl. (druck) v. Niemeyer-Verl.; zw. S. X/XI

2082 König, Peter-Paul (Hrsg.): Satz - Text - Diskurs; Bd. 2. Tübingen, Niemeyer 1994 (Linguistische Arbeiten, 313).

2083 Sperber, Horst G.: Mnemotechniken im Fremdsprachenerwerb. Mit Schwerpunkt "Deutsch als Fremdsprache". München, Iudicium-Verl. 1989 (Studien Deutsch, 9).


2087 Böhme, Günter: Fremdsprachliche Kommunikation. Aufgaben, Handlungstypen, sprachliche Mittel. 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1988 (Linguistische Studien).






2092 Szkutnik, Leszek: In deutsch erlebt. Warszawa, Państwowe Wydawnictwo Naukowe 1982.

2093 Chodera, Radomir: Meta-Didaktik der Fremdsprachen. 1. Prag, Marta-Verl.1997.


2095 Lado, Robert: English pattern practices. Establishing the patterns as habits. Rev. ed., [repr.]. Ann Arbor, Mich, Univ. of Michigan Press 1958.


2097 Schrikell, Edeltraut; Breitung, Horst A.: Wir lernen Deutsch; Teil 1. 2. Bagdad 1965.


304





2102 Gfeller, Ernest: Cours moyen de langue allemande. Avec exercices structuraux; Bd. 1. 3. Neuchatel, Messeiller 1975.

Besonderheit: m. e. Widmung (hsl.) (Januar 1976)


2107 Inostrannye jazyki v škole. Metodičeskij žurnal Ministerstvo Prosveščenie RSFSR; 3. Moskva 1975.

2108 Haas, Rudolf: Fremdsprachenunterricht in unserer Zeit. Berichte aus Universität und Schule. Dortmund, Lensing 1965 (Praxis des neusprachlichen Unterrichts; Sonderheft, 1965).

2109 Schade, Günter: Einführung in die deutsche Sprache der Wissenschaften. Ein Lehrbuch für Ausländer. 10. Berlin, Erich Schmidt 1988.

- 1 Kt. (hsl.) Schade, Günter an Helbig, Gerhard vom 17.11.1990; vorn im Buch eingelegt

2111 Kertész, András: Metalinguistik. Debrecen, Betük 1999.

- 1 Lieferschein vom 06.11.1999; zw. S. XII/XIII

2114 Eichinger, Ludwig M.: Woran man sich halten kann. Grammatik und Gedächtnis. München, Iudicium 1991 (Sonderdruck aus: Jahrbuch Deutsch als Fremdsprache; 17).

2115 Eichinger, Ludwig M.: Konflikte und Minderheiten. Brüssel, BGDV 1992 (Sonderdruck aus: Germanistische Mitteilungen; 35).

2116 Eichinger, Ludwig M.: Ganz natürlich - aber im Rahmen bleiben. Zur Reihenfolge gestufter Adjektivattribute. Berlin, Schmidt 1991 (Sonderdruck aus: Deutsche Sprache 1991,4).

2117 Schumacher, Helmut: Konzeptionelle Überlegungen zur Neubearbeitung des 'kleinen Valenzlexikons deutscher Verben'. Wiesbaden, Ges. für Dt. Sprache 1990 (Sonderdruck aus: Muttersprache; 100).



305

2118 Korhonen, Jarmo: Dieter Viehweger in memoriam. Helsinki, Finn Lectura 1992 (Sonderdruck aus: Der Ginkgo-Baum; 11).


2120 Speak German! Periodical publ. in the German Democratic Republic; 1. Halle, Saale, Verl. Sprache u. Literatur 1961.

2121 Latzel, Sigbert: Das deutsche Passiv als Lernproblem. Ein Überblick für den Lehrer. München, Goethe-Inst., Arbeitsstelle für Wiss. Didaktik 1982 (Publikationen der Projektgruppe "Lehrschwierigkeiten im Fach 'Deutsch als Fremdsprache'", 10).

2139 Admoni, Vladimir G.: Die Entwicklung des Satzbaus der deutschen Literatursprache im 19. und 20. Jahrhundert. Berlin, Akad.-Verl. 1987 (Bausteine zur Sprachgeschichte des Neuhochdeutschen, 62).

2140 Stepanova, Marija D.: Methoden der synchronen Wortschatzanalyse. 1. Halle, Saale, Niemeyer 1973.

2141 Schildt, Joachim: Abriss der Geschichte der deutschen Sprache. Zum Verhältnis von Gesellschafts- und Sprachgeschichte. 2. Berlin, Akademie-Verl. 1981 (Sammlung Akademie-Verlag, 20).

2142 Gallmann, Peter: Deutsche Grammatik [nach der neuen Rechtschreibung von 1996]. 1996. Zürich, Lehrmittelverl. d. Kantons Zürich 1996.

2143 Sommerfeldt, Karl-Ernst: Zum Verhältnis von Lexik und Grammatik. 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1989 (Linguistische Studien).



2146 Hoffmann, Lothar: Beiträge zur Sprachstatistik. 1. Leipzig, Verlag Enzyklopädie 1979 (Linguistische Studien).

2149 Jedlička, Alois: Die Schriftsprache in der heutigen Kommunikation. 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1978.

2150 Schmidt, Wilhelm: Lexikalische und aktuelle Bedeutung. Ein Beitrag zur Theorie der Wortbedeutung. 5. Berlin, Akademie-Verl. 1986 (Schriften zur Phonetik, Sprachwissenschaft und Kommunikationsforschung, 7).

2151 Arbeitsmittel für den Deutschunterricht an Ausländer. Erschienen in der Bundesrepublik Deutschland. 27. Berlin [u.a.], Langenscheidt 1992.

2152 Koblischke, Heinz: Großes Abkürzungsbuch. Abkürzungen, Kurzwörter, Zeichen, Symbole. 4. Leipzig, Bibliographisches Institut 1985.


306

2153 Pors, Harald: Fortschritte. Didaktisch-grammatisches Übungsbuch für den Hochschulunterricht. København, Aschehoug 1998.

- 1 Bl. mit Informationen v. Verl. vom September 1998; vorn im Buch eingelegt


- 1 Br. (druck) Lucuta, Yvonne an Helbig, Gerhard vom 21.03.2000 in Kuvert; vorn im Buch eingelegt



2158 Czichocki, Sieglinde: Lexikologie der deutschen Sprache. Einführung. Novi Sad, Universität 1983 (Udžbenici i priručnici: radovi Instituta za strane jezike i književnosti, 5).

2162 Pfeifer, Wolfgang: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen; Bd. (1): A - G. Berlin, Akademie-Verl. 1989.

2163 Pfeifer, Wolfgang: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen; Bd. (2): H - P. Berlin, Akademie-Verl. 1989.

2164 Pfeifer, Wolfgang: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen; Bd. (3): Q - Z. Berlin, Akademie-Verl. 1989.

2165 Agricola, Erhard: Wörter und Wendungen. Wörterbuch zum deutschen Sprachgebrauch. 14. Leipzig, Bibliogr. Inst 1990.

2166 Grunig, Blanche-Noëlle: Paroles inachevées. Études linguistiques pragmatiques et processuelles de conversations. Brouillons et textes. Paris, Centre de Recherche de l'Univ. de Paris 1986 (DRLAV, 34/35).


2167 Sieber, Peter: Mundart und Standardsprache als Problem der Schule. Aarau [u.a.], Sauerländer 1986 (Sprachlandschaft, 3).

2168 Steinitz, Renate: Adverbial-Syntax. 4. Berlin, Akademie-Verl. 1988 (Studia grammatica, 10).



2171 Kunze, Jürgen: Probleme der Selektion und Semantik. Berlin, Akad.-Verl. 1987 (Studia grammatica, 28).


307




- 4 Bl. (?); vorn im Buch eingelegt



- 1 Postkarte vom Verl.; vorn im Buch eingelegt



- 1 Postkarte vom Verl.; zw. S. 30/31




- 1 Prospekt vom Niemeyer-Verl.; vorn im Buch eingelegt







- 1 Prospekt vom Narr-Verl.; zw. S. 44/45




- 1 Prospekt vom Niemeyer-Verl.; vorn im Buch eingelegt


- 1 Prospekt vom Niemeyer-Verl.; zw. S. 14/15





308




- 1 Prospekt der Akad. Verl.-Ges. Athenaion; zw. S. 42/43













2211 Linguistische Berichte; 181. Hamburg, Buske 2000.

2212 Olsen, Susan: Das Possessivum: Pronomen, Determinas oder Adjektiv? Wiesbaden, Westdt. Verl. 1989 (Sonderdruck aus: Linguistische Berichte 120.1989).


2213 Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch; Bd. 1: A - Biermolke. Nachdr. Gütersloh, Bertelsmann-Club 1991.

2214 Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch; Bd. 2: Biermörder - Dwatsch. Nachdr. Gütersloh, Bertelsmann-Club 1991.

2215 Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch; Bd. 3: E - Forsche. Nachdr. Gütersloh, Bertelsmann-Club 1991.

2216 Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch; Bd. 4: Forschel - Gefolgsmann. Nachdr. Gütersloh, Bertelsmann-Club 1991.

2217 Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch; Bd. 5: Gefoppe - Getreibs. Nachdr. Gütersloh, Bertelsmann-Club 1991.

2218 Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch; Bd. 6: Getreide - Gewöhniglich. Nachdr. Gütersloh, Bertelsmann-Club 1991.


309

2219 Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch; Bd. 7: Gewöhnlich - Gleve. Nachdr. Gütersloh, Bertelsmann-Club 1991.

2220 Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch; Bd. 8: Glibber - Gräzist. Nachdr. Gütersloh, Bertelsmann-Club 1991.

2221 Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch; Bd. 9: Greander - Gymnastik. Nachdr. Gütersloh, Bertelsmann-Club 1991.

2222 Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch; Bd. 10: H - Juzen. Nachdr. Gütersloh, Bertelsmann-Club 1991.

2223 Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch; Bd. 11: K - Kyrie eleison. Nachdr. Gütersloh, Bertelsmann-Club 1991.

2224 Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch; Bd. 12: L - Mythisch. Nachdr. Gütersloh, Bertelsmann-Club 1991.

2225 Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch; Bd. 13: N - Quurren. Nachdr. Gütersloh, Bertelsmann-Club 1991.

2226 Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch; Bd. 14: R - Schiefe. Nachdr. Gütersloh, Bertelsmann-Club 1991.

2227 Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch; Bd. 15: Schiefeln - Seele. Nachdr. Gütersloh, Bertelsmann-Club 1991.

2228 Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch; Bd. 16: Seeleben - Sprechen. Nachdr. Gütersloh, Bertelsmann-Club 1991.

2229 Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch; Bd. 17: Sprecher - Stehuhr. Nachdr. Gütersloh, Bertelsmann-Club 1991.

2230 Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch; Bd. 18: Stehung - Stitzig. Nachdr. Gütersloh, Bertelsmann-Club 1991.

2231 Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch; Bd. 19: Stob - Strollen. Nachdr. Gütersloh, Bertelsmann-Club 1991.

2232 Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch; Bd. 20: Strom - Szische. Nachdr. Gütersloh, Bertelsmann-Club 1991.

2233 Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch; Bd. 21: T - Treftig. Nachdr. Gütersloh, Bertelsmann-Club 1991.

2234 Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch; Bd. 22: Treib - Tz. Nachdr. Gütersloh, Bertelsmann-Club 1991.

2235 Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch; Bd. 23: U - Umzwingen. Nachdr. Gütersloh, Bertelsmann-Club 1991.

2236 Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch; Bd. 24: Un - Uzvogel. Nachdr. Gütersloh, Bertelsmann-Club 1991.


310

2237 Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch; Bd. 25: V - Verzwunzen. Nachdr. Gütersloh, Bertelsmann-Club 1991.

2238 Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch; Bd. 26: Vesche - Vulkanisch. Nachdr. Gütersloh, Bertelsmann-Club 1991.

2239 Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch; Bd. 27: W - Wegzwiesel. Nachdr. Gütersloh, Bertelsmann-Club 1991.

2240 Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch; Bd. 28: Weh - Wendunmut. Nachdr. Gütersloh, Bertelsmann-Club 1991.

2241 Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch; Bd. 30: Wilb - Ysop. Nachdr. Gütersloh, Bertelsmann-Club 1991.

2242 Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch; Bd. 31: Z - Zmasche. Nachdr. Gütersloh, Bertelsmann-Club 1991.

2243 Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch; Bd. 32: Zobel - Zypressenzweig. Nachdr. Gütersloh, Bertelsmann-Club 1991.

2244 Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch; Bd. 33: Quellenverzeichnis. Nachdr. Gütersloh, Bertelsmann-Club 1991.

2245 Michajlov, Leonid M.: Grammatika nemeckoj dialogičeskoj reči. [Učeb. posobie dlja vuzov]. Moskva, Vysšaja Škola 1986.



2246 Kuznecova, Olga F.: Praktičnaja grammatika nemeckogo jazyka. Moskva, Meždunarodnye otnošenija 1968.

Besonderheit: m. e. hsl. Widmung "Herrn Professor Doktor Gerhard Helbig mit aufrichtiger Dankbarkeit. O. F. Kusnezowa, G. M. Birkenhof, S. M. Romm. Moskau, November 1969"


2253 Hammer, Hermann: Deutsch. Ein Lehrbuch für Ausländer; Teil 2. Halle (Saale), Niemeyer 1959.

- 1 Bl. (hsl.); zw. S. 18/19


Besonderheit: m. e. Widmung (Stempel): "Mit herzlichem Gruß überreicht durch Pädagogisches Institut Leipzig…"

- 7 Bl. (hsl.); zw. S. 42/43


311

2260 FLuL: Grammatik und Grammatiklernen. Bad Honnef, Keimer 1991 (Fremdsprachen lehren und lernen, 20).

- 1 Br. (druck) Zöfgen, Ekkehard (FLuL-Red.) an Helbig. Gerhard vom Oktober 1991; vorn im Buch eingelegt

- 2 Bl. (masch.) mit Informationen vom Verl.; zw. S. 80/81

- 1 Prospekt vom LN-Verl. Lübeck; zw. S. 168/169

2262 Simeonova, Ruska: 70 Jahre Germanistik in Bulgarien, 15. - 17. November 1993. Sofia, Univ.-Verl. "St. Kliment Ohridski" 1999.

- 1 Br. (druck) Mitschri, Elena an Konferenzteilnehmer vom 04.02.2000

2263 Aksoy, Aydan: Türkler için Almanca ders kitabı. Iki dilli uygulamalı Almanca. Hamburg, Signum 1992.

- 1 Br. (masch.) Rehbein, Jochen an Helbig, Gerhard vom 10.05.1993; vorn im Buch eingelegt

2264 Aksoy, Aydan: Türkler için Almanca ders kitabı; Bd. Çozumler = Lösungen. Hamburg, Signum 1992.



2270 Buscha, Annerose: Der Relativsatz. 2. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1980 (Zur Theorie und Praxis des Deutschunterrichts für Ausländer).


2271 Dieling, Klaus: Die Tempora. 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1983 (Zur Theorie und Praxis des Deutschunterrichts für Ausländer).


- 1 Quittung (Internationale Buchhandlung)

2272 Forstreuter, Eike: Die Präpositionen. 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1978 (Zur Theorie und Praxis des Deutschunterrichts für Ausländer).




2278 Heidolph, Karl E.: Sprache in der ideologischen Auseinandersetzung. Berlin, Akademie der Wissenschaften der DDR 1973 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 4).


312

2279 Czollek, Roswitha: 50 Jahre Sprachpolitik in der UdSSR. Berlin, Akademie der Wissenschaften der DDR 1973 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 5).

2280 Schädlich, Hans Joachim: Phonologische Studien zur Sprachschichtung. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR, Zentralinst. für Sprachwiss., Abt. Information/Dokumentation 1973 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 6).

2281 Schildt, Joachim: Zu Ausgleichsvorgängen in der deutschen Literatursprache (1470 - 1730). Berlin, Akademie der Wissenschaften der DDR 1974 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 7).


2286 Suchsland, Peter: Wiederspiegelung von Klassenpositionen in der semantischen Struktur der Sprache. Berlin, Akademie der Wissenschaften der DDR 1974 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 12).

2287 Herberg, Dieter: Semantische Merkmalanalyse und Lexikographie. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR, Zentralinst. für Sprachwiss., Abt. Information/Dokumentation 1974 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 13).

2289 Sprachwissenschaft und Spracherziehung, Probleme der Grammatik-, speziell der Syntaxtheorie im Deutschen und Russischen und Probleme des Deutschunterrichts in der Oberstufe; Bd. [2]: Beiträge der Arbeitsgruppe Russische Sprachwissenschaft, Plenarvortrag. Berlin, ZISW, Abt. Information/Dokumentation 1975 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 15).

2290 Sprachwissenschaft und Spracherziehung, Probleme der Grammatik-, speziell der Syntaxtheorie im Deutschen und Russischen und Probleme des Deutschunterrichts in der Oberstufe; Bd. [3]: Beiträge der Arbeitsgruppe Methodik des Deutschunterrichts. Berlin, ZISW, Abt. Information/Dokumentation 1975 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 16).

2291 Hansen, Barbara: On the English Verb Phrase. Berlin, Akademie der Wissenschaften der DDR 1975 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 17).


2295 Sprachwissenschaft und Fremdsprachenunterricht. Referate und Diskussionen der Arbeitstagung der Sektionen Grammatik und Methodik der Germanistenkommission DDR - VR Polen vom 2.5. 1973 - 3.8.1973 in Dresden. 1. Berlin 1975 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 20).


313

2296 Arbeiter, Arbeiterklasse, Revolution, Ausbeutung. Untersuchungen zur Herausbildung gesellschaftswissenschaftlicher Termini bei Karl Marx und Friedrich Engels. 1. Berlin, Akademie d. Wissenschaften d. DDR, Zentralinst. f. Sprachwiss. 1975 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 21).

2297 Symposion Phonologische Analyse der Uralischen Sprachen. Berlin, 17.-20. September 1974. Berlin [u.a.], Akademie d. Wiss. d. DDR 1975 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 22).


2300 Bierwisch, Manfred: Psychologische Aspekte der Sprache. 1. Berlin, Akad. d. Wissenschaften d. DDR 1975 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 25).

2301 Sprachliche Kommunikation bei Kindern; [1]. 1. Berlin 1975 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 26).

2302 Internationales Kolloquium "Rechnerunterstützte fachsprachliche Lexikographie, 5.-7. Feb. Dresden. 1. Berlin, Akad. d. Wissenschaften d. DDR 1975 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 27).

2303 Zur Entwicklung der Sprache unter der Bedingung der Kommunikationsbedürfnisse und -inhalte in der sozialistischen Gesellschaft. Referate und Diskussionen der Arbeitstagung zur Soziolinguistik vom 4.10.1974 - 5.10.1974 in Heiligendamm bei Rostock. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR, Zentralinst. für Sprachwiss. 1975 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 28).

2306 Eichler, Ernst: Beiträge zur Theorie und Geschichte der Eigennamen. (Materialien der Namenkundlichen Arbeitstagung "Name, Geschichte, kulturelles Erbe", Karl-Marx-Universität Leipzig, 23.-24. 10. 1974). 1. Berlin, Akademie der Wissenschaften der DDR, Zentralinstitut für Sprachwissenschaft 1976 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 30).

2307 Ludwig, Klaus-Dieter: Zum Verhältnis von Sprache und Wertung. Untersuchungen an einigen Adjektiven, die negative ästhetische und moralische Wertungen fixieren. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1976 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 31).

2309 Zur literatursprachlichen Entwicklung bei den Völkern Südosteuropas im 19. und 20. Jahrhundert. Berlin, Akad. d. Wissenschaften d. DDR 1976 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 33).

2310 Buchholz, Oda: Zur Verdoppelung der Objekte im Albanischen. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR, Zentralinst. für Sprachwiss. 1977 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 34).


314

2315 Historisch-etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Vorbemerkung und Probeartikel. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR, Zentralinst. für Sprachwiss. 1977 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 38).

2316 Handwörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. Grundsätze und Probeartikel. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR, Zentralinst. für Sprachwiss. 1977 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 39).

2318 Fleischer, Wolfgang: Sprache, Stil, Ideologie. Beiträge zur Rolle der Sprache bei der Bewußstseinsbildung. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1977 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 41).

2320 Syntaktische Kontexte des Verbs in den Balkansprachen. Berlin 1977 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 43).

2321 Hofrichter, Werner: Zu Problemen der Abkürzung in der deutschen Gegenwartssprache. 1. Berlin, Akad.d.Wissenschaften d.DDR 1977 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 44).

2323 Erb, Teja: Die Handwerkerbezeichnungen im Mittellatein. Ergebnisse einer Wortschatzanalyse. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1978 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 46).


2325 Schmidt, Veronika: Gesellschaftlich determinierte Bedeutungsveränderungen im deutschen Wortschatz seit dem 19. Jahrhundert. 1. Berlin, Akad 1978 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 48).

2326 Sprachwissenschaft und Fremdsprachenunterricht. Referate und Diskussionszusammenfassung der Arbeitstagung der Sektion Grammatik und Methodik der Germanistenkommission DDR - VRP vom 26. - 28. 4. 1978 in Ostróda (Woj. Olsztyn). 1. Berlin 1978 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 49).

2328 Fleischer, Wolfgang: Sprachnormen, Stil und Sprachkultur. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1979 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 51).

2329 Koch, Dietrich: ATN-Analyse koordinationsfreier deutscher Sätze. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1979 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 52).

2330 Richter, Eberhardt: Hans Georg Conon von der Gabelentz, Erbe und Verpflichtung. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR, Zentralinst. für Sprachwiss. 1979 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 53).

2331 Beiträge zu Problemen der Orthographie. 1. Berlin, Zentralinst. f. Sprachwiss. d. Akademie d. Wissensch. d. DDR 1979 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 54).


315

2332 Graustein, Gottfried: Trends in English text linguistics. 1. Oberlungwitz, Akademie der Wissenschaften der DDR 1979 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 55).

2333 Fleischer, Wolfgang: Beiträge zur Phraseologie und Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1979 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 56).

2334 Lexik und Grammatik des Deutschen und Russischen. Materialien der sprachwissenschaftlichen Konferenz an der Pädagogischen Hochschule Liselotte Herrmann Guestrow (12 und. 13. 10. 1978). 1. Berlin 1979 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 57).












316




- 1 Bl. (hsl.); zw. S. 42/43





2357 Studien zur deutschen Sprachgeschichte des 19. Jahrhunderts; Bd. 3: Naturwissenschaftliche und technische Fakten. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1980 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 66,3).








317



2366 Schildt, Joachim: Syntaktisch-stilistische und lexikalische Untersuchungen an Texten aus der Zeit des Grossen Deutschen Bauernkrieges. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1980 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 70).

2367 Reiher, Ruth: Zur sprachlichen Kommunikation im sozialistischen Industriebetrieb. Texte und sprachliche Analysen. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1980 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 71).



2371 Das Niederdeutsche in Geschichte und Gegenwart; Bd. [1]. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1981 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 75,1).

2372 Das Niederdeutsche in Geschichte und Gegenwart; Bd. 2. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1981 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 75,2).








318




2383 Stahl, I.: Wörterbuch der obersächsischen Mundarten. Konzeption und Probeartikel. 1. Berlin, Zentralinst. für Sprachwissenschaft 1981 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 78).










319







2398 Blanke, Detlev: Plansprache und Nationalsprache. Einige Probleme der Wortbildung des Esperanto und des Deutschen in konfrontativer Darstellung. 1. Berlin, Zentralinst. f. Sprachwiss. 1981 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 85).

2400 Dikowa-Wünsche, Maria: Marxistische Termini im Bulgarischen. Studien zu ihrer Herausbildung. Berlin, Zentralinst. f. Sprachwiss. 1981 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 87).

2401 Schildt, Joachim: Zur Periodisierung der deutschen Sprachgeschichte. Prinzipien, Probleme, Aufgaben. 1. Berlin, Akademie der Wissenschaften der DDR 1982 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 88).

2402 Bahner, Werner: Probleme der Literatursprache und der Sprachkultur in der entwickelten sozialistischen Gesellschaft. 1. Berlin, Akademie der Wissenschaften d. DDR 1982 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 89).

2403 Lerchner, Gotthard: Literarischer Text und poetische Kommunikation. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR, Zentralinst. f. Sprachwiss. 1982 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 90).




320










2415 Karl, Ilse: Linguistische Probleme der zweisprachigen Lexikographie. Eine Nachlese praktischer Wörterbucharbeit. 1. Berlin, Akad.d. Wiss. d. DDR 1982 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 96).

2416 Bahner, Werner: Imperialistische Manipulation und Sprache. Berlin, Akad.d. Wiss. d. DDR 1982 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 97).



2419 Semantische und funktionale Beschreibung des Russischen und Deutschen. Wissenschaftliche Konferenz der Forschungskollektive Dt. und Russ. Sprachwiss. d. Päd. Hochschule "Liselotte Herrmann", Güstrow; aus Anlass der V. Güstrower Hochschultage und zu Ehren des 10jährigen Bestehens der Pädagogischen Hochschule "Liselotte Herrmann". 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1982 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 99).


321

2420 Arnold, Roland: Englisch heute. Vorträge der Sprachwissenschaftlichen Arbeitstagung anläßlich des 100. Jahrestags der Anglistik in Greifswald am 4. und 5. Mai 1981. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR, Zentral=inst. für Sprachwiss. 1982 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 100).

2421 Hertel, Volker: Der Gebrauch lokaler Präpositionen in Adverbialien im Deutschen des 18. Jahrhunderts. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR, Zentralinst. für Sprachwiss. 1982 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 101).

2422 Bahner, Werner: Deutsch-polnischer Sprachvergleich. Referate der Arbeitstagung der Sektion Grammatik vom 24. bis 25. Nov. 1981 in Poznań. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1982 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 102).

2423 Wotjak, Barbara: Untersuchungen zu Inhalts- und Ausdrucksstruktur ausgewählter deutscher Verben des Beförderns. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1982 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 103).


2425 Fleischer, Wolfgang: Entwicklungen in Wortbildung und Wortschatz der deutschen Gegenwartssprache. 1. Berlin 1983 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 105).

2426 Eckert, Rainer: Die Nominalstämme auf -i im Baltischen unter besonderer Berücksichtigung des Slawischen. 1. Berlin, Zentralinst. f. Sprachwiss. 1983 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 106).

2427 Wissenschaftliche Konferenz "Aspekte und Probleme Semasiologischer Sprachbetrachtung in Synchronischer und Diachronischer Sicht"; Bd. 1. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1983 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 107,1).

2428 Wissenschaftliche Konferenz "Aspekte und Probleme Semasiologischer Sprachbetrachtung in Synchronischer und Diachronischer Sicht"; Bd. 2. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR, Zentralinst. f. Sprachwiss. 1983 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 107,2).

2429 Kunze, Jürgen: Probleme und Methoden der automatischen Sprachverarbeitung. 1. Berlin, Zentralinst. für Sprachwiss. 1983 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 108).

2431 Hartung, Liselotte: Deutsche und finnische Infinitive im Vergleich. Überblick syntaktisch-semantischer Funktionen. 1. Berlin, Zentralinst. f. Sprachwiss. 1983 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 110).


322

2432 Nerius, Dieter: Entwicklungstendenzen der deutschen Sprache seit dem 18. Jahrhundert. Arbeitstagung d. Bilateralen Germanistenkomm. DDR-UdSSR und der Sektion Sprach- u. Literaturwiss. der Wilhelm-Pieck-Univ. Rostock aus Anl. d. 125-jähr. Bestehens d. Germanistik an d. Univ. Rostock; [4. - 6. Mai 1983]. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR Zentralinst. f. Sprachwiss. 1983 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 111).


2436 Bierwisch, Manfred: Essays in the psychology of language. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1983 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 114).

2437 Gladrow, Wolfgang: Kompletivsätze und Attributsätze im Russischen. Eine Studie zur Struktur und Bedeutung zusammengesetzter Sätze. 1. Berlin 1984 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 115).


2440 Bahner, Werner: Untersuchungen zur slawischen Lexikologie. 1. Berlin 1984 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 117).

2441 Meng, Katharina: Zur empirischen Forschung in der Kommunikationslinguistik. 1. Berlin, Zentralinstitut für Sprachwiss. 1984 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 118).





2446 Bahner, Werner: Fragen der Lexik und Grammatik des modernen Englisch. Vorträge der Anglistisch-Sprachwissenschaftlichen Arbeitstagung in Ahrenshop am 26. und 27.Januar 1984. 1. Berlin, Zentralinst. für Sprachwiss. 1984 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 121).

2448 Fleischer, Wolfgang: Textbezogene Nominationsforschung. Studien zur deutschen Gegenwartssprache. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1985 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 123).


323

2449 Bahner, Werner: Untersuchungen zur Bedeutung und zu den Gebrauchsbedingungen von morphologischen Varianten im modernen Chinesisch. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1985 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 124).

2450 Bahner, Werner: Generische Sätze, Prototypen und Defaults. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1985 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 125).


2453 Bahner, Werner: Untersuchungen zu den baltischen Sprachen. 1. Berlin, Zentralinst. für Sprachwiss. 1985 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 128).



2457 Schwarz, Christiane: Bedingungen der sprachlichen Kommunikation. 1. [Berlin], Zentralinst. für Sprachwiss. 1985 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 131).



2460 Gläser, Rosemarie: Fachsprachliche Textlinguistik. Vorträge der sprachwissenschaftlichen Arbeitstagung an der Sektion Fremd- sprachen der Karl-Marx-Universität Leipzig am 11. und 12. Dezember 1984. 1. Berlin, Zentralinst. für Sprachwiss. 1985 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 133).

2461 Schmidt, Hartmut: Untersuchungen zu konzeptionellen Problemen der historischen Lexikographie. (Bedeutungen, Definitionen, Stichwortlisten, Aussagebereich). 1. Berlin, Zentralinst. für Sprachwiss. 1985 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 134).

2462 Graustein, Gottfried: Beiträge zur englischen Textlinguistik. 1. Berlin, Zentralinst. f. Sprachwiss. 1985 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 135).


324

2463 Meng, Katharina: Zur Funktion sprachlicher Äußerungen in der Interaktion. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR, Zentralinst. f. Sprachwiss. 1985 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 136).

2464 Rauhut, Frank: Have-Semantik, Syntax und funktionale Charakteristik eines Verbs. 1. Berlin, Zentralinst. f. Sprachwiss. 1986 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 137).


2467 Bahner, Werner: Funktionalität und Komplexität der sprachlichen Kommunikation. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1986 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 139).

2468 Bahner, Werner: Sprachliche Kommunikation unter dem Gesichtspunkt der Ontogenese. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1986 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 140).

2469 Krahl, Cordula: Zur Nomination in politischen Texten der modernen englischen Presse. Ein Beitrag zum Gebrauch von Lexembedeutungen. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1986 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 141).

2470 Duda, Walter: Zu einer Theorie der zweisprachigen Lexikographie. Überlegungen zu einem neuen russisch-deutschen Wörterbuch. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1986 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 142).

2471 Untersuchungen zu Funktionswörtern; Bd. 2: (Adverbien, Konjunktionen). 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1986 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 143).

2472 Bahner, Werner: Fachlexik im neunzehnten Jahrhundert. Studien zur Fachsprache der Chemie und Elektrotechnik. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1986 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 144).

2473 Bahner, Werner: Lexik und Grammatik des Deutschen und des Russischen. Wissenschaftliche Konferenz der Forschungskollektive Deutsche Sprachwissenschaft und Russische Sprachwissenschaft der Pädagogischen Hochschule "Liselotte Herrmann", Güstrow, 19. - 21. März 1986. 1. Berlin, Zentralinst. für Sprachwiss. 1986 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 145).

2474 Schäffner, Christina: Politischer Wortschatz in textueller Sicht. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1986 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 146).

2475 Günther, Erika: Beiträge zur Lexikographie slawischer Sprachen. 1. Berlin, Zentralinst. für Sprachwiss. 1986 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 147).


325

2476 Brauner, Siegmund: Theoretische Probleme der Sprachen Asiens und Afrikas. Beiträge zur IV. Internationalen Konferenz "Theoretische Probleme der Sprachen Asiens und Afrikas" der Asien- und Afrikawissenschaftler (Linguisten) der sozialistischen Länder im November 1986 in der SR Vietnam. Berlin, Zentralinst. f. Sprachwiss. 1986 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 148).

2477 Hartung, Wolfdietrich: Untersuchungen zur Kommunikation - Ergebnisse und Perspektiven. Internationale Arbeitstagung in Bad Stuer, Dezember 1985. 1. Berlin, Zentralinst. für Sprachwiss. 1986 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 149).



2480 Schmidt, Hartmut: Die lebendige Sprache. Zur Entstehung des Organismuskonzepts 1. Berlin, Zentralinst. für Sprachwiss. 1986 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 151).



2483 Blutner, Reinhard: Mentales Lexikon - Zugriff, Verarbeitung, Erwerb. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1986 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 153).

2484 Salevsky, Heidemarie: Probleme des Simultandolmetschens. Eine Studie zur Handlungsspezifik. 1. Berlin, Zentralinst. für Sprachwiss. 1986 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 154).

2485 Höser, Iris: Untersuchungen zur formalisierten Beschreibung von Verbsememen für die automatische Satzanalyse. (Am Beispiel ausgewählter Verben des Deutschen). 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1986 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 155).




326

2488 Bahner, Werner: Strategien und Prinzipien sprachlicher Kommunikation. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1987 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 158).

2489 Schildt, Joachim: Studien zu soziolinguistischen Problemen des Sprachwandels. Dargestellt an ausgewählten sprachlichen Erscheinungen in Leipziger Frühdrucken. 1. Berlin, Zentralinst. f. Sprachwiss. d. Akad. d. Wiss. d. DDR 1987 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 159).



2494 Bahner, Werner: Das Lexikon als autonome Komponente der Grammatik. 1. Berlin, Zentralinst. f. Sprachwiss. 1987 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 163).

2496 Thielemann, Werner: Die französische kausative Diathese und ihre Entsprechungen im Deutschen. Eine funktional-kommunikative Studie zum Sprachvergleich. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1987 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 165).

2498 Firle, Marga: Erzählen als Sprachhandlung in der poetischen Kommunikation. Untersuchungen zum Kommentieren in den "Märkischen Forschungen" von Günter de Bruyn. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR, Zentralinst. f. Sprachwiss. 1987 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 167).

2499 Grosse, Rudolf: Untersuchungen zur Pragmatik und Semantik von Texten aus der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR, Zentralinst. für Sprachwiss. 1987 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 168).


2503 Techtmeier, Bärbel: Theoretische und praktische Fragen der Sprachkultur. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR, Zentralinst. f. Sprachwiss. 1987 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 170).

2504 Karl, Ilse: Aspekte der Untersuchung chinesischer Adverbien. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR, Zentralinst. f. Sprachwiss. 1987 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 171).


327

2505 Perl, Matthias: Beiträge zur Afrolusitanistik und Kreolistik. Materialien des Kolloquiums "100 Jahre Lusitanistik in Leipzig" des Forschungskollektivs "Außereuropäische Romania", Leipzig, 23. - 24. April 1987, Sektion Theoretische und angewandte Sprachwissenschaft der Karl-Marx-Universität Leipzig. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR, Zentralinst. f. Sprachwiss. 1987 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 172).

2506 Nerius, Dieter: Probleme der geschriebenen Sprache. Beiträge zur Schriftlinguistik auf dem 14. Internationalen Linguistenkongreß 1987 in Berlin. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR, Zentralinst. f. Sprachwiss. 1988 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 173).

2507 Schmidt, Hartmut: Berlinisch in Geschichte und Gegenwart. Stadtsprache und Stadtgeschichte. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR, Zentralinst. f. Sprachwiss. 1988 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 174).

2508 Friedrich, Beate: Sprache und Lernen in der Unterstufe. Untersuchungen zum Zusammenhang von begrifflicher und sprachlicher Strukturbildung beim Wissenserwerb. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR, Zentralinst. für Sprachwiss. 1988 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 175).


2512 Brandt, Gisela: Zu Stellenwert und Bewältigung soziolinguistischer Fragestellungen in aktuellen germanistischen sprachhistorischen Forschungen. Beiträge zum wissenschaftlichen Kolloquium Rostock 30.11. und 1.12.1987. 1. Berlin, Akad. d. Wiss 1988 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 178).

2513 Bahner, Werner: The contribution of word-structure-theories to the study of word formation. [Grundlage der Diskussion in der Rundtischveranstaltung "Der Beitrag der Wort- strukturtheorien zur Wortbildungsforschung" während des XIV. Internationalen Linguistenkongresses in Berlin]. 1. Berlin, Akad. d. Wiss 1988 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 179).

2515 Meng, Katharina: Kommunikationstypen und ihre Aneignung durch Kinder. 1. Berlin, Akad. d. Wiss 1988 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 181).

2516 Dölling, Johannes: Logische und semantische Aspekte der Negation. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1988 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 182).

2517 Kunzmann-Müller, Bärbel: Konfrontative Untersuchungen zu Funktionswörtern. (Adversative Konnektive). 1. Berlin, Akad. d. Wiss 1988 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 183).


328

2518 Heller, Klaus: Theoretische und praktische Probleme der Neologismenlexikographie. Überlegungen und Materialien zu einem Wörterbuch der in der Allgemeinsprache der DDR gebräuchlichen Neologismen. 1. Berlin, Akad. d. Wiss 1988 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 184).

2520 Eichler, Ernst: Beiträge zur Geschichte der slawischen Sprachwissenschaft (unter besonderer Berücksichtigung deutsch-tschechischer Wissenschaftsbeziehungen). 1. Berlin, Akad. d. Wiss 1988 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 186).

2521 Milosch, Tomas: Beiträge zur nordischen Philologie. Sammelpublikation in honorem Sveinn Bergsveinsson (23.10.1907 - 17.10.1988). 1. Berlin 1988 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 187).


2523 Blohm, Dieter: Studien zur arabischen Linguistik. Wolfgang Reuschel zum 65. Geburtstag. 1. Berlin, Akad. d. Wiss 1989 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 189).

2524 Beyrer, Arthur: Aspekte der sprachlichen Wertung. 1. Berlin, Akad. d. Wiss 1989 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 190).

2525 Hlavsa, Zdeněk: Makrostrukturen im Text und im Gespräch. 1. Berlin, Akad. d. Wiss 1989 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 191).


2528 Motsch, Wolfgang: Wortstruktur und Satzstruktur. 1. Berlin 1989 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 194).

2529 Fricke, Corinna: Zur Dialektik der Determinanten in der Geschichte der Sprachwissenschaft; Bd. 4: Zwischen Leibniz und Humboldt. 1. Berlin, Zentralinst. f. Sprachwiss. 1990 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 201).

2530 Schäffner, Christina: Gibt es eine prototypische Wortschatzbeschreibung? Eine Problemdiskussion. 1. Berlin, ZI für Sprachwiss. 1990 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 202).

2531 Zur Dialektik der Determinanten in der Geschichte der Sprachwissenschaft; Bd. 4. Berlin 1990 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 203).

2532 Sprachliche Kommunikation bei Kindern; Bd. 7. 1. Berlin 1990 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 204).


329

2533 Sprachwissenschaft in der DDR - Oktober 1989. Vorträge einer Tagung des Zentralinstituts für Sprachwissenschaft ["40 Jahre Sprachwissenschaft und Sprachkultur in der DDR"] am 31.10.und 1.11.1989. 1. Berlin, Zentralinst. für Sprachwissenschaft 1991 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 209).










2552 Drosdowski, Günther: Der Duden in zwölf Bänden; Bd. 4: Duden "Grammatik der deutschen Gegenwartssprache". 5. Mannheim [u.a.], Dudenverl. 1995.

- 1 Kt. vom Verl. m. e. Widmung (hsl.); vorn im Buch eingelegt


330

2553 Götze, Lutz: Zeitkulturen. Gedanken über die Zeit in den Kulturen. Frankfurt am Main, Lang 2004 (Im Medium fremder Sprachen und Kulturen, 6).


- 1 Briefumschlag (leer); zw. S. 172/173

2555 Altmayer, Claus: Deutsch als Fremdsprache in Wissenschaft und Unterricht: Arbeitsfelder und Perspektiven. Festschrift für Lutz Götze zum 60. Geburtstag. Frankfurt am Main, Lang 2004.

- 1 Br. (druck) Altmayer, Claus / Forster, Roland / Grub, Thomas an Helbig, Gerhard vom 03.02.2004; vorn im Buch eingelegt


2563 Migirin, Viktor N.: Marksistsko-leninskaja metodologija i lingvistika. Evrističeskie i konstruktivnye vozmožnosti marksistsko-leninskoj metodologii v jazykoznanii. Kisinev, Izd. 'štiinca' 1974.

- 1 Bestellschein (hsl.) vom 25.08.1978; zw. S. 12/13

2565 Ilieva, Anna: Deutsches Lehrbuch. Für die 8. Klasse. Sofia, Narodna Prosveta 1969.


2566 Bátori, István: Syntaktische und semantische Studien zur Koordination. Tübingen, Narr 1975 (Studien zur deutschen Grammatik, 2).

- 1 Br. (masch.) Lang, Ewald an Helbig, Gerhard (?) vom 16.04.1979 ("Lieber Herr Professor..."); vorn im Buch eingelegt

- 1 Br. (masch.) Abraham, Werner an "Kollege/Kollegin" vom 06.02.1979; vorn im Buch eingelegt

2567 Kühn, Ingrid: Lexikologie. Eine Einführung. Tübingen, Niemeyer 1994 (Germanistische Arbeitshefte, 35).



2569 Kupfer, Peter: Die Wortarten im modernen Chinesischen. Zur Entwicklung und Etablierung einer grammatischen Kategorie im Rahmen der chinesischen Linguistik, Bonn, Univ., Philos. Fak., Diss. 1979.

- 1 Br. (masch.) Kupfer, Peter an Helbig, Gerhard vom 10.12.1979; vorn im Buch eingelegt


2570 Neubert, Albrecht: Sprache als "praktisches Bewußtsein". Vortrag gehalten am 5.5.1977. Leipzig, Karl-Marx-Universität 1977 (Leipziger Universitätsreden, 45).

- 1 Bl. (hsl.) ("In alle Päckchen u. Pakete 1 Heft einlegen! R. / 16.4.81"); zw. S. 8/9


331

2571 Göschel, Joachim (Hrsg.): Die Schallaufnahme deutscher Dialekte im Forschungsinstitut für Deutsche Sprache. Bestandsbeschreibung und Arbeitsbericht. Marburg/Lahn 1977.

- 1 Bl. (masch., hsl.) "Mit den besten Empfehlungen überreicht J. Göschel..." vom 04.02.1978; vorn im Buch eingelegt

2576 Krech, Hans: Wörterbuch der deutschen Aussprache. 4. Leipzig, Bibliograph. Inst. 1974.



- 1 Bl. zw. S. 20/21

2580 Fritz, Thomas A.: Wahr-Sagen. Futur, Modalität und Sprecherbezug im Deutschen. Hamburg, Buske 2000 (Beiträge zur germanistischen Sprachwissenschaft, 16).

- 1 Kt. (hsl.) Fritz, Thomas an Helbig, Gerhard vom 01.10.2000; vorn im Buch eingelegt

2581 Bynon, Theodora: Historische Linguistik. Gegenüber d. engl. Orig. überarb. u. erw. dt. Ausg. München, Beck 1981 (Beck'sche Elementarbücher).

- 1 Br. (masch.) Abraham, Werner an Helbig, Gerhard vom 04.06.1981; vorn im Buch eingelegt

2583 Daneš, František: Satzsemantische Komponenten und Relationen im Text. Praha, Ústav pro jazyk český ČSAV 1981 (Linguistica, 1).

- 1 Bl.(masch.) v. Institute for Czech Language; vorn im Buch eingelegt

2586 Happ, Heinz: Cesare Grassi: Problemi di sintassi latina. Sonderdruck. München, Beck 1973 (Gnomon. Kritische Zeitschrift für die gesamte klassische Altertumswissenschaft, 45.1973).

2591 Müssener, Helmut; Frandsen, Gisela: Deutschsprachige Publikationen in schwedischer Übersetzung 1870 - 1933. Stockholm, Almqvist & Wiksell 1981 (Acta Universitatis StockholmiensisStockholmer germanistische Forschungen, 27).


- 1 Br. (masch.) Frandsen, Gisela an Helbig, Gerhard vom 18.05.1981; vorn im Buch eingelegt

2592 Vapordžiev, Veselin K.: Das Phraseolexikon der deutschen Gegenwartssprache. Sofia, Jusautor 1992.



332

2595 Báez San José, Valerio: Desde el hablar a la lengua. Prolegómenos a una teoría de la sintaxis y la semántica textual y oracional. Málaga, Ed. Ágora 2002 (Cuadernos de lingüística, 16).

Besonderheit: m. e. hsl. Widmung


2596 Jenner, Gero: Prolegomena zur generellen Grammatik unter Berücksichtigung der analytischen und rein formalen Grammatiken. Frankfurt am Main, Lang 1991.

- 1 Br. (masch.) Jenner, Gero an Helbig, Gerhard vom 07.01.1991 in Kuvert; vorn im Buch eingelegt

2597 Fourquet, Jean: Recueil d'études. Lingustique allemande et philologie germanique, littérature médiévale. [En hommage à Jean Fourquet à l'occasion de son 80ème anniversaire]. Paris, Champion 1979.

2598 Dokumentation zur germanistischen Sprachwissenschaft / Sprachwissenschaftliche Forschungsvorhaben; T. 5: 1993/1994 1995 (Dokumentation zur germanistischen Sprachwissenschaft. Sprachwissenschaftliche Forschungsvorhaben, 5).

- 1 Visitenkarte m. e. Widmung (hsl.): "Mit freundlichen Grüßen Katrin Freese"; vorn im Buch eingelegt

2599 Vinogradov, Viktor V. (Hrsg.): Teoretičeskie problemy sovremennogo sovetskogo jazykoznanija. Moskva, Nauka 1964.

- 2 Bestellscheine (zusammengeh.); vorn im Buch eingelegt

2601 Deutsche Grammatik; Bd. [1]: Die Grundzüge einer deutschen Grammatik in der Diskussion. Osnabrück, Red. OBST 1984 (Osnabrücker Beiträge zur Sprachtheorie, 27).

- 1 Bl. zw. S. 106/107


2606 Gerling, Martin: Deutsche Zustands- und Bewegungsverben. Eine Untersuchung zu ihrer semantischen Struktur und Valenz. Tübingen, Narr 1979 (Studien zur deutschen Grammatik, 11).


- 1 Bl. (hsl.) m. Anschrift von Helbig, Gerhard (06.06.1983); vorn im Buch eingelegt


333

2610 Šendel's, Evgenija: Deutsche Grammatik. [Morphologie, Syntax, Text]. Moskau, Vysšaja Škola 1979.

Besonderheit: m. e. Widmung (11.11.1979)

- 1 Bl. (hsl.) m. Anschrift der Verf.; vorn im Buch eingelegt

2613 Wunderlich, Dieter: Wissenschaftstheorie der Linguistik. Kronberg>, Athenaeum 1976 (Athenäum-Taschenbücher, 2104).

- 1 Bl. (hsl.) mit Anschrift; zw. S. 164/165

2615 Kleine, Winfried: Perspektiven des Fremdsprachenunterrichts in der Bundesrepublik Deutschland. 1. Frankfurt am Main [u.a.], Diesterweg 1979.

- 1 Kt. (hsl.) mit Anschriften; vorn im Buch eingelegt

2617 Flämig, Walter: Grammatik des Deutschen. Einführung in Struktur- und Wirkungszusammenhänge. Erarbeitet auf der theoretischen Grundlage der "Grundzüge einer deutschen Grammatik". Berlin, Akademie-Verl.1991.

- 1 Bl. (hsl.) mit Anschriften; vorn im Buch eingelegt

2620 Achmanova, Olga S.: Slovar' lingvističeskich terminov. Moskva, Izd. Sovetskaja Enciklopedija 1966.

- 1 Bestellschein; vorn im Buch eingelegt



- 1 Br. (masch.) Jäntti, Ahti an Helbig, Gerhard vom 06.09.1979; vorn im Buch eingelegt

2625 Happ, Heinz: Grundfragen einer Dependenz-Grammatik des Lateinischen. Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht 1976.

- 1 Br. (hsl.) Happ, Heinz an Helbig Gerhard vom 25.10.1976 u. 1 Kt. (hsl.) Happ, Heinz an Helbig, Gerhard vom September 1976 in einem Kuvert; vorn im Buch eingelegt


334

2628 Nedjalkov, Vladimir P.: Kauzativnye konstrukcii v nemeckom jazyke. Leningrad, Izdat. nauka 1971.

Besonderheit: m. e. hsl. Widmung: "Prof. Gerhard Helbig mit freundlichen Grüßen vom Verfasser. 4. 1. '72"

- 2 Bl. (hsl.) m. Anschriften (Ausschnitt aus Kuvert); vorn im Buch eingelegt

- Aufsatz von Nedjalkov, Vladimir P.: Nekotorye verojatnostnye universalii v glagol'nom slovoobrazovanii. 1969. I.F. Vardul’ (ed.) Jazykovye universalii I linguističeskaja tipologija. Moskva: Nauka, S. 106-114; vorn im Buch eingelegt

2629 Cherubim, Dieter: Sprachwandel. Reader zur diachronischen Sprachwissenschaft. Berlin [u.a.], de Gruyter 1975.

- 1 Br. (masch.) deGruyter an "Redaktion Deutsch als Fremdsprache" (29.08.1975): "...mit der Bitte des Autors um Besprechung durch Herrn Dr. Gerhard Helbig. [...]";zw. S. 224/225

- 1 Bestellkarte v. Verl; vorn im Buch eingelegt

- 1 Novitätenkarte v. Verl.; zw. S. 224/225

2630 Artemov, Vladimir Alekseevič: Psichologija obučenija inostrannym jazykam. Moskva, Izd. Prosveščenie 1969.

- 1 Bestellschein; vorn im Buch eingelegt


2631 Breitung, Horst A.; König, Renate: Guten Tag, Berlin! Grundkurs; Teilnehmer. Leipzig, Verlag Enzyklopädie 1969.

Besonderheit: m. e. hsl. Widmung: "Mit freundlichen Grüßen als ein Versuch, Deine Arbeiten zur Valenz in unserem Lehrmaterial anzuwenden. 12.12.69. Renate König, Horst A. Breitung.

- 1 Bl. (hsl.) (mit Eingangsstempel vom 15.12.1969); vorn im Buch eingelegt

2637 Dedecius, Karl: Wörterbuch des Friedens. Ein Brevier. Mannheim, Dudenverl. 1993.

- Kt. in Kuvert von Unbekannt; auf Kuvert hsl. (von Prof. Helbig?): "9.1.974 beantwortet"; vorn im Buch eingelegt

2639 Helbig, Gerhard: Geschichte der neueren Sprachwissenschaft <kor>, Kung Mun SA.

- 1 Br. (hsl.) Im, Hwan-Jae an Helbig, Gerhard in Kuvert; vorn im Buch eingelegt


335

2640 Draskau, Jennifer: Reflections on the theory and evaluation of translation. Exemplified by English translations of a French medieval lyric poet. København, Handelsjøjskolen 1985 (ARK, 27).

- 10 Bl. (geheftet) m. kopierten Gedichten; hinten im Buch eingelegt

2646 Voprosy germanskoj filologii. Mežvuzovsknj tematičeskij sbornik. Kalinin, KGU 1977.


2648 Arbeitsmittel für den Deutschunterricht an Ausländer. 23. München 1988.

- 1 Visitenkarte (m. e. Widmung, hsl.); vorn im Buch eingelegt


- 1 Kt. (hsl.) Najar, Margarete an Helbig, Gerhard vom 10.03.1979; vorn im Buch eingelegt

2656 Cristea, Teodora: E´léments de grammaire contrastive. Domaine français-roumain. Bucureşti, Ed. Didactică şi Pedagogică 1977.

- 1 Br. (hsl.) Unbekannt an Helbig, Gerhard; vorn im Buch eingelegt

2660 Hansen, Gyde: Zur kontrastiven Analyse des Artikelgebrauchs im Dänischen und Deutschen. København, Handelshøjskolen 1981 (ARK, 10).

- 1 Visitenkarte mit Grüßen (hsl.) vom 24.11.1981; vorn im Buch eingelegt

2661 Paul, Hermann: Deutsche Grammatik; Bd. 2, Flexionslehre. unveränd. Nachdr. Halle (Saale), Niemeyer 1956.

2662 Barner, Wilfried: Germanistische Fachinformation international. Beiträge der Internationalen Fachkonferenz zur Germanistischen Information und Dokumentation, Tübingen, 21. - 23. Juni 1989. Tübingen, Niemeyer 1990 (Germanistik: Sonderheft).


336


- 1 Prospekt vom Verl. (Niemeyer); zw. S. 296/297 (Bd. 31,2)

- 1 Prospekt vom Verl. (Rodopi); zw. S. 322/323 (Bd. 31,2)



- 1 Prospekt vom Verl. (Hirzel); zw. S. 532/533 (Bd. 31,3)

- 1 Prospekt vom Verl. (de Gruyter); zw. S. 548/549 (Bd. 31,3)


- 1 Briefumschlag (leer) (Poststempel vom 12.11.1997); zw. S. 786/787 (Bd. 31,4)



- 1 Prospekt vom Verl. (Rodopi); hinten im Buch eingelegt (Bd. 32,1)




- 1 Bl. (druck) mit Informationen vom Verl. (Niemeyer) + 2 Prospekte von Verl. (Niemeyer, Rodopi); vorn im Buch eingelegt (Bd. 32,3/4)

- 1 Prospekt vom Verl. (Hirzel); zw. S. 680/681 (Bd. 32,3/4)

- 1 Prospekt vom Verl. (Hitzeroth); zw. S. 760/761 (Bd. 32,3/4)

- 1 Prospekt vom Verl. (Frommann-Holzboog); zw. S. 856/857 (Bd. 32,3/4)

- 1 Prospekt vom Verl. (Winter); zw. S. 916/917 (Bd. 32,3/4)


- 1 Prospekt vom Verl. (Schmidt); zw. S. 44/45 (Bd. 33,1)

- 1 Prospekt vom Verl. (Beck); zw. S. 100/101 (Bd. 33,1)

- 1 Prospekt vom Verl. (Vandenhoeck & Ruprecht); zw. S. 124/125 (Bd. 33,1)




- 1 Prospekt vom Verl. (Beck); zw. S. 382/383 (Bd. 33,2)




337





- 1 Prospekt vom Verl. (Niemeyer); zw. S. 528/529 (Bd. 34,2/3)



- 3 Prospekte vom Verl. (Niemeyer); zw. S. 988/989 (Bd. 34,4)






2680 Schmidt, Wilhelm: Sprache, Bildung und Erziehung. 2. Leipzig, Bibliographisches Institut, VEB 1979.




2684 Sommerfeldt, Karl-Ernst: Entwicklungstendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. 1. Leipzig, Bibliogr. Inst 1988.

2685 Reinecke, Werner: Materialien der I. Internationalen Konferenz "Linguodidaktik und Theorie des Fremdsprachenerwerbs". Leipzig, Karl-Marx-Universität 1986.

2688 Erk, Heinrich: Zur Lexik wissenschaftlicher Fachtexte. Verben - Frequenz und Verwendungsweise. 1. München, Hueber 1972 (Schriften der Arbeitsstelle für Wissenschaftliche Didaktik des Goethe-Instituts, 4).



338

2690 Korhonen, Jarmo: Beiträge zur allgemeinen und germanistischen Phraseologieforschung. Internationales Symposium in Oulu, 13. - 15. Juni 1986. Oulu 1987 (Veröffentlichungen des Germanistischen Instituts / Universität Oulu, Finnland, 7).

- 1 Kt. (druck) m. e. Widmung; vorn im Buch eingelegt

2692 Kromann, H -P: Undervisning og sprogpædagogik. Forsøg ved de videregående erhvervssproglige uddannelser. Kbh, Det erhvervssproglige Fakultet Handelshøjskolen i København 1986 (ARK, 32).

2693 Conrad, Rudi: Lexikon sprachwissenschaftlicher Termini. 1. Leipzig, Bibliogr. Inst 1985.

2694 Herfurth, Michael: Kleines Wörterbuch der deutschen Sprache. 1. Leipzig, Bibliogr. Inst 1988.

2695 Görner, Herbert: Kleines Synonymwörterbuch. 1. Leipzig, Bibliograph. Inst 1987.



2698 Desselmann, Günther: Zur Arbeit mit Stummfilmen im Fremdsprachenunterricht. 1. Leipzig, VEB Verl. Enzyklopädie 1976 (Zur Theorie und Praxis des Deutschunterrichts für Ausländer).



2704 Sprachwissenschaftliche Informationen; N.F. 1. Berlin, Zentralinstitut 1981.

2705 Černych, Pavel Ja.: Istoričeskaja grammatika russkogo jazyka. Kratkij očerk. Posobie dlja pedagogičeskich institutov. 2. Moskva, Gosud. Učebno-Pedagog. Izdat 1954.

- 1 Quittung (Buchhandlung Franz-Mehring-Haus); vorn im Buch eingelegt

2706 Voprosy romanskogo jazykoznanija. Mežvuzovskij tematičeskij sbornik. Kalinin, Gosudarstvennyj Universitet 1977.


2708 Abramov, B. A.: Jazykovye sredstva v funkcionalnom aspekte. Mežvuzovskij sbornik naučnych trudov. Zakaznoe izd. Moskva, MGPI 1988.

2709 Stepanova, Marija Dmitrievna: Valentnost' v sintaksise v slovoobrazovaniji nemeckogo jazyka. Moskva 1983.



339

2710 Palta, I R.: V pomošč prepodavateljam russkogo jazyka kak inostrannogo. Moskva, Izdat. Moskovskogo Univ. 1967.

2711 Šubin, Ė. A.: Definicionno-associativnaja teorija vnutrennej struktury slova. Kalinin 1971.

2712 Trudy Kalininskogo Politechničeskogo Instituta; 13,2. Kalinin 1969.

2714 Ol'šanskij, Igor' G.: Policemija suščestvitel'nych v jazyke i tekste. Moskva 1982.

Besonderheit: m.e. Widmung (hsl.) (28.04.1983)

2715 Programma po kursu metodiki obučenija inostrannym jazykam. Moskva 1966.


- 1 Br. (hsl.) Savary, Raymond an Helbig, Gerhard in Kuvert; vorn im Buch eingelegt




2720 Ani, Izzeldin Abass: Untersuchungen zur Transitivität und Intransitivität und zum Problem der Intransitivierung in der deutschen Sprache der Gegenwart. Leipzig, Univ., Sekt. Kulturwiss. u. Germanistik, Diss., 1972.

- 1 Bl. (hsl.) zw. Bl 279/280

- 1Bl. m. Werbung der Buchbinderei Marx, Leipzig; zw. Bl. 224/225

2727 Buscha, Joachim: Die Modalverben im System der infinitiven Verbformen. Ein Beitrag zur Wortklassenbestimmung im Deutschen. Leipzig, Univ., Sekt. Kulturwiss. u. Germanistik, Diss. A, 1973.

2728 Conrad, Rudi: Linguistische Untersuchungen zur Beschreibung der Beziehungen zwischen Frage und Antwort. Leipzig, Univ., Diss. B, 1975.

2730 Doherty, Monika: Grundlagen einer Theorie über sprachliche Ausdrucksmittel epistemischer Einstellungen. Berlin, Humboldt-Univ., Diss. B, 1981.

- 1 Br. (masch.) Doherty, Monika an Helbig, Gerhard vom 16.07.1980 in Kuvert; vorn im Buch eingelegt

- 1 Br. (masch.) Doherty, Monika an Helbig, Gerhard vom 02.07.1979 + 1 Kuvert + 1 Benachrichtigung + 40 Bl. (masch.): erste Abschnitte der Promotion B; vorn im Buch eingelegt


340

2732 Dürscheid, Christa: Die verbalen Kasus des Deutschen. Untersuchungen zur Syntax, Semantik und Perspektive. Köln, Univ., Habil.-Schr., 1998.

- 1 Br. (druck) Dürscheid, Christa an Helbig, Gerhard vom 29.10.1999; vorn im Buch eingelegt

2737 Gréciano, Gertrud: Les applications de la grammaire de dépendance au domaine allemand. Paris, Univ., Diss., 1973.

2741 Handschack, Joachim: Funktionsverbgefüge in sprachwissenschaftlichen Texten. Eine Analyse unter funktional-kommunikativem Aspekt. Zwickau, Pädag. Hochsch., Diss. A, 1989.

- 1 Br. (masch.) Dreher, I. an Helbig, Gerhard vom 15.03.1989 mit Kuvert; vorn im Buch eingelegt

- 1 Br. (masch.) Helbig, Gerhard an Dreher, I. vom 25.04.1989; vorn im Buch eingelegt

- 1 Bl. (druck) Einladung zur öffentlichen Verteidigung der Dissertation (A) vom 01.06.1989 mit Kuvert; vorn im Buch eingelegt

- 11 Bl. (druck) Handschack, Joachim, Thesen zur Dissertation A (mit Anstreichungen u. Marginalien); vorn im Buch eingelegt

- 5 Bl. (masch.; Durchschlag) Helbig, Gerhard, Gutachten zur Dissertation A vom 25.04.1989; vorn im Buch eingelegt

- 1 Bl. (druck) "Hinweise zu den Gutachten von Dissertationen A" der PH "Ernst Schneller", Zwickau + 1 Bl. (druck) Vereinbarung über eine Gutachtertätigkeit vom 15.03.1989; vorn im Buch eingelegt

2752 Pakkanen-Kilpiä, Kirsi: Untersuchungen zur syntaktischen Verwendbarkeit der deutschen Partizipformen. Überprüfung vonm Thesen. Jyväskylä, Univ., Diss., 2002.


- 1 Photografie als Grußkarte gestaltet; vorn im Buch eingelegt

2753 Perl, Matthias: Untersuchungen von semantischen Relationen ausgewählter deutscher und spanischer Verben. Leipzig, Univ., Diss., 1973.


341

2763 Sojko, Ivan V.: Satzmodelle mit nicht-realisierter syntaktischer Valenz in der deutschen und ukrainischen gesprochenen Sprache. Leipzig, Univ., Sekt. Germanistik u. Literaturwiss., Diss. A, 1979.

- 5 Bl. (masch.; Durchschlag) Helbig, Gerhard, Gutachten zur Dissertation A vom 15.09.1979 (mit Korrekturen); vorn im Buch eingelegt

- 1 Br. (masch.) Unbekannt an Helbig, Gerhard vom 07.08.1979 + 15 Bl. (druck): Sojko, Ivan V., Thesen zur Dissertation A (mit Anstreichungen u. Marginalien); vorn im Buch eingelegt

- 8 Bl. (masch.): Melnytschuk, A.S., Gutachten zur Dissertation A (mit Anstreichungen u. Marginalien); vorn im Buch eingelegt

- 15 Bl. (druck): Sojko, Ivan V., Thesen zur Dissertation A; vorn im Buch eingelegt

2774 Ziebart, Horst: Zur syntaktischen Valenz und Distribution ausgewählter deutscher und polnischer Verba dicendi. Versuch eines Vergleichs; Anl.-Bd. Leipzig, Univ., Sekt. Theoret. u. Angewandte Sprachwiss., Diss. A, 1979.

- 1 Br. (masch.): Schubert an Ziebart, Horst an 05.11.1979; vorn im Buch eingelegt

- 1 Bl. (druck): Einladung zur öffentlichen Verteidigung; vorn im Buch eingelegt

2775 Frączyk, Danuta: Abgrenzungsprobleme der Abtönungspartikeln im Rahmen der Mischklasse der Konnektoren im Deutschen und im Polnischen. Am Beispiel von "aber" und dessen Äquivalenten im Polnischen. Leipzig, Univ., Diss., 2005.

- 1 Br. (hsl.) Frączyk, Danuta an Helbig, Gerhard + 1 Br. (hsl.) Frączyk, Danuta an Helbig, Gerhard vom 21.11.2005 + 1 Bl. (druck): Einladung zur öffentlichen Verteidigung der Dissertation in einem Kuvert; vorn im Buch eingelegt

- 1 Br. (hsl., 3 Bl.) Helbig, Gerhard an Barbara vom 03./04.10.2005; vorn im Buch eingelegt



- 3x 1 Bl. (druck): Einladung zur öffentlichen Verteidigung der Dissertation vom 11.12.1985; vorn im Buch eingelegt

2779 Götze, Lutz: Weihnachten im Maya-Land 2004 (Aus: Rambeck, Brigitta (Hrsg.), So eine Bescherung! Ein literarischer Gabentisch (München 2004), S. 192-200).



342

2780 Proben aus Band 2 und 3 des Wörterbuchs "Zur Lexik wissenschaftlicher Fachtexte".

- 1 Bl. (druck) mit Informationen vom Verl. (Hueber) vom Juni 1972 + 2 Prospekte vom Verl. (Hueber)

2787 Kaneko, Tōru: Gengo no jikan hyōgen. 1. Tōkyō, Hitsuji shobō 1995 (Hitsuji kenkyū sōsho. Gengohen, 7).

- 1 Bl. (druck) (japanisch); zw. S. 182/183


343

2. Eigene Werke 20 Helbig, Gerhard: Wörterbuch zur Valenz und Distribution deutscher Verben. 3.

Leipzig, Bibliogr. Inst 1975.



264 Helbig, Gerhard: Die uneingeleiteten Nebensätze. 2. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1976 (Zur Theorie und Praxis des Deutschunterrichts für Ausländer).

265 Helbig, Gerhard: Das Zustandspassiv. 3. Leipzig, Verlag Enzyklopädie, VEB 1978 (Zur Theorie und Praxis des Deutschunterrichts für Ausländer).





284 Helbig, Gerhard: Zur Bedeutung der Wörter. Ein illustriertes Lexikon [für gebildete Bürger]. Leipzig, Faber & Faber 2004.

292 Die deutsche Syntax im Kreuzfeuer. Festschrift für Tozo Hayakawa anläßlich seines 70. Geburtstags. Tokyo, Dogakusha 1999.





344




304 Helbig, Gerhard: Beiträge zur Klassifizierung der Wortarten. 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1977 (Linguistische Studien).

315 Helbig, Gerhard: Deutsche Grammatik. Ein Handbuch für den Ausländerunterricht. 19. Leipzig, Langenscheidt, Verl. Enzyklopädie 1999.

316 Helbig, Gerhard: Übungsgrammatik Deutsch. 8. Leipzig [u.a.], Langenscheidt, Verl. Enzyklopädie 1994.










345



337 Helbig, Gerhard: Grundzüge der Grammatik. Sonderdruck. Frankfurt a. M, Lang 2001 (Aus: Kleine Enzyklopädie deutsche Sprache; S. 218-309).

338 Helbig, Gerhard: Grundzüge der Grammatik. Sonderdruck 2001 (Aus: Kleine Enzyklopädie deutsche Sprache; S. 218-309).


341 Helbig, Gerhard: Lexikon deutscher Partikeln. 3. Leipzig, Langenscheidt - Verl. Enzyklopädie 1994.













346






408 Brdar Szabó, Rita: Lexikalische Semantik, Phraseologie und Lexikographie. Abgründe und Brücken; Festgabe für Regina Hessky. Frankfurt am Main, Lang 2004 (Duisburger Arbeiten zur Sprach- und Kulturwissenschaft, 57).










347


715 Probleme des Deutschunterrichts für Fortgeschrittene. (Deutsch als Fremdsprache). 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1977.


836 Helbig, Gerhard: Probleme der deutschen Grammatik für Ausländer. 4. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1976.

837 Helbig, Gerhard: Probleme der deutschen Grammatik für Ausländer. 4. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1976 (Zur Theorie und Praxis des Deutschunterrichts für Ausländer).







348






853 Helbig, Gerhard: Das Verhältnis von Sprachwissenschaft und Fremdsprachenunterricht im Wandel der Zeiten. München, Iudicium-Verl. 1994 (In: Deutsch als Fremdsprache in einer sich wandelnden Welt . 10. Internationale Deutschlehrertagung Universität Leipzig, 2. - 7. August 1993; Tagungsbericht, S. 83-95).




349













350















947 Stepanova, Marija D.: Wortarten und das Problem der Valenz in der deutschen Gegenwartssprache. Leipzig, Bibliograph. Inst.[u.a.] 1978.

1065 Hirschfeld, Ursula: Deutsch als Fremdsprache in einer sich wandelnden Welt. 10. Internationale Deutschlehrertagung Universität Leipzig, 2. - 7. August 1993. Tagungsbericht. München, Iudicium-Verl. 1994.

- 1 Lesezeichen (hsl.); vorn im Buch eingelegt

1346 Helbig, Gerhard: Lexikon deutscher Modalwörter. 2. Leipzig [u.a.], Langenscheidt Verl. Enzyklopädie 1993.




351



- 1 Bl. (hsl.); zw. S. 18/19

- 1 Bl. zw. S. 244/245 (1 Seite: Kopie)

- 1 Bl. zw. S. 254/255

1449 Begegnung mit dem "Fremden"; Bd. 1: Ansprachen, Plenarvorträge, Berichte. München, Iudicium-Verl. 1991.










- 1 Br. (druck) Hessky, Regina an Helbig, Gerhard; vorn im Buch eingelegt





352


- 1 Bl. (hsl.) "Bitte kopieren..."; vorn im Buch eingelegt

1736 Helbig, Gerhard; Buscha, Joachim: Kurze deutsche Grammatik für Ausländer [Japanische Lizenzausgabe]. Tokyo 1993.

- 1 Br. (druck) Weisrock, Katharina (Union der Dt. Akademie der Wissenschaften) am Helbig, Gerhard vom 10.01.2000; vorn im Buch eingelegt

- 1 Br. (druck) Hallet-Wolters, Walburga (Langenscheidt-Verl.) an Helbig, Gerhard vom 21.11.1996; vorn im Buch eingelegt

- 3 Bl. mit Informationen vom Verl. (Olms); vorn im Buch eingelegt

- 1 Lieferschein; vorn im Buch eingelegt


1743 Helbig, Gerhard: Studien zu Deutsch als Fremdsprache; Bd. 4: Positionen, Konzepte, Zielvorstellungen. Hildesheim, Olms 1997 (Germanistische Linguistik, 137/138).












353










2137 Helbig, Gerhard: Wörterbuch zur Valenz und Distribution deutscher Verben. 7. Leipzig, Bibliographisches Inst 1983.


2147 Helbig, Gerhard (Hrsg.): Beiträge zur Klassifizierung der Wortarten. 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1977.

2148 Helbig, Gerhard: Beiträge zu Problemen der Satzglieder. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1978.

2514 Helbig, Gerhard: Valenz, semantische Kasus und/oder "Szenen". [Referate d. 14. Internationalen Linguistenkongresses (10.-15.8.1987 in Berlin)]. 1. Berlin, Akad. d. Wiss 1988 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 180).

2655 Askedal, John Ole: Gedenkschrift für Ingerid Dal. Tübingen, Niemeyer 1988.

- 1 Bl. (hsl.); zw. S 162/163


354




355

3. Autograph 3 Bungarten, Theo: Präsentische Partizipialkonstruktionen in der deutschen

Gegenwartssprache. 1. Düsseldorf, Schwann 1976 (Sprache der Gegenwart, 38).

4 Kunze, Jürgen: Die Auslassbarkeit von Satzteilen bei koordinativen Verbindungen im Deutschen. Berlin, Akad.-Verl. 1972 (Schriften zur Phonetik, Sprachwissenschaft und Kommunikationsforschung, 14).

5 Hutterer, Claus Jürgen: Aufsätze zur deutschen Dialektologie. Budapest, Tankönyvkiadó 1991 (Ungarndeutsche Studien, 6).


6 Contact; 18/19. Aarau, Sauerländer AG 1972 (Contact. Revue officielle, 18/19).


9 International Congress of Slavists <6, 1968, Praha>: Travaux linguistiques de Prague; Bd. 3: Études structurales dédiées au VIe Congrès des Slavistes. Prague, Éd. de l'Académie Tchécoslovaque de Sciences 1968 (3).

10 Gelhaus, Hermann: Der Begriff Tempus, eine Ansichtssache? Düsseldorf, Schwann 1969 (Wirkendes Wort; Beiheft, 20).

12 Lingvističeskie issledovanija; 1972, 1. Leningrad [u.a.] 1973 (Lingvističeskie issledovanija, 1972).


13 Darski, Jozef: Linguistisches Analysemodell. Definitionen grundlegender grammatischer Begriffe. Poznań, UAM 1987 (Seria filologia germańska, 28).

14 Žepić, Stanko: Morphologie und Semantik der deutschen Nominalkomposita. Zagreb, Univ. 1970 (Zagrebačke germanističke studije, 3).

18 Jahrbuch Deutsch als Fremdsprache; 5, Iudicium 1979 (Jahrbuch Deutsch als Fremdsprache, 5).

21 Taborek, Janusz: Verweiswörter im Deutschen und im Polnischen. Frankfurt am Main, Lang 2004 (Posener Beiträge zur Germanistik, 2).

25 Dobrov, Gennadij M.: Aktuelle Probleme der Wissenschaftswissenschaft. 1. Berlin, Dietz 1970.





29 Münch, Paul Georg: Dieses Deutsch. Ein froher Führer zu gutem Stil. Leipzig, Dürr 1925.


356

31 Wasserzieher, Ernst: Woher? Ableitendes Wörterbuch der deutschen Sprache. 3. Berlin, Dümmler 1919.

- 1 Lesezeichen zw. S. XII / XIII

32 Boeters, Max: Mittelhochdeutsche Grammatik. Studienanleitung zum Lehrbuch von Zupitza-Tschirch "Einführung in das Studium des Mittelhochdeutschen". Als Ms. gedr. Berlin, Dt. Verl. d. Wissensch 1954.

33 Arutjunova, Nina D.: Invariantnye sintaksičeskie značenija i struktura predloženija (doklady na konferencii po teoretičeskim problemam sintaksisa). Moskva, Nauka 1969.


34 Sunik, Orest P.: Obščaja teorija častej reči. Moskva [u.a.], Nauka 1966.

35 Akulova, Kira Petrovna: Razgranicenie clenov predlozenija v sovremennom nemeckom jazyke. Leningrad: Izd. Univ. 1971.

- 1 Postkarte Volksbuchhandlung "Das sowjetische Buch" an Helbig, Gerhard vom 24.10.1971 (Poststempel) zw. S. 108/109


36 Panfilov, Vladimir Z.: Vzaimootnošenie jazyka i myšlenija. Moskva, Nauka 1971.


37 Šaumjan, Sebastian K.: Filosofskie voprosy teoretičeskoj lingvistiki. Moskva, Nauka 1971.

39 Chlebnikova, I. B.: Učenye Zapiski. Tom 268, Vyp. 27. Moskva 1970.

40 Tarvainen, Kalevi: Dependenzielle Satzgliedsyntax des Deutschen. Mit sprachgeschichtlichen Erläuterungen. Oulu, Univ. 1979 (Veröffentlichungen des Instituts für Germanische Philologie / Universität Oulu, Finnland, 3).

41 Korhonen, Jarmo: Zum morphosyntaktischen Markieren der Valenzbeziehungen im heutigen Deutsch. Oulu, Inst. für German. Philologie 1979 (Veröffentlichungen des Instituts für Germanische Philologie / Universität Oulu, Finnland, 2).


69 Zvegincev, Vladimir A.: Jazyk i lingvističeskaja teorija. Moskva, Izd. Mosk. Univ. 1973.

109 Zentralinstitut für Sprachwissenschaft <Berlin, Ost>; Flämig, Walter: Skizze der deutschen Grammatik. 1. Berlin, Verl. Volk u. Wissen 1972.

- 1 Bl. (hsl.) vorn im Buch eingelegt


357

115 Weinrich, Harald: Sprache, das heißt Sprachen. Mit einem vollständigen Schriftenverzeichnis des Autors; 1956 - 2003. 2. Tübingen, Narr 2003 (Forum für Fachsprachen-Forschung, 50).

- 1 Postkarte zw. S. 14/15 (unbeschriftet)

116 Meier, Christian: Sprache in Not? Zur Lage des heutigen Deutsch. Göttingen, Wallstein-Verl. 1999.


117 Breitung, Horst A.: Guten Tag, Berlin! Bd. Grundkursus: Lehrerheft. 2. Leipzig, Verlag Enzyklopädie 1971.


- 1 Br. (hsl.) Breitung, Horst an Helbig, Gerhard (1 Bl.) vom 01.09.1971; vorn im Buch eingelegt

118 Koerner, Ernst F. K.: Professing linguistic historiography. Amsterdam [u.a.], Benjamins 1995 (Amsterdam studies in the theory and history of linguistic science: Ser. III, Studies in the history of the language sciences, 79).


119 Erben, Johannes: Abriss der deutschen Grammatik. Berlin, Akademie Verl. 1958.

- 1 Bl. (hsl.) zw. S.164/165

- 1 Bl. zw. S. 188/189

122 Peschel, Corinna: Grammatik und Grammatikvermittlung. Frankfurt am Main, Lang 2002.


126 Borsley, Robert D.: Syntax-Theorie. Ein zusammengefaßter Zugang. Tübingen, Niemeyer 1997 (Konzepte der Sprach- und Literaturwissenschaft, 55).


128 Wiegand, Herbert Ernst: Perspektiven der pädagogischen Lexikographie des Deutschen; Bd. [1]: Untersuchungen anhand von "Langenscheidts Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache". Tübingen, Niemeyer 1998 (Lexicographica: Series maior, 86).


130 Willems, Klaas: Kasus, grammatische Bedeutung und kognitive Linguistik. Ein Beitrag zur allgemeinen Sprachwissenschaft. Tübingen, Narr 1997 (Tübinger Beiträge zur Linguistik, 427).



358

131 Wunderlich, Dieter: Tempus und Zeitreferenz im Deutschen. München, Hueber 1970 (Linguistische Reihe, 5).

- 1 Bl. (druck) m. Lieferanschrift

- 1 Bl. (druck) m. Erlaubnis, die Geschenksendung von der BRD in die DDR einzuführen

132 Maas, Utz: Pragmatik und sprachliches Handeln. Mit einer Kritik am Funkkolleg Sprache. 2. Frankfurt/M, Athenäum 1972 (Athenäum-Skripten Linguistik, 2).

- 1 Br. (druck, hsl.) Beratu, Marie-Cécile an Helbig, Gerhard vom 16.09.1996 in Kuvert; 1 Lieferschein (18.10.1996) an Kuvert geheftet; vorn im Buch eingelegt

- 1 Bl. (hsl.) (Einkaufszettel?); zw. S. 8/9

- 1 Bl. zw. S. 70/71

- 1 Kuvert (leer; unbeschriftet); vorn im Buch eingelegt


- 1 Leihschein (Bibliothek) vom 11.12.1954; zw. S. 170/171

138 Sprachsystem und Sprachgebrauch; Bd. 2. 1. Düsseldorf, Schwann 1975 (Sprache der Gegenwart, 34).

- 1 Bl. m. Anschriften; zw. S. 366/367

- 2 Bl. "Tabula Gratulatoria : in Verbindung mit der Festschrift..."; vorn im Buch eingelegt

143 Lurija, Aleksandr R.: Sprache und Bewußtsein. 1. Berlin, Volk und Wissen 1982 (Beiträge zur Psychologie, 12).

- 1 Quittung (Universitätsbuchhandlung Leipzig); vorn im Buch eingelegt

144 Fanselow, Gisbert; Felix, Sascha Walter: Sprachtheorie 1. Tübingen, Francke 1987 (Uni-Taschenbücher Linguistik, 1441).

- 1 Quittung (Tysk bogimport); vorn im Buch eingelegt

145 Faulseit, Dieter: Stilistische Mittel und Möglichkeiten der deutschen Sprache. Halle (Saale), Verl. Sprache u. Literatur 1961 (Beiträge zur Gegenwartsliteratur, 19).



- 1 Bl. (hsl.); zw. S. 132/133


359

146 Lehrplan Deutsche Sprache und Literatur. Teil Muttersprachunterricht, Klassen 5 - 10. Berlin, Volk u. Wissen 1981.







149 Thieroff, Rolf: Das finite Verb im Deutschen. Tempus, Modus, Distanz. Tübingen, Narr 1992 (Studien zur deutschen Grammatik, 40).

- 1 Bl. (masch.) m. Anschrift Prof. Helbig; zw. S. 224/225

- 1Bl. (hsl.); zw. S. 284/285

150 Chomsky, Noam: Aspekte der Syntax-Theorie. 13. Frankfurt a. M. [u.a.], Suhrkamp 1969 (Theorie 2).

- 1 Lesezeichen vorn im Buch eingelegt



153 Leuninger, Helen: Psycholinguistik. Ein Forschungsbericht. Frankfurt, Main, Athenaeum 1972 (Fischer-Athenäum-Taschenbücher, 2018).



- 2 Bl. m. Widmungen (masch., hsl.); vorn im Buch eingelegt

164 Bierwisch, Manfred: Grammatik des deutschen Verbs. Berlin, Akad.-Verl. 1963 (Studia grammatica, 2).

- 1 Lesezeichen zw. S. 8/9 (bedruckt m. Buchvorstellungen)

- 3 Bl. (hsl.); zw. S. 84/85

165 Motsch, Wolfgang: Syntax des deutschen Adjektivs. Berlin, Akad.-Verl. 1964 (Studia grammatica, 3).

- 1 Br. (druck) Volksbuchhandel an Helbig, Gerhard (3 Bl.: 1 Bestellzettel, 2 Bl. Werbung) in Kuvert


360

166 Syntaktische Studien. Berlin, Akad.-Verl. 1965 (Studia grammatica, 5).



167 Bierwisch, Manfred: Phonologische Studien. Berlin, Akad.-Verl. 1967 (Studia grammatica, 6).

- 1 Bl. (hsl.); zw. S. 52/53

168 Untersuchungen über Akzent und Intonation im Deutschen. Berlin, Akad.-Verl. 1966 (Studia grammatica, 7).

- 1 Quittung (Bezee Photohaus) für „2 x Masken“; zw. S. 142/143

169 Doherty, Monika: Epistemische Bedeutung. Berlin, Akademie-Verl. 1985 (Studia grammatica, 23).


- 1 Briefumschlag (leer, unbeschriftet); zw. S. 62/63

170 Lang, Ewald: Semantik der koordinativen Verknüpfung. Berlin, Akad.-Verl. 1977 (Studia grammatica, 14).


- 1 Br. (masch., hsl.) vom 23.05.1977 u. 1 Kt. (hsl.) Lang, Ewald an Helbig, Gerhard vom 26.05.1977 in einem Kuvert; vorn im Buch eingelegt

- 1 Kt. m. Verl.-Infomaterial; vorn im Buch eingelegt



172 Wurzel, Wolfgang Ullrich: Flexionsmorphologie und Natürlichkeit. Ein Beitrag zur morphologischen Theoriebildung. Berlin, Akad.-Verl. 1984 (Studia grammatica, 21).

- 1 Quittung (Buchhandlung Franz-Mehring-Haus) vom 12.11.1984; vorn im Buch eingelegt

173 Růžička, Rudolf: Untersuchungen zur Semantik. Berlin, Akademie-Verl. 1983 (Studia grammatica, 22).

174 Viehweger, Dieter: Probleme der semantischen Analyse. Berlin, Akad.-Verl. 1977 (Studia grammatica, 15).

- 24 Bl (hsl.); vorn im Buch eingelegt

- 1 Bl. (hsl.); hinten im Buch eingelegt


361

175 Bierwisch, Manfred: Grammatische und konzeptuelle Aspekte von Dimensionsadjektiven. Berlin, Akad.-Verl. 1987 (Studia grammatica, 26-27).

- 1 Bl. (druck, m. Anschrift); vorn im Buch eingelegt

- 1 Bl. (Kopie); zw. S. 600/601

176 Daneš, František: Probleme der Textgrammatik; Bd. [1]. Berlin, Akad.-Verl. 1976 (Studia grammatica, 11).



- 1 Quittung (?); vorn im Buch eingelegt

179 Enzensberger, Hans Magnus: Kursbuch 1966. Frankfurt am Main, Suhrkamp 1966 (Kursbuch, 5).

- 1 Bl. (hsl.); zw. S. 76/77



181 Kempcke, Günter: Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache. Berlin [u.a.], de Gruyter 2000.


182 Schecker, Michael: Fragen und Fragesätze im Deutschen. Tübingen, Stauffenburg 1995 (Eurogermanistik, 9).


- 1 Lieferschein (Stauffenburg-Verl.) vom 19.12.1995; vorn im Buch eingelegt

- 1 KarteiKarte; auf der Rückseite: "Wer kommt als Rezensent in Frage?" (hsl.); zw. S. VI / VII

183 Cambourian, Alain: Textkonnektoren und andere textstrukturierende Einheiten. Tübingen, Stauffenburg-Verl. 2001 (Eurogermanistik, 16).


184 Lefèvre, Michel: Subordination in Syntax, Semantik und Textlinguistik. Tübingen, Stauffenburg-Verl. 2000 (Eurogermanistik, 15).


185 Mangasser-Wahl, Martina: Prototypentheorie in der Linguistik. Anwendungsbeispiele, Methodenreflexion, Perspektiven. Tübingen, Stauffenburg Verl. 2000 (Stauffenburg-Linguistik, 10).



362

186 Jung, Walter: Grammatik der deutschen Sprache. 1. Leipzig, Bibliogr. Inst 1966.


- 1 Bl. (hsl.); zw. S. 190/191

- 1 Bl. (hsl.); zw. S. 316/317

187 Pérennec, Marie-Hélène: Pro-Formen des Deutschen. Tübingen, Stauffenburg-Verl. 1996 (Eurogermanistik, 10).

- 1 Kt. (druck, masch., hsl.) Gunter Narr-Verl. an [Helbig, Gerhard] vom 13.02.1997; zw. S. 202/203

189 Lyons, John: Chomsky. 3. London [u.a.], Fontana [u.a.] 1970.

190 Lyons, John: Neue Perspektiven in der Linguistik. Reinbek (b. Hamburg), Rowohlt 1975 (Rororo-Studium, 66).

191 Lyons, John: New horizons in linguistics. 1. Harmondsworth, Middlesex, Penguin Books 1970.

192 Glinz, Hans: Deutsche Syntax. 2. Stuttgart, Metzler 1967 (Sammlung Metzler, 43).

198 Thaer, Günther: Sprich Deutsch wie ein Deutscher. Waltham Mass, Blaisdell Pub. Co 1968.

199 Rapp, Irene: Partizipien und semantische Struktur. Zu passivischen Konstruktionen mit dem 3. Status. Tübingen, Stauffenburg-Verl. 1997 (Studien zur deutschen Grammatik, 54).


200 Pittner, Karin: Adverbiale im Deutschen. Untersuchungen zu ihrer Stellung und Interpretation. Tübingen, Stauffenburg-Verl. 1999 (Studien zur deutschen Grammatik, 60).


- 1 Bl. zw. S. 336/337

208 Tauch, Heike: Prowortsemantik und Pronomina. Zum semantischen Spektrum der Prowörter der deutschen Gegenwartssprache. Frankfurt am Main, Lang 1995 (Europäische Hochschulschriften: Reihe 1, Deutsche Sprache und Literatur = Langue et littérature allemandes = German language and literature, 1497).


- 1 Lieferschein (Lang-Verl.) vom 13.09.1996; vorn im Buch eingelegt


363

209 Hackel, Werner: Verfahrensgrammatik. Eine alternative Grammatikbeschreibung für den Sprachunterricht. Frankfurt am Main [u.a.], Lang 1996.

- 2 Bl. (hsl.) hinten im Buch eingelegt

210 Schanen, François: Grammatik Deutsch als Fremdsprache. München, Iudicium-Verl. 1995.


- 4 Bl. m. Verl.-Infomaterial (Iudicium-Verl.); vorn im Buch eingelegt

211 Bergerová, Hana: Vergleichssätze in der deutschen Gegenwartssprache. Syntaktische und semantische Beschreibung einer Nebensatzart. Frankfurt am Main, Lang 1997 (Europäische Hochschulschriften: Reihe 1, Deutsche Sprache und Literatur = Langue et littérature allemandes = German language and literature, 1609).


212 Besch, Werner: Duzen, Siezen, Titulieren . Zur Anrede im Deutschen heute und gestern. 2. Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht 1998 (Kleine Reihe V & R, 4009).


- 1 Bl. m. Verl.-Infomaterial (Vandenhoeck & Ruprecht); vorn im Buch eingelegt

213 Amrhein, Jürgen: Die Semantik von "werden". Grammatische Polysemie und die Verbalkategorien Diathese, Aspekt und Modus. Trier, WVT, Wiss. Verl. Trier 1996 (Fokus, 14).

214 Vater, Heinz: Zu Tempus und Modus im Deutschen. Trier, WVT, Wiss. Verl. Trier 1997 (Fokus, 19).

215 Ogawa, Akio: Dativ und Valenzerweiterung. Syntax, Semantik und Typologie. Tübingen, Stauffenburg 2003 (Studien zur deutschen Grammatik, 66).


216 Colliander, Peter: Linguistik im DaF-Unterricht. Beiträge zur Auslandsgermanistik. Frankfurt am Main, Lang 2001 (Cross cultural communication, 8).

218 Hennig, Mathilde: Welche Grammatik braucht der Mensch? Grammatikenführer für Deutsch als Fremdsprache. München, Iudicium-Verl. 2001.

- 1 Br. (druck, hsl.) Hennig, Mathilde an Helbig, Gerhard (1 Bl.) in Kuvert; vorn im Buch eingelegt

- 2 Bl (hsl.); vorn im Buch eingelegt

- 1 Bl. m. Verlagswerbung (Iudicium-Verl.); vorn im Buch eingelegt


364

219 Willems, Klaas: Geschichte und Systematik des adverbalen Dativs im Deutschen. Eine funktional-linguistische Analyse des morphologischen Kasus. Berlin [u.a.], de Gruyter 1998 (Studia linguistica Germanica, 49).


221 Dürscheid, Christa: Die verbalen Kasus des Deutschen. Untersuchungen zur Syntax, Semantik und Perspektive. Berlin, de Gruyter 1999 (Studia linguistica Germanica, 53).


222 Breuer, Christoph: Deutsche Tempora der Vorvergangenheit. Trier, WVT, Wiss. Verl. Trier 1996 (Fokus, 16).

223 Bartschat, Brigitte: Methoden der Sprachwissenschaft. Von Hermann Paul bis Noam Chomsky. Berlin, Erich Schmidt 1996.


- 1 Bl. zw. S. 50/51

224 Kertész, András: Metalinguistik im Wandel. Die "kognitive Wende" in Wissenschaftstheorie und Linguistik. Frankfurt am Main [u.a.], Lang 1997 (MetaLinguistica, 4).

- 1 Bl. zw. S. 190/191

225 Debus, Friedhelm: Entwicklungen der deutschen Sprache in der Gegenwart - und in der Zukunft? Stuttgart, Steiner 1999 (Abhandlungen der Geistes- und Sozialwissenschaftlichen Klasse / Akademie der Wissenschaften und der Literatur in Mainz, 1999, 2).


226 Diewald, Gabriele: Grammatikalisierung. Eine Einführung in Sein und Werden grammatischer Formen. Tübingen, Niemeyer 1997 (Germanistische Arbeitshefte, 36).


227 Habel, Christopher: Perspektiven der kognitiven Linguistik. Modelle und Methoden. Wiesbaden, Westdt. Verl. 1996.


- 1 Kt. (Westdt. Verl.); vorn im Buch eingelegt

- 2 Kt. (Westdt. Verl.); zw. S. 78/79

228 Meibauer, Jörg: Pragmatik. Eine Einführung. Tübingen, Stauffenburg-Verl. 1999.



365

229 Heringer, Hans Jürgen: Deutsche Syntax dependentiell. Tübingen, Stauffenburg-Verl. 1996 (Stauffenburg-Linguistik, 1).


- 1 Prospekt (Stauffenburg-Verl.); zw. S. 132/133

- 1 Bl. m. Verl.-Infomaterial (Stauffenburg-Verl.); hinten im Buch eingelegt

- 1 Lieferschein (Stauffenburg-Verl.); vorn im Buch eingelegt

232 Busse, Winfried: Französisches Verblexikon. Die Konstruktion der Verben im Französischen. Stuttgart, Klett-Cotta 1977.

233 Lorenz, Wolfgang: Zum Verhältnis von Abbild und Bedeutung. Überlegungen im Grenzfeld zwischen Erkenntnistheorie und Semantik; mit mehreren Tabellen im Text. Berlin, Akademie-Verl. 1977 (Sammlung Akademie-Verlag, 39).

- 1 Bl. zw. S. 158/159

- 1 Bl. zw. S. 472/473

234 Wotjak, Gerd: Untersuchungen zur Struktur der Bedeutung. Ein Beitrag zu Gegenstand und Methode der modernen Bedeutungsforschung unter besonderer Berücksichtigung der semantischen Konstituentenanalyse. 1. Berlin, Akademie 1971 (Sammlung Akademie-Verlag, 10).


- 1 Quittung (Buchhandlung Franz-Mehring-Haus) vom 01.06.1971; vorn im Buch eingelegt


- 1 Leihschein (Universitätsbibliothek Karl-Marx-Universität) (13.08.1965)

236 Schoenthal, Gisela: Das Passiv in der deutschen Standardsprache. Darstellung in der neueren Grammatiktheorie und Verwendung in Texten gesprochener Sprache. 1. München, Hueber 1976 (Heutiges Deutsch: Reihe 1, Linguistische Grundlagen, 7).

241 Löwe, Hans: Einführung in die Lernpsychologie des Erwachsenenalters. 3. Berlin, Dt. Verl. d. Wissenschaften 1972.

242 Stötzel, Georg: Ausdrucksseite und Inhaltsseite der Sprache. Methodenkritische Studien am Beispiel der deutschen Reflexivverben. 1. München, Hueber 1970 (Linguistische Reihe, 3).

244 Heringer, Hans Jürgen: Theorie der deutschen Syntax. 1. München, Hueber 1970 (Linguistische Reihe, 1).

- 1 Bl. zw. S. 114/115


366

245 Dürscheid, Christa: Sprache im Fokus. Festschrift für Heinz Vater zum 65. Geburtstag. Tübingen, Niemeyer 1997.




253 Dziuba, Bernhard; Große, Ernst Ulrich: Syntax. Freiburg, Krause 1970 (Grundbegriffe und Methoden der Linguistik. Fach Französisch, Einführungskurs).


257 Chafe, Wallace L.: Bedeutung und Sprachstruktur. Gekürzte Studienausgabe. Berlin, Akademie-Verl. 1976.


461 Sievers, Eduard: Altenglische Grammatik nach der Angelsächsischen Grammatik. Halle/Saale, Niemeyer 1942 (Sammlung kurzer Grammatiken germanischer Dialekte A, Hauptreihe, 3).

462 Bausch, Karl-Richard: Beiträge zur didaktischen Grammatik. Probleme, Konzepte, Beispiele. Koenigstein/Ts, Scriptor 1979 (Monographien Linguistik und Kommunikationswissenschaft, 45).

Besonderheit: m. e. hsl. Widmung

463 Linguistische Berichte; 187. Hamburg, Buske 2001 (Linguistische Berichte, 187).

464 Heuer, Knut: Untersuchung zur Abgrenzung der obligatorischen und fakultativen Valenz des Verbs. Frankfurt am Main [u.a.], Lang 1977 (Forum linguisticum, 21).

465 Pleines, Jochen: Beiträge zum Stand der Kasustheorie. Tübingen, Narr 1981 (Tübinger Beiträge zur Linguistik, 133).

466 Sandberg, Bengt: Pronominaladverbien und finale damit-Sätze. Kritische, korpusbasierte Anmerkungen. Frankfurt am Main, Lang 2004 (Germanistische Schlaglichter. Neue Folge, 1).

467 Döring, Sandra: Von der Pragmatik zur Grammatik. Leipzig, Leipziger Univ.-Verl. 2007.

468 Schulz, Dora; Griesbach, Heinz: Vollständiger Lehrgang der deutschen Sprache; Bd. 4: Grammatik der deutschen Sprache. 2. München, Hueber 1962.

469 Klemperer, Victor: LTI. Notizbuch eines Philologen. 2. Berlin, Aufbau-Verl. 1949.


367

470 Roulet, Eddy: Linguistic theory, linguistic description and language teaching. 2. London, Longman 1976 (Applied linguistics and language study).

471 Liles, Bruce L.: An introductory transformational grammar. Englewood Cliffs, NJ, Prentice-Hall 1971.

472 Stempel, Wolf-Dieter: Beiträge zur Textlinguistik. [Vorlagen und Diskussionen anläßlich des Kolloquiums über Möglichkeiten und Methoden der Transphrastischen Analyse, Konstanz 1968]. München, Fink 1971 (Internationale Bibliothek für allgemeine Linguistik, 1).

473 Das Wort. Germanistisches Jahrbuch. Moskau 2002 (Reihe Germanistik, [17.] 2002).

474 Sievers, Eduard: Abriss der altenglischen (angelsächsischen) Grammatik. 11. Halle (Saale), Niemeyer 1948 (Sammlung kurzer Grammatiken germanischer Dialekte C, Abrisse, 2).


476 Szulc, Aleksander: Towards a general theory of inference. Sonderdruck aus. Akureyri, Björnssonar 1970 (The Nordic languages and modern linguistics. Proceedings of the international conference of nordic and general linguistics <Reykjavik, 1969> / ed. by Benediktsson, Hreinn).


482 Heine, Antje: Deutsch als Fremdsprache - Konturen und Perspektiven eines Faches. Festschrift für Barbara Wotjak zum 65. Geburtstag. München, Iudicium 2005.

483 Henzen, Walter: Deutsche Wortbildung. Halle, Niemeyer 1947 (Sammlung kurzer Grammatiken germanischer Dialekte B, Ergänzungsreihe, 5).

484 Kußmaul, Paul: Sprechakttheorie. Ein Reader. Wiesbaden, Verl.-Ges. Athenaion 1980 (Schwerpunkte Linguistik und Kommunikationswissenschaft, 17).

485 Galperin, P. J.: Probleme der Lerntheorie. 3. Aufl. Berlin, Volk u. Wissen 1972.

486 Welke, Klaus: Untersuchungen zum System der Modalverben in der deutschen Sprache der Gegenwart. Ein Beitrag zur Erforschung funktionaler und syntaktischer Beziehungen. Berlin, Akad.-Verl. 1965 (Schriften zur Phonetik, Sprachwissenschaft und Kommunikationsforschung, 10).


368

487 Schmidt, Wilhelm: Grundfragen der deutschen Grammatik. Eine Einführung in die funktionale Sprachlehre. Berlin, Volk und Wissen 1965.

- 1 Postkarte an Frau Helbig; "Liebe Frau Helbig! Nehmen Sie bitte meine besten und herzlichsten Glückwünsche und Grüße zum 25. Gründungstag der DDR entgegen. Rosa"; im Adressfeld: hsl. Notizen (von Prof. Helbig?); zw. S. 190/191



- 1 Bestellschein (Universitätsbibliothek Karl-Marx-Universität) vom 16.09.1964; hinten im Buch eingelegt


489 Deutschunterricht für Ausländer. Zeitschrift für Unterrichtsmethodik und sprachlichen Austausch; 17, 4-5. München, Hueber 1967.


490 Czochralski, Jan: Verbalaspekt und Tempussystem im Deutschen und Polnischen. Eine konfrontative Darstellung. Warszawa, Państwowe Wyd. Nauk 1975.

491 Les problèmes du centre et de la périphérie du système de la langue 1966 (Travaux linguistiques de Prague, 2).




- 1 Quittung (Buchhandlung) vom 17.06.1969; zw. S. 164/167





369


499 Moskalskaja, Olga I.: Grammatik der deutschen Gegenwartssprache. Moskau, Verl. Hochschule 1971.

500 Ramge, Hans (Hrsg.): Deutsch als Fremdsprache. Probleme und Verfahren am Beispiel des Deutsch-Polnischen. Giessen 1981.

501 Heringer, Hans Jürgen: Sprachgeschichte und Sprachkritik. Festschrift für Peter von Polenz zum 65. Geburtstag. Berlin [u.a.], de Gruyter 1993.

- 1 Kt. (hsl.) Polenz, Peter an Helbig, Gerhard; zw. S. 88/89

- 1 Bl. (hsl.); zw. S. 288/289

502 Braune, Wilhelm: Althochdeutsche Grammatik. 2. Halle>, Niemeyer 1891 (Sammlung kurzer Grammatiken germanischer Dialekte A, Hauptreihe, 5).

504 Gnutzmann, Claus: Perspektiven des Grammatikunterrichts. Tübingen, Narr 1995 (Tübinger Beiträge zur Linguistik, 404).

505 Martinet, André: Synchronische Sprachwissenschaft. Studien und Forschungen. Berlin, Akad. Verl. 1968 (Sammlung Akademie-Verlag, 2).

506 Kummer, Werner: Grundlagen der Texttheorie. Zur handlungstheoretischen Begründung einer materialistischen Sprachwissenschaft. Reinbek bei Hamburg, Rowohlt 1975 (Rororo-Studium, 51).

507 Pride, John B.: Sociolinguistics. Selected readings. Repr. Harmondsworth, Penguin Books 1979.

508 Fries, Charles Carpenter: The structure of English. An introduction to the construction of English sentences. 4. London, Longmans 1963.

509 Moser, Hugo: Das Ringen um eine neue deutsche Grammatik. Aufsätze aus drei Jahrzehnten (1929 - 1959). Darmstadt, Wiss. Buchges 1962 (Wege der Forschung, 25).

510 Lyons, John: Introduction to theoretical linguistics. Cambridge, Cambridge Univ. Press 1968.

511 Weise, Oskar: Unsere Muttersprache, ihr Werden und ihr Wesen. 6. Leipzig, Teubner 1907.

512 Corder, Stephen Pit: Introducing applied linguistics. Harmondsworth [u.a.], Penguin Books 1973.



370

514 Das Zertifikat. Deutsch als Fremdsprache. 4., völlig neu bearb. u. erg. Aufl. Bonn, Dt. Volkshochschul-Verb. 1991.

515 Folsom, Marvin H.: The syntax of substantive and non-finite satellites to the finite verb in German. The Hague [u.a.], Mouton 1966 (Ianua linguarum: Series practica, 30).

516 Abramov, B. A.: Kommunikativno-pragmatičeskij aspekt predloženija v nemeckom jazyke. Mežvuzovskij sbornik naučnych trudov. Moskva, MGPI 1984.

517 Schulz, Hans: Abriß der deutschen Grammatik. 3. Berlin, de Gruyter 1947 (Trübners Philologische Bibliothek, 1).

518 Schilling, Irmgard (Hrsg.): Linguistische und methodologische Probleme einer spezialsprachlichen Ausbildung. Halle/Saale, Niemeyer 1967.

519 Güntert, Hermann: Grundfragen der Sprachwissenschaft. Leipzig, Quelle u. Meyer 1925 (Wissenschaft und Bildung, 210).


521 Fanselow, Gisbert; Felix, Sascha Walter: Sprachtheorie 2. Tübingen, Francke 1987 (Uni-Taschenbücher Lingustik, 1442).

522 Gabka, Kurt (Hrsg.): Die russische Sprache der Gegenwart; Bd. 2: Morphologie. 2. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1976.

523 Harweg, Roland: Pronomina und Textkonstitution. München, Fink 1968 (Poetica; Beihefte zu Poetica, 2).

524 Katz, Jerrold J.: The philosophy of language. New York, Harper & Row 1966.

525 Griesbach, Heinz: Deutsche Sprachlehre für Ausländer. Grundstufe; vollständige Einführung in die deutsche Sprache. 12., verb. Aufl. München, Hueber 1961.

526 Mackeldey, Roger: Alltagssprachliche Dialoge. Kommunikative Funktionen und syntaktische Strukturen. 1. Aufl. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1987.

527 Schmidt, Paul: Gebrauchstheorie der Bedeutung und Valenztheorie. Univ., Diss. Heidelberg, 1984. Amsterdam, Rodopi 1985 (Amsterdamer Publikationen zur Sprache und Literatur, 59).

528 Ries, John: Was ist Syntax? Marburg, Elwert 1894.

529 Pasch, Renate: Konzessivität von "Wenn"-Konstruktionen. Tübingen, Narr 1994 (Forschungsberichte / Institut für Deutsche Sprache, 72).

530 Grosse, Rudolf (Hrsg.): Beiträge zur Phraseologie - Wortbildung - Lexikologie. Festschrift für Wolfgang Fleischer zum 70. Geburtstag. Frankfurt am Main [u.a.], Lang 1992.


371

531 Kommunikativ-funktionale Sprachbetrachtung. [Bd. 2]. Theoretische und praktische Konsequenzen aus der kommunikativ-funktionalen Sprachbetrachtung im Fremdsprachenunterricht an Universitäten und Hochschulen. [Bericht über die wissenschaftliche Konferenz des Forschungskollektivs in Halle (Saale) am 9. und 10. November 1976]. Halle, S., Martin-Luther-Univ. 1977 (Kommunikativ-funktionale Sprachbetrachtung; [2], Wissenschaftliche Beiträge / F; 12 = 1977,23 [d. Gesamtw.]).


533 Kürschner, Wilfried: Grammatisches Kompendium. 2., überarb. u. stark erw. Aufl. Tübingen, Francke 1993 (UTB).

534 Kertész, András: Die Modularität der Wissenschaft. Konzeptuelle und soziale Prinzipien linguistischer Erkenntnis. Braunschweig, Vieweg 1991 (Wissenschaftstheorie, Wissenschaft und Philosophie, 34).

535 Jacobs, Joachim: Kontra Valenz. Trier, WVT Wiss. Verl. Trier 1994 (Fokus, 12).

536 Internationales Symposium Zeichen und System der Sprache. Vom 28. 9. bis 2.10. 1959 in Erfurt, Akad.-Verl. 1962 (Zeichen und System der Sprache, 2).


537 Michel, Georg: Einführung in die Methodik der Stiluntersuchung. Ein Lehr- und Übungsbuch für Studierende. Berlin, Volk und Wissen 1968.

538 Postal, Paul M.: Constituent structure: A study of contemporary models of syntactic description. Bloomington,Ind, Indiana Univ. [usw.] 1964 (Publications / Research Center in Anthropology, Folklore and Linguistics, Bloomington, Ind., 30).

539 Chomsky, Noam: Language and mind. New York [u.a.], Harcourt, Brace & World 1968.

540 Neubert, Albrecht: Grundfragen der Übersetzungswissenschaft. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1968 (Beihefte zur Zeitschrift Fremdsprachen, 2).

541 Urojeva, Regina M.: Phonetik und Grammatik der deutschen Sprache. Für das 1. und 2. Studienjahr. Moskau, Verlag "Hochschule" 1972.


542 Newmeyer, Frederick J.: Generative linguistics. A historical perspective. London [u.a.], Routledge 1996.

543 Schwarz-Friesel, Monika: Kognitive Semantik. Ergebnisse, Probleme, Perspektiven. Tübingen, Narr 1994 (Tübinger Beiträge zur Linguistik, 395).


372


545 ZGL 27.1. Berlin [u.a.], de Gruyter 1999 (Zeitschrift für germanistische Linguistik: ZGL; deutsche Sprache in Gegenwart und Geschichte, 27.1).

546 ZGL 26.3. Berlin [u.a.], de Gruyter 1998 (Zeitschrift für germanistische Linguistik: ZGL; deutsche Sprache in Gegenwart und Geschichte, 26.3).

547 Seifert, Walter: KontaktSprache Deutsch. III. Germanistische Tagung Nitra-Passau, Oktober 99. Nitra, UFK 2000 (KontaktSprache Deutsch, 3).

548 Funktional-semantische Sprachbetrachtung. Ausgewählte Beiträge zur funktional-semantischen Sprachbetrachtung (1980 - 1983). Greifswald, Ernst-Moritz-Arndt-Univ., Sekt. Germanistik, Kunst- u. Musikwiss 1984 (Greifswalder germanistische Forschungen, 5).

549 Schreiber, Herbert: Deutsche Wortfelder für den Sprachunterricht. Verbgruppen. 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1987.

550 Deutsch lernen; 24.1. Baltmannsweiler, Pädag. Verl. Burgbücherei Schneider 1999 (Deutsch lernen. Zeitschrift für den Sprachunterricht mit ausländischen Arbeitnehmern, 24.1).

551 Muttersprache. Vierteljahresschrift für deutsche Sprache; 106. Wiesbaden, Ges. für Dt. Sprache 1996.


553 Meyer, Richard M.: Deutsche Stilistik. 2. München, Beck 1913 (Handbuch des deutschen Unterrichts an höheren Schulen, 3,1).

554 Gabka, Kurt (Hrsg.): Die russische Sprache der Gegenwart; Bd. 3: Syntax. 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1976.

555 Heintze, Albert: Die deutschen Familiennamen. Geschichtlich, geographisch, sprachlich. 6. Halle/S. [u.a.], Buchhandlung d. Waisenhauses 1925.

556 Allgemeine Sprachwissenschaft; Bd. 1: Existenzformen, Funktionen und Geschichte der Sprache. 2. Berlin, Akademie-Verl. 1975.

557 Allgemeine Sprachwissenschaft; Bd. 3: Methoden sprachwissenschaftlicher Forschung. Berlin, Akademie-Verl. 1976.

558 Pfeffer, Jay Alan: Studies in descriptive German grammar. Heidelberg, Groos 1984 (Studies in descriptive linguistics, 12).

559 Piitulainen, Marja-Leena: Zu den valenzgebundenen Bestimmungen des Adjektivs im Deutschen und im Finnischen. Tampere, Laitos Yliop. 1983 (Veröffentlichungen des Instituts für Philologie 1 der Universität Tampere. Serie B, 7).


373


561 Posner, Roland: Theorie des Kommentierens. Eine Grundlagenstudie zur Semantik und Pragmatik. 2. Wiesbaden, Akad. Verl.-Ges. Athenaion 1980 (Linguistische Forschungen, 9).

562 Žluktenko, Jurij O.: Jazyk i ideologija. Kritika idealističeskich koncepcij funkcionirovanija i razvitija jazyka. Kiev, Višča Škola 1981.


564 Studien zur Syntax des heutigen Deutsch. Paul Grebe zum 60. Geburtstag. 1. Aufl. Düsseldorf, Schwann 1970 (Sprache der Gegenwart, 6).

565 Irteneva, N. F.: Osnovnye struktury anglijskogo jazyka. Posobie po praktike reči dlja studentov pedagogičeskich institutov. Moskva, Izd. "Prosveščenie" 1967.


566 Travaux linguistiques de Prague; Bd. 1: Lécole de Prague daujourdhui. Prague, Éd. de l'Académie Tchécoslovaque de Sciences 1966.

567 Quintin, Hervé: Temporale Bedeutungen, temporale Relationen. Tübingen, Stauffenburg-Verl. 1997 (Eurogermanistik, 11).

568 Behaghel, Otto: Die deutsche Sprache. 9. Halle (Saale), Niemeyer 1953.

569 Braune, Wilhelm: Althochdeutsche Grammatik. 8. Halle (Saale), Niemeyer 1955 (Sammlung kurzer Grammatiken germanischer Dialekte A, Hauptreihe, 5).

570 Admoni, Vladimir G.: Stroj sovremennogo nemeckogo jazyka. 3. Leningrad, Izdat. Prosveščenie, Leningradskoe Otdelenie 1972.

571 Gebert, Wilhelm: Précis historique de la littérature française. Stuttgart, Hobbing & Büchle 1896.

572 Habenstein, Ernst: Lateinische Sprachlehre. 6. Leipzig, Teubner 1941.

573 Regula, Moritz: Grundlegung und Grundprobleme der Syntax. Heidelberg, Winter 1951.

574 Chomsky, Noam: Studies on semantics in generative grammar. The Hague, Paris, Mouton 1972 (Ianua linguarum: Series minor).

575 Wunderlich, Dieter: Studien zur Sprechakttheorie. 268. Frankfurt a. M, Suhrkamp 1978 (Suhrkamp-Taschenbuch Wissenschaft, 172).

576 Eisenberg, Peter: Bibliographie zur deutschen Grammatik 1965 - 1986. 2. Tübingen, Narr 1988 (Studien zur deutschen Grammatik, 26).


374

577 Lehnert, Martin: Morphem, Wort und Satz im Englischen. Berlin, Akad.-Verl. 1969 (Sitzungsberichte der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin, Klasse für Sprachen, Literatur und Kunst).

578 Renicke, Horst: Grundlegung der neuhochdeutschen Grammatik. Zeitlichkeit Wort und Satz, Schmidt 1961.

579 Sucharowski, Wolfgang: Sprache und Kognition. Neuere Perspektiven in der Sprachwissenschaft. Opladen, Westdt. Verl. 1996 (WV-Studium, 167).

580 Kertész, András: Sprache als Kognition - Sprache als Interaktion. Studien zum Grammatik-Pragmatik-Verhältnis. Frankfurt am Main [u.a.], Lang 1995 (MetaLinguistica, 1).

581 Cacher, Oskar C.: Voprosy germano-romanskogo jazykoznanija i metodiki prepodavanija inostrannych jazykov. Irkutsk 1969 (Voprosy germano-romanskogo jazykoznanija i metodiki prepodavanija inostrannych jazykov, 2).

582 Schumacher, Helmut: Valenzbibliographie. 2., erw. und verb. Aufl., (Stand: Juni 1988). Mannheim, Inst. für Dt. Sprache 1988.

583 Schulz, Hans; Sundermeyer, Wilhelm: Deutsche Sprachlehre für Ausländer. 11. Aufl. / Neu bearb. von Bernhard Thies. München, Hueber 1954.

584 Probleme der kontrastiven Grammatik. 1. Aufl. Düsseldorf, Schwann 1970 (Sprache der Gegenwart, 8).

585 Askedal, John Ole (Hrsg.): Festschrift für Laurits Saltveit. Oslo [u.a.], Universitetsforlaget 1983.

586 Gvozdev, Aleksandr N.: Sovremennyj russkij literaturnyj jazyk; Bd. 2: Sintaksis. 4. Moskva, "Prosveščenie" 1973.

587 Brandt, Margareta: Weiterführende Nebensätze. Zu ihrer Syntax, Semantik und Pragmatik. Stockholm, Almqvist & Wiksell 1990 (Lunder germanistische Forschungen, 57).


588 Ortner, Brigitte: Moderner Unterricht Deutsch als Fremdsprache - Anspruch und Wirklichkeit. Thesen der Sektionsreferate. Wien, IDT 1989 (Internationale Deutschlehrertagung 9, 1989, Wien).

589 Barkowski, Hans: … in Sachen Deutsch als Fremdsprache. Sprachenpolitik und Mehrsprachigkeit - Unterricht - Interkulturelle Begegnung. Festschrift für Hans-Jürgen Krumm zum 60. Geburtstag. [Baltmannsweiler], Schneider 2002.

590 Admoni, Vladimir G.: Stroj sovremennogo nemeckogo jazyka. Posobie po kursu teoretičeskoj grammatiki dlja studentov pedagogičeskich institutov (na nemeckom jazyke). 2. Moskva [u.a.], Izdat. Prosveščenie 1966.



375


593 Günther, Klaus: Rationeller Russischunterricht durch systematische und zielstrebige Wortschatzarbeit. Ein Beitrag zur Auswahl und Anwendung von Mustern für die Sprachausübung. Berlin, Volk Wissen 1964.

594 Šaumjan, Sebastian K.: Strukturnaja lingvistika. Moskva, Nauka 1965.

595 Sendel's, Evgenija I.: Grammatika nemeckogo jazyka. Moskva, Izd. literatury na inostrannych jazykach 1952.



598 Heid, Manfred: Die Rolle der Grammatik im kommunikativen Fremdsprachenunterricht. Protokoll eines Werkstattgesprächs des Goethe House New York im September 1981. München, Kemmler & Hoch 1982 (New Yorker Werkstattgespräche, 1981).

599 Buscha, Hans-Joachim: Deutsch. Ein Lehrbuch für Ausländer; Teil 3. 1. Halle, Niemeyer 1963.

600 Hammer, Hermann: Deutsch. Ein Lehrbuch für Ausländer; Teil 2. 3. Halle (Saale), Niemeyer 1963.

601 Krumm, Hans-Jürgen: Lehrerfortbildung im Bereich Deutsch als Fremdsprache. Dokumentation eines Seminars der Fachgruppe Deutsch als Fremdsprache, Fachverband Moderne Fremdsprachen, in Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut in München vom 6. - 7. Dezember 1985. München, Goethe-Inst 1986 (Münchner Werkheft).

602 Helbig, Gerhard: Die Funktionen der substantivischen Kasus in der deutschen Gegenwartssprache. 1. Halle/Saale, Niemeyer 1973 (Linguistische Studien).


605 Steinitz, Wolfgang: Russisches Lehrbuch; Heft 3. Berlin, Verl. Tägl. Rundschau [1946].

606 Leont'ev, Aleksej A.: Psicholingvistika. Leningrad, Izdat. nauka 1967.

607 Helbig, Gerhard: Beiträge zur Valenztheorie. Halle, Niemeyer 1971 (Linguistische Studien).

608 Steinitz, Renate: Adverbial-Syntax. Berlin, Akademie-Verl. 1969 (Studia grammatica, 10).


376

609 Hartung, Wolfdietrich: Die zusammengesetzten Sätze des Deutschen. Berlin, Akad.-Verl. 1964 (Studia grammatica, 4).


611 Studia grammatica; 1. 2, durchges. Aufl 1965 (Studia grammatica, 1).



614 Allen, Harold B.: Readings in applied English linguistics. 2. New York, Appleton-Century-Crofts 1964.

615 Stalin, Josif Vissarionovic: Marksizm i voprosy jazykoznanija. [Moskau], Gos. Izd. polit. lit. 1951.



618 Helbig, Gerhard: Die uneingeleiteten Nebensätze. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1974.

619 Helbig, Gerhard: Das Zustandspassiv. 2. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1975 (Zur Theorie und Praxis des Deutschunterrichts für Ausländer).

620 Helbig, Gerhard: Das Vorgangspassiv. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1978 (Zur Theorie und Praxis des Deutschunterrichts für Ausländer).

621 Helbig, Gerhard: Das Vorgangspassiv. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1972.


623 Helbig, Gerhard: Das Zustandspassiv. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1973 (Zur Theorie und Praxis des Deutschunterrichts für Ausländer).

624 Kneip, Ruth: Der Konsekutivsatz. Folge oder Folgerung? Lund, Liber Laeromedel 1978 (Lunder germanistische Forschungen, 46).


625 Wallin, Ursula: Veränderung der haben-Relation. Die semantisch-syntaktische Struktur eines lexikalischen Paradigmas. Lund, Liber Laeromedel 1978 (Lunder germanistische Forschungen, 44).

626 Naucnye doklady vyssej skoly. Filologiceskie nauki; 3. Moskva: Vyss. Skola 1968 (Naucnye doklady vyssej skoly, 3 (45)).


377

627 Gulyga, Elena V.: Grammatiko-leksičeskie polja. V sovremennom nemeckom jazyke. Moskva, Izd. Prosveščenie 1969.




630 Schrikell, Edeltraut; Breitung, Horst A.: Wir lernen Deutsch; Teil 2. Bagdad, Inst. für Fremdsprachen d. Univ. Bagdad, 1962.

631 Gnutzmann, Claus: Grammatikunterricht. Beiträge zur Linguistik und Didaktik des Fremdsprachenunterrichts. Tübingen, Narr 1982 (Tübinger Beiträge zur Linguistik, 192).


633 Wehmeier, Heinz-Rudolf: Zu ausgewählten Fragen der funktional-semantischen Kategorien. Halle, Martin-Luther-Univ. 1975 (Arbeitsberichte, 38).

634 Thesen zur kommunikativ-funktionalen Sprachbetrachtung als theoretischer Grundlage für den Fremdsprachenunterricht; Bd. 2: Theoretische und praktische Konsequenzen aus der kommunikativ-funktionalen Sprachbetrachtung. Halle, Martin-Luther-Univ. 1975 (Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien, 40).

635 Trillhaase, Günther: Satzmodelle, Kernsätze und Kommunikationsmuster. Zur Syntaxbehandlung in der Sprachkundigenausbildung II b Russisch an den Universitäten und Hochschulen der DDR. Halle 1980 (Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien, 69).

636 Grebe, Paul: Der Grosse Duden; Bd. 4: Duden Grammatik der deutschen Gegenwartssprache. 3. Mannheim [u.a.], Bibliograph. Inst 1973.

637 Chomsky, Noam: Language and responsibility. Based on conversations with Mitsou Ronat. New York, Pantheon Books 1979.

638 Chomsky, Noam: Current issues in linguistic theory. 2. The Hague [u.a.], Mouton 1966 (Ianua linguarum: Series minor, 38).

639 Achmanova, Olga S.: The theory of syntax in modern linguistics. The Hague [u.a.], Mouton 1969 (Ianua linguarum: Series minor, 68).

640 Harris, Zellig S.: String analysis of sentence structure. 2. The Hague, Mouton 1964 (Papers on formal linguistics, 1).

641 Motsch, Wolfgang: Kontexte der Grammatiktheorie. Berlin, Akademie-Verl. 1978 (Studia grammatica, 17).


378

642 Daneš, František: Probleme der Textgrammatik; Bd. 2. Berlin, Akad.-Verl. 1977 (Studia grammatica, 18).


644 Stepanova, Marija D.: Metody sinchronnogo analiza leksiki (na materiale sovremennogo nemeckogo jazyka). Moskva, Izdat. Vysšaja Škola 1968.


645 Mežvuzovskaja konferencija po problemam sovremennych germanskich jazykov. Tezisy dokladov. Riga, Univ. 1967.

646 Ufimceva, Anna A.: Tipy slovesnych znakov. Moskva, Izd. "Nauka" 1974.

647 Jahrbuch Deutsch als Fremdsprache; 14, Iudicium-Verl. 1989 (Jahrbuch Deutsch als Fremdsprache, 14.1988).


649 Apresjan, Jurij D.: Idei i metody sovremennoj strukturnoj lingvistiki (kratkij očerk). Moskva, Prosveščenie 1966.

650 Palta, I. R.: V pomošč' prepodavateljam russkogo jazyka kak inostrannogo. Moskva, Izdat. Moskovskogo Univ. 1970.

651 Althof, Hans-Joachim: Deutsch als Fremdsprachenphilologie in den nordischen Ländern. Tagungsbeiträge eines nordischen Germanistentreffens; veranstaltet von den Germanistischen Instituten in Dänemark, Finnland, Island, Norwegen und Schweden und dem Deutschen Akademischen Austauschdienst, Bonn, 28. Sept. bis 2. Okt. 1979 in Helsinki. Bonn-Bad Godesberg, Dt. Akad. Austauschdienst 1982 (DAAD-Forum / Deutscher Akademischer Austauschdienst, 15).

652 Serebrennikov, Boris A.: Obščee jazykoznanie. Vnutrennjaja struktura jazyka. Moskva, Izdat. nauka 1972.

653 Lingvistika teksta; Bd. 2. Moskva 1974.

654 Jarceva, Viktorija N.: Kontrastivnaja grammatika. Moskva, Izdat. nauka 1981.

730 Buscha, Joachim: Deutsches Übungsbuch. 3. neubearb. Aufl. Leipzig 1970.


885 Imhasly, Bernard: Konzepte der Linguistik. Eine Einführung. Wiesbaden, Akademische Verlagsgesellschaft Athenaion 1979 (Studienbücher zur Linguistik und Literaturwissenschaft, 9).



379






- 1 Bl. (hsl.); zw. S. 52/53


- 1 Bl. m. Lieferanschrift; vorn im Buch eingelegt

- 1 Bl. (Niemeyer-Verl.) u. 1 Belegabzug: Feldhaus, Anke: Rezension von Helbig, Gerhard: Probleme der Valenz- und Kasustheorie. Aus Zeitschrift für Sprachwissenschaft 13,1 (1994), 121-128. In Kuvert; vorn im Buch eingelegt

910 Busse, Winfried: Klasse - Transitivität - Valenz. Transitive Klassen des Verbs im Französischen. Avec un résumé en français. München, Fink 1974 (Internationale Bibliothek für allgemeine Linguistik, 36).


- 1 Bl. m. Anschriften (Ausschnitt aus Kuvert); vorn im Buch eingelegt

911 Krohn, Dieter: Dativ und Pertinenzrelation. Syntaktisch-semantische Studien unter besonderer Berücksichtigung von Lexemen mit Merkmal (Kleidungsstück). Göteborg, Acta Universitatis Gothoburgensis 1980 (Göteborger germanistische Forschungen, 20).


912 Nikula, Henrik: Verbvalenz. Untersuchungen am Beispiel des deutschen Verbs mit einer kontrastiven Analyse deutsch - schwedisch. Uppsala, [Universität Uppsala] 1976 (Acta Universitatis Upsaliensis. Studia Germanistica Upsaliensia, 15).

- 1 Bl. zw. S. 142/143

923 Sommerfeldt, Karl-Ernst: Wörterbuch zur Valenz und Distribution deutscher Adjektive. Leipzig, Bibliogr. Inst 1974.



- 1 Bl. m. e. Widmung (hsl.) (Juni 1975); vorn im Buch eingelegt


380

924 Valentin, Paul: Rechts von N. Untersuchungen zur Nominalgruppe im Deutschen. Tübingen, Narr 1992 (Eurogermanistik, 1).


927 Abraham, Werner: Satzglieder im Deutschen. Vorschläge zur syntaktischen, semantischen und pragmatischen Fundierung. Tübingen, Narr 1982 (Studien zur deutschen Grammatik, 15).

933 Glottodidactica. An international journal of applied linguistics; 1.1966-21.1993; 24.1996. Poznań 1966-1997.



- 1 Visitenkarte; vorn im Buch eingelegt (Bd. 2)

- 1 Visitenkarte; vorn im Buch eingelegt (Bd. 6)

- 2 Kt. (druck) "with compliments of the editor"; vorn im Buch eingelegt (Bd. 12)

- 1 Umlaufzettel; vorn im Buch eingelegt (Bd. 16)

- 1 Bl. m. Anschrift (Ausschnitt aus Kuvert); vorn im Buch eingelegt (Bd. 16)

- 1 Bl. (druck) "mit freundlicher Empfehlung"; vorn im Buch eingelegt (Bd. 20)


943 Sommerfeldt, Karl-Ernst: Wörterbuch zur Valenz und Distribution der Substantive. 1. Leipzig, Bibliogr. Inst 1977.

- 1 Br. (hsl.) Schreiber, Herbert an Helbig, Gerhard vom 21.01.1978 auf Kt.; vorn im Buch eingelegt

945 Teorija i praktika lingvističeskogo opisanija razgovornoj reči. Respublikanskij sbornik; vyp. 49. Gor'kij 1972 (Teorija i praktika lingvističeskogo opisanija razgovornoj reči, 3 (=49)).

949 Schumacher, Helmut: Untersuchungen zur Verbvalenz. Eine Dokumentation über die Arbeit an einem deutschen Valenzlexikon. Tübingen, Narr 1976 (Forschungsberichte / Institut für Deutsche Sprache, 30).


- 1 Bl. zw. S. 112/113

950 Götze, Lutz: Knaurs Grammatik der deutschen Sprache. Sprachsystem und Sprachgebrauch. München, Lexikograph. Inst 1989.


381

951 Stănescu, Speranţa: Die Valenztheorie. Bestandsaufnahme und Perspektiven. Dokumentation einer wissenschaftlichen Tagung in Sibiu/Hermannstadt im Februar 2002. Frankfurt am Main, Lang 2004.

- 1 Bl. zw. S. 108/109

- 1 Bl. zw. S. 168/169

952 Linguistische Arbeitsberichte: LAB. Leipzig, Inst. für Linguistik 1970-1990.

- 1 Br. (hsl.) Faulnick, G. an Helbig, Gerhard; zw. S. 160/161 (Bd. 20)

- 1 Bl. (hsl.); zw. S. 62/63 (Bd. 16)

- 1 Bl. zw. S. 178/179 (Bd. 20)

- 1 Bl. vorn im Buch eingelegt (Bd. 39)

- 1 Br. Verl. an LAB-Kunde vom 09.04.1984; vorn im Buch eingelegt (Bd. 42)

- 1 Bl. (Bescheinigung für 3 Ex. LAB, 47; vom 28.01.1986); vorn im Buch eingelegt (Bd. 47)

- 1 Bl. (Bescheinigung für 3 Ex. LAB, 47u. 50; vom 24.01.1986); vorn im Buch eingelegt (Bd. 47)

- 1 Bl. m. Anschrift (Ausschnitt aus Kuvert); vorn im Buch eingelegt (Bd. 54)

- 1 Bl. (an unsere Abonnenten...); zw. S. 14/15 (Bd. 68)

954 Rapoport, Anatol: Bedeutungslehre. Eine semantische Kritik. Darmstadt, Darmstädter Blätter 1972.

- 2 Post-Kt. u. 1 Bl. (Bestell-Vordrucke v. Verl.); vorn im Buch eingelegt

- 1 Post.-Kt. (Bestell-Vordrucke v. Verl.) u. 1 Bl. (Verl.-Prospekt); zw. S. 128/129

- 1 Bl. (Verl.-Prospekt); zw. S. 132/133

- 1 Bl. (Verl.-Prospekt); zw. S. 408/409

955 Wunderlich, Dieter: Linguistische Pragmatik. Frankfurt a. M, Athenaeum 1972 (Schwerpunkte Linguistik und Kommunikationswissenschaft, 12).


956 Abraham, Werner: Generative Semantik. 2. Wiesbaden, Akademische Verlagsgesellschaft Athenaion 1979 (Linguistische Forschungen, 11).


- 1 Br. (hsl.)Abraham, Werner an Helbig, Gerhard vom 08.06.1979; vorn im Buch eingelegt


382

957 Große, Ernst Ulrich: Texttypen. Theorie und Deskription; Linguistik gegenwärtiger Kommunikationsakte. Prepr. Stuttgart [u.a.], Kohlhammer 1974.





958 Ágel, Vilmos: Valenztheorie. Tübingen, Narr 2000.

959 Wolf, Johann: Sprachgebrauch, Sprachverständnis. Ausdrucksformen und Gefüge in unserem heutigen Deutsch. Bukarest, Kriterion Verlag 1974.

- 1 Prospekt (Mitteldt. Verl. Halle); hinten im Buch eingelegt

963 Thomsen, Vilhelm: Geschichte der Sprachwissenschaft bis zum Ausgang des 19. Jahrhunderts. Kurzgefasste Darstellung der Hauptpunkte. Halle, Niemeyer 1927.

964 Frings, Theodor: Grundlegung einer Geschichte der deutschen Sprache. Halle, Niemeyer 1948.


979 Juhász, János: Kontrastive Studien ungarisch-deutsch. Budapest, Akad. Kiadó 1980.

980 Engelen, Bernhard: Untersuchungen zu Satzbauplan und Wortfeld in der geschriebenen deutschen Sprache der Gegenwart; Bd. 2: Verblisten. 1. München, Hueber 1975 (Heutiges Deutsch: Reihe 1, Linguistische Grundlagen, 32).

981 Clément, Danièle: Grundzüge einer Syntax der deutschen Standardsprache. Frankfurt am Main, Athenäum-Fischer-Taschenbuch-Verl. 1975 (Fischer-Athenäum-Taschenbücher, 2057).


- 1 Bl. hinten im Buch eingelegt

982 Martinet, André: Grundzüge der Allgemeinen Sprachwissenschaft. Stuttgart [u.a.], Kohlhammer 1963 (Urban-Bücher, 69).

- 1 Prospekt (Kohlhammer-Verl.); hinten im Buch eingelegt

984 Bach, Adolf: Deutsche Mundartforschung. Ihre Wege, Ergebnisse und Aufgaben. Heidelberg, Winter 1934 (Germanische Bibliothek. Abteilung 1, Sammlung germanischer Elementar- und Handbücher. Reihe 1, Grammatiken, 18).


383

986 Reiners, Ludwig: Deutsche Stilkunst. Ein Lehrbuch deutscher Prosa. München, Beck 1944.


987 Essen, Otto / von: Allgemeine und angewandte Phonetik. Berlin, Akad.-Verl. 1953.






989 Conrad, Rudi: Kleines Wörterbuch sprachwissenschaftlicher Termini. 1. Leipzig, Bibliogr. Inst 1975.








994 Helbig, Gerhard: Probleme der Bedeutung und Kombinierbarkeit im Deutschen. Ein Sammelband für den Fremdsprachenunterricht. 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1977.

- 1 Bl. (hsl.) ("Rezension zu: Probleme und Kombinierbarkeit [...] Hinweise für Autoren [...]"); vorn im Buch eingelegt

997 Brunner, Karl: Abriss der mittelenglischen Grammatik. 2. Halle, Niemeyer 1948 (Sammlung kurzer Grammatiken germanischer Dialekte: C, Abrisse, 6).

- 1 Bl. (hsl.); zw. S. 80/81

1001 Lyon, Otto: Deutsche Grammatik oder Lehrbuch der deutschen Sprache. 27. Hannover [u.a.], Hahn 1908.

1005 Untersuchungen zu Satzbauplan und Wortfeld in der geschriebenen deutschen Sprache der Gegenwart / Engelen, Bernhard; Bd. 1: Teilband 1. 1. München, Hueber 1975 (Heutiges Deutsch: Reihe 1, Linguistische Grundlagen, 31).

- 1 Bl. zw. S. 66/67


384

1006 Paul, Hermann: Prinzipien der Sprachgeschichte. 3. Halle a. S, Niemeyer 1898.





1009 Kluge, Friedrich: Deutsche Sprachgeschichte. Werden und Wachsen unserer Muttersprache von ihren Anfängen bis zur Gegenwart. Leipzig, Quelle u. Meyer 1920.

- 1 Quittung (Universitätsbuchhandlung Gloeckner & Niemann); vorn im Buch eingelegt

1010 Braune, Wilhelm: Althochdeutsches Lesebuch. 11. Halle (Saale), Niemeyer 1949.


1015 Drach, Erich: Grundgedanken der deutschen Satzlehre. 4. Darmstadt, Wiss. Buchges. 1963.

1018 Erben, Johannes: Grundzüge einer Syntax der Sprache Luthers. Vorstudie zu einer Luther-Syntax, zugleich ein Beitrag zur Geschichte der deutschen Hochsprache und zur Klärung der syntaktischen Grundfragen. Berlin, Akademie-Verl. 1954 (Veröffentlichungen des Instituts für Deutsche Sprache und Literatur, 2).

1019 Boost, Karl: Neue Untersuchungen zum Wesen und zur Struktur des deutschen Satzes. Der Satz als Spannungsfeld. Berlin, Akad.-Verl. 1955 (Veröffentlichungen des Instituts für Deutsche Sprache und Literatur, 4).








1026 Frings, Theodor: Antike und Christentum an der Wiege der deutschen Sprache. Berlin, Akad.-Verl. 1949.

1028 Žerebkov, Vadim A.: Stilističeskaja grammatika nemeckogo jazyka [dlja institutov i fakul'tetov inostrannych jazykov] / V. A. Žerebkov. Moskva, Vysšaja Škola 1988.


385

1032 Fleischer, Wolfgang: Kleine Enzyklopädie deutsche Sprache. 1. Leipzig, Bibliogr. Inst 1983.

- 1 Bl. (hsl.); zw. S. 178/179

- 1 Bl. zw. S. 346/347

- 1 Bl. zw. S. 506/507

- Lieferschein vom 14.12.1983; zw. S. 592/593

1038 Schmidt, Wilhelm: Funktional-kommunikative Sprachbeschreibung. Theoretisch-methodische Grundlegung. 1. Leipzig, Bibliograph. Inst 1981.

1039 Welke, Klaus: Einführung in die Valenz- und Kasustheorie. 1. Leipzig, Bibliogr. Inst 1988.


1041 Miemietz, Bärbel: Kontrastive Linguistik Deutsch-Polnisch 1965 - 1980. Ein Literaturbericht. Giessen, Schmitz 1981 (Vorträge und Abhandlungen zur Slavistik, 2).

1042 Germanistisches Jahrbuch DDR - VRP / Kultur- u. Informationszentrum der DDR in Warszawa, Deutschlektorat 1977 / 1978. Warszawa, Lektorat 1978.

1047 Papers and studies in contrastive linguistics: SCiCL. Poznań 1983-1990.

- 9 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt (Bd. 2)

- 2 VisitenKarten; vorn im Buch eingelegt (Bd. 2)



- 2 Verlagsprospekte; vorn im Buch eingelegt (Bd. 12)

- 1 Verlagsprospekt; vorn im Buch eingelegt (Bd. 13)

- 1 Bl. m. Informationen (Pergamon Inst.); vorn im Buch eingelegt (Bd. 14)

- 1 Bl. m. Informationen (Mouton Publ.); vorn im Buch eingelegt (Bd. 19)

- 2 Verlagsprospekte u. 1 Bl. mit Informationen, vorn im Buch eingelegt (Bd. 20)

- 4 Verlagsprospekte; vorn im Buch eingelegt (Bd. 23)

- 1 Kt. (druck) („with the compliments of the Editor”) (Bd. 13)


386

1052 Helbig, Gerhard: Geschichte der neueren Sprachwissenschaft. Unter dem besonderen Aspekt der Grammatik-Theorie. 1. Tübingen, Niemeyer 1986.



- 1 Bl. (hsl.); zw. S. 190/191

- 1 Lieferschein (VEB) vom 03.04.1986; zw. S. 290/291



- 1 Bl. zw. S. 134/135


1054 Sommerfeldt, Karl-Ernst: Einführung in die Grammatik und Orthographie der deutschen Gegenwartssprache. 1. Leipzig, Bibliograph. Inst 1981.

1055 Schippan, Thea: Einführung in die Semasiologie. Leipzig, Bibliograph. Inst 1972.

- 1 Kt. (hsl.) Maier, Helga an Helbig, Agnes vom 21.06.1970; zw. S. 30/31




- 1 Bl. (Kopie; hsl.); zw. S. 26/27

1057 Fleischer, Wolfgang: Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache. Leipzig, Bibliogr. Inst 1969.



1058 Sommerfeldt, Karl-Ernst: Einführung in die Grammatik der deutschen Gegenwartssprache. 1. Leipzig, Bibliograph. Inst 1988.

- 1 Bl. (hsl.); zw. S. 78/79


- 1 Lesezeichen (hsl.); z w. S. 36/37


387

1060 Lemmer, Manfred: Übungstexte zur deutschen Gegenwartssprache. 2. Leipzig, Bibliogr. Inst 1972.





- 1 Quittung (Universitätsbuchhandlung Leipzig); zw. S.164/165

1064 Dittmar, Norbert: Deutsch als Zweit- und Fremdsprache. Methoden und Perspektiven einer akademischen Disziplin. Frankfurt am Main, Lang 1995 (Werkstattreihe Deutsch als Fremdsprache, 52).


1067 Henrici, Gert: Deutsch als Fremdsprache. Wo warst Du, wo bist Du, wohin gehst Du? Zwei Jahrzehnte der Debatte über die Konstituierung des Fachs Deutsch als Fremdsprache. Baltmannsweiler, Schneider-Verl. Hohengehren 1994.




1068 Götze, Lutz: Deutsch als Fremdsprache. Situation eines Faches. Bonn-Bad-Godesberg, Dürr 1987.

- 1 Kurzbrief Dürr-Verl. an Helbig, Gerhard; vorn im Buch eingelegt


388


- 1 Br. (1 Bl. masch., 2 Bl. hsl.) Langenscheidt-Verl. an Helbig, Gerhard vom 14.09.1992 in Kuvert; vorn im Buch eingelegt



- 2 Bl. (hsl.); zw. S. 4/5

- 1 Bl. (hsl.); zw. S. 20/21

- 3 Bl. (hsl.); zw. S. 90/91

- 1 Bl. (hsl.); zw. S. 154/155

- 3 Bl. (hsl.); zw. S. 160/161

- 1 Bl. (hsl.); zw. S. 338/339

- 1 Bl. (hsl.); zw. S. 358/335

- 2 Bl. (hsl.); zw. S. 538/539

- 1 Bl. (hsl.); zw. S. 606/607

- 3 Bl. (hsl.); zw. S. 636/637


- 1 Bl. zw. S. 220/221

- 1 Verlagsprospekt; hinten im Buch eingelegt

1071 Wagner, Edith: Read, write, speak German. Halle <Saale>, Verl. Sprache u. Literatur 1962.

- 1 Flyer ("Local excursions by private car" v. Wagons-Lits / Cook in Kairo); hinten im Buch eingelegt

1073 Zeichen und System der Sprache; Bd. III. Vom 8. 9. bis 15. 9. 1964 in Magdeburg. Berlin, Akad.-Verl. 1966 (Schriften zur Phonetik, Sprachwissenschaft und Kommunikationsforschung, 11).



- 2 Leihscheine (Karl-Marx-Universität); vorn im Buch eingelegt

- 1 Leihschein (Karl-Marx-Universität); zw. S. 52/53

- 1 Leihschein (Karl-Marx-Universität); zw. S. 196/197

1074 Politzer, Robert Louis: Speaking German. Englewood Cliffs, NJ, Prentice-Hall 1969.

- 1 Kt. v. Groos-Verl. ("With the compliments..."); vorn im Buch eingelegt


389

1077 Härd, John Evert: Studien zur Struktur mehrgliedriger deutscher Nebensatzprädikate. Diachronie und Synchronie. Göteborg, Acta Univ. Gothoburgensis 1981 (Göteborger germanistische Forschungen, 21).

1079 Bańczerowski, Jerzy: Systems of semantics and syntax. A determinational theory of language. Warszawa [u.a.], Pánstwowe Wyd. Naukowe 1980 (Seria neofilologia / Polska Akademia Nauk, Oddział w Poznaniu, 4).



1080 Uesseler, Manfred: Soziolinguistik. Berlin, Dt. Verl. d. Wissenschaften 1982.


1084 Griesbach, Heinz: Deutsch für Fortgeschrittene; Bd. 1: Deutsche Grammatik im Überblick. München, Hueber 1970.

1085 Gierach, Erich: Jahrbuch der deutschen Sprache; 2. Leipzig, Klinkhardt 1944 (Veröffentlichungen / Deutsche Akademie; Klasse 1 / Abteilung 2).

1091 Zabrocki, Ludwik: Kybernetische Modelle der sprachlichen Kommunikation. Wroclaw, Ossolineum 1975.


1093 Jeziorski, Jan: Substantivische Nominalkomposita des Deutschen und ihre polnischen Entsprechungen. Wrocław, Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich 1983.


- 1 Br. v. Efsen, Annemarie (Universität) vom 05.11.1982; vorn im Buch eingelegt

1094 Albrecht, Jörn: Europäischer Strukturalismus. Ein forschungsgeschichtlicher Überblick. 2. Tübingen, Francke 2000 (UTB, 1487).


1096 Tesnière, Lucien: Grundzüge der strukturalen Syntax. 1. Stuttgart, Klett-Cotta 1980.


- 4 Ortsleihscheine für Einzelnutzer; vorn im Buch eingelegt

- 1 Kt. v. Klett-Cotta-Verl. (Bitte um Buchbesprechung); vorn im Buch eingelegt

1106 Lindemann, Beate: Diathese, Modalität, Deutsch als Fremdsprache. Festschrift für Oddleif Leirbukt zum 65. Geburtstag. Tübingen, Stauffenburg 2004.



390

1110 Beiträge zur deutsch-rumänischen kontrastiven Grammatik, laşi 2.-3. November 1979. Bukarest 1980 (Kolloquium des Kollektivs zur DRKG, 2).


1114 Moilanen, Markku: Statische lokative Präpositionen im heutigen Deutsch. Wahrheits- und Gebrauchsbedingungen. Tübingen, Niemeyer 1979 (Linguistische Arbeiten, 70).





1120 Henne, Helmut: Einführung in die Gesprächsanalyse. Berlin, de Gruyter 1979 (Sammlung Göschen, 2212).

- 1 Kt. m. e. Widmung (druck, hsl.); vorn im Buch eingelegt

1125 Abraham, Werner: Kasustheorie. Frankfurt a. M, Athenäum Verl. 1971 (Schwerpunkte Linguistik und Kommunikationswissenschaft, 2).

1130 Bußmann, Hadumod: Lexikon der Sprachwissenschaft. Stuttgart, Kröner 1983 (Kröners Taschenausgabe, 452).

- 1 Prospekt (Kröner-Verl.); zw. S. 348/349

1131 Vereščagin, Evgenij M.: Jazyk i kultura. Lingvostranovedenie v prepodavanii russkogo jazyka kak inostrannogo. Moskva, Izd. Moskovskogo Universiteta 1973.

1136 Arndt, Erwin: Moderner Sprachunterricht, Lehrerbildung und Lehrerfortbildung. Bericht über die V. Internationale Deutschlehrertagung in Dresden vom 1. - 5. August 1977. 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1979.

1138 Golovin, Boris N.: Einführung in die Sprachwissenschaft. 1. Leipzig, Bibliogr. Inst 1976.

1139 Bondzio, Wilhelm: Einführung in die Grundfragen der Sprachwissenschaft. 1. Leipzig, Bibliograph. Inst. Leipzig 1980.

1141 Eisenberg, Peter: Bibliographie zur deutschen Grammatik, 1984 - 1994. 3. Tübingen, Stauffenburg Verl. 1995 (Studien zur deutschen Grammatik, 26).

- 1 Bl. v. Verl. ("Zur Rezension...") vom 10.12.1995; vorn im Buch eingelegt

- 1 Flyer (Langenscheidt-Verl.); zw. S. 126/127



391


1146 Dyhr, Mogens: Festschrift für Karl Hyldgaard-Jensen. Zum 70. Geburtstag am 3.2.1987. Kopenhagen, Reitzel 1987 (Kopenhagener Beiträge zur germanistischen Linguistik; Sonderband, 3).

1148 Adamzik, Kirsten: Textsorten - Texttypologie. Eine kommentierte Bibliographie. Münster, Nodus-Publ 1995 (Studium Sprachwissenschaft, 12).



1151 Drosdowski, Günther: Nachdenken über Wörterbücher. Mannheim [u.a.], Bibliographisches Institut 1977.

1153 Jakobovits, Leon A.: Foreign language learning. A psycholinguistic analysis of the issues. Rowley, Mass, Newbury House 1970.


- 1 Bl. m. e. Widmung (hsl.); vorn im Buch eingelegt


1162 Wissenschaftliche Buchgesellschaft Darmstadt: Jahreskatalog. Darmstadt, Buchges 1967.

- 2 Bl. v. Verl. (Bestellvordrucke u. Vordruck f. Beitrittserklärung); zw. S. 144/145

1176 Brekle, Herbert E.: Semantik. Eine Einführung in die sprachwissenschaftliche Bedeutungslehre. München, Fink 1972 (UTB, 102).

1183 Zifonun, Gisela: Vor-Sätze zu einer neuen deutschen Grammatik. Tübingen, Narr 1986 (Forschungsberichte / Institut für Deutsche Sprache, 63).

1185 Weisgerber, Leo: Zweimal Sprache. Deutsche Linguistik 1973 - energetische Sprachwissenschaft. Düsseldorf, Pädagogischer Verl. Schwann 1973.

- 1 Buchlaufkarte; vorn im Buch eingelegt


1192 Waseda-Blätter; 8.2001. Tokyo 2001.

- 1 Br. (druck) Yamamoto, Sadasuke vom 11.04.2001; vorn im Buch eingelegt


392

1194 Austria. Malden, Mass, Wiley Blackwell 1996 (Die Unterrichtspraxis - teaching German. A journal of the American Association of Teachers of German (AATG), 29.1996, 2).

1195 Das Passiv im Deutschen. Akten des Kolloquiums über das Passiv im Deutschen, Nizza 1986. Tübingen, Niemeyer 1987 (Linguistische Arbeiten, 183).



1198 Baldauf, Kunibert: Prädikate und Prädikationen in Gegenstandsbeschreibungen. Satzsemantische Analyse und stildidaktische Anwendung. Frankfurt am Main, Lang 2001 (Sprache - System und Tätigkeit, 37).

- 1 Br. (druck) Baldauf, Kunibert an Helbig, Gerhard vom 02.08.2001 in Kuvert; vorn im Buch eingelegt

1200 Regula, Moritz: Kurzgefaßte erklärende Satzkunde des Neuhochdeutschen. Bern, Francke 1968.

1201 Cornell, Alan: Valency in practice. Oxford, Lang 2003 (German linguistic and cultural studies, 10).


1204 Daneš, František: Papers on functional sentence perspective. Prague, Academia 1974.

1206 Pittner, Karin; Berman, Judith: Deutsche Syntax. Ein Arbeitsbuch. Tübingen, Narr 2004 (Narr Studienbücher).


1208 Hernig, Marcus: Deutsch als Fremdsprache. Eine Einführung. 1. Wiesbaden, VS Verl. für Sozialwissenschaften 2005 (Studienbücher zur Linguistik, 5).


1211 Muttersprache; 110. Wiesbaden; Berlin, Ges. für Dt. Sprache 2000.

1216 Sixel, Judith: Modalität und gesprochene Sprache. Ausdrucksformen subjektiver Bewertung in einem lokalen Substandard des Westmitteldeutschen. Stuttgart [u.a.], Steiner-Verl. Wiesbaden 1988 (Mainzer Studien zur Sprach- und Volksforschung, 15).

- 1 Bl. m. e. Widmung (hsl.); vorn im Buch eingelegt


393

1222 Weydt, Harald: Die Partikeln der deutschen Sprache. Berlin [u.a.], de Gruyter 1979.



1223 Motsch, Wolfgang (Hrsg.): Richtungen der modernen Semantikforschung. Berlin, Akad.-Verl. 1983 (Sammlung Akademie-Verlag, 37).

1225 Herbst, Thomas: A valency dictionary of English. A corpus-based analysis of the complementation patterns of English verbs, nouns and adjectives. Berlin [u.a.], Mouton de Gruyter 2004 (Topics in English linguistics, 40).

- 1 Br. (druck) Kaiser, Georg A. (Verl.)an Helbig, Gerhard vom 15.01.2006 in Kuvert; vorn im Buch eingelegt


1227 Gladkij, Aleksej V.: Elemente der mathematischen Linguistik. Berlin, Dt. Verl. d. Wiss. 1973.

1228 Korhonen, Jarmo: Studien zu Dependenz, Valenz und Satzmodell / Korhonen, Jarmo; Bd. 2: Untersuchung anhand eines Luther-Textes. Bern, Lang 1978 (Europäische Hochschulschriften: Reihe 1, Deutsche Sprache und Literatur = Langue et littérature allemandes = German language and literature, 271).


1229 Korhonen, Jarmo: Studien zu Dependenz, Valenz und Satzmodell / Korhonen, Jarmo; Bd. 1: Theorie u. Praxis d. Beschreibung d. deutschen Gegenwartssprache. Dokumentation, krit . Besprechung, Vorschläge. Bern, Lang 1977 (Europäische Hochschulschriften: Reihe 1, Deutsche Sprache und Literatur = Langue et littérature allemandes = German language and literature, 212).


1231 Bungarten, Theo: Wissenschaftssprache. Beiträge zur Methodologie, theoretischen Fundierung und Deskription. München, Fink 1981.






394




- 2 Bl. (hsl.); zw. S. 68/69

1243 Anderson, John M.: The grammar of case. Towards a localistic theory. Cambridge, Univ. Pr. 1971 (Cambridge studies in linguistics, 4).

- 1 Leihschein (Karl-Marx-Universität) vom 29.03.1967; vorn im Buch eingelegt

1246 Apresjan, Jurij D.: Ideen und Methoden der modernen strukturellen Linguistik. Kurzer Abriss. Berlin, Akademie-Verl. 1971 (Sammlung Akademie-Verlag, 12).

- 1 Quittung (Buchhandlung Franz-Mehring-Haus); hinten im Buch eingelegt

1247 Leont'ev, Aleksej A.: Psycholinguistische Einheiten und die Erzeugung sprachlicher Äusserungen. Berlin, Akad.-Verl. 1975 (Sammlung Akademie-Verlag, 32).

- 1 Bl. (hsl.); zw. S. 272/273

1248 Panfilov, Vladimir Z.: Wechselbeziehungen zwischen Sprache und Denken. Berlin, Akad.-Verl. 1974.

1249 Motsch, Wolfgang: Zur Kritik des sprachwissenschaftlichen Strukturalismus. Berlin, Akad.-Verl. 1974 (Sprache und Gesellschaft, 3).



- 1 Bl. (hsl.); zw. S. 332/333


- 1 Bl. zw. S. 488/489

1252 Nerius, Dieter: Untersuchungen zu einer Reform der deutschen Orthographie. Berlin, Akademie-Verl. 1975 (Sprache und Gesellschaft, 6).


395

1253 Hartung, Wolfdietrich: Sprachliche Kommunikation und Gesellschaft. Berlin, Akad.-Verl. 1974 (Sprache und Gesellschaft, 1).




- 1 Bl. m. Programm der FDJ-Studententage 1976; zw. S. 282/283


1254 Kacnel'son, Solomon D.: Sprachtypologie und Sprachdenken. Berlin, Akad.-Verl. 1974 (Sprache und Gesellschaft, 5).

- 1 Quittung (Franz-Mehring-Haus); zw. S. 112/113

- 1 Quittung; zw. S. 152/153

1255 Henne, Helmut: Sprachpragmatik. Nachschrift einer Vorlesung. Tübingen, Niemeyer 1975 (Reihe Germanistische Linguistik, 3).



1261 Weydt, Harald: Partikeln und Interaktion. Tübingen, Niemeyer 1983 (Reihe Germanistische Linguistik, 44).


1264 Bastert, Ulrike: Modalpartikel und Lexikographie. Eine exemplarische Studie zur Darstellbarkeit von "doch" im einsprachigen Wörterbuch. Tübingen, Niemeyer 1985 (Reihe Germanistische Linguistik, 58).

1271 Kolde, Gottfried: Der Artikel in deutschen Sachverhaltsnominalen. Tübingen, Niemeyer 1989 (Reihe Germanistische Linguistik, 96).



- 1 Br. (masch.) Schmidt, Jürgen Erich an Helbig, Gerhard vom 26.04.1993 in Kuvert; vorn im Buch eingelegt

1300 Linke, Angelika: Sprache und mehr. Ansichten einer Linguistik der sprachlichen Praxis. Tübingen, Niemeyer 2003 (Reihe Germanistische Linguistik, 245).



396

1307 Bio-bibliographisches Handbuch zur Sprachwissenschaft des 18. Jahrhunderts; Bd. 7: Pe - Schr. Tübingen, Niemeyer 2001.

1312 Albrecht, Erhard: Bestimmt die Sprache unser Weltbild? Zur Kritik der gegenwärtigen bürgerlichen Sprachphilosophie. Berlin, Akad.-Verl. 1972 (Zur Kritik der bürgerlichen Ideologie, 19).

1314 Waterman, John T.: Perspectives in linguistics. Chicago [u.a.], Univ. of Chicago Pr. 1963.

1319 Saile, Günter: Sprache und Handlung. Eine sprachwissenschaftliche Untersuchung von Handhabe-Verben, Orts- und Richtungsadverbialen am Beispiel von Gebrauchsanweisungen. Braunschweig [u.a.], Vieweg 1984 (Schriften zur Linguistik, 10).

1320 Coulmas, Florian: Routine im Gespräch. Zur pragmatischen Fundierung der Idiomatik. Wiesbaden, Akademische Verlagsgesellschaft Athenaion 1981 (Linguistische Forschungen, 29).

1321 Bresson, Daniel: Partizip und Partizipialgruppen im Deutschen. Tübingen, Narr 1994 (Eurogermanistik, 5).

1322 Hartung, Wolfdietrich: Kommunikation und Sprachvariation. Berlin, Akad.-Verl. 1981 (Sprache und Gesellschaft, 17).




1326 Normen in der sprachlichen Kommunikation. Berlin, Akademie-Verlag 1977 (Sprache und Gesellschaft, 11).

1329 Bergenholtz, Henning: Lexikographie und Grammatik. Akten des Essener Kolloquiums zur Grammatik im Wörterbuch 28.-30.6.1984. Tübingen, Niemeyer 1985 (Lexicographica: Series maior, 3).

- 1 Bl. (hsl.) m. Anschriften; vorn im Buch eingelegt

1330 Jiang, Minhua: Deutsche Modalpartikeln als Lehr- und Lernproblem im Fach Deutsch als Fremdsprache für Ausländer mit didaktischen Überlegungen. Frankfurt am Main [u.a.], Lang 1994 (Europäische Hochschulschriften: Reihe 1, Deutsche Sprache und Literatur = Langue et littérature allemandes = German language and literature, 1478).



397

1331 Silin, Vasilij L.: Leksičeskij ellips v germanskich jazykach. Sravnitelno-semasiologičeskoe issledovanie. Kiev, Višča Škola 1974.


1333 Moskal'skaja, Ol'ga I.: Grammatika teksta (posobie po grammatike nemeckogo jazyka dlja institutov i fakultetov inostrannych jazkov). Moskva, "Vysšaja Škola" 1981.



1334 Charytonova, Iryna Ja.: Voprosy vzaimodejstvija leksiki i grammatiki (na materiale nemeckogo jazyka). Kiev 1982.



1335 Černyševa, Irina I.: Feste Wortkomplexe des Deutschen in Sprache und Rede. Moskau, Verl. Vysšaja Škola 1980.


1337 Gal'perin, Il'ja R.: Tekst kak obekt lingvističeskogo issledovanija. Moskva, Nauka 1981.

1339 Wawrzyniak, Zdzisław: Einführung in die Textwissenschaft. Probleme der Textbildung im Deutschen. Warszawa, Państwowe Wydawn. Naukowe 1980.

- 1 Bl. m. Werbung f. "Ginseng Gold" der Pharm. Fabrik Spreewald; zw. S. 92/93

1342 Kaufmann, Gerhard: Grammatik der deutschen Grundwortarten. Systeme morphologisch-syntaktischer Merkmale als Grundlage zur Datenverarbeitung. 1. München, Hueber 1967 (Schriften der Arbeitsstelle für Wissenschaftliche Didaktik des Goethe-Instituts, 1).

1343 Agricola, Erhard: Wortschatzforschung heute. Aktuelle Probleme der Lexikologie und Lexikographie. 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1982.

- 1 Quittung (Universitätsbuchhandlung Leipzig); hinten im Buch eingelegt

1345 Hallwass, Edith: Mehr Erfolg mit gutem Deutsch. Das Handbuch für alle sprachlichen Probleme des Alltags. München, Mosaik-Verl. 1991.

- 1 Bl. m. Informationen v. Verl. (m. Anstreichungen); vorn im Buch eingelegt


398


- 1 Kt. Langenscheidt-Verl. an Helbig, Agnes u. Helbig, Gerhard; vorn im Buch eingelegt

1349 Helbig, Gerhard: Leitfaden der deutschen Grammatik. 7. Leipzig, Langenscheidt [u.a.] 1992.


1351 Rausch, Rudolf: Deutsche Phonetik für Ausländer. Ein Lehr- und Übungsbuch. 1. Leipzig, Verl. Enzyklpädie 1988.



- 1 Br. (hsl., 3 S.) Buscha, Joachim an Helbig, Gerhard vom 08.05.1985; vorn im Buch eingelegt




1359 Buscha, Joachim: Lexikon deutscher Konjunktionen. 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1989.






1362 Helbig, Gerhard: Lexikon deutscher Modalwörter. 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1990.


1367 Denisov, Petr N.: Voprosy učebnoj leksikografii. Moskva, Izd. Moskovsgogo Univ. 1969.

- Programm für das "Mezdunarodnyj Simpozium" <1971, Leningrad>; vorn im Buch eingelegt


399

1371 Lingvistika teksta. Materialy naučnoj konferencii; Bd. 1. Moskva 1974.

- Programmheft zur Tagung "Lingvistika teksta" 19.-21. März 1974; vorn im Buch eingelegt

1372 Budagov, Ruben A.: Borba idej i napravlenij v jazykoznaniju našego vremeni. Moskva, Izd. "Nauka" 1978.






1380 Charytonova, Iryna Ja.: Teoretičeskaja grammatika nemeckogo jazyka. Sintaksis. Kiev, Izd. Višča Škola 1976.


- 18 Bl. (hsl.); zw. S. 28/29


1385 Gallmann, Peter: Handbuch Rechtschreiben. Zürich, Lehrmittelverl. 1996.

- 1 Kuvert (leer) m. hsl. Notizen; hinten im Buch eingelegt

- 1 Kuvert (leer) hinten im Buch eingelegt

- 1 Br. Lehrmittelverlag Zürich vom August 1996; vorn im Buch eingelegt

- 7 S. (Rezension? zu Gallmanns Handbuch Rechtschreiben) von Helbig, Agnes u. Helbig, Gerhard; vorn im Buch eingelegt

1390 Jäger, L.: Die Evolution der Sprache. Die biologischen Grundlagen des sozialen Wandels der Sprache und ihre Erörterung in der modernen Linguistik. Sonderdruck aus. Aachen 1989 (Evolution und Prognose, Sonderheft der Alma Mater Aquensis).

Besonderheit: Vorne auf Einband: hsl. "Rundreise BRD / April 1989", m. e. Widmung (hsl.) (17.04.1981)

- 1 Bl. m. Ankündigung eines Gastvortrags v. Helbig, Gerhard (DIN A3); vorn im Buch eingelegt

- 1 Bl. m. "Studienprogramm Deutsch als Fremdsprache" an der Universität Bonn; vorn im Buch eingelegt

- 1 Bl. m. Informationen zu "Grammatisches Telefon"; vorn im Buch eingelegt


400

1393 Probst, Lothar: German studies. Zwischen Kultur- und Sozialwissenschaften. Dresden, Thelem 2002 (Deutschland und Europastudien, 1).

1396 Schøsler, Lene: Studies in valency I. Odense, Odense University Press 1995 (RASK Supplement, 1).



1401 Mitteilungen des Deutschen Germanistenverbandes. Göttingen, V & R Unipress 1954.

- 2 Bl. m. Informationen des Germanistenverbandes; in Heftmitte eingelegt



1423 Glück, Helmut: Wozu DaF studieren? Probleme der Qualifizierung für die Sprach- und Kulturarbeit im Ausland. Akten des Symposions der Universität Bamberg am 20. und 21. Juni 1997. Bamberg, Collibri-Verl. 1998 (Dr. Rabes Hochschulschriften, 6).


1429 Soomer, Bruno de: Kanwelverstan. Festschrift Feestbundel Jos Wilmots. Diepenbeek, LUC 1999.

1433 Germanistisches Jahrbuch DDR-UVR; 8.1989 1989.

1436 Boeck, Wolfgang: Kommunikativ-funktionale Sprachbetrachtung als theoretische Grundlage für den Fremdsprachenunterricht. Ein Sammelband. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1981 (Linguistische Studien).


1443 Daugaard, Jan: Valency. The pronominal approach applied to Danish, Russian, and Chinese. Odense 1995 (Odense working papers in language and communication, 8).

1466 Juhász, János: Probleme der Interferenz. Budapest, Akadémiai Kiadó 1970.

1472 Grimm, Jacob: Über das Deutsche. Schriften zur Zeit-, Rechts-, Sprach- und Literaturgeschichte. 1. Leipzig, Reclam 1986 (Reclams Universal-Bibliothek, 1108).


1473 Gerighausen, Josef: Interkulturelle Kommunikation und Fremdverstehen. Dokumentation eines Werkstattgesprächs des Goethe-Instituts München vom 16. - 17. Juni 1983. München, Goethe-Inst 1983.


401

1474 Milan, Carlo: Das Passiv im Deutschen und Italienischen. Die Partizipialkonstruktionen mit werden/sein und essere/venire. Heidelberg, Winter 1985.

- 1 Bl. m. e. Widmung (druck; hsl.); vorn im Buch eingelegt

1476 Sprachnormen in der Diskussion. Berlin [u.a.], de Gruyter 1986.

- 1 Kt. (hsl.); zw. S. 78/79

1484 Rucktäschel-Gorschenek, Margaretha: Kritische Stichwörter zur Sprachdidaktik. München, Fink 1983 (Kritische Stichwörter, 11).


- 1 Bl. zw. S. 48/49

- 1 Bl. (hsl.) m. e. Widmung; hinten im Buch eingelegt

1486 Sadziński, Roman: Statische und dynamische Valenz. Probleme einer kontrastiven Valenzgrammatik Deutsch-Polnisch. Hamburg, Buske 1989 (Beiträge zur Sprachwissenschaft, 1).

- 1 Postkarte Sadzinski, Roman an Helbig, Gerhard; vorn im Buch eingelegt

1487 Krivonosov, Aleksej D.: Die modalen Partikeln in der deutschen Gegenwartssprache. Göppingen, Kuemmerle 1977 (Göppinger Arbeiten zur Germanistik, 214).



1489 Stötzel, Georg: Kontroverse Begriffe. Geschichte des öffentlichen Sprachgebrauchs in der Bundesrepublik Deutschland. Berlin [u.a.], de Gruyter 1995 (Sprache, Politik, Öffentlichkeit, 4).

- 1 Br. (druck) Stötzel, Georg (Univ. Düsseldorf) an Helbig, Gerhard vom 13.12.1994 in Kuvert; vorn im Buch eingelegt

- 1 Br. (druck, 3 Bl.) Böke, Karin / Jung, Matthias / Wengeler, Martin (Univ. Düsseldorf) an Helbig, Gerhard vom 13.02.1995 in Kuvert; vorn im Buch eingelegt

- 1 Br. (druck) Stötzel, Georg (Univ. Düsseldorf) an Helbig, Gerhard vom 24.03.1995 in Kuvert; vorn im Buch eingelegt

- 1 Br. (druck) Böke, Karin / Jung, Matthias / Wengeler, Martin (Univ. Düsseldorf) an Helbig, Gerhard vom 28.03.1995 in Kuvert; vorn im Buch eingelegt



402



1492 Sandig, Barbara: Stilistik der deutschen Sprache. Berlin [u.a.], de Gruyter 1986 (Sammlung Göschen, 2229).

1496 Eichler, Wolfgang: Deutsche Grammatik. Form, Leistung und Gebrauch der Gegenwartssprache. Kronberg / Ts, Scriptor-Verl. 1976.

- 1 Bl. m. Informationen v. Verl.; zw. S. 80/81

- 1 Buchlaufkarte; hinten im Buch eingelegt

1507 Hansen, Gyde: Textlinguistische Analyse von Gebrauchstexten. København, Busck 1989 (Skriftrække J, Erhvervssproglige skrifter / Handelshøjskolen i København, 20).

- 1 Bl. m. Informationen v. Verl. vom November 1989; vorn im Buch eingelegt

1509 Zeller, Jochen: Die Syntax des Tempus. Zur strukturellen Repräsentation temporaler Ausdrücke. Opladen, Westdt. Verl. 1994.

1511 Flämig, Walter: Zum Konjunktiv in der deutschen Sprache der Gegenwart. Inhalte und Gebrauchsweisen. Berlin, Akademie-Verl. 1959 (Veröffentlichungen des Instituts für Deutsche Sprache und Literatur, 15).

- 1 Bl. (hsl.); zw. S. 30/31

1513 Hudson, Richard A.: Word meaning. 1. London [u.a.], Routledge 1995.



1514 Bach, Emmon: Universals in linguistic theory. New York, NY [u.a.], Holt, Rinehart & Winston 1968.

- 1 Kt. (hsl.); zw. S. 124/125

- 1 Bl. (hsl.) m. Anschriften; hinten im Buch eingelegt

1515 Weissgerber, Monika: Valenz und Kongruenzbeziehungen. Ein Modell zur Vereindeutigung von Verben in der maschinellen Analyse und Übersetzung. Frankfurt am Main [u.a.], Lang 1983 (Europäische Hochschulschriften: Reihe 1, Deutsche Sprache und Literatur = Langue et littérature allemandes = German language and literature, 652).



403

1519 Henne, Helmut: Kolloquium über Lexikographie Kopenhagen 1976. København, Universitetsforlaget 1977 (Kopenhagener Beiträge zur germanistischen Linguistik, 12).


- 1 Bl. m. Informationen v. Verl. vom Februar 1981; vorn im Buch eingelegt



- 1 Kt. (druck) v. der Bibliotheka Glówna ("En échange avec nos..."); zw. S. 12/13




1527 Blosen, Hans: Tun og machen i moderne tysk. Aarhus, Aarhus Univ. 1980 (Acta Iutlandica, 53).

1531 Variabilität in Sprachsystem und Text. Textlinguistische, soziolinguistische und stilistische Aspekte. Leipzig 1978 (Wissenschaftliche Zeitschrift. Gesellschafts- und sprachwissenschaftliche Reihe, 27,5).

1532 Wissenschaftliche Zeitschrift 19,4. Leipzig 1970 (Wissenschaftliche Zeitschrift der Karl-Marx-Universität Leipzig / Gesellschafts- und sprachwissenschaftliche Reihe, 19,4).

- Vorbemerkung [von Fleischer, Wolfgang aus Wissenschaftliche Zeitschrift 19 (1970), 4; S. 481 m. e. Widmung (hsl.); vorn im Buch eingelegt

- U. Fix: Zum Verhältnis von Syntax und Semantik im Wortgruppenlexem. Aus: Wissenschaftliche Zeitschrift 19 (1970), 4; S. 483-501. Vorn im Buch eingelegt

- H. Jost: Zum Problem der wechselseitigen Austauschbarkeit synonymer lexikalischer Einheiten. Aus: S. Wissenschaftliche Zeitschrift 19 (1970), 4; S. 503-516. Vorn im Buch eingelegt

- I. Wiese: Zur Klassifizierung der deutschen Personenbezeichnungen. Aus: Wissenschaftliche Zeitschrift 19 (1970), 4; S. 517-529. Vorn im Buch eingelegt

- K. Heller: Der Wortschatz unter dem Aspekt des Fachwortes - Versuch einer Systematik. Aus: Wissenschaftliche Zeitschrift 19 (1970), 4; S. 531-544. Vorn im Buch eingelegt


404

1533 Eroms, Hans-Werner: Funktionale Satzperspektive. Tübingen, Niemeyer 1986 (Germanistische Arbeitshefte, 31).


1544 Motsch, Wolfgang: Zum Verhältnis von Satz und Text. Lund, Germanistisches Institut der Univ. Lund 1989 (Sprache und Pragmatik, 11).

1545 Brandt, Margareta: Die performativen Äußerungen. Eine empirische Studie. Lund, Germanistisches Institut der Univ. Lund 1989 (Sprache und Pragmatik, 12).

1546 Brandt, Margareta: Satzmodus, Modalität und Performativität. Lund, Germanistisches Institut der Univ. Lund 1989 (Sprache und Pragmatik, 13).

1549 Meibauer, Jörg: Sentence, mood, lexical categorial filling, and non-propositional nicht in German. Lund, Germanist. Inst. d. Univ. 1990 (Sprache und Pragmatik, 16).

1563 Ol'šanskij, Igor' G.: Moderne deutsche Lexikographie. Ein Hilfsbuch zur deutschen Lexik. Moskau, Vysšaja Škola 1979.


1565 Zalogovye konstrukcii v raznostrukturnych jazykach. Leningrad, Nauka 1981.


1567 Molodec, Vasilij Nikolaevič: Nemetskie ėkvivalenty russkikh grammaticheskikh terminov. Uchebnoe posobie. Charkov, ChGU 1982.


- 1 Br. (hsl., 2. Bl.) Molodec, Vasilij Nikolaevič an Helbig, Gerhard vom 03.08.1982; vorn im Buch eingelegt


1573 Collinder, Björn: Kritische Bemerkungen zum Saussureschen Cours de linguistique générale. Repr. Uppsala, Almqvist & Wiksell 1968 (Acta Societatis Linguisticae Upsaliensis, 1,5).

1576 Korlén, Gustav: Rezension von: Carstensen, Broder / Galinsky, Hans: Amerikanismen der deutschen Gegenwartssprache. Entlehnungsvorgänge und ihre stilistischen Aspekte. (Sonderdruck aus: Moderna språk. 58 (1964), S. 400-403).

1579 Korlén, Gustav: Rezensuion zu: Anderle, Hans Peter: Mitteldeutsche Erzähler. Eine Studie mit Proben und Porträts 1960 (Sonderdruck aus: Moderna språk. 60 (1966), S. 431-344).

1593 Schmidt, Wilhelm: Deutsche Sprachkunde. Ein Handbuch für Lehrer und Studierende. Berlin, Volk u. Wissen 1959.



405

1594 Schmidt, Wilhelm: Lexikalische und aktuelle Bedeutung. Ein Beitrag zur Theorie der Wortbedeutung. Berlin, Akademie-Verl. 1963 (Schriften zur Phonetik, Sprachwissenschaft und Kommunikationsforschung, 7).

1596 Dornseiff, Franz: Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen. 4. Berlin, de Gruyter 1954.

1597 Lester, Mark: Readings in applied transformational grammar. New York [u.a.], Holt, Rinehart & Winston 1970.


1615 Bierwisch, Manfred: Progress in linguistics. A collection of papers. The Hague [u.a.], Mouton 1970 (Ianua linguarum: Series maior, 43).

1618 Weydt, Harald: Partikeln und Deutschunterricht. Abtönungspartikeln für Lerner des Deutschen. Heidelberg, Groos 1981.


- 1 Bl. zw. S. 4/5

- 1 Bl. zw. S. 24/25

- 1 Bl. zw. S 156/157

1620 Moskalskaja, Olga I.: Textgrammatik. 1. Leipzig, Bibliograph. Inst 1984.


1621 Helbig, Gerhard: Deutsche Grammatik. Grundfragen und Abriß. München, Iudicium-Verl. 1991.

- 1 Br. (masch.) Schaidhammer, Elisabeth (Verl.) an Helbig, Gerhard vom 08.11.1995 in Kuvert; vorn im Buch eingelegt

- 1 Kt. (hsl.) Schaidhammer, Elisabeth (Verl.) an Helbig, Gerhard; vorn im Buch eingelegt

- 1 Bl. (hsl.); zw. S.140/141


1622 Findreng, Ådne: Zur Kongruenz in Person und Numerus zwischen Subjekt und finitem Verb im modernen Deutsch. Oslo, Universitetsforlaget 1976 (Germanistische Schriftenreihe der norwegischen Universitäten und Hochschulen, 5).




406

1626 Sütterlin, Ludwig: Die Deutsche Sprache der Gegenwart. (Ihre Laute, Wörter und Wortformen). Ein Handbuch für Lehrer, Studierende und Lehrerbildungsanstalten. Leipzig, Voigtländer 1900.


- 1 Lesezeichen zw. 138/139


- 1 Bl. zw. S. 334/335

1627 Wustmann, Gustav: Allerhand Sprachdummheiten. Kleine deutsche Grammatik des Zweifelhaften, des Falschen und des Häßlichen; ein Hilfsbuch für alle, die sich öffentlich der deutschen Sprache bedienen. 9. Berlin, de Gruyter 1923.

- 1 Bl. zw. S. 248/249

1628 Dal, Ingerid: Kurze deutsche Syntax. Tübingen, Niemeyer 1952 (Sammlung kurzer Grammatiken germanischer Dialekte B, Ergänzungsreihe, 7).


1630 Kwartalnik neofilologiczny; 24. Warszawa, Wydawn. Naukowe PWN 1977 (Kwartalnik neofilologiczny, 24.1977).


1631 Desselmann, Günther: Didaktik des Fremdsprachenunterrichts. (Deutsch als Fremdsprache). 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1981.





1632 Seidel, Eugen; Seidel-Slotty, Ingeborg: Sprachwandel im Dritten Reich. Eine kritische Untersuchung faschistischer Einflüsse. Halle (Saale), Verlag Sprache u. Lit 1961.

- 1 Lesezeichen vor S. III



- 1 Bl. zw. S. 264/265


407


- 1 Karteikarte zw. S. 54/55

- 1 Karteikarte zw. S. 226/227


- 1 Bl. zw. S. 584/585

1637 Gadamer, Hans-Georg: Goethe und die Philosophie. [Ein Vortrag, den der Verfasser im November 1942 im Rahmen der Goethe-Woche vor der Goethe-Gesellschaft in Leipzig gehalten hat]. Leipzig, Volk u. Buch Verlag 1947 (Die Humboldt-Bücherei, 3).




- 1 Bl. zw. S. 260/261

1639 Jahrbuch Deutsch als Fremdsprache; 16. München, Iudicium-Verl. 1990 (Jahrbuch Deutsch als Fremdsprache, 16).

- 1 Bl. zw. S. 182/183

1641 Reibel, David A.: Modern studies in English. Readings in transformational grammar. Englewood Cliffs, NJ, Prentice-Hall 1969.

- 1 Lieferschein; vorn im Buch eingelegt

1643 Thomas, Owen Paul: Transformationelle Grammatik und Englischunterricht. Eine Einführung. Berlin, Akad.-Verl. 1969 (Sammlung Akademie-Verlag, 4).


1644 Moskalskaja, Olga I.: Probleme der systemhaften Beschreibung der Syntax. 1. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1978.


1649 Leont'ev, Aleksej A.: Grundfragen einer Theorie der sprachlichen Tätigkeit. Berlin, Akademie-Verlag 1984 (Sprache und Gesellschaft, 13).

- 1 Quittung (Buchhandlung Franz-Mehring-Haus Leipzig); zw. S. 228/229

1651 Arndt, Erwin: Deutsche Verslehre. Ein Abriß. Berlin, Volk und Wissen 1960.

- 1 Quittung (Buchhandlung Franz-Mehring-Haus Leipzig) vom 16.07.1960; zw. S. 140/141


408

1652 Koelwel, Eduard: Wegweiser zu einem guten deutschen Stil. Leipzig, Bibliogr. Institut 1954.


- 1 Quittung (Buchhandlung Franz-Mehring-Haus Leipzig); zw. S. 92/93

1654 Beiträge zur Erforschung der deutschen Sprache; 1-10. Leipzig, Bibliogr. Inst 1981-1991.

1655 Dirven, René: Concepts of case. Tübingen, Narr 1987 (Studien zur englischen Grammatik, 4).


1658 Elst, Gaston / van der: Syntaktische Analyse. Erlangen, Palm & Enke 1985 (Erlanger Studien, 60).

1659 Andersson, Sven-Gunnar: Satzverschränkung im heutigen Deutsch. Eine syntaktische und funktionale Studie unter Berücksichtigung alternativer Konstruktionen. Tübingen, Narr 1984 (Studien zur deutschen Grammatik, 24).

1660 Chomsky, Noam: Some concepts and consequences of the theory of government and binding. Cambridge, Mass, MIT Press 1982 (Linguistic inquiry monographs, 6).

1661 Krohn, Dieter: Die Verben der menschlichen Körperteilbewegung im heutigen Deutsch. Syntaktisch-semantische und pragmatische Studien zur Struktur des Wortfelds und zu idiomatischen und metaphorischen Bedeutungsproblemen. Göteborg, Acta Universitatis Gothoburgensis 1984 (Göteborger germanistische Forschungen, 22).


- 1 Bl. zw. S. 146/147

1665 Berkemeier, Anne (Hrsg.): Grammatik und Grammatikunterricht. Bielefeld, Aisthesis-Verl. 2001 (Mitteilungen des Deutschen Germanistenverbandes, 48,1).






1674 Baševa, Emilija: Objekte und Objektsätze im Deutschen und im Bulgarischen. Eine kontrastive Untersuchung unter besonderer Berücksichtigung der Verben der Handlungssteuerung. Frankfurt am Main [u.a.], Lang 2004.


409

1677 Juhász, János: Die sprachliche Norm. Budapest, Loránd-Eötvös-Univ. 1985 (Budapester Beiträge zur Germanistik, 14).

- 1 Visitenkarte (druck) m. e. Widmung (hsl.); zw. S. 246/247

1693 Heinemann, Wolfgang: Negation und Negierung. Handlungstheoretische Aspekte einer linguistischen Kategorie. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1983 (Linguistische Studien).

1698 Riesel, Elise: Deutsche Stilistik. Moskau, Verl. Hochschule 1975.


1699 Piitulainen, Marja-Leena: Zu den valenzgebundenen Bestimmungen des Adjektivs im Deutschen und im Finnischen. Tampere, Filologian Laitos I 1983 (Tampereen Yliopiston Filologian Laitos I: n julkaisuja. Sarja B, 7).


1700 Müller, Oskar: Sprachnormen und Sprachnormwandel in gegenwärtigen europäischen Sprachen. Beiträge zur gleichnamigen Fachkonferenz, November 1994 am Fachbereich Sprach- und Literaturwissenschaften der Universität Rostock. Rostock, Univ. Rostock, Fachber. Sprach- u. Literaturwiss 1995 (Rostocker Beiträge zur Sprachwissenschaft, 1).

1701 Plänitz, Asta Christa: Die Liederhandschriften der Russlanddeutschen. Quellensammlung und Untersuchung. Marburg, Elwert 1995 (Schriftenreihe der Kommission für Deutsche und Osteuropäische Volkskunde in der Deutschen Gesellschaft für Volkskunde e.V., 70).

- 1 Br. (druck) Plänitz, Asta Christa an Helbig, Gerhard vom 14.08.1995; vorn im Buch eingelegt

- 1 Br. (hsl.) Unbekannt an Helbig, Gerhard vom 30.06.1970; vorn im Buch eingelegt

1703 Sandberg, Bengt: Die neutrale - (e)n-Ableitung der deutschen Gegenwartssprache. Zu dem Aspekt der Lexikalisierung bei den Verbalsubstantiven. Göteborg, Acta Univ. Gothoburg 1976 (Göteborger germanistische Forschungen, 15).


- 1 Bl. zw. S. 220/221

1704 Wegener, Heide: Der Dativ im heutigen Deutsch. Tübingen, Narr 1985 (Studien zur deutschen Grammatik, 28).

1705 Kemme, Hans-Martin: Der Gebrauch des "es" im Deutschen. Eine Darstellung für den Unterricht an Ausländer. München, Goethe-Inst., Arbeitsstelle für Wiss. Didaktik, Projekt Lehrschwierigkeiten im Fach Deutsch als Fremdsprache 1979 (Publikationen der Projektgruppe "Lehrschwierigkeiten im Fach 'Deutsch als Fremdsprache'", 3).


410


1715 Wolski, Werner: Partikellexikographie. Ein Beitrag zur praktischen Lexikologie. Tübingen, Niemeyer 1986 (Lexicographica: Series maior, 14).


- 1 Bl. (druck; hsl.) v. Niemeyer-Verl. "Zur Besprechung mit freundlichen Empfehlungen..."; vorn am Einband befestigt

1717 Chomsky, Noam: Lectures on government and binding. The Pisa lectures. 3. Dordrecht [u.a.], Foris Publ 1984 (Studies in generative grammar, 9).



- 1 Kt. m. e. Widmung (hsl.) (16.01.1986); vorn im Buch eingelegt

1718 Huck, Geoffrey J.: Ideology and linguistic theory. Noam Chomsky and the deep structure debates. 1. London [u.a.], Routledge 1995.


1726 Zeitschrift für Anglistik und Amerikanistik: ZAA; a quarterly of language, literature and culture. Würzburg, Königshausen & Neumann 1997.

- 1 Bl. (hsl.); zw. S. 440/441

- 1 Prospekt von Seven Seas-Publishers; zw. S. 380/381

1730 Lingua. International review of general linguistics; 12,3. Amsterdam [u.a.], Elsevier 1963.

1738 Vuillaume, Marcel (Hrsg.): Die Kasus im Deutschen. Form und Inhalt. Tübingen, Stauffenburg-Verl. 1998 (Eurogermanistik, 13).

- 1 Lieferschein vom 11.02.1998; vor S. 1

1744 Pakkanen-Kilpiä, Kirsi: Zur Verwendbarkeit des Partizips II als Attribut. Frankfurt am Main, Lang 2004 (Finnische Beiträge zur Germanistik, 11).

- 1 Postkarte Pakkanen-Kilpiä, Kirsi an Helbig, Gerhard; vorn im Buch eingelegt

- 1 Bl. m. Anschrift (Ausschnitt aus Kuvert); zw. S. 170/171

1756 Hermodsson, Lars: Spätlese. Germanistische Aufsätze. Stockholm, Almqvist & Wiksell 1986 (Acta Universitatis Upsaliensis. Studia Germanistica Upsaliensia, 29).

1757 Fabricius-Hansen, Cathrine: Die nominalen Satzbaupläne im Dänischen und Deutschen. København, Univ., Inst. för Germansk Filologi 1986 (Kontra, 7).


411

1759 Tschirch, Fritz: Frühmittelalterliches Deutsch. Ein Lesebuch ausgewählter Texte von den Anfängen des deutschen Schrifttums bis zum Ausgang des 11. Jahrhunderts. Halle (Saale), Niemeyer 1955.

1760 Itälä, Marja-Leena: Verbvalenz - Valenzsemantik. Turku, Turun Yliopisto 1986 (Turun Yliopiston julkaisuja. Sarja B, Humaniora, 172).

- 1 Br. (masch.) Itälä, Marja-Leena an Helbig, Gerhard vom 12.08.1986; vorn im Buch eingelegt


1761 Möller, Georg: Deutsch von heute. Kleine Stilkunde unserer Gebrauchssprache. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1961 (E-Taschenbuch, 3).


1762 Spitzbardt, Harry: Synchronischer und diachronischer Sprachvergleich. Bericht über die Wissenschaftliche Arbeitstagung zu Ehren des 150. Geburtstages von August Schleicher. Jena, Friedrich-Schiller-Univ. 1972 (Wissenschaftliche Beiträge der Friedrich-Schiller-Universität Jena, 1973).


1774 Paul, Hermann: Mittelhochdeutsche Grammatik. 16. Tübingen, Niemeyer 1953 (Sammlung kurzer Grammatiken germanischer Dialekte A, Hauptreihe, 2).



- 2 Lesezeichen hinten im Buch eingelegt


- 1 Bl. zw. S. 32/33

- 1 Bl. zw. S. 130/131

- 1 Bl. zw. S. 132/133

1775 Zupitza, Julius: Einführung in das Studium des Mittelhochdeutschen. Ein Lehr- und Lernbuch für die Studierenden der deutschen Philologie und zum Selbstunterricht. 16. Jena, Gronau 1953.

- 1 Bl. (hsl.); zw. S. 6/7

- 1 Bl. (hsl.); zw. S. 16/17

- 1 Bl. (hsl.); zw. S. 44/45

- 2 Bl. (hsl.); zw. S. 58/59

- 1 Bl. (hsl.); zw. S. 86/87

- 1 Bl. (hsl.); zw. S. 100/101

- 1 Bl. (hsl.); zw. S. 104/105


412





- 1 Lesezeichen(hsl.); zw. S. 228/229

- 1 Lesezeichen; zw. S. 50/51






1777 Hoffmann, Joachim: Die Welt der Begriffe. Psychologische Untersuchungen zur Organisation des menschlichen Wissens. Berlin, Dt. Verl. d. Wiss. 1986.



1794 Riesel, Elise: Abriss der deutschen Stilistik. Moskau, Verl. für fremdsprachige Literatur 1954.

1796 Adamzik, Kirsten: Probleme der Negation im Deutschen. Studien zur zeitgenössischen Grammatikographie. Münster, Nodus-Publ. 1987 (Studium Sprachwissenschaft; Beiheft, 10).


- 1 Kt. (hsl.) Adamzik, Kirsten an Helbig, Gerhard vom 30.09.1987; vorn im Buch eingelegt

1802 Nalewski, Horst: Stilanalysen. Halle (Saale), Verl. Sprache u. Literatur 1961 (Beiträge zur Gegenwartsliteratur, 20).



413

1805 Die deutsche Sprache. Leipzig: Fachbuchverl 1954.

- 2 Bl. zw. S. 72/73

- 1 Bl. zw. S. 178/179

- 1 Bl. zw. S. 268/269

- 1 Bl. (druck): Einladung zu Gespräch über Fremdsprachenmethodik der AGO Deutsch vom 19.11.1968; zw. S. 384/385

- 2 Fristzettel der Universitätsbibliothek der Karl-Marx-Universität Leipzig vom 23.11.1960 bzw. 06.12.1960; zw. S. 386/387

1809 Zeitschrift für germanistische Linguistik: ZGL; deutsche Sprache in Gegenwart und Geschichte 29.2. Berlin [u.a.], de Gruyter 2001.

1810 Zeitschrift für germanistische Linguistik: ZGL; deutsche Sprache in Gegenwart und Geschichte 24.2. Berlin [u.a.], de Gruyter 1996.

- 1 Kuvert (leer); zw. S. 138/139

1816 Techtmeier, Bärbel: Das Gespräch. Funktionen, Normen und Strukturen. Berlin, Akad.-Verl. 1984 (Sprache und Gesellschaft, 19).

1817 Rolf, Eckard: Die Funktionen der Gebrauchstextsorten. Berlin [u.a.], deGruyter 1993.

1819 Birkmann, Peter: Verbvalenz und Sprachökonomie. Die deutschen Verben und ihre Ausstattung in Verwendung und System. Frankfurt am Main [u.a.], Lang 1998 (Europäische Hochschulschriften: Reihe 21, Linguistik, 201).

- 1 Bl. (hsl.); zw. S. 138/139


1824 Convivium. Germanistisches Jahrbuch Polen. Bonn, DAAD 1999 (Reihe Germanistik).


1841 Liedtke, Frank: Pragmatische Syntax. Tübingen, Niemeyer 2001 (Beiträge zur Dialogforschung, 23).



414

1852 Köhler, Claus: Deutsche verbale Wendungen für Ausländer. Eine Auswahl mit Beispielen und Übungen. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1974.



1853 Römer, Christine: Erstes Jenaer Semantik-Syntax-Symposium. Jena, Univ. 1982 (Wissenschaftliche Beiträge der Friedrich-Schiller-Universität Jena, 1982).

1854 Kailuweit, Rolf: Semantische Rollen. Tübingen, Narr 2004 (Tübinger Beiträge zur Linguistik, 472).

1855 Wagner, Klaus R.: Pragmatik der deutschen Sprache. Frankfurt am Main, Lang 2001.

1857 Schmidt, Wilhelm: Sprache und Ideologie. Beiträge zu einer marxistisch-leninistischen Sprachwirkungsforschung. Halle / Saale, Niemeyer 1972 (Linguistische Studien).

1858 Růžička, Rudolf: Probleme der strukturellen Grammatik und Semantik. [Aufsätze]. Leipzig, Karl-Marx-Univ. 1968 (Linguistische Studien).

- 1 Br. (masch.) Steube, Anita an Helbig, Gerhard vom 30.07.1969; vorn im Buch eingelegt

1861 Eichler, Ernst: Beiträge zur konfrontierenden Sprachwissenschaft. 1. Halle/Saale, Niemeyer 1976 (Linguistische Studien).

- 1 Bl. zw. S. 104/105

1862 Agricola, Erhard: Semantische Relationen im Text und im System. Halle, Saale, Niemeyer 1969 (Linguistische Studien).


- 1 Bl. (hsl.); zw. S. 42/43

- 2 Bl. zw. S. 88/89

1863 Schenkel, Wolfgang: Zur erweiterten Attribuierung im Deutschen. Halle (Saale), Niemeyer 1972 (Linguistische Studien).

1864 Grosse, Rudolf: Beiträge zur Soziolinguistik. 1. Halle/Saale, Niemeyer 1974 (Linguistische Studien).

1872 Šaumjan, Sebastian K.: Applikativnaja poroždajuščaja model i isčislenie transformacij v russkom jazyke. Doklady sovetskoj delegacii v Meždunarodnom S"ezd Slavistov (Sofija, 9. 1963). Moskva, Izdat. Akad. Nauk SSSR 1963.

1873 Stein, Stephan: Textgliederung. Einheitenbildung im geschriebenen und gesprochenen Deutsch. Theorie und Empirie. Berlin, de Gruyter 2003 (Studia linguistica Germanica, 69).


415

1897 Geist, Ljudmila: Die Kopula und ihre Komplemente. Zur Kompositionalität in Kopulasätzen. Tübingen, Niemeyer 2006 (Linguistische Arbeiten, 502).


1898 Geist, Ljudmila: Kopulaverben und Kopulasätze. Intersprachliche und intrasprachliche Aspekte. Tübingen, Niemeyer 2007 (Linguistische Arbeiten, 512).


1939 Staudinger, Bernhard: Sätzchen. Small Clauses im Deutschen. Tübingen, Niemeyer 1997 (Linguistische Arbeiten, 363).

1942 Löbel, Elisabeth: Lexikalische Kategorien und Merkmale. Tübingen, Niemeyer 1997 (Linguistische Arbeiten, 366).

1972 Primus, Beatrice: Cases and thematic roles. Ergative, accusative and active. Tübingen, Niemeyer 1999 (Linguistische Arbeiten, 393).



- 1 Bl. v. Niemeyer-Verl. ("Zur Besprechung mit freundlichen Empfehlungen..."); vorn im Buch eingelegt

1977 Steube, Anita: Zur Satzwertigkeit von Infinitiven und Small clauses. Tübingen, Niemeyer 1994 (Linguistische Arbeiten, 315).

2021 Fink, Stefan R.: Aspects of a pedagogical grammar. Based on case grammar and valence theory. Tübingen, Niemeyer 1977 (Linguistische Arbeiten, 54).

- 1 Br. (masch.) Fink. Stefan R. an Helbig, Gerhard vom 20.07.1978; vorn im Buch eingelegt

- 1 Br. (masch.; Durchschlag) Helbig, Gerhard an Fink, Stefan R. vom 08.08.1978 [Antwortschreiben zu 2021 a]; vorn im Buch eingelegt

2023 Jacobs, Joachim: Fokus und Skalen. Zur Syntax und Semantik der Gradpartikeln im Deutschen. Tübingen, Niemeyer 1983 (Linguistische Arbeiten, 138).


- 1 Bl. (druck) v. der Deutschen Literaturzeitung; vorn im Buch eingelegt

2026 Falkenberg, Gabriel: Wissen, Wahrnehmen, Glauben. Epistemische Ausdrücke und propositionale Einstellungen. Tübingen, Niemeyer 1989 (Linguistische Arbeiten, 202).


416

2028 Rolshoven, Jürgen: Eine selbstlernende generativ-phonologische Grammatik. Tübingen, Niemeyer 1989 (Linguistische Arbeiten, 218).

2029 Breindl, Eva: Präpositionalobjekte und Präpositionalobjektsätze im Deutschen. Tübingen, Niemeyer 1989 (Linguistische Arbeiten, 220).


- 1 Bl. (hsl.); zw. S. 144/145

- 1 Bl. (hsl.); zw. S. 346/347

- 1 Bl. zw. S. 62/63

- 1 Bl. (druck; hsl.) v. Niemeyer-Verl. vom 11.06.1991; vorn im Buch eingelegt

2035 Schindler, Wolfgang: Untersuchungen zur Grammatik appositionsverdächtiger Einheiten im Deutschen. Tübingen, Niemeyer 1990 (Linguistische Arbeiten, 246).

- 1 Br. (druck) Göschel, Joachim (Zeitschr. f. Dialektologie u. Linguistik) an Helbig, Gerhard vom 22.02.1991 m. 1 Bl. (hsl.) in Kuvert; zw. S. 66/67

- 1 Bl. (hsl.) m. 1 Br. (druck) Göschel, Joachim (Zeitschr. f. Dialektologie u. Linguistik) an Helbig, Gerhard vom 22.02.1991 in Kuvert; zw. S. 66/67

- 1 Bl. (hsl.; masch.) m. Anschriften u. Notizen; zw. S. 66/67

- 1 Bl. zw. S. 8/9

- 1 Bl. (druck; hsl.) v. Niemeyer-Verl.; zw. S. 66/67

- 1 Bl. (druck): "Merkblatt für Autoren von ZDL-Beiträgen 1985"; zw. S. 66/67

2036 Bausewein, Karin: Akkusativobjekt, Akkusativobjektsätze und Objektsprädikate im Deutschen. Untersuchungen zu ihrer Syntax und Semantik. Tübingen, Niemeyer 1990 (Linguistische Arbeiten, 251).


- 1 Bl. (druck; hsl.) v. Niemeyer-Verl.; vorn im Buch eingelegt

2037 Reis, Marga: Fragesätze und Fragen. Saarbrücken 1990. Tübingen, Niemeyer 1991 (Linguistische Arbeiten, 257).

2038 Scholz, Ulrike: Wunschsätze im Deutschen - formale und funktionale Beschreibung. Satztypen mit Verberst- und Verbletztstellung. Tübingen, Niemeyer 1991 (Linguistische Arbeiten, 265).


417




2047 Suchsland, Peter: Biologische und soziale Grundlagen der Sprache. Interdisziplinäres Symposium des Wissenschaftsbereiches Germanistik der Friedrich-Schiller-Universität Jena, 17.-19. Oktober 1989. Tübingen, Niemeyer 1992 (Linguistische Arbeiten, 280).


- 1 Bl. (hsl.); zw. S. VI/VII

- 1 Bl. m. e. Widmung (hsl.) (25.10.1994); vorn im Buch eingelegt

2084 Habenstein, Ernst: Lateinische Wortkunde mit Wortbildungslehre; 8. - 12. Schuljahr. Leipzig [u.a.] 1946.

2085 Hayes, Peter: Colloquial Arabic of Iraq. Grammar exercises and vocabulary. [Beirut] 1956.

2094 Reichmann, Eberhard: The teaching of German. Problems and methods. Anthology. Philadelphia, Teaching Aid Project, National Carl Schurz Association 1970.

2110 Jahrbuch 1968. München 1969.

2112 Hoppe, Alfred: Inhalte und Ausdrucksformen der deutschen Sprache. Lehrgang für Ausländer mit Vorkenntnissen der Elementargrammatik. Frankfurt a.M. [u.a.], Diesterweg 1955.

2113 Gillhausen, Waldemar: Lateinische Formenlehre für Schulen mit dem Frankfurter Lehrplan. 11. Berlin: Weidmann 1920.

- 1 Bl. (hsl.); zw. S. 40/41

2119 Poch, Artur: Neue englische Sprachlehre. 4. Leipzig, Teubner 1940.

- 4 Bl. (hsl.); zw. S. 182/183



2154 Altmayer, Claus: Deutsch als Fremdsprache: Wissenschaftsanspruch, Teilbereiche, Bezugsdisziplinen. Frankfurt am Main, Lang 2003 (Werkstattreihe Deutsch als Fremdsprache, 73).



418

2157 Rolland, Maria Theresia: Neue deutsche Grammatik. Wort, Wortarten, Satzglieder, Wortinhalt, Wortschatz, Baupläne, Satz, Text. Bonn, Dümmler 1997 (Dümmlerbuch, 8383).

- 1 Br. (druck) Rothert, Astrid an Skibitzki, Bernd vom 10.11.1997; vorn im Buch eingelegt


- 1 Prospekt vom Dümmler-Verl.; vorn im Buch eingelegt


- 1 Bl. (hsl.) um Einband geschlagen

- 1 Bl. mit Informationen vom Verl. Metten; hinten im Buch eingelegt


- 1 Bl. mit Informationen vom Niemeyer-Verl.; hinten im Buch eingelegt

- 1 Bestellkarte; vorn im Buch eingelegt



- 4 Bl. (?); vorn im Buch eingelegt





- 1 Prospekt vom DUV; hinten im Buch eingelegt

2247 Apresjan, Jurij D.: Eksperimentaenoe issledovanie semantiki russkogo glagola. Moskva, Izd. "Nauka" 1967.


2248 Chrakovskij, Viktor S.: Problemy teorii grammatičeskogo zaloga. Leningrad, Nauka 1978.

Besonderheit: m. e. Widmung (hsl., kyrill.)


2249 Deutsch. Ein Lehrbuch für Ausländer; Teil 1, Glossar: Deutsch - Englisch - Albanisch. Halle (Saale), Niemeyer 1960.



419

2250 Zemen, K.; Krotkov, Boris: Russkie razgovory s fonetičeskie transkripciej. 6. Leipzig, Reisland 1935.

- 1 Bl. (hsl.); zw. S.8/9

- 2 Bl. (hsl.); zw. S. 62/63




- 2 Lesezeichen (hsl.); vorn im Buch eingelegt


- 1 Lesezeichen; vorn im Buch eingelegt


- 1 Lesezeichen; hinten im Buch eingelegt

- 2 Bl. (hsl.); zw. S. 28/29

- 1 Bl. (hsl.); zw. S. 90/91

2255 Engel, Ulrich: Syntax der deutschen Gegenwartssprache. Berlin, Schmidt 1977 (Grundlagen der Germanistik, 22).



2256 Lipczuk, Ryszard: Verbale Tautonyme lateinischer Herkunft in deutsch-polnischer Relation. Ein Beitrag zur semantischen Beschreibung nach dem gebrauchstheoretischen Ansatz. Göppingen, Kümmerle 1987 (Göppinger Arbeiten zur Germanistik, 457).

- 1 Br. (masch.) Lipczuk, Ryszard an Helbig, Gerhard vom 16.04.1987 in Kuvert; zw. S. 14/15

2257 Möller, Georg: Dein Weg zum guten Stil. Für die 11./12. Klasse der erweiterten Oberschule. 5. Berlin, Volk u. Wissen 1974.


- 1 Quittung (Buchhandlung Franz-Mehring-Haus) vom 23.12.1971; zw. S. 120/121

2258 Schmelcher, Franziska: English life for German girls. 8. Munich, Schnell 1926.

- 1 Bl. (hsl.; druck); zw. S. 80/81


420

2259 Götz, Dieter: Langenscheidts Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. Das neue einsprachige Wörterbuch für Deutschlernende. 1. Berlin [u.a.], Langenscheidt 1993.

- 1 Br. (druck.) Schöning, Brigitte an Helbig, Gerhard vom 05.05.1997 (m. hsl. Notizen) in Kuvert; vorn im Buch eingelegt

2261 Moskalskaja, Olga I.: Grammatik der deutschen Gegenwartssprache … dlja studentov institutov i fakultetov inostrannych jazykov. 2. Moskau, Verl. Hochschule 1975.


2265 Koch, Wolfgang: Kasus, Kognition, Kausalität. Zur semantischen Analyse der instrumentalen mit-Phrase. Lund, Gleerup 1978 (Lunder germanistische Forschungen, 47).

- 1 Br. (hsl.) Fleischmann, Eberhard an Helbig, Gerhard vom 01.12.1980; vorn im Buch eingelegt


2266 Helbig, Gerhard: Die Negation. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1973 (Zur Theorie und Praxis des Deutschunterrichts für Ausländer).

- 1 Bl. (hsl.); zw. S. 36/37

2267 Helbig, Gerhard: Probleme der deutschen Grammatik für Ausländer. Leipzig, Verl. Enzyklopädie 1972 (Zur Theorie und Praxis des Deutschunterrichts für Ausländer).

- 1 Bl. (hsl.); zw. S. 18/19

- 2 Bl. (masch.; hsl.); hinten im Buch eingelegt

2268 Helbig, Gerhard: Die Partikeln. 1. Leipzig, Verlag Enzyklopädie 1981 (Zur Theorie und Praxis des Deutschunterrichts für Ausländer).






2275 Linguistische Studien / A; 1. Berlin 1973 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 1).

- 1 Bl. (hsl.); zw. S. 74/75


421

2276 Gedanken zu marxistische-leninistischen Positionen in der Sprachtheorie. Berlin 1973 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 2).

- 1 Kt. (hsl.); zw. S. 96/97

2277 Sprache - Nation - Norm. Berlin, Akademie der Wissenschaften der DDR 1973 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 3).


2284 Neumann, Werner: Zeichen, Gedanke, Handlung. Zur linguistischen Fassung des Zeichenbegriffs. Berlin, Akademie der Wissenschaften der DDR 1974 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 10).

2285 Isenberg, Horst: Texttheorie und Gegenstand der Grammatik. Berlin, Akademie der Wissenschaften der DDR 1974 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 11).


2288 Sprachwissenschaft und Spracherziehung, Probleme der Grammatik-, speziell der Syntaxtheorie im Deutschen und Russischen und Probleme des Deutschunterrichts in der Oberstufe; Bd. [1]: Plenartagung und Arbeitsgruppe Deutsche Sprachwissenschaft. Berlin, ZISW, Abt. Information/Dokumentation 1975 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 14).




- 1 Kt. (hsl.); zw. S. 20/21

2304 Probleme des Sprachvergleichs; Bd. 1. 1. Berlin, Zentralinst. für Sprachwiss. 1976 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 29,1).


2305 Probleme des Sprachvergleichs; Bd. 2. 1. Berlin, Zentralinst. für Sprachwiss. 1976 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 292).

2308 Suchsland, Peter: Beiträge zur Analyse von Sprechakten. Berlin, Akad. d. Wiss., Zentralinst. für Sprachwiss. 1976 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 32).


422



- 1 Br. (masch.) Weißbecker, Manfred an Helbig, Gerhard vom 15.07.1986; vorn im Buch eingelegt

2313 Beiträge zur englischen Lexikologie. [Arbeitstagung "Englische Lexikologie" am 28. u. 29. Oktober 1976 an der Humboldt-Univ. Berlin, Sektion Anglistik, Amerikanistik, Romanistik]. Als Manuskript vervielfältigt. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1977 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 36).

2314 Stahl, I.: Beiträge zum Sprachvergleich zwischen Deutsch und Polnisch. 1. Berlin 1977 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 37).

2317 Skizzen zur Methodologie der Linguistik. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR, Zentralinst. für Sprachwiss. 1977 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 40).

2319 Beiträge zur semantischen Analyse. Berlin, Akad. d. Wiss. der DDR 1977 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 42).

2322 Neubert, Albrecht: Zur lexikalischen Semantik des Englischen. 1. Berlin 1978 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 45).

2327 Fleischer, Wolfgang: Das literarische Werk als Gegenstand linguistischer Forschung. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1978 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 50).

2339 Untersuchungen zum Verhältnis von Grammatik und Kommunikation. 1. Berlin 1979 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 60).








423

2370 Neumann, Werner: Hermeneutik und materialistische Dialektik bei der Untersuchung sprachlicher Tätigkeit. 1. Berlin, Akad. d. Wiss.d.DDR 1981 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 74).


2399 Zur Dialektik der Determinanten in der Geschichte der Sprachwissenschaft; Bd. 1. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1981 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 86).

2424 Untersuchungen zu Funktionswörtern. (Adverbien, Konjunktionen, Partikeln). 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1982 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 104).

2430 Schildt, Joachim: Die Lexikographie von heute und das Wörterbuch von morgen. Analysen, Probleme, Vorschläge. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1983 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 109).

2433 Daneš, František: Ebenen der Textstruktur. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR, Zentralinst. für Sprachwiss. 1983 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 112).



2447 Bahner, Werner: Beiträge zu theoretischen und praktischen Problemen in der Lexikographie der deutschen Gegenwartssprache. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1985 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 122).

2452 Forschungen zur deutschen Grammatik - Ergebnisse und Perspektiven. Referate der Arbeitstagung der Sektion Grammatik der Germanistenkommission DDR - VRP vom 6. - 8.11.1984 in Berlin. 1. Berlin, Zentralinst. für Sprachwiss. 1985 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 127).

- 1 Bl. zw. S. 50/51

2456 Bahner, Werner: Zur Dialektik der Determinanten in der Geschichte der Sprachwissenschaft; Bd. 2: Jacob und Wilhelm Grimm als Sprachwissenschaftler. 1. Berlin, Zentralinst. f. Sprachwiss. 1985 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 130).

- 1 Lesezeichen; vorn im Buch eingelegt


424


2490 Welke, Klaus: Lexikologie und Lexikographie. Vorträge der IV. sprachwissenschaftlichen Konferenz DDR - Finnland, Humboldt-Univ. zu Berlin, 3.-5. Sept. 1986. 1. Berlin, Zentralinst. für Sprachwiss. 1987 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 160).

2493 Neumann, Werner: Zur Dialektik der Determinanten in der Geschichte der Sprachwissenschaft; Bd. 3: Zwischenzeiten. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1987 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 162).

2495 Fleischer, Wolfgang: Textlinguistik und Stilistik. Beiträge zu Theorie und Methode. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1987 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 164).

2497 Neubert, Albrecht: Topics on the semantic borderline. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR 1987 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 166).




2509 Wotjak, Gerd: Studien zur Sprachkonfrontation. Materialien der 1. Internationalen Arbeitstagung zum Romanisch-Deutsche Sprachvergleich. (Karl-Marx-Universität Leipzig, Sektion Theoretische und Angewandte Sprachwissenschaft, 5. 10. und 6. 10. 1987). 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR, Zentralinst. f. Sprachwiss. 1988 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 176).


2519 Studien zum Satzmodus; Bd. 2: Papers from the Round Table Sentence and Modularity at the XIVth International Congress of Linguists, Berlin 1987. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR, Zentralinst. für Sprachwiss. 1987 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 185).

2527 Studien zum Satzmodus; Bd. 3. 1. Berlin, Akad. d. Wiss. d. DDR, Zentralinst. f. Sprachwiss. 1989 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte, 193).


425

2534 Schmidt, Wilhelm: Anforderungen der muttersprachlichen und der fremdsprachlichen Bildung und Erziehung an die sprachwissenschaftliche Forschung. (Sprachtheoretische Beiträge). Berlin 1974 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte; Sonderheft, 1).

2535 Hartung, Wolfdietrich: Sprache, Gesellschaft, Kommunikation. Sprachtheoretische Beiträge. 1. Berlin, Zentralinstitut für Sprachwiss. 1974 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte; Sonderheft, 2).

- 1 Lesezeichen (hsl.); zw. S 46/47



- 1 Lesezeichen u. 1 Plastikstreifen (grün); zw. S. 24/25




2536 Meier, Georg Friedrich: Sprache und Erkenntnisprozeß, das sprachliche Zeichen, die Bedeutungsproblematik. Sprachtheoretische Beiträge. Berlin, Zentralinstitut für Sprachwiss. 1974 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte; Sonderheft, 3).



2537 Feudel, Günter: Zum Zusammenhang zwischen der Geschichte der Gesellschaft und der Entwicklung der Sprache. 1. Berlin, Zentralinst. für Sprachwiss., Akad. der Wiss. der DDR 1974 (Linguistische Studien: Reihe A, Arbeitsberichte; Sonderheft, 5).






426


2554 Bausch, Karl-Richard: Handbuch Fremdsprachenunterricht. Tübingen, Francke 1989.

- 1 Bl. (hsl.); zw. S. 246/247

2556 Paul, Hermann: Deutsche Grammatik; Bd. 3, Syntax (1. Hälfte). Unveränd. Nachdr. Halle (Saale), Niemeyer 1954.


2557 Habenstein, Ernst; Röttger, Gerhard: Griechische Sprachlehre; 9. bis 12. Schuljahr. 3. Berlin [u.a.], Volk u. Wissen 1949.

- 1 Br. (masch.) Vorstand d. CDU an Helbig, Gerhard vom 03.10.1951 in Kuvert; hinten im Buch eingelegt

- 1 Kt. (masch.) Weigelt, Annemarie an Helbig, Gerhard (Poststempel 04.10.1951); hinten im Buch eingelegt


2558 Paul, Hermann: Mittelhochdeutsche Grammatik. 14. Halle (Saale), Niemeyer 1944 (Sammlung kurzer Grammatiken germanischer Dialekte A, Hauptreihe, 2).





2559 Fox, Anthony: The structure of German. Oxford, Clarendon Pr 1990.


- 1 Bl. (hsl.); zw. S. 194/195

- 1 Bl. zw. S. 26/27


- 1 Bl. (masch.) m. Anschrift; vorn im Buch eingelegt

2561 Levkovskaja, Ksenija A.: Leksikologija sovremennogo nemeckogo jazyka. Moskva, Izd. Vysšaja Škola 1968.

- 1 Kt. (hsl.) Helbig, Gerhard an Buchhandlung "Das sowjetische Buch" vom 11.04.1970; zw. S. 170/171




427

2562 Bergmann, Gunter: Mundarten und Mundartforschung. 15. Leipzig, Bibliogr. Inst. 1964.

- 1 Bl. (hsl.); zw. S. 46/47

2564 Schmidt, Franz: Logik der Syntax. 4. Berlin, Deutscher Verlag d. Wissenschaften 1962.

- 1 Leihschein der Universitätsbibliothek der Karl-Marx-Universität vom 17.09.1961; zw. S. 100/101

2568 Holmlander, Inger: Zur Distribution und Leistung des Pronominaladverbs. Das Pronominaladverb als Bezugselement eines das Verb ergänzenden Nebensatzes/Infinitivs. Stockholm, Almqvist & Wiksell [in Komm.] 1979 (Acta Universitatis Upsaliensis. Studia Germanistica Upsaliensia, 21).




2573 Deutschbein, Max: System der neuenglischen Syntax. Cöthen, Schulze 1917.

- 1 Kt. (hsl.; druck); zw. S. 142/143

2574 Schmidt, Wilhelm: Geschichte der deutschen Sprache. Mit Texten und Übersetzungshilfen. Berlin, Volk u. Wissen 1969.

- 1 Bl. (hsl.); zw. S. 64/65

- 1 Bl. (hsl.); zw. S. 94/95

- 1 Kt. (hsl.); zw. S. 142/143

- 1 Bl. (hsl.); zw. S. 158/159

- 1 Bl. (hsl.); zw. S. 284/285

- 1 Bl. zw. S. 90/91

- 1 Bl. (druck/hsl.) Zeit-/Ortstafel nach Ehrismann; zw. S. 112/113

2575 Braune, Wilhelm: Abriss der althochdeutschen Grammatik. Mit Berücksichtigung des Altsächsischen. 7. Halle a. d. Saale, Niemeyer 1943 (Sammlung kurzer Grammatiken germanischer Dialekte C, Abrisse, 1).



428

2577 Andrews, Ethan A.: A short history of english literature. Including a sketch of amerikan literature. 24. Leipzig [u.a.], Teubner 1926.


- 2 Bl. (hsl.); zw S. 36/37

- 1 Bl. (hsl.); zw. S. 56/57

- 1 Bl. (hsl.); zw. S. 64/65


- 3 Bl.; vorn im Buch eingelegt

- 1 Bl.; zw. S. 26/27

- 1 Bl.; zw. S. 68/69

2578 Admoni, Vladimir G.: Der deutsche Sprachbau. Theoretische Grammatik der deutschen Sprache. Leningrad, Učpedgiz 1960.

- 1 Kt. (hsl.) Beulringer, Rudolf an Helbig, Agnes; zw. S. 68/69





2582 Iskoz, Asja M.: Deutsche Lexikologie. Für pädagogische Hochschulen und Fremdsprachenfakultäten. Leningrad, Staatsverl. f. Lehrbücher u. Pädagogik des Ministeriums f. Bildungswesen der RSFSR, Leningrader Abt 1960.


- 1 Bl. (hsl.); zw. S. 102/103

- 1 Bl. (hsl.); zw. S. 120/121

- 1 Bl. (hsl.); zw. S. 168/169

- 1 Broschüre v. Bibliogr. Institut; zw. S. 104/106

2584 Blühdorn, Hardarik: Brücken schlagen. Grundlagen der Konnektorensemantik. 1. Berlin [u.a.], de Gruyter 2004 (Linguistik - Impulse & Tendenzen, 5).


2585 Happ, Heinz: Zur 'funktionellen' Sprachwissenschaft. Sonderdruck. Velber, Friedrich 1973 (Der altsprachliche Unterricht. Arbeitshefte zu seiner wissenschaftlichen Begründung und praktischen Gestalt, 16 (1973), 1).

- 1 Br. (masch., 5 Bl.) Happ, Heinz an Helbig, Gerhard vom 13.07.1973 in Kuvert; zw. S. 76/77


429

2587 Jenner, Gero: Grammatica nova. Einführung in Theorie und Praxis semo-formaler Grammatiken. Frankfurt a. M. [u.a.], Lang 1981 (Europäische Hochschulschriften: Reihe 21, Linguistik, 13).

- 1 Br. (masch., 2 Bl.) Jenner, Gero an Helbig, Gerhard vom 21.10.1981 mit Kuvert; vorn im Buch eingelegt

- 1 Br. (masch., 4 Bl.) Jenner, Gero an Helbig, Gerhard vom 28.11.1981 in Kuvert; vorn im Buch eingelegt

- 1 Br. (masch.) Jenner, Gero an Helbig, Gerhard vom 20.08.1981; zw. S. 138/139

- 1 Br. (masch. Durchschlag, 2 Bl.) Helbig, Gerhard an Jenner, Gero vom 15.11.81; vorn im Buch eingelegt

- 5 Bl. (hsl.); zw. S. 138/139

2588 Albrecht, Erhard: Sprache und Erkenntnis. Logisch-linguistische Analysen. 1. Berlin, Dt. Verl. der Wiss. 1967.







- 1 Leihschein vom 04.12.1964 m. Notizen (hsl.); zw. S. 176/177

- 1 Leihschein vom 09.11.1964 m. Notizen (hsl.); zw. S. 182/183

- 1 Leihschein vom 17.11.1964; zw. S. 234/235

- 1 Leihschein vom 11.05.1967; zw. S 282/283

2589 Grunow, Paul: Sprach- und Rechtschreibungsklippen. Ein Hilfsbuch zur Vermeidung von Fehlern beim Sprechen und Schreiben. 122. Berlin, Juncker 1946.

- 1 Bl. zw. S. 50/51


- 1 Br. (masch., hsl.) Verl. Kümmerle an Red. Deutsch als Fremdsprache m. Bitte um Rezension (23.01.1979); vorn im Buch eingelegt


430

2593 Henrici, Gert: Studienbuch. Grundlagen für den Unterricht im Fach Deutsch als Fremd- und Zweitsprache (und anderer Fremdsprachen). Eine Auswahl. Paderborn [u.a.], Schöningh 1986 (Studienbücher zur Sprach- und Literaturdidaktik, 4).

- 1 Briefumschlag (leer); zw. S. 224/225

- 1 Bl. mit Werbung v. Schwarzwälder Möbelversand; zw. S. 326/327

2594 Wasserzieher, Ernst: Woher? Ableitendes Wörterbuch der deutschen Sprache. 11. Bonn, Dümmler 1948.









2600 Heller, Klaus: Das Fremdwort in der deutschen Sprache der Gegenwart. Untersuchungen im Bereich der Gebrauchssprache. Leipzig, Bibliogr. Inst 1966.








- 1 Bl. (hsl.); zw. S. 12/13

- 1 Leihschein (Bibliothek); zw. S. 26/27


- 1 Br. (masch.) Roggausch, Werner an Teilnehmer d. Germanistentreffens vom 24.03.1994 in Kuvert; vorn im Buch eingelegt


431

2603 Blamberger, Günter (Hrsg.): Reformdiskussion und curriculare Entwicklung in der Germanistik. Dokumentation der Internationalen Germanistentagung des DAAD; 24. - 28. Mai 1995, Universität, Gesamthochschule Kassel. Tagungsbeiträge. Bonn, DAAD 1995.

2605 Beedham, Christopher: Language and meaning. The structural creation of reality. Amsterdam [u.a.], Benjamins 2005 (Studies in functional and structural linguistics, 55).

- 1 Br. (druck) Beedham, Christopher an Helbig, Gerhard vom 04.01.2006; vorn im Buch eingelegt

2607 Dürscheid, Christa: Syntax. Grundlagen und Theorien. Wiesbaden, Westdt. Verl. 2000 (Studienbücher zur Linguistik, 3).



2608 Abu Hatab Khaleb Ahmad, Muhammad: Thesen zur Dissertation A mit dem Thema. Zur Entwicklung und zu einigen gegenwärtigen Problemen des Deutschunterrrichts in Ägypten. Leipzig 1973.

- 2 Bl. (hsl.); zw. S. 10/11

- 1 Bl. zw. S. 10/11

2609 Susov, Ivan Pavlovich: Semantičeskaja struktura predloženija. (Na materiale prostogo predloženija v sovremennom nemeckom jazyke). Tula, Tul'skij gosudarstvennyj pedagogičeskij Institut im L. N. Tolstogo 1973.


- 20 Bl. (hsl.); zw. S. 46/47

2611 Szulc, Aleksander: Die Fremdsprachendidaktik. Konzeptionen, Methoden, Theorien. Warszawa, Paǹstwowe Wydawnictwo Nauk 1976.



2612 Rösler, Dietmar: Deutsch als Fremdsprache. Stuttgart [u.a.], Metzler 1994 (Sammlung Metzler, 280).


- 1 Lieferschein v. Spektrum Fachverlage vom 11.05.1994; vorn im Buch eingelegt

- 1 Bl. m. Lieferadresse; vorn im Buch eingelegt


432

2614 Pütz, Herbert: Über die Syntax der Pronominalform es im modernen Deutsch. Tübingen, Narr 1975 (Studien zur deutschen Grammatik, 3).

- 1 Bl. (hsl.) "Mit herzlichem Dank zurück! ...Gruß! Rolf"; vorn im Buch eingelegt

2616 Erben, Johannes: Abriss der deutschen Grammatik. 7. Berlin, Akademie-Verl. 1964.

- 1 Bl. (hsl.): "Spezialseminar. Noch zu behandeln..."; zw. S. 236/237

2618 Weinhold, Karl: Mittelhochdeutsche Grammatik. 2. Paderborn, Schöningh 1883.



2619 Filin, Fedot P.: Teoretičeskie problemy sovetskogo jazykoznanija. Moskva, Nauka 1968.

- 1 Bestellschein; zw. S 76/77

2621 Hentschel, Elke: Handbuch der deutschen Grammatik. Berlin, de Gruyter 1990.


- 1 Bl. zw. S. 244/245

2622 Somers, Harold L.: Valency and case in computational linguistics. Edinburgh, Edinburgh University Press 1987 (Edinburgh information technology series, 3).

- 1 Bl. (hsl.); zw. S. 214/215

2624 Sprachwissenschaft. 1. Düsseldorf, Schwann 1962 (Wirkendes Wort. Sammelband, 1).

- 1 Bl. zw. S. 12/13

- 1 Bl. zw. S. 18/19

- 1 Leihschein m. hsl. Notizen; zw. S. 264/265

2626 Rath, Rainer: Die Partizipialgruppe in der deutschen Gegenwartssprache. Zugl.: Saarbücken, Univ., Diss., 1971. 1. Aufl. Düsseldorf, Schwann 1971 (Sprache der Gegenwart, 12).

- 1 Bl. (hsl.); zw. S. 66/67

2627 Ljudskanov, Aleksandar: Mensch und Maschine als Übersetzer. Für d. dt. Übers. überarb. u. wesentl. erw. Ausg. Halle (Saale), Niemeyer 1972.



433

2632 Lewis, David K.: Konventionen. Eine sprachphilosophische Abhandlung. Berlin [u.a.], de Gruyter 1975.

- 1 Br. (masch.) deGruyter an "Redaktion Deutsch als Fremdsprache" (01.07.1975): "...mit der Bitte des Autors um Besprechung durch Herrn Dr. Gerhard Helbig. [...]";zw. S. 76/77

- 1 Bestellkarte des Verlags; vorn im Buch eingelegt

- 1 Novitätenkarte des Verlags; zw. S. 76/77

2633 Rinas, Karsten: Die Abtönungspartikeln doch und ja. Semantik, Idiomatisierung, Kombinationen, tschechische Äquivalente. Frankfurt am Main, Lang 2006 (Europäische Hochschulschriften - Reihe XXI, Linguistik, 302).


2634 Růžička, Rudolf: Studien zum Verhältnis von Syntax und Semantik im modernen Russischen; Bd. 1. Berlin, Akad.-Verl. 1980 (Sammlung Akademie-Verlag, 35).

- 1 Bl. zw. S. 256/257


- 1 Bl. (hsl.); zw. S. 84/85



- 1 Bl. (hsl.); zw. S. 126/127

2638 Allgemeine Sprachwissenschaft; Bd. 2: Die innere Struktur der Sprache. Berlin, Akademie-Verl. 1975.


2641 Ammer, Karl: Einführung in die Sprachwissenschaft 1. Halle (Saale), Niemeyer 1958.

- 1 Kt. (hsl.); zw. S. 32/33

2642 Isačenko, Aleksandr V.: Die russische Sprache der Gegenwart / Isačenko, Aleksandr V.; Bd. 1: Formenlehre. 2. Halle, Niemeyer 1968.


434




- 1 Bl. (hsl.); zw. S. 16/17

- 2 Bl. (hsl.); zw. S. 22/23

2644 Helbig, Gerhard: Übungsgrammatik deutsch. 6. Berlin, Langenscheidt [u.a.] 1991.

- 1 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt (= 1 Lieferschein vom 23.01.1992)



- 9 Bl. (hsl.); zw. S. 256/257


2647 Weydt, Harald (Hrsg.): Sprechen mit Partikeln. Berlin [u.a.], de Gruyter 1989.



- 1 Novitätenkarte des Verlags; vorn im Buch eingelegt

2649 Mater, Erich: Deutsche Verben; Bd. 6: Rektionsarten. Leipzig, Bibliograph. Inst 1971.



2650 Filosofskie osnovy zarubežnych napravlenij v jazykoznanii. Moskva, Izdat. nauka 1977.

- 1 Postkarte Helbig, Gerhard an die Internationale Buchhandlung, Leipzig vom 03.06.1977; vorn im Buch eingelegt

- 1 Quittung (Buchhandlung Das sowjetische Buch)

2651 Mori, Yoshiki: Grammatikalisierung im Deutschen - typologisch gesehen. München, Iudicium 2004 (Neue Beiträge zur Germanistik, 3,2).


2652 Pong, Suang-Jing: Konjunktion und konjunktionale Funktion. Frankfurt am Main, Lang 2000 (Europäische Hochschulschriften: Reihe 21, Linguistik, 216).



435

2654 Ballweg, Joachim: Konzeption eines Wörterbuchs deutscher Verben. Zu Theorie und Praxis einer semantisch orientierten Valenzlexikographie. Tübingen, Narr 1981 (Forschungsberichte des Instituts für Deutsche Sprache Mannheim, 45).

- Visitenkarte m. e. Widmung (hsl.) (16.12.1981); zw. S. 144/145

2657 Freudenberg-Findeisen, Renate: Ausdrucksgrammatik versus Inhaltsgrammatik. Linguistische und didaktische Aspekte der Grammatik. München, Iudicium 1999.

- 1 Kt. (hsl.) Buscha, Joachim an Helbig, Gerhard vom 01.03.2000 in Kuvert; vorn im Buch eingelegt

- 1 Bl. (hsl.); zw. S. 302/303

2658 Trost, Igor: Das deutsche Adjektiv. Untersuchungen zur Semantik, Komparation, Wortbildung und Syntax. Hamburg, Buske 2006 (Beiträge zur germanistischen Sprachwissenschaft, 19).


2659 Große, Ernst Ulrich: Text und Kommunikation. Eine linguistische Einführung in die Funktionen der Texte. Stuttgart [u.a.], Kohlhammer 1976.

- 1 Kt. (hsl.) Tirnovo, Veliko an Helbig, Gerhard vom Dezember 1976; zw. S. 42/43

- 1 Br. Berresheim, Uwe-Carsten an Helbig, Gerhard (08.12.2010) in Kuvert m. Verlagswerbung m. Anstreichungen; zw. S.120/121





436


- 1 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt (Bd. 29,1)



- 1 Bl. (hsl.); zw. S. 686/687 (Bd. 29,4)

- 1 Bl. (druck) mit Informationen vom Verl.

- 4 Prospekte von Verl. (Niemeyer, Schmidt, Beck); hinten im Buch eingelegt (Bd. 29,1)

- 1 Prospekt v. Verl. Vandenhoeck & Ruprecht); zw. S. 362/363 (Bd. 29,2)

- 1 Prospekt vom Verl. (Niemeyer); hinten im Buch eingelegt (Bd. 29,2)

- 4 Prospekte von Verl. (Niemeyer, Rodopi, Schmidt); zw. S. 686/687 (Bd. 29,3)

- 1 Bl. (druck) m. Anschrift; zw. S. 8/9 (Bd. 29,1)

- 1 Kt. (druck) von der Deutschen Forschungsgemeinschaft; zw. S. 846/847 (Bd. 29,4)


- 1 Lesezeichen (hsl.); hinten im Buch eingelegt (Bd. 30,2)


- 5 Prospekte von Ver. (Niemeyer, Verl. d. Österreichischen Akademie der Wissenschaften); vorn im Buch eingelegt (Bd. 30,1)

- 2 Bl. m. Informationen vom Ver. (Iudicium); zw. S. 558/559 (Bd. 30,3)


- 2 Prospekte vom Verl. (Niemeyer); zw. S. 648/649 (Bd. 30,3)


- 1 Prospekt vom Verl. (Winter); zw. S. 918/919 (Bd. 30,4)



437



- 1 Prospekt vom Verl. (Winter); zw. S. 440/441 (Bd. 36,2)

- 1 Prospekt vom Verl. (Klett-Cotta); zw. S. 488/489 (Bd. 36,2)


- 1 Prospekt vom Verl. (Niemeyer); vorn im Buch eingelegt (Bd. 36,3/4)


- 1 Prospekt der Hugo von Hofmannsthal-Gesellschaft; zw. S. 716/717 (Bd. 36,3/4)


- 1 Prospekt vom Verl. (Kohlhammer); zw. S. 56/57 (Bd. 37,1)

- 2 Prospekte von Verl. (Vandenhoeck & Ruprecht; Niemeyer); zw. S. 220/221 (Bd. 37,1)



- 1 Prospekt vom Verl. (Vandenhoeck & Ruprecht); zw. S. 716/717 (Bd. 37,3/4)



- 1 Prospekt der Internationalen Arnim-Gesellschaft; zw. S. 732/733 (Bd. 37,3/4)


- 1 Prospekt vom Verl. (Niemeyer); vorn im Buch eingelegt (Bd. 38,1)


- 2 Prospekte von Verl. (Hirzel; Niemeyer); zw. S. 352/353 (Bd. 38,2)





- 1 Prospekt vom Verl. (Vandenhoeck & Ruprecht); zw. S. 1156/1157 (Bd. 38,3/4)


438



- 1 Prospekt vom Verl. (Metzler); zw. S. 70/71 (Bd. 39,1)

- 2 Prospekte von Ver. (Spee-Verl.; Hirzel); vorn im Buch eingelegt (Bd. 39,3/4)

- 1 Prospekt vom Verl. (Reclam); zw. S. 972/973 (Bd. 39,3/4)




- 3 Prospekte vom Verl. (Niemeyer); hinten im Buch eingelegt (Bd. 40,1)

- 1 Prospekt vom Verl. (UTB); zw. S. 372/373 (Bd. 40,2)


- 1 Prospekt vom Verl. der Österreichischen Akademie der Wissenschaften; zw. S. 588/589 (Bd. 40,2)

- 1 Prospekt vom Verl. (Frommann-Holzboog); zw. S. 674/675 (Bd. 40,3/4)





- 1 Prospekt vom Verl. (Niemeyer); hinten im Buch eingelegt (Bd. 41,2)



- 1 Bl. v. Niemeyer-Verl. "Mit freundlichen Empfehlungen..."; vorn im Buch eingelegt (Bd. 41,2)



- 1 E-Mail-Ausdruck Kassner, Angelika an Helbig, Gerhard vom 06.12.2001 + 1 Kt. (hsl., druck) Germanistik-Redaktion an Helbig, Gerhard vom 10.01.2002; vorn im Buch eingelegt (Bd. 42,1/2)


439

2679 Fleischer, Wolfgang: Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache. 3. Leipzig, Bibliogr. Inst 1974.






- 1 Lesezeichen; zw. 302/303



2686 Sitta, Horst: Textkohärenz. Stuttgart, Klett 1988 (Der Deutschunterricht, 40,6).


- 1 Prospekt vom Verl. (Stern-Verl.); zw. S. 84/85

2687 Augst, Gerhard: Grammatikunterricht ohne Grammatik? Stuttgart, Klett 1986 (Der Deutschunterricht, 38,2).

2691 Bausch, Karl-Richard: Probleme und Perspektiven der Sprachlehrforschung. Bochumer Beiträge zum Fremdsprachenunterricht in Forschung und Lehre. Frankfurt am Main, Scriptor 1986.



2702 Sprachwissenschaftliche Informationen; Sonderheft 1. Berlin, Zentralinstitut 1975.

2713 Michajlova, Medvedeva Ljudmila: Zalogvoe značenie v kardinal'nych častjach reči. Na materiale anglijskogo jazyka. Kiev 1983.

- 10 Bl. (hsl.); zw. S. 2/3

- 1 Bl. (hsl.) mit Anschrift (Ausschnitt aus Kuvert); zw. S. 2/3

2721 Abdullajevič, Alichodžajew Askar: Konfrontative Untersuchungen zum Passiv der deutschen Gegenwartssprache und seiner Wiedergabe im Usbekischen. Leipzig, Univ., Sekt. Kulturwiss. u. Germanistik, Diss. A, 1976.

- 1 Bl. (druck): Einladung zur öffentlichen Verteidigung der Dissertation A vom 18.09.1976; vorn im Buch eingelegt

- 16 Bl. (druck): Abdullajevič, Alichodžajew Askar: Thesen zur Dissertation (mit Anstreichungen u. Marginalien); vorn im Buch eingelegt


440

2722 Bergerová, Hana: Vergleichssätze in der deutschen Gegenwartssprache. Syntaktische und semantische Beschreibung einer Nebensatzart. Leipzig, Univ., Diss., 1995.

- 1 Br. (druck) Bochmann, Klaus an Helbig, Gerhard vom 29.04.1994; vorn im Buch eingelegt

- 1 Br. (druck) Bochmann, Klaus an Helbig, Gerhard vom 07.07.1994; vorn im Buch eingelegt

- 1 Bl. (hsl.): vorn im Buch eingelegt


- 2 Bl. (druck) Helbig, Gerhard: Befürwortung eines Habilitationsstipendiums für Frau Dr. Hana Bergerová vom 10.04.1995 + 1 Bl. (hsl.) Entwurf der Befürwortung; vorn im Buch eingelegt

- 1 Bl. (druck): Einladung zur öffentlichen Verteidigung der Dissertation vom 16.03.1994; vorn im Buch eingelegt

- 5 Bl. (druck): Helbig, Gerhard: Gutachen zur Dissertation von Frau Hana Bergerová vom 07.09.1994; vorn im Buch eingelegt

- 1 Bl. (druck) Hana Bergerová: Beispielsätze (mit Anstreichungen u. Marginalien); vorn im Buch eingelegt

- 7 Bl. (druck): Hana Bergerová: Thesen zur Dissertation (April 1994) (mit Anstreichungen u. Marginalien); vorn im Buch eingelegt

- 4 Bl. (druck) Inhaltsverzeichnis; vorn im Buch eingelegt

- 7 Bl. (druck): Hana Bergerová: Thesen zur Dissertation (April 1994) (mit Anstreichungen); vorn im Buch eingelegt

- 4 Bl. (druck) Inhaltsverzeichnis (mit Anstreichungen); vorn im Buch eingelegt

2723 Bernasko, Barbara: Zu den Stellungsregeln für das Negationswort 'nicht' im Deutschen. Mannheim, Univ., Magister-Arb., 1997.

- 1 Br. (druck) Bernasko, Barbara an Helbig, Gerhard vom 17.09.1997; vorn im Buch eingelegt

- 1 Br. (hsl.; 2 Bl.) Helbig, Gerhard an Bernasko, Barbara vom 05.10.1997; vorn im Buch eingelegt



441

2724 Boszczyková, Karolina: Vergleichende Analyse sprachtheoretischer Konzeptionen bei Paul, Saussure und bei den Pragern. Jena, Univ., Diss. A, 1984.

- 1 Br. (masch) Baumann, Hasso an Helbig, Gerhard vom 23.03.1984; vorn im Buch eingelegt

- 1 Br. (masch, Durchschlag) Helbig, Gerhard an Baumann, Hasso vom 08.06.1984; vorn im Buch eingelegt

- 4 Bl. (masch.), Durchschlag): Helbig, Gerhard, Gutachten zur Dissertation A vom 08.06.1984; vorn im Buch eingelegt

- 7 Bl. (masch.): Boszczyková, Karolina: Thesen zur Dissertation A (Februar 1984) (mit Anstreichungen); vorn im Buch eingelegt

- 1 Bl. (Kopie): Bl. 143 Ergänzungen zum Literaturverzeichnis

2725 Buscha, Annerose: Untersuchungen zu verkürzten Strukturen im dialogischen Text. Leipzig, Univ., Diss. A, 1977.

- 1 Br. (masch) Schuhmann, K. an Helbig, Gerhard vom 13.10.1976; vorn im Buch eingelegt

- 1 Br. (masch) Schwinger an Helbig, Gerhard vom 10.11.1976; vorn im Buch eingelegt

- 5 Bl. (masch.), Durchschlag): Helbig, Gerhard, Gutachten zur Dissertation A vom 03.01.1977 (mit Anstreichungen u. Korrekturen); vorn im Buch eingelegt

- 12 Bl. (masch.): Buscha, Annerose: Thesen zur Dissertation A (mit Anstreichungen u. Marginalien); vorn im Buch eingelegt

- 12 Bl. (masch.): Buscha, Annerose: Thesen zur Dissertation A; vorn im Buch eingelegt


442

2726 Buscha, Joachim: Zu theoretischen Erklärungshintergründen und Darstellungsfragen in einer deutschen Grammatik für Ausländer. Leipzig, Univ., Diss. B, 1985.

- 1 Br. (Kopie) Helbig, Gerhard an Mitglieder der Kommission zur Durchführung des Promotionsverfahrens vom 03.07.1985; vorn im Buch eingelegt

- 1 Lesezeichen (hsl.); zw. Bl. 139/140

- 1 Bl. (druck): Einladung zur öffentlichen Verteidigung der Dissertation B vom 03.12.1985; vorn im Buch eingelegt

- 2 Bl. (druck) mit Beispielsätzen (mit Anstreichungen u. Marginalien); vorn im Buch eingelegt

- 15 Bl. (druck): Buscha, Joachim: Thesen zur Dissertation B (mit Anstreichungen u. Marginalien) + 1 Bl. (hsl.) zw. Bl.1/2; vorn im Buch eingelegt

- 15 Bl. (druck): Buscha, Joachim: Thesen zur Dissertation B (mit Anstreichungen u. Marginalien); vorn im Buch eingelegt

- 15 Bl. (druck): Buscha, Joachim: Thesen zur Dissertation B (mit Anstreichungen u. Marginalien); vorn im Buch eingelegt

- 7 Bl. (masch.): Helbig, Gerhard, Gutachten zur Dissertation B vom 07.10.1985 (mit Anstreichungen u. Korrekturen); vorn im Buch eingelegt

- 2 Bl. (druck) mit Beispielsätzen; vorn im Buch eingelegt

- 4 Bl. (masch.): Große, Rudolf, Gutachten zur Dissertation B vom 22.11.1985 (mit Anstreichungen u. Korrekturen) + Kuvert; vorn im Buch eingelegt

2729 Dieling, Klaus: Die Tempussysteme des Deutschen und des Schwedischen. Ein Vergleich der Bedeutungen und des Gebrauchs der Tempora. Leipzig, Univ., Sekt. Germanistik / Literatur, Diss. A, 1979.


443

2731 Dornbusch, Kirsten: Die Zusammenrückung. Eine Wortbildungskonstruktion zwischen Lexikon und Syntax. Jena, Univ., Diss., 1992.

- 1 Br. (druck) Bohn, Rainer an Mitglieder der Promotionskommission vom 09.09.1992 in Kuvert; vorn im Buch eingelegt

- 1 Br. (druck) Römer, Christine an Helbig, Gerhard vom 24.06.1992 in Kuvert; vorn im Buch eingelegt

- 1 Br. (masch.) Römer, Christine an Helbig, Gerhard vom 27.04.1992; vorn im Buch eingelegt


- 4 Bl. (druck): Helbig, Gerhard, Gutachten zur Dissertation A vom 16.06.1992 (mit Korrekturen); vorn im Buch eingelegt

- 8 Bl. (druck): Dornbusch, Kirsten: Thesen zur Dissertation A (mit Anstreichungen); vorn im Buch eingelegt

2733 Fernández-Villanueva Jané, Marta: Die linguistische Forschung am Herder-Institut Leipzig. Barcelona, Univ., Diss., 1992.

- 1 Br. (druck) Orduna, Javier an Helbig, Gerhard vom 17.02.1996 in Kuvert; vorn im Buch eingelegt

- 1 Br. (druck) Fernández-Villanueva, Marta an Helbig, Gerhard vom 28.02.1996; vorn im Buch eingelegt


2734 Fleischmann, Eberhard: Kasustheorie und Translationslinguistik. Leipzig, Univ., Diss. B, 1985.

2735 Gacov, Dimitrija: Studien zur semantischen Valenz. Eine Untersuchung über die Verhaltens-Verben unter Berücksichtigung der wie-Aktanten. Halle, Univ., Sekt. Germanistik u. Kunstwiss., Diss., 1974.

- 1 Br. (hsl.) Gacov, Dimitrija an Helbig, Gerhard vom 06.12.1974 in Kuvert; vorn im Buch eingelegt

- 2 x Gacov, Dimitrija, Überlegungen zur Sprachwirkung unter dem Aspekt der semantischen Valenz. In: WZ der Martin-Luther-Universität Wittenberg, GSR, Halle 5 (1974), S. 89-90 (mit Anstreichungen u. Marginalien); vorn im Buch eingelegt


444

2736 Gaudigs, Renate: Das bekommen/kriegen/erhalten-Passiv im Deutschen. Leipzig, Univ., Diss., 1995.

- 1 Br. (hsl.) Gaudigs, Renate an Helbig, Gerhard vom 06.03.1995 + 1 Bl. (hsl.) + 7 Bl. (druck): Gaudigs, Renate: Thesen zur Dissertationsschrift vom Dezember 1994 (mit Anstreichungen u. Marginalien) + 2 Bl. (druck): Inhaltsverzeichnis; vorn im Buch eingelegt

- 1 Br. (druck) Bochmann, Klaus an Mitglieder der Promotionskommission vom 18.05.1995; vorn im Buch eingelegt

- 2 Bl. (hsl.) + 4 Bl. (druck): Helbig, Gerhard, Gutachten zur Dissertation vom 22.03.1995 (mit Anstreichungen u. Korrekturen); vorn im Buch eingelegt

- 2 Bl. (druck): Sitta, Horst, Gutachten zur Dissertation vom 02.04.1995 (mit Anstreichung u. Marginalie); vorn im Buch eingelegt

- 4 Bl. (druck): Schröder, Jochen, Gutachten zur Dissertation vom 20.04.1995 (mit Anstreichung u. Marginalie); vorn im Buch eingelegt

- 6 Bl. (druck): Gaudigs, Renate: Thesen zur Dissertationsschrift vom 06.12.1994 (mit Anstreichungen u. Marginalien); vorn im Buch eingelegt

- 1 Bl. (druck): Gaudigs, Renate: Beispielsätze vom 12.10.1995; vorn im Buch eingelegt

- 4 Bl. (druck): Helbig, Gerhard, Gutachten zur Dissertation vom 22.03.1995; vorn im Buch eingelegt

- 5 Bl. (hsl.): Helbig, Gerhard, Gutachten zur Dissertation + 1 Haftnotiz (hsl.) Gaudigs, Renate an Helbig, Gerhard vom 19.12.1994; vorn im Buch eingelegt

- 2 Bl. (druck): Sitta, Horst, Gutachten zur Dissertation vom 02.04.1995; vorn im Buch eingelegt

- 7 Bl. (druck): Gaudigs, Renate: Thesen zur Dissertationsschrift vom Dezember 1994 + 2 Bl. (druck): Inhaltsverzeichnis; vorn im Buch eingelegt


445

2738 Grimm, Hans-Jürgen: Untersuchungen zum Artikelgebrauch im Deutschen, ein Beitrag zur linguistischen Fundierung des Deutschunterrichts für Ausländer; Bd. 1+2. Leipzig, Univ., Diss. B, 1983.

- 1 Br. (masch.) Helbig, Gerhard an die Gutachter der Dissertation vom 19.05.1983 + 1 Bl. (druck): Empfehlungen an die Gutachter von Dissertationen zur Promotion A und B der Karl-Marx Universität; vorn im Buch eingelegt

- 1 Br. (masch.) Helbig, Gerhard an Mitglieder der Kommission zur Durchführung des Promotionsverfahrens vom 13.04.1983; vorn im Buch eingelegt

- 1 Bl. (hsl.) + 6 Bl. (masch.; Durchschlag): Helbig, Gerhard, Gutachten zur Dissertation B vom 18.06.1983; vorn im Buch eingelegt

- 3 Bl. (druck); Grimm, Hans-Jürgen, Notwendigkeit, Möglichkeiten und Grenzen von Artikelbeschreibungen für den Fremdsprachenunterricht (hsl. Notiz "Verteidigung Dr. Grimm"); vorn im Buch eingelegt

- 1 Bl. (Kopie): Einladung zur öffentlichen Verteidigung der Dissertation B vom 09.11.1983; vorn im Buch eingelegt

- 16 Bl. (druck): Grimm, Hans-Jürgen, Thesen zur Dissertation B (mit Anstreichungen u. Marginalien); vorn im Buch eingelegt

- 16 Bl. (druck): Grimm, Hans-Jürgen, Thesen zur Dissertation B; vorn im Buch eingelegt


446

2739 Hänel, Annedore: Semantisch-syntaktische Beschreibung indikativischer Wenn-Sätze unter besonderer Berücksichtigung ihrer Faktizität. Leipzig, Univ., Diss., 1995.

- 1 Br. (druck) Wiese, I. an Helbig, Gerhard vom 18.04.1994; vorn im Buch eingelegt


- 1 Bl. (druck) Einladung zur öffentlichen Verteidigung der Dissertation vom 21.12.1994; vorn im Buch eingelegt

- 6 Bl. (druck): Helbig, Gerhard, Gutachten zur Dissertation vom 11.05.1994; vorn im Buch eingelegt

- 4 Bl. (druck): Sitta, Horst, Gutachten zur Dissertation vom 10.06.1994; vorn im Buch eingelegt

- 5 Bl. (hsl.): Helbig, Gerhard, Gutachten zur Dissertation; vorn im Buch eingelegt

- 3 Bl. (masch.): Grosse, Rudolf, Gutachten zur Dissertation vom 18.09.1994 + 1 Bl. (hsl.) in Kuvert; vorn im Buch eingelegt

- 7 Bl. (druck): Hänel, Annedore: Thesen zur Dissertation vom November 1993 (mit Anstreichungen u. Marginalien) + 2 Bl. (druck): Inhaltsverzeichnis; vorn im Buch eingelegt

- 2 Bl. (druck) Hänel, Annedore, Verteidigung der Dissertation. Satzsammlung vom 24.01.1995 (mit Anstreichungen u. Marginalien); vorn im Buch eingelegt

2740 Hennig, Mathilde: Tempus und Temporalität im Textsortenvergleich. Eine empirische Untersuchung geschriebener und gesprochener Sprache. Leipzig, Univ., Diss., 1999.

- 1 Br. (hsl.) Hennig, Mathilde an Helbig, Gerhard vom 19.07.1999; vorn im Buch eingelegt

- 1 Br. (druck) Olsen, Susan an Helbig, Gerhard vom 02.02.1999; vorn im Buch eingelegt


2742 Hirschfeld, Ursula: Untersuchungen zur phonetischen Verständlichkeit Deutschlernender. Halle, Univ., Diss. B, 1990.

- 1 Br. (masch.) Jackstel, Karlheinz an Helbig, Gerhard vom 23.01.1990 mit 1 Postkarte Hirschfeld, Ulla an Helbig, Gerhard vom 16.01. in einem Kuvert

- 1 Br. (masch.; Durchschlag) Helbig, Gerhard an Jackstel, Karlheinz vom 01.03.1990


447

2743 Höser, Iris: Untersuchungen zur formalisierten Beschreibung von Verbsememen für die automatische Satzanalyse (am Beispiel ausgewählter Verben des Deutschen). Berlin, Akad. der Wiss. der DDR, Diss. A, 1987.

- 1 Br. (masch.) Bahner, Werner an Helbig, Gerhard vom 17.06.1987 mit Kuvert; vorn im Buch eingelegt

- 1 Br. (masch.) Stiller, G. an Helbig, Gerhard vom 17.09.1986 + 1 Br. (masch.) Helbig, Gerhard an Stiller, G. vom 26.11.1986; vorn im Buch eingelegt

- 1 Bl. (hsl.) + 1 Br. (druck) Leiter des Forschungsbereichs Gesellschaftswissenschaften der Akademie der Wissenschaften der DDR an Helbig, Gerhard vom 15.12.1986 mit Kuvert; vorn im Buch eingelegt

- 1 Br. (masch.) Helbig, Gerhard an Stiller, G. vom 30.09.1986; vorn im Buch eingelegt


- 5 Bl. (masch.; Durchschlag) Helbig, Gerhard, Gutachten zur Dissertation A vom 25.11.1986; vorn im Buch eingelegt

- 7 Bl. (masch.): Höser, Iris, Thesen zur Dissertation (A) (mit Anstreichungen u. Marginalien); vorn im Buch eingelegt

2744 Hunger, Gert: Untersuchungen zu den modalen Partikeln in der deutschen Gegenwartssprache: Syntax und kommunikative Funktion der Partikeln doch, ja und denn. Leipzig, Univ., Sekt. Kulturwiss. u. Germanistik, Diss. A, 1972.

- 1 Br. (masch.) Direktor der Sektion Kulturwissenschaften und Germanistik der Karl-Marx-Universität an Helbig, Gerhard vom 24.05.1972 + 3 Bl. (Kopie) 3 Einladungen zur Verteidigung der Dissertation vom 17.05.1972; vorn im Buch eingelegt


- 14 Bl. (druck) Hunger, Gert, Thesen (Promotion A) (mit Anstreichungen u. Marginalien); vorn im Buch eingelegt


448

2745 Koch, Christa: Untersuchungen zu kommentierenden Nebensätzen in der deutschen Gegenwartssprache unter semantisch-kommunikativem Aspekt. Ein Beitrag zur Problematik der weiterführenden Nebensätze in den Funktionalstilen der Wissenschaft und Populärwissenschaft. Leipzig, Univ., Diss., 1983.

- 1 Br. (masch.) Große, Rudolf an Helbig, Gerhard vom 26.04.1983; vorn im Buch eingelegt

- 2 Bl. (hsl.) + 10Bl. (druck) Koch. Christa, Thesen zur Dissertation A (mit Anstreichungen u. Marginalien); vorn im Buch eingelegt


- 1 Bl. (masch.; Durchschlag): Beispiele; vorn im Buch eingelegt

2746 Kurmaschewa, Alija Dautchanowna: Untersuchungen zum präpositionalen Prädikativ in der deutschen Gegenwartssprache. Leipzig, Univ., Diss. A, 1982.

- 8 Bl. (masch.) Helbig, Gerhard, Gutachten zur Dissertation A vom 13.10.1982 (mit Korrekturen); vorn im Buch eingelegt

- 17 Bl. (druck): Kurmaschewa, Alija Dautchanowna, Thesen . Dissertation zur Promotion A (mit Anstreichungen u. Marginalien); vorn im Buch eingelegt

- 17 Bl. (druck): Kurmaschewa, Alija Dautchanowna, Thesen . Dissertation zur Promotion A; vorn im Buch eingelegt

2747 Lapinskas, Saulius: Zu den Beziehungen zwischen Argument, Kasusrolle und Aktant am Beispiel der Realisierung des Lokativs. Bei ausgewählten deutschen Verben des Zustandes und der Fortbewegung. Leipzig, Univ., Diss. A, 1984.

- 1 Br. (masch.) Mieth, G. an Helbig, Gerhard vom 20.09.1984; vorn im Buch eingelegt

- 1 Br. (masch.) Helbig, Gerhard an Unbekannt vom 01.10.1984; vorn im Buch eingelegt


- 1 Bl. (druck) Einladung zur öffentlichen Verteidigung der Dissertation A vom 10.10.1984; vorn im Buch eingelegt


- 11 Bl. (druck): Lapinskas, Saulius, Thesen. Dissertation zur Promotion A (mit Anstreichungen u. Marginalien); vorn im Buch eingelegt


449

2748 Ma, Liying: Untersuchung zu deutschen Verben der Nahrungs- und Genußmittelaufnahme. Eine mehrstufige Analyse. Leipzig, Univ., Diss. A, 1994.

- 5 Bl. (druck) Helbig, Gerhard, Gutachten zur Dissertation A vom 08.09.1993; vorn im Buch eingelegt

- 2 Bl. (hsl.) + 7 Bl. (druck): Ma, Liying, Thesen zur Dissertation A vom Mai 1993 (mit Anstreichungen u. Marginalien) + 2 Bl. (druck): Inhaltsverzeichnis; vorn im Buch eingelegt

- 1 Bl. (druck): Einladung zur öffentlichen Verteidigung der Dissertation A vom 16.02.1994 + 7 Bl. (druck): Ma, Liying, Thesen zur Dissertation A vom Mai 1993; vorn im Buch eingelegt

2749 Neubert, Marita: Untersuchungen zur syntaktischen Valenz und Distributation von Funktionsverbgefügen in der deutschen Gegenwartssprache. Leipzig, Univ., Diss. A, 1984.

- 1 Br. (masch.) Mieth, G. an Helbig, Gerhard vom 20.09.1984; vorn im Buch eingelegt

- 1 Br. (masch.) Helbig, Gerhard an Unbekannt vom 02.11.1984; vorn im Buch eingelegt


- 9 Bl. (druck): Neubert, Marita, Thesen zur Dissertation A; vorn im Buch eingelegt

- 8 Bl. (masch.): Helbig, Gerhard, Gutachten zur Dissertation A vom 09.10.1984 (mit Korrekturen); vorn im Buch eingelegt

- 9 Bl. (druck): Neubert, Marita, Thesen zur Dissertation A (mit Anstreichungen u. Marginalien); vorn im Buch eingelegt


450

2750 Ortner, Hanspeter: Die Ellipse. Ein Problem der Sprachtheorie und der Sprachbeschreibung. Innsbruck, Univ., Habil.-Schr., 1986.

- 1 Br. (masch.) Moser, Hans an Helbig, Gerhard vom 16.109.1986 in Kuvert; vorn im Buch eingelegt

- 1 Br. mit Durchschlag (masch.) Moser, Hans an Helbig, Gerhard vom 26.06.1986; vorn im Buch eingelegt

- 1 Br. (masch.) Moser, Hans an Helbig, Gerhard vom 11.08.1986 mit Kuvert; vorn im Buch eingelegt

- 1 Br. (hsl.) Helbig, Gerhard an Dr. Hipp vom 09.07.1986; vorn im Buch eingelegt

- 1 Br. mit Durchschlag (masch.) Helbig, Gerhard an Moser, Hans vom 10.07.1986; vorn im Buch eingelegt

- 1 Br. (masch.) Helbig, Gerhard an Moser, Hans vom 09.09.1986 (Antwortschreiben auf Br. vom 11.08.1986); vorn im Buch eingelegt


- 1 Bl.; zw. Bl. 471/472

- 1 Kt. (hsl.) Sitta, Horst an Helbig, Gerhard vom 10.09.1986 + 4 Bl. (masch.) Sitta, Horst, Gutachten zur Habilitationsschrift vom 15.09.1986 in Kuvert; vorn im Buch eingelegt

- 4 Bl. (Kopie): Universitäts-Organisationsgesetz (3. Aufl.), S. 76-83; vorn im Buch eingelegt

- 2 Bl. (druck): Ortner, Hanspeter: Publikationsliste vom 06.04.1986; vorn im Buch eingelegt

- 6 Bl. (masch.): Helbig, Gerhard: Gutachten zur Habilitationsschrift vom 09.09.1986; vorn im Buch eingelegt


451

2751 Paitschadse, Manana: Die Kategorie der Reflexivität in der deutschen Gegenwartssprache. Grammatischer Status und Ausdrucksformen. Leipzig, Univ., Diss. B, 1991.

- 1 Br. (druck) Sperber, W. an Helbig, Gerhard (als Mitglied der Promotionskommission) vom 24.06.1991; vorn im Buch eingelegt

- 1 Br. (druck; masch.) Lerchner, Gotthard an Helbig, Gerhard vom 20.06.1991; vorn im Buch eingelegt

- 1 Br. (druck) Sperber, W. an Helbig, Gerhard (als Mitglied der Promotionskommission) vom 26.07.1991; vorn im Buch eingelegt

- 1 Br. (masch., Durchschlag) Sperber, W. an Dorn, W. vom 26.06.1991; vorn im Buch eingelegt

- 1 Bl. (druck): Einladung zur öffentlichen Verteidigung vom 23.01.1992; vorn im Buch eingelegt

- 10 Bl. (druck): Paitschadse, Manana, Thesen zur Dissertation B vom Juni 1991 (mit einer Anstreichung auf S. 1); vorn im Buch eingelegt

- 1 Bl. (hsl.) + 1 Bl. + 6 Bl. (masch.; Durchschlag) Helbig, Gerhard, Gutachten zur Dissertation A vom 20.09.1991 (mit Korrekturen); vorn im Buch eingelegt

- 4 Bl. (druck): Protokoll zur Verteidigung der Dissertation B vom 03.03.1992; vorn im Buch eingelegt

2754 Pou, Thonevath: Die konjunktional eingeleiteten komparativen Nebensätze in der deutschen Gegenwartssprache. Leipzig, Univ., Diss. A, 1976.

- 1 Br. (masch.) Direktor der Sektion Kulturwissenschaften und Germanistik der Karl-Marx-Universität an Helbig, Gerhard vom 20.04.1976; vorn im Buch eingelegt

2755 Rajchartová, Marina: Analyse der präfigierten und zusammengesetzten Verben der aktiven menschlichen Fortbewegung am Beispiel ausgewählter deutscher Verben und ihrer tschechischen Entsprechungen. Leipzig, Univ., Diss. A, 1987.

- 1 Br. (masch.) Richter, H. an Helbig, Gerhard vom 20.04.1987; vorn im Buch eingelegt

- 1 Bl. (masch., Durchschlag): Einladung zur öffentlichen Verteidigung vom 24.06.1987; vorn im Buch eingelegt


- 10 Bl. (druck): Rajchartová, Marina, Thesen zur Dissertation A vom März 1987; vorn im Buch eingelegt


452

2756 Römer, Christine: Die Struktur von Lexikoneinträgen. Dargestellt am Beispiel der deverbalen -ung -Abteilungen. Jena, Univ., Diss. B, 1987.

- 1 Br. (masch.) Hänse, Günther an Helbig, Gerhard vom 13.08.1986 mit Kuvert; vorn im Buch eingelegt

- 1 Br. (masch.) Hänse, Günther an Helbig, Gerhard vom 29.08.1986 mit Kuvert; vorn im Buch eingelegt

- 1 Br. (masch.) Helbig, Gerhard an Hänse, Günther vom 26.11.1986; vorn im Buch eingelegt

- 1 Br. (masch.) Helbig, Gerhard an Hänse, Günther vom 02.09.1986 (Antwort auf Schreiben vom 13.08.1986); vorn im Buch eingelegt

- 1 Bl. (druck) Mitglieder der Prüfungskommission zur Verteidigung der Dissertation B (C. Römer) vom 22.12.1986 + 1 Bl. (druck) Einladung zur öffentlichen Verteidigung vom 06.02.1987; vorn im Buch eingelegt

- 14 Bl. (druck): Römer, Christine, Thesen zur Dissertation B vom Juni 1986; vorn im Buch eingelegt

- 1 Bl. (druck) Mitglieder der Prüfungskommission zur Verteidigung der Dissertation B (R. Steinitz) vom 22.12.1986 + 1 Bl. (druck) Einladung zur öffentlichen Verteidigung vom 06.02.1987; vorn im Buch eingelegt

- 10 Bl. (druck): Steinitz, Renate, Thesen zur Dissertation B; vorn im Buch eingelegt

- 14 Bl. (druck): Römer, Christine, Thesen zur Dissertation B vom Juni 1986 (mit Anstreichungen u. Marginalien); vorn im Buch eingelegt

- 1 Bl. (hsl.) + 5 Bl. (masch., Durchschlag): Helbig, Gerhard. Gutachten zur Dissertation B vom 26.11.1986 + 5 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt

2757 Sadziński, Roman: Die deutsche Artikelkategorie und ihre Äquivalenzstruktur im Polnischen. Eine theoretische Grundlegung, exemplifiziert anhand des unbestimmten Artikels. Leipzig, Univ., Sekt. Germanistik / Literatur, Diss. A, 1978.

- 6 Bl. (masch., Durchschlag): Helbig, Gerhard. Gutachten zur Dissertation A vom 23.07.1978 (mit Korrekturen); vorn im Buch eingelegt

- 10 Bl. (masch.): Sadziński, Roman, Thesen zur Dissertation A; vorn im Buch eingelegt


453

2758 Saim, Mohamed: Untersuchungen zu den weiterführenden Nebensätzen in der deutschen Gegenwartssprache, syntaktische und semantische Analyse. Leipzig, Univ., Diss. A, 1982.

- 1 Bl. (masch.): Einladung zur öffentlichen Verteidigung der Dissertation A vom 19.01.1982; vorn im Buch eingelegt

- 7 Bl. (masch.): Helbig, Gerhard. Gutachten zur Dissertation A vom 07.01.1982; vorn im Buch eingelegt

- 16 Bl. (masch.): Saim, Mohamed, Thesen zur Dissertation A; vorn im Buch eingelegt

- 1 Bl. (druck): Empfehlung an die Gutachter von Dissertationen A und B der Karl-Marx-Universität / Wissenschaftlicher Rat vom 10.09.1975; vorn im Buch eingelegt

2759 Schlobinski, Peter: Funktionale Grammatik und Sprachdeskription. Die korpusbezogene Beschreibung grammatischer Strukturen der gesprochenen Sprache. Osnabrück, Univ., Habil.-Schr., 1991.

- 1 Br. (masch.) Schlobinski, Peter an Helbig, Gerhard vom 06.01.1992 in Kuvert; vorn im Buch eingelegt

- 1 Br. (hsl.) Barz, Irmhild an Helbig, Gerhard vom 12.10.1991; vorn im Buch eingelegt

2760 Schmidt, Rosemarie: Konfrontative Untersuchung zur Semantik und Syntax (Valenz) der Verben bringen und holen und ihrer schwedischen Äquivalente. Jena, Univ., Diss. A, 1983.

- 8 Bl. (druck) Schmidt, Rosemarie, Thesen zur Dissertation A vom Oktober 1982; vorn im Buch eingelegt


454

2761 Schreiter, Gotthard: Die parenthetische Struktur in der deutschen Gegenwartssprache. Jena, Univ., Habil.-Schr., 1988.

- 1 Br. (masch.) Schreiter, Gotthard an Helbig, Gerhard vom 23.03.1988 mit Kuvert + 1 Bl. mit Anschrift (Ausschnitt aus Kuvert); vorn im Buch eingelegt


- 1 Br. (masch.) Helbig, Gerhard an Weißbecker, Manfred vom 01.07.1988 (Antwort auf das Schreiben vom 07.04.1988); vorn im Buch eingelegt

- 1 Bl. zw. Bl. 166/167

- 1 Bl. zw. Bl. 180/181

- 1 Bl. (hsl.) + 9 Bl. (masch.; Durchschlag) Helbig, Gerhard, Gutachten zur Dissertation B vom 01.07.1988; vorn im Buch eingelegt

- 1 Bl. (druck) Einladung zur öffentlichen Verteidigung der Dissertation B vom 14.09.1988; vorn im Buch eingelegt

- 1 Bl. (druck) Mitglieder der Prüfungskommission zur Verteidigung der Dissertation B vom 19.09.1988; vorn im Buch eingelegt

- 10 Bl. (druck): Schreiter, Gotthard, Thesen zur Dissertation B (mit Anstreichungen u. Marginalien); vorn im Buch eingelegt

2762 Schröder, Jochen: Deutsche und polnische Präpositionen in Adverbialien. Ein Vergleich (3 Bde.). Leipzig, Univ., Diss. B, 1981.

- 1 Br. (masch.) Helbig, Gerhard an Gutachter der Dissertation vom 03.06.1981; vorn im Buch eingelegt

- 7 Bl. (masch.; Durchschlag) Helbig, Gerhard, Gutachten zur Dissertation B vom 09.07.1981; vorn im Buch eingelegt

- 20 Bl. (druck): Schröder, Jochen, Thesen. Dissertation zur Promotion B (mit Anstreichungen u. Marginalien); vorn im Buch eingelegt

- 20 Bl. (druck): Schröder, Jochen, Thesen. Dissertation zur Promotion B; vorn im Buch eingelegt

- 4 Bl. (druck), Schröder, Jochen, Beispielblatt zu: "Zu einigen Problemen der semantischen Merkmalanalyse von Präpositionen"; vorn im Buch eingelegt

- 20 Bl. (druck): Schröder, Jochen, Thesen. Dissertation zur Promotion B; vorn im Buch eingelegt


455

2764 Steinitz, Renate: Studien zur Struktur lexikalischen und syntaktischen Wissens. Jena, Univ., Diss. B, 1987.

- 1 Kt. (hsl.) Steinitz, Renate an Helbig, Gerhard vom 04.12.1986 in Kuvert; vorn im Buch eingelegt

- 1 Br. (masch.) Suchsland, Peter an Helbig, Gerhard vom 26.01.1987 + 1 Bl. (hsl.) in Kuvert; vorn im Buch eingelegt

- 1 Br. (masch.) Endermann, H. an Helbig, Gerhard vom 11.12.1986 + 1 Br. (masch.; Durchschlag) Helbig, Gerhard an Weißbecker, Manfred vom 16.07.1986 (Antwort auf das Schreiben vom 10.06.1986 [s. Nr. 2764 f]) + 5 Bl. (masch.; Durchschlag) Helbig, Gerhard, Gutachten zur Dissertation B vom 10.07.1986 in einem Kuvert


- 1 Br. (masch.) Steinitz, Renate an Helbig, Gerhard vom 08.04.1986 in Kuvert; vorn im Buch eingelegt

- 1 Br. (masch.) Helbig, Gerhard an Suchsland, Peter vom 30.11.1986; vorn im Buch eingelegt

- 1 Br. (masch.) Helbig, Gerhard an Weißbecker, Manfred vom 16.07.1986 (Antwort auf das Schreiben vom 10.06.1986 [s. Nr. 2764 f]); vorn im Buch eingelegt

- 10 Bl. (druck) Steinitz, Renate, Thesen zur Dissertation B (mit Anstreichungen u. Marginalien); vorn im Buch eingelegt

- 5 Bl. (masch.; Durchschlag) Helbig, Gerhard, Gutachten zur Dissertation B vom 10.07.1986 (mit Korrekturen); vorn im Buch eingelegt

2765 Stier, Bettina: Zum Verbalsubstantiv in ausgewählten deutschen und französischen Texten aus dem Bereich der Presse/Publizistik bzw. Wissenschaft/Technik. Leipzig, Univ., Diss. A, 1986.

- 1 Br. (masch.) Bochmann, Klaus an Helbig, Gerhard vom 07.07.1986; vorn im Buch eingelegt

- 1 Bl. (druck): Einladung zur öffentlichen Verteidigung vom 03.12.1986; vorn im Buch eingelegt

- 1 Bl. (hsl.) + 11 Bl. (druck) Stier, Bettina, Thesen zur Dissertation A (mit Anstreichungen u. Marginalien) + 1 Bl. (druck) mit Beispielen (mit Marginalien); vorn im Buch eingelegt



456

2766 Tureničová, Anna: Zu ausgewählten Aktionsarten im Slowakischen und ihren Entsprechungen im Deutschen. Leipzig, Univ., Diss. A, 1984.

- 1 Br. (druck) Mieth, Günther an Helbig, Gerhard vom 03.09.1984; vorn im Buch eingelegt

- 2 Bl. (hsl.) + 1 Bl. + 5 Bl. (masch.; Durchschlag) Helbig, Gerhard, Gutachten zur Dissertation A vom 30.07.1984; vorn im Buch eingelegt

- 10 Bl. (druck) Tureničová, Anna, Thesen zur Dissertation zur Promotion A (mit Anstreichungen u. Marginalien); vorn im Buch eingelegt

2767 Toimbekova, Akjerim K.: Zum Verhältnis von Syntax und Semantik ausgewählter Verben der "Sehen"-Gruppe im Deutschen. Leipzig, Univ., Diss. A, 1980.

- 1 KarteiKarte zw. Bl. 88/89

2768 Heine, Antje: Funktionsverbgefüge in System, Text und korpusbasierter (Lerner-)Lexikografie. Leipzig, Univ., Diss., 2005.

- 1 Br. (druck) Bickel, Balthasar an Helbig, Gerhard vom 08.12.2004 + 1 Br. (druck) Lörscher, Wolfgang an Helbig, Gerhard vom 06.06.2005; vorn im Buch eingelegt

- 1 Br. (druck) Helbig, Gerhard an Bickel, Balthasar vom 10.02.2005 (Antwort auf das Schreiben vom 08.12.2004 [s. Nr. 2768 b.]); vorn im Buch eingelegt

- 3 Bl. (hsl.) + 1 Br. (hsl.) Heine, Antje an Helbig, Gerhard vom 08.04.2004 + 1 Br. (hsl.) Heine, Antje an Helbig, Gerhard vom 09.10.2002 + 3 Bl. (druck): Inhaltsverzeichnis; vorn im Buch eingelegt

- 1 Bl. (druck): Einladung zur öffentlichen Verteidigung der Dissertation vom 14.06.2005; vorn im Buch eingelegt

- 5 Bl. (druck) Helbig, Gerhard, Gutachten zur Dissertation vom 10.02.2005 (mit Korrekturen)

- 5 Bl. (druck) Helbig, Gerhard, Gutachten zur Dissertation vom 10.02.2005; vorn im Buch eingelegt

- 6 Bl. (hsl.) Helbig, Gerhard, Gutachten zur Dissertation; vorn im Buch eingelegt

- 6 Bl. (druck) Unbekannt, Gutachten über die Dissertationsschrift; vorn im Buch eingelegt

2769 Wotjak, Barbara: Untersuchungen zu deutschen Verben des Beförderns unter Berücksichtigung ausgewählter spanischer Äquivalente; 2 Bde. Leipzig, Univ., Diss. A, 1981.


457

2770 Wotjak, Barbara: Zu Inhalts- und Ausdrucksstrukturen verbaler Phraseolexeme in System und Text; 2 Bde. Leipzig, Univ., Diss. B, 1989.

- 3 Bl. (druck): Wotjak, Barbara, Phraseolexeme in System und Text; vorn im Buch eingelegt

- 2 Bl (druck): Wotjak, Barbara, Zu Inhalts- und Ausdrucksstrukturen verbaler Phraseolexeme (mit Marginalien); vorn im Buch eingelegt

- 2 Bl (druck): Wotjak, Barbara, Zu Inhalts- und Ausdrucksstrukturen verbaler Phraseolexeme; vorn im Buch eingelegt

- 5 Bl. (masch.; Durchschlag) Helbig, Gerhard, Gutachten zur Dissertation B vom 25.04.1989 (mit Korrekturen); vorn im Buch eingelegt

- 13 Bl. (druck) Wotjak, Barbara, Thesen zur Dissertation B vom Dezember 1988 (mit Anstreichungen u. Marginalien); vorn im Buch eingelegt

- 3 Bl. (hsl.) + 13 Bl. (druck) Wotjak, Barbara, Zu Inhalts- und Ausdrucksstrukturen verbaler Phraseolexeme; vorn im Buch eingelegt

2771 Wilmots, J.: Nominativ- und Akkusativmorpheme als Problem und Fehlerquelle für Deutschlernende mit niederländischer Muttersprache. Eine linguistische und psycholinguistische Untersuchung auf experimenteller Grundlage. Leuven, Univ., Diss., 1979.

2772 Cesselskaja, Tatjana G.: Untersuchungen über die syntaktischen und semantischen Beziehungen des grammatischen Subjekts zu den Komponenten der Gruppe des grammatischen Prädikats. Eine vergleichenden typologische Untersuchung, dargestellt am Material des einfachen erweiterten Aussagesatzes der deutschen, russischen und englischen Gegenwartssprache. Leipzig, Univ., Diss., 1973.

2773 Ziebart, Horst: Zur syntaktischen Valenz und Distribution ausgewählter deutscher und polnischer Verba dicendi. Versuch eines Vergleichs; Hauptbd. Leipzig, Univ., Sekt. Theoret. u. Angewandte Sprachwiss., Diss. A, 1979.

- 1 Br. (masch.) Jäger, G. an Helbig, Gerhard vom 16.10.1979 + 17 Bl. (druck): Ziebart, Horst, Thesen zur Dissertation (Anstreichungen u. Marginalien); vorn im Buch eingelegt

- 1 Bl. (masch.; Durchschlag): Gedicht für Horst Ziebart "anläßlich seiner Promotion am 13.12.1979 von der AG Linguistik gewidmet"; vorn im Buch eingelegt



458

2776 Pakkanen-Kilpiä, Kirsi: Untersuchungen zur syntaktischen Verwendbarkeit der deutschen Partizipformen. Empirische Überprüfung theoretischer Grundlagen [einzelne Kapitel der Dissertation] 2002.

- 1 Br. (druck) Jäntti, Ahti an Helbig, Gerhard vom 24.03.2002; vorn im Buch eingelegt

- 1 Br. (hsl.) Helbig, Gerhard an Jäntti, Ahti vom 16.04.2002 (Antwort auf das Schreiben vom 24.03.2002); vorn im Buch eingelegt

2777 Walther, Gisela: Thesen zur Dissertattion B "Zur Bedeutung des Passivs im Deutschen.

- 1 Br. (masch.) Gruße, Rudolf an Helbig, Gerhard [u.a.] vom 30.10.1985 in Kuvert; vorn im Buch eingelegt

- 1 Br. (masch.) Helbig, Gerhard an Mitglieder der Kommission zur Durchführung des Promotionsverfahrens vom 26.03.1985; vorn im Buch eingelegt

- 3x 1 Bl. (druck): Einladung zur öffentlichen Verteidigung der Dissertation vom 11.12.1985; vorn im Buch eingelegt

2778 Vaišnoras, Vytautas: Thesen zur Dissertation A: Der Infinitiv im Frühneuhochdeutschen; eine syntaktisch-semantische Untersuchung der Infinitiv-Komplemente in Verbindung mit Verben 1986.

- 1 Br. (druck) Mieth, G. an Helbig, Gerhard vom 16.07.1986; vorn im Buch eingelegt


- 1 Bl. (druck): Einladung zur öffentlichen Verteidigung der Dissertation A von Vytautas Vaišnoras vom 29.09.1986; vorn im Buch eingelegt

- 1 Bl. (druck) mit Beispielsätzen; vorn im Buch eingelegt


- 6 Bl. (druck): Steffens, Doris, Thesen zur Dissertation A (mit Anstreichungen u. Marginalien); vorn im Buch eingelegt





459


- 1 Bl. (hsl.); zw. Bl. 632/633

- 1 Bl. (hsl.); zw. Bl. 720/721

- 1 Bl. (hsl.); zw. Bl. 723/724



460

Beilagen

Briefe an Helbig, Gerhard

19 1 Br. (masch.) Hackel, W. an Helbig, Gerhard (1 Bl.) vom 04.06.1971; vorn im Buch eingelegt

23 1 Br. (druck; hsl.) Aguado, Karin an Helbig, Gerhard (1 Bl.) vom 02.02.2001; zw.

S. 286/287 117 1 Br. (hsl.) Breitung, Horst an Helbig, Gerhard (1 Bl.) vom 01.09.1971; vorn im

Buch eingelegt 123 b. 1 Br. (hsl.) Michajlov, Leonid M. an Helbig, Gerhard (1 Bl.) vom 03.09.1995; vorn

im Buch eingelegt 125 1 Br. (druck) Bloothooft, Gerrit an "Dear colleague" (1 Bl.) vom 16.09.1997; vorn

im Buch eingelegt 127 a. 1 Br. (hsl.) Lima, Elvira an Helbig, Gerhard (1 Bl.) vom 04.09.1996; zw. S. 18/19 129 a. 1 Br. Feilke, Helmuth an Helbig, Gerhard (druck, hsl.) ( 21.01.1997) in Kuvert;

vorn im Buch eingelegt 132 a. 1 Br. (druck, hsl.) Beratu, Marie-Cécile an Helbig, Gerhard vom 16.09.1996 in

Kuvert; 1 Lieferschein (18.10.1996) an Kuvert geheftet; vorn im Buch eingelegt 148 1 Br. (hsl.) Hyvärinen, Irma an Helbig, Gerhard vom 07.05.1989; vorn im Buch

eingelegt 156 1 Br. (hsl.) Reinecke, Werner an Helbig, Gerhard vom 23.09.1985; vorn im Buch

eingelegt 165 1 Br. (druck) Volksbuchhandel an Helbig, Gerhard (3 Bl.: 1 Bestellzettel, 2 Bl.

Werbung) in Kuvert 170 a. 1 Br. (masch., hsl.) vom 23.05.1977 u. 1 Kt. (hsl.) Lang, Ewald an Helbig, Gerhard

vom 26.05.1977 in einem Kuvert; vorn im Buch eingelegt 188 1 Br. (masch.) Itälä, Marja-Leena an Helbig, Gerhard (1 Bl.) vom 12.12.1984 in

Kuvert; vorn im Buch eingelegt 218 c. 1 Br. (druck, hsl.) Hennig, Mathilde an Helbig, Gerhard (1 Bl.) in Kuvert; vorn im

Buch eingelegt 501 a. 1 Kt. (hsl.) Polenz, Peter an Helbig, Gerhard; zw. S. 88/89

Beilagen

461

925 1 Br. (druck, hsl.) Wagner, Klaus R. an Helbig, Gerhard vom 19.07.1984; vorn im Buch eingelegt

943 1 Br. (hsl.) Schreiber, Herbert an Helbig, Gerhard vom 21.01.1978 auf Kt.; vorn im

Buch eingelegt 952.20 a 1 Br. (hsl.) Faulnick, G. an Helbig, Gerhard; zw. S. 160/161 956 1 Br. (hsl.)Abraham, Werner an Helbig, Gerhard vom 08.06.1979; vorn im Buch

eingelegt 999 a. 1 Br. (druck) Bilbija, Sventon S. an Helbig, Gerhard vom 13.03.1985 mit Kuvert;

vorn im Buch eingelegt 1049 1 Bl. Henrici, Gert an Helbig, Gerhard vom 22.05.1995; außen am Einband

befestigt 1050 1 Br. (druck) Martinez, Helene / Bär, Marcus an Helbig, Gerhard vom 10.01.2007;

vorn im Buch eingelegt 1066 1 Br. (hsl.) Handwerker, Brigitte an Helbig, Gerhard vom 08.12.1995; vorn im

Buch eingelegt 1068 1 Kurzbrief Dürr-Verl. an Helbig, Gerhard; vorn im Buch eingelegt 1069 a. 1 Br. (1 Bl. masch., 2 Bl. hsl.) Langenscheidt-Verl. an Helbig, Gerhard vom

14.09.1992 in Kuvert; vorn im Buch eingelegt 1104 1 Br. (hsl.) Unbekannt an Helbig, Gerhard vom 18.10.[1976?]; vorn im Buch

eingelegt 1108 a. 1 Kt. (hsl.) Bornebusch [u.a.] an Helbig, Agnes u. Helbig, Gerhard [ca. Januar

2002]; vorn im Buch eingelegt 1126 a. 1 Br. (masch., hsl.) Bergenholtz, Henning an Helbig, Gerhard vom 11.10.1977;

vorn im Buch eingelegt 1175 1 Br. (druck) Muzikant, Mojmír an Helbig, Gerhard vom 10.05.2002; zw. S. 6/7 1198 1 Br. (druck) Baldauf, Kunibert an Helbig, Gerhard vom 02.08.2001 in Kuvert;

vorn im Buch eingelegt 1202 1 Br. (masch.) Itälä, Marja-Leena an Helbig, Gerhard vom 28.06.1989; vorn im

Buch eingelegt 1225 b. 1 Br. (druck) Kaiser, Georg A. (Verl.)an Helbig, Gerhard vom 15.01.2006 in

Kuvert; vorn im Buch eingelegt

Beilagen

462

1238 1 Br. (masch.) Rosengren, Inger an Helbig, Gerhard vom 16.04.1985 in Kuvert;

vorn im Buch eingelegt 1240 1 Br. (masch.) Kreiner, Renate (Verl.) an Helbig , Gerhard vom Sept. 1979 u. 11 Bl.

m. Informationsmaterial v Kohlhammer-Verl. in Kuvert; vorn im Buch eingelegt 1265 1 Br. (masch.) Gallmann, Peter an Helbig, Gerhard vom 07.11.1985; vorn im Buch

eingelegt 1278 a. 1 Kt. (hsl.) Nussbaum, Markus an Helbig, Gerhard vom 14.11.1991 in Kuvert;

vorn im Buch eingelegt 1286 1 Br. (masch.) Schmidt, Jürgen Erich an Helbig, Gerhard vom 26.04.1993 in

Kuvert; vorn im Buch eingelegt 1348 1 Kt. Langenscheidt-Verl. an Helbig, Agnes u. Helbig, Gerhard; vorn im Buch

eingelegt 1353 1 Br. Opel, Barbara (Niemeyer-Verl.) an Helbig, Gerhard vom 29.09.1992; vorn im

Buch eingelegt 1356 a. 1 Br. (hsl., 3 S.) Buscha, Joachim an Helbig, Gerhard vom 08.05.1985; vorn im

Buch eingelegt 1368 a. 1 Br. (masch.) Dolgich, Walentina an Helbig. Gerhard vom 14.02.1975; vorn im

Buch eingelegt [Antwort siehe 1368 b.] 1370 1 Br. (masch.) Prokopova, Larisa I. an Helbig, Gerhard vom 26.06.1990 in Kuvert;

vorn im Buch eingelegt 1377 1 Br. (kyrill.) an Helbig, Gerhard vom 07.02.1979; vorn im Buch eingelegt 1378 1 Br. Grimm, H.J. an Helbig, Gerhard vom 16.03.1983; vorn im Buch eingelegt 1387 1 Br. (hsl.) Savary, Raymond an Helbig, Gerhard vom 14.12.1982; vorn im Buch

eingelegt 1392 1 Br. (druck) Blühdorn, Hardarik an Helbig, Gerhard vom 10.08.1993 in Kuvert;

vorn im Buch eingelegt 1426 1 Kt. (hsl.) Gfeller, Ernest an Helbig, Gerhard vom 22.05.1989 in Kuvert; vorn im

Buch eingelegt 1428 1 Br. (druck) Bassola, Péter / Hessky, Regina / Tarnói, László an Helbig, Gerhard

vom 10.11.1993; vorn im Buch eingelegt

Beilagen

463

1463 1 Br. (hsl.) Kjär, Uwe an Helbig, Gerhard vom 09.06.1989; vorn im Buch eingelegt 1465 1 Br. (hsl.) Piskorec, Velimir an Helbig, Gerhard vom 27.03.1997 u. 1 Bl. (hsl.) m.

Anschriften; vorn im Buch eingelegt 1468 1 Br. (druck) Hessky, Regina an Helbig, Gerhard; vorn im Buch eingelegt 1475 1 Br. (masch.) Jie, Yuan an Helbig, Gerhard vom 05.02.1987 in Kuvert u. 1 Bl.

(hsl.) m. Anschriften, vorn im Buch eingelegt 1486 1 Postkarte Sadzinski, Roman an Helbig, Gerhard; vorn im Buch eingelegt 1489 b. 1 Br. (druck) Stötzel, Georg (Univ. Düsseldorf) an Helbig, Gerhard vom

13.12.1994 in Kuvert; vorn im Buch eingelegt 1489 c. 1 Br. (druck, 3 Bl.) Böke, Karin / Jung, Matthias / Wengeler, Martin (Univ.

Düsseldorf) an Helbig, Gerhard vom 13.02.1995 in Kuvert; vorn im Buch eingelegt

1489 d. 1 Br. (druck) Stötzel, Georg (Univ. Düsseldorf) an Helbig, Gerhard vom 24.03.1995 in Kuvert; vorn im Buch eingelegt

1489 e. 1 Br. (druck) Böke, Karin / Jung, Matthias / Wengeler, Martin (Univ. Düsseldorf) an Helbig, Gerhard vom 28.03.1995 in Kuvert; vorn im Buch eingelegt

1503 1 Br. (masch.) Burgbücherei Schneider an Helbig, Gerhard vom 08.05.1985 u.

Kopie eines Briefes Hueber-Verl. an Burgbücherei Schneider vom 16.10.1978; vorn im Buch eingelegt

1518 b. 1 Br. (hsl.)Löschmann, Martin an Helbig, Gerhard vom 20.11.1989; vorn im Buch

eingelegt 1564 1 Br. (hsl.) Olšanskij, Igor an Helbig, Gerhard vom 20.11.1980; vorn im Buch

eingelegt 1567 a. 1 Br. (hsl., 2. Bl.) Molodec, Vasilij Nikolaevič an Helbig, Gerhard vom 03.08.1982;

vorn im Buch eingelegt 1606 b. 1 Kt. Naumann, Horst an Helbig, Gerhard vom Dezember 1985; vorn im Buch

eingelegt 1621 a. 1 Br. (masch.) Schaidhammer, Elisabeth (Verl.) an Helbig, Gerhard vom

08.11.1995 in Kuvert; vorn im Buch eingelegt 1621 b. 1 Kt. (hsl.) Schaidhammer, Elisabeth (Verl.) an Helbig, Gerhard; vorn im Buch

eingelegt 1625 1 Kt. (hsl.) von Tuldava, Juhan; vorn im Buch eingelegt 1683 1 Kt. Barz, Irmhild an Helbig, Gerhard vom 02.01.2002; zw. S. 64/65

Beilagen

464

1696 1 Br. (druck) Schmöe, Friederike an Helbig, Gerhard vom 13.01.1999; vorn im

Buch eingelegt 1701 a. 1 Br. (druck) Plänitz, Asta Christa an Helbig, Gerhard vom 14.08.1995; vorn im

Buch eingelegt 1701 b. 1 Br. (hsl.) Unbekannt an Helbig, Gerhard vom 30.06.1970; vorn im Buch

eingelegt 1736 b. 1 Br. (druck) Weisrock, Katharina (Union der Dt. Akademie der Wissenschaften)

am Helbig, Gerhard vom 10.01.2000; vorn im Buch eingelegt 1736 c. 1 Br. (druck) Hallet-Wolters, Walburga (Langenscheidt-Verl.) an Helbig, Gerhard

vom 21.11.1996; vorn im Buch eingelegt 1760 a. 1 Br. (masch.) Itälä, Marja-Leena an Helbig, Gerhard vom 12.08.1986; vorn im

Buch eingelegt 1769 1 Br. (masch.) Washausen, Klaus an Helbig, Gerhard vom 02.12.1975 in Kuvert;

vorn im Buch eingelegt 1796 1 Kt. (hsl.) Adamzik, Kirsten an Helbig, Gerhard vom 30.09.1987; vorn im Buch

eingelegt 1858 1 Br. (masch.) Steube, Anita an Helbig, Gerhard vom 30.07.1969; vorn im Buch

eingelegt 1866 1 Br. (druck, hsl.) Földes, Csaba; zw. S. 24/25 2021 a. 1 Br. (masch.) Fink. Stefan R. an Helbig, Gerhard vom 20.07.1978; vorn im Buch

eingelegt 2035 c. 1 Br. (druck) Göschel, Joachim (Zeitschr. f. Dialektologie u. Linguistik) an Helbig,

Gerhard vom 22.02.1991 m. 1 Bl. (hsl.) in Kuvert; zw. S. 66/67 2109 1 Kt. (hsl.) Schade, Günter an Helbig, Gerhard vom 17.11.1990; vorn im Buch

eingelegt 2155 b. 1 Br. (druck) Lucuta, Yvonne an Helbig, Gerhard vom 21.03.2000 in Kuvert; vorn

im Buch eingelegt 2256 1 Br. (masch.) Lipczuk, Ryszard an Helbig, Gerhard vom 16.04.1987 in Kuvert;

zw. S. 14/15 2259 1 Br. (druck.) Schöning, Brigitte an Helbig, Gerhard vom 05.05.1997 (m. hsl.

Notizen) in Kuvert; vorn im Buch eingelegt

Beilagen

465

2260 a. 1 Br. (druck) Zöfgen, Ekkehard (FLuL-Red.) an Helbig. Gerhard vom Oktober 1991; vorn im Buch eingelegt

2263 1 Br. (masch.) Rehbein, Jochen an Helbig, Gerhard vom 10.05.1993; vorn im Buch

eingelegt 2265 b. 1 Br. (hsl.) Fleischmann, Eberhard an Helbig, Gerhard vom 01.12.1980; vorn im

Buch eingelegt 2312 1 Br. (masch.) Weißbecker, Manfred an Helbig, Gerhard vom 15.07.1986; vorn im

Buch eingelegt 2555 a. 1 Br. (druck) Altmayer, Claus / Forster, Roland / Grub, Thomas an Helbig,

Gerhard vom 03.02.2004; vorn im Buch eingelegt 2557 a. 1 Br. (masch.) Vorstand d. CDU an Helbig, Gerhard vom 03.10.1951 in Kuvert;

hinten im Buch eingelegt 2557 b. 1 Kt. (masch.) Weigelt, Annemarie an Helbig, Gerhard (Poststempel 04.10.1951);

hinten im Buch eingelegt 2566 b. 1 Br. (masch.) Lang, Ewald an Helbig, Gerhard (?) vom 16.04.1979 ("Lieber Herr

Professor..."); vorn im Buch eingelegt 2569 a. 1 Br. (masch.) Kupfer, Peter an Helbig, Gerhard vom 10.12.1979; vorn im Buch

eingelegt 2580 1 Kt. (hsl.) Fritz, Thomas an Helbig, Gerhard vom 01.10.2000; vorn im Buch

eingelegt 2581 1 Br. (masch.) Abraham, Werner an Helbig, Gerhard vom 04.06.1981; vorn im

Buch eingelegt 2585 1 Br. (masch., 5 Bl.) Happ, Heinz an Helbig, Gerhard vom 13.07.1973 in Kuvert;

zw. S. 76/77 2587 a. 1 Br. (masch., 2 Bl.) Jenner, Gero an Helbig, Gerhard vom 21.10.1981 mit Kuvert;

vorn im Buch eingelegt 2587 b. 1 Br. (masch., 4 Bl.) Jenner, Gero an Helbig, Gerhard vom 28.11.1981 in Kuvert;

vorn im Buch eingelegt 2587 e. 1 Br. (masch.) Jenner, Gero an Helbig, Gerhard vom 20.08.1981; zw. S. 138/139 2591 1 Br. (masch.) Frandsen, Gisela an Helbig, Gerhard vom 18.05.1981; vorn im Buch

eingelegt 2596 1 Br. (masch.) Jenner, Gero an Helbig, Gerhard vom 07.01.1991 in Kuvert; vorn im

Buch eingelegt

Beilagen

466

2605 1 Br. (druck) Beedham, Christopher an Helbig, Gerhard vom 04.01.2006; vorn im Buch eingelegt

2623 1 Br. (masch.) Jäntti, Ahti an Helbig, Gerhard vom 06.09.1979; vorn im Buch

eingelegt 2625 1 Br. (hsl.) Happ, Heinz an Helbig Gerhard vom 25.10.1976 u. 1 Kt. (hsl.) Happ,

Heinz an Helbig, Gerhard vom September 1976 in einem Kuvert; vorn im Buch eingelegt

2637 1 Karte in Kuvert von Unbekannt; auf Kuvert hsl. (von Prof. Helbig?): "9.1.974

beantwortet"; vorn im Buch eingelegt 2639 1 Br. (hsl.) Im, Hwan-Jae an Helbig, Gerhard in Kuvert; vorn im Buch eingelegt 2653 1 Kt. (hsl.) Najar, Margarete an Helbig, Gerhard vom 10.03.1979; vorn im Buch

eingelegt 2656 1 Br. (hsl.) Unbekannt an Helbig, Gerhard; vorn im Buch eingelegt 2657 a. 1 Kt. (hsl.) Buscha, Joachim an Helbig, Gerhard vom 01.03.2000 in Kuvert; vorn

im Buch eingelegt 2659 c. 1 Kt. (hsl.) Tirnovo, Veliko an Helbig, Gerhard vom Dezember 1976; zw. S. 42/43 2659 e. 1 Br. Berresheim, Uwe-Carsten an Helbig, Gerhard (08.12.2010) in Kuvert m.

Verlagswerbung m. Anstreichungen; zw. S.120/121 2716 1 Br. (hsl.) Savary, Raymond an Helbig, Gerhard in Kuvert; vorn im Buch

eingelegt 2722 j. 1 Br. (druck) Bochmann, Klaus an Helbig, Gerhard vom 29.04.1994; vorn im Buch

eingelegt 2722 k. 1 Br. (druck) Bochmann, Klaus an Helbig, Gerhard vom 07.07.1994; vorn im Buch

eingelegt 2723 a. 1 Br. (druck) Bernasko, Barbara an Helbig, Gerhard vom 17.09.1997; vorn im

Buch eingelegt 2724 b. 1 Br. (masch) Baumann, Hasso an Helbig, Gerhard vom 23.03.1984; vorn im Buch

eingelegt 2725 c. 1 Br. (masch) Schuhmann, K. an Helbig, Gerhard vom 13.10.1976; vorn im Buch

eingelegt 2725 d. 1 Br. (masch) Schwinger an Helbig, Gerhard vom 10.11.1976; vorn im Buch

eingelegt

Beilagen

467

2730 a. 1 Br. (masch.) Doherty, Monika an Helbig, Gerhard vom 16.07.1980 in Kuvert; vorn im Buch eingelegt

2730 b. 1 Br. (masch.) Doherty, Monika an Helbig, Gerhard vom 02.07.1979 + 1 Kuvert + 1 Benachrichtigung + 40 Bl. (masch.): erste Abschnitte der Promotion B; vorn im Buch eingelegt

2731 a. 1 Br. (druck) Bohn, Rainer an Mitglieder der Promotionskommission vom

09.09.1992 in Kuvert; vorn im Buch eingelegt 2731 b. 1 Br. (druck) Römer, Christine an Helbig, Gerhard vom 24.06.1992 in Kuvert;

vorn im Buch eingelegt 2731 d. 1 Br. (masch.) Römer, Christine an Helbig, Gerhard vom 27.04.1992; vorn im

Buch eingelegt 2732 1 Br. (druck) Dürscheid, Christa an Helbig, Gerhard vom 29.10.1999; vorn im

Buch eingelegt 2733 a. 1 Br. (druck) Orduna, Javier an Helbig, Gerhard vom 17.02.1996 in Kuvert; vorn

im Buch eingelegt 2733 b. 1 Br. (druck) Fernández-Villanueva, Marta an Helbig, Gerhard vom 28.02.1996;

vorn im Buch eingelegt 2735 a. 1 Br. (hsl.) Gacov, Dimitrija an Helbig, Gerhard vom 06.12.1974 in Kuvert; vorn

im Buch eingelegt 2736 e. 1 Br. (hsl.) Gaudigs, Renate an Helbig, Gerhard vom 06.03.1995 + 1 Bl. (hsl.) + 7 Bl.

(druck): Gaudigs, Renate: Thesen zur Dissertationsschrift vom Dezember 1994 (mit Anstreichungen u. Marginalien) + 2 Bl. (druck): Inhaltsverzeichnis; vorn im Buch eingelegt

2739 h. 1 Br. (druck) Wiese, I. an Helbig, Gerhard vom 18.04.1994; vorn im Buch

eingelegt 2740 c. 1 Br. (hsl.) Hennig, Mathilde an Helbig, Gerhard vom 19.07.1999; vorn im Buch

eingelegt 2740 e. 1 Br. (druck) Olsen, Susan an Helbig, Gerhard vom 02.02.1999; vorn im Buch

eingelegt 2741 d. 1 Br. (masch.) Dreher, I. an Helbig, Gerhard vom 15.03.1989 mit Kuvert; vorn im

Buch eingelegt 2742 b. 1 Br. (masch.) Jackstel, Karlheinz an Helbig, Gerhard vom 23.01.1990 mit 1

Postkarte Hirschfeld, Ulla an Helbig, Gerhard vom 16.01. in einem Kuvert 2743 a. 1 Br. (masch.) Bahner, Werner an Helbig, Gerhard vom 17.06.1987 mit Kuvert;

vorn im Buch eingelegt 2743 d. 1 Br. (masch.) Stiller, G. an Helbig, Gerhard vom 17.09.1986 + 1 Br. (masch.)

Helbig, Gerhard an Stiller, G. vom 26.11.1986; vorn im Buch eingelegt

Beilagen

468

2743 e. 1 Bl. (hsl.) + 1 Br. (druck) Leiter des Forschungsbereichs Gesellschaftswissenschaften der Akademie der Wissenschaften der DDR an Helbig, Gerhard vom 15.12.1986 mit Kuvert; vorn im Buch eingelegt

2744 b. 1 Br. (masch.) Direktor der Sektion Kulturwissenschaften und Germanistik der

Karl-Marx-Universität an Helbig, Gerhard vom 24.05.1972 + 3 Bl. (Kopie) 3 Einladungen zur Verteidigung der Dissertation vom 17.05.1972; vorn im Buch eingelegt

2745 d. 1 Br. (masch.) Große, Rudolf an Helbig, Gerhard vom 26.04.1983; vorn im Buch

eingelegt 2747 e. 1 Br. (masch.) Mieth, G. an Helbig, Gerhard vom 20.09.1984; vorn im Buch

eingelegt 2749 f. 1 Br. (masch.) Mieth, G. an Helbig, Gerhard vom 20.09.1984; vorn im Buch

eingelegt 2750 a. 1 Br. (masch.) Moser, Hans an Helbig, Gerhard vom 16.109.1986 in Kuvert; vorn

im Buch eingelegt 2750 f. 1 Br. mit Durchschlag (masch.) Moser, Hans an Helbig, Gerhard vom 26.06.1986;

vorn im Buch eingelegt 2750 h. 1 Br. (masch.) Moser, Hans an Helbig, Gerhard vom 11.08.1986 mit Kuvert; vorn

im Buch eingelegt 2751 b. 1 Br. (druck) Sperber, W. an Helbig, Gerhard (als Mitglied der

Promotionskommission) vom 24.06.1991; vorn im Buch eingelegt 2751 c. 1 Br. (druck; masch.) Lerchner, Gotthard an Helbig, Gerhard vom 20.06.1991;

vorn im Buch eingelegt 2751 f. 1 Br. (druck) Sperber, W. an Helbig, Gerhard (als Mitglied der

Promotionskommission) vom 26.07.1991; vorn im Buch eingelegt 2754 1 Br. (masch.) Direktor der Sektion Kulturwissenschaften und Germanistik der

Karl-Marx-Universität an Helbig, Gerhard vom 20.04.1976; vorn im Buch eingelegt

2755 b. 1 Br. (masch.) Richter, H. an Helbig, Gerhard vom 20.04.1987; vorn im Buch

eingelegt 2756 g. 1 Br. (masch.) Hänse, Günther an Helbig, Gerhard vom 13.08.1986 mit Kuvert;

vorn im Buch eingelegt 2756 h. 1 Br. (masch.) Hänse, Günther an Helbig, Gerhard vom 29.08.1986 mit Kuvert;

vorn im Buch eingelegt 2759 a. 1 Br. (masch.) Schlobinski, Peter an Helbig, Gerhard vom 06.01.1992 in Kuvert;

vorn im Buch eingelegt

Beilagen

469

2759 b. 1 Br. (hsl.) Barz, Irmhild an Helbig, Gerhard vom 12.10.1991; vorn im Buch eingelegt

2761 e. 1 Br. (masch.) Schreiter, Gotthard an Helbig, Gerhard vom 23.03.1988 mit

Kuvert + 1 Bl. mit Anschrift (Ausschnitt aus Kuvert); vorn im Buch eingelegt 2761 f. 1 Br. (masch.) Weißbecker, Manfred an Helbig, Gerhard vom 07.04.1988; vorn

im Buch eingelegt 2764 a. 1 Karte (hsl.) Steinitz, Renate an Helbig, Gerhard vom 04.12.1986 in Kuvert; vorn

im Buch eingelegt 2764 b. 1 Br. (masch.) Suchsland, Peter an Helbig, Gerhard vom 26.01.1987 + 1 Bl. (hsl.) in

Kuvert; vorn im Buch eingelegt 2764 c. 1 Br. (masch.) Endermann, H. an Helbig, Gerhard vom 11.12.1986 + 1 Br. (masch.;

Durchschlag) Helbig, Gerhard an Weißbecker, Manfred vom 16.07.1986 (Antwort auf das Schreiben vom 10.06.1986 [s. Nr. 2764 f]) + 5 Bl. (masch.; Durchschlag) Helbig, Gerhard, Gutachten zur Dissertation B vom 10.07.1986 in einem Kuvert

2764 f. 1 Br. (masch.) Weißbecker, Manfred an Helbig, Gerhard vom 10.06.1986; vorn im Buch eingelegt

2764 h. 1 Br. (masch.) Steinitz, Renate an Helbig, Gerhard vom 08.04.1986 in Kuvert; vorn im Buch eingelegt

2765 b. 1 Br. (masch.) Bochmann, Klaus an Helbig, Gerhard vom 07.07.1986; vorn im

Buch eingelegt 2768 b. 1 Br. (druck) Bickel, Balthasar an Helbig, Gerhard vom 08.12.2004 + 1 Br. (druck) Lörscher, Wolfgang an Helbig, Gerhard vom 06.06.2005; vorn im

Buch eingelegt 2773 b. 1 Br. (masch.) Jäger, G. an Helbig, Gerhard vom 16.10.1979 + 17 Bl. (druck):

Ziebart, Horst, Thesen zur Dissertation (Anstreichungen u. Marginalien); vorn im Buch eingelegt

2774 a. 1 Br. (masch.) Schubert an Ziebart, Horst an 05.11.1979; vorn im Buch eingelegt 2775 e. 1 Br. (hsl.) Frączyk, Danuta an Helbig, Gerhard + 1 Br. (hsl.) Frączyk, Danuta an

Helbig, Gerhard vom 21.11.2005 + 1 Bl. (druck): Einladung zur öffentlichen Verteidigung der Dissertation in einem Kuvert; vorn im Buch eingelegt

2776 a. 1 Br. (druck) Jäntti, Ahti an Helbig, Gerhard vom 24.03.2002; vorn im Buch

eingelegt 2778 c. 1 Br. (druck) Mieth, G. an Helbig, Gerhard vom 16.07.1986; vorn im Buch

eingelegt

Beilagen

470

Briefe von Helbig, Gerhard 123 c. 1 Bl. (hsl.); Briefentwurf? Helbig, Gerhard an Skibitzki, [Bernd?] vom 16.09.1995;

vorn im Buch eingelegt 1368 b. 1 Br. (masch., Durchschlag) Helbig, Gerhard an Dolgich, Walentina vom

04.03.1975; vorn im Buch eingelegt 2021 b. 1 Br. (masch.; Durchschlag) Helbig, Gerhard an Fink, Stefan R. vom 08.08.1978

[Antwortschreiben zu 2021 a]; vorn im Buch eingelegt 2561 b. 1 Kt. (hsl.) Helbig, Gerhard an Buchhandlung "Das sowjetische Buch" vom

11.04.1970; zw. S. 170/171 2587 c. 1 Br. (masch. Durchschlag, 2 Bl.) Helbig, Gerhard an Jenner, Gero vom 15.11.81;

vorn im Buch eingelegt 2723 c. 1 Br. (hsl.; 2 Bl.) Helbig, Gerhard an Bernasko, Barbara vom 05.10.1997; vorn im

Buch eingelegt 2724 a. 1 Br. (masch, Durchschlag) Helbig, Gerhard an Baumann, Hasso vom 08.06.1984;

vorn im Buch eingelegt 2726 b. 1 Br. (Kopie) Helbig, Gerhard an Mitglieder der Kommission zur Durchführung

des Promotionsverfahrens vom 03.07.1985; vorn im Buch eingelegt 2738 d. 1 Br. (masch.) Helbig, Gerhard an die Gutachter der Dissertation vom 19.05.1983

+ 1 Bl. (druck): Empfehlungen an die Gutachter von Dissertationen zur Promotion A und B der Karl-Marx Universität; vorn im Buch eingelegt

2738 f. 1 Br. (masch.) Helbig, Gerhard an Mitglieder der Kommission zur Durchführung des Promotionsverfahrens vom 13.04.1983; vorn im Buch eingelegt

2741 d. 1 Br. (masch.) Helbig, Gerhard an Dreher, I. vom 25.04.1989; vorn im Buch

eingelegt 2742 a. 1 Br. (masch.; Durchschlag) Helbig, Gerhard an Jackstel, Karlheinz vom

01.03.1990 2743 d. 1 Br. (masch.) Helbig, Gerhard an Stiller, G. vom 30.09.1986; vorn im Buch

eingelegt 2747 d. 1 Br. (masch.) Helbig, Gerhard an Unbekannt vom 01.10.1984; vorn im Buch

eingelegt 2749 a. 1 Br. (masch.) Helbig, Gerhard an Unbekannt vom 02.11.1984; vorn im Buch

eingelegt

Beilagen

471

2750 f. 1 Br. (hsl.) Helbig, Gerhard an Dr. Hipp vom 09.07.1986; vorn im Buch eingelegt 2750 g. 1 Br. mit Durchschlag (masch.) Helbig, Gerhard an Moser, Hans vom 10.07.1986;

vorn im Buch eingelegt 2750 h. 1 Br. (masch.) Helbig, Gerhard an Moser, Hans vom 09.09.1986

(Antwortschreiben auf Br. vom 11.08.1986); vorn im Buch eingelegt 2755 b. 1 Br. (masch.) Helbig, Gerhard an Richter, H. vom 23.05.1987 (Antwort auf

Schreiben vom 20.04.1987; vorn im Buch eingelegt 2756 i. 1 Br. (masch.) Helbig, Gerhard an Hänse, Günther vom 26.11.1986; vorn im

Buch eingelegt 2756 g. 1 Br. (masch.) Helbig, Gerhard an Hänse, Günther vom 02.09.1986 (Antwort auf

Schreiben vom 13.08.1986); vorn im Buch eingelegt 2761 f. 1 Br. (masch.) Helbig, Gerhard an Weißbecker, Manfred vom 01.07.1988

(Antwort auf das Schreiben vom 07.04.1988); vorn im Buch eingelegt 2764 i. 1 Br. (masch.) Helbig, Gerhard an Suchsland, Peter vom 30.11.1986; vorn im Buch

eingelegt 2764 g. 1 Br. (masch.) Helbig, Gerhard an Weißbecker, Manfred vom 16.07.1986 (Antwort

auf das Schreiben vom 10.06.1986 [s. Nr. 2764 f]); vorn im Buch eingelegt 2768 d. 1 Br. (druck) Helbig, Gerhard an Bickel, Balthasar vom 10.02.2005 (Antwort auf

das Schreiben vom 08.12.2004 [s. Nr. 2768 b.]); vorn im Buch eingelegt 2775 c. 1 Br. (hsl., 3 Bl.) Helbig, Gerhard an Barbara vom 03./04.10.2005; vorn im Buch

eingelegt 2776 b. 1 Br. (hsl.) Helbig, Gerhard an Jäntti, Ahti vom 16.04.2002 (Antwort auf das

Schreiben vom 24.03.2002); vorn im Buch eingelegt 2777 b. 1 Br. (masch.) Gruße, Rudolf an Helbig, Gerhard [u.a.] vom 30.10.1985 in Kuvert;


Beilagen

472

Briefe an andere Adressaten 147 1 Br. (masch.) Protektorat f. Gesellschaftswissenschaften an Helbig, Agnes vom

05.10.1982; zw. S. 6/7 1048 1 Br. (masch.) Merkt, Gérard (Tagungspräsident) an Kollegen vom Juni 1986;

vorn im Buch eingelegt 1055 c. 1 Kt. (hsl.) Maier, Helga an Helbig, Agnes vom 21.06.1970; zw. S. 30/31 1192 1 Br. (druck) Yamamoto, Sadasuke vom 11.04.2001; vorn im Buch eingelegt 2157 b. 1 Br. (druck) Rothert, Astrid an Skibitzki, Bernd vom 10.11.1997; vorn im Buch

eingelegt 2262 1 Br. (druck) Mitschri, Elena an Konferenzteilnehmer vom 04.02.2000 2566 a. 1 Br. (masch.) Abraham, Werner an "Kollege/Kollegin" vom 06.02.1979; vorn im

Buch eingelegt 2578 a. 1 Kt. (hsl.) Beulringer, Rudolf an Helbig, Agnes; zw. S. 68/69 2590 1 Br. (masch., hsl.) Verl. Kümmerle an Red. Deutsch als Fremdsprache m. Bitte

um Rezension (23.01.1979); vorn im Buch eingelegt 2602 1 Br. (masch.) Roggausch, Werner an Teilnehmer d. Germanistentreffens vom

24.03.1994 in Kuvert; vorn im Buch eingelegt 2629 c. 1 Br. (masch.) deGruyter an "Redaktion Deutsch als Fremdsprache" (29.08.1975):

"...mit der Bitte des Autors um Besprechung durch Herrn Dr. Gerhard Helbig. [...]";zw. S. 224/225

2632 c. 1 Br. (masch.) deGruyter an "Redaktion Deutsch als Fremdsprache" (01.07.1975):

"...mit der Bitte des Autors um Besprechung durch Herrn Dr. Gerhard Helbig. [...]";zw. S. 76/77

2736 k. 1 Br. (druck) Bochmann, Klaus an Mitglieder der Promotionskommission vom

18.05.1995; vorn im Buch eingelegt 2751 e. 1 Br. (masch., Durchschlag) Sperber, W. an Dorn, W. vom 26.06.1991; vorn im

Buch eingelegt 2777 a. 1 Br. (masch.) Helbig, Gerhard an Mitglieder der Kommission zur Durchführung

des Promotionsverfahrens vom 26.03.1985; vorn im Buch eingelegt

Beilagen

473

Postkarten 35 b. 1 Postkarte Volksbuchhandlung "Das sowjetische Buch" an Helbig, Gerhard vom

24.10.1971 (Poststempel) zw. S. 108/109 115 1 Postkarte zw. S. 14/15 (unbeschriftet) 135 a. 1 Kt. (hsl.) Vilela, Mario an Helbig, Gerhard vom 12.05.1986; vorn im Buch

eingelegt 187 1 Kt. (druck, masch., hsl.) Gunter Narr-Verl. an [Helbig, Gerhard] vom

13.02.1997; zw. S. 202/203 487 a. 1 Postkarte an Frau Helbig; "Liebe Frau Helbig! Nehmen Sie bitte meine besten

und herzlichsten Glückwünsche und Grüße zum 25. Gründungstag der DDR entgegen. Rosa"; im Adressfeld: hsl. Notizen (von Prof. Helbig?); zw. S. 190/191

1174 1 Kt. (hsl.) an Helbig, Gerhard ("Zum Geburtstag...") in Kuvert; vorn im Buch

eingelegt 1366 1 Kt. (hsl.) an Helbig, Gerhard vom 08.05.1984; vorn im Buch eingelegt 1571 1 Kt. (hsl.) an Helbig, Gerhard; vorn im Buch eingelegt 1606 a. 1 Postkarte von Naumann, Horst u. Margarethe; vorn im Buch eingelegt 1662 1 Postkarte vom 04.10.1994; vorn im Buch eingelegt 1744 1 Postkarte Pakkanen-Kilpiä, Kirsi an Helbig, Gerhard; vorn im Buch eingelegt 1765 2 PostKarten an Helbig, Gerhard; zw. S. 18/19 2650 1 Postkarte Helbig, Gerhard an die Internationale Buchhandlung, Leipzig vom

03.06.1977; vorn im Buch eingelegt Lesezeichen mit Notizen 145 a. 1 Lesezeichen (hsl.); zw. S. 46/47 145 b. 1 Lesezeichen (hsl.); zw. S. 84/85 146 b. 1 Lesezeichen (hsl.); zw. S. 34/35 180 1 Lesezeichen (hsl.); zw. S. 110/111 987 c. 1 Lesezeichen (hsl.); zw. S. 66/67 987 d. 1 Lesezeichen (hsl.); zw. S. 74/75

Beilagen

474

989 a. 1 Lesezeichen (hsl.); zw. S. 48/49 989 b. 1 Lesezeichen (hsl.); zw. S. 84/85 989 c. 1 Lesezeichen (hsl.); zw. S. 86/87 989 d. 1 Lesezeichen (hsl.); zw. S. 120/121 989 e. 1 Lesezeichen (hsl.); zw. S. 144/145 989 f. 1 Lesezeichen (hsl.); zw. S. 170/171 989 g. 1 Lesezeichen (hsl.); zw. S. 178/179 993 a. 1 Lesezeichen (hsl.); zw. S. 14/15 993 b. 1 Lesezeichen (hsl.); zw. S. 60/61 993 c. 1 Lesezeichen (hsl.); zw. S. 80/81 1006 a. 1 Lesezeichen (hsl.); zw. S. 80/81 1006 b. 1 Lesezeichen (hsl.); zw. S. 82/83 1006 c. 1 Lesezeichen (hsl.); zw. S. 86/87 1006 d. 1 Lesezeichen (hsl.); zw. S. 88/89 1052 b. 1 Lesezeichen (hsl.); zw. S. 140/141 1055 e. 1 Lesezeichen (hsl.); zw. S. 124/125 1059 1 Lesezeichen (hsl.); z w. S. 36/37 1065 1 Lesezeichen (hsl.); vorn im Buch eingelegt 1069 m. 1 Lesezeichen (hsl.); zw. S. 608/609 1073 d. 1 Lesezeichen (hsl.); zw. S. 56/57 1098 1 Lesezeichen (hsl.); zw. S. 2/3 1253 b. 1 Lesezeichen (hsl.); zw. S. 312/313 1253 c. 1 Lesezeichen (hsl.); zw. S. 318/319 1253 d. 1 Lesezeichen (hsl.); zw. S. 520/521 1346 b. 1 Lesezeichen (hsl.); zw. S. 4/5 1626 a. 1 Lesezeichen (hsl.); zw. S. 118/119 1774 b. 1 Lesezeichen (hsl.); zw. S. 48/49 1776 b. 1 Lesezeichen (hsl.); zw. S. 52/53 1776 c. 1 Lesezeichen (hsl.); zw. S. 98/99 1776 f. 1 Lesezeichen (hsl.); zw. S. 224/225 1776 g. 1 Lesezeichen(hsl.); zw. S. 228/229

Beilagen

475

2252 a. 2 Lesezeichen (hsl.); vorn im Buch eingelegt 2252 d. 1 Lesezeichen (hsl.); zw. S. 176/177 2261 1 Lesezeichen (hsl.); zw. S. 312/313 2274 c. 1 Lesezeichen (hsl.); zw. S. 78/79 2535 g. 1 Lesezeichen (hsl.); zw. S 46/47 2556 1 Lesezeichen (hsl.); zw. S. 6/7 2558 b. 1 Lesezeichen (hsl.); zw. S. 22/23 2558 c. 1 Lesezeichen (hsl.); zw. S. 104/105 2558 d. 1 Lesezeichen (hsl.); zw. S. 112/113 2578 b. 1 Lesezeichen (hsl.); zw. S. 140/141 2578 c. 1 Lesezeichen (hsl.); zw. S. 186/187 2578 d. 1 Lesezeichen (hsl.); zw. S. 190/191 2578 e. 1 Lesezeichen (hsl.); zw. S. 224/225 2582 b. 1 Lesezeichen (hsl.); zw. S. 104/105 2594 b. 1 Lesezeichen (hsl.); zw. S. 30/31 2594 d. 1 Lesezeichen (hsl.); zw. S. 242/243 2594 f. 1 Lesezeichen (hsl.); zw. S. 308/309 2594 g. 1 Lesezeichen (hsl.); zw. S. 398/399 2618 a. 1 Lesezeichen (hsl.); zw. S. 20/21 2618 b. 1 Lesezeichen (hsl.); zw. S. 150/151 2643 d. 2 Lesezeichen (hsl.); zw. S. 66/67 2664 b. 1 Lesezeichen (hsl.); hinten im Buch eingelegt (Bd. 30,2) 2679 a. 1 Lesezeichen (hsl.); zw. S. 132/133 2679 c. 2 Lesezeichen (hsl.); zw. S. 230/231 2679 d. 1 Lesezeichen (hsl.); zw. S. 274/275 2679 f. 1 Lesezeichen (hsl.); zw. S. 314/315 2726 j. 1 Lesezeichen (hsl.); zw. Bl. 139/140

Beilagen

476

Lesezeichen ohne Notizen 25 a. 1 Lesezeichen zw. S. 4/5 25 b. 1 Lesezeichen zw. S. 6/7 25 c. 1 Lesezeichen zw. S. 18/19 25 d. 1 Lesezeichen zw. S. 36/37 31 1 Lesezeichen zw. S. XII / XIII 114 b. 1 Lesezeichen zw. S. 42/43 146 c. 1 Lesezeichen zw. S. 50/51 146 d. 1 Lesezeichen zw. S. 54/55 146 e. 1 Lesezeichen zw. S. 70/71 146 f. 1 Lesezeichen zw. S. 82/83 150 a. 1 Lesezeichen vorn im Buch eingelegt 150 b. 1 Lesezeichen zw. S. 126/127 150 c. 1 Lesezeichen zw. S. 238/239 153 1 Lesezeichen zw. S. 154/155 164 a. 1 Lesezeichen zw. S. 8/9 (bedruckt m. Buchvorstellungen) 186 a. 1 Lesezeichen zw. S. 170/171 955 1 Lesezeichen zw. S. 62/63 957 a. 5 Lesezeichen zw. S. 25/26 957 b. 1 Lesezeichen zw. S. 35/36 957 c. 1 Lesezeichen zw. S. 555/556 964 1 Lesezeichen zw. S. 106/107 986 1 Lesezeichen zw. S. 80/81 987 a. 1 Lesezeichen zw. S. 36/37 987 b. 1 Lesezeichen zw. S. 58/59 1019 a. 1 Lesezeichen zw. S. 30/31 1019 b. 1 Lesezeichen zw. S. 34/35 1019 c. 1 Lesezeichen zw. S. 54/55 1039 1 Lesezeichen zw. S. 162/163 1055 b. 1 Lesezeichen zw. S. 30/31 1055 d. 1 Lesezeichen zw. S. 46/47

Beilagen

477

1057 a. 1 Lesezeichen zw. S. 50/51 1057 b. 1 Lesezeichen zw. S. 58/59 1060 a. 1 Lesezeichen zw. S. 72/73 1060 b. 1 Lesezeichen zw. S. 74/75 1060 c. 1 Lesezeichen zw. S. 154/155 1067 a. 1 Lesezeichen zw. S. 76/77 1067 b. 1 Lesezeichen zw. S. 146/147 1073 b. 1 Lesezeichen zw. S. 18/19 1110 1 Lesezeichen zw. S. 162/163 1116 a. 1 Lesezeichen zw. S. 94/95 1116 b. 1 Lesezeichen zw. S. 194/195 1128 b. 1 Lesezeichen zw. S. 54/55 1249 1 Lesezeichen zw. S. 136/137 1356 b. 1 Lesezeichen zw. S. 208/209 1356 c. 1 Lesezeichen zw. S. 212/213 1356 d. 1 Lesezeichen zw. S. 282/283 1357 b. 1 Lesezeichen zw. S. 236/237 1472 1 Lesezeichen zw. S. 214/215 1593 1 Lesezeichen vorn im Buch eingelegt 1626 b. 1 Lesezeichen zw. 138/139 1626 c. 1 Lesezeichen zw. S. 140/141 1628 1 Lesezeichen vorn im Buch eingelegt 1630 1 Lesezeichen zw. S. 388/389 1631 a. 1 Lesezeichen zw. S. 66/67 1631 b. 1 Lesezeichen zw. 156/157 1631 c. 1 Lesezeichen zw. 198/199 1631 d. 1 Lesezeichen zw. 258/259 1632 1 Lesezeichen vor S. III 1633 b. 1 Lesezeichen zw. S. 610/611

Beilagen

478

1637 1 Lesezeichen zw. S. 8/9 1638 a. 1 Lesezeichen vorn im Buch eingelegt 1652 a. 1 Lesezeichen zw. S. 90/91 1717 c. 1 Lesezeichen zw. S. 26/27 1760 b. 1 Lesezeichen zw. S. 38/39 1761 1 Lesezeichen zw. S. 4/5 1774 e. 1 Lesezeichen zw. S. 240/241 1774 f. 2 Lesezeichen hinten im Buch eingelegt 1776 a. 1 Lesezeichen; zw. S. 50/51 1776 d. 1 Lesezeichen; zw. S. 100/101 1776 e. 1 Lesezeichen; zw. S. 218/219 1776 h. 1 Lesezeichen; zw. S. 230/231 1776 i. 1 Lesezeichen; zw. S. 232/233 1776 j. 1 Lesezeichen; zw. S. 244/245 1802 1 Lesezeichen; zw. S. 74/75 1818 1 Lesezeichen (Werbung der Handwerklichen Buchbinderei Oskar Marx); zw. S.

22/23 1862 b. 1 Lesezeichen; zw. S. 86/87 2251 1 Lesezeichen; zw. S. 176/177 2252 a. 1 Lesezeichen; vorn im Buch eingelegt 2252 e. 1 Lesezeichen; zw. S. 272/273 2252 f. 1 Lesezeichen; hinten im Buch eingelegt 2257 b. 1 Lesezeichen; zw. S. 126/127 2285 1 Lesezeichen; zw. S. 36/37 2456 1 Lesezeichen; vorn im Buch eingelegt 2502 1 Lesezeichen; zw. S. 350/351 2535 a. 1 Lesezeichen; zw. S. 8/9 2535 b. 1 Lesezeichen; zw. S. 12/13 2535 c. 1 Lesezeichen u. 1 Plastikstreifen (grün); zw. S. 24/25

Beilagen

479

2535 d. 1 Lesezeichen; zw. S. 28/29 2535 e. 1 Lesezeichen; zw. S. 38/39 2535 f. 1 Lesezeichen; zw. S. 40/41 2536 a. 1 Lesezeichen; zw. S. 36/37 2536 b. 1 Lesezeichen; zw. S. 68/69 2558 a. 1 Lesezeichen; zw. S. 12/13 2561 a. 1 Lesezeichen; zw. S. 42/43 2561 c. 1 Lesezeichen; zw. S. 238/239 2588 a. 1 Lesezeichen; zw. S. 14/15 2588 c. 1 Lesezeichen; zw. S. 178/179 2588 e. 1 Lesezeichen; zw. S. 228/229 2588 f. 1 Lesezeichen; zw. S. 232/233 2588 h. 1 Lesezeichen; zw. S. 274/275 2588 j. 2 Lesezeichen; hinten im Buch eingelegt 2594 c. 1 Lesezeichen; zw. S. 179/177 2594 e. 1 Lesezeichen; zw. S. 272/273 2594 h. 1 Lesezeichen; zw. S. 402/403 2600 b. 1 Lesezeichen; zw. S. 16/17 2600 c. 1 Lesezeichen; zw. S. 18/19 2600 e. 1 Lesezeichen; zw. S. 34/35 2600 f. 1 Lesezeichen; zw. S. 50/51 2600 g. 1 Lesezeichen; zw. S. 74/75 2600 h. 1 Lesezeichen; zw. S. 136/137 2600 i. 1 Lesezeichen; hinten im Buch eingelegt 2659 a. 1 Lesezeichen; zw. S. 20/21 2659 b. 1 Lesezeichen; zw. S. 24/25 2659 d. 1 Lesezeichen; zw. S. 96/97 2679 b. 1 Lesezeichen; zw. S. 214/215 2679 e. 1 Lesezeichen; zw. 302/303 2679 g. 1 Lesezeichen; zw. S. 320/321

Beilagen

480

Blätter mit Notizen 109 1 Bl. (hsl.) vorn im Buch eingelegt 116 1 Bl. (hsl.) vorn im Buch eingelegt 118 3 Bl. (hsl.) vorn im Buch eingelegt 119 a. 1 Bl. (hsl.) zw. S.164/165 121 1 Bl. m. Anschrift d. Absenders (hsl.) (Ausschnitt aus Kuvert); vorn im Buch

eingelegt 122 2 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 126 4 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 128 7 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 130 1 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 132 b. 1 Bl. (hsl.) (Einkaufszettel?); zw. S. 8/9 138 b. 1 Bl. m. Anschriften; zw. S. 366/367 145 c. 1 Bl. (hsl.); zw. S. 132/133 149 a. 1 Bl. (masch.) m. Anschrift Prof. Helbig; zw. S. 224/225 149 b. 1Bl. (hsl.); zw. S. 284/285 164 b. 3 Bl. (hsl.); zw. S. 84/85 166 a. 1 KarteiKarte (hsl.); zw. S. 74/75 166 b. 1 KarteiKarte (hsl.); zw. S. 128/129 167 1 Bl. (hsl.); zw. S. 52/53 171 18 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 174 a. 24 Bl (hsl.); vorn im Buch eingelegt 174 b. 1 Bl. (hsl.); hinten im Buch eingelegt 176 1 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 179 1 Bl. (hsl.); zw. S. 76/77 181 5 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt

Beilagen

481

182 a. 6 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 183 1 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 184 1 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 185 1 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 186 b. 1 Bl. (hsl.); zw. S. 190/191 186 c. 1 Bl. (hsl.); zw. S. 316/317 199 12 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 200 a. 9 Bl. (hsl.) vorn im Buch eingelegt 208 a. 2 Bl. (hsl.) vorn im Buch eingelegt 209 2 Bl. (hsl.) hinten im Buch eingelegt 210 a. 4 Bl. (hsl.) vorn im Buch eingelegt 212 b. 1 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 215 1 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 218 b. 2 Bl (hsl.); vorn im Buch eingelegt 219 2 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 221 8 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 223 a. 1 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 225 1 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 226 1 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 227 b. 6 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 228 2 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 229 a. 5 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 245 a. 1 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 487 b. 1 KarteiKarte (hsl.); zw. S. 292/293

Beilagen

482

487 c. 1 Bl. (hsl.); hinten im Buch eingelegt 501 b. 1 Bl. (hsl.); zw. S. 288/289 908 d. 1 Bl. (hsl.); zw. S. 52/53 911 4 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 924 1 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 933.1 1 KarteiKarte (hsl.); zw. S. 8/9 933.9 11 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 952.16 1 Bl. (hsl.); zw. S. 62/63 987 e. 1 Bl. (hsl.); hinten im Buch eingelegt 994 1 Bl. (hsl.) ("Rezension zu: Probleme und Kombinierbarkeit [...] Hinweise für

Autoren [...]"); vorn im Buch eingelegt 997 1 Bl. (hsl.); zw. S. 80/81 1032 a. 1 Bl. (hsl.); zw. S. 178/179 1043 1 Bl. (hsl.) m. Anschrift; vorn im Buch eingelegt 1047.2 b. 9 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 1047.3 1 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 1047.4 1 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 1052 a. 1 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 1052 c. 1 Bl. (hsl.); zw. S. 190/191 1055 a. 1 Bl. (Kopie; hsl.); zw. S. 26/27 1058 1 Bl. (hsl.); zw. S. 78/79 1064 3 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 1069 b. 7 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 1069 c. 2 Bl. (hsl.); zw. S. 4/5 1069 d. 1 Bl. (hsl.); zw. S. 20/21 1069 e. 3 Bl. (hsl.); zw. S. 90/91 1069 f. 1 Bl. (hsl.); zw. S. 154/155 1069 g. 3 Bl. (hsl.); zw. S. 160/161 1069 i. 1 Bl. (hsl.); zw. S. 338/339 1069 j. 1 Bl. (hsl.); zw. S. 358/335

Beilagen

483

1069 k. 2 Bl. (hsl.); zw. S. 538/539 1069 l. 1 Bl. (hsl.); zw. S. 606/607 1069 n. 3 Bl. (hsl.); zw. S. 636/637 1069 o. 8 Bl. (hsl.); hinten im Buch eingelegt 1094 7 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 1148 b. 1 Bl. (hsl.); hinten im Buch eingelegt 1195 1 Bl. (hsl.); hinten im Buch eingelegt 1201 1 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 1206 5 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 1208 4 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 1222 14 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 1231 15 Bl. (hsl.); hinten im Buch eingelegt 1232 21 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 1236 13 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 1237 2 Bl. (hsl.); zw. S. 68/69 1247 1 Bl. (hsl.); zw. S. 272/273 1250 1 Bl. (hsl.); zw. S. 332/333 1259 22 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 1261 4 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 1298 1 Bl. (hsl.) (Briefentwurf?); zw. S. 32/33 1300 4 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 1327 1 Bl. (hsl.); zw. S. 122/123 1330 1 Bl. (hsl.); hinten im Buch eingelegt 1333 7 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 1334 1 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt

Beilagen

484

1335 3 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 1347 1 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 1357 a. 1 Bl. (hsl.); zw. S. 18/19 1372 b. 1 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 1380 a. 18 Bl. (hsl.); zw. S. 28/29 1380 b. 1 Bl. (hsl.); hinten im Buch eingelegt 1385 c. 1 Kuvert (leer) m. hsl. Notizen; hinten im Buch eingelegt 1435 1 Bl. (hsl.); zw. S. 8/9 1476 1 Kt. (hsl.); zw. S. 78/79 1484 a. 2 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 1489 1 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 1490 1 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 1511 1 Bl. (hsl.); zw. S. 30/31 1513 b. 1 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 1514 a. 1 Kt. (hsl.); zw. S. 124/125 1533 1 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 1619 1 Bl. (hsl.) "Bitte kopieren..."; vorn im Buch eingelegt 1621 d. 1 Bl. (hsl.); zw. S.140/141 1629 1 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 1661 a. 16 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 1703 a. 9 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 1709 1 Bl. (hsl.); hinten an Einbandaußenseite befestigt 1715 b. 24 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 1717 a. 1 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt

Beilagen

485

1718 2 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 1719 1 Bl. (hsl.); zw. S. 214/215 1726 b. 1 Bl. (hsl.); zw. S. 440/441 1766 a. 1 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 1768 1 KarteiKarte (hsl.); vorn im Buch eingelegt 1774 g. 1 Bl. (hsl.); hinten im Buch eingelegt 1775 a. 1 Bl. (hsl.); zw. S. 6/7 1775 b. 1 Bl. (hsl.); zw. S. 16/17 1775 c. 1 Bl. (hsl.); zw. S. 44/45 1775 d. 2 Bl. (hsl.); zw. S. 58/59 1775 e. 1 Bl. (hsl.); zw. S. 86/87 1775 f. 1 Bl. (hsl.); zw. S. 100/101 1775 g. 1 Bl. (hsl.); zw. S. 104/105 1792 2 Kt. (hsl.); zw. S. 88/89 1819 1 Bl. (hsl.); zw. S. 138/139 1828 a. 1 KarteiKarte (hsl.); zw. S. 144/145 1828 b. 1 KarteiKarte (hsl.); zw. S. 148/149 1830 1 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 1852 b. 1 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 1862 a. 1 Bl. (hsl.); zw. S. 42/43 1897 1 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 1976 b. 1 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 2023 a. 2 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 2034 c. 1 Bl. (hsl.); zw. S. 144/145 2034 d. 1 Bl. (hsl.); zw. S. 346/347 2035 c. 1 Bl. (hsl.) m. 1 Br. (druck) Göschel, Joachim (Zeitschr. f. Dialektologie u.

Linguistik) an Helbig, Gerhard vom 22.02.1991 in Kuvert; zw. S. 66/67 2035 d. 1 Bl. (hsl.; masch.) m. Anschriften u. Notizen; zw. S. 66/67 2036 b. 2 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt

Beilagen

486

2047 a. 1 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 2047 c. 1 Bl. (hsl.); zw. S. VI/VII 2113 1 Bl. (hsl.); zw. S. 40/41 2119 4 Bl. (hsl.); zw. S. 182/183 2154 7 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 2157 a. 10 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 2159 a. 1 Bl. (hsl.) um Einband geschlagen 2246 1 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 2249 1 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 2250 a. 1 Bl. (hsl.); zw. S.8/9 2250 b. 2 Bl. (hsl.); zw. S. 62/63 2252 b. 2 Bl. (hsl.); zw. S. 28/29 2252 c. 1 Bl. (hsl.); zw. S. 90/91 2253 1 Bl. (hsl.); zw. S. 18/19 2254 7 Bl. (hsl.); zw. S. 42/43 2255 1 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 2258 1 Bl. (hsl.; druck); zw. S. 80/81 2265 a. 12 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 2266 1 Bl. (hsl.); zw. S. 36/37 2267 a. 1 Bl. (hsl.); zw. S. 18/19 2267 b. 2 Bl. (masch.; hsl.); hinten im Buch eingelegt 2268 1 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 2271 a. 1 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 2274 a. 1 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 2275 1 Bl. (hsl.); zw. S. 74/75

Beilagen

487

2276 1 Kt. (hsl.); zw. S. 96/97 2298 1 Kt. (hsl.); zw. S. 20/21 2304 1 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 2348 2 Bl (hsl.); vorn im Buch eingelegt 2352 1 Bl. (hsl.); zw. S. 42/43 2554 1 Bl. (hsl.); zw. S. 246/247 2557 c. 1 Bl. (hsl.); hinten im Buch eingelegt 2559 a. 1 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 2559 c. 1 Bl. (hsl.); zw. S. 194/195 2562 1 Bl. (hsl.); zw. S. 46/47 2565 2 Bl (hsl.); vorn im Buch eingelegt 2568 1 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 2572 6 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 2573 1 Kt. (hsl.; druck); zw. S. 142/143 2574 a. 1 Bl. (hsl.); zw. S. 64/65 2574 c. 1 Bl. (hsl.); zw. S. 94/95 2574 e. 1 Kt. (hsl.); zw. S. 142/143 2574 f. 1 Bl. (hsl.); zw. S. 158/159 2574 g. 1 Bl. (hsl.); zw. S. 284/285 2575 5 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 2576 1 KarteiKarte (hsl.); zw. S. 454/455 2577 a. 19 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 2577 c. 2 Bl. (hsl.); zw S. 36/37 2577 d. 1 Bl. (hsl.); zw. S. 56/57 2577 e. 1 Bl. (hsl.); zw. S. 64/65 2577 g. 18 Bl. (hsl.); hinten im Buch eingelegt 2582 a. 1 Bl. (hsl.); zw. S. 102/103 2582 d. 1 Bl. (hsl.); zw. S. 120/121 2582 e. 1 Bl. (hsl.); zw. S. 168/169

Beilagen

488

2584 1 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 2587 d. 5 Bl. (hsl.); zw. S. 138/139 2594 a. 1 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 2600 a. 1 Bl. (hsl.); zw. S. 12/13 2607 1 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 2608 2 Bl. (hsl.); zw. S. 10/11 2609 20 Bl. (hsl.); zw. S. 46/47 2611 1 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 2612 a. 1 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 2616 1 Bl. (hsl.): "Spezialseminar. Noch zu behandeln..."; zw. S. 236/237 2621 a. 1 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 2622 1 Bl. (hsl.); zw. S. 214/215 2626 1 Bl. (hsl.); zw. S. 66/67 2627 4 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 2631 1 Bl. (hsl.) (mit Eingangsstempel vom 15.12.1969); vorn im Buch eingelegt 2633 1 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 2635 1 Bl. (hsl.); zw. S. 84/85 2636 a. 1 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 2636 b. 1 Bl. (hsl.); zw. S. 126/127 2638 1 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 2641 1 Kt. (hsl.); zw. S. 32/33 2643 a. 1 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 2643 b. 1 Bl. (hsl.); zw. S. 16/17 2643 c. 2 Bl. (hsl.); zw. S. 22/23 2644 1 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt (= 1 Lieferschein vom 23.01.1992)

Beilagen

489

2645 a. 7 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 2645 b. 9 Bl. (hsl.); zw. S. 256/257 2647 2 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 2649 3 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 2651 1 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 2652 12 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 2655 1 Bl. (hsl.); zw. S 162/163 2657 b. 1 Bl. (hsl.); zw. S. 302/303 2658 3 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 2663 a. 1 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt (Bd. 29,1) 2663 d. 1 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt (Bd. 29,2) 2663 g. 1 Bl. (hsl.): vorn im Buch eingelegt (Bd. 29,3) 2663 i. 1 Bl. (hsl.); zw. S. 686/687 (Bd. 29,4) 2664 a. 1 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt (Bd. 30,1) 2679 h. 1 Bl. (hsl.); hinten im Buch eingelegt 2713 10 Bl. (hsl.); zw. S. 2/3 2720 1 Bl. (hsl.) zw. Bl 279/280 2722 c. 1 Bl. (hsl.): vorn im Buch eingelegt 2722 i. 5 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 2723 b. 3 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 2731 e. 3 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 2733 c. 4 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 2739 a. 1 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 2740 b. 10 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 2743 f. 1 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 2744 a. 1 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt

Beilagen

490

2747 f. 8 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 2749 e. 10 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 2750 e. 4 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 2775 b. 3 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 2775 d. 4 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 2778 b. 2 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 2784 e. 1 Bl. (hsl.); zw. Bl. 632/633 2784 g. 1 Bl. (hsl.); zw. Bl. 720/721 2784 h. 1 Bl. (hsl.); zw. Bl. 723/724 Blätter ohne Notizen 114 a. 1 Bl. zw. S. 22/23 114 c. 1 Bl. zw. S. 550/551 119 b. 1 Bl. zw. S. 188/189 132 c. 1 Bl. zw. S. 70/71 146 a. 2 Bl. vorn im Buch eingelegt 157 1 Bl. zw. S. 4/5 200 b. 1 Bl. zw. S. 336/337 223 b. 1 Bl. zw. S. 50/51 224 1 Bl. zw. S. 190/191 233 a. 1 Bl. zw. S. 158/159 233 b. 1 Bl. zw. S. 472/473 244 1 Bl. zw. S. 114/115 912 1 Bl. zw. S. 142/143 949 1 Bl. zw. S. 112/113 951 a. 1 Bl. zw. S. 108/109 951 b. 1 Bl. zw. S. 168/169

Beilagen

491

952.20 b 1 Bl. zw. S. 178/179 952.39 1 Bl. vorn im Buch eingelegt 981 1 Bl. hinten im Buch eingelegt 1005 1 Bl. zw. S. 66/67 1032 b. 1 Bl. zw. S. 346/347 1032 c. 1 Bl. zw. S. 506/507 1053 b. 1 Bl. vorn im Buch eingelegt 1053 c. 1 Bl. zw. S. 134/135 1054 1 Bl. zw. S.206/207 1069 h. 1 Bl. zw. S. 220/221 1154 1 Bl. zw. S. 146/147 1222 1 Bl. vorn im Buch eingelegt 1251 1 Bl. zw. S. 488/489 1336 b. 1 Bl. zw. S. 92/93 1357 c. 1 Bl. zw. S. 244/245 (1 Seite: Kopie) 1357 d. 1 Bl. zw. S. 254/255 1379 1 Bl. vorn im Buch eingelegt 1385 d. 1 Kuvert (leer) hinten im Buch eingelegt 1484 b. 1 Bl. zw. S. 48/49 1567 b. 1 Bl. vorn im Buch eingelegt 1618 a. 1 Bl. zw. S. 4/5 1618 b. 1 Bl. zw. S. 24/25 1618 c. 1 Bl. zw. S 156/157 1626 d. 1 Bl. zw. S. 334/335 1627 1 Bl. zw. S. 248/249 1633 a. 1 Bl. zw. S. 264/265 1634 a. 1 Karteikarte zw. S. 54/55

Beilagen

492

1634 b. 1 Karteikarte zw. S. 226/227 1635 1 Bl. zw. S. 572/573 1636 1 Bl. zw. S. 584/585 1638 b. 1 Bl. zw. S. 260/261 1639 1 Bl. zw. S. 182/183 1650 1 Bl. hinten im Buch eingelegt 1661 b. 1 Bl. zw. S. 146/147 1703 b. 1 Bl. zw. S. 220/221 1774 a. 1 Bl. zw. S. 32/33 1774 c. 1 Bl. zw. S. 130/131 1774 d. 1 Bl. zw. S. 132/133 1805 a. 2 Bl. zw. S. 72/73 1805 b. 1 Bl. zw. S. 178/179 1805 c. 1 Bl. zw. S. 268/269 1861 1 Bl. zw. S. 104/105 1862 c. 2 Bl. zw. S. 88/89 2034 b. 1 Bl. zw. S. 62/63 2035 a. 1 Bl. zw. S. 8/9 2452 1 Bl. zw. S. 50/51 2559 b. 1 Bl. zw. S. 26/27 2574 b. 1 Bl. zw. S. 90/91 2577 a. 3 Bl. vorn im Buch eingelegt 2577 b. 1 Bl. zw. S. 26/27 2577 f. 1 Bl. zw. S. 68/69 2579 1 Bl. zw. S. 20/21 2589 1 Bl. zw. S. 50/51 2601 1 Bl. zw. S. 106/107

Beilagen

493

2607 1 Bl. vorn im Buch eingelegt 2608 1 Bl. zw. S. 10/11 2621 b. 1 Bl. zw. S. 244/245 2624 a. 1 Bl. zw. S. 12/13 2624 b. 1 Bl. zw. S. 18/19 2634 1 Bl. zw. S. 256/257 2750 j. 1 Bl. zw. Bl. 471/472 2761 g. 1 Bl. zw. Bl. 166/167 2761 h. 1 Bl. zw. Bl. 180/181 2767 1 Karteikarte zw. Bl. 88/89 Visitenkarten 22 a. 1 Visitenkarte; in Kuvert; vorn im Buch eingelegt 111 1 Visitenkarte; (druck) von DFG; zw. S. 104/105 120 1 Visitenkarte (druck); vorn im Buch eingelegt 123 a. 1 Visitenkarte; vorn im Buch eingelegt 933.2 1 Visitenkarte; vorn im Buch eingelegt 933.6 1 Visitenkarte; vorn im Buch eingelegt 961 1 Visitenkarte (m. hsl. Vermerk: "zitiert Seite 52"); vorn im Buch eingelegt 1047.2 a. 2 Visitenkarten; vorn im Buch eingelegt 1102 1 Visitenkarte; vorn im Buch eingelegt 1210 1 Visitenkarte; vorn im Buch eingelegt 1423 1 Visitenkarte; vorn im Buch eingelegt 1512 a. 1 Visitenkarte (druck; hsl.); vorn im Buch eingelegt 1557 1 Visitenkarte (druck); zw. S. 10/11

Beilagen

494

1586 1 Visitenkarte mit einer Anstecknadel von Leningrad; zw. S. 198/199 1677 1 Visitenkarte (druck) m. e. Widmung (hsl.); zw. S. 246/247 1808 a. 1 Visitenkarte; vorn im Buch eingelegt 2155 b. 1 Visitenkarte; vorn im Buch eingelegt 2592 1 Visitenkarte; vorn im Buch eingelegt 2595 1 Visitenkarte; vorn im Buch eingelegt 2598 1 Visitenkarte m. e. Widmung (hsl.): "Mit freundlichen Grüßen Katrin Freese";

vorn im Buch eingelegt 2648 1 Visitenkarte (m. e. Widmung, hsl.); vorn im Buch eingelegt 2654 Visitenkarte m. e. Widmung (hsl.) (16.12.1981); zw. S. 144/145 2660 1 Visitenkarte mit Grüßen (hsl.) vom 24.11.1981; vorn im Buch eingelegt Verlagsprospekte/-werbung 22 b. 1 Bl. (druck.) m. Verl.-Werbung; vorn im Buch eingelegt 43 1 Bl. v. Verl. (09.07.1997); vorn im Buch eingelegt 110 a. 1 Prospekt v. Westdt. Verl.; zw. S. 530/531 110 b. 1 Prospekt v. Dt. Universitätsverl. DUV; zw. S. 530/531 129 b. 1 Prospekt v. Suhrkamp Wissenschaft; vorn im Buch eingelegt 133 b. 1 Kt. v. Westdt. Verl.; zw. S.78/79 134 a. 1 Prospekt v. DeBoeck; vorn im Buch eingelegt 134 b. 1 Bl. (druck) m. Verl.-Werbung; vorn im Buch eingelegt 151 1 Br. Verlag an Abonnent vom 29.01.1990; vorn im Buch eingelegt 154 1 Kt. (Böhlaus-Verl.); vorn im Buch eingelegt 160 3 Bl. m. Verl.-Infomaterial; zw. S. 8/9 161 2 Bl. m. Verl.-Infomaterial; vorn im Buch eingelegt 162 5 Bl. m. Verl.-Infomaterial; vorn im Buch eingelegt

Beilagen

495

163 3 Bl. m. Verl.-Infomaterial; vorn im Buch eingelegt 170 b. 1 Kt. m. Verl.-Infomaterial; vorn im Buch eingelegt 196 2 Bl. u. 1 Kt. m. Verl.-Infomaterial (Groos-Verl.) vorn im Buch eingelegt 210 b. 4 Bl. m. Verl.-Infomaterial (Iudicium-Verl.); vorn im Buch eingelegt 212 a. 1 Bl. m. Verl.-Infomaterial (Vandenhoeck & Ruprecht); vorn im Buch eingelegt 218 a. 1 Bl. m. Verlagswerbung (Iudicium-Verl.); vorn im Buch eingelegt 227 a. 1 Kt. (Westdt. Verl.); vorn im Buch eingelegt 227 c. 2 Kt. (Westdt. Verl.); zw. S. 78/79 229 c. 1 Prospekt (Stauffenburg-Verl.); zw. S. 132/133 229 d. 1 Bl. m. Verl.-Infomaterial (Stauffenburg-Verl.); hinten im Buch eingelegt 480 2 Bl. m. Informationen v. Verl.; darin eingeschlagen: 2 "Beigaben zum

Germanistischen Jahrbuch für Nordeuropa ; 4" u. „Der Ginkgo-Baum: germanistisches Jahrbuch für Nordeuropa; 1+2“ [vgl. 477-480]

952.42 1 Br. Verl. an LAB-Kunde vom 09.04.1984; vorn im Buch eingelegt 954 a. 2 Post-Kt. u. 1 Bl. (Bestell-Vordrucke v. Verl.); vorn im Buch eingelegt 954 b. 1 Post.-Kt. (Bestell-Vordrucke v. Verl.) u. 1 Bl. (Verl.-Prospekt); zw. S. 128/129 954 c. 1 Bl. (Verl.-Prospekt); zw. S. 132/133 954 d. 1 Bl. (Verl.-Prospekt); zw. S. 408/409 959 1 Prospekt (Mitteldt. Verl. Halle); hinten im Buch eingelegt 982 1 Prospekt (Kohlhammer-Verl.); hinten im Buch eingelegt 1036 1 Kt. (Westdt. Verl.); zw. S. 66/67 1047.12 2 Verlagsprospekte; vorn im Buch eingelegt 1047.13 b. 1 Verlagsprospekt; vorn im Buch eingelegt 1047.14 1 Bl. m. Informationen (Pergamon Inst.); vorn im Buch eingelegt 1047.19 1 Bl. m. Informationen (Mouton Publ.); vorn im Buch eingelegt 1047.20 2 Verlagsprospekte u. 1 Bl. mit Informationen, vorn im Buch eingelegt 1047.23 4 Verlagsprospekte; vorn im Buch eingelegt 1069 p. 1 Verlagsprospekt; hinten im Buch eingelegt 1075 1 Bl. m. Informationen v. Niemeyer-Verl.; zw. S.244/245

Beilagen

496

1076 1 Bl. m. Informationsmaterial v. Verl.; hinten im Buch eingelegt 1089 1 Bl. v. Verl. ("Freiexemplar/Belegexemplar") vom 29.11.2000; zw. S. 70/71 1090 1 Br. (3 Bl.; druck) Leibniz-Verl. m. "Bitte um Kritik, Anregung, Ergänzung" vom

28.07.1999; vorn im Buch eingelegt 1093 1 Br. v. Efsen, Annemarie (Universität) vom 05.11.1982; vorn im Buch eingelegt 1105 3 Bl. m. Verl.-Infomaterial; vorn im Buch eingelegt 1108 b. 1 Br. (druck) Langenscheidt, Andreas vom Dezember 2001; vorn im Buch

eingelegt 1113 b. 2 Bl. m. Informationen der DFG; hinten im Buch eingelegt 1115 b. 2 Post-Kt. v. Verl. (Bestellvordruck); zw. S. 38/39 1130 1 Prospekt (Kröner-Verl.); zw. S. 348/349 1141 a. 1 Bl. v. Verl. ("Zur Rezension...") vom 10.12.1995; vorn im Buch eingelegt 1141 b. 1 Flyer (Langenscheidt-Verl.); zw. S. 126/127 1152 2 Bl. m. Informationen (Verl.); zw. S. 68/69 1162 2 Bl. v. Verl. (Bestellvordrucke u. Vordruck f. Beitrittserklärung); zw. S. 144/145 1189 b. 1 Prospekt v. Studien-Verl.; zw. S. 2/3 1189 c. 1 Prospekt v. Schneider-Verl.; zw. S. 40/41 1189 d. 1 Prospekt v. Bange-Verl.; zw. S. 82/83 1270 1 Kt. v. Niemeyer-Verl.; vorn im Buch eingelegt 1279 1 Br. Niemeyer-Verl. vom Oktober 1994; vorn im Buch eingelegt 1344 b. 1 Bl. m. Informationen v. Verl.; zw. S. 154/155 1345 1 Bl. m. Informationen v. Verl. (m. Anstreichungen); vorn im Buch eingelegt 1354 1 Bl. m. Informationen v. Verl.; vorn im Buch eingelegt 1385 b. 1 Br. Lehrmittelverlag Zürich vom August 1996; vorn im Buch eingelegt 1397 1 Bl. m. Informationen vom Verl. vom 30.09.1992; vorn im Buch eingelegt 1398 1 Bl. m. Informationen vom Verl. vom 10.02.1993; vorn im Buch eingelegt

Beilagen

497

1399 1 Bl. m. Informationen vom Verl.; vorn im Buch eingelegt 1410 2 Bl. m. Informationen vom Verl. vom 25.04.1980; vorn im Buch eingelegt 1412 1 Bl. m. Informationen vom Verl. vom Januar 1982; vorn im Buch eingelegt 1414 1 Bl. m. Informationen vom Verl. vom Dezember 1982; vorn im Buch eingelegt 1415 3 Bl. m. Informationen vom Verl. vom 01.04.1985; vorn im Buch eingelegt 1417 1 Bl. m. Informationen vom Verl. vom Februar 1986; vorn im Buch eingelegt 1425 2 Bl. m. Verlagswerbung; vorn im Buch eingelegt 1440 2 Bl. m. Verlagswerbung; vorn im Buch eingelegt 1459 2 Bl. m. Informationen vom Verl. (u.a. Bestellformular); zw. S. 6/7 1480 a. 1 Bestell-Karte v. Verl.; zw. S. 270/271 1496 a. 1 Bl. m. Informationen v. Verl.; zw. S. 80/81 1507 1 Bl. m. Informationen v. Verl. vom November 1989; vorn im Buch eingelegt 1520 1 Bl. m. Informationen v. Verl. vom Februar 1979; vorn im Buch eingelegt 1521 1 Bl. m. Informationen v. Verl. vom Februar 1981; vorn im Buch eingelegt 1529 7 Bl. m. Informationen vom Verl.; vorn im Buch eingelegt 1530 4 Bl. m. Informationen vom Verl.; vorn im Buch eingelegt 1559 1 Bl. m. Information v. Verl.; zw. S. 28/29 1560 1 Bl. m. Information v. Verl.; zw. S. 24/25 1561 1 Bl. m. Information v. Verl.; zw. S.52/53 1604 4 Bl. mit Informationen vom Verl.; vorn im Buch eingelegt 1613 1 Bl. m. Informationen vom Verl. vom Oktober 1980; vorn im Buch eingelegt 1622 1 Bl. mit Informationen vom Verl.; vorn im Buch eingelegt 1724 1 Bl. mit Informationen vom Verl. vom Oktober 1978; vorn im Buch eingelegt 1726 a. 1 Prospekt von Seven Seas-Publishers; zw. S. 380/381

Beilagen

498

1736 a. 3 Bl. mit Informationen vom Verl. (Olms); vorn im Buch eingelegt 1742 1 Bl. mit Informationen vom Verl. (Olms); zw. S. 146/147 1755 1 Prospekt (Nyt Nordisk Forlag); vorn im Buch eingelegt 1838 1 Bl. (druck) m. Informationen v. Institut für Deutsche Sprache vom 17.06.1994

vom 17.06.1994; vorn im Buch eingelegt 2027 a. 1 Bl. m. Informationen vom Niemeyer-Verl.; zw. S. 252/253 2153 1 Bl. mit Informationen v. Verl. vom September 1998; vorn im Buch eingelegt 2157 c. 1 Prospekt vom Dümmler-Verl.; vorn im Buch eingelegt 2159 b. 1 Bl. mit Informationen vom Verl. Metten; hinten im Buch eingelegt 2160 b. 1 Bl. mit Informationen vom Niemeyer-Verl.; hinten im Buch eingelegt 2166 2 Bl. mit Informationen vom Verl.; vorn im Buch eingelegt 2180 a. 1 Prospekt vom Niemeyer-Verl.; vorn im Buch eingelegt 2184 1 Prospekt vom Narr-Verl.; zw. S. 44/45 2187 1 Prospekt vom Niemeyer-Verl.; vorn im Buch eingelegt 2188 1 Prospekt vom Niemeyer-Verl.; zw. S. 14/15 2194 1 Prospekt der Akad. Verl.-Ges. Athenaion; zw. S. 42/43 2210 1 Prospekt vom DUV; hinten im Buch eingelegt 2260 b. 2 Bl. (masch.) mit Informationen vom Verl.; zw. S. 80/81 2260 c. 1 Prospekt vom LN-Verl. Lübeck; zw. S. 168/169 2555 b. 1 Bl. m. Informationen vom Verl.; vorn im Buch eingelegt 2567 a. 1 Bl. m. Informationen vom Verl. vom 09.12.1994; vorn im Buch eingelegt 2569 b. 1 Bl. m. Informationen vom Verl.; vorn im Buch eingelegt 2647 1 Bl. mit Informationen vom Verl.; vorn im Buch eingelegt 2663 b. 1 Bl. (druck) mit Informationen vom Verl.

Beilagen

499

2663 c. 4 Prospekte von Verl. (Niemeyer, Schmidt, Beck); hinten im Buch eingelegt (Bd. 29,1)

2663 e. 1 Prospekt v. Verl. Vandenhoeck & Ruprecht); zw. S. 362/363 (Bd. 29,2) 2663 f. 1 Prospekt vom Verl. (Niemeyer); hinten im Buch eingelegt (Bd. 29,2) 2663 h. 4 Prospekte von Verl. (Niemeyer, Rodopi, Schmidt); zw. S. 686/687 (Bd. 29,3) 2664 a. 5 Prospekte von Ver. (Niemeyer, Verl. d. Österreichischen Akademie der

Wissenschaften); vorn im Buch eingelegt (Bd. 30,1) 2664 c. 2 Bl. m. Informationen vom Ver. (Iudicium); zw. S. 558/559 (Bd. 30,3) 2664 d. 1 Prospekt vom Verl. (Niemeyer); zw. S. 630/631 (Bd. 30,3) 2664 e. 2 Prospekte vom Verl. (Niemeyer); zw. S. 648/649 (Bd. 30,3) 2664 f. 1 Prospekt vom Verl. (Niemeyer); zw. S. 700/701 (Bd. 30,3) 2664 g. 1 Prospekt vom Verl. (Winter); zw. S. 918/919 (Bd. 30,4) 2664 h. 1 Prospekt vom Verl. (Schmidt); zw. S. 970/971 (Bd. 30,4) 2665 a. 1 Prospekt vom Verl. (Niemeyer); zw. S. 296/297 (Bd. 31,2) 2665 b. 1 Prospekt vom Verl. (Rodopi); zw. S. 322/323 (Bd. 31,2) 2665 c. 1 Prospekt vom Verl. (Niemeyer); zw. S. 406/407 (Bd. 31,2) 2665 d. 1 Prospekt vom Verl. (Rodopi); zw. S. 526/527 (Bd. 31,3) 2665 e. 1 Prospekt vom Verl. (Hirzel); zw. S. 532/533 (Bd. 31,3) 2665 f. 1 Prospekt vom Verl. (de Gruyter); zw. S. 548/549 (Bd. 31,3) 2665 h. 1 Prospekt vom Verl. (Niemeyer); zw. S. 898/899 (Bd. 31,4) 2666 a. 1 Prospekt vom Verl. (Niemeyer); zw. S. 270/271 (Bd. 32,1) 2666 b. 1 Prospekt vom Verl. (Rodopi); hinten im Buch eingelegt (Bd. 32,1) 2666 c. 1 Prospekt vom Verl. (Niemeyer); zw. S. 296/297 (Bd. 32,2) 2666 d. 1 Prospekt vom Verl. (Niemeyer); zw. S. 334/335 (Bd. 32,2) 2666 e. 1 Prospekt vom Verl. (Niemeyer); zw. S. 518/519 (Bd. 32,2) 2666 f. 1 Bl. (druck) mit Informationen vom Verl. (Niemeyer) + 2 Prospekte von Verl.

(Niemeyer, Rodopi); vorn im Buch eingelegt (Bd. 32,3/4) 2666 g. 1 Prospekt vom Verl. (Hirzel); zw. S. 680/681 (Bd. 32,3/4) 2666 h. 1 Prospekt vom Verl. (Hitzeroth); zw. S. 760/761 (Bd. 32,3/4) 2666 i. 1 Prospekt vom Verl. (Frommann-Holzboog); zw. S. 856/857 (Bd. 32,3/4) 2666 j. 1 Prospekt vom Verl. (Winter); zw. S. 916/917 (Bd. 32,3/4) 2667 a. 1 Prospekt vom Verl. (Schmidt); zw. S. 44/45 (Bd. 33,1) 2667 b. 1 Prospekt vom Verl. (Beck); zw. S. 100/101 (Bd. 33,1) 2667 c. 1 Prospekt vom Verl. (Vandenhoeck & Ruprecht); zw. S. 124/125 (Bd. 33,1) 2667 d. 1 Prospekt vom Verl. (Schmidt); zw. S. 236/237 (Bd. 33,1) 2667 e. 1 Prospekt vom Verl. (Niemeyer); zw. S. 272/273 (Bd. 33,1) 2667 f. 1 Prospekt vom Verl. (Rodopi); zw. S. 380/381 (Bd. 33,2) 2667 g. 1 Prospekt vom Verl. (Beck); zw. S. 382/383 (Bd. 33,2) 2667 h. 1 Prospekt vom Verl. (Schmidt); zw. S. 444/445 (Bd. 33,2) 2667 i. 1 Prospekt vom Verl. (Niemeyer); zw. S. 542/543 (Bd. 33,2) 2668 a. 1 Prospekt vom Verl. (Niemeyer); zw. S. 32/33 (Bd. 34,1) 2668 b. 1 Prospekt vom Verl. (Niemeyer); zw. S. 238/239 (Bd. 34,1)

Beilagen

500

2668 c. 1 Prospekt vom Verl. (Rodopi); zw. S. 308/309 (Bd. 34,1) 2668 d. 1 Prospekt vom Verl. (Niemeyer); zw. S. 528/529 (Bd. 34,2/3) 2668 e. 1 Prospekt vom Verl. (Niemeyer); zw. S. 542/543 (Bd. 34,2/3) 2668 f. 1 Prospekt vom Verl. (Niemeyer); zw. S. 598/5499 (Bd. 34,2/3) 2668 g. 3 Prospekte vom Verl. (Niemeyer); zw. S. 988/989 (Bd. 34,4) 2669 a. 1 Prospekt vom Verl. (Niemeyer); zw. S. 46/47 (Bd. 35,1) 2669 b. 1 Prospekt vom Verl. (Niemeyer); zw. S. 62/63 (Bd. 35,1) 2669 c. 1 Prospekt vom Verl. (Niemeyer); zw. S. 76/77 (Bd. 35,1) 2669 d. 1 Prospekt vom Verl. (Niemeyer); zw. S. 422/423 (Bd. 35,2) 2670 a. 1 Prospekt vom Verl. (Rodopi); zw. S. 396/397 (Bd. 36,2) 2670 b. 1 Prospekt vom Verl. (Winter); zw. S. 440/441 (Bd. 36,2) 2670 c. 1 Prospekt vom Verl. (Klett-Cotta); zw. S. 488/489 (Bd. 36,2) 2670 d. 1 Prospekt vom Verl. (Niemeyer); zw. S. 628/629 (Bd. 36,2) 2670 e. 1 Prospekt vom Verl. (Niemeyer); vorn im Buch eingelegt (Bd. 36,3/4) 2670 g. 1 Prospekt vom Verl. (Hirzel); zw. S. 734/735 (Bd. 36,3/4) 2671 a. 1 Prospekt vom Verl. (Kohlhammer); zw. S. 56/57 (Bd. 37,1) 2671 b. 2 Prospekte von Verl. (Vandenhoeck & Ruprecht; Niemeyer); zw. S. 220/221 (Bd.

37,1) 2671 c. 1 Prospekt vom Verl. (Niemeyer); zw. S. 450/451 (Bd. 37,2) 2671 d. 1 Prospekt vom Verl. (Niemeyer); zw. S. 604/605 (Bd. 37,2) 2671 e. 1 Prospekt vom Verl. (Vandenhoeck & Ruprecht); zw. S. 716/717 (Bd. 37,3/4) 2671 f. 1 Prospekt vom Verl. (Niemeyer); zw. S. 728/729 (Bd. 37,3/4) 2671 h. 1 Prospekt vom Verl. (Hirzel); zw. S. 770/771 (Bd. 37,3/4) 2672 a. 1 Prospekt vom Verl. (Niemeyer); vorn im Buch eingelegt (Bd. 38,1) 2672 b. 1 Prospekt vom Verl. (Niemeyer); zw. S. 42/43 (Bd. 38,1) 2672 c. 2 Prospekte von Verl. (Hirzel; Niemeyer); zw. S. 352/353 (Bd. 38,2) 2672 d. 1 Prospekt vom Verl. (Niemeyer); zw. S. 374/375 (Bd. 38,2) 2672 e. 1 Prospekt vom Verl. (Niemeyer); zw. S. 378/379 (Bd. 38,2) 2672 f. 1 Prospekt vom Verl. (Niemeyer); zw. S. 742/743 (Bd. 38,3/4) 2672 g. 1 Prospekt vom Verl. (Niemeyer); zw. S. 776/777 (Bd. 38,3/4) 2672 h. 1 Prospekt vom Verl. (Vandenhoeck & Ruprecht); zw. S. 1156/1157 (Bd. 38,3/4) 2673 a. 1 Prospekt vom Verl. (Niemeyer); zw. S. 60/61 (Bd. 39,1) 2673 b. 1 Prospekt vom Verl. (Metzler); zw. S. 70/71 (Bd. 39,1) 2673 c. 2 Prospekte von Ver. (Spee-Verl.; Hirzel); vorn im Buch eingelegt (Bd. 39,3/4) 2673 d. 1 Prospekt vom Verl. (Reclam); zw. S. 972/973 (Bd. 39,3/4) 2674 a. 1 Prospekt vom Verl. (Rodopi); zw. S. 32/33 (Bd. 40,1) 2674 b. 1 Prospekt vom Verl. (Niemeyer); zw. S. 52/53 (Bd. 40,1) 2674 c. 3 Prospekte vom Verl. (Niemeyer); hinten im Buch eingelegt (Bd. 40,1) 2674 d. 1 Prospekt vom Verl. (UTB); zw. S. 372/373 (Bd. 40,2) 2674 e. 1 Prospekt vom Verl. (Niemeyer); zw. S. 450/451 (Bd. 40,2)

Beilagen

501

2674 f. 1 Prospekt vom Verl. der Österreichischen Akademie der Wissenschaften; zw. S. 588/589 (Bd. 40,2)

2674 g. 1 Prospekt vom Verl. (Frommann-Holzboog); zw. S. 674/675 (Bd. 40,3/4) 2674 h. 1 Prospekt vom Verl. (Niemeyer); zw. S. 688/689 (Bd. 40,3/4) 2674 i. 1 Prospekt vom Verl. (Niemeyer); zw. S. 700/701 (Bd. 40,3/4) 2675 b. 1 Prospekt vom Verl. (Niemeyer); zw. S. 342/343 (Bd. 41,2) 2675 c. 1 Prospekt vom Verl. (Niemeyer); hinten im Buch eingelegt (Bd. 41,2) 2675 d. 1 Prospekt vom Verl. (Niemeyer); zw. S. 722/723 (Bd. 41,3/4) 2675 e. 1 Prospekt vom Verl. (Niemeyer); zw. S. 726/727 (Bd. 41,3/4) 2676 b. 1 Prospekt vom Verl. (Hirzel); zw. S. 56/57 (Bd. 42,1/2) 2686 1 Prospekt vom Verl. (Stern-Verl.); zw. S. 84/85 2780 1 Bl. (druck) mit Informationen vom Verl. (Hueber) vom Juni 1972 + 2 Prospekte

vom Verl. (Hueber) Sonstiges 35 a. 1 Bestellschein vom 01.10.1971; zw. S. 28/29 36 1 Bestellschein vom 03.07.1972; zw. S. 28/29 112 a. 1 Lieferschein (Langenscheidt) vom 21.07.1995; vorn im Buch eingelegt 112 b. 1 Lieferschein (TVA) vom 08.08.1995; vorn im Buch eingelegt 113 1 Lieferschein (VEB) vom 03.11.1988; vorn im Buch eingelegt 124 1 Prospekt "Kirche in Grünau" Aug./Sept. 1995; zw. S. 138/139 127 b. 1 Sonderdruck: Betten, Anne: Grundzüge der Prosasyntax. Stilprägende

Entwicklungen vom Althochdeutschen zum Neuhochdeutschen. Aus: Indogermanische Forschungen , 98.1993, S.347-350. Auf Einband des Sonderdrucks: 1 Widmung (hsl.)

131 a. 1 Bl. (druck) m. Lieferanschrift 131 b. 1 Bl. (druck) m. Erlaubnis, die Geschenksendung von der BRD in die DDR

einzuführen 132 a. 1 Kuvert (leer; unbeschriftet); vorn im Buch eingelegt 134 c. 1 Lieferschein (DeBoeck) vom 24.04.1995; vorn im Buch eingelegt 135 b. 1 Bl. m. Anschrift (Ausschnitt aus Kuvert) 136 a. 1 Bestellschein vom 04.01.1971; zw. S. 18/19

Beilagen

502

136 b. 1 Quittung (Volksbuchhandlung) vom 17.02.1971; hinten im Buch eingelegt 137 1 Leihschein (Bibliothek) vom 11.12.1954; zw. S. 170/171 138 a. 2 Bl. "Tabula Gratulatoria : in Verbindung mit der Festschrift..."; vorn im Buch

eingelegt 139 1 Quittung; zw. S. 290/291 140 1 Quittung; zw. S. 122/123 141 1 Quittung vom 24.02.1954; zw. S. 8/9 142 1 Packungsbeilage (v. Medikament); zw. S. 18/19 143 1 Quittung (Universitätsbuchhandlung Leipzig); vorn im Buch eingelegt 144 1 Quittung (Tysk bogimport); vorn im Buch eingelegt 152 1 Quittung vom 16.12.1956; vorn im Buch eingelegt 155 1 Bl. m. e. Widmung (hsl.) (28.09.1994); Rückseite (Kopie): „Dein Christus ein

Jude / Dein Auto ein Japaner…“; vorn im Buch eingelegt 158 3 Bl. (druck) Freudenstein, Reinhold: Das Lehrbuch ist tot! Es lebe das Lehrwerk?

Überlegungen zur Lehrbuchgeneration nach dem Jahr 2000; hinten im Buch eingelegt

159 2 Bl. m. Widmungen (masch., hsl.); vorn im Buch eingelegt 168 1 Quittung (Bezee Photohaus) für „2 x Masken“; zw. S. 142/143 169 1 Briefumschlag (leer, unbeschriftet); zw. S. 62/63 172 1 Quittung (Buchhandlung Franz-Mehring-Haus) vom 12.11.1984; vorn im Buch

eingelegt 175 a. 1 Bl. (druck, m. Anschrift); vorn im Buch eingelegt 175 b. 1 Bl. (Kopie); zw. S. 600/601 177 1 Quittung (?); vorn im Buch eingelegt 178 1 Karteikarte; vorn im Buch eingelegt 182 b. 1 Lieferschein (Stauffenburg-Verl.) vom 19.12.1995; vorn im Buch eingelegt 182 c. 1 Karteikarte; auf der Rückseite: "Wer kommt als Rezensent in Frage?" (hsl.); zw.

S. VI / VII

Beilagen

503

193 1 Lieferschein (VEB) vom 03.09.1973; hinten im Buch eingelegt 201 1 Bl. (druck) v. Narr-Verl. "Zur Rezension mit freundlicher Empfehlung" vom

28.01.1999; vorn im Buch eingelegt 208 b. 1 Lieferschein (Lang-Verl.) vom 13.09.1996; vorn im Buch eingelegt 229 b. 1 Lieferschein (Stauffenburg-Verl.); vorn im Buch eingelegt 234 1 Quittung (Buchhandlung Franz-Mehring-Haus) vom 01.06.1971; vorn im Buch

eingelegt 235 1 Leihschein (Universitätsbibliothek Karl-Marx-Universität) (13.08.1965) 245 b. 1 Lieferschein (Niemeyer-Verl.) vom 23.07.1997; vorn im Buch eingelegt 252 1 Bl. m. Anschrift (hsl.) (Ausschnitt aus e. Kuvert); vorn im Buch eingelegt 385.17,7 1 Kt. vom Verl. m. hsl. Notizen; zw. S. 136/137 487 d. 1 Bestellschein (Universitätsbibliothek Karl-Marx-Universität) vom 16.09.1964;

hinten im Buch eingelegt 494 1 Quittung (Buchhandlung) vom 17.06.1969; zw. S. 164/167 536 1 Quittung (Buchhandlung Franz-Mehring-Haus); vorn im Buch eingelegt 782 1 Quittung (Volksbuchhandlung) vom 22.01.1974; vorn im Buch eingelegt 908 a. 1 Lieferschein (Niemeyer-Verl.) vom 04.03.1992; vorn im Buch eingelegt 908 b. 1 Bl. m. Lieferanschrift; vorn im Buch eingelegt 908 c. 1 Bl. (Niemeyer-Verl.) u. 1 Belegabzug: Feldhaus, Anke: Rezension von Helbig,

Gerhard: Probleme der Valenz- und Kasustheorie. Aus Zeitschrift für Sprachwissenschaft 13,1 (1994), 121-128. In Kuvert; vorn im Buch eingelegt

909 1 Bl. m. Anschrift (Ausschnitt aus Kuvert); vorn im Buch eingelegt 910 1 Bl. m. Anschriften (Ausschnitt aus Kuvert); vorn im Buch eingelegt 923 a. 1 Bl. m. Anschrift (Ausschnitt aus Kuvert); vorn im Buch eingelegt 923 b. 1 Quittung (Buchhandlung Franz-Mehring-Haus); vorn im Buch eingelegt 923 c. 1 Bl. m. e. Widmung (hsl.) (Juni 1975); vorn im Buch eingelegt 930 1 Bl. m. Anschriften; vorn im Buch eingelegt 933.12 2 Kt. (druck) "with compliments of the editor"; vorn im Buch eingelegt

Beilagen

504

933.16 a. 1 Umlaufzettel; vorn im Buch eingelegt 933.16 b 1 Bl. m. Anschrift (Ausschnitt aus Kuvert); vorn im Buch eingelegt 933.20 1 Bl. (druck) "mit freundlicher Empfehlung"; vorn im Buch eingelegt 948 1 Bl. m. Anschrift (Ausschnitt aus Kuvert); vorn im Buch eingelegt 952.47 a. 1 Bl. (Bescheinigung für 3 Ex. LAB, 47; vom 28.01.1986); vorn im Buch eingelegt 952.47 b. 1 Bl. (Bescheinigung für 3 Ex. LAB, 47u. 50; vom 24.01.1986); vorn im Buch

eingelegt 952.54 1 Bl. m. Anschrift (Ausschnitt aus Kuvert); vorn im Buch eingelegt 952.68 1 Bl. (an unsere Abonnenten...); zw. S. 14/15 988 1 Quittung (Buchhandlung Franz-Mehring-Haus); zw. S. 264/265 991 1 Bl. (vergrößerte Kopie v. S. 188); zw. S. 188/189 995 1 Bl. ("Friseur Astoria, Bestell-Kt."); zw. S. 80/81 999 b. 1 Bl. (druck): "Table of contents 'The ancient European language and writing of

Etruscans'"; vorn im Buch eingelegt 999 c. 10 S. (druck): "Foreword" zu 'The ancient European language and writing of

Etruscans'; vorn im Buch eingelegt 1009 1 Quittung (Universitätsbuchhandlung Gloeckner & Niemann); vorn im Buch

eingelegt 1013 1 Quittung (Buchhandlung Franz-Mehring-Haus); zw. S. 134/135 1032 d. Lieferschein vom 14.12.1983; zw. S. 592/593 1044 1 Bl. (hsl.) v. Unbekannt; vorn im Buch eingelegt 1047.13 a. 1 Kt. (druck) („with the compliments of the Editor”) 1051 1 Kartei-Kt.; vorn im Buch eingelegt 1052 d. 1 Lieferschein (VEB) vom 03.04.1986; zw. S. 290/291 1053 a. 1 Lieferschein (VEB) vom 12.09.1986; vorn im Buch eingelegt 1056 a. 1 Bestellschein vom 18.06.1984; zw. S. 102/103 1056 b. 1 Quittung (Universitätsbuchhandlung Leipzig); zw. S. 102/103 1061 1 Lieferschein (VEB) vom 24.07.1979; vorn im Buch eingelegt 1062 1 Lieferschein (VEB) vom 29.08.1984; vorn im Buch eingelegt

Beilagen

505

1063 1 Quittung (Universitätsbuchhandlung Leipzig); zw. S.164/165 1070 1 Bestellschein vom 29.04.1968; vorn im Buch eingelegt 1071 1 Flyer ("Local excursions by private car" v. Wagons-Lits / Cook in Kairo); hinten

im Buch eingelegt 1072 1 Bl. (hsl.) m. e. Widmung v. Buscha, Joachim; vorn im Buch eingelegt 1073 a. 2 Leihscheine (Karl-Marx-Universität); vorn im Buch eingelegt 1073 c. 1 Leihschein (Karl-Marx-Universität); zw. S. 52/53 1073 e. 1 Leihschein (Karl-Marx-Universität); zw. S. 196/197 1074 1 Kt. v. Groos-Verl. ("With the compliments..."); vorn im Buch eingelegt 1079 1 Bl. m. Anschrift (Ausschnitt aus Kuvert); vorn im Buch eingelegt 1080 1 Quittung (Universitätsbuchhandlung Leipzig); vorn im Buch eingelegt 1095 1 Bl. m. Anschrift (Ausschnitt aus Kuvert); vorn im Buch eingelegt 1096 a. 4 Ortsleihscheine für Einzelnutzer; vorn im Buch eingelegt 1096 b. 1 Kt. v. Klett-Cotta-Verl. (Bitte um Buchbesprechung); vorn im Buch eingelegt 1097 1 Bl. (hsl.) m. Anschrift (Abs.: Happ, Heinz); vorn im Buch eingelegt 1106 1 Lieferschein vom 13.10.2004; vorn im Buch eingelegt 1109 1 Bl. (masch.) m. e. Widmung; vorn im Buch eingelegt 1111 1 Bl. (hsl.) m. Anschrift (Ausschnitt aus Kuvert); zw. S. 12/13 1113 a. 1 Bl. d. DFG (Organisationsplan der Geschäftsstelle); vorn im Buch eingelegt 1115 a. 1 Lieferschein vom 04.02.1982; vorn im Buch eingelegt 1120 1 Kt. m. e. Widmung (druck, hsl.); vorn im Buch eingelegt 1122 1 Kt. m. e. Widmung (hsl.); vorn im Buch eingelegt 1126 b. 1 Buchlaufkarte; vorn im Buch eingelegt 1128 a. 1 Kt. m. e. Widmung (hsl., druck); vorn im Buch eingelegt 1132 1 Bl. (hsl.) m. Anschrift; vorn im Buch eingelegt

Beilagen

506

1148 a. 1 Lieferschein vom 06.12.1995; zw. S. 210/211 1155 1 Kt. (druck) ("With the compliments..."); vorn im Buch eingelegt 1157 a. 1 Bl. m. e. Widmung (hsl.); vorn im Buch eingelegt 1157 b. 1 Bl. m. Anschrift (Ausschnitt aus Kuvert); vorn im Buch eingelegt 1158 1 Br. v. Groos-Verl. (m. Bitte um Buchbesprechung) vom 22.11.1971 1177 1 Bl. m. Anschriften; vorn im Buch eingelegt 1180 1 Quittung; vorn im Buch eingelegt 1185 1 Buchlaufkarte; vorn im Buch eingelegt 1186 1 Quittung (Internationale Buchhandlung Leipzig); zw. S. 32/33 1189 a. 6 Drehscheiben mit Zeitformen u. Zeitebenen in Plastikhülle; zw. S. 2/3 1190 a. 1 Kt. v. Inst. f. Germanistik d. Univ. Debrecen (Ungarn) („Mit freundlichen

Empfehlungen“); vorn im Buch eingelegt 1190 b. 1 Bl. m. Anschriften; vorn im Buch eingelegt 1205 1 Lieferschein vom 27.08.1997; zw. S. 18/19 1216 1 Bl. m. e. Widmung (hsl.); vorn im Buch eingelegt 1218 1 Lieferschein vom 11.05.1994; vorn im Buch eingelegt 1224 1 Lieferschein vom 18.12.1995; vorn im Buch eingelegt 1225 b. 1 Lieferschein vom 24.03.2005; vorn im Buch eingelegt 1233 1 Bl. m. Anschriften (hsl.); vorn im Buch eingelegt 1234 1 Quittung; vorn im Buch eingelegt 1243 1 Leihschein (Karl-Marx-Universität) vom 29.03.1967; vorn im Buch eingelegt 1246 1 Quittung (Buchhandlung Franz-Mehring-Haus); hinten im Buch eingelegt 1253 a. 1 Bl. m. Programm der FDJ-Studententage 1976; zw. S. 282/283 1253 e. 1 Quittung (Buchhandlung Franz-Mehring-Haus); zw. S. 622/623 1254 a. 1 Quittung (Franz-Mehring-Haus); zw. S. 112/113 1254 b. 1 Quittung; zw. S. 152/153

Beilagen

507

1272 1 Kt. (hsl.) ("nach langer Zeit mit Entschuldigung und Dank zurück [...]"); vorn im Buch eingelegt

1277 a. 1 Bl. "Büchersendung"; vorn im Buch eingelegt 1277 b. 1 Kt. v. Niemeyer-Verl.; vorn im Buch eingelegt 1278 b. 1 Briefumschlag (leer); vorn im Buch eingelegt 1283 a. 1 Bl. "Büchersendung"; vorn im Buch eingelegt 1283 b. 1 Kt. v. Niemeyer-Verl.; vorn im Buch eingelegt 1305 1 Bl. m. Bitte um Buchbesprechung mit 2 Kuverts; vorn im Buch eingelegt 1316 1 Lieferschein vom 11.08.1992; zw. S. 106/107 1328 1 Bl. (hsl.) m. Anschriften; vorn im Buch eingelegt 1329 1 Bl. (hsl.) m. Anschriften; vorn im Buch eingelegt 1336 1 Bl. m. Anschrift (Ausschnitt aus Briefkuvert); vorn im Buch eingelegt 1338 1 Bl. (hsl.) m. Anschrift (Ausschnitt aus Briefkuvert); vorn im Buch eingelegt 1339 1 Bl. m. Werbung f. "Ginseng Gold" der Pharm. Fabrik Spreewald; zw. S. 92/93 1343 1 Quittung (Universitätsbuchhandlung Leipzig); hinten im Buch eingelegt 1344 a. 1 Quittung (Rossmann-Drogerie); zw. S. 118/119 1346 a. 1 Lieferschein vom 12.05.1993; vorn im Buch eingelegt 1349 1 Lieferschein vom 24.02.1992; vorn im Buch eingelegt 1350 1 Bl. (hsl.) m. Anschrift (Ausschnitt aus Kuvert); zw. S. 96/97 1351 1 Lieferschein vom 13.06.1988; vorn im Buch eingelegt 1352 1 Kt. (druck) von Veranstalter der Tagung; vorn im Buch eingelegt 1355 1 Lieferschein vom 30.11.1989; zw. S.112/113 1358 1 Lieferschein vom 25.05.1987; vorn im Buch eingelegt 1360 1 Lieferschein vom 02.10.1990; zw. S. 98/99 1361 a. 1 Lieferschein vom 07.05.1981; zw. S. 82/83 1361 b. 1 Lieferschein vom 12.01.1989; zw. S. 92/93

Beilagen

508

1362 1 Lieferschein vom 09.10.1990; zw. S. 158/159 1363 1 Quittung (Universitätsbuchhandlung Leipzig); zw. S. 66/67 1364 1 Bestellschein vom 05.05.1969; vorn im Buch eingelegt 1365 1 Bl. (hsl.) m. Anschrift (Ausschnitt aus Kuvert); vorn im Buch eingelegt 1367 Programm für das "Mezdunarodnyj Simpozium" <1971, Leningrad>; vorn im

Buch eingelegt 1369 1 Bl. (hsl.) m. Anschrift (Ausschnitt aus Kuvert); vorn im Buch eingelegt 1371 Programmheft zur Tagung "Lingvistika teksta" 19.-21. März 1974; vorn im Buch

eingelegt 1372 b. 1 Bestellschein vom 26.05.1978; zw. S. 26/27 1373 1 Bl. (hsl.) m. Anschrift (Ausschnitt aus Kuvert); vorn im Buch eingelegt 1374 Quittung (Volksbuchhandlung) vom 28.11.1974; zw. S. 486/487 1375 1 Bl. (hsl.) m. Anschrift (Ausschnitt aus Kuvert); vorn im Buch eingelegt 1376 2 Bl. (hsl.) m. Anschrift (Ausschnitt aus Kuvert); vorn im Buch eingelegt 1384 1 Kt. (druck) („with the compliments…”); vorn im Buch eingelegt 1385 7 S. (Rezension? zu Gallmanns Handbuch Rechtschreiben) von Helbig, Agnes u.

Helbig, Gerhard; vorn im Buch eingelegt 1390 a. 1 Bl. m. Ankündigung eines Gastvortrags v. Helbig, Gerhard (DIN A3); vorn im

Buch eingelegt 1390 b. 1 Bl. m. "Studienprogramm Deutsch als Fremdsprache" an der Universität Bonn;

vorn im Buch eingelegt 1390 c. 1 Bl. m. Informationen zu "Grammatisches Telefon"; vorn im Buch eingelegt 1395 1 Lieferschein (Niemeyer-Verl.) vom 20.04.2000; vorn im Buch eingelegt 1401 2 Bl. m. Informationen des Germanistenverbandes; in Heftmitte eingelegt 1422 2 Bl. (masch.): "Grußwort zum 60. Geburtstag von Prof. Dr. Jarmo Korhonen (zur

Feier am 29.3.2006)" vom 24.05.2006 von Helbig, Gerhard; vorn im Buch eingelegt 1431 1 Lieferschein vom 05.11.1993; vorn im Buch eingelegt

Beilagen

509

1436 1 Quittung (Universitätsbuchhandlung Leipzig); vorn im Buch eingelegt 1437 1 Kt. (druck) v. Groos-Verlag ("Mit freundlichen Empfehlungen...") u. hsl. Grüße

v. Autor; vorn im Buch eingelegt 1461 a. Broschüre der Ruhruniversität Bochum; vorn im Buch eingelegt 1461 b. Broschüre "Intercity Mannheim Hotel"; vorn im Buch eingelegt 1461 c. 1 Bl. (druck) vom Groos-Verl. ("Im Auftrag des Verfassers mit freundlichen

Grüßen überreicht..."); vorn im Buch eingelegt 1474 1 Bl. m. e. Widmung (druck; hsl.); vorn im Buch eingelegt 1480 b. 1 Buchlaufkarte; hinten im Buch eingelegt 1484 c. 1 Bl. (hsl.) m. e. Widmung; hinten im Buch eingelegt 1487 1 Bl. m. Anschrift (Ausschnitt aus Kuvert); vorn im Buch eingelegt 1496 b. 1 Buchlaufkarte; hinten im Buch eingelegt 1512 b. 1 Bl. (druck) m. Annotation zu Körner, Korrelative Sprachtheorie; vorn im Buch

eingelegt 1513 a. 1 Bl. m. Anschriften; vorn im Buch eingelegt 1514 b. 1 Bl. (hsl.) m. Anschriften; hinten im Buch eingelegt 1517 1 Kt. (druck) („Med hälsning…“); vorn im Buch eingelegt 1518 a. 1 Kt. (hsl.) in Kuvert; vorn im Buch eingelegt 1523 1 Kt. (druck) v. der Bibliotheka Glówna ("En échange avec nos..."); zw. S. 12/13 1532 a. Vorbemerkung [von Fleischer, Wolfgang aus Wissenschaftliche Zeitschrift 19

(1970), 4; S. 481 m. e. Widmung (hsl.); vorn im Buch eingelegt 1532 b. U. Fix: Zum Verhältnis von Syntax und Semantik im Wortgruppenlexem. Aus:

Wissenschaftliche Zeitschrift 19 (1970), 4; S. 483-501. Vorn im Buch eingelegt 1532 c. H. Jost: Zum Problem der wechselseitigen Austauschbarkeit synonymer

lexikalischer Einheiten. Aus: S. Wissenschaftliche Zeitschrift 19 (1970), 4; S. 503-516. Vorn im Buch eingelegt

1532 d. I. Wiese: Zur Klassifizierung der deutschen Personenbezeichnungen. Aus: Wissenschaftliche Zeitschrift 19 (1970), 4; S. 517-529. Vorn im Buch eingelegt

1532 e. K. Heller: Der Wortschatz unter dem Aspekt des Fachwortes - Versuch einer Systematik. Aus: Wissenschaftliche Zeitschrift 19 (1970), 4; S. 531-544. Vorn im Buch eingelegt

1565 1 Bl. (hsl.) m. Anschrift (Ausschnitt aus Kuvert); vorn im Buch eingelegt

Beilagen

510

1569 1 Bl. (hsl.) m. Anschrift (Ausschnitt aus Kuvert); vorn im Buch eingelegt 1571 b. 1 Bl. (hsl.) m. Anschrift (Ausschnitt aus Kuvert); vorn im Buch eingelegt 1592 Sonderdruck aus: Zeitschrift für Slawistik, 24 (1979), Heft 2, S. 267-270; vorn im

Buch eingelegt 1603 a. 1 Bl. m. Veranstaltungen für März 1991 vom Deutschen Kulturinstitut Ankara;

vorn im Buch eingelegt 1603 b. Besuchermerkblatt Ankara (Geschichte Ankaras, wichtige Adressen etc.); vorn

im Buch eingelegt 1614 1 Prospekt von TOP-Reisen; zw. S. 38/39 1620 1 Lieferschein vom 08.12.1984; vorn im Buch eingelegt 1621 c. 1 Lieferschein vom 13.09.1991; vorn im Buch eingelegt 1623 1 Quittung (Buchhandlung Franz-Mehring-Haus Leipzig); vorn im Buch

eingelegt 1640 1 Quittung (Universitätsbuchhandlung Lorentz); zw. S. X/XI 1641 1 Lieferschein; vorn im Buch eingelegt 1642 1 Quittung (Buchhandlung Franz-Mehring-Haus Leipzig) vom 03.09.1970; vorn

im Buch eingelegt 1643 1 Quittung (Buchhandlung Franz-Mehring-Haus Leipzig) vom 20.03.1970; vorn

im Buch eingelegt 1644 1 Quittung; vorn im Buch eingelegt 1645 1 Quittung (Volksbuchhandlung); vorn im Buch eingelegt 1646 1 Quittung (Volksbuchhandlung); vorn im Buch eingelegt 1647 1 Postkarte; zw. S. 690/691 1648 1 Quittung (Volksbuchhandlung) vom 19.03.1966; hinten im Buch eingelegt 1649 1 Quittung (Buchhandlung Franz-Mehring-Haus Leipzig); zw. S. 228/229 1650 a. 1 Quittung (Buchhandlung Franz-Mehring-Haus Leipzig) vom 16.06.1954; vorn

im Buch eingelegt

Beilagen

511

1650 b. 1 Quittung (Buchhandlung Franz-Mehring-Haus Leipzig) vom 16.06.; zw. S. 70/71

1651 1 Quittung (Buchhandlung Franz-Mehring-Haus Leipzig) vom 16.07.1960; zw. S.

140/141 1652 b. 1 Quittung (Buchhandlung Franz-Mehring-Haus Leipzig); zw. S. 92/93 1653 1 Quittung ((Buchhandlung Franz-Mehring-Haus Leipzig); vorn im Buch

eingelegt 1706 1 Bl. (masch.) (Rezension zu Zemb, Vergleichende Grammatik von Sitta, Horst);

vorn im Buch eingelegt 1715 a. 1 Bl. (druck; hsl.) v. Niemeyer-Verl. "Zur Besprechung mit freundlichen

Empfehlungen..."; vorn am Einband befestigt 1717 b. 1 Karte m. e. Widmung (hsl.) (16.01.1986); vorn im Buch eingelegt 1734 1 Bl. v. Niemeyer-Verl. "Mit freundlichen Empfehlungen..."; vorn im Buch

eingelegt 1736 d. 1 Lieferschein; vorn im Buch eingelegt 1738 1 Lieferschein vom 11.02.1998; vor S. 1 1744 b. 1 Bl. m. Anschrift (Ausschnitt aus Kuvert); zw. S. 170/171 1752 1 Lieferschein vom 08.01.1996; vorn im Buch eingelegt 1766 b. 1 Bl. m. Anschrift (Stempel, Ausschnitt aus Kuvert); vorn im Buch eingelegt 1777 1 Quittung (Universitätsbuchhandlung Leipzig); vorn im Buch eingelegt 1780 1 Postkarte; zw. S. 54/55 1783 1 Kt. ("Mit freundlichen Empfehlungen überreicht vom Institut für Germanistik

der Kossuth-Lajos-Universität Debrecen..."); vorn im Buch eingelegt 1790 1 Bl. (druck) ("with the compliments..."); vorn im Buch eingelegt 1803 1 Quittung (Buchhandlung Franz-Mehring-Haus); hinten im Buch eingelegt 1805 d. 1 Bl. (druck): Einladung zu Gespräch über Fremdsprachenmethodik der AGO

Deutsch vom 19.11.1968; zw. S. 384/385 1805 e. 2 Fristzettel der Universitätsbibliothek der Karl-Marx-Universität Leipzig vom

23.11.1960 bzw. 06.12.1960; zw. S. 386/387

Beilagen

512

1808 b. 1 Bl. (Kopie, Rezension zu Moziani, Eliyahu, Torah of the alphabet ...von L.

Sabourin); hinten im Buch eingelegt 1810 1 Kuvert (leer); zw. S. 138/139 1820 Deutsch als Fremdsprache in einer sich wandelnden Welt ; X. Internationale

Deutschlehrertagung Universität Leipzig, 2. - 7. August 1993: Zweites Vorprogramm (12 S.); vorn im Buch eingelegt

1837 1 Lieferschein m. Durchschlag vom 28.03.1994; vorn im Buch eingelegt 1849 1 Kt. (hsl.) m. e. Widmung; vorn im Buch eingelegt 1851 1 Bl. (hsl.) m. Anschrift (Ausschnitt aus Kuvert); vorn im Buch eingelegt 1852 a. 1 Quittung (Buchhandlung Franz-Mehring-Haus); vorn im Buch eingelegt 1869 1 Bl. (masch.) m. e. Widmung (28.12.1966); vorn im Buch eingelegt 1871 1 Bestellschein vom 10.01.1966; vorn im Buch eingelegt 1889 a. 1 Bl. vom Niemeyer-Verl. m. hsl. Notizen; vorn im Buch eingelegt 1889 b. 1 Kt. von der Deutschen Post (Paketzustellung); vorn im Buch eingelegt 1905 1 Bl. (druck) v. Niemeyer-Verl.; vorn im Buch eingelegt 1915 1 Bl. (druck) v. Niemeyer-Verl.; vorn im Buch eingelegt 1932 1 Bl. (druck) v. Niemeyer-Verl.; vorn im Buch eingelegt 1940 1 Bl. (druck) v. Niemeyer-Verl.; vorn im Buch eingelegt 1941 1 Bl. (druck) v. Niemeyer-Verl.; vorn im Buch eingelegt 1945 1 Bl. (druck; hsl.) v. Niemeyer-Verl.vom 22.10.1997; vorn im Buch eingelegt 1950 1 Bl. (druck; hsl.) v. Niemeyer-Verl.vom 16.12.1997; vorn im Buch eingelegt 1954 1 Bl. (druck; hsl.) v. Niemeyer-Verl.vom 13.03.1998; vorn im Buch eingelegt 1956 1 Bl. (druck; hsl.) v. Niemeyer-Verl.vom 09.04.1998; vorn im Buch eingelegt 1957 1 Bl. (druck) v. Niemeyer-Verl.; vorn im Buch eingelegt 1960 1 Bl. (druck) v. Niemeyer-Verl.; vorn im Buch eingelegt

Beilagen

513

1971 1 Bl. (druck) v. Niemeyer-Verl.; vorn im Buch eingelegt 1976 a. 1 Bl. v. Niemeyer-Verl. ("Zur Besprechung mit freundlichen Empfehlungen...");

vorn im Buch eingelegt 1978 1 Bl. (druck) v. Niemeyer-Verl.; vorn im Buch eingelegt 1981 1 Bl. (druck) v. Niemeyer-Verl.; vorn im Buch eingelegt 1983 1 Bl. (druck) v. Niemeyer-Verl.; vorn im Buch eingelegt 1988 1 Bl. (druck) v. Niemeyer-Verl.; vorn im Buch eingelegt 1990 1 Bl. (druck) v. Niemeyer-Verl.; vorn im Buch eingelegt 1992 1 Bl. (druck) v. Niemeyer-Verl.; vorn im Buch eingelegt 1996 1 Bl. (druck) v. Niemeyer-Verl.; vorn im Buch eingelegt 1997 1 Bl. (druck) v. Niemeyer-Verl.; vorn im Buch eingelegt 2002 1 Bl. (druck) v. Niemeyer-Verl.; vorn im Buch eingelegt 2003 1 Bl. (druck) v. Niemeyer-Verl.; vorn im Buch eingelegt 2008 1 Bl. (druck) v. Niemeyer-Verl.; vorn im Buch eingelegt 2009 1 Bl. (druck) v. Niemeyer-Verl.; vorn im Buch eingelegt 2011 1 Bl. (druck) v. Niemeyer-Verl.; vorn im Buch eingelegt 2016 1 Bl. (druck) v. Niemeyer-Verl.; vorn im Buch eingelegt 2017 1 Bl. (druck) v. Niemeyer-Verl.; vorn im Buch eingelegt 2020 1 Kt. von der Deutschen Post (Frachtpostzustellung); vorn im Buch eingelegt 2023 b. 1 Bl. (druck) v. der Deutschen Literaturzeitung; vorn im Buch eingelegt 2027 b. 1 Sonderdr.: Weigand, Edda: Grundzüge des Handlungsspiels unterweisen.

Sonderdruck aus: Weigand, Edda / Hundsnurscher, Franz (Hrsg.): Dialoganalyse II. Referate der 2. Arbeitstagung, Bd. 1 (Tübingen 1989), S. 257-271; zw. S. 252/253

2034 a. 1 Bl. (druck; hsl.) v. Niemeyer-Verl. vom 11.06.1991; vorn im Buch eingelegt 2035 b. 1 Bl. (druck; hsl.) v. Niemeyer-Verl.; zw. S. 66/67 2035 e. 1 Bl. (druck): "Merkblatt für Autoren von ZDL-Beiträgen 1985"; zw. S. 66/67

Beilagen

514

2036 a. 1 Bl. (druck; hsl.) v. Niemeyer-Verl.; vorn im Buch eingelegt 2045 1 Bl. (druck) v. Niemeyer-Verl.; vorn im Buch eingelegt 2047 b. 1 Bl. m. e. Widmung (hsl.) (25.10.1994); vorn im Buch eingelegt 2050 1 Bl. (druck) v. Niemeyer-Verl.; nach S. VI 2051 1 Bl. (druck) v. Niemeyer-Verl.; vorn im Buch eingelegt 2054 1 Bl. (druck) v. Niemeyer-Verl.; vorn im Buch eingelegt 2055 1 Bl. (druck) v. Niemeyer-Verl.; vorn im Buch eingelegt 2062 1 Bl. (druck) v. Niemeyer-Verl.; vorn im Buch eingelegt 2069 1 Bl. (druck) v. Niemeyer-Verl.; vorn im Buch eingelegt 2080 1 Bl. (druck) v. Niemeyer-Verl.; vorn im Buch eingelegt 2081 1 Bl. (druck) v. Niemeyer-Verl.; zw. S. X/XI 2091 1 Lieferschein vom 05.10.1990; vorn im Buch eingelegt 2111 1 Lieferschein vom 06.11.1999; zw. S. XII/XIII 2122 1 Lieferschein vom 18.05.1990; vorn im Buch eingelegt 2160 a. 1 Bestellkarte; vorn im Buch eingelegt 2174 4 Bl. (?); vorn im Buch eingelegt 2175 a. 4 Bl. (?); vorn im Buch eingelegt 2175 b. 1 Lieferschein vom 11.03.1986; vorn im Buch eingelegt 2176 1 Postkarte vom Verl.; vorn im Buch eingelegt 2178 1 Postkarte vom Verl.; zw. S. 30/31 2179 1 Postkarte vom Verl.; zw. S. 56/57 2180 b. 1 Postkarte vom Verl.; zw. S. 72/73 2183 1 Postkarte vom Verl.; zw. S. 32/33 2245 1 Bl. (hsl.) m. Anschrift (Ausschnitt aus Kuvert); vorn im Buch eingelegt

Beilagen

515

2247 1 Bestellschein vom 20.12.1967; vorn im Buch eingelegt 2248 1 Bl. (hsl.) m. Anschrift (Ausschnitt aus Kuvert); vorn im Buch eingelegt 2257 a. 1 Quittung (Buchhandlung Franz-Mehring-Haus) vom 23.12.1971; zw. S. 120/121 2269 1 Lieferschein vom 22.07.1981; vorn im Buch eingelegt 2270 1 Lieferschein vom 30.10.1980; vorn im Buch eingelegt 2271 b. 1 Quittung (Internationale Buchhandlung) 2272 1 Lieferschein vom 28.07.1978; vorn im Buch eingelegt 2273 1 Lieferschein vom 13.02.1978; vorn im Buch eingelegt 2274 b. 1 Lieferschein vom 03.07.1984; vorn im Buch eingelegt 2552 1 Kt. vom Verl. m. e. Widmung (hsl.); vorn im Buch eingelegt 2553 1 Briefumschlag (leer); zw. S. 172/173 2560 1 Bl. (masch.) m. Anschrift; vorn im Buch eingelegt 2563 1 Bestellschein (hsl.) vom 25.08.1978; zw. S. 12/13 2564 1 Leihschein der Universitätsbibliothek der Karl-Marx-Universität vom

17.09.1961; zw. S. 100/101 2567 b. 1 Bl. (druck) v. Niemeyer-Verl.; vorn im Buch eingelegt 2570 1 Bl. (hsl.) ("In alle Päckchen u. Pakete 1 Heft einlegen! R. / 16.4.81"); zw. S. 8/9 2571 1 Bl. (masch., hsl.) "Mit den besten Empfehlungen überreicht J. Göschel..." vom

04.02.1978; vorn im Buch eingelegt 2574 d. 1 Bl. (druck/hsl.) Zeit-/Ortstafel nach Ehrismann; zw. S. 112/113 2582 c. 1 Broschüre v. Bibliogr. Institut; zw. S. 104/106 2583 1 Bl.(masch.) v. Institute for Czech Language; vorn im Buch eingelegt 2588 b. 1 Leihschein vom 04.12.1964 m. Notizen (hsl.); zw. S. 176/177 2588 d. 1 Leihschein vom 09.11.1964 m. Notizen (hsl.); zw. S. 182/183 2588 g. 1 Leihschein vom 17.11.1964; zw. S. 234/235 2588 i. 1 Leihschein vom 11.05.1967; zw. S 282/283

Beilagen

516

2593 a. 1 Briefumschlag (leer); zw. S. 224/225 2593 b. 1 Bl. mit Werbung v. Schwarzwälder Möbelversand; zw. S. 326/327 2599 2 Bestellscheine (zusammengeh.); vorn im Buch eingelegt 2600 d. 1 Leihschein (Bibliothek); zw. S. 26/27 2606 1 Bl. (hsl.) m. Anschrift von Helbig, Gerhard (06.06.1983); vorn im Buch eingelegt 2610 1 Bl. (hsl.) m. Anschrift der Verf.; vorn im Buch eingelegt 2612 b. 1 Lieferschein v. Spektrum Fachverlage vom 11.05.1994; vorn im Buch eingelegt 2612 c. 1 Bl. m. Lieferadresse; vorn im Buch eingelegt 2613 1 Bl. (hsl.) mit Anschrift; zw. S. 164/165 2614 1 Bl. (hsl.) "Mit herzlichem Dank zurück! ...Gruß! Rolf"; vorn im Buch eingelegt 2615 1 Kt. (hsl.) mit Anschriften; vorn im Buch eingelegt 2617 1 Bl. (hsl.) mit Anschriften; vorn im Buch eingelegt 2619 1 Bestellschein; zw. S 76/77 2620 a. 1 Bestellschein; vorn im Buch eingelegt 2620 b. 1 Quittung (Volksbuchhandlung); vorn im Buch eingelegt 2624 c. 1 Leihschein m. hsl. Notizen; zw. S. 264/265 2628 a. 2 Bl. (hsl.) m. Anschriften (Ausschnitt aus Kuvert); vorn im Buch eingelegt 2628 b. Aufsatz von Nedjalkov, Vladimir P.: Nekotorye verojatnostnye universalii v

glagol'nom slovoobrazovanii. 1969. I.F. Vardul’ (ed.) Jazykovye universalii I linguističeskaja tipologija. Moskva: Nauka, S. 106-114; vorn im Buch eingelegt

2629 a. 1 Bestellkarte v. Verl; vorn im Buch eingelegt 2629 b. 1 Novitätenkarte v. Verl. ; zw. S. 224/225 2630 a. 1 Bestellschein; vorn im Buch eingelegt 2630 b. 1 Quittung (Volksbuchhandlung); vorn im Buch eingelegt 2632 a. 1 Bestellkarte des Verlags; vorn im Buch eingelegt 2632 b. 1 Novitätenkarte des Verlags; zw. S. 76/77 2640 10 Bl. (geheftet) m. kopierten Gedichten; hinten im Buch eingelegt 2645 a. 1 Lieferschein vom 18.11.1987; vorn im Buch eingelegt

Beilagen

517

2646 1 Bl. (hsl.) m. Anschrift (Ausschnitt aus Kuvert); vorn im Buch eingelegt 2647 1 Novitätenkarte des Verlags; vorn im Buch eingelegt 2650 1 Quittung (Buchhandlung Das sowjetische Buch) 2663 b. 1 Bl. (druck) m. Anschrift; zw. S. 8/9 (Bd. 29,1) 2663 j. 1 Kt. (druck) von der Deutschen Forschungsgemeinschaft; zw. S. 846/847 (Bd.

29,4) 2665 g. 1 Briefumschlag (leer) (Poststempel vom 12.11.1997); zw. S. 786/787 (Bd. 31,4) 2670 f. 1 Prospekt der Hugo von Hofmannsthal-Gesellschaft; zw. S. 716/717 (Bd. 36,3/4) 2671 g. 1 Prospekt der Internationalen Arnim-Gesellschaft; zw. S. 732/733 (Bd. 37,3/4) 2675 a. 1 Bl. v. Niemeyer-Verl. "Mit freundlichen Empfehlungen..."; vorn im Buch

eingelegt (Bd. 41,2) 2676 a. 1 E-Mail-Ausdruck Kassner, Angelika an Helbig, Gerhard vom 06.12.2001 + 1 Kt.

(hsl., druck) Germanistik-Redaktion an Helbig, Gerhard vom 10.01.2002; vorn im Buch eingelegt (Bd. 42,1/2)

2690 1 Kt. (druck) m. e. Widmung; vorn im Buch eingelegt 2705 1 Quittung (Buchhandlung Franz-Mehring-Haus); vorn im Buch eingelegt 2713 1 Bl. (hsl.) mit Anschrift (Ausschnitt aus Kuvert); zw. S. 2/3 2720 1 Bl. m. Werbung der Buchbinderei Marx, Leipzig; zw. Bl. 224/225 2721 a. 1 Bl. (druck): Einladung zur öffentlichen Verteidigung der Dissertation A vom

18.09.1976; vorn im Buch eingelegt 2721 b. 16 Bl. (druck): Abdullajevič, Alichodžajew Askar: Thesen zur Dissertation (mit

Anstreichungen u. Marginalien); vorn im Buch eingelegt 2722 a. 2 Bl. (druck) Helbig, Gerhard: Befürwortung eines Habilitationsstipendiums für

Frau Dr. Hana Bergerová vom 10.04.1995 + 1 Bl. (hsl.) Entwurf der Befürwortung; vorn im Buch eingelegt

2722 b. 1 Bl. (druck): Einladung zur öffentlichen Verteidigung der Dissertation vom 16.03.1994; vorn im Buch eingelegt

2722 c. 5 Bl. (druck): Helbig, Gerhard: Gutachen zur Dissertation von Frau Hana Bergerová vom 07.09.1994; vorn im Buch eingelegt

2722 d. 1 Bl. (druck) Hana Bergerová: Beispielsätze (mit Anstreichungen u. Marginalien); vorn im Buch eingelegt

Beilagen

518

2722 e. 7 Bl. (druck): Hana Bergerová: Thesen zur Dissertation (April 1994) (mit Anstreichungen u. Marginalien); vorn im Buch eingelegt

2722 f. 4 Bl. (druck) Inhaltsverzeichnis; vorn im Buch eingelegt 2722 g. 7 Bl. (druck): Hana Bergerová: Thesen zur Dissertation (April 1994) (mit

Anstreichungen); vorn im Buch eingelegt 2722 h. 4 Bl. (druck) Inhaltsverzeichnis (mit Anstreichungen); vorn im Buch eingelegt 2724 a. 4 Bl. (masch.), Durchschlag: Helbig, Gerhard, Gutachten zur Dissertation A vom

08.06.1984; vorn im Buch eingelegt 2724 c. 7 Bl. (masch.): Boszczyková, Karolina: Thesen zur Dissertation A (Februar 1984)

(mit Anstreichungen); vorn im Buch eingelegt 2724 d. 1 Bl. (Kopie): Bl. 143 Ergänzungen zum Literaturverzeichnis 2725 a. 5 Bl. (masch.), Durchschlag): Helbig, Gerhard, Gutachten zur Dissertation A vom

03.01.1977 (mit Anstreichungen u. Korrekturen); vorn im Buch eingelegt 2725 b. 12 Bl. (masch.): Buscha, Annerose: Thesen zur Dissertation A (mit

Anstreichungen u. Marginalien); vorn im Buch eingelegt 2725 c. 12 Bl. (masch.): Buscha, Annerose: Thesen zur Dissertation A; vorn im Buch

eingelegt 2726 a. 1 Bl. (druck): Einladung zur öffentlichen Verteidigung der Dissertation B vom

03.12.1985; vorn im Buch eingelegt 2726 c. 2 Bl. (druck) mit Beispielsätzen (mit Anstreichungen u. Marginalien); vorn im

Buch eingelegt 2726 d. 15 Bl. (druck): Buscha, Joachim: Thesen zur Dissertation B (mit Anstreichungen

u. Marginalien) + 1 Bl. (hsl.) zw. Bl.1/2; vorn im Buch eingelegt 2726 e. 15 Bl. (druck): Buscha, Joachim: Thesen zur Dissertation B (mit Anstreichungen

u. Marginalien); vorn im Buch eingelegt 2726 f. 15 Bl. (druck): Buscha, Joachim: Thesen zur Dissertation B (mit Anstreichungen

u. Marginalien); vorn im Buch eingelegt 2726 g. 7 Bl. (masch.): Helbig, Gerhard, Gutachten zur Dissertation B vom 07.10.1985 (mit

Anstreichungen u. Korrekturen); vorn im Buch eingelegt 2726 h. 2 Bl. (druck) mit Beispielsätzen; vorn im Buch eingelegt 2726 i. 4 Bl. (masch.): Große, Rudolf, Gutachten zur Dissertation B vom 22.11.1985 (mit

Anstreichungen u. Korrekturen) + Kuvert; vorn im Buch eingelegt 2731 c. 4 Bl. (druck): Helbig, Gerhard, Gutachten zur Dissertation A vom 16.06.1992 (mit

Korrekturen); vorn im Buch eingelegt 2731 f. 8 Bl. (druck): Dornbusch, Kirsten: Thesen zur Dissertation A (mit

Anstreichungen); vorn im Buch eingelegt 2735 b. 2x Gacov, Dimitrija, Überlegungen zur Sprachwirkung unter dem Aspekt der

semantischen Valenz. In: WZ der Martin-Luther-Universität Wittenberg, GSR, Halle 5 (1974), S. 89-90 (mit Anstreichungen u. Marginalien); vorn im Buch eingelegt

Beilagen

519

2736 a. 2 Bl. (hsl.) + 4 Bl. (druck): Helbig, Gerhard, Gutachten zur Dissertation vom 22.03.1995 (mit Anstreichungen u. Korrekturen); vorn im Buch eingelegt

2736 b. 2 Bl. (druck): Sitta, Horst, Gutachten zur Dissertation vom 02.04.1995 (mit Anstreichung u. Marginalie); vorn im Buch eingelegt

2736 c. 4 Bl. (druck): Schröder, Jochen, Gutachten zur Dissertation vom 20.04.1995 (mit Anstreichung u. Marginalie); vorn im Buch eingelegt

2736 d. 6 Bl. (druck): Gaudigs, Renate: Thesen zur Dissertationsschrift vom 06.12.1994 (mit Anstreichungen u. Marginalien); vorn im Buch eingelegt

2736 f. 1 Bl. (druck): Gaudigs, Renate: Beispielsätze vom 12.10.1995; vorn im Buch eingelegt

2736 g. 4 Bl. (druck): Helbig, Gerhard, Gutachten zur Dissertation vom 22.03.1995; vorn im Buch eingelegt

2736 h. 5 Bl. (hsl.): Helbig, Gerhard, Gutachten zur Dissertation + 1 Haftnotiz (hsl.) Gaudigs, Renate an Helbig, Gerhard vom 19.12.1994; vorn im Buch eingelegt

2736 i. 2 Bl. (druck): Sitta, Horst, Gutachten zur Dissertation vom 02.04.1995; vorn im Buch eingelegt

2736 j. 7 Bl. (druck): Gaudigs, Renate: Thesen zur Dissertationsschrift vom Dezember 1994 + 2 Bl. (druck): Inhaltsverzeichnis; vorn im Buch eingelegt

2738 a. 1 Bl. (hsl.) + 6 Bl. (masch.; Durchschlag): Helbig, Gerhard, Gutachten zur

Dissertation B vom 18.06.1983; vorn im Buch eingelegt 2738 b. 3 Bl. (druck); Grimm, Hans-Jürgen, Notwendigkeit, Möglichkeiten und Grenzen

von Artikelbeschreibungen für den Fremdsprachenunterricht (hsl. Notiz "Verteidigung Dr. Grimm"); vorn im Buch eingelegt

2738 c. 1 Bl. (Kopie): Einladung zur öffentlichen Verteidigung der Dissertation B vom 09.11.1983; vorn im Buch eingelegt

2738 e. 16 Bl. (druck): Grimm, Hans-Jürgen, Thesen zur Dissertation B (mit Anstreichungen u. Marginalien); vorn im Buch eingelegt

2738 g. 16 Bl. (druck): Grimm, Hans-Jürgen, Thesen zur Dissertation B; vorn im Buch eingelegt

2739 b. 1 Bl. (druck) Einladung zur öffentlichen Verteidigung der Dissertation vom

21.12.1994; vorn im Buch eingelegt 2739 c. 6 Bl. (druck): Helbig, Gerhard, Gutachten zur Dissertation vom 11.05.1994; vorn

im Buch eingelegt 2739 d. 4 Bl. (druck): Sitta, Horst, Gutachten zur Dissertation vom 10.06.1994; vorn im

Buch eingelegt 2739 e. 5 Bl. (hsl.): Helbig, Gerhard, Gutachten zur Dissertation ; vorn im Buch eingelegt 2739 f. 3 Bl. (masch.): Grosse, Rudolf, Gutachten zur Dissertation vom 18.09.1994 + 1 Bl.

(hsl.) in Kuvert; vorn im Buch eingelegt 2739 g. 7 Bl. (druck): Hänel, Annedore: Thesen zur Dissertation vom November 1993

(mit Anstreichungen u. Marginalien) + 2 Bl. (druck): Inhaltsverzeichnis; vorn im Buch eingelegt

2739 i. 2 Bl. (druck) Hänel, Annedore, Verteidigung der Dissertation. Satzsammlung vom 24.01.1995 (mit Anstreichungen u. Marginalien); vorn im Buch eingelegt

Beilagen

520

2740 a. 6 Bl. (masch.): Helbig, Gerhard, Gutachten zur Dissertation vom 17.03.1999 (mit Anstreichungen u. Marginalien); vorn im Buch eingelegt

2740 d. 1 Bl. (hsl.) + 6 Bl. (druck): Hennig, Mathilde, vom Dezember 1998 (mit Anstreichungen u. Marginalien) + 4 Bl. (druck): Inhaltsverzeichnis; vorn im Buch eingelegt

2741 a. 1 Bl. (druck) Einladung zur öffentlichen Verteidigung der Dissertation (A) vom

01.06.1989 mit Kuvert; vorn im Buch eingelegt 2741 b. 11 Bl. (druck) Handschack, Joachim, Thesen zur Dissertation A (mit

Anstreichungen u. Marginalien); vorn im Buch eingelegt 2741 c. 5 Bl. (masch.; Durchschlag) Helbig, Gerhard, Gutachten zur Dissertation A vom

25.04.1989; vorn im Buch eingelegt 2741 d. 1 Bl. (druck) "Hinweise zu den Gutachten von Dissertationen A" der PH "Ernst

Schneller", Zwickau + 1 Bl. (druck) Vereinbarung über eine Gutachtertätigkeit vom 15.03.1989; vorn im Buch eingelegt

2743 b. 5 Bl. (masch.; Durchschlag) Helbig, Gerhard, Gutachten zur Dissertation A vom

25.11.1986; vorn im Buch eingelegt 2743 c. 7 Bl. (masch.): Höser, Iris, Thesen zur Dissertation (A) (mit Anstreichungen u.

Marginalien); vorn im Buch eingelegt 2744 c. 14 Bl. (druck) Hunger, Gert, Thesen (Promotion A) (mit Anstreichungen u.

Marginalien); vorn im Buch eingelegt 2745 a. 2 Bl. (hsl.) + 10Bl. (druck) Koch. Christa, Thesen zur Dissertation A (mit

Anstreichungen u. Marginalien); vorn im Buch eingelegt 2745 b. 6 Bl. (masch.; Durchschlag) Helbig, Gerhard, Gutachten zur Dissertation A vom

19.05.1983 (mit Korrekturen); vorn im Buch eingelegt 2745 c. 1 Bl. (masch.; Durchschlag): Beispiele; vorn im Buch eingelegt 2746 a. 8 Bl. (masch.) Helbig, Gerhard, Gutachten zur Dissertation A vom 13.10.1982

(mit Korrekturen); vorn im Buch eingelegt 2746 b. 17 Bl. (druck): Kurmaschewa, Alija Dautchanowna, Thesen . Dissertation zur

Promotion A (mit Anstreichungen u. Marginalien); vorn im Buch eingelegt 2746 c. 17 Bl. (druck): Kurmaschewa, Alija Dautchanowna, Thesen . Dissertation zur

Promotion A; vorn im Buch eingelegt 2747 a. 1 Bl. (druck) Einladung zur öffentlichen Verteidigung der Dissertation A vom

10.10.1984; vorn im Buch eingelegt 2747 b. 6 Bl. (masch.; Durchschlag) Helbig, Gerhard, Gutachten zur Dissertation A vom

01.10.1984 (mit Korrekturen); vorn im Buch eingelegt 2747 c. 11 Bl. (druck): Lapinskas, Saulius, Thesen. Dissertation zur Promotion A (mit

Anstreichungen u. Marginalien); vorn im Buch eingelegt

Beilagen

521

2748 a. 5 Bl. (druck) Helbig, Gerhard, Gutachten zur Dissertation A vom 08.09.1993; vorn im Buch eingelegt

2748 b. 2 Bl. (hsl.) + 7 Bl. (druck): Ma, Liying, Thesen zur Dissertation A vom Mai 1993 (mit Anstreichungen u. Marginalien) + 2 Bl. (druck): Inhaltsverzeichnis; vorn im Buch eingelegt

2748 c. 1 Bl. (druck): Einladung zur öffentlichen Verteidigung der Dissertation A vom 16.02.1994 + 7 Bl. (druck): Ma, Liying, Thesen zur Dissertation A vom Mai 1993; vorn im Buch eingelegt

2749 b. 9 Bl. (druck): Neubert, Marita, Thesen zur Dissertation A; vorn im Buch eingelegt 2749 c. 8 Bl. (masch.): Helbig, Gerhard, Gutachten zur Dissertation A vom 09.10.1984

(mit Korrekturen); vorn im Buch eingelegt 2749 d. 9 Bl. (druck): Neubert, Marita, Thesen zur Dissertation A (mit Anstreichungen u.

Marginalien); vorn im Buch eingelegt 2750 b. 1 Kt. (hsl.) Sitta, Horst an Helbig, Gerhard vom 10.09.1986 + 4 Bl. (masch.) Sitta,

Horst, Gutachten zur Habilitationsschrift vom 15.09.1986 in Kuvert; vorn im Buch eingelegt

2750 c. 4 Bl. (Kopie): Universitäts-Organisationsgesetz (3. Aufl.), S. 76-83; vorn im Buch eingelegt

2750 d. 2 Bl. (druck): Ortner, Hanspeter: Publikationsliste vom 06.04.1986; vorn im Buch eingelegt

2750 i. 6 Bl. (masch.): Helbig, Gerhard: Gutachten zur Habilitationsschrift vom 09.09.1986; vorn im Buch eingelegt

2751 a. 1 Bl. (druck): Einladung zur öffentlichen Verteidigung vom 23.01.1992; vorn im

Buch eingelegt 2751 d. 10 Bl. (druck): Paitschadse, Manana, Thesen zur Dissertation B vom Juni 1991

(mit einer Anstreichung auf S. 1); vorn im Buch eingelegt 2751 g. 1 Bl. (hsl.) + 1 Bl. + 6 Bl. (masch.; Durchschlag) Helbig, Gerhard, Gutachten zur

Dissertation A vom 20.09.1991 (mit Korrekturen); vorn im Buch eingelegt 2751 h. 4 Bl. (druck): Protokoll zur Verteidigung der Dissertation B vom 03.03.1992; vorn

im Buch eingelegt 2752 1 Photografie als Grußkarte gestaltet; vorn im Buch eingelegt 2755 a. 1 Bl. (masch., Durchschlag): Einladung zur öffentlichen Verteidigung vom

24.06.1987; vorn im Buch eingelegt 2755 b. 4 Bl. (masch.; Durchschlag) Helbig, Gerhard, Gutachten zur Dissertation A vom

23.05.1987 (mit Korrekturen); vorn im Buch eingelegt 2755 c. 10 Bl. (druck): Rajchartová, Marina, Thesen zur Dissertation A vom März 1987;


Beilagen

522

2756 a. 1 Bl. (druck) Mitglieder der Prüfungskommission zur Verteidigung der Dissertation B (C. Römer) vom 22.12.1986 + 1 Bl. (druck) Einladung zur öffentlichen Verteidigung vom 06.02.1987; vorn im Buch eingelegt

2756 b. 14 Bl. (druck): Römer, Christine, Thesen zur Dissertation B vom Juni 1986; vorn im Buch eingelegt

2756 c. 1 Bl. (druck) Mitglieder der Prüfungskommission zur Verteidigung der Dissertation B (R. Steinitz) vom 22.12.1986 + 1 Bl. (druck) Einladung zur öffentlichen Verteidigung vom 06.02.1987; vorn im Buch eingelegt

2756 d. 10 Bl. (druck): Steinitz, Renate, Thesen zur Dissertation B; vorn im Buch eingelegt 2756 e. 14 Bl. (druck): Römer, Christine, Thesen zur Dissertation B vom Juni 1986 (mit

Anstreichungen u. Marginalien); vorn im Buch eingelegt 2756 f. 1 Bl. (hsl.) + 5 Bl. (masch., Durchschlag): Helbig, Gerhard. Gutachten zur

Dissertation B vom 26.11.1986 + 5 Bl. (hsl.); vorn im Buch eingelegt 2757 a. 6 Bl. (masch., Durchschlag): Helbig, Gerhard. Gutachten zur Dissertation A vom

23.07.1978 (mit Korrekturen); vorn im Buch eingelegt 2757 b. 10 Bl. (masch.): Sadziński, Roman, Thesen zur Dissertation A; vorn im Buch

eingelegt 2758 a. 1 Bl. (masch.): Einladung zur öffentlichen Verteidigung der Dissertation A vom

19.01.1982; vorn im Buch eingelegt 2758 b. 7 Bl. (masch.): Helbig, Gerhard. Gutachten zur Dissertation A vom 07.01.1982;

vorn im Buch eingelegt 2758 c. 16 Bl. (masch.): Saim, Mohamed, Thesen zur Dissertation A; vorn im Buch

eingelegt 2758 d. 1 Bl. (druck): Empfehlung an die Gutachter von Dissertationen A und B der Karl-

Marx-Universität / Wissenschaftlicher Rat vom 10.09.1975; vorn im Buch eingelegt

2760 8 Bl. (druck) Schmidt, Rosemarie, Thesen zur Dissertation A vom Oktober 1982; ;

vorn im Buch eingelegt 2761 a. 1 Bl. (hsl.) + 9 Bl. (masch.; Durchschlag) Helbig, Gerhard, Gutachten zur

Dissertation B vom 01.07.1988; vorn im Buch eingelegt 2761 b. 1 Bl. (druck) Einladung zur öffentlichen Verteidigung der Dissertation B vom

14.09.1988; vorn im Buch eingelegt 2761 c. 1 Bl. (druck) Mitglieder der Prüfungskommission zur Verteidigung der

Dissertation B vom 19.09.1988; vorn im Buch eingelegt 2761 d. 10 Bl. (druck): Schreiter, Gotthard, Thesen zur Dissertation B (mit

Anstreichungen u. Marginalien); vorn im Buch eingelegt 2762 a. 1 Br. (masch.) Helbig, Gerhard an Gutachter der Dissertation vom 03.06.1981;

vorn im Buch eingelegt 2762 b. 7 Bl. (masch.; Durchschlag) Helbig, Gerhard, Gutachten zur Dissertation B vom

09.07.1981; vorn im Buch eingelegt 2762 c. 20 Bl. (druck): Schröder, Jochen, Thesen. Dissertation zur Promotion B (mit

Anstreichungen u. Marginalien); vorn im Buch eingelegt

Beilagen

523

2762 d. 20 Bl. (druck): Schröder, Jochen, Thesen. Dissertation zur Promotion B; vorn im Buch eingelegt

2762 e. 4 Bl. (druck), Schröder, Jochen, Beispielblatt zu: "Zu einigen Problemen der semantischen Merkmalanalyse von Präpositionen"; vorn im Buch eingelegt

2762 f. 20 Bl. (druck): Schröder, Jochen, Thesen. Dissertation zur Promotion B; vorn im Buch eingelegt

2763 a. 5 Bl. (masch.; Durchschlag) Helbig, Gerhard, Gutachten zur Dissertation A vom

15.09.1979 (mit Korrekturen); vorn im Buch eingelegt 2763 b. 1 Br. (masch.) Unbekannt an Helbig, Gerhard vom 07.08.1979 + 15 Bl. (druck):

Sojko, Ivan V., Thesen zur Dissertation A (mit Anstreichungen u. Marginalien); vorn im Buch eingelegt

2763 c. 8 Bl. (masch.): Melnytschuk, A.S., Gutachten zur Dissertation A (mit Anstreichungen u. Marginalien); vorn im Buch eingelegt

2763 d. 15 Bl. (druck): Sojko, Ivan V., Thesen zur Dissertation A; vorn im Buch eingelegt 2764 d. 10 Bl. (druck) Steinitz, Renate, Thesen zur Dissertation B (mit Anstreichungen u.

Marginalien); vorn im Buch eingelegt 2764 e. 5 Bl. (masch.; Durchschlag) Helbig, Gerhard, Gutachten zur Dissertation B vom

10.07.1986 (mit Korrekturen); vorn im Buch eingelegt 2765 a. 1 Bl. (druck): Einladung zur öffentlichen Verteidigung vom 03.12.1986; vorn im

Buch eingelegt 2765 c. 1 Bl. (hsl.) + 11 Bl. (druck) Stier, Bettina, Thesen zur Dissertation A (mit

Anstreichungen u. Marginalien) + 1 Bl. (druck) mit Beispielen (mit Marginalien); vorn im Buch eingelegt

2765 d. 5 Bl. (masch.; Durchschlag) Helbig, Gerhard, Gutachten zur Dissertation A vom 02.09.1986 (mit Korrekturen); vorn im Buch eingelegt

2766 a. 1 Br. (druck) Mieth, Günther an Helbig, Gerhard vom 03.09.1984; vorn im Buch

eingelegt 2766 b. 2 Bl. (hsl.) + 1 Bl. + 5 Bl. (masch.; Durchschlag) Helbig, Gerhard, Gutachten zur

Dissertation A vom 30.07.1984; vorn im Buch eingelegt 2766 c. 10 Bl. (druck) Tureničová, Anna, Thesen zur Dissertation zur Promotion A (mit

Anstreichungen u. Marginalien); vorn im Buch eingelegt 2768 a. 3 Bl. (hsl.) + 1 Br. (hsl.) Heine, Antje an Helbig, Gerhard vom 08.04.2004 + 1 Br.

(hsl.) Heine, Antje an Helbig, Gerhard vom 09.10.2002 + 3 Bl. (druck): Inhaltsverzeichnis; vorn im Buch eingelegt

2768 b. 1 Bl. (druck): Einladung zur öffentlichen Verteidigung der Dissertation vom 14.06.2005; vorn im Buch eingelegt

2768 c. 5 Bl. (druck) Helbig, Gerhard, Gutachten zur Dissertation vom 10.02.2005 (mit Korrekturen)

2768 e. 5 Bl. (druck) Helbig, Gerhard, Gutachten zur Dissertation vom 10.02.2005; vorn im Buch eingelegt

2768 f. 6 Bl. (hsl.) Helbig, Gerhard, Gutachten zur Dissertation; vorn im Buch eingelegt

Beilagen

524

2768 g. 6 Bl. (druck) Unbekannt, Gutachten über die Dissertationsschrift; vorn im Buch eingelegt

2770 a. 3 Bl. (druck): Wotjak, Barbara, Phraseolexeme in System und Text; vorn im Buch

eingelegt 2770 b. 2 Bl (druck): Wotjak, Barbara, Zu Inhalts- und Ausdrucksstrukturen verbaler

Phraseolexeme (mit Marginalien); vorn im Buch eingelegt 2770 c. 2 Bl (druck): Wotjak, Barbara, Zu Inhalts- und Ausdrucksstrukturen verbaler

Phraseolexeme; vorn im Buch eingelegt 2770 d. 5 Bl. (masch.; Durchschlag) Helbig, Gerhard, Gutachten zur Dissertation B vom

25.04.1989 (mit Korrekturen); vorn im Buch eingelegt 2770 e. 13 Bl. (druck) Wotjak, Barbara, Thesen zur Dissertation B vom Dezember 1988

(mit Anstreichungen u. Marginalien); vorn im Buch eingelegt 2770 f. 3 Bl. (hsl.) + 13 Bl. (druck) Wotjak, Barbara, Zu Inhalts- und Ausdrucksstrukturen

verbaler Phraseolexeme; vorn im Buch eingelegt 2773 a. 1 Bl. (masch.; Durchschlag): Gedicht für Horst Ziebart "anläßlich seiner

Promotion am 13.12.1979 von der AG Linguistik gewidmet"; vorn im Buch eingelegt

2773 c. 6 Bl. (masch.; Durchschlag) Helbig, Gerhard, Gutachten zur Dissertation A vom 09.11.1979 (mit Korrekturen); vorn im Buch eingelegt

2774 b. 1 Bl. (druck): Einladung zur öffentlichen Verteidigung; vorn im Buch eingelegt 2775 a. 1 Bl. (druck): Einladung zur öffentlichen Verteidigung; vorn im Buch eingelegt 2777 c. 3x 1 Bl. (druck): Einladung zur öffentlichen Verteidigung der Dissertation vom

11.12.1985; vorn im Buch eingelegt 2778 a. 1 Bl. (druck): Einladung zur öffentlichen Verteidigung der Dissertation A von

Vytautas Vaišnoras vom 29.09.1986; vorn im Buch eingelegt 2778 d. 1 Bl. (druck) mit Beispielsätzen; vorn im Buch eingelegt 2778 e. 5 Bl. (masch.; Durchschlag) Helbig, Gerhard, Gutachten zur Dissertation A vom

26.08.1986 (mit Korrekturen); vorn im Buch eingelegt 2778 f. 6 Bl. (druck): Steffens, Doris, Thesen zur Dissertation A (mit Anstreichungen u.

Marginalien); vorn im Buch eingelegt 2787 1 Bl. (druck) (japanisch); zw. S. 182/183

Nachlass von Professor Gerhard Helbig · Joachim Buscha verfasste Werk ‚Deutsche Grammatik. Ein...

Documents

Transcript of Nachlass von Professor Gerhard Helbig · Joachim Buscha verfasste Werk ‚Deutsche Grammatik. Ein...