Namibia 15-16

68
NAMIBIA AFRICA TRAVEL SERVICE AUSTRALASIA TRAVEL SERVICE AG

description

Namibia-Unberührte Weite & Natur Der neue Reisekatalog vom Spezialisten für individuelle Erlebnisreisen. Selfdrive und geführte Touren, Safaris und tolle Lodgeaufenthalte finden Sie im neuen Namibia - Katalog.

Transcript of Namibia 15-16

Page 1: Namibia 15-16

N A M I B I ANovember 2015 - Dezember 2016

Reise-Kataloge von Australasia/Africa Travel Service:Australien ■ Neuseeland ■ Südsee

Afrika ■ Asien ■ Südamerika Indischer Ozean ■ Madagaskar

B e r a t u n g & B u c h u n g b e i :A U S T R A L A S I A T R A V E L S E R V I C E A G

A F R I C A T R A V E L S E R V I C ES c h a f f h a u s e r s t r a s s e 8 9

C H - 8 0 4 2 Z ü r i c hTe l 0 4 4 - 4 5 0 7 3 7 5 i n f o @ a u s t r a l a s i a . c h w w w . a u s t r a l a s i a . c h

N A M I B I A

A F R I C AT R A V E L S E R V I C E

A U S T R A L A S I A T R A V E L S E R V I C E A G

U1_U4_Namibia_ATS.indd 1 07.09.15 15:44

Page 2: Namibia 15-16

namibia

Lieber Leser,

immer mehr Menschen entdecken Namibia als faszi­nierendes Reiseziel. Das Land im Süden Afrikas bietet Besuchern ein kontrastreiches Programm: Grandiose Landschaften, eine vielfältige Tier­ und Pflanzenwelt, auf­regende Outdoor­Aktivitäten und diese einzigartige Mischung aus afrikanischen und europäischen Einflüssen. In keinem anderen afrikanischen Land kommt man wohl so leicht mit den Einwohnern ins Gespräch wie in Namibia, denn viele Menschen sprechen und verstehen Deutsch. Insgesamt gibt es 12 Völker mit 16 verschiedenen Sprachen und Dialekten, die friedlich in Namibia zusammen leben.

Verschiedene Projekte des Community Based Tourism bringen Besuchern das ursprüngliche Leben der verschiedenen Völker näher. So gibt es zum Beispiel Dorf­gemeinschaften, in denen Gäste übernachten können. Ein absolut authentisches Erlebnis für Touristen, das zugleich eine gute Möglichkeit bietet, die einheimische Bevölkerung stärker vom Tourismus profitieren zu lassen.

Für Namibia ist der Tourismus die größte wirtschaftliche Wachstumschance. Ungefähr acht Touristen im Land schaffen einen Arbeitsplatz. Trotz der konstant hohen Beliebtheit Namibias als faszinierende und vielfältige Urlaubsdestination hat das Land seinen exklusiven Boutique­Charakter bewahrt. Die touristische Entwicklung steht immer im Einklang mit der Natur, denn Namibia hat als einziges Land der Welt den Naturschutz in seiner Verfassung verankert.

Die über 20 Millionen Jahre alte Namib­Wüste, die arten­reiche, feuchttropische Zambezi Region, die einsame doch wunderschöne Skelettküste und der Fish River Canyon, der zweitgrößte Canyon der Erde, sind nur einige der Naturwunder des Landes.

Im Juli dieses Jahres ernannte die UNESCO das Namib­Dünenmeer, oder „Namib Sand Sea“, zum Weltnaturerbe. In der Küstenwüste treffen Meer und Sand direkt aufeinander: Das Namib­Dünenmeer zieht sich als schmaler Streifen entlang des Atlantiks und erstreckt sich auf insgesamt über 95.000 Quadratkilometer von Angola bis Südafrika. Es ist der zweite Eintrag für das Land im süd­lichen Afrika – bereits seit 2007 stehen die Jahrtausende alten Felsgravuren von Twyfelfontein als Weltkulturerbe unter besonderem Schutz.

Auf der Fahrt durch Sossusvlei kann man die über 300 Meter hohen Sanddünen bestaunen und im Köcherbaum­wald finden Besucher mehr als 200 Exemplare der seltenen Nationalpflanze Namibias. Neben dem Naturerlebnis gehört eine Safari zu jedem Namibia­Aufenthalt: In zahlreichen Nationalparks und Wildreservaten können Tierfreunde die Big Five – Büffel, Elefanten, Leoparden, Löwen und Nashörner – aus nächster Nähe beobachten. Allein der Etosha National Park bietet mit einer Fläche von mehr als 22.000 Quadratkilometern einen idealen Platz, um die Tiervielfalt Namibias zu erleben.

Auch die seltenen Wüsten­Elefanten leben in Namibia. In der Kunene Region, einer karstigen Region im Nordwestendes Landes, findet man neben den Dickhäutern einen versteinerten Wald und die weltweit größte Population an Spitzmaulnashörnern.

Die kontrastreiche Landschaft und die erstaunliche Arten­vielfalt Namibias machen jede Reise in das „Land der Weite“ zum fantastischen Erlebnis. Und immer wieder entstehen neue, interessante Attraktionen, Produkte und Unterkünfte, für die es sich lohnt das Land erneut zu bereisen – sei es ein neu erschlossener Wanderweg, eine Fly­In­Safari in abgelegene Regionen, eine Cultural­Tour durch Windhoek oder eine neue Lodge in atemberaubenderLandschaft. Es gibt viele Gründe, warum Reisende immerwieder gern nach Namibia zurückkehren. Allein der Blick in den Sternenhimmel am Ende eines ereignisreichen Tages ist ein unvergessliches Erlebnis. Wer einmal den ungetrübten Blick in das leuchtende Firmament genossen hat, wird wissen warum.

Wir würden uns freuen, Sie bald in Namibia begrüßenzu dürfen.

Herzlichst Ihre

Maureen Posthuma,Area Manager Europe

Weitere Informationen unter:Namibia Tourism BoardSchillerstr. 42­44, 60313 Frankfurt / MainTel. 069 / 13 37 36 0, Fax 069 / 13 37 36 15www.namibia­tourism.cominfo@namibia­tourism.com

oder

Australasia Travel ServiceAfrica Travel ServiceSchaffhauserstraße 89, CH­8042 ZürichTel. 044 / 450 73 75, Fax 044 / 450 73 [email protected], www.australasia.ch

namibia - Unberührte Weite & natur

2

A F R I C AT R A V E L S E R V I C E A G

w w w . a u s t r a l a s i a . c h Wolwedans Collection - Mountain View Suite

U2_U3_Namibia_ATS.indd 2 07.09.15 15:42

Page 3: Namibia 15-16

InhaltsverzeichnisNamIbIa

3

mietwagenreisen> ab Seite 32

mIETWaGENREISEN

allGEmEINE INfoRmaTIoNEN

mIETWaGEN & 4WD

beachten Sie unsere Tipps und Specials

Hier können Sie sparen!z.B. 4=3 (4 Nächte wohnen = 3 Nächte zahlen)

Wichtige Information zum Produkt!

Hinweis z.B. auf günstige Angebote oder kostenfreie Zusatzleistungen!

besuchen Sie uns auch online!

für viele angebote finden Sie dort zusätzliche

fotos, Videos und weitere Informationen.

Geführte Rundreisen> ab Seite 11

angebote inkl. flug > ab Seite 12, 32

GEfÜHRTE RUNDREISEN, PRIVaTREISEN & flUGSafaRIS

Ein Wort zum buchungsvorgang Vor Ihnen liegt eines der ausführlichsten Angebote für Namibia. Sollten Sie jedoch ein bestimmtes Angebot nicht in unserem Katalog finden, so können Sie dieses selbstverständlich dennoch über uns buchen. Es gibt kaum einen Reisewunsch, den wir nicht erfüllen können. Häufig können wir Preisvorteile in Ihrem Interesse anwenden, die nur für Pauschal reisen gelten. Buchen Sie deshalb Ihre Reise als Gesamt leistung bei uns, also mit Flug und allen Landarrangements.

Gültigkeit des KatalogesVom 01.11.2015 bis 31.03.2017, falls nicht anders angegeben. Dieser Katalog verliert seine Gültigkeit mit dem Erscheinen des Kataloges 2016/17.

abkürzungenIn diesem Katalog finden Sie folgende Abkürzungen für Verpfle-gungsleistungen und Unterbringung:Ü = Übernachtung (ÜF: inkl. Frühstück)F = Frühstück M = MittagessenA = Abendessen P = PicknickHP = Halbpension VP = VollpensionEZ = Einzelzimmer DZ = DoppelzimmerNP = Nationalpark GR = Game Reserve

© CopyrightBEST OF TRAVEL GROUP GbR, Geldern. Alle Rechte, auch die des Nachdrucks in Auszügen, der foto mechanischen Wieder-gabe, oder ähnlichem Wege (Fotokopieren, Mikrokopie) und deren Speicherung oder Verbreitung in Datenverarbeitungsan-lagen und der Übersetzung bleiben der BEST OF TRAVEL GROUP GbR vorbehalten.

GEfÜHRTE RUNDREISENNamibia für Erstbesucher 11Faszination Namibia inkl. Flug 12-13Natur grenzenlos 14-15Namibia - Botswana - Victoria Falls 15Victoria Falls - Caprivi - Windhoek 15Desert & Delta 16-17

PRIVaTREISENDie Schönheit Namibias 34-35

flUG-SafaRISNamibia im Flug erobern 18-19

UNTERKÜNfTELodges, Hotels, Gästefarmen & -häuser 42-65

TaGESaUSflÜGESwakopmund & Walvis Bay 55

UNTERKÜNfTE & TaGESaUSflÜGE

allGEmEINE INfoRmaTIoNENVorwort Namibia Tourism Board 2Reiseinformation und Übersichtskarte 4-6Air Namibia 7Wichtige Hinweise & Tipps zur Reiseplanung 8-10Reisebedingungen 66

mIETWaGEN & 4WDABC für Selbstfahrer 20-21Europcar PKW 22-24Britz Allrad-Fahrzeuge 25-27Asco Allrad-Fahrzeuge 28-29Bushlore Allrad-Fahrzeuge 30-31

mIETWaGENREISENNamibia zum Schnuppern inkl. Flug 32Namibische Piste mit dem Allrad Camper inkl. Flug 33Die Schönheit Namibias 34-35Namibias Wild- & Naturparks für Preisbewusste 36Cape to Namibia 37Unter dem Kreuz des Südens 38-39Das grüne Namibia 40Familienspaß in Namibia 41

mietwagen & 4WD> ab Seite 20

Page 4: Namibia 15-16

4

Bevölkerung Namibia ist das am dünnsten besiedelte Land Afrikas mit einer Bevölkerung von nur ca. 2,2 Millionen Menschen.

Einreise Deutsche, Österreicher und Schweizer benötigen kein Visum. Für einen Aufenthalt bis zu 90 Tagen muss Ihr Reisepass min. sechs Monate über das Reiseende hinaus gültig sein und zwei freie Seiten enthalten. Ein gebühren-freier Einreisestempel (Visitors Entry Permit) wird bei An-kunft an allen offiziellen Grenzübergängen erteilt. Häufig wird die Aufenthaltsgenehmigung für einen kürzeren Zeitraum ausgestellt, kontrollieren Sie daher sofort bei Einreise, ob mindestens soviele Aufenthaltstage geneh-migt wurden wie tatsächlich benötigt. Eine - auch unbe-absichtigte - Überziehung der Aufenthaltsgenehmigung kann zur Verhängung drastischer (Haft-) Strafen führen. Falls Sie einen längeren Aufenthalt planen, sollten Sie sich über die Aufenthaltsbestimmungen bei den diplo-matischen Vertretungen informieren. Die Bestimmungen können sich jederzeit ändern.

Essen und Trinken Die Küche bietet landestypisches, bürgerliches & europä-isches Essen. Salat und Wasser können ohne Bedenken gegessen und getrunken werden. Die vielen Wildgerichte und das einheimische Bier sind vorzüglich.

Gesundheit Die medizinische Versorgung in Namibia ist recht gut. Bei der dünnen Besiedlung des Landes und den weiten Entfernungen sollte man sich jedoch darüber im Klaren sein, dass der nächste Arzt/Krankenhaus durchaus eine Tagesreise entfernt sein kann. In kleineren Orten findet man Krankenhäuser und Erste-Hilfe-Stationen (im Tele-fonbuch unter der Rubrik Ministry of Health and Social Services), nur in Wüstenregionen und auf dem Lande sind Ärzte nicht in erreichbarer Nähe. Eine Reiseapothe-ke mit Insektenmittel, Verbandszeug und Schmerzmittel sollte stets zum Reisegepäck gehören. Antibiotika sind in den Apotheken der Städte erhältlich. Impfungen sind nicht vorgeschrieben. Die bei uns üblichen Impfungen sollten überprüft werden, Hepatitis A wird empfohlen. Der Norden Namibias, einschließlich der Etoshapfanne und der Zambezi Region, ist Malariagebiet; Malaria- Prophylaxe wird ganzjährig empfohlen. Guter Sonnen-schutz gehört unbedingt ins Reisegepäck.

Einzigartige Sehenswürdigkeiten sind im Land zu finden: Der imposante Fish River Canyon im Süden ist der zweitgrößte Canyon der Welt. Die Namib wüste mit Sossusvlei und NamibRand Nature Reserve sind ein-malige Naturerlebnisse. Lüderitz und Swakopmund am Atlantik bieten Geschichte zum Anfassen. Die Buschleu-te hinterließen ihre gemalten oder eingravierten Spuren bei Twyfelfontein und auf den Felsen des Brandberges. Die Urpflanze Welwitschia Mirabilis und Sukkulenten, Wildtiere wie Oryx antilope oder Wüsten-Elefant haben sich den harten Lebensbedingungen angepasst. Das gilt auch für die hier lebenden Menschen. Gästefarmen, oft unter deutscher Leitung, Hotels, Lodges & Camps bieten komfortable Unterkünfte für jeden Geschmack von rusti-kal bis luxuriös. Gastfreundschaft und Hilfsbereitschaft sind herzlich - man fühlt sich sofort wohl in Namibia. Fast alle Teile des Landes lassen sich auf den wenigen Teer- und vielen Schotterstraßen, den Pads, gut mit dem PKW bereisen. Für abenteuer liche Pisten im Kaokoveld oder Kaudom wird ein vierradangetriebener Gelände-wagen benötigt. Eine Reise alternative, die Zeit spart, sind Fly-In-Rundreisen mit dem Kleinflugzeug. Wer ein-mal in Namibia war, muss wieder hin, der Zauber Nami-bias lässt Sie so schnell nicht mehr los.

Kleidung Legere Freizeitkleidung ist vollkommen ausreichend. Den Anzug, Krawatte und das Kleine Schwarze benötigen Sie nur in sehr wenigen sehr hochwertigen Restaurants.Das ganze Jahr wird tagsüber Sommerkleidung empfoh-len. Sie sollten aber für kühle Abende und Morgende auch warme Pullover und eine winddichte Jacke dabei haben. Im namibischen Winter, in den Monaten Juni bis August, wird es nachts sehr kalt. Ein leichter Schal, Mütze und dünne Handschuhe für die Pirschfahrten im offenen Safari-Fahrzeug sind hilfreich. Für Pirschfahrten und Fußpirschen sollten Sie Kleidung in neutralen und gedeckten Farben dabei haben, keine leuchtenden Farben oder weiß. Festes Schuhwerk sollten Sie für einen Aufenthalt im Busch oder kleinere Wanderung ebenfalls im Gepäck haben.

Klima und Reisezeit Namibia kann ganzjährig besucht werden. Durch die Lage südlich des Äquators sind die Jahreszeiten umgekehrt zu unseren. Die Regenzeit ist von Dezember bis März. Die beste Reisezeit ist von Ende März bis Mitte November. Sollten Sie während Ihres Urlaub etwas Regen abbekom-men nehmen Sie es wie die Namibier, freuen Sie sich da-rüber. In vielen Regionen regnet es nur sehr, sehr wenige Tage im Jahr und Gäste, die über den Regen schimpfen stoßen bei Einheimischen auf Unverständnis.

Namibia - Ein einziges NaturschauspielAllgEmEiNE iNformAtioNEN

Page 5: Namibia 15-16

5

mittlere Höchsttemperaturmittlere Tiefsttemperaturdurchschnittlicher Niederschlag

mm

Jan Jun Jul Dec

240160800

302010

0

Windhoek

Allgemeine informAtionen

Page 6: Namibia 15-16

6

Ortszeit Die Zeitdifferenz beträgt vom ersten Sonntag im Septem-ber bis zum ersten Sonntag im April plus eine Stunde, sonst minus eine Stunde.

Sicherheit Namibia gilt als sicheres Reiseland. Sie sollten in den Städten die gleiche Umsicht wie im Heimatland walten lassen. Lassen Sie Gepäck und Wertsachen nicht sicht-bar im Fahrzeug liegen. Ihr Tagesziel sollten Sie möglichst vor der Dämmerung erreichen, da Personen und Tiere im Dunkeln auf den unbeleuchteten Straßen leicht übersehen werden können.

Sprache Offizielle Amtssprache in Namibia ist Englisch. Es werden außerdem noch Afrikaans, Deutsch und zahlreiche Stam-messprachen gesprochen.

Stromversorgung Das Stromnetz hat 220 Volt. Dreipolige Adapter für Ihre Stecker besorgen Sie sich am besten im Land. Die soge-nannten Weltadapter, die man in Europa bekommt passen meist nicht. Einige Unterkünfte halten für Ihre Gäste auch Leihadapter bereit. Für den Aufenthalt in einem National-park/Wildreservat sollten Sie eine Taschenlampe im Ge-päck haben, private Game Lodges stellen Ihnen diese in der Regel im Zimmer zur Verfügung.

TelefonierenMobiltelefone mit europäischer SIM-Karte können in Namibia benutzt werden. Häufig sind jedoch mit Prepaid-Karten keine ausgehenden Telefonate möglich sondern nur Textnachrichten und eingehende Gespräche. Das Mobilfunknetz ist nicht flächendeckend. Im Umkreis grö-ßerer Orte und Städte ist der Empfang gut, doch auf dem Land sollten Sie eher das Festnetz benutzen. Das Telefo-nieren von den Unterkünften ist in der Regel kein Problem und recht erschwinglich.

Transport und Verkehr In Namibia herrscht Linksverkehr. Es gibt ein gut ausge-bautes Straßen- und Tankstellennetz, das jedoch größ-tenteils aus Sand- und Schotterpisten besteht. Beachten Sie die weiten Entfernungen zwischen den Stationen. Für die Anmietung eines Mietwagens oder Campers ist ne-ben dem gültigen nationalen zusätzlich der internationale Führerschein oder eine beglaubigte Übersetzung des nati-onalen Führerscheins erforderlich.

Trinkgeld Der Servicestandard im Land ist gut dennoch freut sich jeder über ein kleines Trinkgeld wenn Sie zufrieden waren. Hier ein paar Anhaltspunkte: Zimmermädchen ca. NAD 5 pro Tag; Taxifahrer, Tankwart und Koffer-träger freuen sich über NAD 5-10. Gästefarmen/-häuser und auch Safari-Camps/-Lodges verfügen meist über eine Tip Box, der eingegangene Betrag wird unter allen Mitarbeiter verteilt, sodass auch das Küchenpersonal, dass Sie täglich mit Leckereien versorgt Ihr Dankeschön bekommt. ABER weder Ihr Ranger noch Ihr Tracker (Spuren leser) werden bei der Verteilung berücksichtigt. Diesen sollten Sie das Trinkgeld direkt überreichen, NAD 50 pro Person/Tag für den Ranger und etwas weniger für den Tracker ist hier die Empfehlung. Beim Restaurantbe-such sind 10-15% üblich.

Unterkünfte Die Palette der Unterkünfte reicht von staatlichen Camps über einfache Pensionen bis hin zu sehr guten Hotels, Lodges und Gästefarmen mit hohem Standard, lesen Sie dazu auch Wissenwertes über Afrika zu Beginn des Kata-loges. Campingplätze in den Nationalparks Namibias sind gut ausgestattet. Leider ändern die Unterkünfte unterjäh-rig häufig die Preise.

Währung und Zahlungsmittel Die Landeswährung ist der Namibische Dollar (NAD). 1 Dollar = 100 Cents = ca. EUR 0,07 oder ca. CHF 0,08. 1 Euro = ca. NAD 13,40 und 1 Schweizer Franken = ca. NAD 12,90 (Stand: 06.05.15). Einfuhr max. NAD 2.000 (oder südafrikanische Rand). Alle gängigen Kreditkarten werden in Städten und Hotels angenommen (nicht an Tankstellen), auf Gästefarmen teilweise. An Geldauto-maten (ATM) im Land kann mit der Kreditkarte (Master & VISA) pro Tag max. NAD 2.000 abgeholt werden. Bei den Geldautomaten der Standard Bank Windhoek kann mit EC Karte (Maestro) Geld abgehoben werden.

Stornobedingungen:Vor Reiseantritt bis 21 Tage siehe Ziffer 6.2 ARB; ab-weichend 20-15 Tage 40%, 14-11 Tage 50%, 10-8 Tage 65%, 7-0 Tage 90%. Dies gilt, sofern nicht in Einzelfällen anders direkt beim Produkt ausgeschrieben, für alle Un-terkunftsbuchungen, Mietwagenreisen und Flug-Safaris in Namibia.

Namibia - Ein einziges NaturschauspielAllgEmEiNE iNformAtioNEN

Page 7: Namibia 15-16

Sieben Gründe, warum wir besse

r sind...

Entdecken Sie die neue Air Namibia

Kostenfreier Bordservice statt Kosten für den Service

Sorglos packen statt Kilos zählen

Neue Flugzeuge statt alter Maschinen

Bequem statt eng sitzen

Nonstop statt umsteigen

Einfach weiterfliegen statt Koffer schleppen

Nachtflug statt Tagesflug

Informationen und Buchung bei IhremBest of Travel Group Partnerwww.airnamibia.com

Page 8: Namibia 15-16

Einreise Bitte beachten Sie die allgemeinen Informationsseiten des jeweiligen Landes in diesem Katalog. Der Veranstalter, bei dem Sie buchen, informiert über die aktuellen Vorschriften, die für die Einreise in die einzelnen Reiseländer gültig sind. Für die Einhaltung dieser Vorschriften sind Sie selbst ver-antwortlich.

Reise-VersicherungenBitte überprüfen Sie die Gültigkeit Ihrer Auslandskran-ken- und Gepäckversicherung. Wir empfehlen dringend den Abschluss einer Reiserücktrittskosten-, einer Reise-abbruch- und einer Auslandskrankenversicherung, sofern diese Versicherungen nicht im Reisepreis enthalten sind. Die Unterlagen erhalten Sie mit Buchungsbestätigung.

Gesundheit Bitte beachten Sie: Sie sollten sich über Infektions- und Impfschutz sowie andere Prophylaxe-Maßnahmen recht-zeitig informieren; ggf. sollte ärztlicher Rat zu Thrombose- und anderen Gesundheitsrisiken eingeholt werden. Auf allg. Informationen, insbesondere bei den Gesundheits-ämtern, reisemedizinisch erfahrenen Ärzten, Tropenmedi-zinern, reisemedizinischen Informationsdiensten oder der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung wird aus-drücklich verwiesen.

Bezahlen und Bargeld abheben im AuslandMit vielen Bankkarten (Girocards) kann im Ausland nicht mehr bargeldlos bezahlt und Bargeld abgehoben werden. Halten Sie unbedingt vor Abreise Rücksprache mit Ihrer Bank. Eine Alternative sind Kreditkarten (plus Geheimzahl) und Reiseschecks. Geld wechseln Sie aufgrund der deut-lich besseren Wechselkurs und Einfuhrbeschränkungen am besten erst im jeweiligen Reiseland und nicht im Heimatland. Nehmen Sie nur neue US-Dollar Scheine in kleinen Stückelungen mit. Wir raten davon ab, größere Bargeldbestände mit sich zu führen.

WäscheserviceViele Unterkünfte bieten bei einem mindestens zwei-tägigen Aufenthalt einen Wäscheservice an. Liegen die Unterkünfte auf dem Lande oder im Busch, handelt es sich meist um Handwäsche (keine Waschmaschine, keine chemische Reinigung). In vielen Lodges und Camps in Botswana oder Zambia ist daher Unterwäsche vom Wäsche service ausgeschlossen.

Kleidung Die Kleiderordnung im Busch ist safari casual, d.h. während des Tages sind T-Shirt, breitkrempige Hüte, Sonnenbrille und kurze Hosen üblich. Bei Fußsafaris und Pirschfahrten sollte nur Kleidung in neutralen und gedeckten Farben ge-tragen werden (keine leuchtenden Farben oder weiß). Zum Abendessen und am Lagerfeuer empfehlen wir eine legere, lange Hose und ein langärmeliges Hemd (schützt zusätz-lich gegen Mückenstiche). Jeans können immer getragen werden, eine Krawatte lassen Sie besser zu Hause. Im Südwinter (Juli/August) kann es von 20°C tagsüber bis zu 0°C nachts abkühlen. Für Pirschfahrten empfiehlt sich dann morgens und abends eine Wollmütze, dünne Wollhand-schuhe sowie eine winddichte Jacke und/oder Pullover.

Gepäck In Ihrem Gepäck sollte, bei allen Reisen, insbesondere auch bei Safaris im südlichen und östlichen Afrika, nicht fehlen: Sonnenhut, starke Sonnenschutzcreme (mindestens Fak-tor 15 oder höher), Sonnenbrille, Badehose/-anzug, festes Schuhwerk, z.B. Wanderschuhe, Taschenlampe mit Ersatz-batterien und Ersatzbirne, Fernglas und Taschenmesser (während der internationalen und nationalen Flüge nicht im Handgepäck transportieren!). Eine kleine Reiseapotheke mit persönlichen Medikamenten, Insektenschutzmittel, gebräuchliche Mittel gegen typische Urlaubserkrankungen und elastische Binde und Pflaster – bitte fragen Sie Ihren Hausarzt. Nehmen Sie mehr Filme oder Speicherkarten mit als geplant (Motiv-Vielfalt!). Denken Sie auch an Ersatzbat-terien für Ihre Kamera!

Gepäckbeschränkung bei FlugsafarisWird während einer Reise mit Kleinflugzeugen geflogen, ist in aller Regel pro Person das Hauptgepäckstück auf 12 kg in weicher Tasche beschränkt. Zuzüglich können noch eine normal große Fototasche und ein kleines Hand-gepäck mitgenommen werden. Ausnahmen sind beim jeweiligen Produkt erwähnt. Koffer mit starrem Rahmen werden in keinem Fall befördert, es sei denn, ein zusätz-licher Flugsitzplatz wird extra bezahlt.

Übliche FachausdrückePlunge Pool: ist kein Schwimmbad, sondern ein kleines Wasserbecken, in das man steigen kann, um sich zu erfrischen. Meist sind diese zur alleinigen Benutzung und grenzen an die Terrasse Ihres Zimmers.Sala: ist ein meist mit Stroh gedeckter, kleiner Sitzplatz mit einem Sofa oder einem Liegebett. Eine Sala steht meist an aussichtsreicher Stelle und soll zum Mittagsschläfchen oder zum Ausruhen nach dem Schwimmbadbesuch dienen.Premium Brands: In vielen Camps, insbesondere in Botswana, sind fast alle alkoholfreien und alkoholischen Getränke wie Bier, Hausweine und regionale Spirituosen im Übernachtungspreis eingeschlossen, nicht jedoch Premium Brands. Mit Premium Brands sind teure ausländische Spirituosen, Liköre, Schnäpse, Champagner und Weinsorten, die aus Europa oder Amerika einge-führt werden müssen gemeint. Die eingeschlossenen Getränken werden bei der Leistungsbeschreibung im Katalog in der Regel als lokale Getränke bezeichnet.Boma: ist ein durch einen Zaun aus Baumstämmen oder Schilfmatten umschlossener Platz im Freien mit einem Lagerfeuer in der Mitte. Dort wird je nach Wetterbedin-gungen im Kreis um das Feuer das gediegene Abendessen an stilvoll gedeckten Tischen unter dem Sternenhimmel serviert. Es ist etwas ganz Besonderes, den Geräuschen der Wildnis zu lauschen!Lapa: ist ein meistens strohgedeckter, an den Seiten offener Aufenthaltsraum mit Blick auf den Busch oder die Savanne, oft mit kleiner Bibliothek, gemütlichen Sesseln und einem Essbereich.

Mit Kindern unterwegsNatürlich kann man mit Kindern jeden Alters nach Afrika reisen, Afrikaner sind bekannt für ihre Kinderfreundlich-keit. Aber man sollte einige Dinge schon bei der Planung beachten, damit die ganze Familie die Reise genießen kann. Planen Sie kurze Tagesestappen und mehrtägige Auf-enthalte sowie ausreichend Unterhaltung im Fahrzeug ein.Viele Regionen Südafrikas und Namibias sind ganzjährig oder jahreszeitlich bedingt malariafrei, z.B. die Garden Route und Kapstadt, Drakensberge, Madikwe, Kalahari oder die Namib und Swakopmund. Für Selbstfahrer bieten Südafrika und Namibia viele Möglichkeiten für Familien mit Kindern jeden Alters an. In beiden Ländern ist die ärztliche Versorgung in den Städten gut, in abgelegenen Gebieten sind die Wege schon etwas weiter.

Der Katalog Namibia 2016 ist gültig vom 01.11.15 - 31.03.17. Abweichungen der Gültigkeit bei einzelnen Produkten, z.B. bis 31.12.2016, sind möglich und beim jeweiligen Produkt veröffentlicht. Mit Erscheinen des Kataloges Namibia 2016 im Herbst 2015 erlischt die Gültig keit des Kataloges Namibia 2015.

Wissenswertes über AfrikaAllgemeine informAtionen

8

Page 9: Namibia 15-16

Bitte beachten Sie, das Kinder häufig erst ab einem Alter von 12 Jahren an geführten Pirschfahrten teilnehmen dürfen, das Mindestalter für Buschwanderungen ist in der Regel 16 Jahre. Mittlerweile gibt es aber viele Lodges und Camps, die sich auf kleinere Kinder eingerichtet ha-ben. Gegen Aufpreis kann für Familien ein eigener Ranger mit Safari-Fahrzeug gebucht werden, es gibt spezielle Pirschfahrten oder Erkundungstouren für Kinder wäh-rend die Eltern auf Pirschfahrt sind und viel andere Klei-nigkeiten, die allen den Aufenthalt angenehm machen. Viele Anbieter privat geführter Kleingruppen reisen kön-nen individuelle Angebote für Familien zusammenstellen.Camps und Lodges, die uneingezäunt in einem Wild-gebiet liegen bieten sich in der Regel nicht für einen Familienaufenthalt an. Fragen Sie uns!

Unterkünfte Sie haben die Wahl zwischen verschiedensten Unter-kunftsarten: Hotels, Resorts, Gästehäuser, Gästefarmen, Pensionen, Lodges und Camps sowie Rastlager. Selbst innerhalb derselben Unterkunftsart kann die Qualität von einfach und rustikal bis sehr hochwertig und luxuriös reichen. Eine Pension in einer unteren Kategorie kann einen tollen Service bieten, eine luxuriöse Gästefarm dagegen erfüllt vielleicht nicht ganz Ihre Erwartungen. Die folgenden Einstufungen sollen Ihnen bei der Auswahl der passenden Unterkunft helfen. Bitte beachten Sie aber, dass es unterjährig zu Änderungen kommen kann. Ein Wechsel des Küchenchefs oder des Managers mitten in der Saison kann sich positiv oder negativ auswirken.

Hotels und Resorts:Dies sind größere und kleinere Anlagen, teilweise mit internationalem Standard, mit Restaurant und in der Regel mit Pool und weiteren Annehmlichkeiten. Die Resorts liegen direkt am oder in unmittelbarer Nähe zum Meer bzw. an einem See. Sofern keine anerkannte staatliche Bewertung existiert, erfolgt die Einstufung nach Sternen aufgrund unserer persönlichen Reise-erfahrungen und der Kenntnisse unserer Partner vor Ort.

Auch für alle anderen Unterkunftsarten bestimmen die Qualität der Ausstattung, des Services, der Verpflegung und des allgemeinen Ambiente den Wert der jeweiligen Unterkünfte. Anstelle von Sternen finden Sie hier folgende Qualitätseinteilung:

Basic - sehr einfach, teilweise mit sanitären Gemein-schaftseinrichtungenStandard - zweckmäßig mit eigenem BadStandardPlus - gute MittelklasseSuperior - gehobene MittelklasseDeluxe - luxuriös, mit hohem Komfort und Servicestandard

Die Unterkünfte lassen sich wie folgt unterscheiden:Lodges und Camps:Diese Bewertung erhalten Unterkünfte, die in aller Regel mehr oder weniger intensive Wildbeobachtungs-aktivitäten anbieten. Dazu zählen auch Vogelbeobachtung und naturkundliche Unternehmungen (Beispiel: Ausflüge in die Namib-Wüste oder die Makgadikgadi Pans). Soweit diese Unterkünfte im Busch liegen, ist nur teilweise elektrischer Strom verfügbar. Bei manchen Unterkünften werden bewusst zur Beleuchtung Petroleum-Lampen und Kerzen eingesetzt – der Romantik und des Out of Africa feelings wegen! Wo ein Telefon fehlt, wird der Kontakt zur Außenwelt durch Funk aufrecht erhalten.Zur Besonderheit der Camps zählt, das die Unterbringung meist in komfortablen Safarizelten erfolgt. Diese habe Stehhöhe, einen festem Boden, ein vollwertiges Bad und sind häufig mit hochwertigen Möbeln ausgestattet. Eine Übernachtung im Busch, bei der Sie die Geräusche des Busches durch das Zeltleinen hören können ist ein besonderes Erlebnis.

Gästehäuser, Pensionen und Gästefarmen:Diese Unterkünfte bietet in der Regel nur eine begrenzte Anzahl von Zimmern, die auf sehr unterschiedliche Art ausgestattet sind. Ein Restaurant ist oft nicht vorhanden. Die Leitung übernimmt der Eigentümer selbst. Gäste-farmen haben teilweise noch einen aktiven Farmbetrieb. Der Kontakt zu den Farmersleuten ist meist eng, z.B. werden Mahlzeiten gemeinsam mit den Eigentümern ein-genommen. Der Aufenthalt mit Familienanschluss bietet eine gute Gelegenheit Land und Leute kennenzulernen. In der Regel liegt der Standard dieser Unterkünfte über denen der Pensionen oder B&B´s in Europa.

Allgemeine informAtionen

9

Page 10: Namibia 15-16

10

Rastlager:Diese staatlichen Unterkünfte liegen in den National parks und sind häufig die einzige Übernachtungs möglichkeit innerhalb einiger Parks. Der Standard ist meist einfach und zweckmässig - mit wenigen Ausnahmen - Verpflegung und Safari-Aktivitäten können optional hinzugebucht werden. In Bezug auf Lage und/oder Wildbeobachtungen sind diese Unterkünfte meist unschlagbar.

Warum eine private Game Lodge/Camp buchen?Manche Game Lodges, Lodges und Camps im südlichen Afrika scheinen auf den ersten Blick teuer zu sein, wenn man die Preise pro Nacht sieht. Warum also sollten Sie diese Unterkünfte buchen, wenn es beispielsweise auch preisgünstigere staatliche Camps wie im Krüger National-park und Etosha Nationalpark gibt?Entscheidend ist, dass Sie von einem Privatunternehmen betreut und umsorgt werden und sich somit auf Qualitäts-standards verlassen können. Bei staatlichen Camps sind diese leider nicht unbedingt gegeben. Die privaten Unter-künfte sind großzügig, sehr gut und oft luxuriös ausge-stattet. Die Verpflegung ist ausgezeichnet und der Service in aller Regel exzellent. Bei den Tierbeobachtungsfahrten werden Sie von gut ausgebildeten, fachkundigen Rangern und Spurenlesern (Tracker) geführt. Da viele dieser Un-terkünfte auf privatem Land oder in Konzessionsgebieten stehen, kann auch abseits der Wege, unter Berücksich-tigung des Naturschutzes gefahren werden. Ebenso sind Buschwanderungen möglich. Eine Safari zu Fuß durch den Busch mit einem bewaffneten Ranger ist ein ganz besonderes Erlebnis; man sieht oft interessante Details, die man vom Auto aus schnell übersieht.

Die meisten der privaten Lodges und Camps liegen mitten im Wildgebiet und kein Zaun hindert das Wild – Safari findet manchmal mitten im Camp statt. Nicht umsonst werden Sie abends vom Personal zu Ihrem Zelt oder Chalet begleitet.Pirschfahrten im offenen Safari-Fahrzeug mit leicht erhöhter Position oder in Fahrzeugen mit Aufstelldach ermöglichen ein intensiveres Erlebnis als in geschlossenen Fahrzeugen. Viele Lodges und Camps können nur wenige Gäste unter-bringen, 14 ist häufig das Maximum. Individualität und Auf-merksamkeit sind damit garantiert. Camp- und Lodge-Leitung und die Ranger verstehen sich während Ihres Aufenthaltes als Ihre Gastgeber. Sie verfügen über ein umfangreiches Wissen, was Flora und Fauna anbelangt. Sie kennen die Tiere, ihre La-gerstätten und deren Verhaltensweisen. In der Regel sind Sie immer mit Ihrem Ranger und Tracker unterwegs, die bald he-rausgefunden haben, wo Ihre Interessensschwerpunkte liegen, die bei Führungen dann besonders berücksichtigt werden. Nicht zuletzt wirkt sich der Transport für alle Dinge, die einen Aufenthalt im Busch angenehm gestalten, auf den Preis aus. So muss z.B. im Okavango-Delta (Botswana) alles eingeflogen werden. Zusammenfassend kann ge-sagt werden, dass fast alle Game Lodges, Lodges und Camps, die privat betrieben werden, wegen der Angebote und Leistungen ihren Preis wert sind.

Die staatlichen Unterkünfte wurden ursprünglich gegrün-det um einer breiten Masse der lokalen Bevölkerung ei-nen kostengünstigen Aufenthalte in den Nationalparks zu ermöglichen, Selbstversorgung war obligatorisch. Mittler-weile verfügen die meisten Camps über Restaurants und kleine Shops, Selbstversorgung ist nicht mehr zwingend notwendig. Auch ein begrenztes Angebot von erfahrenene Rangern geführten Pirschfahrten wird angeboten. Die of-fiziellen Wege in den Nationalparks dürfen sowohl Selbst-fahrer als auch Ranger nicht verlassen, man ist darauf angewiesen, die Tiere von der Straße aus zu beobachten. Addiert man die Kosten für Verpflegung, Getränke, Natio-nalparkgebühren und Safari-Aktivitäten zum niedrigeren Übernachtungspreis hinzu kommt man schnell in die Nähe der Kosten für einige der privaten Unterkünfte. Allerdings werden Sie Komfort, Luxus, Individualität und guten Ser-vice in den Restcamps vergeblich erwarten.Über die Qualität der Tierbeobachtungen läßt sich schwer-lich ein Aussage treffen. Natürlich kann man die Sichtung der Big Five (Leopard, Löwe, Elefant, Büffel, Nashorn) in freier Wildnis nicht garantieren - das ist Glückssache.

Wissenswertes über AfrikaAllgemeine informAtionen

Page 11: Namibia 15-16

11

Tolle Aussicht bei Namib Desert Lodge

Namibia für Erstbesucher (SWAS 9SE) - 9 TageCode: 256Reisetermine: 2015 02.11. 07.12.2016 25.01. 01.02. 29.02. 07.03. 28.03. 04.04. 25.04. 02.05. 30.05. 06.06. 27.06. 04.07. 25.07. 01.08. 29.08. 05.09. 26.09. 03.10. 24.10.Preise pro Person in CHF

Leistungen: Rundreise im Fahrzeug der Gruppen-größe entsprechend, Übernachtung, Verpflegung (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen), Eintrittsgelder, Nationalparkgebühren, Trinkgelder, deutschsprechende Reiseleitung, die gleichzeitig auch Fahrer ist (eventuell mehrsprachige Reiselei-tung).Nicht eingeschlossen: persönliche Ausgaben wie Trinkgelder, Getränke und sonstige nicht er-wähnte Mahlzeiten und Leistungen.Zusätzlich buchbar: Transfer ab/bis Windhoek Internationalen Flughafen.Vor- oder Nachübernachtung im Hotel Safari Court. Teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: 2, max. 10 Personen.

Fahrzeugflotte für alle SWA Safaris Reisen: je nach Gruppengröße VW Kombi, Mercedes / VW Sprinter oder Mercedes / MAN-Bus mit Frischluftzufuhr & Schiebefenstern.

Abfahrt um 9.00 Uhr (falls nicht anders vor-gegeben) ab Independence Ave. 43 (SWA Safaris Büro) sowie von verschiedenen Ho-tels in Windhoek kostenfrei nach vorheriger Absprache.

Verlängerungsmöglichkeit: Wir machen Ihnen gerne ein Angebot für Ihre Vor-/Nachreise.

Auf einen Blick • 9 Tage Kleingruppenreise ab/bis Windhoek• min. 2, max. 10 Personen • Deutschsprechende Reiseleitung

bei Belegung mit Pers. 1 201.11.15 - 30.06.16 2.221 2.01401.07.16 - 31.10.16 2.366 2.135

Namibia für Erstbesucher kombiniert die atemberau-bende Schönheit der Namibwüste mit den Naturwundern des Nordens Namibias. Von den höchsten Sanddünen der Erde, zur Atlantikküste und den berühmten Fels-gravuren von Twyfelfontein führt Sie die Reise zum großen Tierparadies Namibias, dem Etosha Nationalpark.

Sie reisen mit modernen, meist hochliegenden Fahr-zeugen, die den häufig staubigen namibischen Straßen­verhältnissen mit vielen Sand­ und Schotterstraßen angepasst sind und die großen Freiraum für die Beine, verstellbare Sitze, Hutablage und Kühlbox für Getränke unterwegs bieten.Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)

1. Tag: Windhoek ­ Namib Wüste (A). Fahrt um 9.00 Uhr ab SWA Safaris Büro über den Remhoogte Pass zur Namib Desert Lodge. Am Nachmittag Rundfahrt in der traumhaften Dünenlandschaft und Besichtigung der ver-steinerten Dünen. 2 Ü: Namib Desert Lodge.

2. Tag: Namib Wüste (F/A). Frühmorgens Fahrt zum Sossusvlei. Hier liegen die höchsten Dünen der Erde. 300 m ragen die aprikotfarbenen Sanddünen in den blauen Himmel. Nach anschließender Besichtigung des Sesriem Canyon fahren Sie zurück zur Namib Desert Lodge. Rest des Tages zur freien Verfügung.

3. Tag: Namib Wüste ­ Walvis Bay (F). Fahrt über Soli-taire, Gaub- und Kuisebpass in den Namib Naukluft Park. An fantastischen Felsformationen vorbei geht es weiter nach Walvis Bay. Ü: Protea Hotel Pelican Bay.

4. Tag: Walvis Bay ­ Swakopmund (F). Um 8.00 Uhr startet Ihre 3-stündige Bootsfahrt durch die Lagune. Robben und Delfine begleiten das Boot und Ihnen werden

frische Austern, belegte Brötchen, südafrikanischer Sekt und leichte Getränke serviert. Anschließend Fahrt nach Swakopmund, der Nachmittag steht zur freien Ver-fügung. Ü: Beach Hotel Swakopmund.

5. Tag: Swakopmund ­ Twyfelfontein (F/A). Zeitige Abfahrt in Richtung Twyfelfontein. Besichtigung der Fels-gravierungen und -zeichnungen bei Twyfelfontein und des Verbrannten Berges – Zeugen Namibias bewegter naturhistorischer Geschichte. Ü: Twyfelfontein Lodge.

6. Tag: Twyfelfontein ­ Etosha Nationalpark (F/A). Heute sehen Sie die Ugab Terrassen und die Finger-klippe, eine 35 m hohe Sandsteinsäule mit einem Um-fang von 44 m. Anschließend Weiterfahrt zum Etosha Nationalpark, erste kurze Pirschfahrt. Ü: Toshari Lodge.

7. Tag: Etosha Nationalpark (F/A). Dieser Tag steht ganz im Zeichen der Wildbeobachtungen. Der Etosha Na-tionalpark ist wohl das bedeutendste Naturschutzgebiet Afrikas. Auf über 22.000 km² führen hunderte Tierarten in grandioser Landschaft ein geradezu paradiesisches Leben. Zentrum ist die Etosha Pfanne, alljährlich verwan-delt Regen die majestätische Ebene in einen metertiefen See, der zahlreiche Wasservögel zum Nisten anlockt. In der Trockenzeit versammeln sich riesige Tierherden in der Morgen- und Abenddämmerung an den Wasser-löchern. Ü: Camp Halali o.ä.

8. Tag: Etosha Nationalpark (F/A). Morgens und nach-mittags erfolgt jeweils eine weitere Pirschfahrt im Etosha Nationalpark. Ü: Mokuti Etosha Lodge.

9. Tag: Etosha Nationalpark ­ Windhoek (F). Zeitige Rückfahrt nach Windhoek. Ende der Reise in Windhoek am Nachmittag.

Namibia für Erstbesucher

RuNdREiSEN NAmiBiA

deutschsprechende

Reiseleitung

Page 12: Namibia 15-16

1212

Auf einen Blick • 20 Tage Flugreise ab/bis Windhoek• inklusive internationaler Langstreckenflüge• Kleingruppenreise, min. 2, max. 14 Teilnehmer• Deutschsprechende Reiseleitung

Köcherbaum im Süden Namibias

Faszination Namibia

ReiseN iNklusive Flug

Auf dieser Kleingruppenreise mit Übernachtungen in ausgesuchten Unterkünften und auf Gästefarmen er-leben Sie die landschaftlichen Höhepunkte, die gren-zenlose Weite und das unwirkliche Licht Namibias auf geruhsame Art – oftmals übernachten Sie zwei Näch-te in einer Unterkunft. Die besondere Route mit deutsch-sprechender Reiseleitung führt zum Fish River Canyon und über Lüderitz am rauen Atlantik zu den weltbe-rühmten roten Dünen der Namib in der ältesten Wüste der Welt. Sie besichtigen Felsgravuren aus längst vergangener Zeit und das Tierparadies Etosha Natio-nalpark. Sie lernen bei Begegnungen mit Einheimischen das moderne Heute kennen. Naturwanderungen durch faszinierende Landschaften runden das Erlebnis Ihrer einmaligen Namibia Rundreise ab.Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)

1. Tag: Zürich - Johannesburg (A an Bord). Am späten Abend fliegen Sie mit einer Linienmaschine der Swiss nach Johannesburg

2. Tag: Johannesburg - Windhoek (F an Bord). Um-steigen in Johannesburg. Nach Ankunft in Windhoek, Transfer zu Ihrer Unterkunft. Der restliche Tag steht zu Ihrer Verfügung. Ü: Safari Court Hotel.

3. Tag: Windhoek - Gochas (F/A). Abholung in Ihrer Unterkunft gegen 7.45 Uhr. Fahrt über Dordabis nach Gochas durch die einmalig schöne Landschaft der Ka-lahari. Ein unvergessliches Naturerlebnis wartet auf Sie: Alte knorrige Kameldornbäume inmitten gelb-er Savannen gräser, rote Sanddünen sowie Salz- und Lehmpfannen. Am Nachmittag unternehmen Sie eine Geländefahrt durch die wunderschöne Landschaft der Kalahari und erleben den Sonnenuntergang. Ü: Kamel-ruhe Gästehaus.

4. Tag: Gochas - Fish River Canyon (F/A). Fahrt zum Köcherbaumwald. Der Köcherbaum ist besonders im heißen und trockenen Süden Namibias heimisch. Die bis zu neun Meter hohen Gewächse sind Sukkulenten. Sie passen sich den extremen Umweltbedingungen an indem sie in ihrem Stamm Wasser speichern. Köcherbäume blühen erstmals nach 20 bis 30 Jahren und können bis zu 300 Jahre alt werden. Das Holz ist sehr leicht und innen schwammig. Da sich Stamm und Äste leicht aus-höhlen lassen, wurden sie von den einst hier lebenden Buschmännern als Köcher für ihre Pfeile benutzt. Nach Besichtigung Weiterfahrt über Keetmanshoop und vorbei am Naute Damm zum Ai Ais Resort. Ü: Ai Ais Resort.

5. Tag: Fish River Canyon - Klein Aus (F/A). Morgens Besichtigung des Fish River Canyons, er zählt zu den größten Naturwundern Afrikas. Die gewaltige Schlucht ist 161 km lang, bis zu 27 km breit und bis zu 550 m tief. Die steilen Felsen fallen abrupt vom Plateau ab. Der Fish River bildet den größten Canyon der südlichen Hemi-sphäre, seine Großartigkeit wird nur vom Grand Canyon in den USA übertroffen. Eine 25 km lange Panoramastra-ße führt am Ostrand entlang und bietet einen einmaligen Blick über dieses atemberaubende Naturschauspiel. Anschließend Weiterfahrt über Seeheim und Aus nach Klein-Aus Vista. 2 Ü: Desert Horse Inn.

6. Tag: Lüderitz (F/A). Tagesausflug nach Lüderitz. Die Hafenstadt liegt zwischen den Dünen der Namib und den stürmischen Fluten des Atlantischen Ozeans. Gegründet durch den Bremer Kaufmann Adolf Lüderitz, war sie die erste deutsche Siedlung im ehemaligen Deutsch-Süd-westafrika. Viele Jugendstilbauten zieren noch heute die Stadt und geben dem Ort einen einmaligen Charme. Ein paar Kilometer außerhalb von Lüderitz befindet sich die im Wüstensand versinkende Geisterstadt Kolmanskuppe. Zerfallene Gebäude, in deren Räume der Sand mittler-weile meterhoch liegt, zeugen von der einst wohlha-benden Diamantenstadt. Nach der geführten Tour durch Kolmanskuppe schließt sich eine Besichtigungsfahrt in und um Lüderitz an.

7. Tag: Klein Aus - Namib Wüste (F/A). Fahrt durch die Neisip-Fläche, entlang der roten Dünen des Namibrandes, der Tirasberge und durch die Nubibberge. 2 Ü: Namib Desert Lodge.

8. Tag: Sossusvlei (F/A). Am frühen Morgen brechen Sie auf in Richtung Sossusvlei. Die Unberührtheit und Naturbelassenheit dieses Gebietes erwecken ein Gefühl grenzenloser Freiheit. Den absoluten Höhepunkt bietet die Region im Sossusvlei. Zwischen Swakopmund und Lüderitz liegt diese, von den höchsten Dünen der Welt umschlossene Lehmsenke. Die Farbschattierungen va-riieren von blassgelb bis leuchtendrot und orange. Nur selten füllt sich das Sossusvlei mit Wasser, welches dann allmählich wieder verdunstet. Anschließend Be-sichtigung des Sesriem Canyon. Dieser beherbergt eine dauerhafte Wasserstelle und wird deshalb von den zahl-reichen durstigen Wüstentieren gern besucht. Am späten Nachmittag erfolgt eine spektakuläre Fahrt im offenen Safari-Fahrzeug in die Dünen.

9. Tag: Namib Wüste - Windhoek (F). Fahrt nach Windhoek mit Besuch des Oanob Dams bei Rehoboth. Rehoboth ist das Zentrum der sogenannten Baster, die sich um 1870 hier ansiedelten. Die Baster sind Nach-fahren von weißen südafrikanischen Farmern und Nama-Frauen. Bis zur Unabhängigkeit Namibias genossen sie in ihrer kleinen, selbst verwalteten Republik eine gewisse Autonomie. Rehoboth ist eine weitläufige und zersiedelte Ortschaft, ein Stadtzentrum als solches existiert nicht. Die Häuser scharen sich um die 1907 errichtete Paulus Kirche. Ankunft in Windhoek am späten Nachmittag. Ü: Safari Court Hotel.

10. Tag: Windhoek - Swakopmund (F). Über den Gamsberg Pass fahren Sie nach Swakopmund. Auf dem Weg sehen Sie die Welwitschia Mirabilis und die Mondlandschaft. Die Welwitschia ist eine der berühm-testen Pflanzen Namibias. Sie gilt als lebendes Fossil und wird ca. 1.000 Jahre alt. Erstmals wurde sie 1859 von dem österreichischen Arzt und Botaniker Dr. Fried-rich Welwitsch entdeckt und nach ihm benannt. Ankunft in Swakopmund kurz vor Sonnenuntergang. 2 Ü: The Delight Hotel.

11. Tag: Swakopmund (F). Fühmorgens heißt es Leinen los. Auf einer 3-stündigen Bootsfahrt können Sie alles über die großen Seevögelkolonien erfahren. Robben und Delfine begleiten das Boot und tragen nicht unerheblich zur Unterhaltung bei. Riesige Robbenbänke sind haut-nah zu sehen. An Bord werden frische Austern, belegte Brötchen, südafrikanischer Sekt und leichte Getränke serviert. Gegen 12.00 Uhr erreichen Sie wieder Land und fahren zurück nach Swakopmund. Nachmittags Besichti-gung der Stadt und Zeit zur freien Verfügung.

12. Tag: Swakopmund - Erongo (F/A). Fahrt in die grandiosen Erongo Berge. Eine Landschaft bezaubernd und geheimnisvoll zugleich. Am frühen Nachmittag treffen Sie in der Ai Aiba Lodge ein. Nach ein paar Stun-den der Entspannung erleben Sie einen spektakulären Sonnenuntergang. Im offenen Safari-Fahrzeug fahren Sie auf eine Anhöhe. Die großartige Landschaft des Erongo breitet sich vor Ihnen aus. Ü: Ai Aiba Lodge.

13. Tag: Erongo - Ugab Terrassen (F/A). Frühmorgens ca. 3-stündige Rundfahrt im offenen Fahrzeug auf dem Gelände der Lodge. Im Mittelpunkt dieser Fahrt stehen die zahlreichen Felsmalereien genauso wie die vielfäl-tige Vogel- und Pflanzenwelt. Anschließend Weiterfahrt durch die malerische Landschaft zu den Ugab Terrassen. Ü: Ugab Terrace Lodge.

Page 13: Namibia 15-16

1313

Zebras am Wasserloch

Am Sossusvlei

Faszination Namibia

ReiseN iNklusive Flug

inkl. Flug

Faszination Namibia - 20 TageCode: 87907Reisetermine: 2015 14.11. 14.12.2016 15.02. 14.03. 04.04. 23.04. 09.05. 28.05. 13.06. 09.07. 25.07. 30.07. 20.08. 17.09. 24.09. 01.10.Preise pro Person in CHF

leistungen: • Linienflüge mit Swiss in der Economy Class; Flug-

und Luftverkehrssteuern und Treibstoffzuschläge (CHF 685- Stand: Aug.15, Änderungen vorbehal-ten)

• Rundreise mit komfortablen, robusten Bussen mit Frischluftzufuhr

• Übernachtungen in guten, ausgesuchten Mittel-klasse-Unterkünften

• Verpflegung (F=Frühstück, M=Mittagessen, teil-weise auch als Picknick, A=Abendessen)

• alle Eintrittsgelder, Straßengebühren/Permits und Nationalparkgebühren

• Trinkgelder, Unfallversicherung mit Notflug-Ser-vice innerhalb Namibias, Insassenversicherung

• deutschsprechende lokale Reiseleitung/Fahrer (eventuell mehrsprachige Reiseleitung)

• Reise-Handbuch Namibia und Landkarte pro Zimmer

Nicht eingeschlossen: persönliche Ausgaben wie Getränke, Trinkgelder in Restaurants und für den Reiseleiter/Fahrer und sonstige nicht erwähnte Mahlzeiten und optionale Leistungen.Teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: 2, max. 14 Personen.

Die aufgeführten Reisepreise basieren auf der günstigsten Flug-Buchungsklasse; bei Nicht-verfügbarkeit können gegen Aufpreis andere Klassen reserviert werden.

Diese Reise kann auch in zwei kürzeren Teil-etappen ab/bis Windhoek gebucht werden - Tag 3-9 (SWAS 7) oder Tag 10-18 (SWAS 9).

bei Belegung mit Pers. 1 201.11.15 - 02.07.16 5.538 5.09703.07.16 - 31.10.16 5.734 5.269

14. Tag: Ugab Terrassen - Etosha Nationalpark (F/A). Weiterfahrt zum weltberühmten Etosha Nationalpark, wo Sie auf einer Pirschfahrt im Reisebus die ersten Wildbe-obachtungen machen. Ü: Toshari Lodge o.ä.

15. Tag: Etosha Nationalpark (F/A). Der Etosha Nati-onalpark ist wohl das bedeutendste Naturschutzgebiet Afrikas. Auf einer Gesamtfläche von 22.270 m² entfaltet sich hier ein geradezu paradiesisches Leben. Hunder-te von Tierarten, sehr seltene Büsche und Bäume und grandiose Landschaftsformen bilden ein Ensemble von atemberaubender Schönheit. Zentrum des Parks ist die Etosha Pfanne. Sie ist 129 km lang und bis zu 72 km breit. Insgesamt 114 Säugetier- und 340 Vogelarten sind in Etosha beheimatet. Darunter z.B. Elefanten, Spring-böcke, Giraffen, Strauße, Löwen und Nashörner, um nur einige zu nennen. Zwei volle Tage stehen im Etosha Natio nalpark für Wildbeobachtungen im Reisebus zur Verfügung. 2 Ü: Camp Halali.

16. Tag: Etosha Nationalpark (F/A). Auch dieser Tag steht im Zeichen der Wildbeobachtung, erneut haben Sie die Möglichkeit, am Abend an der Wasserstelle zu sitzen und entspannt dem Tierleben zu zuschauen.

17. Tag: Etosha Nationalpark - Otavi Region (F/A). Nach dem Frühstück geht es über Tsumeb und Otavi zur Gabus Game Ranch. Unterwegs Besichtigung des Otjiko-tosees und des Minenmuseums in Tsumeb. Nachmittags Rundfahrt auf dem Gelände der Ranch. Ü: Gabus Game Ranch.

18. Tag: Otavi Region - Windhoek (F). Fahrt über Otjiwarongo und Okahandja nach Windhoek unterwegs Besichtigung der Hererogräber und des alten Schutz-truppenfriedhofes. Nachmittag zur freien Verfügung. Ü: Hotel Thule.

19. Tag: Windhoek - Zürich (F). Genießen Sie einen letzten gemütlichen Tag rund um den Pool oder gehen Sie auf Souvenir-Jagd und bummeln Sie durch die Innen-stadt. Am Abend erfolgt der Rückflug via Johannesburg nach Zürich.

20. Tag: Zürich (F an Bord). Ankunft am frühen Morgen in Zürich

Page 14: Namibia 15-16

1414

Auf dem Kwando River

Auf einen Blick • 16 Tage, Kleingruppenreise ab/bis Windhoek• min. 4, max. 10 Personen • deutschsprechende Reiseleitung

Natur grenzenlos Die Höhepunkte auf dieser besonderen Reise durch die Wildnis des südlichen Afrikas sind: die typischen weit-läufigen, trockenen Savannenlandschaften, die Busch-mann Kultur in der Kalahari, das Tierleben im Chobe Nationalpark und das Naturwunder der Victoria Falls sowie die faszinierende Zambezi RegionReiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)

1. Tag: Windhoek - Grenze (A). Abfahrt vom Büro von SWA Safaris um 7.45 Uhr. Von Windhoek führt die Reise ostwärts via Witvlei und Gobabis zur Gästefarm Zelda kurz vor der botswanischen Grenze. Nach Ankunft bleibt Zeit zum Relaxen. Eine Fahrt über die Farm rundet den Nachmittag ab. Ü: Gästefarm Zelda.

2. Tag: Grenze - Maun (F/A). Fahrt über die Grenze nach Botswana, via Tshootsha (Kalkfontein) und Ghanzi nach Maun. Optional ist ein Rundflug über das Okavango Delta möglich. Ü: Sedia Riverside Lodge.

3. Tag: Maun - Okavango Delta (F/M/A). Nach einem zeitigen Frühstück werden Sie von einem Fahrzeug der Lodge abgeholt und fahren ans Ufer des Khwai Rivers am Rande des Moremi Wildreservates. 2 Ü: Mogotlho Safari Lodge.

4. Tag: Okavango Delta (F/M/A). Hier in einer der schönsten Region des Landes gehen Sie mit erfahrenene Ranger auf die Pirsch. Verschiedene Aktivitäten stehen zur Auswahl.

5. Tag: Okavango Delta - Maun - Nata (F/A). Transfer zurück nach Maun und anschließend Weiterfahrt über vorbei am Nxai Pan und Makgadikgadi Pans Nationalpark über Gweta nach Nata. Nachmittags unternehmen Sie eine Beobachtungsfahrt durch das umliegende Pfannen-gebiet im Allrad-Fahrzeug. Ü: Pelican Lodge.

6. Tag: Nata - Kasane (F/M/A). Weiterfahrt Richtung Norden via Sibuyu, Kazuma und Kasane Forest Reserve Extension nach Kasane. Nach dem Mittagessen Zeit zum relaxen. Nachmittags unternehmen Sie eine Bootsfahrt zur Tierbeobachtung auf dem Chobe River und können ganz gemütlich vom Boot aus die Tierwelt bewundern. Zum Sonnenuntergang kommen nicht nur unzählige Elefanten zum trinken zum Flussufer. 2 Ü: Bridgetown Resort.

7. Tag: Chobe Nationalpark (F/M/A). Morgens Wild-beobachtungsfahrt im offenen Safari-Fahrzeug durch den Chobe Nationalpark. Nachmittags genießen Sie eine weitere Bootsfahrt auf dem Chobe. Der Nationalpark ist nicht nur Heimat einer der größten Elefantenpopulationen im südlichen Afrika sondern auch eine Vielzahl an Leo-parden und Giraffen sind hier zu Hause.

8. Tag: Kasane - Victoria Falls (F). Fahrt via Kazungula- Grenzstation nach Victoria Falls. Sie besichtigen die spektakulären Victoria Falls und machen eine kurze Stadtrundfahrt. Für Gäste, die die SWAS 8 gebucht haben endet die Reise nach der Stadtrundfahrt. 2 Ü: A´Zambezi River Lodge.

Natur grenzenlos - Namibia, Botswana und Vic Falls

RuNdReiseN NAmiBiA

9. Tag: Victoria Falls (F). Tag zur freien Verfügung, etliche Freizeitaktivitäten stehen hier zur Auswahl. Ein Helikopterrundflug über die Wasserfälle ist ein gute Ge-legenheit dieses Weltwunder in vollem Ausmaß zu sehen. Wenn der Fluss die größtmögliche Wassermenge führt ist zwar die Gischt weithin zu sehen, aber nur aus der Luft kann man dann die Fälle wirklich begreifen.

10. Tag: Victoria Falls - Kwando River (F/A). Fahrt über Kasane, Ngoma, Katima Mulilo und Kongola zur Na-mushasha River Lodge. Nachmittags Bootsfahrt auf dem Kwando River zur Tierbeobachtung. Gäste, die die SWAS 7C gebucht haben stoßen heute in Victoria Falls dazu, die Abholung erfolgt gegen 7.45 Uhr. 2 Ü: Namushasha River Lodge.

11. Tag: Bwabwata Nationalpark (F/A). Vormittag zur freien Verfügung. Nachmittags setzen Sie mit dem Boot über in den Bwabwata Nationalpark und machen dort eine Pirschfahrt im offenen Safari-Fahrzeug. Die Fahrt endet mit einer kurzen Fahrt auf dem Kwando River zu-rück zur Lodge.

12. Tag: Kwando River - Mahango Wildpark (F/A). Über Kongola und Bagani geht es zum heutigen Ziel. Nachmittag zur freien Verfügung. 2 Ü: Nunda River Lodge.

13. Tag: Mahango Wildpark (F/A). Heute steht ein Aus-flug mit dem Safari-Fahrzeug in den Mahango Wildpark auf dem Programm. Neben den verschiedenen Antilo-penarten sind hier auch Büffel, Elefanten und Giraffen anzutreffen. Halten Sie die Kamera schussbereit und genießen Sie das wilde Treiben.

14. Tag: Mahango Wildpark - Rundu (F/A). Fahrt über Bagani zur Taranga Safari Lodge einige Kilometer west-lich von Rundu, unterwegs Besuch der Popa Falls. Nach-mittags Bootsfahrt auf dem Kavango River (Wasser-standsabhängig). Ü: Taranga Safari Lodge.

15. Tag: Rundu - Otavi (F/A). Fahrt über Rundu und Grootfontein zum Hoba Meteoriten, Weiterfahrt zur Gabus Game Ranch nördlich von Otavi. Nachmittags Rundfahrt auf dem Gelände der Lodge, wo Sie den Sonnen untergang an einer perfekten Stelle genießen können. Ü: Gabus Game Ranch.

16. Tag: Otavi - Windhoek (F). Abfahrt nach Windhoek nach dem Frühstück und Ende der Reise am Nachmittag.

Tierbeobachtung im Chobe NP

Page 15: Namibia 15-16

1515

Auf einen Blick • 7 Tage Kleingruppenreise • ab Victoria Falls bis Windhoek• min. 4, max. 10 Personen • deutschsprechende Reiseleitung

Victoria Falls - Windhoek Von Victoria Falls aus führt Sie diese Reise quer durch die Zambezi Region bis nach Windhoek. Unterwegs unternehmen Sie einige Boots- und Pirschfahrten im Bwabwata- und Mahango Wildpark, die seltener besucht werden. Erleben Sie ungestört die Tiere in Ihrer üppigen Landschaft aus nächster Nähe.Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)

1. Tag: Victoria Falls - Kwando River (A). Fahrt von Victoria Falls über Kasane, Ngoma, Katima Mulilo und Kongola zur Namushasha River Lodge. Nachmittags unternehmen Sie eine Bootsfahrt auf dem Kwando River. 2 Ü: Namushasha River Lodge.

2. Tag: Bwabwata Nationalpark (F/A). Vormittag zur freien Verfügung. Nachmittags Bootstransfer über den Kwando River in den Bwabwata Nationalpark, wo Sie mit dem Allrad-Fahrzeug auf Wildbeobachtungsfahrt gehen.

3. Tag: Kwando River - Mahango Nationalpark (F/A). Über Kongola und Bagani geht es zum heutigen Ziel dem Mahango Nationalpark. Nachmittag zur freien Verfügung. 2 Ü: Nunda River Lodge.

4. Tag: Mahango Nationalpark (F/A). Heute steht ein Ausflug mit dem Geländewagen in den Mahango Natio-nalpark auf dem Programm. Halten Sie die Kamera schussbereit, die Tierbeobachtungsmöglichkeiten sind hier vielfältig.

5. Tag: Mahango Nationalpark - Rundu (F/A). Fahrt über Bagani Richtung Rundu. Unterwegs machen Sie einen Stopp bei den Popa Falls. Nachmittags Bootsfahrt auf dem Kavango River (Wasserstandsabhängig). Ü: Ta-ranga Safari Lodge.

6. Tag: Rundu - Otavi (F/A). Fahrt über Grootfontein zum Hoba Meteoriten, Weiterfahrt zur Gabus Game Lodge nördlich von Otavi. Nachmittags Rundfahrt auf dem Gelände der Lodge. Ü: Gabus Game Lodge.

7. Tag: Otavi - Windhoek (F). Fahrt über Otjiwarongo und Okahandja nach Windhoek, wo Sie am Nachmittag ankommen.

Windhoek - Victoria Falls Folgende Höhepunkte erleben Sie auf dieser besonde-ren Reise durch die Wildnis des südlichen Afrikas: die typischen weitläufigen, trockenen Savannenlandschaf-ten, die Buschmann Kultur in der Kalahari, das Tier leben im Chobe Nationalpark und das Naturwunder der Victoria Falls.Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)

1. Tag: Windhoek - Grenze Botswana (A). Von Wind-hoek führt die Reise zur Gästefarm Zelda kurz vor der Grenze Botswanas. Nach Ankunft bleibt Zeit zum Relaxen. Eine Fahrt über die Farm rundet den Nach-mittag ab. Ü: Gästefarm Zelda.

2. Tag: Grenze - Maun (F/A). Weiterfahrt bis nach Maun, optional Rundflug über das Okavango Delta. Ü: Sedia Riverside Lodge.

3. Tag: Maun - Okavango Delta (F/M/A). Morgens Transfer per Allrad-Fahrzeug zur Lodge am Rande des Moremi Wildreservates. Nachmittags erfolgt eine Safari-Aktivität. 2 Ü: Mogotlho Safari Lodge.

4. Tag: Okavango Delta (F/M/A). Unternehmen Sie mit geschulten Rangern Aktivitäten im Okavango Delta.

5. Tag: Okavango Delta - Maun - Nata (F/A). Rück-transfer nach dem Frühstück und Fahrt nach Maun. Vor-bei an den Salzpfannen geht es nach Nata. Nachmittags Beobachtungsfahrt durch das umliegende Pfannenge-biet. Ü: Pelican Lodge.

6. Tag: Nata - Kasane (F/M/A). Weiterfahrt nach Ka-sane. Nachmittags Bootsfahrt auf dem Chobe River zur Tier- und Vogelbeobachtung. 2 Ü: Bridgetown Resort.

7. Tag: Chobe Nationalpark (F/M/A). Morgens Wild-beobachtungsfahrt mit einem offenen Safari-Fahrzeug durch den Nationalpark. Nachmittags genießen Sie eine weitere Bootsfahrt.

8. Tag: Kasane - Victoria Falls (F). Nach der Grenz-überquerung besichtigen Sie die spektakulären Victoria Fälle und machen eine kurze Stadtrundfahrt. Transfer zu Ihrer gebuchten Unterkunft und Ende der Reise.

Natur grenzenlos - Namibia, Botswana und Vic Falls

RuNdReiseN NAmiBiA

deutschsprechende

Reiseleitung

Auf einen Blick • 8 Tage Kleingruppenreise • ab Windhoek bis Victoria Falls• min. 4, max. 10 Personen • deutschsprechende Reiseleitung

Natur grenzenlos (sWAs 16BC) - 16 TageCode: 15722Reisetermine: 2015 05.11.2016 23.01. 13.02. 19.03. 09.04. 21.05. 11.06. 16.07. 13.08. 10.09. 08.10.

Preise pro Person in CHFbei Belegung mit Pers. 1 201.11.15 - 31.03.16 4.516 4.00001.04.16 - 31.10.16 4.811 4.295

Windhoek - Victoria Falls (sWAs 8) - 8 TageCode: 1151Preise pro Person in CHF

bei Belegung mit Pers. 1 201.11.15 - 31.03.16 2.414 2.17101.04.16 - 31.10.16 2.673 2.430

Diese Tour hat die gleichen Leistungen und Abfahrtstermine wie die Natur grenzenlos SWAS 16BC von Tag 1-8, die Übernachtung in Victoria Falls ist nicht eingeschlossen.

Victoria Falls - Windhoek (sWAs 7 C) - 7 TageCode: 1152Reisetermine: 2015 16.11.2016 01.02. 22.02. 28.03. 18.04. 30.05. 20.06. 25.07. 22.08. 19.09. 17.10.

Preise pro Person in CHF

bei Belegung mit Pers. 1 201.11.15 - 31.03.16 1.713 1.55701.04.16 - 31.10.16 1.750 1.594

Teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: 4, max. 10 Personen.

Diese Tour hat die gleichen Leistungen wie die Natur grenzenlos SWAS 16BC von Tag 10-16, die Übernachtung in Victoria Falls ist nicht eingeschlossen.

Die Abholung erfolgt um 7.45 Uhr von den verschiedenen Hotels in Victoria Falls nach vorheriger Absprache.

Leistungen und Hinweise für alle Reisen mit SWA Safaris finden Sie auf Seite 11.

Page 16: Namibia 15-16

16 Wunderschöne Aussicht über die Dünen16

Auf einen Blick • 21 Tage Kleingruppenreise ab/bis Livingstone• min. 4, max. 12 Personen• auch als Campingreise buchbar• deutschsprachige & garantierte Abfahrten

Perfekter Aussichtspunkt

Desert & DeltaRunDReisen nAmiBiA

Diese umfassende Reise beinhaltet die Victoria Was-serfälle in Zambia und die Höhepunkte Namibias und Botswanas. Es ist ein Abenteuer zu einigen der spek-takulärsten Region des südlichen Afrikas.Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)

1. Tag: Livingstone. Gegen 14.00 Uhr treffen Sie Ihre Mitreisenden in der Lodge, gemeinsam haben Sie zwei Tage, um die weltbekannten Victoria Wasserfälle zu ent­decken. 2 Ü: Victoria Falls Waterfront Lodge.

2. Tag: Livingstone (F). Neben einem gemeinsamen Besuch der Wasserfälle gibt es viele optionale Mög­lichkeiten, den Zambezi und die Fälle zu erleben: Wild­wasser­Rafting, Elefanten­Safari, Helikopter­Rundflüge oder eine entspannte Bootsfahrt.

3. Tag: Livingstone - Zambezi Region (F/M/A). Sie verlassen Livingstone und fahren in die Zambezi Region, diesen langgezogenen Zipfel Namibias, der sich zwischen Angola, Zambia und Botswana entlang schlängelt. Diese Region hat schon häufig ihren Namen gewechselt und ist Ihnen wohl eher als Caprivi bekannt. Bei einer ersten Pirschfahrt genießen Sie die afrika­nische Tierwelt. Ü: Camp Kwando.

4. Tag: Zambezi Region (F/M/A). Dieser grüne Teil Na­mibias wird von vielen Flussläufen durchzogen und weist eine Fülle an Wildtieren auf. Auf Bootsfahrten und einer Pirschfahrt bekommen Sie einen guten Überblick über dieses Paradies. Ü: Ngepi Camp.

5. Tag: Zambezi Region - Rundu (F/M/A). Genießen Sie morgens nochmals das rege Treiben am Flussufer, Weiterfahrt gegen Mittag entlang des Kavango Flusses. Die vielen Strohhütten und hölzernen Handwerksarbeiten gehören hier zum alltäglichen Bild. Im abendlichen Camp, direkt am Fluss können Sie einen spektakulären Sonnen­untergang erleben. Ü: Inkwazi Lodge.

6. Tag: Rundu - Etosha Nationalpark (F/M/A). Nach dem Frühstück erfolgt die Weiterfahrt ins Landesinnere Namibias. Der Etosha Nationalpark ist der größte Park des Landes. Rund um die riesige, trockene Salzpfanne befinden sich unzählige Wasserlöcher. Täglich gehen Sie mit dem Fernglas in der Hand nach den Tieren Ausschau haltend auf Pirschfahrt. 3 Ü: Tarentaal Guest Farm.

7. Tag: Etosha Nationalpark (F/M/A). Den heutigen Tag verbringen Sie mit weiteren unvergesslichen Tier­beobachtungen im Nationalpark. Die Lodge liegt etwas außerhalb des Parks und bietet eine relaxte Atmosphäre.

8. Tag: Etosha Nationalpark (F/M/A). Machen Sie es wie die Wildtiere, steigen Sie früh aus den Federn und begeben Sie sich in den Nationalpark. Solange die Sonne noch nicht hoch am Horizont steht sind die Tiere aktiv und ziehen umher um zu fressen und zu trinken. Unzäh­lige Fotomotive erwarten Sie rund um die große Salz­pfanne.

9. Tag: Etosha Nationalpark - Brandberg (F/M/A). Durch wüstenartige Landschaft erreichen Sie die rie­sigen Granitfelsen, erkunden Sie dieses Naturwunder zu Fuß. Am Brandberg befindet sich auch die Heimat der seltenen Wüsten­Elefanten. Mit einem örtlichen Füh­rer erklimmen Sie die Berge und besichtigen bekannte Felszeichnungen wie z.B. die White Lady. Ü: White Lady Lodge.

10. Tag: Brandberg - Swakopmund (F/M). Über offene, flache Ebenen geht es an Spitzkoppe vorbei nach Cape Cross direkt am Meer zur großen Robbenkolonie. Sie erreichen Swakopmund am Nachmittag, Rest des Tages zur freien Verfügung. 2 Ü: Hotel d`Avignon.

11. Tag: Swakopmund (F). Swakopmund bietet eine Fülle von optionalen Freizeitaktivitäten, Kayaking, Sand­boarding oder eine Bootsfahrt bei Walvis Bay. Aber auch für einen Bummel bietet sich das kleine Küstenstädtchen an.

12. Tag: Swakopmund - Namib Wüste (F/M/A). Vom Meer geht es wieder in die trockene Wüste im Hinter­land. Durch die beeindruckenden Mondlandschaft bei Swakopmund geht es Richtung Sossusvlei in der Na­mib Wüste. Diese einmalige Dünenlandschaft bietet unglaubliche Fotomotive in den tollsten Farbschattie­rungen. 2 Ü: Desert Camp.

Page 17: Namibia 15-16

17

Desert & Delta - 21 TageCode: 23269Reisetermine: 2015 01.11.** 08.11. 15.11. 22.11. 06.12.* 20.12.2016 10.01. 14.02. 13.03. 27.03. 10.04. 08.05.* 22.05. 05.06. 19.06. 26.06. 03.07.** 10.07.*** 17.07.** 24.07.** 31.07.** 07.08.*** 14.08.** 21.08.** 04.09.*** 11.09.** 18.09.** 25.09.*** 02.10.** 09.10.** 16.10.** 23.10.*** 30.10.** 06.11. 13.11. 20.11. 04.12.* 18.12.* = mit deutschsprechender Reisebegleitung ** = garantierte Abfahrt *** = mit deutschsprechender Reisebegleitung und

garantierter AbfahrtPreise pro Person in CHF

Leistungen: Rundreise ab/bis Livingstone im Minibus oder Safari-Truck; 18 Übernachtungen in Gästehäusern und 2 Camping-Übernachtungen inkl. Kuppelzelt, Matratze & Schlafsack; Verpfle-gung (F=Frühstück, M=Mittagessen/Picknick, A=Abendessen); Nationalparkgebühr; englisch-sprechende Reiseleitung.Nicht eingeschlossen: persönliche Ausgaben wie Getränke, Trinkgelder, sonstige nicht erwähnte Leistungen und Mahlzeiten; optionale Aktivitäten.Zuschläge: zu Beginn der Reise bar an die Reise-leitung zu zahlen (u.a. für NP-gebühren): ZAR 2.000Teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: 4, falls nicht anders angegeben, max. 12 Personen.

Buchbar auch als Campingreise zu anderen Abfahrtsterminen (NB21).

Gepäckbegrenzung 12 kg p.P. in einer wei-chen Tasche.

Einige Mahlzeiten werden gemeinsam am Truck zubereitet und eingenommen.

Alleinreisende können sich ein Doppelzimmer mit einem anderen Teilnehmer gleichen Ge-schlechts ohne Einzelzimmerzuschlag teilen.

bei Belegung mit Pers. 1 201.11.15 - 31.12.15 3.436 2.71001.01.16 - 31.12.16 3.812 3.018

17

RuNDReiseN Namibia

Mit dem Mokoro im Okavango Delta

13. Tag: Namib Wüste (F/M/A). Die letzten 3,5 km bis ins Zentrum zum Deadvlei und zum Sossusvlei legen Sie zu Fuß zurück, optional mit einem lokalen Allrad-Fahrzeug (Aufpreis). Erklimmen Sie anschließend die gewaltigen roten Dünen. Auf dem Rückweg entdecken Sie noch den Sesriem Canyon und erleben abends einen einzigartigen Sonnenuntergang von Ihrer Unterkunft aus.

14. Tag: Namib Wüste - Windhoek (F/M). Nach dem Frühstück Weiterfahrt nach Windhoek, der kleinen deutsch geprägten Hauptstadt Namibias. Kosmopolisch geht es hier nicht zu, aber die harmonische Mischung aus afrikanischer und europäischer Kultur gibt der Stadt einen ganz besonderen Charme. Nachmittag zur freien Verfügung. Ü: Klein Windhoek Gästehaus.

15. Tag: Windhoek - Kalahari (F/M/A). Nach dem Früh-stück geht die Fahrt Richtung Osten durch die Ausläufer der Kalahari zurück nach Botswana. Im Herzen der Kalahari liegt Ihre Unterkunft. Hier treffen Sie auf die San und lernen Nützliches und Interessantes über das Leben im Busch und die Kultur dieses Volkes. Ü: Dqae Qare San Lodge.

16. Tag: Kalahari - Maun (F/M). Letzte Vorbereitungen für den Aufenthalt im Okavango Delta werden in Maun getroffen. Das kleine Städtchen ist das Tor zum Delta, hier werden Vorräte aufgestockt und das Gepäck auf das Nötigste reduziert. Ü: Crocodile Camp.

17. Tag: Okavango Delta (F/M/A). Mit dem Mokoro, dem einheimischen Kanu, geht es auf eine Insel mitten ins Delta. In dieser Abgeschiedenheit erleben Sie in einem rustikalen Zeltcamp das andere, das wilde Bots-wana. Eine unglaubliche Erfahrung. 2 Ü: Wildes Camping.

Unesco Weltkulturerbe Victoria Wasserfälle

18. Tag: Okavango Delta (F/M/A). Das Delta hautnah entdecken Sie bei geführten Buschwanderungen mit einem einheimischen Führer. Die Vogelwelt zeigt sich hier in ihrer vollen Pracht.

19. Tag: Okavango Delta - Makgadikgadi Pfanne (F/M). Abschiednehmen vom Paradies heißt es heute. Mit dem Mokoro geht es zurück nach Maun, zurück in die Zivilisation. Optional können Sie den Rückweg auch in einem Kleinflugzeug in Form eines Panoramafluges zurücklegen. Die Makgadikgadi Pans sind die nächste Tagesetappe. Erleben Sie die unermessliche Weite Afri-kas. Hier in der Pfanne geben sich nach den Regenfällen riesige Herden von Zebras, Gnus und Springböcke ein Stelldichein. Ü: Nata Lodge.

20. Tag: Makgadikgadi Pfanne - Kasane (F/M). Be-such des Chobe Nationalparks, bekannt für seine großen Elefanten- und Büffelherden. Nachmittags Bootsfahrt auf dem Chobe River, vom Fluss aus beobachten Sie das Wild in einer ganz anderen, sehr ruhigen Art und erleben einen atemberaubenden Sonnenuntergang. Ü: Thebe River Safaris.

21. Tag: Kasane - Livingstone (F). Am Morgen Fahrt mit der Fähre bei Kazungula über den Zambezi River nach Zambia. Die Reise endet gegen Mittag am Flugha-fen Livingstone.

Page 18: Namibia 15-16

1818

Auf einen Blick • 11 Tage Flugsafari • ab/bis Windhoek• min. 2 Personen• optionale Verlängerungspakete buchbar

Mit dem Kleinflugzeug unterwegs

Koloniales Swakopmund

Sie haben ein begrenztes Zeitfenster für Ihren Namibia-Urlaub? Und keine Lust in kürzester Zeit weite Strecken auf den namibischen Straßen zurück zu legen, Sie möchten dennoch die bekannten Sehenswürdigkeiten entdecken? Wir haben Ihnen ein optimales Reisepro-gramm zusammengestellt. In 11 Tagen sehen Sie Wind-hoek, gehen auf Pirsch im bekannten Etosha National-park und haben in Swakopmund die Möglichkeit, die umliegenden Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten zu erleben.

Die Standard Variante beinhaltet alle benötigten Flüge, Transfers, Übernachtung in guten und gehobenen Mittel-klasseunterkünften und Ausflüge zu den Sehenswür-digkeiten bzw. Pirschfahrten. In der Superior Variante wohnen Sie in luxuriösen Unterkünften mit meist Vollpension und haben ein ausführlicheres Ausflugspro-gramm eingeschlossen.Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)

1. Tag: Windhoek. Begrüßung am Flughafen und Trans-fer zu Ihrer Unterkunft. Nutzen Sie den Nachmittag um sich zu akklimatisieren und für einen ersten Spaziergang und Bummel durch die kleine quirlige Hauptstadt.

2 Ü (STD): Hotel Pension Palmquell (F).

2 Ü (SUP): Hotel Heinitzburg (F).

2. Tag: Windhoek. Nach dem Frühstück Abholung durch einen erfahrenen deutschsprechenden Fahrer/Reiseleiter zu Ihrer halbtägigen Stadtrundfahrt. Den Nachmittag ha-ben Sie zur freien Verfügung für einen Einkaufsbummel.

3. Tag: Windhoek - Etosha Nationalpark. Abholung von Ihrer Unterkunft und Transfer zum nationalen Flug-hafen von Windhoek, nur wenige Kilometer von der In-nenstadt entfernt. Nach knapp 2 Flugstunden erreichen Sie die Flugpiste am Etosha Nationalpark, Transfer zur gebuchten Unterkunft. Am späten Nachmittag erfolgt bei der Superior Variante eine erste geführte Pirschfahrt in den Etosha Nationalpark.

3 Ü (STD): Onguma Bush Camp (F/A).

3 Ü (SUP): Mushara Outpost (F/M/A/G).

4. Tag: Etosha Nationalpark. In den nächsten Tagen haben Sie reichlich Gelegenheit die afrikanische Tierwelt zu ent-decken. Von Wasserloch zu Wasserloch geht es im offenen Safari-Fahrzeug, immer mit der Kamera auf der Jagd nach Elefant, Zebra, Antilope und natürlich dem König der Tiere, dem Löwen. Das Zentrum des Etosha Nationalparks, dem größten namibischen Wildschutzgebiet, bildet die Etosha Pfanne, meist glitzert sie ausgetrocknet in der Sonne. Bei

der Superior Variante sind täglich 2 Safari-Aktivitäten einge-schlossen, bei der Standard Variante insgesamt 2 - optional können vor Ort weitere hinzugebucht werden.

5. Tag: Etosha Nationalpark. Die Pirschfahrten finden in der Regel sehr frühmorgens, noch vor Sonnenauf-gang, nach einer Tasse Kaffee oder Tee statt. Nach der Pirschfahrt gibt ein herzhaftes und ausgiebiges typisch afrikanisches Frühstück. Die zweite Pirschfahrt des Tages erfolgt am späten Nachmittag, sodass man kurz nach Sonnenuntergang den Park wieder verläßt und die Gelegenheit hat nachtaktive Tiere zu beobachten. In der Mitte des Tages ist es den Tieren oftmals zu warm und sie dösen nur im Schatten, tun Sie es Ihnen gleich und entspannen Sie bei einem guten Buch.

6. Tag: Etosha Nationalpark - Swakopmund. Nach dem Frühstück werden Sie zur Flugpiste gebracht, nach einem 2-stündigen Flug über die faszinierende nami-bische Landschaft erreichen Sie das Küstenstädtchen Swakopmund. Nachmittag zur freien Verfügung. Das deutschgeprägte Städtchen lädt zum Bummeln und Verweilen ein. Für die Sommermonate gibt es einen ge-schützten Badestrand, jedoch ist auch im Sommer der Gang ins Meer nur etwas für Hartgesottene.

3 Ü (STD): Central Gästehaus (F).

3 Ü (SUP): Beach Hotel Swakopmund (F).

7. Tag: Swakopmund. Morgens Fahrt in die benachbar-te Hafenstadt Walvis Bay. Auf einer Bootstour geht es in die Lagune, Pelikane und Robben begleiten das Boot. Meist sind auch Delfine zu beobachten, die am Bug des Bootes schwimmen und springen. Ein Snack aus Austern und Sekt wird gereicht. Anschließend Rücktransfer und Nachmittag zur freien Verfügung für die Standard Vari-ante. Bei der Superior Variante geht es weiter mit dem Allrad-Fahrzeug in das nahegelegene Dünengebiet Rich-tung Sandwich Habour. Mitten in den Dünen erfolgt ein stilvolles Mittagessen. Abends Transfer nach Swakop-mund. Die Reihenfolge kann bei der Superior Variante variieren.

8. Tag: Swakopmund. Gegen 8.00 Uhr beginnt das Allradabenteuer rund um die kleinen Wüstenbewohner, liebevoll auch von den Rangern little five genannt. Sehr interessant und einfühlsam lernen Sie, das die Wüste lebendig ist und dort allerlei kleine Tiere, wie Geckos, Käfer, Schlangen und Chamäleons wohnen. Nach mittag zur freien Verfügung. Swakopmund und Umgebung ist ein Paradies für ausgefallene Outdoor Aktivitäten wie Kajak fahren, Sandboarden, Rundflüge, Fallschirm-springen oder Quadfahren. Es kann aber auch gemütlich

zu gehen bei einer Stadtrundfahrt, einem Besuch im Township oder im Museum.

9. Tag: Swakopmund - Windhoek. Rückflug nach Windhoek. Bei der Superior Variante fliegen Sie zum nationalen Flughafen und haben von dort einen etwa 45-minütigen Transfer in das auf einem Plateau gele-gene Wildschutzgebiet. Bei der Standard Variante fliegen Sie zum internationalen Flughafen und sind etwa 1,5 Stunden später in dem Wildreservat.

2 Ü (STD): Okambara Elephant Lodge (F/A).

2 Ü (SUP): GocheGanas (F/A).

10. Tag: Wildreservat bei Windhoek. Auf Goche Ganas können Sie wandern, Mountainbiken, auf Pirschfahrt gehen oder am Pool oder im Spa entspannen und auf eine ereignisreiche Reise zurückblicken. Die Okambara Elephant Lodge bietet Pirschfahrten und geführte Busch-wanderungen. Am eigenen Raubtiergehege können Sie Findel- und Pflegetiere beobachten, ein Pool zum Faulenzen steht auch zur Verfügung.

11. Tag: Windhoek Flughafen. Am späten Nachmittag werden Sie zum Internationalen Flughafen von Windhoek gebracht.

Namibia im Flug erobernFlug-SAFAriS NAmiBiA

Page 19: Namibia 15-16

1919

Grundprogramm - 11 TageCode: 35763 Reisetermine: täglichPreise pro Person in CHF

Leistungen: Übernachtung, Verpflegung (F= Früh-stück, M=Mittagessen, A=Abendessen; G=lokale Getränke), Flüge im Kleinflugzeug und Transfers vom/zum Flughafen/Landepiste, Informationsmaterial.Eingeschlossene Aktivitäten/Ausflüge, Kategorie Standard: halbtägige deutschgeführte Stadtrund-fahrt in Windhoek, 2 Pirschfahrten im Etosha Nati-onalpark, Bootsfahrt in Walvis Bay mit Transfer und Austern-Snack, halbtägiger Wüstenausflug.Kategorie Superior: halbtägige deutschgeführte Stadtrundfahrt in Windhoek, täglich 2 Pirschfahrten im Etosha Nationalpark, ganztägiger Dünen- und Bootsausflug mit Transfer nach Walvis Bay und leichtem Mittagessen & Austern-Snack, halb-tägiger Wüstenausflug.

Baustein Twyfelfontein - 3 TageReiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)

1. Tag: Etosha Nationalpark - Twyfelfontein. Quer über den Etosha Nationalpark geht der Flug ins Damara-land zur Stätte des Weltkulturerbes von Twyfelfontein. Die Felszeichnungen und Gravuren der San Busch-männer sind Zeuge längst vergangener Zeiten und eine der größten Ansammlung in Namibia.

2 Ü (STD): Camp Kipwe (F/A).

2 Ü (SUP): Mowani Mountain Camp (F/M/A).

2. Tag: Twyfelfontein. Bei der Standard Variante unter-nehmen Sie eine Panoramafahrt auf der Suche nach den seltenen und hier beheimateten Wüstenelefanten. Die Flüsse sind meist das ganze Jahr über ausgetrocknet, trotzdem gelingt es den Wüstenelefanten hier in die-ser kargen Gegend zu überleben. Sie haben sich an die Gegebenheiten angepasst und sind meist in einem Fluss-bett anzutreffen, hier finden Sie immer noch Wasser und Schatten unter den wenigen Bäumen, die ihnen gleich-zeitig auch Nahrung bieten. Bei der Superior Variante machen Sie zusätzlich noch eine morgendliche Tour rund um die vielfältigen Sehenswürdigkeiten von Twyfelfontein. Besichtigen Sie die unzähligen Felszeichnungen und Gra-vuren im Rahmen einer Führung. Ein kleines Museum bringt Ihnen die frühen San und ihre Lebensweise näher. Einige Kilometer weiter befindet sich der versteinerte Wald, eine Ansammlung von Baumstämmen die seit hun-derten von Jahren hier liegen und durch den geologischen Druck der Oberfläche zusammen gepresst wurden und somit versteinerten. Weitere Sehenswürdigkeiten sind die Orgelpfeifen aus Basalt und der verbrannte Berg. Der ge-naue Ablauf wird vor Ort besprochen.

3. Tag: Twyfelfontein - Swakopmund. Nach dem Früh-stück Transfer zur Flugpiste und Flug in südlicher Rich-tung zum Küstenstädtchen Swakopmund.

Hier steigen Sie wieder in das Grundprogramm Namibia im Flug erobern, an Tag 6 ein.

Oryx Antilopen bei Fishers Pan

Baustein Sossusvlei - 4 TageReiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)

1. Tag: Swakopmund - Sossusvlei. Flug über die Namib Wüste in das Herz des Namib Naukluft Parks in der Nähe des Sossusvlei. Transfer zur Unterkunft und Nachmittag zur freien Verfügung.

3 Ü (STD): Desert Homestead (F).

3 Ü (SUP): Sossusvlei Desert Lodge (F/M/A/G).

2. Tag: Sossusvlei. Früh am Morgen brechen Sie auf um den Tagesbeginn am Sossusvlei zu erleben. Das Farben-spiel ist um diese Tageszeit unglaublich, ein Paradies für Hobbyfotografen und Entschädigung für das frühe Aufstehen. Vom Eingangstor des Sossusvlei führt eine asphaltierte Straße bis 5 km vor das eigentliche Vlei. Die letzte Teilstrecke ist nur mit dem Allrad-Fahrzeug oder zu Fuß zu bewältigen. Erklimmen Sie die roten Dünen und genießen Sie den Sonnenaufgang. Die höchste Düne, die Düne 47, liegt etwa auf halber Strecke zwischen dem Vlei und dem Eingangstor und stellt nicht nur Ungeübte vor eine Herausforderung, immer am Grad entlang durch den weichen Sand geht es hinauf bis auf die Spitze. Sie passieren die versteinerten Dünen und legen auf dem Rückweg zur Unterkunft einen Stopp am kleinen Sesriem Canyon ein. Am Grund, im Schatten ist es angenehm kühl und eine unwirkliche Stille empfängt Sie.

3. Tag: Sossusvlei. Bei der Standard Variante steht der Tag zur freien Verfügung. Unternehmen Sie optionale Ausflüge in die Umgebung oder erkunden Sie die Namib zu Fuß auf einem der gut ausgeschilderten Wanderwege in die nähere Umgebung. Etwas besonderes bietet auch eine Fahrt mit dem Heißluftballon, die ebenfalls sehr früh am Morgen startet. Bei der Superior Variante stehen heute zwei weitere Aktivitäten rund um die Namib und ihre Bewohner an.

4. Tag: Sossusvlei - Windhoek. Nach dem Frühstück Transfer zur Flugpiste und Flug nach Windhoek.

Hier steigen Sie an Tag 9 wieder in das Grundprogramm Namibia im Flug erobern ein.

Sie haben noch ein paar Tage mehr Zeit? Dann können Sie Ihre Reise mit einem oder zwei Bausteinen verlängern und besuchen das Weltkulturerbe von Twyfelfontein und/oder die Namib Naukluft Wüste mit den roten Dünen und dem bekannten Sossusvlei.

Baustein Twyfelfontein - 3 TageCode: 35770Reisetermine: täglichPreise pro Person in CHF

Leistungen: Zusätzlich zum Grundprogramm ein-geschlossene Aktivitäten/Ausflüge: Kategorie Standard: Halbtagesausflug rund um Twyfelfontein.Kategorie Superior: 2 Aktivitäten rund um Twyfelfontein.

Baustein Sossusvlei - 4 TageCode: 35779Reisetermine: täglichPreise pro Person in CHF

Leistungen: Zusätzlich zum Grundprogramm ein-geschlossene Aktivitäten/Ausflüge:Kategorie Standard: Ausflug zum Sossusvlei & zum Sesriem Canyon.Kategorie Superior: Verschiedene Aktivitäten rund um die Lodge, Ausflug zum Sossusvlei & zum Sesriem Canyon.Teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu er-reichende Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen.

Preise der Bausteine nur gültig in Verbindung mit dem Grundprogramm.

Gepäckbegrenzung p.P. 20 kg in weicher Reise tasche, inkl. Handgepäck und Foto-tasche. Bei Buchung ist zwingend das Kör-pergewicht der Reisenden anzugeben.

4 gemeinsam reisende Personen teilen sich einen (Flug-)Transfer und wohnen in 2 Doppel zimmern.

bei Belegung mit Pers. 2Standard01.11.15 - 24.12.15 3.48625.12.15 - 31.10.16 3.801Superior01.11.15 - 24.12.15 4.24125.12.15 - 31.10.16 4.464

bei Belegung mit Pers. 201.11.15 - 31.10.16 Standard 1.053Superior 1.214

bei Belegung mit Pers. 2Standard01.11.15 - 18.12.15 78719.12.15 - 04.01.16 81405.01.16 - 29.05.16 87930.05.16 - 31.10.16 879Superior01.11.15 - 18.12.15 1.62619.12.15 - 04.01.16 2.54005.01.16 - 29.05.16 1.72930.05.16 - 31.10.16 2.540

FLuG-SaFaRiS NamiBia

auf einen Blick • 3 Tage Flugbaustein • ab Etosha Nationalpark bis Swakopmund• zwei verschiedene Unterkunftsvarianten

auf einen Blick • 4 Tage Flugbaustein • ab Swakopmund bis Windhoek• zwei verschiedene Unterkunftsvarianten

Page 20: Namibia 15-16

Benzin Benzin/Diesel sind in den meisten Orten und Nationalparks NUR gegen Bargeld erhältlich. Nur in Südafrika werden beim tanken teilweise Kreditkarten akzeptiert. Tanken Sie außerhalb Südafrikas wann immer möglich. Das Tank­stellennetz ist gebietsweise nicht sehr dicht und es kann immer mal wieder zu Engpässen in der Versorgung kommen. In der Regel übernimmt ein Tankwart das Betanken für Sie. Er reinigt die Scheiben und bietet Luftdruck­ und Öl­standkontrolle an und freut sich über einen kleines Trink­geld, je nach Aufwand zwischen ZAR/NAD 5­10. Die Kosten für Benzin/Diesel liegen zwischen ZAR/NAD 10 in der Stadt und ZAR/NAD 13 in entlegenen Gebieten (Stand: 06.05.15).

Campingplätze Südafrika und Namibia haben ein flächendeckendes Netz unterschiedlich ausgestatteter Campingplätze. Selbstver­ständlich befinden sich diese auch in den zahlreichen Nationalparks. Ein Standplatz kostet zwischen ZAR/NAD 270 und 400 pro Fahrzeug/Nacht mit zwei Reisenden, je nach Standard und ob Strom benötigt wird (Powered Site). Außer in der Hochsaison (Weihnachten, Ostern und Juli – Okt.) und in den Nationalparks ist in der Regel keine Vorausbuchung des Stellplatzes erforderlich, so dass Sie unbekümmert und flexibel reisen können.

Distanzen Südafrika und Namibia sind große Länder, auch wenn längst nicht so viel Verkehr auf den Straßen ist wie in Europa. Planen Sie daher für die jeweiligen Tagesetappen genügend Zeit ein und lassen Sie sich kompetent von uns beraten. Unsere Mietfahrzeuge beinhalten jeweils unbegrenzte Freikilometer.

Einwegmieten Einwegmieten sind mit Mietwagen und Wohnmobilen in den meisten Fällen gegen Gebühr möglich. Bitte beachten Sie die Bedingungen bei unseren Vermietern!

Fahrtgebiete Mietwagen und Camper dürfen nur auf geteerten Straßen, Allrad­Fahrzeuge auch auf offiziellen Pisten bzw. Schot­terstraßen (Namibia PKW auch auf offiziellen Schotter­straßen) gefahren werden. Im Falle von Grenzüberschrei­tungen muss eine schriftliche Erlaubnis vom Vermieter beantragt werden; Grenzübergänge sind meist nur tagsüber geöffnet. Beim Überschreiten von Landesgrenzen wird vom Vermieter eine Gebühr erhoben. Es können vor Ort von den

zuständigen Behörden zusätzliche Gebühren, Straßensteu­ern oder aber zusätzliche Versicherungen erhoben werden. Diese Beträge sind in der Regel in Landeswährung zu zahlen, z.B von Südafrika nach Namibia ZAR 220 pro PKW.

Fahrzeugtypen Mietwagen und Wohnmobile können je nach Marke, Modell, Motorausführung und technischen Details sowie Innen­ausstattung und Schlafplätzen gegenüber der Katalogaus­schreibung variieren. Der Vermieter behält sich die Ände­rung des gebuchten Wagentyps vor, sollte das gebuchte Fahrzeug auf Grund örtlicher Gegebenheiten nicht verfüg­bar sein. In diesem Falle erhält der Mieter ein Fahrzeug mindestens gleicher oder höherer Kategorie.

Fahrzeugübernahme und Mietvertrag Mietwagen können direkt am Flughafen, im Stadtbüro sowie teilweise im Hotel im Umkreis der Mietstation über­nommen werden, Wohnmobile hingegen nur in den Depots der Vermieter. Bei Wohnmobilen planen Sie bitte für die Fahrzeugübernahme ca. zwei Stunden ein. Unsere Partner erklären Ihnen das Fahrzeug genau und machen Sie damit vertraut. Überprüfen Sie sämtliche Funktionen und Aus­stattungen vor Fahrtantritt, reklamieren Sie etwaige Schäden umgehend vor Ort und lassen Sie sich diese protokollieren. Sollten Ihnen nach Übernahme Mängel auffallen, wenden Sie sich an die nächstgelegene Vermiet­station. Mietfahrzeuge sollten vollgetankt und mit geleer­ten Toiletten (nur Wohnmobile) zurückgegeben werden; der Vermieter berechnet sonst eine Gebühr.Wir bieten Ihnen einen Transfer vom Flughafen Kapstadt, Durban und Johannesburg zu Ihrer ersten Unterkunft um Umkreis von ca. 100 km, somit können Sie ganz entspannt Ihren ersten Urlaubstag beginnen und in der Unterkunft ankommen.

Bei Übernahme des Mietfahrzeuges schließen Sie einen rechtsgültigen Mietvertrag mit der Vermieterfirma ab. Bitte beachten Sie das jeweilige Mindestalter. Alle Ver­sicherungen gelten nur bei vertragsgemäßem Verhalten des Mieters und der eingetragenen Fahrer.

Fahrer und Führerschein Ein gültiger internationaler Führerschein zusätzlich zum gültigen nationalen Führerschein ist für alle Fahrer Pflicht! Den internationalen Führerschein gibt es nur noch in Ver­bindung mit dem EU­Kartenführerschein. Meist wird auch eine Übersetzung des nationalen Führerscheins von einem staatlich anerkannten Übersetzer akzeptiert.

Kaution Bei Fahrzeugübernahme ist eine Kaution zu hinterlegen. Dies muss mit einer gültigen Kreditkarte erfolgen, die entsprechend der Höhe der max. Kaution gedeckt sein muss. Im Schadensfall stellt die Kaution den zu zahlenden Selbstbehalt oder einen Teil des zu zahlenden Selbstbe­haltes dar und wird zunächst einbehalten, unabhängig von der Schuldfrage (siehe dazu die Angaben beim jeweiligen Vermieter). Bitte beachten Sie, das die Kaution Ihr Kredit­kartenlimit schmälert.SEHR WICHTIG: Da in den Ländern des südlichen Afrikas keine Haftpflichtversicherung laut Gesetz besteht, raten wir dazu, die Versicherungsversion mit geringstmöglichem Selbstbehalt abzuschließen.

Mehrfachmieten Verschiedene Einzelanmietungen innerhalb einer Reise können meist nicht zu einer Gesamtanzahl von Tagen addiert werden (Ausnahme: MAUI, Britz & Bushlore).

Pannen und Reparaturen Trotz sorgfältiger Pflege und Wartung der Fahrzeuge durch unsere Vermietpartner können Pannen auftreten oder Reparaturen erforderlich werden. Melden Sie Pannen un­verzüglich telefonisch dem Vermieter. Sie erhalten dann Anweisungen für die weitere Vorgehensweise. Die Vermie­ter ersetzen im Fall von größeren Pannen nur den tatsäch­lichen Nutzungsausfall, nicht jedoch Mahlzeiten oder Hotelübernachtungen. Ein nützlicher Tipp für Namibia: Nach einer Reifenpanne dürfen diese nicht geflickt werden, sondern der Reifen muss ganz ersetzt werden. Auch für Sandblasting Schäden (Schäden an der Lackfarbe) werden Sie verantwortlich gemacht. Es wird empfohlen während eines Sandsturms nicht mehr als 40 ­ 50 km/h zu fahren oder zu nahe hinter einem anderen Fahrzeug zu fahren.

Reisegepäck Falls Sie ein Wohnmobil an der gleichen Mietstation, an der Sie es übernommen haben, wieder zurückgeben, können Sie in der Regel Gepäckstücke bei der Mietsta­tion deponieren. Weiche Gepäckstücke, wie Reisetaschen, lassen sich im Fahrzeug besser verstauen als Schalen­koffer und sind besonders bei Mietfahrzeugen mit einer Heckklappe empfehlenswert, da hier der Kofferraum stark begrenzt ist.

Wer das südliche Afrika auf eigene Faust und indivi-duell entdecken möchte, findet im vorliegenden Ka-talog die passenden Zutaten. Bei der Auswahl unserer Fahrzeug- und Camper-Vermieter legen wir großen Wert auf den besten Zustand der Fahrzeugflotten, auf einen hervorragenden Service vor Ort sowie preiswer-te Tarife. Bei der Wahl des Mietwagens oder der Hotels auf 4 Rädern beraten wir Sie gerne und finden bestimmt das richtige Fahrzeug für Sie!Während Südafrika und Namibia ohne Probleme mit einem Mietfahrzeug erkundet werden können, gelten bei Fahrten in andere Länder Einschränkungen (z.B. Botswana oder Mozambique). Von Fahrten in andere Staaten (z.B. in Ostafrika) wird hingegen im Allgemei-nen abgeraten.Die folgenden Hinweise sollen Ihnen die Planung Ihrer Urlaubsreise erleichtern.

Das ABC für SelbstfahrerMietfAhrzeuge SüDliCheS AfrikA

20

Page 21: Namibia 15-16

Rückerstattung Es erfolgt grundsätzlich keine Rückerstattung für nicht genutzte Miettage.

Steuern Die örtlichen Steuern, soweit zum Zeitpunkt der Druckle-gung bekannt, sind bereits in den Mietpreisen enthalten, falls bei den jeweiligen Leistungsbeschreibungen nicht ausdrücklich anders erwähnt. Örtliche Straßensteuern der Nachbarländer sind nicht im Mietpreis enthalten und müs-sen am Grenzübergang gezahlt werden.

Umbuchung Eine Umbuchung wird in manchen Fällen wie eine Stor-nierung und anschließende Neubuchung behandelt. Über eventuell anfallende Gebühren informiert Sie Ihre Buchungs-stelle.

Verkehr Südafrika und Namibia haben Linksverkehr. Fahren Sie in den ersten Tagen besonders vorsichtig, bis Sie sich daran gewöhnt haben. Das Anlegen der Sicherheitsgurte ist Pflicht, Alkohol und telefonieren am Steuer verboten.In Namibia beträgt die Geschwindigkeitsbegrenzung 120 km/h auf Teerstraßen; auf Sandstraßen werden zwi-schen 60 und 80 km/h angeraten. In bebauten Gebieten max. 60 km/h.In Südafrika sind auf manchen Autobahnen und Schnell-straßen max. 120 km/h erlaubt. Sonst außerhalb der Städte max. 100 km/h und in bebauten Gebieten max. 60 km/h. In den meisten Nationalparks muss langsamer gefahren werden (z.B. Etosha- und Krüger NP maximal 40 km/h). Geschwindigkeitsmessungen finden sehr häu-fig statt, auch in den Nationalparks. Im Falle von Straf zetteln wird Ihre Kreditkarte mit der Geldstrafe und einer Bear-beitungsgebühr durch den Vermieter belastet.In Südafrika gibt es kostenpflichtige Straßenabschnitte (toll roads). Die jeweiligen Gebühren entrichten Sie vor Ort bar oder mit Kreditkarte. Zusätzlich gibt es in der Provinz Gauteng ein E-toll System, hier werden die Fahrzeuge automatisch gescannt. Die Kosten für die Benutzung trägt der Mieter. Die Abwicklung ist von Vermieter zu Vermieter verschieden - lassen Sie sich bitte bei der Fahrzeugüber-nahme von ihrem Vermieter aufklären.

VersicherungenEine Standardversicherung für Sach- und Personenschäden ist im Preis enthalten (eigenes Gepäck ist ausgeschlossen). Die genauen Versiche rungs bedingungen entnehmen Sie bitte den Angaben der Vermieter. Um den Selbstbehalt zu reduzieren, werden Zusatzver sicherungen angeboten. Nicht zu versichern sind i.d.R. Schäden durch Salz wassereinfluss, sonstige Wasserschäden, Schäden, die durch das Fahren auf nicht zugelassenen Straßen und Pisten entstehen, Reifenschäden und fahrlässig herbeigeführte Schäden. In Namibia ist hier besonders auf mögliche Reifen-, Windschutz scheiben- und Unterbodenschäden zu achten.

Bei Fahrten in Nachbarländer gelten im Schadensfall die jeweiligen Versicherungsbedingungen dieser Länder.

Tipp Zu Ihrer Sicherheit raten wir Ihnen, nicht bei Nacht zu fahren (Wildwechselgefahr) sowie bei viel Staub die Autolichter einzuschalten. Bei Regen ist, speziell in Namibia auf den sog. Salzstraßen der westlichen Küstenregion, große Vorsicht geboten. Unterschätzen Sie gerade bei ungeteerten Straßen den Zustand nicht, überschätzen Sie Ihre Allrad-Erfahrungen nicht. Stellen Sie bei Mietautos bitte sicher, dass das Reserve rad aufgepumpt ist und das passende Werkzeug und der Autoheber vorhanden sind.Auf der Fahrt, speziell in abgelegenen Gebieten, sollte stets genügend Trinkwasser mitgeführt werden. Das Leitungs-wasser in Südafrika und Namibia ist trinkbar, wenn nicht anders angegeben. Wasser ist fast überall bei Einkaufs-möglichkeiten erhältlich.

Hinsichtlich der maximalen Deckungssumme der Haftpflichtversicherung des jeweiligen Vermieters können häufig nicht dieselben Maßstäbe angesetzt werden als bei uns zu Hause. Für unsere Mietfahr-zeug-Kunden haben wir deshalb eine zusätzliche Kfz-Reise-Haftpflichtversicherung abgeschlossen. Sofern nach einem Unfall die maximale Deckungs-summe der Versicherung des Vermieters nicht ausreicht, ergänzt unsere HanseMerkur Reisever-sicherung diese um maximal 1 Mio. Euro.

Mietfahrzeuge SüdlicheS afrika

21

Page 22: Namibia 15-16

22

EUROPCARMiEtfAhRzEUgE SüdliChES AfRikA

T (MDMR): KIA Picanto o.ä. 5 Türen, 4 Sitzplätze, Gangschaltung, Radio/CD-Spieler, Klimaanlage, Airbags, 35 l Tank.Gepäck: ca. 1 mittlerer und 1 kleiner Koffer

B (EDMR): VW Polo o.ä.5 Türen, 4 Sitzplätze, Gangschaltung, Klimaanlage, Servo lenkung, Radio/CD-Spieler, ABS, Airbags, Zentral-verriegelung, 42 l Tank.Gepäck: ca. 2 mittlere und 2 kleine Koffer

C (CDMR): VW Polo o.ä. (Limousine mit Stufenheck)4 Türen, 4 Sitzplätze, Gangschaltung, Klimaanlage, Servo lenkung, Radio/CD Spieler, ABS, Airbags, Zentral-verriegelung, 45 l Tank.Gepäck: ca. 2 mittlere und 2 kleine Koffer

S (IFMR): Nissan X-Trail o.ä. 5 Türen, 5 Sitzplätze, Gangschaltung (kein Allrad- Antrieb), Klimaanlage, Servolenkung, Radio/CD-Spieler, ABS, Airbags, Zentralverriegelung, 60 l Tank.Gepäck: ca. 2 große, 1 mittlerer und 1 kleiner Koffer

E (PVMR): Hyundai H1 o.ä.5 Türen, 8 Sitzplätze, Gangschaltung, Klimaanlage, Servo lenkung, Radio/CD-Spieler, ABS, Airbags, Zentral-verriegelung, 75 l Tank.Gepäck: ca. 5 mittlere Koffer

D (EDAR): Chevrolet Aveo o.ä.4 Türen, 4 Sitzplätze, Automatik, Klimaanlage, Servo-lenkung, Radio/CD-Spieler, ABS, Airbags, Zentralver-riegelung, 55 l Tank.Gepäck: ca. 1 großer und 2 mittlere Koffer

O (PDAR): Mercedes CLA o.ä. (nur in Südafrika)4 Türen, 4 Sitzplätze, Automatik, Klimaanlage, Radio/CD Spieler, Servolenkung, ABS, Airbags, Zentralverriege-lung, Tempomat, 62 l Tank.Gepäck: ca. 1 großer, 2 mittlere und 1 kleiner Koffer

F (SDAR): Toyota Corolla o.ä. (nur Südafrika)4 Türen, 4 Sitzplätze, Automatik, Klimaanlage, Servo-lenkung, Radio/CD Spieler, ABS, Airbags, Zentralver-riegelung, 60 l Tank.Gepäck: ca. 1 großer, 2 mittlere und 1 kleiner Koffer

W (FFMR): Ford Ranger 4x4 mit Doppelkabine o.ä.4 Türen, 4 Sitzplätze, Gangschaltung, Allrad-Antrieb und Untersetzung, Diesel, Klimaanlage, Servolenkung, ABS, Airbags, Radio/CD,-Spieler, Zentralverriegelung, 80 l Tank (in Namibia gegen Aufpreis auch 135 l).Gepäck: ca. 2 große, 2 mittlere und 2 kleine Koffer

EUROPCAR ist in mehr als 150 Ländern weltweit vertreten und zählt aufgrund einer modernen Fahrzeugflotte und der hohen Servicequalität auch im südlichen Afrika zu den führenden Vermietern.

Achtung! Elefant

V (IMAR): Toyota Avanza o.ä. (nur in Südafrika)5 Türen, 5 Sitzplätze, Automatik, Klimaanlage, Servo-lenkung, Radio/CD-Spieler, ABS, Airbags, Zentralver-riegelung, Tempomat, 45 l Tank.Gepäck: ca. 2 große, 2 mittlere und 2 kleine Koffer

P (IFCD): Renault Duster AWD (nur in Namibia)5 Türen, 5 Sitzplätze, Gangschaltung, Allradantrieb, Diesel, Klimaanlage, Servolenkung, Radio/CD Spieler, ABS, Airbags, Zentralverriegelung, 60 l Tank. Gepäck: ca. 2 große, 1 mittlerer und 1 kleiner Koffer

Page 23: Namibia 15-16

23

Mietfahrzeuge SüdlicheS afrika

leistungen: • unbegrenzte Freikilometer• Gebühr für 2. Fahrer• Zuschlag für alle Fahrer unter 23 Jahre• lokale Steuern (VAT: Südafrika 14%, Namibia 15%)• Vertragsgebühr• Flughafenzuschläge• Fahrzeugversicherung ohne Selbstbehalt (außer bei Schäden in Zambia, Zimbabwe und Mozambique)

• Versicherungsschutz auch bei Schäden an Wind-schutzscheibe, Reifen, Felgen und Radkappen

• Versicherungsschutz auch bei Wasser- und Unter-bodenschäden

• Versicherungsschutz auch bei Schäden durch Sandflug• Insassen-Unfallversicherung• Zusätzliche Kfz-Reise-Haftpflichtversicherung der

HanseMerkur (Deckung max. EUR 1.000.000)• Notfall-Service und 24 Stunden Pannenhilfe

Nicht eingeschlossen: • Benzin (Stand Juli 2015: ca. ZAR 13,00/Liter)• Einwegmietgebühren (siehe Tabelle) • Grenzüberschrittsgebühren (siehe Tabelle)• Gebühr für dritte und weitere Fahrer (ZAR/NAD 334 je

Fahrer und Miete)• Bearbeitungsgebühr bei Unfall oder Diebstahl (ZAR/

NAD 799 je Schadenfall) bzw. bei Verkehrsdelikten (ZAR/NAD 253 je Delikt)

• Gutachtergebühr bei Unfallschäden ab ZAR/NAD 5.000 (ZAR/NAD 666)

• Reinigungsgebühr ZAR/NAD 879, sollte das Mietfahr-zeug außerordentlich verschmutzt zurück gegeben werden

• sonstige Gebühren (siehe Tabelle)

hinweis: Alle abgebildeten Fahrzeugtypen sind Beispiele und können in der Praxis durch andere gleich-wertige Typen ersetzt werden. Die Eigenschaften wie Klimaanlage etc. bleiben jedoch gleich. Individuelle Verlängerungen vor Ort werden zu einem in der Regel höheren Tarif direkt bezahlt.

Frühbuchervorteil Bei Buchung Ihres EUROPCAR Mietwagens min. 31 Tage vor Mietbeginn profitieren Sie von un-seren besonders günstigen Early Bird-Preisen!

Optionale zuschläge: Navigationssystem (tragbar) - pro Fahrzeug und Tag CHF 4

eurOPcar SüdafrikaPreis pro Mietwagen/Tag in CHF code: 35963

eurOPcar NamibiaPreis pro Mietwagen/Tag in CHF code: 36104

TageStandard

1 - 6Early Bird

1 - 6Standard

7 - 13Early Bird

7 - 13Standard14 - 30

Early Bird14 - 30

Standard31+

Early Bird31+

TMDMR

01.11.15 - 30.06.16 37 34 35 32 32 30 31 2901.07.16 - 31.10.16 44 41 42 39 39 36 37 3401.11.16 - 31.12.16 37 34 35 32 32 30 31 29

BEDMR

01.11.15 - 30.06.16 43 40 40 38 37 35 35 3301.07.16 - 31.10.16 49 46 47 44 43 40 41 3801.11.16 - 31.12.16 43 40 40 38 37 35 35 33

CCDMR

01.11.15 - 30.06.16 47 44 45 42 42 39 39 3601.07.16 - 31.10.16 54 51 52 48 48 44 45 4201.11.16 - 31.12.16 47 44 45 42 42 39 39 36

DEDAR

01.11.15 - 30.06.16 68 63 65 60 59 55 56 5201.07.16 - 31.10.16 88 82 84 78 77 72 73 6801.11.16 - 31.12.16 68 63 65 60 59 55 56 52

PIFCD

01.11.15 - 30.06.16 73 68 69 65 64 59 60 5601.07.16 - 31.10.16 86 80 82 76 76 70 72 6701.11.16 - 31.12.16 73 68 69 65 64 59 60 56

SIFMR

01.11.15 - 30.06.16 94 87 88 82 82 76 78 7201.07.16 - 31.10.16 108 100 103 95 94 88 90 8301.11.16 - 31.12.16 94 87 88 82 82 76 78 72

EPVMR

01.11.15 - 30.06.16 127 118 121 112 111 103 105 9801.07.16 - 31.10.16 153 142 146 136 134 125 127 11801.11.16 - 31.12.16 127 118 121 112 111 103 105 98

WFFMR

01.11.15 - 30.06.16 116 108 111 103 102 95 97 9001.07.16 - 31.10.16 137 127 130 121 120 111 114 10601.11.16 - 31.12.16 116 108 111 103 102 95 97 90

TageStandard

1 - 6Early Bird

1 - 6Standard

7 - 13Early Bird

7 - 13Standard14 - 30

Early Bird14 - 30

Standard31+

Early Bird31+

TMDMR

01.11.15 - 30.04.16 27 25 25 23 24 22 23 2101.05.16 - 31.10.16 26 24 24 22 23 21 21 2001.11.16 - 31.12.16 27 25 25 23 24 22 23 21

BEDMR

01.11.15 - 30.04.16 31 29 29 27 27 25 26 2401.05.16 - 31.10.16 30 28 28 26 26 24 24 2301.11.16 - 31.12.16 31 29 29 27 27 25 26 24

CCDMR

01.11.15 - 30.04.16 36 33 33 31 31 29 30 2801.05.16 - 31.10.16 34 31 32 30 30 28 28 2601.11.16 - 31.12.16 36 33 33 31 31 29 30 28

DEDAR

01.11.15 - 30.04.16 41 38 39 36 36 33 34 3101.05.16 - 31.10.16 39 36 37 34 34 31 32 3001.11.16 - 31.12.16 41 38 39 36 36 33 34 31

FSDAR

01.11.15 - 30.04.16 50 46 47 44 44 41 42 3901.05.16 - 31.10.16 47 44 45 42 42 39 40 3701.11.16 - 31.12.16 50 46 47 44 44 41 42 39

OPDAR

01.11.15 - 30.04.16 83 77 80 74 73 68 70 6501.05.16 - 31.10.16 79 73 76 70 70 65 66 6201.11.16 - 31.12.16 83 77 80 74 73 68 70 65

SIFMR

01.11.15 - 30.04.16 69 64 66 61 60 56 57 5301.05.16 - 31.10.16 66 61 62 58 57 53 54 5101.11.16 - 31.12.16 69 64 66 61 60 56 57 53

VIMAR

01.11.15 - 30.04.16 62 57 59 54 54 50 52 4801.05.16 - 31.10.16 59 55 56 52 52 48 49 4601.11.16 - 31.12.16 62 57 59 54 54 50 52 48

EPVMR

01.11.15 - 30.04.16 107 99 101 94 94 87 89 8301.05.16 - 31.10.16 101 94 96 90 89 83 85 7901.11.16 - 31.12.16 107 99 101 94 94 87 89 83

WFFMR

01.11.15 - 30.04.16 86 80 80 75 74 69 70 6601.05.16 - 31.10.16 81 76 76 71 71 66 67 6201.11.16 - 31.12.16 86 80 80 75 74 69 70 66

Page 24: Namibia 15-16

24

EUROPCARMiEtfAhRzEUgE SüdliChES AfRikA

grenzüberschreitungenGrenzüberschreitungen sind erlaubt nach Botswana, Lesotho, Namibia, Südafrika, Swaziland, Mozambique, Zambia und Zimbabwe. Ein Genehmigungsschreiben (Letter of Authority) muss zum Zeitpunkt der Reser­vierung beantragt werden. Grenzüberschreitungen nach Lesotho und Swaziland sind kostenfrei; nach anderen Ländern werden je Grenz­überschreitung folgende Gebühren erhoben (Stand August 2015):• Botswana, Namibia: ZAR/NAD 1.012• Mozambique: ZAR/NAD 2.200• Zambia, Zimbabwe: ZAR/NAD 2.420 (Mozambique, Zambia und Zimbabwe sind nicht erlaubt

mit Fahrzeug­Gruppen H und O)

Nicht erlaubt sind Grenzüberschreitungen nach Angola.

kautionBei Übernahme des Mietwagens ist per Kreditkarte eine Kaution in Höhe von ZAR 1.500/NAD 3.000 zu hinterlegen.

Akzeptiert werden Mastercard, VISA und Diners. Die Kaution wird am Mietende erstattet, wenn das Fahrzeug vereinbarungsgemäß und vollgetankt zurück gegeben wird.

Auszug aus den Mietbedingungen (gültig ab 01.11.2015, Änderungen vorbehalten)

Mietstationen SüdafrikaEuropcar Stationen finden Sie an allen großen Flughäfen und in vielen Städten ­ darunter: Bloemfontein DurbanEast London GeorgeJohannesburg KapstadtKimberley KnysnaMargate MbabaneNelspruit PhalaborwaPietermaritzburg Plettenberg BayPolokwane Port ElizabethPretoria Richards BaySandton StellenboschUmhlanga UpingtonMietstationen NamibiaOndangwa OranjemundTsumeb Walvis BayWindhoekhotelanlieferungSiehe „Zustell-/Abholgebühren“ unter „Sonstige Gebühren vor Ort“.

MietpreisberechnungDer Mietpreis basiert auf einer 24 Std.-Basis - d.h. Berechnung ab der Uhrzeit bei Wagenübernahme. Bei Saisonüberschneidungen gilt der Saisonpreis zum Tag der Anmietung für die gesamte Miete. Bei ver späteter Übernahme bzw. vorzeitiger Abgabe des Wagens besteht kein Erstattungsanspruch. Verlängerungen der Mietdauer sind direkt mit der Vermietstation zu den vor Ort gültigen Konditionen abzuschließen.

MindestmietdauerDie Mindestmietdauer beträgt 1 Tag.

EinwegmietenEinwegmieten innerhalb Südafrikas sind möglich; sofern der Abgabeort mehr als 150 km vom Übernahmeort ent­fernt liegt, fallen ZAR 1.012 Gebühren an. Bis 150 km Entfernung fallen keine Gebühren an. Ausnahmen:• zwischen Johannesburg Airport und Sandton oder Lanseria: ZAR 161• zwischen George, Plettenberg Bay und/oder Knysna:

ZAR 267

Bei Einwegmieten in Namibia fallen folgende Gebühren an:• zwischen Windhoek, Tsumeb oder Walvis Bay: NAD

1.331• zwischen Windhoek oder Walvis Bay und Ondangwa:

NAD 1.997• zwischen Walvis Bay und Tsumeb: NAD 1.598• zwischen Windhoek und Oranjemund: NAD 3.328• zwischen Walvis Bay und Oranjemund: NAD 4.659

Bei länderübergreifenden Einwegmieten fallen folgende Gebühren an (zzgl. zu den Grenzüberschrittsgebühren):• zwischen Südafrika und Namibia: ZAR 6.050• zwischen Südafrika und Lesotho oder Swaziland: ZAR

1.331• zwischen Namibia und Lesotho oder Swaziland: NAD

6.050• von Südafrika nach Botswana: ZAR 1.997• von Namibia nach Botswana: NAD 6.050

Einwegmieten nach Mozambique, Zambia oder Zimbabwe sind nicht möglich.

fahrer (Alter/führerschein)Mindestalter 23 Jahre (Fahrer unter 23 Jahre sind auch erlaubt, müssen jedoch seit min. 2 Jahren im Besitz eines gültigen Führerscheins sein). Kein Höchstalter. Der Besitz eines gültigen nationalen Führerscheins ist vorge­schrieben, ein zusätzlicher internationaler Führerschein empfehlenswert.

VersicherungIm Mietpreis ist eine Fahrzeugversicherung ohne Selbst­behalt* eingeschlossen. Versichert sind:• Haftpflichtschäden (Schäden an Dritten bis max. EUR 100

Mio. pro Schaden außer in Zambia und Mozambique)• Kaskoschäden (Schäden am eigenen Fahrzeug inkl.

Schäden an Windschutzscheiben, Reifen, Felgen, Rad­kappen und Unterboden (sofern nicht fahrlässig verur­sacht) sowie durch Sandflug hervorgerufene Schäden (Sandblasting)

• Diebstahlversicherung• Insassen-Unfallversicherung (PAI: max. ZAR 25.000

pro Person bei Unfalltod oder Invalidität bzw. max. ZAR 2.500 pro Person für medizinische Behandlung)

(* Ausnahme: In Mozambique, Zambia und Zimbabwe fällt je Schadenfall ein Selbstbehalt von max. ZAR 15.000 an.)

Zusätzlich ist eine Kfz-Reise-Haftpflichtversicherung der HanseMerkur (Deckung max. EUR 1.000.000) ein­geschlossen.

Nicht versichert sind• durch Fahrlässigkeit verursachte Schäden• Schäden nach Vertragsbruch• Abschleppkosten nach Unfällen• Gepäck des Mieters im Fahrzeug

Leistung GebührZusätzliche Fahrer ZAR/NAD 334 pro Fahrer/Miete (ab dem 3. Fahrer)Fahrer unter 23 Jahre ZAR/NAD 267 pro Fahrer/Tag (ab dem 2. Fahrer)

Zustell-/Abholgebühren

ZAR/NAD 400 je Übernahme und Abgabe - bis zu 25 km Entfernung von der Station, von 8.00 - 17.00 Uhr;ZAR/NAD 666 von 17.00 - 8.00 Uhr, an Wochenenden und Feiertagen;ZAR/NAD 15 Zuschlag je km bei mehr als 25 km

Zusätzliche Bearbeitungsgebühren

ZAR/NAD 253 im Falle jedes Verkehrsdeliktes,ZAR/NAD 799 im Schadensfall (z.B. bei Unfall oder Diebstahl)ZAR/NAD 666 Gutachtergebühren (bei Unfallschäden ab ZAR/NAD 5.000)

KindersitzZAR/NAD 400 pro Anmietung(mindestens 3 Tage Vorausbuchung mit Angabe des Kindesalter nötig)

2. Ersatzrad in Namibia

NAD 1.198 pro Miete(nur für Gruppe W möglich, Vorabreservierung empfehlenswert)Innerhalb Namibias können Ersatzräder im Schadenfall auch geliefert und ausge­tauscht werden: NAD 9 je km.

Navigations­SystemZAR/NAD 106/Tag bei Buchung/Zahlung vor Ort (portabel; nur erhältlich ab den Hauptstationen in Südafrika, Namibia und Botswana; Haftung bei Beschädigung/Verlust ZAR 1.500, als Kaution zu hinterlegen)

Sonstige gebühren vor Ort

Page 25: Namibia 15-16

Erkunden Sie das südliche Afrika am Steuer eines modernen Britz Mietwagens (2WD oder 4WD) oder Maui Wohnmobils. Bei Fahrzeugübernahme erhalten Sie reichhaltiges Informationsmaterial und, bei 4WD Campern und Wohnmobilen, eine detaillierte Einweisung in Ihr Fahrzeug und die Technik.Die robusten Allrad-Camper (4WD) basieren auf Nissan- oder Toyota-Fahrzeugen und ermöglichen es Ihnen, das südliche Afrika sicher, bequem und flexibel zu bereisen. Die komfortablen Wohnmobile auf Mercedes- oder Iveco-Basis dürfen nur in Südafrika selbst gefahren werden. Zur Sicherheit der Kunden sind alle Fahrzeuge mit einem satellitengestützten Ortungssystem ausgerüstet.

Auszug aus den Mietbedingungen (gültig ab 01.11.2015, Änderungen vorbehalten)

MietstationenSüdafrika: Johannesburg, KapstadtNamibia: Windhoek

Gegen Gebühr ist die Anmietung und Abgabe von 4WD-Cam-pern und Wohnmobilen auch in Botswana (Gaborone, Kasane, Maun), Zambia (Livingstone), Zimbabwe (Harare, Victoria Falls), Mozambique (Maputo, Vilanculos) sowie in anderen Orten Südafrikas (Durban, East London, Port Elisabeth, Gorge) und Namibias (Swakopmund, Walvis Bay) möglich. Britz Mietwagen können nur an den Mietstationen selbst über-nommen, auf Anfrage ggf. auch an den übrigen aufgeführten Orten abgegeben werden (Gebühren jeweils auf Anfrage).Öffnungszeiten der StationenMontag - Freitag: 8.00 bis 16.30 Uhr,Samstag: 8.00 bis 13.00 Uhr.Nach Terminabstimmung und gegen Gebühr (ZAR/NAD 500) auch Samstags 13.00 bis 16.00 Uhr und Sonntags 8.00 bis 16.00 Uhr. Am 25.12. sind alle Depots geschlossen.FahrerAlter des Fahrers: min. 21 / max. 85 Jahre.FührerscheinAlle Fahrer müssen im Besitz eines nationalen und eines in-ternationalen Führerscheins bzw. einer beglaubigten englisch-sprachigen Übersetzung des nationalen Führerscheins sein.Mindestmietdauer7 Tage (3 Tage für Fahrzeuge ohne Campingausrüstung)MietpreisberechnungDer erste und der letzte Miettag werden jeweils als voller Miet-tag berechnet, unabhängig von der Uhrzeit der Über nahme und Abgabe. Das Übernahmedatum bestimmt die Saison, zu der alle Miettage abgerechnet werden. Der Übernahmeort bestimmt den Mietpreis; bei Übernahme außerhalb Südafrikas gelten immer die Namibia-Raten. Nicht in Anspruch genom-mene Miettage werden nicht erstattet. Alle in ZAR/NAD ge-nannten Beträge sind grundsätzlich vor Ort zu bezahlen. EinwegmietenEinwegmieten sind zwischen den Stationen möglich:• Gebühr innerhalb Südafrikas: ZAR 3.500• Gebühr von Südafrika nach Namibia oder umgekehrt:

ZAR/NAD 4.500Gebühren für Einwegmieten oder Mieten ab/bis anderen Orten als Johannesburg, Kapstadt oder Windhoek auf Anfrage. Bei Mieten über Ländergrenzen hinweg fallen einmalig ZAR/NAD 500 Grenzüberschrittsgebühren an (zzgl. zu Einwegmiet-gebühren und eventuell zusätzlich, lokal erhobenen Gebühren).MehrfachmietenMehrere Mieten im südlichen Afrika bei Britz, KEA und/oder Maui innerhalb eines Zeitraumes von 12 Monaten, wenn min. jeweils 11 Tage lang, können kumuliert wer-den, um in den Genuss von Langzeitrabatten zu kommen.FahrtgebieteMaui-Wohnmobile dürfen nur in Südafrika (einschließlich Le-sotho und Swaziland) auf geteerten Straßen gefahren werden.Britz-Fahrzeuge dürfen auf öffentlichen befestigten Straßen (Teer oder Schotter) in Südafrika und seinen Nachbarländern gefahren werden; 4WD-Fahrzeuge darüber hinaus auch auf öffentlichen 4x4 Tracks. In Le-sotho, Swaziland und Namibia ohne Einschränkungen (Grenzüberschrittsgebühren beachten!). Wenn in

• Zimbabwe weiter als bis Harare• Zambia weiter als bis Livingstone• Mozambique nördlich von Vilanculos

gefahren wird, muss eine Genehmigung des Vermieters eingeholt und besondere Bestimmungen beachtet werden. Fahrten nach Angola, Malawi und Tansania sind nicht erlaubt.

VersicherungIm Preis für Britz Mietwagen (ohne Campingausrüstung) ist die All Inclusive-Versicherung ohne Selbstbehalt in-klusive. Bei 4WD-Campern und Wohnmobilen ist eine Standardversicherung mit einer Selbstbeteiligung (Ex-cess) je Schadensfall von max. ZAR/NAD 45.000 einge-schlossen. Auch Unfälle ohne Beteiligung Dritter (Single Vehicle Accident) sind versichert, sofern es zu keinem Überschlag kommt (als Überschlag zählt, wenn das Fahr-zeug nicht auf seinen 4 Rädern steht). Schäden an Windschutzscheibe, Reifen, Dach, Unterboden sowie Radiodiebstahl, Abschleppkosten oder Fahrzeuger-satz werden nur von der All Inclusive-Versicherung gedeckt.Der Mieter hat keinen Versicherungsschutz (auch nicht bei Abschluss einer Zusatzversicherung) und haftet in vollem Umfang für Schäden am Mietfahrzeug und/oder für Schäden gegenüber Dritten bei• Schäden aufgrund von Wasserdurchfahrten oder Kon-

takt mit Salzwasser• Nachtfahrten (18.00 - 6.00 Uhr)• Fahrten auf nicht erlaubten Straßen und/oder in nicht

genehmigten Ländern• Schäden verursacht durch Fahrlässigkeit, Rücksichts-

losigkeit oder Willkür• Fahrten unter Alkohol- oder Drogeneinfluss• Schäden an Kupplung/Getriebe/Differential aufgrund

fehlerhafter Bedienung oder am Unterboden• Schäden an bzw. Verlust der Campingausrüstung• Verstoß gegen die lokalen Mietbedingungen oder Ver-

kehrsbestimmungenZusätzlich ist eine Kfz-Reise-Haftpflichtversicherung der HanseMerkur (Deckung max. EUR 1.000.000) ein-geschlossen.Unfälle: Aufgrund gesetzliche Bestimmungen müssen alle Unfälle innerhalb von 24 Std. dem Vermieter und der Polizei angezeigt werden. Die Nichtbeachtung der Melde-pflicht führt zum Verlust des Versicherungsschutzes.• ist das Mietfahrzeug nach einem Unfall nicht mehr

fahrbereit, ist der Vermieter bemüht, im nächstgele-genen Depot ein Ersatzfahrzeug bereit zu stellen

• der Mieter ist verantwortlich für die Bergung und für den Rücktransport zum Depot der Übernahme

• soll das Ersatzfahrzeug zugestellt werden, trägt der Mieter die Kosten dafür

• kann der Mieter kein Ersatzfahrzeug in Anspruch nehmen, werden nicht in Anspruch genommene Miet-tage dennoch nicht erstattet

• keine Erstattung von Mietkosten für Tage, die ggf. im Zuge der Stellung des Ersatzfahrzeuges verloren gehen

• vor Übernahme des Ersatzfahrzeuges ist ein neuer Mietvertrag mit Standardversicherung abzuschließen

• je Unfallschaden wird zusätzlich eine Bearbeitungsge-bühr von ZAR/NAD 500 erhoben

ZusatzversicherungDie Selbstbeteiligung im Schadensfall kann durch Buchung des All Inclusive-Pakets ausgeschlossen werden. All In-clusive deckt zusätzlich auch Schäden an Reifen, Wind-schutzscheibe/Glas, Dach, Unterboden, Radio-Diebstahl sowie Abschleppkosten. Kosten lt. Preiskasten.KautionBei Übernahme des Fahrzeugs ist eine Kaution in Höhe der Selbstbeteiligung der jeweiligen Versicherung zu hinterlegen (bei All Inclusive ZAR/NAD 2.500 für Fahrzeuge mit bzw. ZAR/NAD 3.000 für Fahrzeuge ohne Campingausrüstung).Die Kaution muss per Kreditkarte (nur Visa oder Master-card) hinterlegt werden; der Betrag wird von der Kredit-karte abgebucht.Die Kaution wird bei Rückgabe erstattet, wenn das Fahr-zeug zum/am vereinbarten Termin/Ort unbeschädigt, ohne fehlende Einzelteile und mit geleerter Toilette zu-rück gegeben wird.

Nissan Qashqai 2x4 (BQA): Nissan Qashqai, 2x4 SUV, 4-5 Sitzplätze, Klimaanlage, 1.6 l Benziner, 6-Gang-Schaltung (keine Untersetzung), 65 l Tank, Verbrauch ca. 7 l/100 km, Airbags, Servolenkung, Zentralverriegelung, AM/FM Radio mit CD Spieler und USB-Anschluss, Zentralver-riegelung. Gepäck: ca. 3 mittlere Koffer. Gegen Gebühr 39 l Kühlbox (12 V) vorab buchbar.

Britz Mietwagen (ohne Campingausrüstung)

Nissan Double Cab 4x4 (BNDC): Nissan Double Cab, Fahrerkabine mit 4-5 Sitzplätzen und Klimaanlage, 2,5 l Turbo Diesel, 5-Gang-Schaltung mit Untersetzung, 70 l Tank, Verbrauch ca. 12 l/100 km, ABS, Airbags, Servo-lenkung, Zentralverriegelung, AM/FM Radio mit CD Spie-ler, Zigarettenanzünder. Gegen Gebühr 39 l Kühlbox (12 V) oder Luftkompressor zusätzlich vorab buchbar.

Fortuner 4x4 (BFTA): Toyota Fortuner 4x4, 5 Sitzplätze (+2 Klappsitze im Kofferraum), Klimaanlage, 3.0 l Die-sel, 5-Gang-Automatik (mit Untersetzung), permanenter Allradantrieb mit elektr. zuschaltbarem Sperrdifferen tial, 80 l Tank, Verbrauch ca. 12 l/100 km, ABS, Airbags, Servolenkung, Zentralverriegelung, AM/FM Radio mit CD Spieler und USB-Anschluss. Gepäck: ca. 4 mittlere Gepäckstücke (bei 7 Pers. kein Gepäckraum). Gegen Ge-bühr 39 l Kühlbox (12 V) oder Luftkompressor zusätzlich vorab buchbar.

Britz & MauiMietfahrzeuge SüdlicheS afrika

25

Page 26: Namibia 15-16

Britz 4WD SCE Single Cab mit Dachzelt: • Fahrerkabine mit 2 Sitzplätzen (Einzelsitze) und

Klima anlage (bei laufendem Motor)• Nissan, 2,5 l Diesel, 5-Gang-Schaltung mit Unter-

setzung• 140 l Benzin-/Dieseltank, Verbrauch ca. 12 l/100 km• Servolenkung• zwei Ersatzräder, Luftkompressor, duales Batterie-

system• AM/FM Radio mit CD Spieler, Zigarettenanzünder• Länge 5,10 m, Breite 1,80 m, Höhe 2,10 m• Campingtisch und -stühle, 1-flammiger Gaskocher• 40 l Kühlbox (12 V), 55 l Frischwassertank• Dachzelt mit Doppelbett (2,10 m x 1,20 m)

Britz 4WD PT Camper mit Aufstelldach: • Toyota Landcruiser mit 2 Sitzplätzen und Klimaanla-

ge (bei laufendem Motor)• 4,2 l Diesel, 5-Gang-Schaltung mit Untersetzung• 180 l Dieseltank, Verbrauch ca. 16 l/100 km• Länge 5,30 m, Breite 1,70 m, Höhe 2,30 m, Innen-

höhe (bei geöffnetem Dach) 2,00 m• Servolenkung• duales Batterie-System, Solarzellen zum Laden der

12 V-Batterie• AM/FM Radio mit CD Spieler, Zigarettenanzünder• 1 Ersatzrad, Luftkompressor• 80 l Kühlbox (12 V), 67 l Frischwassertank• Wohnbereich mit aufklappbarem Dach, Zugang vom

Heck, Sitzgruppe mit Esstisch, Spüle und 2-flam-migen Gasherd

• Außen-Handdusche (Warmwasser)• Doppelbett im Dach: 2,00 m x 1,25 m; Einzelbett un-

ten: 2,00 m x 1,00 m

Britz 4WD STX Single Cab mit Camping-Kabine: • Fahrerkabine mit 2 Sitzplätzen (Einzelsitze) und

Klima anlage (bei laufendem Motor)• Nissan, 2,5 l Diesel, 5-Gang-Schaltung mit Unter-

setzung• 80 l Dieseltank + 2x 20 l Zusatzkanister, Verbrauch

ca. 12 l/100 km • Länge 5,10 m, Breite 1,80 m, Höhe 2,10 m• Servolenkung, duales Batterie-System• AM/FM Radio mit CD Spieler, Zigarettenanzünder• 1 Ersatzrad, Luftkompressor• 80 l Kühlbox (12 V), 2x 20 l Frischwasserkanister• Campingkabine mit Zugang am Heck, aufklapp-

barem Dach, Sitzgruppe mit Esstisch sowie Spüle und 2-flammigen Gasherd (außen)

• Außen-Handdusche (Warmwasser)• Doppelbett: 1,90 m x 1,40 m

Britz 4WD DCE Double Cab mit 2 Dachzelten: • Fahrerkabine mit 5 Sitzplätzen und Klimaanlage (bei

laufendem Motor)• Nissan, 2,5 l Turbo Diesel, 5-Gang-Schaltung mit

Untersetzung• 140 l Dieseltank, Verbrauch ca. 12 l/100 km• ABS, Fahrer-/Beifahrerairbag, Servolenkung• zwei Ersatzräder, Luftkompressor, duales Batterie-

system• AM/FM Radio mit CD Spieler, Zigarettenanzünder• Länge 5,10 m, Breite 1,80 m, Höhe 2,10 m• Campingtisch und -stühle, 1-flammiger Gaskocher• 40 l Kühlbox (12V), 55 l Frischwassertank• 2 Dachzelte für je 2 Pers., leicht und schnell aufzu-

richten, 2 Doppelbetten = 2,10 m x 1,20 m

Britz 4WD CamperMietfahrzeuge SüDliCheS afrika

26

Page 27: Namibia 15-16

Leistungen: • unbegrenzte Freikilometer • Fahrzeugversicherung ohne (Mietwagen) bzw. mit (4WD-Camper, Wohnmobile)

Selbstbeteiligung (optional: Versicherung ohne Selbstbeteiligung - siehe All Inclusive-Paket)• Zusätzliche Kfz-Reise-Haftpflichtversicherung der HanseMerkur (Deckung max. EUR

1.000.000)• komplette Campingausstattung bei Wohnmobilen und Allrad-Fahrzeugen mit Dachzelt

(Bettzeug, Leintücher, Handtücher, Kochgeschirr, Geschirr und Besteck, Camping-tisch und -stühle)

• staatliche Steuern (VAT: 14% Südafrika bzw. 15% Namibia) • Gebühr für max. 2 weitere Fahrer• Administrations- und Kreditkartengebühren• Transfers zwischen Depot und Hotel oder Flughafen im Umkreis von 25 km bei Miet-

beginn und -ende• Notfall-Telefon-Nummer• Straßenkarte(n) und Campingplatzverzeichnis

Optionale Zuschläge:All Inclusive-Paket - zusätzlich eingeschlossene Leistungen: • Versicherung ohne Selbstbeteiligung im Schadensfall, auch bei Schäden an Dach,

Unterboden, Windschutzscheibe/Glas, Reifen und Felgen oder bei Radiodiebstahl• Abschleppkosten nach Unfällen 4WD Mietwagen (pro Fahrzeug und Tag) 15 CHF4WD Camper & Wohnmobile (pro Fahrzeug und Tag) 28 CHF

Nicht eingeschlossen: • Treibstoff (Benzin oder Diesel), Mautgebühren (generell)• E Toll-Gebühr (bei Übernahme oder Abgabe in Johannesburg einmalig ZAR 150/Miete)• Vertragsgebühr (ZAR/NAD 100)• Bearbeitungsgebühr für Strafzettel bei Verkehrsverstößen (ZAR/NAD 250) oder bei

Unfällen (ZAR/NAD 500)• Einwegmiet-Gebühren, Grenzüberschritts-Gebühren (einmalig ZAR 500) oder Depotzuschlag• Gebühr bei Rückgabe mit nicht geleerten Tanks (Toilette, Abwasser) und/oder beson-

ders verschmutzter Fahrzeuge (jeweils ZAR/NAD 1.000)• Portables Navigations-System (ZAR/NAD 50 pro Miettag, max. ZAR/NAD 750 pro

Miete; Vorabreservierung erforderlich)

Britz 4WD-Camper SüdafrikaPreis pro Mietwagen/Tag in CHF Code: 41772

Britz 4WD-Camper NamibiaPreis pro Mietwagen/Tag in CHF Code: 42013

Tage 7 - 20 21 - 27 28 - 49 50 - 74 75 - 99 100+

Britz 4WD SCE

01.11.15 - 31.12.15 71 69 67 63 60 5701.01.16 - 30.06.16 60 58 56 54 51 4801.07.16 - 31.10.16 113 111 109 104 108 9301.11.16 - 31.12.16 78 76 73 70 66 6201.01.17 - 31.03.17 67 65 62 59 56 53

Britz 4WD DCE

01.11.15 - 31.12.15 88 86 84 80 76 7101.01.16 - 30.06.16 75 73 71 68 64 6101.07.16 - 31.10.16 130 128 126 120 114 10701.11.16 - 31.12.16 100 98 96 91 86 8101.01.17 - 31.03.17 86 83 81 77 73 69

Britz 4WD STX

01.11.15 - 31.12.15 87 85 83 78 74 7001.01.16 - 30.06.16 74 72 70 67 63 6001.07.16 - 31.10.16 128 125 123 117 111 10501.11.16 - 31.12.16 96 93 91 86 82 7701.01.17 - 31.03.17 82 80 77 74 70 66

Britz 4WD PT

01.11.15 - 31.12.15 143 141 139 132 125 11801.01.16 - 30.06.16 123 121 119 113 107 10101.07.16 - 31.10.16 191 189 187 178 168 15901.11.16 - 31.12.16 158 156 154 146 138 13101.01.17 - 31.03.17 135 133 131 125 118 111

Tage 7 - 20 21 - 27 28 - 49 50 - 74 75 - 99 100+

Britz 4WD SCE

01.11.15 - 31.12.15 76 74 72 68 65 6101.01.16 - 30.06.16 65 63 61 58 55 5201.07.16 - 31.10.16 123 121 119 113 107 10101.11.16 - 31.12.16 84 81 79 75 71 6701.01.17 - 31.03.17 71 69 67 64 60 57

Britz 4WD DCE

01.11.15 - 31.12.15 93 91 89 85 80 7601.01.16 - 30.06.16 79 78 76 72 68 6401.07.16 - 31.10.16 137 135 133 127 120 11301.11.16 - 31.12.16 106 104 101 96 91 8601.01.17 - 31.03.17 90 88 86 82 78 73

Britz 4WD STX

01.11.15 - 31.12.15 92 90 88 84 79 7501.01.16 - 30.06.16 79 77 75 71 68 6401.07.16 - 31.10.16 136 134 132 126 119 11201.11.16 - 31.12.16 102 100 97 92 88 8301.01.17 - 31.03.17 87 85 83 79 75 70

Britz 4WD PT

01.11.15 - 31.12.15 154 152 150 143 135 12801.01.16 - 30.06.16 132 130 128 122 115 10901.07.16 - 31.10.16 205 203 201 191 181 17101.11.16 - 31.12.16 170 168 166 157 149 14101.01.17 - 31.03.17 146 144 141 134 127 120

Britz Mietwagen (ohne Campingausrüstung) NamibiaPreis pro Mietwagen/Tag in CHF Code: 96430

Tage 3 - 6 7 - 13 14 - 29 30+

Nissan Qashqai 2x4BQA

01.11.15 - 30.06.16 65 63 61 5901.07.16 - 31.10.16 74 71 69 6701.11.16 - 31.03.17 70 68 65 63

Nissan Double Cab 4x4BNDC

01.11.15 - 31.12.15 87 85 83 8001.01.16 - 30.06.16 75 73 71 6901.07.16 - 31.10.16 114 112 109 10601.11.16 - 31.03.17 93 91 89 86

Fortuner 4x4BFTA

01.11.15 - 31.12.15 124 122 120 11601.01.16 - 30.06.16 117 115 113 11001.07.16 - 31.10.16 129 126 124 12101.11.16 - 31.03.17 133 130 128 124

Britz Mietwagen (ohne Campingausrüstung) SüdafrikaPreis pro Mietwagen/Tag in CHF Code: 96391

Tage 3 - 6 7 - 13 14 - 29 30+

Nissan Qashqai 2x4BQA

01.11.15 - 30.04.16 57 55 53 5201.05.16 - 31.10.16 50 49 47 4601.11.16 - 31.03.17 61 59 57 55

Nissan Double Cab 4x4BNDC

01.11.15 - 31.12.15 80 78 76 7301.01.16 - 30.06.16 68 66 64 6201.07.16 - 31.10.16 111 109 107 10401.11.16 - 31.03.17 85 83 81 78

Fortuner 4x4BFTA

01.11.15 - 31.12.15 113 111 108 10501.01.16 - 30.06.16 106 104 102 10001.07.16 - 31.10.16 129 126 124 12101.11.16 - 31.03.17 121 118 116 113

27

Britz MietpreiseMietfahrZeuge SüDLiCheS afrika

Page 28: Namibia 15-16

28

ASCO Car HireMietfAHrzeuge NAMibiA

Allrad-Mietwagen ohne Campingausrüstung Allrad-Mietwagen mit Campingausrüstung

Renault Duster SUV 2x4 (B): 1,6 l Benziner, 5-Gang-Schaltung, Klimaanlage, max. 4-5 Pers., Servolenkung, Airbags, ABS, Zentralverriegelung, Radio/CD/USB, Tank-kapazität: 50 l.

Toyota Hilux 4x4 Double Cab (E): 2,5 l Turbo Diesel, 5-Gang-Schaltung mit Untersetzung, klimatisierte Doppelkabine für max. 4-5 Pers., Airbags, ABS, Servo-lenkung, Radio/CD/USB, abschließbarer Laderaum, 40 l Wassertank, Tankkapazität: 160 l.

Toyota Hilux 3.0TD 4x4 Double Cab mit 1 Dachzelt (S): 3,0 l Turbo Diesel, Automatik mit Untersetzung, Klimaan-lage, max. 4-5 Pers. (Dachzelt nur für 2 Pers.), Airbags, ABS/ESP, Servolenkung, Tempomat, Radio/CD/USB, ab-schließbarer Laderaum, 40 l Wassertank, Tankkapazität: 160 l.

Toyota Hilux 3.0TD 4x4 Double Cab mit 2 Dachzelten (T+): 3,0 l Turbo Diesel, Automatik mit Untersetzung, Klima-anlage, max. 4-5 Pers., Airbags, ABS/ESP, Servolenkung, Tempomat, Radio/CD/USB, abschließbarer Laderaum, Luft-kompressor, 40 l Wassertank, Tankkapazität: 160 l.

Suzuki Grand Vitara 4x4 (F): 2,4 l Benziner, Automatik mit Untersetzung, Klimaanlage, max. 4-5 Pers., Servo-lenkung, Airbags, ABS, Radio/CD, Tankkapazität: 66 l.

Toyota Hilux 4x4 Single Cab mit Dachzelt (G): 2,5 l Turbo Diesel, 5-Gang-Schaltung mit Untersetzung, kli-matisierte Fahrerkabine für max. 2 Pers. (Einzelsitze), Airbags, ABS, Servolenkung, Radio/CD/USB, abschließ-barer Laderaum, 40 l Wassertank, Tankkapazität: 160 l.

Toyota Hilux 4x4 Bushcamper (K): 3,0 l Turbo Diesel, 5-Gang Schaltung mit Untersetzung, Klimaanlage, max. 2 Pers., Airbags, ABS, Servolenkung, Radio/CD/USB, 2x 40 l Wassertanks, Tankkapazität: 160 l, feste Wohn-kabine mit Aufstelldach, Doppelbett (1,50 m x 1,80 m), Chemie-WC, Markise.

Toyota Landcruiser 76 4x4 mit 2 Dachzelten (W): 4,2 l Diesel, 5-Gang-Schaltung mit Untersetzung, Klimaanla-ge, max. 4-5 Pers., Airbags, ABS, Servolenkung, Radio/CD/USB, Luftkompressor, 40 l Wassertank, Tankkapa-zität: 130 l.

Toyota Landcruiser 76 4x4 mit Dachzelt (V): 4,2 l Die-sel, 5-Gang-Schaltung mit Untersetzung, Klimaanlage, max. 4-5 Pers. (Dachzelt nur für 2 Pers.), Airbags, ABS, Servolenkung, Radio/CD/USB, Luftkompressor, 40 l Wassertank, Tankkapazität: 130 l.

Toyota Hilux 4x4 Double Cab mit 2 Dachzelten (H): 2,5 l Turbo Diesel, 5-Gang-Schaltung mit Untersetzung, klimatisierte Doppelkabine für max. 4-5 Pers., Airbags, ABS, Servolenkung, Radio/CD/USB, abschließbarer La-deraum, 40 l Wassertank, Tankkapazität: 160 l.

ASCO ist der Spezialist für Allradfahrzeuge in Namibia. Angeboten werden Fahrzeuge wahlweise mit und ohne Campingausrüstung. Alle Wagen sind technisch auf die rauen afrikanischen (Schotter-) Straßen ausgerichtet, werden nach jedem Einsatz auf das Gründlichste gewartet und zeichnen sich durch einen hervorragenden Zustand aus. Geschulte Mitarbeiter weisen Sie intensiv in Ihr Fahrzeug ein!

Toyota Landcruiser Prado 4x4 (X): 4,0 l V6 Benziner, Automatik, Klimaanlage, Ledersitze, max. 5 Pers., Air-bags, ABS/ESP, Servolenkung, Tempomat, Park assistent, Rückfahrkamera, Radio/CD/USB, Reifendruck kontrolle, Luftkompressor, Tankkapazität: 150 l.

Toyota Hilux 4x4 Double Cab mit Dachzelt (J): 2,5 l Turbo Diesel, 5-Gang-Schaltung mit Untersetzung, Kli-maanlage, max. 4-5 Pers. (Dachzelt nur für 2 Pers.), Airbags, ABS, Servolenkung, abschließbarer Laderaum, Radio/CD/USB, 40 l Wassertank, Tankkapazität: 160 l.

Page 29: Namibia 15-16

29

ASCO MietpreiseMietfAhrzeuge NAMibiA

Mietstationen NamibiaWindhoek, Öffnungszeiten: täglich 7.30-17.00 Uhr.

MietpreisberechnungAuf 24-Stunden-Basis; bei Saisonüberschreitungen werden die in der jeweiligen Saison gültigen Tarife be-rechnet; eine Überschreitung der gebuchten Mietdauer muss unverzüglich (mindestens 2 Tage zuvor) bei ASCO angezeigt werden, es kommen dann die örtlichen, hö-heren Tarife zur Anwendung; keine Rückerstattung bei verspäteter Übernahme oder vorzeitiger Rückgabe des Fahrzeuges.

Mindestmietdauer6 Tage

einwegmietenAb oder bis Windhoek im südlichen Afrika möglich. Vor Ort fallen folgende Gebühren an (für andere Orte Preise auf Anfrage): • Namibia: Swakopmund NAD 1.600; Sossusvlei NAD

3.350; Katima Mulilo NAD 4.800• Südafrika: Kapstadt NAD 6.500; Johannesburg NAD

6.500• Botswana: Kasane NAD 6.500; Maun NAD 4.000• Zimbabwe: nach Victoria Falls NAD 6.500; ab Victoria

Falls NAD 7.800(Stand Juli 2015 - vorbehaltlich Änderung)

fahrer (Alter/führerschein)• Mindestalter des Fahrers: 25 Jahre (Ausnahme: 30

Jahre für Fahrzeuge mit 3,0 l Hubraum oder mehr).• Zusätzlich zum gültigen nationalen Führerschein ist

ein internationaler Führerschein oder eine beglaubigte englischsprachige Übersetzung erforderlich.

grenzüberschreitungenFahrten in Nachbarländer Namibias müssen bei Buchung angemeldet werden. Es spielt keine Rolle, wieviele dieser Länder Sie pro Anmietung besuchen. Folgende Gebühren sind vor Ort zu entrichten (einmalig pro Anmietung):• Botswana, Südafrika, Lesotho, Swaziland, Zimbabwe:

NAD 500• Zambia, Malawi, Mozambique: NAD 2.000

KautionDie Höhe der Kaution entspricht dem Selbstbehalt der gewählten Versicherung. Bei Übernahme des Fahrzeuges legen Sie Ihre Kreditkarte (VISA, Master Card) vor; der Vermieter nimmt einen Abzug der Karte, reserviert also lediglich den entsprechenden Betrag. Eine Abbuchung von Ihrem Kartenkonto erfolgt lediglich im Schadenfall.

Versicherung• Im Mietpreis ist eine Fahrzeugversicherung des Ver-

mieters mit Selbstbeteiligung im Schadenfall einge-schlossen. Versichert sind Kasko-, Haftpflicht- und Insassenschäden sowie Diebstahl.

• Die Höhe der Selbstbeteiligung entspricht ca. 10% des Fahrzeugwertes und beträgt je nach Modell:

NAD 24.000: Kat. B NAD 32.000: Kat. GNAD 36.000: Kat. E, F NAD 40.000: Kat. J, K, SNAD 42.000: Kat. H NAD 44.000: Kat. V, T+NAD 45.000: Kat. W, X• Ein Schadensfall ist ASCO unverzüglich zu melden,

sonst erlischt der Versicherungsschutz.• Zusätzlich ist eine Kfz-Reise-Haftpflichtversicherung

der HanseMerkur (Deckung max. EUR 1.000.000) ein-geschlossen.

zusatzversicherung (optional)Die Selbstbeteiligung kann vor Ort durch Abschluss einer Zusatzversicherung reduziert werden. Die bestmögliche Versicherung (Reduced Excess 3) kostet je nach Fahr-zeuggruppe NAD 200-425 pro Tag, deckt zusätzlich durch Sandflug hervorgerufene Schäden (Sandblasting), einen Reifen- sowie Glas- und Scheinwerferschaden. Nur mit Reduced Excess 3 sind auch Schäden am Unterboden und Unfälle ohne Fremdbeteiligung (Single Vehicle Accidents) versichert, sofern nicht durch Fahrlässigkeit verursacht. Die Selbstbeteiligung je Schadenfall beträgt NAD 1.500.

Nicht versichert sind• Reifen-, Glas-und Scheinwerferschäden (Ausnahme: die

Zusatzversicherung Reduced Excess 3 deckt auch Schä-den an der Windschutzscheibe und einen Reifenschaden)

• Unfälle ohne Fremdbeteiligung (Single Vehicle Accidents) und Schäden am Unterboden (außer mit Reduced Excess 3)

• Schäden und Unfälle, die durch Nichteinhaltung des Mietvertrages verursacht werden (z.B. Fahrten in nicht erlaubte/angemeldete Länder, auf nicht erlaubten Straßen/Pisten)

• Schäden durch nicht registrierte Fahrer• Abschleppkosten nach Unfällen• Schäden auf Grund von Fahrlässigkeit, Mutwilligkeit

sowie durch Alkohol- oder Drogen-Einfluss

hinweis: Sofern der Mieter zuvor erfolgreich an einem Offroad-Fahrsicherheitstraining teilgenommen hat, er-stattet ASCO bei Vorlage der Urkunde am Mietende 50% der Kosten, die für die freiwillige Zusatzversicherung Reduced Excess 3 angefallen sind. Vorausgesetzt, die Zusatzver sicherung wurde bei Mietbeginn abge schlossen. Die Gästefarm Ababis (siehe Seite 53 im Katalog 2016), 250 km südwestlich von Windhoek bietet z.B. solche Kur-se an (Dauer ca. 4-5 Std., Kosten ca. NAD 850).

Auszug aus den Mietbedingungen (gültig ab 01.01.2016, Änderungen vorbehalten)

Leistungen: • unbegrenzte Freikilometer• Fahrzeugversicherung mit Selbstbehalt• Zusätzliche Kfz-Reise-Haftpflichtversicherung der

HanseMerkur (Deckung max. EUR 1.000.000)• Transfers ab/bis Flughafen und/oder Hotel in Windhoek

(7.00-16.30 Uhr)• 24-Stunden-Pannendienst• lokale Steuer (VAT 15%), ab 01.01.16 Vertragsgebühr• Endreinigung• bei Allrad-Campern zusätzlich Campingausrüstung:

u.a. Campingtisch und -stühle, 40 l Kühlschrank (12/220 V), Gaskocher, Geschirr, Besteck sowie Dachzelt(e) mit Bettzeug

fahrzeugausstattung: Zur Grundausstattung aller ASCO Allrad-Fahrzeuge (Aus-nahme: SUVs) zählen u.a. 2 Ersatzreifen, Reifendruck-Messgerät, Bordwerkzeug, Warndreieck/-westen sowie ein Abschleppseil. Allrad-Camper verfügen darüber hinaus über eine komplette Campingausrüstung.

Nicht eingeschlossen: • bis 31.12.15: Vertragsgebühr (NAD 25 pro Anmietung)• Benzin bzw. Diesel• Gebühren für weitere Fahrer (NAD 25 pro Tag und Fahrer)• Einwegmietgebühren• Gebühren für Grenzüberschreitungen• Zusatz-Versicherungen / Zusatz-Campingausstattung• Rückholgebühr des Fahrzeuges bei selbstverschul-

detem Unfall in die Werkstatt nach Windhoek• Schäden oder Verlust von persönlichem Gepäck im

Fahrzeug• Bearbeitungsgebühr je Unfall (NAD 400 bei Schaden

unter NAD 2.000, NAD 800 bei Schaden über NAD 2.000)

• Bearbeitungsgebühr je Strafzettel (NAD 150), sofern durch ASCO abgewickelt, zusätzlich zum Bußgeld

zusätzlich buchbar: • Babysitz pro Anmietung NAD 150• Portables Navigationssystem NAD 60 pro Tag

ASCO Car hirePreis pro Mietwagen/Tag in CHF Code: 3377

Tage 6 - 15 16 - 35 36+

B

01.11.15 - 31.12.15 98 95 9001.01.16 - 14.03.16 57 55 5215.03.16 - 14.07.16 68 65 6115.07.16 - 14.08.16 111 108 10315.08.16 - 31.12.16 98 95 90

E

01.11.15 - 31.12.15 127 123 11601.01.16 - 14.03.16 74 70 6715.03.16 - 14.07.16 89 86 8115.07.16 - 14.08.16 147 143 13515.08.16 - 31.12.16 127 123 116

F

01.11.15 - 31.12.15 127 123 11601.01.16 - 14.03.16 74 70 6715.03.16 - 14.07.16 89 86 8115.07.16 - 14.08.16 147 143 13515.08.16 - 31.12.16 127 123 116

X

01.11.15 - 31.12.15 190 184 17501.01.16 - 14.03.16 175 167 15915.03.16 - 14.07.16 180 173 16415.07.16 - 14.08.16 212 204 19415.08.16 - 31.12.16 190 184 175

G

01.11.15 - 31.12.15 124 119 11301.01.16 - 14.03.16 70 67 6315.03.16 - 14.07.16 85 81 7715.07.16 - 14.08.16 140 137 13015.08.16 - 31.12.16 124 119 113

J

01.11.15 - 31.12.15 135 130 12401.01.16 - 14.03.16 78 75 7115.03.16 - 14.07.16 95 91 8715.07.16 - 14.08.16 156 151 14415.08.16 - 31.12.16 135 130 124

H

01.11.15 - 31.12.15 139 135 12801.01.16 - 14.03.16 80 77 7315.03.16 - 14.07.16 97 94 8915.07.16 - 14.08.16 160 156 14815.08.16 - 31.12.16 139 135 128

S

01.11.15 - 31.12.15 150 145 13801.01.16 - 14.03.16 87 82 7815.03.16 - 14.07.16 106 100 9515.07.16 - 14.08.16 174 168 16015.08.16 - 31.12.16 150 145 138

T+

01.11.15 - 31.12.15 173 167 15901.01.16 - 14.03.16 98 94 8915.03.16 - 14.07.16 119 114 10815.07.16 - 14.08.16 196 190 18115.08.16 - 31.12.16 173 167 159

V

01.11.15 - 31.12.15 179 174 16501.01.16 - 14.03.16 101 97 9215.03.16 - 14.07.16 123 119 11315.07.16 - 14.08.16 203 197 18715.08.16 - 31.12.16 179 174 165

W

01.11.15 - 31.12.15 184 178 16901.01.16 - 14.03.16 104 99 9415.03.16 - 14.07.16 125 120 11415.07.16 - 14.08.16 207 202 19215.08.16 - 31.12.16 184 178 169

K

01.11.15 - 31.12.15 175 169 16101.01.16 - 14.03.16 99 95 9015.03.16 - 14.07.16 120 116 11015.07.16 - 14.08.16 198 193 18315.08.16 - 31.12.16 175 169 161

Page 30: Namibia 15-16

Bushlore AfricaMietfAhrzeuge SüdlicheS AfrikA

Toyota Hilux mit Dachzelt (HilC2): • 4x4 Double Cab • Doppelkabine mit 5 Sitzplätzen, Klimaanlage• 2,5 l Turbo Diesel, 5-Gang-Schaltung• 160 l Benzintank, Verbrauch ca. 10 l/100 km• ABS, Servolenkung• zwei Ersatzräder• AM/FM Radio mit CD Spieler, iPod-Anschluss• duales Batterie-System• Länge 5,13 m, Breite 1,76 m, Höhe 2,31 m

Camping-Ausrüstung:• 40 l Kühlbox (12 V), 60 l Frischwassertank• Gaskocher, Campingtisch/-stühle/-dusche/-toilette• Dachzelt für 2 Pers., leicht & schnell aufzurichten.

Doppelbett = 2,40 m x 1,20 m

Tipp: Das Fahrzeug ist auch ohne Campingausrüstung buchbar (HilCS).

Toyota Landcruiser mit Dachzelt (CruC4): • 4x4 Station Wagon oder Double Cab• Klimaanlage, 5 Sitzplätze • 4,2 l Diesel, 5-Gang-Schaltung mit Untersetzung• 130 l Benzintank, Verbrauch ca. 14 l/100 km• ABS, Servolenkung• zwei Ersatzräder• AM/FM Radio mit CD Spieler, MP3 und iPod-Anschluss• duales Batterie-System• Länge 5,31 m, Breite 1,76 m, Höhe 2,31 m

Camping-Ausrüstung:• 40 l Kühlbox (12 V), 44 l Frischwassertank• Gaskocher, Campingtisch/-stühle/-dusche/-toilette• 2 Dachzelte für jeweils 2 Pers., leicht & schnell aufzu-

richten. 2 Doppelbetten a 2,40 m x 1,40 m

Tipp: Das Fahrzeug ist auch ohne Campingausrüstung (CruS) oder nur mit einem Dachzelt für 2 Pers. (CruC2) buchbar.

Toyota Landcruiser mit Hubdach (CruCAM): • 4x4 Station Wagon (Bushcamper)• Klimaanlage, 2 Sitzplätze • 4,2 l Diesel, 5-Gang-Schaltung mit Untersetzung• 160 l Benzintank, Verbrauch ca. 14 l/100 km• ABS, Servolenkung• zwei Ersatzräder• AM/FM Radio mit CD Spieler, MP3 und iPod-Anschluss• duales Batterie-System• Länge 5,49 m, Breite 1,76 m, Höhe 2,35 m

Camping-Ausrüstung:• 40 l Kühlbox (12 V), 60 l Frischwassertank• Gaskocher, Campingtisch/-stühle/-dusche/-toilette• Doppelbett (2,20 m x 1,40 m)

Tipp: Besonders leichter Campaufbau!

Der Vermieter Bushlore ist ein ausgesprochener Allrad-Spezialist mit einer Flotte von ca. 140 meist Toyota-Fahrzeugen. Es stehen Fahrzeuge mit und ohne Campingaus-rüstung zur Verfügung. Alle Geländewagen sind technisch auf die rauen afrikanischen Verhältnisse ausgerichtet und werden von erfahrenen Mechanikern gründlichst gewartet. Sofern bei Buchung die Fahrtroute bzw. das Reiseziel bekannt ist, wird Ihr Fahrzeug entsprechend individuell ausgestattet. Bei der Übernahme vor Ort erhalten Sie reichhaltiges Reise-Informationsmaterial und eine detaillierte Einweisung.

30

Toyota Hilux Bushcamper mit Hubdach (HilCAM): • 4x4 Double Cab• Doppelkabine mit 5 Sitzplätzen, Klimaanlage• 2,5 l Turbo Diesel, 5-Gang-Schaltung mit Untersetzung• 160 l Benzintank, Verbrauch ca. 10 l/100 km• ABS, Servolenkung, Airbags• zwei Ersatzräder• AM/FM Radio mit CD Spieler, iPod-Anschluss• duales Batterie-System• Länge 5,56 m, Breite 1,76 m, Höhe 2,20 m

Toyota Hilux mit 2 Dachzelten (HilC4): • 4x4 Double Cab• Doppelkabine mit 5 Sitzplätzen, Klimaanlage• 2,5 l Turbo Diesel, 5-Gang-Schaltung• 160 l Benzintank, Verbrauch ca. 10 l/100 km• ABS, Servolenkung• zwei Ersatzräder • AM/FM Radio mit CD Spieler, iPod-Anschluss • duales Batterie-System • Länge 5,13 m, Breite 1,76 m, Höhe 2,31 m

Camping-Ausrüstung: • 40 l Kühlbox (12 V), 60 l Frischwassertank • Gaskocher, Campingtisch/-stühle/-dusche/-toilette • 2 Dachzelte für jeweils 2 Pers., leicht & schnell aufzu-

richten. 2 Doppelbetten a 2,40 m x 1,20 m.

Camping-Ausrüstung:• 40 l Kühlbox (12 V), 60 l Frischwassertank• Gaskocher, Campingtisch/-stühle/-dusche/-toilette• 1 Doppelbett im Hubdach = 2,20 m x 1,40 m und 1

kleines Doppelbett quer über der Ladefläche = 2,00 m x 1,00 m

Tipp: Besonders leichter Campaufbau!

Page 31: Namibia 15-16

Mietfahrzeuge SüdlicheS afrika

leistungen: • unbegrenzte Freikilometer • Fahrzeugversicherung mit Selbstbeteiligung• Zusätzliche Kfz-Reise-Haftpflichtversicherung der

HanseMerkur (Deckung max. EUR 1.000.000)• Transfers ab/bis Flughafen oder Stadthotel (während

der Bürozeiten)• Gebühr für 2. Fahrer• Vertragsgebühr • lokale Steuern• Endreinigung• 24-Stunden-Pannendienst• Informationspaket inkl. Kartenmaterial vor Ort• auf Wunsch komplette Campingausrüstung inkl. DachzeltNicht eingeschlossen: • Benzin bzw. Diesel• Mautgebühren• Gebühren für dritten/vierten Fahrer (ZAR 200 pro Fahrer)• Einwegmietgebühren• Gebühren für Grenzüberschreitungen • Zusatz-Versicherungen / Zusatz Campingausstattung • Rückholgebühr des Fahrzeuges bei selbstverschul-

detem Unfall zur Anmietstation • Schäden oder Verlust von persönlichem Gepäck im

Fahrzeug • Bearbeitungsgebühr je Strafzettel (ZAR 150), sofern

durch Bushlore abgewickelt, zusätzlich zum BußgeldOptionale zuschläge:CDW2-Versicherung

hinweis: Bei Langzeitmieten ab ca. 50 Tagen sind ggf. weitere Rabatte möglich!

10% Rabatt auf Fahrzeugmietpreise und Zuschlag für CDW2-Versicherung bei Mietbeginn in der Zeit 05.01.16-19.03.16. Bei Mietbeginn in der Zeit 01.01.16-31.03.16 wer-den alle Fahrzeuge kostenfrei mit GPS und (sofern es sich um Fahrzeuge mit Campingausrüstung handelt) einer Markise ausgestattet (kombinierbar mit dem 10%-Rabatt).

fahrer (alter/führerschein)Mindestalter des Fahrers: 21 Jahre (Land Rover: 25 Jahre).Alle Fahrer müssen im Besitz eines nat. und eines inter-nat. Führerscheins bzw. einer beglaubigten englischspra-chigen Übersetzung des nat. Führerscheins sein.fahrtgebiete (einschränkungen)Alle Fahrzeuge dürfen auf öffentlichen Straßen (Teer oder Schotter) und offiziellen 4x4 Pisten in Südafrika, Namibia, Bots-wana, Lesotho, Zimbabwe, Zambia, Mozambique, Tansania, Swaziland und Malawi gefahren werden. Fahrten in andere Länder bedürfen der vorherigen Genehmigung des Vermieters; es gelten abweichende Versicherungsbedingungen.grenzüberschreitungenBei Mieten, die über Ländergrenzen führen, fallen einma-lig Grenzüberschrittsgebühren an (zzgl. zu eventuellen Einwegmietgebühren und/oder Depotzuschlägen):• Botswana, Namibia, Zimbabwe, Zambia, Mozambique:

ZAR 600 • Malawi, Tansania, Angola, Uganda, Kenia und Mozambique,

wenn nördlich von Caia oder des Zambezi: ZAR 2.000.Versicherung• Im Mietpreis ist eine Fahrzeugversicherung des Vermie-

ters mit Selbstbeteiligung im Schadenfall eingeschlos-sen. Versichert sind Kasko- und Haftpflichtschäden, Diebstahl sowie Abschleppkosten auch nach Unfällen in-nerhalb Südafrikas (Haftpflichtversicherung nur gültig in Südafrika, Namibia, Botswana, Lesotho und Swaziland - für andere Länder bei Einreise vor Ort abzuschließen).

• Die Höhe der Selbstbeteiligung entspricht ca. 5% des Fahrzeugwertes und beträgt ZAR 15.000 (Toyota Hilux), ZAR 20.000 (Toyota Hilux mit Campingaus-rüstun, Landcruiser) bzw. ZAR 30.000 (Land Rover).

• Versichert sind auch Einzelunfälle (Single Vehicle Accidents); bei Abschluss der Standardversicherung verdoppelt sich jedoch die Selbstbeteiligung, bei Ab-schluss der CDW2-Zusatzversicherung wird die regu-läre Selbstbeteiligung berechnet.

• Ein Schadensfall ist Bushlore unverzüglich zu melden, sonst erlischt der Versicherungsschutz.

• Zusätzlich ist eine Kfz-Reise-Haftpflichtversicherung der HanseMerkur (Deckung max. EUR 1.000.000) ein-geschlossen.

zusatzversicherung (optional)Die Selbstbeteiligung kann durch Abschluss einer CDW2-Zusatzversicherung ausgeschlossen werden (ab 8 Miet-tagen). Mit CDW2 sind zusätzlich auch Schäden an Wind-schutzscheibe und Reifen sowie Abschleppkosten auch nach Unfällen in Namibia, Botswana, Zimbabwe, Zambia (nur Distrikt Livingstone) und im südlichen Mozambique versichert. Die Kosten pro Tag sind abhängig von der Mietdauer (siehe Preiskasten).Nicht versichert sind• Schäden aufgrund von Fahrlässigkeit, Mutwilligkeit so-

wie durch Alkohol- oder Drogen-Einfluss• Schäden durch Wasser (z.B. nach Flussdurchfahrten)

oder Salzwasser• Schäden/Verlust an/von Campingausrüstung• Fahrten auf nicht genehmigten oder gesperrten Straßen• Fahrten abseits von Straßen oder PistenWartung, mechanische Pannen und reparaturen Der Mieter ist verpflichtet, nach spätestens 10.000 km eine Wartung durchführen zu lassen. Wartungskosten außerhalb Südafrika, Namibia und Botswana sind vom Mieter zu tragen. Mechanische Pannen und Reparaturen außerhalb dieser Länder fallen nicht unter den Garantie-schutz des Herstellers. Anfallende Kosten sind vom Mieter zu tragen und können später in Südafrika erstattet werden.kautionBei Übernahme des Fahrzeugs ist eine Kaution in Höhe des Selbstbeteiligung der jeweiligen Versicherung mit Kreditkar-te zu hinterlegen (bei CDW2: ZAR 2.000 für Modelle Hilux und Landcruiser bzw. ZAR 5.000 für Defender). Es erfolgt zwar keine Belastung der Karte, aber es wird ein Abzug ge-nommen und der entsprechende Betrag damit geblockt. Ak-zeptiert werden MasterCard, VISA und American Express.Die Kaution wird bei Rückgabe erstattet, wenn das Fahr-zeug zum/am vereinbarten Termin/Ort unbeschädigt und ohne fehlende Einzelteile zurück gegeben wird.

auszug aus den Mietbedingungen (gültig ab 01.11.2015, Änderungen vorbehalten)

MietstationenSüdafrika: Johannesburg, Kapstadt (ZAR 2.100 Zuschlag bei Übernahme 26.06.16-31.10.16)Namibia: WindhoekBotswana: Kasane (ZAR 4.800 Zuschlag)Öffnungszeiten:Montag bis Freitag: 8.00 - 17.00 UhrSamstag: 8.30 - 13.00 Uhr(Übernahmen/Abgaben außerhalb der Bürozeiten auf An-frage; Gebühr ZAR 350)fahrzeugübernahme oder -abgabe gegen aufpreis u.a. auch möglich in:Durban, Nelspruit, Port Elisabeth, Upington, Swakop-mund, Maun, Livingstone, Victoria Falls, Lusaka, Harare, Gaborone, Maputo, Pemba, Dar es Salaam.Mietpreisberechnung• Bei Fahrzeugen mit Campingausrüstung werden der erste

und der letzte Miettag jeweils als voller Miettag berechnet, unabhängig von der Uhrzeit der Übernahme und Abgabe.

• Fahrzeuge ohne Campingausrüstung werden auf 24 h-Basis berechnet.

• Das Übernahmedatum bestimmt die Saison, zu der alle Miettage abgerechnet werden. Bei Übernahme außer-halb Südafrikas gelten immer die Namibia-Raten.

• Keine Erstattung nicht genutzter Miettage.• Alle in ZAR genannten Beträge sind vor Ort zu bezahlen. Mindestmietdauer• 3 Tage innerhalb Südafrikas • 5 Tage bei Mieten von Südafrika in andere Länder • 7 Tage bei Mietbeginn außerhalb Südafrikas• bei Einwegmieten teilweise abweichendeinwegmietenEinwegmieten sind gegen Gebühr zwischen den meisten Stationen möglich - z.B.:• Johannesburg - Kapstadt: ZAR 3.950*• Johannesburg - Windhoek: ZAR 4.500*• Kapstadt - Windhoek: ZAR 4.500• Johannesburg oder Windhoek - Kasane: ZAR 4.800• Johannesburg oder Windhoek - Maun: ZAR 6.600• Johannesburg oder Windhoek - Livingstone: ZAR 8.600(Gebühren in der Nebensaison teilweise günstiger;*Gebühren auch gültig in umgekehrter Richtung;Stand: 01.07.15, vorbehaltlich Änderung).MehrfachmietenMehrere Anmietungen innerhalb von 12 Monaten können kumuliert werden, um Langzeitrabatte zu bekommen.

31

Bushlore MietpreiseBushlore africa SüdafrikaPreis pro Mietwagen/Tag in CHF code: 35848

Bushlore africa NamibiaPreis pro Mietwagen/Tag in CHF code: 36144

(pro Fahrzeug und Tag) Namibia Südafrikabei 7-15 Tagen Mietdauer 27 CHF 24 CHFab 16 Tagen Mietdauer 23 CHF 20 CHFNavigations-System (pro Fahrzeug und Tag, max. berechnet für 30 Tage)

4 CHF 4 CHF

Tage 3 - 7 8 - 15 16 - 24 25+

HilS01.11.15 - 25.06.16 90 87 84 8126.06.16 - 31.10.16 124 118 114 11001.11.16 - 31.03.17 90 87 84 81

CruS01.11.15 - 25.06.16 129 123 117 11326.06.16 - 31.10.16 163 154 148 14101.11.16 - 31.03.17 129 123 117 113

HilC201.11.15 - 25.06.16 104 99 94 9026.06.16 - 31.10.16 135 129 123 11601.11.16 - 31.03.17 104 99 94 90

HilC401.11.15 - 25.06.16 108 102 98 9326.06.16 - 31.10.16 141 135 127 12101.11.16 - 31.03.17 108 102 98 93

Hil-CAM

01.11.15 - 25.06.16 121 115 106 10426.06.16 - 31.10.16 153 146 141 13301.11.16 - 31.03.17 121 115 106 104

CruC401.11.15 - 25.06.16 142 135 127 12026.06.16 - 31.10.16 177 170 162 15001.11.16 - 31.03.17 142 135 127 120

Cru-CAM

01.11.15 - 25.06.16 153 146 136 12926.06.16 - 31.10.16 201 182 173 16201.11.16 - 31.03.17 153 146 136 129

Tage 7 - 15 16 - 24 25+

HilS01.11.15 - 25.06.16 98 91 8626.06.16 - 31.10.16 133 126 11901.11.16 - 31.03.17 98 91 86

CruS01.11.15 - 25.06.16 137 129 12226.06.16 - 31.10.16 173 163 15201.11.16 - 31.03.17 137 129 122

HilC201.11.15 - 25.06.16 111 104 9626.06.16 - 31.10.16 144 135 12601.11.16 - 31.03.17 111 104 96

HilC401.11.15 - 25.06.16 114 108 9926.06.16 - 31.10.16 151 140 13101.11.16 - 31.03.17 135 108 99

Hil-CAM

01.11.15 - 25.06.16 129 121 11326.06.16 - 31.10.16 164 154 14401.11.16 - 31.03.17 129 121 113

CruC401.11.15 - 25.06.16 151 139 13026.06.16 - 31.10.16 190 177 16201.11.16 - 31.03.17 151 139 130

Cru-CAM

01.11.15 - 25.06.16 164 150 13926.06.16 - 31.10.16 204 190 17501.11.16 - 31.03.17 164 150 139

Page 32: Namibia 15-16

3232

Auf einen Blick • 16 Tage Mietwagenrundreise• ab/bis Windhoek• inklusive internationaler Langstreckenflüge• Ideal für Namibia-Erstbesucher

Spektakuläre Landschaft am Sossusvlei

Namibia zum Schnuppern

ReiSeN iNkl. Flug

inkl. Flug

Elefanten im Etosha Nationalpark

Namibia zum Schnuppern - 16 TageCode: 87935Reisetermine: täglichPreise pro Person in CHF

leistungen: Linienflüge mit Swiss ab/bis Zürich in Economy Class; Flug- und Luftverkehrssteuern und Treibstoffkostenzuschläge (CHF 685.- Stand: Aug. 15); Übernachtungen; Verpflegung (F=Frühstück, A=Abendessen); Tagesausflug Swakopmund; Eu-ropcar Mietwagen Kat. S mit Classic Plus Versiche-rung (ohne Selbstbehalt, Mietwagenbedingungen s. S. 20-22); ausführlicher Reiseplan; Informations-material.Nicht eingeschlossen: persönliche Ausgaben wie Getränke; Trinkgelder; Benzin; Eintrittsgelder und sonstige nicht erwähnte Mahlzeiten und Leis-tungen.

Die aufgeführten Reisepreise basieren auf der günstigsten Flug-Buchungsklasse; bei Nicht-verfügbarkeit können gegen Aufpreis andere Klassen reserviert werden. Bitte buchen Sie deshalb frühzeitig!

4 gemeinsam reisende Personen teilen sich einen Mietwagen und wohnen in 2 Doppel-zimmern.

Sie reisen individuell als Selbstfahrer durch Namibia, einem der eindrucksvollsten Länder im südlichen Afri-ka und müssen sich nicht erst um Planung und Unter-kunft vor Ort kümmern. Als Schnupperreise haben wir Ihnen eine preisgünstige Reise mit ausgewählten, guten Unterkünften zusammengestellt. Mit einem gu-ten Routenplan, einer ausführlichen Wegbeschreibung und vielen Tipps an der Hand können Sie sorglos reisen und die herrlichen Landschaften Namibias genießen.Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)

1. Tag: Zürich - Windhoek (A an Bord). Abends Abflug mit Swiss via Johannesburg nach Windhoek.

2. Tag: Windhoek (ca. 50 km; F an Bord). Am Nachmit-tag landen Sie in Windhoek. Übernahme des Mietwagens und kurze Fahrt bis zur Hauptstadt Windhoek. Ü: Casa Piccolo.

3. Tag: Windhoek - Kiripotib Gästefarm (ca. 150 km; F). Sie fahren entlang Kameldornbaum gesäumter Straßen zur Gästefarm Kiripotib. Hier erfahren Sie viel über das namibische Farmerglück. 2 Ü: Kiripotib Gästefarm.

4. Tag: Kiripotib Gästefarm (F). Genießen Sie die kostenfreie Farmrundfahrt und optionale Wanderungen in der weiten Savanne der Kalahari.

5. Tag: Kiripotib Gästefarm - Sesriem (ca. 376 km; F). Sie fahren auf der Pad, wie die Namibier ihre Schotter-straßen nennen, in die Küstenebene, wo die Namib Wüste beginnt. Ü: A Little Sossus Lodge.

6. Tag: Sesriem - Sossusvlei - Rostock Ritz (ca. 275 km; F). Frühmorgens sollten Sie in den Namib Naukluft Park fahren, damit Sie die Dünen im Licht der aufgehenden Sonne erleben können. Rötlich leuchtender Sand, blauer Himmel, ein grüner Busch und vielleicht eine weiße Wol-ke am Himmel – ein Rausch der Farben und Formen. Die Fahrt ins eigentliche Dünengebiet kann mit einem Allrad-Shuttle bewältigt werden (kostenpflichtig). Auf der Rück-fahrt lohnt sich ein Besuch des kleinen Sesriem Canyon. Ü: Rostock Ritz.

7. Tag: Rostock Ritz – Swakopmund (ca. 410 km; F). Sie fahren weiter durch den Namib Naukluft Park nach Swakopmund an der Atlantikküste. Vor Swakopmund können Sie noch die Urpflanze Welwitschia Mirabilis be-trachten und einen Blick auf die Mondlandschaft werfen. 2 Ü: Intermezzo Gästehaus.

8. Tag: Swakopmund (F). Früh morgens fahren Sie ins benachbarte Walvis Bay und machen eine Bootsfahrt. Mit etwas Glück sehen Sie Seevögel, Robben und Delfine. Anschließend erkunden Sie die Dünenlandschaft auf ei-ner geführten Tour.

9. Tag: Swakopmund – Twyfelfontein (ca. 540 km; F/A). Von der Küste fahren Sie, mit möglichem Stopp an der Robbenkolonie Cape Cross, ins Hochland vorbei am Brandberg in das sogenannte Damaraland. Ü: Camp Kipwe.

10. Tag: Twyfelfontein – Etosha NP (ca. 215 km; F). In den kühlen Morgenstunden Besuch der berühmten Fundstelle Twyfelfontein mit vielen Felsgravuren von Wildtieren, Tierspuren und Symbolzeichen empfohlen. Sie fahren an der Vingerklip vorbei bis in den berühmten Etosha Nationalpark. Ü: Okaukuejo Camp.

11. Tag: Etosha NP (ca. 160 km direkt, ohne Pirsch-fahrten; F/A). Bei der Durchquerung des Etosha Nati-onalparks haben Sie die Möglichkeit nahezu alle afri-kanischen Wildtiere und eine artenreiche Vogelwelt zu sehen. 2 Ü: Mushara Lodge.

12. Tag: Etosha NP (F/A). Wildtierbeobachtung mit dem eigenen Mietwagen.

13. Tag: Etosha NP - Waterberg Plateau Park (ca. 385 km; F). Legen Sie nochmals eine morgendliche Sa-fari im Etosha Nationalpark ein, bevor Sie am Nachmittag weiterfahren. In Tsumeb lohnt der Besuch des kleinen Minen museums. Sie können unterwegs in Hoba den Eisenerz-Meteoriten besichtigen. Ü: Waterberg Guest Farm.

14. Tag: Waterberg Plateau Park - Windhoek (ca. 280 km; F). Vielleicht möchten Sie morgens noch eine Wanderung unternehmen oder unterwegs in Otjiwarongo die Krokodilfarm besuchen und in Okahandja auf dem Holzschnitzermarkt einen Stopp einlegen, bevor Sie in Windhoek ankommen. Ü: Casa Piccolo.

15. Tag: Windhoek – Zürich (F/A an Bord). Nutzen Sie die Gelegenheit zu einem Stadtbummel, oder erleben Sie die Sehenswürdigkeiten auf einer geführten Stadt-rundfahrt (optional). Am Nachmittag Rückgabe Ihres Mietwagens am Flughafen. Rückflug via Johannesburg nach Zürich

16. Tag: Zürich (F an Bord). Am frühen Morgen Ankunft in Zürich.

bei Belegung mit Pers. 2 401.11.15 - 29.06.16 3.480 3.19030.06.16 - 31.10.16 3.631 3.298

Page 33: Namibia 15-16

33

Auf einen Blick • 20 Tage Allrad-Campertour mit Dachzelt• ab/bis Windhoek• inklusive internationaler Langstreckenflüge• vorgebuchte Campingstellplätze

Fahrspaß in Namibia

33

Reisen inkl. Flug

namibische Pisten mit dem Allrad-Camper erleben

inkl. Flug

Britz Nissan Double Cab (DCE)

namibia zum schnuppern

namibische Piste - 20 TageCode: 87952Reisetermine: täglich

Preise pro Person in CHF

leistungen: Linienflüge mit Swiss ab/bis Zürich in der Economy Class, Flug- und Luftverkehrssteuern & Treibstoffzuschläge (CHF 685.- Stand: Aug. 15), Britz Nissan Single Cab (SCE) mit einem Dachzelt für 2 Personen und Britz Nissan Double Cab (DCE) mit zwei Dachzelten für 4 Personen inklusive Cam-pingausrüstung und Inklusive-Paket (Mietbedin-gungen S. 28-31); vorgebuchte Campingstellplätze, Kartenmaterial.nicht eingeschlossen: persönliche Ausgaben wie Verpflegung, Benzin, Eintrittsgelder, Getränke und Trinkgelder.

4 gemeinsam reisende Personen teilen sich einen Mietwagen mit 2 Dachzelten.

Die angegebenen Besichtigungen und Aus-flüge sind Vorschläge und nicht im Preis ent-halten.

Die aufgeführten Reisepreise basieren auf der günstigsten Flug-Buchungsklasse; bei Nicht-verfügbarkeit können gegen Aufpreis andere Klassen und Britz Allrad-Fahrzeuge reserviert werden. Bitte buchen Sie deshalb frühzeitig!

bei Belegung mit Pers. 2 401.11.15 - 30.12.15 2.866 2.45131.12.15 - 29.06.16 2.765 2.38730.06.16 - 31.10.16 3.297 2.660

Mit dem Allrad-Camper und vorreservierten Camping-plätzen können Sie diese Reise durch grandiose Land-schaften und über holprige Schotterpisten zu den Höhepunkten Namibias entspannt genießen. Schlafen unter dem Sternenhimmel, Kochen auf offenem Feuer - das ist das Leben in freier Natur in Namibia.Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)

1. Tag: Zürich – Windhoek (A an Bord). Am späten Abend fliegen Sie via Johannesburg nach Windhoek.

2. Tag: Windhoek (ca. 50 km). Nach Ankunft Be grüßung und Transfer zum Depot in Windhoek. Einweisung in das Allrad-Fahrzeug. Der restliche Tag steht zu Ihrer Verfü-gung Ü: Campingplatz Arebush Travel Lodge.

3. Tag: Windhoek – Kalahari (ca. 300 km). Weiterfahrt in die sandige Ebene mit den roten Dünen im Südosten von Namibia. 2 Ü: Campingplatz Bagatelle Kalahari Game Lodge.

4. Tag: Kalahari. Nutzen Sie den Tag um optional an ei-ner geführten Naturfahrt im offenen Geländewagen oder einer Wanderung teilzunehmen.

5. Tag: Kalahari - Fish River Canyon (ca. 430 km). Weiterfahrt über die südliche Karasregion und Marien-tal bis nach Keetmanshoop, der Hauptstadt des Südens. Kurze Weiterfahrt zum Fish River Canyon. 2 Ü: Camping-platz Hobas.

6. Tag: Fish River Canyon. Zeit für einen optionalen Ausflug in den Fish River Canyon.

7. Tag: Fish River Canyon - Aus (ca. 290 km). Sie ge-langen über das Zentrale Hochlandplateau zu dem klei-nen Örtchen Aus. 2 Ü: Campingplatz Klein-Aus Vista.

8. Tag: Aus oder Lüderitz. Ein Tagesausflug nach Lü-deritz oder optional ein geführter Ausflug zu den Koichab Dünen und den wilden Pferden wäre möglich.

9. Tag: Aus - Namib Naufkluft Park (ca. 360 km). Sie fahren in den Namib Naukluft Park bis nach Sesriem. 2 Ü: Sesriem Campingplatz.

10. Tag: Namib Naufkluft Park (ca. 120 km). Wir emp-fehlen einen frühmorgendlichen Ausflug zum Sossusvlei, erklimmen Sie die Dünen und bewundern Sie das Farb-spiel der aufgehenden Sonne.

11. Tag: Namib Naukluft Park – Swakopmund (ca. 350 km). Vorbei an der kleinen Siedlung von Solitaire bis über den Kuiseb Canyon fahren Sie zum Seebad Swakop-mund am Atlantik, malerisch gelegen zwischen Dünen und Meer. 2 Ü: Alte Brücke Campingplatz.

12. Tag: Swakopmund. Swakopmund bietet eine gute Auswahl an Restaurants und Cafés, gute Einkaufsmög-lichkeiten sowie viele spannende Ausflugsziele.

13. Tag: Swakopmund – Twyfelfontein (ca. 340 km). Frühmorgens Weiterfahrt zum Cape Cross, der nahe gelegenen Kap-Robbenkolonie. Sie fahren weiter in das Inland, vorbei an der Minenstadt Uis und Namibias höchstem Berg, dem Brandberg. Am späten Nachmittag erreichen Sie Twyfelfontein, optional geführte Wande-rung zu den Felsmalereien. Weitere interessante geolo-gische Formationen in der Gegend sind der verbrannte Berg, die Orgelpfeifen und die Dolomit-Spalten. Ü: Cam-pingplatz Aabadi Mountain Camp.

14. Tag: Twyfelfontein – Etosha NP (ca. 350 km). Unterwegs zum Etosha NP können Sie an optionalen Führungen durch den Versteinerten Wald teilnehmen. Hier liegen rund 260 Millionen Jahre alte, versteinerte Bäume oder besuchen Sie die Vingerklip, einen durch Wassererosion geformten Kalksteinkegel im Ugabtal. 3 Ü: verschiedene Campingplätze im Etosha NP.

15. Tag: -16. Tag: Etosha NP. Von Wasserstelle zu Wasser stelle geht es auf der Pirsch nach den verschie-denen Wildtieren wie Zebras, Elefanten und den vielen verschiedenen Antilopenarten. Verweilen Sie solange Sie wollen und mit etwas Glück schleicht sich eine Groß-katze in Ihr Blickfeld bietet sich als atemberaubendes Foto motiv an.

17. Tag: Etosha NP – Waterberg NP (ca. 390 km). Via Tsumeb und Otjiwarongo fahren Sie bis zum Waterberg Plateau. Dieser große Nationalpark diente von Beginn an dem Schutz verschiedener seltener und bedrohter Tier-arten. Ü: Waterberg Resort Campingplatz.

18. Tag: Waterberg – Windhoek (ca. 250 km). Rück-fahrt über Okahandja bis nach Windhoek. Ü: Camping-platz Arebush Travel Lodge.

19. Tag: Windhoek – Zürich (ca. 50 km; A an Bord). Rückgabe Ihres Mietwagens und Transfer zum Flug-hafen, für Ihren Rückflug.

20. Tag: Zürich (F an Bord). Ankunft in Zürich am frühen Morgen.

Page 34: Namibia 15-16

3434

Auf einen Blick • 16 Tage Mietwagenrundreise • ab/bis Windhoek • auch als geführte Reise mit deutsch­

sprechender Reiseleitung buchbar

Namibia ist einzigartig und ein Paradies für Tierlieb­haber und Hobbyfotografen. Eine unglaubliche Farb­palette von gelb, über orange und rot erwartet Sie in der Kalahari und auch im Dünengebiet rund um das Sossusvlei. Und im Gegensatz dazu leuchtet der Atlantik bei Swakopmund tiefblau. Es gibt viel zu sehen.

Für alle die, die lieber nicht selber in einem unbekannten Land Auto fahren möchten bieten wir diese Reise auch geführt, mit deutschsprechender Reiseleitung an.Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)

1. Tag: Windhoek ­ Kalahari (ca. 250 km; A). Über­nahme des Mietwagen und Fahrt in die Kalahari. Diese wunderbare Dünenlandschaft bietet zahlreiche farbin­tensive Fotomotive. Am Nachmittag können Sie noch auf markierten Wanderwegen die Schönheit der roten Dünenlandschaft genießen, sicherlich läuft Ihnen dabei auch die ein oder andere Antilope über den Weg. Ü: Kala­hari Red Dunes Lodge.

2. Tag: Kalahari ­ Sesriem (ca. 260 km; F). Die Weite und Schönheit der Landschaft lädt ein zum Abschalten und Relaxen, lassen Sie den Alltag los und genießen Sie Namibia! Optionale Teilnahme an einer geführten Pirsch­fahrt bevor Sie in die zweite große Wüste des Landes weiterfahren, die Namib. Viele optionale Aktivitäten stehen Ihnen zur Auswahl, besonders beliebt sind hier Ausritte zu Pferd. Im Stall wartet eine Anzahl gut ausge­bildeter Reittiere auf Sie. 2 Ü: Desert Homestead Lodge.

3. Tag: Sossusvlei (F). Wir empfehlen einen frühen Start in den Tag. Seien Sie als einer der ersten am Sossus­vlei, wenn die Tore sich am Morgen öffnen. Besteigen Sie die Düne 45 und genießen Sie den Weitblick über

das Dünenmeer. Die letzten 4 Kilometer zum Herz legen Sie entweder zu Fuß durch den Sand zurück, oder aber mit dem optionalen Allrad­Shuttle. Wandern Sie zum Deadvlei und machen Sie zur Erinnerung Bilder dieser unwirklichen Region. Das Sossusvlei sollten Sie erreicht haben bevor die Sonne hoch am Himmel steht. Auf dem Rückweg lohnt ein Stopp am Sesriem Canyon, direkt am Ausgangstor.

4. Tag: Sesriem ­ Swakopmund (ca. 360 km; F). Durch Fels­ und Geröllwüste geht die Fahrt nach Norden, die letzten Kilometer immer entlang des kalten Atlantischen Ozeans. Swakopmund hat sich seinen Charme aus den Tagen der Kolonialzeit noch gut erhalten und irgendwie fühlt man sich schnell heimisch. Machen Sie doch einen gemütlichen Bummel durch die Innenstadt. Oder besor­gen Sie sich bei der Nationalparkbehörde ein Permit und durchfahren Sie die nahegelegene Mondlandschaft und den Welwitschia Drive. 2 Ü: Hotel Zum Kaiser.

5. Tag: Swakopmund (F). Heute morgen geht es mit einer kleinen Gruppe Gleichgesinnter in die Wüste. Un­ter fachkundiger Führung lernen Sie die Bewohner und Pflanzen dieser unwirklichen Welt, die gar nicht so unbe­wohnt ist wie sie scheint, kennen. Nachmittag zur freien Verfügung.

6. Tag: Swakopmund ­ Erongo Gebirge (ca. 165 km; F/A). Nach dem Frühstück Weiterfahrt in das Eron­go Gebirge. Machen Sie unterwegs Halt bei der Spitz­koppe, auch das Matterhorn Namibias genannt. Nicht der höchste Berg des Landes, aber der Bekannteste. Am Nachmittag können Sie optional an einer geführten Panoramafahrt teilnehmen, oder die Umgebung auf ge­führten Wanderwegen erkunden. Ü: Hohenstein Lodge.

Die Kalahari erwandern

Die Schönheit NamibiasMietwAgeNreiSeN NAMiBiA

Im Erongo Gebirge

7. Tag: Erongo Gebirge ­ Twyfelfontein (ca. 250 km; F/A). Mitten durch das Erongo Gebirge geht die Fahrt weiter Richtung Norden. Im Damara Living Museum ha­ben Sie die Gelegenheit die Kultur und Traditionen dieses Stammes kennenzulernen. Rund um Twyfelfontein gibt es einige Sehenswürdigkeiten, die bereits viele, viele tausend Jahre alt sind. Eine erste Aktivität ist heute Nachmittag bereits für Sie eingeschlossen, Details er­fahren Sie vor Ort. 2 Ü: Mowani Mountain Camp.

8. Tag: Twyfelfontein (F/M/A). Die bekannten Felsma­lereien von Twyelfontein sind Weltkulturerbe und neben dem Versteinerten Wald, den Orgelpfeifen aus Basalt und dem Verbrannten Berg die unbeweglichen Höhepunkte der Region. Sie ist aber auch die Heimat der seltenen Wüstenelefanten, vielleicht haben Sie Glück und be­kommen eine Gruppe zu sehen. Eine weitere Aktivität ist heute für Sie eingeschlossen.

9. Tag: Twyfelfontein ­ Sesfontein (ca. 250 km; F/A). Weiter Richtung Norden ins Kaokoveld, in die Heimat der Himba geht es. Dieses halbnomadische Hirtenvolk lebt immer noch wie vor vielen Jahren und kann im Rahmen einer optionalen Aktivität besucht werden. 2 Ü: Khowarib Lodge.

10. Tag: Sesfontein (F/A). Aus vielen interessanten, optionalen Aktivitäten können Sie sich heute Ihr Ta­gesprogramm zusammenstellen. Wie wäre es mit einem Nashorn Tracking, einer geführten Wanderung durch den Hoanib Trockenfluss, oder einer Naturrundfahrt mit dem Ziel die Wüstenelefanten zu finden und zu beobachten?

Kleine Bewohner der Namib Wüste

Page 35: Namibia 15-16

35

Die Schönheit Namibias - 16 TageMietwagenreiseCode: 95145Reisetermine: täglichPreise pro Person in CHF

Leistungen: Übernachtung, Verpflegung (F=Früh­stück, M=Mittagessen, A=Abendessen), lokale Getränke in Mushara und Okonjima, Europcar Miet­wagen Kat. W mit Classic Plus Versicherung (ohne Selbstbehalt, Mietwagenbedingungen S. 20­22), Aktivitäten lt. Reiseverlauf, detaillierte Wegbe­schreibung. Nicht eingeschlossen: persönliche Ausgaben wie Benzin, Getränke, Trinkgelder, Nationalpark­ und Straßengebühren sonstige nicht erwähnte Mahlzeiten und Leistungen.

4 gemeinsam reisende Personen teilen sich einen Mietwagen und wohnen in 2 Doppel­zimmern.

bei Belegung mit Pers. 2 401.11.15 ­ 23.11.15 3.418 2.99124.11.15 ­ 10.03.16 2.996 2.57011.03.16 ­ 20.06.16 3.087 2.66121.06.16 ­ 31.10.16 3.401 2.905

35

Die seltenen Wüsten Elefanten

MieTwageNReiSeN NaMibia

11. Tag: Sesfontein - Etosha Nationalpark (ca. 290 km; F). Sie verlassen diese karge Region und machen sich auf zum Etosha Nationalpark, dem größten Tierparadies Namibias. Am Nachmittag können Sie entweder auf ei­gene Faust von Wasserloch zu Wasserloch fahren und Tierbeobachtungen machen. Oder aber an einer optio­nalen, geführten Pirschfahrt der Lodge teilnehmen. Ü: Dolomite Camp.

12. Tag: Etosha Nationalpark (ca. 170 km; F). Be­ginnen Sie, wie die Wildtiere auch, Ihren Tag früh. Denn, wenn die Sonne erst hoch im Zenit steht, sind die Vier­beiner träge und dösen meist im Schatten. Fahren Sie also zeitig gen Osten durch den Park und verbringen Sie den Nachmittag faul im Camp, vielleicht am Pool? Das Camp hat ein sehr gut besuchtes Wasserloch, hier lohnt sich am Abend in jedem Fall ein Besuch. Ü: Okaukuejo Camp.

13. Tag: Etosha Nationalpark (ca. 200 km; F/A). Es geht weiter Richtung Osten, von Wasserloch zu Wasser loch bis Sie das alte, deutsche Fort Namutoni erreichen und den Nationalpark verlassen. Nur weni­ge Kilometer vor den Toren befindet sich das Mushara Outpost. Lassen Sie sich hier von exzellentem Service verwöhnen! Am späten Nachmittag gehen Sie mit dem offenen Safari­Fahrzeug gemeinsam mit Ihrem sach­kundigen Ranger auf Pirschfahrt, halten Sie die Kamera bereit! 2 Ü: Mushara Outpost.

In den Weiten der Kalahari

14. Tag: Etosha Nationalpark (F/M/A). Am frühen Mor­gen und am späten Nachmittag fahren Sie in den Eto­sha Nationalpark. Auf der Suche nach Elefanten, Löwen, Leoparden und unzähligen Antilopenarten erfahren Sie viel Interessantes über den Park, über seine Entstehung sowie seine Bewohner. Entspannen Sie in der Mittagszeit gemütlich am Pool oder im Schatten der umlaufenden Veranda.

15. Tag: Etosha Nationalpark - Okonjima (ca. 350 km; F/A). Nach einer letzen Pirschfahrt und dem Frühstück nehmen Sie Abschied von diesem großartigen Natio­nalpark. Der nächste Stopp ist aber nicht minder inte­ressant. Okonjima ist Sitz der AfriCat Foundation. Einer Organisation, die sich für den Schutz und die Hege über­wiegend von bedrohten Geparden und Leoparden ein­setzt. Aber auch Wildhunde, Hyänen und Stachelschwei­ne können hier sehr gut beobachtet werden. Selten hat man die Gelegenheit Geparden aus nächster Nähe zu Fuß zu betrachten! Am Nachmittag nehmen Sie an einer er­sten geführten Aktivität teil, die Planung machen Sie vor Ort mit Ihrem Ranger. Ü: Okonjima Bush Camp.

16. Tag: Okonjima - Windhoek (ca. 270 km; F). Nach dem Frühstück und einer letzten morgendlichen Akti­vität nehmen Sie endgültig Abschied vom namibischen Busch und seinen Bewohnern. Fahrt zum Internationalen Flughafen von Windhoek, Rückgabe des Fahrzeugs und Heimflug.

Die Schönheit Namibias - 16 TagePrivatreiseCode: 95239Reisetermine: täglichPreise pro Person in CHF

Leistungen: Übernachtung, Verpflegung (F=Früh­stück, M=Mittagessen, A=Abendessen), lokale Getränke in Mushara und Okonjima, Eintrittsgelder und Aktivitäten lt. Reiseverlauf, stilles Wasser im Fahrzeug, Fahrt in 4x4 LandCruiser, Trinkgelder für Kofferträger, deutschsprechende Reiseleitung, de­taillierte Reiseinformationen. Nicht eingeschlossen: persönliche Ausgaben wie Getränke, Trinkgelder und sonstige nicht er­wähnte Mahlzeiten und Leistungen.Teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu er­reichende Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen.

bei Belegung mit Pers. 2 401.11.15 ­ 31.12.15 7.331 5.06101.01.16 ­ 30.06.16 8.103 5.47701.07.16 ­ 31.10.16 9.159 6.120

Page 36: Namibia 15-16

3636

Namibias Wild- und Naturparks - 17 TageCode: 57490Reisetermine: täglichPreise pro Person in CHF

Leistungen: Übernachtung; Verpflegung (F=Früh­stück, A=Abendessen); Europcar Mietwagen Kat. S mit Classic Plus Versicherung (ohne Selbstbehalt, Mietwagenbedingungen S. 22­24); ausführlicher Reiseplan; Informationsmaterial.Nicht eingeschlossen: persönliche Ausgaben wie Getränke; Trinkgelder; Benzin; Eintrittsgelder; Nationalparkgebühren und sonstige nicht erwähnte Mahlzeiten und Leistungen.

4 gemeinsam reisende Personen teilen sich einen Mietwagen und wohnen in 2 Doppel­zimmern oder einem Chalet mit 2 Schlaf­zimmern.

Durstiger Leopard am Wasserloch

bei Belegung mit Pers. 2 401.11.15 ­ 19.06.16 1.878 1.54320.06.16 ­ 31.10.16 2.020 1.636

Auf einen Blick • 17 Tage Mietwagenrundreise • ab/bis Windhoek• preiswerte Camps und familiäre Gästefarmen

Namibia hat viele landschaftliche Höhepunkte zu bieten, diese Mietwagenreise vereint sie nahezu alle! Sie woh-nen in staatliches Camps, oder in guten Mittel­klasseunterkünften, Gästehäusern oder Gästefarmen. Diese befinden sich entweder mitten im Nationalpark bzw. Naturpark oder in unmittelbarer Nähe und Sie verlieren keine kostbare Zeit mit weiten Anreisen bei Ihren täglichen Besichtigungen und Ausflügen. Dies sind auch die Unterkünfte, die viele Namibier und Süd-afrikaner gerne buchen, somit ist der Kontakt zur einheimischen Bevölkerung schnell geknüpft.Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)

1. Tag: Windhoek ­ Kalahari (ca. 320 km). Übernahme des Mietwagens am Flughafen Windhoek und Fahrt in die Kalahari. Die Landschaft verändert sich mit jedem Kilo­meter, sanfte rote Dünen dominieren das Bild. Nach rund 4 Stunden erreichen Sie die Lodge, Nachmittag zur freien Verfügung. 2 Ü: Kalahari Anib/Kalahari Farmhouse.

2. Tag: Kalahari (F). Wie empfehlen die Umgebung auf einer Wanderung zu erkunden und die Stille und das Farben spiel auf sich wirken zu lassen. Optional können Sie auch an einer geführten Pirschfahrt teilnehmen.

3. Tag: Kalahari ­ Fish River Canyon (ca. 370 km; F). Früh nach dem Frühstück brechen Sie auf Richtung Süden. Die größte Strecke legen Sie auf guter Asphalt­straße zurück. Den Fish River Canyon erreichen Sie am Nachmittag. 2 Ü: Canyon Roadhouse.

4. Tag: Fish River Canyon (F). Der Fish River Canyon ist der zweitgrößte Canyon der Erde und bietet viele atem­beraubende Aussichtspunkte und Wandermöglichkeiten. Genießen Sie den Tag.

5. Tag: Fish River Canyon ­ Tirasberge (ca. 370 km; F). Durch die südlichen Tirasberge, vorbei an den ersten Aus­läufern der Namib Wüste führt die Fahrt zu einer typisch namibischen Lodge im rustikalen Farmstil. Ü: Namtib Desert Lodge.

6. Tag: Tirasberge ­ Sossusvlei (ca. 250 km; F). Genie­ßen Sie die Schönheit der afrikanischen Landschaft. Das Schloss Duwisib liegt nur einen kleinen Umweg entfernt und ist ein Stück deutsch­namibische Geschichte. Es ge­hört sicherlich zu den ungewöhnlichsten Kolonialbauten Namibias und kann heute besichtigt werden. Kurz bevor Sie Ihr Tagesziel erreicht haben ist ein Stopp im Super­markt notwendig, falls Sie sich selber verpflegen und am Abend den Grill anwerfen möchten. 2 Ü: Desert Camp.

7. Tag: Sossusvlei. Ein sehr früher Start in den Tag ist empfehlenswert. Seien Sie mit einer der Ersten mor­gens am Eingangstor, so erleben Sie die schönsten Stunden des Tages mit dem wechselnden Farbenspiel am Sossusvlei am eindrucksvollsten. Erklimmen Sie die Dünen und wandern Sie zum Deadvlei. Auf dem Rückweg lohnt noch ein Besuch beim Sesriem Canyon, wenn der Fluss kein Wasser führt ist ein Spaziergang am Grund des Canyons in der Hitze des Tages eine Wohltat.

8. Tag: Sossusvlei ­ Swakopmund (ca. 360 km). Gemütliche Weiterfahrt nach Swakopmund. Die kleine Stadt am Meer bietet viele Ausflugsmöglichkeiten, Re­staurants und auch Souvenirjäger werden hier auf ihre Kosten kommen. 2 Ü: Intermezzo Gästehaus.

9. Tag: Swakopmund (F). Genießen Sie den Tag in deutscher Seebad­Atmosphäre.

10. Tag: Swakopmund ­ Terrace Bay (ca. 360 km; F). Entlang der Küste, auf einer Salzstraße, geht es Richtung Norden. Nach etwa einer Stunde erreichen Sie die Rob­benkolonie Cape Cross. Zur Paarungszeit befinden sich hier bis zu 250.000 Tiere! Eine unglaubliche Geräusch­ und Geruchserfahrung. Genießen Sie einen Nachmittag am kalten, aber wunderschönen Meer. Ü: Terrace Bay.

11. Tag: Terrace Bay ­ Etosha Nationalpark (ca. 380 km; F). Durch hügeliges, nahezu unbesiedeltes Land und durch trockene Flussläufe fahren Sie durch das Damaraland. Der äußerste Westen des Etosha National­parks wurde erst kürzlich für Touristen geöffnet. Genie­ßen Sie eine erste Pirschfahrt im eigenen Fahrzeug am späten Nachmittag. Ü: Dolomite Camp.

12. Tag: Etosha Nationalpark (ca. 190 km; F). Von Wasserloch zu Wasserloch, mit der Kamera im Anschlag fahren Sie durch den Nationalpark. Am Abend empfehlen wir einen Aufenthalt am Wasserloch von Okaukuejo, hier ist immer etwas los. Ü: Okaukuejo Camp.

13. Tag: Etosha Nationalpark (ca. 140 km; F/A). Op­tional können Sie vor dem Frühstück an einer geführten Pirschfahrt mit der Nationalparkbehörde teilnehmen. Anschließend erfolgt eine weitere Pirschfahrt im eigenen Fahrzeug zum östlichen Ende des Nationalparks. Das Camp liegt nur wenige Kilometer außerhalb des Parks. Ü: Mushara Bush Camp.

14. Tag: Etosha Nationalpark ­ Waterberg Plateau (ca. 270 km; F). Morgens können Sie noch optional an einer geführten Pirschfahrt teilnehmen. Die Waterberg Region ist landschaftlich so ganz anders als der zuvor besuchte Etosha Nationalpark. Es ist bergig und grün und viele Wanderwege bieten die Möglichkeit die Gegend zu erkunden. Optional können Sie auch an geführten Aktivi­täten teilnehmen. 2 Ü: Waterberg Guest Farm.

15. Tag: Waterberg Plateau (F). Der Waterberg Plateau Park ist nur wenige Kilometer entfernt, ein Ausflug lohnt sich. Hier bietet sich eine von zwei Möglichkeiten in Namibia überhaupt Wasserbüffel zu sehen.

16. Tag: Waterberg Plateau ­ Windhoek (ca. 350 km; F/A). Nach dem Frühstück erfolgt die Fahrt durch weites Farmland. Auf Okambara erwartet Sie familiäre Gast­freundschaft und Naturerlebnisse pur. Entscheiden Sie, wie Sie Ihren Urlaub ausklingen lassen möchte: bei einer Pirschfahrt, einer Buschwanderung oder ganz entspannt am Pool der Lodge. Ü: Okambara Elephant Lodge.

17. Tag: Windhoek (ca. 100 km; F). Am Vormittag noch­mals Gelegenheit an einer Aktivität teilzunehmen. Dann gemütliche Fahrt zum Flughafen, Rückgabe Ihres Miet­wagen und Heimflug.

Namibias Wild- und Naturparks für PreisbewussteMieTWAgeNReiseN NAMiBiA

Page 37: Namibia 15-16

3737

Cape to Namibia Route - 16 TageCode: 12605Reisetermine: täglichPreise pro Person in CHF

Leistungen: Übernachtungen; Verpflegung (F=Früh­stück, A=Abendessen); Britz Nissan Single Cab für 2 Personen und Nissan Double Cab für 4 Personen mit Inklusive­Paket (Mietbedingungen S. 25­27); Halbta­gesausflug Swakopmund; Infomaterial. Nicht eingeschlossen: persönliche Ausgaben wie Benzin; Einweggebühr (Fahrzeugrückgabe in Windhoek NAD 4.500); Straßengebühren und Ein­trittsgelder.

4 gemeinsam reisende Personen teilen sich einen Mietwagen und wohnen in 2 Doppel­zimmern.

Einige Unterkünfte haben in den Weihnachts­ferien geschlossen oder einen Mindestaufent­halt von 3 Nächten.

Blütezeit im Namaqualand

bei Belegung mit Pers. 2 401.11.15 ­ 30.06.16 1.766 1.51001.07.16 ­ 31.10.16 2.083 1.694

Auf einen Blick • 16 Tage Allrad-Mietwagenreise • ab Kapstadt bis Windhoek• Länderkombination: Namibia & Südafrika

Auf der Strecke finden sich viele touristische Attrak-tionen wie die Cederberge, das Namaqualand mit sei-nen eindrucksvollen Wildblumen zur Blütezeit ca. von August bis September. Das raue Gebiet des Richtersveld Nationalparks und die faszinierende Wüstenlandschaft im Süden Namibias lassen das Herz eines Allradfahrers höher schlagen. Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)

1. Tag: Kapstadt - Langebaan (ca. 135 km). Trans­fer zum Depot und Übernahme Ihres Allradwagens. Die Strecke führt meist entlang des Atlantiks, durch den West Cost Nationalpark zum kleinen Örtchen Lange­baan. Ü: The Farmhouse.

2. Tag: Langebaan – Springbok (ca. 560 km; F). Wir empfehlen einen frühen Start in das Namaqualand. Das Farmerstädchen Springbok ist das Herz der Region, welche zur Blütezeit wunderschön ist. Es gibt zahlreiche Wandermöglichkeiten. 2 Ü: Daisy Country Lodge.

3. Tag: Springbok (F). Erkunden Sie die Umgebung, verschiedene Wanderwege stehen zur Auswahl. Mit Voranmeldung von mindestens einer Woche wäre auch ein Ausflug zu einer Diamantenmine am Meer möglich.

4. Tag: Springbok - Ai-Ais/Richtersveld Transfron-tier NP (ca. 320 km; F). Den Nationalpark können Sie von Steinkopf über Alexander Bay erreichen. Sie sehen hier sehr viele einheimische Sukkulenten, die in dem trockenen, rauen Klima mit viel Sonnenschein sehr gut gedeihen. Eventuell erspähen Sie auch ein paar Berg­zebras. 2 Ü: Sendelingsdrift Camp.

5. Tag: Ai-Ais/Richtersveld Transfrontier NP. Genie­ßen Sie die Ruhe und die dramatische Landschaft mit sehr abenteuerlichen Allradpisten.

6. Tag: Namaqualand – Fish River Canyon (ca. 370 km). Weiterfahrt über den Grenzübergang Sendelingsdrift nach

Namibia entlang des nördlichen Ufers des Gariep Rivers. Unterwegs wieder herrliche Sukkulenten, wie Aloen aber auch steinige, meist trockene Berge, die den Grenzfluss säumen. Der lokale Weinanbau für Tafel trauben hat sich um Noordoewer, in dieser wüstenartigen Landschaft, an­gesiedelt. Weiterfahrt zum Fish River Canyon, machen Sie Halt am Aussichtspunkt. Ü: Canon Roadhouse.

7. Tag: Fish River Canyon – Lüderitz (ca. 390 km; F). In westlicher Richtung fahren Sie über Aus und durch weite Ebenen der südlichen Namib nach Lüderitz ans Meer. Weitläufige Dünen, die manchmal auch die Straße zurückerobern wollen kündigen die Nähe zur Stadt an. 2 Ü: Nest Hotel.

8. Tag: Lüderitz (F). Machen Sie einen Ausflug oder vielmehr eine Zeitreise in die Vergangenheit nach Kol­manskop, der ehemaligen Diamantenhochburg Namibias. Ein wenig ist es, als wäre die Zeit stehen geblieben und die Bewohner jeden Moment nach Hause kommen würden. Gleichzeitig holt sich die Wüste dieses Gebiet unaufhalt­sam wieder zurück. Mit einer Rundfahrt um die Halbinsel, am Diaz Kreuz vorbei beschließen Sie den Nachmittag.

9. Tag: Lüderitz – Tirasberge (ca. 290 km; F). Vorbei an ein paar Köcherbäumen und schroffen Bergen weiter bis zur Ranch. Ü: Ranch Koiimasis.

10. Tag: Tirasberge – Sesriem (ca. 260 km; F). Weiter­fahrt nach Sesriem, wo das Abenteuer Sossusvlei auf Sie wartet. 2 Ü: A little Sossus Lodge.

11. Tag: Sesriem - Sosssuvlei - Sesriem (ca. 130 km; F). Wir empfehlen einen frühen Start, damit Sie die Dünen im Licht der aufgehenden Sonne erleben können. Rötlich leuchtender Sand, blauer Himmel, ein grüner Busch und vielleicht eine weiße Wolke am Himmel – ein Rausch der Farben und Formen. Die Fahrt ins eigentliche Dünenge­biet kann auch mit einem Allrad­Shuttle zurückgelegt

werden (vor Ort zahlbar). Auf der Rückfahrt lohnt sich ein Besuch des kleinen Sesriem Canyon.

12. Tag: Sesriem – Swakopmund (ca. 350 km; F). Über die Schotterpisten der Namib Naukluft fahren Sie bis nach Swakopmund. 2 Ü: Central Gästehaus.

13. Tag: Swakopmund (F). Zu einer Reise mit dem Allrad­ Fahrzeug gehört auch ein echtes Allrad­ Abenteuer. Da das Dünengebiet für private Fahrten gesperrt ist fahren Sie mit dem eigenen Wagen nach Walvis Bay und be­geben sich dort mit einem sachkundigen Führer in die Dünen rund um Sandwich Harbour. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung.

14. Tag: Swakopmund – Spitzkoppe (ca. 180 km; F). Sie fahren bis zur Spitzkoppe, dem Matterhorn Namibias. Hier ist eine Erkundung auf den Felsen zum Buschmann­sparadies mit seinen Felszeichnungen lohnenswert. Über Usakos geht es zur Gästefarm. Ü: Hohenstein Lodge.

15. Tag: Spitzkoppe – Windhoek (ca. 270 km; F). Unterwegs nach Windhoek lohnt ein Abstecher bei Oka­handja, um auf dem Holzschnitzermarkt ein paar Souve­nirs einzukaufen. Ü: Hotel Pension Palmquell.

16. Tag: Windhoek (F). Abgabe Ihres Allradwagens im Depot und Transfer zum Internationalen Flughafen in Windhoek.

Kolmanskop

Cape to Namibia Route mit dem AllradwagenMieTwAgeNReiseN NAMiBiA

Page 38: Namibia 15-16

3838

Unglaubliche Weite der Savanne

Auf einen Blick • 21 Tage• Mietwagenrundreise• ab/bis Windhoek

Mit einem Mietwagen können Sie Namibia auf eigene Faust entdecken. Sie fahren nach einer genauen Weg-beschreibung von Windhoek aus durch das Land und übernachten in individuell ausgewählten, preiswerten Unterkünften mit gutem Service. Die Rundreise mit etwa 4.500 km deckt die wichtigsten Sehenswürdig-keiten Namibias ab. Staunen Sie über die höchsten Dünen der Welt beim Sossusvlei, erleben Sie die Namib-Wüste mit der Mondlandschaft und der Urpflanze Welwitschia Mirabilis auf dem Weg zur Atlantikküste nach Swakopmund, beobachten Sie Wildtiere rund um die berühmte Etosha Pfanne im Etosha Nationalpark und genießen Sie die herrliche Bergwelt im Erongo Gebirge!

Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)1. Tag: Windhoek (ca. 45 km). Übernahme Ihres Miet-wagens. Besichtigen Sie die alte Feste mit Museum, die Christuskirche, das Reiterdenkmal, den Tintenpalast und die ehemalige Kaiserstraße, die heutige Independence Avenue. Hier finden Sie viele Geschäfte und die Fuß-gängerzone mit guten Cafés und Restaurants. Ü: Casa Piccolo.

2. Tag: Windhoek - Bagatelle (ca. 265 km; F/A). Am westlichen Rand der Kalahari entlang fahren Sie nach Süden, vorbei an kleinen, rötlich schimmernden Sand-dünen, durch eine einzigartige Wüstenlandschaft über Dordabis, Uhlenhorst und Stampriet nach Mariental. Nachmittags können Sie optional an einer Farmrundfahrt mit Sundowner in den Dünen teilnehmen. Ü: Bagatelle Kalahari Game Lodge.

3. Tag: Bagatelle – Fish River Canyon (ca. 570 km; F). Fahren Sie morgens in Ruhe über Gochas nach Keet-manshoop, der Hauptstadt des Südens. Hier gibt es meh-rere größere Ansammlungen einer besonderen Aloen-Art - dem Köcherbaum - die oftmals zwischen den Dolerit Gesteinen wachsen. Ein Besuch beim Spielplatz der Riesen lohnt sich. 2 Ü: Cañon Roadhouse.

4. Tag: Fish River Canyon (ca. 70 km; F). Machen Sie einen Ausflug zum Fish River Canyon. Nachmittags können Sie einen Spaziergang im Gondwana Cañon Na-turpark machen.

5. Tag: Fish River Canyon – Lüderitz (ca. 410 km; F). Sie fahren vormittags nach Westen über Seeheim und Goageb, dort können Sie einen Abstecher nach Bethanie mit dem Schmelenhaus, dem ältesten Gebäude Namibi-as machen. Kurz vor Lüderitz erreichen Sie Kolmanskop, das ehemalige Zentrum des Goldabbaus. Dort wurden 1908 die ersten Diamanten in Namibia gefunden und es entstand eine blühende, reiche Stadt mitten in der Wüste. Ein Rundgang durch das heute verlassene, im Wüstensand versinkende Geisterdorf ist interessant. 2 Ü: Nest Hotel.

6. Tag: Lüderitz (F). In Lüderitz gibt es viel zu sehen: Besuchen Sie die Haifischinsel mit dem Lüderitzdenk-mal, das Diazkreuz und den Achatstrand und machen Sie einen Bummel durch die Bismarck-, Zeppelin- und Kirch-straße zur Lesehalle und zur Felsenkirche. Viele Gebäude aus der ehemaligen deutschen Kolonialzeit sind erhalten geblieben.

7. Tag: Lüderitz - Klein-Aus Vista (ca. 125 km; F). Erfahren Sie die Unendlichkeit dieser Landschaft mit Grassavannen (wenn es geregnet hat), weiten, steinigen Wüstenebenen und den kleinen Kuichab Dünen. In der Nähe leben auch die wilden Pferde, die, so heißt es, von der ehemaligen deutschen Schutztruppe zurückgelas-sen wurden und seit dieser Zeit ums Überleben kämp-fen. Mit etwas Glück können Sie auch die Oryx-Antilope erspähen. Machen Sie nachmittags eine Wanderung, einen Ausritt oder eine Rundfahrt auf dem Farmgelände. Ü: Klein-Aus Vista, Eagles Nest.

8. Tag: Klein-Aus Vista – Koiimasis (ca. 155 km; F). Die Tagesfahrt führt Sie durch das hügelige Gebiet des Schwarzrandes in Richtung Norden bis zur Koiimasis Ranch mitten in den Tirasbergen. Ü: Koiimasis Ranch.

9. Tag: Koiimasis - Sossusvlei (ca. 240 km; F). Fahren Sie am Nachmittag weiter bis in die Nähe des Einfahrtstores zum Sossusvlei, wo Ihre Unterkunft liegt. 2 Ü: A Little Sossus Lodge.

10. Tag: Sossusvlei (ca. 120 km; F). Am Morgen machen Sie sich früh auf den Weg ins Dünengebiet zum Sossusvlei mit den höchsten Dünen der Welt. Die be-rühmten roten Dünen der Namib ragen bis zu 300 m in den blauen Himmel – ein Rausch der Farben und Formen, der sich Ihnen morgens im Licht der aufgehenden Sonne bietet. Vor Ort bringt Sie ein Allrad-Shuttle ins eigentliche Dünengebiet beim Sossusvlei. Anschließend können Sie noch den kleinen Sesriem Canyon besuchen.

11. Tag: Sossusvlei - Rostock Ritz (ca. 160 km; F). Kurze Weiterfahrt nach Rostock Ritz. Hier gibt es 10 ver-schiedene ausgeschilderte Wanderwege. Ü: Rostock Ritz.

12. Tag: Rostock Ritz – Swakopmund (ca. 220 km; F). Die Fahrt führt durch den Namib Naukluft Park über den Kuiseb Pass mit spektakulären Felsverwerfungen zum Kuiseb Canyon. Sie besuchen die Tiertränken von Ganab und Hotsas, wo oftmals Oryx-Antilopen, Zebras und Strauße anzutreffen sind. Bevor Sie Swakopmund erreichen können Sie noch einen Blick auf die Mondland-schaft werfen und die Urpflanze Welwitschia Mirabilis bewundern. Gegen Abend erreichen Sie Swakopmund am kühlen Atlantik. 2 Ü: Intermezzo Gästehaus.

13. Tag: Swakopmund (F). Einen Ausflug der beson-deren Art haben wir heute für Sie vorgesehen. Mit dem Allrad-Fahrzeug fahren Sie in das Dünengebiet von Swa-kopmund und erfahren von einem qualifizierten Ranger viel Wissenswertes und Kurioses über das Leben in der Wüste. Denn auch wenn Sie es sich nicht vorstellen können, es leben viele verschiedene Tierarten in dieser

Namibia - Unter dem Kreuz des SüdensMietwAgeNReiSeN NAMiBiA

Page 39: Namibia 15-16

3939

Unter dem Kreuz des Südens - 21 TageCode: 239Reisetermine: täglichPreise pro Person in CHF

Leistungen: Übernachtung; Verpflegung (F=Früh­stück, A=Abendessen); Halbtagesausflug Swakop­mund; Europcar Mietwagen Kat. S mit Classic Plus Versicherung (ohne Selbstbehalt; Mietwagenbe­dingungen S. 22­24); ausführlicher Reiseplan & Informationsmaterial.Nicht eingeschlossen: persönliche Ausgaben wie Getränke; Trinkgelder; Benzin; weitere Mahl­zeiten & Ausflüge, Eintrittsgelder und Nationalpark­gebühren.

4 gemeinsam reisende Personen teilen sich einen Mietwagen und wohnen in 2 Doppel­zimmern.

bei Belegung mit Pers. 2 401.11.15 ­ 30.06.16 2.949 2.53401.07.16 ­ 31.10.16 3.119 2.619

Spaziergang mit den Buschmännern

Kleiner Wüstenbewohner

unwirklichen Gegend. Nachmittag zur freien Verfügung. In Swakopmund lohnt sich ein Stadtbummel durch die ehemalige deutsche Kolonialstadt mit noch vielen Ge­bäuden aus dieser Zeit.

14. Tag: Swakopmund - Twyfelfontein (ca. 385 km; F/A). Auf Ihrer Fahrt nach Twyfelfontein haben Sie die Möglichkeit den Brandberg, Namibias höchsten Berg, mit seinen Felszeichnungen (White Lady) zu besuchen. Diese sind nicht zu verwechseln mit der Open­Air Kunst­galerie der Steingravuren in Twyfelfontein, seit 2007 als UNESCO Weltkulturerbe deklariert. Ü: Camp Kipwe.

15. Tag: Twyfelfontein – Vingerklip (ca. 180 km; F/A). Auf der Weiterfahrt können Sie den versteinerten Wald besuchen, bevor Sie die Vingerklip Lodge erreichen. Vom Fuß dieser Felsnadel, der Vingerklip, haben Sie eine gute Aussicht auf die Ugab­Terrassen und die Tafelberge. Ü: Vingerklip Lodge.

16. Tag: Vingerklip - Etosha Nationalpark (ca. 190 km; F). Sie fahren weiter nach Osten nach Outjo und nach Norden Richtung Etosha Nationalpark. Ü: Okaukuejo Camp.

17. Tag: Etosha Nationalpark (ca. 170 km; F/A). Die nächsten beiden Tage stehen für Pirschfahrten im Natio­nalpark mit der weltberühmten Etosha Pfanne im Zen­trum zur Verfügung. Wahlweise allein im eigenen PKW oder optional mit einem erfahrenen Ranger im offenen Safari­Fahrzeug. Im Park leben große Tierherden in fast unberührter Natur. 2 Ü: Mushara Lodge.

18. Tag: Etosha Nationalpark (F/A). Auf den Savannen und an den Wasserlöchern können Zebras, Springböcke, Gnus und Oryx, Löwen, Hyänen, Schakale und eventuell Geparden, Elefanten, Giraffen, Kudus, Elands und viele andere Tierarten beobachtet werden. Falls ein starker Regenguss für genügend Wasser sorgt tauchen fast über Nacht hunderte von Wasservögeln auf.

19. Tag: Etosha Nationalpark - Frans Indongo (ca. 266 km; F). Nach einer letzten morgendlichen optio­nalen Pirschfahrt fahren Sie auf einer guten Teerstraße in südliche Richtung. Unterwegs können Sie einen Halt beim Otjikoto See einlegen und in Tsumeb das kleine, interessante Minenmuseum (falls offen) oder in Otjiwa­rongo die Krokodilfarm zu besuchen. Empfehlenswert wäre, wenn Sie nachmittags rechtzeitig zur optionalen Pirschfahrt auf der Frans Indongo Lodge eintreffen. Ü: Frans Indongo Lodge.

20. Tag: Frans Indongo – Etango Gästefarm (ca. 340 km; F/A). Genießen Sie den Vormittag und machen Sie sich in Ruhe auf den Weg nach Windhoek. Ein Besuch des Holzschnitzermarktes in Okahandja ist empfehlenswert, bevor Sie gegen Abend die Etango Gästefarm erreichen, wo Sie Ihre Namibia­Reise ausklingen lassen. Ein letzter Sundowner rundet den Tag ab. Ü: Etango Gästefarm.

21. Tag: Windhoek Hosea Kutako Flughafen (ca. 3 km; F). Entspannen Sie nochmals in typisch namibischer Gastfreundschaft. Am Spätnachmittag fahren Sie zum Hosea Kutako Internationalen Flughafen Windhoek und geben Ihren Mietwagen ab.

MieTwageNReiSeN NaMibia

Köcherbäume bei Keetmanshoop

Page 40: Namibia 15-16

4040

Das grüne Namibia - 15 TageCode: 261Reisetermine: täglichPreise pro Person in CHF

Leistungen: Übernachtung, Verpflegung (F=Früh­stück, M=Mittagessen, A=Abendessen), Europcar Mietwagen Kat. S mit Classic Plus Versicherung (ohne Selbstbehalt, Mietwagenbedingungen s. S. 22­24), Aktivitäten & Transfers lt. Programm, Infor­mationsmaterial.Nicht eingeschlossen: persönliche Ausgaben wie Getränke, Trinkgelder, Benzin, Nationalpark­gebühren, Europcar Einweg­ und Abholgebühr NAD 6.050 & NAD 1.012 Grenzgebühr, optionale Ausflü­ge sowie sonstige nicht erwähnte Leistungen.

4 gemeinsam reisende Personen teilen sich einen Mietwagen und wohnen in 2 Doppel­zimmern.

Auf einen Blick • 15 Tage Mietwagenreise • ab Windhoek bis Kasane• Verlängerung Vic Falls oder Chobe NP

möglich

Erleben Sie die Kontraste Namibias. Sie fahren von der trockenen gelben Dornbuschsavanne an die grünen und feuchten Papyruswälder, entlang der wenigen perma-nent fließenden Flüsse. Auf dem Weg in die Zambezi Region machen Sie Halt auf dem Farmgelände der Frans Indongo Lodge mit vielen seltenen Antilopen und er-fahren bei Grootfontein mehr über die San Buschleute.

Okavango, Chobe und Zambezi - das sind die Namen der berühmten Flüsse, die die Region durchfließen. Es sind wasserreiche Ströme, Lebensadern für Mensch und Tier in einem sonst wasserarmen Land mit meist trockenen Flussbetten.Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)

1. Tag: Windhoek (ca. 40 km). Übernahme Ihres Miet­wagens und kurze Fahrt in die Stadt. Ü: Pension Palm­quell.

2. Tag: Windhoek – Frans Indongo Lodge (ca. 298 km; F). Sie fahren in nördlicher Richtung über Okahandja zur Frans Indongo Lodge. Hier können Sie im afrikanischen Busch spazieren gehen und optional an einer Pirschfahrt teilnehmen. Auf dem Farmgelände können Sie viele sel­tene Antilopen beobachten. Ü: Frans Indongo Lodge.

3. Tag: Frans Indongo – Grootfontein (ca. 225 km; F). Kurz hinter Grootfontein erwartet Sie Ihr Tagesziel. 2 Ü: Fi­ume Lodge.

4. Tag: Grootfontein (F). Wie empfehlen eine optionale Tagestour um die Kultur der San Buschleute kennen­zulernen. Alternative können Sie auch den Farmer und seine Frau bei ihrer täglichen Arbeit auf der Farm beglei­tet und viel Interessantes über das Farmleben in Namibia erfahren.

5. Tag: Grootfontein – Rundu (ca. 170 km; F). Kurze Weiterfahrt bis Rundu, wo Sie Ihr Quartier direkt am Ufer des Okavango River beziehen. Auf einer optionalen

bei Belegung mit Pers. 2 401.11.15 ­ 17.11.15 4.177 3.72518.11.15 ­ 21.03.16 3.717 3.26522.03.16 ­ 17.04.16 3.981 3.52918.04.16 ­ 20.06.16 4.457 4.00321.06.16 ­ 31.10.16 5.241 4.975

Bootstour können Sie u. a. Krokodile, Schreiseeadler und mit etwas Glück, auch Flusspferde sehen. Ü: Hakusembe River Lodge.

6. Tag: Rundu – Ndhovu Safari Lodge (ca. 230 km; F/A). Stromabwärts des Okavango Rivers liegt Ihr heutiges Tagesziel. In der Nähe können Sie im Mahango Wildreservat auf Pirsch gehen und die Popa Wasserfälle besichtigen. 2 Ü: Ndhovu Safari Lodge.

7. Tag: Ndhovu Safari Lodge (F/A). Die Lodge liegt in­mitten dichter Ufervegetation, genießen Sie den schönen Ausblick auf den Okavango River. Optionale Aktivitäten sind Pirsch­ und Bootsfahrten oder ein Besuch bei den Felsgravuren an den Tsodilo Hills im benachbarten Botswana.

8. Tag: Ndhovu Safari Lodge – Mudumu Nationalpark (ca. 240 km; F/A). Weiterfahrt zum Mudumu National­park in östlicher Richtung. Nachmittags erste geführte Safari­Aktivität. 2 Ü: Lianshulu Lodge.

9. Tag: Mudumu Nationalpark (F/M/A). Genießen Sie heute Ihre Safari, entweder als geführte Pirschfahrt, als Bootsfahrt oder machen Sie eine Buschwanderung im Nationalpark.

10. Tag: Mudumu Nationalpark – Impalila Island (ca. 250 km; F/A). Weiterfahrt nach Kasane, Rückgabe Ihres Mietwagens und Erledigung der Einreiseformalitäten. Gegen Mittag werden Sie mit einem Boot zur Impalila Island gebracht. Genießen Sie die herrliche Lage der Lodge direkt am Fluss, zwei Safari­Aktivitäten sind hier täglich inklusive. 2 Ü: Chobe Savanna Lodge.

11. Tag: Impalila Island (F/M/A). Erkunden Sie auf Wasserwegen und zu Fuß auf der Insel die Flora und Fau­na sowie die Fischerdörfer dieser einzigartigen Region. Am Ufer des Chobe River leben viele Wildtiere und Vögel.

Idylle am Chobe River

12. Tag: Impalila Island - Kasane - Chobe Princess (F/A). Nach einer morgendlichen Safari­Aktivität und dem Frühstück werden Sie mit dem Boot zurück zur Ein­reisebehörde in Kasane gebracht. Per Motorboot geht es zum Hausboot Chobe Princess. Genießen Sie einen er­holsamen Aufenthalt und die vorbeiziehende Landschaft und lassen Sie die vergangenen erlebnisreichen Tage Revue passieren. 3 Ü: Chobe Princess.

13. - 14. Tag: Chobe Princess (2x F/2x M/2x A). Nach einem gemütlichen Frühstück gehen Sie mit Ihrem Ranger in einem Beiboot auf dem Chobe River auf Pirschfahrt. Das Wild kommt hier morgens und nachmittag zum Trinken und Baden ans Ufer. Meist sieht man große Elefanten­herden, die das kühle Nass genießen und auch schon mal von Botswana nach Namibia schwimmen, ein einmaliges Erlebnis! Genießen Sie die langsame Weiterfahrt an Bord der Chobe Princess. Am späten Nachmittag erfolgt einen weitere Pirschfahrt im Beiboot. Flexibilität und Individuali­tät werden hier groß geschrieben. Die Pirschfahrten und Mahlzeiten erfolgen nach Absprachen mit den Gästen.

15. Tag: Chobe Princess - Kasane (F). Nach dem Frühstück erfolgt der Bootstransfer zurück zu Einreisebehörde nach Ka­sane und von dort zum Flughafen Kasane. Ende der Reise.

Auf dem Okavango River

Das grüne NamibiaMieTwAgeNReiseN NAMiBiA

Page 41: Namibia 15-16

4141

Familienspaß in Namibia - 15 TageCode: 561Reisetermine: täglichPreise pro Person in CHF

Leistungen: Übernachtungen; Verpflegung (F=Früh­stück, A=Abendessen); Europcar Mietwagen Kat. S mit Classic Plus Versicherung (ohne Selbstbehalt, Mietwagenbedingungen S. 22­24); Ausflüge/Aktivi­täten lt. Programm; ausführlicher Reiseplan; Informa­tionsmaterial.Nicht eingeschlossen: persönliche Ausgaben wie Getränke; Trinkgelder; Benzin; weitere Aktivi­täten; Eintrittsgelder.Kinder: übernachten im Zimmer der Eltern.

Preise gültig bei 2 Erwachsenen und 2 Kin­dern, weitere Preise auf Anfrage.

01.11.15 ­ 31.10.16 Erwachsener 2.064Kind unter 6 Jahre 222Kind 7­11 Jahre 636

Auf einen Blick • 15 Tage Mietwagenrundreise • ab/bis Windhoek• gemütlicher, kindgerechter Reiseverlauf

Namibia mit seinem stetigen Sonnenschein ist ein fas-zinierender Spielplatz für Groß und Klein. Bieten Sie Ihren Kindern das wilde Tiererlebnis ganz pur - ohne Zooge-hege oder Kinoprogramm. Wir haben bewusst mehr als eine Nacht eingeplant, damit sich Ihre Kinder nach der längeren Autofahrt auch gut beim Schwimmen oder Klettern austoben können. Außerdem kann man auf vielen Strecken unterwegs immer wieder einfach anhal-ten und die Landschaft bewundern oder ein Picknick unter Schirmakazien einlegen. Das Afrika-Abenteuer für die ganze Familie wird sicherlich unvergesslich bleiben.Reiseprogramm: (Änderungen vorbehalten)

1. Tag: Windhoek – Etango Gästefarm (ca. 2 km; A). Sie werden vom Flughafen abgeholt und zu Ihrer Gäste­farm gebracht. Hier können Sie sich erstmal entspannen und den Zauber Namibias auf sich wirken lassen. Unter­nehmen Sie einen Buschspaziergang oder einen Ausritt und sehen Sie mit Glück auch schon ein paar Antilopen wie Kudus, Oryx oder Zebras. Lassen Sie abends bei einer ersten Sundownerfahrt Ihren Urlaubsbeginn aus­klingen. Ü: Etango Gästefarm.

2. Tag: Etango Gästefarm – Etusis Lodge (ca. 220 km; F/A). Transfer zum Flughafen und Übernahme Ihres Miet­wagens. Weiterfahrt über Windhoek und Okahandja bis zur Gegend von Karibib. Auf der Lodge können Sie an diversen optionalen Aktivitäten teilnehmen wie Pirsch­fahrten, wandern oder verschiedene Reitangebote. Die Lodge verfügt über etwa 20 Pferde und bietet zahlreiche geführte Ausritte, auch für Kinder an. 3 Ü: Etusis Lodge.

3. - 4. Tag: Etusis Lodge (2x F/2x A). Entspannen Sie einen weiteren Tag auf dieser familären Lodge. Genießen Sie die Annehmlichkeiten und den Pool oder entdecken Sie die Umgebung.

5. Tag: Etusis Lodge – Erongo Gebirge (ca. 375 km; F). Weiterfahrt ins Erongo Gebirge, die atemberaubenden riesigen Granitmurmeln laden hier zum Klettern ein. Zur Abkühlung finden Sie auch hier einen herrlichen Pool. 2 Ü: Ai Aiba Lodge.

6. Tag: Erongo Gebirge (F). Bei einer Wanderung um den hauseigenen Berg können verschiedene Fels­malereien entdeckt werden. Alternativ können Sie an geführten optionalen Rundfahrten teilnehmen. Auch eine Sundownerfahrt ist hier lohnenswert.

7. Tag: Erongo Gebirge - Swakopmund (ca. 270 km; F). Weiter geht es auf einer Schotterpiste über Uis und Cape Cross oder auf einer Teerstraße über Karibib und Usakos bis zum beliebten Ferienort Swakopmund am kühlen Atlantik. 3 Ü: Swakopmund Beach Hotel.

8. Tag: Swakopmund (F). Heute Vormittag steht ein geführter Ausflug in die Dünen von Swakopmund auf dem Programm. Unter sachkundiger Leitung erforschen Sie die Wüste und gehen auf die Suche nach den kleinen Bewohner dieser vegetationsarmen Region. Nachmittag zur freien Verfügung.

9. Tag: Swakopmund (ca. 70 km; F). Morgens fahren Sie mit Ihrem Mietwagen ins benachbarte Walvis Bay und nehmen an einem Bootsausflug durch die Bucht teil. Robben, Pelikane und Delfine sind zum Greifen nah und begleiten das Boot durch die Wellen. Nachmittag zur freien Verfügung.

10. Tag: Swakopmund – Sossusvlei (ca. 410 km; F). Morgens nehmen Sie sich in der Stadt noch Proviant mit, denn die nächsten beiden Nächte sind für Selbst­versorger gut geeignet. Hier können Sie z.B. unter dem Sternen himmel selbst grillen. 2 Ü: Desert Camp.

11. Tag: Sossusvlei (ca. 130 km). Frühmorgens sollten Sie in den Namib Naukluft Park fahren, damit Sie die Dünen im Licht der aufgehenden Sonne erleben können. Rötlich leuchtender Sand, blauer Himmel, ein grüner Busch und vielleicht eine weiße Wolke am Himmel – ein Rausch der Farben und Formen. Die Fahrt ins eigentliche Dünengebiet kann mit einem Allrad­Shuttle zurückgelegt werden (vor Ort zahlbar). Auf der Rückfahrt lohnt sich ein Besuch des kleinen Sesriem Canyon.

11. Tag: Sossusvlei (ca. 130 km). Frühmorgens sollten Sie in den Namib Naukluft Park fahren, damit Sie die

Spielspaß am Sossusvlei

Kleiner Wüstenbewohner

Dünen im Licht der aufgehenden Sonne erleben können. Rötlich leuchtender Sand, blauer Himmel, ein grüner Busch und vielleicht eine weiße Wolke am Himmel – ein Rausch der Farben und Formen. Die Fahrt ins eigentliche Dünengebiet kann mit einem Allrad­Shuttle zurückgelegt werden (vor Ort zahlbar). Auf der Rückfahrt lohnt sich ein Besuch des kleinen Sesriem Canyon.

12. Tag: Sossusvlei – Windhoek (ca. 380 km). In Ruhe fahren Sie heute über die Berge zurück nach Windhoek, wo Sie am späten Nachmittag eintreffen. Ü: Hotel Pen­sion Palmquell.

13. Tag: Windhoek - Okambara Gästefarm (ca. 140 km; F/A). Genießen Sie noch einen Vormittag mit Einkäufen, bevor Sie sich auf den Weg zur Gästefarm Okambara machen. 2 Ü: Okambara Gästefarm.

14. Tag: Okambara Gästefarm (F/A). In familiärer At­mosphäre können Sie nochmals Großwild wie Elefanten, Giraffen, Nashörner und andere auf optionalen Pirsch­fahrten erleben.

15. Tag: Okambara Gästefarm - Windhoek Hosea Kutako Flughafen (ca. 100 km; F). Rückkehr zum Hosea Kutako Internationalen Flughafen Windhoek und Rückgabe Ihres Mietwagens.

Familienspaß in NamibiaMieTwAgeNReiseN NAMiBiA

Page 42: Namibia 15-16

42

38

39

43

36

3334-35

28-31

51

26-27

19-257-11

16

12-13

14

15

5

61-4

32

52

40-42

44-45

46-4849

5054

55 5637

18

17

53

KHOMAS REGION (Windhoek & Umgebung) 1 Casa Piccolo 44 2 Hotel Pension Palmquell 44 3 Hilton Windhoek 44 4 Hotel Heinitzburg 44 5 GocheGanas Nature Reserve & Wellness 45 6 Okambara Elephant Lodge 46

HARDAP REGION (Kalahari) 7 Kiripotib Gästefarm 46 8 Bagatelle Kalahari Game Ranch 47 9 Kalahari Red Dunes Lodge 47 10 Kalahari Anib Lodge 48 11 Kalahari Farmhouse 48

KARAS REGION (Fish River Canyon, Aus, Lüderitz & Tirasberge) 12 Canyon Roadhouse 48 13 Canyon Lodge 48 14 Klein-Aus Vista Eagle´s Nest 48 15 Lüderitz Nest Hotel 49 16 Koiimasis Ranch 49

HARDAP REGION (Namib inkl. Naukluft Gebirge) 17 Wolwedans Collection 50 18 andBeyond Sossusvlei Desert Lodge 51 19 Desert Homestead Lodge 51 20 A Little Sossus Lodge 48 21 Desert Camp 52 22 Sossusvlei Lodge 52 23 Sossus Dune Lodge 52 24 Namib Desert Lodge 53 25 Namib Dune Star 53 26 Rostock Ritz Desert Lodge 52 27 Gästefarm Ababis 53

ERONGO REGION (Swakopmund & Erongo) 28 Beach Hotel Swakopmund 54 29 Central Guesthouse 54 30 Intermezzo Gästehaus 54 31 Hotel Zum Kaiser 54 32 Hohenstein Lodge 56 KUNENE REGION (Damaraland, Twyfelfontein & Khorixas) 33 Damara Mopane Lodge 56 34 Mowani Mountain Camp 57 35 Camp Kipwe 57 36 Grootberg Lodge o. Abb.

KUNENE REGION (Kaokoveld, Epupa Falls) 37 Okahirongo Elephant Lodge o. Abb. 38 Epupa Camp 58 39 Okahirongo River Camp o. Abb.

ETOSHA NATIONALPARK & UMGEBUNG 40 Etosha Safari Lodge 58 41 Etosha Safari Camp 58 42 Etosha Village 58 43 Dolomite Camp 59 44 Okaukuejo Camp 59 45 Halali Camp 60 46 Onguma Etosha Aoba Lodge 60 47 Onguma Safari Camps 61 48 Mushara Collection 62

OTJOZONDJUPA REGION (Tsumeb & Otavi) 49 !Uris Safari Lodge o. Abb. 50 Khorab Lodge o. Abb.

OTJOZONDJUPA REGION (Otjiwarongo & Water berg) 51 Okonjima Collection 63 52 Frans Indongo Lodge 63 53 Waterberg Guestfarm 64

KAVANGO REGION (Rundu & Grootfontein) 54 Fiume Lodge o. Abb. 55 Hakusembe River Lodge 64

ZAMBEZI REGION 56 Ndhovu Safari Lodge 64 57 Namushasha River Lodge 64 58 Lianshulu Lodge 65 59 Lianshulu Bush Lodge 65

42

UNTERKüNfTE NAMIBIA

übersicht der Unterkünfte in Namibia

Page 43: Namibia 15-16

43

57-59

46-48

4544

40-4250

49

54

43

eco awards NamibiaUnberührte Landschaften, saubere Luft und klare Gewässer – die ursprüngliche Schönheit der Natur ist zweifelsohne das Kapital Namibias. Um diese, gerade für den Tourismus, so wichtigen Ressourcen für die Zukunft zu erhalten und zu schützen, haben sich 11 Organisationen aus privaten, wirtschaftlichen und staatlichen Bereichen zusammen

geschlossen und ein Auszeichnungsprogramm ent wickelt: den eco awards Namibia.

Ziel dieses Zertifikates ist es Unterkünfte in Namibia für ihre Maßnahmen zum Schutz der Natur und zur Förderung der loken Bevölkerung zu belohnen und so-mit langfristig Anreize für nachhaltigen Tourismus zu schaffen. Dies können unter anderem Maßnahmen zur Senkung des Wasser- und Energieverbrauchs, zur Ein-schränkung der Abfall produktion und Verbesserung der Abfallentsorgung sein, aber auch die Sensibilisierung der Mitarbeiter und Gäste für den sorgsamen Umgang mit der Natur sowie die soziale Verantwortung der Unternehmen für ihre Mitarbeiter und deren Familien in der Umgebung der Lodgen und Camps. In Anknüpfung an den Aufruf der World Tourism Organisation nachhaltigen Tourismus staatlich zu fördern, schaffte Namibia somit als eines der ersten Länder ein von der Regierung unter-stütztes Umweltschutz Programm ins Leben zu rufen.

Alle Unterkünfte Namibias können sich für eine Umweltprüfung registrieren lassen. Anhand eines festgelegten Kriterienkataloges überprüfen unabhängige Gutachter die umgesetzten Maßnahmen und vergeben den eco awards Namibia mit ein bis fünf Symbol punkten. Das entsprechende Zertifikat weist so zwei Jahre lang die Qualität des Umweltmanagements des Unternehmens aus. Das Umweltzertifikat bietet Namibia-Reisenden die Möglichkeit, durch die Auswahl ihrer Unterkunft umwelt bewussten Tourismus zu unterstützen.

Einige unserer Unterkunftsempfehlungen haben sich für das Handelszeichen qua-lifiziert: Canyon Lodge, Canyon Roadhouse, Damara Mopane Lodge, Desert Camp, Etosha Safari Camp, Etosha Safari Lodge, Etosha Village, Kalahari Anib Lodge, Kalahari Farmhouse, Namib Desert Lodge, Namushasha River Lodge, Sossusvlei Lodge. Mit Ihrem Aufenthalt unterstützen Sie die akkre-ditierten Betriebe und können daraus entstehende soziale Projekte auch vor Ort persönlich kennenlernen und Sie fördern eine nachhaltige Tourismusform, die den nachfolgenden Generationen zu gute kommt. Bisher erfüllen nicht alle Unter nehmen oder Unterkünfte den internationalen Standard, daher sind nicht alle zertifizierten Unterkünfte uneingeschränkt für den deutschen Reisemarkt zu empfehlen.

43

UNtERKüNFtE NAMIBIA

Page 44: Namibia 15-16

4444

Familie Raith bürgt für charmante Gastlichkeit und exquisite Küche. Sicherlich eines der besten Häuser in Windhoek!Lage: Hoch gelegen über der Stadt, mit herrlichem Pa-noramablick auf Windhoek und das Khomas Hochland. Nur 2 Fahrminuten zum Stadtzentrum, ca. 45 km bis zum Internationalen Flughafen und ca. 5 km zum Eros Flughafen.Hotel: Das bereits 1914 von Graf von Schwerin für sei-ne Verlobte erbaute Haus steht in Namibia für hervor-ragenden Service und kulinarische Genüsse. Das Top Gourmet-Restaurant Leo‘s at the Castle mit dem größten

privaten Felsen-Weinkeller des Landes ist für Gäste, die nicht hier übernachten häufig ausgebucht. Ritterraum, Terrasse mit Sonnendeck und Panoramablick, beheiz-barer Pool mit Sonnenliegen, kostenloses WLAN und bewachter Parkplatz. Unterkunft: 16 großzügige, edle und individuell gestal-tete Zimmer, keines gleicht dem Anderen. 4 Standard-zimmer, 8 Komfortzimmer und 4 Superior-Zimmer, etwas größer und mit separater Dusche. Alle mit eigenem Bad, Klimaanlage, Heizung, SAT-TV, Minibar, Telefon und Safe. Für Familien stehen Zimmer mit Verbindungstür zur Verfügung. Es sind sowohl Doppel-, als auch Zweibett-zimmer verfügbar.

Windhoek, Stadtzentrum

Herrlicher Blick über die Stadt

Hotel Heinitzburg

Leistungen: Übernachtung, Frühstück.3=2 (gültig: ganzjährig). Geschlossen: 19.12.15-04.01.16.

bei Belegung mit Pers. 1 2Standardzimmer01.11.15 - 31.12.16 149 110Superior-Zimmer01.11.15 - 31.12.16 178 141

Standard Gästehaus, Windhoek, Klein-WindhoekCasa Piccolo

Wohlfühlatmosphäre

Klein, aber fein lautet die Devise! Ein sehr persönlich geführtes Haus.Lage: Im ruhigen Stadtteil Klein-Windhoek; nur weni-ge Fahrtminuten (ca. 3 km) in die Innenstadt mit den Sehenswürdigkeiten und der Fußgängerzone. Frisör, Massage- und Kosmetiksalon (Anmeldung erforder-lich), Apotheke, Lebensmittelgeschäfte, Post, Banken, Restaurants und Kneipen befinden sich in unmittelbarer Nähe. Ca. 45 km zum Hosea Kutako Flughafen und ca. 8 km zum Eros Flughafen.Gästehaus: Um den ruhigen Innenhof mit einem kleinen Pool in einer Gartenanlage befinden sich die Zimmer und der Frühstücksraum. Sichere Parkplätze sind auf dem abgeschlossenen Grundstück vorhanden.Unterkunft: 16 großzügige, komfortable Zimmer mit ei-genem Bad, Klimaanlage, Safe, Tee- /Kaffeezubereiter, kostenloses WLAN, Telefon, TV und Minibar.

Windhoek, StadtzentrumHotel Pension Palmquell

Wohlfühlatmosphäre

Gäste schätzen vor allem die familiäre Atmosphäre inmitten eines Palmengartens.Lage: Ca. 10 Fahrminuten zum Zentrum und 5 Fahrminu-ten von zwei Einkaufszentren im ruhigen Stadtteil Klein-Windhoek; ca. 42 km zum Hosea Kutako Flughafen und ca. 6 km zum Eros Flughafen.Hotel: À la carte Restaurant für Hausgäste und deren Freunde; Pool; Sauna (eigene heiße Quelle); lauschiger Garten mit mächtigen hohen Palmen; Bar mit großer Aus-wahl an südafrikanischen Weinen; gemütliche Lounge mit Kamin für kühle Winterabende; sicherer Parkplatz im abgeschlossenen Innenhof.Unterkunft: 16 individuelle Zimmer, davon 2 Familien-zimmer mit je 4 Betten, alle mit eigenem Bad, Klimaan-lage, Fußbodenheizung, Radiowecker, TV, Telefon, Inter-netanschluss, Minibar, Tee/Kaffeezubereiter und Safe.

Windhoek, StadtzentrumHilton Windhoek

Hilton Windhoek

Internationales Luxushotel in bester Stadtlage.Lage: Im Herzen von Windhoek, alle Sehenswürdigkeiten erreichen Sie bequem zu Fuß. Ca. 42 km vom Internatio-nalen Flughafen Windhoek entfernt.Hotel: Das Hotel bietet Ihnen alle Annehmlichkeiten eines internationalen Hauses: 5 Bars, Restaurants und Lounges - besonders schön die Skybar auf der Dach-terrasse mit Blick über die Stadt. Ein beheizter Pool mit Sonnenterrasse, Spa-Bereich, Souvenirshop sowie ein Businesscenter. Kostenpflichtiger Parkplatz.Unterkunft: 150 Zimmer verteilt auf 9 Etagen. Alle sind elegant im traditionell, afrikanischen Stil eingerichtet und verfügen über ein großzügiges Bad, Fön, Klima-anlage, Minibar, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter, TV, Tele-fon, Bügelbrett/ & -eisen und kostenpflichtiges WLAN. Die Luxus-Zimmer verfügen über 2 Doppelbetten, die Deluxe-Zimmer sind größer und haben Blick auf die Stadt.

Hotel HeinitzburgPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 884

1 2 3

4

Windhoek & UmgebungUnterkünfte namibia

Superior-Zimmer

Page 45: Namibia 15-16

45

45

Casa Piccolo Preise pro Person/Nacht in CHF Code: 87

GocheGanas Nature Reserve & Wellness VillagePreise pro Person/Nacht in CHF Code: 91

Leistungen: Übernachtung, Frühstück.Geschlossen: 19.12.15-11.01.16.

Leistungen: Übernachtung, Halbpension.Nicht eingeschlossen: persönliche Ausgaben wie Getränke, Trinkgelder, Transfers, Spa-Behand-lungen; Aktivitäten und Mountainbike-Verleih.Kinder: jeden Alters willkommen, unter 3 Jahren kostenfrei; max 2. Kinder unter 12 Jahren im Zim-mer der Eltern. Im Spa-Bereich erst ab 12 Jahren.

4=3(gültig: 01.11.15-31.10.16). Preis der Familien Suite auf Anfrage.

Symphonie aus Wildnis, Natur & Wellness. Perfekter Start oder gelungener Abschluss für Ihr Erlebnis Namibia.Lage: In einem 6.000 ha großen Wildschutzgebiet mit vielen Großwildarten; auf einem Plateau (1.844 m) mit spektakulärer Aussicht. Windhoek ca.30 km und der Flughafen Hosea Kutako ca. 76 km entfernt. Lodge: Pool mit Panoramablick und Sonnenliegen; Restaurant; Bar mit atemberaubendem 360 Grad Rund-blick; Terrasse; Lagerfeuerarena. Optionale Aktivitäten: Wanderungen, geführt oder individuell; Pirschfahrten zu u.a. Breitmaul-Nashörnern, Giraffen, Zebras, Geparden & Löffelhunden; Mountainbike-Touren, geführt und

individuell; großer Spa-Bereich mit 11 Behandlungs-räumen, Grottensauna, Hydrotherapie, beheiztem Innenpool unter einem Steingewölbe, Massagen im Freien; Stern-Beobachtung unter professioneller An-leitung. WLAN im öffentlichen Bereich.Unterkunft: 15 freistehende strohgedeckte Chalets (ca. 88 m²); alle mit eigenem Bad, teilweise mit Außen-dusche, Klimaanlage, TV, Telefon, Safe, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter und Terrasse. Zusätzlich eine Familien Suite (ca. 103 m2) für max. 4 Personen, bestehend aus zwei Doppelzimmern mit jeweils eigenem Bad; durch eine großzügige uneinsehbare Terrasse miteinander ver-bunden.

Tolle Aussicht

Superior Lodge, Windhoek

bei Belegung mit Pers. 1 2Standardzimmer01.11.15 - 31.12.15 75 5401.01.16 - 31.10.16 83 62

bei Belegung mit Pers. 1 2Chalet01.11.15 - 31.03.16 190 16401.04.16 - 31.05.16 220 19001.06.16 - 30.06.16 190 16401.07.16 - 31.10.16 220 19001.11.16 - 31.03.17 190 164

GocheGanas Nature Reserve & Wellness Village

Leistungen: Übernachtung, Frühstück.Geschlossen: 11.12.15-12.01.16.

bei Belegung mit Pers. 1 2 3Standardzimmer01.11.15 - 31.12.15 80 62 5301.01.16 - 31.12.16 89 68 59

Leistungen: Übernachtung, Frühstück.

Zimmerbeispiel

4

3 Hotel Pension PalmquellPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 892

Hilton WindhoekPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 967093

Stadtrundfahrt & TransferCode: 34854Reisetermine: täglich

Beginn: Stadtrundfahrt 9.00 & 14.00 Uhr; Transfer nach Vereinbarung.Wir empfehlen zwei Übernachtungen in Windhoek zur Akklimatisierung und am 2. Tag eine deutschsprachige Tour durch die namibische Hauptstadt. Sie erfahren viele Hintergrundinformationen über Namibia und Windhoek.

Preise pro Person in CHF

01.11.15 - 31.10.16halbtägige Stadtrundfahrt 34Transfer Flughafen Eros je Strecke 11Transfer Flughafen Hosea Kutako je Strecke 26

Leistungen: Stadtrundfahrt: Fahrt im klimatisierten Fahrzeug der Gruppengröße entsprechend ab/bis Stadt-hotel, deutschsprechender Fahrer/Reiseleitung, Kaffee in der Heinitzburg.Transfer: Fahrt im klimatisierten Fahrzeug, englisch-sprechender Fahrer.Teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Reiseantritt zu errei-chende Mindestteilnehmerzahl: 2.

UNTeRKüNfTe Namibia

bei Belegung mit Pers. 1 2King-Zimmer01.11.15 - 30.11.15 144 8301.12.15 - 31.12.15 130 7601.01.16 - 31.01.16 143 8601.02.16 - 30.11.16 165 9701.12.16 - 31.12.16 143 86

2

1

1

Page 46: Namibia 15-16

4646

Unterkünfte namibia

Die roten Dünen der kalahariOkambara elephant LodgePreise pro Person/Nacht in CHF Code: 96

kiripotib GästefarmPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 92

Leistungen: Übernachtung, Halbpension.nicht eingeschlossen: persönliche Ausgaben wie Getränke, Trinkgelder, Transfers; Aktivitäten und sonstige nicht erwähnte Leistungen.kinder: jeden Alters willkommen; unter 7 Jahren im Zimmer der Eltern kostenfrei; unter 12 Jahren ermäßigt.

Besonders für Familien mit Kindern geeignet. Wäscheservice ab einem Aufenthalt von 5 Nächten eingeschlossen.

Okambara Lodge mit Haustieren und kleiner Vieh-wirtschaft. Kinder sind immer herzlich willkommen und können hier viel über das Tierleben lernen. Große Kinderaugen gibt es mit Sicherheit.Lage: Im Tal der Okambara Berge auf einem 15.000 ha großen privaten Wildreservat mit Elefanten, Nashörnern, Leoparden und Geparden. Ca. 1,5 Fahrstunden östlich vom Internationalen Flughafen, Windhoek (ca. 140 km).Lodge: Das Hauptgebäude, das Okambara Fort, ist im Stil einer kolonialen Polizeistation gebaut und beherbergt heute das gemütliche Speisezimmer. Zwei Wasserlöcher neben der Terrasse sind Schauplatz tierischer Besuche. Ein großer Pool im wilden subtropischen Garten lädt zum

Die bezaubernde Gästefarm Kiripotib mit ihrem afri-kanischen Flair schmiegt sich in die unendlichen Weiten der Kalahari Landschaft.Lage: Auf einer 10.000 ha großen Schaf- und Rinder-farm; 60 km südlich von Dordabis; ca. 160 km von Wind-hoek und dem Internationalen Flughafen Hosea Kutako (ca. 2 Fahrstd.). Transfers auf Anfrage möglich; Flugpiste für Segelflugzeuge und Flugsafaris.Gästefarm: In der gemütlichen Lapa mit Restaurant, Bar und Lounge wird Ihnen typisch namibische Farm-küche serviert, überwiegend mit Lebensmitteln aus eigener Produktion. Ein erfrischender Pool, umgeben von Sonnen decks und einheimischen Bäumen lädt zum

Entspannen ein. Optionale Aktivitäten: Safaris zu Fuß und im offenen Safari-Fahrzeug. Rustikal geht es im Bush camp zu. Zusammen mit den Wildhütern wohnen Sie mitten in der Savanne in einfachen Bungalows und sind eins mit der Wildnis. Ein echtes Abenteuer.Unterkunft: 3 große und komfortable Apartments für Familien und 3 Doppelzimmer mit Blick auf das Wasser-loch sind im Okambara Fort untergebracht. 5 freistehen-de, strohgedeckte Rondavels, etwa 100 m von der Lodge entfernt, bieten Platz für jeweils 2 Personen. Alle haben ein eigenes Bad und eine Minibar.

Verweilen ein. Verschiedene Wanderwege bieten aktiven Gästen Abwechslung. Optionale Aktivitäten: Besuch einer Sternwarte (in den Sommermonaten von Mai bis September), Pirschfahrten, geführte Wanderungen, Be-sichtigung der Weberei sowie der Arts & Crafts Studios.Unterkunft: 14 liebevoll ausgestattete Zimmer (ca. 35 m2) und 2 großräumige, freistehende Chalets (ca. 48 m2) zusätzlich mit Klimaanlage, Veranda und Sofa - ideal für Familien mit Kindern sowie 2 rustikale Safarizelte; alle mit eigenem Bad, WLAN, Tee-/Kaffeezu-bereiter und Mini-Safe.

Okambara Fort im kolonialen Stil

StandardPlus Lodge, Windhoek

StandardPlus Farm, Uhlenhorst

Die Lapa befindet sich gleich am Pool

bei Belegung mit Pers. 1 2Rondavel/Lodge/Apartment 01.11.15 - 31.12.16 74 74

bei Belegung mit Pers. 1 201.11.15 - 31.10.16Standardzimmer 109 76Chalet 137 115

Okambara elephant Lodge

kiripotib Gästefarm

Gemütliche Chalets

Rondavel

Leistungen: Übernachtung, Frühstück.nicht eingeschlossen: persönliche Ausgaben wie Getränke, Trinkgelder und Mahlzeiten.kinder: unter 2 Jahren kostenfrei; Ermäßigung bis 13 Jahren im Zimmer der Eltern.

Page 47: Namibia 15-16

4747

Unterkünfte namibia

kalahari red Dunes LodgePreise pro Person/Nacht in CHF Code: 42939

bagatelle kalahari Game ranchPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 101

Leistungen: Übernachtung, Halbpension.Trans-Kalahari-Wanderung: Übernachtungen (2x bzw. 1x Kalahari Red Dunes Lodge, 1x Dünen Camp), Vollpension, Wasser während der Wande-rungen, englischsprechende Wanderführung.

Heimat der vom Aussterben bedrohten TeufelskralleLage: 8 km von Kalkrand, ca. 196 km von Windhoek in einem privaten 4.000 ha großen Wildreservat.Lodge: In Mitten der sanften Dünen der Kalahari liegt diese Oase der Ruhe. Im Haupthaus befindet sich das Restaurant mit großer Aussichtsterrasse, die Bar und die Lounge mit kostenlosem WLAN und Kamin. Neu ist der Fitnessraum mit Panoramablick in die Kalahari und der Mountainbike Verleih. Ein Pool mit Sonnenterrasse lädt zum Entspannen ein. Auf markierten Wanderwegen (5-20 km) können Sie die Umgebung auf eigene Faust erkunden. Optionale Aktivitäten: geführte Wanderung, Pirschfahrt. Etwas ganz besonderes ist die Trans-

Die Kalahari - ein Stück Land voller Mystik und Schönheit.Lage: Am Rande der Kalahari eingebettet in die roten Dünen; 50 km südöstlich von Mariental, auf der Straße nach Stampriet; Transfers von Windhoek möglich.Lodge: Im alten Farmhaus befindet sich das Restaurant mit Terrasse, die Lounge mit Kamin, WLAN, Bar, kleine Bibliothek und Weinkeller. Im dahinterliegenden Garten befindet sich der Pool und die Lapa gemütliche Bei-sammensein und Abendessen mit Lagerfeuerromantik. Überdachter Parkplatz. Entspannen Sie im Kalahari Treat-ment Spa. Erleben Sie die Kalahari von Ihrer schönsten Seite bei verschiedenen optionalen Aktivitäten: geführte

Kalahari-Wanderung für 1-4 Personen mit insgesamt 2 oder 3 Übernachtungen, einschließlich einer Nacht im abgelegenen Dünen Camp (2 Safarizelte).Unterkunft: 12 großzügige, riedgedeckte Safarizelte, die über einen Holzsteg miteinander und dem Haupthaus verbunden und um einen Trockensee, in dem sich immer Tiere tummeln, gruppiert sind. Alle mit eigenem Bad teilweise mit Außendusche; großen Panoramafenstern, Moskitonetz, Fön, Tee-/Kaffeezubereiter, Klimaanlage, Safe, teilweise Ofenheizung, Kühlschrank und Terrasse. Zwei Einheiten sind miteinander verbunden und können von Familien genutzt werden.

Wanderungen mit den San, Panorama- und Sundowner-Fahrten; etwas ganz besonderes sind auch die geführten Reitsafaris im Western-Stil. Begegnen Sie den hier an-sässigen Geparden der Cheetah Conservation hautnah und erleben Sie deren Fütterung.Unterkunft: 4 großzügige Dune Chalet auf der Dünen-spitze gelegen mit Blick in die Weiten der Kalahari. Die 10 Savannah Chalets liegen im Dünental, 2 davon sind für Familien geeignet. Die 2 Exclusive Chalets haben einen privaten Plunge Pool und im Haupthaus befinden sich 4 kleinere Standardzimmer. Alle mit eigenem Bad, Klima-anlage, Deckenventilatoren, Moskitonetz, Safe, Minibar/Kühlschrank und Tee-/Kaffeezubereiter.

Kalahari Red Dunes Lodge

Superior Lodge, Kalkrand

Superior Lodge, Mariental

bei Belegung mit Pers. 1 2Safarizelt01.11.15 - 15.03.16 176 14216.03.16 - 31.12.16 202 169Trans-Kalahari-Wanderung 2 Nächte01.11.15 - 15.03.16 293 29316.03.16 - 31.12.16 370 370Trans-Kalahari-Wanderung 3 Nächte01.11.15 - 15.03.16 440 43916.03.16 - 31.12.16 559 559

bei Belegung mit Pers. 1 2Savannah Chalet 01.11.15 - 30.11.15 180 13501.12.15 - 30.06.16 135 13501.07.16 - 31.10.16 180 135ab 2 Nächte Savannah Chalet 01.11.15 - 30.11.15 165 12401.12.15 - 30.06.16 124 12401.07.16 - 31.10.16 165 124

kalahari red Dunes Lodge

bagatelle kalahari Game ranch

Savannah Chalet

Dünen Camp bei der Trans-Kalahari Wanderung

Leistungen: Übernachtung, Halbpension.nicht eingeschlossen: persönliche Ausgaben wie Getränke, Trinkgelder und weitere Mahlzeiten.kinder: bis 8 Jahren kostenfrei, bis 16 Jahren im Zimmer der Eltern ermäßigt.

Page 48: Namibia 15-16

4848

Unterkünfte namibia

im Süden namibiasUnterkünfte namibia

Superior Lodge, Fish River CanyonCanyon Lodge

Erkunden Sie den Fish River Canyon und wohnen Sie in einer Oase mitten in einer scheinbar verlassenen Gegend, ein Haus der Gondwana Collection.Lage: Im Gondwana Canyon Park, ca. 20 km vom Haupt­aussichtspunkt des Fish River Canyons entfernt; ca. 600 km von Windhoek und ca. 60 km von den Ai­Ais Thermalquellen entfernt.Lodge: Ein liebevoll dekoriertes Restaurant mit Terrasse und ein Pool zwischen hohen Felsen mit Ausblick auf die Canyon­Landschaft. Kostenloses WLAN im Haupt­bereich. Optionale Aktivitäten: geführte Wanderung, Sundownerfahrt und geführte Tour zum Fish River Canyon.Unterkunft: 25 aus Naturstein gebaute und riedgedeckte Bungalows (ca. 25 m2) schmiegen sich eindrucksvoll an die mächtigen Granitfelsen; alle sehr großzügig und na­turverbunden mit Terrasse, Klimaanlage/Heizung, Safe, Tee­/Kaffeezubereiter, Moskitonetz und eigenem Bad.

StandardPlus Lodge, Ausklein-aus Vista eagle´s nest

Einsamkeit, Weite, Stille und prächtige Sonnen­untergänge ­ das ist das Ambiente von Eagle’s Nest, einem Haus der Gondwana Collection.Lage: 3 km von Aus und ca. 15 Fahrminuten vom Desert Horse Inn; 125 km (ca. 1 Fahrstd.) von Lüderitz; idealer Aus­gangspunkt zu den wilden Pferden der Namib (ca. 20 km).Lodge: Die Chalets schmiegen sich an den Berghang und bieten einen einzigartigen Ausblick in die Wüste. Empfang und Mahlzeiten im nahe gelegenen Desert Horse Inn mit Restaurant, Bar und Pool; auf Wunsch Frühstück und Grillpakete zum Mitnehmen. Optionale Aktivitäten: geführte Wander­ & Mountainbike­Touren, Panorama­ und Sundowner Fahrten, Wüstentouren.Unterkunft: Jedes der 8 Chalets (ca. 70 m2) für Selbstver­sorger ist aus Naturstein zwischen mächtige Granitfelsen gebaut und mit Bad, Kochnische, Minibar, Wohnzimmer, Ventilator, Safe und privater Terrasse mit Grillplatz ausge­stattet. Einige Chalets sind für Familien geeignet.

StandardPlus Lodge, Sesriema Little Sossus Lodge

Rustikal aus Naturstein der Umgebung erbaut.Lage: Ca. 30 km südöstlich von Sesriem an der Kreuzung der C19 und der D854, ca. 30 Fahrminuten vom Sossusvlei Eingangstor entfernt, in einer weiten Grasebene gelegen, umringt von den Nubis­, Tsaris­ und Naukluftbergen.Lodge: Liebevoll restauriertes altes Farmhaus mit Ess­bereich und schattiger Terrasse, Lounge mit TV, Telefon und Internetverbindung, Pool, kleiner Spa­Bereich. Den hauseigenen Wein können Sie auch in der Wine & Cigar Bar genießen. Optionale Aktivitäten: geführte Touren zum Sossusvlei, Fahrten zum Sonnenuntergang auf dem Farmgelände, romantische Wüsten­Dinner.Unterkunft: 20 Bungalows (ca. 40 – 60 m2), davon 4 für Familien bis zu 4 Personen geeignet, alle mit eigenem Bad, Ventilator, Moskitonetz und Safe.

StandardPlus Lodge, Marientalkalahari anib Lodge

Safari in der Kalahari! Ein Haus der Gondwana Collection.Lage: Im Gondwana Kalahari Park, 30 km von Mariental, auf halber Strecke zwischen dem Fish River Canyon und Windhoek (280 km).Lodge: Ein grünes Juwel in den Weiten der roten Ka­lahari­Dünen, das nach der Renovierung im Frühjahr 2016 in neuem Glanz erstrahlt. Im üppigen Garten mit hohen Palmen liegt der große Pool und die schattige Terrasse des Restaurants und der Bar. Kostenloses WLAN im öffentlichen Bereich. Optionale Aktivitäten: 3 ausge schilderte Wanderwege (5, 7 und 9 km); Panora­mafahrten und Fahrten zum Sonnenuntergang.Unterkunft: Nach der Renovierung gibt es 22 neue Kom­fortzimmer mit Blick in die Savanne und 30 Standard­zimmer um den Innenhof gruppiert. Alle mit eigenem Bad, Safe, Klimaanlage/Heizung, Tee­/Kaffeezubereiter und Terrasse. Einige Komfortzimmer sind für Familien geeignet.

StandardPlus Lodge, Stamprietkalahari farmhouse

Safari in der Kalahari! Ein kleines gemütliches Haus der Gondwana Collection.Lage: Im fruchtbaren Tal des Auob­Trockenflusses, am Ortsrand von Stampriet, ca. 50 km von Mariental und ca. 30 km vom Gondwana Kalahari Park.Lodge: Das Kalahari Farmhouse verbindet gehobene Gastlichkeit mit ländlichem Ambiente. Rezeption, Bar und Restaurant befinden sich in einem Farmhaus, erbaut vor 50 Jahren, in der Blütezeit der Karakulschafzucht. Aus dem angrenzenden Farmbetrieb bezieht die Küche ihre Frischprodukte und zaubert daraus delikate Gerichte. Pool und Campingplatz vorhanden. Kostenloses WLAN im Hauptbereich. Optionale Aktivitäten: Besichtigung des Farmbetriebs, Rundfahrt im Gondwana Kalahari Park (30 km entfernt) sowie markierte Wanderwege.Unterkunft: Die 11 Bungalows im kapholländischen Stil liegen im üppigen Garten verstreut und geschmackvoll ein­gerichtet mit eigenem Bad, Moskitonetz, Klimaanlage, Tee­/Kaffeezubereiter, Kamin, Safe und überdachter Terrasse.

StandardPlus Lodge, Fish River CanyonCanyon roadhouse

Mit seiner liebevollen Dekoration genießt das Canyon Roadhouse in Namibia beinahe Kultstatus. Ein Haus der Gondwana Collection.Lage: Nur 14 km vom Eingang zum Hauptaussichtspunkt am Fish River Canyon entfernt, direkt an der Zufahrts­straße zum Canyon; bis Noordoewer ca. 170 km und bis Lüderitz ca. 380 km.Lodge: Geboten wird ein mit Oldtimern dekoriertes à la carte Restaurant mit Terrasse, eine Bar, eine Tankstelle und ein Informations­Center, hier finden Sie Schautafeln, die Geologie, Flora, Fauna und Geschichte der Gegend erklären. Erfrischen Sie sich im Pool oder genießen Sie ein Stück des legendären Amarula Käsekuchens. Für Na­turfreunde gibt es einen schönen Campingplätze.Unterkunft: 24 große und hell eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage, Tee­/Kaffeezubereiter und eigenem Bad gruppieren sich um einen Steingarten. Für Familien gibt es entweder Familienzimmer mit 3 oder 4 Betten oder Zimmer mit Verbindungstür.

Page 49: Namibia 15-16

4949

Unterkünfte namibia

kalahari anib LodgePreise pro Person/Nacht in CHF Code: 83257

Ein Nest zum Wohlfühlen direkt am Meer! Gutes 4 Sterne Preis-/Leistungsverhältnis in Namibia’s top Resorthotel.Lage: Fantastische Privatstrandlage, nur wenige Geh­minuten vom Stadtzentrum entfernt; ca. 10 km vom Flughafen entfernt; ca. 1 Flugstunde von Windhoek.Hotel: Großer, solarbeheizter Pool im windgeschützten Innenhof; Kinderspielplatz; Sauna mit Meerblick. Das Pinguin Restaurant ist bekannt für seine gute Küche mit frischen Meeresfrüchten; Crayfish Bar und Lounge; Sonnenterrasse; kostenloses WLAN; sichere Parkmög­lichkeit. Optional: verschiedene Rundfahrten & Aktivi­täten, z.B. ein Ausflug in die Geisterstadt Kolmanskuppe.

Unterkunft: 70 luxuriöse Zimmer und 3 Suiten, alle mit Meerblick, eigenem Badezimmer mit beheizten Hand­tuchhaltern; SAT­TV, Telefon, Klimaanlage/Heizung, Safe, kostenloses WLAN und Fön, teilweise mit Bal­kon. Die Suiten haben zusätzlich eine Lounge, Espresso Kaffeemaschine und Minibar/Kühlschrank.

Lüderitzbei Belegung mit Pers. 1 2 3Standardzimmer01.11.15 ­ 31.10.16 101 81 81

Lüderitz nest Hotel

Leistungen: Übernachtung, Frühstück.3=2(gültig: 01.11.15­31.10.16). Lodge wegen Renovierung geschlossen: 01.01.16­31.03.16.

Einmalige Lage direkt am Meer

Unterkünfte namibia

kalahari farmhousePreise pro Person/Nacht in CHF Code: 94173bei Belegung mit Pers. 1 2 3Bungalow01.11.15 ­ 31.10.16 110 88 88Leistungen: Übernachtung, Frühstück.

3=2 (gültig: 01.11.15­31.10.16).

Canyon roadhousePreise pro Person/Nacht in CHF Code: 34504

bei Belegung mit Pers. 1 2Standardzimmer01.11.15 ­ 31.10.16 110 88

Leistungen: Übernachtung, Frühstück.3=2 (gültig: 01.11.15­31.10.16).

Canyon LodgePreise pro Person/Nacht in CHF Code: 94189

bei Belegung mit Pers. 1 2Bungalow01.11.15 ­ 31.10.16 150 120Leistungen: Übernachtung, Frühstück.

3=2 (gültig: 01.11.15­31.10.16).

klein-aus Vista eagle´s nest Preise pro Person/Nacht in CHF Code: 103bei Belegung mit Pers. 1 2Chalet01.11.15 ­ 31.12.15 116 9201.01.16 ­ 31.12.16 123 99

Leistungen: Übernachtung, Frühstück.

a Little Sossus LodgePreise pro Person/Nacht in CHF Code: 117

bei Belegung mit Pers. 1 2 3Bungalow01.11.15 ­ 31.10.16 111 91 65

Leistungen: Übernachtung, Frühstück.Geschlossen: 22.12.15­10.01.16.

Koiimasis bedeutet in der Buschmannsprache: Der Platz, wo wir uns treffen. Ideal, um zwischen Sossusvlei und Lüderitz/Fish River Canyon ein paar Tage auszuspannen.Lage: Am Rand des Namib Naukluft Parks, an der D707 und im Herzen des 125.000 ha großen Naturparks Tiras­berge, ca. 180 km nach Aus. Gästefarm: Die kleine Lodge liegt auf einer aktiven Rin­der­ und Straußenfarm. Herrlich in die Natur integriert und ausschließlich aus Naturmaterialien erbaut. Orginelles Felsen restaurant mit wunderschönem Panoramablick, Pool mit Sonnendeck zwischen den Felsen, Sky­Bar.

Optionale Aktivitäten: wandern, klettern, Nachtpirsch­fahrten, Panoramafahrten, Farmtouren, Besichtigung der Straußen­ und Ziervogelzucht, auf den Spuren der San, begleitete Ausritte für Personen ab 14 Jahre.Unterkunft: 4 großzügige und exklusiv ausgestattete Chalets mit eigenem Bad und großer Terrasse.

StandardPlus Farm, Tirasbergeranch koiimasis

Perfekt an die Umgebung angepasst

Lüderitz nest HotelPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 106

bei Belegung mit Pers. 1 2Standardzimmer01.11.15 ­ 31.10.16 96 77

Leistungen: Übernachtung, Frühstück.3=2 (gültig: 01.11.15­31.10.16).

ranch koiimasisPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 2266

bei Belegung mit Pers. 1 2Chalet01.11.15 ­ 31.10.16 149 116

Leistungen: Übernachtung, Frühstück.Geschlossen: 04.01.16­31.01.16.

Zimmerbeispiel

Standardzimmer

Page 50: Namibia 15-16

5050

Wolwedans CollectionPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 36239

Leistungen: Übernachtung, Vollpension, lokale Getränke, Aktivitäten, NamibRand Naturschutzge-bühr.Nicht eingeschlossen: persönliche Ausgaben wie Trinkgelder, weitere Getränke und optionale Aktivitäten.Kinder: unter 6 Jahren willkommen im Private Camp und in der Mountain View Suite. Kinder ab 7 Jahren überall willkommen, Ermäßigung im Zimmer der Eltern bis 11 Jahren.

Ab der 3. Nacht erhalten Sie großzügige Er-mäßigungen auf jede weitere Nacht.Private Camp min. 3 Erwachsene. Boulders Camp & Dune Camp geschlossen: 01.12.15-29.02.16.

Genießen Sie in Ruhe für ein paar Tage, fernab der ausgetretenen Touristenrouten, die faszinierende und einzigartige weite Wüstenlandschaft und die Stille der Namib. Der unbeschreibliche Reiz des Naturschutzgebietes liegt im Aufeinandertreffen unterschiedlichster Wüstenlandschaften in einem Gebiet und dem stündlich wechselnden Farbenspiel. Wolwedans ist ein Platz zum Verweilen mitten in der Wüste mit ihrer atemberaubenden Schönheit und Vielfältigkeit.Lage: Im Herzen des NamibRand Nature Reserve, ca. 6 Fahrstunden von Windhoek/Swakopmund, 60 km süd-lich von Sesriem & Sossusvlei; ca. 1,5 Flugstunden von Windhoek/Swakopmund.Lodge: Die Wolwedans Collection besteht aus 4 eigen-ständigen Unterkünften, jede mit eigenem Charme und eigenen Safari-Fahrzeugen.Dune Camp: Das kleine, charmante Camp ist liegt am Rand einer hohen Düne und bietet Naturliebhabern ein unvergleichliches 360°-Panorama. Offenes Hauptgebäu-de mit großzügigem Speiseraum und offener Küche, die es den Gästen erlaubt, dem Koch über die Schulter zu schauen. Lounge mit Terrasse und offener Feuerstelle. Dunes Lodge: Das größte Camp bietet eine außerge-wöhnliche Architektur mit viel Leinwand und Panora-mafronten und befindet sich auf einem Dünenplateau mit faszinierendem Blick auf die endlosen Dünentäler mit ihren Feenkreisen. Das Hauptgebäude steht auf Stelzen und verfügt über 2 Lounges mit Bibliothek, Bar, Wein-keller, Restaurant mit Terrasse und offener Feuerstelle und einen Pool.

Deluxe Lodge, NamibRand Nature Reserve

bei Belegung mit Pers. 1 2Dune Camp01.11.15 - 31.12.15 587 42601.01.16 - 31.12.16 641 471Dunes Lodge01.11.15 - 31.12.15 551 40101.01.16 - 31.12.16 606 440Mountain View Suite01.11.15 - 31.12.15 704 51001.01.16 - 31.12.16 758 549Private Camp01.11.15 - 31.12.15 451 45101.01.16 - 31.12.16 489 489Boulders Camp01.11.15 - 31.12.15 678 49201.01.16 - 31.12.16 730 529

Wolwedans Collection

Panoramafahrt im NamibRand Nature Reserve

Dune Camp

Die stilvollen Unterkünfte der Wolwedans CollectionUNterKüNfte Namibia

Dunes Lodge

Boulders Camp

Private Camp: Für Honeymooner und alle, die das Besonde-re lieben und die Ruhe, Stille und Abgeschiedenheit genie-ßen möchten. Offener Hauptbereich mit Lounge, Speisezim-mer, Bar, Bibliothek, Terrasse sowie ein erfrischender Pool.Boulders Camp: Das exklusivste Camp liegt eine 1,5-stündige Panoramafahrt von der Dunes Lodge ent-fernt und schmiegt sich an den Fuß eines gewaltigen Granitberges. Von Süden kommend kann die Zufahrt auch über die Farm Aandster erfolgen. Großzügiger Hauptbereich mit Lounge-, Speise- und Küchenzelt mit Frühstücksterrasse und einer offenen Feuerstelle. Am Pool können Sie herrlich entspannen.Unterkunft: Alle Unterkünfte sind auf einer Holzplattform errichtet, sehr großzügig und verfügen über ein eigenes Bad, Moskitonetze und eine private Aussichtsterrasse mit atem-beraubendem Ausblick. Die Außenwände können hochgerollt werden und die Betten teilweise zum Schlafen auf die Ter-rasse gerollt werden um dem Sternenhimmel näher zu sein.Dune Camp: 6 Zeltchalets; in einiger Entfernung befindet sich das Private-Chalet mit 2 Schlaf- und Badezimmern sowie gemeinsamer Lounge und Terrasse für Familien oder zwei gemeinsamreisende Paare.Dunes Lodge: 9 Zeltchalets und in kurzer Entfernung die eigenständige Mountain View Suite mit privatem Koch.Private Camp: 3 Zimmer.Boulders Camp: 4 Zeltchalets, 5 ab etwa Mitte 2016.

Page 51: Namibia 15-16

51

Zimmerbeispiel

51

andBeyond Sossusvlei Desert LodgePreise pro Person/Nacht in CHF Code: 109

Exklusive Unterkunft mit interessanter Architektur in herrlicher Landschaft.Lage: Im 180.000 ha großen NamibRand Nature Reserve am Rande der Namib Wüste mit endlosen Gras steppen und Ebenen sowie dem Sanddünenmeer und den Naukluftbergen. Ca. 360 km von Windhoek; ca. 50 Fahr-minuten bis Sesriem. Eigener Flugplatz nur 5 Minuten entfernt.Lodge: Im Haupthaus befindet sich die Lounge mit Ka-min und Internetzugang, Esszimmer, Bibliothek, Wein-keller, Bar mit Terrasse und der Pool. Eingeschlossene

Aktivitäten: Panoramafahrten, Dünenausflüge, Fahrten in das NamibRand Gebiet und zum Sossusvlei, Besuch der Sternwarte, Quadbiken, geführte Wanderungen. Unterkunft: 10 großzügige Chalets aus Naturstein mit Kamin im Wohnbereich; alle mit eigenem Badezimmer mit Innen- und Außendusche, Klimaanlage, überdachter Terrasse, Minibar, Fön, Safe, Telefon, CD-System und kompaktem Teleskop. Über dem Bett befindet sich ein Glasdach zur romantischen Sternenbeobachtung am Abend.

Unendliche Weite

Deluxe Lodge, NamibRand Nature Reservebei Belegung mit Pers. 1 2Chalet01.11.15 - 20.12.15 633 42221.12.15 - 31.12.15 1.016 67701.01.16 - 06.01.16 1.076 71707.01.16 - 31.05.16 671 44701.06.16 - 31.10.16 1.076 71701.11.16 - 20.12.16 671 44721.12.16 - 31.12.16 1.076 717

andBeyond Sossusvlei Desert Lodge

Zimmerbeispiel

Leistungen: Übernachtung, Vollpension, lokale Getränke & Aktivitäten.

Ab einem Aufenthalt von 6 Nächten be-kommen Erwachsene bis zu 15% Ermäßi-gung, (nicht von Juli-August), auch gültig in Kombination mit andBeyond Lodges in ande-ren Ländern.

Die Namib Wüste und das SossusvleiUNterküNfte NamiBia

Desert Homestead LodgePreise pro Person/Nacht in CHF Code: 83216

Ungezwungene und natürliche Gastfreundschaft in toller Landschaft. Desert Homestead Lodge ist be-kannt für ihre Pferdesafaris durch die Namib Wüste. Sie ist aber auch perfekter Ausgangspunkt für die Sehenswürdigkeiten der Region.Lage: Die Lodge liegt ca. 30 km südöstlich vom Sossusvlei in einem privaten Naturreservat, angrenzend an das Unesco Weltkulturerbe Namib Sand Sea.Lodge: Die Lodge, im Stil eines rietgedeckten Reiter-hofes wurde 2015 technisch komplett überholt, es wird großen Wert auf Nachhaltigkeit gelegt. Das Haupthaus steht erhöht auf einem Hügel und bietet einen herrlichen Panoramarundblick. Hier befindet sich das Restaurant

mit Terrasse, die Bar, Lounge, ein kleiner Shop und der schöne Pool mit großer Sonnenterrasse und Schatten-dächern zum entspannen und erholen. Kostenloses WLAN im Hauptbereich. Optionale Aktivitäten: Ausflüge zum Sossusvlei, in die Naukluft Wüste, begleitete Pferde-ausritte für Anfänger und Könner, markierte Wander-wege, Panoramafahrten, Desert Horsetrails - Mehrtägige Reitsafaris mit Übernachtungen im mobilen, rustikalen Zeltcamp.Unterkunft: Die 20 Gästezimmer vermitteln rusti-kale Gemütlichkeit. Sie sind ausgestattet mit eigenem Bad, Moskitonetzen, Ventilator und einer überdachten Terrasse. Zusätzlich gibt es eine Familienunterkunft mit zwei Schlafzimmern und einem gemeinsamen Bad.

Romantische Stimmung

StandardPlus Lodge, Sossusvlei

bei Belegung mit Pers. 1 2Standardzimmer01.11.15 - 15.03.16 112 9016.03.16 - 31.12.16 138 112

Desert Homestead Lodge

Leistungen: Übernachtung, Frühstück.Nicht eingeschlossen: persönliche Ausgaben wie weitere Mahlzeiten, Getränke, Aktivitäten und Trinkgelder. kinder: unter 4 Jahren kostenlos; max. 1 Kind un-ter 12 Jahren im Zimmer der Eltern ermäßigt.

Page 52: Namibia 15-16

5252

Unterkünfte namibia

Die namib Wüste und das SossusvleiUnterkünfte namibia

StandardPlus Rastlager, Sossusvlei StandardPlus Lodge, SolitaireSossus Dune Lodge rostock ritz Desert Lodge

Erleben Sie den beeindruckenden Sternenhimmel ganz nah am Sossusvlei; die Lodge steht unter der Obhut der staatlichen Namibia Wildlife Resorts.Lage: Die einzige Lodge direkt im Namib Naukluft Park, somit kann der Sossusvlei vor Sonnenaufgang erreicht werden.Staatliches Rastlager: Im zentralen Bereich befindet sich das Restaurant, Lounge, die Bar und eine große Aussichtsterrasse sowie wie ein kleiner Pool. Optionale Aktivitäten: geführte Spaziergänge zum Sesriem Canyon, Panorama- und Wüstenfahrten, Sonnen-untergangsfahrten zum Sossusvlei und die Namib bei Nacht mit Sternenbeobachtung.Unterkunft: Die 23 riedgedeckten Holzchalets sind großzügig gestaltet und in Natur-farben dekoriert, untereinander und mit dem Hauptgebäude sind sie mit Holzstegen verbunden. Alle Chalets mit eigenem Bad, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter, Ventilator, Terrasse mit Blick auf die weite offene Fläche und die spektakuläre rot-gelbe Dünen-landschaft am Horizont. Außerdem 2 Honeymoon Suiten, zusätzlich mit Lounge und eigener Sala.

Unendliche Weite vor der Terrasse

Hier erleben Sie einen herrlichen Panoramablick in die Weite der Namib Wüste und haben viele Möglichkeiten zum Wandern.Lage: Auf einer Anhöhe mit grandiosem Blick auf die Namib Wüste und die Rotstock Berge. Ca. 120 km von Sesriem, ca. 42 km nördlich von Solitaire, ca. 240 km von Wind-hoek/Swakopmund (C 14), kleine Flugpiste vorhanden. Lodge: Á la carte Restaurant und Bar; am Pool gemütliche überdachte Sonnenterrasse mit einmaligem Panoramablick in die Namib Wüste, hier können Sie einfach die Seele baumeln lassen. Am nahegelegenen Wasserloch läßt sich häufig das Wild beobachten. Kostenloses WLAN. Optionale Aktivitäten: 10 sehr gut markierte Wanderwege, Fahrt zu den prähistorischen Felszeichnungen oder Fahrt zum Sonnenuntergang. Unterkunft: Die im afrikanischen Stil errichteten Rondavels beherbergen je 2 Zimmer. Insgesamt 18 Standardzimmer (ca. 25 m2) und 2 Suiten (ca. 50 m2), alle mit eigenem Badezimmer mit Dusche, Deckenventilator, Solarenergie und eigener Terrasse, eben-falls mit bester Aussicht. 2 der Standardzimmer sind rollstuhlgerecht.

StandardPlus Camp, Sossusvlei StandardPlus Lodge, SossusvleiDesert Camp Sossusvlei Lodge

Selbstverpflegung vom Feinsten inmitten einer unvergleichlich schönen Wüsten-landschaft. Sehr gutes Preis-/Leistungsverhältnis.Lage: Ca. 5 km vorm Eingangstor zum Namib Naukluft Park gelegen. Ca. 330 km von Windhoek; 360 km von Swakopmund und ca. 500 km von Lüderitz.Camp: Das Hauptgebäude befindet sich zentral in der Mitte, hier finden Sie die Rezep-tion, Bar mit TV, Pool, 2 halb-offene Bomas jeweils mit großem Grillplatz und Küche mit Herd, Kühlschrank und Abwaschmöglichkeiten. Kostenloses WLAN im Hauptbereich. In der 5 km entfernten Sossusvlei Lodge können Sie Ihre Mahlzeiten gegen Aufpreis einnehmen und geführte optionale Ausflüge buchen. Unweit des Camps können Sie sich in einem Shop mit Lebensmitteln und Getränken versorgen. Ein markierter Wanderweg auf dem Gelände lädt ein, die Region zu Fuß zu erkunden.Unterkunft: 20 großzügige Chalets mit Zeltdach für Selbstversorger, mit zusätzlicher Schlafcouch für max. 2 Kinder unter 12 Jahren, 2 davon für Rollstuhlfahrer geeignet. Alle mit eigenem Bad, beschatteter Patio, Safe, Ventilator, Grillplatz und Küchenzeile. Die benötigten Küchenutensilien und das Geschirr bekommen Sie an der Rezeption; Parkplatz vorhanden.

Luxus direkt am Einfahrtstor zum Sesriem Canyon und dem berühmten Sossusvlei.Lage: Nur 500 m vom Eingang zum Namib Naukluft Park; ca. 60 km zu den Sossusvlei Dünen und dem Deadvlei, 5 km vom Sesriem Canyon entfernt; ca. 330 km von Wind-hoek, 360 km von Swakopmund und ca. 500 km von Lüderitz; alternativ eine Flugstun-de von Windhoek/Swakopmund/Lüderitz (eigene Landepiste).Lodge: Privates Reservat (40.000 ha) mit Restaurant und Bar; Souvenirladen und Pool; Al Fresco Terrasse mit großen, schattenspendenden Kameldornbäumen; abwechs-lungsreiches Grillbuffet unter dem Sternenhimmel; beleuchtete Wasserstelle; zentraler Parkplatz. Kostenloses WLAN im Hauptbereich. Optionale Aktivitäten: geführte Natur-fahrten mit dem Allrad-Fahrzeug, Quadbiken, Rundflüge über die Wüste/Küste, private Wüsten-Dinner, Fahrten mit dem Heißluftballon.Unterkunft: Jedes der 45 Hauszelte im Beduinenstil hat ein eigenes Bad und eine große überdachte Veranda. Alle Zelte sind mit Tee-/Kaffeezubereiter, Safe und Klimaanlage ausgestattet. 3 Zelte sind mit Verbindungstüren für Familien mit bis zu 4 Personen geeignet.

Page 53: Namibia 15-16

5353

Unterkünfte namibiaUnterkünfte namibia

Sossus Dune LodgePreise pro Person/Nacht in CHF Code: 2265

bei Belegung mit Pers. 1 2Chalet 01.11.15 - 30.06.16 120 12001.07.16 - 31.10.16 233 217

Leistungen: Übernachtung, Frühstück.

Typischer Gästefarmcharakter, ideal für Familien mit Kindern.Lage: 250 km südwestlich von Windhoek, am Fuße des Naukluft Gebirges im Übergang zu den endlosen Weiten der Namib, Sossusvlei ca. 80 km.Gästefarm: Das historische Farmhaus von 1903 hat eine gemütliche Veranda auf der Kaffee und Kuchen sowie das Abendessen bei Kerzenschein serviert wird. Ababis ist bekannt für seine persönliche Betreuung und gute Küche. Das Küchenteam hat am Kochbuch Chorus and Cusine mitgewirkt. Das Farmhaus ist umgeben von einem schattigen Garten mit Pool. Auf gut markierten Wanderwegen können Sie das Farmgelände durch-streifen oder Gipfel besteigen und atemberaubende Ausblicke genießen. Optionale Aktivitäten: Farmrund-

fahrt mit Wildtierbeobachtung und geführte Ausflüge zum Sossusvlei, dem Sesriem Canyon und ins Gebirge, Fahrsicherheitstrainings und Off Road-Kurse.Unterkunft: Die 5 Standard- und 2 Komfortzimmer (zu-sätzlich mit Klimaanlage) sind großzügig und bestechen durch ihr kreatives Design; alle mit eigenem Bad und Ve-randa. Weiterhin 2 separate Häuser am Tsondab-Rivier für 2 bzw. max. 5 Personen.

Gemütliches Abendessen auf der Terrasse

StandardPlus Farm, Naukluft GebirgeGästefarm ababis

rostock ritz Desert Lodge Preise pro Person/Nacht in CHF Code: 118bei Belegung mit Pers. 1 2Standardzimmer 01.11.15 - 30.06.16 129 10301.07.16 - 31.10.16 137 109

Leistungen: Übernachtung, Frühstück.3=2(gültig: 01.11.15-31.10.16).

Sossusvlei LodgePreise pro Person/Nacht in CHF Code: 113

bei Belegung mit Pers. 1 2Hauszelt01.11.15 - 30.11.15 217 15401.12.15 - 23.12.15 156 11324.12.15 - 31.12.15 217 15401.01.16 - 30.06.16 156 11301.07.16 - 31.10.16 217 154

Desert CampPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 114

bei Belegung mit Pers. 1 2Chalet01.11.15 - 30.11.15 113 7801.12.15 - 23.12.15 99 6924.12.15 - 31.12.15 113 7801.01.16 - 30.06.16 99 6901.07.16 - 31.10.16 113 78

Leistungen: Übernachtung, Frühstück.3=2(gültig: 01.11.15-31.10.16). 4=3 (gültig: 01.11.15-31.10.16), inklusive einer kostenlosen Teatime in der Sossusvlei Lodge.

namib Desert LodgePreise pro Person/Nacht in CHF Code: 115

bei Belegung mit Pers. 1 2Standardzimmer01.11.15 - 31.10.16 111 89Leistungen: Übernachtung, Frühstück.

3=2 (gültig: 01.11.15-31.10.16).

namib Dune Star CampPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 94089

bei Belegung mit Pers. 1 2Standardzimmer01.11.15 - 31.10.16 138 110

Leistungen: Übernachtung, Frühstück, Transfer ab/bis Namib Desert Lodge, 2 geführte Wanderungen.

Leistungen: Übernachtung, Halbpension.3=2(gültig: 01.11.15-31.10.16). 4=3 (gültig: 01.11.15-31.10.16), inklusive einem kostenlosen Mittagessen.

StandardPlus Lodge, Sesriemnamib Desert Lodge

Einzigartige Lage mitten in der Namib, zwischen offenen, grasbewachsenen Flächen und versteiner-ten uralten Dünen. Ein Haus der Gondwana Collection.Lage: Direkt am Fuße der versteinerten Dünen der Ur-Namib; an der C19 ca. 60 km von Sesriem und ca. 30 km von Solitaire und 290 km von Windhoek entfernt. Lodge: Das Haupthaus (kostenloses WLAN) und die Bungalows liegen verstreut auf dem Gelände. Vom Re-staurant, der Bar und der gemütlichen Terrasse hat man einen Blick auf die versteinerten Dünen, 2 Pools inmitten alter Bäume und Palmen und ein beleuchtetes Wasser-loch. Optionale Aktivitäten: Panoramafahrten, markierte Wanderwege.Unterkunft: 65 gemütliche, in warmen Farben einge-richtete Zimmer (ca. 25 m2) mit eigenem Bad, kleiner Terrasse, Tee-/Kaffeezubereiter, Moskitonetz, Safe, Fön und Klimaanlage. Einige Zimmer sind mit 4 Betten für Familien geeignet.

StandardPlus Camp, Sesriemnamib Dune Star Camp

Ein besonderes Camp in spektakulärer Lage in der Namib Wüste. Ein Haus der Gondwana Collection.Lage: Das Camp liegt versteckt in den Dünen, ca. 60 km von Sesriem. Völlig abgeschieden und nur per Transfer von der Namib Desert Lodge zu erreichen. Abfahrt: Som-mer 16.00 Uhr, Winter 15.00 Uhr.Camp: Das Öko Camp liegt in atemberaubender Lage und verführt zum Abschalten und Ausspannen. Im Haupt-bereich befindet sich das Restaurant und die Bar mit Terrasse und Feuerstelle, von hier hat man einen sensa-tionellen Blick in die Namib. Eingeschlossene Aktivitäten: geführte Wüstenwanderung morgens (1 Std.), nach-mittags (3 Std.) Optionale Aktivitäten: Panoramafahrten im Gondwana Namib Park, markierte Wanderwege.Unterkunft: 9 freistehende gemütliche Holzchalets mit großzügiger Terrasse, die Zimmer verfügen alle über ein eigenes Bad und Tee-/Kaffeezubereiter. Der Clou ist je-doch, das man sein Bett nachts auf die Terrasse rollen kann um unter dem Sternenhimmel schlafen kann.

Namib Desert Lodge Eins mit der Natur

Gästefarm ababisPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 120

bei Belegung mit Pers. 1 2Standardzimmer01.11.15 - 31.10.16 114 95Leistungen: Übernachtung, Halbpension.

Page 54: Namibia 15-16

5454

Tolles Stadthotel in einmaliger Lage mit gutem Preis-/Leistungsverhältnis.Lage: Direkt am Meer in ruhiger Gegend, nur wenige Gehminuten zum Zentrum von Swakopmund. Hotel: Moderner Baustil, viel Glas und klassische Ein-richtung erwarten Sie. Von der Dachterrasse mit Pool und Sonnenliegen haben Sie einen unbeschreiblichen Rundblick über das Meer, Swakopmund und die Dünen. Desweiteren verfügt das Hotel über eine Lounge mit Sundowner-Bar und Gästecomputer, WLAN, À la carte Restaurant mit Terrasse, Massage-Service und einen Fitnessraum. Ein sicherer Parkplatz ist vorhanden.

Unterkunft: 33 helle und großzügige Zimmer und Apart-ments. 4 Standardzimmer mit Blick über die Stadt und die Dünen und 16 Meerblick-Zimmer je mit eigenem Bad, Klimaanlage/Heizung, Tee-/Kaffeezubereiter, Safe, Minibar, Telefon, TV, kostenlosem WLAN und Balkon. 5 Familienzimmer mit 2 Schlaf- und einem Badezimmer und Meerblick; 3 Komfort-Apartments mit 2 Schlaf- und Badezimmern, Küche und Wohnzimmer. Die Sahnestücke sind die 5 geräumigen Luxus-Apartments für max. 2 Per-sonen, ein großes Wohnzimmer mit offener Einbauküche sowie Balkon mit atemberaubendem Ausblick laden zum verweilen und entspannen ein.

SwakopmundBeach Hotel Swakopmund

Leistungen: Übernachtung, Frühstück.Nicht eingeschlossen: persönliche Ausgaben wie Getränke, Trinkgelder und Mahlzeiten.Kinder: unter 3 Jahren kostenfrei, bis 11 Jahren im Familienzimmer Ermäßigung.

Das 2. Kind zwischen 3 und 11 Jahren im Komfort-Apartment oder im Familienzimmer ist kostenfrei.

bei Belegung mit Pers. 1 2 3 401.11.15 - 31.10.16Standardzimmer 80 64 - -Meerblick-Zimmer 96 80 - -Luxus-Apartment 136 112 - -Familienzimmer 144 72 56 48Komfort-Apartment 193 96 80 72

Superior Gästehaus, SwakopmundCentral Guesthouse

Luxuriöse Unterkunft mit persönlicher Atmosphäre im Herzen Swakopmunds.Lage: In einer ruhigen Seitenstraße im Wohnviertel von Swakopmund, ca. 5 Gehminuten zur Innenstadt und ca. 10 Gehminuten zum Strand, Windhoek ca. 400 km.Gästehaus: Persönlich vom Eigentümer geführtes luxu-riöses Gästehaus in bester Lage von Swakopmund. Die gemütliche Lounge mit offenem Kamin lädt zum Plausch mit anderen Gästen ein. Das üppige Frühstücksbüffet mit selbstgebackenen Leckereien wird Ihnen im Speisezimmer serviert. Sicherer Parkplatz. Die Mitarbeiter sind Ihnen bei der Tagesplanung und bei Reservierungen gerne behilflich.Unterkunft: Die 7 komfortablen Zimmer sind alle ge-schmackvoll mit Mahagonimöbeln eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad, Safe, Minibar, TV, Tee-/Kaffeezubereiter und WLAN. Das helle Familienzimmer bietet Platz für bis zu 4 Personen und hat einen separtem Eingang.

Standard Gästehaus, SwakopmundIntermezzo Gästehaus

Das kleine, familiäre Gästehaus bietet ein gutes Preis-/Leistungsverhältnis mit persönlicher Note als Basis für Swakopmund und Umgebung.Lage: In einer ruhigen Wohngegend; zum Strand sind es nur 2 Gehminuten; zur Stadtmitte von Swakopmund mit seinen vielen kolonialen Gebäuden ca. 25 Gehminuten.Gästehaus: Kleines gemütliches Gästehaus mit gepfleg-tem Garten. Genießen Sie beim morgendlichen Büffet in Ihrem Frühstücksraum den Blick auf das Meer und das Rauschen der Wellen; außerdem Lounge mit TV, Gäste-computer, kostenlosem WLAN und kleiner Bibliothek und sicherer Parkplatz.Unterkunft: 9 helle und große Zimmer, davon 2 Familien-zimmer mit separatem Eingang; alle mit eigenem Bad, Fön, extra langen Betten, Telefon, Tee-/Kaffeezubereiter, Balkon oder Terrasse und Safe.

SwakopmundHotel Zum Kaiser

Exklusives Hotel in bester Lage von Swakopmund.Lage: Im historischen Herzen von Swakopmund mit sei-nen Geschäften und Restaurants, nur ca. 500 m vom Strand entfernt.Hotel: Gemütliches Hotel mit moderner Ausstattung und Dekoration teils aus der Kaiserzeit. Lounge, Bar, Restau-rant mit Terrasse und Kamin; Spa und sicherer Parkplatz. Den Abend sollten Sie unbedingt auf der schönen Dach-terrasse mit einem Glas Wein einläuten, der Ausblick von hier auf die Stadt und den Ozean ist wunderschön. Unterkunft: 20 Luxus-Zimmer und eine Honeymoon-Suite in klassisch, elegantem Stil sowie 3 Familienzim-mer mit Verbindungstür. Alle ausgestattet mit Safe, TV, Telefon, Kühlschrank, Tee-/Kaffeezubereiter, kosten-losem WLAN, Klimaanlage. Einige Zimmer liegen an der Frontseite und haben einen Balkon mit Blick auf die Stadt und von der oberen Etage teilweise, eingeschränkten Meerblick.

Beach Hotel Swakopmund Preise pro Person/Nacht in CHF Code: 54230

Meerblick-Zimmer

Swakopmund und UmgebungUNterKüNfte NamIBIa

Page 55: Namibia 15-16

5555

Leistungen: Übernachtung, Frühstück.

bei Belegung mit Pers. 1 2Standardzimmer01.11.15 - 31.03.16 70 5701.04.16 - 30.03.17 75 61

Central GuesthousePreise pro Person/Nacht in CHF Code: 42940

Leistungen: Übernachtung, Frühstück.Im Juni geschlossen.

bei Belegung mit Pers. 1 2 3Standardzimmer01.11.15 - 31.10.16 64 50 50

Intermezzo GästehausPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 125

Leistungen: Übernachtung, Frühstück.3=2 (gültig: 01.11.15-31.10.16).

bei Belegung mit Pers. 1 2Luxus-Zimmer01.11.15 - 30.11.15 121 8301.12.15 - 23.12.15 103 7124.12.15 - 31.12.15 121 8301.01.16 - 30.06.16 103 7101.07.16 - 31.10.16 121 83

Hotel Zum KaiserPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 94061

Kleine Tiere ganz groß Code: 56426Reisetermine: täglichPreise pro Person in CHF

Leistungen: Transfer ab/bis Unterkunft in Swa-kopmund, englisch-/deutschsprechende Reiselei-tung, alkoholfreie Getränke.Teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: 2, max. 20 Personen.

Kleine Tiere ganz groß Die Wüste lebt

Verpassen Sie nicht diese einmalige Gelegenheit die Wüste hautnah zu erleben.Ein einmaliges Erlebnis im Allrad-Fahrzeug um die ein-drucksvolle Schönheit der Namibwüste zu erleben. Der Dünengürtel an der Küste, der manch einem unfrucht-bar und leblos erscheinen mag, beherbergt eine faszi-nierende Vielfalt von kleinen Tieren, die sich der Wüste angepasst haben. Geckos, rollende Spinnen, Eidechsen, Schlangen, Chamäleons und eine Vielfalt von Käfern sind nur einige der Lebewesen, die man sehen kann. Unter-wegs werden Umweltschutz, geologische Strukturen und warum es eine Wüste gibt in Einzelheiten besprochen. Es gibt genug Stopps und Zeit für außergewöhnliche Fotos der Dünen und der Wüstenbewohner.Beginn: 8.00 Uhr, Dauer: ca. 5 Stunden.Ab/bis Swakopmund.Tipp: Auch sehr gut für Kinder geeignet!

01.11.15 - 31.10.16 63

Delfine, Robben & Co Namibia vom Wasser erleben

Eine Safari auf dem Meer, das andere Afrika. Sie gehen an Bord mit einem erfahrenen Kapitän und erfahren viel Wissenwertes über Walvis Bay, die Lagu-ne und seine Bewohner. In gemütlichem Tempo geht es zum Leuchtturm, den Austernfarmen, Pelican Point, Bird Island und dem russischen Frachter. Neben ver-schiedenen Seevögeln wie Kormorane, Flamingos und Pelikane, sind Delfine, Robben, Schildkröten, Pinguine und von Juli - November auch Wale in der Nähe der Boot zu sehen. Unterwegs werden Ihnen frische einheim-ische Austern, Snacks, Sekt und alkoholfreie Getränke gereicht.Beginn: 9.00 Uhr, Dauer: ca. 3,5 Stunden. Ab/bis Walvis Bay.Tipp: In Kombination mit dem Sandwich Harbour Aben-teuer ergibt sich eine schöne ganztägige Tour, Lagune & Sandwich Harbour.

Delfine, Robben & Co Code: 56457Reisetermine: täglich, außer 25.12. und 01.01.Preise pro Person in CHF

Leistungen: Bootsfahrt durch die Lagune mit eng-lisch-/deutschsprechendem Kapitän/Reiseleitung, alkoholfreie Getränke, Snacks, Austern & Sekt.Kombitour Lagune & Sandwich Harbour zusätzlich Transfer zwischen Lagune und Dünen und Leistun-gen des Sandwich Harbour Abenteuers.Teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: 2, max. 18 Personen.

01.11.15 - 31.10.16Delfine. Robben & Co 57Kombitour Lagune & Sandwich Harbour 149

Auf dem Meer unterwegsDie Wüste lebt

Sandwich Harbour Abenteuer Sand und Meer soweit das Auge reicht

Die heutige Dünenlandschaft rund um Sandwich Harbour war früher Besiedlungsgebiet und die Hoch-burg der Walfleischverarbeitung.Die Tour führt Sie zur Walvis Bay Lagune, den Salz-pfannen, das Kuiseb Flussbett, Sandwich Harbour, und - wenn die Gezeiten und das Wetter es erlauben - zur Sandwich Harbour Lagune. Viele Stopps unterwegs geben die Möglichkeit die einmalige Kulisse auf Fotos zu bannen, den Rundumblick zu genießen oder um auf Dünen zu klettern. Die „Roaring Dunes“ sind äußerst ge-räuschvoll und laden geradezu zum runterrutschen ein. Zusammen mit den atemberaubenden Aussichtsdünen sind sie immer ein Höhepunkt der Tour. Das Mittagessen, mit frischen Austern, Snacks und Sekt wird stilvoll ent-weder in den Dünen oder am Strand serviert. Beginn: 8.00 Uhr & 13.00 Uhr, Dauer: ca. 4,5 Stunden.Ab/bis Walvis Bay.

Ausflug zum Sandwich Harbour

Sandwich Harbour Abenteuer Code: 56494Reisetermine: täglich, außer 25.12.-27.12. & 01.01.Preise pro Person in CHF

Leistungen: geführte Allrad-Tour mit englisch-/deutschsprechendem Fahrer/ Reiseleitung, Mittag-essen, Getränke. Teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: 2, max. 7 Per-sonen.

01.11.15 - 31.10.16 96

UnTeRKünfTe nAmIbIA

Lagune & Sandwich Harbour Meer & Sand Kombitour

Entdecken Sie die herbe Schönheit der Region so-wohl vom Wasser als auch von Land aus.Kombinieren Sie das Abenteuer Sandwich Harbour mit der Bootstour Delfine, Robben & Co zu dem Ganztages-ausflug Lagune & Sandwich Harbour.Morgens geht es mit dem Katamaran hinaus auf´s Meer. Delfine, Robben und die diversen Seevögel sowie Wale zur Walsaison warten auf Sie und können meist aus nächster Nähe beobachtet und fotografiert werden. Nach Ihrer Rückehr wartet am Hafen ein Fahrer/Tourenguide mit einem Allrad-Fahrzeug auf Sie. Kurzer Transfer zur Walvis Bay Lagune und los geht es zum nächsten Aben-teuer. Ein Mittagessen bestehend aus frischen Austern, Snacks und Sekt wird stilvoll serviert. Beginn: 9.00 Uhr, Dauer: ca. 7 Stunden.Ab/bis Walvis Bay.

Pelikane an der Jetty

Page 56: Namibia 15-16

5656

Zimmerbeispiel

Hohenstein LodgePreise pro Person/Nacht in CHF Code: 54229

Damara Mopane LodgePreise pro Person/Nacht in CHF Code: 35209

Leistungen: Übernachtung, Frühstück.Nicht eingeschlossen: persönliche Ausgaben wie Getränke, Trinkgelder und Mahlzeiten.Kinder: unter 6 Jahren im Zimmer der Eltern kosten frei, max. 2 Kinder bis 13 Jahren erhalten Ermäßigung.

3=2 (gültig: 01.11.15-31.10.16).

Das Gebiet der Hohenstein Lodge gehört mit zum Eindrucksvollsten das Namibia zu bieten hat.Lage: Nächstgelegene Lodge zur Spitzkoppe (60 km), am Fuße des höchsten Berges des Erongo Gebirges, ca. 25 km nördlich von Usakos an der D 1935. Swakopmund ca. 160 km und Windhoek ca. 240 km entfernt.Lodge: Haupthaus mit Kamin, Lounge, Restaurant, Bar und Cocktail-Bereich. Die Terrasse bietet ein großartiges Panorama und Blick auf das nahegelegene Wasserloch. Kostenloses WLAN im Haupthaus. Pool mit Sonnenter-rasse. Philipps Cave mit seinen Felsmalereien und die Granitformationen von Bulls Party befinden sich gleich auf der Nachbarfarm. Verschiedene markierte Wander-

Eine Lodge mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis im eindrucksvollen Damaraland. Lage: An der Pforte zum Damaraland, ca. 20 km von Khorixas entfernt; Twyfelfontein ca. 130 km, Versteiner-ter Wald ca. 55 km und Vingerklip ca. 50 km.Lodge: Die großzügig angelegte Lodge liegt eingebettet in abwechslungsreichen Gartenanlagen. Das Hauptge-bäude, dessen Wände mit Motiven der Felsgravuren von Twyfelfontein geschmückt sind, wurde unter Mopane-Bäumen errichtet, hier kostenloses WLAN. Jedes Chalet hat einen eigenen Gemüse- und Kräutergarten, der von einer niedrigen Mauer umgeben ist und dem hauseige-nen Restaurant frische Zutaten liefert. Ein großer Pool,

wege laden ein, die Umgebung zu erkunden. Optionale Aktivitäten: geführte Wanderungen, Panoramafahrten, Vogelbeobachtungen. Etwas Besonderes ist das 3-tägige Absolut-Erongo Paket, mit einer Übernachtung im rusti-kalen Zeltcamp auf der Farm Etemba und Wanderungen zu den Mineralienschürfern und den Felsmalereien, für min. 2 Personen.Unterkunft: 14 geräumige Zimmer mit eigenem Bad, Safe, Klimaanlage, Moskitonetze und schattiger Terrasse. Davon 4 mit Verbindungstür geeignet für Fami-lien mit Kindern, max. 5 Personen.

ein Aussichtsterrasse und eine Bar bieten Abwechslung. Am Abend trifft man sich zum Sonnenuntergang auf dem Sundowner-Deck und zelebriert das Ende eines ereignis-reichen Tages. Die nähere Umgebung können Sie auf 2 ausgewiesenen Wanderwegen (4 und 5 km) erkunden.Unterkunft: Jedes der 55 Chalets verfügt über ein ei-genes Badezimmer, Klimaanlage/Heizung, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter und eine nette überdachte Terrasse. Für Familien mit Kindern stehen einige Zimmer mit Ver-bindungstüren bereit.

Hohenstein Lodge

StandardPlus Lodge, Erongo Gebirge

StandardPlus Lodge, Khorixas

bei Belegung mit Pers. 1 2 3Chalet01.11.15 - 31.10.16 107 86 86

Hohenstein Lodge

Zimmerbeispiel

Damara Mopane Lodge

Leistungen: Übernachtung, Frühstück.Absolut-Erongo: Übernachtungen (1x Hohenstein Lodge, 1x Etemba Wilderness Camp), Halbpension, geführte Wanderungen.Nicht eingeschlossen: persönliche Ausgaben wie Getränke, Trinkgelder und weitere Mahlzeiten.Kinder: unter 3 Jahren frei, max. 2 Kinder unter 12 Jahren ermäßigt im Zimmer der Eltern.

Absolut-Erongo, min. 2 Personen.

bei Belegung mit Pers. 1 201.11.15 - 15.03.16Standardzimmer 91 70Absolut-Erongo 258 21516.03.16 - 31.10.16Standardzimmer 107 85Absolut-Erongo 299 256

Damaraland & das Erongo GebirgeUNtErKüNftE NaMibia

Den Abend entspannt genießen

Page 57: Namibia 15-16

5757

Rondavel

Mowani Mountain CampPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 36204

Camp KipwePreise pro Person/Nacht in CHF Code: 36271

Leistungen: Übernachtung, Halbpension.Kinder: unter 3 Jahren kostenfrei; bis 12 Jahre Ermäßigung möglich, Unterbringung im Zustellbett oder im extra Kinderzelt. Nur für Halbpension gültig.

3=2 (gültig: 01.11.15-19.12.15 & 06.01.16-30.06.16, nur im Rondavel mit Halbpension, nicht kombinierbar). Attraktive 3-Tage-Pakete einschließlich Voll-pension und zwei Aktivitäten buchbar.

Mowani bedeutet Platz Gottes, hier finden Sie Ruhe und Besinnung in eindrucksvoller Landschaft.Lage: Auf einem Hügel zwischen riesigen, roten Fels-formationen mit herrlicher Aussicht auf das weite Aba Huab Tal im südlichen Damaraland. Ca. 15 km von Twyfelfontein und ca. 130 km von Khorixas entfernt.Camp: Das Hauptgebäude mit Lounge und Restaurant ist einem traditonellen afrikanischen Dorf nachempfunden und fügt sich mit seinen Kuppeln harmonisch in die Land-schaft. Überall bieten sich tolle Ausblicke in die Ferne. Boma mit Lagerfeuerromantik und Pool. Optionale Ak-tivitäten: Naturrundfahrten auf den Spuren der seltenen

Unverwechselbar die Einpassung in die faszinieren-de Landschaft des Damaralandes mit ihren grandio-sen geologischen Formationen.Lage: Eingebettet in die großen runden Felsen des Da-maralandes, nur 15 km von den berühmten Felszeich-nungen von Twyfelfontein entfernt.Camp: Ähnlich in Lage, Architektur und Gestaltung wie das Mowani Mountain Camp, jedoch alles etwas kleiner und intimer. Im zentralen Bereich des Camps befin-det sich Rezeption, Souvenirshop, Restaurant, Lounge und Bar, teils mit atemberaubenden Ausblick auf das Aba Huab Tal. Aussichtsdeck, Pool und Boma stehen ebenfalls zur Verfügung. Den spektakulären Sonnenun-tergang genießt man von einem erhöhten Felsen aus.

Wüstenelefanten, Rundfahrten zu den Sehenswürdig-keiten um Twyfelfontein, Heißluftballonfahrten und ge-führte Wanderungen.Unterkunft: 12 großzügige, elegante Superior-Zimmer auf Holzplattformen, davon 6 mit herrlicher Aussicht in die endlose Weite; jedes mit eigenem Bad und Terrasse. Außerdem eine Mini Suite mit zusätzlich Lounge, Sat-TV, Minibar & Klimaanlage; und ein Luxus-Zimmer. Luxus pur im Out-of-Africa Stil finden Sie in der Mountain View Suite mit Butler-Service, zusätzlichem Außenbad mit Außen dusche und Badewanne, Lounge mit privatem Essbereich, Kamin, TV, CD-Spieler & Minibar.

Optionale Aktivitäten: Naturrundfahrten auf den Spu-ren der seltenen Wüstenelefanten, Rundfahrten zu den Sehenswürdigkeiten um Twyfelfontein, Heißluftballon-fahrten und geführte Wanderungen.Unterkunft: 9 gemütliche strohgedeckte Rondavels und eine großzügige Suite mit zusätzliche Lounge mit TV und Minibar, bieten afrikanisches Flair in luftiger Ausführung. Ein besonderer Clou, das Freiluft-Badezimmer, die ganz-jährige Trockenheit erlaubt es, das gesamte Badezimmer als Freiluftveranstaltung zu inszenieren. Die Zimmer ver-fügen außerdem über Safe, Fön, Ventilator, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter und private Terrasse mit Weitblick in die Landschaft.

Unglaubliche Aussicht, Superior-Zimmer

Superior Camp, Twyfelfontein

StandardPlus Camp, Twyfelfontein

Camp Kipwe

bei Belegung mit Pers. 1 2Rondavel 01.11.15 - 30.11.15 310 23801.12.15 - 30.06.16 252 18801.07.16 - 31.10.16 310 238Suite01.11.15 - 30.11.15 461 37601.12.15 - 30.06.16 398 33401.07.16 - 31.10.16 461 376

Mowani Mountain Camp

Superior-Zimmer

Camp Kipwe

Leistungen: Übernachtung, Halbpension. 3=2 (gültig: 01.11.15-19.12.15 & 06.01.16-30.06.16, nur im Superior-Zimmer mit Halb-pension, nicht kombinierbar). Attraktive 3-Tage-Pakete einschließlich Voll-pension und zwei Aktivitäten buchbar.

bei Belegung mit Pers. 1 2Superior-Zimmer01.11.15 - 30.11.15 342 27001.12.15 - 30.06.16 283 22001.07.16 - 31.10.16 342 270Superior-Zimmer mit Aussicht 01.11.15 - 30.11.15 370 29801.12.15 - 30.06.16 310 24701.07.16 - 31.10.16 370 298Minisuite 01.11.15 - 30.11.15 422 33701.12.15 - 30.06.16 382 31901.07.16 - 31.10.16 422 337

UnterKünfte naMibia

Page 58: Namibia 15-16

5858

Epupa Falls & der Etosha NationalparkUNtErküNFtE Namibia

Etosha VillagePreise pro Person/Nacht in CHF Code: 15347

Leistungen: Übernachtung, Frühstück.Nicht eingeschlossen: persönliche Ausgaben wie Getränke, Trinkgelder und sonstige nicht er-wähnte Mahlzeiten und Leistungen.kinder: max. 2 Kinder im Zimmer der Eltern unter 12 Jahren kostenfrei, Mahlzeiten zahlbar vor Ort.

3=2 (gültig: 01.11.15-31.10.16). 4=3 (gültig: 01.11.15-31.10.16), inklusive einem Cocktail.

Bezahlbarer Luxus am Einfahrtstor zum Etosha Natio nalpark nahe Okaukeujo.Lage: Nur ca. 2 km vom Anderson Eingangstor zum Etosha Nationalpark begrüßt Etosha Village seine Gäste. Der Ongava Flugplatz ca. 6 km (Transfer gegen Aufpreis möglich), Outjo ca. 80 km und Windhoek ca. 420 km.Camp: Die Lodge verfügt über ein ausgezeichnetes Restaurant mit Terrasse, eine schöne Open-Air Bar mit TV, Lounge, 2 Pools und ein Kinderbecken, einen Shop für Souvenirs und frische Vorräte für Selbstversorger. Am nahegelegenen Wasserloch können Sie mit etwas Glück das Wild beim trinken beobachten. Das Konzept ist op-timal auf Individualisten zugeschnitten und bietet auch

Familien größtmögliche Flexibilität bei der Tagesplanung. Für Ihren Ausflug in den Nationalpark können Sie an der Rezeption Verpflegungspakete bestellen. Optionale Akti-vitäten: geführte halb- und ganztägige Pirschfahrten in den Etosha Nationalpark, romantisches Busch-Dinner.Unterkunft: Die 40 frisch renovierten Zeltchalets sind im Stil eines afrikanischen Dorfes errichtet und stilvoll ausgestattet. Jedes Zeltchalet hat vom Bett aus einen direkten Blick in die Natur und verfügt über Klimanlage und Bad mit Außendusche sowie eine zusätzliche Schlaf-couch. Auf der überdachten Terrasse befindet sich die Küchenzeile mit Herd und Kühlschrank sowie ein Grill-platz; Ess-und Kochutensilien sind verfügbar.

Ein Bett mit Ausblick

StandardPlus Camp, Südlich des Etosha NP

bei Belegung mit Pers. 1 2Chalet01.11.15 - 30.11.15 109 7501.12.15 - 23.12.15 95 6624.12.15 - 31.12.15 109 7501.01.16 - 30.06.16 95 6601.07.16 - 31.10.16 109 75

Etosha Village

StandardPlus Camp, Epupa WasserfälleEpupa Camp

Am einzigartigen Naturschauspiel Epupa Wasser­fälle mit seinen Kaskaden.Lage: Im Nordwesten Namibias, der Kunene Region, di-rekt am Kunene River. Ca. 700 m von den Epupa Wasser-fällen, ca. 180 km von Opuwo (Allrad empfohlen).Camp: Im zentralen Bereich befindet sich das Restaurant, Bar und Lounge sowie ein Pool, alles mit tollem Blick direkt auf den Fluss. Das Camp arbeitet eng mit den örtlichen Himba zusammen, ein Begegnung mit diesem Naturvolk ist ein besonderes Erlebnis. Offizielle Besuch im Dorf, geführte Wanderung zu den Wasserfällen und Fahrt zum Sonnen-untergang sind inklusive. Optionale Aktivitäten: Kanufahrt, Rafting und Bootstouren zur Vogelbeobachtung.Unterkunft: Die 9 rustikalen Safarizelte stehen jeweils auf einer Steinplattform und haben alle ein eigenes Bad, Einzelbetten, eine überdachte Terrasse, Safe und Moskito netze an Fenstern und Türen. Es ist ein Familien-zelt mit 4 Betten verfügbar.

StandardPlus Lodge, Südlich des Etosha NPEtosha Safari Lodge

Vor den Toren des Etosha Nationalparks gelegen! Eine komfortable Lodge der Gondwana Collection.Lage: Auf einer Anhöhe gelegen bietet die Lodge einen herrlichen Blick auf die typische Landschaft der Gegend. 10 km vor dem Anderson Eingangstor des Etosha Natio-nalparks, Windhoek ca. 410 km. Lodge: Großzügiges Restaurant, Bar und tolle Veranda mit 360° Ausblick auf die Etosha-Landschaft – sanfte Hügel und Mopanebäume. Drei Pools mit Sonnenliegen stehen den Gästen zur Verfügung. Kostenloses WLAN im Rezeptionsbereich. Optionale Aktivitäten: geführte halb- und ganztägige Pirschfahrten im offenen Safari-Fahrzeug in den Etosha Nationalpark.Unterkunft: 65 freistehende komfortable Chalets (ca. 36 m2) mit wunderschöner Aussicht; alle mit eigenem Bad, Klimaanlage, Moskitonetz, Safe, Tee-/Kaffeezube-reiter und Terrasse. 5 Chalets sind für Familien mit Kin-dern geeignet.

StandardPlus Camp, Südlich des Etosha NPEtosha Safari Camp

Ein grünes Idyll vor den Toren des Etosha National­park mit afrikanischem Flair. Ein Haus der Gond­wana Collection.Lage: Etwa 10 km südlich vom Anderson Gate des Etosha Nationalparks, Windhoek ca. 410 km.Camp: Das Etosha Camp ist ein Hauch von Luxus mit einem gehörigen Schuss afrikanischer Lebensfreu-de. Im zentralen Bereich befindet sich das Restaurant, eine orginelle Bar im afrikanischen Sheeben-Stil und ein einladender Innenhof, in dem es häufig afrikanische Live-Musik zu hören gibt. Pool mit Sonnenterrasse, ko-stenloses WLAN im Hauptbereich. Optionale Aktivitäten: Panoramafahrten in den Etosha Nationalpark.Unterkunft: 50 freistehende Chalets, 5 davon für Fa-milien geeignet. Alle Chalets verfügen über ein eigenes Bad, Klimaanlage, Moskitonetz, Safe, Tee-/Kaffeezube-reiter und eine kleine Terrasse.

Page 59: Namibia 15-16

5959

Unterkünfte namibia

Dolomite CampPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 42674

bei Belegung mit Pers. 1 2Bush Chalet01.11.15 - 30.06.16 104 10401.07.16 - 31.10.16 149 130

Das älteste, sehr populäre Camp mit großem und gut besuchtem Wasserloch, wird von den staatlichen Namibia Wildlife Resorts verwaltet.Lage: Im Etosha Nationalpark 17 km vom Anderson Ein-fahrtstor und ca. 135 km von Namutoni; direkt an einer beleuchteten Wasserstelle; Windhoek ca. 430 km.Staatliches Rastlager: Das weitläufige Camp ver-fügt über Restaurant mit großer Terrasse, Bar, 2 Pools mit Liegewiese, kleinem Shop, Museum, Tankstelle, Campingplatz und ein beleuchtetes Wasserloch. Optio-nal: geführte Pirschfahrten im offenen Safari-Fahrzeug.

Unterkunft: 5 Premier Waterhole Chalets für max. 4 Personen mit je 2 Bädern und Schlafzimmern, Lounge und Balkon mit Blick auf das Wasserloch. 30 Water-hole Chalets gleicher Ausstattung in zweiter Reihe; 25 Bush Chalets mit Lounge; 40 Doppelzimmer und 2 Fa-milienchalets mit Küchenzeile; alle mit eigenem Bad, Kühlschrank, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter und Moskito netzen, teilweise mit Terrasse.

Willkommen in Okaukuejo

StandardPlus Rastlager, Etosha NPOkaukuejo Camp

etosha Safari CampPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 94550

Okaukuejo Camp

bei Belegung mit Pers. 1 2Bungalow01.11.15 - 31.10.16 91 73

epupa CampPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 15358bei Belegung mit Pers. 1 2Safarizelt 01.11.15 - 31.10.16 162 126

etosha Safari LodgePreise pro Person/Nacht in CHF Code: 15350

bei Belegung mit Pers. 1 2Chalet01.11.15 - 31.10.16 128 102

Modernes Ambiente und eine einzigartige Lage finden Sie in der Savanne im westlichen Teil des Nationalparks. Unter der Leitung der staatlichen Na-mibia Wildlife Resorts. Lage: Im westlichen Teil des Etosha Nationalparks, Okau-kuejo ca. 180 km und ca. 50 km vom Galton Einfahrtstor erhöht auf einem Hügel gelegen; Windhoek ca. 650 km.Staatliches Rastlager: Die umweltfreundlich vorwie-gend aus Naturmaterialien erbaute, Lodge ist nicht eingezäunt und verfügt über Rezeption, Bar, Lounge, offenes Restaurant, Boma und Pool. Vom Hauptbereich führt ein bergiger Gehweg zu den riedgedeckten Cha-lets, Shuttlerserive per Golfcar wird angeboten. Optional: Pirschfahrten im offenen Safari-Fahrzeug. Überdachte Parkplätze.

Unterkunft: 18 Bush Chalets und 2 Deluxe Chalets, größer und zusätzlich mit Plunge-Pool auf der groß-zügigen Terrasse. Alle mit eigenem Bad mit Dusche/WC, Fön, Tee-/Kaffeezubereiter, Ventilator, Safe, Telefon und Moskitonetz. Erhöht gebaut und daher alle mit traum-haftem Blick über die Landschaft.

Dolomite Camp

Superior Rastlager, Etosha NPDolomite Camp

Zimmerbeispiel

Leistungen: Übernachtung, Frühstück.nicht eingeschlossen: persönliche Ausgaben wie Getränke, Trinkgelder, Nationalparkgebühren und sonstige nicht erwähnte Mahlzeiten und Leistungen.kinder: unter 6 Jahren im Zimmer der Eltern ko-stenfrei, max. 2 Kinder bis 13 Jahren erhalten Er-mäßigung.

3=2 (gültig: 01.01.16-31.12.16).

Leistungen: Übernachtung, Halbpension.nicht eingeschlossen: persönliche Ausgaben wie Getränke, Trinkgelder, optionale Aktivitäten und Mahlzeiten.kinder: jeden Alters willkommen; max. 1 Kind un-ter 12 Jahren im Zimmer der Eltern im Zustellbett.

3=2 (gültig: ganzjährig).

Leistungen: Übernachtung, Frühstück.nicht eingeschlossen: persönliche Ausgaben wie Getränke, weitere Mahlzeiten, Nationalparkge-bühren, Aktivitäten und Trinkgelder.kinder: jeden Alters willkommen, unter 5 Jahren ko-stenlos; im Zimmer der Eltern ermäßigt bis 13 Jahre.

3=2(gültig: 01.11.15-31.10.16).

Leistungen: Übernachtung, Frühstück.nicht eingeschlossen: persönliche Ausgaben wie Getränke, Nationalparkgebühren, Trinkgelder und sonstige nicht erwähnte Leistungen und Mahlzeiten.kinder: unter 6 Jahren kostenfrei, bis 12 Jahren im Zimmer der Eltern Ermäßigung.

StandardPlus Camp, Südlich des Etosha NP

Okaukuejo CampPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 2551

bei Belegung mit Pers. 1 2Doppelzimmer01.11.15 - 30.06.16 66 6601.07.16 - 31.10.16 105 96

Leistungen: Übernachtung, Frühstück.nicht eingeschlossen: persönliche Ausgaben wie Getränke, Trinkgelder, optionale Aktivitäten, weitere Mahlzeiten, Nationalparkgebühren.kinder: sind in allen staatlichen Restcamps unter 6 Jahren kostenfrei, bis 12 Jahren im Zimmer der Eltern Ermäßigung.

Page 60: Namibia 15-16

6060

Etosha NationalparkUNtErküNftE Namibia

Onguma Etosha aoba LodgePreise pro Person/Nacht in CHF Code: 133

Leistungen: Übernachtung, Halbpension.Nicht eingeschlossen: persönliche Ausgaben wie Getränke, Trinkgelder und nicht genannten Mahlzeiten und optionale Aktivitäten.kinder: ab 8 Jahren willkommen, bis 11 Jahren in der Bush Suite der Eltern ermäßigt. Unter 10 Jahren jedoch keine Pirschfahrten, Buschwanderungen ab 16 Jahren.

Alle Zimmer auch nur mit Frühstück buchbar.

Aoba ist ein Wort aus der Sprache der San und be-deutet soviel wie: wenn die Sonne untergeht.Lage: Im 34.000 ha großen privaten Onguma Game Re-serve, am trockenen Omuramba Owambo Flussbett ge-legen. In unmittelbarer Nähe zum Etosha Nationalpark, ca. 13 km zum Von-Lindequist Einfahrtstor bei Namutoni. Lodge: Eine klassische Safari Lodge mit Pioniercharak-ter. Vom riedgedecktem Hauptgebäude mit Bar, Restau-rant, Lounge und Terrasse sowie vom Pool blickt man auf das nahe gelegene Wasserloch. Das Abendessen wird unter dem afrikanischen Sternenhimmel einge nommen. Kostenfreies WLAN im Hauptbereich. Optionale Akti-

vitäten: Pirschfahrten im Onguma Game Reserve oder im Etosha Nationalpark; Buschwanderungen und eine Nashorn-Tour.Unterkunft: 11 riedgedeckte Bungalows in verschie-denen Kategorien. Alle mit eigenem Bad, Veranda, Moskitonetz, Klimaanlage, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter, Minibar. 4 Heritage Bungalows nahe beim Haupthaus; 3 Bush Suiten mit 2 Schlafzimmern und einem Bad für Familien oder kleine Gruppen; 3 großzügige, neue Ex-plorer Bungalows in abgeschiedener Lage sowie ein Honeymoon Bungalow mit romantischer Aussendusche und -bad.

Abendessen unterm Sternenhimmel

StandardPlus Lodge, Östlich des Etosha Nationalparks

bei Belegung mit Pers. 1 201.11.15 - 31.10.16Heritage Bungalow 156 129Bush Suite 201 138Explorer Bungalow 182 155

Onguma Etosha aoba Lodge

Halali CampPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 2552

Der Name ist vom Jagdruf Halali abgeleitet, der das Ende einer Jagd ankündigt. Das Camp wird von den staatlichen Namibia Wildlife Resorts verwaltet. Lage: Auf halbem Weg zwischen dem Camp Okaukuejo und Namutoni, jeweils ca. 70 km entfernt; am Moringa Wasserloch.Staatliches Rastlager: Im zentralen Bereich des Camps befindet sich ein großer Pool mit Sonnenterrasse zum re-laxen; das Restaurant mit Terrasse und Bar und ein klei-ner Kiosk. Außerdem gibt es eine Tankstelle und Pick-nickplätze für Tagesbesucher. Schönes Wasserloch, das viele Sitzmöglichkeiten bietet und häufig von Nashörnern

besucht wird. Optionale Aktivitäten: geführte Pirsch-fahrten am Morgen und am Nachmittag sowie Nacht-pirschfahrten, markierte Wander- und Spazierwege.Unterkunft: 39 Doppelzimmer; 20 Bush Chalets mit Sitzecke, 10 davon auch mit 2 Schlafzimmern; 2 Familienchalets mit Küche, Lounge und 2 Schlaf-zimmern; 5 Honeymoon Suiten mit Jacuzzi im privaten Garten; alle mit eigenem Bad, Kühlschrank und Tee-/ Kaffeezubereiter, Moskitonetz, Fön, Klimaanlage, teil-weise mit Terrasse.

Camp Halali

StandardPlus Rastlager, Etosha Nationalparkbei Belegung mit Pers. 1 2Doppelzimmer01.11.15 - 30.06.16 52 5201.07.16 - 31.10.16 84 74Bush Chalet 2 Betten01.11.15 - 30.06.16 59 5901.07.16 - 31.10.16 112 102

Halali Camp

Leistungen: Übernachtung, Frühstück.Nicht eingeschlossen: persönliche Ausgaben wie Getränke, Trinkgelder, optionale Aktivitäten, Mahlzeiten, Nationalparkgebühren.kinder: gültig für alle Camps der Namibia Wildlife Resorts: unter 6 Jahren kostenlos, von 6-12 Jahren 50% Ermäßigung, max. 2 Kinder im Zimmer der El-tern. Kinder unter 6 Jahren sind bei den geführten Pirschfahrten nicht erlaubt.

In den staalichen Camps der Namibia Wildlife Resorts Dolomite, Okaukuejo und Halali ha-ben Sie die Möglichkeit an geführten Pirsch-fahrten im offenen Safarifahrzeug zum Son-nenauf- und untergang sowie nachts teilzunehmen, Kosten ca. NAD 500-600 p.P. buchbar und zahlbar vor Ort.

Page 61: Namibia 15-16

6161

Unterkünfte namibia

Uralte Wanderwege der Tiere verlaufen durch die drei Trockenflussbetten Ongumas. Innerhalb we-niger Jahre ist es gelungen auf einem 34.000 ha großen Areal einen großen Lebensraum zu renatu-rieren und neben einigen Antilopen auch drei Groß-wildarten (Löwe, Leopard und Nashorn) anzusiedeln.Lage: Im 34.000 ha großen privaten Onguma Game Re-serve, unmittelbar am Etosha Nationalpark, Von-Linde-quist Eingangstor je nach Camp 8-10 km. Onguma Lan-debahn ca. 20 Fahrminuten; ca. 90 km von Tsumeb und ca. 530 km von Windhoek (ca. 6 Fahrstunden) entfernt.Camp: Optionale Aktivitäten: Pirschfahrten im Etosha NP oder auf Onguma, Nachtpirschfahrten auf Onguma, Buschwanderungen und Touren zur Unterstützung der Nashorn-Forschung.Bush Camp: Das Familiendomizil im Wildreservat. Ein Wildschutzzaun gewährleistet, das sich auch Kinder un-befangen bewegen können. Riedgedecktes Hauptgebäu-de mit Lounge, kostenlosem WLAN, großer Aussichts-terrasse mit Blick auf das Wasserloch, Restaurant, Shop, Pool und offener Feuerstelle. Kleiner Kinderspielplatz.Tree Top Camp: 3 km nördlich vom Tented Camp direkt an einer Wasserstelle, bietet das Camp ein Afrika-Aben-teuer der besonderen Art: Leben im Baumhaus, zu Fuß im Naturreservat unterwegs sein und vom Bett aus die Tiere beobachten. Hauptgebäude mit Lounge, kosten-losem WLAN, Restaurant mit Aussichtsdeck und offene Feuerstelle. Pool ab Mitte 2016.Tented Camp: Das luxuriöse Zelt-Camp hat eine ganz per-sönliche Note. Vom gesamten Camp aus bietet sich freie

Herrliche Aussicht

Deluxe Camp, Östlich des Etosha NationalparksOnguma Safari Camps

Onguma Safari CampsPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 36190

Leistungen: Übernachtung, Halbpension & Trans-fer von/zur Onguma Landepiste. nicht eingeschlossen: persönliche Ausgaben wie Safari-Aktivitäten, Getränke, nicht genannte Mahlzeiten, Trinkgelder.kinder: im Bush Camp jeden Alters willkommen, Ermäßigung bis 11 Jahren im Zimmer der Eltern. Im The Fort ab 7 Jahren und im Tented Camp und Tree Top Camp ab 12 Jahren willkommen. Auf Pirsch-fahrten ab 11 Jahren und bei Buschwanderungen ab 16 Jahren willkommen.

3=2 (gültig: 01.11.15-22.12.15 & 05.01.16-30.06.16, nur in den Bush Suiten, The Fort). Ab einem Aufenthalt von 3 Nächten gibt es bereits reduzierte Übernachtungspreise.

Das Tree Top Camp ist vom 01.02.-31.05.16 wegen Renovierung geschlossen.

bei Belegung mit Pers. 1 201.11.15 - 31.10.16Bush Camp - Rondavel 171 114Bush Camp - Standardzimmer 190 133Bush Camp - Familienzimmer 190 133Bush Camp - Wasserblick 224 167Tree Top Camp 218 158Tented Camp 297 223The Fort - Bush Suite 348 260

The Fort

Tree Top Camp

Tented Camp

Wasserloch am Bush Camp

Sicht auf ein natürliches Wasserloch. Das luft- und licht-durchflutete Hauptgebäude beherbergt eine großzügige Lounge, kostenloses WLAN, Restaurant, Weinkeller und ei-nen Pool. Eine Feuerstelle lockt am Abend mit Gemütlichkeit.The Fort: Eine teils zweigeschossige Festungsanlage, der Kolonialzeit nachempfunden, mit Restaurant, Sou-venirshop, Lounge, kostenlosem WLAN, Pool, Aussichts-plattformen und Turmbar in 12 m Höhe mit grandiosem Blick über die Fisher´s Pan.Unterkunft: Bush Camp: 19 afrikanisch eingerichtete Zimmer, 12 Standardzimmer wahlweise mit Garten-oder Wasserblick; 3 Rondavels, 3 Familienzimmer und ein Settler´s Zimmer, alle mit eigenem Bad, Klimaanlage, Moskitonetz und Fön.Tree Top Camp: 4 geräumige und rustikale auf 3 m ho-hen Stelzen gebaute Safarizelte, die über Holzstege mit dem Hauptgebäude verbunden sind. Alle mit eigenem Bad mit separatem WC und Außendusche, Safe, Moski-tonetz, privater Veranda und Blick auf das Wasserloch.Tented Camp: 7 luxuriöse, geräumige und helle Safari-zelte, alle mit eigenem Bad mit Innen- und Außendusche und eleganter Zinkbadewanne; Ventilator, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter, Moskitonetz und privater Veranda mit Blick auf das Wasserloch.The Fort: 12 großzügige Bush-Suiten mit eigenem Bad mit Innen- und Außendusche, Safe, Minibar, Klimaan-lage, Moskitonetz, Tee-/Kaffeezubereiter, Telefon und Terrasse mit Blick auf das Wasserloch und Fisher’s Pan. Die Honeymoon-Suite hat zusätzlich eine Lounge mit TV und eine Außenbadewanne; die Sultan-Suite liegt in der oberen Etage hat zusätzlich Kamin, TV und DVD-Spieler.

Page 62: Namibia 15-16

6262

Mushara CollectionPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 10091

Leistungen: Übernachtung, Halbpension.Nicht eingeschlossen: persönliche Ausgaben wie Getränke, Trinkgelder, Aktivitäten sowie sonstige nicht erwähnte Leistungen und Mahlzeiten. Kinder: in der Lodge, im Bush Camp und in der Villa jeden Alters willkommen, unter 3 Jahren kosten frei. Ermäßigung nur im Bush Camp bis 12 Jahren. Im Outpost ab 12 Jahren willkommen.

Outpost und die Villa können auch mit Voll-pension und Aktivitäten gebucht werden.

Die Unterkünfte der Mushara Collection bestechen durch ausgezeichneten Service, hervorragendes Essen und individuellem Ambiente.Lage: Östlich des Etosha Nationalparks, ca. 10 km vom Von-Lindequist Einfahrtstor; Tsumeb ca. 75 km; Wind-hoek ca. 530 km; kleine Landepiste.Lodge: Die 4 Unterkünfte der Mushara Collection bieten für jeden Geschmack und jedes Budget die perfekte Lösung, unabhängig von einander geführt haben alle einen luxuriösen und individuellem Stil. Entspannte Wohlfühl-atmospäre und ein warmes Willkommen erwartet Sie in den vom Eigentümer persönlich geführten Unterkünften.Mushara Lodge: Das riedgedeckte Hauptgebäude verfügt über ein Restaurant, Bar und Weinkeller, eine Lounge mit gemütlichem Kamin, Shop, Terrasse und Pool mit Sonnenterrasse. Bush Camp: Die familienfreundliche Unterkunft mit riedgedeckter, offener Hauptlapa strahlt puren Safari-Stil aus, helle Farben und viel Holz unterstreichen das Buschgefühl. Im Hauptbereich befindet sich das Restau-rant, Terrasse, Kamin, Bar, Feuerstelle. Der Pool verfügt über einen Kinderbereich.The Outpost: Haupthaus im Stil eines alten Farmhauses mit hohen Wänden, umlaufender Veranda und moderner Eleganz, großes Speisezimmer, Lounge, Kamin und Pool.Villa Mushara: Die exquisite Villa besticht durch Groß-zügigkeit, Luxus und viel Privatsphäre. Die ideale Unter-kunft für Ruhesuchende und den anspruchsvollen Gast.

Unterkunft: Mushara Lodge: 13 großzügige Chalets gruppieren sich um den Pool. Alle mit eigenem Bad, Klimaanlage, Minibar, Safe, Telefon, Fön. Eins mit zwei Schlafzimmern, gemeinsamen Wohn-/ Esszimmer und einem Bad für Familien.Bush Camp: 16 gemütliche Safarizelte mit Bad, sepa-ratem WC, Fön, Safe, Ventilator, Tee/Kaffeezubereiter, Moskitonetz und große Terrasse. 4 für Familien mit zu-sätzlicher Schlafcouch.The Outpost: 2015 komplett renoviert. 8 großzügige und helle Safarizelte auf Holzplattformen mit Bad und Aussen dusche, Terrasse, Moskitonetz, Fön, Safe, Tele-fon, Minibar und Klimaanlage.Villa Mushara: 2 traumhafte Villen (ca. 140 m2) im klassischen Safari-Ambiente vermitteln ein Gefühl vom zu-Hause-sein. Wohnraum mit Kamin, Minibar, Klima-anlage, Deckenventilator, Telefon, Safe, CD-Spieler, In-ternetanschluss; Bad mit freistehender Badewanne, Fön und Außendusche, private Terrasse mit Plunge Pool.

Auf Pirschfahrt im Etosha Nationalpark

Superior Lodge, Östlich des Etosha Nationalparks

bei Belegung mit Pers. 1 2Bush Camp 01.11.15 - 31.03.16 122 9701.04.16 - 31.10.16 142 100Mushara Lodge01.11.15 - 31.03.16 154 12701.04.16 - 31.10.16 159 134The Outpost 01.11.15 - 31.03.16 193 15501.04.16 - 31.10.16 193 155Villa Mushara01.11.15 - 31.03.16 284 24201.04.16 - 31.10.16 284 242

Mushara Collection

Mushara Lodge

Bush Camp, Boma

Villa Mushara

Mushara Lodge

The Outpost

Etosha NationalparkUNtErKüNftE NaMibia

Page 63: Namibia 15-16

6363

Okonjima LodgesPreise pro Person/Nacht in CHF Code: 139

AfriCat ist eine gemeinnützige Organisation, die sich für den Schutz von bedrohten Geparden, Leoparden und anderen großen Raubtieren in Namibia einsetzt. Lage: Zwischen Windhoek und Etosha NP (2-3 Fahrstd.); ca. 70 km von Otjiwarongo. Zufahrt über 24 km Schotterpiste.Lodge: 4 verschiedene Unterkünfte, die unabhängig voneinander geführt werden. Alle verfügen über Restau-rant, Bar, WLAN, offene Feuerstelle, Kamin, überdachte Parkplätze, Pool und eine Lapa. Optionale Aktivitäten: Tracking von Leoparden, Geparden, Hyänen und Wild-hunden; themenbezogene Spaziergänge; Stachel-schwein- und Honigdachsbeobachtungen.Plains Camp: das größte Camp ist perfekt für Familien und überblickt die Savanne und ein Wasserloch.

Bush Camp: offen und sehr persönlich geführt, zusätz-lich mit Shop. Bush Suite: erlesene Suite für Familien und kleine Gruppen von max. 4 Personen.Okonjima Villa: die luxuriöse Unterkunft für Familien und Gruppen von max. 12 Personen.Unterkunft: Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, Minibar, Telefon, Safe & Tee-/Kaffeezubereiter.Plains Camp: 24 komfortable Doppelzimmer, je zur Hälfte mit Berg- oder Gartenblick; insgesamt 6 Familienzimmer. Bush Camp: 8 runde Chalets mit großen Fenstern, offenem Bad und eigener Sala. Bush Suite: 2 Schlafzimmer.Okonjima Villa: 4 Schlafzimmer, zusätzlich WLAN, Klima-anlage, Außendusche & Deckenventilator.

Bush Camp Chalet mit Sala

Superior Lodge, Otjiwarongobei Belegung mit Pers. 1 2Plains Camp - Standardzimmer01.11.15 - 31.12.15 191 13101.01.16 - 31.12.16 202 141Bush Camp01.11.15 - 31.12.15 343 28301.01.16 - 31.12.16 357 296Villa 01.11.15 - 31.12.15 482 48201.01.16 - 31.12.16 1.156 578Bush Suite01.11.15 - 31.12.15 683 48201.01.16 - 31.12.16 707 578

Okonjima Lodges

Gepardenbeobachtung hautnah

Leistungen: Übernachtung, Halbpension im Plains Camp & Bush Camp; Villa & Bush Suite mit Vollpen-sion und Aktivitäten.Nicht eingeschlossen: persönliche Ausgaben wie Getränke, Trinkgelder und nicht inkludierte Ak-tivitäten und Mahlzeiten.

Waterberg & AfriCat FoundationUNterküNFte NAmibiA

StandardPlus Lodge, Otjiwarongo Frans indongo Lodge

Frans indongo LodgePreise pro Person/Nacht in CHF Code: 138

Gemütliche Atmosphäre zum Verweilen und herr-licher Panoramablick. Eine Lodge zum Wohlfühlen und Entspannen.Lage: Idealer Zwischenstopp zum Etosha Nationalpark und der Zambezi Region, ca. 45 km von Otjiwarongo; bis nach Otavi ca. 110 km; ca. 1,5 Fahrstunde vom Water-berg Plateau Park und 290 km von Windhoek entfernt.Lodge: Die persönlich geführte Lodge liegt auf 17.000 ha Farmgelände und hat einen schönen Wildbestand. Die Zimmer und die zentralen Einrichtungen wie Lapa, Lounge mit Kamin, Restaurant und Bar mit großer Aus-sichtsterrasse zum Wasserloch, liegen verstreut im üppigen Garten. Entspannen können Sie am Pool und auf der Sonnenterrasse. Vom Aussichtsturm hat man,

vorallem nachts, den besten Blick auf das gut besuchte und beleuchtete Wasserloch. Optionale Aktivitäten: Pirschfahrten; markierte Wanderwege; Besuch der Ge-parden oder der seltenen Kapgeier auf der Nachbarfarm (ca. 1 Stunde entfernt); Ausflug zum Waterberg oder zum Herero-Kulturzentrum.Unterkunft: Die 8 im Garten gelegenen und geräumigen Chalets, 2 Doppel- und 2 Familienzimmer sind frisch re-noviert und geschmackvoll und gemütlich eingerichtet. Sie verfügen alle über ein eigenes Bad, Klimaanlage, TV, Kühlschrank, Tee-/Kaffeezubereiter, Telefon, Fön und WLAN.

Wunderschöne Aussicht in die Savanne

bei Belegung mit Pers. 1 2Chalet01.11.15 - 31.10.16 90 81

Chalet

Leistungen: Übernachtung, Frühstück.Nicht eingeschlossen: persönliche Ausgaben wie Getränke, Trinkgelder, Mahlzeiten und sonstige nicht erwähnte Leistungen.kinder: unter 2 Jahren kostenfrei, Preis der Familien zimmer für max. 4 Personen auf Anfrage.

4=3 (gültig: 01.11.15-31.10.16).

Page 64: Namibia 15-16

6464

Waterberg & die grüne Zambezi RegionUnteRkünfte namibia

Ein Paradies für Hobby-Ornithologen mit ca. 400 ver-schiedenen Vogelarten.Lage: Am Ufer des Okavango Rivers, ca. 20 km von der Bagani Bridge (Divundu), 2 km vom Mahango Wildpark, ca. 225 km von Rundu und ca. 340 km von Katima Mulilo entfernt.Lodge: Bodenständige Safari Lodge mit großer Lapa mit Holzdeck und Blick auf den Fluss, Ess- und Sitzecke mit Honesty-Bar, WLAN. Der Pool befindet sich auf der wei-ten Rasenfläche. Optionale Aktivitäten: geführte Pirsch-fahrten im Mahango Nationalpark oder dem Buffalo Wildpark (ganztägig); Besuch eines typischen Dorfes, Bootsfahrten und Angeln. Das Hippo Hausboot für bis zu

4 Personen steht für mehrtägige Fahrten auf dem Oka-vango zur Verfügung. Unterkunft: 10 rustikale Safarizelte mit eigenem Bad, Moskitonetzen und schöner Terrasse mit Flussblick. Eines davon ist ein geräumiges Familienzelt und eines schwimmt auf dem Fluss.

StandardPlus Lodge, Popa Falls

Idyllische Lage direkt am Okavango River

ndhovu Safari Lodge

Gediegenes Safarizelt

Der kleine Waterberg erhebt sich 300 m über die Sa-vanne und bietet tolle Ausblicke.Lage: Ca. 60 km südöstlich von Otjiwarongo gegenüber dem Waterberg Plateau Park; das beeindruckende Ta-felbergmassiv erhebt sich weit über die Ebenen, ca. 30 Fahrminuten is zum Eingangstor. Etosha NP ca. 3 und Windhoek ca. 2,5 Fahrstunden entfernt.Gästefarm: Das ehemalige Haus des Farmmanagers von 1930 wurde liebevolle in ein Gästehaus umgewandelt. Dane-ben befindet sich das Restaurant, Lounge, Terrasse, Lapa, Pool und eine Feuerstelle. WLAN. Das Wasserloch lockt zahl-reiche Tiere, mitunter sogar Leoparden an. Optionale Aktivi-täten: ausgeschilderte Wanderrouten, Spa-Behandlungen, Pirschfahrt zur benachbarten Gepardenstiftung.

Unterkunft: 4 gemütliche Doppelzimmer im Haupthaus und 4 freistehende Bungalows nach traditioneller Hereo Art erbaut und im afrikanischen Stil ausgestattet mit Innen- und Außendusche. Alle Zimmer mit eigenem Bad, Ventilator, Tee-/Kaffeezubereiter und Terrasse. Ein Fami-lienzimmer für 2 Ewachsene und max. 3 Kinder.

StandardPlus Farm, Klein WaterbergWaterberg Guest farm

Doppelzimmer

StandardPlus Lodge, Kongolanamushasha River Lodge

Folgen Sie den Ruf der Wildnis in den subtropischen Teil Namibias.Lage: Am Ufer des Kwando Rivers, wo Nilpferde und bis zu 400 Vogelarten beobachtet werden können. Ca. 24 km südlich von Kongola, im Osten der Zambezi Region.Lodge: Im Hauptbereich finden Sie das offene Restau-rant mit Terrasse, die Bar und einen Souvenirshop sowie kostenloses WLAN. Die Sundowner-Terrasse befindet sich direkt am Fluss und bietet gute Tierbeobachtungs-möglichkeiten; ein Pool mit Sonnenterrasse lockt mit Entspannung; 4 km markierte Wanderweg; Camping-platz. Ein Kulturzentrum gibt Einblicke in die Traditionen und Geschichte der Bewohner dieser Region. Optionale Aktivitäten: Safari zu Boot, Angelausflüge und Pirsch-fahrten in den nahegelegene Bwabwata Nationalpark. Unterkunft: 24 freistehende, rustikale Chalets, alle mit eigenem Bad, Moskitonetz, Safe, Klimaanlage und Terrasse, teilweise mit Blick auf den Fluss. Für Familien gibt es Zimmer mit Verbindungstüren und ein Familien-zimmer mit 4 Betten.

StandardPlus Lodge, RunduHakusembe River Lodge

Der ideale Zwischenstopp auf dem Weg in die Zam-bezi Region und zu den Victoria Wasserfällen. Zuge-hörig der Gondwana Collection.Lage: Direkt am immer Wasser führenden Okavango River gelegen, an der Grenze zu Angola, ca. 12 km nach Rundu.Lodge: Die Lodge verfügt über eine Rezeption, Shop, Pool mit Sonnenenterrasse, Bar und ein tolles, offenes Restaurant. Kostenloses WLAN im Rezeptionsbereich. Optionale Aktivitäten: Angeln, Vogelbeobachtung, Cham-pagner-Flussfahrt zum Sonnenuntergang und Besuch eines nahegelegenden Dorfes.Unterkunft: Die 20 riedgedeckten Chalets liegen in der weitläufigen Gartenanlage zwischen großen Akazien-bäumen und haben großteils einen herrlichen Flussblick. Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, Moskitonetz, Klimaanlage, Safe, Minibar und Tee-/Kaffeezubereiter. Auf der kleinen Terrasse können Sie herrlich entspannen. Einige Zimmer sind mit 4 Betten für Familien geeignet.

Page 65: Namibia 15-16

6565

Unterkünfte namibia

Waterberg Guest farm Preise pro Person/Nacht in CHF Code: 82593

Leistungen: Übernachtung, Frühstück.Die Farm ist vom 19.12.15-17.01.16 geschlossen.

bei Belegung mit Pers. 1 201.11.15 - 31.10.16Standardzimmer 78 71Bungalow 109 105

Hakusembe river LodgePreise pro Person/Nacht in CHF Code: 5743

Leistungen: Übernachtung, Frühstück.3=2 (gültig: 01.11.15-31.10.16).

bei Belegung mit Pers. 1 2 3Chalet01.11.15 - 31.10.16 129 103 103

ndhovu Safari LodgePreise pro Person/Nacht in CHF Code: 15355

Leistungen: Übernachtung, Halbpension.

bei Belegung mit Pers. 1 2Safarizelt 01.11.15 - 30.06.16 100 10001.07.16 - 31.10.16 115 115

namushasha river LodgePreise pro Person/Nacht in CHF Code: 68314

Lianshulu LodgePreise pro Person/Nacht in CHF Code: 53434

Leistungen: Übernachtung, Halbpension oder Vollpension, lokale Getränke, Safari-Aktivitäten, Wäscheservice und Nationalparkgebühren.nicht eingeschlossen: persönliche Ausgaben wie Getränke, TrinkgelderNationalparkgebühr & Safari-Aktivitäten (bei HP).

bei Belegung mit Pers. 1 2Chalet - HP01.11.15 - 30.11.15 293 23701.12.15 - 30.06.16 269 20601.07.16 - 30.11.16 323 261Chalet - VP & Aktivitäten01.11.15 - 30.11.15 427 34001.12.15 - 30.06.16 414 31801.07.16 - 30.11.16 469 373

Kleine, intime Busch-Lodge mit toller Tierbeobach-tungsmöglichkeit.Lage: In der privaten 800 ha großen Lianshulu Konzessi-on im Mudumu Nationalpark am Ufer des Kwando Rivers, Kasane in Botswana ca. 300 km (ca. 4 Fahrstd.) entfernt. Die Schwester Lodge Lianshulu ist 30 Minuten per Fahr-zeug und 10 Minuten per Boot entfernt.Lodge: Der Hauptbereich beherbergt das Restaurant, die Bar mit schöner Aussichtsterrasse mit Blick auf den Fluss und eine Feuerstelle für das gemütliche, abendliche Bei-sammensein. Ein Pool lädt zum verweilen ein. Die Lodge ist nicht eingezäunt und es kommen immer wieder tie-rische Gäste zu Besuch. Angebotene Aktivitäten: Safari

zu Boot auf dem Kwando River, Pirschfahrten morgens und abends im offenen Safari-Fahrzeug, Buschwande-rungen, Angeln und Besuch eines traditionellen Dorfes.Unterkunft: Insgesamt 8 riedgedeckte, gemütliche Cha-lets, geschmackvoll dekoriert und individuell eingerich-tet, alle mit eigenem Bad, Moskitonetz, Ventilator, Fön und Tee-/Kaffeezubereiter.

StandardPlus Lodge, Mudumu Nationalpark

Chaletbeispiel

Lianshulu bush Lodge

Zimmerbeispiel

Echtes Buschgefühl kommt hier schnell auf. Fluss-pferde und Elefanten sind zahlreich vertreten, die Vogelwelt ist einzigartig. Lage: In privater Konzession im Mudumu Nationalpark am Ufer des Kwando Rivers, Kasane in Botswana ca. 300 km (ca. 4 Fahrstd.) entfernt.Lodge: Das große, offene Hauptgebäude mit Terrasse über dem Kwando River beherbergt Restaurant, Bar, Lounge, Bi-bliothek, WLAN und einen Shop. Ein Pool lädt im schattigen Garten zum verweilen ein. Am Abend sitzt man gemütlich ums Feuer und lässt den Tag mit seinen Ereignissen Revue passieren. Die Lodge ist nicht eingezäunt und es kommen immer wieder tierische Gäste zu Besuch. Angebotene

Aktivitäten: Safari zu Boot, Pirschfahrten, Buschwande-rungen, Angeln und Besuch eines lokalen Dorfes.Unterkunft: Insgesamt 10 riedgedeckte, geräumige Chalets mit individueller Einrichtung; alle mit eigenem Bad, Moskitonetz, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter, Fön und Terrasse mit Blick auf die Lagune. Davon 3 Suiten mit zusätzlicher Außendusche und Badewanne. Für Familien steht eine Familienunterkunft zur Verfügung.

Superior Lodge, Mudumu Nationalpark

Versteckt in der Ufervegetation

Lianshulu Lodge

Zimmerbeispiel

Leistungen: Übernachtung, Frühstück.3=2 (gültig: 01.11.15-31.10.16).

bei Belegung mit Pers. 1 2Chalet01.11.15 - 31.10.16 129 103

Lianshulu bush Lodge Preise pro Person/Nacht in CHF Code: 85335

Leistungen: Übernachtung, Halbpension oder Vollpension lokale Getränke, Safari-Aktivitäten, Wäsche service und Nationalparkgebühren.nicht eingeschlossen: persönliche Ausgaben wie Getränke, Trinkgelder, Nationalparkgebühren & Safari-Aktivitäten (bei HP).

bei Belegung mit Pers. 1 2Chalet - HP01.11.15 - 30.11.15 169 14701.12.15 - 30.06.16 156 13301.07.16 - 30.11.16 184 161Chalet - VP & Aktivitäten01.11.15 - 30.11.15 234 21201.12.15 - 30.06.16 227 20401.07.16 - 30.11.16 255 232

Page 66: Namibia 15-16

Allgemeine Vertrags- und Reisebe dingungen (AVRB)

Die Allgemeinen Vertrags- und Reisebedingungen regeln die Rechtsbeziehungen zwischen Ihnen undder Dreamtime Travel AG bzw. Australasia Travel Service AG, nachfolgend „Veranstalter“ genannt. Bei vermittelten Leistungen Dritter wie Pauschalreisen anderer Reiseveranstalter oder Einzelleistungenwie Flugscheine, Mietwagen oder Hotelunterkünfte schliessen Sie den Vertrag direkt mit den entspre-chenden Unternehmen ab, und wir sind nicht Ver-tragspartei.

1. Vertragsabschluss

1.1. Abschluss des Reisevertrages Der Vertrag zwischen Ihnen und dem Veranstalter kommt mit der Entgegennahme Ihrer schrift-lichen, telefonischen oder persönlichen Anmeldung direkt beim Veranstalter oder bei Ihrem Reisebüro zustande. Von jenem Zeitpunkt an werden die Rechte und Pflichten aus dem Vertrag für Sie und dem Veranstalter wirksam. Melden Sie zusätzliche ReiseteilnehmerInnen an, so stehen Sie für deren Vertragspflichten ein.

1.2. Buchung via ReisebüroDas Reisebüro ist Ihr Berater und vertritt Sie uns gegenüber. Es leitet in Ihrem Auftrag die Anmeldung an uns weiter. Massgeblich ist unsere Bestätigung an Ihr Reisebüro.

1.3. Leistungen, NebenabredenDer Umfang der vertraglichen Leistungen ergibt sich aus der Leistungsbeschreibung in unseren Katalogen sowie den Angaben in der Reisebestätigung. Neben-abreden (Änderungen, Ergänzungen, Sonderwün-sche etc.) bedürfen einer ausdrücklich schriftlichen Bestätigung durch den Veranstalter. Reisebüros sind nicht bevollmächtigt, vom Inhalt des Reiseprospektes einschliesslich der Reisebedingungen abweichende Zusicherungen zu geben oder abändernde oder ergänzende Vereinbarungen zu treffen.

2. Preise und Zahlungsbedingungen

2.1. PreiseDie Preise für Reisearrangements ersehen Sie aus Prospekt, Preisliste oder Offerte. Sie verstehen sich, wenn nichts anderes erwähnt ist, in Schweizer Franken.

2.2. Gebühren für Beratung und Reservation/Auf-tragspauschale Neben den im Katalog erwähnten Preisen erhebt der Veranstalter bzw. Ihr Reisebüro zusätzlich eine Gebühr für die Reservierung, Bearbeitung und Be-ratung.

2.3. Kreditkartengebühr Für den Zusatzaufwand bei Bezahlung mit Kredit-karte verrechnet der Veranstalter bzw. Ihr Reisebüro die Gebühr der Abrechnungstelle an Sie weiter.

2.4. ZahlungskonditionenBei der Anmeldung oder spätestens innerhalb von 10 Tagen nach Erhalt der Bestätigung ist eine Anzah-lung von mindestens 25% des Arrangementpreises zu leisten. Bei kurzfristigen Buchungen ist der ge-samte Betrag anlässlich des Vertragsabschlusses zu bezahlen. Der Restbetrag ist spätestens 5 Wochen vor Reiseantritt zu zahlen. Nicht rechtzeitige Zah-lung berechtigt den Veranstalter, die Reiseleistung zu verweigern. Flugscheine sind zum Zeitpunkt der Ticketausstellung bezahlbar.

3. Umbuchung und Änderungen durch den Reisenden

3.1. UmbuchungenBei Änderungen (Namensänderung, Änderung des Reisedatums, Umbuchung der Unterkunft oder des Mietwagens, etc.) erheben wir eine Bearbeitungs-gebühr von Fr. 200.– pro Person. Nach Beginn der Annullierungsfristen gelten die Bedingungen gemäss Ziffer 4.

3.2. AusnahmenFür Flugscheine und gewisse Landleistungen gelten besondere Umbuchungs- und Änderungsbestim-mungen.

4. Annullierung durch den Reisenden

4.1. MeldungFalls Sie Ihre Reise nicht antreten können, müssen Sie dies dem Veranstalter oder Ihrem Reisebüro schriftlich mitteilen. Massgebend ist der Eingang der Rücktrittserklärung. Bei einem Rücktritt haben wir, beziehungsweise die in der Reisebestätigung aufgeführten Reiseveranstalter, Anspruch auf eine angemessene Entschädigung.

4.2. BearbeitungsgebührenBei Annullierung oder Teilannullierung einer bestä-tigten Buchung erheben wir eine Bearbeitungsge-bühr von Fr. 200.– pro Person. Zusätzlich werden Annullierungskosten gemäss Ziffer 4.3 fällig.

4.3. AnnullierungskostenBei Annullierung oder Teilannullierung einer bestä-tigten Buchung erheben wir zusätzlich zu der Bear-beitungsgebühr (Ziffer 4.2) Annullierungskosten.

4.3.1. Normale AnnullierungskostenBis 46 Tage vor Reisebeginn 15%45 - 31 Tage vor Reisebeginn 30%30 - 16 Tage vor Reisebeginn 50%15 - 08 Tage vor Reisebeginn 80%07 - 0 Tage vor Reisebeginn 100%

4.3.2. Abweichende AnnullierungskostenFür Annullierung, Änderung oder Umbuchung von geführten Privat- und Gruppenreisen, Unterkünfte in staatlichen oder privaten Natur- und Wildschutz-gebieten sowie für Bahnbillette gelten die folgenden verschärften Annullierungskosten:

bis 66 Tage vor Abreise 30%65 - 31 Tage vor Abreise 50%30 - 16 Tage vor Abreise 80%15 - 0 Tage vor Abreise 100%

4.3.3. Annullierung FlugBei der Annullierung einer definitiven Flugbuchung erheben wir eine Gebühr von Fr. 100.– pro Person. Nach Ausstellung der Flugscheine gelten die Bedin-gungen des entsprechenden Flugtarifes bzw. der Fluggesellschaft. Für Internet- und andere Spezial-tarife ist in der Regel keine Rückerstattung möglich.

4.3.4. VeranstaltungsticketsBei Annullierung von Konzert-, Theater-, Oper- oder Sporttickets sind 100% Stornogebühren fällig, so-bald das Arrangement vom Veranstalter schriftlich bestätigt ist.

4.3.5. Abweichende BedingungenFür einzelne Leistungen oder zu bestimmten Jah-reszeiten/Hochsaisonperioden gelten spezielle An-nullierungsbedingungen. Details finden Sie auf der Reisebestätigung.

4.4. „No Show“ – nicht ErscheinenWenn Sie einen Flug, Zug oder ein Schiff verpassen, besteht keine Möglichkeit auf Rückerstattung. Ver-passen Sie den Rückflug, so müssen Sie auf eigene Kosten einen anderen Rückflug buchen. Dies gilt insbesondere auch bei Flugplanänderungen.

4.5. Sie brechen die Reise ab Brechen Sie die Reise ab, geben Sie ein Fahrzeug früher zurück oder annullieren Sie an Ort und Stelleeinzelne Leistungen, können grundsätzlich keine Rückerstattungen vorgenommen werden. Sofern dieLeistungsträger vor Ort für die von Ihnen nicht bezo-genen Leistungen eine Rückerstattung vornehmen, er-halten Sie von uns eine Rückvergütung abzüglich einer Bearbeitungsgebühr nach Ziffer 3.1. Für solche Rück-vergütungen/Ansprüche benötigen wir eine schriftliche Bestätigung der betroffenen Leistungsträger.

5. Meldung einer ErsatzpersonWenn Sie Ihre Reise absagen müssen, können Sie bis 46 Tage vor Abreise eine Ersatzperson benennen, die bereit ist, die Reise unter den gleichen Bedingungen an Ihrer Stelle anzutreten. Die Ernennung einer Er-satzperson ist nur möglich, wenn dies alle beteiligten Leistungsträger, insbesondere die Fluggesellschaft, akzeptieren. In jedem Fall wird bei der Ernennung einer Ersatzperson eine Bearbeitungsgebühr von Fr. 200.– erhoben. Zusätzlich werden die Gebühren der Leistungsträger weiter verrechnet.

6. Annullierung der Reise durch den VeranstalterEine Annullierung durch den Veranstalter hat spä-testens vier Wochen vor Abreise zu erfolgen. Vorbe-halten bleiben höhere Gewalt, Unruhen, Streik sowie andere Umstände, welche es als ratsam erscheinen lassen, dass in Ihrem Interesse auf die Durchführung der Reise verzichtet wird. Aus den gleichen Gründen kann auch eine Reise abgebrochen werden. Bei ei-ner Annullierung durch uns erhalten Sie den Preis vollständig zurück. Bei Abbruch der Reise vergüten wir Ihnen die ersparten Aufwendungen. Weitere Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen.

7. Pass-, Visa- und ImpfbestimmungenSie sind für die notwendigen Reisedokumente selbst verantwortlich. Der Veranstalter informiert Sie über die Pass- und Visaerfordernisse sowie über gesund-heitspolizeiliche Formalitäten und eventuelle Imp-fungen. Wir übernehmen keine Haftung, falls ein Passagier aufgrund unvollständiger Reisedokumente nicht befördert werden kann. Sie haben in diesem Fall keinen Anspruch auf Rückerstattung.

8. Preis- und ProgrammänderungenDer Veranstalter behält sich das Recht vor, Prospekt-angaben, Leistungsbeschreibungen, Preise in den Prospekten und auf Preislisten zu ändern. Sollte dies der Fall sein, informiert Sie Ihre Buchungsstelle vor Vertragsabschluss.

8.1. PreisänderungenFür bestimmte nachfolgend aufgeführte Fälle müssen wir uns vorbehalten, die in unseren Katalogen, Preis-listen und Offerten publizierten Preise zu erhöhen:- Tarifänderungen von Transportunternehmen (z.B.

Treibstoffzuschläge)- neu eingeführte oder erhöhte Gebühren und Taxen

(z.B. Flughafentaxen)- staatlich verfügte Preiserhöhung oder Erhebung

von Steuern (z.B. Mehrwertsteuer)- WechselkursänderungenFalls der Veranstalter die Preise aus diesen Grün-den ändert, wird Ihnen diese Preiserhöhung bis spätestens 3 Wochen vor Abreise bekannt gegeben. Beträgt die Preiserhöhung mehr als 10% des ur-sprünglich gebuchten Totalpreises, so haben Sie das Recht, innert 5 Tagen nach Erhalt unserer Mitteilung gegen volle Rückvergütung Ihrer Zahlung kostenlos vom Vertrag zurückzutreten.

8.2. ProgrammänderungDer Veranstalter behält sich auch in Ihrem Interesse das Recht vor, das Reiseprogramm oder einzelne verein-barte Leistungen (wie z.B. Unterkunft, Transportmittel, Fluggesellschaften, Flugzeiten) zu ändern, wenn un-vorhersehbare oder nicht abwendbare Umstände es erfordern. Der Veranstalter informiert Sie so rasch als möglich über solche Änderungen und versucht, Ihnen eine gleichwertige Ersatzleistung anzubieten.

9. BeanstandungenEntsprechen die erbrachten Leistungen nicht der Beschreibung im Katalog oder sind sie anderweitig mangelhaft, müssen Sie unverzüglich bei der Reise-leitung oder dem Dienstleistungsunternehmen, welches die Leistung erbringen sollte, unentgeltliche Abhilfe verlangen. Sollte Abhilfe nicht möglich sein, müssen Sie von der Reiseleitung oder vom Dienstleis-tungsunternehmen, welches die Leistung erbringen soll, eine schriftliche Bestätigung verlangen. Bean-standungen und allfällige Schadenersatzansprüche müssen spätestens vier Wochen nach der Rückkehr schriftlich geltend gemacht werden.

10. Haftung

10.1. Haftung bei Vermittlung fremder Leistungen Vermittelt der Veranstalter einzelne baukasten-leistungen (Hotels, Mietwagen, Transport, Touren) haftet der Veranstalter nur für die ordnungsgemässe Vermittlung der Leistung und nicht für die Leistungs-erbringung selbst. Wir stehen jedoch dafür ein, dass wir diese Unternehmen sorgfältig ausgewählt haben. Ausserdem verpflichten wir uns, Sie bei der Geltendmachung von berechtigten Ansprüchen zu unterstützen.

10.2. PauschalreisenBei Pauschalreisen haften wir für den unmittelbaren Schaden bei Tod, Körperverletzung oder Erkrankung der von uns oder durch von uns beauftragte Unter-nehmen (Hotels, Transportunternehmen) schuldhaft verursacht worden ist. Bei Geltendmachung von sol-chen Schadenersatzansprüchen sind Sie verpflichtet, Ihre Ansprüche gegenüber Dritten an uns abzutreten.

10.3. Ausschluss und BegrenzungUnabhängig davon, ob eine Pauschal- oder Bauka-stenreise vorliegt, bleiben Schadenersatzansprüche ausgeschlossen, wenn sie auf ein Versäumnis von Ihnen, auf unvorhersehbare oder unabwendbare Versäumnisse eines Dritten oder auf höhere Gewalt zurückzuführen sind oder wenn ein Schaden trotz gebotener Sorgfalt durch uns oder durch den Dienst-leistungsträger nicht vorhergesehen oder abgewendet werden konnte. Vorbehalten bleiben die in Internati-onalen Übereinkommen vorgesehenen Beschränkun-gen der Entschädigung bei Schäden aus Nichterfüllung oder nicht gehöriger Erfüllung des Vertrages.

11. ReisegarantieDie Australasia Travel Service AG und die Dream-time Travel AG sind Teilnehmer am Garantiefonds der Schweizer Reisebranche und garantiert Ihnen die Sicherstellung Ihrer im Zusammenhang mit der Buchung einer Pauschalreise einbezahlten Beträge so-wie Ihre Rückreise. Detaillierte Auskunft erhalten Sie bei Ihrer Buchungsstelle oder unter www.garantiefonds.ch.

12. OmbudsmannVor einer eventuellen gerichtlichen Auseinander-setzung zwischen Ihnen und uns sollten Sie an den unabhängigen Ombudsmann der Reisebranche ge-langen. Der Ombudsmann strebt bei jeder Art von Problemen zwischen Ihnen und dem Veranstalter oder dem Reisebüro, bei dem Sie die Reise gebucht haben, eine ausgewogene Einigung an.

13. Anwendbares Recht/Gerichtsstand Unsere Beziehungen zu Ihnen unterliegen schwei-zerischem Recht. Die Dreamtime Travel AG kann ausschliesslich an ihrem Sitz in der Schweiz (5400 Baden) eingeklagt werden. Für Australasia Travel Service AG gilt der Gerichtsstand Zürich.

Page 67: Namibia 15-16

namibia

Lieber Leser,

immer mehr Menschen entdecken Namibia als faszi­nierendes Reiseziel. Das Land im Süden Afrikas bietet Besuchern ein kontrastreiches Programm: Grandiose Landschaften, eine vielfältige Tier­ und Pflanzenwelt, auf­regende Outdoor­Aktivitäten und diese einzigartige Mischung aus afrikanischen und europäischen Einflüssen. In keinem anderen afrikanischen Land kommt man wohl so leicht mit den Einwohnern ins Gespräch wie in Namibia, denn viele Menschen sprechen und verstehen Deutsch. Insgesamt gibt es 12 Völker mit 16 verschiedenen Sprachen und Dialekten, die friedlich in Namibia zusammen leben.

Verschiedene Projekte des Community Based Tourism bringen Besuchern das ursprüngliche Leben der verschiedenen Völker näher. So gibt es zum Beispiel Dorf­gemeinschaften, in denen Gäste übernachten können. Ein absolut authentisches Erlebnis für Touristen, das zugleich eine gute Möglichkeit bietet, die einheimische Bevölkerung stärker vom Tourismus profitieren zu lassen.

Für Namibia ist der Tourismus die größte wirtschaftliche Wachstumschance. Ungefähr acht Touristen im Land schaffen einen Arbeitsplatz. Trotz der konstant hohen Beliebtheit Namibias als faszinierende und vielfältige Urlaubsdestination hat das Land seinen exklusiven Boutique­Charakter bewahrt. Die touristische Entwicklung steht immer im Einklang mit der Natur, denn Namibia hat als einziges Land der Welt den Naturschutz in seiner Verfassung verankert.

Die über 20 Millionen Jahre alte Namib­Wüste, die arten­reiche, feuchttropische Zambezi Region, die einsame doch wunderschöne Skelettküste und der Fish River Canyon, der zweitgrößte Canyon der Erde, sind nur einige der Naturwunder des Landes.

Im Juli dieses Jahres ernannte die UNESCO das Namib­Dünenmeer, oder „Namib Sand Sea“, zum Weltnaturerbe. In der Küstenwüste treffen Meer und Sand direkt aufeinander: Das Namib­Dünenmeer zieht sich als schmaler Streifen entlang des Atlantiks und erstreckt sich auf insgesamt über 95.000 Quadratkilometer von Angola bis Südafrika. Es ist der zweite Eintrag für das Land im süd­lichen Afrika – bereits seit 2007 stehen die Jahrtausende alten Felsgravuren von Twyfelfontein als Weltkulturerbe unter besonderem Schutz.

Auf der Fahrt durch Sossusvlei kann man die über 300 Meter hohen Sanddünen bestaunen und im Köcherbaum­wald finden Besucher mehr als 200 Exemplare der seltenen Nationalpflanze Namibias. Neben dem Naturerlebnis gehört eine Safari zu jedem Namibia­Aufenthalt: In zahlreichen Nationalparks und Wildreservaten können Tierfreunde die Big Five – Büffel, Elefanten, Leoparden, Löwen und Nashörner – aus nächster Nähe beobachten. Allein der Etosha National Park bietet mit einer Fläche von mehr als 22.000 Quadratkilometern einen idealen Platz, um die Tiervielfalt Namibias zu erleben.

Auch die seltenen Wüsten­Elefanten leben in Namibia. In der Kunene Region, einer karstigen Region im Nordwestendes Landes, findet man neben den Dickhäutern einen versteinerten Wald und die weltweit größte Population an Spitzmaulnashörnern.

Die kontrastreiche Landschaft und die erstaunliche Arten­vielfalt Namibias machen jede Reise in das „Land der Weite“ zum fantastischen Erlebnis. Und immer wieder entstehen neue, interessante Attraktionen, Produkte und Unterkünfte, für die es sich lohnt das Land erneut zu bereisen – sei es ein neu erschlossener Wanderweg, eine Fly­In­Safari in abgelegene Regionen, eine Cultural­Tour durch Windhoek oder eine neue Lodge in atemberaubenderLandschaft. Es gibt viele Gründe, warum Reisende immerwieder gern nach Namibia zurückkehren. Allein der Blick in den Sternenhimmel am Ende eines ereignisreichen Tages ist ein unvergessliches Erlebnis. Wer einmal den ungetrübten Blick in das leuchtende Firmament genossen hat, wird wissen warum.

Wir würden uns freuen, Sie bald in Namibia begrüßenzu dürfen.

Herzlichst Ihre

Maureen Posthuma,Area Manager Europe

Weitere Informationen unter:Namibia Tourism BoardSchillerstr. 42­44, 60313 Frankfurt / MainTel. 069 / 13 37 36 0, Fax 069 / 13 37 36 15www.namibia­tourism.cominfo@namibia­tourism.com

oder

Australasia Travel ServiceAfrica Travel ServiceSchaffhauserstraße 89, CH­8042 ZürichTel. 044 / 450 73 75, Fax 044 / 450 73 [email protected], www.australasia.ch

namibia - Unberührte Weite & natur

2

A F R I C AT R A V E L S E R V I C E A G

w w w . a u s t r a l a s i a . c h Wolwedans Collection - Mountain View Suite

U2_U3_Namibia_ATS.indd 2 07.09.15 15:42

Page 68: Namibia 15-16

N A M I B I ANovember 2015 - Dezember 2016

Reise-Kataloge von Australasia/Africa Travel Service:Australien ■ Neuseeland ■ Südsee

Afrika ■ Asien ■ Südamerika Indischer Ozean ■ Madagaskar

B e r a t u n g & B u c h u n g b e i :A U S T R A L A S I A T R A V E L S E R V I C E A G

A F R I C A T R A V E L S E R V I C ES c h a f f h a u s e r s t r a s s e 8 9

C H - 8 0 4 2 Z ü r i c hTe l 0 4 4 - 4 5 0 7 3 7 5 i n f o @ a u s t r a l a s i a . c h w w w . a u s t r a l a s i a . c h

N A M I B I A

A F R I C AT R A V E L S E R V I C E

A U S T R A L A S I A T R A V E L S E R V I C E A G

U1_U4_Namibia_ATS.indd 1 07.09.15 15:44