ÄNDERUNGEN DER IN DIESEM DOKUMENT ......6 Produkthandbuch Einrichtung Die PLAYBASE ist mit der...

33

Transcript of ÄNDERUNGEN DER IN DIESEM DOKUMENT ......6 Produkthandbuch Einrichtung Die PLAYBASE ist mit der...

Page 1: ÄNDERUNGEN DER IN DIESEM DOKUMENT ......6 Produkthandbuch Einrichtung Die PLAYBASE ist mit der Sonos-Software, Version 7.2und höher, kompatibel. Wenn du die PLAYBASE in ein vorhandenes

AumlNDERUNGEN DER IN DIESEM DOKUMENT ENTHALTENEN INFORMATIONEN VORBEHALTEN Die Inhalte des vorliegenden Dokuments duumlrfen ohne schriftliche Genehmigung der Sonos Inc weder in elektronischer oder mechanischer noch in anderer Form reproduziert oder uumlbertragen werden Dies gilt insbesondere fuumlr die Erstellung von Fotokopien die Aufzeichnung und die Speicherung in Informationssystemen oder Computernetzwerken Sonos und alle uumlbrigen Sonos-Produktnamen und -Slogans sind Marken oder eingetragene Marken von Sonos Inc Sonos Reg US Pat amp Tm Off Sonos-Produkte werden moumlglicherweise durch ein oder mehrere Patente geschuumltzt Informationen uumlber die den Produkten entsprechenden Patente erhaumlltst du hier sonoscomlegalpatentsAirPlayreg Apple Musictrade FairPlayreg iPadreg iPhonereg iPodreg Tunesreg und OS Xreg sind eingetragene Marken von Apple Inc in den USA und anderen LaumlndernbdquoMade for iPodldquo bdquoMade for iPhoneldquo und bdquoMade for iPadldquo bedeuten dass ein elektronisches Zusatzgeraumlt speziell fuumlr den Anschluss an einen iPod ein iPhone oder ein iPad konstruiert ist und vom Entwickler dahingehend zertifiziert wurde dass es den Apple-Leistungsnormen entspricht Apple uumlbernimmt keine Verantwortung fuumlr den Betrieb dieses Geraumlts oder dessen Einhaltung von Sicherheits- und gesetzlichen Standards Beachte dass die Funkleistung durch die Nutzung dieses Zusatzgeraumlts mit einem iPod iPhone oder iPad beeintraumlchtigt werden kannWindowsreg ist eine eingetragene Marke der Microsoft Corporation in den USA und anderen LaumlndernAndroidtrade ist eine Marke von Google Inc Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories Dolby und das Doppel-D-Symbol sind Marken von Dolby LaboratoriesAmazon Kindle Kindle Fire das Amazon Kindle-Logo und das Kindle Fire-Logo sind Marken von Amazoncom Inc oder den zugehoumlrigen TochtergesellschaftenBluetoothreg ist eine eingetragene Marke von Bluetooth SIG Inc Sonos verwendet MSNTP-Software entwickelt von NM Maclaren an der University of Cambridge copy Copyright NM Maclaren 1996 1997 2000 copy Copyright University of Cambridge 1996 1997 2000Alle weiteren in diesem Dokument genannten Produkte und Dienstleistungen sind gegebenenfalls Marken oder Dienstleistungsmarken der jeweiligen Rechtsinhaber

Oktober 2017

copy2004-2017 Sonos Inc Alle Rechte vorbehalten

Sonos PLAYBASEDie PLAYBASE bietet dir vollen Kino-Sound bei allen Filmen TV-und Sportsendungen sowie bei Spielen ndash und daruumlber hinaus kannst du die drahtlose Wiedergabe deiner Lieblingsmusik genieszligen

bull Mit dem flachen Design verschwindet sie praktisch unter deinem Fernseherbull Einfacher Anschluss mit nur zwei Kabeln eins fuumlr die Stromversorgung und eins fuumlr den Anschluss an

deinen Fernseherbull Verbindet sich drahtlos mit den Sonos-Lautsprechern in deinen anderen Raumlumen um ein Sound-System

fuumlr dein gesamtes Heim zu schaffenbull Kann fuumlr 51-Surround-Sound wireless mit einem SUB und zwei Sonos-Lautsprechern z B zwei

PLAY5 synchronisiert werden bull Kann sicher Fernseher bis zu 34 kg tragen

In nur wenigen Minuten ist die PLAYBASEreg betriebsbereit Sobald du ihn eingerichtet hast kannst du jederzeit weitere Sonos-Produkte hinzufuumlgen

Lieferumfangbull Sonos PLAYBASEbull Netzkabelbull 15 m optisches TOSLINK-Audiokabelbull Ethernet-Kabelbull Schnellstart-Anleitungbull Wichtige Produktinformationen

VoraussetzungenFernsehenDie PLAYBASE ist mit jedem Fernseher kompatibel der uumlber einen optischen digitalen Audioausgang verfuumlgt

HeimnetzwerkDamit du die Sonos-App verwenden kannst muss sich dein Geraumlt in demselben Netzwerk befinden wie Sonos Wenn du Hilfe benoumltigst wechsele zu httpfaqsonoscomnotfound

Produkthandbuch2

AnforderungenFuumlr den Zugriff auf Musikdienste Internetradio und Musik die auf deinem Computer oder einem NAS-Geraumlt (Network-Attached Storage) gespeichert ist musst du sicherstellen dass dein Netzwerk die folgenden Anforderungen erfuumlllt

bull Hochgeschwindigkeits-DSL-Kabelmodem oder Glasfaser-Breitbandverbindung (FTTH Fiber-To-The-Home) zur ordnungsgemaumlszligen Wiedergabe von Musikdiensten (Wenn dein Internetanbieter nur Internetzugriff uumlber Satellit anbietet treten aufgrund der schwankenden Downloadraten moumlglicherweise Probleme bei der Wiedergabe auf)

bull Wenn es sich bei deinem Modem nicht um eine Kombination aus Modem und Router handelt und du die automatischen Online-Updates fuumlr Sonos nutzt oder einen Streaming-Musikdienst verwenden moumlchtest musst du vor dem Einrichten von Sonos zuerst einen Wireless-Router installieren

bull Schlieszlige in folgenden Faumlllen einen Sonos BOOST oder einen Lautsprecher an deinen Router an bull Du hast ein groumlszligeres Zuhause in dem die WLAN-Leistung nicht zuverlaumlssig funktioniert und du

moumlchtest die Funkleistung deines Sonos-Systems verbessern

bull Dein WLAN wird durch das Streamen von Videos und das Surfen im Internet bereits stark beansprucht und du moumlchtest ein separates WLAN einrichten das ausschlieszliglich fuumlr deine Sonos-Lautsprecher verwendet wird

bull Dein Netzwerk funktioniert nur mit 5 GHz (und kann nicht auf 24 GHz umgestellt werden)

bull Du hast deinen Router so konfiguriert dass er nur 80211n unterstuumltzt und kannst die Einstellungen nicht auf die Unterstuumltzung von 80211 bgn aumlndern

bull Die besten Ergebnisse erzielst du wenn du den Computer oder das NAS-Laufwerk mit deiner persoumlnlichen Musikbibliothek uumlber ein Ethernet-Kabel mit deinem Netzwerk verbindest

Sonos-App

Lade die kostenlose Sonos-App auf ein kompatibles Geraumlt herunter

bull Sonos-App (iOS) ndash iPhone iPad und iPod touch unter iOS 90 oder houmlherbull Sonos-App (Android) ndash Android 43 und houmlherbull Sonos-App (PC) ndash Windowsreg 7 und houmlher bull Sonos-App (Mac) ndash Macintoshreg OS X 1010 oder houmlher

Lade die App fuumlr deinen Computer unter wwwsonoscomsupportdownloads herunter

HinweisStelle sicher dass dein Netzwerk uumlber eine Hochgeschwindigkeits-Internetverbindung verfuumlgt da fuumlr Sonos kostenlose Online-Software-Updates bereitgestellt werden Um diese Updates erhalten zu koumlnnen muss dein Sonos-System registriert sein Stelle daher sicher dass du das System waumlhrend des Setupvorgangs registrierst Deine E-Mail-Adresse wird nicht an andere Unternehmen weitergegeben

HinweisSonos kommuniziert uumlber ein 24-GHz-Heimnetzwerk das die 80211 bgn-Wireless-Technologie unterstuumltzt Reine 80211n-Netzwerkkonfigurationen werden nicht unterstuumltzt Du kannst entweder die Routereinstellungen in 80211 bgn aumlndern oder ein Sonos-Produkt mit deinem Router verbinden

Sonos PLAYBASE 3

Aktuelle Informationen zu Systemanforderungen und kompatiblen Audioformaten findest du unter httpfaqsonoscomspecs

PLAYBASE-Vorderseite

EinAus Dein Sonos-System bleibt immer eingeschaltet und wenn du es gerade nicht verwendest faumlllt nur ein minimaler Stromverbrauch an

bull Um die Musikwiedergabe schnell in allen Raumlumen zu beenden oumlffne die Sonos-App wechsle zum Bildschirm bdquoAktueller Titelldquo und tippe auf Pause

bull Um die Audiowiedergabe in nur einem Raum zu beenden kannst du die Wiedergabe-Pause-Taste am Lautsprecher beruumlhren

WiedergabePause Startet die Audiowiedergabe bzw haumllt sie an bull Wenn der Fernseher eingeschaltet ist beruumlhre die Taste einmal

um den Ton stumm zu schaltenbull Wenn dein Fernseher ausgeschaltet ist beruumlhre die Taste einmal

um die Musikwiedergabe fortzusetzen die lief bevor der Fernseher eingeschaltet wurde Halte die Taste gedruumlckt um die Musik hinzuzufuumlgen die in einem anderen Raum abgespielt wird

Statusanzeige Zeigt den aktuellen Status an Waumlhrend des normalen Betriebs ist das weiszlige Licht abgeblendet und leuchtet auf wenn Touch-Steuerelemente aktiviert werden In den Raumeinstellungen kannst du das weiszlige Licht auch ausschalten

Lauter (+)Leiser (-)

Das Touch-Steuerelement fuumlr Lauter befindet sich auf der rechten Seite das fuumlr Leiser auf der linkenUm die Lautstaumlrke waumlhrend der Musikwiedergabe schnell zu aumlndern kannst du auch die entsprechende Taste beruumlhren und halten

Nach rechts streichen fuumlr naumlchsten Titel (falls verfuumlgbar)

Leiser Nach links streichen fuumlr naumlchsten Titel (falls verfuumlgbar)

WiedergabePause

Lauter

Touch-Steuerelemente

Produkthandbuch4

PLAYBASE-Ruumlckseite

Naumlchster TitelVorheriger Titel

Streiche zwischen den Touch-Steuerelementen von links nach rechts um zum naumlchsten Titel zu springen streiche von rechts nach links um den vorherigen Titel zu houmlren

(Die Touch-Steuerelemente fuumlr den naumlchstenvorherigen Titel funktionieren nicht beim Houmlren eines Radiosenders)

Infrarotsensoren (IR) Signalleuchten Der IR-Sensor empfaumlngt die Signale die uumlber eine Fernbedienung gesendet werden Wenn die PLAYBASE einen Lautstaumlrke- oder Stummschaltungsbefehl erhaumllt leuchtet die IR-Signalleuchte voruumlbergehend auf

Ethernet-Port Du kannst die PLAYBASE uumlber ein Ethernet-Kabel an dein Heimnetzwerk anschlieszligen Diesen Anschluss solltest du nur verwenden um die PLAYBASE eine Sonos BRIDGE oder einen Sonos BOOST anzuschlieszligen

Digitaler Audioeingang (optisch) Schlieszlige den digitalen Audioeingang der SONOS PLAYBASE uumlber das bereitgestellte optische Audiokabel an den optischen digitalen Ausgang deines Fernsehers an

bull Achte darauf dass das Kabel nicht geknickt oder verdreht ist bull Achte auf eine ordnungsgemaumlszlige Ausrichtung der bdquoD-foumlrmigenldquo

Enden

Wechselstromeingang Verwende nur das bereitgestellte Netzkabel fuumlr den Anschluss an das Stromnetz (Bei Verwendung eines Netzkabels von Drittanbietern wird die Garantie unwirksam) Stecke das Netzkabel fest in die PLAYBASE ein bis es eben mit der Oberflaumlche abschlieszligt

Verbindungstaste Druumlcke die runde Verbindungstaste an der Seite der PLAYBASE um das Geraumlt mit deinem Sonos-System zu verbinden

Stromversorgung

Digitaler Audioeingang (optisch)

Ethernet-Port

Verbindungstaste

Sonos PLAYBASE 5

Hinweise zur Platzierung des FernsehersDie PLAYBASE kann entweder unter deinem Fernseher oder auf einem Schrank aufgestellt werden

Erste SchritteStelle vor der Installation der Sonos PLAYBASE sicher dass alle externen Komponenten (Kabelbox DVD-Player etc) direkt am Fernseher angeschlossen sind

Wenn bereits ein Heimkino oder Surround-Lautsprecher vorhanden sind trenne diese von deinem Fernseher

HinweisStelle keine Gegenstaumlnde die weniger als 23 kg wiegen auf deine PLAYBASE Sonst kann es sein dass sie durch den Sound herunterfallen

bullHebe deinen Fernseher an und stelle die PLAYBASE darunter Das Sonos-Logo muss nach vorne zeigen

bullStelle sicher dass der Fernseher voll-staumlndig ohne Uumlberstand auf der PLAYBASE steht

bullDein Fernseher sollte nicht mehr als 35 kg wiegen

bullLasse mindestens 25 cm Abstand zwischen der PLAYBASE und ande-

Ob flauml h i Wauml d d

Unter einem Fernseher mit geteiltem Standfuszlig

In einem TV-Schrank

bullDie PLAYBASE passt unter die meisten Fernseher die uumlber einen geteilten Standfuszlig verfuumlgen bei dem die beiden Fuumlszlige nahe am Bildschirmrand ange-bracht sind Sie passt groszligzuumlgig zwi-schen die Standfuumlszlige unterhalb des Bildschirms

bullDie Standfuumlszlige muumlssen mindestens 58 mm hoch sein damit die PLAYBASE darunter passt

bullDen besten Sound erhaumlltst du indem du die PLAYBASE an die Vorderkante des Moumlbels ruumlckst jedoch nicht uumlber die Kante ragen laumlsst

bullLasse einen Abstand von mindestens 5 cm rund um die PLAYBASE

Unter einem Fernseher mit einteiligem Standfuszlig

Produkthandbuch6

EinrichtungDie PLAYBASE ist mit der Sonos-Software Version 72und houmlher kompatibel Wenn du die PLAYBASE in ein vorhandenes Sonos-System aufnimmst pruumlfe in jedem Fall auf Software-Updates bevor du die PLAYBASE hinzufuumlgst

1 Packe das Geraumlt vorsichtig aus

2 Waumlhle einen Standort fuumlr die PLAYBASE aus (Hilfe dazu findest du unter Hinweise zur Platzierung des Fernsehers)

3 Entferne die Schutzkappen von beiden Enden des optischen Audiokabels

4 Schlieszlige das optische Audiokabel (im Lieferumfang enthalten) an den digitalen (optischen) Audioausgang deines Fernsehers und am digitalen (optischen) Audioeingang der PLAYBASE an Achte dabei darauf dass das Kabel nicht geknickt oder verdreht wird Das digitale Audioeingangskabel und das optische Kabel der PLAYBASE sind bdquoD-foumlrmigldquo Stelle eine ordnungsgemaumlszlige Ausrichtung sicher

5 Schlieszlige das Netzkabel an die PLAYBASE an und stelle dabei sicher dass du das Netzkabel komplett in die PLAYBASE einsteckst

Die Statusanzeige auf der Oberseite beginnt dann zu blinken 6 (OPTIONAL) Wenn du deine PLAYBASE mit einem SUB undoder Surround-Lautsprechern einrichtest

platziere sie an dem Ort deiner Wahl und schlieszlige sie an (Du wirst dann dazu aufgefordert diese nach der Einrichtung der PLAYBASE hinzuzufuumlgen)

WICHTIG Entferne unbedingt die Schutzkappen von beiden Enden des bereitgestellten optischen Audiokabels

Sonos PLAYBASE 7

7 Oumlffne die Sonos-App (Informationen zum Herunterladen findest du unter Sonos-App)

Wenn du ein neues Sonos-System einrichtest fuumlge deine Sonos-Produkte in folgender Reihenfolge hinzua Wenn ein Sonos-Produkt mit deinem Router verbunden ist fuumlge dieses als erstes hinzub Fuumlge die PLAYBASE hinzuc Fuumlge gegebenenfalls alle weiteren Sonos-Produkte hinzu

HinweisErweiterbare PLAYBASE-Heimkinoeinrichtung Um ein 31-Heimkinoerlebnis zu erzeugen kombiniere einen SUB mit deiner PLAYBASE Um ein 50-Heimkinoerlebnis zu erzielen richte zwei Lautsprecher z B zwei PLAY5 als Surround-Lautsprecher mit deiner PLAYBASE ein Um ein 51-Heimkinoerlebnis zu erzielen kombiniere einen SUB und zwei Lautsprecher z B zwei PLAY5 mit deiner PLAYBASE

HinweisFuumlr die Einrichtung deiner PLAYBASE empfiehlt Sonos die Verwendung der Sonos-App auf einem Mobilgeraumlt statt einem Computer

Wenn du zum Einrichten einer Surround-Umgebung ein Sonos-Lautsprecherpaar verwendest z B zwei PLAY5 stelle diese links und rechts neben deiner bevorzugten Sitzposition auf entweder auf gleicher Houmlhe oder dahinter Einige Geraumlte koumlnnen entweder horizontal oder vertikal aufgestellt werden Stelle jedoch sicher dass beide Lautsprecher dieselbe Ausrichtung aufweisen

Wenn du einen Sonos SUB besitzt stelle den SUB an einer Stelle auf an der er am besten in den Raum passt ndash entweder aufrecht oder flach Du kannst ihn in einer Ecke an einer Wand hinter unter oder neben einem beliebigen Moumlbelstuumlck auf eine beliebige Bodenoberflaumlche stellen

Produkthandbuch8

Wenn du ein vorhandenes Sonos-System erweitersta Pruumlfe ob ein Sonos-Update zur Verfuumlgung steht Wenn ein Update zur Verfuumlgung steht aktualisiere zunaumlchst dein Sonos-System bevor du die PLAYBASE hinzufuumlgst (Die PLAYBASE ist mit der Sonos-Software Version 72 und houmlher kompatibel)b Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Player oder SUB hinzufuumlgenc Fuumlge gegebenenfalls alle weiteren Sonos-Produkte hinzuNachdem du sie hinzugefuumlgt hast wirst du moumlglicherweise aufgefordert die neuen Sonos-Produkte zu aktualisieren

Wenn du Hilfe benoumltigst

bull Informationen zum Ausschalten der Fernsehlautsprecher findest du unter Deaktivieren der Fernsehlautsprecher

bull Informationen zur Konfiguration einer Fernbedienung fuumlr die Steuerung deiner PLAYBASE findest du unter Einrichten einer Fernbedienung

bull Informationen wie du die Meldung verhinderst die beim Aumlndern der Lautstaumlrke erscheint findest du unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung oder Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Universalfernbedienung

bull Informationen zur Musikwiedergabe mit der PLAYBASE findest du unter Abspielen von Musik

SUBHinzufuumlgen eines Sonos SUBDu kannst einen SUB mit der PLAYBASE kombinieren um dein Kinoerlebnis abzurunden

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf SUB hinzufuumlgen

4 Befolge die Anweisungen um den SUB in dein Sonos-System aufzunehmen

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle auf der Registerkarte Basis die Option SUB hinzufuumlgen aus

HinweisDicke Waumlnde 24 GHz-Schnurlostelefone oder das Vorhandensein anderer drahtloser Geraumlte koumlnnen zu Interferenzen oder einer vollstaumlndigen Unterdruumlckung der Wireless-Signale von Sonos fuumlhren Wenn Probleme auftreten probiere eine oder mehrere der folgenden Loumlsungen aus Platziere das Sonos-Produkt an einem anderen Standort aumlndere den Wireless-Kanal den dein Musiksystem verwendet verbinde ein Sonos-Produkt mit deinem Router wenn du das System derzeit wireless eingerichtet hast

Sonos PLAYBASE 9

4 Befolge die Anweisungen um den SUB in dein Sonos-System aufzunehmen

SUB-EinstellungenBefolge die unten aufgefuumlhrten Schritte wenn du Aumlnderungen an den SUB-Einstellungen vornehmen moumlchtest

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE und der SUB befinden Er wird im Menuuml

Raumeinstellungen als Raum (+SUB) angezeigt

3 Tippe auf Erweiterte Audioeinstellungen -gt SUB-Einstellungen

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull SUB Waumlhle Ein oder Aus um den Ton des SUB ein- oder auszuschaltenbull SUB-Pegel Ziehe den Finger uumlber den Schieberegler um die Lautstaumlrke des SUB zu regeln (Mit dieser

Einstellung kannst du den Subwoofer-Pegel an den Pegel deiner Hauptlautsprecher anpassen) bull Platzierungseinstellung (Phase) Waumlhle Ein oder Aus

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle den Raum in dem sich die PLAYBASE und der SUB befinden im Dropdown-Menuuml Raumeinstellungen aus Er wird angezeigt als Raum (+SUB)

4 Waumlhle die Registerkarte SUB

5 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull SUB Aktiviere die Option um den Ton des SUB einzuschalten deaktiviere sie um ihn auszuschaltenbull SUB-Pegel Ziehe den Schieberegler um die Lautstaumlrke des SUB zu regeln (Mit dieser Einstellung

kannst du den Subwoofer-Pegel an den Pegel deiner Hauptlautsprecher anpassen) bull Platzierungseinstellung (Phase) Aktiviere diese Option um sie einzuschalten deaktiviere sie um sie

auszuschalten

Entfernen eines SUB

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus mit dem der SUB verknuumlpft ist Er wird in den Raumeinstellungen als Raum

(+SUB) angezeigt

3 Tippe auf SUB entfernen

4 Waumlhle eine der folgenden Einstellungen

bull Wenn du den SUB mit einem anderen Sonos-Lautsprecher verknuumlpfen moumlchtest waumlhle Raum fuumlr SUB auswaumlhlen und anschlieszligend einen anderen Raum

bull Wenn du den SUB jetzt nicht verwenden moumlchtest waumlhle SUB nicht verwenden Er wird unter Raumlume als SUB (nicht verwendet) angezeigt bis du ihn auswaumlhlst und mit einem anderen Sonos-Lautsprecher verknuumlpfst

Produkthandbuch10

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Klicke auf der Registerkarte Basis auf die Option SUB entfernen

5 Waumlhle eine der folgenden Einstellungen

bull Wenn du den SUB mit einem anderen Sonos-Lautsprecher verknuumlpfen moumlchtest waumlhle Raum fuumlr SUB auswaumlhlen und anschlieszligend einen anderen Raum

bull Wenn du den SUB jetzt nicht verwenden moumlchtest waumlhle SUB nicht verwenden Er wird unter Raumlume als SUB (nicht verwendet) angezeigt bis du ihn auswaumlhlst und mit einem anderen Sonos-Lautsprecher verknuumlpfst

Surround-Lautsprecher Du kannst ganz einfach zwei Lautsprecher ndash zB zwei PLAY5 ndash mit einem Sonos-Heimkinoprodukt kombinieren und als linken und rechten Surround-Kanal in dein Sonos-Surround-Sounderlebnis aufnehmen

bull Stelle sicher dass die Sonos-Produkte vom selben Typ sind Du kannst nicht zwei unterschiedliche Lautsprecher-Typen als Surround-Lautsprecher verwenden

bull Befolge zur Einrichtung deiner Surround-Lautsprecher die folgenden Anweisungen Erstelle keine Raumgruppe und kein Stereopaar da die Funktionalitaumlt des linken und rechten Surround-Kanals in diesem Fall nicht erzielt werden kann

Surround-Lautsprecher hinzufuumlgen

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf Surround-Lautsprecher hinzufuumlgen

4 Befolge die Anweisungen zum Hinzufuumlgen eines linken und anschlieszligend eines rechten Surround-Lautsprechers

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle auf der Registerkarte Basis die Option Surround-Lautsprecher hinzufuumlgen aus

5 Befolge die Anweisungen zum Hinzufuumlgen eines linken und anschlieszligend eines rechten Surround-Lautsprechers

Sonos PLAYBASE 11

Entfernen von Surround-Lautsprechern

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus mit dem die Surround-Lautsprecher verknuumlpft sind Der Raumname wird im Menuuml

Raumeinstellungen als Raum (+LL+RL) angezeigt

3 Tippe auf Surround-Lautsprecher entfernen

4 Tippe auf Weiter um die Surround-Lautsprecher aus dem Surround-System zu entfernen Wenn es sich um neu erworbene Lautsprecher handelt werden sie in Raumlume als Nicht verwendet angezeigt Wenn diese Lautsprecher zuvor bereits in deinem Haushalt eingesetzt wurden kehren sie zu ihrem vorherigen Status zuruumlck

Jetzt kannst du sie in einen anderen Raum verschieben und einzeln verwenden

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet Der Raumname wird als Raum (+LL+RL) angezeigt

4 Klicke auf der Registerkarte Basis auf die Option Surround-Lautsprecher entfernen Wenn es sich um neu erworbene Lautsprecher handelt werden sie als Nicht verwendet im Fensterausschnitt Raumlume angezeigt Wenn diese Lautsprecher zuvor bereits in deinem Haushalt eingesetzt wurden kehren sie zu ihrem vorherigen Status zuruumlck

Aumlndern der Surround-EinstellungenDie Standardeinstellung wird durch den Kalibrierungsvorgang festgelegt Wenn du eine Aumlnderung vornehmen moumlchtest befolge die unten stehenden Anweisungen

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE und die Surround-Lautsprecher befinden Der Raum

wird in den Raumeinstellungen als Raum (+LL+RL) angezeigt

3 Tippe auf Erweiterte Audioeinstellungen -gt Surround-Einstellungen

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Surround-Lautsprecher Waumlhle Ein oder Aus um den Ton der Surround-Lautsprecher ein- oder auszuschalten

bull TV-Lautstaumlrke Ziehe den Finger uumlber den Schieberegler um die Lautstaumlrke der Surround-Lautsprecher bei der TV-Wiedergabe zu regeln

bull Musiklautstaumlrke Ziehe den Finger uumlber den Schieberegler um die Lautstaumlrke der Surround-Lautsprecher bei der Musikwiedergabe zu regeln

bull Musikwiedergabe Waumlhle Hintergrund (Standardeinstellung subtiler Hintergrundsound) oder Voll (ermoumlglicht einen lauteren volleren Sound) Diese Einstellung gilt nur fuumlr die Musikwiedergabe nicht fuumlr TV-Audio

bull Balance fuumlr Surround-Lautsprecher (iOS) Waumlhle Balance fuumlr Surround-Lautsprecher und befolge die Anweisungen um die Surround-Lautsprecherpegel manuell auszusteuern

Produkthandbuch12

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle im Dropdown-Menuuml Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE und die Surround-Lautsprecher befinden

4 Waumlhle die Registerkarte Surround-Lautsprecher

5 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Surround-Lautsprecher Aktiviere die Option um den Ton der Surround-Lautsprecher einzuschalten deaktiviere sie um ihn auszuschalten

bull TV-Lautstaumlrke Klicke auf den Schieberegler und ziehe ihn um die Lautstaumlrke der Surround-Lautsprecher bei der TV-Wiedergabe zu regeln

bull Musiklautstaumlrke Klicke auf den Schieberegler und ziehe ihn um die Lautstaumlrke der Surround-Lautsprecher bei der Musikwiedergabe zu regeln

bull Musikwiedergabe Waumlhle Hintergrund (Standardeinstellung subtiler Hintergrundsound) oder Voll (ermoumlglicht einen lauteren volleren Sound) Diese Einstellung gilt nur fuumlr die Musikwiedergabe nicht fuumlr TV-Audio

Abspielen von MusikMit der PLAYBASE kannst du deine gesamte Lieblingsmusik abspielen ndash selbst wenn der Fernsehen ausgeschaltet ist Oumlffne dazu die Sonos-App auf deinem Mobilgeraumlt oder deinem Computer und waumlhle die Musik aus die du houmlren moumlchtest

Radio von TuneInSonos bietet mehr als 100000 kostenlose Radiosender und Podcasts aus aller Welt Waumlhle Durchsuchen -gt Radio von TuneIn um darin zu stoumlbern

bull Sonos unterstuumltzt zurzeit die Streaming-Audioformate MP3 HLSAAC und WMAbull Wenn du deinen Lieblingssender oder ein bestimmtes Programm nicht finden koumlnnen findest du weitere

Informationen unter httpfaqsonoscomradio

Musikdienste Ein Musikdienst verkauft Audioprodukte auf Titel- Houmlrbuch- oder Abonnementbasis Sonos ist mit vielen Musikdiensten kompatibel z B Pandora Spotify und Apple Music Fuumlge deine eigenen hinzu oder entdecke Neues Die neueste Liste findest du unter wwwsonoscommusic

Einige Musikdienste sind in deinem Land eventuell nicht verfuumlgbar Weitere Informationen hierzu findest du auf der Website des jeweiligen Musikdienstes

Wenn du derzeit einen Musikdienst abonniert hast fuumlge in Sonos einfach deinen Anmeldenamen und das Kennwort fuumlr den Musikdienst hinzu Sofort kannst du vom Sonos-System aus auf den Musikdienst zugreifen

HinweisWenn TV-Autoplay aktiviert ist beendet die PLAYBASE die Musikwiedergabe automatisch und schaltet auf den Ton des Fernsehers um sobald dieser eingeschaltet wird Unter TV-Autoplay findest du weitere Informationen

Sonos PLAYBASE 13

(Wenn du noch kein Abonnement hast rufe zuerst die Website des Musikdiensts auf und registriere dich Sobald du Abonnent bist befolge die nachfolgenden Schritte um Sonos deine Kontoinformationen hinzuzufuumlgen

1 Um einen Musikdienst hinzuzufuumlgen tippe auf Mehr -gt Musikdienste hinzufuumlgen2 Waumlhle einen Musikdienst aus

3 Waumlhle Zu Sonos hinzufuumlgen und befolge dann die Anweisungen Dein Benutzername und Kennwort werden vom Musikdienst uumlberpruumlft Sobald deine Anmeldeinformationen uumlberpruumlft wurden kannst du den Musikdienst uumlber Durchsuchen (auf Mobilgeraumlten) oder den Fensterausschnitt MUSIK (auf einem Mac oder PC) auswaumlhlen

Musik auf deinem ComputerSonos kann Musikdateien abspielen die in deinem Netzwerk auf beliebigen Computern oder NAS-Geraumlten (Network-Attached Storage) mit freigegebenen Musikordnern gespeichert sind Waumlhle nach der Einrichtung des Systems einfach Durchsuchen -gt Musikbibliothek aus dem Menuuml um deine persoumlnliche Sammlung zu durchsuchen und abzuspielen

1 Oumlffne die App auf deinem Computer und wechsle zu Verwalten -gt Einstellungen -gt Musikbibliothek2 Waumlhle auf der Registerkarte bdquoOrdnerldquo die Option Hinzufuumlgen und folge den Anweisungen um deinen

Musikordner hinzuzufuumlgen

Musik auf deinem MobilgeraumltDu kannst Musiktitel und Podcasts abspielen die auf einem beliebigen Mobilgeraumlt gespeichert sind sofern sich dieses in demselben Netzwerk befindet wie Sonos Waumlhle einfach Durchsuchen -gt Auf diesem [Mobilgeraumlt]

Google Play Musik (Android-Geraumlte)Du kannst direkt uumlber die Google Play Musik-App auf einem beliebigen Android-Geraumlt Musik auf Sonos abspielen Diese Funktion steht sowohl fuumlr Standard- als auch fuumlr All Access-Kunden von Google Play Musik zur Verfuumlgung

Um Musik direkt uumlber die Google Play Musik-App auf deinem Sonos-System abspielen zu koumlnnen muss sowohl die Google Play Musik-App als auch die Sonos-App auf deinem Mobilgeraumlt installiert sein

Oumlffne einfach die Google Play Musik-App und stelle eine Verbindung mit einem Sonos-Raum oder einer Raumgruppe her um die Musikwiedergabe zu starten

Steuern von Sonos uumlber deine Spotify-AppDu kannst auch deine Lieblingsfunktionen von Spotify nutzen ohne dafuumlr die Sonos-App oumlffnen zu muumlssen (nur fuumlr Spotify-Premiumkunden)

Waumlhrend du Musik in deiner Spotify-App houmlrst waumlhle VERFUumlGBARE GERAumlTE um eine Verbindung mit einem Sonos-Raum oder einer Raumgruppe herzustellen

Um dieses Feature zu nutzen brauchst du ein Sonos-Konto Wenn du keins besitzt waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Auf einem Mobilgeraumlt Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Erweiterte Einstellungen -gt Sonos uumlber

HinweisWenn deine Musiksammlung umfangreich ist kann es bis zu 15 Minuten dauern bis die Synchronisierung mit deiner Sonos-App abgeschlossen ist

Produkthandbuch14

Spotify steuernbull Auf einem PC Wechsle zu Verwalten -gt Einstellungen und waumlhle Erweitert Waumlhle auf der

Registerkarte Musikquellen die Option Sonos uumlber Spotify steuernbull Auf einem Mac Wechsle zu Sonos -gt Einstellungen und waumlhle Erweitert Waumlhle auf der Registerkarte

Musikquellen die Option Sonos uumlber Spotify steuern

PLAYBASE-EinstellungenBefolge die unten aufgefuumlhrten Schritte wenn du die PLAYBASE-Einstellungen oder das Zusammenspiel der PLAYBASE mit deinem Fernseher aumlndern moumlchtest

bull Fernbedienung einrichtenbull Trueplaytradebull Equalizerbull Audio neu kalibrierenbull TV-Dialogeinstellungenbull Sprachverbesserungbull Nachtsoundbull TV-Autoplaybull IR-Signalleuchtebull IR-Repeaterbull Weiszlige Statusanzeigebull Raumnamebull SUB hinzufuumlgenentfernen (falls vorhanden)bull Surround-Lautsprecher hinzufuumlgenentfernen (falls vorhanden)

Einrichten einer FernbedienungWenn du waumlhrend der Einrichtung der PLAYBASE keine Fernbedienung eingerichtet hast oder eine andere Fernbedienung nutzen moumlchtest befolge die unten stehenden Schritte

Wenn du eine neue Fernbedienung konfigurierst weil beim Veraumlndern der Lautstaumlrke eine laumlstige Meldung auf dem Fernseher angezeigt wird findest du weitere Informationen unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung oder unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Universalfernbedienung

HinweisSobald ein Sonos-Konto erstellt wurde wird die Option nicht mehr angezeigt

HinweisDu kannst IR-Fernbedienungen fuumlr die Steuerung der PLAYBASE verwenden Bluetooth- WiFi-Direct- oder RF-Fernbedienungen werden nicht unterstuumltzt

Sonos PLAYBASE 15

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Tippe auf Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich deine PLAYBASE befindet

3 Tippe auf TV-Einrichtung und -Steuerung -gt Fernbedienung einrichten

4 Zeige mit der Fernbedienung auf die PLAYBASE und druumlcke die Lauter-Taste

bull Wenn die Fernbedienung erkannt wurde kannst du sie direkt verwenden um die Lautstaumlrke- und Stummeinstellungen deiner PLAYBASE zu steuern

bull Wenn die Fernbedienung nicht erkannt wird wirst du aufgefordert andere Tasten zu druumlcken

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Einrichtung aus

5 Klicke auf Fernbedienung einrichten

6 Nehme die Fernbedienung zur Hand die du mit der PLAYBASE verwenden moumlchtest und klicke dann auf Weiter

7 Zeige mit der Fernbedienung auf die PLAYBASE und druumlcke die Lauter-Taste auf der Fernbedienung

bull Wenn die Fernbedienung erkannt wird klicke auf Fertig Jetzt kannst du diese Fernbedienung zum Steuern der Lautstaumlrke- und Stummeinstellungen auf deiner PLAYBASE verwenden

bull Wird die Fernbedienung nicht erkannt wirst du zum Druumlcken weiterer Tasten aufgefordert um den Einrichtungsprozess abzuschlieszligen

Wenn auf dem Fernseher eine Meldung angezeigt wird wenn du die Lautstaumlrke regelst findest du dazu unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung oder Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Universalfernbedienung weitere Informationen

Optimieren deiner Raumlume mit TrueplaytradeStelle einfach deine Sonos-Lautsprecher auf wo immer du moumlchtest Trueplay houmlrt sich deinen Raum an und optimiert deine Lautsprecher damit du deinen Lieblingssound auf deinen Raum abgestimmt genieszligen kannst (funktioniert mit Mobilgeraumlten unter iOS 8 oder houmlher)

1 Waumlhle Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen aus 2 Waumlhle einen Raum und tippe auf die Trueplay-Einstellung um loszulegen

HinweisDie Trueplay-Einstellung ist nicht verfuumlgbar solange VoiceOver auf deinem iOS-Geraumlt aktiviert ist Wenn du deine Lautsprecher optimieren moumlchtest deaktiviere zuerst VoiceOver auf deinem Geraumlt

Produkthandbuch16

EqualizerWaumlhrend der Einrichtung der PLAYBASE wurdest du durch den Vorgang zur Audiokalibrierung gefuumlhrt Auf Wunsch kannst du die Klangeinstellungen (Bass Treble Balance oder Loudness) fuumlr die Sonos PLAYBASE anpassen Bass verstaumlrkt niedrigere Frequenzen Treble die houmlheren Frequenzen waumlhrend Loudness bestimmte Frequenzen einschlieszliglich Bass verstaumlrkt um den Sound bei niedriger Lautstaumlrke zu verbessern

Alle von dir vorgenommenen manuellen Equalizer-Aumlnderungen werden zuruumlckgesetzt wenn du den Vorgang zur erneuten Audiokalibrierung durchfuumlhrst (Weitere Informationen findest du auf Audio neu kalibrieren)

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen 2 Waumlhle einen Raum aus

3 Tippe auf Equalizer

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Ziehe deinen Finger uumlber die Schieberegler fuumlr Bass oder Treble um die Einstellung vorzunehmen bull Waumlhle Ein bzw Aus um die Einstellung Loudness anzupassen

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet und waumlhle dann die Registerkarte Equalizer

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Klicke auf die Schieberegler fuumlr Bass oder Treble und ziehe sie um die Einstellung vorzunehmen bull Klicke auf das Kontrollkaumlstchen Loudness um diese Einstellung ein- oder auszuschalten

5 Schlieszlige die Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Audio neu kalibrierenWenn mit deiner PLAYBASE ein SUB undoder Sonos-Surround-Lautsprecher verbunden sind moumlchtest du nach der Ersteinrichtung moumlglicherweise einige Anpassungen vornehmen Wahrscheinlich moumlchtest du den Klang neu kalibrieren wenn du Sonos-Produkte an einer anderen Stelle im Raum platzierst

Wenn du an den Equalizer-Einstellungen manuelle Anpassungen vorgenommen hast werden diese bei der Neukalibrierung zuruumlckgesetzt

Wenn du ein Android-Geraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum mit den Surround-Komponenten aus Er wird in den Raumeinstellungen als Raum

(+SUB) oder Raum (+LL+RL) oder Raum (+SUB+LL+RL) angezeigt

3 Tippe auf Erweiterte Audioeinstellungen -gt Audio neu kalibrieren

4 Folge den Anweisungen um die Audioleistung zu optimieren

HinweisWenn du ein iOS-Geraumlt verwendest und deinen Lautsprecher individuell einstellen moumlchtest findest du weitere Informationen unter Optimieren deiner Raumlume mit Trueplaytrade

Sonos PLAYBASE 17

bull Wenn ein SUB mit deiner PLAYBASE verbunden ist wirst du aufgefordert zwischen zwei Testklaumlngen zu waumlhlenbull Druumlcke die Wiedergabetaste um die Lautstaumlrke von zwei Testklaumlngen A und B zu vergleichen

Waumlhle anschlieszligend Kein Unterschied A ist lauter oder B ist lauter Wenn du keinen houmlrbaren Unterschied wahrnimmst waumlhle Kein Unterschied

bull Druumlcke die Wiedergabetaste um einen Testklang zu houmlren und waumlhle anschlieszligend den von dir bevorzugten Pegel aus

bull Wenn Surround-Lautsprecher mit deiner PLAYBASE verbunden sind wirst du gebeten einige Fragen zur Raumkonfiguration zu beantworten

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen

3 Waumlhle den Raum aus der mit den Surround-Komponenten verbunden ist Er wird in den Raumeinstellungen als Raum (+SUB) oder Raum (+LL+RL) oder Raum (+SUB+LL+RL) angezeigt

4 Waumlhle die Registerkarte Basis und anschlieszligend die Option Audio neu kalibrieren aus

5 Folge den Anweisungen um die Audioleistung zu optimieren

bull Wenn ein SUB mit deiner PLAYBASE verbunden ist wirst du aufgefordert zwischen zwei Testklaumlngen zu waumlhlenbull Druumlcke die Wiedergabetaste um die Lautstaumlrke von zwei Testklaumlngen A und B zu vergleichen

Waumlhle anschlieszligend Kein Unterschied A ist lauter oder B ist lauter Wenn du keinen houmlrbaren Unterschied wahrnimmst waumlhle Kein Unterschied

bull Druumlcke die Wiedergabetaste um einen Testklang zu houmlren und waumlhle anschlieszligend den von dir bevorzugten Pegel aus

bull Wenn Surround-Lautsprecher mit deiner PLAYBASE verbunden sind wirst du gebeten einige Fragen zur Raumkonfiguration zu beantworten

TV-Dialogeinstellungen

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf Erweiterte Audioeinstellungen -gt TV-Dialogeinstellungen

4 Audioverzoumlgerung (Lip-Sync) Ziehe den Finger uumlber den Schieberegler um die Klangverzoumlgerung zu erhoumlhen oder zu verringern wenn das Bild und der Ton nicht synchron sind

Produkthandbuch18

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Dialog aus

5 Klicke auf den Schieberegler Audioverzoumlgerung (Lip-Sync) und ziehe ihn um die Klangverzoumlgerung zu erhoumlhen oder zu verringern wenn Bild und Ton nicht synchron sind

6 Schlieszlige das Fenster Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Zusaumltzliche TV-Klangoptionen

Sprachverbesserung

Erhoumlht die Qualitaumlt der Tonwiedergabe von Fernsehdialogen Beruumlhre das Symbol im Bildschirm Aktueller Titel um diese Einstellung ein- oder auszuschalten (Wenn die Einstellung nicht sichtbar ist stelle sicher dass der Raum mit der PLAYBASE ausgewaumlhlt ist)

Nachtsound

Regelt die Audiowiedergabe fuumlr das naumlchtliche Fernsehen sodass du die Lautstaumlrke verringern kannst und Balance und Tonfrequenzbereich dennoch angemessen bleiben Bei niedriger Lautstaumlrke werden ruhige Klaumlnge verbessert und die Intensitaumlt lauter Klaumlnge wird reduziert Beruumlhre das Symbol im Bildschirm Aktueller Titel um diese Einstellung ein- oder auszuschalten (Wenn die Einstellung nicht sichtbar ist stelle sicher dass der Raum mit der PLAYBASE ausgewaumlhlt ist)

TV-AutoplayIst die Einstellung TV-Autoplay eingeschaltet wird der Ton des Fernsehers automatisch uumlber die PLAYBASE wiedergegeben sobald du den Fernseher einschaltest ndash falls zu diesem Zeitpunkt Musik abgespielt wird wird die Musikwiedergabe sofort beendet und die PLAYBASE schaltet auf TV-Audio um Wenn sich die PLAYBASE in einer Raumgruppe befindet wird sie beim Einschalten des Fernsehers auszligerdem automatisch aus der Gruppe entfernt Diese Einstellung ist standardmaumlszligig aktiviert

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf TV-Einrichtung und -Steuerung -gt TV-Autoplay

4 Waumlhle Ein oder Aus

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Einrichtung aus

Sonos PLAYBASE 19

5 Aktiviere das Kontrollkaumlstchen TV-Autoplay um diese Einstellung einzuschalten Zum Ausschalten deaktiviere das Kontrollkaumlstchen

6 Schlieszlige das Fenster Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Gruppierung bei Autoplay aufhebenWie bei jedem Sonos-Lautsprecher kannst du die PLAYBASE mit anderen Raumlumen gruppieren oder aus einer Raumgruppe entfernen Wenn Gruppierung bei Autoplay aufheben aktiviert ist werden alle Sonos-Raumlume die mit der PLAYBASE gruppiert sind automatisch aus der Gruppe entfernt sobald der Fernseher eingeschaltet wird Diese Einstellung lautet standardmaumlszligig Ja

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf TV-Einrichtung und -Steuerung -gt Gruppierung bei Autoplay aufheben

4 Waumlhle zur Bestaumltigung Ja oder Nein

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Einrichtung aus

5 Aktiviere das Kontrollkaumlstchen Gruppierung bei Autoplay aufheben um diese Einstellung einzuschalten Zum Ausschalten deaktiviere das Kontrollkaumlstchen

6 Schlieszlige das Fenster Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Weiszlige StatusanzeigeOben auf der PLAYBASE zeigt ein leuchtendes weiszliges Licht den Normalbetrieb der Einheit an Auf Wunsch kannst du diese Anzeige ausschalten sodass sie bei normalem Betrieb der PLAYBASE nicht leuchtet Diese Einstellung ist standardmaumlszligig aktiviert

Wenn die Statusanzeige jedoch orange zu blinken beginnt findest du weitere Informationen unter httpfaqsonoscomled

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle einen Raum aus

3 Tippe auf die Weiszlige Statusanzeige

4 Waumlhle Ein oder Aus

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle den Raum den du aumlndern moumlchtest im Dropdown-Menuuml Raumeinstellungen aus

Produkthandbuch20

4 Klicke auf der Registerkarte Basis auf das Kontrollkaumlstchen Weiszlige Status-LED ein um die Leuchte ein- bzw auszuschalten

Deaktivieren der Touch-Steuerelemente am LautsprecherDu kannst die Schaltflaumlchen an deinem Lautsprecher deaktivieren sodass sie auf Beruumlhrungen nicht reagieren Dies bietet sich beispielsweise an damit dein Kind nicht versehentlich die Wiedergabe starten oder beenden oder die Lautstaumlrke aumlndern kann

1 Waumlhle eine Optionbull Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest tippe auf Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungenbull Wenn du einen PC verwendest waumlhle Verwalten -gt Einstellungenbull Wenn du einen Mac verwendest waumlhle Sonos -gt Einstellungen

2 Waumlhle einen Raum (auf einem Mac oder PC waumlhlst du den Raum aus der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr)

3 Deaktiviere Touch am Lautsprecher

Aumlndern von Raumnamen

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle einen Raum aus

3 Tippe auf Raumname

4 Waumlhle einen Namen aus der Liste aus oder gib einen neuen Namen ein und tippe auf Fertig

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus den du aumlndern moumlchtest

4 Gib auf der Registerkarte Basis einen neuen Namen ein oder waumlhle einen aus der Liste Raumname aus

Grundlegende ProblembehandlungWenn ein Problem auftritt kannst du die nachfolgend aufgefuumlhrten Vorschlaumlge zur Problembehandlung ausprobieren Wenn das Problem durch keinen dieser Vorschlaumlge geloumlst werden kann oder wenn du nicht sicher bist wie du vorgehen sollst wende dich bitte an den Sonos Kundendienst wir sind dir gerne behilflich

bull Kundendienstbull Besuche den Infobereich zu unserer PLAYBASE unter httpmoreinfosonoscomPLAYBASE

bull Besuche unsere Website unter wwwsonoscomsupport

WarnungOumlffne keinesfalls das Produkt da das Risiko eines Stromschlags besteht Unter keinen Umstaumlnden sollte System von jemand anderem repariert werden als von einem autorisierten Sonos-Reparaturcenter da in diesem Fall jegliche Garantieanspruumlche erloumlschen Weitere Informationen erhaumlltst du vom Sonos-Kundendienst

Sonos PLAYBASE 21

bull Sende eine E-Mail an supportsonoscom

PLAYBASE wird beim Setup nicht erkannt

bull Hast du Sonos erlaubt nach Updates zu suchen Fuumlr die Sonos PLAYBASE ist die Software-Version 72 oder houmlher erforderlich

bull Ist das Stromkabel richtig eingesteckt Stecke das Netzkabel fest in die PLAYBASE ein bis es eben mit der Oberflaumlche abschlieszligt

bull Falls diese beiden Probleme nicht zutreffen verhindert moumlglicherweise ein Netzwerkproblem die Verbindung der PLAYBASE mit deinem Sonos-System Stelle die Sonos-Produkte naumlher zusammen

Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung

Nach dem Deaktivieren der Fernsehlautsprecher zeigt dein Fernseher moumlglicherweise eine laumlstige Meldung an sobald du die Lautstaumlrke der PLAYBASE regelst Beispielsweise wirst du in einer Meldung daran erinnert dass die Fernsehlautsprecher deaktiviert sind oder eine Lautstaumlrkeanzeige wird angezeigt die mit dem Sound aus deiner PLAYBASE in keinem Zusammenhang steht Wenn du eine programmierbare Fernbedienung verwendest kannst du die nachfolgenden Schritte ausprobieren Uumlber diese Schritte wird deine Fernbedienung so konfiguriert dass sie Lautstaumlrkebefehle sendet die nur von der PLAYBASE erkannt werden Daher wird die Meldung beim Regeln der Lautstaumlrke nicht mehr angezeigt

Schlage in der gedruckten Gebrauchsanweisung nach die mit deiner Fernbedienung geliefert wurde oder durchsuche das Hilfemenuuml am Bildschirm auf deiner Kabel-Sat-Set-Top-Box da die jeweiligen Einzelheiten voneinander abweichen Wenn du dort nicht findest was du suchst wende dich bitte an deinen Kabeldienstanbieter um weitere Hilfe zu erhalten

Ermitteln einer nicht verwendeten GeraumltetasteDeine Fernbedienung kann wahrscheinlich eine Vielzahl von Geraumlten steuern Die Geraumltetasten befinden sich normalerweise am oberen Ende der Fernbedienung und lauten TVCableCBLSTBDVDAUX Ermittle eine Geraumltetaste die derzeit nicht verwendet wird (beispielsweise die AUX-Taste)

Wenn deine Fernbedienung die Programmierung zusaumltzlicher Geraumlte nicht zulaumlsst solltest du den Kauf einer Universalfernbedienung in Betracht ziehen um die Steuerung aller Geraumlte zu vereinfachen Sonos empfiehlt eine Logitechreg Harmonyreg-Universalfernbedienung Weitere Informationen zu diesem Thema findest du unter Wenn du eine Logitech-Universalfernbedienung verwendest

Programmieren der nicht verwendeten GeraumltetasteDurch das Programmieren der nicht verwendeten Geraumltetaste werden deiner Fernbedienung neue Lautstaumlrkebefehle hinzugefuumlgt

Zum Durchfuumlhren dieses Schritts musst du in der gedruckten Gebrauchsanweisung nachschlagen die mit deiner Fernbedienung geliefert wurde oder das Hilfemenuuml am Bildschirm auf deiner Kabel-Sat-Set-Top-Box durchsuchen da die jeweiligen Einzelheiten je nach Hersteller voneinander abweichen Wenn du die Anweisung nicht findest wende dich an deinen Kabeldienstanbieter um weitere Hilfe zu erhalten

bull Waumlhle aus der Liste programmierbarer Codes einen Sonos-Code aus wenn dieser in der Liste aufgefuumlhrt ist

bull Wenn Sonos nicht in der Liste enthalten ist waumlhle einen Code fuumlr eine beliebige Marke aus die nicht dem Fernseher oder anderen damit verbundenen Geraumlten entspricht Wenn du beispielsweise einen Vizio-Fernseher und einen Samsung Blu-ray-Player verwendest waumlhle einen Panasonic-Code aus der Liste aus

Produkthandbuch22

bull Starte KEINE automatische Suche nach einem Code

Festlegen der Fernbedienung auf die neuen LautstaumlrkebefehleDurch das Festlegen der Lautstaumlrkeregelung auf das neue Geraumlt wird sichergestellt dass deine Fernbedienung immer die neuen Lautstaumlrkebefehle sendet

Diese Funktion wird in der Anleitung die deiner Fernbedienung beiliegt wahrscheinlich als Lautstaumlrkesperre (Volume Lock) oder als Punch-Through bezeichnet

Konfigurieren der PLAYBASE fuumlr die Funktion mit diesen neuen Lautstaumlrkebefehlen Hilfe zu diesem Schritt findest du unter Einrichten einer Fernbedienung

Sicherstellen dass das Problem geloumlst ist Wenn das Problem weiterhin besteht wiederhole die oben genannten Schritte und waumlhle dabei eine andere Herstellermarke beim Programmieren der nicht verwendeten Geraumltetaste

Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Universalfernbedienung

Nach dem Deaktivieren der Fernsehlautsprecher zeigt dein Fernseher moumlglicherweise eine laumlstige Meldung an wenn du die Lautstaumlrke der PLAYBASE regelst Beispielsweise wirst du in einer Meldung daran erinnert dass die Fernsehlautsprecher deaktiviert sind oder eine Lautstaumlrkeanzeige wird angezeigt die mit dem Sound aus deiner PLAYBASE in keinem Zusammenhang steht Probiere die unten aufgefuumlhrten Schritte aus um deine Universalfernbedienung so zu konfigurieren dass diese Meldung beim Regeln der PLAYBASE-Lautstaumlrke nicht mehr angezeigt wird

Wenn du keine Universalfernbedienung einsetzt empfiehlt Sonos den Kauf einer Logitechreg Harmonyreg-Fernbedienung

Wenn du eine Logitech-Universalfernbedienung verwendestWenn du die Fernbedienung neu gekauft hast musst du zunaumlchst ein Logitech-Benutzerkonto einrichten und die Harmony Remote-Software installieren Befolge anschlieszligend die unten aufgefuumlhrten Schritte um die PLAYBASE als neues Geraumlt hinzuzufuumlgen

1 Verwende das von Logitech bereitgestellte USB-Kabel um deine Harmony-Fernbedienung mit deinem Computer zu verbinden

2 Starte die Logitech Harmony Remote-Software oder rufe wwwlogitechcommyharmony auf und melde dich an deinem Konto an (Wohin du geleitet wirst haumlngt davon ab welches Modell einer Logitech-Universalfernbedienung du gekauft hast)

3 Waumlhle die Einstellung Add Device (Geraumlt hinzufuumlgen) aus

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Wenn du die Logitech Harmony Remote-Software verwendest bull Waumlhle Sonos als Hersteller aus und gib PLAYBASE als Modellname-nummer ein Ist die Sonos

PLAYBASE nicht in der Datenbank aufgefuumlhrt wirst du aufgefordert sie hinzuzufuumlgen

bull Bestaumltige dass du die Informationen korrekt eingegeben hast und speichere deine Aumlnderungen

bull Wenn du die My Harmony-Website verwendestbull Gib Sonos als Hersteller und PLAYBASE als Modellname-nummer ein Befindet sich die Sonos

HinweisWenn du die Fernbedienung neu gekauft hast musst du zunaumlchst ein Logitech-Benutzerkonto einrichten und die Harmony Remote-Software installieren

Sonos PLAYBASE 23

PLAYBASE nicht in der Datenbank wirst du aufgefordert deine Eingabe zu bestaumltigen oder eine andere Auswahl zu treffen

bull Bestaumltige dass du die Informationen korrekt eingegeben hast und speichere deine Aumlnderungen

Wenn du eine andere Universalfernbedienung verwendest Bitte befolge die Anweisungen unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung

Deaktivieren der Fernsehlautsprecher

Waumlhrend des Einrichtungsvorgangs wirst du aufgefordert die Lautsprecher deines Fernsehers auszuschalten damit der Sound nur uumlber die PLAYBASE abgespielt wird Sonos kann nicht fuumlr jedes Fernsehermodell Anleitungen bereitstellen ndash bitte probiere die nachfolgenden Schritte aus

Wenn du die richtige Einstellung zum Abschalten deines Fernsehlautsprechers nicht finden kannst schlage bitte in der Gebrauchsanweisung nach die mit deinem Fernseher geliefert wurde

1 Waumlhle die Menuuml- oder Setup-Taste auf der Fernbedienung deines Fernsehers (nicht auf der Kabel-Fernbedienung) Ein Bildschirmmenuuml wird angezeigt

2 Waumlhle die Menuumloption aus mit der die Audiofunktionen deines Fernsehers gesteuert werden

3 Waumlhle die geeignete Einstellung zum Ausschalten deiner Fernsehlautsprecher aus Je nach Hersteller und Modell des Fernsehers steht folgende Auswahl zur Verfuumlgung

bull Aus Ein bull Externer Lautsprecher Fernsehlautsprecherbull Audiosystem Fernsehlautsprecher

Durch die fett hervorgehobene Auswahl werden die Fernsehlautsprecher deaktiviert

bull Wenn keine der aufgefuumlhrten Optionen auf deinen Fernseher zutrifft suche nach einer Einstellung mit der die TV-Ausgabe zwischen variabel und festgelegt umgeschaltet wird und aumlndere diese Einstellung

Die Fernsehlautsprecher koumlnnen nicht ausgeschaltet werdenDu solltest jeden Versuch unternehmen um die internen Lautsprecher des Fernsehers auszuschalten Einige Marken enthalten diese Einstellung jedoch nicht beispielsweise Toshiba und Dynex Wenn du die Fernsehlautsprecher nicht deaktivieren kannst befolge die unten stehenden Schritte

1 Drehe die Lautstaumlrke uumlber die Lautstaumlrkeregler an deinem Fernseher vollstaumlndig ab Verwende nicht die Stumm-Taste

2 Verwende ab diesem Zeitpunkt nur noch die Lautstaumlrketasten auf deiner Sonos-App um die Lautstaumlrke der PLAYBASE zu regeln

HinweisDiese Menuumlauswahl wird meistens mit Audio Sound Tools oder Optionen bezeichnet oder kann als Musiknotensymbol angezeigt werden

Produkthandbuch24

Ich verwende einen neuen Router

Wenn du einen neuen Router kaufst oder deinen Internetdienstanbieter wechselst musst du nach der Installation des Routers alle Sonos-Produkte neu starten

1 Trenne fuumlr mindestens 5 Sekunden das Netzkabel von allen Sonos-Produkten2 Verbinde nacheinander wieder mit der Stromversorgung beginnend bei dem Sonos-Produkt das am

Router angeschlossen ist (falls dies normalerweise der Fall ist)

Warte bis die Sonos-Produkte neu gestartet wurden Die Statusanzeige leuchtet an jedem Produkt durchgehend konstant wenn der Neustart abgeschlossen wurde

Bei einer vollstaumlndigen Wireless-Einrichtung deines Sonos-Systems (bei der kein Sonos-Produkt an den Router angeschlossen ist) musst du auszligerdem das WLAN-Kennwort aumlndern Befolge die unten stehenden Schritte

1 Schlieszlige einen deiner Sonos-Lautsprecher voruumlbergehend uumlber ein Ethernet-Kabel an den neuen Router an

2 Waumlhle Mehr -gt Einstellungen -gt Erweiterte Einstellungen -gt Wireless-Einrichtung

Sonos erkennt dein Netzwerk 3 Gib das Kennwort fuumlr dein WLAN ein

4 Nachdem das Kennwort akzeptiert wurde trenne den Lautsprecher von deinem Router und stelle ihn an seine Ursprungsposition zuruumlck

Ich moumlchte mein WLAN-Kennwort aumlndern

Wenn dein Sonos-System wireless eingerichtet ist und du dein WLAN-Kennwort aumlnderst musst du diese Aumlnderung auch auf deinem Sonos-System vornehmen

1 Schlieszlige einen deiner Sonos-Lautsprecher voruumlbergehend uumlber ein Ethernet-Kabel an deinen Router an2 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Waumlhle in der Sonos-App auf einem Mobilgeraumlt Mehr -gt Einstellungen -gt Erweiterte Einstellungen -gt Wireless-Einrichtung

bull Waumlhle in der Sonos Controller-App fuumlr PC im Menuuml Verwalten die Optionen Einstellungen -gt Erweitert Waumlhle auf der Registerkarte Allgemein die Option Wireless-Einrichtung

bull Waumlhle in der Sonos Controller-App fuumlr Mac im Menuuml Sonos die Optionen Einstellungen -gt Erweitert Waumlhle auf der Registerkarte Allgemein die Option Wireless-Einrichtung

3 Gib nach Aufforderung das neue WLAN-Kennwort ein

4 Nachdem das Kennwort akzeptiert wurde kannst du den Lautsprecher von deinem Router trennen und an seine Ursprungsposition zuruumlckstellen

Hinweis Wenn der Techniker des Internetdienstanbieters ein Sonos-Produkt mit dem neuen Router verbindet musst du nur die Wireless-Sonos-Produkte neu starten

Hinweis Das Menuuml Erweiterte Einstellungen wird dir nicht angezeigt Dein Sonos-System muss eventuell aktualisiert werden Tippe auf Jetzt aktualisieren wenn dies angezeigt wird Nimmst du am Sonos-Beta-Programm teil und verwendest ein iOS-Geraumlt Wenn dies der Fall ist musst du die App auf einem Geraumlt oumlffnen das nicht unter iOS laumluft

Sonos PLAYBASE 25

Statusanzeigen

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Blinkend weiszlig Wird gestartet BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Konstant weiszlig(abgeblendet)

Eingeschaltet und mit einem Sonos-System verbunden (Normalbetrieb)

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Du kannst die weiszlige Statusanzeige uumlber Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen nach Bedarf ein- oder ausschalten (Fuumlr gruppierte Sonos-Produkte wird dieselbe Einstellung verwendet)

Konstant weiszlig(hell leuchtend)

Touch-Steuerelement(e) aktiv PLAY5 (gen2) PLAYBASE

Leuchtet hell auf wenn die Touch-Steuerelemente aktiviert sind

Blinkend gruumln Eingeschaltet noch nicht mit einem Sonos-System verbundenOderWAC (Wireless Access Configuration Konfiguration fuumlr Wireless-Zugriff) bereit zum Verbinden

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Fuumlr einen SUB kann dies darauf hinweisen dass der SUB noch nicht mit einem Lautsprecher verbunden ist

Langsam gruumln blinkend

Surround-Sound ist aus oder SUB-Audio ist aus

PLAY1 PLAY3 PLAY5 (gen2) SUB

Gilt fuumlr einen Lautsprecher der als Surround-Lautsprecher konfiguriert wurde oder fuumlr einen mit einer PLAYBAR verbundenen SUB

Konstant gruumln Lautstaumlrke auf null gesetzt oder stummgeschaltet

CONNECT CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Blinkend orange Waumlhrend der Einrichtung von SonosNet kommt dies nach einem Tastendruck vor waumlhrend das Produkt nach einem Haushalt zur Verbindungsherstellung sucht

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Produkthandbuch26

Schnell orange blinkend

Wiedergabe Naumlchster Titel fehlgeschlagen

CONNECTCONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBARPLAYBASE

Weist darauf hin dass entweder die Wiedergabe oder der Wechsel zum naumlchsten Titel nicht moumlglich ist

Konstant orange Waumlhrend der Wireless-Einrichtung weist dies darauf hin dass der offene Zugriffspunkt von Sonos voruumlbergehend aktiv ist Wenn du Sonos gerade nicht einrichtest kann dies auf den Warnmodus hinweisen

CONNECT SUB CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Wenn das orangefarbene Licht leuchtet UND die Lautstaumlrke des Lautsprechers automatisch zuruumlckgeht weist dies darauf hin dass der Player sich im Warnmodus befindet

bull Druumlcke die Pause-Taste um die Wiedergabe anzuhalten

bull Stelle bei Sonos-Produkten mit Luumlftungsoumlffnung (SUB CONNECTAMP) sicher dass diese nicht blockiert wird

bull Pruumlfe die Raumtemperatur und stelle sicher dass sie unter 40deg C liegt

bull Wenn der Lautsprecher direkter Sonnenbestrahlung ausgesetzt ist sorge fuumlr Schatten

bull Lasse den Lautsprecher einige Minuten abkuumlhlen und druumlcke dann die Wiedergabetaste um die Wiedergabe fortzusetzen

bull Wenn das Problem nicht geloumlst werden kann wende dich bitte an den Kundendienst

Blinkend gruumln und weiszlig

Lautsprecher werden gerade mit deinem Sonos-Konto verknuumlpft

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Verbinde dendie Lautsprecher mit deinem Konto Weitere Informationen findest du unter httpfaqsonoscomaccountlink

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Sonos PLAYBASE 27

Wichtige SicherheitsinformationenBitte lese diese Anweisungen durch und beachte alle Warnungen Bewahre sie an einem passenden Ort auf und stelle sicher dass sie allen Personen im Haushalt bekannt sind

Standortbull Stelle das Geraumlt nicht in einer staubigen Umgebung (z B Holzwerkstatt) und nicht an einem Ort auf an

dem es uumlbermaumlszligiger Hitze (z B Heizkoumlrpern Oumlfen) oder direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt istbull Stelle das Geraumlt nicht an einem Ort auf an dem es brennbaren Fluumlssigkeiten undoder Daumlmpfen

ausgesetzt istbull Lasse mindestens 25 cm Abstand zwischen der PLAYBASE und Waumlnden oder anderen Oberflaumlchenbull Verhindere dass auf das Netzkabel getreten oder dass es geklemmt wird Dies gilt insbesondere fuumlr

Stecker und den Austrittsort des Kabels am Produkt Das Netzkabel sollte gut zugaumlnglich sein um das Geraumlt jederzeit von der Stromversorgung trennen zu koumlnnen

bull Das Produkt sollte nicht in der Naumlhe von Wasser verwendet werden Vermeide die Naumlhe zu Badewanne Wasch- und Spuumllbecken feuchtem Kellerraum Schwimmbad etc

bull Die PLAYBASE ist nur fuumlr den Gebrauch in Innenraumlumen geeignet Setze das Geraumlt nicht Regen oder Schnee aus

Angemessene Beluumlftungbull Lasse entlang der Seiten und an der Oberseite 25 cm Freiraum um eine angemessene Beluumlftung zu

gewaumlhrleistenbull Die Beluumlftung darf nicht durch Abdecken der Luumlftungsoumlffnungen mit Tischtuumlchern Vorhaumlngen Papier

oder aumlhnlichem behindert werden bull Verhindere das Eindringen von Fremdkoumlrpern in das Geraumlt Sollte ein Fremdkoumlrper in das Geraumlt

Blinkend rot und weiszlig

Lautsprecher-Neupartitionierung ist fehlgeschlagen

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Bitte wende dich an den Kundendienst

Blinkend rot Bei der Lautsprechereinrichtung ist eine Zeituumlberschreitung aufgetreten Dies geschieht wenn ein Lautsprecher 30 Minuten lang an den Strom angeschlossen ist ohne eingerichtet zu werden

CONNECT SUB CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Trenne den Lautsprecher von der Stromversorgung warte 10 Sekunden verbinde ihn wieder und richte ihn ein

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Produkthandbuch28

gelangen trenne es von der Stromversorgung und wende dich an den Sonos-Kundendienst

Nutzungbull Bediene das Geraumlt nicht mit nassen Haumlndenbull Verwende nur das von Sonos angegebene Zubehoumlrbull Trenne das Netzkabel bei Gewitter oder laumlngeren Nutzungspausen von der Stromversorgungbull Das Geraumlt darf nicht auseinandergebaut oder in anderer Weise veraumlndert werden

Reinigung amp Wartungbull Entstaube die Geraumlte nur mit einem trockenen weichen Tuch Um das Produkt von Staub oder Schmutz

zu befreien kann ein feuchter Lappen mit Wasser oder einem sanften Haushaltsreiniger verwendet werden Trenne das Geraumlt jedoch vorher von der Stromversorgung Spruumlhe keine Fluumlssigkeit direkt auf das Produkt

bull Verwende keine chemischen Loumlsungsmittel (z B Alkohol Benzol Verduumlnner) oder andere entflammbare Reinigungsloumlsungen

bull Lasse alle Wartungsarbeiten von qualifiziertem Sonos-Service-Personal durchfuumlhren Eine Wartung ist erforderlich wenn das Geraumlt oder das Netzkabel beschaumldigt wurde wenn Fluumlssigkeit oder ein anderer Fremdkoumlrper in die Beluumlftungsoumlffnungen gelangt ist oder das Geraumlt Feuchtigkeit oder Regen ausgesetzt war

Warnung Setze das Geraumlt nicht Regen oder Feuchtigkeit aus um das Risiko eines Brandes oder Stromschlags zu reduzieren

Sonos PLAYBASE 29

PLAYBASE-Spezifikationen

Feature Beschreibung

Audio

Verstaumlrker Zehn digitale Verstaumlrker der Klasse D

Lautsprecher Zehn verstaumlrkte interne Treiber sechs Mitteltoumlner drei Hochtoumlner und einen Tieftoumlner

Systemanforderungen Fernseher mit optischem Audioausgang Breitbandverbindung und der Sonos-App

Musik

Unterstuumltzte Musikdienste Du kannst Sonos problemlos mit den meisten Musikdiensten wie Apple Musictrade Google Play Musik Pandora Spotify und Radio von TuneIn sowie Downloads von beliebigen Diensten verwenden die DRM-freie Titel anbieten Die Dienstverfuumlgbarkeit ist regionsabhaumlngig Eine vollstaumlndige Liste findest du unter httpwwwsonoscomstreaming-music

Unterstuumltzung fuumlr Internetradio Streaming MP3 HLSAAC WMA

Unterstuumltzte Audioformate TV-Unterstuumltzung fuumlr Dolby Digital und PCM Unterstuumltzung fuumlr komprimierte Musikdateien in den Formaten MP3 AAC (ohne DRM) WMA ohne DRM (einschlieszliglich erworbener Windows Media-Downloads) AAC (MPEG4) AAC+ Ogg Vorbis Apple Lossless Flac (Lossless) sowie unkomprimierte WAV- und AIFF-DateienSystemeigene Unterstuumltzung fuumlr Samplingraten von 441 kHz Zusaumltzlich Unterstuumltzung fuumlr Samplingraten von 48 kHz 32 kHz 24 kHz 22 kHz 16 kHz 11 kHz und 8 kHz MP3 unterstuumltzt alle Raten auszliger 11 kHz und 8 kHzHinweis Apple bdquoFairPlayldquo- WMA DRM- und WMA Lossless-Formate werden derzeit nicht unterstuumltzt Zu einem fruumlheren Zeitpunkt erworbene durch Apple bdquoFairplayldquo DRM-geschuumltzte Titel muumlssen moumlglicherweise aktualisiert werden

Unterstuumltzung fuumlr Albumcover JPEG PNG BMP GIF

Wiedergabemodi Uumlberblenden zufaumlllige Wiedergabe Wiederholen

Unterstuumltzte Playlisten iTunes Napster WinAmp und Windows Media Player (m3u pls wpl)

Netzwerktechnologie

Ethernet-Port Ein Ethernet-Port mit 10100 MBits

Wireless-Konnektivitaumlt Stellt eine Verbindung mit deinem Heim-WLAN mit einem beliebigen 80211 bgn-Router her Reine 80211n-Netzwerkkonfigurationen werden nicht unterstuumltzt Du kannst entweder die Routereinstellungen in 80211 bgn aumlndern oder ein Sonos-Produkt mit deinem Router verbinden

Produkthandbuch30

Aumlnderungen der hier genannten Spezifikationen vorbehalten

Feedback zum ProdukthandbuchWir freuen uns von dir zu houmlren Wir werden dein Feedback sorgfaumlltig pruumlfen und zur Verbesserung unserer

Produkthandbuumlcher verwenden Schreib uns docfeedbacksonoscom Wenn bei deinem Sonos-System ein Problem auftritt wende dich bitte an unseren Kundendienst Schreibe eine E-Mail unter httpwwwsonoscomemailsupport

SonosNettrade Extender Erweitert und verbessert die Leistung von SonosNet einem sicheren AES-verschluumlsselten Peer-to-Peer-Wireless-Netzwerk das eigens fuumlr dein Sonos-System entwickelt wurde um WiFi-Stoumlrungen zu verringern

Allgemein

Touch-Steuerelemente Touch-Oberflaumlche fuumlr LauterLeiser WiedergabePause Naumlchster Titel Vorheriger Titel Streiche horizontal uumlber die Touch-Steuerelemente um zum naumlchsten bzw vorherigen Titel zu springen

LEDs auf der Oberseite Zeigen den PLAYBASE-Status an

Stromversorgung 100 ndash 240 VAC 5060 Hz automatisch umschaltbar

Maszlige (H x B x T) 56 x 720 x 380 mm

Gewicht 215 lbs (98 kg)

Betriebstemperatur 0degC bis 40degC

Lagerungstemperatur -20degC bis 70degC

Lieferumfang PLAYBASE Netzkabel Ethernet-Kabel optisches Audiokabel Schnellstart-Anleitung Garantie- und Richtlinieninformationen

Steuerung bull Verwende deine vorhandene TV- Kabel- oder Universalfernbedienung um die Lautstaumlrke- und Stummeinstellungen der PLAYBASE zu steuern

bull Lade die kostenlose Sonos-App zur Steuerung der PLAYBASE uumlber Smartphone Tablet PC oder Mac herunter

bull Nutze die Touch-Steuerelemente auf der PLAYBASE (weitere Informationen dazu findest du im obigen Kapitel Steuerelemente)

Unterstuumltzte Geraumlte Die PLAYBASE funktioniert mit allen Sonos-Produkten mit oder ohne VerstaumlrkerDie PLAYBASE wird uumlber ein einziges Glasfaserkabel mit deinem Fernseher verbunden und gibt alle Quellen wieder die an den Fernseher angeschlossen sind einschlieszliglich Kabelboxen und Gamekonsolen

Feature Beschreibung

Sonos PLAYBASE 31

Weitere Unterstuumltzungbull Tippe auf Mehr -gt Hilfe amp Tipps um einfache Tipps zur optimalen Nutzung deiner Lautsprecher zu

erhaltenbull Besuche unsere FAQ-Seiten mit haumlufig gestellten Fragen unter wwwsonoscomsupportbull Stelle uns eine Frage auf der Website httpwwwsonoscomemailsupport

  • Sonos PLAYBASE
  • Lieferumfang
  • Voraussetzungen
    • Fernsehen
    • Heimnetzwerk
    • Anforderungen
    • Sonos-App
      • PLAYBASE-Vorderseite
      • PLAYBASE-Ruumlckseite
      • Hinweise zur Platzierung des Fernsehers
      • Erste Schritte
      • Einrichtung
      • SUB
        • Hinzufuumlgen eines Sonos SUB
        • SUB-Einstellungen
        • Entfernen eines SUB
          • Surround-Lautsprecher
            • Surround-Lautsprecher hinzufuumlgen
            • Entfernen von Surround-Lautsprechern
            • Aumlndern der Surround-Einstellungen
              • Abspielen von Musik
                • Radio von TuneIn
                • Musikdienste
                • Musik auf deinem Computer
                • Musik auf deinem Mobilgeraumlt
                • Google Play Musik (Android-Geraumlte)
                • Steuern von Sonos uumlber deine Spotify-App
                  • PLAYBASE-Einstellungen
                    • Einrichten einer Fernbedienung
                    • Optimieren deiner Raumlume mit Trueplaytrade
                    • Equalizer
                    • Audio neu kalibrieren
                    • TV-Dialogeinstellungen
                    • Zusaumltzliche TV-Klangoptionen
                    • TV-Autoplay
                    • Gruppierung bei Autoplay aufheben
                    • Weiszlige Statusanzeige
                    • Deaktivieren der Touch-Steuerelemente am Lautsprecher
                    • Aumlndern von Raumnamen
                      • Grundlegende Problembehandlung
                      • Statusanzeigen
                      • Wichtige Sicherheitsinformationen
                      • PLAYBASE-Spezifikationen
                      • Feedback zum Produkthandbuch
                      • Weitere Unterstuumltzung
Page 2: ÄNDERUNGEN DER IN DIESEM DOKUMENT ......6 Produkthandbuch Einrichtung Die PLAYBASE ist mit der Sonos-Software, Version 7.2und höher, kompatibel. Wenn du die PLAYBASE in ein vorhandenes

Sonos PLAYBASEDie PLAYBASE bietet dir vollen Kino-Sound bei allen Filmen TV-und Sportsendungen sowie bei Spielen ndash und daruumlber hinaus kannst du die drahtlose Wiedergabe deiner Lieblingsmusik genieszligen

bull Mit dem flachen Design verschwindet sie praktisch unter deinem Fernseherbull Einfacher Anschluss mit nur zwei Kabeln eins fuumlr die Stromversorgung und eins fuumlr den Anschluss an

deinen Fernseherbull Verbindet sich drahtlos mit den Sonos-Lautsprechern in deinen anderen Raumlumen um ein Sound-System

fuumlr dein gesamtes Heim zu schaffenbull Kann fuumlr 51-Surround-Sound wireless mit einem SUB und zwei Sonos-Lautsprechern z B zwei

PLAY5 synchronisiert werden bull Kann sicher Fernseher bis zu 34 kg tragen

In nur wenigen Minuten ist die PLAYBASEreg betriebsbereit Sobald du ihn eingerichtet hast kannst du jederzeit weitere Sonos-Produkte hinzufuumlgen

Lieferumfangbull Sonos PLAYBASEbull Netzkabelbull 15 m optisches TOSLINK-Audiokabelbull Ethernet-Kabelbull Schnellstart-Anleitungbull Wichtige Produktinformationen

VoraussetzungenFernsehenDie PLAYBASE ist mit jedem Fernseher kompatibel der uumlber einen optischen digitalen Audioausgang verfuumlgt

HeimnetzwerkDamit du die Sonos-App verwenden kannst muss sich dein Geraumlt in demselben Netzwerk befinden wie Sonos Wenn du Hilfe benoumltigst wechsele zu httpfaqsonoscomnotfound

Produkthandbuch2

AnforderungenFuumlr den Zugriff auf Musikdienste Internetradio und Musik die auf deinem Computer oder einem NAS-Geraumlt (Network-Attached Storage) gespeichert ist musst du sicherstellen dass dein Netzwerk die folgenden Anforderungen erfuumlllt

bull Hochgeschwindigkeits-DSL-Kabelmodem oder Glasfaser-Breitbandverbindung (FTTH Fiber-To-The-Home) zur ordnungsgemaumlszligen Wiedergabe von Musikdiensten (Wenn dein Internetanbieter nur Internetzugriff uumlber Satellit anbietet treten aufgrund der schwankenden Downloadraten moumlglicherweise Probleme bei der Wiedergabe auf)

bull Wenn es sich bei deinem Modem nicht um eine Kombination aus Modem und Router handelt und du die automatischen Online-Updates fuumlr Sonos nutzt oder einen Streaming-Musikdienst verwenden moumlchtest musst du vor dem Einrichten von Sonos zuerst einen Wireless-Router installieren

bull Schlieszlige in folgenden Faumlllen einen Sonos BOOST oder einen Lautsprecher an deinen Router an bull Du hast ein groumlszligeres Zuhause in dem die WLAN-Leistung nicht zuverlaumlssig funktioniert und du

moumlchtest die Funkleistung deines Sonos-Systems verbessern

bull Dein WLAN wird durch das Streamen von Videos und das Surfen im Internet bereits stark beansprucht und du moumlchtest ein separates WLAN einrichten das ausschlieszliglich fuumlr deine Sonos-Lautsprecher verwendet wird

bull Dein Netzwerk funktioniert nur mit 5 GHz (und kann nicht auf 24 GHz umgestellt werden)

bull Du hast deinen Router so konfiguriert dass er nur 80211n unterstuumltzt und kannst die Einstellungen nicht auf die Unterstuumltzung von 80211 bgn aumlndern

bull Die besten Ergebnisse erzielst du wenn du den Computer oder das NAS-Laufwerk mit deiner persoumlnlichen Musikbibliothek uumlber ein Ethernet-Kabel mit deinem Netzwerk verbindest

Sonos-App

Lade die kostenlose Sonos-App auf ein kompatibles Geraumlt herunter

bull Sonos-App (iOS) ndash iPhone iPad und iPod touch unter iOS 90 oder houmlherbull Sonos-App (Android) ndash Android 43 und houmlherbull Sonos-App (PC) ndash Windowsreg 7 und houmlher bull Sonos-App (Mac) ndash Macintoshreg OS X 1010 oder houmlher

Lade die App fuumlr deinen Computer unter wwwsonoscomsupportdownloads herunter

HinweisStelle sicher dass dein Netzwerk uumlber eine Hochgeschwindigkeits-Internetverbindung verfuumlgt da fuumlr Sonos kostenlose Online-Software-Updates bereitgestellt werden Um diese Updates erhalten zu koumlnnen muss dein Sonos-System registriert sein Stelle daher sicher dass du das System waumlhrend des Setupvorgangs registrierst Deine E-Mail-Adresse wird nicht an andere Unternehmen weitergegeben

HinweisSonos kommuniziert uumlber ein 24-GHz-Heimnetzwerk das die 80211 bgn-Wireless-Technologie unterstuumltzt Reine 80211n-Netzwerkkonfigurationen werden nicht unterstuumltzt Du kannst entweder die Routereinstellungen in 80211 bgn aumlndern oder ein Sonos-Produkt mit deinem Router verbinden

Sonos PLAYBASE 3

Aktuelle Informationen zu Systemanforderungen und kompatiblen Audioformaten findest du unter httpfaqsonoscomspecs

PLAYBASE-Vorderseite

EinAus Dein Sonos-System bleibt immer eingeschaltet und wenn du es gerade nicht verwendest faumlllt nur ein minimaler Stromverbrauch an

bull Um die Musikwiedergabe schnell in allen Raumlumen zu beenden oumlffne die Sonos-App wechsle zum Bildschirm bdquoAktueller Titelldquo und tippe auf Pause

bull Um die Audiowiedergabe in nur einem Raum zu beenden kannst du die Wiedergabe-Pause-Taste am Lautsprecher beruumlhren

WiedergabePause Startet die Audiowiedergabe bzw haumllt sie an bull Wenn der Fernseher eingeschaltet ist beruumlhre die Taste einmal

um den Ton stumm zu schaltenbull Wenn dein Fernseher ausgeschaltet ist beruumlhre die Taste einmal

um die Musikwiedergabe fortzusetzen die lief bevor der Fernseher eingeschaltet wurde Halte die Taste gedruumlckt um die Musik hinzuzufuumlgen die in einem anderen Raum abgespielt wird

Statusanzeige Zeigt den aktuellen Status an Waumlhrend des normalen Betriebs ist das weiszlige Licht abgeblendet und leuchtet auf wenn Touch-Steuerelemente aktiviert werden In den Raumeinstellungen kannst du das weiszlige Licht auch ausschalten

Lauter (+)Leiser (-)

Das Touch-Steuerelement fuumlr Lauter befindet sich auf der rechten Seite das fuumlr Leiser auf der linkenUm die Lautstaumlrke waumlhrend der Musikwiedergabe schnell zu aumlndern kannst du auch die entsprechende Taste beruumlhren und halten

Nach rechts streichen fuumlr naumlchsten Titel (falls verfuumlgbar)

Leiser Nach links streichen fuumlr naumlchsten Titel (falls verfuumlgbar)

WiedergabePause

Lauter

Touch-Steuerelemente

Produkthandbuch4

PLAYBASE-Ruumlckseite

Naumlchster TitelVorheriger Titel

Streiche zwischen den Touch-Steuerelementen von links nach rechts um zum naumlchsten Titel zu springen streiche von rechts nach links um den vorherigen Titel zu houmlren

(Die Touch-Steuerelemente fuumlr den naumlchstenvorherigen Titel funktionieren nicht beim Houmlren eines Radiosenders)

Infrarotsensoren (IR) Signalleuchten Der IR-Sensor empfaumlngt die Signale die uumlber eine Fernbedienung gesendet werden Wenn die PLAYBASE einen Lautstaumlrke- oder Stummschaltungsbefehl erhaumllt leuchtet die IR-Signalleuchte voruumlbergehend auf

Ethernet-Port Du kannst die PLAYBASE uumlber ein Ethernet-Kabel an dein Heimnetzwerk anschlieszligen Diesen Anschluss solltest du nur verwenden um die PLAYBASE eine Sonos BRIDGE oder einen Sonos BOOST anzuschlieszligen

Digitaler Audioeingang (optisch) Schlieszlige den digitalen Audioeingang der SONOS PLAYBASE uumlber das bereitgestellte optische Audiokabel an den optischen digitalen Ausgang deines Fernsehers an

bull Achte darauf dass das Kabel nicht geknickt oder verdreht ist bull Achte auf eine ordnungsgemaumlszlige Ausrichtung der bdquoD-foumlrmigenldquo

Enden

Wechselstromeingang Verwende nur das bereitgestellte Netzkabel fuumlr den Anschluss an das Stromnetz (Bei Verwendung eines Netzkabels von Drittanbietern wird die Garantie unwirksam) Stecke das Netzkabel fest in die PLAYBASE ein bis es eben mit der Oberflaumlche abschlieszligt

Verbindungstaste Druumlcke die runde Verbindungstaste an der Seite der PLAYBASE um das Geraumlt mit deinem Sonos-System zu verbinden

Stromversorgung

Digitaler Audioeingang (optisch)

Ethernet-Port

Verbindungstaste

Sonos PLAYBASE 5

Hinweise zur Platzierung des FernsehersDie PLAYBASE kann entweder unter deinem Fernseher oder auf einem Schrank aufgestellt werden

Erste SchritteStelle vor der Installation der Sonos PLAYBASE sicher dass alle externen Komponenten (Kabelbox DVD-Player etc) direkt am Fernseher angeschlossen sind

Wenn bereits ein Heimkino oder Surround-Lautsprecher vorhanden sind trenne diese von deinem Fernseher

HinweisStelle keine Gegenstaumlnde die weniger als 23 kg wiegen auf deine PLAYBASE Sonst kann es sein dass sie durch den Sound herunterfallen

bullHebe deinen Fernseher an und stelle die PLAYBASE darunter Das Sonos-Logo muss nach vorne zeigen

bullStelle sicher dass der Fernseher voll-staumlndig ohne Uumlberstand auf der PLAYBASE steht

bullDein Fernseher sollte nicht mehr als 35 kg wiegen

bullLasse mindestens 25 cm Abstand zwischen der PLAYBASE und ande-

Ob flauml h i Wauml d d

Unter einem Fernseher mit geteiltem Standfuszlig

In einem TV-Schrank

bullDie PLAYBASE passt unter die meisten Fernseher die uumlber einen geteilten Standfuszlig verfuumlgen bei dem die beiden Fuumlszlige nahe am Bildschirmrand ange-bracht sind Sie passt groszligzuumlgig zwi-schen die Standfuumlszlige unterhalb des Bildschirms

bullDie Standfuumlszlige muumlssen mindestens 58 mm hoch sein damit die PLAYBASE darunter passt

bullDen besten Sound erhaumlltst du indem du die PLAYBASE an die Vorderkante des Moumlbels ruumlckst jedoch nicht uumlber die Kante ragen laumlsst

bullLasse einen Abstand von mindestens 5 cm rund um die PLAYBASE

Unter einem Fernseher mit einteiligem Standfuszlig

Produkthandbuch6

EinrichtungDie PLAYBASE ist mit der Sonos-Software Version 72und houmlher kompatibel Wenn du die PLAYBASE in ein vorhandenes Sonos-System aufnimmst pruumlfe in jedem Fall auf Software-Updates bevor du die PLAYBASE hinzufuumlgst

1 Packe das Geraumlt vorsichtig aus

2 Waumlhle einen Standort fuumlr die PLAYBASE aus (Hilfe dazu findest du unter Hinweise zur Platzierung des Fernsehers)

3 Entferne die Schutzkappen von beiden Enden des optischen Audiokabels

4 Schlieszlige das optische Audiokabel (im Lieferumfang enthalten) an den digitalen (optischen) Audioausgang deines Fernsehers und am digitalen (optischen) Audioeingang der PLAYBASE an Achte dabei darauf dass das Kabel nicht geknickt oder verdreht wird Das digitale Audioeingangskabel und das optische Kabel der PLAYBASE sind bdquoD-foumlrmigldquo Stelle eine ordnungsgemaumlszlige Ausrichtung sicher

5 Schlieszlige das Netzkabel an die PLAYBASE an und stelle dabei sicher dass du das Netzkabel komplett in die PLAYBASE einsteckst

Die Statusanzeige auf der Oberseite beginnt dann zu blinken 6 (OPTIONAL) Wenn du deine PLAYBASE mit einem SUB undoder Surround-Lautsprechern einrichtest

platziere sie an dem Ort deiner Wahl und schlieszlige sie an (Du wirst dann dazu aufgefordert diese nach der Einrichtung der PLAYBASE hinzuzufuumlgen)

WICHTIG Entferne unbedingt die Schutzkappen von beiden Enden des bereitgestellten optischen Audiokabels

Sonos PLAYBASE 7

7 Oumlffne die Sonos-App (Informationen zum Herunterladen findest du unter Sonos-App)

Wenn du ein neues Sonos-System einrichtest fuumlge deine Sonos-Produkte in folgender Reihenfolge hinzua Wenn ein Sonos-Produkt mit deinem Router verbunden ist fuumlge dieses als erstes hinzub Fuumlge die PLAYBASE hinzuc Fuumlge gegebenenfalls alle weiteren Sonos-Produkte hinzu

HinweisErweiterbare PLAYBASE-Heimkinoeinrichtung Um ein 31-Heimkinoerlebnis zu erzeugen kombiniere einen SUB mit deiner PLAYBASE Um ein 50-Heimkinoerlebnis zu erzielen richte zwei Lautsprecher z B zwei PLAY5 als Surround-Lautsprecher mit deiner PLAYBASE ein Um ein 51-Heimkinoerlebnis zu erzielen kombiniere einen SUB und zwei Lautsprecher z B zwei PLAY5 mit deiner PLAYBASE

HinweisFuumlr die Einrichtung deiner PLAYBASE empfiehlt Sonos die Verwendung der Sonos-App auf einem Mobilgeraumlt statt einem Computer

Wenn du zum Einrichten einer Surround-Umgebung ein Sonos-Lautsprecherpaar verwendest z B zwei PLAY5 stelle diese links und rechts neben deiner bevorzugten Sitzposition auf entweder auf gleicher Houmlhe oder dahinter Einige Geraumlte koumlnnen entweder horizontal oder vertikal aufgestellt werden Stelle jedoch sicher dass beide Lautsprecher dieselbe Ausrichtung aufweisen

Wenn du einen Sonos SUB besitzt stelle den SUB an einer Stelle auf an der er am besten in den Raum passt ndash entweder aufrecht oder flach Du kannst ihn in einer Ecke an einer Wand hinter unter oder neben einem beliebigen Moumlbelstuumlck auf eine beliebige Bodenoberflaumlche stellen

Produkthandbuch8

Wenn du ein vorhandenes Sonos-System erweitersta Pruumlfe ob ein Sonos-Update zur Verfuumlgung steht Wenn ein Update zur Verfuumlgung steht aktualisiere zunaumlchst dein Sonos-System bevor du die PLAYBASE hinzufuumlgst (Die PLAYBASE ist mit der Sonos-Software Version 72 und houmlher kompatibel)b Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Player oder SUB hinzufuumlgenc Fuumlge gegebenenfalls alle weiteren Sonos-Produkte hinzuNachdem du sie hinzugefuumlgt hast wirst du moumlglicherweise aufgefordert die neuen Sonos-Produkte zu aktualisieren

Wenn du Hilfe benoumltigst

bull Informationen zum Ausschalten der Fernsehlautsprecher findest du unter Deaktivieren der Fernsehlautsprecher

bull Informationen zur Konfiguration einer Fernbedienung fuumlr die Steuerung deiner PLAYBASE findest du unter Einrichten einer Fernbedienung

bull Informationen wie du die Meldung verhinderst die beim Aumlndern der Lautstaumlrke erscheint findest du unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung oder Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Universalfernbedienung

bull Informationen zur Musikwiedergabe mit der PLAYBASE findest du unter Abspielen von Musik

SUBHinzufuumlgen eines Sonos SUBDu kannst einen SUB mit der PLAYBASE kombinieren um dein Kinoerlebnis abzurunden

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf SUB hinzufuumlgen

4 Befolge die Anweisungen um den SUB in dein Sonos-System aufzunehmen

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle auf der Registerkarte Basis die Option SUB hinzufuumlgen aus

HinweisDicke Waumlnde 24 GHz-Schnurlostelefone oder das Vorhandensein anderer drahtloser Geraumlte koumlnnen zu Interferenzen oder einer vollstaumlndigen Unterdruumlckung der Wireless-Signale von Sonos fuumlhren Wenn Probleme auftreten probiere eine oder mehrere der folgenden Loumlsungen aus Platziere das Sonos-Produkt an einem anderen Standort aumlndere den Wireless-Kanal den dein Musiksystem verwendet verbinde ein Sonos-Produkt mit deinem Router wenn du das System derzeit wireless eingerichtet hast

Sonos PLAYBASE 9

4 Befolge die Anweisungen um den SUB in dein Sonos-System aufzunehmen

SUB-EinstellungenBefolge die unten aufgefuumlhrten Schritte wenn du Aumlnderungen an den SUB-Einstellungen vornehmen moumlchtest

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE und der SUB befinden Er wird im Menuuml

Raumeinstellungen als Raum (+SUB) angezeigt

3 Tippe auf Erweiterte Audioeinstellungen -gt SUB-Einstellungen

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull SUB Waumlhle Ein oder Aus um den Ton des SUB ein- oder auszuschaltenbull SUB-Pegel Ziehe den Finger uumlber den Schieberegler um die Lautstaumlrke des SUB zu regeln (Mit dieser

Einstellung kannst du den Subwoofer-Pegel an den Pegel deiner Hauptlautsprecher anpassen) bull Platzierungseinstellung (Phase) Waumlhle Ein oder Aus

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle den Raum in dem sich die PLAYBASE und der SUB befinden im Dropdown-Menuuml Raumeinstellungen aus Er wird angezeigt als Raum (+SUB)

4 Waumlhle die Registerkarte SUB

5 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull SUB Aktiviere die Option um den Ton des SUB einzuschalten deaktiviere sie um ihn auszuschaltenbull SUB-Pegel Ziehe den Schieberegler um die Lautstaumlrke des SUB zu regeln (Mit dieser Einstellung

kannst du den Subwoofer-Pegel an den Pegel deiner Hauptlautsprecher anpassen) bull Platzierungseinstellung (Phase) Aktiviere diese Option um sie einzuschalten deaktiviere sie um sie

auszuschalten

Entfernen eines SUB

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus mit dem der SUB verknuumlpft ist Er wird in den Raumeinstellungen als Raum

(+SUB) angezeigt

3 Tippe auf SUB entfernen

4 Waumlhle eine der folgenden Einstellungen

bull Wenn du den SUB mit einem anderen Sonos-Lautsprecher verknuumlpfen moumlchtest waumlhle Raum fuumlr SUB auswaumlhlen und anschlieszligend einen anderen Raum

bull Wenn du den SUB jetzt nicht verwenden moumlchtest waumlhle SUB nicht verwenden Er wird unter Raumlume als SUB (nicht verwendet) angezeigt bis du ihn auswaumlhlst und mit einem anderen Sonos-Lautsprecher verknuumlpfst

Produkthandbuch10

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Klicke auf der Registerkarte Basis auf die Option SUB entfernen

5 Waumlhle eine der folgenden Einstellungen

bull Wenn du den SUB mit einem anderen Sonos-Lautsprecher verknuumlpfen moumlchtest waumlhle Raum fuumlr SUB auswaumlhlen und anschlieszligend einen anderen Raum

bull Wenn du den SUB jetzt nicht verwenden moumlchtest waumlhle SUB nicht verwenden Er wird unter Raumlume als SUB (nicht verwendet) angezeigt bis du ihn auswaumlhlst und mit einem anderen Sonos-Lautsprecher verknuumlpfst

Surround-Lautsprecher Du kannst ganz einfach zwei Lautsprecher ndash zB zwei PLAY5 ndash mit einem Sonos-Heimkinoprodukt kombinieren und als linken und rechten Surround-Kanal in dein Sonos-Surround-Sounderlebnis aufnehmen

bull Stelle sicher dass die Sonos-Produkte vom selben Typ sind Du kannst nicht zwei unterschiedliche Lautsprecher-Typen als Surround-Lautsprecher verwenden

bull Befolge zur Einrichtung deiner Surround-Lautsprecher die folgenden Anweisungen Erstelle keine Raumgruppe und kein Stereopaar da die Funktionalitaumlt des linken und rechten Surround-Kanals in diesem Fall nicht erzielt werden kann

Surround-Lautsprecher hinzufuumlgen

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf Surround-Lautsprecher hinzufuumlgen

4 Befolge die Anweisungen zum Hinzufuumlgen eines linken und anschlieszligend eines rechten Surround-Lautsprechers

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle auf der Registerkarte Basis die Option Surround-Lautsprecher hinzufuumlgen aus

5 Befolge die Anweisungen zum Hinzufuumlgen eines linken und anschlieszligend eines rechten Surround-Lautsprechers

Sonos PLAYBASE 11

Entfernen von Surround-Lautsprechern

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus mit dem die Surround-Lautsprecher verknuumlpft sind Der Raumname wird im Menuuml

Raumeinstellungen als Raum (+LL+RL) angezeigt

3 Tippe auf Surround-Lautsprecher entfernen

4 Tippe auf Weiter um die Surround-Lautsprecher aus dem Surround-System zu entfernen Wenn es sich um neu erworbene Lautsprecher handelt werden sie in Raumlume als Nicht verwendet angezeigt Wenn diese Lautsprecher zuvor bereits in deinem Haushalt eingesetzt wurden kehren sie zu ihrem vorherigen Status zuruumlck

Jetzt kannst du sie in einen anderen Raum verschieben und einzeln verwenden

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet Der Raumname wird als Raum (+LL+RL) angezeigt

4 Klicke auf der Registerkarte Basis auf die Option Surround-Lautsprecher entfernen Wenn es sich um neu erworbene Lautsprecher handelt werden sie als Nicht verwendet im Fensterausschnitt Raumlume angezeigt Wenn diese Lautsprecher zuvor bereits in deinem Haushalt eingesetzt wurden kehren sie zu ihrem vorherigen Status zuruumlck

Aumlndern der Surround-EinstellungenDie Standardeinstellung wird durch den Kalibrierungsvorgang festgelegt Wenn du eine Aumlnderung vornehmen moumlchtest befolge die unten stehenden Anweisungen

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE und die Surround-Lautsprecher befinden Der Raum

wird in den Raumeinstellungen als Raum (+LL+RL) angezeigt

3 Tippe auf Erweiterte Audioeinstellungen -gt Surround-Einstellungen

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Surround-Lautsprecher Waumlhle Ein oder Aus um den Ton der Surround-Lautsprecher ein- oder auszuschalten

bull TV-Lautstaumlrke Ziehe den Finger uumlber den Schieberegler um die Lautstaumlrke der Surround-Lautsprecher bei der TV-Wiedergabe zu regeln

bull Musiklautstaumlrke Ziehe den Finger uumlber den Schieberegler um die Lautstaumlrke der Surround-Lautsprecher bei der Musikwiedergabe zu regeln

bull Musikwiedergabe Waumlhle Hintergrund (Standardeinstellung subtiler Hintergrundsound) oder Voll (ermoumlglicht einen lauteren volleren Sound) Diese Einstellung gilt nur fuumlr die Musikwiedergabe nicht fuumlr TV-Audio

bull Balance fuumlr Surround-Lautsprecher (iOS) Waumlhle Balance fuumlr Surround-Lautsprecher und befolge die Anweisungen um die Surround-Lautsprecherpegel manuell auszusteuern

Produkthandbuch12

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle im Dropdown-Menuuml Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE und die Surround-Lautsprecher befinden

4 Waumlhle die Registerkarte Surround-Lautsprecher

5 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Surround-Lautsprecher Aktiviere die Option um den Ton der Surround-Lautsprecher einzuschalten deaktiviere sie um ihn auszuschalten

bull TV-Lautstaumlrke Klicke auf den Schieberegler und ziehe ihn um die Lautstaumlrke der Surround-Lautsprecher bei der TV-Wiedergabe zu regeln

bull Musiklautstaumlrke Klicke auf den Schieberegler und ziehe ihn um die Lautstaumlrke der Surround-Lautsprecher bei der Musikwiedergabe zu regeln

bull Musikwiedergabe Waumlhle Hintergrund (Standardeinstellung subtiler Hintergrundsound) oder Voll (ermoumlglicht einen lauteren volleren Sound) Diese Einstellung gilt nur fuumlr die Musikwiedergabe nicht fuumlr TV-Audio

Abspielen von MusikMit der PLAYBASE kannst du deine gesamte Lieblingsmusik abspielen ndash selbst wenn der Fernsehen ausgeschaltet ist Oumlffne dazu die Sonos-App auf deinem Mobilgeraumlt oder deinem Computer und waumlhle die Musik aus die du houmlren moumlchtest

Radio von TuneInSonos bietet mehr als 100000 kostenlose Radiosender und Podcasts aus aller Welt Waumlhle Durchsuchen -gt Radio von TuneIn um darin zu stoumlbern

bull Sonos unterstuumltzt zurzeit die Streaming-Audioformate MP3 HLSAAC und WMAbull Wenn du deinen Lieblingssender oder ein bestimmtes Programm nicht finden koumlnnen findest du weitere

Informationen unter httpfaqsonoscomradio

Musikdienste Ein Musikdienst verkauft Audioprodukte auf Titel- Houmlrbuch- oder Abonnementbasis Sonos ist mit vielen Musikdiensten kompatibel z B Pandora Spotify und Apple Music Fuumlge deine eigenen hinzu oder entdecke Neues Die neueste Liste findest du unter wwwsonoscommusic

Einige Musikdienste sind in deinem Land eventuell nicht verfuumlgbar Weitere Informationen hierzu findest du auf der Website des jeweiligen Musikdienstes

Wenn du derzeit einen Musikdienst abonniert hast fuumlge in Sonos einfach deinen Anmeldenamen und das Kennwort fuumlr den Musikdienst hinzu Sofort kannst du vom Sonos-System aus auf den Musikdienst zugreifen

HinweisWenn TV-Autoplay aktiviert ist beendet die PLAYBASE die Musikwiedergabe automatisch und schaltet auf den Ton des Fernsehers um sobald dieser eingeschaltet wird Unter TV-Autoplay findest du weitere Informationen

Sonos PLAYBASE 13

(Wenn du noch kein Abonnement hast rufe zuerst die Website des Musikdiensts auf und registriere dich Sobald du Abonnent bist befolge die nachfolgenden Schritte um Sonos deine Kontoinformationen hinzuzufuumlgen

1 Um einen Musikdienst hinzuzufuumlgen tippe auf Mehr -gt Musikdienste hinzufuumlgen2 Waumlhle einen Musikdienst aus

3 Waumlhle Zu Sonos hinzufuumlgen und befolge dann die Anweisungen Dein Benutzername und Kennwort werden vom Musikdienst uumlberpruumlft Sobald deine Anmeldeinformationen uumlberpruumlft wurden kannst du den Musikdienst uumlber Durchsuchen (auf Mobilgeraumlten) oder den Fensterausschnitt MUSIK (auf einem Mac oder PC) auswaumlhlen

Musik auf deinem ComputerSonos kann Musikdateien abspielen die in deinem Netzwerk auf beliebigen Computern oder NAS-Geraumlten (Network-Attached Storage) mit freigegebenen Musikordnern gespeichert sind Waumlhle nach der Einrichtung des Systems einfach Durchsuchen -gt Musikbibliothek aus dem Menuuml um deine persoumlnliche Sammlung zu durchsuchen und abzuspielen

1 Oumlffne die App auf deinem Computer und wechsle zu Verwalten -gt Einstellungen -gt Musikbibliothek2 Waumlhle auf der Registerkarte bdquoOrdnerldquo die Option Hinzufuumlgen und folge den Anweisungen um deinen

Musikordner hinzuzufuumlgen

Musik auf deinem MobilgeraumltDu kannst Musiktitel und Podcasts abspielen die auf einem beliebigen Mobilgeraumlt gespeichert sind sofern sich dieses in demselben Netzwerk befindet wie Sonos Waumlhle einfach Durchsuchen -gt Auf diesem [Mobilgeraumlt]

Google Play Musik (Android-Geraumlte)Du kannst direkt uumlber die Google Play Musik-App auf einem beliebigen Android-Geraumlt Musik auf Sonos abspielen Diese Funktion steht sowohl fuumlr Standard- als auch fuumlr All Access-Kunden von Google Play Musik zur Verfuumlgung

Um Musik direkt uumlber die Google Play Musik-App auf deinem Sonos-System abspielen zu koumlnnen muss sowohl die Google Play Musik-App als auch die Sonos-App auf deinem Mobilgeraumlt installiert sein

Oumlffne einfach die Google Play Musik-App und stelle eine Verbindung mit einem Sonos-Raum oder einer Raumgruppe her um die Musikwiedergabe zu starten

Steuern von Sonos uumlber deine Spotify-AppDu kannst auch deine Lieblingsfunktionen von Spotify nutzen ohne dafuumlr die Sonos-App oumlffnen zu muumlssen (nur fuumlr Spotify-Premiumkunden)

Waumlhrend du Musik in deiner Spotify-App houmlrst waumlhle VERFUumlGBARE GERAumlTE um eine Verbindung mit einem Sonos-Raum oder einer Raumgruppe herzustellen

Um dieses Feature zu nutzen brauchst du ein Sonos-Konto Wenn du keins besitzt waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Auf einem Mobilgeraumlt Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Erweiterte Einstellungen -gt Sonos uumlber

HinweisWenn deine Musiksammlung umfangreich ist kann es bis zu 15 Minuten dauern bis die Synchronisierung mit deiner Sonos-App abgeschlossen ist

Produkthandbuch14

Spotify steuernbull Auf einem PC Wechsle zu Verwalten -gt Einstellungen und waumlhle Erweitert Waumlhle auf der

Registerkarte Musikquellen die Option Sonos uumlber Spotify steuernbull Auf einem Mac Wechsle zu Sonos -gt Einstellungen und waumlhle Erweitert Waumlhle auf der Registerkarte

Musikquellen die Option Sonos uumlber Spotify steuern

PLAYBASE-EinstellungenBefolge die unten aufgefuumlhrten Schritte wenn du die PLAYBASE-Einstellungen oder das Zusammenspiel der PLAYBASE mit deinem Fernseher aumlndern moumlchtest

bull Fernbedienung einrichtenbull Trueplaytradebull Equalizerbull Audio neu kalibrierenbull TV-Dialogeinstellungenbull Sprachverbesserungbull Nachtsoundbull TV-Autoplaybull IR-Signalleuchtebull IR-Repeaterbull Weiszlige Statusanzeigebull Raumnamebull SUB hinzufuumlgenentfernen (falls vorhanden)bull Surround-Lautsprecher hinzufuumlgenentfernen (falls vorhanden)

Einrichten einer FernbedienungWenn du waumlhrend der Einrichtung der PLAYBASE keine Fernbedienung eingerichtet hast oder eine andere Fernbedienung nutzen moumlchtest befolge die unten stehenden Schritte

Wenn du eine neue Fernbedienung konfigurierst weil beim Veraumlndern der Lautstaumlrke eine laumlstige Meldung auf dem Fernseher angezeigt wird findest du weitere Informationen unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung oder unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Universalfernbedienung

HinweisSobald ein Sonos-Konto erstellt wurde wird die Option nicht mehr angezeigt

HinweisDu kannst IR-Fernbedienungen fuumlr die Steuerung der PLAYBASE verwenden Bluetooth- WiFi-Direct- oder RF-Fernbedienungen werden nicht unterstuumltzt

Sonos PLAYBASE 15

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Tippe auf Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich deine PLAYBASE befindet

3 Tippe auf TV-Einrichtung und -Steuerung -gt Fernbedienung einrichten

4 Zeige mit der Fernbedienung auf die PLAYBASE und druumlcke die Lauter-Taste

bull Wenn die Fernbedienung erkannt wurde kannst du sie direkt verwenden um die Lautstaumlrke- und Stummeinstellungen deiner PLAYBASE zu steuern

bull Wenn die Fernbedienung nicht erkannt wird wirst du aufgefordert andere Tasten zu druumlcken

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Einrichtung aus

5 Klicke auf Fernbedienung einrichten

6 Nehme die Fernbedienung zur Hand die du mit der PLAYBASE verwenden moumlchtest und klicke dann auf Weiter

7 Zeige mit der Fernbedienung auf die PLAYBASE und druumlcke die Lauter-Taste auf der Fernbedienung

bull Wenn die Fernbedienung erkannt wird klicke auf Fertig Jetzt kannst du diese Fernbedienung zum Steuern der Lautstaumlrke- und Stummeinstellungen auf deiner PLAYBASE verwenden

bull Wird die Fernbedienung nicht erkannt wirst du zum Druumlcken weiterer Tasten aufgefordert um den Einrichtungsprozess abzuschlieszligen

Wenn auf dem Fernseher eine Meldung angezeigt wird wenn du die Lautstaumlrke regelst findest du dazu unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung oder Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Universalfernbedienung weitere Informationen

Optimieren deiner Raumlume mit TrueplaytradeStelle einfach deine Sonos-Lautsprecher auf wo immer du moumlchtest Trueplay houmlrt sich deinen Raum an und optimiert deine Lautsprecher damit du deinen Lieblingssound auf deinen Raum abgestimmt genieszligen kannst (funktioniert mit Mobilgeraumlten unter iOS 8 oder houmlher)

1 Waumlhle Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen aus 2 Waumlhle einen Raum und tippe auf die Trueplay-Einstellung um loszulegen

HinweisDie Trueplay-Einstellung ist nicht verfuumlgbar solange VoiceOver auf deinem iOS-Geraumlt aktiviert ist Wenn du deine Lautsprecher optimieren moumlchtest deaktiviere zuerst VoiceOver auf deinem Geraumlt

Produkthandbuch16

EqualizerWaumlhrend der Einrichtung der PLAYBASE wurdest du durch den Vorgang zur Audiokalibrierung gefuumlhrt Auf Wunsch kannst du die Klangeinstellungen (Bass Treble Balance oder Loudness) fuumlr die Sonos PLAYBASE anpassen Bass verstaumlrkt niedrigere Frequenzen Treble die houmlheren Frequenzen waumlhrend Loudness bestimmte Frequenzen einschlieszliglich Bass verstaumlrkt um den Sound bei niedriger Lautstaumlrke zu verbessern

Alle von dir vorgenommenen manuellen Equalizer-Aumlnderungen werden zuruumlckgesetzt wenn du den Vorgang zur erneuten Audiokalibrierung durchfuumlhrst (Weitere Informationen findest du auf Audio neu kalibrieren)

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen 2 Waumlhle einen Raum aus

3 Tippe auf Equalizer

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Ziehe deinen Finger uumlber die Schieberegler fuumlr Bass oder Treble um die Einstellung vorzunehmen bull Waumlhle Ein bzw Aus um die Einstellung Loudness anzupassen

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet und waumlhle dann die Registerkarte Equalizer

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Klicke auf die Schieberegler fuumlr Bass oder Treble und ziehe sie um die Einstellung vorzunehmen bull Klicke auf das Kontrollkaumlstchen Loudness um diese Einstellung ein- oder auszuschalten

5 Schlieszlige die Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Audio neu kalibrierenWenn mit deiner PLAYBASE ein SUB undoder Sonos-Surround-Lautsprecher verbunden sind moumlchtest du nach der Ersteinrichtung moumlglicherweise einige Anpassungen vornehmen Wahrscheinlich moumlchtest du den Klang neu kalibrieren wenn du Sonos-Produkte an einer anderen Stelle im Raum platzierst

Wenn du an den Equalizer-Einstellungen manuelle Anpassungen vorgenommen hast werden diese bei der Neukalibrierung zuruumlckgesetzt

Wenn du ein Android-Geraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum mit den Surround-Komponenten aus Er wird in den Raumeinstellungen als Raum

(+SUB) oder Raum (+LL+RL) oder Raum (+SUB+LL+RL) angezeigt

3 Tippe auf Erweiterte Audioeinstellungen -gt Audio neu kalibrieren

4 Folge den Anweisungen um die Audioleistung zu optimieren

HinweisWenn du ein iOS-Geraumlt verwendest und deinen Lautsprecher individuell einstellen moumlchtest findest du weitere Informationen unter Optimieren deiner Raumlume mit Trueplaytrade

Sonos PLAYBASE 17

bull Wenn ein SUB mit deiner PLAYBASE verbunden ist wirst du aufgefordert zwischen zwei Testklaumlngen zu waumlhlenbull Druumlcke die Wiedergabetaste um die Lautstaumlrke von zwei Testklaumlngen A und B zu vergleichen

Waumlhle anschlieszligend Kein Unterschied A ist lauter oder B ist lauter Wenn du keinen houmlrbaren Unterschied wahrnimmst waumlhle Kein Unterschied

bull Druumlcke die Wiedergabetaste um einen Testklang zu houmlren und waumlhle anschlieszligend den von dir bevorzugten Pegel aus

bull Wenn Surround-Lautsprecher mit deiner PLAYBASE verbunden sind wirst du gebeten einige Fragen zur Raumkonfiguration zu beantworten

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen

3 Waumlhle den Raum aus der mit den Surround-Komponenten verbunden ist Er wird in den Raumeinstellungen als Raum (+SUB) oder Raum (+LL+RL) oder Raum (+SUB+LL+RL) angezeigt

4 Waumlhle die Registerkarte Basis und anschlieszligend die Option Audio neu kalibrieren aus

5 Folge den Anweisungen um die Audioleistung zu optimieren

bull Wenn ein SUB mit deiner PLAYBASE verbunden ist wirst du aufgefordert zwischen zwei Testklaumlngen zu waumlhlenbull Druumlcke die Wiedergabetaste um die Lautstaumlrke von zwei Testklaumlngen A und B zu vergleichen

Waumlhle anschlieszligend Kein Unterschied A ist lauter oder B ist lauter Wenn du keinen houmlrbaren Unterschied wahrnimmst waumlhle Kein Unterschied

bull Druumlcke die Wiedergabetaste um einen Testklang zu houmlren und waumlhle anschlieszligend den von dir bevorzugten Pegel aus

bull Wenn Surround-Lautsprecher mit deiner PLAYBASE verbunden sind wirst du gebeten einige Fragen zur Raumkonfiguration zu beantworten

TV-Dialogeinstellungen

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf Erweiterte Audioeinstellungen -gt TV-Dialogeinstellungen

4 Audioverzoumlgerung (Lip-Sync) Ziehe den Finger uumlber den Schieberegler um die Klangverzoumlgerung zu erhoumlhen oder zu verringern wenn das Bild und der Ton nicht synchron sind

Produkthandbuch18

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Dialog aus

5 Klicke auf den Schieberegler Audioverzoumlgerung (Lip-Sync) und ziehe ihn um die Klangverzoumlgerung zu erhoumlhen oder zu verringern wenn Bild und Ton nicht synchron sind

6 Schlieszlige das Fenster Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Zusaumltzliche TV-Klangoptionen

Sprachverbesserung

Erhoumlht die Qualitaumlt der Tonwiedergabe von Fernsehdialogen Beruumlhre das Symbol im Bildschirm Aktueller Titel um diese Einstellung ein- oder auszuschalten (Wenn die Einstellung nicht sichtbar ist stelle sicher dass der Raum mit der PLAYBASE ausgewaumlhlt ist)

Nachtsound

Regelt die Audiowiedergabe fuumlr das naumlchtliche Fernsehen sodass du die Lautstaumlrke verringern kannst und Balance und Tonfrequenzbereich dennoch angemessen bleiben Bei niedriger Lautstaumlrke werden ruhige Klaumlnge verbessert und die Intensitaumlt lauter Klaumlnge wird reduziert Beruumlhre das Symbol im Bildschirm Aktueller Titel um diese Einstellung ein- oder auszuschalten (Wenn die Einstellung nicht sichtbar ist stelle sicher dass der Raum mit der PLAYBASE ausgewaumlhlt ist)

TV-AutoplayIst die Einstellung TV-Autoplay eingeschaltet wird der Ton des Fernsehers automatisch uumlber die PLAYBASE wiedergegeben sobald du den Fernseher einschaltest ndash falls zu diesem Zeitpunkt Musik abgespielt wird wird die Musikwiedergabe sofort beendet und die PLAYBASE schaltet auf TV-Audio um Wenn sich die PLAYBASE in einer Raumgruppe befindet wird sie beim Einschalten des Fernsehers auszligerdem automatisch aus der Gruppe entfernt Diese Einstellung ist standardmaumlszligig aktiviert

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf TV-Einrichtung und -Steuerung -gt TV-Autoplay

4 Waumlhle Ein oder Aus

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Einrichtung aus

Sonos PLAYBASE 19

5 Aktiviere das Kontrollkaumlstchen TV-Autoplay um diese Einstellung einzuschalten Zum Ausschalten deaktiviere das Kontrollkaumlstchen

6 Schlieszlige das Fenster Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Gruppierung bei Autoplay aufhebenWie bei jedem Sonos-Lautsprecher kannst du die PLAYBASE mit anderen Raumlumen gruppieren oder aus einer Raumgruppe entfernen Wenn Gruppierung bei Autoplay aufheben aktiviert ist werden alle Sonos-Raumlume die mit der PLAYBASE gruppiert sind automatisch aus der Gruppe entfernt sobald der Fernseher eingeschaltet wird Diese Einstellung lautet standardmaumlszligig Ja

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf TV-Einrichtung und -Steuerung -gt Gruppierung bei Autoplay aufheben

4 Waumlhle zur Bestaumltigung Ja oder Nein

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Einrichtung aus

5 Aktiviere das Kontrollkaumlstchen Gruppierung bei Autoplay aufheben um diese Einstellung einzuschalten Zum Ausschalten deaktiviere das Kontrollkaumlstchen

6 Schlieszlige das Fenster Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Weiszlige StatusanzeigeOben auf der PLAYBASE zeigt ein leuchtendes weiszliges Licht den Normalbetrieb der Einheit an Auf Wunsch kannst du diese Anzeige ausschalten sodass sie bei normalem Betrieb der PLAYBASE nicht leuchtet Diese Einstellung ist standardmaumlszligig aktiviert

Wenn die Statusanzeige jedoch orange zu blinken beginnt findest du weitere Informationen unter httpfaqsonoscomled

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle einen Raum aus

3 Tippe auf die Weiszlige Statusanzeige

4 Waumlhle Ein oder Aus

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle den Raum den du aumlndern moumlchtest im Dropdown-Menuuml Raumeinstellungen aus

Produkthandbuch20

4 Klicke auf der Registerkarte Basis auf das Kontrollkaumlstchen Weiszlige Status-LED ein um die Leuchte ein- bzw auszuschalten

Deaktivieren der Touch-Steuerelemente am LautsprecherDu kannst die Schaltflaumlchen an deinem Lautsprecher deaktivieren sodass sie auf Beruumlhrungen nicht reagieren Dies bietet sich beispielsweise an damit dein Kind nicht versehentlich die Wiedergabe starten oder beenden oder die Lautstaumlrke aumlndern kann

1 Waumlhle eine Optionbull Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest tippe auf Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungenbull Wenn du einen PC verwendest waumlhle Verwalten -gt Einstellungenbull Wenn du einen Mac verwendest waumlhle Sonos -gt Einstellungen

2 Waumlhle einen Raum (auf einem Mac oder PC waumlhlst du den Raum aus der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr)

3 Deaktiviere Touch am Lautsprecher

Aumlndern von Raumnamen

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle einen Raum aus

3 Tippe auf Raumname

4 Waumlhle einen Namen aus der Liste aus oder gib einen neuen Namen ein und tippe auf Fertig

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus den du aumlndern moumlchtest

4 Gib auf der Registerkarte Basis einen neuen Namen ein oder waumlhle einen aus der Liste Raumname aus

Grundlegende ProblembehandlungWenn ein Problem auftritt kannst du die nachfolgend aufgefuumlhrten Vorschlaumlge zur Problembehandlung ausprobieren Wenn das Problem durch keinen dieser Vorschlaumlge geloumlst werden kann oder wenn du nicht sicher bist wie du vorgehen sollst wende dich bitte an den Sonos Kundendienst wir sind dir gerne behilflich

bull Kundendienstbull Besuche den Infobereich zu unserer PLAYBASE unter httpmoreinfosonoscomPLAYBASE

bull Besuche unsere Website unter wwwsonoscomsupport

WarnungOumlffne keinesfalls das Produkt da das Risiko eines Stromschlags besteht Unter keinen Umstaumlnden sollte System von jemand anderem repariert werden als von einem autorisierten Sonos-Reparaturcenter da in diesem Fall jegliche Garantieanspruumlche erloumlschen Weitere Informationen erhaumlltst du vom Sonos-Kundendienst

Sonos PLAYBASE 21

bull Sende eine E-Mail an supportsonoscom

PLAYBASE wird beim Setup nicht erkannt

bull Hast du Sonos erlaubt nach Updates zu suchen Fuumlr die Sonos PLAYBASE ist die Software-Version 72 oder houmlher erforderlich

bull Ist das Stromkabel richtig eingesteckt Stecke das Netzkabel fest in die PLAYBASE ein bis es eben mit der Oberflaumlche abschlieszligt

bull Falls diese beiden Probleme nicht zutreffen verhindert moumlglicherweise ein Netzwerkproblem die Verbindung der PLAYBASE mit deinem Sonos-System Stelle die Sonos-Produkte naumlher zusammen

Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung

Nach dem Deaktivieren der Fernsehlautsprecher zeigt dein Fernseher moumlglicherweise eine laumlstige Meldung an sobald du die Lautstaumlrke der PLAYBASE regelst Beispielsweise wirst du in einer Meldung daran erinnert dass die Fernsehlautsprecher deaktiviert sind oder eine Lautstaumlrkeanzeige wird angezeigt die mit dem Sound aus deiner PLAYBASE in keinem Zusammenhang steht Wenn du eine programmierbare Fernbedienung verwendest kannst du die nachfolgenden Schritte ausprobieren Uumlber diese Schritte wird deine Fernbedienung so konfiguriert dass sie Lautstaumlrkebefehle sendet die nur von der PLAYBASE erkannt werden Daher wird die Meldung beim Regeln der Lautstaumlrke nicht mehr angezeigt

Schlage in der gedruckten Gebrauchsanweisung nach die mit deiner Fernbedienung geliefert wurde oder durchsuche das Hilfemenuuml am Bildschirm auf deiner Kabel-Sat-Set-Top-Box da die jeweiligen Einzelheiten voneinander abweichen Wenn du dort nicht findest was du suchst wende dich bitte an deinen Kabeldienstanbieter um weitere Hilfe zu erhalten

Ermitteln einer nicht verwendeten GeraumltetasteDeine Fernbedienung kann wahrscheinlich eine Vielzahl von Geraumlten steuern Die Geraumltetasten befinden sich normalerweise am oberen Ende der Fernbedienung und lauten TVCableCBLSTBDVDAUX Ermittle eine Geraumltetaste die derzeit nicht verwendet wird (beispielsweise die AUX-Taste)

Wenn deine Fernbedienung die Programmierung zusaumltzlicher Geraumlte nicht zulaumlsst solltest du den Kauf einer Universalfernbedienung in Betracht ziehen um die Steuerung aller Geraumlte zu vereinfachen Sonos empfiehlt eine Logitechreg Harmonyreg-Universalfernbedienung Weitere Informationen zu diesem Thema findest du unter Wenn du eine Logitech-Universalfernbedienung verwendest

Programmieren der nicht verwendeten GeraumltetasteDurch das Programmieren der nicht verwendeten Geraumltetaste werden deiner Fernbedienung neue Lautstaumlrkebefehle hinzugefuumlgt

Zum Durchfuumlhren dieses Schritts musst du in der gedruckten Gebrauchsanweisung nachschlagen die mit deiner Fernbedienung geliefert wurde oder das Hilfemenuuml am Bildschirm auf deiner Kabel-Sat-Set-Top-Box durchsuchen da die jeweiligen Einzelheiten je nach Hersteller voneinander abweichen Wenn du die Anweisung nicht findest wende dich an deinen Kabeldienstanbieter um weitere Hilfe zu erhalten

bull Waumlhle aus der Liste programmierbarer Codes einen Sonos-Code aus wenn dieser in der Liste aufgefuumlhrt ist

bull Wenn Sonos nicht in der Liste enthalten ist waumlhle einen Code fuumlr eine beliebige Marke aus die nicht dem Fernseher oder anderen damit verbundenen Geraumlten entspricht Wenn du beispielsweise einen Vizio-Fernseher und einen Samsung Blu-ray-Player verwendest waumlhle einen Panasonic-Code aus der Liste aus

Produkthandbuch22

bull Starte KEINE automatische Suche nach einem Code

Festlegen der Fernbedienung auf die neuen LautstaumlrkebefehleDurch das Festlegen der Lautstaumlrkeregelung auf das neue Geraumlt wird sichergestellt dass deine Fernbedienung immer die neuen Lautstaumlrkebefehle sendet

Diese Funktion wird in der Anleitung die deiner Fernbedienung beiliegt wahrscheinlich als Lautstaumlrkesperre (Volume Lock) oder als Punch-Through bezeichnet

Konfigurieren der PLAYBASE fuumlr die Funktion mit diesen neuen Lautstaumlrkebefehlen Hilfe zu diesem Schritt findest du unter Einrichten einer Fernbedienung

Sicherstellen dass das Problem geloumlst ist Wenn das Problem weiterhin besteht wiederhole die oben genannten Schritte und waumlhle dabei eine andere Herstellermarke beim Programmieren der nicht verwendeten Geraumltetaste

Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Universalfernbedienung

Nach dem Deaktivieren der Fernsehlautsprecher zeigt dein Fernseher moumlglicherweise eine laumlstige Meldung an wenn du die Lautstaumlrke der PLAYBASE regelst Beispielsweise wirst du in einer Meldung daran erinnert dass die Fernsehlautsprecher deaktiviert sind oder eine Lautstaumlrkeanzeige wird angezeigt die mit dem Sound aus deiner PLAYBASE in keinem Zusammenhang steht Probiere die unten aufgefuumlhrten Schritte aus um deine Universalfernbedienung so zu konfigurieren dass diese Meldung beim Regeln der PLAYBASE-Lautstaumlrke nicht mehr angezeigt wird

Wenn du keine Universalfernbedienung einsetzt empfiehlt Sonos den Kauf einer Logitechreg Harmonyreg-Fernbedienung

Wenn du eine Logitech-Universalfernbedienung verwendestWenn du die Fernbedienung neu gekauft hast musst du zunaumlchst ein Logitech-Benutzerkonto einrichten und die Harmony Remote-Software installieren Befolge anschlieszligend die unten aufgefuumlhrten Schritte um die PLAYBASE als neues Geraumlt hinzuzufuumlgen

1 Verwende das von Logitech bereitgestellte USB-Kabel um deine Harmony-Fernbedienung mit deinem Computer zu verbinden

2 Starte die Logitech Harmony Remote-Software oder rufe wwwlogitechcommyharmony auf und melde dich an deinem Konto an (Wohin du geleitet wirst haumlngt davon ab welches Modell einer Logitech-Universalfernbedienung du gekauft hast)

3 Waumlhle die Einstellung Add Device (Geraumlt hinzufuumlgen) aus

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Wenn du die Logitech Harmony Remote-Software verwendest bull Waumlhle Sonos als Hersteller aus und gib PLAYBASE als Modellname-nummer ein Ist die Sonos

PLAYBASE nicht in der Datenbank aufgefuumlhrt wirst du aufgefordert sie hinzuzufuumlgen

bull Bestaumltige dass du die Informationen korrekt eingegeben hast und speichere deine Aumlnderungen

bull Wenn du die My Harmony-Website verwendestbull Gib Sonos als Hersteller und PLAYBASE als Modellname-nummer ein Befindet sich die Sonos

HinweisWenn du die Fernbedienung neu gekauft hast musst du zunaumlchst ein Logitech-Benutzerkonto einrichten und die Harmony Remote-Software installieren

Sonos PLAYBASE 23

PLAYBASE nicht in der Datenbank wirst du aufgefordert deine Eingabe zu bestaumltigen oder eine andere Auswahl zu treffen

bull Bestaumltige dass du die Informationen korrekt eingegeben hast und speichere deine Aumlnderungen

Wenn du eine andere Universalfernbedienung verwendest Bitte befolge die Anweisungen unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung

Deaktivieren der Fernsehlautsprecher

Waumlhrend des Einrichtungsvorgangs wirst du aufgefordert die Lautsprecher deines Fernsehers auszuschalten damit der Sound nur uumlber die PLAYBASE abgespielt wird Sonos kann nicht fuumlr jedes Fernsehermodell Anleitungen bereitstellen ndash bitte probiere die nachfolgenden Schritte aus

Wenn du die richtige Einstellung zum Abschalten deines Fernsehlautsprechers nicht finden kannst schlage bitte in der Gebrauchsanweisung nach die mit deinem Fernseher geliefert wurde

1 Waumlhle die Menuuml- oder Setup-Taste auf der Fernbedienung deines Fernsehers (nicht auf der Kabel-Fernbedienung) Ein Bildschirmmenuuml wird angezeigt

2 Waumlhle die Menuumloption aus mit der die Audiofunktionen deines Fernsehers gesteuert werden

3 Waumlhle die geeignete Einstellung zum Ausschalten deiner Fernsehlautsprecher aus Je nach Hersteller und Modell des Fernsehers steht folgende Auswahl zur Verfuumlgung

bull Aus Ein bull Externer Lautsprecher Fernsehlautsprecherbull Audiosystem Fernsehlautsprecher

Durch die fett hervorgehobene Auswahl werden die Fernsehlautsprecher deaktiviert

bull Wenn keine der aufgefuumlhrten Optionen auf deinen Fernseher zutrifft suche nach einer Einstellung mit der die TV-Ausgabe zwischen variabel und festgelegt umgeschaltet wird und aumlndere diese Einstellung

Die Fernsehlautsprecher koumlnnen nicht ausgeschaltet werdenDu solltest jeden Versuch unternehmen um die internen Lautsprecher des Fernsehers auszuschalten Einige Marken enthalten diese Einstellung jedoch nicht beispielsweise Toshiba und Dynex Wenn du die Fernsehlautsprecher nicht deaktivieren kannst befolge die unten stehenden Schritte

1 Drehe die Lautstaumlrke uumlber die Lautstaumlrkeregler an deinem Fernseher vollstaumlndig ab Verwende nicht die Stumm-Taste

2 Verwende ab diesem Zeitpunkt nur noch die Lautstaumlrketasten auf deiner Sonos-App um die Lautstaumlrke der PLAYBASE zu regeln

HinweisDiese Menuumlauswahl wird meistens mit Audio Sound Tools oder Optionen bezeichnet oder kann als Musiknotensymbol angezeigt werden

Produkthandbuch24

Ich verwende einen neuen Router

Wenn du einen neuen Router kaufst oder deinen Internetdienstanbieter wechselst musst du nach der Installation des Routers alle Sonos-Produkte neu starten

1 Trenne fuumlr mindestens 5 Sekunden das Netzkabel von allen Sonos-Produkten2 Verbinde nacheinander wieder mit der Stromversorgung beginnend bei dem Sonos-Produkt das am

Router angeschlossen ist (falls dies normalerweise der Fall ist)

Warte bis die Sonos-Produkte neu gestartet wurden Die Statusanzeige leuchtet an jedem Produkt durchgehend konstant wenn der Neustart abgeschlossen wurde

Bei einer vollstaumlndigen Wireless-Einrichtung deines Sonos-Systems (bei der kein Sonos-Produkt an den Router angeschlossen ist) musst du auszligerdem das WLAN-Kennwort aumlndern Befolge die unten stehenden Schritte

1 Schlieszlige einen deiner Sonos-Lautsprecher voruumlbergehend uumlber ein Ethernet-Kabel an den neuen Router an

2 Waumlhle Mehr -gt Einstellungen -gt Erweiterte Einstellungen -gt Wireless-Einrichtung

Sonos erkennt dein Netzwerk 3 Gib das Kennwort fuumlr dein WLAN ein

4 Nachdem das Kennwort akzeptiert wurde trenne den Lautsprecher von deinem Router und stelle ihn an seine Ursprungsposition zuruumlck

Ich moumlchte mein WLAN-Kennwort aumlndern

Wenn dein Sonos-System wireless eingerichtet ist und du dein WLAN-Kennwort aumlnderst musst du diese Aumlnderung auch auf deinem Sonos-System vornehmen

1 Schlieszlige einen deiner Sonos-Lautsprecher voruumlbergehend uumlber ein Ethernet-Kabel an deinen Router an2 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Waumlhle in der Sonos-App auf einem Mobilgeraumlt Mehr -gt Einstellungen -gt Erweiterte Einstellungen -gt Wireless-Einrichtung

bull Waumlhle in der Sonos Controller-App fuumlr PC im Menuuml Verwalten die Optionen Einstellungen -gt Erweitert Waumlhle auf der Registerkarte Allgemein die Option Wireless-Einrichtung

bull Waumlhle in der Sonos Controller-App fuumlr Mac im Menuuml Sonos die Optionen Einstellungen -gt Erweitert Waumlhle auf der Registerkarte Allgemein die Option Wireless-Einrichtung

3 Gib nach Aufforderung das neue WLAN-Kennwort ein

4 Nachdem das Kennwort akzeptiert wurde kannst du den Lautsprecher von deinem Router trennen und an seine Ursprungsposition zuruumlckstellen

Hinweis Wenn der Techniker des Internetdienstanbieters ein Sonos-Produkt mit dem neuen Router verbindet musst du nur die Wireless-Sonos-Produkte neu starten

Hinweis Das Menuuml Erweiterte Einstellungen wird dir nicht angezeigt Dein Sonos-System muss eventuell aktualisiert werden Tippe auf Jetzt aktualisieren wenn dies angezeigt wird Nimmst du am Sonos-Beta-Programm teil und verwendest ein iOS-Geraumlt Wenn dies der Fall ist musst du die App auf einem Geraumlt oumlffnen das nicht unter iOS laumluft

Sonos PLAYBASE 25

Statusanzeigen

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Blinkend weiszlig Wird gestartet BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Konstant weiszlig(abgeblendet)

Eingeschaltet und mit einem Sonos-System verbunden (Normalbetrieb)

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Du kannst die weiszlige Statusanzeige uumlber Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen nach Bedarf ein- oder ausschalten (Fuumlr gruppierte Sonos-Produkte wird dieselbe Einstellung verwendet)

Konstant weiszlig(hell leuchtend)

Touch-Steuerelement(e) aktiv PLAY5 (gen2) PLAYBASE

Leuchtet hell auf wenn die Touch-Steuerelemente aktiviert sind

Blinkend gruumln Eingeschaltet noch nicht mit einem Sonos-System verbundenOderWAC (Wireless Access Configuration Konfiguration fuumlr Wireless-Zugriff) bereit zum Verbinden

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Fuumlr einen SUB kann dies darauf hinweisen dass der SUB noch nicht mit einem Lautsprecher verbunden ist

Langsam gruumln blinkend

Surround-Sound ist aus oder SUB-Audio ist aus

PLAY1 PLAY3 PLAY5 (gen2) SUB

Gilt fuumlr einen Lautsprecher der als Surround-Lautsprecher konfiguriert wurde oder fuumlr einen mit einer PLAYBAR verbundenen SUB

Konstant gruumln Lautstaumlrke auf null gesetzt oder stummgeschaltet

CONNECT CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Blinkend orange Waumlhrend der Einrichtung von SonosNet kommt dies nach einem Tastendruck vor waumlhrend das Produkt nach einem Haushalt zur Verbindungsherstellung sucht

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Produkthandbuch26

Schnell orange blinkend

Wiedergabe Naumlchster Titel fehlgeschlagen

CONNECTCONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBARPLAYBASE

Weist darauf hin dass entweder die Wiedergabe oder der Wechsel zum naumlchsten Titel nicht moumlglich ist

Konstant orange Waumlhrend der Wireless-Einrichtung weist dies darauf hin dass der offene Zugriffspunkt von Sonos voruumlbergehend aktiv ist Wenn du Sonos gerade nicht einrichtest kann dies auf den Warnmodus hinweisen

CONNECT SUB CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Wenn das orangefarbene Licht leuchtet UND die Lautstaumlrke des Lautsprechers automatisch zuruumlckgeht weist dies darauf hin dass der Player sich im Warnmodus befindet

bull Druumlcke die Pause-Taste um die Wiedergabe anzuhalten

bull Stelle bei Sonos-Produkten mit Luumlftungsoumlffnung (SUB CONNECTAMP) sicher dass diese nicht blockiert wird

bull Pruumlfe die Raumtemperatur und stelle sicher dass sie unter 40deg C liegt

bull Wenn der Lautsprecher direkter Sonnenbestrahlung ausgesetzt ist sorge fuumlr Schatten

bull Lasse den Lautsprecher einige Minuten abkuumlhlen und druumlcke dann die Wiedergabetaste um die Wiedergabe fortzusetzen

bull Wenn das Problem nicht geloumlst werden kann wende dich bitte an den Kundendienst

Blinkend gruumln und weiszlig

Lautsprecher werden gerade mit deinem Sonos-Konto verknuumlpft

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Verbinde dendie Lautsprecher mit deinem Konto Weitere Informationen findest du unter httpfaqsonoscomaccountlink

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Sonos PLAYBASE 27

Wichtige SicherheitsinformationenBitte lese diese Anweisungen durch und beachte alle Warnungen Bewahre sie an einem passenden Ort auf und stelle sicher dass sie allen Personen im Haushalt bekannt sind

Standortbull Stelle das Geraumlt nicht in einer staubigen Umgebung (z B Holzwerkstatt) und nicht an einem Ort auf an

dem es uumlbermaumlszligiger Hitze (z B Heizkoumlrpern Oumlfen) oder direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt istbull Stelle das Geraumlt nicht an einem Ort auf an dem es brennbaren Fluumlssigkeiten undoder Daumlmpfen

ausgesetzt istbull Lasse mindestens 25 cm Abstand zwischen der PLAYBASE und Waumlnden oder anderen Oberflaumlchenbull Verhindere dass auf das Netzkabel getreten oder dass es geklemmt wird Dies gilt insbesondere fuumlr

Stecker und den Austrittsort des Kabels am Produkt Das Netzkabel sollte gut zugaumlnglich sein um das Geraumlt jederzeit von der Stromversorgung trennen zu koumlnnen

bull Das Produkt sollte nicht in der Naumlhe von Wasser verwendet werden Vermeide die Naumlhe zu Badewanne Wasch- und Spuumllbecken feuchtem Kellerraum Schwimmbad etc

bull Die PLAYBASE ist nur fuumlr den Gebrauch in Innenraumlumen geeignet Setze das Geraumlt nicht Regen oder Schnee aus

Angemessene Beluumlftungbull Lasse entlang der Seiten und an der Oberseite 25 cm Freiraum um eine angemessene Beluumlftung zu

gewaumlhrleistenbull Die Beluumlftung darf nicht durch Abdecken der Luumlftungsoumlffnungen mit Tischtuumlchern Vorhaumlngen Papier

oder aumlhnlichem behindert werden bull Verhindere das Eindringen von Fremdkoumlrpern in das Geraumlt Sollte ein Fremdkoumlrper in das Geraumlt

Blinkend rot und weiszlig

Lautsprecher-Neupartitionierung ist fehlgeschlagen

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Bitte wende dich an den Kundendienst

Blinkend rot Bei der Lautsprechereinrichtung ist eine Zeituumlberschreitung aufgetreten Dies geschieht wenn ein Lautsprecher 30 Minuten lang an den Strom angeschlossen ist ohne eingerichtet zu werden

CONNECT SUB CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Trenne den Lautsprecher von der Stromversorgung warte 10 Sekunden verbinde ihn wieder und richte ihn ein

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Produkthandbuch28

gelangen trenne es von der Stromversorgung und wende dich an den Sonos-Kundendienst

Nutzungbull Bediene das Geraumlt nicht mit nassen Haumlndenbull Verwende nur das von Sonos angegebene Zubehoumlrbull Trenne das Netzkabel bei Gewitter oder laumlngeren Nutzungspausen von der Stromversorgungbull Das Geraumlt darf nicht auseinandergebaut oder in anderer Weise veraumlndert werden

Reinigung amp Wartungbull Entstaube die Geraumlte nur mit einem trockenen weichen Tuch Um das Produkt von Staub oder Schmutz

zu befreien kann ein feuchter Lappen mit Wasser oder einem sanften Haushaltsreiniger verwendet werden Trenne das Geraumlt jedoch vorher von der Stromversorgung Spruumlhe keine Fluumlssigkeit direkt auf das Produkt

bull Verwende keine chemischen Loumlsungsmittel (z B Alkohol Benzol Verduumlnner) oder andere entflammbare Reinigungsloumlsungen

bull Lasse alle Wartungsarbeiten von qualifiziertem Sonos-Service-Personal durchfuumlhren Eine Wartung ist erforderlich wenn das Geraumlt oder das Netzkabel beschaumldigt wurde wenn Fluumlssigkeit oder ein anderer Fremdkoumlrper in die Beluumlftungsoumlffnungen gelangt ist oder das Geraumlt Feuchtigkeit oder Regen ausgesetzt war

Warnung Setze das Geraumlt nicht Regen oder Feuchtigkeit aus um das Risiko eines Brandes oder Stromschlags zu reduzieren

Sonos PLAYBASE 29

PLAYBASE-Spezifikationen

Feature Beschreibung

Audio

Verstaumlrker Zehn digitale Verstaumlrker der Klasse D

Lautsprecher Zehn verstaumlrkte interne Treiber sechs Mitteltoumlner drei Hochtoumlner und einen Tieftoumlner

Systemanforderungen Fernseher mit optischem Audioausgang Breitbandverbindung und der Sonos-App

Musik

Unterstuumltzte Musikdienste Du kannst Sonos problemlos mit den meisten Musikdiensten wie Apple Musictrade Google Play Musik Pandora Spotify und Radio von TuneIn sowie Downloads von beliebigen Diensten verwenden die DRM-freie Titel anbieten Die Dienstverfuumlgbarkeit ist regionsabhaumlngig Eine vollstaumlndige Liste findest du unter httpwwwsonoscomstreaming-music

Unterstuumltzung fuumlr Internetradio Streaming MP3 HLSAAC WMA

Unterstuumltzte Audioformate TV-Unterstuumltzung fuumlr Dolby Digital und PCM Unterstuumltzung fuumlr komprimierte Musikdateien in den Formaten MP3 AAC (ohne DRM) WMA ohne DRM (einschlieszliglich erworbener Windows Media-Downloads) AAC (MPEG4) AAC+ Ogg Vorbis Apple Lossless Flac (Lossless) sowie unkomprimierte WAV- und AIFF-DateienSystemeigene Unterstuumltzung fuumlr Samplingraten von 441 kHz Zusaumltzlich Unterstuumltzung fuumlr Samplingraten von 48 kHz 32 kHz 24 kHz 22 kHz 16 kHz 11 kHz und 8 kHz MP3 unterstuumltzt alle Raten auszliger 11 kHz und 8 kHzHinweis Apple bdquoFairPlayldquo- WMA DRM- und WMA Lossless-Formate werden derzeit nicht unterstuumltzt Zu einem fruumlheren Zeitpunkt erworbene durch Apple bdquoFairplayldquo DRM-geschuumltzte Titel muumlssen moumlglicherweise aktualisiert werden

Unterstuumltzung fuumlr Albumcover JPEG PNG BMP GIF

Wiedergabemodi Uumlberblenden zufaumlllige Wiedergabe Wiederholen

Unterstuumltzte Playlisten iTunes Napster WinAmp und Windows Media Player (m3u pls wpl)

Netzwerktechnologie

Ethernet-Port Ein Ethernet-Port mit 10100 MBits

Wireless-Konnektivitaumlt Stellt eine Verbindung mit deinem Heim-WLAN mit einem beliebigen 80211 bgn-Router her Reine 80211n-Netzwerkkonfigurationen werden nicht unterstuumltzt Du kannst entweder die Routereinstellungen in 80211 bgn aumlndern oder ein Sonos-Produkt mit deinem Router verbinden

Produkthandbuch30

Aumlnderungen der hier genannten Spezifikationen vorbehalten

Feedback zum ProdukthandbuchWir freuen uns von dir zu houmlren Wir werden dein Feedback sorgfaumlltig pruumlfen und zur Verbesserung unserer

Produkthandbuumlcher verwenden Schreib uns docfeedbacksonoscom Wenn bei deinem Sonos-System ein Problem auftritt wende dich bitte an unseren Kundendienst Schreibe eine E-Mail unter httpwwwsonoscomemailsupport

SonosNettrade Extender Erweitert und verbessert die Leistung von SonosNet einem sicheren AES-verschluumlsselten Peer-to-Peer-Wireless-Netzwerk das eigens fuumlr dein Sonos-System entwickelt wurde um WiFi-Stoumlrungen zu verringern

Allgemein

Touch-Steuerelemente Touch-Oberflaumlche fuumlr LauterLeiser WiedergabePause Naumlchster Titel Vorheriger Titel Streiche horizontal uumlber die Touch-Steuerelemente um zum naumlchsten bzw vorherigen Titel zu springen

LEDs auf der Oberseite Zeigen den PLAYBASE-Status an

Stromversorgung 100 ndash 240 VAC 5060 Hz automatisch umschaltbar

Maszlige (H x B x T) 56 x 720 x 380 mm

Gewicht 215 lbs (98 kg)

Betriebstemperatur 0degC bis 40degC

Lagerungstemperatur -20degC bis 70degC

Lieferumfang PLAYBASE Netzkabel Ethernet-Kabel optisches Audiokabel Schnellstart-Anleitung Garantie- und Richtlinieninformationen

Steuerung bull Verwende deine vorhandene TV- Kabel- oder Universalfernbedienung um die Lautstaumlrke- und Stummeinstellungen der PLAYBASE zu steuern

bull Lade die kostenlose Sonos-App zur Steuerung der PLAYBASE uumlber Smartphone Tablet PC oder Mac herunter

bull Nutze die Touch-Steuerelemente auf der PLAYBASE (weitere Informationen dazu findest du im obigen Kapitel Steuerelemente)

Unterstuumltzte Geraumlte Die PLAYBASE funktioniert mit allen Sonos-Produkten mit oder ohne VerstaumlrkerDie PLAYBASE wird uumlber ein einziges Glasfaserkabel mit deinem Fernseher verbunden und gibt alle Quellen wieder die an den Fernseher angeschlossen sind einschlieszliglich Kabelboxen und Gamekonsolen

Feature Beschreibung

Sonos PLAYBASE 31

Weitere Unterstuumltzungbull Tippe auf Mehr -gt Hilfe amp Tipps um einfache Tipps zur optimalen Nutzung deiner Lautsprecher zu

erhaltenbull Besuche unsere FAQ-Seiten mit haumlufig gestellten Fragen unter wwwsonoscomsupportbull Stelle uns eine Frage auf der Website httpwwwsonoscomemailsupport

  • Sonos PLAYBASE
  • Lieferumfang
  • Voraussetzungen
    • Fernsehen
    • Heimnetzwerk
    • Anforderungen
    • Sonos-App
      • PLAYBASE-Vorderseite
      • PLAYBASE-Ruumlckseite
      • Hinweise zur Platzierung des Fernsehers
      • Erste Schritte
      • Einrichtung
      • SUB
        • Hinzufuumlgen eines Sonos SUB
        • SUB-Einstellungen
        • Entfernen eines SUB
          • Surround-Lautsprecher
            • Surround-Lautsprecher hinzufuumlgen
            • Entfernen von Surround-Lautsprechern
            • Aumlndern der Surround-Einstellungen
              • Abspielen von Musik
                • Radio von TuneIn
                • Musikdienste
                • Musik auf deinem Computer
                • Musik auf deinem Mobilgeraumlt
                • Google Play Musik (Android-Geraumlte)
                • Steuern von Sonos uumlber deine Spotify-App
                  • PLAYBASE-Einstellungen
                    • Einrichten einer Fernbedienung
                    • Optimieren deiner Raumlume mit Trueplaytrade
                    • Equalizer
                    • Audio neu kalibrieren
                    • TV-Dialogeinstellungen
                    • Zusaumltzliche TV-Klangoptionen
                    • TV-Autoplay
                    • Gruppierung bei Autoplay aufheben
                    • Weiszlige Statusanzeige
                    • Deaktivieren der Touch-Steuerelemente am Lautsprecher
                    • Aumlndern von Raumnamen
                      • Grundlegende Problembehandlung
                      • Statusanzeigen
                      • Wichtige Sicherheitsinformationen
                      • PLAYBASE-Spezifikationen
                      • Feedback zum Produkthandbuch
                      • Weitere Unterstuumltzung
Page 3: ÄNDERUNGEN DER IN DIESEM DOKUMENT ......6 Produkthandbuch Einrichtung Die PLAYBASE ist mit der Sonos-Software, Version 7.2und höher, kompatibel. Wenn du die PLAYBASE in ein vorhandenes

Produkthandbuch2

AnforderungenFuumlr den Zugriff auf Musikdienste Internetradio und Musik die auf deinem Computer oder einem NAS-Geraumlt (Network-Attached Storage) gespeichert ist musst du sicherstellen dass dein Netzwerk die folgenden Anforderungen erfuumlllt

bull Hochgeschwindigkeits-DSL-Kabelmodem oder Glasfaser-Breitbandverbindung (FTTH Fiber-To-The-Home) zur ordnungsgemaumlszligen Wiedergabe von Musikdiensten (Wenn dein Internetanbieter nur Internetzugriff uumlber Satellit anbietet treten aufgrund der schwankenden Downloadraten moumlglicherweise Probleme bei der Wiedergabe auf)

bull Wenn es sich bei deinem Modem nicht um eine Kombination aus Modem und Router handelt und du die automatischen Online-Updates fuumlr Sonos nutzt oder einen Streaming-Musikdienst verwenden moumlchtest musst du vor dem Einrichten von Sonos zuerst einen Wireless-Router installieren

bull Schlieszlige in folgenden Faumlllen einen Sonos BOOST oder einen Lautsprecher an deinen Router an bull Du hast ein groumlszligeres Zuhause in dem die WLAN-Leistung nicht zuverlaumlssig funktioniert und du

moumlchtest die Funkleistung deines Sonos-Systems verbessern

bull Dein WLAN wird durch das Streamen von Videos und das Surfen im Internet bereits stark beansprucht und du moumlchtest ein separates WLAN einrichten das ausschlieszliglich fuumlr deine Sonos-Lautsprecher verwendet wird

bull Dein Netzwerk funktioniert nur mit 5 GHz (und kann nicht auf 24 GHz umgestellt werden)

bull Du hast deinen Router so konfiguriert dass er nur 80211n unterstuumltzt und kannst die Einstellungen nicht auf die Unterstuumltzung von 80211 bgn aumlndern

bull Die besten Ergebnisse erzielst du wenn du den Computer oder das NAS-Laufwerk mit deiner persoumlnlichen Musikbibliothek uumlber ein Ethernet-Kabel mit deinem Netzwerk verbindest

Sonos-App

Lade die kostenlose Sonos-App auf ein kompatibles Geraumlt herunter

bull Sonos-App (iOS) ndash iPhone iPad und iPod touch unter iOS 90 oder houmlherbull Sonos-App (Android) ndash Android 43 und houmlherbull Sonos-App (PC) ndash Windowsreg 7 und houmlher bull Sonos-App (Mac) ndash Macintoshreg OS X 1010 oder houmlher

Lade die App fuumlr deinen Computer unter wwwsonoscomsupportdownloads herunter

HinweisStelle sicher dass dein Netzwerk uumlber eine Hochgeschwindigkeits-Internetverbindung verfuumlgt da fuumlr Sonos kostenlose Online-Software-Updates bereitgestellt werden Um diese Updates erhalten zu koumlnnen muss dein Sonos-System registriert sein Stelle daher sicher dass du das System waumlhrend des Setupvorgangs registrierst Deine E-Mail-Adresse wird nicht an andere Unternehmen weitergegeben

HinweisSonos kommuniziert uumlber ein 24-GHz-Heimnetzwerk das die 80211 bgn-Wireless-Technologie unterstuumltzt Reine 80211n-Netzwerkkonfigurationen werden nicht unterstuumltzt Du kannst entweder die Routereinstellungen in 80211 bgn aumlndern oder ein Sonos-Produkt mit deinem Router verbinden

Sonos PLAYBASE 3

Aktuelle Informationen zu Systemanforderungen und kompatiblen Audioformaten findest du unter httpfaqsonoscomspecs

PLAYBASE-Vorderseite

EinAus Dein Sonos-System bleibt immer eingeschaltet und wenn du es gerade nicht verwendest faumlllt nur ein minimaler Stromverbrauch an

bull Um die Musikwiedergabe schnell in allen Raumlumen zu beenden oumlffne die Sonos-App wechsle zum Bildschirm bdquoAktueller Titelldquo und tippe auf Pause

bull Um die Audiowiedergabe in nur einem Raum zu beenden kannst du die Wiedergabe-Pause-Taste am Lautsprecher beruumlhren

WiedergabePause Startet die Audiowiedergabe bzw haumllt sie an bull Wenn der Fernseher eingeschaltet ist beruumlhre die Taste einmal

um den Ton stumm zu schaltenbull Wenn dein Fernseher ausgeschaltet ist beruumlhre die Taste einmal

um die Musikwiedergabe fortzusetzen die lief bevor der Fernseher eingeschaltet wurde Halte die Taste gedruumlckt um die Musik hinzuzufuumlgen die in einem anderen Raum abgespielt wird

Statusanzeige Zeigt den aktuellen Status an Waumlhrend des normalen Betriebs ist das weiszlige Licht abgeblendet und leuchtet auf wenn Touch-Steuerelemente aktiviert werden In den Raumeinstellungen kannst du das weiszlige Licht auch ausschalten

Lauter (+)Leiser (-)

Das Touch-Steuerelement fuumlr Lauter befindet sich auf der rechten Seite das fuumlr Leiser auf der linkenUm die Lautstaumlrke waumlhrend der Musikwiedergabe schnell zu aumlndern kannst du auch die entsprechende Taste beruumlhren und halten

Nach rechts streichen fuumlr naumlchsten Titel (falls verfuumlgbar)

Leiser Nach links streichen fuumlr naumlchsten Titel (falls verfuumlgbar)

WiedergabePause

Lauter

Touch-Steuerelemente

Produkthandbuch4

PLAYBASE-Ruumlckseite

Naumlchster TitelVorheriger Titel

Streiche zwischen den Touch-Steuerelementen von links nach rechts um zum naumlchsten Titel zu springen streiche von rechts nach links um den vorherigen Titel zu houmlren

(Die Touch-Steuerelemente fuumlr den naumlchstenvorherigen Titel funktionieren nicht beim Houmlren eines Radiosenders)

Infrarotsensoren (IR) Signalleuchten Der IR-Sensor empfaumlngt die Signale die uumlber eine Fernbedienung gesendet werden Wenn die PLAYBASE einen Lautstaumlrke- oder Stummschaltungsbefehl erhaumllt leuchtet die IR-Signalleuchte voruumlbergehend auf

Ethernet-Port Du kannst die PLAYBASE uumlber ein Ethernet-Kabel an dein Heimnetzwerk anschlieszligen Diesen Anschluss solltest du nur verwenden um die PLAYBASE eine Sonos BRIDGE oder einen Sonos BOOST anzuschlieszligen

Digitaler Audioeingang (optisch) Schlieszlige den digitalen Audioeingang der SONOS PLAYBASE uumlber das bereitgestellte optische Audiokabel an den optischen digitalen Ausgang deines Fernsehers an

bull Achte darauf dass das Kabel nicht geknickt oder verdreht ist bull Achte auf eine ordnungsgemaumlszlige Ausrichtung der bdquoD-foumlrmigenldquo

Enden

Wechselstromeingang Verwende nur das bereitgestellte Netzkabel fuumlr den Anschluss an das Stromnetz (Bei Verwendung eines Netzkabels von Drittanbietern wird die Garantie unwirksam) Stecke das Netzkabel fest in die PLAYBASE ein bis es eben mit der Oberflaumlche abschlieszligt

Verbindungstaste Druumlcke die runde Verbindungstaste an der Seite der PLAYBASE um das Geraumlt mit deinem Sonos-System zu verbinden

Stromversorgung

Digitaler Audioeingang (optisch)

Ethernet-Port

Verbindungstaste

Sonos PLAYBASE 5

Hinweise zur Platzierung des FernsehersDie PLAYBASE kann entweder unter deinem Fernseher oder auf einem Schrank aufgestellt werden

Erste SchritteStelle vor der Installation der Sonos PLAYBASE sicher dass alle externen Komponenten (Kabelbox DVD-Player etc) direkt am Fernseher angeschlossen sind

Wenn bereits ein Heimkino oder Surround-Lautsprecher vorhanden sind trenne diese von deinem Fernseher

HinweisStelle keine Gegenstaumlnde die weniger als 23 kg wiegen auf deine PLAYBASE Sonst kann es sein dass sie durch den Sound herunterfallen

bullHebe deinen Fernseher an und stelle die PLAYBASE darunter Das Sonos-Logo muss nach vorne zeigen

bullStelle sicher dass der Fernseher voll-staumlndig ohne Uumlberstand auf der PLAYBASE steht

bullDein Fernseher sollte nicht mehr als 35 kg wiegen

bullLasse mindestens 25 cm Abstand zwischen der PLAYBASE und ande-

Ob flauml h i Wauml d d

Unter einem Fernseher mit geteiltem Standfuszlig

In einem TV-Schrank

bullDie PLAYBASE passt unter die meisten Fernseher die uumlber einen geteilten Standfuszlig verfuumlgen bei dem die beiden Fuumlszlige nahe am Bildschirmrand ange-bracht sind Sie passt groszligzuumlgig zwi-schen die Standfuumlszlige unterhalb des Bildschirms

bullDie Standfuumlszlige muumlssen mindestens 58 mm hoch sein damit die PLAYBASE darunter passt

bullDen besten Sound erhaumlltst du indem du die PLAYBASE an die Vorderkante des Moumlbels ruumlckst jedoch nicht uumlber die Kante ragen laumlsst

bullLasse einen Abstand von mindestens 5 cm rund um die PLAYBASE

Unter einem Fernseher mit einteiligem Standfuszlig

Produkthandbuch6

EinrichtungDie PLAYBASE ist mit der Sonos-Software Version 72und houmlher kompatibel Wenn du die PLAYBASE in ein vorhandenes Sonos-System aufnimmst pruumlfe in jedem Fall auf Software-Updates bevor du die PLAYBASE hinzufuumlgst

1 Packe das Geraumlt vorsichtig aus

2 Waumlhle einen Standort fuumlr die PLAYBASE aus (Hilfe dazu findest du unter Hinweise zur Platzierung des Fernsehers)

3 Entferne die Schutzkappen von beiden Enden des optischen Audiokabels

4 Schlieszlige das optische Audiokabel (im Lieferumfang enthalten) an den digitalen (optischen) Audioausgang deines Fernsehers und am digitalen (optischen) Audioeingang der PLAYBASE an Achte dabei darauf dass das Kabel nicht geknickt oder verdreht wird Das digitale Audioeingangskabel und das optische Kabel der PLAYBASE sind bdquoD-foumlrmigldquo Stelle eine ordnungsgemaumlszlige Ausrichtung sicher

5 Schlieszlige das Netzkabel an die PLAYBASE an und stelle dabei sicher dass du das Netzkabel komplett in die PLAYBASE einsteckst

Die Statusanzeige auf der Oberseite beginnt dann zu blinken 6 (OPTIONAL) Wenn du deine PLAYBASE mit einem SUB undoder Surround-Lautsprechern einrichtest

platziere sie an dem Ort deiner Wahl und schlieszlige sie an (Du wirst dann dazu aufgefordert diese nach der Einrichtung der PLAYBASE hinzuzufuumlgen)

WICHTIG Entferne unbedingt die Schutzkappen von beiden Enden des bereitgestellten optischen Audiokabels

Sonos PLAYBASE 7

7 Oumlffne die Sonos-App (Informationen zum Herunterladen findest du unter Sonos-App)

Wenn du ein neues Sonos-System einrichtest fuumlge deine Sonos-Produkte in folgender Reihenfolge hinzua Wenn ein Sonos-Produkt mit deinem Router verbunden ist fuumlge dieses als erstes hinzub Fuumlge die PLAYBASE hinzuc Fuumlge gegebenenfalls alle weiteren Sonos-Produkte hinzu

HinweisErweiterbare PLAYBASE-Heimkinoeinrichtung Um ein 31-Heimkinoerlebnis zu erzeugen kombiniere einen SUB mit deiner PLAYBASE Um ein 50-Heimkinoerlebnis zu erzielen richte zwei Lautsprecher z B zwei PLAY5 als Surround-Lautsprecher mit deiner PLAYBASE ein Um ein 51-Heimkinoerlebnis zu erzielen kombiniere einen SUB und zwei Lautsprecher z B zwei PLAY5 mit deiner PLAYBASE

HinweisFuumlr die Einrichtung deiner PLAYBASE empfiehlt Sonos die Verwendung der Sonos-App auf einem Mobilgeraumlt statt einem Computer

Wenn du zum Einrichten einer Surround-Umgebung ein Sonos-Lautsprecherpaar verwendest z B zwei PLAY5 stelle diese links und rechts neben deiner bevorzugten Sitzposition auf entweder auf gleicher Houmlhe oder dahinter Einige Geraumlte koumlnnen entweder horizontal oder vertikal aufgestellt werden Stelle jedoch sicher dass beide Lautsprecher dieselbe Ausrichtung aufweisen

Wenn du einen Sonos SUB besitzt stelle den SUB an einer Stelle auf an der er am besten in den Raum passt ndash entweder aufrecht oder flach Du kannst ihn in einer Ecke an einer Wand hinter unter oder neben einem beliebigen Moumlbelstuumlck auf eine beliebige Bodenoberflaumlche stellen

Produkthandbuch8

Wenn du ein vorhandenes Sonos-System erweitersta Pruumlfe ob ein Sonos-Update zur Verfuumlgung steht Wenn ein Update zur Verfuumlgung steht aktualisiere zunaumlchst dein Sonos-System bevor du die PLAYBASE hinzufuumlgst (Die PLAYBASE ist mit der Sonos-Software Version 72 und houmlher kompatibel)b Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Player oder SUB hinzufuumlgenc Fuumlge gegebenenfalls alle weiteren Sonos-Produkte hinzuNachdem du sie hinzugefuumlgt hast wirst du moumlglicherweise aufgefordert die neuen Sonos-Produkte zu aktualisieren

Wenn du Hilfe benoumltigst

bull Informationen zum Ausschalten der Fernsehlautsprecher findest du unter Deaktivieren der Fernsehlautsprecher

bull Informationen zur Konfiguration einer Fernbedienung fuumlr die Steuerung deiner PLAYBASE findest du unter Einrichten einer Fernbedienung

bull Informationen wie du die Meldung verhinderst die beim Aumlndern der Lautstaumlrke erscheint findest du unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung oder Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Universalfernbedienung

bull Informationen zur Musikwiedergabe mit der PLAYBASE findest du unter Abspielen von Musik

SUBHinzufuumlgen eines Sonos SUBDu kannst einen SUB mit der PLAYBASE kombinieren um dein Kinoerlebnis abzurunden

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf SUB hinzufuumlgen

4 Befolge die Anweisungen um den SUB in dein Sonos-System aufzunehmen

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle auf der Registerkarte Basis die Option SUB hinzufuumlgen aus

HinweisDicke Waumlnde 24 GHz-Schnurlostelefone oder das Vorhandensein anderer drahtloser Geraumlte koumlnnen zu Interferenzen oder einer vollstaumlndigen Unterdruumlckung der Wireless-Signale von Sonos fuumlhren Wenn Probleme auftreten probiere eine oder mehrere der folgenden Loumlsungen aus Platziere das Sonos-Produkt an einem anderen Standort aumlndere den Wireless-Kanal den dein Musiksystem verwendet verbinde ein Sonos-Produkt mit deinem Router wenn du das System derzeit wireless eingerichtet hast

Sonos PLAYBASE 9

4 Befolge die Anweisungen um den SUB in dein Sonos-System aufzunehmen

SUB-EinstellungenBefolge die unten aufgefuumlhrten Schritte wenn du Aumlnderungen an den SUB-Einstellungen vornehmen moumlchtest

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE und der SUB befinden Er wird im Menuuml

Raumeinstellungen als Raum (+SUB) angezeigt

3 Tippe auf Erweiterte Audioeinstellungen -gt SUB-Einstellungen

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull SUB Waumlhle Ein oder Aus um den Ton des SUB ein- oder auszuschaltenbull SUB-Pegel Ziehe den Finger uumlber den Schieberegler um die Lautstaumlrke des SUB zu regeln (Mit dieser

Einstellung kannst du den Subwoofer-Pegel an den Pegel deiner Hauptlautsprecher anpassen) bull Platzierungseinstellung (Phase) Waumlhle Ein oder Aus

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle den Raum in dem sich die PLAYBASE und der SUB befinden im Dropdown-Menuuml Raumeinstellungen aus Er wird angezeigt als Raum (+SUB)

4 Waumlhle die Registerkarte SUB

5 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull SUB Aktiviere die Option um den Ton des SUB einzuschalten deaktiviere sie um ihn auszuschaltenbull SUB-Pegel Ziehe den Schieberegler um die Lautstaumlrke des SUB zu regeln (Mit dieser Einstellung

kannst du den Subwoofer-Pegel an den Pegel deiner Hauptlautsprecher anpassen) bull Platzierungseinstellung (Phase) Aktiviere diese Option um sie einzuschalten deaktiviere sie um sie

auszuschalten

Entfernen eines SUB

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus mit dem der SUB verknuumlpft ist Er wird in den Raumeinstellungen als Raum

(+SUB) angezeigt

3 Tippe auf SUB entfernen

4 Waumlhle eine der folgenden Einstellungen

bull Wenn du den SUB mit einem anderen Sonos-Lautsprecher verknuumlpfen moumlchtest waumlhle Raum fuumlr SUB auswaumlhlen und anschlieszligend einen anderen Raum

bull Wenn du den SUB jetzt nicht verwenden moumlchtest waumlhle SUB nicht verwenden Er wird unter Raumlume als SUB (nicht verwendet) angezeigt bis du ihn auswaumlhlst und mit einem anderen Sonos-Lautsprecher verknuumlpfst

Produkthandbuch10

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Klicke auf der Registerkarte Basis auf die Option SUB entfernen

5 Waumlhle eine der folgenden Einstellungen

bull Wenn du den SUB mit einem anderen Sonos-Lautsprecher verknuumlpfen moumlchtest waumlhle Raum fuumlr SUB auswaumlhlen und anschlieszligend einen anderen Raum

bull Wenn du den SUB jetzt nicht verwenden moumlchtest waumlhle SUB nicht verwenden Er wird unter Raumlume als SUB (nicht verwendet) angezeigt bis du ihn auswaumlhlst und mit einem anderen Sonos-Lautsprecher verknuumlpfst

Surround-Lautsprecher Du kannst ganz einfach zwei Lautsprecher ndash zB zwei PLAY5 ndash mit einem Sonos-Heimkinoprodukt kombinieren und als linken und rechten Surround-Kanal in dein Sonos-Surround-Sounderlebnis aufnehmen

bull Stelle sicher dass die Sonos-Produkte vom selben Typ sind Du kannst nicht zwei unterschiedliche Lautsprecher-Typen als Surround-Lautsprecher verwenden

bull Befolge zur Einrichtung deiner Surround-Lautsprecher die folgenden Anweisungen Erstelle keine Raumgruppe und kein Stereopaar da die Funktionalitaumlt des linken und rechten Surround-Kanals in diesem Fall nicht erzielt werden kann

Surround-Lautsprecher hinzufuumlgen

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf Surround-Lautsprecher hinzufuumlgen

4 Befolge die Anweisungen zum Hinzufuumlgen eines linken und anschlieszligend eines rechten Surround-Lautsprechers

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle auf der Registerkarte Basis die Option Surround-Lautsprecher hinzufuumlgen aus

5 Befolge die Anweisungen zum Hinzufuumlgen eines linken und anschlieszligend eines rechten Surround-Lautsprechers

Sonos PLAYBASE 11

Entfernen von Surround-Lautsprechern

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus mit dem die Surround-Lautsprecher verknuumlpft sind Der Raumname wird im Menuuml

Raumeinstellungen als Raum (+LL+RL) angezeigt

3 Tippe auf Surround-Lautsprecher entfernen

4 Tippe auf Weiter um die Surround-Lautsprecher aus dem Surround-System zu entfernen Wenn es sich um neu erworbene Lautsprecher handelt werden sie in Raumlume als Nicht verwendet angezeigt Wenn diese Lautsprecher zuvor bereits in deinem Haushalt eingesetzt wurden kehren sie zu ihrem vorherigen Status zuruumlck

Jetzt kannst du sie in einen anderen Raum verschieben und einzeln verwenden

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet Der Raumname wird als Raum (+LL+RL) angezeigt

4 Klicke auf der Registerkarte Basis auf die Option Surround-Lautsprecher entfernen Wenn es sich um neu erworbene Lautsprecher handelt werden sie als Nicht verwendet im Fensterausschnitt Raumlume angezeigt Wenn diese Lautsprecher zuvor bereits in deinem Haushalt eingesetzt wurden kehren sie zu ihrem vorherigen Status zuruumlck

Aumlndern der Surround-EinstellungenDie Standardeinstellung wird durch den Kalibrierungsvorgang festgelegt Wenn du eine Aumlnderung vornehmen moumlchtest befolge die unten stehenden Anweisungen

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE und die Surround-Lautsprecher befinden Der Raum

wird in den Raumeinstellungen als Raum (+LL+RL) angezeigt

3 Tippe auf Erweiterte Audioeinstellungen -gt Surround-Einstellungen

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Surround-Lautsprecher Waumlhle Ein oder Aus um den Ton der Surround-Lautsprecher ein- oder auszuschalten

bull TV-Lautstaumlrke Ziehe den Finger uumlber den Schieberegler um die Lautstaumlrke der Surround-Lautsprecher bei der TV-Wiedergabe zu regeln

bull Musiklautstaumlrke Ziehe den Finger uumlber den Schieberegler um die Lautstaumlrke der Surround-Lautsprecher bei der Musikwiedergabe zu regeln

bull Musikwiedergabe Waumlhle Hintergrund (Standardeinstellung subtiler Hintergrundsound) oder Voll (ermoumlglicht einen lauteren volleren Sound) Diese Einstellung gilt nur fuumlr die Musikwiedergabe nicht fuumlr TV-Audio

bull Balance fuumlr Surround-Lautsprecher (iOS) Waumlhle Balance fuumlr Surround-Lautsprecher und befolge die Anweisungen um die Surround-Lautsprecherpegel manuell auszusteuern

Produkthandbuch12

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle im Dropdown-Menuuml Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE und die Surround-Lautsprecher befinden

4 Waumlhle die Registerkarte Surround-Lautsprecher

5 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Surround-Lautsprecher Aktiviere die Option um den Ton der Surround-Lautsprecher einzuschalten deaktiviere sie um ihn auszuschalten

bull TV-Lautstaumlrke Klicke auf den Schieberegler und ziehe ihn um die Lautstaumlrke der Surround-Lautsprecher bei der TV-Wiedergabe zu regeln

bull Musiklautstaumlrke Klicke auf den Schieberegler und ziehe ihn um die Lautstaumlrke der Surround-Lautsprecher bei der Musikwiedergabe zu regeln

bull Musikwiedergabe Waumlhle Hintergrund (Standardeinstellung subtiler Hintergrundsound) oder Voll (ermoumlglicht einen lauteren volleren Sound) Diese Einstellung gilt nur fuumlr die Musikwiedergabe nicht fuumlr TV-Audio

Abspielen von MusikMit der PLAYBASE kannst du deine gesamte Lieblingsmusik abspielen ndash selbst wenn der Fernsehen ausgeschaltet ist Oumlffne dazu die Sonos-App auf deinem Mobilgeraumlt oder deinem Computer und waumlhle die Musik aus die du houmlren moumlchtest

Radio von TuneInSonos bietet mehr als 100000 kostenlose Radiosender und Podcasts aus aller Welt Waumlhle Durchsuchen -gt Radio von TuneIn um darin zu stoumlbern

bull Sonos unterstuumltzt zurzeit die Streaming-Audioformate MP3 HLSAAC und WMAbull Wenn du deinen Lieblingssender oder ein bestimmtes Programm nicht finden koumlnnen findest du weitere

Informationen unter httpfaqsonoscomradio

Musikdienste Ein Musikdienst verkauft Audioprodukte auf Titel- Houmlrbuch- oder Abonnementbasis Sonos ist mit vielen Musikdiensten kompatibel z B Pandora Spotify und Apple Music Fuumlge deine eigenen hinzu oder entdecke Neues Die neueste Liste findest du unter wwwsonoscommusic

Einige Musikdienste sind in deinem Land eventuell nicht verfuumlgbar Weitere Informationen hierzu findest du auf der Website des jeweiligen Musikdienstes

Wenn du derzeit einen Musikdienst abonniert hast fuumlge in Sonos einfach deinen Anmeldenamen und das Kennwort fuumlr den Musikdienst hinzu Sofort kannst du vom Sonos-System aus auf den Musikdienst zugreifen

HinweisWenn TV-Autoplay aktiviert ist beendet die PLAYBASE die Musikwiedergabe automatisch und schaltet auf den Ton des Fernsehers um sobald dieser eingeschaltet wird Unter TV-Autoplay findest du weitere Informationen

Sonos PLAYBASE 13

(Wenn du noch kein Abonnement hast rufe zuerst die Website des Musikdiensts auf und registriere dich Sobald du Abonnent bist befolge die nachfolgenden Schritte um Sonos deine Kontoinformationen hinzuzufuumlgen

1 Um einen Musikdienst hinzuzufuumlgen tippe auf Mehr -gt Musikdienste hinzufuumlgen2 Waumlhle einen Musikdienst aus

3 Waumlhle Zu Sonos hinzufuumlgen und befolge dann die Anweisungen Dein Benutzername und Kennwort werden vom Musikdienst uumlberpruumlft Sobald deine Anmeldeinformationen uumlberpruumlft wurden kannst du den Musikdienst uumlber Durchsuchen (auf Mobilgeraumlten) oder den Fensterausschnitt MUSIK (auf einem Mac oder PC) auswaumlhlen

Musik auf deinem ComputerSonos kann Musikdateien abspielen die in deinem Netzwerk auf beliebigen Computern oder NAS-Geraumlten (Network-Attached Storage) mit freigegebenen Musikordnern gespeichert sind Waumlhle nach der Einrichtung des Systems einfach Durchsuchen -gt Musikbibliothek aus dem Menuuml um deine persoumlnliche Sammlung zu durchsuchen und abzuspielen

1 Oumlffne die App auf deinem Computer und wechsle zu Verwalten -gt Einstellungen -gt Musikbibliothek2 Waumlhle auf der Registerkarte bdquoOrdnerldquo die Option Hinzufuumlgen und folge den Anweisungen um deinen

Musikordner hinzuzufuumlgen

Musik auf deinem MobilgeraumltDu kannst Musiktitel und Podcasts abspielen die auf einem beliebigen Mobilgeraumlt gespeichert sind sofern sich dieses in demselben Netzwerk befindet wie Sonos Waumlhle einfach Durchsuchen -gt Auf diesem [Mobilgeraumlt]

Google Play Musik (Android-Geraumlte)Du kannst direkt uumlber die Google Play Musik-App auf einem beliebigen Android-Geraumlt Musik auf Sonos abspielen Diese Funktion steht sowohl fuumlr Standard- als auch fuumlr All Access-Kunden von Google Play Musik zur Verfuumlgung

Um Musik direkt uumlber die Google Play Musik-App auf deinem Sonos-System abspielen zu koumlnnen muss sowohl die Google Play Musik-App als auch die Sonos-App auf deinem Mobilgeraumlt installiert sein

Oumlffne einfach die Google Play Musik-App und stelle eine Verbindung mit einem Sonos-Raum oder einer Raumgruppe her um die Musikwiedergabe zu starten

Steuern von Sonos uumlber deine Spotify-AppDu kannst auch deine Lieblingsfunktionen von Spotify nutzen ohne dafuumlr die Sonos-App oumlffnen zu muumlssen (nur fuumlr Spotify-Premiumkunden)

Waumlhrend du Musik in deiner Spotify-App houmlrst waumlhle VERFUumlGBARE GERAumlTE um eine Verbindung mit einem Sonos-Raum oder einer Raumgruppe herzustellen

Um dieses Feature zu nutzen brauchst du ein Sonos-Konto Wenn du keins besitzt waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Auf einem Mobilgeraumlt Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Erweiterte Einstellungen -gt Sonos uumlber

HinweisWenn deine Musiksammlung umfangreich ist kann es bis zu 15 Minuten dauern bis die Synchronisierung mit deiner Sonos-App abgeschlossen ist

Produkthandbuch14

Spotify steuernbull Auf einem PC Wechsle zu Verwalten -gt Einstellungen und waumlhle Erweitert Waumlhle auf der

Registerkarte Musikquellen die Option Sonos uumlber Spotify steuernbull Auf einem Mac Wechsle zu Sonos -gt Einstellungen und waumlhle Erweitert Waumlhle auf der Registerkarte

Musikquellen die Option Sonos uumlber Spotify steuern

PLAYBASE-EinstellungenBefolge die unten aufgefuumlhrten Schritte wenn du die PLAYBASE-Einstellungen oder das Zusammenspiel der PLAYBASE mit deinem Fernseher aumlndern moumlchtest

bull Fernbedienung einrichtenbull Trueplaytradebull Equalizerbull Audio neu kalibrierenbull TV-Dialogeinstellungenbull Sprachverbesserungbull Nachtsoundbull TV-Autoplaybull IR-Signalleuchtebull IR-Repeaterbull Weiszlige Statusanzeigebull Raumnamebull SUB hinzufuumlgenentfernen (falls vorhanden)bull Surround-Lautsprecher hinzufuumlgenentfernen (falls vorhanden)

Einrichten einer FernbedienungWenn du waumlhrend der Einrichtung der PLAYBASE keine Fernbedienung eingerichtet hast oder eine andere Fernbedienung nutzen moumlchtest befolge die unten stehenden Schritte

Wenn du eine neue Fernbedienung konfigurierst weil beim Veraumlndern der Lautstaumlrke eine laumlstige Meldung auf dem Fernseher angezeigt wird findest du weitere Informationen unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung oder unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Universalfernbedienung

HinweisSobald ein Sonos-Konto erstellt wurde wird die Option nicht mehr angezeigt

HinweisDu kannst IR-Fernbedienungen fuumlr die Steuerung der PLAYBASE verwenden Bluetooth- WiFi-Direct- oder RF-Fernbedienungen werden nicht unterstuumltzt

Sonos PLAYBASE 15

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Tippe auf Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich deine PLAYBASE befindet

3 Tippe auf TV-Einrichtung und -Steuerung -gt Fernbedienung einrichten

4 Zeige mit der Fernbedienung auf die PLAYBASE und druumlcke die Lauter-Taste

bull Wenn die Fernbedienung erkannt wurde kannst du sie direkt verwenden um die Lautstaumlrke- und Stummeinstellungen deiner PLAYBASE zu steuern

bull Wenn die Fernbedienung nicht erkannt wird wirst du aufgefordert andere Tasten zu druumlcken

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Einrichtung aus

5 Klicke auf Fernbedienung einrichten

6 Nehme die Fernbedienung zur Hand die du mit der PLAYBASE verwenden moumlchtest und klicke dann auf Weiter

7 Zeige mit der Fernbedienung auf die PLAYBASE und druumlcke die Lauter-Taste auf der Fernbedienung

bull Wenn die Fernbedienung erkannt wird klicke auf Fertig Jetzt kannst du diese Fernbedienung zum Steuern der Lautstaumlrke- und Stummeinstellungen auf deiner PLAYBASE verwenden

bull Wird die Fernbedienung nicht erkannt wirst du zum Druumlcken weiterer Tasten aufgefordert um den Einrichtungsprozess abzuschlieszligen

Wenn auf dem Fernseher eine Meldung angezeigt wird wenn du die Lautstaumlrke regelst findest du dazu unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung oder Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Universalfernbedienung weitere Informationen

Optimieren deiner Raumlume mit TrueplaytradeStelle einfach deine Sonos-Lautsprecher auf wo immer du moumlchtest Trueplay houmlrt sich deinen Raum an und optimiert deine Lautsprecher damit du deinen Lieblingssound auf deinen Raum abgestimmt genieszligen kannst (funktioniert mit Mobilgeraumlten unter iOS 8 oder houmlher)

1 Waumlhle Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen aus 2 Waumlhle einen Raum und tippe auf die Trueplay-Einstellung um loszulegen

HinweisDie Trueplay-Einstellung ist nicht verfuumlgbar solange VoiceOver auf deinem iOS-Geraumlt aktiviert ist Wenn du deine Lautsprecher optimieren moumlchtest deaktiviere zuerst VoiceOver auf deinem Geraumlt

Produkthandbuch16

EqualizerWaumlhrend der Einrichtung der PLAYBASE wurdest du durch den Vorgang zur Audiokalibrierung gefuumlhrt Auf Wunsch kannst du die Klangeinstellungen (Bass Treble Balance oder Loudness) fuumlr die Sonos PLAYBASE anpassen Bass verstaumlrkt niedrigere Frequenzen Treble die houmlheren Frequenzen waumlhrend Loudness bestimmte Frequenzen einschlieszliglich Bass verstaumlrkt um den Sound bei niedriger Lautstaumlrke zu verbessern

Alle von dir vorgenommenen manuellen Equalizer-Aumlnderungen werden zuruumlckgesetzt wenn du den Vorgang zur erneuten Audiokalibrierung durchfuumlhrst (Weitere Informationen findest du auf Audio neu kalibrieren)

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen 2 Waumlhle einen Raum aus

3 Tippe auf Equalizer

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Ziehe deinen Finger uumlber die Schieberegler fuumlr Bass oder Treble um die Einstellung vorzunehmen bull Waumlhle Ein bzw Aus um die Einstellung Loudness anzupassen

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet und waumlhle dann die Registerkarte Equalizer

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Klicke auf die Schieberegler fuumlr Bass oder Treble und ziehe sie um die Einstellung vorzunehmen bull Klicke auf das Kontrollkaumlstchen Loudness um diese Einstellung ein- oder auszuschalten

5 Schlieszlige die Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Audio neu kalibrierenWenn mit deiner PLAYBASE ein SUB undoder Sonos-Surround-Lautsprecher verbunden sind moumlchtest du nach der Ersteinrichtung moumlglicherweise einige Anpassungen vornehmen Wahrscheinlich moumlchtest du den Klang neu kalibrieren wenn du Sonos-Produkte an einer anderen Stelle im Raum platzierst

Wenn du an den Equalizer-Einstellungen manuelle Anpassungen vorgenommen hast werden diese bei der Neukalibrierung zuruumlckgesetzt

Wenn du ein Android-Geraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum mit den Surround-Komponenten aus Er wird in den Raumeinstellungen als Raum

(+SUB) oder Raum (+LL+RL) oder Raum (+SUB+LL+RL) angezeigt

3 Tippe auf Erweiterte Audioeinstellungen -gt Audio neu kalibrieren

4 Folge den Anweisungen um die Audioleistung zu optimieren

HinweisWenn du ein iOS-Geraumlt verwendest und deinen Lautsprecher individuell einstellen moumlchtest findest du weitere Informationen unter Optimieren deiner Raumlume mit Trueplaytrade

Sonos PLAYBASE 17

bull Wenn ein SUB mit deiner PLAYBASE verbunden ist wirst du aufgefordert zwischen zwei Testklaumlngen zu waumlhlenbull Druumlcke die Wiedergabetaste um die Lautstaumlrke von zwei Testklaumlngen A und B zu vergleichen

Waumlhle anschlieszligend Kein Unterschied A ist lauter oder B ist lauter Wenn du keinen houmlrbaren Unterschied wahrnimmst waumlhle Kein Unterschied

bull Druumlcke die Wiedergabetaste um einen Testklang zu houmlren und waumlhle anschlieszligend den von dir bevorzugten Pegel aus

bull Wenn Surround-Lautsprecher mit deiner PLAYBASE verbunden sind wirst du gebeten einige Fragen zur Raumkonfiguration zu beantworten

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen

3 Waumlhle den Raum aus der mit den Surround-Komponenten verbunden ist Er wird in den Raumeinstellungen als Raum (+SUB) oder Raum (+LL+RL) oder Raum (+SUB+LL+RL) angezeigt

4 Waumlhle die Registerkarte Basis und anschlieszligend die Option Audio neu kalibrieren aus

5 Folge den Anweisungen um die Audioleistung zu optimieren

bull Wenn ein SUB mit deiner PLAYBASE verbunden ist wirst du aufgefordert zwischen zwei Testklaumlngen zu waumlhlenbull Druumlcke die Wiedergabetaste um die Lautstaumlrke von zwei Testklaumlngen A und B zu vergleichen

Waumlhle anschlieszligend Kein Unterschied A ist lauter oder B ist lauter Wenn du keinen houmlrbaren Unterschied wahrnimmst waumlhle Kein Unterschied

bull Druumlcke die Wiedergabetaste um einen Testklang zu houmlren und waumlhle anschlieszligend den von dir bevorzugten Pegel aus

bull Wenn Surround-Lautsprecher mit deiner PLAYBASE verbunden sind wirst du gebeten einige Fragen zur Raumkonfiguration zu beantworten

TV-Dialogeinstellungen

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf Erweiterte Audioeinstellungen -gt TV-Dialogeinstellungen

4 Audioverzoumlgerung (Lip-Sync) Ziehe den Finger uumlber den Schieberegler um die Klangverzoumlgerung zu erhoumlhen oder zu verringern wenn das Bild und der Ton nicht synchron sind

Produkthandbuch18

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Dialog aus

5 Klicke auf den Schieberegler Audioverzoumlgerung (Lip-Sync) und ziehe ihn um die Klangverzoumlgerung zu erhoumlhen oder zu verringern wenn Bild und Ton nicht synchron sind

6 Schlieszlige das Fenster Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Zusaumltzliche TV-Klangoptionen

Sprachverbesserung

Erhoumlht die Qualitaumlt der Tonwiedergabe von Fernsehdialogen Beruumlhre das Symbol im Bildschirm Aktueller Titel um diese Einstellung ein- oder auszuschalten (Wenn die Einstellung nicht sichtbar ist stelle sicher dass der Raum mit der PLAYBASE ausgewaumlhlt ist)

Nachtsound

Regelt die Audiowiedergabe fuumlr das naumlchtliche Fernsehen sodass du die Lautstaumlrke verringern kannst und Balance und Tonfrequenzbereich dennoch angemessen bleiben Bei niedriger Lautstaumlrke werden ruhige Klaumlnge verbessert und die Intensitaumlt lauter Klaumlnge wird reduziert Beruumlhre das Symbol im Bildschirm Aktueller Titel um diese Einstellung ein- oder auszuschalten (Wenn die Einstellung nicht sichtbar ist stelle sicher dass der Raum mit der PLAYBASE ausgewaumlhlt ist)

TV-AutoplayIst die Einstellung TV-Autoplay eingeschaltet wird der Ton des Fernsehers automatisch uumlber die PLAYBASE wiedergegeben sobald du den Fernseher einschaltest ndash falls zu diesem Zeitpunkt Musik abgespielt wird wird die Musikwiedergabe sofort beendet und die PLAYBASE schaltet auf TV-Audio um Wenn sich die PLAYBASE in einer Raumgruppe befindet wird sie beim Einschalten des Fernsehers auszligerdem automatisch aus der Gruppe entfernt Diese Einstellung ist standardmaumlszligig aktiviert

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf TV-Einrichtung und -Steuerung -gt TV-Autoplay

4 Waumlhle Ein oder Aus

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Einrichtung aus

Sonos PLAYBASE 19

5 Aktiviere das Kontrollkaumlstchen TV-Autoplay um diese Einstellung einzuschalten Zum Ausschalten deaktiviere das Kontrollkaumlstchen

6 Schlieszlige das Fenster Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Gruppierung bei Autoplay aufhebenWie bei jedem Sonos-Lautsprecher kannst du die PLAYBASE mit anderen Raumlumen gruppieren oder aus einer Raumgruppe entfernen Wenn Gruppierung bei Autoplay aufheben aktiviert ist werden alle Sonos-Raumlume die mit der PLAYBASE gruppiert sind automatisch aus der Gruppe entfernt sobald der Fernseher eingeschaltet wird Diese Einstellung lautet standardmaumlszligig Ja

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf TV-Einrichtung und -Steuerung -gt Gruppierung bei Autoplay aufheben

4 Waumlhle zur Bestaumltigung Ja oder Nein

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Einrichtung aus

5 Aktiviere das Kontrollkaumlstchen Gruppierung bei Autoplay aufheben um diese Einstellung einzuschalten Zum Ausschalten deaktiviere das Kontrollkaumlstchen

6 Schlieszlige das Fenster Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Weiszlige StatusanzeigeOben auf der PLAYBASE zeigt ein leuchtendes weiszliges Licht den Normalbetrieb der Einheit an Auf Wunsch kannst du diese Anzeige ausschalten sodass sie bei normalem Betrieb der PLAYBASE nicht leuchtet Diese Einstellung ist standardmaumlszligig aktiviert

Wenn die Statusanzeige jedoch orange zu blinken beginnt findest du weitere Informationen unter httpfaqsonoscomled

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle einen Raum aus

3 Tippe auf die Weiszlige Statusanzeige

4 Waumlhle Ein oder Aus

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle den Raum den du aumlndern moumlchtest im Dropdown-Menuuml Raumeinstellungen aus

Produkthandbuch20

4 Klicke auf der Registerkarte Basis auf das Kontrollkaumlstchen Weiszlige Status-LED ein um die Leuchte ein- bzw auszuschalten

Deaktivieren der Touch-Steuerelemente am LautsprecherDu kannst die Schaltflaumlchen an deinem Lautsprecher deaktivieren sodass sie auf Beruumlhrungen nicht reagieren Dies bietet sich beispielsweise an damit dein Kind nicht versehentlich die Wiedergabe starten oder beenden oder die Lautstaumlrke aumlndern kann

1 Waumlhle eine Optionbull Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest tippe auf Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungenbull Wenn du einen PC verwendest waumlhle Verwalten -gt Einstellungenbull Wenn du einen Mac verwendest waumlhle Sonos -gt Einstellungen

2 Waumlhle einen Raum (auf einem Mac oder PC waumlhlst du den Raum aus der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr)

3 Deaktiviere Touch am Lautsprecher

Aumlndern von Raumnamen

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle einen Raum aus

3 Tippe auf Raumname

4 Waumlhle einen Namen aus der Liste aus oder gib einen neuen Namen ein und tippe auf Fertig

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus den du aumlndern moumlchtest

4 Gib auf der Registerkarte Basis einen neuen Namen ein oder waumlhle einen aus der Liste Raumname aus

Grundlegende ProblembehandlungWenn ein Problem auftritt kannst du die nachfolgend aufgefuumlhrten Vorschlaumlge zur Problembehandlung ausprobieren Wenn das Problem durch keinen dieser Vorschlaumlge geloumlst werden kann oder wenn du nicht sicher bist wie du vorgehen sollst wende dich bitte an den Sonos Kundendienst wir sind dir gerne behilflich

bull Kundendienstbull Besuche den Infobereich zu unserer PLAYBASE unter httpmoreinfosonoscomPLAYBASE

bull Besuche unsere Website unter wwwsonoscomsupport

WarnungOumlffne keinesfalls das Produkt da das Risiko eines Stromschlags besteht Unter keinen Umstaumlnden sollte System von jemand anderem repariert werden als von einem autorisierten Sonos-Reparaturcenter da in diesem Fall jegliche Garantieanspruumlche erloumlschen Weitere Informationen erhaumlltst du vom Sonos-Kundendienst

Sonos PLAYBASE 21

bull Sende eine E-Mail an supportsonoscom

PLAYBASE wird beim Setup nicht erkannt

bull Hast du Sonos erlaubt nach Updates zu suchen Fuumlr die Sonos PLAYBASE ist die Software-Version 72 oder houmlher erforderlich

bull Ist das Stromkabel richtig eingesteckt Stecke das Netzkabel fest in die PLAYBASE ein bis es eben mit der Oberflaumlche abschlieszligt

bull Falls diese beiden Probleme nicht zutreffen verhindert moumlglicherweise ein Netzwerkproblem die Verbindung der PLAYBASE mit deinem Sonos-System Stelle die Sonos-Produkte naumlher zusammen

Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung

Nach dem Deaktivieren der Fernsehlautsprecher zeigt dein Fernseher moumlglicherweise eine laumlstige Meldung an sobald du die Lautstaumlrke der PLAYBASE regelst Beispielsweise wirst du in einer Meldung daran erinnert dass die Fernsehlautsprecher deaktiviert sind oder eine Lautstaumlrkeanzeige wird angezeigt die mit dem Sound aus deiner PLAYBASE in keinem Zusammenhang steht Wenn du eine programmierbare Fernbedienung verwendest kannst du die nachfolgenden Schritte ausprobieren Uumlber diese Schritte wird deine Fernbedienung so konfiguriert dass sie Lautstaumlrkebefehle sendet die nur von der PLAYBASE erkannt werden Daher wird die Meldung beim Regeln der Lautstaumlrke nicht mehr angezeigt

Schlage in der gedruckten Gebrauchsanweisung nach die mit deiner Fernbedienung geliefert wurde oder durchsuche das Hilfemenuuml am Bildschirm auf deiner Kabel-Sat-Set-Top-Box da die jeweiligen Einzelheiten voneinander abweichen Wenn du dort nicht findest was du suchst wende dich bitte an deinen Kabeldienstanbieter um weitere Hilfe zu erhalten

Ermitteln einer nicht verwendeten GeraumltetasteDeine Fernbedienung kann wahrscheinlich eine Vielzahl von Geraumlten steuern Die Geraumltetasten befinden sich normalerweise am oberen Ende der Fernbedienung und lauten TVCableCBLSTBDVDAUX Ermittle eine Geraumltetaste die derzeit nicht verwendet wird (beispielsweise die AUX-Taste)

Wenn deine Fernbedienung die Programmierung zusaumltzlicher Geraumlte nicht zulaumlsst solltest du den Kauf einer Universalfernbedienung in Betracht ziehen um die Steuerung aller Geraumlte zu vereinfachen Sonos empfiehlt eine Logitechreg Harmonyreg-Universalfernbedienung Weitere Informationen zu diesem Thema findest du unter Wenn du eine Logitech-Universalfernbedienung verwendest

Programmieren der nicht verwendeten GeraumltetasteDurch das Programmieren der nicht verwendeten Geraumltetaste werden deiner Fernbedienung neue Lautstaumlrkebefehle hinzugefuumlgt

Zum Durchfuumlhren dieses Schritts musst du in der gedruckten Gebrauchsanweisung nachschlagen die mit deiner Fernbedienung geliefert wurde oder das Hilfemenuuml am Bildschirm auf deiner Kabel-Sat-Set-Top-Box durchsuchen da die jeweiligen Einzelheiten je nach Hersteller voneinander abweichen Wenn du die Anweisung nicht findest wende dich an deinen Kabeldienstanbieter um weitere Hilfe zu erhalten

bull Waumlhle aus der Liste programmierbarer Codes einen Sonos-Code aus wenn dieser in der Liste aufgefuumlhrt ist

bull Wenn Sonos nicht in der Liste enthalten ist waumlhle einen Code fuumlr eine beliebige Marke aus die nicht dem Fernseher oder anderen damit verbundenen Geraumlten entspricht Wenn du beispielsweise einen Vizio-Fernseher und einen Samsung Blu-ray-Player verwendest waumlhle einen Panasonic-Code aus der Liste aus

Produkthandbuch22

bull Starte KEINE automatische Suche nach einem Code

Festlegen der Fernbedienung auf die neuen LautstaumlrkebefehleDurch das Festlegen der Lautstaumlrkeregelung auf das neue Geraumlt wird sichergestellt dass deine Fernbedienung immer die neuen Lautstaumlrkebefehle sendet

Diese Funktion wird in der Anleitung die deiner Fernbedienung beiliegt wahrscheinlich als Lautstaumlrkesperre (Volume Lock) oder als Punch-Through bezeichnet

Konfigurieren der PLAYBASE fuumlr die Funktion mit diesen neuen Lautstaumlrkebefehlen Hilfe zu diesem Schritt findest du unter Einrichten einer Fernbedienung

Sicherstellen dass das Problem geloumlst ist Wenn das Problem weiterhin besteht wiederhole die oben genannten Schritte und waumlhle dabei eine andere Herstellermarke beim Programmieren der nicht verwendeten Geraumltetaste

Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Universalfernbedienung

Nach dem Deaktivieren der Fernsehlautsprecher zeigt dein Fernseher moumlglicherweise eine laumlstige Meldung an wenn du die Lautstaumlrke der PLAYBASE regelst Beispielsweise wirst du in einer Meldung daran erinnert dass die Fernsehlautsprecher deaktiviert sind oder eine Lautstaumlrkeanzeige wird angezeigt die mit dem Sound aus deiner PLAYBASE in keinem Zusammenhang steht Probiere die unten aufgefuumlhrten Schritte aus um deine Universalfernbedienung so zu konfigurieren dass diese Meldung beim Regeln der PLAYBASE-Lautstaumlrke nicht mehr angezeigt wird

Wenn du keine Universalfernbedienung einsetzt empfiehlt Sonos den Kauf einer Logitechreg Harmonyreg-Fernbedienung

Wenn du eine Logitech-Universalfernbedienung verwendestWenn du die Fernbedienung neu gekauft hast musst du zunaumlchst ein Logitech-Benutzerkonto einrichten und die Harmony Remote-Software installieren Befolge anschlieszligend die unten aufgefuumlhrten Schritte um die PLAYBASE als neues Geraumlt hinzuzufuumlgen

1 Verwende das von Logitech bereitgestellte USB-Kabel um deine Harmony-Fernbedienung mit deinem Computer zu verbinden

2 Starte die Logitech Harmony Remote-Software oder rufe wwwlogitechcommyharmony auf und melde dich an deinem Konto an (Wohin du geleitet wirst haumlngt davon ab welches Modell einer Logitech-Universalfernbedienung du gekauft hast)

3 Waumlhle die Einstellung Add Device (Geraumlt hinzufuumlgen) aus

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Wenn du die Logitech Harmony Remote-Software verwendest bull Waumlhle Sonos als Hersteller aus und gib PLAYBASE als Modellname-nummer ein Ist die Sonos

PLAYBASE nicht in der Datenbank aufgefuumlhrt wirst du aufgefordert sie hinzuzufuumlgen

bull Bestaumltige dass du die Informationen korrekt eingegeben hast und speichere deine Aumlnderungen

bull Wenn du die My Harmony-Website verwendestbull Gib Sonos als Hersteller und PLAYBASE als Modellname-nummer ein Befindet sich die Sonos

HinweisWenn du die Fernbedienung neu gekauft hast musst du zunaumlchst ein Logitech-Benutzerkonto einrichten und die Harmony Remote-Software installieren

Sonos PLAYBASE 23

PLAYBASE nicht in der Datenbank wirst du aufgefordert deine Eingabe zu bestaumltigen oder eine andere Auswahl zu treffen

bull Bestaumltige dass du die Informationen korrekt eingegeben hast und speichere deine Aumlnderungen

Wenn du eine andere Universalfernbedienung verwendest Bitte befolge die Anweisungen unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung

Deaktivieren der Fernsehlautsprecher

Waumlhrend des Einrichtungsvorgangs wirst du aufgefordert die Lautsprecher deines Fernsehers auszuschalten damit der Sound nur uumlber die PLAYBASE abgespielt wird Sonos kann nicht fuumlr jedes Fernsehermodell Anleitungen bereitstellen ndash bitte probiere die nachfolgenden Schritte aus

Wenn du die richtige Einstellung zum Abschalten deines Fernsehlautsprechers nicht finden kannst schlage bitte in der Gebrauchsanweisung nach die mit deinem Fernseher geliefert wurde

1 Waumlhle die Menuuml- oder Setup-Taste auf der Fernbedienung deines Fernsehers (nicht auf der Kabel-Fernbedienung) Ein Bildschirmmenuuml wird angezeigt

2 Waumlhle die Menuumloption aus mit der die Audiofunktionen deines Fernsehers gesteuert werden

3 Waumlhle die geeignete Einstellung zum Ausschalten deiner Fernsehlautsprecher aus Je nach Hersteller und Modell des Fernsehers steht folgende Auswahl zur Verfuumlgung

bull Aus Ein bull Externer Lautsprecher Fernsehlautsprecherbull Audiosystem Fernsehlautsprecher

Durch die fett hervorgehobene Auswahl werden die Fernsehlautsprecher deaktiviert

bull Wenn keine der aufgefuumlhrten Optionen auf deinen Fernseher zutrifft suche nach einer Einstellung mit der die TV-Ausgabe zwischen variabel und festgelegt umgeschaltet wird und aumlndere diese Einstellung

Die Fernsehlautsprecher koumlnnen nicht ausgeschaltet werdenDu solltest jeden Versuch unternehmen um die internen Lautsprecher des Fernsehers auszuschalten Einige Marken enthalten diese Einstellung jedoch nicht beispielsweise Toshiba und Dynex Wenn du die Fernsehlautsprecher nicht deaktivieren kannst befolge die unten stehenden Schritte

1 Drehe die Lautstaumlrke uumlber die Lautstaumlrkeregler an deinem Fernseher vollstaumlndig ab Verwende nicht die Stumm-Taste

2 Verwende ab diesem Zeitpunkt nur noch die Lautstaumlrketasten auf deiner Sonos-App um die Lautstaumlrke der PLAYBASE zu regeln

HinweisDiese Menuumlauswahl wird meistens mit Audio Sound Tools oder Optionen bezeichnet oder kann als Musiknotensymbol angezeigt werden

Produkthandbuch24

Ich verwende einen neuen Router

Wenn du einen neuen Router kaufst oder deinen Internetdienstanbieter wechselst musst du nach der Installation des Routers alle Sonos-Produkte neu starten

1 Trenne fuumlr mindestens 5 Sekunden das Netzkabel von allen Sonos-Produkten2 Verbinde nacheinander wieder mit der Stromversorgung beginnend bei dem Sonos-Produkt das am

Router angeschlossen ist (falls dies normalerweise der Fall ist)

Warte bis die Sonos-Produkte neu gestartet wurden Die Statusanzeige leuchtet an jedem Produkt durchgehend konstant wenn der Neustart abgeschlossen wurde

Bei einer vollstaumlndigen Wireless-Einrichtung deines Sonos-Systems (bei der kein Sonos-Produkt an den Router angeschlossen ist) musst du auszligerdem das WLAN-Kennwort aumlndern Befolge die unten stehenden Schritte

1 Schlieszlige einen deiner Sonos-Lautsprecher voruumlbergehend uumlber ein Ethernet-Kabel an den neuen Router an

2 Waumlhle Mehr -gt Einstellungen -gt Erweiterte Einstellungen -gt Wireless-Einrichtung

Sonos erkennt dein Netzwerk 3 Gib das Kennwort fuumlr dein WLAN ein

4 Nachdem das Kennwort akzeptiert wurde trenne den Lautsprecher von deinem Router und stelle ihn an seine Ursprungsposition zuruumlck

Ich moumlchte mein WLAN-Kennwort aumlndern

Wenn dein Sonos-System wireless eingerichtet ist und du dein WLAN-Kennwort aumlnderst musst du diese Aumlnderung auch auf deinem Sonos-System vornehmen

1 Schlieszlige einen deiner Sonos-Lautsprecher voruumlbergehend uumlber ein Ethernet-Kabel an deinen Router an2 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Waumlhle in der Sonos-App auf einem Mobilgeraumlt Mehr -gt Einstellungen -gt Erweiterte Einstellungen -gt Wireless-Einrichtung

bull Waumlhle in der Sonos Controller-App fuumlr PC im Menuuml Verwalten die Optionen Einstellungen -gt Erweitert Waumlhle auf der Registerkarte Allgemein die Option Wireless-Einrichtung

bull Waumlhle in der Sonos Controller-App fuumlr Mac im Menuuml Sonos die Optionen Einstellungen -gt Erweitert Waumlhle auf der Registerkarte Allgemein die Option Wireless-Einrichtung

3 Gib nach Aufforderung das neue WLAN-Kennwort ein

4 Nachdem das Kennwort akzeptiert wurde kannst du den Lautsprecher von deinem Router trennen und an seine Ursprungsposition zuruumlckstellen

Hinweis Wenn der Techniker des Internetdienstanbieters ein Sonos-Produkt mit dem neuen Router verbindet musst du nur die Wireless-Sonos-Produkte neu starten

Hinweis Das Menuuml Erweiterte Einstellungen wird dir nicht angezeigt Dein Sonos-System muss eventuell aktualisiert werden Tippe auf Jetzt aktualisieren wenn dies angezeigt wird Nimmst du am Sonos-Beta-Programm teil und verwendest ein iOS-Geraumlt Wenn dies der Fall ist musst du die App auf einem Geraumlt oumlffnen das nicht unter iOS laumluft

Sonos PLAYBASE 25

Statusanzeigen

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Blinkend weiszlig Wird gestartet BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Konstant weiszlig(abgeblendet)

Eingeschaltet und mit einem Sonos-System verbunden (Normalbetrieb)

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Du kannst die weiszlige Statusanzeige uumlber Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen nach Bedarf ein- oder ausschalten (Fuumlr gruppierte Sonos-Produkte wird dieselbe Einstellung verwendet)

Konstant weiszlig(hell leuchtend)

Touch-Steuerelement(e) aktiv PLAY5 (gen2) PLAYBASE

Leuchtet hell auf wenn die Touch-Steuerelemente aktiviert sind

Blinkend gruumln Eingeschaltet noch nicht mit einem Sonos-System verbundenOderWAC (Wireless Access Configuration Konfiguration fuumlr Wireless-Zugriff) bereit zum Verbinden

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Fuumlr einen SUB kann dies darauf hinweisen dass der SUB noch nicht mit einem Lautsprecher verbunden ist

Langsam gruumln blinkend

Surround-Sound ist aus oder SUB-Audio ist aus

PLAY1 PLAY3 PLAY5 (gen2) SUB

Gilt fuumlr einen Lautsprecher der als Surround-Lautsprecher konfiguriert wurde oder fuumlr einen mit einer PLAYBAR verbundenen SUB

Konstant gruumln Lautstaumlrke auf null gesetzt oder stummgeschaltet

CONNECT CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Blinkend orange Waumlhrend der Einrichtung von SonosNet kommt dies nach einem Tastendruck vor waumlhrend das Produkt nach einem Haushalt zur Verbindungsherstellung sucht

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Produkthandbuch26

Schnell orange blinkend

Wiedergabe Naumlchster Titel fehlgeschlagen

CONNECTCONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBARPLAYBASE

Weist darauf hin dass entweder die Wiedergabe oder der Wechsel zum naumlchsten Titel nicht moumlglich ist

Konstant orange Waumlhrend der Wireless-Einrichtung weist dies darauf hin dass der offene Zugriffspunkt von Sonos voruumlbergehend aktiv ist Wenn du Sonos gerade nicht einrichtest kann dies auf den Warnmodus hinweisen

CONNECT SUB CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Wenn das orangefarbene Licht leuchtet UND die Lautstaumlrke des Lautsprechers automatisch zuruumlckgeht weist dies darauf hin dass der Player sich im Warnmodus befindet

bull Druumlcke die Pause-Taste um die Wiedergabe anzuhalten

bull Stelle bei Sonos-Produkten mit Luumlftungsoumlffnung (SUB CONNECTAMP) sicher dass diese nicht blockiert wird

bull Pruumlfe die Raumtemperatur und stelle sicher dass sie unter 40deg C liegt

bull Wenn der Lautsprecher direkter Sonnenbestrahlung ausgesetzt ist sorge fuumlr Schatten

bull Lasse den Lautsprecher einige Minuten abkuumlhlen und druumlcke dann die Wiedergabetaste um die Wiedergabe fortzusetzen

bull Wenn das Problem nicht geloumlst werden kann wende dich bitte an den Kundendienst

Blinkend gruumln und weiszlig

Lautsprecher werden gerade mit deinem Sonos-Konto verknuumlpft

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Verbinde dendie Lautsprecher mit deinem Konto Weitere Informationen findest du unter httpfaqsonoscomaccountlink

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Sonos PLAYBASE 27

Wichtige SicherheitsinformationenBitte lese diese Anweisungen durch und beachte alle Warnungen Bewahre sie an einem passenden Ort auf und stelle sicher dass sie allen Personen im Haushalt bekannt sind

Standortbull Stelle das Geraumlt nicht in einer staubigen Umgebung (z B Holzwerkstatt) und nicht an einem Ort auf an

dem es uumlbermaumlszligiger Hitze (z B Heizkoumlrpern Oumlfen) oder direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt istbull Stelle das Geraumlt nicht an einem Ort auf an dem es brennbaren Fluumlssigkeiten undoder Daumlmpfen

ausgesetzt istbull Lasse mindestens 25 cm Abstand zwischen der PLAYBASE und Waumlnden oder anderen Oberflaumlchenbull Verhindere dass auf das Netzkabel getreten oder dass es geklemmt wird Dies gilt insbesondere fuumlr

Stecker und den Austrittsort des Kabels am Produkt Das Netzkabel sollte gut zugaumlnglich sein um das Geraumlt jederzeit von der Stromversorgung trennen zu koumlnnen

bull Das Produkt sollte nicht in der Naumlhe von Wasser verwendet werden Vermeide die Naumlhe zu Badewanne Wasch- und Spuumllbecken feuchtem Kellerraum Schwimmbad etc

bull Die PLAYBASE ist nur fuumlr den Gebrauch in Innenraumlumen geeignet Setze das Geraumlt nicht Regen oder Schnee aus

Angemessene Beluumlftungbull Lasse entlang der Seiten und an der Oberseite 25 cm Freiraum um eine angemessene Beluumlftung zu

gewaumlhrleistenbull Die Beluumlftung darf nicht durch Abdecken der Luumlftungsoumlffnungen mit Tischtuumlchern Vorhaumlngen Papier

oder aumlhnlichem behindert werden bull Verhindere das Eindringen von Fremdkoumlrpern in das Geraumlt Sollte ein Fremdkoumlrper in das Geraumlt

Blinkend rot und weiszlig

Lautsprecher-Neupartitionierung ist fehlgeschlagen

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Bitte wende dich an den Kundendienst

Blinkend rot Bei der Lautsprechereinrichtung ist eine Zeituumlberschreitung aufgetreten Dies geschieht wenn ein Lautsprecher 30 Minuten lang an den Strom angeschlossen ist ohne eingerichtet zu werden

CONNECT SUB CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Trenne den Lautsprecher von der Stromversorgung warte 10 Sekunden verbinde ihn wieder und richte ihn ein

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Produkthandbuch28

gelangen trenne es von der Stromversorgung und wende dich an den Sonos-Kundendienst

Nutzungbull Bediene das Geraumlt nicht mit nassen Haumlndenbull Verwende nur das von Sonos angegebene Zubehoumlrbull Trenne das Netzkabel bei Gewitter oder laumlngeren Nutzungspausen von der Stromversorgungbull Das Geraumlt darf nicht auseinandergebaut oder in anderer Weise veraumlndert werden

Reinigung amp Wartungbull Entstaube die Geraumlte nur mit einem trockenen weichen Tuch Um das Produkt von Staub oder Schmutz

zu befreien kann ein feuchter Lappen mit Wasser oder einem sanften Haushaltsreiniger verwendet werden Trenne das Geraumlt jedoch vorher von der Stromversorgung Spruumlhe keine Fluumlssigkeit direkt auf das Produkt

bull Verwende keine chemischen Loumlsungsmittel (z B Alkohol Benzol Verduumlnner) oder andere entflammbare Reinigungsloumlsungen

bull Lasse alle Wartungsarbeiten von qualifiziertem Sonos-Service-Personal durchfuumlhren Eine Wartung ist erforderlich wenn das Geraumlt oder das Netzkabel beschaumldigt wurde wenn Fluumlssigkeit oder ein anderer Fremdkoumlrper in die Beluumlftungsoumlffnungen gelangt ist oder das Geraumlt Feuchtigkeit oder Regen ausgesetzt war

Warnung Setze das Geraumlt nicht Regen oder Feuchtigkeit aus um das Risiko eines Brandes oder Stromschlags zu reduzieren

Sonos PLAYBASE 29

PLAYBASE-Spezifikationen

Feature Beschreibung

Audio

Verstaumlrker Zehn digitale Verstaumlrker der Klasse D

Lautsprecher Zehn verstaumlrkte interne Treiber sechs Mitteltoumlner drei Hochtoumlner und einen Tieftoumlner

Systemanforderungen Fernseher mit optischem Audioausgang Breitbandverbindung und der Sonos-App

Musik

Unterstuumltzte Musikdienste Du kannst Sonos problemlos mit den meisten Musikdiensten wie Apple Musictrade Google Play Musik Pandora Spotify und Radio von TuneIn sowie Downloads von beliebigen Diensten verwenden die DRM-freie Titel anbieten Die Dienstverfuumlgbarkeit ist regionsabhaumlngig Eine vollstaumlndige Liste findest du unter httpwwwsonoscomstreaming-music

Unterstuumltzung fuumlr Internetradio Streaming MP3 HLSAAC WMA

Unterstuumltzte Audioformate TV-Unterstuumltzung fuumlr Dolby Digital und PCM Unterstuumltzung fuumlr komprimierte Musikdateien in den Formaten MP3 AAC (ohne DRM) WMA ohne DRM (einschlieszliglich erworbener Windows Media-Downloads) AAC (MPEG4) AAC+ Ogg Vorbis Apple Lossless Flac (Lossless) sowie unkomprimierte WAV- und AIFF-DateienSystemeigene Unterstuumltzung fuumlr Samplingraten von 441 kHz Zusaumltzlich Unterstuumltzung fuumlr Samplingraten von 48 kHz 32 kHz 24 kHz 22 kHz 16 kHz 11 kHz und 8 kHz MP3 unterstuumltzt alle Raten auszliger 11 kHz und 8 kHzHinweis Apple bdquoFairPlayldquo- WMA DRM- und WMA Lossless-Formate werden derzeit nicht unterstuumltzt Zu einem fruumlheren Zeitpunkt erworbene durch Apple bdquoFairplayldquo DRM-geschuumltzte Titel muumlssen moumlglicherweise aktualisiert werden

Unterstuumltzung fuumlr Albumcover JPEG PNG BMP GIF

Wiedergabemodi Uumlberblenden zufaumlllige Wiedergabe Wiederholen

Unterstuumltzte Playlisten iTunes Napster WinAmp und Windows Media Player (m3u pls wpl)

Netzwerktechnologie

Ethernet-Port Ein Ethernet-Port mit 10100 MBits

Wireless-Konnektivitaumlt Stellt eine Verbindung mit deinem Heim-WLAN mit einem beliebigen 80211 bgn-Router her Reine 80211n-Netzwerkkonfigurationen werden nicht unterstuumltzt Du kannst entweder die Routereinstellungen in 80211 bgn aumlndern oder ein Sonos-Produkt mit deinem Router verbinden

Produkthandbuch30

Aumlnderungen der hier genannten Spezifikationen vorbehalten

Feedback zum ProdukthandbuchWir freuen uns von dir zu houmlren Wir werden dein Feedback sorgfaumlltig pruumlfen und zur Verbesserung unserer

Produkthandbuumlcher verwenden Schreib uns docfeedbacksonoscom Wenn bei deinem Sonos-System ein Problem auftritt wende dich bitte an unseren Kundendienst Schreibe eine E-Mail unter httpwwwsonoscomemailsupport

SonosNettrade Extender Erweitert und verbessert die Leistung von SonosNet einem sicheren AES-verschluumlsselten Peer-to-Peer-Wireless-Netzwerk das eigens fuumlr dein Sonos-System entwickelt wurde um WiFi-Stoumlrungen zu verringern

Allgemein

Touch-Steuerelemente Touch-Oberflaumlche fuumlr LauterLeiser WiedergabePause Naumlchster Titel Vorheriger Titel Streiche horizontal uumlber die Touch-Steuerelemente um zum naumlchsten bzw vorherigen Titel zu springen

LEDs auf der Oberseite Zeigen den PLAYBASE-Status an

Stromversorgung 100 ndash 240 VAC 5060 Hz automatisch umschaltbar

Maszlige (H x B x T) 56 x 720 x 380 mm

Gewicht 215 lbs (98 kg)

Betriebstemperatur 0degC bis 40degC

Lagerungstemperatur -20degC bis 70degC

Lieferumfang PLAYBASE Netzkabel Ethernet-Kabel optisches Audiokabel Schnellstart-Anleitung Garantie- und Richtlinieninformationen

Steuerung bull Verwende deine vorhandene TV- Kabel- oder Universalfernbedienung um die Lautstaumlrke- und Stummeinstellungen der PLAYBASE zu steuern

bull Lade die kostenlose Sonos-App zur Steuerung der PLAYBASE uumlber Smartphone Tablet PC oder Mac herunter

bull Nutze die Touch-Steuerelemente auf der PLAYBASE (weitere Informationen dazu findest du im obigen Kapitel Steuerelemente)

Unterstuumltzte Geraumlte Die PLAYBASE funktioniert mit allen Sonos-Produkten mit oder ohne VerstaumlrkerDie PLAYBASE wird uumlber ein einziges Glasfaserkabel mit deinem Fernseher verbunden und gibt alle Quellen wieder die an den Fernseher angeschlossen sind einschlieszliglich Kabelboxen und Gamekonsolen

Feature Beschreibung

Sonos PLAYBASE 31

Weitere Unterstuumltzungbull Tippe auf Mehr -gt Hilfe amp Tipps um einfache Tipps zur optimalen Nutzung deiner Lautsprecher zu

erhaltenbull Besuche unsere FAQ-Seiten mit haumlufig gestellten Fragen unter wwwsonoscomsupportbull Stelle uns eine Frage auf der Website httpwwwsonoscomemailsupport

  • Sonos PLAYBASE
  • Lieferumfang
  • Voraussetzungen
    • Fernsehen
    • Heimnetzwerk
    • Anforderungen
    • Sonos-App
      • PLAYBASE-Vorderseite
      • PLAYBASE-Ruumlckseite
      • Hinweise zur Platzierung des Fernsehers
      • Erste Schritte
      • Einrichtung
      • SUB
        • Hinzufuumlgen eines Sonos SUB
        • SUB-Einstellungen
        • Entfernen eines SUB
          • Surround-Lautsprecher
            • Surround-Lautsprecher hinzufuumlgen
            • Entfernen von Surround-Lautsprechern
            • Aumlndern der Surround-Einstellungen
              • Abspielen von Musik
                • Radio von TuneIn
                • Musikdienste
                • Musik auf deinem Computer
                • Musik auf deinem Mobilgeraumlt
                • Google Play Musik (Android-Geraumlte)
                • Steuern von Sonos uumlber deine Spotify-App
                  • PLAYBASE-Einstellungen
                    • Einrichten einer Fernbedienung
                    • Optimieren deiner Raumlume mit Trueplaytrade
                    • Equalizer
                    • Audio neu kalibrieren
                    • TV-Dialogeinstellungen
                    • Zusaumltzliche TV-Klangoptionen
                    • TV-Autoplay
                    • Gruppierung bei Autoplay aufheben
                    • Weiszlige Statusanzeige
                    • Deaktivieren der Touch-Steuerelemente am Lautsprecher
                    • Aumlndern von Raumnamen
                      • Grundlegende Problembehandlung
                      • Statusanzeigen
                      • Wichtige Sicherheitsinformationen
                      • PLAYBASE-Spezifikationen
                      • Feedback zum Produkthandbuch
                      • Weitere Unterstuumltzung
Page 4: ÄNDERUNGEN DER IN DIESEM DOKUMENT ......6 Produkthandbuch Einrichtung Die PLAYBASE ist mit der Sonos-Software, Version 7.2und höher, kompatibel. Wenn du die PLAYBASE in ein vorhandenes

Sonos PLAYBASE 3

Aktuelle Informationen zu Systemanforderungen und kompatiblen Audioformaten findest du unter httpfaqsonoscomspecs

PLAYBASE-Vorderseite

EinAus Dein Sonos-System bleibt immer eingeschaltet und wenn du es gerade nicht verwendest faumlllt nur ein minimaler Stromverbrauch an

bull Um die Musikwiedergabe schnell in allen Raumlumen zu beenden oumlffne die Sonos-App wechsle zum Bildschirm bdquoAktueller Titelldquo und tippe auf Pause

bull Um die Audiowiedergabe in nur einem Raum zu beenden kannst du die Wiedergabe-Pause-Taste am Lautsprecher beruumlhren

WiedergabePause Startet die Audiowiedergabe bzw haumllt sie an bull Wenn der Fernseher eingeschaltet ist beruumlhre die Taste einmal

um den Ton stumm zu schaltenbull Wenn dein Fernseher ausgeschaltet ist beruumlhre die Taste einmal

um die Musikwiedergabe fortzusetzen die lief bevor der Fernseher eingeschaltet wurde Halte die Taste gedruumlckt um die Musik hinzuzufuumlgen die in einem anderen Raum abgespielt wird

Statusanzeige Zeigt den aktuellen Status an Waumlhrend des normalen Betriebs ist das weiszlige Licht abgeblendet und leuchtet auf wenn Touch-Steuerelemente aktiviert werden In den Raumeinstellungen kannst du das weiszlige Licht auch ausschalten

Lauter (+)Leiser (-)

Das Touch-Steuerelement fuumlr Lauter befindet sich auf der rechten Seite das fuumlr Leiser auf der linkenUm die Lautstaumlrke waumlhrend der Musikwiedergabe schnell zu aumlndern kannst du auch die entsprechende Taste beruumlhren und halten

Nach rechts streichen fuumlr naumlchsten Titel (falls verfuumlgbar)

Leiser Nach links streichen fuumlr naumlchsten Titel (falls verfuumlgbar)

WiedergabePause

Lauter

Touch-Steuerelemente

Produkthandbuch4

PLAYBASE-Ruumlckseite

Naumlchster TitelVorheriger Titel

Streiche zwischen den Touch-Steuerelementen von links nach rechts um zum naumlchsten Titel zu springen streiche von rechts nach links um den vorherigen Titel zu houmlren

(Die Touch-Steuerelemente fuumlr den naumlchstenvorherigen Titel funktionieren nicht beim Houmlren eines Radiosenders)

Infrarotsensoren (IR) Signalleuchten Der IR-Sensor empfaumlngt die Signale die uumlber eine Fernbedienung gesendet werden Wenn die PLAYBASE einen Lautstaumlrke- oder Stummschaltungsbefehl erhaumllt leuchtet die IR-Signalleuchte voruumlbergehend auf

Ethernet-Port Du kannst die PLAYBASE uumlber ein Ethernet-Kabel an dein Heimnetzwerk anschlieszligen Diesen Anschluss solltest du nur verwenden um die PLAYBASE eine Sonos BRIDGE oder einen Sonos BOOST anzuschlieszligen

Digitaler Audioeingang (optisch) Schlieszlige den digitalen Audioeingang der SONOS PLAYBASE uumlber das bereitgestellte optische Audiokabel an den optischen digitalen Ausgang deines Fernsehers an

bull Achte darauf dass das Kabel nicht geknickt oder verdreht ist bull Achte auf eine ordnungsgemaumlszlige Ausrichtung der bdquoD-foumlrmigenldquo

Enden

Wechselstromeingang Verwende nur das bereitgestellte Netzkabel fuumlr den Anschluss an das Stromnetz (Bei Verwendung eines Netzkabels von Drittanbietern wird die Garantie unwirksam) Stecke das Netzkabel fest in die PLAYBASE ein bis es eben mit der Oberflaumlche abschlieszligt

Verbindungstaste Druumlcke die runde Verbindungstaste an der Seite der PLAYBASE um das Geraumlt mit deinem Sonos-System zu verbinden

Stromversorgung

Digitaler Audioeingang (optisch)

Ethernet-Port

Verbindungstaste

Sonos PLAYBASE 5

Hinweise zur Platzierung des FernsehersDie PLAYBASE kann entweder unter deinem Fernseher oder auf einem Schrank aufgestellt werden

Erste SchritteStelle vor der Installation der Sonos PLAYBASE sicher dass alle externen Komponenten (Kabelbox DVD-Player etc) direkt am Fernseher angeschlossen sind

Wenn bereits ein Heimkino oder Surround-Lautsprecher vorhanden sind trenne diese von deinem Fernseher

HinweisStelle keine Gegenstaumlnde die weniger als 23 kg wiegen auf deine PLAYBASE Sonst kann es sein dass sie durch den Sound herunterfallen

bullHebe deinen Fernseher an und stelle die PLAYBASE darunter Das Sonos-Logo muss nach vorne zeigen

bullStelle sicher dass der Fernseher voll-staumlndig ohne Uumlberstand auf der PLAYBASE steht

bullDein Fernseher sollte nicht mehr als 35 kg wiegen

bullLasse mindestens 25 cm Abstand zwischen der PLAYBASE und ande-

Ob flauml h i Wauml d d

Unter einem Fernseher mit geteiltem Standfuszlig

In einem TV-Schrank

bullDie PLAYBASE passt unter die meisten Fernseher die uumlber einen geteilten Standfuszlig verfuumlgen bei dem die beiden Fuumlszlige nahe am Bildschirmrand ange-bracht sind Sie passt groszligzuumlgig zwi-schen die Standfuumlszlige unterhalb des Bildschirms

bullDie Standfuumlszlige muumlssen mindestens 58 mm hoch sein damit die PLAYBASE darunter passt

bullDen besten Sound erhaumlltst du indem du die PLAYBASE an die Vorderkante des Moumlbels ruumlckst jedoch nicht uumlber die Kante ragen laumlsst

bullLasse einen Abstand von mindestens 5 cm rund um die PLAYBASE

Unter einem Fernseher mit einteiligem Standfuszlig

Produkthandbuch6

EinrichtungDie PLAYBASE ist mit der Sonos-Software Version 72und houmlher kompatibel Wenn du die PLAYBASE in ein vorhandenes Sonos-System aufnimmst pruumlfe in jedem Fall auf Software-Updates bevor du die PLAYBASE hinzufuumlgst

1 Packe das Geraumlt vorsichtig aus

2 Waumlhle einen Standort fuumlr die PLAYBASE aus (Hilfe dazu findest du unter Hinweise zur Platzierung des Fernsehers)

3 Entferne die Schutzkappen von beiden Enden des optischen Audiokabels

4 Schlieszlige das optische Audiokabel (im Lieferumfang enthalten) an den digitalen (optischen) Audioausgang deines Fernsehers und am digitalen (optischen) Audioeingang der PLAYBASE an Achte dabei darauf dass das Kabel nicht geknickt oder verdreht wird Das digitale Audioeingangskabel und das optische Kabel der PLAYBASE sind bdquoD-foumlrmigldquo Stelle eine ordnungsgemaumlszlige Ausrichtung sicher

5 Schlieszlige das Netzkabel an die PLAYBASE an und stelle dabei sicher dass du das Netzkabel komplett in die PLAYBASE einsteckst

Die Statusanzeige auf der Oberseite beginnt dann zu blinken 6 (OPTIONAL) Wenn du deine PLAYBASE mit einem SUB undoder Surround-Lautsprechern einrichtest

platziere sie an dem Ort deiner Wahl und schlieszlige sie an (Du wirst dann dazu aufgefordert diese nach der Einrichtung der PLAYBASE hinzuzufuumlgen)

WICHTIG Entferne unbedingt die Schutzkappen von beiden Enden des bereitgestellten optischen Audiokabels

Sonos PLAYBASE 7

7 Oumlffne die Sonos-App (Informationen zum Herunterladen findest du unter Sonos-App)

Wenn du ein neues Sonos-System einrichtest fuumlge deine Sonos-Produkte in folgender Reihenfolge hinzua Wenn ein Sonos-Produkt mit deinem Router verbunden ist fuumlge dieses als erstes hinzub Fuumlge die PLAYBASE hinzuc Fuumlge gegebenenfalls alle weiteren Sonos-Produkte hinzu

HinweisErweiterbare PLAYBASE-Heimkinoeinrichtung Um ein 31-Heimkinoerlebnis zu erzeugen kombiniere einen SUB mit deiner PLAYBASE Um ein 50-Heimkinoerlebnis zu erzielen richte zwei Lautsprecher z B zwei PLAY5 als Surround-Lautsprecher mit deiner PLAYBASE ein Um ein 51-Heimkinoerlebnis zu erzielen kombiniere einen SUB und zwei Lautsprecher z B zwei PLAY5 mit deiner PLAYBASE

HinweisFuumlr die Einrichtung deiner PLAYBASE empfiehlt Sonos die Verwendung der Sonos-App auf einem Mobilgeraumlt statt einem Computer

Wenn du zum Einrichten einer Surround-Umgebung ein Sonos-Lautsprecherpaar verwendest z B zwei PLAY5 stelle diese links und rechts neben deiner bevorzugten Sitzposition auf entweder auf gleicher Houmlhe oder dahinter Einige Geraumlte koumlnnen entweder horizontal oder vertikal aufgestellt werden Stelle jedoch sicher dass beide Lautsprecher dieselbe Ausrichtung aufweisen

Wenn du einen Sonos SUB besitzt stelle den SUB an einer Stelle auf an der er am besten in den Raum passt ndash entweder aufrecht oder flach Du kannst ihn in einer Ecke an einer Wand hinter unter oder neben einem beliebigen Moumlbelstuumlck auf eine beliebige Bodenoberflaumlche stellen

Produkthandbuch8

Wenn du ein vorhandenes Sonos-System erweitersta Pruumlfe ob ein Sonos-Update zur Verfuumlgung steht Wenn ein Update zur Verfuumlgung steht aktualisiere zunaumlchst dein Sonos-System bevor du die PLAYBASE hinzufuumlgst (Die PLAYBASE ist mit der Sonos-Software Version 72 und houmlher kompatibel)b Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Player oder SUB hinzufuumlgenc Fuumlge gegebenenfalls alle weiteren Sonos-Produkte hinzuNachdem du sie hinzugefuumlgt hast wirst du moumlglicherweise aufgefordert die neuen Sonos-Produkte zu aktualisieren

Wenn du Hilfe benoumltigst

bull Informationen zum Ausschalten der Fernsehlautsprecher findest du unter Deaktivieren der Fernsehlautsprecher

bull Informationen zur Konfiguration einer Fernbedienung fuumlr die Steuerung deiner PLAYBASE findest du unter Einrichten einer Fernbedienung

bull Informationen wie du die Meldung verhinderst die beim Aumlndern der Lautstaumlrke erscheint findest du unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung oder Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Universalfernbedienung

bull Informationen zur Musikwiedergabe mit der PLAYBASE findest du unter Abspielen von Musik

SUBHinzufuumlgen eines Sonos SUBDu kannst einen SUB mit der PLAYBASE kombinieren um dein Kinoerlebnis abzurunden

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf SUB hinzufuumlgen

4 Befolge die Anweisungen um den SUB in dein Sonos-System aufzunehmen

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle auf der Registerkarte Basis die Option SUB hinzufuumlgen aus

HinweisDicke Waumlnde 24 GHz-Schnurlostelefone oder das Vorhandensein anderer drahtloser Geraumlte koumlnnen zu Interferenzen oder einer vollstaumlndigen Unterdruumlckung der Wireless-Signale von Sonos fuumlhren Wenn Probleme auftreten probiere eine oder mehrere der folgenden Loumlsungen aus Platziere das Sonos-Produkt an einem anderen Standort aumlndere den Wireless-Kanal den dein Musiksystem verwendet verbinde ein Sonos-Produkt mit deinem Router wenn du das System derzeit wireless eingerichtet hast

Sonos PLAYBASE 9

4 Befolge die Anweisungen um den SUB in dein Sonos-System aufzunehmen

SUB-EinstellungenBefolge die unten aufgefuumlhrten Schritte wenn du Aumlnderungen an den SUB-Einstellungen vornehmen moumlchtest

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE und der SUB befinden Er wird im Menuuml

Raumeinstellungen als Raum (+SUB) angezeigt

3 Tippe auf Erweiterte Audioeinstellungen -gt SUB-Einstellungen

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull SUB Waumlhle Ein oder Aus um den Ton des SUB ein- oder auszuschaltenbull SUB-Pegel Ziehe den Finger uumlber den Schieberegler um die Lautstaumlrke des SUB zu regeln (Mit dieser

Einstellung kannst du den Subwoofer-Pegel an den Pegel deiner Hauptlautsprecher anpassen) bull Platzierungseinstellung (Phase) Waumlhle Ein oder Aus

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle den Raum in dem sich die PLAYBASE und der SUB befinden im Dropdown-Menuuml Raumeinstellungen aus Er wird angezeigt als Raum (+SUB)

4 Waumlhle die Registerkarte SUB

5 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull SUB Aktiviere die Option um den Ton des SUB einzuschalten deaktiviere sie um ihn auszuschaltenbull SUB-Pegel Ziehe den Schieberegler um die Lautstaumlrke des SUB zu regeln (Mit dieser Einstellung

kannst du den Subwoofer-Pegel an den Pegel deiner Hauptlautsprecher anpassen) bull Platzierungseinstellung (Phase) Aktiviere diese Option um sie einzuschalten deaktiviere sie um sie

auszuschalten

Entfernen eines SUB

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus mit dem der SUB verknuumlpft ist Er wird in den Raumeinstellungen als Raum

(+SUB) angezeigt

3 Tippe auf SUB entfernen

4 Waumlhle eine der folgenden Einstellungen

bull Wenn du den SUB mit einem anderen Sonos-Lautsprecher verknuumlpfen moumlchtest waumlhle Raum fuumlr SUB auswaumlhlen und anschlieszligend einen anderen Raum

bull Wenn du den SUB jetzt nicht verwenden moumlchtest waumlhle SUB nicht verwenden Er wird unter Raumlume als SUB (nicht verwendet) angezeigt bis du ihn auswaumlhlst und mit einem anderen Sonos-Lautsprecher verknuumlpfst

Produkthandbuch10

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Klicke auf der Registerkarte Basis auf die Option SUB entfernen

5 Waumlhle eine der folgenden Einstellungen

bull Wenn du den SUB mit einem anderen Sonos-Lautsprecher verknuumlpfen moumlchtest waumlhle Raum fuumlr SUB auswaumlhlen und anschlieszligend einen anderen Raum

bull Wenn du den SUB jetzt nicht verwenden moumlchtest waumlhle SUB nicht verwenden Er wird unter Raumlume als SUB (nicht verwendet) angezeigt bis du ihn auswaumlhlst und mit einem anderen Sonos-Lautsprecher verknuumlpfst

Surround-Lautsprecher Du kannst ganz einfach zwei Lautsprecher ndash zB zwei PLAY5 ndash mit einem Sonos-Heimkinoprodukt kombinieren und als linken und rechten Surround-Kanal in dein Sonos-Surround-Sounderlebnis aufnehmen

bull Stelle sicher dass die Sonos-Produkte vom selben Typ sind Du kannst nicht zwei unterschiedliche Lautsprecher-Typen als Surround-Lautsprecher verwenden

bull Befolge zur Einrichtung deiner Surround-Lautsprecher die folgenden Anweisungen Erstelle keine Raumgruppe und kein Stereopaar da die Funktionalitaumlt des linken und rechten Surround-Kanals in diesem Fall nicht erzielt werden kann

Surround-Lautsprecher hinzufuumlgen

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf Surround-Lautsprecher hinzufuumlgen

4 Befolge die Anweisungen zum Hinzufuumlgen eines linken und anschlieszligend eines rechten Surround-Lautsprechers

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle auf der Registerkarte Basis die Option Surround-Lautsprecher hinzufuumlgen aus

5 Befolge die Anweisungen zum Hinzufuumlgen eines linken und anschlieszligend eines rechten Surround-Lautsprechers

Sonos PLAYBASE 11

Entfernen von Surround-Lautsprechern

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus mit dem die Surround-Lautsprecher verknuumlpft sind Der Raumname wird im Menuuml

Raumeinstellungen als Raum (+LL+RL) angezeigt

3 Tippe auf Surround-Lautsprecher entfernen

4 Tippe auf Weiter um die Surround-Lautsprecher aus dem Surround-System zu entfernen Wenn es sich um neu erworbene Lautsprecher handelt werden sie in Raumlume als Nicht verwendet angezeigt Wenn diese Lautsprecher zuvor bereits in deinem Haushalt eingesetzt wurden kehren sie zu ihrem vorherigen Status zuruumlck

Jetzt kannst du sie in einen anderen Raum verschieben und einzeln verwenden

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet Der Raumname wird als Raum (+LL+RL) angezeigt

4 Klicke auf der Registerkarte Basis auf die Option Surround-Lautsprecher entfernen Wenn es sich um neu erworbene Lautsprecher handelt werden sie als Nicht verwendet im Fensterausschnitt Raumlume angezeigt Wenn diese Lautsprecher zuvor bereits in deinem Haushalt eingesetzt wurden kehren sie zu ihrem vorherigen Status zuruumlck

Aumlndern der Surround-EinstellungenDie Standardeinstellung wird durch den Kalibrierungsvorgang festgelegt Wenn du eine Aumlnderung vornehmen moumlchtest befolge die unten stehenden Anweisungen

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE und die Surround-Lautsprecher befinden Der Raum

wird in den Raumeinstellungen als Raum (+LL+RL) angezeigt

3 Tippe auf Erweiterte Audioeinstellungen -gt Surround-Einstellungen

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Surround-Lautsprecher Waumlhle Ein oder Aus um den Ton der Surround-Lautsprecher ein- oder auszuschalten

bull TV-Lautstaumlrke Ziehe den Finger uumlber den Schieberegler um die Lautstaumlrke der Surround-Lautsprecher bei der TV-Wiedergabe zu regeln

bull Musiklautstaumlrke Ziehe den Finger uumlber den Schieberegler um die Lautstaumlrke der Surround-Lautsprecher bei der Musikwiedergabe zu regeln

bull Musikwiedergabe Waumlhle Hintergrund (Standardeinstellung subtiler Hintergrundsound) oder Voll (ermoumlglicht einen lauteren volleren Sound) Diese Einstellung gilt nur fuumlr die Musikwiedergabe nicht fuumlr TV-Audio

bull Balance fuumlr Surround-Lautsprecher (iOS) Waumlhle Balance fuumlr Surround-Lautsprecher und befolge die Anweisungen um die Surround-Lautsprecherpegel manuell auszusteuern

Produkthandbuch12

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle im Dropdown-Menuuml Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE und die Surround-Lautsprecher befinden

4 Waumlhle die Registerkarte Surround-Lautsprecher

5 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Surround-Lautsprecher Aktiviere die Option um den Ton der Surround-Lautsprecher einzuschalten deaktiviere sie um ihn auszuschalten

bull TV-Lautstaumlrke Klicke auf den Schieberegler und ziehe ihn um die Lautstaumlrke der Surround-Lautsprecher bei der TV-Wiedergabe zu regeln

bull Musiklautstaumlrke Klicke auf den Schieberegler und ziehe ihn um die Lautstaumlrke der Surround-Lautsprecher bei der Musikwiedergabe zu regeln

bull Musikwiedergabe Waumlhle Hintergrund (Standardeinstellung subtiler Hintergrundsound) oder Voll (ermoumlglicht einen lauteren volleren Sound) Diese Einstellung gilt nur fuumlr die Musikwiedergabe nicht fuumlr TV-Audio

Abspielen von MusikMit der PLAYBASE kannst du deine gesamte Lieblingsmusik abspielen ndash selbst wenn der Fernsehen ausgeschaltet ist Oumlffne dazu die Sonos-App auf deinem Mobilgeraumlt oder deinem Computer und waumlhle die Musik aus die du houmlren moumlchtest

Radio von TuneInSonos bietet mehr als 100000 kostenlose Radiosender und Podcasts aus aller Welt Waumlhle Durchsuchen -gt Radio von TuneIn um darin zu stoumlbern

bull Sonos unterstuumltzt zurzeit die Streaming-Audioformate MP3 HLSAAC und WMAbull Wenn du deinen Lieblingssender oder ein bestimmtes Programm nicht finden koumlnnen findest du weitere

Informationen unter httpfaqsonoscomradio

Musikdienste Ein Musikdienst verkauft Audioprodukte auf Titel- Houmlrbuch- oder Abonnementbasis Sonos ist mit vielen Musikdiensten kompatibel z B Pandora Spotify und Apple Music Fuumlge deine eigenen hinzu oder entdecke Neues Die neueste Liste findest du unter wwwsonoscommusic

Einige Musikdienste sind in deinem Land eventuell nicht verfuumlgbar Weitere Informationen hierzu findest du auf der Website des jeweiligen Musikdienstes

Wenn du derzeit einen Musikdienst abonniert hast fuumlge in Sonos einfach deinen Anmeldenamen und das Kennwort fuumlr den Musikdienst hinzu Sofort kannst du vom Sonos-System aus auf den Musikdienst zugreifen

HinweisWenn TV-Autoplay aktiviert ist beendet die PLAYBASE die Musikwiedergabe automatisch und schaltet auf den Ton des Fernsehers um sobald dieser eingeschaltet wird Unter TV-Autoplay findest du weitere Informationen

Sonos PLAYBASE 13

(Wenn du noch kein Abonnement hast rufe zuerst die Website des Musikdiensts auf und registriere dich Sobald du Abonnent bist befolge die nachfolgenden Schritte um Sonos deine Kontoinformationen hinzuzufuumlgen

1 Um einen Musikdienst hinzuzufuumlgen tippe auf Mehr -gt Musikdienste hinzufuumlgen2 Waumlhle einen Musikdienst aus

3 Waumlhle Zu Sonos hinzufuumlgen und befolge dann die Anweisungen Dein Benutzername und Kennwort werden vom Musikdienst uumlberpruumlft Sobald deine Anmeldeinformationen uumlberpruumlft wurden kannst du den Musikdienst uumlber Durchsuchen (auf Mobilgeraumlten) oder den Fensterausschnitt MUSIK (auf einem Mac oder PC) auswaumlhlen

Musik auf deinem ComputerSonos kann Musikdateien abspielen die in deinem Netzwerk auf beliebigen Computern oder NAS-Geraumlten (Network-Attached Storage) mit freigegebenen Musikordnern gespeichert sind Waumlhle nach der Einrichtung des Systems einfach Durchsuchen -gt Musikbibliothek aus dem Menuuml um deine persoumlnliche Sammlung zu durchsuchen und abzuspielen

1 Oumlffne die App auf deinem Computer und wechsle zu Verwalten -gt Einstellungen -gt Musikbibliothek2 Waumlhle auf der Registerkarte bdquoOrdnerldquo die Option Hinzufuumlgen und folge den Anweisungen um deinen

Musikordner hinzuzufuumlgen

Musik auf deinem MobilgeraumltDu kannst Musiktitel und Podcasts abspielen die auf einem beliebigen Mobilgeraumlt gespeichert sind sofern sich dieses in demselben Netzwerk befindet wie Sonos Waumlhle einfach Durchsuchen -gt Auf diesem [Mobilgeraumlt]

Google Play Musik (Android-Geraumlte)Du kannst direkt uumlber die Google Play Musik-App auf einem beliebigen Android-Geraumlt Musik auf Sonos abspielen Diese Funktion steht sowohl fuumlr Standard- als auch fuumlr All Access-Kunden von Google Play Musik zur Verfuumlgung

Um Musik direkt uumlber die Google Play Musik-App auf deinem Sonos-System abspielen zu koumlnnen muss sowohl die Google Play Musik-App als auch die Sonos-App auf deinem Mobilgeraumlt installiert sein

Oumlffne einfach die Google Play Musik-App und stelle eine Verbindung mit einem Sonos-Raum oder einer Raumgruppe her um die Musikwiedergabe zu starten

Steuern von Sonos uumlber deine Spotify-AppDu kannst auch deine Lieblingsfunktionen von Spotify nutzen ohne dafuumlr die Sonos-App oumlffnen zu muumlssen (nur fuumlr Spotify-Premiumkunden)

Waumlhrend du Musik in deiner Spotify-App houmlrst waumlhle VERFUumlGBARE GERAumlTE um eine Verbindung mit einem Sonos-Raum oder einer Raumgruppe herzustellen

Um dieses Feature zu nutzen brauchst du ein Sonos-Konto Wenn du keins besitzt waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Auf einem Mobilgeraumlt Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Erweiterte Einstellungen -gt Sonos uumlber

HinweisWenn deine Musiksammlung umfangreich ist kann es bis zu 15 Minuten dauern bis die Synchronisierung mit deiner Sonos-App abgeschlossen ist

Produkthandbuch14

Spotify steuernbull Auf einem PC Wechsle zu Verwalten -gt Einstellungen und waumlhle Erweitert Waumlhle auf der

Registerkarte Musikquellen die Option Sonos uumlber Spotify steuernbull Auf einem Mac Wechsle zu Sonos -gt Einstellungen und waumlhle Erweitert Waumlhle auf der Registerkarte

Musikquellen die Option Sonos uumlber Spotify steuern

PLAYBASE-EinstellungenBefolge die unten aufgefuumlhrten Schritte wenn du die PLAYBASE-Einstellungen oder das Zusammenspiel der PLAYBASE mit deinem Fernseher aumlndern moumlchtest

bull Fernbedienung einrichtenbull Trueplaytradebull Equalizerbull Audio neu kalibrierenbull TV-Dialogeinstellungenbull Sprachverbesserungbull Nachtsoundbull TV-Autoplaybull IR-Signalleuchtebull IR-Repeaterbull Weiszlige Statusanzeigebull Raumnamebull SUB hinzufuumlgenentfernen (falls vorhanden)bull Surround-Lautsprecher hinzufuumlgenentfernen (falls vorhanden)

Einrichten einer FernbedienungWenn du waumlhrend der Einrichtung der PLAYBASE keine Fernbedienung eingerichtet hast oder eine andere Fernbedienung nutzen moumlchtest befolge die unten stehenden Schritte

Wenn du eine neue Fernbedienung konfigurierst weil beim Veraumlndern der Lautstaumlrke eine laumlstige Meldung auf dem Fernseher angezeigt wird findest du weitere Informationen unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung oder unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Universalfernbedienung

HinweisSobald ein Sonos-Konto erstellt wurde wird die Option nicht mehr angezeigt

HinweisDu kannst IR-Fernbedienungen fuumlr die Steuerung der PLAYBASE verwenden Bluetooth- WiFi-Direct- oder RF-Fernbedienungen werden nicht unterstuumltzt

Sonos PLAYBASE 15

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Tippe auf Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich deine PLAYBASE befindet

3 Tippe auf TV-Einrichtung und -Steuerung -gt Fernbedienung einrichten

4 Zeige mit der Fernbedienung auf die PLAYBASE und druumlcke die Lauter-Taste

bull Wenn die Fernbedienung erkannt wurde kannst du sie direkt verwenden um die Lautstaumlrke- und Stummeinstellungen deiner PLAYBASE zu steuern

bull Wenn die Fernbedienung nicht erkannt wird wirst du aufgefordert andere Tasten zu druumlcken

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Einrichtung aus

5 Klicke auf Fernbedienung einrichten

6 Nehme die Fernbedienung zur Hand die du mit der PLAYBASE verwenden moumlchtest und klicke dann auf Weiter

7 Zeige mit der Fernbedienung auf die PLAYBASE und druumlcke die Lauter-Taste auf der Fernbedienung

bull Wenn die Fernbedienung erkannt wird klicke auf Fertig Jetzt kannst du diese Fernbedienung zum Steuern der Lautstaumlrke- und Stummeinstellungen auf deiner PLAYBASE verwenden

bull Wird die Fernbedienung nicht erkannt wirst du zum Druumlcken weiterer Tasten aufgefordert um den Einrichtungsprozess abzuschlieszligen

Wenn auf dem Fernseher eine Meldung angezeigt wird wenn du die Lautstaumlrke regelst findest du dazu unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung oder Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Universalfernbedienung weitere Informationen

Optimieren deiner Raumlume mit TrueplaytradeStelle einfach deine Sonos-Lautsprecher auf wo immer du moumlchtest Trueplay houmlrt sich deinen Raum an und optimiert deine Lautsprecher damit du deinen Lieblingssound auf deinen Raum abgestimmt genieszligen kannst (funktioniert mit Mobilgeraumlten unter iOS 8 oder houmlher)

1 Waumlhle Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen aus 2 Waumlhle einen Raum und tippe auf die Trueplay-Einstellung um loszulegen

HinweisDie Trueplay-Einstellung ist nicht verfuumlgbar solange VoiceOver auf deinem iOS-Geraumlt aktiviert ist Wenn du deine Lautsprecher optimieren moumlchtest deaktiviere zuerst VoiceOver auf deinem Geraumlt

Produkthandbuch16

EqualizerWaumlhrend der Einrichtung der PLAYBASE wurdest du durch den Vorgang zur Audiokalibrierung gefuumlhrt Auf Wunsch kannst du die Klangeinstellungen (Bass Treble Balance oder Loudness) fuumlr die Sonos PLAYBASE anpassen Bass verstaumlrkt niedrigere Frequenzen Treble die houmlheren Frequenzen waumlhrend Loudness bestimmte Frequenzen einschlieszliglich Bass verstaumlrkt um den Sound bei niedriger Lautstaumlrke zu verbessern

Alle von dir vorgenommenen manuellen Equalizer-Aumlnderungen werden zuruumlckgesetzt wenn du den Vorgang zur erneuten Audiokalibrierung durchfuumlhrst (Weitere Informationen findest du auf Audio neu kalibrieren)

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen 2 Waumlhle einen Raum aus

3 Tippe auf Equalizer

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Ziehe deinen Finger uumlber die Schieberegler fuumlr Bass oder Treble um die Einstellung vorzunehmen bull Waumlhle Ein bzw Aus um die Einstellung Loudness anzupassen

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet und waumlhle dann die Registerkarte Equalizer

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Klicke auf die Schieberegler fuumlr Bass oder Treble und ziehe sie um die Einstellung vorzunehmen bull Klicke auf das Kontrollkaumlstchen Loudness um diese Einstellung ein- oder auszuschalten

5 Schlieszlige die Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Audio neu kalibrierenWenn mit deiner PLAYBASE ein SUB undoder Sonos-Surround-Lautsprecher verbunden sind moumlchtest du nach der Ersteinrichtung moumlglicherweise einige Anpassungen vornehmen Wahrscheinlich moumlchtest du den Klang neu kalibrieren wenn du Sonos-Produkte an einer anderen Stelle im Raum platzierst

Wenn du an den Equalizer-Einstellungen manuelle Anpassungen vorgenommen hast werden diese bei der Neukalibrierung zuruumlckgesetzt

Wenn du ein Android-Geraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum mit den Surround-Komponenten aus Er wird in den Raumeinstellungen als Raum

(+SUB) oder Raum (+LL+RL) oder Raum (+SUB+LL+RL) angezeigt

3 Tippe auf Erweiterte Audioeinstellungen -gt Audio neu kalibrieren

4 Folge den Anweisungen um die Audioleistung zu optimieren

HinweisWenn du ein iOS-Geraumlt verwendest und deinen Lautsprecher individuell einstellen moumlchtest findest du weitere Informationen unter Optimieren deiner Raumlume mit Trueplaytrade

Sonos PLAYBASE 17

bull Wenn ein SUB mit deiner PLAYBASE verbunden ist wirst du aufgefordert zwischen zwei Testklaumlngen zu waumlhlenbull Druumlcke die Wiedergabetaste um die Lautstaumlrke von zwei Testklaumlngen A und B zu vergleichen

Waumlhle anschlieszligend Kein Unterschied A ist lauter oder B ist lauter Wenn du keinen houmlrbaren Unterschied wahrnimmst waumlhle Kein Unterschied

bull Druumlcke die Wiedergabetaste um einen Testklang zu houmlren und waumlhle anschlieszligend den von dir bevorzugten Pegel aus

bull Wenn Surround-Lautsprecher mit deiner PLAYBASE verbunden sind wirst du gebeten einige Fragen zur Raumkonfiguration zu beantworten

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen

3 Waumlhle den Raum aus der mit den Surround-Komponenten verbunden ist Er wird in den Raumeinstellungen als Raum (+SUB) oder Raum (+LL+RL) oder Raum (+SUB+LL+RL) angezeigt

4 Waumlhle die Registerkarte Basis und anschlieszligend die Option Audio neu kalibrieren aus

5 Folge den Anweisungen um die Audioleistung zu optimieren

bull Wenn ein SUB mit deiner PLAYBASE verbunden ist wirst du aufgefordert zwischen zwei Testklaumlngen zu waumlhlenbull Druumlcke die Wiedergabetaste um die Lautstaumlrke von zwei Testklaumlngen A und B zu vergleichen

Waumlhle anschlieszligend Kein Unterschied A ist lauter oder B ist lauter Wenn du keinen houmlrbaren Unterschied wahrnimmst waumlhle Kein Unterschied

bull Druumlcke die Wiedergabetaste um einen Testklang zu houmlren und waumlhle anschlieszligend den von dir bevorzugten Pegel aus

bull Wenn Surround-Lautsprecher mit deiner PLAYBASE verbunden sind wirst du gebeten einige Fragen zur Raumkonfiguration zu beantworten

TV-Dialogeinstellungen

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf Erweiterte Audioeinstellungen -gt TV-Dialogeinstellungen

4 Audioverzoumlgerung (Lip-Sync) Ziehe den Finger uumlber den Schieberegler um die Klangverzoumlgerung zu erhoumlhen oder zu verringern wenn das Bild und der Ton nicht synchron sind

Produkthandbuch18

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Dialog aus

5 Klicke auf den Schieberegler Audioverzoumlgerung (Lip-Sync) und ziehe ihn um die Klangverzoumlgerung zu erhoumlhen oder zu verringern wenn Bild und Ton nicht synchron sind

6 Schlieszlige das Fenster Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Zusaumltzliche TV-Klangoptionen

Sprachverbesserung

Erhoumlht die Qualitaumlt der Tonwiedergabe von Fernsehdialogen Beruumlhre das Symbol im Bildschirm Aktueller Titel um diese Einstellung ein- oder auszuschalten (Wenn die Einstellung nicht sichtbar ist stelle sicher dass der Raum mit der PLAYBASE ausgewaumlhlt ist)

Nachtsound

Regelt die Audiowiedergabe fuumlr das naumlchtliche Fernsehen sodass du die Lautstaumlrke verringern kannst und Balance und Tonfrequenzbereich dennoch angemessen bleiben Bei niedriger Lautstaumlrke werden ruhige Klaumlnge verbessert und die Intensitaumlt lauter Klaumlnge wird reduziert Beruumlhre das Symbol im Bildschirm Aktueller Titel um diese Einstellung ein- oder auszuschalten (Wenn die Einstellung nicht sichtbar ist stelle sicher dass der Raum mit der PLAYBASE ausgewaumlhlt ist)

TV-AutoplayIst die Einstellung TV-Autoplay eingeschaltet wird der Ton des Fernsehers automatisch uumlber die PLAYBASE wiedergegeben sobald du den Fernseher einschaltest ndash falls zu diesem Zeitpunkt Musik abgespielt wird wird die Musikwiedergabe sofort beendet und die PLAYBASE schaltet auf TV-Audio um Wenn sich die PLAYBASE in einer Raumgruppe befindet wird sie beim Einschalten des Fernsehers auszligerdem automatisch aus der Gruppe entfernt Diese Einstellung ist standardmaumlszligig aktiviert

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf TV-Einrichtung und -Steuerung -gt TV-Autoplay

4 Waumlhle Ein oder Aus

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Einrichtung aus

Sonos PLAYBASE 19

5 Aktiviere das Kontrollkaumlstchen TV-Autoplay um diese Einstellung einzuschalten Zum Ausschalten deaktiviere das Kontrollkaumlstchen

6 Schlieszlige das Fenster Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Gruppierung bei Autoplay aufhebenWie bei jedem Sonos-Lautsprecher kannst du die PLAYBASE mit anderen Raumlumen gruppieren oder aus einer Raumgruppe entfernen Wenn Gruppierung bei Autoplay aufheben aktiviert ist werden alle Sonos-Raumlume die mit der PLAYBASE gruppiert sind automatisch aus der Gruppe entfernt sobald der Fernseher eingeschaltet wird Diese Einstellung lautet standardmaumlszligig Ja

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf TV-Einrichtung und -Steuerung -gt Gruppierung bei Autoplay aufheben

4 Waumlhle zur Bestaumltigung Ja oder Nein

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Einrichtung aus

5 Aktiviere das Kontrollkaumlstchen Gruppierung bei Autoplay aufheben um diese Einstellung einzuschalten Zum Ausschalten deaktiviere das Kontrollkaumlstchen

6 Schlieszlige das Fenster Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Weiszlige StatusanzeigeOben auf der PLAYBASE zeigt ein leuchtendes weiszliges Licht den Normalbetrieb der Einheit an Auf Wunsch kannst du diese Anzeige ausschalten sodass sie bei normalem Betrieb der PLAYBASE nicht leuchtet Diese Einstellung ist standardmaumlszligig aktiviert

Wenn die Statusanzeige jedoch orange zu blinken beginnt findest du weitere Informationen unter httpfaqsonoscomled

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle einen Raum aus

3 Tippe auf die Weiszlige Statusanzeige

4 Waumlhle Ein oder Aus

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle den Raum den du aumlndern moumlchtest im Dropdown-Menuuml Raumeinstellungen aus

Produkthandbuch20

4 Klicke auf der Registerkarte Basis auf das Kontrollkaumlstchen Weiszlige Status-LED ein um die Leuchte ein- bzw auszuschalten

Deaktivieren der Touch-Steuerelemente am LautsprecherDu kannst die Schaltflaumlchen an deinem Lautsprecher deaktivieren sodass sie auf Beruumlhrungen nicht reagieren Dies bietet sich beispielsweise an damit dein Kind nicht versehentlich die Wiedergabe starten oder beenden oder die Lautstaumlrke aumlndern kann

1 Waumlhle eine Optionbull Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest tippe auf Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungenbull Wenn du einen PC verwendest waumlhle Verwalten -gt Einstellungenbull Wenn du einen Mac verwendest waumlhle Sonos -gt Einstellungen

2 Waumlhle einen Raum (auf einem Mac oder PC waumlhlst du den Raum aus der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr)

3 Deaktiviere Touch am Lautsprecher

Aumlndern von Raumnamen

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle einen Raum aus

3 Tippe auf Raumname

4 Waumlhle einen Namen aus der Liste aus oder gib einen neuen Namen ein und tippe auf Fertig

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus den du aumlndern moumlchtest

4 Gib auf der Registerkarte Basis einen neuen Namen ein oder waumlhle einen aus der Liste Raumname aus

Grundlegende ProblembehandlungWenn ein Problem auftritt kannst du die nachfolgend aufgefuumlhrten Vorschlaumlge zur Problembehandlung ausprobieren Wenn das Problem durch keinen dieser Vorschlaumlge geloumlst werden kann oder wenn du nicht sicher bist wie du vorgehen sollst wende dich bitte an den Sonos Kundendienst wir sind dir gerne behilflich

bull Kundendienstbull Besuche den Infobereich zu unserer PLAYBASE unter httpmoreinfosonoscomPLAYBASE

bull Besuche unsere Website unter wwwsonoscomsupport

WarnungOumlffne keinesfalls das Produkt da das Risiko eines Stromschlags besteht Unter keinen Umstaumlnden sollte System von jemand anderem repariert werden als von einem autorisierten Sonos-Reparaturcenter da in diesem Fall jegliche Garantieanspruumlche erloumlschen Weitere Informationen erhaumlltst du vom Sonos-Kundendienst

Sonos PLAYBASE 21

bull Sende eine E-Mail an supportsonoscom

PLAYBASE wird beim Setup nicht erkannt

bull Hast du Sonos erlaubt nach Updates zu suchen Fuumlr die Sonos PLAYBASE ist die Software-Version 72 oder houmlher erforderlich

bull Ist das Stromkabel richtig eingesteckt Stecke das Netzkabel fest in die PLAYBASE ein bis es eben mit der Oberflaumlche abschlieszligt

bull Falls diese beiden Probleme nicht zutreffen verhindert moumlglicherweise ein Netzwerkproblem die Verbindung der PLAYBASE mit deinem Sonos-System Stelle die Sonos-Produkte naumlher zusammen

Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung

Nach dem Deaktivieren der Fernsehlautsprecher zeigt dein Fernseher moumlglicherweise eine laumlstige Meldung an sobald du die Lautstaumlrke der PLAYBASE regelst Beispielsweise wirst du in einer Meldung daran erinnert dass die Fernsehlautsprecher deaktiviert sind oder eine Lautstaumlrkeanzeige wird angezeigt die mit dem Sound aus deiner PLAYBASE in keinem Zusammenhang steht Wenn du eine programmierbare Fernbedienung verwendest kannst du die nachfolgenden Schritte ausprobieren Uumlber diese Schritte wird deine Fernbedienung so konfiguriert dass sie Lautstaumlrkebefehle sendet die nur von der PLAYBASE erkannt werden Daher wird die Meldung beim Regeln der Lautstaumlrke nicht mehr angezeigt

Schlage in der gedruckten Gebrauchsanweisung nach die mit deiner Fernbedienung geliefert wurde oder durchsuche das Hilfemenuuml am Bildschirm auf deiner Kabel-Sat-Set-Top-Box da die jeweiligen Einzelheiten voneinander abweichen Wenn du dort nicht findest was du suchst wende dich bitte an deinen Kabeldienstanbieter um weitere Hilfe zu erhalten

Ermitteln einer nicht verwendeten GeraumltetasteDeine Fernbedienung kann wahrscheinlich eine Vielzahl von Geraumlten steuern Die Geraumltetasten befinden sich normalerweise am oberen Ende der Fernbedienung und lauten TVCableCBLSTBDVDAUX Ermittle eine Geraumltetaste die derzeit nicht verwendet wird (beispielsweise die AUX-Taste)

Wenn deine Fernbedienung die Programmierung zusaumltzlicher Geraumlte nicht zulaumlsst solltest du den Kauf einer Universalfernbedienung in Betracht ziehen um die Steuerung aller Geraumlte zu vereinfachen Sonos empfiehlt eine Logitechreg Harmonyreg-Universalfernbedienung Weitere Informationen zu diesem Thema findest du unter Wenn du eine Logitech-Universalfernbedienung verwendest

Programmieren der nicht verwendeten GeraumltetasteDurch das Programmieren der nicht verwendeten Geraumltetaste werden deiner Fernbedienung neue Lautstaumlrkebefehle hinzugefuumlgt

Zum Durchfuumlhren dieses Schritts musst du in der gedruckten Gebrauchsanweisung nachschlagen die mit deiner Fernbedienung geliefert wurde oder das Hilfemenuuml am Bildschirm auf deiner Kabel-Sat-Set-Top-Box durchsuchen da die jeweiligen Einzelheiten je nach Hersteller voneinander abweichen Wenn du die Anweisung nicht findest wende dich an deinen Kabeldienstanbieter um weitere Hilfe zu erhalten

bull Waumlhle aus der Liste programmierbarer Codes einen Sonos-Code aus wenn dieser in der Liste aufgefuumlhrt ist

bull Wenn Sonos nicht in der Liste enthalten ist waumlhle einen Code fuumlr eine beliebige Marke aus die nicht dem Fernseher oder anderen damit verbundenen Geraumlten entspricht Wenn du beispielsweise einen Vizio-Fernseher und einen Samsung Blu-ray-Player verwendest waumlhle einen Panasonic-Code aus der Liste aus

Produkthandbuch22

bull Starte KEINE automatische Suche nach einem Code

Festlegen der Fernbedienung auf die neuen LautstaumlrkebefehleDurch das Festlegen der Lautstaumlrkeregelung auf das neue Geraumlt wird sichergestellt dass deine Fernbedienung immer die neuen Lautstaumlrkebefehle sendet

Diese Funktion wird in der Anleitung die deiner Fernbedienung beiliegt wahrscheinlich als Lautstaumlrkesperre (Volume Lock) oder als Punch-Through bezeichnet

Konfigurieren der PLAYBASE fuumlr die Funktion mit diesen neuen Lautstaumlrkebefehlen Hilfe zu diesem Schritt findest du unter Einrichten einer Fernbedienung

Sicherstellen dass das Problem geloumlst ist Wenn das Problem weiterhin besteht wiederhole die oben genannten Schritte und waumlhle dabei eine andere Herstellermarke beim Programmieren der nicht verwendeten Geraumltetaste

Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Universalfernbedienung

Nach dem Deaktivieren der Fernsehlautsprecher zeigt dein Fernseher moumlglicherweise eine laumlstige Meldung an wenn du die Lautstaumlrke der PLAYBASE regelst Beispielsweise wirst du in einer Meldung daran erinnert dass die Fernsehlautsprecher deaktiviert sind oder eine Lautstaumlrkeanzeige wird angezeigt die mit dem Sound aus deiner PLAYBASE in keinem Zusammenhang steht Probiere die unten aufgefuumlhrten Schritte aus um deine Universalfernbedienung so zu konfigurieren dass diese Meldung beim Regeln der PLAYBASE-Lautstaumlrke nicht mehr angezeigt wird

Wenn du keine Universalfernbedienung einsetzt empfiehlt Sonos den Kauf einer Logitechreg Harmonyreg-Fernbedienung

Wenn du eine Logitech-Universalfernbedienung verwendestWenn du die Fernbedienung neu gekauft hast musst du zunaumlchst ein Logitech-Benutzerkonto einrichten und die Harmony Remote-Software installieren Befolge anschlieszligend die unten aufgefuumlhrten Schritte um die PLAYBASE als neues Geraumlt hinzuzufuumlgen

1 Verwende das von Logitech bereitgestellte USB-Kabel um deine Harmony-Fernbedienung mit deinem Computer zu verbinden

2 Starte die Logitech Harmony Remote-Software oder rufe wwwlogitechcommyharmony auf und melde dich an deinem Konto an (Wohin du geleitet wirst haumlngt davon ab welches Modell einer Logitech-Universalfernbedienung du gekauft hast)

3 Waumlhle die Einstellung Add Device (Geraumlt hinzufuumlgen) aus

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Wenn du die Logitech Harmony Remote-Software verwendest bull Waumlhle Sonos als Hersteller aus und gib PLAYBASE als Modellname-nummer ein Ist die Sonos

PLAYBASE nicht in der Datenbank aufgefuumlhrt wirst du aufgefordert sie hinzuzufuumlgen

bull Bestaumltige dass du die Informationen korrekt eingegeben hast und speichere deine Aumlnderungen

bull Wenn du die My Harmony-Website verwendestbull Gib Sonos als Hersteller und PLAYBASE als Modellname-nummer ein Befindet sich die Sonos

HinweisWenn du die Fernbedienung neu gekauft hast musst du zunaumlchst ein Logitech-Benutzerkonto einrichten und die Harmony Remote-Software installieren

Sonos PLAYBASE 23

PLAYBASE nicht in der Datenbank wirst du aufgefordert deine Eingabe zu bestaumltigen oder eine andere Auswahl zu treffen

bull Bestaumltige dass du die Informationen korrekt eingegeben hast und speichere deine Aumlnderungen

Wenn du eine andere Universalfernbedienung verwendest Bitte befolge die Anweisungen unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung

Deaktivieren der Fernsehlautsprecher

Waumlhrend des Einrichtungsvorgangs wirst du aufgefordert die Lautsprecher deines Fernsehers auszuschalten damit der Sound nur uumlber die PLAYBASE abgespielt wird Sonos kann nicht fuumlr jedes Fernsehermodell Anleitungen bereitstellen ndash bitte probiere die nachfolgenden Schritte aus

Wenn du die richtige Einstellung zum Abschalten deines Fernsehlautsprechers nicht finden kannst schlage bitte in der Gebrauchsanweisung nach die mit deinem Fernseher geliefert wurde

1 Waumlhle die Menuuml- oder Setup-Taste auf der Fernbedienung deines Fernsehers (nicht auf der Kabel-Fernbedienung) Ein Bildschirmmenuuml wird angezeigt

2 Waumlhle die Menuumloption aus mit der die Audiofunktionen deines Fernsehers gesteuert werden

3 Waumlhle die geeignete Einstellung zum Ausschalten deiner Fernsehlautsprecher aus Je nach Hersteller und Modell des Fernsehers steht folgende Auswahl zur Verfuumlgung

bull Aus Ein bull Externer Lautsprecher Fernsehlautsprecherbull Audiosystem Fernsehlautsprecher

Durch die fett hervorgehobene Auswahl werden die Fernsehlautsprecher deaktiviert

bull Wenn keine der aufgefuumlhrten Optionen auf deinen Fernseher zutrifft suche nach einer Einstellung mit der die TV-Ausgabe zwischen variabel und festgelegt umgeschaltet wird und aumlndere diese Einstellung

Die Fernsehlautsprecher koumlnnen nicht ausgeschaltet werdenDu solltest jeden Versuch unternehmen um die internen Lautsprecher des Fernsehers auszuschalten Einige Marken enthalten diese Einstellung jedoch nicht beispielsweise Toshiba und Dynex Wenn du die Fernsehlautsprecher nicht deaktivieren kannst befolge die unten stehenden Schritte

1 Drehe die Lautstaumlrke uumlber die Lautstaumlrkeregler an deinem Fernseher vollstaumlndig ab Verwende nicht die Stumm-Taste

2 Verwende ab diesem Zeitpunkt nur noch die Lautstaumlrketasten auf deiner Sonos-App um die Lautstaumlrke der PLAYBASE zu regeln

HinweisDiese Menuumlauswahl wird meistens mit Audio Sound Tools oder Optionen bezeichnet oder kann als Musiknotensymbol angezeigt werden

Produkthandbuch24

Ich verwende einen neuen Router

Wenn du einen neuen Router kaufst oder deinen Internetdienstanbieter wechselst musst du nach der Installation des Routers alle Sonos-Produkte neu starten

1 Trenne fuumlr mindestens 5 Sekunden das Netzkabel von allen Sonos-Produkten2 Verbinde nacheinander wieder mit der Stromversorgung beginnend bei dem Sonos-Produkt das am

Router angeschlossen ist (falls dies normalerweise der Fall ist)

Warte bis die Sonos-Produkte neu gestartet wurden Die Statusanzeige leuchtet an jedem Produkt durchgehend konstant wenn der Neustart abgeschlossen wurde

Bei einer vollstaumlndigen Wireless-Einrichtung deines Sonos-Systems (bei der kein Sonos-Produkt an den Router angeschlossen ist) musst du auszligerdem das WLAN-Kennwort aumlndern Befolge die unten stehenden Schritte

1 Schlieszlige einen deiner Sonos-Lautsprecher voruumlbergehend uumlber ein Ethernet-Kabel an den neuen Router an

2 Waumlhle Mehr -gt Einstellungen -gt Erweiterte Einstellungen -gt Wireless-Einrichtung

Sonos erkennt dein Netzwerk 3 Gib das Kennwort fuumlr dein WLAN ein

4 Nachdem das Kennwort akzeptiert wurde trenne den Lautsprecher von deinem Router und stelle ihn an seine Ursprungsposition zuruumlck

Ich moumlchte mein WLAN-Kennwort aumlndern

Wenn dein Sonos-System wireless eingerichtet ist und du dein WLAN-Kennwort aumlnderst musst du diese Aumlnderung auch auf deinem Sonos-System vornehmen

1 Schlieszlige einen deiner Sonos-Lautsprecher voruumlbergehend uumlber ein Ethernet-Kabel an deinen Router an2 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Waumlhle in der Sonos-App auf einem Mobilgeraumlt Mehr -gt Einstellungen -gt Erweiterte Einstellungen -gt Wireless-Einrichtung

bull Waumlhle in der Sonos Controller-App fuumlr PC im Menuuml Verwalten die Optionen Einstellungen -gt Erweitert Waumlhle auf der Registerkarte Allgemein die Option Wireless-Einrichtung

bull Waumlhle in der Sonos Controller-App fuumlr Mac im Menuuml Sonos die Optionen Einstellungen -gt Erweitert Waumlhle auf der Registerkarte Allgemein die Option Wireless-Einrichtung

3 Gib nach Aufforderung das neue WLAN-Kennwort ein

4 Nachdem das Kennwort akzeptiert wurde kannst du den Lautsprecher von deinem Router trennen und an seine Ursprungsposition zuruumlckstellen

Hinweis Wenn der Techniker des Internetdienstanbieters ein Sonos-Produkt mit dem neuen Router verbindet musst du nur die Wireless-Sonos-Produkte neu starten

Hinweis Das Menuuml Erweiterte Einstellungen wird dir nicht angezeigt Dein Sonos-System muss eventuell aktualisiert werden Tippe auf Jetzt aktualisieren wenn dies angezeigt wird Nimmst du am Sonos-Beta-Programm teil und verwendest ein iOS-Geraumlt Wenn dies der Fall ist musst du die App auf einem Geraumlt oumlffnen das nicht unter iOS laumluft

Sonos PLAYBASE 25

Statusanzeigen

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Blinkend weiszlig Wird gestartet BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Konstant weiszlig(abgeblendet)

Eingeschaltet und mit einem Sonos-System verbunden (Normalbetrieb)

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Du kannst die weiszlige Statusanzeige uumlber Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen nach Bedarf ein- oder ausschalten (Fuumlr gruppierte Sonos-Produkte wird dieselbe Einstellung verwendet)

Konstant weiszlig(hell leuchtend)

Touch-Steuerelement(e) aktiv PLAY5 (gen2) PLAYBASE

Leuchtet hell auf wenn die Touch-Steuerelemente aktiviert sind

Blinkend gruumln Eingeschaltet noch nicht mit einem Sonos-System verbundenOderWAC (Wireless Access Configuration Konfiguration fuumlr Wireless-Zugriff) bereit zum Verbinden

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Fuumlr einen SUB kann dies darauf hinweisen dass der SUB noch nicht mit einem Lautsprecher verbunden ist

Langsam gruumln blinkend

Surround-Sound ist aus oder SUB-Audio ist aus

PLAY1 PLAY3 PLAY5 (gen2) SUB

Gilt fuumlr einen Lautsprecher der als Surround-Lautsprecher konfiguriert wurde oder fuumlr einen mit einer PLAYBAR verbundenen SUB

Konstant gruumln Lautstaumlrke auf null gesetzt oder stummgeschaltet

CONNECT CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Blinkend orange Waumlhrend der Einrichtung von SonosNet kommt dies nach einem Tastendruck vor waumlhrend das Produkt nach einem Haushalt zur Verbindungsherstellung sucht

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Produkthandbuch26

Schnell orange blinkend

Wiedergabe Naumlchster Titel fehlgeschlagen

CONNECTCONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBARPLAYBASE

Weist darauf hin dass entweder die Wiedergabe oder der Wechsel zum naumlchsten Titel nicht moumlglich ist

Konstant orange Waumlhrend der Wireless-Einrichtung weist dies darauf hin dass der offene Zugriffspunkt von Sonos voruumlbergehend aktiv ist Wenn du Sonos gerade nicht einrichtest kann dies auf den Warnmodus hinweisen

CONNECT SUB CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Wenn das orangefarbene Licht leuchtet UND die Lautstaumlrke des Lautsprechers automatisch zuruumlckgeht weist dies darauf hin dass der Player sich im Warnmodus befindet

bull Druumlcke die Pause-Taste um die Wiedergabe anzuhalten

bull Stelle bei Sonos-Produkten mit Luumlftungsoumlffnung (SUB CONNECTAMP) sicher dass diese nicht blockiert wird

bull Pruumlfe die Raumtemperatur und stelle sicher dass sie unter 40deg C liegt

bull Wenn der Lautsprecher direkter Sonnenbestrahlung ausgesetzt ist sorge fuumlr Schatten

bull Lasse den Lautsprecher einige Minuten abkuumlhlen und druumlcke dann die Wiedergabetaste um die Wiedergabe fortzusetzen

bull Wenn das Problem nicht geloumlst werden kann wende dich bitte an den Kundendienst

Blinkend gruumln und weiszlig

Lautsprecher werden gerade mit deinem Sonos-Konto verknuumlpft

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Verbinde dendie Lautsprecher mit deinem Konto Weitere Informationen findest du unter httpfaqsonoscomaccountlink

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Sonos PLAYBASE 27

Wichtige SicherheitsinformationenBitte lese diese Anweisungen durch und beachte alle Warnungen Bewahre sie an einem passenden Ort auf und stelle sicher dass sie allen Personen im Haushalt bekannt sind

Standortbull Stelle das Geraumlt nicht in einer staubigen Umgebung (z B Holzwerkstatt) und nicht an einem Ort auf an

dem es uumlbermaumlszligiger Hitze (z B Heizkoumlrpern Oumlfen) oder direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt istbull Stelle das Geraumlt nicht an einem Ort auf an dem es brennbaren Fluumlssigkeiten undoder Daumlmpfen

ausgesetzt istbull Lasse mindestens 25 cm Abstand zwischen der PLAYBASE und Waumlnden oder anderen Oberflaumlchenbull Verhindere dass auf das Netzkabel getreten oder dass es geklemmt wird Dies gilt insbesondere fuumlr

Stecker und den Austrittsort des Kabels am Produkt Das Netzkabel sollte gut zugaumlnglich sein um das Geraumlt jederzeit von der Stromversorgung trennen zu koumlnnen

bull Das Produkt sollte nicht in der Naumlhe von Wasser verwendet werden Vermeide die Naumlhe zu Badewanne Wasch- und Spuumllbecken feuchtem Kellerraum Schwimmbad etc

bull Die PLAYBASE ist nur fuumlr den Gebrauch in Innenraumlumen geeignet Setze das Geraumlt nicht Regen oder Schnee aus

Angemessene Beluumlftungbull Lasse entlang der Seiten und an der Oberseite 25 cm Freiraum um eine angemessene Beluumlftung zu

gewaumlhrleistenbull Die Beluumlftung darf nicht durch Abdecken der Luumlftungsoumlffnungen mit Tischtuumlchern Vorhaumlngen Papier

oder aumlhnlichem behindert werden bull Verhindere das Eindringen von Fremdkoumlrpern in das Geraumlt Sollte ein Fremdkoumlrper in das Geraumlt

Blinkend rot und weiszlig

Lautsprecher-Neupartitionierung ist fehlgeschlagen

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Bitte wende dich an den Kundendienst

Blinkend rot Bei der Lautsprechereinrichtung ist eine Zeituumlberschreitung aufgetreten Dies geschieht wenn ein Lautsprecher 30 Minuten lang an den Strom angeschlossen ist ohne eingerichtet zu werden

CONNECT SUB CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Trenne den Lautsprecher von der Stromversorgung warte 10 Sekunden verbinde ihn wieder und richte ihn ein

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Produkthandbuch28

gelangen trenne es von der Stromversorgung und wende dich an den Sonos-Kundendienst

Nutzungbull Bediene das Geraumlt nicht mit nassen Haumlndenbull Verwende nur das von Sonos angegebene Zubehoumlrbull Trenne das Netzkabel bei Gewitter oder laumlngeren Nutzungspausen von der Stromversorgungbull Das Geraumlt darf nicht auseinandergebaut oder in anderer Weise veraumlndert werden

Reinigung amp Wartungbull Entstaube die Geraumlte nur mit einem trockenen weichen Tuch Um das Produkt von Staub oder Schmutz

zu befreien kann ein feuchter Lappen mit Wasser oder einem sanften Haushaltsreiniger verwendet werden Trenne das Geraumlt jedoch vorher von der Stromversorgung Spruumlhe keine Fluumlssigkeit direkt auf das Produkt

bull Verwende keine chemischen Loumlsungsmittel (z B Alkohol Benzol Verduumlnner) oder andere entflammbare Reinigungsloumlsungen

bull Lasse alle Wartungsarbeiten von qualifiziertem Sonos-Service-Personal durchfuumlhren Eine Wartung ist erforderlich wenn das Geraumlt oder das Netzkabel beschaumldigt wurde wenn Fluumlssigkeit oder ein anderer Fremdkoumlrper in die Beluumlftungsoumlffnungen gelangt ist oder das Geraumlt Feuchtigkeit oder Regen ausgesetzt war

Warnung Setze das Geraumlt nicht Regen oder Feuchtigkeit aus um das Risiko eines Brandes oder Stromschlags zu reduzieren

Sonos PLAYBASE 29

PLAYBASE-Spezifikationen

Feature Beschreibung

Audio

Verstaumlrker Zehn digitale Verstaumlrker der Klasse D

Lautsprecher Zehn verstaumlrkte interne Treiber sechs Mitteltoumlner drei Hochtoumlner und einen Tieftoumlner

Systemanforderungen Fernseher mit optischem Audioausgang Breitbandverbindung und der Sonos-App

Musik

Unterstuumltzte Musikdienste Du kannst Sonos problemlos mit den meisten Musikdiensten wie Apple Musictrade Google Play Musik Pandora Spotify und Radio von TuneIn sowie Downloads von beliebigen Diensten verwenden die DRM-freie Titel anbieten Die Dienstverfuumlgbarkeit ist regionsabhaumlngig Eine vollstaumlndige Liste findest du unter httpwwwsonoscomstreaming-music

Unterstuumltzung fuumlr Internetradio Streaming MP3 HLSAAC WMA

Unterstuumltzte Audioformate TV-Unterstuumltzung fuumlr Dolby Digital und PCM Unterstuumltzung fuumlr komprimierte Musikdateien in den Formaten MP3 AAC (ohne DRM) WMA ohne DRM (einschlieszliglich erworbener Windows Media-Downloads) AAC (MPEG4) AAC+ Ogg Vorbis Apple Lossless Flac (Lossless) sowie unkomprimierte WAV- und AIFF-DateienSystemeigene Unterstuumltzung fuumlr Samplingraten von 441 kHz Zusaumltzlich Unterstuumltzung fuumlr Samplingraten von 48 kHz 32 kHz 24 kHz 22 kHz 16 kHz 11 kHz und 8 kHz MP3 unterstuumltzt alle Raten auszliger 11 kHz und 8 kHzHinweis Apple bdquoFairPlayldquo- WMA DRM- und WMA Lossless-Formate werden derzeit nicht unterstuumltzt Zu einem fruumlheren Zeitpunkt erworbene durch Apple bdquoFairplayldquo DRM-geschuumltzte Titel muumlssen moumlglicherweise aktualisiert werden

Unterstuumltzung fuumlr Albumcover JPEG PNG BMP GIF

Wiedergabemodi Uumlberblenden zufaumlllige Wiedergabe Wiederholen

Unterstuumltzte Playlisten iTunes Napster WinAmp und Windows Media Player (m3u pls wpl)

Netzwerktechnologie

Ethernet-Port Ein Ethernet-Port mit 10100 MBits

Wireless-Konnektivitaumlt Stellt eine Verbindung mit deinem Heim-WLAN mit einem beliebigen 80211 bgn-Router her Reine 80211n-Netzwerkkonfigurationen werden nicht unterstuumltzt Du kannst entweder die Routereinstellungen in 80211 bgn aumlndern oder ein Sonos-Produkt mit deinem Router verbinden

Produkthandbuch30

Aumlnderungen der hier genannten Spezifikationen vorbehalten

Feedback zum ProdukthandbuchWir freuen uns von dir zu houmlren Wir werden dein Feedback sorgfaumlltig pruumlfen und zur Verbesserung unserer

Produkthandbuumlcher verwenden Schreib uns docfeedbacksonoscom Wenn bei deinem Sonos-System ein Problem auftritt wende dich bitte an unseren Kundendienst Schreibe eine E-Mail unter httpwwwsonoscomemailsupport

SonosNettrade Extender Erweitert und verbessert die Leistung von SonosNet einem sicheren AES-verschluumlsselten Peer-to-Peer-Wireless-Netzwerk das eigens fuumlr dein Sonos-System entwickelt wurde um WiFi-Stoumlrungen zu verringern

Allgemein

Touch-Steuerelemente Touch-Oberflaumlche fuumlr LauterLeiser WiedergabePause Naumlchster Titel Vorheriger Titel Streiche horizontal uumlber die Touch-Steuerelemente um zum naumlchsten bzw vorherigen Titel zu springen

LEDs auf der Oberseite Zeigen den PLAYBASE-Status an

Stromversorgung 100 ndash 240 VAC 5060 Hz automatisch umschaltbar

Maszlige (H x B x T) 56 x 720 x 380 mm

Gewicht 215 lbs (98 kg)

Betriebstemperatur 0degC bis 40degC

Lagerungstemperatur -20degC bis 70degC

Lieferumfang PLAYBASE Netzkabel Ethernet-Kabel optisches Audiokabel Schnellstart-Anleitung Garantie- und Richtlinieninformationen

Steuerung bull Verwende deine vorhandene TV- Kabel- oder Universalfernbedienung um die Lautstaumlrke- und Stummeinstellungen der PLAYBASE zu steuern

bull Lade die kostenlose Sonos-App zur Steuerung der PLAYBASE uumlber Smartphone Tablet PC oder Mac herunter

bull Nutze die Touch-Steuerelemente auf der PLAYBASE (weitere Informationen dazu findest du im obigen Kapitel Steuerelemente)

Unterstuumltzte Geraumlte Die PLAYBASE funktioniert mit allen Sonos-Produkten mit oder ohne VerstaumlrkerDie PLAYBASE wird uumlber ein einziges Glasfaserkabel mit deinem Fernseher verbunden und gibt alle Quellen wieder die an den Fernseher angeschlossen sind einschlieszliglich Kabelboxen und Gamekonsolen

Feature Beschreibung

Sonos PLAYBASE 31

Weitere Unterstuumltzungbull Tippe auf Mehr -gt Hilfe amp Tipps um einfache Tipps zur optimalen Nutzung deiner Lautsprecher zu

erhaltenbull Besuche unsere FAQ-Seiten mit haumlufig gestellten Fragen unter wwwsonoscomsupportbull Stelle uns eine Frage auf der Website httpwwwsonoscomemailsupport

  • Sonos PLAYBASE
  • Lieferumfang
  • Voraussetzungen
    • Fernsehen
    • Heimnetzwerk
    • Anforderungen
    • Sonos-App
      • PLAYBASE-Vorderseite
      • PLAYBASE-Ruumlckseite
      • Hinweise zur Platzierung des Fernsehers
      • Erste Schritte
      • Einrichtung
      • SUB
        • Hinzufuumlgen eines Sonos SUB
        • SUB-Einstellungen
        • Entfernen eines SUB
          • Surround-Lautsprecher
            • Surround-Lautsprecher hinzufuumlgen
            • Entfernen von Surround-Lautsprechern
            • Aumlndern der Surround-Einstellungen
              • Abspielen von Musik
                • Radio von TuneIn
                • Musikdienste
                • Musik auf deinem Computer
                • Musik auf deinem Mobilgeraumlt
                • Google Play Musik (Android-Geraumlte)
                • Steuern von Sonos uumlber deine Spotify-App
                  • PLAYBASE-Einstellungen
                    • Einrichten einer Fernbedienung
                    • Optimieren deiner Raumlume mit Trueplaytrade
                    • Equalizer
                    • Audio neu kalibrieren
                    • TV-Dialogeinstellungen
                    • Zusaumltzliche TV-Klangoptionen
                    • TV-Autoplay
                    • Gruppierung bei Autoplay aufheben
                    • Weiszlige Statusanzeige
                    • Deaktivieren der Touch-Steuerelemente am Lautsprecher
                    • Aumlndern von Raumnamen
                      • Grundlegende Problembehandlung
                      • Statusanzeigen
                      • Wichtige Sicherheitsinformationen
                      • PLAYBASE-Spezifikationen
                      • Feedback zum Produkthandbuch
                      • Weitere Unterstuumltzung
Page 5: ÄNDERUNGEN DER IN DIESEM DOKUMENT ......6 Produkthandbuch Einrichtung Die PLAYBASE ist mit der Sonos-Software, Version 7.2und höher, kompatibel. Wenn du die PLAYBASE in ein vorhandenes

Produkthandbuch4

PLAYBASE-Ruumlckseite

Naumlchster TitelVorheriger Titel

Streiche zwischen den Touch-Steuerelementen von links nach rechts um zum naumlchsten Titel zu springen streiche von rechts nach links um den vorherigen Titel zu houmlren

(Die Touch-Steuerelemente fuumlr den naumlchstenvorherigen Titel funktionieren nicht beim Houmlren eines Radiosenders)

Infrarotsensoren (IR) Signalleuchten Der IR-Sensor empfaumlngt die Signale die uumlber eine Fernbedienung gesendet werden Wenn die PLAYBASE einen Lautstaumlrke- oder Stummschaltungsbefehl erhaumllt leuchtet die IR-Signalleuchte voruumlbergehend auf

Ethernet-Port Du kannst die PLAYBASE uumlber ein Ethernet-Kabel an dein Heimnetzwerk anschlieszligen Diesen Anschluss solltest du nur verwenden um die PLAYBASE eine Sonos BRIDGE oder einen Sonos BOOST anzuschlieszligen

Digitaler Audioeingang (optisch) Schlieszlige den digitalen Audioeingang der SONOS PLAYBASE uumlber das bereitgestellte optische Audiokabel an den optischen digitalen Ausgang deines Fernsehers an

bull Achte darauf dass das Kabel nicht geknickt oder verdreht ist bull Achte auf eine ordnungsgemaumlszlige Ausrichtung der bdquoD-foumlrmigenldquo

Enden

Wechselstromeingang Verwende nur das bereitgestellte Netzkabel fuumlr den Anschluss an das Stromnetz (Bei Verwendung eines Netzkabels von Drittanbietern wird die Garantie unwirksam) Stecke das Netzkabel fest in die PLAYBASE ein bis es eben mit der Oberflaumlche abschlieszligt

Verbindungstaste Druumlcke die runde Verbindungstaste an der Seite der PLAYBASE um das Geraumlt mit deinem Sonos-System zu verbinden

Stromversorgung

Digitaler Audioeingang (optisch)

Ethernet-Port

Verbindungstaste

Sonos PLAYBASE 5

Hinweise zur Platzierung des FernsehersDie PLAYBASE kann entweder unter deinem Fernseher oder auf einem Schrank aufgestellt werden

Erste SchritteStelle vor der Installation der Sonos PLAYBASE sicher dass alle externen Komponenten (Kabelbox DVD-Player etc) direkt am Fernseher angeschlossen sind

Wenn bereits ein Heimkino oder Surround-Lautsprecher vorhanden sind trenne diese von deinem Fernseher

HinweisStelle keine Gegenstaumlnde die weniger als 23 kg wiegen auf deine PLAYBASE Sonst kann es sein dass sie durch den Sound herunterfallen

bullHebe deinen Fernseher an und stelle die PLAYBASE darunter Das Sonos-Logo muss nach vorne zeigen

bullStelle sicher dass der Fernseher voll-staumlndig ohne Uumlberstand auf der PLAYBASE steht

bullDein Fernseher sollte nicht mehr als 35 kg wiegen

bullLasse mindestens 25 cm Abstand zwischen der PLAYBASE und ande-

Ob flauml h i Wauml d d

Unter einem Fernseher mit geteiltem Standfuszlig

In einem TV-Schrank

bullDie PLAYBASE passt unter die meisten Fernseher die uumlber einen geteilten Standfuszlig verfuumlgen bei dem die beiden Fuumlszlige nahe am Bildschirmrand ange-bracht sind Sie passt groszligzuumlgig zwi-schen die Standfuumlszlige unterhalb des Bildschirms

bullDie Standfuumlszlige muumlssen mindestens 58 mm hoch sein damit die PLAYBASE darunter passt

bullDen besten Sound erhaumlltst du indem du die PLAYBASE an die Vorderkante des Moumlbels ruumlckst jedoch nicht uumlber die Kante ragen laumlsst

bullLasse einen Abstand von mindestens 5 cm rund um die PLAYBASE

Unter einem Fernseher mit einteiligem Standfuszlig

Produkthandbuch6

EinrichtungDie PLAYBASE ist mit der Sonos-Software Version 72und houmlher kompatibel Wenn du die PLAYBASE in ein vorhandenes Sonos-System aufnimmst pruumlfe in jedem Fall auf Software-Updates bevor du die PLAYBASE hinzufuumlgst

1 Packe das Geraumlt vorsichtig aus

2 Waumlhle einen Standort fuumlr die PLAYBASE aus (Hilfe dazu findest du unter Hinweise zur Platzierung des Fernsehers)

3 Entferne die Schutzkappen von beiden Enden des optischen Audiokabels

4 Schlieszlige das optische Audiokabel (im Lieferumfang enthalten) an den digitalen (optischen) Audioausgang deines Fernsehers und am digitalen (optischen) Audioeingang der PLAYBASE an Achte dabei darauf dass das Kabel nicht geknickt oder verdreht wird Das digitale Audioeingangskabel und das optische Kabel der PLAYBASE sind bdquoD-foumlrmigldquo Stelle eine ordnungsgemaumlszlige Ausrichtung sicher

5 Schlieszlige das Netzkabel an die PLAYBASE an und stelle dabei sicher dass du das Netzkabel komplett in die PLAYBASE einsteckst

Die Statusanzeige auf der Oberseite beginnt dann zu blinken 6 (OPTIONAL) Wenn du deine PLAYBASE mit einem SUB undoder Surround-Lautsprechern einrichtest

platziere sie an dem Ort deiner Wahl und schlieszlige sie an (Du wirst dann dazu aufgefordert diese nach der Einrichtung der PLAYBASE hinzuzufuumlgen)

WICHTIG Entferne unbedingt die Schutzkappen von beiden Enden des bereitgestellten optischen Audiokabels

Sonos PLAYBASE 7

7 Oumlffne die Sonos-App (Informationen zum Herunterladen findest du unter Sonos-App)

Wenn du ein neues Sonos-System einrichtest fuumlge deine Sonos-Produkte in folgender Reihenfolge hinzua Wenn ein Sonos-Produkt mit deinem Router verbunden ist fuumlge dieses als erstes hinzub Fuumlge die PLAYBASE hinzuc Fuumlge gegebenenfalls alle weiteren Sonos-Produkte hinzu

HinweisErweiterbare PLAYBASE-Heimkinoeinrichtung Um ein 31-Heimkinoerlebnis zu erzeugen kombiniere einen SUB mit deiner PLAYBASE Um ein 50-Heimkinoerlebnis zu erzielen richte zwei Lautsprecher z B zwei PLAY5 als Surround-Lautsprecher mit deiner PLAYBASE ein Um ein 51-Heimkinoerlebnis zu erzielen kombiniere einen SUB und zwei Lautsprecher z B zwei PLAY5 mit deiner PLAYBASE

HinweisFuumlr die Einrichtung deiner PLAYBASE empfiehlt Sonos die Verwendung der Sonos-App auf einem Mobilgeraumlt statt einem Computer

Wenn du zum Einrichten einer Surround-Umgebung ein Sonos-Lautsprecherpaar verwendest z B zwei PLAY5 stelle diese links und rechts neben deiner bevorzugten Sitzposition auf entweder auf gleicher Houmlhe oder dahinter Einige Geraumlte koumlnnen entweder horizontal oder vertikal aufgestellt werden Stelle jedoch sicher dass beide Lautsprecher dieselbe Ausrichtung aufweisen

Wenn du einen Sonos SUB besitzt stelle den SUB an einer Stelle auf an der er am besten in den Raum passt ndash entweder aufrecht oder flach Du kannst ihn in einer Ecke an einer Wand hinter unter oder neben einem beliebigen Moumlbelstuumlck auf eine beliebige Bodenoberflaumlche stellen

Produkthandbuch8

Wenn du ein vorhandenes Sonos-System erweitersta Pruumlfe ob ein Sonos-Update zur Verfuumlgung steht Wenn ein Update zur Verfuumlgung steht aktualisiere zunaumlchst dein Sonos-System bevor du die PLAYBASE hinzufuumlgst (Die PLAYBASE ist mit der Sonos-Software Version 72 und houmlher kompatibel)b Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Player oder SUB hinzufuumlgenc Fuumlge gegebenenfalls alle weiteren Sonos-Produkte hinzuNachdem du sie hinzugefuumlgt hast wirst du moumlglicherweise aufgefordert die neuen Sonos-Produkte zu aktualisieren

Wenn du Hilfe benoumltigst

bull Informationen zum Ausschalten der Fernsehlautsprecher findest du unter Deaktivieren der Fernsehlautsprecher

bull Informationen zur Konfiguration einer Fernbedienung fuumlr die Steuerung deiner PLAYBASE findest du unter Einrichten einer Fernbedienung

bull Informationen wie du die Meldung verhinderst die beim Aumlndern der Lautstaumlrke erscheint findest du unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung oder Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Universalfernbedienung

bull Informationen zur Musikwiedergabe mit der PLAYBASE findest du unter Abspielen von Musik

SUBHinzufuumlgen eines Sonos SUBDu kannst einen SUB mit der PLAYBASE kombinieren um dein Kinoerlebnis abzurunden

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf SUB hinzufuumlgen

4 Befolge die Anweisungen um den SUB in dein Sonos-System aufzunehmen

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle auf der Registerkarte Basis die Option SUB hinzufuumlgen aus

HinweisDicke Waumlnde 24 GHz-Schnurlostelefone oder das Vorhandensein anderer drahtloser Geraumlte koumlnnen zu Interferenzen oder einer vollstaumlndigen Unterdruumlckung der Wireless-Signale von Sonos fuumlhren Wenn Probleme auftreten probiere eine oder mehrere der folgenden Loumlsungen aus Platziere das Sonos-Produkt an einem anderen Standort aumlndere den Wireless-Kanal den dein Musiksystem verwendet verbinde ein Sonos-Produkt mit deinem Router wenn du das System derzeit wireless eingerichtet hast

Sonos PLAYBASE 9

4 Befolge die Anweisungen um den SUB in dein Sonos-System aufzunehmen

SUB-EinstellungenBefolge die unten aufgefuumlhrten Schritte wenn du Aumlnderungen an den SUB-Einstellungen vornehmen moumlchtest

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE und der SUB befinden Er wird im Menuuml

Raumeinstellungen als Raum (+SUB) angezeigt

3 Tippe auf Erweiterte Audioeinstellungen -gt SUB-Einstellungen

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull SUB Waumlhle Ein oder Aus um den Ton des SUB ein- oder auszuschaltenbull SUB-Pegel Ziehe den Finger uumlber den Schieberegler um die Lautstaumlrke des SUB zu regeln (Mit dieser

Einstellung kannst du den Subwoofer-Pegel an den Pegel deiner Hauptlautsprecher anpassen) bull Platzierungseinstellung (Phase) Waumlhle Ein oder Aus

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle den Raum in dem sich die PLAYBASE und der SUB befinden im Dropdown-Menuuml Raumeinstellungen aus Er wird angezeigt als Raum (+SUB)

4 Waumlhle die Registerkarte SUB

5 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull SUB Aktiviere die Option um den Ton des SUB einzuschalten deaktiviere sie um ihn auszuschaltenbull SUB-Pegel Ziehe den Schieberegler um die Lautstaumlrke des SUB zu regeln (Mit dieser Einstellung

kannst du den Subwoofer-Pegel an den Pegel deiner Hauptlautsprecher anpassen) bull Platzierungseinstellung (Phase) Aktiviere diese Option um sie einzuschalten deaktiviere sie um sie

auszuschalten

Entfernen eines SUB

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus mit dem der SUB verknuumlpft ist Er wird in den Raumeinstellungen als Raum

(+SUB) angezeigt

3 Tippe auf SUB entfernen

4 Waumlhle eine der folgenden Einstellungen

bull Wenn du den SUB mit einem anderen Sonos-Lautsprecher verknuumlpfen moumlchtest waumlhle Raum fuumlr SUB auswaumlhlen und anschlieszligend einen anderen Raum

bull Wenn du den SUB jetzt nicht verwenden moumlchtest waumlhle SUB nicht verwenden Er wird unter Raumlume als SUB (nicht verwendet) angezeigt bis du ihn auswaumlhlst und mit einem anderen Sonos-Lautsprecher verknuumlpfst

Produkthandbuch10

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Klicke auf der Registerkarte Basis auf die Option SUB entfernen

5 Waumlhle eine der folgenden Einstellungen

bull Wenn du den SUB mit einem anderen Sonos-Lautsprecher verknuumlpfen moumlchtest waumlhle Raum fuumlr SUB auswaumlhlen und anschlieszligend einen anderen Raum

bull Wenn du den SUB jetzt nicht verwenden moumlchtest waumlhle SUB nicht verwenden Er wird unter Raumlume als SUB (nicht verwendet) angezeigt bis du ihn auswaumlhlst und mit einem anderen Sonos-Lautsprecher verknuumlpfst

Surround-Lautsprecher Du kannst ganz einfach zwei Lautsprecher ndash zB zwei PLAY5 ndash mit einem Sonos-Heimkinoprodukt kombinieren und als linken und rechten Surround-Kanal in dein Sonos-Surround-Sounderlebnis aufnehmen

bull Stelle sicher dass die Sonos-Produkte vom selben Typ sind Du kannst nicht zwei unterschiedliche Lautsprecher-Typen als Surround-Lautsprecher verwenden

bull Befolge zur Einrichtung deiner Surround-Lautsprecher die folgenden Anweisungen Erstelle keine Raumgruppe und kein Stereopaar da die Funktionalitaumlt des linken und rechten Surround-Kanals in diesem Fall nicht erzielt werden kann

Surround-Lautsprecher hinzufuumlgen

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf Surround-Lautsprecher hinzufuumlgen

4 Befolge die Anweisungen zum Hinzufuumlgen eines linken und anschlieszligend eines rechten Surround-Lautsprechers

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle auf der Registerkarte Basis die Option Surround-Lautsprecher hinzufuumlgen aus

5 Befolge die Anweisungen zum Hinzufuumlgen eines linken und anschlieszligend eines rechten Surround-Lautsprechers

Sonos PLAYBASE 11

Entfernen von Surround-Lautsprechern

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus mit dem die Surround-Lautsprecher verknuumlpft sind Der Raumname wird im Menuuml

Raumeinstellungen als Raum (+LL+RL) angezeigt

3 Tippe auf Surround-Lautsprecher entfernen

4 Tippe auf Weiter um die Surround-Lautsprecher aus dem Surround-System zu entfernen Wenn es sich um neu erworbene Lautsprecher handelt werden sie in Raumlume als Nicht verwendet angezeigt Wenn diese Lautsprecher zuvor bereits in deinem Haushalt eingesetzt wurden kehren sie zu ihrem vorherigen Status zuruumlck

Jetzt kannst du sie in einen anderen Raum verschieben und einzeln verwenden

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet Der Raumname wird als Raum (+LL+RL) angezeigt

4 Klicke auf der Registerkarte Basis auf die Option Surround-Lautsprecher entfernen Wenn es sich um neu erworbene Lautsprecher handelt werden sie als Nicht verwendet im Fensterausschnitt Raumlume angezeigt Wenn diese Lautsprecher zuvor bereits in deinem Haushalt eingesetzt wurden kehren sie zu ihrem vorherigen Status zuruumlck

Aumlndern der Surround-EinstellungenDie Standardeinstellung wird durch den Kalibrierungsvorgang festgelegt Wenn du eine Aumlnderung vornehmen moumlchtest befolge die unten stehenden Anweisungen

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE und die Surround-Lautsprecher befinden Der Raum

wird in den Raumeinstellungen als Raum (+LL+RL) angezeigt

3 Tippe auf Erweiterte Audioeinstellungen -gt Surround-Einstellungen

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Surround-Lautsprecher Waumlhle Ein oder Aus um den Ton der Surround-Lautsprecher ein- oder auszuschalten

bull TV-Lautstaumlrke Ziehe den Finger uumlber den Schieberegler um die Lautstaumlrke der Surround-Lautsprecher bei der TV-Wiedergabe zu regeln

bull Musiklautstaumlrke Ziehe den Finger uumlber den Schieberegler um die Lautstaumlrke der Surround-Lautsprecher bei der Musikwiedergabe zu regeln

bull Musikwiedergabe Waumlhle Hintergrund (Standardeinstellung subtiler Hintergrundsound) oder Voll (ermoumlglicht einen lauteren volleren Sound) Diese Einstellung gilt nur fuumlr die Musikwiedergabe nicht fuumlr TV-Audio

bull Balance fuumlr Surround-Lautsprecher (iOS) Waumlhle Balance fuumlr Surround-Lautsprecher und befolge die Anweisungen um die Surround-Lautsprecherpegel manuell auszusteuern

Produkthandbuch12

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle im Dropdown-Menuuml Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE und die Surround-Lautsprecher befinden

4 Waumlhle die Registerkarte Surround-Lautsprecher

5 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Surround-Lautsprecher Aktiviere die Option um den Ton der Surround-Lautsprecher einzuschalten deaktiviere sie um ihn auszuschalten

bull TV-Lautstaumlrke Klicke auf den Schieberegler und ziehe ihn um die Lautstaumlrke der Surround-Lautsprecher bei der TV-Wiedergabe zu regeln

bull Musiklautstaumlrke Klicke auf den Schieberegler und ziehe ihn um die Lautstaumlrke der Surround-Lautsprecher bei der Musikwiedergabe zu regeln

bull Musikwiedergabe Waumlhle Hintergrund (Standardeinstellung subtiler Hintergrundsound) oder Voll (ermoumlglicht einen lauteren volleren Sound) Diese Einstellung gilt nur fuumlr die Musikwiedergabe nicht fuumlr TV-Audio

Abspielen von MusikMit der PLAYBASE kannst du deine gesamte Lieblingsmusik abspielen ndash selbst wenn der Fernsehen ausgeschaltet ist Oumlffne dazu die Sonos-App auf deinem Mobilgeraumlt oder deinem Computer und waumlhle die Musik aus die du houmlren moumlchtest

Radio von TuneInSonos bietet mehr als 100000 kostenlose Radiosender und Podcasts aus aller Welt Waumlhle Durchsuchen -gt Radio von TuneIn um darin zu stoumlbern

bull Sonos unterstuumltzt zurzeit die Streaming-Audioformate MP3 HLSAAC und WMAbull Wenn du deinen Lieblingssender oder ein bestimmtes Programm nicht finden koumlnnen findest du weitere

Informationen unter httpfaqsonoscomradio

Musikdienste Ein Musikdienst verkauft Audioprodukte auf Titel- Houmlrbuch- oder Abonnementbasis Sonos ist mit vielen Musikdiensten kompatibel z B Pandora Spotify und Apple Music Fuumlge deine eigenen hinzu oder entdecke Neues Die neueste Liste findest du unter wwwsonoscommusic

Einige Musikdienste sind in deinem Land eventuell nicht verfuumlgbar Weitere Informationen hierzu findest du auf der Website des jeweiligen Musikdienstes

Wenn du derzeit einen Musikdienst abonniert hast fuumlge in Sonos einfach deinen Anmeldenamen und das Kennwort fuumlr den Musikdienst hinzu Sofort kannst du vom Sonos-System aus auf den Musikdienst zugreifen

HinweisWenn TV-Autoplay aktiviert ist beendet die PLAYBASE die Musikwiedergabe automatisch und schaltet auf den Ton des Fernsehers um sobald dieser eingeschaltet wird Unter TV-Autoplay findest du weitere Informationen

Sonos PLAYBASE 13

(Wenn du noch kein Abonnement hast rufe zuerst die Website des Musikdiensts auf und registriere dich Sobald du Abonnent bist befolge die nachfolgenden Schritte um Sonos deine Kontoinformationen hinzuzufuumlgen

1 Um einen Musikdienst hinzuzufuumlgen tippe auf Mehr -gt Musikdienste hinzufuumlgen2 Waumlhle einen Musikdienst aus

3 Waumlhle Zu Sonos hinzufuumlgen und befolge dann die Anweisungen Dein Benutzername und Kennwort werden vom Musikdienst uumlberpruumlft Sobald deine Anmeldeinformationen uumlberpruumlft wurden kannst du den Musikdienst uumlber Durchsuchen (auf Mobilgeraumlten) oder den Fensterausschnitt MUSIK (auf einem Mac oder PC) auswaumlhlen

Musik auf deinem ComputerSonos kann Musikdateien abspielen die in deinem Netzwerk auf beliebigen Computern oder NAS-Geraumlten (Network-Attached Storage) mit freigegebenen Musikordnern gespeichert sind Waumlhle nach der Einrichtung des Systems einfach Durchsuchen -gt Musikbibliothek aus dem Menuuml um deine persoumlnliche Sammlung zu durchsuchen und abzuspielen

1 Oumlffne die App auf deinem Computer und wechsle zu Verwalten -gt Einstellungen -gt Musikbibliothek2 Waumlhle auf der Registerkarte bdquoOrdnerldquo die Option Hinzufuumlgen und folge den Anweisungen um deinen

Musikordner hinzuzufuumlgen

Musik auf deinem MobilgeraumltDu kannst Musiktitel und Podcasts abspielen die auf einem beliebigen Mobilgeraumlt gespeichert sind sofern sich dieses in demselben Netzwerk befindet wie Sonos Waumlhle einfach Durchsuchen -gt Auf diesem [Mobilgeraumlt]

Google Play Musik (Android-Geraumlte)Du kannst direkt uumlber die Google Play Musik-App auf einem beliebigen Android-Geraumlt Musik auf Sonos abspielen Diese Funktion steht sowohl fuumlr Standard- als auch fuumlr All Access-Kunden von Google Play Musik zur Verfuumlgung

Um Musik direkt uumlber die Google Play Musik-App auf deinem Sonos-System abspielen zu koumlnnen muss sowohl die Google Play Musik-App als auch die Sonos-App auf deinem Mobilgeraumlt installiert sein

Oumlffne einfach die Google Play Musik-App und stelle eine Verbindung mit einem Sonos-Raum oder einer Raumgruppe her um die Musikwiedergabe zu starten

Steuern von Sonos uumlber deine Spotify-AppDu kannst auch deine Lieblingsfunktionen von Spotify nutzen ohne dafuumlr die Sonos-App oumlffnen zu muumlssen (nur fuumlr Spotify-Premiumkunden)

Waumlhrend du Musik in deiner Spotify-App houmlrst waumlhle VERFUumlGBARE GERAumlTE um eine Verbindung mit einem Sonos-Raum oder einer Raumgruppe herzustellen

Um dieses Feature zu nutzen brauchst du ein Sonos-Konto Wenn du keins besitzt waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Auf einem Mobilgeraumlt Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Erweiterte Einstellungen -gt Sonos uumlber

HinweisWenn deine Musiksammlung umfangreich ist kann es bis zu 15 Minuten dauern bis die Synchronisierung mit deiner Sonos-App abgeschlossen ist

Produkthandbuch14

Spotify steuernbull Auf einem PC Wechsle zu Verwalten -gt Einstellungen und waumlhle Erweitert Waumlhle auf der

Registerkarte Musikquellen die Option Sonos uumlber Spotify steuernbull Auf einem Mac Wechsle zu Sonos -gt Einstellungen und waumlhle Erweitert Waumlhle auf der Registerkarte

Musikquellen die Option Sonos uumlber Spotify steuern

PLAYBASE-EinstellungenBefolge die unten aufgefuumlhrten Schritte wenn du die PLAYBASE-Einstellungen oder das Zusammenspiel der PLAYBASE mit deinem Fernseher aumlndern moumlchtest

bull Fernbedienung einrichtenbull Trueplaytradebull Equalizerbull Audio neu kalibrierenbull TV-Dialogeinstellungenbull Sprachverbesserungbull Nachtsoundbull TV-Autoplaybull IR-Signalleuchtebull IR-Repeaterbull Weiszlige Statusanzeigebull Raumnamebull SUB hinzufuumlgenentfernen (falls vorhanden)bull Surround-Lautsprecher hinzufuumlgenentfernen (falls vorhanden)

Einrichten einer FernbedienungWenn du waumlhrend der Einrichtung der PLAYBASE keine Fernbedienung eingerichtet hast oder eine andere Fernbedienung nutzen moumlchtest befolge die unten stehenden Schritte

Wenn du eine neue Fernbedienung konfigurierst weil beim Veraumlndern der Lautstaumlrke eine laumlstige Meldung auf dem Fernseher angezeigt wird findest du weitere Informationen unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung oder unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Universalfernbedienung

HinweisSobald ein Sonos-Konto erstellt wurde wird die Option nicht mehr angezeigt

HinweisDu kannst IR-Fernbedienungen fuumlr die Steuerung der PLAYBASE verwenden Bluetooth- WiFi-Direct- oder RF-Fernbedienungen werden nicht unterstuumltzt

Sonos PLAYBASE 15

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Tippe auf Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich deine PLAYBASE befindet

3 Tippe auf TV-Einrichtung und -Steuerung -gt Fernbedienung einrichten

4 Zeige mit der Fernbedienung auf die PLAYBASE und druumlcke die Lauter-Taste

bull Wenn die Fernbedienung erkannt wurde kannst du sie direkt verwenden um die Lautstaumlrke- und Stummeinstellungen deiner PLAYBASE zu steuern

bull Wenn die Fernbedienung nicht erkannt wird wirst du aufgefordert andere Tasten zu druumlcken

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Einrichtung aus

5 Klicke auf Fernbedienung einrichten

6 Nehme die Fernbedienung zur Hand die du mit der PLAYBASE verwenden moumlchtest und klicke dann auf Weiter

7 Zeige mit der Fernbedienung auf die PLAYBASE und druumlcke die Lauter-Taste auf der Fernbedienung

bull Wenn die Fernbedienung erkannt wird klicke auf Fertig Jetzt kannst du diese Fernbedienung zum Steuern der Lautstaumlrke- und Stummeinstellungen auf deiner PLAYBASE verwenden

bull Wird die Fernbedienung nicht erkannt wirst du zum Druumlcken weiterer Tasten aufgefordert um den Einrichtungsprozess abzuschlieszligen

Wenn auf dem Fernseher eine Meldung angezeigt wird wenn du die Lautstaumlrke regelst findest du dazu unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung oder Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Universalfernbedienung weitere Informationen

Optimieren deiner Raumlume mit TrueplaytradeStelle einfach deine Sonos-Lautsprecher auf wo immer du moumlchtest Trueplay houmlrt sich deinen Raum an und optimiert deine Lautsprecher damit du deinen Lieblingssound auf deinen Raum abgestimmt genieszligen kannst (funktioniert mit Mobilgeraumlten unter iOS 8 oder houmlher)

1 Waumlhle Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen aus 2 Waumlhle einen Raum und tippe auf die Trueplay-Einstellung um loszulegen

HinweisDie Trueplay-Einstellung ist nicht verfuumlgbar solange VoiceOver auf deinem iOS-Geraumlt aktiviert ist Wenn du deine Lautsprecher optimieren moumlchtest deaktiviere zuerst VoiceOver auf deinem Geraumlt

Produkthandbuch16

EqualizerWaumlhrend der Einrichtung der PLAYBASE wurdest du durch den Vorgang zur Audiokalibrierung gefuumlhrt Auf Wunsch kannst du die Klangeinstellungen (Bass Treble Balance oder Loudness) fuumlr die Sonos PLAYBASE anpassen Bass verstaumlrkt niedrigere Frequenzen Treble die houmlheren Frequenzen waumlhrend Loudness bestimmte Frequenzen einschlieszliglich Bass verstaumlrkt um den Sound bei niedriger Lautstaumlrke zu verbessern

Alle von dir vorgenommenen manuellen Equalizer-Aumlnderungen werden zuruumlckgesetzt wenn du den Vorgang zur erneuten Audiokalibrierung durchfuumlhrst (Weitere Informationen findest du auf Audio neu kalibrieren)

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen 2 Waumlhle einen Raum aus

3 Tippe auf Equalizer

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Ziehe deinen Finger uumlber die Schieberegler fuumlr Bass oder Treble um die Einstellung vorzunehmen bull Waumlhle Ein bzw Aus um die Einstellung Loudness anzupassen

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet und waumlhle dann die Registerkarte Equalizer

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Klicke auf die Schieberegler fuumlr Bass oder Treble und ziehe sie um die Einstellung vorzunehmen bull Klicke auf das Kontrollkaumlstchen Loudness um diese Einstellung ein- oder auszuschalten

5 Schlieszlige die Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Audio neu kalibrierenWenn mit deiner PLAYBASE ein SUB undoder Sonos-Surround-Lautsprecher verbunden sind moumlchtest du nach der Ersteinrichtung moumlglicherweise einige Anpassungen vornehmen Wahrscheinlich moumlchtest du den Klang neu kalibrieren wenn du Sonos-Produkte an einer anderen Stelle im Raum platzierst

Wenn du an den Equalizer-Einstellungen manuelle Anpassungen vorgenommen hast werden diese bei der Neukalibrierung zuruumlckgesetzt

Wenn du ein Android-Geraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum mit den Surround-Komponenten aus Er wird in den Raumeinstellungen als Raum

(+SUB) oder Raum (+LL+RL) oder Raum (+SUB+LL+RL) angezeigt

3 Tippe auf Erweiterte Audioeinstellungen -gt Audio neu kalibrieren

4 Folge den Anweisungen um die Audioleistung zu optimieren

HinweisWenn du ein iOS-Geraumlt verwendest und deinen Lautsprecher individuell einstellen moumlchtest findest du weitere Informationen unter Optimieren deiner Raumlume mit Trueplaytrade

Sonos PLAYBASE 17

bull Wenn ein SUB mit deiner PLAYBASE verbunden ist wirst du aufgefordert zwischen zwei Testklaumlngen zu waumlhlenbull Druumlcke die Wiedergabetaste um die Lautstaumlrke von zwei Testklaumlngen A und B zu vergleichen

Waumlhle anschlieszligend Kein Unterschied A ist lauter oder B ist lauter Wenn du keinen houmlrbaren Unterschied wahrnimmst waumlhle Kein Unterschied

bull Druumlcke die Wiedergabetaste um einen Testklang zu houmlren und waumlhle anschlieszligend den von dir bevorzugten Pegel aus

bull Wenn Surround-Lautsprecher mit deiner PLAYBASE verbunden sind wirst du gebeten einige Fragen zur Raumkonfiguration zu beantworten

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen

3 Waumlhle den Raum aus der mit den Surround-Komponenten verbunden ist Er wird in den Raumeinstellungen als Raum (+SUB) oder Raum (+LL+RL) oder Raum (+SUB+LL+RL) angezeigt

4 Waumlhle die Registerkarte Basis und anschlieszligend die Option Audio neu kalibrieren aus

5 Folge den Anweisungen um die Audioleistung zu optimieren

bull Wenn ein SUB mit deiner PLAYBASE verbunden ist wirst du aufgefordert zwischen zwei Testklaumlngen zu waumlhlenbull Druumlcke die Wiedergabetaste um die Lautstaumlrke von zwei Testklaumlngen A und B zu vergleichen

Waumlhle anschlieszligend Kein Unterschied A ist lauter oder B ist lauter Wenn du keinen houmlrbaren Unterschied wahrnimmst waumlhle Kein Unterschied

bull Druumlcke die Wiedergabetaste um einen Testklang zu houmlren und waumlhle anschlieszligend den von dir bevorzugten Pegel aus

bull Wenn Surround-Lautsprecher mit deiner PLAYBASE verbunden sind wirst du gebeten einige Fragen zur Raumkonfiguration zu beantworten

TV-Dialogeinstellungen

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf Erweiterte Audioeinstellungen -gt TV-Dialogeinstellungen

4 Audioverzoumlgerung (Lip-Sync) Ziehe den Finger uumlber den Schieberegler um die Klangverzoumlgerung zu erhoumlhen oder zu verringern wenn das Bild und der Ton nicht synchron sind

Produkthandbuch18

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Dialog aus

5 Klicke auf den Schieberegler Audioverzoumlgerung (Lip-Sync) und ziehe ihn um die Klangverzoumlgerung zu erhoumlhen oder zu verringern wenn Bild und Ton nicht synchron sind

6 Schlieszlige das Fenster Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Zusaumltzliche TV-Klangoptionen

Sprachverbesserung

Erhoumlht die Qualitaumlt der Tonwiedergabe von Fernsehdialogen Beruumlhre das Symbol im Bildschirm Aktueller Titel um diese Einstellung ein- oder auszuschalten (Wenn die Einstellung nicht sichtbar ist stelle sicher dass der Raum mit der PLAYBASE ausgewaumlhlt ist)

Nachtsound

Regelt die Audiowiedergabe fuumlr das naumlchtliche Fernsehen sodass du die Lautstaumlrke verringern kannst und Balance und Tonfrequenzbereich dennoch angemessen bleiben Bei niedriger Lautstaumlrke werden ruhige Klaumlnge verbessert und die Intensitaumlt lauter Klaumlnge wird reduziert Beruumlhre das Symbol im Bildschirm Aktueller Titel um diese Einstellung ein- oder auszuschalten (Wenn die Einstellung nicht sichtbar ist stelle sicher dass der Raum mit der PLAYBASE ausgewaumlhlt ist)

TV-AutoplayIst die Einstellung TV-Autoplay eingeschaltet wird der Ton des Fernsehers automatisch uumlber die PLAYBASE wiedergegeben sobald du den Fernseher einschaltest ndash falls zu diesem Zeitpunkt Musik abgespielt wird wird die Musikwiedergabe sofort beendet und die PLAYBASE schaltet auf TV-Audio um Wenn sich die PLAYBASE in einer Raumgruppe befindet wird sie beim Einschalten des Fernsehers auszligerdem automatisch aus der Gruppe entfernt Diese Einstellung ist standardmaumlszligig aktiviert

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf TV-Einrichtung und -Steuerung -gt TV-Autoplay

4 Waumlhle Ein oder Aus

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Einrichtung aus

Sonos PLAYBASE 19

5 Aktiviere das Kontrollkaumlstchen TV-Autoplay um diese Einstellung einzuschalten Zum Ausschalten deaktiviere das Kontrollkaumlstchen

6 Schlieszlige das Fenster Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Gruppierung bei Autoplay aufhebenWie bei jedem Sonos-Lautsprecher kannst du die PLAYBASE mit anderen Raumlumen gruppieren oder aus einer Raumgruppe entfernen Wenn Gruppierung bei Autoplay aufheben aktiviert ist werden alle Sonos-Raumlume die mit der PLAYBASE gruppiert sind automatisch aus der Gruppe entfernt sobald der Fernseher eingeschaltet wird Diese Einstellung lautet standardmaumlszligig Ja

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf TV-Einrichtung und -Steuerung -gt Gruppierung bei Autoplay aufheben

4 Waumlhle zur Bestaumltigung Ja oder Nein

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Einrichtung aus

5 Aktiviere das Kontrollkaumlstchen Gruppierung bei Autoplay aufheben um diese Einstellung einzuschalten Zum Ausschalten deaktiviere das Kontrollkaumlstchen

6 Schlieszlige das Fenster Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Weiszlige StatusanzeigeOben auf der PLAYBASE zeigt ein leuchtendes weiszliges Licht den Normalbetrieb der Einheit an Auf Wunsch kannst du diese Anzeige ausschalten sodass sie bei normalem Betrieb der PLAYBASE nicht leuchtet Diese Einstellung ist standardmaumlszligig aktiviert

Wenn die Statusanzeige jedoch orange zu blinken beginnt findest du weitere Informationen unter httpfaqsonoscomled

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle einen Raum aus

3 Tippe auf die Weiszlige Statusanzeige

4 Waumlhle Ein oder Aus

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle den Raum den du aumlndern moumlchtest im Dropdown-Menuuml Raumeinstellungen aus

Produkthandbuch20

4 Klicke auf der Registerkarte Basis auf das Kontrollkaumlstchen Weiszlige Status-LED ein um die Leuchte ein- bzw auszuschalten

Deaktivieren der Touch-Steuerelemente am LautsprecherDu kannst die Schaltflaumlchen an deinem Lautsprecher deaktivieren sodass sie auf Beruumlhrungen nicht reagieren Dies bietet sich beispielsweise an damit dein Kind nicht versehentlich die Wiedergabe starten oder beenden oder die Lautstaumlrke aumlndern kann

1 Waumlhle eine Optionbull Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest tippe auf Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungenbull Wenn du einen PC verwendest waumlhle Verwalten -gt Einstellungenbull Wenn du einen Mac verwendest waumlhle Sonos -gt Einstellungen

2 Waumlhle einen Raum (auf einem Mac oder PC waumlhlst du den Raum aus der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr)

3 Deaktiviere Touch am Lautsprecher

Aumlndern von Raumnamen

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle einen Raum aus

3 Tippe auf Raumname

4 Waumlhle einen Namen aus der Liste aus oder gib einen neuen Namen ein und tippe auf Fertig

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus den du aumlndern moumlchtest

4 Gib auf der Registerkarte Basis einen neuen Namen ein oder waumlhle einen aus der Liste Raumname aus

Grundlegende ProblembehandlungWenn ein Problem auftritt kannst du die nachfolgend aufgefuumlhrten Vorschlaumlge zur Problembehandlung ausprobieren Wenn das Problem durch keinen dieser Vorschlaumlge geloumlst werden kann oder wenn du nicht sicher bist wie du vorgehen sollst wende dich bitte an den Sonos Kundendienst wir sind dir gerne behilflich

bull Kundendienstbull Besuche den Infobereich zu unserer PLAYBASE unter httpmoreinfosonoscomPLAYBASE

bull Besuche unsere Website unter wwwsonoscomsupport

WarnungOumlffne keinesfalls das Produkt da das Risiko eines Stromschlags besteht Unter keinen Umstaumlnden sollte System von jemand anderem repariert werden als von einem autorisierten Sonos-Reparaturcenter da in diesem Fall jegliche Garantieanspruumlche erloumlschen Weitere Informationen erhaumlltst du vom Sonos-Kundendienst

Sonos PLAYBASE 21

bull Sende eine E-Mail an supportsonoscom

PLAYBASE wird beim Setup nicht erkannt

bull Hast du Sonos erlaubt nach Updates zu suchen Fuumlr die Sonos PLAYBASE ist die Software-Version 72 oder houmlher erforderlich

bull Ist das Stromkabel richtig eingesteckt Stecke das Netzkabel fest in die PLAYBASE ein bis es eben mit der Oberflaumlche abschlieszligt

bull Falls diese beiden Probleme nicht zutreffen verhindert moumlglicherweise ein Netzwerkproblem die Verbindung der PLAYBASE mit deinem Sonos-System Stelle die Sonos-Produkte naumlher zusammen

Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung

Nach dem Deaktivieren der Fernsehlautsprecher zeigt dein Fernseher moumlglicherweise eine laumlstige Meldung an sobald du die Lautstaumlrke der PLAYBASE regelst Beispielsweise wirst du in einer Meldung daran erinnert dass die Fernsehlautsprecher deaktiviert sind oder eine Lautstaumlrkeanzeige wird angezeigt die mit dem Sound aus deiner PLAYBASE in keinem Zusammenhang steht Wenn du eine programmierbare Fernbedienung verwendest kannst du die nachfolgenden Schritte ausprobieren Uumlber diese Schritte wird deine Fernbedienung so konfiguriert dass sie Lautstaumlrkebefehle sendet die nur von der PLAYBASE erkannt werden Daher wird die Meldung beim Regeln der Lautstaumlrke nicht mehr angezeigt

Schlage in der gedruckten Gebrauchsanweisung nach die mit deiner Fernbedienung geliefert wurde oder durchsuche das Hilfemenuuml am Bildschirm auf deiner Kabel-Sat-Set-Top-Box da die jeweiligen Einzelheiten voneinander abweichen Wenn du dort nicht findest was du suchst wende dich bitte an deinen Kabeldienstanbieter um weitere Hilfe zu erhalten

Ermitteln einer nicht verwendeten GeraumltetasteDeine Fernbedienung kann wahrscheinlich eine Vielzahl von Geraumlten steuern Die Geraumltetasten befinden sich normalerweise am oberen Ende der Fernbedienung und lauten TVCableCBLSTBDVDAUX Ermittle eine Geraumltetaste die derzeit nicht verwendet wird (beispielsweise die AUX-Taste)

Wenn deine Fernbedienung die Programmierung zusaumltzlicher Geraumlte nicht zulaumlsst solltest du den Kauf einer Universalfernbedienung in Betracht ziehen um die Steuerung aller Geraumlte zu vereinfachen Sonos empfiehlt eine Logitechreg Harmonyreg-Universalfernbedienung Weitere Informationen zu diesem Thema findest du unter Wenn du eine Logitech-Universalfernbedienung verwendest

Programmieren der nicht verwendeten GeraumltetasteDurch das Programmieren der nicht verwendeten Geraumltetaste werden deiner Fernbedienung neue Lautstaumlrkebefehle hinzugefuumlgt

Zum Durchfuumlhren dieses Schritts musst du in der gedruckten Gebrauchsanweisung nachschlagen die mit deiner Fernbedienung geliefert wurde oder das Hilfemenuuml am Bildschirm auf deiner Kabel-Sat-Set-Top-Box durchsuchen da die jeweiligen Einzelheiten je nach Hersteller voneinander abweichen Wenn du die Anweisung nicht findest wende dich an deinen Kabeldienstanbieter um weitere Hilfe zu erhalten

bull Waumlhle aus der Liste programmierbarer Codes einen Sonos-Code aus wenn dieser in der Liste aufgefuumlhrt ist

bull Wenn Sonos nicht in der Liste enthalten ist waumlhle einen Code fuumlr eine beliebige Marke aus die nicht dem Fernseher oder anderen damit verbundenen Geraumlten entspricht Wenn du beispielsweise einen Vizio-Fernseher und einen Samsung Blu-ray-Player verwendest waumlhle einen Panasonic-Code aus der Liste aus

Produkthandbuch22

bull Starte KEINE automatische Suche nach einem Code

Festlegen der Fernbedienung auf die neuen LautstaumlrkebefehleDurch das Festlegen der Lautstaumlrkeregelung auf das neue Geraumlt wird sichergestellt dass deine Fernbedienung immer die neuen Lautstaumlrkebefehle sendet

Diese Funktion wird in der Anleitung die deiner Fernbedienung beiliegt wahrscheinlich als Lautstaumlrkesperre (Volume Lock) oder als Punch-Through bezeichnet

Konfigurieren der PLAYBASE fuumlr die Funktion mit diesen neuen Lautstaumlrkebefehlen Hilfe zu diesem Schritt findest du unter Einrichten einer Fernbedienung

Sicherstellen dass das Problem geloumlst ist Wenn das Problem weiterhin besteht wiederhole die oben genannten Schritte und waumlhle dabei eine andere Herstellermarke beim Programmieren der nicht verwendeten Geraumltetaste

Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Universalfernbedienung

Nach dem Deaktivieren der Fernsehlautsprecher zeigt dein Fernseher moumlglicherweise eine laumlstige Meldung an wenn du die Lautstaumlrke der PLAYBASE regelst Beispielsweise wirst du in einer Meldung daran erinnert dass die Fernsehlautsprecher deaktiviert sind oder eine Lautstaumlrkeanzeige wird angezeigt die mit dem Sound aus deiner PLAYBASE in keinem Zusammenhang steht Probiere die unten aufgefuumlhrten Schritte aus um deine Universalfernbedienung so zu konfigurieren dass diese Meldung beim Regeln der PLAYBASE-Lautstaumlrke nicht mehr angezeigt wird

Wenn du keine Universalfernbedienung einsetzt empfiehlt Sonos den Kauf einer Logitechreg Harmonyreg-Fernbedienung

Wenn du eine Logitech-Universalfernbedienung verwendestWenn du die Fernbedienung neu gekauft hast musst du zunaumlchst ein Logitech-Benutzerkonto einrichten und die Harmony Remote-Software installieren Befolge anschlieszligend die unten aufgefuumlhrten Schritte um die PLAYBASE als neues Geraumlt hinzuzufuumlgen

1 Verwende das von Logitech bereitgestellte USB-Kabel um deine Harmony-Fernbedienung mit deinem Computer zu verbinden

2 Starte die Logitech Harmony Remote-Software oder rufe wwwlogitechcommyharmony auf und melde dich an deinem Konto an (Wohin du geleitet wirst haumlngt davon ab welches Modell einer Logitech-Universalfernbedienung du gekauft hast)

3 Waumlhle die Einstellung Add Device (Geraumlt hinzufuumlgen) aus

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Wenn du die Logitech Harmony Remote-Software verwendest bull Waumlhle Sonos als Hersteller aus und gib PLAYBASE als Modellname-nummer ein Ist die Sonos

PLAYBASE nicht in der Datenbank aufgefuumlhrt wirst du aufgefordert sie hinzuzufuumlgen

bull Bestaumltige dass du die Informationen korrekt eingegeben hast und speichere deine Aumlnderungen

bull Wenn du die My Harmony-Website verwendestbull Gib Sonos als Hersteller und PLAYBASE als Modellname-nummer ein Befindet sich die Sonos

HinweisWenn du die Fernbedienung neu gekauft hast musst du zunaumlchst ein Logitech-Benutzerkonto einrichten und die Harmony Remote-Software installieren

Sonos PLAYBASE 23

PLAYBASE nicht in der Datenbank wirst du aufgefordert deine Eingabe zu bestaumltigen oder eine andere Auswahl zu treffen

bull Bestaumltige dass du die Informationen korrekt eingegeben hast und speichere deine Aumlnderungen

Wenn du eine andere Universalfernbedienung verwendest Bitte befolge die Anweisungen unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung

Deaktivieren der Fernsehlautsprecher

Waumlhrend des Einrichtungsvorgangs wirst du aufgefordert die Lautsprecher deines Fernsehers auszuschalten damit der Sound nur uumlber die PLAYBASE abgespielt wird Sonos kann nicht fuumlr jedes Fernsehermodell Anleitungen bereitstellen ndash bitte probiere die nachfolgenden Schritte aus

Wenn du die richtige Einstellung zum Abschalten deines Fernsehlautsprechers nicht finden kannst schlage bitte in der Gebrauchsanweisung nach die mit deinem Fernseher geliefert wurde

1 Waumlhle die Menuuml- oder Setup-Taste auf der Fernbedienung deines Fernsehers (nicht auf der Kabel-Fernbedienung) Ein Bildschirmmenuuml wird angezeigt

2 Waumlhle die Menuumloption aus mit der die Audiofunktionen deines Fernsehers gesteuert werden

3 Waumlhle die geeignete Einstellung zum Ausschalten deiner Fernsehlautsprecher aus Je nach Hersteller und Modell des Fernsehers steht folgende Auswahl zur Verfuumlgung

bull Aus Ein bull Externer Lautsprecher Fernsehlautsprecherbull Audiosystem Fernsehlautsprecher

Durch die fett hervorgehobene Auswahl werden die Fernsehlautsprecher deaktiviert

bull Wenn keine der aufgefuumlhrten Optionen auf deinen Fernseher zutrifft suche nach einer Einstellung mit der die TV-Ausgabe zwischen variabel und festgelegt umgeschaltet wird und aumlndere diese Einstellung

Die Fernsehlautsprecher koumlnnen nicht ausgeschaltet werdenDu solltest jeden Versuch unternehmen um die internen Lautsprecher des Fernsehers auszuschalten Einige Marken enthalten diese Einstellung jedoch nicht beispielsweise Toshiba und Dynex Wenn du die Fernsehlautsprecher nicht deaktivieren kannst befolge die unten stehenden Schritte

1 Drehe die Lautstaumlrke uumlber die Lautstaumlrkeregler an deinem Fernseher vollstaumlndig ab Verwende nicht die Stumm-Taste

2 Verwende ab diesem Zeitpunkt nur noch die Lautstaumlrketasten auf deiner Sonos-App um die Lautstaumlrke der PLAYBASE zu regeln

HinweisDiese Menuumlauswahl wird meistens mit Audio Sound Tools oder Optionen bezeichnet oder kann als Musiknotensymbol angezeigt werden

Produkthandbuch24

Ich verwende einen neuen Router

Wenn du einen neuen Router kaufst oder deinen Internetdienstanbieter wechselst musst du nach der Installation des Routers alle Sonos-Produkte neu starten

1 Trenne fuumlr mindestens 5 Sekunden das Netzkabel von allen Sonos-Produkten2 Verbinde nacheinander wieder mit der Stromversorgung beginnend bei dem Sonos-Produkt das am

Router angeschlossen ist (falls dies normalerweise der Fall ist)

Warte bis die Sonos-Produkte neu gestartet wurden Die Statusanzeige leuchtet an jedem Produkt durchgehend konstant wenn der Neustart abgeschlossen wurde

Bei einer vollstaumlndigen Wireless-Einrichtung deines Sonos-Systems (bei der kein Sonos-Produkt an den Router angeschlossen ist) musst du auszligerdem das WLAN-Kennwort aumlndern Befolge die unten stehenden Schritte

1 Schlieszlige einen deiner Sonos-Lautsprecher voruumlbergehend uumlber ein Ethernet-Kabel an den neuen Router an

2 Waumlhle Mehr -gt Einstellungen -gt Erweiterte Einstellungen -gt Wireless-Einrichtung

Sonos erkennt dein Netzwerk 3 Gib das Kennwort fuumlr dein WLAN ein

4 Nachdem das Kennwort akzeptiert wurde trenne den Lautsprecher von deinem Router und stelle ihn an seine Ursprungsposition zuruumlck

Ich moumlchte mein WLAN-Kennwort aumlndern

Wenn dein Sonos-System wireless eingerichtet ist und du dein WLAN-Kennwort aumlnderst musst du diese Aumlnderung auch auf deinem Sonos-System vornehmen

1 Schlieszlige einen deiner Sonos-Lautsprecher voruumlbergehend uumlber ein Ethernet-Kabel an deinen Router an2 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Waumlhle in der Sonos-App auf einem Mobilgeraumlt Mehr -gt Einstellungen -gt Erweiterte Einstellungen -gt Wireless-Einrichtung

bull Waumlhle in der Sonos Controller-App fuumlr PC im Menuuml Verwalten die Optionen Einstellungen -gt Erweitert Waumlhle auf der Registerkarte Allgemein die Option Wireless-Einrichtung

bull Waumlhle in der Sonos Controller-App fuumlr Mac im Menuuml Sonos die Optionen Einstellungen -gt Erweitert Waumlhle auf der Registerkarte Allgemein die Option Wireless-Einrichtung

3 Gib nach Aufforderung das neue WLAN-Kennwort ein

4 Nachdem das Kennwort akzeptiert wurde kannst du den Lautsprecher von deinem Router trennen und an seine Ursprungsposition zuruumlckstellen

Hinweis Wenn der Techniker des Internetdienstanbieters ein Sonos-Produkt mit dem neuen Router verbindet musst du nur die Wireless-Sonos-Produkte neu starten

Hinweis Das Menuuml Erweiterte Einstellungen wird dir nicht angezeigt Dein Sonos-System muss eventuell aktualisiert werden Tippe auf Jetzt aktualisieren wenn dies angezeigt wird Nimmst du am Sonos-Beta-Programm teil und verwendest ein iOS-Geraumlt Wenn dies der Fall ist musst du die App auf einem Geraumlt oumlffnen das nicht unter iOS laumluft

Sonos PLAYBASE 25

Statusanzeigen

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Blinkend weiszlig Wird gestartet BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Konstant weiszlig(abgeblendet)

Eingeschaltet und mit einem Sonos-System verbunden (Normalbetrieb)

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Du kannst die weiszlige Statusanzeige uumlber Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen nach Bedarf ein- oder ausschalten (Fuumlr gruppierte Sonos-Produkte wird dieselbe Einstellung verwendet)

Konstant weiszlig(hell leuchtend)

Touch-Steuerelement(e) aktiv PLAY5 (gen2) PLAYBASE

Leuchtet hell auf wenn die Touch-Steuerelemente aktiviert sind

Blinkend gruumln Eingeschaltet noch nicht mit einem Sonos-System verbundenOderWAC (Wireless Access Configuration Konfiguration fuumlr Wireless-Zugriff) bereit zum Verbinden

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Fuumlr einen SUB kann dies darauf hinweisen dass der SUB noch nicht mit einem Lautsprecher verbunden ist

Langsam gruumln blinkend

Surround-Sound ist aus oder SUB-Audio ist aus

PLAY1 PLAY3 PLAY5 (gen2) SUB

Gilt fuumlr einen Lautsprecher der als Surround-Lautsprecher konfiguriert wurde oder fuumlr einen mit einer PLAYBAR verbundenen SUB

Konstant gruumln Lautstaumlrke auf null gesetzt oder stummgeschaltet

CONNECT CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Blinkend orange Waumlhrend der Einrichtung von SonosNet kommt dies nach einem Tastendruck vor waumlhrend das Produkt nach einem Haushalt zur Verbindungsherstellung sucht

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Produkthandbuch26

Schnell orange blinkend

Wiedergabe Naumlchster Titel fehlgeschlagen

CONNECTCONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBARPLAYBASE

Weist darauf hin dass entweder die Wiedergabe oder der Wechsel zum naumlchsten Titel nicht moumlglich ist

Konstant orange Waumlhrend der Wireless-Einrichtung weist dies darauf hin dass der offene Zugriffspunkt von Sonos voruumlbergehend aktiv ist Wenn du Sonos gerade nicht einrichtest kann dies auf den Warnmodus hinweisen

CONNECT SUB CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Wenn das orangefarbene Licht leuchtet UND die Lautstaumlrke des Lautsprechers automatisch zuruumlckgeht weist dies darauf hin dass der Player sich im Warnmodus befindet

bull Druumlcke die Pause-Taste um die Wiedergabe anzuhalten

bull Stelle bei Sonos-Produkten mit Luumlftungsoumlffnung (SUB CONNECTAMP) sicher dass diese nicht blockiert wird

bull Pruumlfe die Raumtemperatur und stelle sicher dass sie unter 40deg C liegt

bull Wenn der Lautsprecher direkter Sonnenbestrahlung ausgesetzt ist sorge fuumlr Schatten

bull Lasse den Lautsprecher einige Minuten abkuumlhlen und druumlcke dann die Wiedergabetaste um die Wiedergabe fortzusetzen

bull Wenn das Problem nicht geloumlst werden kann wende dich bitte an den Kundendienst

Blinkend gruumln und weiszlig

Lautsprecher werden gerade mit deinem Sonos-Konto verknuumlpft

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Verbinde dendie Lautsprecher mit deinem Konto Weitere Informationen findest du unter httpfaqsonoscomaccountlink

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Sonos PLAYBASE 27

Wichtige SicherheitsinformationenBitte lese diese Anweisungen durch und beachte alle Warnungen Bewahre sie an einem passenden Ort auf und stelle sicher dass sie allen Personen im Haushalt bekannt sind

Standortbull Stelle das Geraumlt nicht in einer staubigen Umgebung (z B Holzwerkstatt) und nicht an einem Ort auf an

dem es uumlbermaumlszligiger Hitze (z B Heizkoumlrpern Oumlfen) oder direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt istbull Stelle das Geraumlt nicht an einem Ort auf an dem es brennbaren Fluumlssigkeiten undoder Daumlmpfen

ausgesetzt istbull Lasse mindestens 25 cm Abstand zwischen der PLAYBASE und Waumlnden oder anderen Oberflaumlchenbull Verhindere dass auf das Netzkabel getreten oder dass es geklemmt wird Dies gilt insbesondere fuumlr

Stecker und den Austrittsort des Kabels am Produkt Das Netzkabel sollte gut zugaumlnglich sein um das Geraumlt jederzeit von der Stromversorgung trennen zu koumlnnen

bull Das Produkt sollte nicht in der Naumlhe von Wasser verwendet werden Vermeide die Naumlhe zu Badewanne Wasch- und Spuumllbecken feuchtem Kellerraum Schwimmbad etc

bull Die PLAYBASE ist nur fuumlr den Gebrauch in Innenraumlumen geeignet Setze das Geraumlt nicht Regen oder Schnee aus

Angemessene Beluumlftungbull Lasse entlang der Seiten und an der Oberseite 25 cm Freiraum um eine angemessene Beluumlftung zu

gewaumlhrleistenbull Die Beluumlftung darf nicht durch Abdecken der Luumlftungsoumlffnungen mit Tischtuumlchern Vorhaumlngen Papier

oder aumlhnlichem behindert werden bull Verhindere das Eindringen von Fremdkoumlrpern in das Geraumlt Sollte ein Fremdkoumlrper in das Geraumlt

Blinkend rot und weiszlig

Lautsprecher-Neupartitionierung ist fehlgeschlagen

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Bitte wende dich an den Kundendienst

Blinkend rot Bei der Lautsprechereinrichtung ist eine Zeituumlberschreitung aufgetreten Dies geschieht wenn ein Lautsprecher 30 Minuten lang an den Strom angeschlossen ist ohne eingerichtet zu werden

CONNECT SUB CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Trenne den Lautsprecher von der Stromversorgung warte 10 Sekunden verbinde ihn wieder und richte ihn ein

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Produkthandbuch28

gelangen trenne es von der Stromversorgung und wende dich an den Sonos-Kundendienst

Nutzungbull Bediene das Geraumlt nicht mit nassen Haumlndenbull Verwende nur das von Sonos angegebene Zubehoumlrbull Trenne das Netzkabel bei Gewitter oder laumlngeren Nutzungspausen von der Stromversorgungbull Das Geraumlt darf nicht auseinandergebaut oder in anderer Weise veraumlndert werden

Reinigung amp Wartungbull Entstaube die Geraumlte nur mit einem trockenen weichen Tuch Um das Produkt von Staub oder Schmutz

zu befreien kann ein feuchter Lappen mit Wasser oder einem sanften Haushaltsreiniger verwendet werden Trenne das Geraumlt jedoch vorher von der Stromversorgung Spruumlhe keine Fluumlssigkeit direkt auf das Produkt

bull Verwende keine chemischen Loumlsungsmittel (z B Alkohol Benzol Verduumlnner) oder andere entflammbare Reinigungsloumlsungen

bull Lasse alle Wartungsarbeiten von qualifiziertem Sonos-Service-Personal durchfuumlhren Eine Wartung ist erforderlich wenn das Geraumlt oder das Netzkabel beschaumldigt wurde wenn Fluumlssigkeit oder ein anderer Fremdkoumlrper in die Beluumlftungsoumlffnungen gelangt ist oder das Geraumlt Feuchtigkeit oder Regen ausgesetzt war

Warnung Setze das Geraumlt nicht Regen oder Feuchtigkeit aus um das Risiko eines Brandes oder Stromschlags zu reduzieren

Sonos PLAYBASE 29

PLAYBASE-Spezifikationen

Feature Beschreibung

Audio

Verstaumlrker Zehn digitale Verstaumlrker der Klasse D

Lautsprecher Zehn verstaumlrkte interne Treiber sechs Mitteltoumlner drei Hochtoumlner und einen Tieftoumlner

Systemanforderungen Fernseher mit optischem Audioausgang Breitbandverbindung und der Sonos-App

Musik

Unterstuumltzte Musikdienste Du kannst Sonos problemlos mit den meisten Musikdiensten wie Apple Musictrade Google Play Musik Pandora Spotify und Radio von TuneIn sowie Downloads von beliebigen Diensten verwenden die DRM-freie Titel anbieten Die Dienstverfuumlgbarkeit ist regionsabhaumlngig Eine vollstaumlndige Liste findest du unter httpwwwsonoscomstreaming-music

Unterstuumltzung fuumlr Internetradio Streaming MP3 HLSAAC WMA

Unterstuumltzte Audioformate TV-Unterstuumltzung fuumlr Dolby Digital und PCM Unterstuumltzung fuumlr komprimierte Musikdateien in den Formaten MP3 AAC (ohne DRM) WMA ohne DRM (einschlieszliglich erworbener Windows Media-Downloads) AAC (MPEG4) AAC+ Ogg Vorbis Apple Lossless Flac (Lossless) sowie unkomprimierte WAV- und AIFF-DateienSystemeigene Unterstuumltzung fuumlr Samplingraten von 441 kHz Zusaumltzlich Unterstuumltzung fuumlr Samplingraten von 48 kHz 32 kHz 24 kHz 22 kHz 16 kHz 11 kHz und 8 kHz MP3 unterstuumltzt alle Raten auszliger 11 kHz und 8 kHzHinweis Apple bdquoFairPlayldquo- WMA DRM- und WMA Lossless-Formate werden derzeit nicht unterstuumltzt Zu einem fruumlheren Zeitpunkt erworbene durch Apple bdquoFairplayldquo DRM-geschuumltzte Titel muumlssen moumlglicherweise aktualisiert werden

Unterstuumltzung fuumlr Albumcover JPEG PNG BMP GIF

Wiedergabemodi Uumlberblenden zufaumlllige Wiedergabe Wiederholen

Unterstuumltzte Playlisten iTunes Napster WinAmp und Windows Media Player (m3u pls wpl)

Netzwerktechnologie

Ethernet-Port Ein Ethernet-Port mit 10100 MBits

Wireless-Konnektivitaumlt Stellt eine Verbindung mit deinem Heim-WLAN mit einem beliebigen 80211 bgn-Router her Reine 80211n-Netzwerkkonfigurationen werden nicht unterstuumltzt Du kannst entweder die Routereinstellungen in 80211 bgn aumlndern oder ein Sonos-Produkt mit deinem Router verbinden

Produkthandbuch30

Aumlnderungen der hier genannten Spezifikationen vorbehalten

Feedback zum ProdukthandbuchWir freuen uns von dir zu houmlren Wir werden dein Feedback sorgfaumlltig pruumlfen und zur Verbesserung unserer

Produkthandbuumlcher verwenden Schreib uns docfeedbacksonoscom Wenn bei deinem Sonos-System ein Problem auftritt wende dich bitte an unseren Kundendienst Schreibe eine E-Mail unter httpwwwsonoscomemailsupport

SonosNettrade Extender Erweitert und verbessert die Leistung von SonosNet einem sicheren AES-verschluumlsselten Peer-to-Peer-Wireless-Netzwerk das eigens fuumlr dein Sonos-System entwickelt wurde um WiFi-Stoumlrungen zu verringern

Allgemein

Touch-Steuerelemente Touch-Oberflaumlche fuumlr LauterLeiser WiedergabePause Naumlchster Titel Vorheriger Titel Streiche horizontal uumlber die Touch-Steuerelemente um zum naumlchsten bzw vorherigen Titel zu springen

LEDs auf der Oberseite Zeigen den PLAYBASE-Status an

Stromversorgung 100 ndash 240 VAC 5060 Hz automatisch umschaltbar

Maszlige (H x B x T) 56 x 720 x 380 mm

Gewicht 215 lbs (98 kg)

Betriebstemperatur 0degC bis 40degC

Lagerungstemperatur -20degC bis 70degC

Lieferumfang PLAYBASE Netzkabel Ethernet-Kabel optisches Audiokabel Schnellstart-Anleitung Garantie- und Richtlinieninformationen

Steuerung bull Verwende deine vorhandene TV- Kabel- oder Universalfernbedienung um die Lautstaumlrke- und Stummeinstellungen der PLAYBASE zu steuern

bull Lade die kostenlose Sonos-App zur Steuerung der PLAYBASE uumlber Smartphone Tablet PC oder Mac herunter

bull Nutze die Touch-Steuerelemente auf der PLAYBASE (weitere Informationen dazu findest du im obigen Kapitel Steuerelemente)

Unterstuumltzte Geraumlte Die PLAYBASE funktioniert mit allen Sonos-Produkten mit oder ohne VerstaumlrkerDie PLAYBASE wird uumlber ein einziges Glasfaserkabel mit deinem Fernseher verbunden und gibt alle Quellen wieder die an den Fernseher angeschlossen sind einschlieszliglich Kabelboxen und Gamekonsolen

Feature Beschreibung

Sonos PLAYBASE 31

Weitere Unterstuumltzungbull Tippe auf Mehr -gt Hilfe amp Tipps um einfache Tipps zur optimalen Nutzung deiner Lautsprecher zu

erhaltenbull Besuche unsere FAQ-Seiten mit haumlufig gestellten Fragen unter wwwsonoscomsupportbull Stelle uns eine Frage auf der Website httpwwwsonoscomemailsupport

  • Sonos PLAYBASE
  • Lieferumfang
  • Voraussetzungen
    • Fernsehen
    • Heimnetzwerk
    • Anforderungen
    • Sonos-App
      • PLAYBASE-Vorderseite
      • PLAYBASE-Ruumlckseite
      • Hinweise zur Platzierung des Fernsehers
      • Erste Schritte
      • Einrichtung
      • SUB
        • Hinzufuumlgen eines Sonos SUB
        • SUB-Einstellungen
        • Entfernen eines SUB
          • Surround-Lautsprecher
            • Surround-Lautsprecher hinzufuumlgen
            • Entfernen von Surround-Lautsprechern
            • Aumlndern der Surround-Einstellungen
              • Abspielen von Musik
                • Radio von TuneIn
                • Musikdienste
                • Musik auf deinem Computer
                • Musik auf deinem Mobilgeraumlt
                • Google Play Musik (Android-Geraumlte)
                • Steuern von Sonos uumlber deine Spotify-App
                  • PLAYBASE-Einstellungen
                    • Einrichten einer Fernbedienung
                    • Optimieren deiner Raumlume mit Trueplaytrade
                    • Equalizer
                    • Audio neu kalibrieren
                    • TV-Dialogeinstellungen
                    • Zusaumltzliche TV-Klangoptionen
                    • TV-Autoplay
                    • Gruppierung bei Autoplay aufheben
                    • Weiszlige Statusanzeige
                    • Deaktivieren der Touch-Steuerelemente am Lautsprecher
                    • Aumlndern von Raumnamen
                      • Grundlegende Problembehandlung
                      • Statusanzeigen
                      • Wichtige Sicherheitsinformationen
                      • PLAYBASE-Spezifikationen
                      • Feedback zum Produkthandbuch
                      • Weitere Unterstuumltzung
Page 6: ÄNDERUNGEN DER IN DIESEM DOKUMENT ......6 Produkthandbuch Einrichtung Die PLAYBASE ist mit der Sonos-Software, Version 7.2und höher, kompatibel. Wenn du die PLAYBASE in ein vorhandenes

Sonos PLAYBASE 5

Hinweise zur Platzierung des FernsehersDie PLAYBASE kann entweder unter deinem Fernseher oder auf einem Schrank aufgestellt werden

Erste SchritteStelle vor der Installation der Sonos PLAYBASE sicher dass alle externen Komponenten (Kabelbox DVD-Player etc) direkt am Fernseher angeschlossen sind

Wenn bereits ein Heimkino oder Surround-Lautsprecher vorhanden sind trenne diese von deinem Fernseher

HinweisStelle keine Gegenstaumlnde die weniger als 23 kg wiegen auf deine PLAYBASE Sonst kann es sein dass sie durch den Sound herunterfallen

bullHebe deinen Fernseher an und stelle die PLAYBASE darunter Das Sonos-Logo muss nach vorne zeigen

bullStelle sicher dass der Fernseher voll-staumlndig ohne Uumlberstand auf der PLAYBASE steht

bullDein Fernseher sollte nicht mehr als 35 kg wiegen

bullLasse mindestens 25 cm Abstand zwischen der PLAYBASE und ande-

Ob flauml h i Wauml d d

Unter einem Fernseher mit geteiltem Standfuszlig

In einem TV-Schrank

bullDie PLAYBASE passt unter die meisten Fernseher die uumlber einen geteilten Standfuszlig verfuumlgen bei dem die beiden Fuumlszlige nahe am Bildschirmrand ange-bracht sind Sie passt groszligzuumlgig zwi-schen die Standfuumlszlige unterhalb des Bildschirms

bullDie Standfuumlszlige muumlssen mindestens 58 mm hoch sein damit die PLAYBASE darunter passt

bullDen besten Sound erhaumlltst du indem du die PLAYBASE an die Vorderkante des Moumlbels ruumlckst jedoch nicht uumlber die Kante ragen laumlsst

bullLasse einen Abstand von mindestens 5 cm rund um die PLAYBASE

Unter einem Fernseher mit einteiligem Standfuszlig

Produkthandbuch6

EinrichtungDie PLAYBASE ist mit der Sonos-Software Version 72und houmlher kompatibel Wenn du die PLAYBASE in ein vorhandenes Sonos-System aufnimmst pruumlfe in jedem Fall auf Software-Updates bevor du die PLAYBASE hinzufuumlgst

1 Packe das Geraumlt vorsichtig aus

2 Waumlhle einen Standort fuumlr die PLAYBASE aus (Hilfe dazu findest du unter Hinweise zur Platzierung des Fernsehers)

3 Entferne die Schutzkappen von beiden Enden des optischen Audiokabels

4 Schlieszlige das optische Audiokabel (im Lieferumfang enthalten) an den digitalen (optischen) Audioausgang deines Fernsehers und am digitalen (optischen) Audioeingang der PLAYBASE an Achte dabei darauf dass das Kabel nicht geknickt oder verdreht wird Das digitale Audioeingangskabel und das optische Kabel der PLAYBASE sind bdquoD-foumlrmigldquo Stelle eine ordnungsgemaumlszlige Ausrichtung sicher

5 Schlieszlige das Netzkabel an die PLAYBASE an und stelle dabei sicher dass du das Netzkabel komplett in die PLAYBASE einsteckst

Die Statusanzeige auf der Oberseite beginnt dann zu blinken 6 (OPTIONAL) Wenn du deine PLAYBASE mit einem SUB undoder Surround-Lautsprechern einrichtest

platziere sie an dem Ort deiner Wahl und schlieszlige sie an (Du wirst dann dazu aufgefordert diese nach der Einrichtung der PLAYBASE hinzuzufuumlgen)

WICHTIG Entferne unbedingt die Schutzkappen von beiden Enden des bereitgestellten optischen Audiokabels

Sonos PLAYBASE 7

7 Oumlffne die Sonos-App (Informationen zum Herunterladen findest du unter Sonos-App)

Wenn du ein neues Sonos-System einrichtest fuumlge deine Sonos-Produkte in folgender Reihenfolge hinzua Wenn ein Sonos-Produkt mit deinem Router verbunden ist fuumlge dieses als erstes hinzub Fuumlge die PLAYBASE hinzuc Fuumlge gegebenenfalls alle weiteren Sonos-Produkte hinzu

HinweisErweiterbare PLAYBASE-Heimkinoeinrichtung Um ein 31-Heimkinoerlebnis zu erzeugen kombiniere einen SUB mit deiner PLAYBASE Um ein 50-Heimkinoerlebnis zu erzielen richte zwei Lautsprecher z B zwei PLAY5 als Surround-Lautsprecher mit deiner PLAYBASE ein Um ein 51-Heimkinoerlebnis zu erzielen kombiniere einen SUB und zwei Lautsprecher z B zwei PLAY5 mit deiner PLAYBASE

HinweisFuumlr die Einrichtung deiner PLAYBASE empfiehlt Sonos die Verwendung der Sonos-App auf einem Mobilgeraumlt statt einem Computer

Wenn du zum Einrichten einer Surround-Umgebung ein Sonos-Lautsprecherpaar verwendest z B zwei PLAY5 stelle diese links und rechts neben deiner bevorzugten Sitzposition auf entweder auf gleicher Houmlhe oder dahinter Einige Geraumlte koumlnnen entweder horizontal oder vertikal aufgestellt werden Stelle jedoch sicher dass beide Lautsprecher dieselbe Ausrichtung aufweisen

Wenn du einen Sonos SUB besitzt stelle den SUB an einer Stelle auf an der er am besten in den Raum passt ndash entweder aufrecht oder flach Du kannst ihn in einer Ecke an einer Wand hinter unter oder neben einem beliebigen Moumlbelstuumlck auf eine beliebige Bodenoberflaumlche stellen

Produkthandbuch8

Wenn du ein vorhandenes Sonos-System erweitersta Pruumlfe ob ein Sonos-Update zur Verfuumlgung steht Wenn ein Update zur Verfuumlgung steht aktualisiere zunaumlchst dein Sonos-System bevor du die PLAYBASE hinzufuumlgst (Die PLAYBASE ist mit der Sonos-Software Version 72 und houmlher kompatibel)b Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Player oder SUB hinzufuumlgenc Fuumlge gegebenenfalls alle weiteren Sonos-Produkte hinzuNachdem du sie hinzugefuumlgt hast wirst du moumlglicherweise aufgefordert die neuen Sonos-Produkte zu aktualisieren

Wenn du Hilfe benoumltigst

bull Informationen zum Ausschalten der Fernsehlautsprecher findest du unter Deaktivieren der Fernsehlautsprecher

bull Informationen zur Konfiguration einer Fernbedienung fuumlr die Steuerung deiner PLAYBASE findest du unter Einrichten einer Fernbedienung

bull Informationen wie du die Meldung verhinderst die beim Aumlndern der Lautstaumlrke erscheint findest du unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung oder Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Universalfernbedienung

bull Informationen zur Musikwiedergabe mit der PLAYBASE findest du unter Abspielen von Musik

SUBHinzufuumlgen eines Sonos SUBDu kannst einen SUB mit der PLAYBASE kombinieren um dein Kinoerlebnis abzurunden

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf SUB hinzufuumlgen

4 Befolge die Anweisungen um den SUB in dein Sonos-System aufzunehmen

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle auf der Registerkarte Basis die Option SUB hinzufuumlgen aus

HinweisDicke Waumlnde 24 GHz-Schnurlostelefone oder das Vorhandensein anderer drahtloser Geraumlte koumlnnen zu Interferenzen oder einer vollstaumlndigen Unterdruumlckung der Wireless-Signale von Sonos fuumlhren Wenn Probleme auftreten probiere eine oder mehrere der folgenden Loumlsungen aus Platziere das Sonos-Produkt an einem anderen Standort aumlndere den Wireless-Kanal den dein Musiksystem verwendet verbinde ein Sonos-Produkt mit deinem Router wenn du das System derzeit wireless eingerichtet hast

Sonos PLAYBASE 9

4 Befolge die Anweisungen um den SUB in dein Sonos-System aufzunehmen

SUB-EinstellungenBefolge die unten aufgefuumlhrten Schritte wenn du Aumlnderungen an den SUB-Einstellungen vornehmen moumlchtest

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE und der SUB befinden Er wird im Menuuml

Raumeinstellungen als Raum (+SUB) angezeigt

3 Tippe auf Erweiterte Audioeinstellungen -gt SUB-Einstellungen

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull SUB Waumlhle Ein oder Aus um den Ton des SUB ein- oder auszuschaltenbull SUB-Pegel Ziehe den Finger uumlber den Schieberegler um die Lautstaumlrke des SUB zu regeln (Mit dieser

Einstellung kannst du den Subwoofer-Pegel an den Pegel deiner Hauptlautsprecher anpassen) bull Platzierungseinstellung (Phase) Waumlhle Ein oder Aus

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle den Raum in dem sich die PLAYBASE und der SUB befinden im Dropdown-Menuuml Raumeinstellungen aus Er wird angezeigt als Raum (+SUB)

4 Waumlhle die Registerkarte SUB

5 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull SUB Aktiviere die Option um den Ton des SUB einzuschalten deaktiviere sie um ihn auszuschaltenbull SUB-Pegel Ziehe den Schieberegler um die Lautstaumlrke des SUB zu regeln (Mit dieser Einstellung

kannst du den Subwoofer-Pegel an den Pegel deiner Hauptlautsprecher anpassen) bull Platzierungseinstellung (Phase) Aktiviere diese Option um sie einzuschalten deaktiviere sie um sie

auszuschalten

Entfernen eines SUB

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus mit dem der SUB verknuumlpft ist Er wird in den Raumeinstellungen als Raum

(+SUB) angezeigt

3 Tippe auf SUB entfernen

4 Waumlhle eine der folgenden Einstellungen

bull Wenn du den SUB mit einem anderen Sonos-Lautsprecher verknuumlpfen moumlchtest waumlhle Raum fuumlr SUB auswaumlhlen und anschlieszligend einen anderen Raum

bull Wenn du den SUB jetzt nicht verwenden moumlchtest waumlhle SUB nicht verwenden Er wird unter Raumlume als SUB (nicht verwendet) angezeigt bis du ihn auswaumlhlst und mit einem anderen Sonos-Lautsprecher verknuumlpfst

Produkthandbuch10

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Klicke auf der Registerkarte Basis auf die Option SUB entfernen

5 Waumlhle eine der folgenden Einstellungen

bull Wenn du den SUB mit einem anderen Sonos-Lautsprecher verknuumlpfen moumlchtest waumlhle Raum fuumlr SUB auswaumlhlen und anschlieszligend einen anderen Raum

bull Wenn du den SUB jetzt nicht verwenden moumlchtest waumlhle SUB nicht verwenden Er wird unter Raumlume als SUB (nicht verwendet) angezeigt bis du ihn auswaumlhlst und mit einem anderen Sonos-Lautsprecher verknuumlpfst

Surround-Lautsprecher Du kannst ganz einfach zwei Lautsprecher ndash zB zwei PLAY5 ndash mit einem Sonos-Heimkinoprodukt kombinieren und als linken und rechten Surround-Kanal in dein Sonos-Surround-Sounderlebnis aufnehmen

bull Stelle sicher dass die Sonos-Produkte vom selben Typ sind Du kannst nicht zwei unterschiedliche Lautsprecher-Typen als Surround-Lautsprecher verwenden

bull Befolge zur Einrichtung deiner Surround-Lautsprecher die folgenden Anweisungen Erstelle keine Raumgruppe und kein Stereopaar da die Funktionalitaumlt des linken und rechten Surround-Kanals in diesem Fall nicht erzielt werden kann

Surround-Lautsprecher hinzufuumlgen

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf Surround-Lautsprecher hinzufuumlgen

4 Befolge die Anweisungen zum Hinzufuumlgen eines linken und anschlieszligend eines rechten Surround-Lautsprechers

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle auf der Registerkarte Basis die Option Surround-Lautsprecher hinzufuumlgen aus

5 Befolge die Anweisungen zum Hinzufuumlgen eines linken und anschlieszligend eines rechten Surround-Lautsprechers

Sonos PLAYBASE 11

Entfernen von Surround-Lautsprechern

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus mit dem die Surround-Lautsprecher verknuumlpft sind Der Raumname wird im Menuuml

Raumeinstellungen als Raum (+LL+RL) angezeigt

3 Tippe auf Surround-Lautsprecher entfernen

4 Tippe auf Weiter um die Surround-Lautsprecher aus dem Surround-System zu entfernen Wenn es sich um neu erworbene Lautsprecher handelt werden sie in Raumlume als Nicht verwendet angezeigt Wenn diese Lautsprecher zuvor bereits in deinem Haushalt eingesetzt wurden kehren sie zu ihrem vorherigen Status zuruumlck

Jetzt kannst du sie in einen anderen Raum verschieben und einzeln verwenden

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet Der Raumname wird als Raum (+LL+RL) angezeigt

4 Klicke auf der Registerkarte Basis auf die Option Surround-Lautsprecher entfernen Wenn es sich um neu erworbene Lautsprecher handelt werden sie als Nicht verwendet im Fensterausschnitt Raumlume angezeigt Wenn diese Lautsprecher zuvor bereits in deinem Haushalt eingesetzt wurden kehren sie zu ihrem vorherigen Status zuruumlck

Aumlndern der Surround-EinstellungenDie Standardeinstellung wird durch den Kalibrierungsvorgang festgelegt Wenn du eine Aumlnderung vornehmen moumlchtest befolge die unten stehenden Anweisungen

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE und die Surround-Lautsprecher befinden Der Raum

wird in den Raumeinstellungen als Raum (+LL+RL) angezeigt

3 Tippe auf Erweiterte Audioeinstellungen -gt Surround-Einstellungen

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Surround-Lautsprecher Waumlhle Ein oder Aus um den Ton der Surround-Lautsprecher ein- oder auszuschalten

bull TV-Lautstaumlrke Ziehe den Finger uumlber den Schieberegler um die Lautstaumlrke der Surround-Lautsprecher bei der TV-Wiedergabe zu regeln

bull Musiklautstaumlrke Ziehe den Finger uumlber den Schieberegler um die Lautstaumlrke der Surround-Lautsprecher bei der Musikwiedergabe zu regeln

bull Musikwiedergabe Waumlhle Hintergrund (Standardeinstellung subtiler Hintergrundsound) oder Voll (ermoumlglicht einen lauteren volleren Sound) Diese Einstellung gilt nur fuumlr die Musikwiedergabe nicht fuumlr TV-Audio

bull Balance fuumlr Surround-Lautsprecher (iOS) Waumlhle Balance fuumlr Surround-Lautsprecher und befolge die Anweisungen um die Surround-Lautsprecherpegel manuell auszusteuern

Produkthandbuch12

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle im Dropdown-Menuuml Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE und die Surround-Lautsprecher befinden

4 Waumlhle die Registerkarte Surround-Lautsprecher

5 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Surround-Lautsprecher Aktiviere die Option um den Ton der Surround-Lautsprecher einzuschalten deaktiviere sie um ihn auszuschalten

bull TV-Lautstaumlrke Klicke auf den Schieberegler und ziehe ihn um die Lautstaumlrke der Surround-Lautsprecher bei der TV-Wiedergabe zu regeln

bull Musiklautstaumlrke Klicke auf den Schieberegler und ziehe ihn um die Lautstaumlrke der Surround-Lautsprecher bei der Musikwiedergabe zu regeln

bull Musikwiedergabe Waumlhle Hintergrund (Standardeinstellung subtiler Hintergrundsound) oder Voll (ermoumlglicht einen lauteren volleren Sound) Diese Einstellung gilt nur fuumlr die Musikwiedergabe nicht fuumlr TV-Audio

Abspielen von MusikMit der PLAYBASE kannst du deine gesamte Lieblingsmusik abspielen ndash selbst wenn der Fernsehen ausgeschaltet ist Oumlffne dazu die Sonos-App auf deinem Mobilgeraumlt oder deinem Computer und waumlhle die Musik aus die du houmlren moumlchtest

Radio von TuneInSonos bietet mehr als 100000 kostenlose Radiosender und Podcasts aus aller Welt Waumlhle Durchsuchen -gt Radio von TuneIn um darin zu stoumlbern

bull Sonos unterstuumltzt zurzeit die Streaming-Audioformate MP3 HLSAAC und WMAbull Wenn du deinen Lieblingssender oder ein bestimmtes Programm nicht finden koumlnnen findest du weitere

Informationen unter httpfaqsonoscomradio

Musikdienste Ein Musikdienst verkauft Audioprodukte auf Titel- Houmlrbuch- oder Abonnementbasis Sonos ist mit vielen Musikdiensten kompatibel z B Pandora Spotify und Apple Music Fuumlge deine eigenen hinzu oder entdecke Neues Die neueste Liste findest du unter wwwsonoscommusic

Einige Musikdienste sind in deinem Land eventuell nicht verfuumlgbar Weitere Informationen hierzu findest du auf der Website des jeweiligen Musikdienstes

Wenn du derzeit einen Musikdienst abonniert hast fuumlge in Sonos einfach deinen Anmeldenamen und das Kennwort fuumlr den Musikdienst hinzu Sofort kannst du vom Sonos-System aus auf den Musikdienst zugreifen

HinweisWenn TV-Autoplay aktiviert ist beendet die PLAYBASE die Musikwiedergabe automatisch und schaltet auf den Ton des Fernsehers um sobald dieser eingeschaltet wird Unter TV-Autoplay findest du weitere Informationen

Sonos PLAYBASE 13

(Wenn du noch kein Abonnement hast rufe zuerst die Website des Musikdiensts auf und registriere dich Sobald du Abonnent bist befolge die nachfolgenden Schritte um Sonos deine Kontoinformationen hinzuzufuumlgen

1 Um einen Musikdienst hinzuzufuumlgen tippe auf Mehr -gt Musikdienste hinzufuumlgen2 Waumlhle einen Musikdienst aus

3 Waumlhle Zu Sonos hinzufuumlgen und befolge dann die Anweisungen Dein Benutzername und Kennwort werden vom Musikdienst uumlberpruumlft Sobald deine Anmeldeinformationen uumlberpruumlft wurden kannst du den Musikdienst uumlber Durchsuchen (auf Mobilgeraumlten) oder den Fensterausschnitt MUSIK (auf einem Mac oder PC) auswaumlhlen

Musik auf deinem ComputerSonos kann Musikdateien abspielen die in deinem Netzwerk auf beliebigen Computern oder NAS-Geraumlten (Network-Attached Storage) mit freigegebenen Musikordnern gespeichert sind Waumlhle nach der Einrichtung des Systems einfach Durchsuchen -gt Musikbibliothek aus dem Menuuml um deine persoumlnliche Sammlung zu durchsuchen und abzuspielen

1 Oumlffne die App auf deinem Computer und wechsle zu Verwalten -gt Einstellungen -gt Musikbibliothek2 Waumlhle auf der Registerkarte bdquoOrdnerldquo die Option Hinzufuumlgen und folge den Anweisungen um deinen

Musikordner hinzuzufuumlgen

Musik auf deinem MobilgeraumltDu kannst Musiktitel und Podcasts abspielen die auf einem beliebigen Mobilgeraumlt gespeichert sind sofern sich dieses in demselben Netzwerk befindet wie Sonos Waumlhle einfach Durchsuchen -gt Auf diesem [Mobilgeraumlt]

Google Play Musik (Android-Geraumlte)Du kannst direkt uumlber die Google Play Musik-App auf einem beliebigen Android-Geraumlt Musik auf Sonos abspielen Diese Funktion steht sowohl fuumlr Standard- als auch fuumlr All Access-Kunden von Google Play Musik zur Verfuumlgung

Um Musik direkt uumlber die Google Play Musik-App auf deinem Sonos-System abspielen zu koumlnnen muss sowohl die Google Play Musik-App als auch die Sonos-App auf deinem Mobilgeraumlt installiert sein

Oumlffne einfach die Google Play Musik-App und stelle eine Verbindung mit einem Sonos-Raum oder einer Raumgruppe her um die Musikwiedergabe zu starten

Steuern von Sonos uumlber deine Spotify-AppDu kannst auch deine Lieblingsfunktionen von Spotify nutzen ohne dafuumlr die Sonos-App oumlffnen zu muumlssen (nur fuumlr Spotify-Premiumkunden)

Waumlhrend du Musik in deiner Spotify-App houmlrst waumlhle VERFUumlGBARE GERAumlTE um eine Verbindung mit einem Sonos-Raum oder einer Raumgruppe herzustellen

Um dieses Feature zu nutzen brauchst du ein Sonos-Konto Wenn du keins besitzt waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Auf einem Mobilgeraumlt Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Erweiterte Einstellungen -gt Sonos uumlber

HinweisWenn deine Musiksammlung umfangreich ist kann es bis zu 15 Minuten dauern bis die Synchronisierung mit deiner Sonos-App abgeschlossen ist

Produkthandbuch14

Spotify steuernbull Auf einem PC Wechsle zu Verwalten -gt Einstellungen und waumlhle Erweitert Waumlhle auf der

Registerkarte Musikquellen die Option Sonos uumlber Spotify steuernbull Auf einem Mac Wechsle zu Sonos -gt Einstellungen und waumlhle Erweitert Waumlhle auf der Registerkarte

Musikquellen die Option Sonos uumlber Spotify steuern

PLAYBASE-EinstellungenBefolge die unten aufgefuumlhrten Schritte wenn du die PLAYBASE-Einstellungen oder das Zusammenspiel der PLAYBASE mit deinem Fernseher aumlndern moumlchtest

bull Fernbedienung einrichtenbull Trueplaytradebull Equalizerbull Audio neu kalibrierenbull TV-Dialogeinstellungenbull Sprachverbesserungbull Nachtsoundbull TV-Autoplaybull IR-Signalleuchtebull IR-Repeaterbull Weiszlige Statusanzeigebull Raumnamebull SUB hinzufuumlgenentfernen (falls vorhanden)bull Surround-Lautsprecher hinzufuumlgenentfernen (falls vorhanden)

Einrichten einer FernbedienungWenn du waumlhrend der Einrichtung der PLAYBASE keine Fernbedienung eingerichtet hast oder eine andere Fernbedienung nutzen moumlchtest befolge die unten stehenden Schritte

Wenn du eine neue Fernbedienung konfigurierst weil beim Veraumlndern der Lautstaumlrke eine laumlstige Meldung auf dem Fernseher angezeigt wird findest du weitere Informationen unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung oder unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Universalfernbedienung

HinweisSobald ein Sonos-Konto erstellt wurde wird die Option nicht mehr angezeigt

HinweisDu kannst IR-Fernbedienungen fuumlr die Steuerung der PLAYBASE verwenden Bluetooth- WiFi-Direct- oder RF-Fernbedienungen werden nicht unterstuumltzt

Sonos PLAYBASE 15

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Tippe auf Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich deine PLAYBASE befindet

3 Tippe auf TV-Einrichtung und -Steuerung -gt Fernbedienung einrichten

4 Zeige mit der Fernbedienung auf die PLAYBASE und druumlcke die Lauter-Taste

bull Wenn die Fernbedienung erkannt wurde kannst du sie direkt verwenden um die Lautstaumlrke- und Stummeinstellungen deiner PLAYBASE zu steuern

bull Wenn die Fernbedienung nicht erkannt wird wirst du aufgefordert andere Tasten zu druumlcken

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Einrichtung aus

5 Klicke auf Fernbedienung einrichten

6 Nehme die Fernbedienung zur Hand die du mit der PLAYBASE verwenden moumlchtest und klicke dann auf Weiter

7 Zeige mit der Fernbedienung auf die PLAYBASE und druumlcke die Lauter-Taste auf der Fernbedienung

bull Wenn die Fernbedienung erkannt wird klicke auf Fertig Jetzt kannst du diese Fernbedienung zum Steuern der Lautstaumlrke- und Stummeinstellungen auf deiner PLAYBASE verwenden

bull Wird die Fernbedienung nicht erkannt wirst du zum Druumlcken weiterer Tasten aufgefordert um den Einrichtungsprozess abzuschlieszligen

Wenn auf dem Fernseher eine Meldung angezeigt wird wenn du die Lautstaumlrke regelst findest du dazu unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung oder Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Universalfernbedienung weitere Informationen

Optimieren deiner Raumlume mit TrueplaytradeStelle einfach deine Sonos-Lautsprecher auf wo immer du moumlchtest Trueplay houmlrt sich deinen Raum an und optimiert deine Lautsprecher damit du deinen Lieblingssound auf deinen Raum abgestimmt genieszligen kannst (funktioniert mit Mobilgeraumlten unter iOS 8 oder houmlher)

1 Waumlhle Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen aus 2 Waumlhle einen Raum und tippe auf die Trueplay-Einstellung um loszulegen

HinweisDie Trueplay-Einstellung ist nicht verfuumlgbar solange VoiceOver auf deinem iOS-Geraumlt aktiviert ist Wenn du deine Lautsprecher optimieren moumlchtest deaktiviere zuerst VoiceOver auf deinem Geraumlt

Produkthandbuch16

EqualizerWaumlhrend der Einrichtung der PLAYBASE wurdest du durch den Vorgang zur Audiokalibrierung gefuumlhrt Auf Wunsch kannst du die Klangeinstellungen (Bass Treble Balance oder Loudness) fuumlr die Sonos PLAYBASE anpassen Bass verstaumlrkt niedrigere Frequenzen Treble die houmlheren Frequenzen waumlhrend Loudness bestimmte Frequenzen einschlieszliglich Bass verstaumlrkt um den Sound bei niedriger Lautstaumlrke zu verbessern

Alle von dir vorgenommenen manuellen Equalizer-Aumlnderungen werden zuruumlckgesetzt wenn du den Vorgang zur erneuten Audiokalibrierung durchfuumlhrst (Weitere Informationen findest du auf Audio neu kalibrieren)

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen 2 Waumlhle einen Raum aus

3 Tippe auf Equalizer

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Ziehe deinen Finger uumlber die Schieberegler fuumlr Bass oder Treble um die Einstellung vorzunehmen bull Waumlhle Ein bzw Aus um die Einstellung Loudness anzupassen

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet und waumlhle dann die Registerkarte Equalizer

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Klicke auf die Schieberegler fuumlr Bass oder Treble und ziehe sie um die Einstellung vorzunehmen bull Klicke auf das Kontrollkaumlstchen Loudness um diese Einstellung ein- oder auszuschalten

5 Schlieszlige die Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Audio neu kalibrierenWenn mit deiner PLAYBASE ein SUB undoder Sonos-Surround-Lautsprecher verbunden sind moumlchtest du nach der Ersteinrichtung moumlglicherweise einige Anpassungen vornehmen Wahrscheinlich moumlchtest du den Klang neu kalibrieren wenn du Sonos-Produkte an einer anderen Stelle im Raum platzierst

Wenn du an den Equalizer-Einstellungen manuelle Anpassungen vorgenommen hast werden diese bei der Neukalibrierung zuruumlckgesetzt

Wenn du ein Android-Geraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum mit den Surround-Komponenten aus Er wird in den Raumeinstellungen als Raum

(+SUB) oder Raum (+LL+RL) oder Raum (+SUB+LL+RL) angezeigt

3 Tippe auf Erweiterte Audioeinstellungen -gt Audio neu kalibrieren

4 Folge den Anweisungen um die Audioleistung zu optimieren

HinweisWenn du ein iOS-Geraumlt verwendest und deinen Lautsprecher individuell einstellen moumlchtest findest du weitere Informationen unter Optimieren deiner Raumlume mit Trueplaytrade

Sonos PLAYBASE 17

bull Wenn ein SUB mit deiner PLAYBASE verbunden ist wirst du aufgefordert zwischen zwei Testklaumlngen zu waumlhlenbull Druumlcke die Wiedergabetaste um die Lautstaumlrke von zwei Testklaumlngen A und B zu vergleichen

Waumlhle anschlieszligend Kein Unterschied A ist lauter oder B ist lauter Wenn du keinen houmlrbaren Unterschied wahrnimmst waumlhle Kein Unterschied

bull Druumlcke die Wiedergabetaste um einen Testklang zu houmlren und waumlhle anschlieszligend den von dir bevorzugten Pegel aus

bull Wenn Surround-Lautsprecher mit deiner PLAYBASE verbunden sind wirst du gebeten einige Fragen zur Raumkonfiguration zu beantworten

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen

3 Waumlhle den Raum aus der mit den Surround-Komponenten verbunden ist Er wird in den Raumeinstellungen als Raum (+SUB) oder Raum (+LL+RL) oder Raum (+SUB+LL+RL) angezeigt

4 Waumlhle die Registerkarte Basis und anschlieszligend die Option Audio neu kalibrieren aus

5 Folge den Anweisungen um die Audioleistung zu optimieren

bull Wenn ein SUB mit deiner PLAYBASE verbunden ist wirst du aufgefordert zwischen zwei Testklaumlngen zu waumlhlenbull Druumlcke die Wiedergabetaste um die Lautstaumlrke von zwei Testklaumlngen A und B zu vergleichen

Waumlhle anschlieszligend Kein Unterschied A ist lauter oder B ist lauter Wenn du keinen houmlrbaren Unterschied wahrnimmst waumlhle Kein Unterschied

bull Druumlcke die Wiedergabetaste um einen Testklang zu houmlren und waumlhle anschlieszligend den von dir bevorzugten Pegel aus

bull Wenn Surround-Lautsprecher mit deiner PLAYBASE verbunden sind wirst du gebeten einige Fragen zur Raumkonfiguration zu beantworten

TV-Dialogeinstellungen

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf Erweiterte Audioeinstellungen -gt TV-Dialogeinstellungen

4 Audioverzoumlgerung (Lip-Sync) Ziehe den Finger uumlber den Schieberegler um die Klangverzoumlgerung zu erhoumlhen oder zu verringern wenn das Bild und der Ton nicht synchron sind

Produkthandbuch18

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Dialog aus

5 Klicke auf den Schieberegler Audioverzoumlgerung (Lip-Sync) und ziehe ihn um die Klangverzoumlgerung zu erhoumlhen oder zu verringern wenn Bild und Ton nicht synchron sind

6 Schlieszlige das Fenster Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Zusaumltzliche TV-Klangoptionen

Sprachverbesserung

Erhoumlht die Qualitaumlt der Tonwiedergabe von Fernsehdialogen Beruumlhre das Symbol im Bildschirm Aktueller Titel um diese Einstellung ein- oder auszuschalten (Wenn die Einstellung nicht sichtbar ist stelle sicher dass der Raum mit der PLAYBASE ausgewaumlhlt ist)

Nachtsound

Regelt die Audiowiedergabe fuumlr das naumlchtliche Fernsehen sodass du die Lautstaumlrke verringern kannst und Balance und Tonfrequenzbereich dennoch angemessen bleiben Bei niedriger Lautstaumlrke werden ruhige Klaumlnge verbessert und die Intensitaumlt lauter Klaumlnge wird reduziert Beruumlhre das Symbol im Bildschirm Aktueller Titel um diese Einstellung ein- oder auszuschalten (Wenn die Einstellung nicht sichtbar ist stelle sicher dass der Raum mit der PLAYBASE ausgewaumlhlt ist)

TV-AutoplayIst die Einstellung TV-Autoplay eingeschaltet wird der Ton des Fernsehers automatisch uumlber die PLAYBASE wiedergegeben sobald du den Fernseher einschaltest ndash falls zu diesem Zeitpunkt Musik abgespielt wird wird die Musikwiedergabe sofort beendet und die PLAYBASE schaltet auf TV-Audio um Wenn sich die PLAYBASE in einer Raumgruppe befindet wird sie beim Einschalten des Fernsehers auszligerdem automatisch aus der Gruppe entfernt Diese Einstellung ist standardmaumlszligig aktiviert

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf TV-Einrichtung und -Steuerung -gt TV-Autoplay

4 Waumlhle Ein oder Aus

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Einrichtung aus

Sonos PLAYBASE 19

5 Aktiviere das Kontrollkaumlstchen TV-Autoplay um diese Einstellung einzuschalten Zum Ausschalten deaktiviere das Kontrollkaumlstchen

6 Schlieszlige das Fenster Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Gruppierung bei Autoplay aufhebenWie bei jedem Sonos-Lautsprecher kannst du die PLAYBASE mit anderen Raumlumen gruppieren oder aus einer Raumgruppe entfernen Wenn Gruppierung bei Autoplay aufheben aktiviert ist werden alle Sonos-Raumlume die mit der PLAYBASE gruppiert sind automatisch aus der Gruppe entfernt sobald der Fernseher eingeschaltet wird Diese Einstellung lautet standardmaumlszligig Ja

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf TV-Einrichtung und -Steuerung -gt Gruppierung bei Autoplay aufheben

4 Waumlhle zur Bestaumltigung Ja oder Nein

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Einrichtung aus

5 Aktiviere das Kontrollkaumlstchen Gruppierung bei Autoplay aufheben um diese Einstellung einzuschalten Zum Ausschalten deaktiviere das Kontrollkaumlstchen

6 Schlieszlige das Fenster Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Weiszlige StatusanzeigeOben auf der PLAYBASE zeigt ein leuchtendes weiszliges Licht den Normalbetrieb der Einheit an Auf Wunsch kannst du diese Anzeige ausschalten sodass sie bei normalem Betrieb der PLAYBASE nicht leuchtet Diese Einstellung ist standardmaumlszligig aktiviert

Wenn die Statusanzeige jedoch orange zu blinken beginnt findest du weitere Informationen unter httpfaqsonoscomled

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle einen Raum aus

3 Tippe auf die Weiszlige Statusanzeige

4 Waumlhle Ein oder Aus

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle den Raum den du aumlndern moumlchtest im Dropdown-Menuuml Raumeinstellungen aus

Produkthandbuch20

4 Klicke auf der Registerkarte Basis auf das Kontrollkaumlstchen Weiszlige Status-LED ein um die Leuchte ein- bzw auszuschalten

Deaktivieren der Touch-Steuerelemente am LautsprecherDu kannst die Schaltflaumlchen an deinem Lautsprecher deaktivieren sodass sie auf Beruumlhrungen nicht reagieren Dies bietet sich beispielsweise an damit dein Kind nicht versehentlich die Wiedergabe starten oder beenden oder die Lautstaumlrke aumlndern kann

1 Waumlhle eine Optionbull Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest tippe auf Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungenbull Wenn du einen PC verwendest waumlhle Verwalten -gt Einstellungenbull Wenn du einen Mac verwendest waumlhle Sonos -gt Einstellungen

2 Waumlhle einen Raum (auf einem Mac oder PC waumlhlst du den Raum aus der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr)

3 Deaktiviere Touch am Lautsprecher

Aumlndern von Raumnamen

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle einen Raum aus

3 Tippe auf Raumname

4 Waumlhle einen Namen aus der Liste aus oder gib einen neuen Namen ein und tippe auf Fertig

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus den du aumlndern moumlchtest

4 Gib auf der Registerkarte Basis einen neuen Namen ein oder waumlhle einen aus der Liste Raumname aus

Grundlegende ProblembehandlungWenn ein Problem auftritt kannst du die nachfolgend aufgefuumlhrten Vorschlaumlge zur Problembehandlung ausprobieren Wenn das Problem durch keinen dieser Vorschlaumlge geloumlst werden kann oder wenn du nicht sicher bist wie du vorgehen sollst wende dich bitte an den Sonos Kundendienst wir sind dir gerne behilflich

bull Kundendienstbull Besuche den Infobereich zu unserer PLAYBASE unter httpmoreinfosonoscomPLAYBASE

bull Besuche unsere Website unter wwwsonoscomsupport

WarnungOumlffne keinesfalls das Produkt da das Risiko eines Stromschlags besteht Unter keinen Umstaumlnden sollte System von jemand anderem repariert werden als von einem autorisierten Sonos-Reparaturcenter da in diesem Fall jegliche Garantieanspruumlche erloumlschen Weitere Informationen erhaumlltst du vom Sonos-Kundendienst

Sonos PLAYBASE 21

bull Sende eine E-Mail an supportsonoscom

PLAYBASE wird beim Setup nicht erkannt

bull Hast du Sonos erlaubt nach Updates zu suchen Fuumlr die Sonos PLAYBASE ist die Software-Version 72 oder houmlher erforderlich

bull Ist das Stromkabel richtig eingesteckt Stecke das Netzkabel fest in die PLAYBASE ein bis es eben mit der Oberflaumlche abschlieszligt

bull Falls diese beiden Probleme nicht zutreffen verhindert moumlglicherweise ein Netzwerkproblem die Verbindung der PLAYBASE mit deinem Sonos-System Stelle die Sonos-Produkte naumlher zusammen

Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung

Nach dem Deaktivieren der Fernsehlautsprecher zeigt dein Fernseher moumlglicherweise eine laumlstige Meldung an sobald du die Lautstaumlrke der PLAYBASE regelst Beispielsweise wirst du in einer Meldung daran erinnert dass die Fernsehlautsprecher deaktiviert sind oder eine Lautstaumlrkeanzeige wird angezeigt die mit dem Sound aus deiner PLAYBASE in keinem Zusammenhang steht Wenn du eine programmierbare Fernbedienung verwendest kannst du die nachfolgenden Schritte ausprobieren Uumlber diese Schritte wird deine Fernbedienung so konfiguriert dass sie Lautstaumlrkebefehle sendet die nur von der PLAYBASE erkannt werden Daher wird die Meldung beim Regeln der Lautstaumlrke nicht mehr angezeigt

Schlage in der gedruckten Gebrauchsanweisung nach die mit deiner Fernbedienung geliefert wurde oder durchsuche das Hilfemenuuml am Bildschirm auf deiner Kabel-Sat-Set-Top-Box da die jeweiligen Einzelheiten voneinander abweichen Wenn du dort nicht findest was du suchst wende dich bitte an deinen Kabeldienstanbieter um weitere Hilfe zu erhalten

Ermitteln einer nicht verwendeten GeraumltetasteDeine Fernbedienung kann wahrscheinlich eine Vielzahl von Geraumlten steuern Die Geraumltetasten befinden sich normalerweise am oberen Ende der Fernbedienung und lauten TVCableCBLSTBDVDAUX Ermittle eine Geraumltetaste die derzeit nicht verwendet wird (beispielsweise die AUX-Taste)

Wenn deine Fernbedienung die Programmierung zusaumltzlicher Geraumlte nicht zulaumlsst solltest du den Kauf einer Universalfernbedienung in Betracht ziehen um die Steuerung aller Geraumlte zu vereinfachen Sonos empfiehlt eine Logitechreg Harmonyreg-Universalfernbedienung Weitere Informationen zu diesem Thema findest du unter Wenn du eine Logitech-Universalfernbedienung verwendest

Programmieren der nicht verwendeten GeraumltetasteDurch das Programmieren der nicht verwendeten Geraumltetaste werden deiner Fernbedienung neue Lautstaumlrkebefehle hinzugefuumlgt

Zum Durchfuumlhren dieses Schritts musst du in der gedruckten Gebrauchsanweisung nachschlagen die mit deiner Fernbedienung geliefert wurde oder das Hilfemenuuml am Bildschirm auf deiner Kabel-Sat-Set-Top-Box durchsuchen da die jeweiligen Einzelheiten je nach Hersteller voneinander abweichen Wenn du die Anweisung nicht findest wende dich an deinen Kabeldienstanbieter um weitere Hilfe zu erhalten

bull Waumlhle aus der Liste programmierbarer Codes einen Sonos-Code aus wenn dieser in der Liste aufgefuumlhrt ist

bull Wenn Sonos nicht in der Liste enthalten ist waumlhle einen Code fuumlr eine beliebige Marke aus die nicht dem Fernseher oder anderen damit verbundenen Geraumlten entspricht Wenn du beispielsweise einen Vizio-Fernseher und einen Samsung Blu-ray-Player verwendest waumlhle einen Panasonic-Code aus der Liste aus

Produkthandbuch22

bull Starte KEINE automatische Suche nach einem Code

Festlegen der Fernbedienung auf die neuen LautstaumlrkebefehleDurch das Festlegen der Lautstaumlrkeregelung auf das neue Geraumlt wird sichergestellt dass deine Fernbedienung immer die neuen Lautstaumlrkebefehle sendet

Diese Funktion wird in der Anleitung die deiner Fernbedienung beiliegt wahrscheinlich als Lautstaumlrkesperre (Volume Lock) oder als Punch-Through bezeichnet

Konfigurieren der PLAYBASE fuumlr die Funktion mit diesen neuen Lautstaumlrkebefehlen Hilfe zu diesem Schritt findest du unter Einrichten einer Fernbedienung

Sicherstellen dass das Problem geloumlst ist Wenn das Problem weiterhin besteht wiederhole die oben genannten Schritte und waumlhle dabei eine andere Herstellermarke beim Programmieren der nicht verwendeten Geraumltetaste

Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Universalfernbedienung

Nach dem Deaktivieren der Fernsehlautsprecher zeigt dein Fernseher moumlglicherweise eine laumlstige Meldung an wenn du die Lautstaumlrke der PLAYBASE regelst Beispielsweise wirst du in einer Meldung daran erinnert dass die Fernsehlautsprecher deaktiviert sind oder eine Lautstaumlrkeanzeige wird angezeigt die mit dem Sound aus deiner PLAYBASE in keinem Zusammenhang steht Probiere die unten aufgefuumlhrten Schritte aus um deine Universalfernbedienung so zu konfigurieren dass diese Meldung beim Regeln der PLAYBASE-Lautstaumlrke nicht mehr angezeigt wird

Wenn du keine Universalfernbedienung einsetzt empfiehlt Sonos den Kauf einer Logitechreg Harmonyreg-Fernbedienung

Wenn du eine Logitech-Universalfernbedienung verwendestWenn du die Fernbedienung neu gekauft hast musst du zunaumlchst ein Logitech-Benutzerkonto einrichten und die Harmony Remote-Software installieren Befolge anschlieszligend die unten aufgefuumlhrten Schritte um die PLAYBASE als neues Geraumlt hinzuzufuumlgen

1 Verwende das von Logitech bereitgestellte USB-Kabel um deine Harmony-Fernbedienung mit deinem Computer zu verbinden

2 Starte die Logitech Harmony Remote-Software oder rufe wwwlogitechcommyharmony auf und melde dich an deinem Konto an (Wohin du geleitet wirst haumlngt davon ab welches Modell einer Logitech-Universalfernbedienung du gekauft hast)

3 Waumlhle die Einstellung Add Device (Geraumlt hinzufuumlgen) aus

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Wenn du die Logitech Harmony Remote-Software verwendest bull Waumlhle Sonos als Hersteller aus und gib PLAYBASE als Modellname-nummer ein Ist die Sonos

PLAYBASE nicht in der Datenbank aufgefuumlhrt wirst du aufgefordert sie hinzuzufuumlgen

bull Bestaumltige dass du die Informationen korrekt eingegeben hast und speichere deine Aumlnderungen

bull Wenn du die My Harmony-Website verwendestbull Gib Sonos als Hersteller und PLAYBASE als Modellname-nummer ein Befindet sich die Sonos

HinweisWenn du die Fernbedienung neu gekauft hast musst du zunaumlchst ein Logitech-Benutzerkonto einrichten und die Harmony Remote-Software installieren

Sonos PLAYBASE 23

PLAYBASE nicht in der Datenbank wirst du aufgefordert deine Eingabe zu bestaumltigen oder eine andere Auswahl zu treffen

bull Bestaumltige dass du die Informationen korrekt eingegeben hast und speichere deine Aumlnderungen

Wenn du eine andere Universalfernbedienung verwendest Bitte befolge die Anweisungen unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung

Deaktivieren der Fernsehlautsprecher

Waumlhrend des Einrichtungsvorgangs wirst du aufgefordert die Lautsprecher deines Fernsehers auszuschalten damit der Sound nur uumlber die PLAYBASE abgespielt wird Sonos kann nicht fuumlr jedes Fernsehermodell Anleitungen bereitstellen ndash bitte probiere die nachfolgenden Schritte aus

Wenn du die richtige Einstellung zum Abschalten deines Fernsehlautsprechers nicht finden kannst schlage bitte in der Gebrauchsanweisung nach die mit deinem Fernseher geliefert wurde

1 Waumlhle die Menuuml- oder Setup-Taste auf der Fernbedienung deines Fernsehers (nicht auf der Kabel-Fernbedienung) Ein Bildschirmmenuuml wird angezeigt

2 Waumlhle die Menuumloption aus mit der die Audiofunktionen deines Fernsehers gesteuert werden

3 Waumlhle die geeignete Einstellung zum Ausschalten deiner Fernsehlautsprecher aus Je nach Hersteller und Modell des Fernsehers steht folgende Auswahl zur Verfuumlgung

bull Aus Ein bull Externer Lautsprecher Fernsehlautsprecherbull Audiosystem Fernsehlautsprecher

Durch die fett hervorgehobene Auswahl werden die Fernsehlautsprecher deaktiviert

bull Wenn keine der aufgefuumlhrten Optionen auf deinen Fernseher zutrifft suche nach einer Einstellung mit der die TV-Ausgabe zwischen variabel und festgelegt umgeschaltet wird und aumlndere diese Einstellung

Die Fernsehlautsprecher koumlnnen nicht ausgeschaltet werdenDu solltest jeden Versuch unternehmen um die internen Lautsprecher des Fernsehers auszuschalten Einige Marken enthalten diese Einstellung jedoch nicht beispielsweise Toshiba und Dynex Wenn du die Fernsehlautsprecher nicht deaktivieren kannst befolge die unten stehenden Schritte

1 Drehe die Lautstaumlrke uumlber die Lautstaumlrkeregler an deinem Fernseher vollstaumlndig ab Verwende nicht die Stumm-Taste

2 Verwende ab diesem Zeitpunkt nur noch die Lautstaumlrketasten auf deiner Sonos-App um die Lautstaumlrke der PLAYBASE zu regeln

HinweisDiese Menuumlauswahl wird meistens mit Audio Sound Tools oder Optionen bezeichnet oder kann als Musiknotensymbol angezeigt werden

Produkthandbuch24

Ich verwende einen neuen Router

Wenn du einen neuen Router kaufst oder deinen Internetdienstanbieter wechselst musst du nach der Installation des Routers alle Sonos-Produkte neu starten

1 Trenne fuumlr mindestens 5 Sekunden das Netzkabel von allen Sonos-Produkten2 Verbinde nacheinander wieder mit der Stromversorgung beginnend bei dem Sonos-Produkt das am

Router angeschlossen ist (falls dies normalerweise der Fall ist)

Warte bis die Sonos-Produkte neu gestartet wurden Die Statusanzeige leuchtet an jedem Produkt durchgehend konstant wenn der Neustart abgeschlossen wurde

Bei einer vollstaumlndigen Wireless-Einrichtung deines Sonos-Systems (bei der kein Sonos-Produkt an den Router angeschlossen ist) musst du auszligerdem das WLAN-Kennwort aumlndern Befolge die unten stehenden Schritte

1 Schlieszlige einen deiner Sonos-Lautsprecher voruumlbergehend uumlber ein Ethernet-Kabel an den neuen Router an

2 Waumlhle Mehr -gt Einstellungen -gt Erweiterte Einstellungen -gt Wireless-Einrichtung

Sonos erkennt dein Netzwerk 3 Gib das Kennwort fuumlr dein WLAN ein

4 Nachdem das Kennwort akzeptiert wurde trenne den Lautsprecher von deinem Router und stelle ihn an seine Ursprungsposition zuruumlck

Ich moumlchte mein WLAN-Kennwort aumlndern

Wenn dein Sonos-System wireless eingerichtet ist und du dein WLAN-Kennwort aumlnderst musst du diese Aumlnderung auch auf deinem Sonos-System vornehmen

1 Schlieszlige einen deiner Sonos-Lautsprecher voruumlbergehend uumlber ein Ethernet-Kabel an deinen Router an2 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Waumlhle in der Sonos-App auf einem Mobilgeraumlt Mehr -gt Einstellungen -gt Erweiterte Einstellungen -gt Wireless-Einrichtung

bull Waumlhle in der Sonos Controller-App fuumlr PC im Menuuml Verwalten die Optionen Einstellungen -gt Erweitert Waumlhle auf der Registerkarte Allgemein die Option Wireless-Einrichtung

bull Waumlhle in der Sonos Controller-App fuumlr Mac im Menuuml Sonos die Optionen Einstellungen -gt Erweitert Waumlhle auf der Registerkarte Allgemein die Option Wireless-Einrichtung

3 Gib nach Aufforderung das neue WLAN-Kennwort ein

4 Nachdem das Kennwort akzeptiert wurde kannst du den Lautsprecher von deinem Router trennen und an seine Ursprungsposition zuruumlckstellen

Hinweis Wenn der Techniker des Internetdienstanbieters ein Sonos-Produkt mit dem neuen Router verbindet musst du nur die Wireless-Sonos-Produkte neu starten

Hinweis Das Menuuml Erweiterte Einstellungen wird dir nicht angezeigt Dein Sonos-System muss eventuell aktualisiert werden Tippe auf Jetzt aktualisieren wenn dies angezeigt wird Nimmst du am Sonos-Beta-Programm teil und verwendest ein iOS-Geraumlt Wenn dies der Fall ist musst du die App auf einem Geraumlt oumlffnen das nicht unter iOS laumluft

Sonos PLAYBASE 25

Statusanzeigen

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Blinkend weiszlig Wird gestartet BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Konstant weiszlig(abgeblendet)

Eingeschaltet und mit einem Sonos-System verbunden (Normalbetrieb)

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Du kannst die weiszlige Statusanzeige uumlber Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen nach Bedarf ein- oder ausschalten (Fuumlr gruppierte Sonos-Produkte wird dieselbe Einstellung verwendet)

Konstant weiszlig(hell leuchtend)

Touch-Steuerelement(e) aktiv PLAY5 (gen2) PLAYBASE

Leuchtet hell auf wenn die Touch-Steuerelemente aktiviert sind

Blinkend gruumln Eingeschaltet noch nicht mit einem Sonos-System verbundenOderWAC (Wireless Access Configuration Konfiguration fuumlr Wireless-Zugriff) bereit zum Verbinden

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Fuumlr einen SUB kann dies darauf hinweisen dass der SUB noch nicht mit einem Lautsprecher verbunden ist

Langsam gruumln blinkend

Surround-Sound ist aus oder SUB-Audio ist aus

PLAY1 PLAY3 PLAY5 (gen2) SUB

Gilt fuumlr einen Lautsprecher der als Surround-Lautsprecher konfiguriert wurde oder fuumlr einen mit einer PLAYBAR verbundenen SUB

Konstant gruumln Lautstaumlrke auf null gesetzt oder stummgeschaltet

CONNECT CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Blinkend orange Waumlhrend der Einrichtung von SonosNet kommt dies nach einem Tastendruck vor waumlhrend das Produkt nach einem Haushalt zur Verbindungsherstellung sucht

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Produkthandbuch26

Schnell orange blinkend

Wiedergabe Naumlchster Titel fehlgeschlagen

CONNECTCONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBARPLAYBASE

Weist darauf hin dass entweder die Wiedergabe oder der Wechsel zum naumlchsten Titel nicht moumlglich ist

Konstant orange Waumlhrend der Wireless-Einrichtung weist dies darauf hin dass der offene Zugriffspunkt von Sonos voruumlbergehend aktiv ist Wenn du Sonos gerade nicht einrichtest kann dies auf den Warnmodus hinweisen

CONNECT SUB CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Wenn das orangefarbene Licht leuchtet UND die Lautstaumlrke des Lautsprechers automatisch zuruumlckgeht weist dies darauf hin dass der Player sich im Warnmodus befindet

bull Druumlcke die Pause-Taste um die Wiedergabe anzuhalten

bull Stelle bei Sonos-Produkten mit Luumlftungsoumlffnung (SUB CONNECTAMP) sicher dass diese nicht blockiert wird

bull Pruumlfe die Raumtemperatur und stelle sicher dass sie unter 40deg C liegt

bull Wenn der Lautsprecher direkter Sonnenbestrahlung ausgesetzt ist sorge fuumlr Schatten

bull Lasse den Lautsprecher einige Minuten abkuumlhlen und druumlcke dann die Wiedergabetaste um die Wiedergabe fortzusetzen

bull Wenn das Problem nicht geloumlst werden kann wende dich bitte an den Kundendienst

Blinkend gruumln und weiszlig

Lautsprecher werden gerade mit deinem Sonos-Konto verknuumlpft

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Verbinde dendie Lautsprecher mit deinem Konto Weitere Informationen findest du unter httpfaqsonoscomaccountlink

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Sonos PLAYBASE 27

Wichtige SicherheitsinformationenBitte lese diese Anweisungen durch und beachte alle Warnungen Bewahre sie an einem passenden Ort auf und stelle sicher dass sie allen Personen im Haushalt bekannt sind

Standortbull Stelle das Geraumlt nicht in einer staubigen Umgebung (z B Holzwerkstatt) und nicht an einem Ort auf an

dem es uumlbermaumlszligiger Hitze (z B Heizkoumlrpern Oumlfen) oder direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt istbull Stelle das Geraumlt nicht an einem Ort auf an dem es brennbaren Fluumlssigkeiten undoder Daumlmpfen

ausgesetzt istbull Lasse mindestens 25 cm Abstand zwischen der PLAYBASE und Waumlnden oder anderen Oberflaumlchenbull Verhindere dass auf das Netzkabel getreten oder dass es geklemmt wird Dies gilt insbesondere fuumlr

Stecker und den Austrittsort des Kabels am Produkt Das Netzkabel sollte gut zugaumlnglich sein um das Geraumlt jederzeit von der Stromversorgung trennen zu koumlnnen

bull Das Produkt sollte nicht in der Naumlhe von Wasser verwendet werden Vermeide die Naumlhe zu Badewanne Wasch- und Spuumllbecken feuchtem Kellerraum Schwimmbad etc

bull Die PLAYBASE ist nur fuumlr den Gebrauch in Innenraumlumen geeignet Setze das Geraumlt nicht Regen oder Schnee aus

Angemessene Beluumlftungbull Lasse entlang der Seiten und an der Oberseite 25 cm Freiraum um eine angemessene Beluumlftung zu

gewaumlhrleistenbull Die Beluumlftung darf nicht durch Abdecken der Luumlftungsoumlffnungen mit Tischtuumlchern Vorhaumlngen Papier

oder aumlhnlichem behindert werden bull Verhindere das Eindringen von Fremdkoumlrpern in das Geraumlt Sollte ein Fremdkoumlrper in das Geraumlt

Blinkend rot und weiszlig

Lautsprecher-Neupartitionierung ist fehlgeschlagen

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Bitte wende dich an den Kundendienst

Blinkend rot Bei der Lautsprechereinrichtung ist eine Zeituumlberschreitung aufgetreten Dies geschieht wenn ein Lautsprecher 30 Minuten lang an den Strom angeschlossen ist ohne eingerichtet zu werden

CONNECT SUB CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Trenne den Lautsprecher von der Stromversorgung warte 10 Sekunden verbinde ihn wieder und richte ihn ein

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Produkthandbuch28

gelangen trenne es von der Stromversorgung und wende dich an den Sonos-Kundendienst

Nutzungbull Bediene das Geraumlt nicht mit nassen Haumlndenbull Verwende nur das von Sonos angegebene Zubehoumlrbull Trenne das Netzkabel bei Gewitter oder laumlngeren Nutzungspausen von der Stromversorgungbull Das Geraumlt darf nicht auseinandergebaut oder in anderer Weise veraumlndert werden

Reinigung amp Wartungbull Entstaube die Geraumlte nur mit einem trockenen weichen Tuch Um das Produkt von Staub oder Schmutz

zu befreien kann ein feuchter Lappen mit Wasser oder einem sanften Haushaltsreiniger verwendet werden Trenne das Geraumlt jedoch vorher von der Stromversorgung Spruumlhe keine Fluumlssigkeit direkt auf das Produkt

bull Verwende keine chemischen Loumlsungsmittel (z B Alkohol Benzol Verduumlnner) oder andere entflammbare Reinigungsloumlsungen

bull Lasse alle Wartungsarbeiten von qualifiziertem Sonos-Service-Personal durchfuumlhren Eine Wartung ist erforderlich wenn das Geraumlt oder das Netzkabel beschaumldigt wurde wenn Fluumlssigkeit oder ein anderer Fremdkoumlrper in die Beluumlftungsoumlffnungen gelangt ist oder das Geraumlt Feuchtigkeit oder Regen ausgesetzt war

Warnung Setze das Geraumlt nicht Regen oder Feuchtigkeit aus um das Risiko eines Brandes oder Stromschlags zu reduzieren

Sonos PLAYBASE 29

PLAYBASE-Spezifikationen

Feature Beschreibung

Audio

Verstaumlrker Zehn digitale Verstaumlrker der Klasse D

Lautsprecher Zehn verstaumlrkte interne Treiber sechs Mitteltoumlner drei Hochtoumlner und einen Tieftoumlner

Systemanforderungen Fernseher mit optischem Audioausgang Breitbandverbindung und der Sonos-App

Musik

Unterstuumltzte Musikdienste Du kannst Sonos problemlos mit den meisten Musikdiensten wie Apple Musictrade Google Play Musik Pandora Spotify und Radio von TuneIn sowie Downloads von beliebigen Diensten verwenden die DRM-freie Titel anbieten Die Dienstverfuumlgbarkeit ist regionsabhaumlngig Eine vollstaumlndige Liste findest du unter httpwwwsonoscomstreaming-music

Unterstuumltzung fuumlr Internetradio Streaming MP3 HLSAAC WMA

Unterstuumltzte Audioformate TV-Unterstuumltzung fuumlr Dolby Digital und PCM Unterstuumltzung fuumlr komprimierte Musikdateien in den Formaten MP3 AAC (ohne DRM) WMA ohne DRM (einschlieszliglich erworbener Windows Media-Downloads) AAC (MPEG4) AAC+ Ogg Vorbis Apple Lossless Flac (Lossless) sowie unkomprimierte WAV- und AIFF-DateienSystemeigene Unterstuumltzung fuumlr Samplingraten von 441 kHz Zusaumltzlich Unterstuumltzung fuumlr Samplingraten von 48 kHz 32 kHz 24 kHz 22 kHz 16 kHz 11 kHz und 8 kHz MP3 unterstuumltzt alle Raten auszliger 11 kHz und 8 kHzHinweis Apple bdquoFairPlayldquo- WMA DRM- und WMA Lossless-Formate werden derzeit nicht unterstuumltzt Zu einem fruumlheren Zeitpunkt erworbene durch Apple bdquoFairplayldquo DRM-geschuumltzte Titel muumlssen moumlglicherweise aktualisiert werden

Unterstuumltzung fuumlr Albumcover JPEG PNG BMP GIF

Wiedergabemodi Uumlberblenden zufaumlllige Wiedergabe Wiederholen

Unterstuumltzte Playlisten iTunes Napster WinAmp und Windows Media Player (m3u pls wpl)

Netzwerktechnologie

Ethernet-Port Ein Ethernet-Port mit 10100 MBits

Wireless-Konnektivitaumlt Stellt eine Verbindung mit deinem Heim-WLAN mit einem beliebigen 80211 bgn-Router her Reine 80211n-Netzwerkkonfigurationen werden nicht unterstuumltzt Du kannst entweder die Routereinstellungen in 80211 bgn aumlndern oder ein Sonos-Produkt mit deinem Router verbinden

Produkthandbuch30

Aumlnderungen der hier genannten Spezifikationen vorbehalten

Feedback zum ProdukthandbuchWir freuen uns von dir zu houmlren Wir werden dein Feedback sorgfaumlltig pruumlfen und zur Verbesserung unserer

Produkthandbuumlcher verwenden Schreib uns docfeedbacksonoscom Wenn bei deinem Sonos-System ein Problem auftritt wende dich bitte an unseren Kundendienst Schreibe eine E-Mail unter httpwwwsonoscomemailsupport

SonosNettrade Extender Erweitert und verbessert die Leistung von SonosNet einem sicheren AES-verschluumlsselten Peer-to-Peer-Wireless-Netzwerk das eigens fuumlr dein Sonos-System entwickelt wurde um WiFi-Stoumlrungen zu verringern

Allgemein

Touch-Steuerelemente Touch-Oberflaumlche fuumlr LauterLeiser WiedergabePause Naumlchster Titel Vorheriger Titel Streiche horizontal uumlber die Touch-Steuerelemente um zum naumlchsten bzw vorherigen Titel zu springen

LEDs auf der Oberseite Zeigen den PLAYBASE-Status an

Stromversorgung 100 ndash 240 VAC 5060 Hz automatisch umschaltbar

Maszlige (H x B x T) 56 x 720 x 380 mm

Gewicht 215 lbs (98 kg)

Betriebstemperatur 0degC bis 40degC

Lagerungstemperatur -20degC bis 70degC

Lieferumfang PLAYBASE Netzkabel Ethernet-Kabel optisches Audiokabel Schnellstart-Anleitung Garantie- und Richtlinieninformationen

Steuerung bull Verwende deine vorhandene TV- Kabel- oder Universalfernbedienung um die Lautstaumlrke- und Stummeinstellungen der PLAYBASE zu steuern

bull Lade die kostenlose Sonos-App zur Steuerung der PLAYBASE uumlber Smartphone Tablet PC oder Mac herunter

bull Nutze die Touch-Steuerelemente auf der PLAYBASE (weitere Informationen dazu findest du im obigen Kapitel Steuerelemente)

Unterstuumltzte Geraumlte Die PLAYBASE funktioniert mit allen Sonos-Produkten mit oder ohne VerstaumlrkerDie PLAYBASE wird uumlber ein einziges Glasfaserkabel mit deinem Fernseher verbunden und gibt alle Quellen wieder die an den Fernseher angeschlossen sind einschlieszliglich Kabelboxen und Gamekonsolen

Feature Beschreibung

Sonos PLAYBASE 31

Weitere Unterstuumltzungbull Tippe auf Mehr -gt Hilfe amp Tipps um einfache Tipps zur optimalen Nutzung deiner Lautsprecher zu

erhaltenbull Besuche unsere FAQ-Seiten mit haumlufig gestellten Fragen unter wwwsonoscomsupportbull Stelle uns eine Frage auf der Website httpwwwsonoscomemailsupport

  • Sonos PLAYBASE
  • Lieferumfang
  • Voraussetzungen
    • Fernsehen
    • Heimnetzwerk
    • Anforderungen
    • Sonos-App
      • PLAYBASE-Vorderseite
      • PLAYBASE-Ruumlckseite
      • Hinweise zur Platzierung des Fernsehers
      • Erste Schritte
      • Einrichtung
      • SUB
        • Hinzufuumlgen eines Sonos SUB
        • SUB-Einstellungen
        • Entfernen eines SUB
          • Surround-Lautsprecher
            • Surround-Lautsprecher hinzufuumlgen
            • Entfernen von Surround-Lautsprechern
            • Aumlndern der Surround-Einstellungen
              • Abspielen von Musik
                • Radio von TuneIn
                • Musikdienste
                • Musik auf deinem Computer
                • Musik auf deinem Mobilgeraumlt
                • Google Play Musik (Android-Geraumlte)
                • Steuern von Sonos uumlber deine Spotify-App
                  • PLAYBASE-Einstellungen
                    • Einrichten einer Fernbedienung
                    • Optimieren deiner Raumlume mit Trueplaytrade
                    • Equalizer
                    • Audio neu kalibrieren
                    • TV-Dialogeinstellungen
                    • Zusaumltzliche TV-Klangoptionen
                    • TV-Autoplay
                    • Gruppierung bei Autoplay aufheben
                    • Weiszlige Statusanzeige
                    • Deaktivieren der Touch-Steuerelemente am Lautsprecher
                    • Aumlndern von Raumnamen
                      • Grundlegende Problembehandlung
                      • Statusanzeigen
                      • Wichtige Sicherheitsinformationen
                      • PLAYBASE-Spezifikationen
                      • Feedback zum Produkthandbuch
                      • Weitere Unterstuumltzung
Page 7: ÄNDERUNGEN DER IN DIESEM DOKUMENT ......6 Produkthandbuch Einrichtung Die PLAYBASE ist mit der Sonos-Software, Version 7.2und höher, kompatibel. Wenn du die PLAYBASE in ein vorhandenes

Produkthandbuch6

EinrichtungDie PLAYBASE ist mit der Sonos-Software Version 72und houmlher kompatibel Wenn du die PLAYBASE in ein vorhandenes Sonos-System aufnimmst pruumlfe in jedem Fall auf Software-Updates bevor du die PLAYBASE hinzufuumlgst

1 Packe das Geraumlt vorsichtig aus

2 Waumlhle einen Standort fuumlr die PLAYBASE aus (Hilfe dazu findest du unter Hinweise zur Platzierung des Fernsehers)

3 Entferne die Schutzkappen von beiden Enden des optischen Audiokabels

4 Schlieszlige das optische Audiokabel (im Lieferumfang enthalten) an den digitalen (optischen) Audioausgang deines Fernsehers und am digitalen (optischen) Audioeingang der PLAYBASE an Achte dabei darauf dass das Kabel nicht geknickt oder verdreht wird Das digitale Audioeingangskabel und das optische Kabel der PLAYBASE sind bdquoD-foumlrmigldquo Stelle eine ordnungsgemaumlszlige Ausrichtung sicher

5 Schlieszlige das Netzkabel an die PLAYBASE an und stelle dabei sicher dass du das Netzkabel komplett in die PLAYBASE einsteckst

Die Statusanzeige auf der Oberseite beginnt dann zu blinken 6 (OPTIONAL) Wenn du deine PLAYBASE mit einem SUB undoder Surround-Lautsprechern einrichtest

platziere sie an dem Ort deiner Wahl und schlieszlige sie an (Du wirst dann dazu aufgefordert diese nach der Einrichtung der PLAYBASE hinzuzufuumlgen)

WICHTIG Entferne unbedingt die Schutzkappen von beiden Enden des bereitgestellten optischen Audiokabels

Sonos PLAYBASE 7

7 Oumlffne die Sonos-App (Informationen zum Herunterladen findest du unter Sonos-App)

Wenn du ein neues Sonos-System einrichtest fuumlge deine Sonos-Produkte in folgender Reihenfolge hinzua Wenn ein Sonos-Produkt mit deinem Router verbunden ist fuumlge dieses als erstes hinzub Fuumlge die PLAYBASE hinzuc Fuumlge gegebenenfalls alle weiteren Sonos-Produkte hinzu

HinweisErweiterbare PLAYBASE-Heimkinoeinrichtung Um ein 31-Heimkinoerlebnis zu erzeugen kombiniere einen SUB mit deiner PLAYBASE Um ein 50-Heimkinoerlebnis zu erzielen richte zwei Lautsprecher z B zwei PLAY5 als Surround-Lautsprecher mit deiner PLAYBASE ein Um ein 51-Heimkinoerlebnis zu erzielen kombiniere einen SUB und zwei Lautsprecher z B zwei PLAY5 mit deiner PLAYBASE

HinweisFuumlr die Einrichtung deiner PLAYBASE empfiehlt Sonos die Verwendung der Sonos-App auf einem Mobilgeraumlt statt einem Computer

Wenn du zum Einrichten einer Surround-Umgebung ein Sonos-Lautsprecherpaar verwendest z B zwei PLAY5 stelle diese links und rechts neben deiner bevorzugten Sitzposition auf entweder auf gleicher Houmlhe oder dahinter Einige Geraumlte koumlnnen entweder horizontal oder vertikal aufgestellt werden Stelle jedoch sicher dass beide Lautsprecher dieselbe Ausrichtung aufweisen

Wenn du einen Sonos SUB besitzt stelle den SUB an einer Stelle auf an der er am besten in den Raum passt ndash entweder aufrecht oder flach Du kannst ihn in einer Ecke an einer Wand hinter unter oder neben einem beliebigen Moumlbelstuumlck auf eine beliebige Bodenoberflaumlche stellen

Produkthandbuch8

Wenn du ein vorhandenes Sonos-System erweitersta Pruumlfe ob ein Sonos-Update zur Verfuumlgung steht Wenn ein Update zur Verfuumlgung steht aktualisiere zunaumlchst dein Sonos-System bevor du die PLAYBASE hinzufuumlgst (Die PLAYBASE ist mit der Sonos-Software Version 72 und houmlher kompatibel)b Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Player oder SUB hinzufuumlgenc Fuumlge gegebenenfalls alle weiteren Sonos-Produkte hinzuNachdem du sie hinzugefuumlgt hast wirst du moumlglicherweise aufgefordert die neuen Sonos-Produkte zu aktualisieren

Wenn du Hilfe benoumltigst

bull Informationen zum Ausschalten der Fernsehlautsprecher findest du unter Deaktivieren der Fernsehlautsprecher

bull Informationen zur Konfiguration einer Fernbedienung fuumlr die Steuerung deiner PLAYBASE findest du unter Einrichten einer Fernbedienung

bull Informationen wie du die Meldung verhinderst die beim Aumlndern der Lautstaumlrke erscheint findest du unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung oder Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Universalfernbedienung

bull Informationen zur Musikwiedergabe mit der PLAYBASE findest du unter Abspielen von Musik

SUBHinzufuumlgen eines Sonos SUBDu kannst einen SUB mit der PLAYBASE kombinieren um dein Kinoerlebnis abzurunden

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf SUB hinzufuumlgen

4 Befolge die Anweisungen um den SUB in dein Sonos-System aufzunehmen

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle auf der Registerkarte Basis die Option SUB hinzufuumlgen aus

HinweisDicke Waumlnde 24 GHz-Schnurlostelefone oder das Vorhandensein anderer drahtloser Geraumlte koumlnnen zu Interferenzen oder einer vollstaumlndigen Unterdruumlckung der Wireless-Signale von Sonos fuumlhren Wenn Probleme auftreten probiere eine oder mehrere der folgenden Loumlsungen aus Platziere das Sonos-Produkt an einem anderen Standort aumlndere den Wireless-Kanal den dein Musiksystem verwendet verbinde ein Sonos-Produkt mit deinem Router wenn du das System derzeit wireless eingerichtet hast

Sonos PLAYBASE 9

4 Befolge die Anweisungen um den SUB in dein Sonos-System aufzunehmen

SUB-EinstellungenBefolge die unten aufgefuumlhrten Schritte wenn du Aumlnderungen an den SUB-Einstellungen vornehmen moumlchtest

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE und der SUB befinden Er wird im Menuuml

Raumeinstellungen als Raum (+SUB) angezeigt

3 Tippe auf Erweiterte Audioeinstellungen -gt SUB-Einstellungen

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull SUB Waumlhle Ein oder Aus um den Ton des SUB ein- oder auszuschaltenbull SUB-Pegel Ziehe den Finger uumlber den Schieberegler um die Lautstaumlrke des SUB zu regeln (Mit dieser

Einstellung kannst du den Subwoofer-Pegel an den Pegel deiner Hauptlautsprecher anpassen) bull Platzierungseinstellung (Phase) Waumlhle Ein oder Aus

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle den Raum in dem sich die PLAYBASE und der SUB befinden im Dropdown-Menuuml Raumeinstellungen aus Er wird angezeigt als Raum (+SUB)

4 Waumlhle die Registerkarte SUB

5 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull SUB Aktiviere die Option um den Ton des SUB einzuschalten deaktiviere sie um ihn auszuschaltenbull SUB-Pegel Ziehe den Schieberegler um die Lautstaumlrke des SUB zu regeln (Mit dieser Einstellung

kannst du den Subwoofer-Pegel an den Pegel deiner Hauptlautsprecher anpassen) bull Platzierungseinstellung (Phase) Aktiviere diese Option um sie einzuschalten deaktiviere sie um sie

auszuschalten

Entfernen eines SUB

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus mit dem der SUB verknuumlpft ist Er wird in den Raumeinstellungen als Raum

(+SUB) angezeigt

3 Tippe auf SUB entfernen

4 Waumlhle eine der folgenden Einstellungen

bull Wenn du den SUB mit einem anderen Sonos-Lautsprecher verknuumlpfen moumlchtest waumlhle Raum fuumlr SUB auswaumlhlen und anschlieszligend einen anderen Raum

bull Wenn du den SUB jetzt nicht verwenden moumlchtest waumlhle SUB nicht verwenden Er wird unter Raumlume als SUB (nicht verwendet) angezeigt bis du ihn auswaumlhlst und mit einem anderen Sonos-Lautsprecher verknuumlpfst

Produkthandbuch10

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Klicke auf der Registerkarte Basis auf die Option SUB entfernen

5 Waumlhle eine der folgenden Einstellungen

bull Wenn du den SUB mit einem anderen Sonos-Lautsprecher verknuumlpfen moumlchtest waumlhle Raum fuumlr SUB auswaumlhlen und anschlieszligend einen anderen Raum

bull Wenn du den SUB jetzt nicht verwenden moumlchtest waumlhle SUB nicht verwenden Er wird unter Raumlume als SUB (nicht verwendet) angezeigt bis du ihn auswaumlhlst und mit einem anderen Sonos-Lautsprecher verknuumlpfst

Surround-Lautsprecher Du kannst ganz einfach zwei Lautsprecher ndash zB zwei PLAY5 ndash mit einem Sonos-Heimkinoprodukt kombinieren und als linken und rechten Surround-Kanal in dein Sonos-Surround-Sounderlebnis aufnehmen

bull Stelle sicher dass die Sonos-Produkte vom selben Typ sind Du kannst nicht zwei unterschiedliche Lautsprecher-Typen als Surround-Lautsprecher verwenden

bull Befolge zur Einrichtung deiner Surround-Lautsprecher die folgenden Anweisungen Erstelle keine Raumgruppe und kein Stereopaar da die Funktionalitaumlt des linken und rechten Surround-Kanals in diesem Fall nicht erzielt werden kann

Surround-Lautsprecher hinzufuumlgen

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf Surround-Lautsprecher hinzufuumlgen

4 Befolge die Anweisungen zum Hinzufuumlgen eines linken und anschlieszligend eines rechten Surround-Lautsprechers

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle auf der Registerkarte Basis die Option Surround-Lautsprecher hinzufuumlgen aus

5 Befolge die Anweisungen zum Hinzufuumlgen eines linken und anschlieszligend eines rechten Surround-Lautsprechers

Sonos PLAYBASE 11

Entfernen von Surround-Lautsprechern

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus mit dem die Surround-Lautsprecher verknuumlpft sind Der Raumname wird im Menuuml

Raumeinstellungen als Raum (+LL+RL) angezeigt

3 Tippe auf Surround-Lautsprecher entfernen

4 Tippe auf Weiter um die Surround-Lautsprecher aus dem Surround-System zu entfernen Wenn es sich um neu erworbene Lautsprecher handelt werden sie in Raumlume als Nicht verwendet angezeigt Wenn diese Lautsprecher zuvor bereits in deinem Haushalt eingesetzt wurden kehren sie zu ihrem vorherigen Status zuruumlck

Jetzt kannst du sie in einen anderen Raum verschieben und einzeln verwenden

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet Der Raumname wird als Raum (+LL+RL) angezeigt

4 Klicke auf der Registerkarte Basis auf die Option Surround-Lautsprecher entfernen Wenn es sich um neu erworbene Lautsprecher handelt werden sie als Nicht verwendet im Fensterausschnitt Raumlume angezeigt Wenn diese Lautsprecher zuvor bereits in deinem Haushalt eingesetzt wurden kehren sie zu ihrem vorherigen Status zuruumlck

Aumlndern der Surround-EinstellungenDie Standardeinstellung wird durch den Kalibrierungsvorgang festgelegt Wenn du eine Aumlnderung vornehmen moumlchtest befolge die unten stehenden Anweisungen

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE und die Surround-Lautsprecher befinden Der Raum

wird in den Raumeinstellungen als Raum (+LL+RL) angezeigt

3 Tippe auf Erweiterte Audioeinstellungen -gt Surround-Einstellungen

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Surround-Lautsprecher Waumlhle Ein oder Aus um den Ton der Surround-Lautsprecher ein- oder auszuschalten

bull TV-Lautstaumlrke Ziehe den Finger uumlber den Schieberegler um die Lautstaumlrke der Surround-Lautsprecher bei der TV-Wiedergabe zu regeln

bull Musiklautstaumlrke Ziehe den Finger uumlber den Schieberegler um die Lautstaumlrke der Surround-Lautsprecher bei der Musikwiedergabe zu regeln

bull Musikwiedergabe Waumlhle Hintergrund (Standardeinstellung subtiler Hintergrundsound) oder Voll (ermoumlglicht einen lauteren volleren Sound) Diese Einstellung gilt nur fuumlr die Musikwiedergabe nicht fuumlr TV-Audio

bull Balance fuumlr Surround-Lautsprecher (iOS) Waumlhle Balance fuumlr Surround-Lautsprecher und befolge die Anweisungen um die Surround-Lautsprecherpegel manuell auszusteuern

Produkthandbuch12

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle im Dropdown-Menuuml Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE und die Surround-Lautsprecher befinden

4 Waumlhle die Registerkarte Surround-Lautsprecher

5 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Surround-Lautsprecher Aktiviere die Option um den Ton der Surround-Lautsprecher einzuschalten deaktiviere sie um ihn auszuschalten

bull TV-Lautstaumlrke Klicke auf den Schieberegler und ziehe ihn um die Lautstaumlrke der Surround-Lautsprecher bei der TV-Wiedergabe zu regeln

bull Musiklautstaumlrke Klicke auf den Schieberegler und ziehe ihn um die Lautstaumlrke der Surround-Lautsprecher bei der Musikwiedergabe zu regeln

bull Musikwiedergabe Waumlhle Hintergrund (Standardeinstellung subtiler Hintergrundsound) oder Voll (ermoumlglicht einen lauteren volleren Sound) Diese Einstellung gilt nur fuumlr die Musikwiedergabe nicht fuumlr TV-Audio

Abspielen von MusikMit der PLAYBASE kannst du deine gesamte Lieblingsmusik abspielen ndash selbst wenn der Fernsehen ausgeschaltet ist Oumlffne dazu die Sonos-App auf deinem Mobilgeraumlt oder deinem Computer und waumlhle die Musik aus die du houmlren moumlchtest

Radio von TuneInSonos bietet mehr als 100000 kostenlose Radiosender und Podcasts aus aller Welt Waumlhle Durchsuchen -gt Radio von TuneIn um darin zu stoumlbern

bull Sonos unterstuumltzt zurzeit die Streaming-Audioformate MP3 HLSAAC und WMAbull Wenn du deinen Lieblingssender oder ein bestimmtes Programm nicht finden koumlnnen findest du weitere

Informationen unter httpfaqsonoscomradio

Musikdienste Ein Musikdienst verkauft Audioprodukte auf Titel- Houmlrbuch- oder Abonnementbasis Sonos ist mit vielen Musikdiensten kompatibel z B Pandora Spotify und Apple Music Fuumlge deine eigenen hinzu oder entdecke Neues Die neueste Liste findest du unter wwwsonoscommusic

Einige Musikdienste sind in deinem Land eventuell nicht verfuumlgbar Weitere Informationen hierzu findest du auf der Website des jeweiligen Musikdienstes

Wenn du derzeit einen Musikdienst abonniert hast fuumlge in Sonos einfach deinen Anmeldenamen und das Kennwort fuumlr den Musikdienst hinzu Sofort kannst du vom Sonos-System aus auf den Musikdienst zugreifen

HinweisWenn TV-Autoplay aktiviert ist beendet die PLAYBASE die Musikwiedergabe automatisch und schaltet auf den Ton des Fernsehers um sobald dieser eingeschaltet wird Unter TV-Autoplay findest du weitere Informationen

Sonos PLAYBASE 13

(Wenn du noch kein Abonnement hast rufe zuerst die Website des Musikdiensts auf und registriere dich Sobald du Abonnent bist befolge die nachfolgenden Schritte um Sonos deine Kontoinformationen hinzuzufuumlgen

1 Um einen Musikdienst hinzuzufuumlgen tippe auf Mehr -gt Musikdienste hinzufuumlgen2 Waumlhle einen Musikdienst aus

3 Waumlhle Zu Sonos hinzufuumlgen und befolge dann die Anweisungen Dein Benutzername und Kennwort werden vom Musikdienst uumlberpruumlft Sobald deine Anmeldeinformationen uumlberpruumlft wurden kannst du den Musikdienst uumlber Durchsuchen (auf Mobilgeraumlten) oder den Fensterausschnitt MUSIK (auf einem Mac oder PC) auswaumlhlen

Musik auf deinem ComputerSonos kann Musikdateien abspielen die in deinem Netzwerk auf beliebigen Computern oder NAS-Geraumlten (Network-Attached Storage) mit freigegebenen Musikordnern gespeichert sind Waumlhle nach der Einrichtung des Systems einfach Durchsuchen -gt Musikbibliothek aus dem Menuuml um deine persoumlnliche Sammlung zu durchsuchen und abzuspielen

1 Oumlffne die App auf deinem Computer und wechsle zu Verwalten -gt Einstellungen -gt Musikbibliothek2 Waumlhle auf der Registerkarte bdquoOrdnerldquo die Option Hinzufuumlgen und folge den Anweisungen um deinen

Musikordner hinzuzufuumlgen

Musik auf deinem MobilgeraumltDu kannst Musiktitel und Podcasts abspielen die auf einem beliebigen Mobilgeraumlt gespeichert sind sofern sich dieses in demselben Netzwerk befindet wie Sonos Waumlhle einfach Durchsuchen -gt Auf diesem [Mobilgeraumlt]

Google Play Musik (Android-Geraumlte)Du kannst direkt uumlber die Google Play Musik-App auf einem beliebigen Android-Geraumlt Musik auf Sonos abspielen Diese Funktion steht sowohl fuumlr Standard- als auch fuumlr All Access-Kunden von Google Play Musik zur Verfuumlgung

Um Musik direkt uumlber die Google Play Musik-App auf deinem Sonos-System abspielen zu koumlnnen muss sowohl die Google Play Musik-App als auch die Sonos-App auf deinem Mobilgeraumlt installiert sein

Oumlffne einfach die Google Play Musik-App und stelle eine Verbindung mit einem Sonos-Raum oder einer Raumgruppe her um die Musikwiedergabe zu starten

Steuern von Sonos uumlber deine Spotify-AppDu kannst auch deine Lieblingsfunktionen von Spotify nutzen ohne dafuumlr die Sonos-App oumlffnen zu muumlssen (nur fuumlr Spotify-Premiumkunden)

Waumlhrend du Musik in deiner Spotify-App houmlrst waumlhle VERFUumlGBARE GERAumlTE um eine Verbindung mit einem Sonos-Raum oder einer Raumgruppe herzustellen

Um dieses Feature zu nutzen brauchst du ein Sonos-Konto Wenn du keins besitzt waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Auf einem Mobilgeraumlt Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Erweiterte Einstellungen -gt Sonos uumlber

HinweisWenn deine Musiksammlung umfangreich ist kann es bis zu 15 Minuten dauern bis die Synchronisierung mit deiner Sonos-App abgeschlossen ist

Produkthandbuch14

Spotify steuernbull Auf einem PC Wechsle zu Verwalten -gt Einstellungen und waumlhle Erweitert Waumlhle auf der

Registerkarte Musikquellen die Option Sonos uumlber Spotify steuernbull Auf einem Mac Wechsle zu Sonos -gt Einstellungen und waumlhle Erweitert Waumlhle auf der Registerkarte

Musikquellen die Option Sonos uumlber Spotify steuern

PLAYBASE-EinstellungenBefolge die unten aufgefuumlhrten Schritte wenn du die PLAYBASE-Einstellungen oder das Zusammenspiel der PLAYBASE mit deinem Fernseher aumlndern moumlchtest

bull Fernbedienung einrichtenbull Trueplaytradebull Equalizerbull Audio neu kalibrierenbull TV-Dialogeinstellungenbull Sprachverbesserungbull Nachtsoundbull TV-Autoplaybull IR-Signalleuchtebull IR-Repeaterbull Weiszlige Statusanzeigebull Raumnamebull SUB hinzufuumlgenentfernen (falls vorhanden)bull Surround-Lautsprecher hinzufuumlgenentfernen (falls vorhanden)

Einrichten einer FernbedienungWenn du waumlhrend der Einrichtung der PLAYBASE keine Fernbedienung eingerichtet hast oder eine andere Fernbedienung nutzen moumlchtest befolge die unten stehenden Schritte

Wenn du eine neue Fernbedienung konfigurierst weil beim Veraumlndern der Lautstaumlrke eine laumlstige Meldung auf dem Fernseher angezeigt wird findest du weitere Informationen unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung oder unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Universalfernbedienung

HinweisSobald ein Sonos-Konto erstellt wurde wird die Option nicht mehr angezeigt

HinweisDu kannst IR-Fernbedienungen fuumlr die Steuerung der PLAYBASE verwenden Bluetooth- WiFi-Direct- oder RF-Fernbedienungen werden nicht unterstuumltzt

Sonos PLAYBASE 15

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Tippe auf Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich deine PLAYBASE befindet

3 Tippe auf TV-Einrichtung und -Steuerung -gt Fernbedienung einrichten

4 Zeige mit der Fernbedienung auf die PLAYBASE und druumlcke die Lauter-Taste

bull Wenn die Fernbedienung erkannt wurde kannst du sie direkt verwenden um die Lautstaumlrke- und Stummeinstellungen deiner PLAYBASE zu steuern

bull Wenn die Fernbedienung nicht erkannt wird wirst du aufgefordert andere Tasten zu druumlcken

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Einrichtung aus

5 Klicke auf Fernbedienung einrichten

6 Nehme die Fernbedienung zur Hand die du mit der PLAYBASE verwenden moumlchtest und klicke dann auf Weiter

7 Zeige mit der Fernbedienung auf die PLAYBASE und druumlcke die Lauter-Taste auf der Fernbedienung

bull Wenn die Fernbedienung erkannt wird klicke auf Fertig Jetzt kannst du diese Fernbedienung zum Steuern der Lautstaumlrke- und Stummeinstellungen auf deiner PLAYBASE verwenden

bull Wird die Fernbedienung nicht erkannt wirst du zum Druumlcken weiterer Tasten aufgefordert um den Einrichtungsprozess abzuschlieszligen

Wenn auf dem Fernseher eine Meldung angezeigt wird wenn du die Lautstaumlrke regelst findest du dazu unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung oder Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Universalfernbedienung weitere Informationen

Optimieren deiner Raumlume mit TrueplaytradeStelle einfach deine Sonos-Lautsprecher auf wo immer du moumlchtest Trueplay houmlrt sich deinen Raum an und optimiert deine Lautsprecher damit du deinen Lieblingssound auf deinen Raum abgestimmt genieszligen kannst (funktioniert mit Mobilgeraumlten unter iOS 8 oder houmlher)

1 Waumlhle Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen aus 2 Waumlhle einen Raum und tippe auf die Trueplay-Einstellung um loszulegen

HinweisDie Trueplay-Einstellung ist nicht verfuumlgbar solange VoiceOver auf deinem iOS-Geraumlt aktiviert ist Wenn du deine Lautsprecher optimieren moumlchtest deaktiviere zuerst VoiceOver auf deinem Geraumlt

Produkthandbuch16

EqualizerWaumlhrend der Einrichtung der PLAYBASE wurdest du durch den Vorgang zur Audiokalibrierung gefuumlhrt Auf Wunsch kannst du die Klangeinstellungen (Bass Treble Balance oder Loudness) fuumlr die Sonos PLAYBASE anpassen Bass verstaumlrkt niedrigere Frequenzen Treble die houmlheren Frequenzen waumlhrend Loudness bestimmte Frequenzen einschlieszliglich Bass verstaumlrkt um den Sound bei niedriger Lautstaumlrke zu verbessern

Alle von dir vorgenommenen manuellen Equalizer-Aumlnderungen werden zuruumlckgesetzt wenn du den Vorgang zur erneuten Audiokalibrierung durchfuumlhrst (Weitere Informationen findest du auf Audio neu kalibrieren)

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen 2 Waumlhle einen Raum aus

3 Tippe auf Equalizer

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Ziehe deinen Finger uumlber die Schieberegler fuumlr Bass oder Treble um die Einstellung vorzunehmen bull Waumlhle Ein bzw Aus um die Einstellung Loudness anzupassen

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet und waumlhle dann die Registerkarte Equalizer

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Klicke auf die Schieberegler fuumlr Bass oder Treble und ziehe sie um die Einstellung vorzunehmen bull Klicke auf das Kontrollkaumlstchen Loudness um diese Einstellung ein- oder auszuschalten

5 Schlieszlige die Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Audio neu kalibrierenWenn mit deiner PLAYBASE ein SUB undoder Sonos-Surround-Lautsprecher verbunden sind moumlchtest du nach der Ersteinrichtung moumlglicherweise einige Anpassungen vornehmen Wahrscheinlich moumlchtest du den Klang neu kalibrieren wenn du Sonos-Produkte an einer anderen Stelle im Raum platzierst

Wenn du an den Equalizer-Einstellungen manuelle Anpassungen vorgenommen hast werden diese bei der Neukalibrierung zuruumlckgesetzt

Wenn du ein Android-Geraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum mit den Surround-Komponenten aus Er wird in den Raumeinstellungen als Raum

(+SUB) oder Raum (+LL+RL) oder Raum (+SUB+LL+RL) angezeigt

3 Tippe auf Erweiterte Audioeinstellungen -gt Audio neu kalibrieren

4 Folge den Anweisungen um die Audioleistung zu optimieren

HinweisWenn du ein iOS-Geraumlt verwendest und deinen Lautsprecher individuell einstellen moumlchtest findest du weitere Informationen unter Optimieren deiner Raumlume mit Trueplaytrade

Sonos PLAYBASE 17

bull Wenn ein SUB mit deiner PLAYBASE verbunden ist wirst du aufgefordert zwischen zwei Testklaumlngen zu waumlhlenbull Druumlcke die Wiedergabetaste um die Lautstaumlrke von zwei Testklaumlngen A und B zu vergleichen

Waumlhle anschlieszligend Kein Unterschied A ist lauter oder B ist lauter Wenn du keinen houmlrbaren Unterschied wahrnimmst waumlhle Kein Unterschied

bull Druumlcke die Wiedergabetaste um einen Testklang zu houmlren und waumlhle anschlieszligend den von dir bevorzugten Pegel aus

bull Wenn Surround-Lautsprecher mit deiner PLAYBASE verbunden sind wirst du gebeten einige Fragen zur Raumkonfiguration zu beantworten

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen

3 Waumlhle den Raum aus der mit den Surround-Komponenten verbunden ist Er wird in den Raumeinstellungen als Raum (+SUB) oder Raum (+LL+RL) oder Raum (+SUB+LL+RL) angezeigt

4 Waumlhle die Registerkarte Basis und anschlieszligend die Option Audio neu kalibrieren aus

5 Folge den Anweisungen um die Audioleistung zu optimieren

bull Wenn ein SUB mit deiner PLAYBASE verbunden ist wirst du aufgefordert zwischen zwei Testklaumlngen zu waumlhlenbull Druumlcke die Wiedergabetaste um die Lautstaumlrke von zwei Testklaumlngen A und B zu vergleichen

Waumlhle anschlieszligend Kein Unterschied A ist lauter oder B ist lauter Wenn du keinen houmlrbaren Unterschied wahrnimmst waumlhle Kein Unterschied

bull Druumlcke die Wiedergabetaste um einen Testklang zu houmlren und waumlhle anschlieszligend den von dir bevorzugten Pegel aus

bull Wenn Surround-Lautsprecher mit deiner PLAYBASE verbunden sind wirst du gebeten einige Fragen zur Raumkonfiguration zu beantworten

TV-Dialogeinstellungen

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf Erweiterte Audioeinstellungen -gt TV-Dialogeinstellungen

4 Audioverzoumlgerung (Lip-Sync) Ziehe den Finger uumlber den Schieberegler um die Klangverzoumlgerung zu erhoumlhen oder zu verringern wenn das Bild und der Ton nicht synchron sind

Produkthandbuch18

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Dialog aus

5 Klicke auf den Schieberegler Audioverzoumlgerung (Lip-Sync) und ziehe ihn um die Klangverzoumlgerung zu erhoumlhen oder zu verringern wenn Bild und Ton nicht synchron sind

6 Schlieszlige das Fenster Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Zusaumltzliche TV-Klangoptionen

Sprachverbesserung

Erhoumlht die Qualitaumlt der Tonwiedergabe von Fernsehdialogen Beruumlhre das Symbol im Bildschirm Aktueller Titel um diese Einstellung ein- oder auszuschalten (Wenn die Einstellung nicht sichtbar ist stelle sicher dass der Raum mit der PLAYBASE ausgewaumlhlt ist)

Nachtsound

Regelt die Audiowiedergabe fuumlr das naumlchtliche Fernsehen sodass du die Lautstaumlrke verringern kannst und Balance und Tonfrequenzbereich dennoch angemessen bleiben Bei niedriger Lautstaumlrke werden ruhige Klaumlnge verbessert und die Intensitaumlt lauter Klaumlnge wird reduziert Beruumlhre das Symbol im Bildschirm Aktueller Titel um diese Einstellung ein- oder auszuschalten (Wenn die Einstellung nicht sichtbar ist stelle sicher dass der Raum mit der PLAYBASE ausgewaumlhlt ist)

TV-AutoplayIst die Einstellung TV-Autoplay eingeschaltet wird der Ton des Fernsehers automatisch uumlber die PLAYBASE wiedergegeben sobald du den Fernseher einschaltest ndash falls zu diesem Zeitpunkt Musik abgespielt wird wird die Musikwiedergabe sofort beendet und die PLAYBASE schaltet auf TV-Audio um Wenn sich die PLAYBASE in einer Raumgruppe befindet wird sie beim Einschalten des Fernsehers auszligerdem automatisch aus der Gruppe entfernt Diese Einstellung ist standardmaumlszligig aktiviert

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf TV-Einrichtung und -Steuerung -gt TV-Autoplay

4 Waumlhle Ein oder Aus

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Einrichtung aus

Sonos PLAYBASE 19

5 Aktiviere das Kontrollkaumlstchen TV-Autoplay um diese Einstellung einzuschalten Zum Ausschalten deaktiviere das Kontrollkaumlstchen

6 Schlieszlige das Fenster Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Gruppierung bei Autoplay aufhebenWie bei jedem Sonos-Lautsprecher kannst du die PLAYBASE mit anderen Raumlumen gruppieren oder aus einer Raumgruppe entfernen Wenn Gruppierung bei Autoplay aufheben aktiviert ist werden alle Sonos-Raumlume die mit der PLAYBASE gruppiert sind automatisch aus der Gruppe entfernt sobald der Fernseher eingeschaltet wird Diese Einstellung lautet standardmaumlszligig Ja

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf TV-Einrichtung und -Steuerung -gt Gruppierung bei Autoplay aufheben

4 Waumlhle zur Bestaumltigung Ja oder Nein

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Einrichtung aus

5 Aktiviere das Kontrollkaumlstchen Gruppierung bei Autoplay aufheben um diese Einstellung einzuschalten Zum Ausschalten deaktiviere das Kontrollkaumlstchen

6 Schlieszlige das Fenster Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Weiszlige StatusanzeigeOben auf der PLAYBASE zeigt ein leuchtendes weiszliges Licht den Normalbetrieb der Einheit an Auf Wunsch kannst du diese Anzeige ausschalten sodass sie bei normalem Betrieb der PLAYBASE nicht leuchtet Diese Einstellung ist standardmaumlszligig aktiviert

Wenn die Statusanzeige jedoch orange zu blinken beginnt findest du weitere Informationen unter httpfaqsonoscomled

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle einen Raum aus

3 Tippe auf die Weiszlige Statusanzeige

4 Waumlhle Ein oder Aus

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle den Raum den du aumlndern moumlchtest im Dropdown-Menuuml Raumeinstellungen aus

Produkthandbuch20

4 Klicke auf der Registerkarte Basis auf das Kontrollkaumlstchen Weiszlige Status-LED ein um die Leuchte ein- bzw auszuschalten

Deaktivieren der Touch-Steuerelemente am LautsprecherDu kannst die Schaltflaumlchen an deinem Lautsprecher deaktivieren sodass sie auf Beruumlhrungen nicht reagieren Dies bietet sich beispielsweise an damit dein Kind nicht versehentlich die Wiedergabe starten oder beenden oder die Lautstaumlrke aumlndern kann

1 Waumlhle eine Optionbull Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest tippe auf Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungenbull Wenn du einen PC verwendest waumlhle Verwalten -gt Einstellungenbull Wenn du einen Mac verwendest waumlhle Sonos -gt Einstellungen

2 Waumlhle einen Raum (auf einem Mac oder PC waumlhlst du den Raum aus der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr)

3 Deaktiviere Touch am Lautsprecher

Aumlndern von Raumnamen

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle einen Raum aus

3 Tippe auf Raumname

4 Waumlhle einen Namen aus der Liste aus oder gib einen neuen Namen ein und tippe auf Fertig

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus den du aumlndern moumlchtest

4 Gib auf der Registerkarte Basis einen neuen Namen ein oder waumlhle einen aus der Liste Raumname aus

Grundlegende ProblembehandlungWenn ein Problem auftritt kannst du die nachfolgend aufgefuumlhrten Vorschlaumlge zur Problembehandlung ausprobieren Wenn das Problem durch keinen dieser Vorschlaumlge geloumlst werden kann oder wenn du nicht sicher bist wie du vorgehen sollst wende dich bitte an den Sonos Kundendienst wir sind dir gerne behilflich

bull Kundendienstbull Besuche den Infobereich zu unserer PLAYBASE unter httpmoreinfosonoscomPLAYBASE

bull Besuche unsere Website unter wwwsonoscomsupport

WarnungOumlffne keinesfalls das Produkt da das Risiko eines Stromschlags besteht Unter keinen Umstaumlnden sollte System von jemand anderem repariert werden als von einem autorisierten Sonos-Reparaturcenter da in diesem Fall jegliche Garantieanspruumlche erloumlschen Weitere Informationen erhaumlltst du vom Sonos-Kundendienst

Sonos PLAYBASE 21

bull Sende eine E-Mail an supportsonoscom

PLAYBASE wird beim Setup nicht erkannt

bull Hast du Sonos erlaubt nach Updates zu suchen Fuumlr die Sonos PLAYBASE ist die Software-Version 72 oder houmlher erforderlich

bull Ist das Stromkabel richtig eingesteckt Stecke das Netzkabel fest in die PLAYBASE ein bis es eben mit der Oberflaumlche abschlieszligt

bull Falls diese beiden Probleme nicht zutreffen verhindert moumlglicherweise ein Netzwerkproblem die Verbindung der PLAYBASE mit deinem Sonos-System Stelle die Sonos-Produkte naumlher zusammen

Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung

Nach dem Deaktivieren der Fernsehlautsprecher zeigt dein Fernseher moumlglicherweise eine laumlstige Meldung an sobald du die Lautstaumlrke der PLAYBASE regelst Beispielsweise wirst du in einer Meldung daran erinnert dass die Fernsehlautsprecher deaktiviert sind oder eine Lautstaumlrkeanzeige wird angezeigt die mit dem Sound aus deiner PLAYBASE in keinem Zusammenhang steht Wenn du eine programmierbare Fernbedienung verwendest kannst du die nachfolgenden Schritte ausprobieren Uumlber diese Schritte wird deine Fernbedienung so konfiguriert dass sie Lautstaumlrkebefehle sendet die nur von der PLAYBASE erkannt werden Daher wird die Meldung beim Regeln der Lautstaumlrke nicht mehr angezeigt

Schlage in der gedruckten Gebrauchsanweisung nach die mit deiner Fernbedienung geliefert wurde oder durchsuche das Hilfemenuuml am Bildschirm auf deiner Kabel-Sat-Set-Top-Box da die jeweiligen Einzelheiten voneinander abweichen Wenn du dort nicht findest was du suchst wende dich bitte an deinen Kabeldienstanbieter um weitere Hilfe zu erhalten

Ermitteln einer nicht verwendeten GeraumltetasteDeine Fernbedienung kann wahrscheinlich eine Vielzahl von Geraumlten steuern Die Geraumltetasten befinden sich normalerweise am oberen Ende der Fernbedienung und lauten TVCableCBLSTBDVDAUX Ermittle eine Geraumltetaste die derzeit nicht verwendet wird (beispielsweise die AUX-Taste)

Wenn deine Fernbedienung die Programmierung zusaumltzlicher Geraumlte nicht zulaumlsst solltest du den Kauf einer Universalfernbedienung in Betracht ziehen um die Steuerung aller Geraumlte zu vereinfachen Sonos empfiehlt eine Logitechreg Harmonyreg-Universalfernbedienung Weitere Informationen zu diesem Thema findest du unter Wenn du eine Logitech-Universalfernbedienung verwendest

Programmieren der nicht verwendeten GeraumltetasteDurch das Programmieren der nicht verwendeten Geraumltetaste werden deiner Fernbedienung neue Lautstaumlrkebefehle hinzugefuumlgt

Zum Durchfuumlhren dieses Schritts musst du in der gedruckten Gebrauchsanweisung nachschlagen die mit deiner Fernbedienung geliefert wurde oder das Hilfemenuuml am Bildschirm auf deiner Kabel-Sat-Set-Top-Box durchsuchen da die jeweiligen Einzelheiten je nach Hersteller voneinander abweichen Wenn du die Anweisung nicht findest wende dich an deinen Kabeldienstanbieter um weitere Hilfe zu erhalten

bull Waumlhle aus der Liste programmierbarer Codes einen Sonos-Code aus wenn dieser in der Liste aufgefuumlhrt ist

bull Wenn Sonos nicht in der Liste enthalten ist waumlhle einen Code fuumlr eine beliebige Marke aus die nicht dem Fernseher oder anderen damit verbundenen Geraumlten entspricht Wenn du beispielsweise einen Vizio-Fernseher und einen Samsung Blu-ray-Player verwendest waumlhle einen Panasonic-Code aus der Liste aus

Produkthandbuch22

bull Starte KEINE automatische Suche nach einem Code

Festlegen der Fernbedienung auf die neuen LautstaumlrkebefehleDurch das Festlegen der Lautstaumlrkeregelung auf das neue Geraumlt wird sichergestellt dass deine Fernbedienung immer die neuen Lautstaumlrkebefehle sendet

Diese Funktion wird in der Anleitung die deiner Fernbedienung beiliegt wahrscheinlich als Lautstaumlrkesperre (Volume Lock) oder als Punch-Through bezeichnet

Konfigurieren der PLAYBASE fuumlr die Funktion mit diesen neuen Lautstaumlrkebefehlen Hilfe zu diesem Schritt findest du unter Einrichten einer Fernbedienung

Sicherstellen dass das Problem geloumlst ist Wenn das Problem weiterhin besteht wiederhole die oben genannten Schritte und waumlhle dabei eine andere Herstellermarke beim Programmieren der nicht verwendeten Geraumltetaste

Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Universalfernbedienung

Nach dem Deaktivieren der Fernsehlautsprecher zeigt dein Fernseher moumlglicherweise eine laumlstige Meldung an wenn du die Lautstaumlrke der PLAYBASE regelst Beispielsweise wirst du in einer Meldung daran erinnert dass die Fernsehlautsprecher deaktiviert sind oder eine Lautstaumlrkeanzeige wird angezeigt die mit dem Sound aus deiner PLAYBASE in keinem Zusammenhang steht Probiere die unten aufgefuumlhrten Schritte aus um deine Universalfernbedienung so zu konfigurieren dass diese Meldung beim Regeln der PLAYBASE-Lautstaumlrke nicht mehr angezeigt wird

Wenn du keine Universalfernbedienung einsetzt empfiehlt Sonos den Kauf einer Logitechreg Harmonyreg-Fernbedienung

Wenn du eine Logitech-Universalfernbedienung verwendestWenn du die Fernbedienung neu gekauft hast musst du zunaumlchst ein Logitech-Benutzerkonto einrichten und die Harmony Remote-Software installieren Befolge anschlieszligend die unten aufgefuumlhrten Schritte um die PLAYBASE als neues Geraumlt hinzuzufuumlgen

1 Verwende das von Logitech bereitgestellte USB-Kabel um deine Harmony-Fernbedienung mit deinem Computer zu verbinden

2 Starte die Logitech Harmony Remote-Software oder rufe wwwlogitechcommyharmony auf und melde dich an deinem Konto an (Wohin du geleitet wirst haumlngt davon ab welches Modell einer Logitech-Universalfernbedienung du gekauft hast)

3 Waumlhle die Einstellung Add Device (Geraumlt hinzufuumlgen) aus

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Wenn du die Logitech Harmony Remote-Software verwendest bull Waumlhle Sonos als Hersteller aus und gib PLAYBASE als Modellname-nummer ein Ist die Sonos

PLAYBASE nicht in der Datenbank aufgefuumlhrt wirst du aufgefordert sie hinzuzufuumlgen

bull Bestaumltige dass du die Informationen korrekt eingegeben hast und speichere deine Aumlnderungen

bull Wenn du die My Harmony-Website verwendestbull Gib Sonos als Hersteller und PLAYBASE als Modellname-nummer ein Befindet sich die Sonos

HinweisWenn du die Fernbedienung neu gekauft hast musst du zunaumlchst ein Logitech-Benutzerkonto einrichten und die Harmony Remote-Software installieren

Sonos PLAYBASE 23

PLAYBASE nicht in der Datenbank wirst du aufgefordert deine Eingabe zu bestaumltigen oder eine andere Auswahl zu treffen

bull Bestaumltige dass du die Informationen korrekt eingegeben hast und speichere deine Aumlnderungen

Wenn du eine andere Universalfernbedienung verwendest Bitte befolge die Anweisungen unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung

Deaktivieren der Fernsehlautsprecher

Waumlhrend des Einrichtungsvorgangs wirst du aufgefordert die Lautsprecher deines Fernsehers auszuschalten damit der Sound nur uumlber die PLAYBASE abgespielt wird Sonos kann nicht fuumlr jedes Fernsehermodell Anleitungen bereitstellen ndash bitte probiere die nachfolgenden Schritte aus

Wenn du die richtige Einstellung zum Abschalten deines Fernsehlautsprechers nicht finden kannst schlage bitte in der Gebrauchsanweisung nach die mit deinem Fernseher geliefert wurde

1 Waumlhle die Menuuml- oder Setup-Taste auf der Fernbedienung deines Fernsehers (nicht auf der Kabel-Fernbedienung) Ein Bildschirmmenuuml wird angezeigt

2 Waumlhle die Menuumloption aus mit der die Audiofunktionen deines Fernsehers gesteuert werden

3 Waumlhle die geeignete Einstellung zum Ausschalten deiner Fernsehlautsprecher aus Je nach Hersteller und Modell des Fernsehers steht folgende Auswahl zur Verfuumlgung

bull Aus Ein bull Externer Lautsprecher Fernsehlautsprecherbull Audiosystem Fernsehlautsprecher

Durch die fett hervorgehobene Auswahl werden die Fernsehlautsprecher deaktiviert

bull Wenn keine der aufgefuumlhrten Optionen auf deinen Fernseher zutrifft suche nach einer Einstellung mit der die TV-Ausgabe zwischen variabel und festgelegt umgeschaltet wird und aumlndere diese Einstellung

Die Fernsehlautsprecher koumlnnen nicht ausgeschaltet werdenDu solltest jeden Versuch unternehmen um die internen Lautsprecher des Fernsehers auszuschalten Einige Marken enthalten diese Einstellung jedoch nicht beispielsweise Toshiba und Dynex Wenn du die Fernsehlautsprecher nicht deaktivieren kannst befolge die unten stehenden Schritte

1 Drehe die Lautstaumlrke uumlber die Lautstaumlrkeregler an deinem Fernseher vollstaumlndig ab Verwende nicht die Stumm-Taste

2 Verwende ab diesem Zeitpunkt nur noch die Lautstaumlrketasten auf deiner Sonos-App um die Lautstaumlrke der PLAYBASE zu regeln

HinweisDiese Menuumlauswahl wird meistens mit Audio Sound Tools oder Optionen bezeichnet oder kann als Musiknotensymbol angezeigt werden

Produkthandbuch24

Ich verwende einen neuen Router

Wenn du einen neuen Router kaufst oder deinen Internetdienstanbieter wechselst musst du nach der Installation des Routers alle Sonos-Produkte neu starten

1 Trenne fuumlr mindestens 5 Sekunden das Netzkabel von allen Sonos-Produkten2 Verbinde nacheinander wieder mit der Stromversorgung beginnend bei dem Sonos-Produkt das am

Router angeschlossen ist (falls dies normalerweise der Fall ist)

Warte bis die Sonos-Produkte neu gestartet wurden Die Statusanzeige leuchtet an jedem Produkt durchgehend konstant wenn der Neustart abgeschlossen wurde

Bei einer vollstaumlndigen Wireless-Einrichtung deines Sonos-Systems (bei der kein Sonos-Produkt an den Router angeschlossen ist) musst du auszligerdem das WLAN-Kennwort aumlndern Befolge die unten stehenden Schritte

1 Schlieszlige einen deiner Sonos-Lautsprecher voruumlbergehend uumlber ein Ethernet-Kabel an den neuen Router an

2 Waumlhle Mehr -gt Einstellungen -gt Erweiterte Einstellungen -gt Wireless-Einrichtung

Sonos erkennt dein Netzwerk 3 Gib das Kennwort fuumlr dein WLAN ein

4 Nachdem das Kennwort akzeptiert wurde trenne den Lautsprecher von deinem Router und stelle ihn an seine Ursprungsposition zuruumlck

Ich moumlchte mein WLAN-Kennwort aumlndern

Wenn dein Sonos-System wireless eingerichtet ist und du dein WLAN-Kennwort aumlnderst musst du diese Aumlnderung auch auf deinem Sonos-System vornehmen

1 Schlieszlige einen deiner Sonos-Lautsprecher voruumlbergehend uumlber ein Ethernet-Kabel an deinen Router an2 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Waumlhle in der Sonos-App auf einem Mobilgeraumlt Mehr -gt Einstellungen -gt Erweiterte Einstellungen -gt Wireless-Einrichtung

bull Waumlhle in der Sonos Controller-App fuumlr PC im Menuuml Verwalten die Optionen Einstellungen -gt Erweitert Waumlhle auf der Registerkarte Allgemein die Option Wireless-Einrichtung

bull Waumlhle in der Sonos Controller-App fuumlr Mac im Menuuml Sonos die Optionen Einstellungen -gt Erweitert Waumlhle auf der Registerkarte Allgemein die Option Wireless-Einrichtung

3 Gib nach Aufforderung das neue WLAN-Kennwort ein

4 Nachdem das Kennwort akzeptiert wurde kannst du den Lautsprecher von deinem Router trennen und an seine Ursprungsposition zuruumlckstellen

Hinweis Wenn der Techniker des Internetdienstanbieters ein Sonos-Produkt mit dem neuen Router verbindet musst du nur die Wireless-Sonos-Produkte neu starten

Hinweis Das Menuuml Erweiterte Einstellungen wird dir nicht angezeigt Dein Sonos-System muss eventuell aktualisiert werden Tippe auf Jetzt aktualisieren wenn dies angezeigt wird Nimmst du am Sonos-Beta-Programm teil und verwendest ein iOS-Geraumlt Wenn dies der Fall ist musst du die App auf einem Geraumlt oumlffnen das nicht unter iOS laumluft

Sonos PLAYBASE 25

Statusanzeigen

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Blinkend weiszlig Wird gestartet BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Konstant weiszlig(abgeblendet)

Eingeschaltet und mit einem Sonos-System verbunden (Normalbetrieb)

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Du kannst die weiszlige Statusanzeige uumlber Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen nach Bedarf ein- oder ausschalten (Fuumlr gruppierte Sonos-Produkte wird dieselbe Einstellung verwendet)

Konstant weiszlig(hell leuchtend)

Touch-Steuerelement(e) aktiv PLAY5 (gen2) PLAYBASE

Leuchtet hell auf wenn die Touch-Steuerelemente aktiviert sind

Blinkend gruumln Eingeschaltet noch nicht mit einem Sonos-System verbundenOderWAC (Wireless Access Configuration Konfiguration fuumlr Wireless-Zugriff) bereit zum Verbinden

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Fuumlr einen SUB kann dies darauf hinweisen dass der SUB noch nicht mit einem Lautsprecher verbunden ist

Langsam gruumln blinkend

Surround-Sound ist aus oder SUB-Audio ist aus

PLAY1 PLAY3 PLAY5 (gen2) SUB

Gilt fuumlr einen Lautsprecher der als Surround-Lautsprecher konfiguriert wurde oder fuumlr einen mit einer PLAYBAR verbundenen SUB

Konstant gruumln Lautstaumlrke auf null gesetzt oder stummgeschaltet

CONNECT CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Blinkend orange Waumlhrend der Einrichtung von SonosNet kommt dies nach einem Tastendruck vor waumlhrend das Produkt nach einem Haushalt zur Verbindungsherstellung sucht

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Produkthandbuch26

Schnell orange blinkend

Wiedergabe Naumlchster Titel fehlgeschlagen

CONNECTCONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBARPLAYBASE

Weist darauf hin dass entweder die Wiedergabe oder der Wechsel zum naumlchsten Titel nicht moumlglich ist

Konstant orange Waumlhrend der Wireless-Einrichtung weist dies darauf hin dass der offene Zugriffspunkt von Sonos voruumlbergehend aktiv ist Wenn du Sonos gerade nicht einrichtest kann dies auf den Warnmodus hinweisen

CONNECT SUB CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Wenn das orangefarbene Licht leuchtet UND die Lautstaumlrke des Lautsprechers automatisch zuruumlckgeht weist dies darauf hin dass der Player sich im Warnmodus befindet

bull Druumlcke die Pause-Taste um die Wiedergabe anzuhalten

bull Stelle bei Sonos-Produkten mit Luumlftungsoumlffnung (SUB CONNECTAMP) sicher dass diese nicht blockiert wird

bull Pruumlfe die Raumtemperatur und stelle sicher dass sie unter 40deg C liegt

bull Wenn der Lautsprecher direkter Sonnenbestrahlung ausgesetzt ist sorge fuumlr Schatten

bull Lasse den Lautsprecher einige Minuten abkuumlhlen und druumlcke dann die Wiedergabetaste um die Wiedergabe fortzusetzen

bull Wenn das Problem nicht geloumlst werden kann wende dich bitte an den Kundendienst

Blinkend gruumln und weiszlig

Lautsprecher werden gerade mit deinem Sonos-Konto verknuumlpft

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Verbinde dendie Lautsprecher mit deinem Konto Weitere Informationen findest du unter httpfaqsonoscomaccountlink

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Sonos PLAYBASE 27

Wichtige SicherheitsinformationenBitte lese diese Anweisungen durch und beachte alle Warnungen Bewahre sie an einem passenden Ort auf und stelle sicher dass sie allen Personen im Haushalt bekannt sind

Standortbull Stelle das Geraumlt nicht in einer staubigen Umgebung (z B Holzwerkstatt) und nicht an einem Ort auf an

dem es uumlbermaumlszligiger Hitze (z B Heizkoumlrpern Oumlfen) oder direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt istbull Stelle das Geraumlt nicht an einem Ort auf an dem es brennbaren Fluumlssigkeiten undoder Daumlmpfen

ausgesetzt istbull Lasse mindestens 25 cm Abstand zwischen der PLAYBASE und Waumlnden oder anderen Oberflaumlchenbull Verhindere dass auf das Netzkabel getreten oder dass es geklemmt wird Dies gilt insbesondere fuumlr

Stecker und den Austrittsort des Kabels am Produkt Das Netzkabel sollte gut zugaumlnglich sein um das Geraumlt jederzeit von der Stromversorgung trennen zu koumlnnen

bull Das Produkt sollte nicht in der Naumlhe von Wasser verwendet werden Vermeide die Naumlhe zu Badewanne Wasch- und Spuumllbecken feuchtem Kellerraum Schwimmbad etc

bull Die PLAYBASE ist nur fuumlr den Gebrauch in Innenraumlumen geeignet Setze das Geraumlt nicht Regen oder Schnee aus

Angemessene Beluumlftungbull Lasse entlang der Seiten und an der Oberseite 25 cm Freiraum um eine angemessene Beluumlftung zu

gewaumlhrleistenbull Die Beluumlftung darf nicht durch Abdecken der Luumlftungsoumlffnungen mit Tischtuumlchern Vorhaumlngen Papier

oder aumlhnlichem behindert werden bull Verhindere das Eindringen von Fremdkoumlrpern in das Geraumlt Sollte ein Fremdkoumlrper in das Geraumlt

Blinkend rot und weiszlig

Lautsprecher-Neupartitionierung ist fehlgeschlagen

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Bitte wende dich an den Kundendienst

Blinkend rot Bei der Lautsprechereinrichtung ist eine Zeituumlberschreitung aufgetreten Dies geschieht wenn ein Lautsprecher 30 Minuten lang an den Strom angeschlossen ist ohne eingerichtet zu werden

CONNECT SUB CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Trenne den Lautsprecher von der Stromversorgung warte 10 Sekunden verbinde ihn wieder und richte ihn ein

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Produkthandbuch28

gelangen trenne es von der Stromversorgung und wende dich an den Sonos-Kundendienst

Nutzungbull Bediene das Geraumlt nicht mit nassen Haumlndenbull Verwende nur das von Sonos angegebene Zubehoumlrbull Trenne das Netzkabel bei Gewitter oder laumlngeren Nutzungspausen von der Stromversorgungbull Das Geraumlt darf nicht auseinandergebaut oder in anderer Weise veraumlndert werden

Reinigung amp Wartungbull Entstaube die Geraumlte nur mit einem trockenen weichen Tuch Um das Produkt von Staub oder Schmutz

zu befreien kann ein feuchter Lappen mit Wasser oder einem sanften Haushaltsreiniger verwendet werden Trenne das Geraumlt jedoch vorher von der Stromversorgung Spruumlhe keine Fluumlssigkeit direkt auf das Produkt

bull Verwende keine chemischen Loumlsungsmittel (z B Alkohol Benzol Verduumlnner) oder andere entflammbare Reinigungsloumlsungen

bull Lasse alle Wartungsarbeiten von qualifiziertem Sonos-Service-Personal durchfuumlhren Eine Wartung ist erforderlich wenn das Geraumlt oder das Netzkabel beschaumldigt wurde wenn Fluumlssigkeit oder ein anderer Fremdkoumlrper in die Beluumlftungsoumlffnungen gelangt ist oder das Geraumlt Feuchtigkeit oder Regen ausgesetzt war

Warnung Setze das Geraumlt nicht Regen oder Feuchtigkeit aus um das Risiko eines Brandes oder Stromschlags zu reduzieren

Sonos PLAYBASE 29

PLAYBASE-Spezifikationen

Feature Beschreibung

Audio

Verstaumlrker Zehn digitale Verstaumlrker der Klasse D

Lautsprecher Zehn verstaumlrkte interne Treiber sechs Mitteltoumlner drei Hochtoumlner und einen Tieftoumlner

Systemanforderungen Fernseher mit optischem Audioausgang Breitbandverbindung und der Sonos-App

Musik

Unterstuumltzte Musikdienste Du kannst Sonos problemlos mit den meisten Musikdiensten wie Apple Musictrade Google Play Musik Pandora Spotify und Radio von TuneIn sowie Downloads von beliebigen Diensten verwenden die DRM-freie Titel anbieten Die Dienstverfuumlgbarkeit ist regionsabhaumlngig Eine vollstaumlndige Liste findest du unter httpwwwsonoscomstreaming-music

Unterstuumltzung fuumlr Internetradio Streaming MP3 HLSAAC WMA

Unterstuumltzte Audioformate TV-Unterstuumltzung fuumlr Dolby Digital und PCM Unterstuumltzung fuumlr komprimierte Musikdateien in den Formaten MP3 AAC (ohne DRM) WMA ohne DRM (einschlieszliglich erworbener Windows Media-Downloads) AAC (MPEG4) AAC+ Ogg Vorbis Apple Lossless Flac (Lossless) sowie unkomprimierte WAV- und AIFF-DateienSystemeigene Unterstuumltzung fuumlr Samplingraten von 441 kHz Zusaumltzlich Unterstuumltzung fuumlr Samplingraten von 48 kHz 32 kHz 24 kHz 22 kHz 16 kHz 11 kHz und 8 kHz MP3 unterstuumltzt alle Raten auszliger 11 kHz und 8 kHzHinweis Apple bdquoFairPlayldquo- WMA DRM- und WMA Lossless-Formate werden derzeit nicht unterstuumltzt Zu einem fruumlheren Zeitpunkt erworbene durch Apple bdquoFairplayldquo DRM-geschuumltzte Titel muumlssen moumlglicherweise aktualisiert werden

Unterstuumltzung fuumlr Albumcover JPEG PNG BMP GIF

Wiedergabemodi Uumlberblenden zufaumlllige Wiedergabe Wiederholen

Unterstuumltzte Playlisten iTunes Napster WinAmp und Windows Media Player (m3u pls wpl)

Netzwerktechnologie

Ethernet-Port Ein Ethernet-Port mit 10100 MBits

Wireless-Konnektivitaumlt Stellt eine Verbindung mit deinem Heim-WLAN mit einem beliebigen 80211 bgn-Router her Reine 80211n-Netzwerkkonfigurationen werden nicht unterstuumltzt Du kannst entweder die Routereinstellungen in 80211 bgn aumlndern oder ein Sonos-Produkt mit deinem Router verbinden

Produkthandbuch30

Aumlnderungen der hier genannten Spezifikationen vorbehalten

Feedback zum ProdukthandbuchWir freuen uns von dir zu houmlren Wir werden dein Feedback sorgfaumlltig pruumlfen und zur Verbesserung unserer

Produkthandbuumlcher verwenden Schreib uns docfeedbacksonoscom Wenn bei deinem Sonos-System ein Problem auftritt wende dich bitte an unseren Kundendienst Schreibe eine E-Mail unter httpwwwsonoscomemailsupport

SonosNettrade Extender Erweitert und verbessert die Leistung von SonosNet einem sicheren AES-verschluumlsselten Peer-to-Peer-Wireless-Netzwerk das eigens fuumlr dein Sonos-System entwickelt wurde um WiFi-Stoumlrungen zu verringern

Allgemein

Touch-Steuerelemente Touch-Oberflaumlche fuumlr LauterLeiser WiedergabePause Naumlchster Titel Vorheriger Titel Streiche horizontal uumlber die Touch-Steuerelemente um zum naumlchsten bzw vorherigen Titel zu springen

LEDs auf der Oberseite Zeigen den PLAYBASE-Status an

Stromversorgung 100 ndash 240 VAC 5060 Hz automatisch umschaltbar

Maszlige (H x B x T) 56 x 720 x 380 mm

Gewicht 215 lbs (98 kg)

Betriebstemperatur 0degC bis 40degC

Lagerungstemperatur -20degC bis 70degC

Lieferumfang PLAYBASE Netzkabel Ethernet-Kabel optisches Audiokabel Schnellstart-Anleitung Garantie- und Richtlinieninformationen

Steuerung bull Verwende deine vorhandene TV- Kabel- oder Universalfernbedienung um die Lautstaumlrke- und Stummeinstellungen der PLAYBASE zu steuern

bull Lade die kostenlose Sonos-App zur Steuerung der PLAYBASE uumlber Smartphone Tablet PC oder Mac herunter

bull Nutze die Touch-Steuerelemente auf der PLAYBASE (weitere Informationen dazu findest du im obigen Kapitel Steuerelemente)

Unterstuumltzte Geraumlte Die PLAYBASE funktioniert mit allen Sonos-Produkten mit oder ohne VerstaumlrkerDie PLAYBASE wird uumlber ein einziges Glasfaserkabel mit deinem Fernseher verbunden und gibt alle Quellen wieder die an den Fernseher angeschlossen sind einschlieszliglich Kabelboxen und Gamekonsolen

Feature Beschreibung

Sonos PLAYBASE 31

Weitere Unterstuumltzungbull Tippe auf Mehr -gt Hilfe amp Tipps um einfache Tipps zur optimalen Nutzung deiner Lautsprecher zu

erhaltenbull Besuche unsere FAQ-Seiten mit haumlufig gestellten Fragen unter wwwsonoscomsupportbull Stelle uns eine Frage auf der Website httpwwwsonoscomemailsupport

  • Sonos PLAYBASE
  • Lieferumfang
  • Voraussetzungen
    • Fernsehen
    • Heimnetzwerk
    • Anforderungen
    • Sonos-App
      • PLAYBASE-Vorderseite
      • PLAYBASE-Ruumlckseite
      • Hinweise zur Platzierung des Fernsehers
      • Erste Schritte
      • Einrichtung
      • SUB
        • Hinzufuumlgen eines Sonos SUB
        • SUB-Einstellungen
        • Entfernen eines SUB
          • Surround-Lautsprecher
            • Surround-Lautsprecher hinzufuumlgen
            • Entfernen von Surround-Lautsprechern
            • Aumlndern der Surround-Einstellungen
              • Abspielen von Musik
                • Radio von TuneIn
                • Musikdienste
                • Musik auf deinem Computer
                • Musik auf deinem Mobilgeraumlt
                • Google Play Musik (Android-Geraumlte)
                • Steuern von Sonos uumlber deine Spotify-App
                  • PLAYBASE-Einstellungen
                    • Einrichten einer Fernbedienung
                    • Optimieren deiner Raumlume mit Trueplaytrade
                    • Equalizer
                    • Audio neu kalibrieren
                    • TV-Dialogeinstellungen
                    • Zusaumltzliche TV-Klangoptionen
                    • TV-Autoplay
                    • Gruppierung bei Autoplay aufheben
                    • Weiszlige Statusanzeige
                    • Deaktivieren der Touch-Steuerelemente am Lautsprecher
                    • Aumlndern von Raumnamen
                      • Grundlegende Problembehandlung
                      • Statusanzeigen
                      • Wichtige Sicherheitsinformationen
                      • PLAYBASE-Spezifikationen
                      • Feedback zum Produkthandbuch
                      • Weitere Unterstuumltzung
Page 8: ÄNDERUNGEN DER IN DIESEM DOKUMENT ......6 Produkthandbuch Einrichtung Die PLAYBASE ist mit der Sonos-Software, Version 7.2und höher, kompatibel. Wenn du die PLAYBASE in ein vorhandenes

Sonos PLAYBASE 7

7 Oumlffne die Sonos-App (Informationen zum Herunterladen findest du unter Sonos-App)

Wenn du ein neues Sonos-System einrichtest fuumlge deine Sonos-Produkte in folgender Reihenfolge hinzua Wenn ein Sonos-Produkt mit deinem Router verbunden ist fuumlge dieses als erstes hinzub Fuumlge die PLAYBASE hinzuc Fuumlge gegebenenfalls alle weiteren Sonos-Produkte hinzu

HinweisErweiterbare PLAYBASE-Heimkinoeinrichtung Um ein 31-Heimkinoerlebnis zu erzeugen kombiniere einen SUB mit deiner PLAYBASE Um ein 50-Heimkinoerlebnis zu erzielen richte zwei Lautsprecher z B zwei PLAY5 als Surround-Lautsprecher mit deiner PLAYBASE ein Um ein 51-Heimkinoerlebnis zu erzielen kombiniere einen SUB und zwei Lautsprecher z B zwei PLAY5 mit deiner PLAYBASE

HinweisFuumlr die Einrichtung deiner PLAYBASE empfiehlt Sonos die Verwendung der Sonos-App auf einem Mobilgeraumlt statt einem Computer

Wenn du zum Einrichten einer Surround-Umgebung ein Sonos-Lautsprecherpaar verwendest z B zwei PLAY5 stelle diese links und rechts neben deiner bevorzugten Sitzposition auf entweder auf gleicher Houmlhe oder dahinter Einige Geraumlte koumlnnen entweder horizontal oder vertikal aufgestellt werden Stelle jedoch sicher dass beide Lautsprecher dieselbe Ausrichtung aufweisen

Wenn du einen Sonos SUB besitzt stelle den SUB an einer Stelle auf an der er am besten in den Raum passt ndash entweder aufrecht oder flach Du kannst ihn in einer Ecke an einer Wand hinter unter oder neben einem beliebigen Moumlbelstuumlck auf eine beliebige Bodenoberflaumlche stellen

Produkthandbuch8

Wenn du ein vorhandenes Sonos-System erweitersta Pruumlfe ob ein Sonos-Update zur Verfuumlgung steht Wenn ein Update zur Verfuumlgung steht aktualisiere zunaumlchst dein Sonos-System bevor du die PLAYBASE hinzufuumlgst (Die PLAYBASE ist mit der Sonos-Software Version 72 und houmlher kompatibel)b Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Player oder SUB hinzufuumlgenc Fuumlge gegebenenfalls alle weiteren Sonos-Produkte hinzuNachdem du sie hinzugefuumlgt hast wirst du moumlglicherweise aufgefordert die neuen Sonos-Produkte zu aktualisieren

Wenn du Hilfe benoumltigst

bull Informationen zum Ausschalten der Fernsehlautsprecher findest du unter Deaktivieren der Fernsehlautsprecher

bull Informationen zur Konfiguration einer Fernbedienung fuumlr die Steuerung deiner PLAYBASE findest du unter Einrichten einer Fernbedienung

bull Informationen wie du die Meldung verhinderst die beim Aumlndern der Lautstaumlrke erscheint findest du unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung oder Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Universalfernbedienung

bull Informationen zur Musikwiedergabe mit der PLAYBASE findest du unter Abspielen von Musik

SUBHinzufuumlgen eines Sonos SUBDu kannst einen SUB mit der PLAYBASE kombinieren um dein Kinoerlebnis abzurunden

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf SUB hinzufuumlgen

4 Befolge die Anweisungen um den SUB in dein Sonos-System aufzunehmen

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle auf der Registerkarte Basis die Option SUB hinzufuumlgen aus

HinweisDicke Waumlnde 24 GHz-Schnurlostelefone oder das Vorhandensein anderer drahtloser Geraumlte koumlnnen zu Interferenzen oder einer vollstaumlndigen Unterdruumlckung der Wireless-Signale von Sonos fuumlhren Wenn Probleme auftreten probiere eine oder mehrere der folgenden Loumlsungen aus Platziere das Sonos-Produkt an einem anderen Standort aumlndere den Wireless-Kanal den dein Musiksystem verwendet verbinde ein Sonos-Produkt mit deinem Router wenn du das System derzeit wireless eingerichtet hast

Sonos PLAYBASE 9

4 Befolge die Anweisungen um den SUB in dein Sonos-System aufzunehmen

SUB-EinstellungenBefolge die unten aufgefuumlhrten Schritte wenn du Aumlnderungen an den SUB-Einstellungen vornehmen moumlchtest

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE und der SUB befinden Er wird im Menuuml

Raumeinstellungen als Raum (+SUB) angezeigt

3 Tippe auf Erweiterte Audioeinstellungen -gt SUB-Einstellungen

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull SUB Waumlhle Ein oder Aus um den Ton des SUB ein- oder auszuschaltenbull SUB-Pegel Ziehe den Finger uumlber den Schieberegler um die Lautstaumlrke des SUB zu regeln (Mit dieser

Einstellung kannst du den Subwoofer-Pegel an den Pegel deiner Hauptlautsprecher anpassen) bull Platzierungseinstellung (Phase) Waumlhle Ein oder Aus

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle den Raum in dem sich die PLAYBASE und der SUB befinden im Dropdown-Menuuml Raumeinstellungen aus Er wird angezeigt als Raum (+SUB)

4 Waumlhle die Registerkarte SUB

5 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull SUB Aktiviere die Option um den Ton des SUB einzuschalten deaktiviere sie um ihn auszuschaltenbull SUB-Pegel Ziehe den Schieberegler um die Lautstaumlrke des SUB zu regeln (Mit dieser Einstellung

kannst du den Subwoofer-Pegel an den Pegel deiner Hauptlautsprecher anpassen) bull Platzierungseinstellung (Phase) Aktiviere diese Option um sie einzuschalten deaktiviere sie um sie

auszuschalten

Entfernen eines SUB

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus mit dem der SUB verknuumlpft ist Er wird in den Raumeinstellungen als Raum

(+SUB) angezeigt

3 Tippe auf SUB entfernen

4 Waumlhle eine der folgenden Einstellungen

bull Wenn du den SUB mit einem anderen Sonos-Lautsprecher verknuumlpfen moumlchtest waumlhle Raum fuumlr SUB auswaumlhlen und anschlieszligend einen anderen Raum

bull Wenn du den SUB jetzt nicht verwenden moumlchtest waumlhle SUB nicht verwenden Er wird unter Raumlume als SUB (nicht verwendet) angezeigt bis du ihn auswaumlhlst und mit einem anderen Sonos-Lautsprecher verknuumlpfst

Produkthandbuch10

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Klicke auf der Registerkarte Basis auf die Option SUB entfernen

5 Waumlhle eine der folgenden Einstellungen

bull Wenn du den SUB mit einem anderen Sonos-Lautsprecher verknuumlpfen moumlchtest waumlhle Raum fuumlr SUB auswaumlhlen und anschlieszligend einen anderen Raum

bull Wenn du den SUB jetzt nicht verwenden moumlchtest waumlhle SUB nicht verwenden Er wird unter Raumlume als SUB (nicht verwendet) angezeigt bis du ihn auswaumlhlst und mit einem anderen Sonos-Lautsprecher verknuumlpfst

Surround-Lautsprecher Du kannst ganz einfach zwei Lautsprecher ndash zB zwei PLAY5 ndash mit einem Sonos-Heimkinoprodukt kombinieren und als linken und rechten Surround-Kanal in dein Sonos-Surround-Sounderlebnis aufnehmen

bull Stelle sicher dass die Sonos-Produkte vom selben Typ sind Du kannst nicht zwei unterschiedliche Lautsprecher-Typen als Surround-Lautsprecher verwenden

bull Befolge zur Einrichtung deiner Surround-Lautsprecher die folgenden Anweisungen Erstelle keine Raumgruppe und kein Stereopaar da die Funktionalitaumlt des linken und rechten Surround-Kanals in diesem Fall nicht erzielt werden kann

Surround-Lautsprecher hinzufuumlgen

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf Surround-Lautsprecher hinzufuumlgen

4 Befolge die Anweisungen zum Hinzufuumlgen eines linken und anschlieszligend eines rechten Surround-Lautsprechers

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle auf der Registerkarte Basis die Option Surround-Lautsprecher hinzufuumlgen aus

5 Befolge die Anweisungen zum Hinzufuumlgen eines linken und anschlieszligend eines rechten Surround-Lautsprechers

Sonos PLAYBASE 11

Entfernen von Surround-Lautsprechern

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus mit dem die Surround-Lautsprecher verknuumlpft sind Der Raumname wird im Menuuml

Raumeinstellungen als Raum (+LL+RL) angezeigt

3 Tippe auf Surround-Lautsprecher entfernen

4 Tippe auf Weiter um die Surround-Lautsprecher aus dem Surround-System zu entfernen Wenn es sich um neu erworbene Lautsprecher handelt werden sie in Raumlume als Nicht verwendet angezeigt Wenn diese Lautsprecher zuvor bereits in deinem Haushalt eingesetzt wurden kehren sie zu ihrem vorherigen Status zuruumlck

Jetzt kannst du sie in einen anderen Raum verschieben und einzeln verwenden

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet Der Raumname wird als Raum (+LL+RL) angezeigt

4 Klicke auf der Registerkarte Basis auf die Option Surround-Lautsprecher entfernen Wenn es sich um neu erworbene Lautsprecher handelt werden sie als Nicht verwendet im Fensterausschnitt Raumlume angezeigt Wenn diese Lautsprecher zuvor bereits in deinem Haushalt eingesetzt wurden kehren sie zu ihrem vorherigen Status zuruumlck

Aumlndern der Surround-EinstellungenDie Standardeinstellung wird durch den Kalibrierungsvorgang festgelegt Wenn du eine Aumlnderung vornehmen moumlchtest befolge die unten stehenden Anweisungen

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE und die Surround-Lautsprecher befinden Der Raum

wird in den Raumeinstellungen als Raum (+LL+RL) angezeigt

3 Tippe auf Erweiterte Audioeinstellungen -gt Surround-Einstellungen

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Surround-Lautsprecher Waumlhle Ein oder Aus um den Ton der Surround-Lautsprecher ein- oder auszuschalten

bull TV-Lautstaumlrke Ziehe den Finger uumlber den Schieberegler um die Lautstaumlrke der Surround-Lautsprecher bei der TV-Wiedergabe zu regeln

bull Musiklautstaumlrke Ziehe den Finger uumlber den Schieberegler um die Lautstaumlrke der Surround-Lautsprecher bei der Musikwiedergabe zu regeln

bull Musikwiedergabe Waumlhle Hintergrund (Standardeinstellung subtiler Hintergrundsound) oder Voll (ermoumlglicht einen lauteren volleren Sound) Diese Einstellung gilt nur fuumlr die Musikwiedergabe nicht fuumlr TV-Audio

bull Balance fuumlr Surround-Lautsprecher (iOS) Waumlhle Balance fuumlr Surround-Lautsprecher und befolge die Anweisungen um die Surround-Lautsprecherpegel manuell auszusteuern

Produkthandbuch12

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle im Dropdown-Menuuml Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE und die Surround-Lautsprecher befinden

4 Waumlhle die Registerkarte Surround-Lautsprecher

5 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Surround-Lautsprecher Aktiviere die Option um den Ton der Surround-Lautsprecher einzuschalten deaktiviere sie um ihn auszuschalten

bull TV-Lautstaumlrke Klicke auf den Schieberegler und ziehe ihn um die Lautstaumlrke der Surround-Lautsprecher bei der TV-Wiedergabe zu regeln

bull Musiklautstaumlrke Klicke auf den Schieberegler und ziehe ihn um die Lautstaumlrke der Surround-Lautsprecher bei der Musikwiedergabe zu regeln

bull Musikwiedergabe Waumlhle Hintergrund (Standardeinstellung subtiler Hintergrundsound) oder Voll (ermoumlglicht einen lauteren volleren Sound) Diese Einstellung gilt nur fuumlr die Musikwiedergabe nicht fuumlr TV-Audio

Abspielen von MusikMit der PLAYBASE kannst du deine gesamte Lieblingsmusik abspielen ndash selbst wenn der Fernsehen ausgeschaltet ist Oumlffne dazu die Sonos-App auf deinem Mobilgeraumlt oder deinem Computer und waumlhle die Musik aus die du houmlren moumlchtest

Radio von TuneInSonos bietet mehr als 100000 kostenlose Radiosender und Podcasts aus aller Welt Waumlhle Durchsuchen -gt Radio von TuneIn um darin zu stoumlbern

bull Sonos unterstuumltzt zurzeit die Streaming-Audioformate MP3 HLSAAC und WMAbull Wenn du deinen Lieblingssender oder ein bestimmtes Programm nicht finden koumlnnen findest du weitere

Informationen unter httpfaqsonoscomradio

Musikdienste Ein Musikdienst verkauft Audioprodukte auf Titel- Houmlrbuch- oder Abonnementbasis Sonos ist mit vielen Musikdiensten kompatibel z B Pandora Spotify und Apple Music Fuumlge deine eigenen hinzu oder entdecke Neues Die neueste Liste findest du unter wwwsonoscommusic

Einige Musikdienste sind in deinem Land eventuell nicht verfuumlgbar Weitere Informationen hierzu findest du auf der Website des jeweiligen Musikdienstes

Wenn du derzeit einen Musikdienst abonniert hast fuumlge in Sonos einfach deinen Anmeldenamen und das Kennwort fuumlr den Musikdienst hinzu Sofort kannst du vom Sonos-System aus auf den Musikdienst zugreifen

HinweisWenn TV-Autoplay aktiviert ist beendet die PLAYBASE die Musikwiedergabe automatisch und schaltet auf den Ton des Fernsehers um sobald dieser eingeschaltet wird Unter TV-Autoplay findest du weitere Informationen

Sonos PLAYBASE 13

(Wenn du noch kein Abonnement hast rufe zuerst die Website des Musikdiensts auf und registriere dich Sobald du Abonnent bist befolge die nachfolgenden Schritte um Sonos deine Kontoinformationen hinzuzufuumlgen

1 Um einen Musikdienst hinzuzufuumlgen tippe auf Mehr -gt Musikdienste hinzufuumlgen2 Waumlhle einen Musikdienst aus

3 Waumlhle Zu Sonos hinzufuumlgen und befolge dann die Anweisungen Dein Benutzername und Kennwort werden vom Musikdienst uumlberpruumlft Sobald deine Anmeldeinformationen uumlberpruumlft wurden kannst du den Musikdienst uumlber Durchsuchen (auf Mobilgeraumlten) oder den Fensterausschnitt MUSIK (auf einem Mac oder PC) auswaumlhlen

Musik auf deinem ComputerSonos kann Musikdateien abspielen die in deinem Netzwerk auf beliebigen Computern oder NAS-Geraumlten (Network-Attached Storage) mit freigegebenen Musikordnern gespeichert sind Waumlhle nach der Einrichtung des Systems einfach Durchsuchen -gt Musikbibliothek aus dem Menuuml um deine persoumlnliche Sammlung zu durchsuchen und abzuspielen

1 Oumlffne die App auf deinem Computer und wechsle zu Verwalten -gt Einstellungen -gt Musikbibliothek2 Waumlhle auf der Registerkarte bdquoOrdnerldquo die Option Hinzufuumlgen und folge den Anweisungen um deinen

Musikordner hinzuzufuumlgen

Musik auf deinem MobilgeraumltDu kannst Musiktitel und Podcasts abspielen die auf einem beliebigen Mobilgeraumlt gespeichert sind sofern sich dieses in demselben Netzwerk befindet wie Sonos Waumlhle einfach Durchsuchen -gt Auf diesem [Mobilgeraumlt]

Google Play Musik (Android-Geraumlte)Du kannst direkt uumlber die Google Play Musik-App auf einem beliebigen Android-Geraumlt Musik auf Sonos abspielen Diese Funktion steht sowohl fuumlr Standard- als auch fuumlr All Access-Kunden von Google Play Musik zur Verfuumlgung

Um Musik direkt uumlber die Google Play Musik-App auf deinem Sonos-System abspielen zu koumlnnen muss sowohl die Google Play Musik-App als auch die Sonos-App auf deinem Mobilgeraumlt installiert sein

Oumlffne einfach die Google Play Musik-App und stelle eine Verbindung mit einem Sonos-Raum oder einer Raumgruppe her um die Musikwiedergabe zu starten

Steuern von Sonos uumlber deine Spotify-AppDu kannst auch deine Lieblingsfunktionen von Spotify nutzen ohne dafuumlr die Sonos-App oumlffnen zu muumlssen (nur fuumlr Spotify-Premiumkunden)

Waumlhrend du Musik in deiner Spotify-App houmlrst waumlhle VERFUumlGBARE GERAumlTE um eine Verbindung mit einem Sonos-Raum oder einer Raumgruppe herzustellen

Um dieses Feature zu nutzen brauchst du ein Sonos-Konto Wenn du keins besitzt waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Auf einem Mobilgeraumlt Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Erweiterte Einstellungen -gt Sonos uumlber

HinweisWenn deine Musiksammlung umfangreich ist kann es bis zu 15 Minuten dauern bis die Synchronisierung mit deiner Sonos-App abgeschlossen ist

Produkthandbuch14

Spotify steuernbull Auf einem PC Wechsle zu Verwalten -gt Einstellungen und waumlhle Erweitert Waumlhle auf der

Registerkarte Musikquellen die Option Sonos uumlber Spotify steuernbull Auf einem Mac Wechsle zu Sonos -gt Einstellungen und waumlhle Erweitert Waumlhle auf der Registerkarte

Musikquellen die Option Sonos uumlber Spotify steuern

PLAYBASE-EinstellungenBefolge die unten aufgefuumlhrten Schritte wenn du die PLAYBASE-Einstellungen oder das Zusammenspiel der PLAYBASE mit deinem Fernseher aumlndern moumlchtest

bull Fernbedienung einrichtenbull Trueplaytradebull Equalizerbull Audio neu kalibrierenbull TV-Dialogeinstellungenbull Sprachverbesserungbull Nachtsoundbull TV-Autoplaybull IR-Signalleuchtebull IR-Repeaterbull Weiszlige Statusanzeigebull Raumnamebull SUB hinzufuumlgenentfernen (falls vorhanden)bull Surround-Lautsprecher hinzufuumlgenentfernen (falls vorhanden)

Einrichten einer FernbedienungWenn du waumlhrend der Einrichtung der PLAYBASE keine Fernbedienung eingerichtet hast oder eine andere Fernbedienung nutzen moumlchtest befolge die unten stehenden Schritte

Wenn du eine neue Fernbedienung konfigurierst weil beim Veraumlndern der Lautstaumlrke eine laumlstige Meldung auf dem Fernseher angezeigt wird findest du weitere Informationen unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung oder unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Universalfernbedienung

HinweisSobald ein Sonos-Konto erstellt wurde wird die Option nicht mehr angezeigt

HinweisDu kannst IR-Fernbedienungen fuumlr die Steuerung der PLAYBASE verwenden Bluetooth- WiFi-Direct- oder RF-Fernbedienungen werden nicht unterstuumltzt

Sonos PLAYBASE 15

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Tippe auf Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich deine PLAYBASE befindet

3 Tippe auf TV-Einrichtung und -Steuerung -gt Fernbedienung einrichten

4 Zeige mit der Fernbedienung auf die PLAYBASE und druumlcke die Lauter-Taste

bull Wenn die Fernbedienung erkannt wurde kannst du sie direkt verwenden um die Lautstaumlrke- und Stummeinstellungen deiner PLAYBASE zu steuern

bull Wenn die Fernbedienung nicht erkannt wird wirst du aufgefordert andere Tasten zu druumlcken

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Einrichtung aus

5 Klicke auf Fernbedienung einrichten

6 Nehme die Fernbedienung zur Hand die du mit der PLAYBASE verwenden moumlchtest und klicke dann auf Weiter

7 Zeige mit der Fernbedienung auf die PLAYBASE und druumlcke die Lauter-Taste auf der Fernbedienung

bull Wenn die Fernbedienung erkannt wird klicke auf Fertig Jetzt kannst du diese Fernbedienung zum Steuern der Lautstaumlrke- und Stummeinstellungen auf deiner PLAYBASE verwenden

bull Wird die Fernbedienung nicht erkannt wirst du zum Druumlcken weiterer Tasten aufgefordert um den Einrichtungsprozess abzuschlieszligen

Wenn auf dem Fernseher eine Meldung angezeigt wird wenn du die Lautstaumlrke regelst findest du dazu unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung oder Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Universalfernbedienung weitere Informationen

Optimieren deiner Raumlume mit TrueplaytradeStelle einfach deine Sonos-Lautsprecher auf wo immer du moumlchtest Trueplay houmlrt sich deinen Raum an und optimiert deine Lautsprecher damit du deinen Lieblingssound auf deinen Raum abgestimmt genieszligen kannst (funktioniert mit Mobilgeraumlten unter iOS 8 oder houmlher)

1 Waumlhle Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen aus 2 Waumlhle einen Raum und tippe auf die Trueplay-Einstellung um loszulegen

HinweisDie Trueplay-Einstellung ist nicht verfuumlgbar solange VoiceOver auf deinem iOS-Geraumlt aktiviert ist Wenn du deine Lautsprecher optimieren moumlchtest deaktiviere zuerst VoiceOver auf deinem Geraumlt

Produkthandbuch16

EqualizerWaumlhrend der Einrichtung der PLAYBASE wurdest du durch den Vorgang zur Audiokalibrierung gefuumlhrt Auf Wunsch kannst du die Klangeinstellungen (Bass Treble Balance oder Loudness) fuumlr die Sonos PLAYBASE anpassen Bass verstaumlrkt niedrigere Frequenzen Treble die houmlheren Frequenzen waumlhrend Loudness bestimmte Frequenzen einschlieszliglich Bass verstaumlrkt um den Sound bei niedriger Lautstaumlrke zu verbessern

Alle von dir vorgenommenen manuellen Equalizer-Aumlnderungen werden zuruumlckgesetzt wenn du den Vorgang zur erneuten Audiokalibrierung durchfuumlhrst (Weitere Informationen findest du auf Audio neu kalibrieren)

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen 2 Waumlhle einen Raum aus

3 Tippe auf Equalizer

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Ziehe deinen Finger uumlber die Schieberegler fuumlr Bass oder Treble um die Einstellung vorzunehmen bull Waumlhle Ein bzw Aus um die Einstellung Loudness anzupassen

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet und waumlhle dann die Registerkarte Equalizer

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Klicke auf die Schieberegler fuumlr Bass oder Treble und ziehe sie um die Einstellung vorzunehmen bull Klicke auf das Kontrollkaumlstchen Loudness um diese Einstellung ein- oder auszuschalten

5 Schlieszlige die Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Audio neu kalibrierenWenn mit deiner PLAYBASE ein SUB undoder Sonos-Surround-Lautsprecher verbunden sind moumlchtest du nach der Ersteinrichtung moumlglicherweise einige Anpassungen vornehmen Wahrscheinlich moumlchtest du den Klang neu kalibrieren wenn du Sonos-Produkte an einer anderen Stelle im Raum platzierst

Wenn du an den Equalizer-Einstellungen manuelle Anpassungen vorgenommen hast werden diese bei der Neukalibrierung zuruumlckgesetzt

Wenn du ein Android-Geraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum mit den Surround-Komponenten aus Er wird in den Raumeinstellungen als Raum

(+SUB) oder Raum (+LL+RL) oder Raum (+SUB+LL+RL) angezeigt

3 Tippe auf Erweiterte Audioeinstellungen -gt Audio neu kalibrieren

4 Folge den Anweisungen um die Audioleistung zu optimieren

HinweisWenn du ein iOS-Geraumlt verwendest und deinen Lautsprecher individuell einstellen moumlchtest findest du weitere Informationen unter Optimieren deiner Raumlume mit Trueplaytrade

Sonos PLAYBASE 17

bull Wenn ein SUB mit deiner PLAYBASE verbunden ist wirst du aufgefordert zwischen zwei Testklaumlngen zu waumlhlenbull Druumlcke die Wiedergabetaste um die Lautstaumlrke von zwei Testklaumlngen A und B zu vergleichen

Waumlhle anschlieszligend Kein Unterschied A ist lauter oder B ist lauter Wenn du keinen houmlrbaren Unterschied wahrnimmst waumlhle Kein Unterschied

bull Druumlcke die Wiedergabetaste um einen Testklang zu houmlren und waumlhle anschlieszligend den von dir bevorzugten Pegel aus

bull Wenn Surround-Lautsprecher mit deiner PLAYBASE verbunden sind wirst du gebeten einige Fragen zur Raumkonfiguration zu beantworten

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen

3 Waumlhle den Raum aus der mit den Surround-Komponenten verbunden ist Er wird in den Raumeinstellungen als Raum (+SUB) oder Raum (+LL+RL) oder Raum (+SUB+LL+RL) angezeigt

4 Waumlhle die Registerkarte Basis und anschlieszligend die Option Audio neu kalibrieren aus

5 Folge den Anweisungen um die Audioleistung zu optimieren

bull Wenn ein SUB mit deiner PLAYBASE verbunden ist wirst du aufgefordert zwischen zwei Testklaumlngen zu waumlhlenbull Druumlcke die Wiedergabetaste um die Lautstaumlrke von zwei Testklaumlngen A und B zu vergleichen

Waumlhle anschlieszligend Kein Unterschied A ist lauter oder B ist lauter Wenn du keinen houmlrbaren Unterschied wahrnimmst waumlhle Kein Unterschied

bull Druumlcke die Wiedergabetaste um einen Testklang zu houmlren und waumlhle anschlieszligend den von dir bevorzugten Pegel aus

bull Wenn Surround-Lautsprecher mit deiner PLAYBASE verbunden sind wirst du gebeten einige Fragen zur Raumkonfiguration zu beantworten

TV-Dialogeinstellungen

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf Erweiterte Audioeinstellungen -gt TV-Dialogeinstellungen

4 Audioverzoumlgerung (Lip-Sync) Ziehe den Finger uumlber den Schieberegler um die Klangverzoumlgerung zu erhoumlhen oder zu verringern wenn das Bild und der Ton nicht synchron sind

Produkthandbuch18

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Dialog aus

5 Klicke auf den Schieberegler Audioverzoumlgerung (Lip-Sync) und ziehe ihn um die Klangverzoumlgerung zu erhoumlhen oder zu verringern wenn Bild und Ton nicht synchron sind

6 Schlieszlige das Fenster Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Zusaumltzliche TV-Klangoptionen

Sprachverbesserung

Erhoumlht die Qualitaumlt der Tonwiedergabe von Fernsehdialogen Beruumlhre das Symbol im Bildschirm Aktueller Titel um diese Einstellung ein- oder auszuschalten (Wenn die Einstellung nicht sichtbar ist stelle sicher dass der Raum mit der PLAYBASE ausgewaumlhlt ist)

Nachtsound

Regelt die Audiowiedergabe fuumlr das naumlchtliche Fernsehen sodass du die Lautstaumlrke verringern kannst und Balance und Tonfrequenzbereich dennoch angemessen bleiben Bei niedriger Lautstaumlrke werden ruhige Klaumlnge verbessert und die Intensitaumlt lauter Klaumlnge wird reduziert Beruumlhre das Symbol im Bildschirm Aktueller Titel um diese Einstellung ein- oder auszuschalten (Wenn die Einstellung nicht sichtbar ist stelle sicher dass der Raum mit der PLAYBASE ausgewaumlhlt ist)

TV-AutoplayIst die Einstellung TV-Autoplay eingeschaltet wird der Ton des Fernsehers automatisch uumlber die PLAYBASE wiedergegeben sobald du den Fernseher einschaltest ndash falls zu diesem Zeitpunkt Musik abgespielt wird wird die Musikwiedergabe sofort beendet und die PLAYBASE schaltet auf TV-Audio um Wenn sich die PLAYBASE in einer Raumgruppe befindet wird sie beim Einschalten des Fernsehers auszligerdem automatisch aus der Gruppe entfernt Diese Einstellung ist standardmaumlszligig aktiviert

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf TV-Einrichtung und -Steuerung -gt TV-Autoplay

4 Waumlhle Ein oder Aus

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Einrichtung aus

Sonos PLAYBASE 19

5 Aktiviere das Kontrollkaumlstchen TV-Autoplay um diese Einstellung einzuschalten Zum Ausschalten deaktiviere das Kontrollkaumlstchen

6 Schlieszlige das Fenster Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Gruppierung bei Autoplay aufhebenWie bei jedem Sonos-Lautsprecher kannst du die PLAYBASE mit anderen Raumlumen gruppieren oder aus einer Raumgruppe entfernen Wenn Gruppierung bei Autoplay aufheben aktiviert ist werden alle Sonos-Raumlume die mit der PLAYBASE gruppiert sind automatisch aus der Gruppe entfernt sobald der Fernseher eingeschaltet wird Diese Einstellung lautet standardmaumlszligig Ja

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf TV-Einrichtung und -Steuerung -gt Gruppierung bei Autoplay aufheben

4 Waumlhle zur Bestaumltigung Ja oder Nein

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Einrichtung aus

5 Aktiviere das Kontrollkaumlstchen Gruppierung bei Autoplay aufheben um diese Einstellung einzuschalten Zum Ausschalten deaktiviere das Kontrollkaumlstchen

6 Schlieszlige das Fenster Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Weiszlige StatusanzeigeOben auf der PLAYBASE zeigt ein leuchtendes weiszliges Licht den Normalbetrieb der Einheit an Auf Wunsch kannst du diese Anzeige ausschalten sodass sie bei normalem Betrieb der PLAYBASE nicht leuchtet Diese Einstellung ist standardmaumlszligig aktiviert

Wenn die Statusanzeige jedoch orange zu blinken beginnt findest du weitere Informationen unter httpfaqsonoscomled

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle einen Raum aus

3 Tippe auf die Weiszlige Statusanzeige

4 Waumlhle Ein oder Aus

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle den Raum den du aumlndern moumlchtest im Dropdown-Menuuml Raumeinstellungen aus

Produkthandbuch20

4 Klicke auf der Registerkarte Basis auf das Kontrollkaumlstchen Weiszlige Status-LED ein um die Leuchte ein- bzw auszuschalten

Deaktivieren der Touch-Steuerelemente am LautsprecherDu kannst die Schaltflaumlchen an deinem Lautsprecher deaktivieren sodass sie auf Beruumlhrungen nicht reagieren Dies bietet sich beispielsweise an damit dein Kind nicht versehentlich die Wiedergabe starten oder beenden oder die Lautstaumlrke aumlndern kann

1 Waumlhle eine Optionbull Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest tippe auf Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungenbull Wenn du einen PC verwendest waumlhle Verwalten -gt Einstellungenbull Wenn du einen Mac verwendest waumlhle Sonos -gt Einstellungen

2 Waumlhle einen Raum (auf einem Mac oder PC waumlhlst du den Raum aus der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr)

3 Deaktiviere Touch am Lautsprecher

Aumlndern von Raumnamen

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle einen Raum aus

3 Tippe auf Raumname

4 Waumlhle einen Namen aus der Liste aus oder gib einen neuen Namen ein und tippe auf Fertig

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus den du aumlndern moumlchtest

4 Gib auf der Registerkarte Basis einen neuen Namen ein oder waumlhle einen aus der Liste Raumname aus

Grundlegende ProblembehandlungWenn ein Problem auftritt kannst du die nachfolgend aufgefuumlhrten Vorschlaumlge zur Problembehandlung ausprobieren Wenn das Problem durch keinen dieser Vorschlaumlge geloumlst werden kann oder wenn du nicht sicher bist wie du vorgehen sollst wende dich bitte an den Sonos Kundendienst wir sind dir gerne behilflich

bull Kundendienstbull Besuche den Infobereich zu unserer PLAYBASE unter httpmoreinfosonoscomPLAYBASE

bull Besuche unsere Website unter wwwsonoscomsupport

WarnungOumlffne keinesfalls das Produkt da das Risiko eines Stromschlags besteht Unter keinen Umstaumlnden sollte System von jemand anderem repariert werden als von einem autorisierten Sonos-Reparaturcenter da in diesem Fall jegliche Garantieanspruumlche erloumlschen Weitere Informationen erhaumlltst du vom Sonos-Kundendienst

Sonos PLAYBASE 21

bull Sende eine E-Mail an supportsonoscom

PLAYBASE wird beim Setup nicht erkannt

bull Hast du Sonos erlaubt nach Updates zu suchen Fuumlr die Sonos PLAYBASE ist die Software-Version 72 oder houmlher erforderlich

bull Ist das Stromkabel richtig eingesteckt Stecke das Netzkabel fest in die PLAYBASE ein bis es eben mit der Oberflaumlche abschlieszligt

bull Falls diese beiden Probleme nicht zutreffen verhindert moumlglicherweise ein Netzwerkproblem die Verbindung der PLAYBASE mit deinem Sonos-System Stelle die Sonos-Produkte naumlher zusammen

Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung

Nach dem Deaktivieren der Fernsehlautsprecher zeigt dein Fernseher moumlglicherweise eine laumlstige Meldung an sobald du die Lautstaumlrke der PLAYBASE regelst Beispielsweise wirst du in einer Meldung daran erinnert dass die Fernsehlautsprecher deaktiviert sind oder eine Lautstaumlrkeanzeige wird angezeigt die mit dem Sound aus deiner PLAYBASE in keinem Zusammenhang steht Wenn du eine programmierbare Fernbedienung verwendest kannst du die nachfolgenden Schritte ausprobieren Uumlber diese Schritte wird deine Fernbedienung so konfiguriert dass sie Lautstaumlrkebefehle sendet die nur von der PLAYBASE erkannt werden Daher wird die Meldung beim Regeln der Lautstaumlrke nicht mehr angezeigt

Schlage in der gedruckten Gebrauchsanweisung nach die mit deiner Fernbedienung geliefert wurde oder durchsuche das Hilfemenuuml am Bildschirm auf deiner Kabel-Sat-Set-Top-Box da die jeweiligen Einzelheiten voneinander abweichen Wenn du dort nicht findest was du suchst wende dich bitte an deinen Kabeldienstanbieter um weitere Hilfe zu erhalten

Ermitteln einer nicht verwendeten GeraumltetasteDeine Fernbedienung kann wahrscheinlich eine Vielzahl von Geraumlten steuern Die Geraumltetasten befinden sich normalerweise am oberen Ende der Fernbedienung und lauten TVCableCBLSTBDVDAUX Ermittle eine Geraumltetaste die derzeit nicht verwendet wird (beispielsweise die AUX-Taste)

Wenn deine Fernbedienung die Programmierung zusaumltzlicher Geraumlte nicht zulaumlsst solltest du den Kauf einer Universalfernbedienung in Betracht ziehen um die Steuerung aller Geraumlte zu vereinfachen Sonos empfiehlt eine Logitechreg Harmonyreg-Universalfernbedienung Weitere Informationen zu diesem Thema findest du unter Wenn du eine Logitech-Universalfernbedienung verwendest

Programmieren der nicht verwendeten GeraumltetasteDurch das Programmieren der nicht verwendeten Geraumltetaste werden deiner Fernbedienung neue Lautstaumlrkebefehle hinzugefuumlgt

Zum Durchfuumlhren dieses Schritts musst du in der gedruckten Gebrauchsanweisung nachschlagen die mit deiner Fernbedienung geliefert wurde oder das Hilfemenuuml am Bildschirm auf deiner Kabel-Sat-Set-Top-Box durchsuchen da die jeweiligen Einzelheiten je nach Hersteller voneinander abweichen Wenn du die Anweisung nicht findest wende dich an deinen Kabeldienstanbieter um weitere Hilfe zu erhalten

bull Waumlhle aus der Liste programmierbarer Codes einen Sonos-Code aus wenn dieser in der Liste aufgefuumlhrt ist

bull Wenn Sonos nicht in der Liste enthalten ist waumlhle einen Code fuumlr eine beliebige Marke aus die nicht dem Fernseher oder anderen damit verbundenen Geraumlten entspricht Wenn du beispielsweise einen Vizio-Fernseher und einen Samsung Blu-ray-Player verwendest waumlhle einen Panasonic-Code aus der Liste aus

Produkthandbuch22

bull Starte KEINE automatische Suche nach einem Code

Festlegen der Fernbedienung auf die neuen LautstaumlrkebefehleDurch das Festlegen der Lautstaumlrkeregelung auf das neue Geraumlt wird sichergestellt dass deine Fernbedienung immer die neuen Lautstaumlrkebefehle sendet

Diese Funktion wird in der Anleitung die deiner Fernbedienung beiliegt wahrscheinlich als Lautstaumlrkesperre (Volume Lock) oder als Punch-Through bezeichnet

Konfigurieren der PLAYBASE fuumlr die Funktion mit diesen neuen Lautstaumlrkebefehlen Hilfe zu diesem Schritt findest du unter Einrichten einer Fernbedienung

Sicherstellen dass das Problem geloumlst ist Wenn das Problem weiterhin besteht wiederhole die oben genannten Schritte und waumlhle dabei eine andere Herstellermarke beim Programmieren der nicht verwendeten Geraumltetaste

Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Universalfernbedienung

Nach dem Deaktivieren der Fernsehlautsprecher zeigt dein Fernseher moumlglicherweise eine laumlstige Meldung an wenn du die Lautstaumlrke der PLAYBASE regelst Beispielsweise wirst du in einer Meldung daran erinnert dass die Fernsehlautsprecher deaktiviert sind oder eine Lautstaumlrkeanzeige wird angezeigt die mit dem Sound aus deiner PLAYBASE in keinem Zusammenhang steht Probiere die unten aufgefuumlhrten Schritte aus um deine Universalfernbedienung so zu konfigurieren dass diese Meldung beim Regeln der PLAYBASE-Lautstaumlrke nicht mehr angezeigt wird

Wenn du keine Universalfernbedienung einsetzt empfiehlt Sonos den Kauf einer Logitechreg Harmonyreg-Fernbedienung

Wenn du eine Logitech-Universalfernbedienung verwendestWenn du die Fernbedienung neu gekauft hast musst du zunaumlchst ein Logitech-Benutzerkonto einrichten und die Harmony Remote-Software installieren Befolge anschlieszligend die unten aufgefuumlhrten Schritte um die PLAYBASE als neues Geraumlt hinzuzufuumlgen

1 Verwende das von Logitech bereitgestellte USB-Kabel um deine Harmony-Fernbedienung mit deinem Computer zu verbinden

2 Starte die Logitech Harmony Remote-Software oder rufe wwwlogitechcommyharmony auf und melde dich an deinem Konto an (Wohin du geleitet wirst haumlngt davon ab welches Modell einer Logitech-Universalfernbedienung du gekauft hast)

3 Waumlhle die Einstellung Add Device (Geraumlt hinzufuumlgen) aus

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Wenn du die Logitech Harmony Remote-Software verwendest bull Waumlhle Sonos als Hersteller aus und gib PLAYBASE als Modellname-nummer ein Ist die Sonos

PLAYBASE nicht in der Datenbank aufgefuumlhrt wirst du aufgefordert sie hinzuzufuumlgen

bull Bestaumltige dass du die Informationen korrekt eingegeben hast und speichere deine Aumlnderungen

bull Wenn du die My Harmony-Website verwendestbull Gib Sonos als Hersteller und PLAYBASE als Modellname-nummer ein Befindet sich die Sonos

HinweisWenn du die Fernbedienung neu gekauft hast musst du zunaumlchst ein Logitech-Benutzerkonto einrichten und die Harmony Remote-Software installieren

Sonos PLAYBASE 23

PLAYBASE nicht in der Datenbank wirst du aufgefordert deine Eingabe zu bestaumltigen oder eine andere Auswahl zu treffen

bull Bestaumltige dass du die Informationen korrekt eingegeben hast und speichere deine Aumlnderungen

Wenn du eine andere Universalfernbedienung verwendest Bitte befolge die Anweisungen unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung

Deaktivieren der Fernsehlautsprecher

Waumlhrend des Einrichtungsvorgangs wirst du aufgefordert die Lautsprecher deines Fernsehers auszuschalten damit der Sound nur uumlber die PLAYBASE abgespielt wird Sonos kann nicht fuumlr jedes Fernsehermodell Anleitungen bereitstellen ndash bitte probiere die nachfolgenden Schritte aus

Wenn du die richtige Einstellung zum Abschalten deines Fernsehlautsprechers nicht finden kannst schlage bitte in der Gebrauchsanweisung nach die mit deinem Fernseher geliefert wurde

1 Waumlhle die Menuuml- oder Setup-Taste auf der Fernbedienung deines Fernsehers (nicht auf der Kabel-Fernbedienung) Ein Bildschirmmenuuml wird angezeigt

2 Waumlhle die Menuumloption aus mit der die Audiofunktionen deines Fernsehers gesteuert werden

3 Waumlhle die geeignete Einstellung zum Ausschalten deiner Fernsehlautsprecher aus Je nach Hersteller und Modell des Fernsehers steht folgende Auswahl zur Verfuumlgung

bull Aus Ein bull Externer Lautsprecher Fernsehlautsprecherbull Audiosystem Fernsehlautsprecher

Durch die fett hervorgehobene Auswahl werden die Fernsehlautsprecher deaktiviert

bull Wenn keine der aufgefuumlhrten Optionen auf deinen Fernseher zutrifft suche nach einer Einstellung mit der die TV-Ausgabe zwischen variabel und festgelegt umgeschaltet wird und aumlndere diese Einstellung

Die Fernsehlautsprecher koumlnnen nicht ausgeschaltet werdenDu solltest jeden Versuch unternehmen um die internen Lautsprecher des Fernsehers auszuschalten Einige Marken enthalten diese Einstellung jedoch nicht beispielsweise Toshiba und Dynex Wenn du die Fernsehlautsprecher nicht deaktivieren kannst befolge die unten stehenden Schritte

1 Drehe die Lautstaumlrke uumlber die Lautstaumlrkeregler an deinem Fernseher vollstaumlndig ab Verwende nicht die Stumm-Taste

2 Verwende ab diesem Zeitpunkt nur noch die Lautstaumlrketasten auf deiner Sonos-App um die Lautstaumlrke der PLAYBASE zu regeln

HinweisDiese Menuumlauswahl wird meistens mit Audio Sound Tools oder Optionen bezeichnet oder kann als Musiknotensymbol angezeigt werden

Produkthandbuch24

Ich verwende einen neuen Router

Wenn du einen neuen Router kaufst oder deinen Internetdienstanbieter wechselst musst du nach der Installation des Routers alle Sonos-Produkte neu starten

1 Trenne fuumlr mindestens 5 Sekunden das Netzkabel von allen Sonos-Produkten2 Verbinde nacheinander wieder mit der Stromversorgung beginnend bei dem Sonos-Produkt das am

Router angeschlossen ist (falls dies normalerweise der Fall ist)

Warte bis die Sonos-Produkte neu gestartet wurden Die Statusanzeige leuchtet an jedem Produkt durchgehend konstant wenn der Neustart abgeschlossen wurde

Bei einer vollstaumlndigen Wireless-Einrichtung deines Sonos-Systems (bei der kein Sonos-Produkt an den Router angeschlossen ist) musst du auszligerdem das WLAN-Kennwort aumlndern Befolge die unten stehenden Schritte

1 Schlieszlige einen deiner Sonos-Lautsprecher voruumlbergehend uumlber ein Ethernet-Kabel an den neuen Router an

2 Waumlhle Mehr -gt Einstellungen -gt Erweiterte Einstellungen -gt Wireless-Einrichtung

Sonos erkennt dein Netzwerk 3 Gib das Kennwort fuumlr dein WLAN ein

4 Nachdem das Kennwort akzeptiert wurde trenne den Lautsprecher von deinem Router und stelle ihn an seine Ursprungsposition zuruumlck

Ich moumlchte mein WLAN-Kennwort aumlndern

Wenn dein Sonos-System wireless eingerichtet ist und du dein WLAN-Kennwort aumlnderst musst du diese Aumlnderung auch auf deinem Sonos-System vornehmen

1 Schlieszlige einen deiner Sonos-Lautsprecher voruumlbergehend uumlber ein Ethernet-Kabel an deinen Router an2 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Waumlhle in der Sonos-App auf einem Mobilgeraumlt Mehr -gt Einstellungen -gt Erweiterte Einstellungen -gt Wireless-Einrichtung

bull Waumlhle in der Sonos Controller-App fuumlr PC im Menuuml Verwalten die Optionen Einstellungen -gt Erweitert Waumlhle auf der Registerkarte Allgemein die Option Wireless-Einrichtung

bull Waumlhle in der Sonos Controller-App fuumlr Mac im Menuuml Sonos die Optionen Einstellungen -gt Erweitert Waumlhle auf der Registerkarte Allgemein die Option Wireless-Einrichtung

3 Gib nach Aufforderung das neue WLAN-Kennwort ein

4 Nachdem das Kennwort akzeptiert wurde kannst du den Lautsprecher von deinem Router trennen und an seine Ursprungsposition zuruumlckstellen

Hinweis Wenn der Techniker des Internetdienstanbieters ein Sonos-Produkt mit dem neuen Router verbindet musst du nur die Wireless-Sonos-Produkte neu starten

Hinweis Das Menuuml Erweiterte Einstellungen wird dir nicht angezeigt Dein Sonos-System muss eventuell aktualisiert werden Tippe auf Jetzt aktualisieren wenn dies angezeigt wird Nimmst du am Sonos-Beta-Programm teil und verwendest ein iOS-Geraumlt Wenn dies der Fall ist musst du die App auf einem Geraumlt oumlffnen das nicht unter iOS laumluft

Sonos PLAYBASE 25

Statusanzeigen

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Blinkend weiszlig Wird gestartet BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Konstant weiszlig(abgeblendet)

Eingeschaltet und mit einem Sonos-System verbunden (Normalbetrieb)

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Du kannst die weiszlige Statusanzeige uumlber Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen nach Bedarf ein- oder ausschalten (Fuumlr gruppierte Sonos-Produkte wird dieselbe Einstellung verwendet)

Konstant weiszlig(hell leuchtend)

Touch-Steuerelement(e) aktiv PLAY5 (gen2) PLAYBASE

Leuchtet hell auf wenn die Touch-Steuerelemente aktiviert sind

Blinkend gruumln Eingeschaltet noch nicht mit einem Sonos-System verbundenOderWAC (Wireless Access Configuration Konfiguration fuumlr Wireless-Zugriff) bereit zum Verbinden

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Fuumlr einen SUB kann dies darauf hinweisen dass der SUB noch nicht mit einem Lautsprecher verbunden ist

Langsam gruumln blinkend

Surround-Sound ist aus oder SUB-Audio ist aus

PLAY1 PLAY3 PLAY5 (gen2) SUB

Gilt fuumlr einen Lautsprecher der als Surround-Lautsprecher konfiguriert wurde oder fuumlr einen mit einer PLAYBAR verbundenen SUB

Konstant gruumln Lautstaumlrke auf null gesetzt oder stummgeschaltet

CONNECT CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Blinkend orange Waumlhrend der Einrichtung von SonosNet kommt dies nach einem Tastendruck vor waumlhrend das Produkt nach einem Haushalt zur Verbindungsherstellung sucht

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Produkthandbuch26

Schnell orange blinkend

Wiedergabe Naumlchster Titel fehlgeschlagen

CONNECTCONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBARPLAYBASE

Weist darauf hin dass entweder die Wiedergabe oder der Wechsel zum naumlchsten Titel nicht moumlglich ist

Konstant orange Waumlhrend der Wireless-Einrichtung weist dies darauf hin dass der offene Zugriffspunkt von Sonos voruumlbergehend aktiv ist Wenn du Sonos gerade nicht einrichtest kann dies auf den Warnmodus hinweisen

CONNECT SUB CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Wenn das orangefarbene Licht leuchtet UND die Lautstaumlrke des Lautsprechers automatisch zuruumlckgeht weist dies darauf hin dass der Player sich im Warnmodus befindet

bull Druumlcke die Pause-Taste um die Wiedergabe anzuhalten

bull Stelle bei Sonos-Produkten mit Luumlftungsoumlffnung (SUB CONNECTAMP) sicher dass diese nicht blockiert wird

bull Pruumlfe die Raumtemperatur und stelle sicher dass sie unter 40deg C liegt

bull Wenn der Lautsprecher direkter Sonnenbestrahlung ausgesetzt ist sorge fuumlr Schatten

bull Lasse den Lautsprecher einige Minuten abkuumlhlen und druumlcke dann die Wiedergabetaste um die Wiedergabe fortzusetzen

bull Wenn das Problem nicht geloumlst werden kann wende dich bitte an den Kundendienst

Blinkend gruumln und weiszlig

Lautsprecher werden gerade mit deinem Sonos-Konto verknuumlpft

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Verbinde dendie Lautsprecher mit deinem Konto Weitere Informationen findest du unter httpfaqsonoscomaccountlink

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Sonos PLAYBASE 27

Wichtige SicherheitsinformationenBitte lese diese Anweisungen durch und beachte alle Warnungen Bewahre sie an einem passenden Ort auf und stelle sicher dass sie allen Personen im Haushalt bekannt sind

Standortbull Stelle das Geraumlt nicht in einer staubigen Umgebung (z B Holzwerkstatt) und nicht an einem Ort auf an

dem es uumlbermaumlszligiger Hitze (z B Heizkoumlrpern Oumlfen) oder direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt istbull Stelle das Geraumlt nicht an einem Ort auf an dem es brennbaren Fluumlssigkeiten undoder Daumlmpfen

ausgesetzt istbull Lasse mindestens 25 cm Abstand zwischen der PLAYBASE und Waumlnden oder anderen Oberflaumlchenbull Verhindere dass auf das Netzkabel getreten oder dass es geklemmt wird Dies gilt insbesondere fuumlr

Stecker und den Austrittsort des Kabels am Produkt Das Netzkabel sollte gut zugaumlnglich sein um das Geraumlt jederzeit von der Stromversorgung trennen zu koumlnnen

bull Das Produkt sollte nicht in der Naumlhe von Wasser verwendet werden Vermeide die Naumlhe zu Badewanne Wasch- und Spuumllbecken feuchtem Kellerraum Schwimmbad etc

bull Die PLAYBASE ist nur fuumlr den Gebrauch in Innenraumlumen geeignet Setze das Geraumlt nicht Regen oder Schnee aus

Angemessene Beluumlftungbull Lasse entlang der Seiten und an der Oberseite 25 cm Freiraum um eine angemessene Beluumlftung zu

gewaumlhrleistenbull Die Beluumlftung darf nicht durch Abdecken der Luumlftungsoumlffnungen mit Tischtuumlchern Vorhaumlngen Papier

oder aumlhnlichem behindert werden bull Verhindere das Eindringen von Fremdkoumlrpern in das Geraumlt Sollte ein Fremdkoumlrper in das Geraumlt

Blinkend rot und weiszlig

Lautsprecher-Neupartitionierung ist fehlgeschlagen

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Bitte wende dich an den Kundendienst

Blinkend rot Bei der Lautsprechereinrichtung ist eine Zeituumlberschreitung aufgetreten Dies geschieht wenn ein Lautsprecher 30 Minuten lang an den Strom angeschlossen ist ohne eingerichtet zu werden

CONNECT SUB CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Trenne den Lautsprecher von der Stromversorgung warte 10 Sekunden verbinde ihn wieder und richte ihn ein

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Produkthandbuch28

gelangen trenne es von der Stromversorgung und wende dich an den Sonos-Kundendienst

Nutzungbull Bediene das Geraumlt nicht mit nassen Haumlndenbull Verwende nur das von Sonos angegebene Zubehoumlrbull Trenne das Netzkabel bei Gewitter oder laumlngeren Nutzungspausen von der Stromversorgungbull Das Geraumlt darf nicht auseinandergebaut oder in anderer Weise veraumlndert werden

Reinigung amp Wartungbull Entstaube die Geraumlte nur mit einem trockenen weichen Tuch Um das Produkt von Staub oder Schmutz

zu befreien kann ein feuchter Lappen mit Wasser oder einem sanften Haushaltsreiniger verwendet werden Trenne das Geraumlt jedoch vorher von der Stromversorgung Spruumlhe keine Fluumlssigkeit direkt auf das Produkt

bull Verwende keine chemischen Loumlsungsmittel (z B Alkohol Benzol Verduumlnner) oder andere entflammbare Reinigungsloumlsungen

bull Lasse alle Wartungsarbeiten von qualifiziertem Sonos-Service-Personal durchfuumlhren Eine Wartung ist erforderlich wenn das Geraumlt oder das Netzkabel beschaumldigt wurde wenn Fluumlssigkeit oder ein anderer Fremdkoumlrper in die Beluumlftungsoumlffnungen gelangt ist oder das Geraumlt Feuchtigkeit oder Regen ausgesetzt war

Warnung Setze das Geraumlt nicht Regen oder Feuchtigkeit aus um das Risiko eines Brandes oder Stromschlags zu reduzieren

Sonos PLAYBASE 29

PLAYBASE-Spezifikationen

Feature Beschreibung

Audio

Verstaumlrker Zehn digitale Verstaumlrker der Klasse D

Lautsprecher Zehn verstaumlrkte interne Treiber sechs Mitteltoumlner drei Hochtoumlner und einen Tieftoumlner

Systemanforderungen Fernseher mit optischem Audioausgang Breitbandverbindung und der Sonos-App

Musik

Unterstuumltzte Musikdienste Du kannst Sonos problemlos mit den meisten Musikdiensten wie Apple Musictrade Google Play Musik Pandora Spotify und Radio von TuneIn sowie Downloads von beliebigen Diensten verwenden die DRM-freie Titel anbieten Die Dienstverfuumlgbarkeit ist regionsabhaumlngig Eine vollstaumlndige Liste findest du unter httpwwwsonoscomstreaming-music

Unterstuumltzung fuumlr Internetradio Streaming MP3 HLSAAC WMA

Unterstuumltzte Audioformate TV-Unterstuumltzung fuumlr Dolby Digital und PCM Unterstuumltzung fuumlr komprimierte Musikdateien in den Formaten MP3 AAC (ohne DRM) WMA ohne DRM (einschlieszliglich erworbener Windows Media-Downloads) AAC (MPEG4) AAC+ Ogg Vorbis Apple Lossless Flac (Lossless) sowie unkomprimierte WAV- und AIFF-DateienSystemeigene Unterstuumltzung fuumlr Samplingraten von 441 kHz Zusaumltzlich Unterstuumltzung fuumlr Samplingraten von 48 kHz 32 kHz 24 kHz 22 kHz 16 kHz 11 kHz und 8 kHz MP3 unterstuumltzt alle Raten auszliger 11 kHz und 8 kHzHinweis Apple bdquoFairPlayldquo- WMA DRM- und WMA Lossless-Formate werden derzeit nicht unterstuumltzt Zu einem fruumlheren Zeitpunkt erworbene durch Apple bdquoFairplayldquo DRM-geschuumltzte Titel muumlssen moumlglicherweise aktualisiert werden

Unterstuumltzung fuumlr Albumcover JPEG PNG BMP GIF

Wiedergabemodi Uumlberblenden zufaumlllige Wiedergabe Wiederholen

Unterstuumltzte Playlisten iTunes Napster WinAmp und Windows Media Player (m3u pls wpl)

Netzwerktechnologie

Ethernet-Port Ein Ethernet-Port mit 10100 MBits

Wireless-Konnektivitaumlt Stellt eine Verbindung mit deinem Heim-WLAN mit einem beliebigen 80211 bgn-Router her Reine 80211n-Netzwerkkonfigurationen werden nicht unterstuumltzt Du kannst entweder die Routereinstellungen in 80211 bgn aumlndern oder ein Sonos-Produkt mit deinem Router verbinden

Produkthandbuch30

Aumlnderungen der hier genannten Spezifikationen vorbehalten

Feedback zum ProdukthandbuchWir freuen uns von dir zu houmlren Wir werden dein Feedback sorgfaumlltig pruumlfen und zur Verbesserung unserer

Produkthandbuumlcher verwenden Schreib uns docfeedbacksonoscom Wenn bei deinem Sonos-System ein Problem auftritt wende dich bitte an unseren Kundendienst Schreibe eine E-Mail unter httpwwwsonoscomemailsupport

SonosNettrade Extender Erweitert und verbessert die Leistung von SonosNet einem sicheren AES-verschluumlsselten Peer-to-Peer-Wireless-Netzwerk das eigens fuumlr dein Sonos-System entwickelt wurde um WiFi-Stoumlrungen zu verringern

Allgemein

Touch-Steuerelemente Touch-Oberflaumlche fuumlr LauterLeiser WiedergabePause Naumlchster Titel Vorheriger Titel Streiche horizontal uumlber die Touch-Steuerelemente um zum naumlchsten bzw vorherigen Titel zu springen

LEDs auf der Oberseite Zeigen den PLAYBASE-Status an

Stromversorgung 100 ndash 240 VAC 5060 Hz automatisch umschaltbar

Maszlige (H x B x T) 56 x 720 x 380 mm

Gewicht 215 lbs (98 kg)

Betriebstemperatur 0degC bis 40degC

Lagerungstemperatur -20degC bis 70degC

Lieferumfang PLAYBASE Netzkabel Ethernet-Kabel optisches Audiokabel Schnellstart-Anleitung Garantie- und Richtlinieninformationen

Steuerung bull Verwende deine vorhandene TV- Kabel- oder Universalfernbedienung um die Lautstaumlrke- und Stummeinstellungen der PLAYBASE zu steuern

bull Lade die kostenlose Sonos-App zur Steuerung der PLAYBASE uumlber Smartphone Tablet PC oder Mac herunter

bull Nutze die Touch-Steuerelemente auf der PLAYBASE (weitere Informationen dazu findest du im obigen Kapitel Steuerelemente)

Unterstuumltzte Geraumlte Die PLAYBASE funktioniert mit allen Sonos-Produkten mit oder ohne VerstaumlrkerDie PLAYBASE wird uumlber ein einziges Glasfaserkabel mit deinem Fernseher verbunden und gibt alle Quellen wieder die an den Fernseher angeschlossen sind einschlieszliglich Kabelboxen und Gamekonsolen

Feature Beschreibung

Sonos PLAYBASE 31

Weitere Unterstuumltzungbull Tippe auf Mehr -gt Hilfe amp Tipps um einfache Tipps zur optimalen Nutzung deiner Lautsprecher zu

erhaltenbull Besuche unsere FAQ-Seiten mit haumlufig gestellten Fragen unter wwwsonoscomsupportbull Stelle uns eine Frage auf der Website httpwwwsonoscomemailsupport

  • Sonos PLAYBASE
  • Lieferumfang
  • Voraussetzungen
    • Fernsehen
    • Heimnetzwerk
    • Anforderungen
    • Sonos-App
      • PLAYBASE-Vorderseite
      • PLAYBASE-Ruumlckseite
      • Hinweise zur Platzierung des Fernsehers
      • Erste Schritte
      • Einrichtung
      • SUB
        • Hinzufuumlgen eines Sonos SUB
        • SUB-Einstellungen
        • Entfernen eines SUB
          • Surround-Lautsprecher
            • Surround-Lautsprecher hinzufuumlgen
            • Entfernen von Surround-Lautsprechern
            • Aumlndern der Surround-Einstellungen
              • Abspielen von Musik
                • Radio von TuneIn
                • Musikdienste
                • Musik auf deinem Computer
                • Musik auf deinem Mobilgeraumlt
                • Google Play Musik (Android-Geraumlte)
                • Steuern von Sonos uumlber deine Spotify-App
                  • PLAYBASE-Einstellungen
                    • Einrichten einer Fernbedienung
                    • Optimieren deiner Raumlume mit Trueplaytrade
                    • Equalizer
                    • Audio neu kalibrieren
                    • TV-Dialogeinstellungen
                    • Zusaumltzliche TV-Klangoptionen
                    • TV-Autoplay
                    • Gruppierung bei Autoplay aufheben
                    • Weiszlige Statusanzeige
                    • Deaktivieren der Touch-Steuerelemente am Lautsprecher
                    • Aumlndern von Raumnamen
                      • Grundlegende Problembehandlung
                      • Statusanzeigen
                      • Wichtige Sicherheitsinformationen
                      • PLAYBASE-Spezifikationen
                      • Feedback zum Produkthandbuch
                      • Weitere Unterstuumltzung
Page 9: ÄNDERUNGEN DER IN DIESEM DOKUMENT ......6 Produkthandbuch Einrichtung Die PLAYBASE ist mit der Sonos-Software, Version 7.2und höher, kompatibel. Wenn du die PLAYBASE in ein vorhandenes

Produkthandbuch8

Wenn du ein vorhandenes Sonos-System erweitersta Pruumlfe ob ein Sonos-Update zur Verfuumlgung steht Wenn ein Update zur Verfuumlgung steht aktualisiere zunaumlchst dein Sonos-System bevor du die PLAYBASE hinzufuumlgst (Die PLAYBASE ist mit der Sonos-Software Version 72 und houmlher kompatibel)b Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Player oder SUB hinzufuumlgenc Fuumlge gegebenenfalls alle weiteren Sonos-Produkte hinzuNachdem du sie hinzugefuumlgt hast wirst du moumlglicherweise aufgefordert die neuen Sonos-Produkte zu aktualisieren

Wenn du Hilfe benoumltigst

bull Informationen zum Ausschalten der Fernsehlautsprecher findest du unter Deaktivieren der Fernsehlautsprecher

bull Informationen zur Konfiguration einer Fernbedienung fuumlr die Steuerung deiner PLAYBASE findest du unter Einrichten einer Fernbedienung

bull Informationen wie du die Meldung verhinderst die beim Aumlndern der Lautstaumlrke erscheint findest du unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung oder Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Universalfernbedienung

bull Informationen zur Musikwiedergabe mit der PLAYBASE findest du unter Abspielen von Musik

SUBHinzufuumlgen eines Sonos SUBDu kannst einen SUB mit der PLAYBASE kombinieren um dein Kinoerlebnis abzurunden

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf SUB hinzufuumlgen

4 Befolge die Anweisungen um den SUB in dein Sonos-System aufzunehmen

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle auf der Registerkarte Basis die Option SUB hinzufuumlgen aus

HinweisDicke Waumlnde 24 GHz-Schnurlostelefone oder das Vorhandensein anderer drahtloser Geraumlte koumlnnen zu Interferenzen oder einer vollstaumlndigen Unterdruumlckung der Wireless-Signale von Sonos fuumlhren Wenn Probleme auftreten probiere eine oder mehrere der folgenden Loumlsungen aus Platziere das Sonos-Produkt an einem anderen Standort aumlndere den Wireless-Kanal den dein Musiksystem verwendet verbinde ein Sonos-Produkt mit deinem Router wenn du das System derzeit wireless eingerichtet hast

Sonos PLAYBASE 9

4 Befolge die Anweisungen um den SUB in dein Sonos-System aufzunehmen

SUB-EinstellungenBefolge die unten aufgefuumlhrten Schritte wenn du Aumlnderungen an den SUB-Einstellungen vornehmen moumlchtest

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE und der SUB befinden Er wird im Menuuml

Raumeinstellungen als Raum (+SUB) angezeigt

3 Tippe auf Erweiterte Audioeinstellungen -gt SUB-Einstellungen

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull SUB Waumlhle Ein oder Aus um den Ton des SUB ein- oder auszuschaltenbull SUB-Pegel Ziehe den Finger uumlber den Schieberegler um die Lautstaumlrke des SUB zu regeln (Mit dieser

Einstellung kannst du den Subwoofer-Pegel an den Pegel deiner Hauptlautsprecher anpassen) bull Platzierungseinstellung (Phase) Waumlhle Ein oder Aus

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle den Raum in dem sich die PLAYBASE und der SUB befinden im Dropdown-Menuuml Raumeinstellungen aus Er wird angezeigt als Raum (+SUB)

4 Waumlhle die Registerkarte SUB

5 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull SUB Aktiviere die Option um den Ton des SUB einzuschalten deaktiviere sie um ihn auszuschaltenbull SUB-Pegel Ziehe den Schieberegler um die Lautstaumlrke des SUB zu regeln (Mit dieser Einstellung

kannst du den Subwoofer-Pegel an den Pegel deiner Hauptlautsprecher anpassen) bull Platzierungseinstellung (Phase) Aktiviere diese Option um sie einzuschalten deaktiviere sie um sie

auszuschalten

Entfernen eines SUB

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus mit dem der SUB verknuumlpft ist Er wird in den Raumeinstellungen als Raum

(+SUB) angezeigt

3 Tippe auf SUB entfernen

4 Waumlhle eine der folgenden Einstellungen

bull Wenn du den SUB mit einem anderen Sonos-Lautsprecher verknuumlpfen moumlchtest waumlhle Raum fuumlr SUB auswaumlhlen und anschlieszligend einen anderen Raum

bull Wenn du den SUB jetzt nicht verwenden moumlchtest waumlhle SUB nicht verwenden Er wird unter Raumlume als SUB (nicht verwendet) angezeigt bis du ihn auswaumlhlst und mit einem anderen Sonos-Lautsprecher verknuumlpfst

Produkthandbuch10

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Klicke auf der Registerkarte Basis auf die Option SUB entfernen

5 Waumlhle eine der folgenden Einstellungen

bull Wenn du den SUB mit einem anderen Sonos-Lautsprecher verknuumlpfen moumlchtest waumlhle Raum fuumlr SUB auswaumlhlen und anschlieszligend einen anderen Raum

bull Wenn du den SUB jetzt nicht verwenden moumlchtest waumlhle SUB nicht verwenden Er wird unter Raumlume als SUB (nicht verwendet) angezeigt bis du ihn auswaumlhlst und mit einem anderen Sonos-Lautsprecher verknuumlpfst

Surround-Lautsprecher Du kannst ganz einfach zwei Lautsprecher ndash zB zwei PLAY5 ndash mit einem Sonos-Heimkinoprodukt kombinieren und als linken und rechten Surround-Kanal in dein Sonos-Surround-Sounderlebnis aufnehmen

bull Stelle sicher dass die Sonos-Produkte vom selben Typ sind Du kannst nicht zwei unterschiedliche Lautsprecher-Typen als Surround-Lautsprecher verwenden

bull Befolge zur Einrichtung deiner Surround-Lautsprecher die folgenden Anweisungen Erstelle keine Raumgruppe und kein Stereopaar da die Funktionalitaumlt des linken und rechten Surround-Kanals in diesem Fall nicht erzielt werden kann

Surround-Lautsprecher hinzufuumlgen

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf Surround-Lautsprecher hinzufuumlgen

4 Befolge die Anweisungen zum Hinzufuumlgen eines linken und anschlieszligend eines rechten Surround-Lautsprechers

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle auf der Registerkarte Basis die Option Surround-Lautsprecher hinzufuumlgen aus

5 Befolge die Anweisungen zum Hinzufuumlgen eines linken und anschlieszligend eines rechten Surround-Lautsprechers

Sonos PLAYBASE 11

Entfernen von Surround-Lautsprechern

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus mit dem die Surround-Lautsprecher verknuumlpft sind Der Raumname wird im Menuuml

Raumeinstellungen als Raum (+LL+RL) angezeigt

3 Tippe auf Surround-Lautsprecher entfernen

4 Tippe auf Weiter um die Surround-Lautsprecher aus dem Surround-System zu entfernen Wenn es sich um neu erworbene Lautsprecher handelt werden sie in Raumlume als Nicht verwendet angezeigt Wenn diese Lautsprecher zuvor bereits in deinem Haushalt eingesetzt wurden kehren sie zu ihrem vorherigen Status zuruumlck

Jetzt kannst du sie in einen anderen Raum verschieben und einzeln verwenden

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet Der Raumname wird als Raum (+LL+RL) angezeigt

4 Klicke auf der Registerkarte Basis auf die Option Surround-Lautsprecher entfernen Wenn es sich um neu erworbene Lautsprecher handelt werden sie als Nicht verwendet im Fensterausschnitt Raumlume angezeigt Wenn diese Lautsprecher zuvor bereits in deinem Haushalt eingesetzt wurden kehren sie zu ihrem vorherigen Status zuruumlck

Aumlndern der Surround-EinstellungenDie Standardeinstellung wird durch den Kalibrierungsvorgang festgelegt Wenn du eine Aumlnderung vornehmen moumlchtest befolge die unten stehenden Anweisungen

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE und die Surround-Lautsprecher befinden Der Raum

wird in den Raumeinstellungen als Raum (+LL+RL) angezeigt

3 Tippe auf Erweiterte Audioeinstellungen -gt Surround-Einstellungen

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Surround-Lautsprecher Waumlhle Ein oder Aus um den Ton der Surround-Lautsprecher ein- oder auszuschalten

bull TV-Lautstaumlrke Ziehe den Finger uumlber den Schieberegler um die Lautstaumlrke der Surround-Lautsprecher bei der TV-Wiedergabe zu regeln

bull Musiklautstaumlrke Ziehe den Finger uumlber den Schieberegler um die Lautstaumlrke der Surround-Lautsprecher bei der Musikwiedergabe zu regeln

bull Musikwiedergabe Waumlhle Hintergrund (Standardeinstellung subtiler Hintergrundsound) oder Voll (ermoumlglicht einen lauteren volleren Sound) Diese Einstellung gilt nur fuumlr die Musikwiedergabe nicht fuumlr TV-Audio

bull Balance fuumlr Surround-Lautsprecher (iOS) Waumlhle Balance fuumlr Surround-Lautsprecher und befolge die Anweisungen um die Surround-Lautsprecherpegel manuell auszusteuern

Produkthandbuch12

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle im Dropdown-Menuuml Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE und die Surround-Lautsprecher befinden

4 Waumlhle die Registerkarte Surround-Lautsprecher

5 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Surround-Lautsprecher Aktiviere die Option um den Ton der Surround-Lautsprecher einzuschalten deaktiviere sie um ihn auszuschalten

bull TV-Lautstaumlrke Klicke auf den Schieberegler und ziehe ihn um die Lautstaumlrke der Surround-Lautsprecher bei der TV-Wiedergabe zu regeln

bull Musiklautstaumlrke Klicke auf den Schieberegler und ziehe ihn um die Lautstaumlrke der Surround-Lautsprecher bei der Musikwiedergabe zu regeln

bull Musikwiedergabe Waumlhle Hintergrund (Standardeinstellung subtiler Hintergrundsound) oder Voll (ermoumlglicht einen lauteren volleren Sound) Diese Einstellung gilt nur fuumlr die Musikwiedergabe nicht fuumlr TV-Audio

Abspielen von MusikMit der PLAYBASE kannst du deine gesamte Lieblingsmusik abspielen ndash selbst wenn der Fernsehen ausgeschaltet ist Oumlffne dazu die Sonos-App auf deinem Mobilgeraumlt oder deinem Computer und waumlhle die Musik aus die du houmlren moumlchtest

Radio von TuneInSonos bietet mehr als 100000 kostenlose Radiosender und Podcasts aus aller Welt Waumlhle Durchsuchen -gt Radio von TuneIn um darin zu stoumlbern

bull Sonos unterstuumltzt zurzeit die Streaming-Audioformate MP3 HLSAAC und WMAbull Wenn du deinen Lieblingssender oder ein bestimmtes Programm nicht finden koumlnnen findest du weitere

Informationen unter httpfaqsonoscomradio

Musikdienste Ein Musikdienst verkauft Audioprodukte auf Titel- Houmlrbuch- oder Abonnementbasis Sonos ist mit vielen Musikdiensten kompatibel z B Pandora Spotify und Apple Music Fuumlge deine eigenen hinzu oder entdecke Neues Die neueste Liste findest du unter wwwsonoscommusic

Einige Musikdienste sind in deinem Land eventuell nicht verfuumlgbar Weitere Informationen hierzu findest du auf der Website des jeweiligen Musikdienstes

Wenn du derzeit einen Musikdienst abonniert hast fuumlge in Sonos einfach deinen Anmeldenamen und das Kennwort fuumlr den Musikdienst hinzu Sofort kannst du vom Sonos-System aus auf den Musikdienst zugreifen

HinweisWenn TV-Autoplay aktiviert ist beendet die PLAYBASE die Musikwiedergabe automatisch und schaltet auf den Ton des Fernsehers um sobald dieser eingeschaltet wird Unter TV-Autoplay findest du weitere Informationen

Sonos PLAYBASE 13

(Wenn du noch kein Abonnement hast rufe zuerst die Website des Musikdiensts auf und registriere dich Sobald du Abonnent bist befolge die nachfolgenden Schritte um Sonos deine Kontoinformationen hinzuzufuumlgen

1 Um einen Musikdienst hinzuzufuumlgen tippe auf Mehr -gt Musikdienste hinzufuumlgen2 Waumlhle einen Musikdienst aus

3 Waumlhle Zu Sonos hinzufuumlgen und befolge dann die Anweisungen Dein Benutzername und Kennwort werden vom Musikdienst uumlberpruumlft Sobald deine Anmeldeinformationen uumlberpruumlft wurden kannst du den Musikdienst uumlber Durchsuchen (auf Mobilgeraumlten) oder den Fensterausschnitt MUSIK (auf einem Mac oder PC) auswaumlhlen

Musik auf deinem ComputerSonos kann Musikdateien abspielen die in deinem Netzwerk auf beliebigen Computern oder NAS-Geraumlten (Network-Attached Storage) mit freigegebenen Musikordnern gespeichert sind Waumlhle nach der Einrichtung des Systems einfach Durchsuchen -gt Musikbibliothek aus dem Menuuml um deine persoumlnliche Sammlung zu durchsuchen und abzuspielen

1 Oumlffne die App auf deinem Computer und wechsle zu Verwalten -gt Einstellungen -gt Musikbibliothek2 Waumlhle auf der Registerkarte bdquoOrdnerldquo die Option Hinzufuumlgen und folge den Anweisungen um deinen

Musikordner hinzuzufuumlgen

Musik auf deinem MobilgeraumltDu kannst Musiktitel und Podcasts abspielen die auf einem beliebigen Mobilgeraumlt gespeichert sind sofern sich dieses in demselben Netzwerk befindet wie Sonos Waumlhle einfach Durchsuchen -gt Auf diesem [Mobilgeraumlt]

Google Play Musik (Android-Geraumlte)Du kannst direkt uumlber die Google Play Musik-App auf einem beliebigen Android-Geraumlt Musik auf Sonos abspielen Diese Funktion steht sowohl fuumlr Standard- als auch fuumlr All Access-Kunden von Google Play Musik zur Verfuumlgung

Um Musik direkt uumlber die Google Play Musik-App auf deinem Sonos-System abspielen zu koumlnnen muss sowohl die Google Play Musik-App als auch die Sonos-App auf deinem Mobilgeraumlt installiert sein

Oumlffne einfach die Google Play Musik-App und stelle eine Verbindung mit einem Sonos-Raum oder einer Raumgruppe her um die Musikwiedergabe zu starten

Steuern von Sonos uumlber deine Spotify-AppDu kannst auch deine Lieblingsfunktionen von Spotify nutzen ohne dafuumlr die Sonos-App oumlffnen zu muumlssen (nur fuumlr Spotify-Premiumkunden)

Waumlhrend du Musik in deiner Spotify-App houmlrst waumlhle VERFUumlGBARE GERAumlTE um eine Verbindung mit einem Sonos-Raum oder einer Raumgruppe herzustellen

Um dieses Feature zu nutzen brauchst du ein Sonos-Konto Wenn du keins besitzt waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Auf einem Mobilgeraumlt Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Erweiterte Einstellungen -gt Sonos uumlber

HinweisWenn deine Musiksammlung umfangreich ist kann es bis zu 15 Minuten dauern bis die Synchronisierung mit deiner Sonos-App abgeschlossen ist

Produkthandbuch14

Spotify steuernbull Auf einem PC Wechsle zu Verwalten -gt Einstellungen und waumlhle Erweitert Waumlhle auf der

Registerkarte Musikquellen die Option Sonos uumlber Spotify steuernbull Auf einem Mac Wechsle zu Sonos -gt Einstellungen und waumlhle Erweitert Waumlhle auf der Registerkarte

Musikquellen die Option Sonos uumlber Spotify steuern

PLAYBASE-EinstellungenBefolge die unten aufgefuumlhrten Schritte wenn du die PLAYBASE-Einstellungen oder das Zusammenspiel der PLAYBASE mit deinem Fernseher aumlndern moumlchtest

bull Fernbedienung einrichtenbull Trueplaytradebull Equalizerbull Audio neu kalibrierenbull TV-Dialogeinstellungenbull Sprachverbesserungbull Nachtsoundbull TV-Autoplaybull IR-Signalleuchtebull IR-Repeaterbull Weiszlige Statusanzeigebull Raumnamebull SUB hinzufuumlgenentfernen (falls vorhanden)bull Surround-Lautsprecher hinzufuumlgenentfernen (falls vorhanden)

Einrichten einer FernbedienungWenn du waumlhrend der Einrichtung der PLAYBASE keine Fernbedienung eingerichtet hast oder eine andere Fernbedienung nutzen moumlchtest befolge die unten stehenden Schritte

Wenn du eine neue Fernbedienung konfigurierst weil beim Veraumlndern der Lautstaumlrke eine laumlstige Meldung auf dem Fernseher angezeigt wird findest du weitere Informationen unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung oder unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Universalfernbedienung

HinweisSobald ein Sonos-Konto erstellt wurde wird die Option nicht mehr angezeigt

HinweisDu kannst IR-Fernbedienungen fuumlr die Steuerung der PLAYBASE verwenden Bluetooth- WiFi-Direct- oder RF-Fernbedienungen werden nicht unterstuumltzt

Sonos PLAYBASE 15

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Tippe auf Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich deine PLAYBASE befindet

3 Tippe auf TV-Einrichtung und -Steuerung -gt Fernbedienung einrichten

4 Zeige mit der Fernbedienung auf die PLAYBASE und druumlcke die Lauter-Taste

bull Wenn die Fernbedienung erkannt wurde kannst du sie direkt verwenden um die Lautstaumlrke- und Stummeinstellungen deiner PLAYBASE zu steuern

bull Wenn die Fernbedienung nicht erkannt wird wirst du aufgefordert andere Tasten zu druumlcken

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Einrichtung aus

5 Klicke auf Fernbedienung einrichten

6 Nehme die Fernbedienung zur Hand die du mit der PLAYBASE verwenden moumlchtest und klicke dann auf Weiter

7 Zeige mit der Fernbedienung auf die PLAYBASE und druumlcke die Lauter-Taste auf der Fernbedienung

bull Wenn die Fernbedienung erkannt wird klicke auf Fertig Jetzt kannst du diese Fernbedienung zum Steuern der Lautstaumlrke- und Stummeinstellungen auf deiner PLAYBASE verwenden

bull Wird die Fernbedienung nicht erkannt wirst du zum Druumlcken weiterer Tasten aufgefordert um den Einrichtungsprozess abzuschlieszligen

Wenn auf dem Fernseher eine Meldung angezeigt wird wenn du die Lautstaumlrke regelst findest du dazu unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung oder Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Universalfernbedienung weitere Informationen

Optimieren deiner Raumlume mit TrueplaytradeStelle einfach deine Sonos-Lautsprecher auf wo immer du moumlchtest Trueplay houmlrt sich deinen Raum an und optimiert deine Lautsprecher damit du deinen Lieblingssound auf deinen Raum abgestimmt genieszligen kannst (funktioniert mit Mobilgeraumlten unter iOS 8 oder houmlher)

1 Waumlhle Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen aus 2 Waumlhle einen Raum und tippe auf die Trueplay-Einstellung um loszulegen

HinweisDie Trueplay-Einstellung ist nicht verfuumlgbar solange VoiceOver auf deinem iOS-Geraumlt aktiviert ist Wenn du deine Lautsprecher optimieren moumlchtest deaktiviere zuerst VoiceOver auf deinem Geraumlt

Produkthandbuch16

EqualizerWaumlhrend der Einrichtung der PLAYBASE wurdest du durch den Vorgang zur Audiokalibrierung gefuumlhrt Auf Wunsch kannst du die Klangeinstellungen (Bass Treble Balance oder Loudness) fuumlr die Sonos PLAYBASE anpassen Bass verstaumlrkt niedrigere Frequenzen Treble die houmlheren Frequenzen waumlhrend Loudness bestimmte Frequenzen einschlieszliglich Bass verstaumlrkt um den Sound bei niedriger Lautstaumlrke zu verbessern

Alle von dir vorgenommenen manuellen Equalizer-Aumlnderungen werden zuruumlckgesetzt wenn du den Vorgang zur erneuten Audiokalibrierung durchfuumlhrst (Weitere Informationen findest du auf Audio neu kalibrieren)

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen 2 Waumlhle einen Raum aus

3 Tippe auf Equalizer

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Ziehe deinen Finger uumlber die Schieberegler fuumlr Bass oder Treble um die Einstellung vorzunehmen bull Waumlhle Ein bzw Aus um die Einstellung Loudness anzupassen

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet und waumlhle dann die Registerkarte Equalizer

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Klicke auf die Schieberegler fuumlr Bass oder Treble und ziehe sie um die Einstellung vorzunehmen bull Klicke auf das Kontrollkaumlstchen Loudness um diese Einstellung ein- oder auszuschalten

5 Schlieszlige die Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Audio neu kalibrierenWenn mit deiner PLAYBASE ein SUB undoder Sonos-Surround-Lautsprecher verbunden sind moumlchtest du nach der Ersteinrichtung moumlglicherweise einige Anpassungen vornehmen Wahrscheinlich moumlchtest du den Klang neu kalibrieren wenn du Sonos-Produkte an einer anderen Stelle im Raum platzierst

Wenn du an den Equalizer-Einstellungen manuelle Anpassungen vorgenommen hast werden diese bei der Neukalibrierung zuruumlckgesetzt

Wenn du ein Android-Geraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum mit den Surround-Komponenten aus Er wird in den Raumeinstellungen als Raum

(+SUB) oder Raum (+LL+RL) oder Raum (+SUB+LL+RL) angezeigt

3 Tippe auf Erweiterte Audioeinstellungen -gt Audio neu kalibrieren

4 Folge den Anweisungen um die Audioleistung zu optimieren

HinweisWenn du ein iOS-Geraumlt verwendest und deinen Lautsprecher individuell einstellen moumlchtest findest du weitere Informationen unter Optimieren deiner Raumlume mit Trueplaytrade

Sonos PLAYBASE 17

bull Wenn ein SUB mit deiner PLAYBASE verbunden ist wirst du aufgefordert zwischen zwei Testklaumlngen zu waumlhlenbull Druumlcke die Wiedergabetaste um die Lautstaumlrke von zwei Testklaumlngen A und B zu vergleichen

Waumlhle anschlieszligend Kein Unterschied A ist lauter oder B ist lauter Wenn du keinen houmlrbaren Unterschied wahrnimmst waumlhle Kein Unterschied

bull Druumlcke die Wiedergabetaste um einen Testklang zu houmlren und waumlhle anschlieszligend den von dir bevorzugten Pegel aus

bull Wenn Surround-Lautsprecher mit deiner PLAYBASE verbunden sind wirst du gebeten einige Fragen zur Raumkonfiguration zu beantworten

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen

3 Waumlhle den Raum aus der mit den Surround-Komponenten verbunden ist Er wird in den Raumeinstellungen als Raum (+SUB) oder Raum (+LL+RL) oder Raum (+SUB+LL+RL) angezeigt

4 Waumlhle die Registerkarte Basis und anschlieszligend die Option Audio neu kalibrieren aus

5 Folge den Anweisungen um die Audioleistung zu optimieren

bull Wenn ein SUB mit deiner PLAYBASE verbunden ist wirst du aufgefordert zwischen zwei Testklaumlngen zu waumlhlenbull Druumlcke die Wiedergabetaste um die Lautstaumlrke von zwei Testklaumlngen A und B zu vergleichen

Waumlhle anschlieszligend Kein Unterschied A ist lauter oder B ist lauter Wenn du keinen houmlrbaren Unterschied wahrnimmst waumlhle Kein Unterschied

bull Druumlcke die Wiedergabetaste um einen Testklang zu houmlren und waumlhle anschlieszligend den von dir bevorzugten Pegel aus

bull Wenn Surround-Lautsprecher mit deiner PLAYBASE verbunden sind wirst du gebeten einige Fragen zur Raumkonfiguration zu beantworten

TV-Dialogeinstellungen

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf Erweiterte Audioeinstellungen -gt TV-Dialogeinstellungen

4 Audioverzoumlgerung (Lip-Sync) Ziehe den Finger uumlber den Schieberegler um die Klangverzoumlgerung zu erhoumlhen oder zu verringern wenn das Bild und der Ton nicht synchron sind

Produkthandbuch18

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Dialog aus

5 Klicke auf den Schieberegler Audioverzoumlgerung (Lip-Sync) und ziehe ihn um die Klangverzoumlgerung zu erhoumlhen oder zu verringern wenn Bild und Ton nicht synchron sind

6 Schlieszlige das Fenster Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Zusaumltzliche TV-Klangoptionen

Sprachverbesserung

Erhoumlht die Qualitaumlt der Tonwiedergabe von Fernsehdialogen Beruumlhre das Symbol im Bildschirm Aktueller Titel um diese Einstellung ein- oder auszuschalten (Wenn die Einstellung nicht sichtbar ist stelle sicher dass der Raum mit der PLAYBASE ausgewaumlhlt ist)

Nachtsound

Regelt die Audiowiedergabe fuumlr das naumlchtliche Fernsehen sodass du die Lautstaumlrke verringern kannst und Balance und Tonfrequenzbereich dennoch angemessen bleiben Bei niedriger Lautstaumlrke werden ruhige Klaumlnge verbessert und die Intensitaumlt lauter Klaumlnge wird reduziert Beruumlhre das Symbol im Bildschirm Aktueller Titel um diese Einstellung ein- oder auszuschalten (Wenn die Einstellung nicht sichtbar ist stelle sicher dass der Raum mit der PLAYBASE ausgewaumlhlt ist)

TV-AutoplayIst die Einstellung TV-Autoplay eingeschaltet wird der Ton des Fernsehers automatisch uumlber die PLAYBASE wiedergegeben sobald du den Fernseher einschaltest ndash falls zu diesem Zeitpunkt Musik abgespielt wird wird die Musikwiedergabe sofort beendet und die PLAYBASE schaltet auf TV-Audio um Wenn sich die PLAYBASE in einer Raumgruppe befindet wird sie beim Einschalten des Fernsehers auszligerdem automatisch aus der Gruppe entfernt Diese Einstellung ist standardmaumlszligig aktiviert

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf TV-Einrichtung und -Steuerung -gt TV-Autoplay

4 Waumlhle Ein oder Aus

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Einrichtung aus

Sonos PLAYBASE 19

5 Aktiviere das Kontrollkaumlstchen TV-Autoplay um diese Einstellung einzuschalten Zum Ausschalten deaktiviere das Kontrollkaumlstchen

6 Schlieszlige das Fenster Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Gruppierung bei Autoplay aufhebenWie bei jedem Sonos-Lautsprecher kannst du die PLAYBASE mit anderen Raumlumen gruppieren oder aus einer Raumgruppe entfernen Wenn Gruppierung bei Autoplay aufheben aktiviert ist werden alle Sonos-Raumlume die mit der PLAYBASE gruppiert sind automatisch aus der Gruppe entfernt sobald der Fernseher eingeschaltet wird Diese Einstellung lautet standardmaumlszligig Ja

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf TV-Einrichtung und -Steuerung -gt Gruppierung bei Autoplay aufheben

4 Waumlhle zur Bestaumltigung Ja oder Nein

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Einrichtung aus

5 Aktiviere das Kontrollkaumlstchen Gruppierung bei Autoplay aufheben um diese Einstellung einzuschalten Zum Ausschalten deaktiviere das Kontrollkaumlstchen

6 Schlieszlige das Fenster Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Weiszlige StatusanzeigeOben auf der PLAYBASE zeigt ein leuchtendes weiszliges Licht den Normalbetrieb der Einheit an Auf Wunsch kannst du diese Anzeige ausschalten sodass sie bei normalem Betrieb der PLAYBASE nicht leuchtet Diese Einstellung ist standardmaumlszligig aktiviert

Wenn die Statusanzeige jedoch orange zu blinken beginnt findest du weitere Informationen unter httpfaqsonoscomled

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle einen Raum aus

3 Tippe auf die Weiszlige Statusanzeige

4 Waumlhle Ein oder Aus

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle den Raum den du aumlndern moumlchtest im Dropdown-Menuuml Raumeinstellungen aus

Produkthandbuch20

4 Klicke auf der Registerkarte Basis auf das Kontrollkaumlstchen Weiszlige Status-LED ein um die Leuchte ein- bzw auszuschalten

Deaktivieren der Touch-Steuerelemente am LautsprecherDu kannst die Schaltflaumlchen an deinem Lautsprecher deaktivieren sodass sie auf Beruumlhrungen nicht reagieren Dies bietet sich beispielsweise an damit dein Kind nicht versehentlich die Wiedergabe starten oder beenden oder die Lautstaumlrke aumlndern kann

1 Waumlhle eine Optionbull Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest tippe auf Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungenbull Wenn du einen PC verwendest waumlhle Verwalten -gt Einstellungenbull Wenn du einen Mac verwendest waumlhle Sonos -gt Einstellungen

2 Waumlhle einen Raum (auf einem Mac oder PC waumlhlst du den Raum aus der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr)

3 Deaktiviere Touch am Lautsprecher

Aumlndern von Raumnamen

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle einen Raum aus

3 Tippe auf Raumname

4 Waumlhle einen Namen aus der Liste aus oder gib einen neuen Namen ein und tippe auf Fertig

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus den du aumlndern moumlchtest

4 Gib auf der Registerkarte Basis einen neuen Namen ein oder waumlhle einen aus der Liste Raumname aus

Grundlegende ProblembehandlungWenn ein Problem auftritt kannst du die nachfolgend aufgefuumlhrten Vorschlaumlge zur Problembehandlung ausprobieren Wenn das Problem durch keinen dieser Vorschlaumlge geloumlst werden kann oder wenn du nicht sicher bist wie du vorgehen sollst wende dich bitte an den Sonos Kundendienst wir sind dir gerne behilflich

bull Kundendienstbull Besuche den Infobereich zu unserer PLAYBASE unter httpmoreinfosonoscomPLAYBASE

bull Besuche unsere Website unter wwwsonoscomsupport

WarnungOumlffne keinesfalls das Produkt da das Risiko eines Stromschlags besteht Unter keinen Umstaumlnden sollte System von jemand anderem repariert werden als von einem autorisierten Sonos-Reparaturcenter da in diesem Fall jegliche Garantieanspruumlche erloumlschen Weitere Informationen erhaumlltst du vom Sonos-Kundendienst

Sonos PLAYBASE 21

bull Sende eine E-Mail an supportsonoscom

PLAYBASE wird beim Setup nicht erkannt

bull Hast du Sonos erlaubt nach Updates zu suchen Fuumlr die Sonos PLAYBASE ist die Software-Version 72 oder houmlher erforderlich

bull Ist das Stromkabel richtig eingesteckt Stecke das Netzkabel fest in die PLAYBASE ein bis es eben mit der Oberflaumlche abschlieszligt

bull Falls diese beiden Probleme nicht zutreffen verhindert moumlglicherweise ein Netzwerkproblem die Verbindung der PLAYBASE mit deinem Sonos-System Stelle die Sonos-Produkte naumlher zusammen

Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung

Nach dem Deaktivieren der Fernsehlautsprecher zeigt dein Fernseher moumlglicherweise eine laumlstige Meldung an sobald du die Lautstaumlrke der PLAYBASE regelst Beispielsweise wirst du in einer Meldung daran erinnert dass die Fernsehlautsprecher deaktiviert sind oder eine Lautstaumlrkeanzeige wird angezeigt die mit dem Sound aus deiner PLAYBASE in keinem Zusammenhang steht Wenn du eine programmierbare Fernbedienung verwendest kannst du die nachfolgenden Schritte ausprobieren Uumlber diese Schritte wird deine Fernbedienung so konfiguriert dass sie Lautstaumlrkebefehle sendet die nur von der PLAYBASE erkannt werden Daher wird die Meldung beim Regeln der Lautstaumlrke nicht mehr angezeigt

Schlage in der gedruckten Gebrauchsanweisung nach die mit deiner Fernbedienung geliefert wurde oder durchsuche das Hilfemenuuml am Bildschirm auf deiner Kabel-Sat-Set-Top-Box da die jeweiligen Einzelheiten voneinander abweichen Wenn du dort nicht findest was du suchst wende dich bitte an deinen Kabeldienstanbieter um weitere Hilfe zu erhalten

Ermitteln einer nicht verwendeten GeraumltetasteDeine Fernbedienung kann wahrscheinlich eine Vielzahl von Geraumlten steuern Die Geraumltetasten befinden sich normalerweise am oberen Ende der Fernbedienung und lauten TVCableCBLSTBDVDAUX Ermittle eine Geraumltetaste die derzeit nicht verwendet wird (beispielsweise die AUX-Taste)

Wenn deine Fernbedienung die Programmierung zusaumltzlicher Geraumlte nicht zulaumlsst solltest du den Kauf einer Universalfernbedienung in Betracht ziehen um die Steuerung aller Geraumlte zu vereinfachen Sonos empfiehlt eine Logitechreg Harmonyreg-Universalfernbedienung Weitere Informationen zu diesem Thema findest du unter Wenn du eine Logitech-Universalfernbedienung verwendest

Programmieren der nicht verwendeten GeraumltetasteDurch das Programmieren der nicht verwendeten Geraumltetaste werden deiner Fernbedienung neue Lautstaumlrkebefehle hinzugefuumlgt

Zum Durchfuumlhren dieses Schritts musst du in der gedruckten Gebrauchsanweisung nachschlagen die mit deiner Fernbedienung geliefert wurde oder das Hilfemenuuml am Bildschirm auf deiner Kabel-Sat-Set-Top-Box durchsuchen da die jeweiligen Einzelheiten je nach Hersteller voneinander abweichen Wenn du die Anweisung nicht findest wende dich an deinen Kabeldienstanbieter um weitere Hilfe zu erhalten

bull Waumlhle aus der Liste programmierbarer Codes einen Sonos-Code aus wenn dieser in der Liste aufgefuumlhrt ist

bull Wenn Sonos nicht in der Liste enthalten ist waumlhle einen Code fuumlr eine beliebige Marke aus die nicht dem Fernseher oder anderen damit verbundenen Geraumlten entspricht Wenn du beispielsweise einen Vizio-Fernseher und einen Samsung Blu-ray-Player verwendest waumlhle einen Panasonic-Code aus der Liste aus

Produkthandbuch22

bull Starte KEINE automatische Suche nach einem Code

Festlegen der Fernbedienung auf die neuen LautstaumlrkebefehleDurch das Festlegen der Lautstaumlrkeregelung auf das neue Geraumlt wird sichergestellt dass deine Fernbedienung immer die neuen Lautstaumlrkebefehle sendet

Diese Funktion wird in der Anleitung die deiner Fernbedienung beiliegt wahrscheinlich als Lautstaumlrkesperre (Volume Lock) oder als Punch-Through bezeichnet

Konfigurieren der PLAYBASE fuumlr die Funktion mit diesen neuen Lautstaumlrkebefehlen Hilfe zu diesem Schritt findest du unter Einrichten einer Fernbedienung

Sicherstellen dass das Problem geloumlst ist Wenn das Problem weiterhin besteht wiederhole die oben genannten Schritte und waumlhle dabei eine andere Herstellermarke beim Programmieren der nicht verwendeten Geraumltetaste

Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Universalfernbedienung

Nach dem Deaktivieren der Fernsehlautsprecher zeigt dein Fernseher moumlglicherweise eine laumlstige Meldung an wenn du die Lautstaumlrke der PLAYBASE regelst Beispielsweise wirst du in einer Meldung daran erinnert dass die Fernsehlautsprecher deaktiviert sind oder eine Lautstaumlrkeanzeige wird angezeigt die mit dem Sound aus deiner PLAYBASE in keinem Zusammenhang steht Probiere die unten aufgefuumlhrten Schritte aus um deine Universalfernbedienung so zu konfigurieren dass diese Meldung beim Regeln der PLAYBASE-Lautstaumlrke nicht mehr angezeigt wird

Wenn du keine Universalfernbedienung einsetzt empfiehlt Sonos den Kauf einer Logitechreg Harmonyreg-Fernbedienung

Wenn du eine Logitech-Universalfernbedienung verwendestWenn du die Fernbedienung neu gekauft hast musst du zunaumlchst ein Logitech-Benutzerkonto einrichten und die Harmony Remote-Software installieren Befolge anschlieszligend die unten aufgefuumlhrten Schritte um die PLAYBASE als neues Geraumlt hinzuzufuumlgen

1 Verwende das von Logitech bereitgestellte USB-Kabel um deine Harmony-Fernbedienung mit deinem Computer zu verbinden

2 Starte die Logitech Harmony Remote-Software oder rufe wwwlogitechcommyharmony auf und melde dich an deinem Konto an (Wohin du geleitet wirst haumlngt davon ab welches Modell einer Logitech-Universalfernbedienung du gekauft hast)

3 Waumlhle die Einstellung Add Device (Geraumlt hinzufuumlgen) aus

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Wenn du die Logitech Harmony Remote-Software verwendest bull Waumlhle Sonos als Hersteller aus und gib PLAYBASE als Modellname-nummer ein Ist die Sonos

PLAYBASE nicht in der Datenbank aufgefuumlhrt wirst du aufgefordert sie hinzuzufuumlgen

bull Bestaumltige dass du die Informationen korrekt eingegeben hast und speichere deine Aumlnderungen

bull Wenn du die My Harmony-Website verwendestbull Gib Sonos als Hersteller und PLAYBASE als Modellname-nummer ein Befindet sich die Sonos

HinweisWenn du die Fernbedienung neu gekauft hast musst du zunaumlchst ein Logitech-Benutzerkonto einrichten und die Harmony Remote-Software installieren

Sonos PLAYBASE 23

PLAYBASE nicht in der Datenbank wirst du aufgefordert deine Eingabe zu bestaumltigen oder eine andere Auswahl zu treffen

bull Bestaumltige dass du die Informationen korrekt eingegeben hast und speichere deine Aumlnderungen

Wenn du eine andere Universalfernbedienung verwendest Bitte befolge die Anweisungen unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung

Deaktivieren der Fernsehlautsprecher

Waumlhrend des Einrichtungsvorgangs wirst du aufgefordert die Lautsprecher deines Fernsehers auszuschalten damit der Sound nur uumlber die PLAYBASE abgespielt wird Sonos kann nicht fuumlr jedes Fernsehermodell Anleitungen bereitstellen ndash bitte probiere die nachfolgenden Schritte aus

Wenn du die richtige Einstellung zum Abschalten deines Fernsehlautsprechers nicht finden kannst schlage bitte in der Gebrauchsanweisung nach die mit deinem Fernseher geliefert wurde

1 Waumlhle die Menuuml- oder Setup-Taste auf der Fernbedienung deines Fernsehers (nicht auf der Kabel-Fernbedienung) Ein Bildschirmmenuuml wird angezeigt

2 Waumlhle die Menuumloption aus mit der die Audiofunktionen deines Fernsehers gesteuert werden

3 Waumlhle die geeignete Einstellung zum Ausschalten deiner Fernsehlautsprecher aus Je nach Hersteller und Modell des Fernsehers steht folgende Auswahl zur Verfuumlgung

bull Aus Ein bull Externer Lautsprecher Fernsehlautsprecherbull Audiosystem Fernsehlautsprecher

Durch die fett hervorgehobene Auswahl werden die Fernsehlautsprecher deaktiviert

bull Wenn keine der aufgefuumlhrten Optionen auf deinen Fernseher zutrifft suche nach einer Einstellung mit der die TV-Ausgabe zwischen variabel und festgelegt umgeschaltet wird und aumlndere diese Einstellung

Die Fernsehlautsprecher koumlnnen nicht ausgeschaltet werdenDu solltest jeden Versuch unternehmen um die internen Lautsprecher des Fernsehers auszuschalten Einige Marken enthalten diese Einstellung jedoch nicht beispielsweise Toshiba und Dynex Wenn du die Fernsehlautsprecher nicht deaktivieren kannst befolge die unten stehenden Schritte

1 Drehe die Lautstaumlrke uumlber die Lautstaumlrkeregler an deinem Fernseher vollstaumlndig ab Verwende nicht die Stumm-Taste

2 Verwende ab diesem Zeitpunkt nur noch die Lautstaumlrketasten auf deiner Sonos-App um die Lautstaumlrke der PLAYBASE zu regeln

HinweisDiese Menuumlauswahl wird meistens mit Audio Sound Tools oder Optionen bezeichnet oder kann als Musiknotensymbol angezeigt werden

Produkthandbuch24

Ich verwende einen neuen Router

Wenn du einen neuen Router kaufst oder deinen Internetdienstanbieter wechselst musst du nach der Installation des Routers alle Sonos-Produkte neu starten

1 Trenne fuumlr mindestens 5 Sekunden das Netzkabel von allen Sonos-Produkten2 Verbinde nacheinander wieder mit der Stromversorgung beginnend bei dem Sonos-Produkt das am

Router angeschlossen ist (falls dies normalerweise der Fall ist)

Warte bis die Sonos-Produkte neu gestartet wurden Die Statusanzeige leuchtet an jedem Produkt durchgehend konstant wenn der Neustart abgeschlossen wurde

Bei einer vollstaumlndigen Wireless-Einrichtung deines Sonos-Systems (bei der kein Sonos-Produkt an den Router angeschlossen ist) musst du auszligerdem das WLAN-Kennwort aumlndern Befolge die unten stehenden Schritte

1 Schlieszlige einen deiner Sonos-Lautsprecher voruumlbergehend uumlber ein Ethernet-Kabel an den neuen Router an

2 Waumlhle Mehr -gt Einstellungen -gt Erweiterte Einstellungen -gt Wireless-Einrichtung

Sonos erkennt dein Netzwerk 3 Gib das Kennwort fuumlr dein WLAN ein

4 Nachdem das Kennwort akzeptiert wurde trenne den Lautsprecher von deinem Router und stelle ihn an seine Ursprungsposition zuruumlck

Ich moumlchte mein WLAN-Kennwort aumlndern

Wenn dein Sonos-System wireless eingerichtet ist und du dein WLAN-Kennwort aumlnderst musst du diese Aumlnderung auch auf deinem Sonos-System vornehmen

1 Schlieszlige einen deiner Sonos-Lautsprecher voruumlbergehend uumlber ein Ethernet-Kabel an deinen Router an2 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Waumlhle in der Sonos-App auf einem Mobilgeraumlt Mehr -gt Einstellungen -gt Erweiterte Einstellungen -gt Wireless-Einrichtung

bull Waumlhle in der Sonos Controller-App fuumlr PC im Menuuml Verwalten die Optionen Einstellungen -gt Erweitert Waumlhle auf der Registerkarte Allgemein die Option Wireless-Einrichtung

bull Waumlhle in der Sonos Controller-App fuumlr Mac im Menuuml Sonos die Optionen Einstellungen -gt Erweitert Waumlhle auf der Registerkarte Allgemein die Option Wireless-Einrichtung

3 Gib nach Aufforderung das neue WLAN-Kennwort ein

4 Nachdem das Kennwort akzeptiert wurde kannst du den Lautsprecher von deinem Router trennen und an seine Ursprungsposition zuruumlckstellen

Hinweis Wenn der Techniker des Internetdienstanbieters ein Sonos-Produkt mit dem neuen Router verbindet musst du nur die Wireless-Sonos-Produkte neu starten

Hinweis Das Menuuml Erweiterte Einstellungen wird dir nicht angezeigt Dein Sonos-System muss eventuell aktualisiert werden Tippe auf Jetzt aktualisieren wenn dies angezeigt wird Nimmst du am Sonos-Beta-Programm teil und verwendest ein iOS-Geraumlt Wenn dies der Fall ist musst du die App auf einem Geraumlt oumlffnen das nicht unter iOS laumluft

Sonos PLAYBASE 25

Statusanzeigen

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Blinkend weiszlig Wird gestartet BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Konstant weiszlig(abgeblendet)

Eingeschaltet und mit einem Sonos-System verbunden (Normalbetrieb)

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Du kannst die weiszlige Statusanzeige uumlber Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen nach Bedarf ein- oder ausschalten (Fuumlr gruppierte Sonos-Produkte wird dieselbe Einstellung verwendet)

Konstant weiszlig(hell leuchtend)

Touch-Steuerelement(e) aktiv PLAY5 (gen2) PLAYBASE

Leuchtet hell auf wenn die Touch-Steuerelemente aktiviert sind

Blinkend gruumln Eingeschaltet noch nicht mit einem Sonos-System verbundenOderWAC (Wireless Access Configuration Konfiguration fuumlr Wireless-Zugriff) bereit zum Verbinden

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Fuumlr einen SUB kann dies darauf hinweisen dass der SUB noch nicht mit einem Lautsprecher verbunden ist

Langsam gruumln blinkend

Surround-Sound ist aus oder SUB-Audio ist aus

PLAY1 PLAY3 PLAY5 (gen2) SUB

Gilt fuumlr einen Lautsprecher der als Surround-Lautsprecher konfiguriert wurde oder fuumlr einen mit einer PLAYBAR verbundenen SUB

Konstant gruumln Lautstaumlrke auf null gesetzt oder stummgeschaltet

CONNECT CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Blinkend orange Waumlhrend der Einrichtung von SonosNet kommt dies nach einem Tastendruck vor waumlhrend das Produkt nach einem Haushalt zur Verbindungsherstellung sucht

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Produkthandbuch26

Schnell orange blinkend

Wiedergabe Naumlchster Titel fehlgeschlagen

CONNECTCONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBARPLAYBASE

Weist darauf hin dass entweder die Wiedergabe oder der Wechsel zum naumlchsten Titel nicht moumlglich ist

Konstant orange Waumlhrend der Wireless-Einrichtung weist dies darauf hin dass der offene Zugriffspunkt von Sonos voruumlbergehend aktiv ist Wenn du Sonos gerade nicht einrichtest kann dies auf den Warnmodus hinweisen

CONNECT SUB CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Wenn das orangefarbene Licht leuchtet UND die Lautstaumlrke des Lautsprechers automatisch zuruumlckgeht weist dies darauf hin dass der Player sich im Warnmodus befindet

bull Druumlcke die Pause-Taste um die Wiedergabe anzuhalten

bull Stelle bei Sonos-Produkten mit Luumlftungsoumlffnung (SUB CONNECTAMP) sicher dass diese nicht blockiert wird

bull Pruumlfe die Raumtemperatur und stelle sicher dass sie unter 40deg C liegt

bull Wenn der Lautsprecher direkter Sonnenbestrahlung ausgesetzt ist sorge fuumlr Schatten

bull Lasse den Lautsprecher einige Minuten abkuumlhlen und druumlcke dann die Wiedergabetaste um die Wiedergabe fortzusetzen

bull Wenn das Problem nicht geloumlst werden kann wende dich bitte an den Kundendienst

Blinkend gruumln und weiszlig

Lautsprecher werden gerade mit deinem Sonos-Konto verknuumlpft

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Verbinde dendie Lautsprecher mit deinem Konto Weitere Informationen findest du unter httpfaqsonoscomaccountlink

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Sonos PLAYBASE 27

Wichtige SicherheitsinformationenBitte lese diese Anweisungen durch und beachte alle Warnungen Bewahre sie an einem passenden Ort auf und stelle sicher dass sie allen Personen im Haushalt bekannt sind

Standortbull Stelle das Geraumlt nicht in einer staubigen Umgebung (z B Holzwerkstatt) und nicht an einem Ort auf an

dem es uumlbermaumlszligiger Hitze (z B Heizkoumlrpern Oumlfen) oder direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt istbull Stelle das Geraumlt nicht an einem Ort auf an dem es brennbaren Fluumlssigkeiten undoder Daumlmpfen

ausgesetzt istbull Lasse mindestens 25 cm Abstand zwischen der PLAYBASE und Waumlnden oder anderen Oberflaumlchenbull Verhindere dass auf das Netzkabel getreten oder dass es geklemmt wird Dies gilt insbesondere fuumlr

Stecker und den Austrittsort des Kabels am Produkt Das Netzkabel sollte gut zugaumlnglich sein um das Geraumlt jederzeit von der Stromversorgung trennen zu koumlnnen

bull Das Produkt sollte nicht in der Naumlhe von Wasser verwendet werden Vermeide die Naumlhe zu Badewanne Wasch- und Spuumllbecken feuchtem Kellerraum Schwimmbad etc

bull Die PLAYBASE ist nur fuumlr den Gebrauch in Innenraumlumen geeignet Setze das Geraumlt nicht Regen oder Schnee aus

Angemessene Beluumlftungbull Lasse entlang der Seiten und an der Oberseite 25 cm Freiraum um eine angemessene Beluumlftung zu

gewaumlhrleistenbull Die Beluumlftung darf nicht durch Abdecken der Luumlftungsoumlffnungen mit Tischtuumlchern Vorhaumlngen Papier

oder aumlhnlichem behindert werden bull Verhindere das Eindringen von Fremdkoumlrpern in das Geraumlt Sollte ein Fremdkoumlrper in das Geraumlt

Blinkend rot und weiszlig

Lautsprecher-Neupartitionierung ist fehlgeschlagen

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Bitte wende dich an den Kundendienst

Blinkend rot Bei der Lautsprechereinrichtung ist eine Zeituumlberschreitung aufgetreten Dies geschieht wenn ein Lautsprecher 30 Minuten lang an den Strom angeschlossen ist ohne eingerichtet zu werden

CONNECT SUB CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Trenne den Lautsprecher von der Stromversorgung warte 10 Sekunden verbinde ihn wieder und richte ihn ein

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Produkthandbuch28

gelangen trenne es von der Stromversorgung und wende dich an den Sonos-Kundendienst

Nutzungbull Bediene das Geraumlt nicht mit nassen Haumlndenbull Verwende nur das von Sonos angegebene Zubehoumlrbull Trenne das Netzkabel bei Gewitter oder laumlngeren Nutzungspausen von der Stromversorgungbull Das Geraumlt darf nicht auseinandergebaut oder in anderer Weise veraumlndert werden

Reinigung amp Wartungbull Entstaube die Geraumlte nur mit einem trockenen weichen Tuch Um das Produkt von Staub oder Schmutz

zu befreien kann ein feuchter Lappen mit Wasser oder einem sanften Haushaltsreiniger verwendet werden Trenne das Geraumlt jedoch vorher von der Stromversorgung Spruumlhe keine Fluumlssigkeit direkt auf das Produkt

bull Verwende keine chemischen Loumlsungsmittel (z B Alkohol Benzol Verduumlnner) oder andere entflammbare Reinigungsloumlsungen

bull Lasse alle Wartungsarbeiten von qualifiziertem Sonos-Service-Personal durchfuumlhren Eine Wartung ist erforderlich wenn das Geraumlt oder das Netzkabel beschaumldigt wurde wenn Fluumlssigkeit oder ein anderer Fremdkoumlrper in die Beluumlftungsoumlffnungen gelangt ist oder das Geraumlt Feuchtigkeit oder Regen ausgesetzt war

Warnung Setze das Geraumlt nicht Regen oder Feuchtigkeit aus um das Risiko eines Brandes oder Stromschlags zu reduzieren

Sonos PLAYBASE 29

PLAYBASE-Spezifikationen

Feature Beschreibung

Audio

Verstaumlrker Zehn digitale Verstaumlrker der Klasse D

Lautsprecher Zehn verstaumlrkte interne Treiber sechs Mitteltoumlner drei Hochtoumlner und einen Tieftoumlner

Systemanforderungen Fernseher mit optischem Audioausgang Breitbandverbindung und der Sonos-App

Musik

Unterstuumltzte Musikdienste Du kannst Sonos problemlos mit den meisten Musikdiensten wie Apple Musictrade Google Play Musik Pandora Spotify und Radio von TuneIn sowie Downloads von beliebigen Diensten verwenden die DRM-freie Titel anbieten Die Dienstverfuumlgbarkeit ist regionsabhaumlngig Eine vollstaumlndige Liste findest du unter httpwwwsonoscomstreaming-music

Unterstuumltzung fuumlr Internetradio Streaming MP3 HLSAAC WMA

Unterstuumltzte Audioformate TV-Unterstuumltzung fuumlr Dolby Digital und PCM Unterstuumltzung fuumlr komprimierte Musikdateien in den Formaten MP3 AAC (ohne DRM) WMA ohne DRM (einschlieszliglich erworbener Windows Media-Downloads) AAC (MPEG4) AAC+ Ogg Vorbis Apple Lossless Flac (Lossless) sowie unkomprimierte WAV- und AIFF-DateienSystemeigene Unterstuumltzung fuumlr Samplingraten von 441 kHz Zusaumltzlich Unterstuumltzung fuumlr Samplingraten von 48 kHz 32 kHz 24 kHz 22 kHz 16 kHz 11 kHz und 8 kHz MP3 unterstuumltzt alle Raten auszliger 11 kHz und 8 kHzHinweis Apple bdquoFairPlayldquo- WMA DRM- und WMA Lossless-Formate werden derzeit nicht unterstuumltzt Zu einem fruumlheren Zeitpunkt erworbene durch Apple bdquoFairplayldquo DRM-geschuumltzte Titel muumlssen moumlglicherweise aktualisiert werden

Unterstuumltzung fuumlr Albumcover JPEG PNG BMP GIF

Wiedergabemodi Uumlberblenden zufaumlllige Wiedergabe Wiederholen

Unterstuumltzte Playlisten iTunes Napster WinAmp und Windows Media Player (m3u pls wpl)

Netzwerktechnologie

Ethernet-Port Ein Ethernet-Port mit 10100 MBits

Wireless-Konnektivitaumlt Stellt eine Verbindung mit deinem Heim-WLAN mit einem beliebigen 80211 bgn-Router her Reine 80211n-Netzwerkkonfigurationen werden nicht unterstuumltzt Du kannst entweder die Routereinstellungen in 80211 bgn aumlndern oder ein Sonos-Produkt mit deinem Router verbinden

Produkthandbuch30

Aumlnderungen der hier genannten Spezifikationen vorbehalten

Feedback zum ProdukthandbuchWir freuen uns von dir zu houmlren Wir werden dein Feedback sorgfaumlltig pruumlfen und zur Verbesserung unserer

Produkthandbuumlcher verwenden Schreib uns docfeedbacksonoscom Wenn bei deinem Sonos-System ein Problem auftritt wende dich bitte an unseren Kundendienst Schreibe eine E-Mail unter httpwwwsonoscomemailsupport

SonosNettrade Extender Erweitert und verbessert die Leistung von SonosNet einem sicheren AES-verschluumlsselten Peer-to-Peer-Wireless-Netzwerk das eigens fuumlr dein Sonos-System entwickelt wurde um WiFi-Stoumlrungen zu verringern

Allgemein

Touch-Steuerelemente Touch-Oberflaumlche fuumlr LauterLeiser WiedergabePause Naumlchster Titel Vorheriger Titel Streiche horizontal uumlber die Touch-Steuerelemente um zum naumlchsten bzw vorherigen Titel zu springen

LEDs auf der Oberseite Zeigen den PLAYBASE-Status an

Stromversorgung 100 ndash 240 VAC 5060 Hz automatisch umschaltbar

Maszlige (H x B x T) 56 x 720 x 380 mm

Gewicht 215 lbs (98 kg)

Betriebstemperatur 0degC bis 40degC

Lagerungstemperatur -20degC bis 70degC

Lieferumfang PLAYBASE Netzkabel Ethernet-Kabel optisches Audiokabel Schnellstart-Anleitung Garantie- und Richtlinieninformationen

Steuerung bull Verwende deine vorhandene TV- Kabel- oder Universalfernbedienung um die Lautstaumlrke- und Stummeinstellungen der PLAYBASE zu steuern

bull Lade die kostenlose Sonos-App zur Steuerung der PLAYBASE uumlber Smartphone Tablet PC oder Mac herunter

bull Nutze die Touch-Steuerelemente auf der PLAYBASE (weitere Informationen dazu findest du im obigen Kapitel Steuerelemente)

Unterstuumltzte Geraumlte Die PLAYBASE funktioniert mit allen Sonos-Produkten mit oder ohne VerstaumlrkerDie PLAYBASE wird uumlber ein einziges Glasfaserkabel mit deinem Fernseher verbunden und gibt alle Quellen wieder die an den Fernseher angeschlossen sind einschlieszliglich Kabelboxen und Gamekonsolen

Feature Beschreibung

Sonos PLAYBASE 31

Weitere Unterstuumltzungbull Tippe auf Mehr -gt Hilfe amp Tipps um einfache Tipps zur optimalen Nutzung deiner Lautsprecher zu

erhaltenbull Besuche unsere FAQ-Seiten mit haumlufig gestellten Fragen unter wwwsonoscomsupportbull Stelle uns eine Frage auf der Website httpwwwsonoscomemailsupport

  • Sonos PLAYBASE
  • Lieferumfang
  • Voraussetzungen
    • Fernsehen
    • Heimnetzwerk
    • Anforderungen
    • Sonos-App
      • PLAYBASE-Vorderseite
      • PLAYBASE-Ruumlckseite
      • Hinweise zur Platzierung des Fernsehers
      • Erste Schritte
      • Einrichtung
      • SUB
        • Hinzufuumlgen eines Sonos SUB
        • SUB-Einstellungen
        • Entfernen eines SUB
          • Surround-Lautsprecher
            • Surround-Lautsprecher hinzufuumlgen
            • Entfernen von Surround-Lautsprechern
            • Aumlndern der Surround-Einstellungen
              • Abspielen von Musik
                • Radio von TuneIn
                • Musikdienste
                • Musik auf deinem Computer
                • Musik auf deinem Mobilgeraumlt
                • Google Play Musik (Android-Geraumlte)
                • Steuern von Sonos uumlber deine Spotify-App
                  • PLAYBASE-Einstellungen
                    • Einrichten einer Fernbedienung
                    • Optimieren deiner Raumlume mit Trueplaytrade
                    • Equalizer
                    • Audio neu kalibrieren
                    • TV-Dialogeinstellungen
                    • Zusaumltzliche TV-Klangoptionen
                    • TV-Autoplay
                    • Gruppierung bei Autoplay aufheben
                    • Weiszlige Statusanzeige
                    • Deaktivieren der Touch-Steuerelemente am Lautsprecher
                    • Aumlndern von Raumnamen
                      • Grundlegende Problembehandlung
                      • Statusanzeigen
                      • Wichtige Sicherheitsinformationen
                      • PLAYBASE-Spezifikationen
                      • Feedback zum Produkthandbuch
                      • Weitere Unterstuumltzung
Page 10: ÄNDERUNGEN DER IN DIESEM DOKUMENT ......6 Produkthandbuch Einrichtung Die PLAYBASE ist mit der Sonos-Software, Version 7.2und höher, kompatibel. Wenn du die PLAYBASE in ein vorhandenes

Sonos PLAYBASE 9

4 Befolge die Anweisungen um den SUB in dein Sonos-System aufzunehmen

SUB-EinstellungenBefolge die unten aufgefuumlhrten Schritte wenn du Aumlnderungen an den SUB-Einstellungen vornehmen moumlchtest

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE und der SUB befinden Er wird im Menuuml

Raumeinstellungen als Raum (+SUB) angezeigt

3 Tippe auf Erweiterte Audioeinstellungen -gt SUB-Einstellungen

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull SUB Waumlhle Ein oder Aus um den Ton des SUB ein- oder auszuschaltenbull SUB-Pegel Ziehe den Finger uumlber den Schieberegler um die Lautstaumlrke des SUB zu regeln (Mit dieser

Einstellung kannst du den Subwoofer-Pegel an den Pegel deiner Hauptlautsprecher anpassen) bull Platzierungseinstellung (Phase) Waumlhle Ein oder Aus

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle den Raum in dem sich die PLAYBASE und der SUB befinden im Dropdown-Menuuml Raumeinstellungen aus Er wird angezeigt als Raum (+SUB)

4 Waumlhle die Registerkarte SUB

5 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull SUB Aktiviere die Option um den Ton des SUB einzuschalten deaktiviere sie um ihn auszuschaltenbull SUB-Pegel Ziehe den Schieberegler um die Lautstaumlrke des SUB zu regeln (Mit dieser Einstellung

kannst du den Subwoofer-Pegel an den Pegel deiner Hauptlautsprecher anpassen) bull Platzierungseinstellung (Phase) Aktiviere diese Option um sie einzuschalten deaktiviere sie um sie

auszuschalten

Entfernen eines SUB

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus mit dem der SUB verknuumlpft ist Er wird in den Raumeinstellungen als Raum

(+SUB) angezeigt

3 Tippe auf SUB entfernen

4 Waumlhle eine der folgenden Einstellungen

bull Wenn du den SUB mit einem anderen Sonos-Lautsprecher verknuumlpfen moumlchtest waumlhle Raum fuumlr SUB auswaumlhlen und anschlieszligend einen anderen Raum

bull Wenn du den SUB jetzt nicht verwenden moumlchtest waumlhle SUB nicht verwenden Er wird unter Raumlume als SUB (nicht verwendet) angezeigt bis du ihn auswaumlhlst und mit einem anderen Sonos-Lautsprecher verknuumlpfst

Produkthandbuch10

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Klicke auf der Registerkarte Basis auf die Option SUB entfernen

5 Waumlhle eine der folgenden Einstellungen

bull Wenn du den SUB mit einem anderen Sonos-Lautsprecher verknuumlpfen moumlchtest waumlhle Raum fuumlr SUB auswaumlhlen und anschlieszligend einen anderen Raum

bull Wenn du den SUB jetzt nicht verwenden moumlchtest waumlhle SUB nicht verwenden Er wird unter Raumlume als SUB (nicht verwendet) angezeigt bis du ihn auswaumlhlst und mit einem anderen Sonos-Lautsprecher verknuumlpfst

Surround-Lautsprecher Du kannst ganz einfach zwei Lautsprecher ndash zB zwei PLAY5 ndash mit einem Sonos-Heimkinoprodukt kombinieren und als linken und rechten Surround-Kanal in dein Sonos-Surround-Sounderlebnis aufnehmen

bull Stelle sicher dass die Sonos-Produkte vom selben Typ sind Du kannst nicht zwei unterschiedliche Lautsprecher-Typen als Surround-Lautsprecher verwenden

bull Befolge zur Einrichtung deiner Surround-Lautsprecher die folgenden Anweisungen Erstelle keine Raumgruppe und kein Stereopaar da die Funktionalitaumlt des linken und rechten Surround-Kanals in diesem Fall nicht erzielt werden kann

Surround-Lautsprecher hinzufuumlgen

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf Surround-Lautsprecher hinzufuumlgen

4 Befolge die Anweisungen zum Hinzufuumlgen eines linken und anschlieszligend eines rechten Surround-Lautsprechers

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle auf der Registerkarte Basis die Option Surround-Lautsprecher hinzufuumlgen aus

5 Befolge die Anweisungen zum Hinzufuumlgen eines linken und anschlieszligend eines rechten Surround-Lautsprechers

Sonos PLAYBASE 11

Entfernen von Surround-Lautsprechern

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus mit dem die Surround-Lautsprecher verknuumlpft sind Der Raumname wird im Menuuml

Raumeinstellungen als Raum (+LL+RL) angezeigt

3 Tippe auf Surround-Lautsprecher entfernen

4 Tippe auf Weiter um die Surround-Lautsprecher aus dem Surround-System zu entfernen Wenn es sich um neu erworbene Lautsprecher handelt werden sie in Raumlume als Nicht verwendet angezeigt Wenn diese Lautsprecher zuvor bereits in deinem Haushalt eingesetzt wurden kehren sie zu ihrem vorherigen Status zuruumlck

Jetzt kannst du sie in einen anderen Raum verschieben und einzeln verwenden

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet Der Raumname wird als Raum (+LL+RL) angezeigt

4 Klicke auf der Registerkarte Basis auf die Option Surround-Lautsprecher entfernen Wenn es sich um neu erworbene Lautsprecher handelt werden sie als Nicht verwendet im Fensterausschnitt Raumlume angezeigt Wenn diese Lautsprecher zuvor bereits in deinem Haushalt eingesetzt wurden kehren sie zu ihrem vorherigen Status zuruumlck

Aumlndern der Surround-EinstellungenDie Standardeinstellung wird durch den Kalibrierungsvorgang festgelegt Wenn du eine Aumlnderung vornehmen moumlchtest befolge die unten stehenden Anweisungen

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE und die Surround-Lautsprecher befinden Der Raum

wird in den Raumeinstellungen als Raum (+LL+RL) angezeigt

3 Tippe auf Erweiterte Audioeinstellungen -gt Surround-Einstellungen

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Surround-Lautsprecher Waumlhle Ein oder Aus um den Ton der Surround-Lautsprecher ein- oder auszuschalten

bull TV-Lautstaumlrke Ziehe den Finger uumlber den Schieberegler um die Lautstaumlrke der Surround-Lautsprecher bei der TV-Wiedergabe zu regeln

bull Musiklautstaumlrke Ziehe den Finger uumlber den Schieberegler um die Lautstaumlrke der Surround-Lautsprecher bei der Musikwiedergabe zu regeln

bull Musikwiedergabe Waumlhle Hintergrund (Standardeinstellung subtiler Hintergrundsound) oder Voll (ermoumlglicht einen lauteren volleren Sound) Diese Einstellung gilt nur fuumlr die Musikwiedergabe nicht fuumlr TV-Audio

bull Balance fuumlr Surround-Lautsprecher (iOS) Waumlhle Balance fuumlr Surround-Lautsprecher und befolge die Anweisungen um die Surround-Lautsprecherpegel manuell auszusteuern

Produkthandbuch12

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle im Dropdown-Menuuml Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE und die Surround-Lautsprecher befinden

4 Waumlhle die Registerkarte Surround-Lautsprecher

5 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Surround-Lautsprecher Aktiviere die Option um den Ton der Surround-Lautsprecher einzuschalten deaktiviere sie um ihn auszuschalten

bull TV-Lautstaumlrke Klicke auf den Schieberegler und ziehe ihn um die Lautstaumlrke der Surround-Lautsprecher bei der TV-Wiedergabe zu regeln

bull Musiklautstaumlrke Klicke auf den Schieberegler und ziehe ihn um die Lautstaumlrke der Surround-Lautsprecher bei der Musikwiedergabe zu regeln

bull Musikwiedergabe Waumlhle Hintergrund (Standardeinstellung subtiler Hintergrundsound) oder Voll (ermoumlglicht einen lauteren volleren Sound) Diese Einstellung gilt nur fuumlr die Musikwiedergabe nicht fuumlr TV-Audio

Abspielen von MusikMit der PLAYBASE kannst du deine gesamte Lieblingsmusik abspielen ndash selbst wenn der Fernsehen ausgeschaltet ist Oumlffne dazu die Sonos-App auf deinem Mobilgeraumlt oder deinem Computer und waumlhle die Musik aus die du houmlren moumlchtest

Radio von TuneInSonos bietet mehr als 100000 kostenlose Radiosender und Podcasts aus aller Welt Waumlhle Durchsuchen -gt Radio von TuneIn um darin zu stoumlbern

bull Sonos unterstuumltzt zurzeit die Streaming-Audioformate MP3 HLSAAC und WMAbull Wenn du deinen Lieblingssender oder ein bestimmtes Programm nicht finden koumlnnen findest du weitere

Informationen unter httpfaqsonoscomradio

Musikdienste Ein Musikdienst verkauft Audioprodukte auf Titel- Houmlrbuch- oder Abonnementbasis Sonos ist mit vielen Musikdiensten kompatibel z B Pandora Spotify und Apple Music Fuumlge deine eigenen hinzu oder entdecke Neues Die neueste Liste findest du unter wwwsonoscommusic

Einige Musikdienste sind in deinem Land eventuell nicht verfuumlgbar Weitere Informationen hierzu findest du auf der Website des jeweiligen Musikdienstes

Wenn du derzeit einen Musikdienst abonniert hast fuumlge in Sonos einfach deinen Anmeldenamen und das Kennwort fuumlr den Musikdienst hinzu Sofort kannst du vom Sonos-System aus auf den Musikdienst zugreifen

HinweisWenn TV-Autoplay aktiviert ist beendet die PLAYBASE die Musikwiedergabe automatisch und schaltet auf den Ton des Fernsehers um sobald dieser eingeschaltet wird Unter TV-Autoplay findest du weitere Informationen

Sonos PLAYBASE 13

(Wenn du noch kein Abonnement hast rufe zuerst die Website des Musikdiensts auf und registriere dich Sobald du Abonnent bist befolge die nachfolgenden Schritte um Sonos deine Kontoinformationen hinzuzufuumlgen

1 Um einen Musikdienst hinzuzufuumlgen tippe auf Mehr -gt Musikdienste hinzufuumlgen2 Waumlhle einen Musikdienst aus

3 Waumlhle Zu Sonos hinzufuumlgen und befolge dann die Anweisungen Dein Benutzername und Kennwort werden vom Musikdienst uumlberpruumlft Sobald deine Anmeldeinformationen uumlberpruumlft wurden kannst du den Musikdienst uumlber Durchsuchen (auf Mobilgeraumlten) oder den Fensterausschnitt MUSIK (auf einem Mac oder PC) auswaumlhlen

Musik auf deinem ComputerSonos kann Musikdateien abspielen die in deinem Netzwerk auf beliebigen Computern oder NAS-Geraumlten (Network-Attached Storage) mit freigegebenen Musikordnern gespeichert sind Waumlhle nach der Einrichtung des Systems einfach Durchsuchen -gt Musikbibliothek aus dem Menuuml um deine persoumlnliche Sammlung zu durchsuchen und abzuspielen

1 Oumlffne die App auf deinem Computer und wechsle zu Verwalten -gt Einstellungen -gt Musikbibliothek2 Waumlhle auf der Registerkarte bdquoOrdnerldquo die Option Hinzufuumlgen und folge den Anweisungen um deinen

Musikordner hinzuzufuumlgen

Musik auf deinem MobilgeraumltDu kannst Musiktitel und Podcasts abspielen die auf einem beliebigen Mobilgeraumlt gespeichert sind sofern sich dieses in demselben Netzwerk befindet wie Sonos Waumlhle einfach Durchsuchen -gt Auf diesem [Mobilgeraumlt]

Google Play Musik (Android-Geraumlte)Du kannst direkt uumlber die Google Play Musik-App auf einem beliebigen Android-Geraumlt Musik auf Sonos abspielen Diese Funktion steht sowohl fuumlr Standard- als auch fuumlr All Access-Kunden von Google Play Musik zur Verfuumlgung

Um Musik direkt uumlber die Google Play Musik-App auf deinem Sonos-System abspielen zu koumlnnen muss sowohl die Google Play Musik-App als auch die Sonos-App auf deinem Mobilgeraumlt installiert sein

Oumlffne einfach die Google Play Musik-App und stelle eine Verbindung mit einem Sonos-Raum oder einer Raumgruppe her um die Musikwiedergabe zu starten

Steuern von Sonos uumlber deine Spotify-AppDu kannst auch deine Lieblingsfunktionen von Spotify nutzen ohne dafuumlr die Sonos-App oumlffnen zu muumlssen (nur fuumlr Spotify-Premiumkunden)

Waumlhrend du Musik in deiner Spotify-App houmlrst waumlhle VERFUumlGBARE GERAumlTE um eine Verbindung mit einem Sonos-Raum oder einer Raumgruppe herzustellen

Um dieses Feature zu nutzen brauchst du ein Sonos-Konto Wenn du keins besitzt waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Auf einem Mobilgeraumlt Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Erweiterte Einstellungen -gt Sonos uumlber

HinweisWenn deine Musiksammlung umfangreich ist kann es bis zu 15 Minuten dauern bis die Synchronisierung mit deiner Sonos-App abgeschlossen ist

Produkthandbuch14

Spotify steuernbull Auf einem PC Wechsle zu Verwalten -gt Einstellungen und waumlhle Erweitert Waumlhle auf der

Registerkarte Musikquellen die Option Sonos uumlber Spotify steuernbull Auf einem Mac Wechsle zu Sonos -gt Einstellungen und waumlhle Erweitert Waumlhle auf der Registerkarte

Musikquellen die Option Sonos uumlber Spotify steuern

PLAYBASE-EinstellungenBefolge die unten aufgefuumlhrten Schritte wenn du die PLAYBASE-Einstellungen oder das Zusammenspiel der PLAYBASE mit deinem Fernseher aumlndern moumlchtest

bull Fernbedienung einrichtenbull Trueplaytradebull Equalizerbull Audio neu kalibrierenbull TV-Dialogeinstellungenbull Sprachverbesserungbull Nachtsoundbull TV-Autoplaybull IR-Signalleuchtebull IR-Repeaterbull Weiszlige Statusanzeigebull Raumnamebull SUB hinzufuumlgenentfernen (falls vorhanden)bull Surround-Lautsprecher hinzufuumlgenentfernen (falls vorhanden)

Einrichten einer FernbedienungWenn du waumlhrend der Einrichtung der PLAYBASE keine Fernbedienung eingerichtet hast oder eine andere Fernbedienung nutzen moumlchtest befolge die unten stehenden Schritte

Wenn du eine neue Fernbedienung konfigurierst weil beim Veraumlndern der Lautstaumlrke eine laumlstige Meldung auf dem Fernseher angezeigt wird findest du weitere Informationen unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung oder unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Universalfernbedienung

HinweisSobald ein Sonos-Konto erstellt wurde wird die Option nicht mehr angezeigt

HinweisDu kannst IR-Fernbedienungen fuumlr die Steuerung der PLAYBASE verwenden Bluetooth- WiFi-Direct- oder RF-Fernbedienungen werden nicht unterstuumltzt

Sonos PLAYBASE 15

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Tippe auf Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich deine PLAYBASE befindet

3 Tippe auf TV-Einrichtung und -Steuerung -gt Fernbedienung einrichten

4 Zeige mit der Fernbedienung auf die PLAYBASE und druumlcke die Lauter-Taste

bull Wenn die Fernbedienung erkannt wurde kannst du sie direkt verwenden um die Lautstaumlrke- und Stummeinstellungen deiner PLAYBASE zu steuern

bull Wenn die Fernbedienung nicht erkannt wird wirst du aufgefordert andere Tasten zu druumlcken

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Einrichtung aus

5 Klicke auf Fernbedienung einrichten

6 Nehme die Fernbedienung zur Hand die du mit der PLAYBASE verwenden moumlchtest und klicke dann auf Weiter

7 Zeige mit der Fernbedienung auf die PLAYBASE und druumlcke die Lauter-Taste auf der Fernbedienung

bull Wenn die Fernbedienung erkannt wird klicke auf Fertig Jetzt kannst du diese Fernbedienung zum Steuern der Lautstaumlrke- und Stummeinstellungen auf deiner PLAYBASE verwenden

bull Wird die Fernbedienung nicht erkannt wirst du zum Druumlcken weiterer Tasten aufgefordert um den Einrichtungsprozess abzuschlieszligen

Wenn auf dem Fernseher eine Meldung angezeigt wird wenn du die Lautstaumlrke regelst findest du dazu unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung oder Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Universalfernbedienung weitere Informationen

Optimieren deiner Raumlume mit TrueplaytradeStelle einfach deine Sonos-Lautsprecher auf wo immer du moumlchtest Trueplay houmlrt sich deinen Raum an und optimiert deine Lautsprecher damit du deinen Lieblingssound auf deinen Raum abgestimmt genieszligen kannst (funktioniert mit Mobilgeraumlten unter iOS 8 oder houmlher)

1 Waumlhle Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen aus 2 Waumlhle einen Raum und tippe auf die Trueplay-Einstellung um loszulegen

HinweisDie Trueplay-Einstellung ist nicht verfuumlgbar solange VoiceOver auf deinem iOS-Geraumlt aktiviert ist Wenn du deine Lautsprecher optimieren moumlchtest deaktiviere zuerst VoiceOver auf deinem Geraumlt

Produkthandbuch16

EqualizerWaumlhrend der Einrichtung der PLAYBASE wurdest du durch den Vorgang zur Audiokalibrierung gefuumlhrt Auf Wunsch kannst du die Klangeinstellungen (Bass Treble Balance oder Loudness) fuumlr die Sonos PLAYBASE anpassen Bass verstaumlrkt niedrigere Frequenzen Treble die houmlheren Frequenzen waumlhrend Loudness bestimmte Frequenzen einschlieszliglich Bass verstaumlrkt um den Sound bei niedriger Lautstaumlrke zu verbessern

Alle von dir vorgenommenen manuellen Equalizer-Aumlnderungen werden zuruumlckgesetzt wenn du den Vorgang zur erneuten Audiokalibrierung durchfuumlhrst (Weitere Informationen findest du auf Audio neu kalibrieren)

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen 2 Waumlhle einen Raum aus

3 Tippe auf Equalizer

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Ziehe deinen Finger uumlber die Schieberegler fuumlr Bass oder Treble um die Einstellung vorzunehmen bull Waumlhle Ein bzw Aus um die Einstellung Loudness anzupassen

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet und waumlhle dann die Registerkarte Equalizer

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Klicke auf die Schieberegler fuumlr Bass oder Treble und ziehe sie um die Einstellung vorzunehmen bull Klicke auf das Kontrollkaumlstchen Loudness um diese Einstellung ein- oder auszuschalten

5 Schlieszlige die Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Audio neu kalibrierenWenn mit deiner PLAYBASE ein SUB undoder Sonos-Surround-Lautsprecher verbunden sind moumlchtest du nach der Ersteinrichtung moumlglicherweise einige Anpassungen vornehmen Wahrscheinlich moumlchtest du den Klang neu kalibrieren wenn du Sonos-Produkte an einer anderen Stelle im Raum platzierst

Wenn du an den Equalizer-Einstellungen manuelle Anpassungen vorgenommen hast werden diese bei der Neukalibrierung zuruumlckgesetzt

Wenn du ein Android-Geraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum mit den Surround-Komponenten aus Er wird in den Raumeinstellungen als Raum

(+SUB) oder Raum (+LL+RL) oder Raum (+SUB+LL+RL) angezeigt

3 Tippe auf Erweiterte Audioeinstellungen -gt Audio neu kalibrieren

4 Folge den Anweisungen um die Audioleistung zu optimieren

HinweisWenn du ein iOS-Geraumlt verwendest und deinen Lautsprecher individuell einstellen moumlchtest findest du weitere Informationen unter Optimieren deiner Raumlume mit Trueplaytrade

Sonos PLAYBASE 17

bull Wenn ein SUB mit deiner PLAYBASE verbunden ist wirst du aufgefordert zwischen zwei Testklaumlngen zu waumlhlenbull Druumlcke die Wiedergabetaste um die Lautstaumlrke von zwei Testklaumlngen A und B zu vergleichen

Waumlhle anschlieszligend Kein Unterschied A ist lauter oder B ist lauter Wenn du keinen houmlrbaren Unterschied wahrnimmst waumlhle Kein Unterschied

bull Druumlcke die Wiedergabetaste um einen Testklang zu houmlren und waumlhle anschlieszligend den von dir bevorzugten Pegel aus

bull Wenn Surround-Lautsprecher mit deiner PLAYBASE verbunden sind wirst du gebeten einige Fragen zur Raumkonfiguration zu beantworten

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen

3 Waumlhle den Raum aus der mit den Surround-Komponenten verbunden ist Er wird in den Raumeinstellungen als Raum (+SUB) oder Raum (+LL+RL) oder Raum (+SUB+LL+RL) angezeigt

4 Waumlhle die Registerkarte Basis und anschlieszligend die Option Audio neu kalibrieren aus

5 Folge den Anweisungen um die Audioleistung zu optimieren

bull Wenn ein SUB mit deiner PLAYBASE verbunden ist wirst du aufgefordert zwischen zwei Testklaumlngen zu waumlhlenbull Druumlcke die Wiedergabetaste um die Lautstaumlrke von zwei Testklaumlngen A und B zu vergleichen

Waumlhle anschlieszligend Kein Unterschied A ist lauter oder B ist lauter Wenn du keinen houmlrbaren Unterschied wahrnimmst waumlhle Kein Unterschied

bull Druumlcke die Wiedergabetaste um einen Testklang zu houmlren und waumlhle anschlieszligend den von dir bevorzugten Pegel aus

bull Wenn Surround-Lautsprecher mit deiner PLAYBASE verbunden sind wirst du gebeten einige Fragen zur Raumkonfiguration zu beantworten

TV-Dialogeinstellungen

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf Erweiterte Audioeinstellungen -gt TV-Dialogeinstellungen

4 Audioverzoumlgerung (Lip-Sync) Ziehe den Finger uumlber den Schieberegler um die Klangverzoumlgerung zu erhoumlhen oder zu verringern wenn das Bild und der Ton nicht synchron sind

Produkthandbuch18

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Dialog aus

5 Klicke auf den Schieberegler Audioverzoumlgerung (Lip-Sync) und ziehe ihn um die Klangverzoumlgerung zu erhoumlhen oder zu verringern wenn Bild und Ton nicht synchron sind

6 Schlieszlige das Fenster Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Zusaumltzliche TV-Klangoptionen

Sprachverbesserung

Erhoumlht die Qualitaumlt der Tonwiedergabe von Fernsehdialogen Beruumlhre das Symbol im Bildschirm Aktueller Titel um diese Einstellung ein- oder auszuschalten (Wenn die Einstellung nicht sichtbar ist stelle sicher dass der Raum mit der PLAYBASE ausgewaumlhlt ist)

Nachtsound

Regelt die Audiowiedergabe fuumlr das naumlchtliche Fernsehen sodass du die Lautstaumlrke verringern kannst und Balance und Tonfrequenzbereich dennoch angemessen bleiben Bei niedriger Lautstaumlrke werden ruhige Klaumlnge verbessert und die Intensitaumlt lauter Klaumlnge wird reduziert Beruumlhre das Symbol im Bildschirm Aktueller Titel um diese Einstellung ein- oder auszuschalten (Wenn die Einstellung nicht sichtbar ist stelle sicher dass der Raum mit der PLAYBASE ausgewaumlhlt ist)

TV-AutoplayIst die Einstellung TV-Autoplay eingeschaltet wird der Ton des Fernsehers automatisch uumlber die PLAYBASE wiedergegeben sobald du den Fernseher einschaltest ndash falls zu diesem Zeitpunkt Musik abgespielt wird wird die Musikwiedergabe sofort beendet und die PLAYBASE schaltet auf TV-Audio um Wenn sich die PLAYBASE in einer Raumgruppe befindet wird sie beim Einschalten des Fernsehers auszligerdem automatisch aus der Gruppe entfernt Diese Einstellung ist standardmaumlszligig aktiviert

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf TV-Einrichtung und -Steuerung -gt TV-Autoplay

4 Waumlhle Ein oder Aus

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Einrichtung aus

Sonos PLAYBASE 19

5 Aktiviere das Kontrollkaumlstchen TV-Autoplay um diese Einstellung einzuschalten Zum Ausschalten deaktiviere das Kontrollkaumlstchen

6 Schlieszlige das Fenster Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Gruppierung bei Autoplay aufhebenWie bei jedem Sonos-Lautsprecher kannst du die PLAYBASE mit anderen Raumlumen gruppieren oder aus einer Raumgruppe entfernen Wenn Gruppierung bei Autoplay aufheben aktiviert ist werden alle Sonos-Raumlume die mit der PLAYBASE gruppiert sind automatisch aus der Gruppe entfernt sobald der Fernseher eingeschaltet wird Diese Einstellung lautet standardmaumlszligig Ja

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf TV-Einrichtung und -Steuerung -gt Gruppierung bei Autoplay aufheben

4 Waumlhle zur Bestaumltigung Ja oder Nein

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Einrichtung aus

5 Aktiviere das Kontrollkaumlstchen Gruppierung bei Autoplay aufheben um diese Einstellung einzuschalten Zum Ausschalten deaktiviere das Kontrollkaumlstchen

6 Schlieszlige das Fenster Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Weiszlige StatusanzeigeOben auf der PLAYBASE zeigt ein leuchtendes weiszliges Licht den Normalbetrieb der Einheit an Auf Wunsch kannst du diese Anzeige ausschalten sodass sie bei normalem Betrieb der PLAYBASE nicht leuchtet Diese Einstellung ist standardmaumlszligig aktiviert

Wenn die Statusanzeige jedoch orange zu blinken beginnt findest du weitere Informationen unter httpfaqsonoscomled

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle einen Raum aus

3 Tippe auf die Weiszlige Statusanzeige

4 Waumlhle Ein oder Aus

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle den Raum den du aumlndern moumlchtest im Dropdown-Menuuml Raumeinstellungen aus

Produkthandbuch20

4 Klicke auf der Registerkarte Basis auf das Kontrollkaumlstchen Weiszlige Status-LED ein um die Leuchte ein- bzw auszuschalten

Deaktivieren der Touch-Steuerelemente am LautsprecherDu kannst die Schaltflaumlchen an deinem Lautsprecher deaktivieren sodass sie auf Beruumlhrungen nicht reagieren Dies bietet sich beispielsweise an damit dein Kind nicht versehentlich die Wiedergabe starten oder beenden oder die Lautstaumlrke aumlndern kann

1 Waumlhle eine Optionbull Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest tippe auf Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungenbull Wenn du einen PC verwendest waumlhle Verwalten -gt Einstellungenbull Wenn du einen Mac verwendest waumlhle Sonos -gt Einstellungen

2 Waumlhle einen Raum (auf einem Mac oder PC waumlhlst du den Raum aus der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr)

3 Deaktiviere Touch am Lautsprecher

Aumlndern von Raumnamen

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle einen Raum aus

3 Tippe auf Raumname

4 Waumlhle einen Namen aus der Liste aus oder gib einen neuen Namen ein und tippe auf Fertig

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus den du aumlndern moumlchtest

4 Gib auf der Registerkarte Basis einen neuen Namen ein oder waumlhle einen aus der Liste Raumname aus

Grundlegende ProblembehandlungWenn ein Problem auftritt kannst du die nachfolgend aufgefuumlhrten Vorschlaumlge zur Problembehandlung ausprobieren Wenn das Problem durch keinen dieser Vorschlaumlge geloumlst werden kann oder wenn du nicht sicher bist wie du vorgehen sollst wende dich bitte an den Sonos Kundendienst wir sind dir gerne behilflich

bull Kundendienstbull Besuche den Infobereich zu unserer PLAYBASE unter httpmoreinfosonoscomPLAYBASE

bull Besuche unsere Website unter wwwsonoscomsupport

WarnungOumlffne keinesfalls das Produkt da das Risiko eines Stromschlags besteht Unter keinen Umstaumlnden sollte System von jemand anderem repariert werden als von einem autorisierten Sonos-Reparaturcenter da in diesem Fall jegliche Garantieanspruumlche erloumlschen Weitere Informationen erhaumlltst du vom Sonos-Kundendienst

Sonos PLAYBASE 21

bull Sende eine E-Mail an supportsonoscom

PLAYBASE wird beim Setup nicht erkannt

bull Hast du Sonos erlaubt nach Updates zu suchen Fuumlr die Sonos PLAYBASE ist die Software-Version 72 oder houmlher erforderlich

bull Ist das Stromkabel richtig eingesteckt Stecke das Netzkabel fest in die PLAYBASE ein bis es eben mit der Oberflaumlche abschlieszligt

bull Falls diese beiden Probleme nicht zutreffen verhindert moumlglicherweise ein Netzwerkproblem die Verbindung der PLAYBASE mit deinem Sonos-System Stelle die Sonos-Produkte naumlher zusammen

Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung

Nach dem Deaktivieren der Fernsehlautsprecher zeigt dein Fernseher moumlglicherweise eine laumlstige Meldung an sobald du die Lautstaumlrke der PLAYBASE regelst Beispielsweise wirst du in einer Meldung daran erinnert dass die Fernsehlautsprecher deaktiviert sind oder eine Lautstaumlrkeanzeige wird angezeigt die mit dem Sound aus deiner PLAYBASE in keinem Zusammenhang steht Wenn du eine programmierbare Fernbedienung verwendest kannst du die nachfolgenden Schritte ausprobieren Uumlber diese Schritte wird deine Fernbedienung so konfiguriert dass sie Lautstaumlrkebefehle sendet die nur von der PLAYBASE erkannt werden Daher wird die Meldung beim Regeln der Lautstaumlrke nicht mehr angezeigt

Schlage in der gedruckten Gebrauchsanweisung nach die mit deiner Fernbedienung geliefert wurde oder durchsuche das Hilfemenuuml am Bildschirm auf deiner Kabel-Sat-Set-Top-Box da die jeweiligen Einzelheiten voneinander abweichen Wenn du dort nicht findest was du suchst wende dich bitte an deinen Kabeldienstanbieter um weitere Hilfe zu erhalten

Ermitteln einer nicht verwendeten GeraumltetasteDeine Fernbedienung kann wahrscheinlich eine Vielzahl von Geraumlten steuern Die Geraumltetasten befinden sich normalerweise am oberen Ende der Fernbedienung und lauten TVCableCBLSTBDVDAUX Ermittle eine Geraumltetaste die derzeit nicht verwendet wird (beispielsweise die AUX-Taste)

Wenn deine Fernbedienung die Programmierung zusaumltzlicher Geraumlte nicht zulaumlsst solltest du den Kauf einer Universalfernbedienung in Betracht ziehen um die Steuerung aller Geraumlte zu vereinfachen Sonos empfiehlt eine Logitechreg Harmonyreg-Universalfernbedienung Weitere Informationen zu diesem Thema findest du unter Wenn du eine Logitech-Universalfernbedienung verwendest

Programmieren der nicht verwendeten GeraumltetasteDurch das Programmieren der nicht verwendeten Geraumltetaste werden deiner Fernbedienung neue Lautstaumlrkebefehle hinzugefuumlgt

Zum Durchfuumlhren dieses Schritts musst du in der gedruckten Gebrauchsanweisung nachschlagen die mit deiner Fernbedienung geliefert wurde oder das Hilfemenuuml am Bildschirm auf deiner Kabel-Sat-Set-Top-Box durchsuchen da die jeweiligen Einzelheiten je nach Hersteller voneinander abweichen Wenn du die Anweisung nicht findest wende dich an deinen Kabeldienstanbieter um weitere Hilfe zu erhalten

bull Waumlhle aus der Liste programmierbarer Codes einen Sonos-Code aus wenn dieser in der Liste aufgefuumlhrt ist

bull Wenn Sonos nicht in der Liste enthalten ist waumlhle einen Code fuumlr eine beliebige Marke aus die nicht dem Fernseher oder anderen damit verbundenen Geraumlten entspricht Wenn du beispielsweise einen Vizio-Fernseher und einen Samsung Blu-ray-Player verwendest waumlhle einen Panasonic-Code aus der Liste aus

Produkthandbuch22

bull Starte KEINE automatische Suche nach einem Code

Festlegen der Fernbedienung auf die neuen LautstaumlrkebefehleDurch das Festlegen der Lautstaumlrkeregelung auf das neue Geraumlt wird sichergestellt dass deine Fernbedienung immer die neuen Lautstaumlrkebefehle sendet

Diese Funktion wird in der Anleitung die deiner Fernbedienung beiliegt wahrscheinlich als Lautstaumlrkesperre (Volume Lock) oder als Punch-Through bezeichnet

Konfigurieren der PLAYBASE fuumlr die Funktion mit diesen neuen Lautstaumlrkebefehlen Hilfe zu diesem Schritt findest du unter Einrichten einer Fernbedienung

Sicherstellen dass das Problem geloumlst ist Wenn das Problem weiterhin besteht wiederhole die oben genannten Schritte und waumlhle dabei eine andere Herstellermarke beim Programmieren der nicht verwendeten Geraumltetaste

Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Universalfernbedienung

Nach dem Deaktivieren der Fernsehlautsprecher zeigt dein Fernseher moumlglicherweise eine laumlstige Meldung an wenn du die Lautstaumlrke der PLAYBASE regelst Beispielsweise wirst du in einer Meldung daran erinnert dass die Fernsehlautsprecher deaktiviert sind oder eine Lautstaumlrkeanzeige wird angezeigt die mit dem Sound aus deiner PLAYBASE in keinem Zusammenhang steht Probiere die unten aufgefuumlhrten Schritte aus um deine Universalfernbedienung so zu konfigurieren dass diese Meldung beim Regeln der PLAYBASE-Lautstaumlrke nicht mehr angezeigt wird

Wenn du keine Universalfernbedienung einsetzt empfiehlt Sonos den Kauf einer Logitechreg Harmonyreg-Fernbedienung

Wenn du eine Logitech-Universalfernbedienung verwendestWenn du die Fernbedienung neu gekauft hast musst du zunaumlchst ein Logitech-Benutzerkonto einrichten und die Harmony Remote-Software installieren Befolge anschlieszligend die unten aufgefuumlhrten Schritte um die PLAYBASE als neues Geraumlt hinzuzufuumlgen

1 Verwende das von Logitech bereitgestellte USB-Kabel um deine Harmony-Fernbedienung mit deinem Computer zu verbinden

2 Starte die Logitech Harmony Remote-Software oder rufe wwwlogitechcommyharmony auf und melde dich an deinem Konto an (Wohin du geleitet wirst haumlngt davon ab welches Modell einer Logitech-Universalfernbedienung du gekauft hast)

3 Waumlhle die Einstellung Add Device (Geraumlt hinzufuumlgen) aus

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Wenn du die Logitech Harmony Remote-Software verwendest bull Waumlhle Sonos als Hersteller aus und gib PLAYBASE als Modellname-nummer ein Ist die Sonos

PLAYBASE nicht in der Datenbank aufgefuumlhrt wirst du aufgefordert sie hinzuzufuumlgen

bull Bestaumltige dass du die Informationen korrekt eingegeben hast und speichere deine Aumlnderungen

bull Wenn du die My Harmony-Website verwendestbull Gib Sonos als Hersteller und PLAYBASE als Modellname-nummer ein Befindet sich die Sonos

HinweisWenn du die Fernbedienung neu gekauft hast musst du zunaumlchst ein Logitech-Benutzerkonto einrichten und die Harmony Remote-Software installieren

Sonos PLAYBASE 23

PLAYBASE nicht in der Datenbank wirst du aufgefordert deine Eingabe zu bestaumltigen oder eine andere Auswahl zu treffen

bull Bestaumltige dass du die Informationen korrekt eingegeben hast und speichere deine Aumlnderungen

Wenn du eine andere Universalfernbedienung verwendest Bitte befolge die Anweisungen unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung

Deaktivieren der Fernsehlautsprecher

Waumlhrend des Einrichtungsvorgangs wirst du aufgefordert die Lautsprecher deines Fernsehers auszuschalten damit der Sound nur uumlber die PLAYBASE abgespielt wird Sonos kann nicht fuumlr jedes Fernsehermodell Anleitungen bereitstellen ndash bitte probiere die nachfolgenden Schritte aus

Wenn du die richtige Einstellung zum Abschalten deines Fernsehlautsprechers nicht finden kannst schlage bitte in der Gebrauchsanweisung nach die mit deinem Fernseher geliefert wurde

1 Waumlhle die Menuuml- oder Setup-Taste auf der Fernbedienung deines Fernsehers (nicht auf der Kabel-Fernbedienung) Ein Bildschirmmenuuml wird angezeigt

2 Waumlhle die Menuumloption aus mit der die Audiofunktionen deines Fernsehers gesteuert werden

3 Waumlhle die geeignete Einstellung zum Ausschalten deiner Fernsehlautsprecher aus Je nach Hersteller und Modell des Fernsehers steht folgende Auswahl zur Verfuumlgung

bull Aus Ein bull Externer Lautsprecher Fernsehlautsprecherbull Audiosystem Fernsehlautsprecher

Durch die fett hervorgehobene Auswahl werden die Fernsehlautsprecher deaktiviert

bull Wenn keine der aufgefuumlhrten Optionen auf deinen Fernseher zutrifft suche nach einer Einstellung mit der die TV-Ausgabe zwischen variabel und festgelegt umgeschaltet wird und aumlndere diese Einstellung

Die Fernsehlautsprecher koumlnnen nicht ausgeschaltet werdenDu solltest jeden Versuch unternehmen um die internen Lautsprecher des Fernsehers auszuschalten Einige Marken enthalten diese Einstellung jedoch nicht beispielsweise Toshiba und Dynex Wenn du die Fernsehlautsprecher nicht deaktivieren kannst befolge die unten stehenden Schritte

1 Drehe die Lautstaumlrke uumlber die Lautstaumlrkeregler an deinem Fernseher vollstaumlndig ab Verwende nicht die Stumm-Taste

2 Verwende ab diesem Zeitpunkt nur noch die Lautstaumlrketasten auf deiner Sonos-App um die Lautstaumlrke der PLAYBASE zu regeln

HinweisDiese Menuumlauswahl wird meistens mit Audio Sound Tools oder Optionen bezeichnet oder kann als Musiknotensymbol angezeigt werden

Produkthandbuch24

Ich verwende einen neuen Router

Wenn du einen neuen Router kaufst oder deinen Internetdienstanbieter wechselst musst du nach der Installation des Routers alle Sonos-Produkte neu starten

1 Trenne fuumlr mindestens 5 Sekunden das Netzkabel von allen Sonos-Produkten2 Verbinde nacheinander wieder mit der Stromversorgung beginnend bei dem Sonos-Produkt das am

Router angeschlossen ist (falls dies normalerweise der Fall ist)

Warte bis die Sonos-Produkte neu gestartet wurden Die Statusanzeige leuchtet an jedem Produkt durchgehend konstant wenn der Neustart abgeschlossen wurde

Bei einer vollstaumlndigen Wireless-Einrichtung deines Sonos-Systems (bei der kein Sonos-Produkt an den Router angeschlossen ist) musst du auszligerdem das WLAN-Kennwort aumlndern Befolge die unten stehenden Schritte

1 Schlieszlige einen deiner Sonos-Lautsprecher voruumlbergehend uumlber ein Ethernet-Kabel an den neuen Router an

2 Waumlhle Mehr -gt Einstellungen -gt Erweiterte Einstellungen -gt Wireless-Einrichtung

Sonos erkennt dein Netzwerk 3 Gib das Kennwort fuumlr dein WLAN ein

4 Nachdem das Kennwort akzeptiert wurde trenne den Lautsprecher von deinem Router und stelle ihn an seine Ursprungsposition zuruumlck

Ich moumlchte mein WLAN-Kennwort aumlndern

Wenn dein Sonos-System wireless eingerichtet ist und du dein WLAN-Kennwort aumlnderst musst du diese Aumlnderung auch auf deinem Sonos-System vornehmen

1 Schlieszlige einen deiner Sonos-Lautsprecher voruumlbergehend uumlber ein Ethernet-Kabel an deinen Router an2 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Waumlhle in der Sonos-App auf einem Mobilgeraumlt Mehr -gt Einstellungen -gt Erweiterte Einstellungen -gt Wireless-Einrichtung

bull Waumlhle in der Sonos Controller-App fuumlr PC im Menuuml Verwalten die Optionen Einstellungen -gt Erweitert Waumlhle auf der Registerkarte Allgemein die Option Wireless-Einrichtung

bull Waumlhle in der Sonos Controller-App fuumlr Mac im Menuuml Sonos die Optionen Einstellungen -gt Erweitert Waumlhle auf der Registerkarte Allgemein die Option Wireless-Einrichtung

3 Gib nach Aufforderung das neue WLAN-Kennwort ein

4 Nachdem das Kennwort akzeptiert wurde kannst du den Lautsprecher von deinem Router trennen und an seine Ursprungsposition zuruumlckstellen

Hinweis Wenn der Techniker des Internetdienstanbieters ein Sonos-Produkt mit dem neuen Router verbindet musst du nur die Wireless-Sonos-Produkte neu starten

Hinweis Das Menuuml Erweiterte Einstellungen wird dir nicht angezeigt Dein Sonos-System muss eventuell aktualisiert werden Tippe auf Jetzt aktualisieren wenn dies angezeigt wird Nimmst du am Sonos-Beta-Programm teil und verwendest ein iOS-Geraumlt Wenn dies der Fall ist musst du die App auf einem Geraumlt oumlffnen das nicht unter iOS laumluft

Sonos PLAYBASE 25

Statusanzeigen

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Blinkend weiszlig Wird gestartet BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Konstant weiszlig(abgeblendet)

Eingeschaltet und mit einem Sonos-System verbunden (Normalbetrieb)

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Du kannst die weiszlige Statusanzeige uumlber Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen nach Bedarf ein- oder ausschalten (Fuumlr gruppierte Sonos-Produkte wird dieselbe Einstellung verwendet)

Konstant weiszlig(hell leuchtend)

Touch-Steuerelement(e) aktiv PLAY5 (gen2) PLAYBASE

Leuchtet hell auf wenn die Touch-Steuerelemente aktiviert sind

Blinkend gruumln Eingeschaltet noch nicht mit einem Sonos-System verbundenOderWAC (Wireless Access Configuration Konfiguration fuumlr Wireless-Zugriff) bereit zum Verbinden

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Fuumlr einen SUB kann dies darauf hinweisen dass der SUB noch nicht mit einem Lautsprecher verbunden ist

Langsam gruumln blinkend

Surround-Sound ist aus oder SUB-Audio ist aus

PLAY1 PLAY3 PLAY5 (gen2) SUB

Gilt fuumlr einen Lautsprecher der als Surround-Lautsprecher konfiguriert wurde oder fuumlr einen mit einer PLAYBAR verbundenen SUB

Konstant gruumln Lautstaumlrke auf null gesetzt oder stummgeschaltet

CONNECT CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Blinkend orange Waumlhrend der Einrichtung von SonosNet kommt dies nach einem Tastendruck vor waumlhrend das Produkt nach einem Haushalt zur Verbindungsherstellung sucht

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Produkthandbuch26

Schnell orange blinkend

Wiedergabe Naumlchster Titel fehlgeschlagen

CONNECTCONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBARPLAYBASE

Weist darauf hin dass entweder die Wiedergabe oder der Wechsel zum naumlchsten Titel nicht moumlglich ist

Konstant orange Waumlhrend der Wireless-Einrichtung weist dies darauf hin dass der offene Zugriffspunkt von Sonos voruumlbergehend aktiv ist Wenn du Sonos gerade nicht einrichtest kann dies auf den Warnmodus hinweisen

CONNECT SUB CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Wenn das orangefarbene Licht leuchtet UND die Lautstaumlrke des Lautsprechers automatisch zuruumlckgeht weist dies darauf hin dass der Player sich im Warnmodus befindet

bull Druumlcke die Pause-Taste um die Wiedergabe anzuhalten

bull Stelle bei Sonos-Produkten mit Luumlftungsoumlffnung (SUB CONNECTAMP) sicher dass diese nicht blockiert wird

bull Pruumlfe die Raumtemperatur und stelle sicher dass sie unter 40deg C liegt

bull Wenn der Lautsprecher direkter Sonnenbestrahlung ausgesetzt ist sorge fuumlr Schatten

bull Lasse den Lautsprecher einige Minuten abkuumlhlen und druumlcke dann die Wiedergabetaste um die Wiedergabe fortzusetzen

bull Wenn das Problem nicht geloumlst werden kann wende dich bitte an den Kundendienst

Blinkend gruumln und weiszlig

Lautsprecher werden gerade mit deinem Sonos-Konto verknuumlpft

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Verbinde dendie Lautsprecher mit deinem Konto Weitere Informationen findest du unter httpfaqsonoscomaccountlink

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Sonos PLAYBASE 27

Wichtige SicherheitsinformationenBitte lese diese Anweisungen durch und beachte alle Warnungen Bewahre sie an einem passenden Ort auf und stelle sicher dass sie allen Personen im Haushalt bekannt sind

Standortbull Stelle das Geraumlt nicht in einer staubigen Umgebung (z B Holzwerkstatt) und nicht an einem Ort auf an

dem es uumlbermaumlszligiger Hitze (z B Heizkoumlrpern Oumlfen) oder direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt istbull Stelle das Geraumlt nicht an einem Ort auf an dem es brennbaren Fluumlssigkeiten undoder Daumlmpfen

ausgesetzt istbull Lasse mindestens 25 cm Abstand zwischen der PLAYBASE und Waumlnden oder anderen Oberflaumlchenbull Verhindere dass auf das Netzkabel getreten oder dass es geklemmt wird Dies gilt insbesondere fuumlr

Stecker und den Austrittsort des Kabels am Produkt Das Netzkabel sollte gut zugaumlnglich sein um das Geraumlt jederzeit von der Stromversorgung trennen zu koumlnnen

bull Das Produkt sollte nicht in der Naumlhe von Wasser verwendet werden Vermeide die Naumlhe zu Badewanne Wasch- und Spuumllbecken feuchtem Kellerraum Schwimmbad etc

bull Die PLAYBASE ist nur fuumlr den Gebrauch in Innenraumlumen geeignet Setze das Geraumlt nicht Regen oder Schnee aus

Angemessene Beluumlftungbull Lasse entlang der Seiten und an der Oberseite 25 cm Freiraum um eine angemessene Beluumlftung zu

gewaumlhrleistenbull Die Beluumlftung darf nicht durch Abdecken der Luumlftungsoumlffnungen mit Tischtuumlchern Vorhaumlngen Papier

oder aumlhnlichem behindert werden bull Verhindere das Eindringen von Fremdkoumlrpern in das Geraumlt Sollte ein Fremdkoumlrper in das Geraumlt

Blinkend rot und weiszlig

Lautsprecher-Neupartitionierung ist fehlgeschlagen

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Bitte wende dich an den Kundendienst

Blinkend rot Bei der Lautsprechereinrichtung ist eine Zeituumlberschreitung aufgetreten Dies geschieht wenn ein Lautsprecher 30 Minuten lang an den Strom angeschlossen ist ohne eingerichtet zu werden

CONNECT SUB CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Trenne den Lautsprecher von der Stromversorgung warte 10 Sekunden verbinde ihn wieder und richte ihn ein

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Produkthandbuch28

gelangen trenne es von der Stromversorgung und wende dich an den Sonos-Kundendienst

Nutzungbull Bediene das Geraumlt nicht mit nassen Haumlndenbull Verwende nur das von Sonos angegebene Zubehoumlrbull Trenne das Netzkabel bei Gewitter oder laumlngeren Nutzungspausen von der Stromversorgungbull Das Geraumlt darf nicht auseinandergebaut oder in anderer Weise veraumlndert werden

Reinigung amp Wartungbull Entstaube die Geraumlte nur mit einem trockenen weichen Tuch Um das Produkt von Staub oder Schmutz

zu befreien kann ein feuchter Lappen mit Wasser oder einem sanften Haushaltsreiniger verwendet werden Trenne das Geraumlt jedoch vorher von der Stromversorgung Spruumlhe keine Fluumlssigkeit direkt auf das Produkt

bull Verwende keine chemischen Loumlsungsmittel (z B Alkohol Benzol Verduumlnner) oder andere entflammbare Reinigungsloumlsungen

bull Lasse alle Wartungsarbeiten von qualifiziertem Sonos-Service-Personal durchfuumlhren Eine Wartung ist erforderlich wenn das Geraumlt oder das Netzkabel beschaumldigt wurde wenn Fluumlssigkeit oder ein anderer Fremdkoumlrper in die Beluumlftungsoumlffnungen gelangt ist oder das Geraumlt Feuchtigkeit oder Regen ausgesetzt war

Warnung Setze das Geraumlt nicht Regen oder Feuchtigkeit aus um das Risiko eines Brandes oder Stromschlags zu reduzieren

Sonos PLAYBASE 29

PLAYBASE-Spezifikationen

Feature Beschreibung

Audio

Verstaumlrker Zehn digitale Verstaumlrker der Klasse D

Lautsprecher Zehn verstaumlrkte interne Treiber sechs Mitteltoumlner drei Hochtoumlner und einen Tieftoumlner

Systemanforderungen Fernseher mit optischem Audioausgang Breitbandverbindung und der Sonos-App

Musik

Unterstuumltzte Musikdienste Du kannst Sonos problemlos mit den meisten Musikdiensten wie Apple Musictrade Google Play Musik Pandora Spotify und Radio von TuneIn sowie Downloads von beliebigen Diensten verwenden die DRM-freie Titel anbieten Die Dienstverfuumlgbarkeit ist regionsabhaumlngig Eine vollstaumlndige Liste findest du unter httpwwwsonoscomstreaming-music

Unterstuumltzung fuumlr Internetradio Streaming MP3 HLSAAC WMA

Unterstuumltzte Audioformate TV-Unterstuumltzung fuumlr Dolby Digital und PCM Unterstuumltzung fuumlr komprimierte Musikdateien in den Formaten MP3 AAC (ohne DRM) WMA ohne DRM (einschlieszliglich erworbener Windows Media-Downloads) AAC (MPEG4) AAC+ Ogg Vorbis Apple Lossless Flac (Lossless) sowie unkomprimierte WAV- und AIFF-DateienSystemeigene Unterstuumltzung fuumlr Samplingraten von 441 kHz Zusaumltzlich Unterstuumltzung fuumlr Samplingraten von 48 kHz 32 kHz 24 kHz 22 kHz 16 kHz 11 kHz und 8 kHz MP3 unterstuumltzt alle Raten auszliger 11 kHz und 8 kHzHinweis Apple bdquoFairPlayldquo- WMA DRM- und WMA Lossless-Formate werden derzeit nicht unterstuumltzt Zu einem fruumlheren Zeitpunkt erworbene durch Apple bdquoFairplayldquo DRM-geschuumltzte Titel muumlssen moumlglicherweise aktualisiert werden

Unterstuumltzung fuumlr Albumcover JPEG PNG BMP GIF

Wiedergabemodi Uumlberblenden zufaumlllige Wiedergabe Wiederholen

Unterstuumltzte Playlisten iTunes Napster WinAmp und Windows Media Player (m3u pls wpl)

Netzwerktechnologie

Ethernet-Port Ein Ethernet-Port mit 10100 MBits

Wireless-Konnektivitaumlt Stellt eine Verbindung mit deinem Heim-WLAN mit einem beliebigen 80211 bgn-Router her Reine 80211n-Netzwerkkonfigurationen werden nicht unterstuumltzt Du kannst entweder die Routereinstellungen in 80211 bgn aumlndern oder ein Sonos-Produkt mit deinem Router verbinden

Produkthandbuch30

Aumlnderungen der hier genannten Spezifikationen vorbehalten

Feedback zum ProdukthandbuchWir freuen uns von dir zu houmlren Wir werden dein Feedback sorgfaumlltig pruumlfen und zur Verbesserung unserer

Produkthandbuumlcher verwenden Schreib uns docfeedbacksonoscom Wenn bei deinem Sonos-System ein Problem auftritt wende dich bitte an unseren Kundendienst Schreibe eine E-Mail unter httpwwwsonoscomemailsupport

SonosNettrade Extender Erweitert und verbessert die Leistung von SonosNet einem sicheren AES-verschluumlsselten Peer-to-Peer-Wireless-Netzwerk das eigens fuumlr dein Sonos-System entwickelt wurde um WiFi-Stoumlrungen zu verringern

Allgemein

Touch-Steuerelemente Touch-Oberflaumlche fuumlr LauterLeiser WiedergabePause Naumlchster Titel Vorheriger Titel Streiche horizontal uumlber die Touch-Steuerelemente um zum naumlchsten bzw vorherigen Titel zu springen

LEDs auf der Oberseite Zeigen den PLAYBASE-Status an

Stromversorgung 100 ndash 240 VAC 5060 Hz automatisch umschaltbar

Maszlige (H x B x T) 56 x 720 x 380 mm

Gewicht 215 lbs (98 kg)

Betriebstemperatur 0degC bis 40degC

Lagerungstemperatur -20degC bis 70degC

Lieferumfang PLAYBASE Netzkabel Ethernet-Kabel optisches Audiokabel Schnellstart-Anleitung Garantie- und Richtlinieninformationen

Steuerung bull Verwende deine vorhandene TV- Kabel- oder Universalfernbedienung um die Lautstaumlrke- und Stummeinstellungen der PLAYBASE zu steuern

bull Lade die kostenlose Sonos-App zur Steuerung der PLAYBASE uumlber Smartphone Tablet PC oder Mac herunter

bull Nutze die Touch-Steuerelemente auf der PLAYBASE (weitere Informationen dazu findest du im obigen Kapitel Steuerelemente)

Unterstuumltzte Geraumlte Die PLAYBASE funktioniert mit allen Sonos-Produkten mit oder ohne VerstaumlrkerDie PLAYBASE wird uumlber ein einziges Glasfaserkabel mit deinem Fernseher verbunden und gibt alle Quellen wieder die an den Fernseher angeschlossen sind einschlieszliglich Kabelboxen und Gamekonsolen

Feature Beschreibung

Sonos PLAYBASE 31

Weitere Unterstuumltzungbull Tippe auf Mehr -gt Hilfe amp Tipps um einfache Tipps zur optimalen Nutzung deiner Lautsprecher zu

erhaltenbull Besuche unsere FAQ-Seiten mit haumlufig gestellten Fragen unter wwwsonoscomsupportbull Stelle uns eine Frage auf der Website httpwwwsonoscomemailsupport

  • Sonos PLAYBASE
  • Lieferumfang
  • Voraussetzungen
    • Fernsehen
    • Heimnetzwerk
    • Anforderungen
    • Sonos-App
      • PLAYBASE-Vorderseite
      • PLAYBASE-Ruumlckseite
      • Hinweise zur Platzierung des Fernsehers
      • Erste Schritte
      • Einrichtung
      • SUB
        • Hinzufuumlgen eines Sonos SUB
        • SUB-Einstellungen
        • Entfernen eines SUB
          • Surround-Lautsprecher
            • Surround-Lautsprecher hinzufuumlgen
            • Entfernen von Surround-Lautsprechern
            • Aumlndern der Surround-Einstellungen
              • Abspielen von Musik
                • Radio von TuneIn
                • Musikdienste
                • Musik auf deinem Computer
                • Musik auf deinem Mobilgeraumlt
                • Google Play Musik (Android-Geraumlte)
                • Steuern von Sonos uumlber deine Spotify-App
                  • PLAYBASE-Einstellungen
                    • Einrichten einer Fernbedienung
                    • Optimieren deiner Raumlume mit Trueplaytrade
                    • Equalizer
                    • Audio neu kalibrieren
                    • TV-Dialogeinstellungen
                    • Zusaumltzliche TV-Klangoptionen
                    • TV-Autoplay
                    • Gruppierung bei Autoplay aufheben
                    • Weiszlige Statusanzeige
                    • Deaktivieren der Touch-Steuerelemente am Lautsprecher
                    • Aumlndern von Raumnamen
                      • Grundlegende Problembehandlung
                      • Statusanzeigen
                      • Wichtige Sicherheitsinformationen
                      • PLAYBASE-Spezifikationen
                      • Feedback zum Produkthandbuch
                      • Weitere Unterstuumltzung
Page 11: ÄNDERUNGEN DER IN DIESEM DOKUMENT ......6 Produkthandbuch Einrichtung Die PLAYBASE ist mit der Sonos-Software, Version 7.2und höher, kompatibel. Wenn du die PLAYBASE in ein vorhandenes

Produkthandbuch10

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Klicke auf der Registerkarte Basis auf die Option SUB entfernen

5 Waumlhle eine der folgenden Einstellungen

bull Wenn du den SUB mit einem anderen Sonos-Lautsprecher verknuumlpfen moumlchtest waumlhle Raum fuumlr SUB auswaumlhlen und anschlieszligend einen anderen Raum

bull Wenn du den SUB jetzt nicht verwenden moumlchtest waumlhle SUB nicht verwenden Er wird unter Raumlume als SUB (nicht verwendet) angezeigt bis du ihn auswaumlhlst und mit einem anderen Sonos-Lautsprecher verknuumlpfst

Surround-Lautsprecher Du kannst ganz einfach zwei Lautsprecher ndash zB zwei PLAY5 ndash mit einem Sonos-Heimkinoprodukt kombinieren und als linken und rechten Surround-Kanal in dein Sonos-Surround-Sounderlebnis aufnehmen

bull Stelle sicher dass die Sonos-Produkte vom selben Typ sind Du kannst nicht zwei unterschiedliche Lautsprecher-Typen als Surround-Lautsprecher verwenden

bull Befolge zur Einrichtung deiner Surround-Lautsprecher die folgenden Anweisungen Erstelle keine Raumgruppe und kein Stereopaar da die Funktionalitaumlt des linken und rechten Surround-Kanals in diesem Fall nicht erzielt werden kann

Surround-Lautsprecher hinzufuumlgen

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf Surround-Lautsprecher hinzufuumlgen

4 Befolge die Anweisungen zum Hinzufuumlgen eines linken und anschlieszligend eines rechten Surround-Lautsprechers

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle auf der Registerkarte Basis die Option Surround-Lautsprecher hinzufuumlgen aus

5 Befolge die Anweisungen zum Hinzufuumlgen eines linken und anschlieszligend eines rechten Surround-Lautsprechers

Sonos PLAYBASE 11

Entfernen von Surround-Lautsprechern

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus mit dem die Surround-Lautsprecher verknuumlpft sind Der Raumname wird im Menuuml

Raumeinstellungen als Raum (+LL+RL) angezeigt

3 Tippe auf Surround-Lautsprecher entfernen

4 Tippe auf Weiter um die Surround-Lautsprecher aus dem Surround-System zu entfernen Wenn es sich um neu erworbene Lautsprecher handelt werden sie in Raumlume als Nicht verwendet angezeigt Wenn diese Lautsprecher zuvor bereits in deinem Haushalt eingesetzt wurden kehren sie zu ihrem vorherigen Status zuruumlck

Jetzt kannst du sie in einen anderen Raum verschieben und einzeln verwenden

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet Der Raumname wird als Raum (+LL+RL) angezeigt

4 Klicke auf der Registerkarte Basis auf die Option Surround-Lautsprecher entfernen Wenn es sich um neu erworbene Lautsprecher handelt werden sie als Nicht verwendet im Fensterausschnitt Raumlume angezeigt Wenn diese Lautsprecher zuvor bereits in deinem Haushalt eingesetzt wurden kehren sie zu ihrem vorherigen Status zuruumlck

Aumlndern der Surround-EinstellungenDie Standardeinstellung wird durch den Kalibrierungsvorgang festgelegt Wenn du eine Aumlnderung vornehmen moumlchtest befolge die unten stehenden Anweisungen

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE und die Surround-Lautsprecher befinden Der Raum

wird in den Raumeinstellungen als Raum (+LL+RL) angezeigt

3 Tippe auf Erweiterte Audioeinstellungen -gt Surround-Einstellungen

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Surround-Lautsprecher Waumlhle Ein oder Aus um den Ton der Surround-Lautsprecher ein- oder auszuschalten

bull TV-Lautstaumlrke Ziehe den Finger uumlber den Schieberegler um die Lautstaumlrke der Surround-Lautsprecher bei der TV-Wiedergabe zu regeln

bull Musiklautstaumlrke Ziehe den Finger uumlber den Schieberegler um die Lautstaumlrke der Surround-Lautsprecher bei der Musikwiedergabe zu regeln

bull Musikwiedergabe Waumlhle Hintergrund (Standardeinstellung subtiler Hintergrundsound) oder Voll (ermoumlglicht einen lauteren volleren Sound) Diese Einstellung gilt nur fuumlr die Musikwiedergabe nicht fuumlr TV-Audio

bull Balance fuumlr Surround-Lautsprecher (iOS) Waumlhle Balance fuumlr Surround-Lautsprecher und befolge die Anweisungen um die Surround-Lautsprecherpegel manuell auszusteuern

Produkthandbuch12

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle im Dropdown-Menuuml Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE und die Surround-Lautsprecher befinden

4 Waumlhle die Registerkarte Surround-Lautsprecher

5 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Surround-Lautsprecher Aktiviere die Option um den Ton der Surround-Lautsprecher einzuschalten deaktiviere sie um ihn auszuschalten

bull TV-Lautstaumlrke Klicke auf den Schieberegler und ziehe ihn um die Lautstaumlrke der Surround-Lautsprecher bei der TV-Wiedergabe zu regeln

bull Musiklautstaumlrke Klicke auf den Schieberegler und ziehe ihn um die Lautstaumlrke der Surround-Lautsprecher bei der Musikwiedergabe zu regeln

bull Musikwiedergabe Waumlhle Hintergrund (Standardeinstellung subtiler Hintergrundsound) oder Voll (ermoumlglicht einen lauteren volleren Sound) Diese Einstellung gilt nur fuumlr die Musikwiedergabe nicht fuumlr TV-Audio

Abspielen von MusikMit der PLAYBASE kannst du deine gesamte Lieblingsmusik abspielen ndash selbst wenn der Fernsehen ausgeschaltet ist Oumlffne dazu die Sonos-App auf deinem Mobilgeraumlt oder deinem Computer und waumlhle die Musik aus die du houmlren moumlchtest

Radio von TuneInSonos bietet mehr als 100000 kostenlose Radiosender und Podcasts aus aller Welt Waumlhle Durchsuchen -gt Radio von TuneIn um darin zu stoumlbern

bull Sonos unterstuumltzt zurzeit die Streaming-Audioformate MP3 HLSAAC und WMAbull Wenn du deinen Lieblingssender oder ein bestimmtes Programm nicht finden koumlnnen findest du weitere

Informationen unter httpfaqsonoscomradio

Musikdienste Ein Musikdienst verkauft Audioprodukte auf Titel- Houmlrbuch- oder Abonnementbasis Sonos ist mit vielen Musikdiensten kompatibel z B Pandora Spotify und Apple Music Fuumlge deine eigenen hinzu oder entdecke Neues Die neueste Liste findest du unter wwwsonoscommusic

Einige Musikdienste sind in deinem Land eventuell nicht verfuumlgbar Weitere Informationen hierzu findest du auf der Website des jeweiligen Musikdienstes

Wenn du derzeit einen Musikdienst abonniert hast fuumlge in Sonos einfach deinen Anmeldenamen und das Kennwort fuumlr den Musikdienst hinzu Sofort kannst du vom Sonos-System aus auf den Musikdienst zugreifen

HinweisWenn TV-Autoplay aktiviert ist beendet die PLAYBASE die Musikwiedergabe automatisch und schaltet auf den Ton des Fernsehers um sobald dieser eingeschaltet wird Unter TV-Autoplay findest du weitere Informationen

Sonos PLAYBASE 13

(Wenn du noch kein Abonnement hast rufe zuerst die Website des Musikdiensts auf und registriere dich Sobald du Abonnent bist befolge die nachfolgenden Schritte um Sonos deine Kontoinformationen hinzuzufuumlgen

1 Um einen Musikdienst hinzuzufuumlgen tippe auf Mehr -gt Musikdienste hinzufuumlgen2 Waumlhle einen Musikdienst aus

3 Waumlhle Zu Sonos hinzufuumlgen und befolge dann die Anweisungen Dein Benutzername und Kennwort werden vom Musikdienst uumlberpruumlft Sobald deine Anmeldeinformationen uumlberpruumlft wurden kannst du den Musikdienst uumlber Durchsuchen (auf Mobilgeraumlten) oder den Fensterausschnitt MUSIK (auf einem Mac oder PC) auswaumlhlen

Musik auf deinem ComputerSonos kann Musikdateien abspielen die in deinem Netzwerk auf beliebigen Computern oder NAS-Geraumlten (Network-Attached Storage) mit freigegebenen Musikordnern gespeichert sind Waumlhle nach der Einrichtung des Systems einfach Durchsuchen -gt Musikbibliothek aus dem Menuuml um deine persoumlnliche Sammlung zu durchsuchen und abzuspielen

1 Oumlffne die App auf deinem Computer und wechsle zu Verwalten -gt Einstellungen -gt Musikbibliothek2 Waumlhle auf der Registerkarte bdquoOrdnerldquo die Option Hinzufuumlgen und folge den Anweisungen um deinen

Musikordner hinzuzufuumlgen

Musik auf deinem MobilgeraumltDu kannst Musiktitel und Podcasts abspielen die auf einem beliebigen Mobilgeraumlt gespeichert sind sofern sich dieses in demselben Netzwerk befindet wie Sonos Waumlhle einfach Durchsuchen -gt Auf diesem [Mobilgeraumlt]

Google Play Musik (Android-Geraumlte)Du kannst direkt uumlber die Google Play Musik-App auf einem beliebigen Android-Geraumlt Musik auf Sonos abspielen Diese Funktion steht sowohl fuumlr Standard- als auch fuumlr All Access-Kunden von Google Play Musik zur Verfuumlgung

Um Musik direkt uumlber die Google Play Musik-App auf deinem Sonos-System abspielen zu koumlnnen muss sowohl die Google Play Musik-App als auch die Sonos-App auf deinem Mobilgeraumlt installiert sein

Oumlffne einfach die Google Play Musik-App und stelle eine Verbindung mit einem Sonos-Raum oder einer Raumgruppe her um die Musikwiedergabe zu starten

Steuern von Sonos uumlber deine Spotify-AppDu kannst auch deine Lieblingsfunktionen von Spotify nutzen ohne dafuumlr die Sonos-App oumlffnen zu muumlssen (nur fuumlr Spotify-Premiumkunden)

Waumlhrend du Musik in deiner Spotify-App houmlrst waumlhle VERFUumlGBARE GERAumlTE um eine Verbindung mit einem Sonos-Raum oder einer Raumgruppe herzustellen

Um dieses Feature zu nutzen brauchst du ein Sonos-Konto Wenn du keins besitzt waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Auf einem Mobilgeraumlt Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Erweiterte Einstellungen -gt Sonos uumlber

HinweisWenn deine Musiksammlung umfangreich ist kann es bis zu 15 Minuten dauern bis die Synchronisierung mit deiner Sonos-App abgeschlossen ist

Produkthandbuch14

Spotify steuernbull Auf einem PC Wechsle zu Verwalten -gt Einstellungen und waumlhle Erweitert Waumlhle auf der

Registerkarte Musikquellen die Option Sonos uumlber Spotify steuernbull Auf einem Mac Wechsle zu Sonos -gt Einstellungen und waumlhle Erweitert Waumlhle auf der Registerkarte

Musikquellen die Option Sonos uumlber Spotify steuern

PLAYBASE-EinstellungenBefolge die unten aufgefuumlhrten Schritte wenn du die PLAYBASE-Einstellungen oder das Zusammenspiel der PLAYBASE mit deinem Fernseher aumlndern moumlchtest

bull Fernbedienung einrichtenbull Trueplaytradebull Equalizerbull Audio neu kalibrierenbull TV-Dialogeinstellungenbull Sprachverbesserungbull Nachtsoundbull TV-Autoplaybull IR-Signalleuchtebull IR-Repeaterbull Weiszlige Statusanzeigebull Raumnamebull SUB hinzufuumlgenentfernen (falls vorhanden)bull Surround-Lautsprecher hinzufuumlgenentfernen (falls vorhanden)

Einrichten einer FernbedienungWenn du waumlhrend der Einrichtung der PLAYBASE keine Fernbedienung eingerichtet hast oder eine andere Fernbedienung nutzen moumlchtest befolge die unten stehenden Schritte

Wenn du eine neue Fernbedienung konfigurierst weil beim Veraumlndern der Lautstaumlrke eine laumlstige Meldung auf dem Fernseher angezeigt wird findest du weitere Informationen unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung oder unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Universalfernbedienung

HinweisSobald ein Sonos-Konto erstellt wurde wird die Option nicht mehr angezeigt

HinweisDu kannst IR-Fernbedienungen fuumlr die Steuerung der PLAYBASE verwenden Bluetooth- WiFi-Direct- oder RF-Fernbedienungen werden nicht unterstuumltzt

Sonos PLAYBASE 15

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Tippe auf Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich deine PLAYBASE befindet

3 Tippe auf TV-Einrichtung und -Steuerung -gt Fernbedienung einrichten

4 Zeige mit der Fernbedienung auf die PLAYBASE und druumlcke die Lauter-Taste

bull Wenn die Fernbedienung erkannt wurde kannst du sie direkt verwenden um die Lautstaumlrke- und Stummeinstellungen deiner PLAYBASE zu steuern

bull Wenn die Fernbedienung nicht erkannt wird wirst du aufgefordert andere Tasten zu druumlcken

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Einrichtung aus

5 Klicke auf Fernbedienung einrichten

6 Nehme die Fernbedienung zur Hand die du mit der PLAYBASE verwenden moumlchtest und klicke dann auf Weiter

7 Zeige mit der Fernbedienung auf die PLAYBASE und druumlcke die Lauter-Taste auf der Fernbedienung

bull Wenn die Fernbedienung erkannt wird klicke auf Fertig Jetzt kannst du diese Fernbedienung zum Steuern der Lautstaumlrke- und Stummeinstellungen auf deiner PLAYBASE verwenden

bull Wird die Fernbedienung nicht erkannt wirst du zum Druumlcken weiterer Tasten aufgefordert um den Einrichtungsprozess abzuschlieszligen

Wenn auf dem Fernseher eine Meldung angezeigt wird wenn du die Lautstaumlrke regelst findest du dazu unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung oder Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Universalfernbedienung weitere Informationen

Optimieren deiner Raumlume mit TrueplaytradeStelle einfach deine Sonos-Lautsprecher auf wo immer du moumlchtest Trueplay houmlrt sich deinen Raum an und optimiert deine Lautsprecher damit du deinen Lieblingssound auf deinen Raum abgestimmt genieszligen kannst (funktioniert mit Mobilgeraumlten unter iOS 8 oder houmlher)

1 Waumlhle Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen aus 2 Waumlhle einen Raum und tippe auf die Trueplay-Einstellung um loszulegen

HinweisDie Trueplay-Einstellung ist nicht verfuumlgbar solange VoiceOver auf deinem iOS-Geraumlt aktiviert ist Wenn du deine Lautsprecher optimieren moumlchtest deaktiviere zuerst VoiceOver auf deinem Geraumlt

Produkthandbuch16

EqualizerWaumlhrend der Einrichtung der PLAYBASE wurdest du durch den Vorgang zur Audiokalibrierung gefuumlhrt Auf Wunsch kannst du die Klangeinstellungen (Bass Treble Balance oder Loudness) fuumlr die Sonos PLAYBASE anpassen Bass verstaumlrkt niedrigere Frequenzen Treble die houmlheren Frequenzen waumlhrend Loudness bestimmte Frequenzen einschlieszliglich Bass verstaumlrkt um den Sound bei niedriger Lautstaumlrke zu verbessern

Alle von dir vorgenommenen manuellen Equalizer-Aumlnderungen werden zuruumlckgesetzt wenn du den Vorgang zur erneuten Audiokalibrierung durchfuumlhrst (Weitere Informationen findest du auf Audio neu kalibrieren)

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen 2 Waumlhle einen Raum aus

3 Tippe auf Equalizer

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Ziehe deinen Finger uumlber die Schieberegler fuumlr Bass oder Treble um die Einstellung vorzunehmen bull Waumlhle Ein bzw Aus um die Einstellung Loudness anzupassen

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet und waumlhle dann die Registerkarte Equalizer

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Klicke auf die Schieberegler fuumlr Bass oder Treble und ziehe sie um die Einstellung vorzunehmen bull Klicke auf das Kontrollkaumlstchen Loudness um diese Einstellung ein- oder auszuschalten

5 Schlieszlige die Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Audio neu kalibrierenWenn mit deiner PLAYBASE ein SUB undoder Sonos-Surround-Lautsprecher verbunden sind moumlchtest du nach der Ersteinrichtung moumlglicherweise einige Anpassungen vornehmen Wahrscheinlich moumlchtest du den Klang neu kalibrieren wenn du Sonos-Produkte an einer anderen Stelle im Raum platzierst

Wenn du an den Equalizer-Einstellungen manuelle Anpassungen vorgenommen hast werden diese bei der Neukalibrierung zuruumlckgesetzt

Wenn du ein Android-Geraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum mit den Surround-Komponenten aus Er wird in den Raumeinstellungen als Raum

(+SUB) oder Raum (+LL+RL) oder Raum (+SUB+LL+RL) angezeigt

3 Tippe auf Erweiterte Audioeinstellungen -gt Audio neu kalibrieren

4 Folge den Anweisungen um die Audioleistung zu optimieren

HinweisWenn du ein iOS-Geraumlt verwendest und deinen Lautsprecher individuell einstellen moumlchtest findest du weitere Informationen unter Optimieren deiner Raumlume mit Trueplaytrade

Sonos PLAYBASE 17

bull Wenn ein SUB mit deiner PLAYBASE verbunden ist wirst du aufgefordert zwischen zwei Testklaumlngen zu waumlhlenbull Druumlcke die Wiedergabetaste um die Lautstaumlrke von zwei Testklaumlngen A und B zu vergleichen

Waumlhle anschlieszligend Kein Unterschied A ist lauter oder B ist lauter Wenn du keinen houmlrbaren Unterschied wahrnimmst waumlhle Kein Unterschied

bull Druumlcke die Wiedergabetaste um einen Testklang zu houmlren und waumlhle anschlieszligend den von dir bevorzugten Pegel aus

bull Wenn Surround-Lautsprecher mit deiner PLAYBASE verbunden sind wirst du gebeten einige Fragen zur Raumkonfiguration zu beantworten

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen

3 Waumlhle den Raum aus der mit den Surround-Komponenten verbunden ist Er wird in den Raumeinstellungen als Raum (+SUB) oder Raum (+LL+RL) oder Raum (+SUB+LL+RL) angezeigt

4 Waumlhle die Registerkarte Basis und anschlieszligend die Option Audio neu kalibrieren aus

5 Folge den Anweisungen um die Audioleistung zu optimieren

bull Wenn ein SUB mit deiner PLAYBASE verbunden ist wirst du aufgefordert zwischen zwei Testklaumlngen zu waumlhlenbull Druumlcke die Wiedergabetaste um die Lautstaumlrke von zwei Testklaumlngen A und B zu vergleichen

Waumlhle anschlieszligend Kein Unterschied A ist lauter oder B ist lauter Wenn du keinen houmlrbaren Unterschied wahrnimmst waumlhle Kein Unterschied

bull Druumlcke die Wiedergabetaste um einen Testklang zu houmlren und waumlhle anschlieszligend den von dir bevorzugten Pegel aus

bull Wenn Surround-Lautsprecher mit deiner PLAYBASE verbunden sind wirst du gebeten einige Fragen zur Raumkonfiguration zu beantworten

TV-Dialogeinstellungen

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf Erweiterte Audioeinstellungen -gt TV-Dialogeinstellungen

4 Audioverzoumlgerung (Lip-Sync) Ziehe den Finger uumlber den Schieberegler um die Klangverzoumlgerung zu erhoumlhen oder zu verringern wenn das Bild und der Ton nicht synchron sind

Produkthandbuch18

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Dialog aus

5 Klicke auf den Schieberegler Audioverzoumlgerung (Lip-Sync) und ziehe ihn um die Klangverzoumlgerung zu erhoumlhen oder zu verringern wenn Bild und Ton nicht synchron sind

6 Schlieszlige das Fenster Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Zusaumltzliche TV-Klangoptionen

Sprachverbesserung

Erhoumlht die Qualitaumlt der Tonwiedergabe von Fernsehdialogen Beruumlhre das Symbol im Bildschirm Aktueller Titel um diese Einstellung ein- oder auszuschalten (Wenn die Einstellung nicht sichtbar ist stelle sicher dass der Raum mit der PLAYBASE ausgewaumlhlt ist)

Nachtsound

Regelt die Audiowiedergabe fuumlr das naumlchtliche Fernsehen sodass du die Lautstaumlrke verringern kannst und Balance und Tonfrequenzbereich dennoch angemessen bleiben Bei niedriger Lautstaumlrke werden ruhige Klaumlnge verbessert und die Intensitaumlt lauter Klaumlnge wird reduziert Beruumlhre das Symbol im Bildschirm Aktueller Titel um diese Einstellung ein- oder auszuschalten (Wenn die Einstellung nicht sichtbar ist stelle sicher dass der Raum mit der PLAYBASE ausgewaumlhlt ist)

TV-AutoplayIst die Einstellung TV-Autoplay eingeschaltet wird der Ton des Fernsehers automatisch uumlber die PLAYBASE wiedergegeben sobald du den Fernseher einschaltest ndash falls zu diesem Zeitpunkt Musik abgespielt wird wird die Musikwiedergabe sofort beendet und die PLAYBASE schaltet auf TV-Audio um Wenn sich die PLAYBASE in einer Raumgruppe befindet wird sie beim Einschalten des Fernsehers auszligerdem automatisch aus der Gruppe entfernt Diese Einstellung ist standardmaumlszligig aktiviert

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf TV-Einrichtung und -Steuerung -gt TV-Autoplay

4 Waumlhle Ein oder Aus

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Einrichtung aus

Sonos PLAYBASE 19

5 Aktiviere das Kontrollkaumlstchen TV-Autoplay um diese Einstellung einzuschalten Zum Ausschalten deaktiviere das Kontrollkaumlstchen

6 Schlieszlige das Fenster Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Gruppierung bei Autoplay aufhebenWie bei jedem Sonos-Lautsprecher kannst du die PLAYBASE mit anderen Raumlumen gruppieren oder aus einer Raumgruppe entfernen Wenn Gruppierung bei Autoplay aufheben aktiviert ist werden alle Sonos-Raumlume die mit der PLAYBASE gruppiert sind automatisch aus der Gruppe entfernt sobald der Fernseher eingeschaltet wird Diese Einstellung lautet standardmaumlszligig Ja

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf TV-Einrichtung und -Steuerung -gt Gruppierung bei Autoplay aufheben

4 Waumlhle zur Bestaumltigung Ja oder Nein

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Einrichtung aus

5 Aktiviere das Kontrollkaumlstchen Gruppierung bei Autoplay aufheben um diese Einstellung einzuschalten Zum Ausschalten deaktiviere das Kontrollkaumlstchen

6 Schlieszlige das Fenster Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Weiszlige StatusanzeigeOben auf der PLAYBASE zeigt ein leuchtendes weiszliges Licht den Normalbetrieb der Einheit an Auf Wunsch kannst du diese Anzeige ausschalten sodass sie bei normalem Betrieb der PLAYBASE nicht leuchtet Diese Einstellung ist standardmaumlszligig aktiviert

Wenn die Statusanzeige jedoch orange zu blinken beginnt findest du weitere Informationen unter httpfaqsonoscomled

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle einen Raum aus

3 Tippe auf die Weiszlige Statusanzeige

4 Waumlhle Ein oder Aus

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle den Raum den du aumlndern moumlchtest im Dropdown-Menuuml Raumeinstellungen aus

Produkthandbuch20

4 Klicke auf der Registerkarte Basis auf das Kontrollkaumlstchen Weiszlige Status-LED ein um die Leuchte ein- bzw auszuschalten

Deaktivieren der Touch-Steuerelemente am LautsprecherDu kannst die Schaltflaumlchen an deinem Lautsprecher deaktivieren sodass sie auf Beruumlhrungen nicht reagieren Dies bietet sich beispielsweise an damit dein Kind nicht versehentlich die Wiedergabe starten oder beenden oder die Lautstaumlrke aumlndern kann

1 Waumlhle eine Optionbull Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest tippe auf Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungenbull Wenn du einen PC verwendest waumlhle Verwalten -gt Einstellungenbull Wenn du einen Mac verwendest waumlhle Sonos -gt Einstellungen

2 Waumlhle einen Raum (auf einem Mac oder PC waumlhlst du den Raum aus der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr)

3 Deaktiviere Touch am Lautsprecher

Aumlndern von Raumnamen

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle einen Raum aus

3 Tippe auf Raumname

4 Waumlhle einen Namen aus der Liste aus oder gib einen neuen Namen ein und tippe auf Fertig

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus den du aumlndern moumlchtest

4 Gib auf der Registerkarte Basis einen neuen Namen ein oder waumlhle einen aus der Liste Raumname aus

Grundlegende ProblembehandlungWenn ein Problem auftritt kannst du die nachfolgend aufgefuumlhrten Vorschlaumlge zur Problembehandlung ausprobieren Wenn das Problem durch keinen dieser Vorschlaumlge geloumlst werden kann oder wenn du nicht sicher bist wie du vorgehen sollst wende dich bitte an den Sonos Kundendienst wir sind dir gerne behilflich

bull Kundendienstbull Besuche den Infobereich zu unserer PLAYBASE unter httpmoreinfosonoscomPLAYBASE

bull Besuche unsere Website unter wwwsonoscomsupport

WarnungOumlffne keinesfalls das Produkt da das Risiko eines Stromschlags besteht Unter keinen Umstaumlnden sollte System von jemand anderem repariert werden als von einem autorisierten Sonos-Reparaturcenter da in diesem Fall jegliche Garantieanspruumlche erloumlschen Weitere Informationen erhaumlltst du vom Sonos-Kundendienst

Sonos PLAYBASE 21

bull Sende eine E-Mail an supportsonoscom

PLAYBASE wird beim Setup nicht erkannt

bull Hast du Sonos erlaubt nach Updates zu suchen Fuumlr die Sonos PLAYBASE ist die Software-Version 72 oder houmlher erforderlich

bull Ist das Stromkabel richtig eingesteckt Stecke das Netzkabel fest in die PLAYBASE ein bis es eben mit der Oberflaumlche abschlieszligt

bull Falls diese beiden Probleme nicht zutreffen verhindert moumlglicherweise ein Netzwerkproblem die Verbindung der PLAYBASE mit deinem Sonos-System Stelle die Sonos-Produkte naumlher zusammen

Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung

Nach dem Deaktivieren der Fernsehlautsprecher zeigt dein Fernseher moumlglicherweise eine laumlstige Meldung an sobald du die Lautstaumlrke der PLAYBASE regelst Beispielsweise wirst du in einer Meldung daran erinnert dass die Fernsehlautsprecher deaktiviert sind oder eine Lautstaumlrkeanzeige wird angezeigt die mit dem Sound aus deiner PLAYBASE in keinem Zusammenhang steht Wenn du eine programmierbare Fernbedienung verwendest kannst du die nachfolgenden Schritte ausprobieren Uumlber diese Schritte wird deine Fernbedienung so konfiguriert dass sie Lautstaumlrkebefehle sendet die nur von der PLAYBASE erkannt werden Daher wird die Meldung beim Regeln der Lautstaumlrke nicht mehr angezeigt

Schlage in der gedruckten Gebrauchsanweisung nach die mit deiner Fernbedienung geliefert wurde oder durchsuche das Hilfemenuuml am Bildschirm auf deiner Kabel-Sat-Set-Top-Box da die jeweiligen Einzelheiten voneinander abweichen Wenn du dort nicht findest was du suchst wende dich bitte an deinen Kabeldienstanbieter um weitere Hilfe zu erhalten

Ermitteln einer nicht verwendeten GeraumltetasteDeine Fernbedienung kann wahrscheinlich eine Vielzahl von Geraumlten steuern Die Geraumltetasten befinden sich normalerweise am oberen Ende der Fernbedienung und lauten TVCableCBLSTBDVDAUX Ermittle eine Geraumltetaste die derzeit nicht verwendet wird (beispielsweise die AUX-Taste)

Wenn deine Fernbedienung die Programmierung zusaumltzlicher Geraumlte nicht zulaumlsst solltest du den Kauf einer Universalfernbedienung in Betracht ziehen um die Steuerung aller Geraumlte zu vereinfachen Sonos empfiehlt eine Logitechreg Harmonyreg-Universalfernbedienung Weitere Informationen zu diesem Thema findest du unter Wenn du eine Logitech-Universalfernbedienung verwendest

Programmieren der nicht verwendeten GeraumltetasteDurch das Programmieren der nicht verwendeten Geraumltetaste werden deiner Fernbedienung neue Lautstaumlrkebefehle hinzugefuumlgt

Zum Durchfuumlhren dieses Schritts musst du in der gedruckten Gebrauchsanweisung nachschlagen die mit deiner Fernbedienung geliefert wurde oder das Hilfemenuuml am Bildschirm auf deiner Kabel-Sat-Set-Top-Box durchsuchen da die jeweiligen Einzelheiten je nach Hersteller voneinander abweichen Wenn du die Anweisung nicht findest wende dich an deinen Kabeldienstanbieter um weitere Hilfe zu erhalten

bull Waumlhle aus der Liste programmierbarer Codes einen Sonos-Code aus wenn dieser in der Liste aufgefuumlhrt ist

bull Wenn Sonos nicht in der Liste enthalten ist waumlhle einen Code fuumlr eine beliebige Marke aus die nicht dem Fernseher oder anderen damit verbundenen Geraumlten entspricht Wenn du beispielsweise einen Vizio-Fernseher und einen Samsung Blu-ray-Player verwendest waumlhle einen Panasonic-Code aus der Liste aus

Produkthandbuch22

bull Starte KEINE automatische Suche nach einem Code

Festlegen der Fernbedienung auf die neuen LautstaumlrkebefehleDurch das Festlegen der Lautstaumlrkeregelung auf das neue Geraumlt wird sichergestellt dass deine Fernbedienung immer die neuen Lautstaumlrkebefehle sendet

Diese Funktion wird in der Anleitung die deiner Fernbedienung beiliegt wahrscheinlich als Lautstaumlrkesperre (Volume Lock) oder als Punch-Through bezeichnet

Konfigurieren der PLAYBASE fuumlr die Funktion mit diesen neuen Lautstaumlrkebefehlen Hilfe zu diesem Schritt findest du unter Einrichten einer Fernbedienung

Sicherstellen dass das Problem geloumlst ist Wenn das Problem weiterhin besteht wiederhole die oben genannten Schritte und waumlhle dabei eine andere Herstellermarke beim Programmieren der nicht verwendeten Geraumltetaste

Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Universalfernbedienung

Nach dem Deaktivieren der Fernsehlautsprecher zeigt dein Fernseher moumlglicherweise eine laumlstige Meldung an wenn du die Lautstaumlrke der PLAYBASE regelst Beispielsweise wirst du in einer Meldung daran erinnert dass die Fernsehlautsprecher deaktiviert sind oder eine Lautstaumlrkeanzeige wird angezeigt die mit dem Sound aus deiner PLAYBASE in keinem Zusammenhang steht Probiere die unten aufgefuumlhrten Schritte aus um deine Universalfernbedienung so zu konfigurieren dass diese Meldung beim Regeln der PLAYBASE-Lautstaumlrke nicht mehr angezeigt wird

Wenn du keine Universalfernbedienung einsetzt empfiehlt Sonos den Kauf einer Logitechreg Harmonyreg-Fernbedienung

Wenn du eine Logitech-Universalfernbedienung verwendestWenn du die Fernbedienung neu gekauft hast musst du zunaumlchst ein Logitech-Benutzerkonto einrichten und die Harmony Remote-Software installieren Befolge anschlieszligend die unten aufgefuumlhrten Schritte um die PLAYBASE als neues Geraumlt hinzuzufuumlgen

1 Verwende das von Logitech bereitgestellte USB-Kabel um deine Harmony-Fernbedienung mit deinem Computer zu verbinden

2 Starte die Logitech Harmony Remote-Software oder rufe wwwlogitechcommyharmony auf und melde dich an deinem Konto an (Wohin du geleitet wirst haumlngt davon ab welches Modell einer Logitech-Universalfernbedienung du gekauft hast)

3 Waumlhle die Einstellung Add Device (Geraumlt hinzufuumlgen) aus

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Wenn du die Logitech Harmony Remote-Software verwendest bull Waumlhle Sonos als Hersteller aus und gib PLAYBASE als Modellname-nummer ein Ist die Sonos

PLAYBASE nicht in der Datenbank aufgefuumlhrt wirst du aufgefordert sie hinzuzufuumlgen

bull Bestaumltige dass du die Informationen korrekt eingegeben hast und speichere deine Aumlnderungen

bull Wenn du die My Harmony-Website verwendestbull Gib Sonos als Hersteller und PLAYBASE als Modellname-nummer ein Befindet sich die Sonos

HinweisWenn du die Fernbedienung neu gekauft hast musst du zunaumlchst ein Logitech-Benutzerkonto einrichten und die Harmony Remote-Software installieren

Sonos PLAYBASE 23

PLAYBASE nicht in der Datenbank wirst du aufgefordert deine Eingabe zu bestaumltigen oder eine andere Auswahl zu treffen

bull Bestaumltige dass du die Informationen korrekt eingegeben hast und speichere deine Aumlnderungen

Wenn du eine andere Universalfernbedienung verwendest Bitte befolge die Anweisungen unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung

Deaktivieren der Fernsehlautsprecher

Waumlhrend des Einrichtungsvorgangs wirst du aufgefordert die Lautsprecher deines Fernsehers auszuschalten damit der Sound nur uumlber die PLAYBASE abgespielt wird Sonos kann nicht fuumlr jedes Fernsehermodell Anleitungen bereitstellen ndash bitte probiere die nachfolgenden Schritte aus

Wenn du die richtige Einstellung zum Abschalten deines Fernsehlautsprechers nicht finden kannst schlage bitte in der Gebrauchsanweisung nach die mit deinem Fernseher geliefert wurde

1 Waumlhle die Menuuml- oder Setup-Taste auf der Fernbedienung deines Fernsehers (nicht auf der Kabel-Fernbedienung) Ein Bildschirmmenuuml wird angezeigt

2 Waumlhle die Menuumloption aus mit der die Audiofunktionen deines Fernsehers gesteuert werden

3 Waumlhle die geeignete Einstellung zum Ausschalten deiner Fernsehlautsprecher aus Je nach Hersteller und Modell des Fernsehers steht folgende Auswahl zur Verfuumlgung

bull Aus Ein bull Externer Lautsprecher Fernsehlautsprecherbull Audiosystem Fernsehlautsprecher

Durch die fett hervorgehobene Auswahl werden die Fernsehlautsprecher deaktiviert

bull Wenn keine der aufgefuumlhrten Optionen auf deinen Fernseher zutrifft suche nach einer Einstellung mit der die TV-Ausgabe zwischen variabel und festgelegt umgeschaltet wird und aumlndere diese Einstellung

Die Fernsehlautsprecher koumlnnen nicht ausgeschaltet werdenDu solltest jeden Versuch unternehmen um die internen Lautsprecher des Fernsehers auszuschalten Einige Marken enthalten diese Einstellung jedoch nicht beispielsweise Toshiba und Dynex Wenn du die Fernsehlautsprecher nicht deaktivieren kannst befolge die unten stehenden Schritte

1 Drehe die Lautstaumlrke uumlber die Lautstaumlrkeregler an deinem Fernseher vollstaumlndig ab Verwende nicht die Stumm-Taste

2 Verwende ab diesem Zeitpunkt nur noch die Lautstaumlrketasten auf deiner Sonos-App um die Lautstaumlrke der PLAYBASE zu regeln

HinweisDiese Menuumlauswahl wird meistens mit Audio Sound Tools oder Optionen bezeichnet oder kann als Musiknotensymbol angezeigt werden

Produkthandbuch24

Ich verwende einen neuen Router

Wenn du einen neuen Router kaufst oder deinen Internetdienstanbieter wechselst musst du nach der Installation des Routers alle Sonos-Produkte neu starten

1 Trenne fuumlr mindestens 5 Sekunden das Netzkabel von allen Sonos-Produkten2 Verbinde nacheinander wieder mit der Stromversorgung beginnend bei dem Sonos-Produkt das am

Router angeschlossen ist (falls dies normalerweise der Fall ist)

Warte bis die Sonos-Produkte neu gestartet wurden Die Statusanzeige leuchtet an jedem Produkt durchgehend konstant wenn der Neustart abgeschlossen wurde

Bei einer vollstaumlndigen Wireless-Einrichtung deines Sonos-Systems (bei der kein Sonos-Produkt an den Router angeschlossen ist) musst du auszligerdem das WLAN-Kennwort aumlndern Befolge die unten stehenden Schritte

1 Schlieszlige einen deiner Sonos-Lautsprecher voruumlbergehend uumlber ein Ethernet-Kabel an den neuen Router an

2 Waumlhle Mehr -gt Einstellungen -gt Erweiterte Einstellungen -gt Wireless-Einrichtung

Sonos erkennt dein Netzwerk 3 Gib das Kennwort fuumlr dein WLAN ein

4 Nachdem das Kennwort akzeptiert wurde trenne den Lautsprecher von deinem Router und stelle ihn an seine Ursprungsposition zuruumlck

Ich moumlchte mein WLAN-Kennwort aumlndern

Wenn dein Sonos-System wireless eingerichtet ist und du dein WLAN-Kennwort aumlnderst musst du diese Aumlnderung auch auf deinem Sonos-System vornehmen

1 Schlieszlige einen deiner Sonos-Lautsprecher voruumlbergehend uumlber ein Ethernet-Kabel an deinen Router an2 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Waumlhle in der Sonos-App auf einem Mobilgeraumlt Mehr -gt Einstellungen -gt Erweiterte Einstellungen -gt Wireless-Einrichtung

bull Waumlhle in der Sonos Controller-App fuumlr PC im Menuuml Verwalten die Optionen Einstellungen -gt Erweitert Waumlhle auf der Registerkarte Allgemein die Option Wireless-Einrichtung

bull Waumlhle in der Sonos Controller-App fuumlr Mac im Menuuml Sonos die Optionen Einstellungen -gt Erweitert Waumlhle auf der Registerkarte Allgemein die Option Wireless-Einrichtung

3 Gib nach Aufforderung das neue WLAN-Kennwort ein

4 Nachdem das Kennwort akzeptiert wurde kannst du den Lautsprecher von deinem Router trennen und an seine Ursprungsposition zuruumlckstellen

Hinweis Wenn der Techniker des Internetdienstanbieters ein Sonos-Produkt mit dem neuen Router verbindet musst du nur die Wireless-Sonos-Produkte neu starten

Hinweis Das Menuuml Erweiterte Einstellungen wird dir nicht angezeigt Dein Sonos-System muss eventuell aktualisiert werden Tippe auf Jetzt aktualisieren wenn dies angezeigt wird Nimmst du am Sonos-Beta-Programm teil und verwendest ein iOS-Geraumlt Wenn dies der Fall ist musst du die App auf einem Geraumlt oumlffnen das nicht unter iOS laumluft

Sonos PLAYBASE 25

Statusanzeigen

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Blinkend weiszlig Wird gestartet BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Konstant weiszlig(abgeblendet)

Eingeschaltet und mit einem Sonos-System verbunden (Normalbetrieb)

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Du kannst die weiszlige Statusanzeige uumlber Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen nach Bedarf ein- oder ausschalten (Fuumlr gruppierte Sonos-Produkte wird dieselbe Einstellung verwendet)

Konstant weiszlig(hell leuchtend)

Touch-Steuerelement(e) aktiv PLAY5 (gen2) PLAYBASE

Leuchtet hell auf wenn die Touch-Steuerelemente aktiviert sind

Blinkend gruumln Eingeschaltet noch nicht mit einem Sonos-System verbundenOderWAC (Wireless Access Configuration Konfiguration fuumlr Wireless-Zugriff) bereit zum Verbinden

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Fuumlr einen SUB kann dies darauf hinweisen dass der SUB noch nicht mit einem Lautsprecher verbunden ist

Langsam gruumln blinkend

Surround-Sound ist aus oder SUB-Audio ist aus

PLAY1 PLAY3 PLAY5 (gen2) SUB

Gilt fuumlr einen Lautsprecher der als Surround-Lautsprecher konfiguriert wurde oder fuumlr einen mit einer PLAYBAR verbundenen SUB

Konstant gruumln Lautstaumlrke auf null gesetzt oder stummgeschaltet

CONNECT CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Blinkend orange Waumlhrend der Einrichtung von SonosNet kommt dies nach einem Tastendruck vor waumlhrend das Produkt nach einem Haushalt zur Verbindungsherstellung sucht

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Produkthandbuch26

Schnell orange blinkend

Wiedergabe Naumlchster Titel fehlgeschlagen

CONNECTCONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBARPLAYBASE

Weist darauf hin dass entweder die Wiedergabe oder der Wechsel zum naumlchsten Titel nicht moumlglich ist

Konstant orange Waumlhrend der Wireless-Einrichtung weist dies darauf hin dass der offene Zugriffspunkt von Sonos voruumlbergehend aktiv ist Wenn du Sonos gerade nicht einrichtest kann dies auf den Warnmodus hinweisen

CONNECT SUB CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Wenn das orangefarbene Licht leuchtet UND die Lautstaumlrke des Lautsprechers automatisch zuruumlckgeht weist dies darauf hin dass der Player sich im Warnmodus befindet

bull Druumlcke die Pause-Taste um die Wiedergabe anzuhalten

bull Stelle bei Sonos-Produkten mit Luumlftungsoumlffnung (SUB CONNECTAMP) sicher dass diese nicht blockiert wird

bull Pruumlfe die Raumtemperatur und stelle sicher dass sie unter 40deg C liegt

bull Wenn der Lautsprecher direkter Sonnenbestrahlung ausgesetzt ist sorge fuumlr Schatten

bull Lasse den Lautsprecher einige Minuten abkuumlhlen und druumlcke dann die Wiedergabetaste um die Wiedergabe fortzusetzen

bull Wenn das Problem nicht geloumlst werden kann wende dich bitte an den Kundendienst

Blinkend gruumln und weiszlig

Lautsprecher werden gerade mit deinem Sonos-Konto verknuumlpft

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Verbinde dendie Lautsprecher mit deinem Konto Weitere Informationen findest du unter httpfaqsonoscomaccountlink

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Sonos PLAYBASE 27

Wichtige SicherheitsinformationenBitte lese diese Anweisungen durch und beachte alle Warnungen Bewahre sie an einem passenden Ort auf und stelle sicher dass sie allen Personen im Haushalt bekannt sind

Standortbull Stelle das Geraumlt nicht in einer staubigen Umgebung (z B Holzwerkstatt) und nicht an einem Ort auf an

dem es uumlbermaumlszligiger Hitze (z B Heizkoumlrpern Oumlfen) oder direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt istbull Stelle das Geraumlt nicht an einem Ort auf an dem es brennbaren Fluumlssigkeiten undoder Daumlmpfen

ausgesetzt istbull Lasse mindestens 25 cm Abstand zwischen der PLAYBASE und Waumlnden oder anderen Oberflaumlchenbull Verhindere dass auf das Netzkabel getreten oder dass es geklemmt wird Dies gilt insbesondere fuumlr

Stecker und den Austrittsort des Kabels am Produkt Das Netzkabel sollte gut zugaumlnglich sein um das Geraumlt jederzeit von der Stromversorgung trennen zu koumlnnen

bull Das Produkt sollte nicht in der Naumlhe von Wasser verwendet werden Vermeide die Naumlhe zu Badewanne Wasch- und Spuumllbecken feuchtem Kellerraum Schwimmbad etc

bull Die PLAYBASE ist nur fuumlr den Gebrauch in Innenraumlumen geeignet Setze das Geraumlt nicht Regen oder Schnee aus

Angemessene Beluumlftungbull Lasse entlang der Seiten und an der Oberseite 25 cm Freiraum um eine angemessene Beluumlftung zu

gewaumlhrleistenbull Die Beluumlftung darf nicht durch Abdecken der Luumlftungsoumlffnungen mit Tischtuumlchern Vorhaumlngen Papier

oder aumlhnlichem behindert werden bull Verhindere das Eindringen von Fremdkoumlrpern in das Geraumlt Sollte ein Fremdkoumlrper in das Geraumlt

Blinkend rot und weiszlig

Lautsprecher-Neupartitionierung ist fehlgeschlagen

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Bitte wende dich an den Kundendienst

Blinkend rot Bei der Lautsprechereinrichtung ist eine Zeituumlberschreitung aufgetreten Dies geschieht wenn ein Lautsprecher 30 Minuten lang an den Strom angeschlossen ist ohne eingerichtet zu werden

CONNECT SUB CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Trenne den Lautsprecher von der Stromversorgung warte 10 Sekunden verbinde ihn wieder und richte ihn ein

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Produkthandbuch28

gelangen trenne es von der Stromversorgung und wende dich an den Sonos-Kundendienst

Nutzungbull Bediene das Geraumlt nicht mit nassen Haumlndenbull Verwende nur das von Sonos angegebene Zubehoumlrbull Trenne das Netzkabel bei Gewitter oder laumlngeren Nutzungspausen von der Stromversorgungbull Das Geraumlt darf nicht auseinandergebaut oder in anderer Weise veraumlndert werden

Reinigung amp Wartungbull Entstaube die Geraumlte nur mit einem trockenen weichen Tuch Um das Produkt von Staub oder Schmutz

zu befreien kann ein feuchter Lappen mit Wasser oder einem sanften Haushaltsreiniger verwendet werden Trenne das Geraumlt jedoch vorher von der Stromversorgung Spruumlhe keine Fluumlssigkeit direkt auf das Produkt

bull Verwende keine chemischen Loumlsungsmittel (z B Alkohol Benzol Verduumlnner) oder andere entflammbare Reinigungsloumlsungen

bull Lasse alle Wartungsarbeiten von qualifiziertem Sonos-Service-Personal durchfuumlhren Eine Wartung ist erforderlich wenn das Geraumlt oder das Netzkabel beschaumldigt wurde wenn Fluumlssigkeit oder ein anderer Fremdkoumlrper in die Beluumlftungsoumlffnungen gelangt ist oder das Geraumlt Feuchtigkeit oder Regen ausgesetzt war

Warnung Setze das Geraumlt nicht Regen oder Feuchtigkeit aus um das Risiko eines Brandes oder Stromschlags zu reduzieren

Sonos PLAYBASE 29

PLAYBASE-Spezifikationen

Feature Beschreibung

Audio

Verstaumlrker Zehn digitale Verstaumlrker der Klasse D

Lautsprecher Zehn verstaumlrkte interne Treiber sechs Mitteltoumlner drei Hochtoumlner und einen Tieftoumlner

Systemanforderungen Fernseher mit optischem Audioausgang Breitbandverbindung und der Sonos-App

Musik

Unterstuumltzte Musikdienste Du kannst Sonos problemlos mit den meisten Musikdiensten wie Apple Musictrade Google Play Musik Pandora Spotify und Radio von TuneIn sowie Downloads von beliebigen Diensten verwenden die DRM-freie Titel anbieten Die Dienstverfuumlgbarkeit ist regionsabhaumlngig Eine vollstaumlndige Liste findest du unter httpwwwsonoscomstreaming-music

Unterstuumltzung fuumlr Internetradio Streaming MP3 HLSAAC WMA

Unterstuumltzte Audioformate TV-Unterstuumltzung fuumlr Dolby Digital und PCM Unterstuumltzung fuumlr komprimierte Musikdateien in den Formaten MP3 AAC (ohne DRM) WMA ohne DRM (einschlieszliglich erworbener Windows Media-Downloads) AAC (MPEG4) AAC+ Ogg Vorbis Apple Lossless Flac (Lossless) sowie unkomprimierte WAV- und AIFF-DateienSystemeigene Unterstuumltzung fuumlr Samplingraten von 441 kHz Zusaumltzlich Unterstuumltzung fuumlr Samplingraten von 48 kHz 32 kHz 24 kHz 22 kHz 16 kHz 11 kHz und 8 kHz MP3 unterstuumltzt alle Raten auszliger 11 kHz und 8 kHzHinweis Apple bdquoFairPlayldquo- WMA DRM- und WMA Lossless-Formate werden derzeit nicht unterstuumltzt Zu einem fruumlheren Zeitpunkt erworbene durch Apple bdquoFairplayldquo DRM-geschuumltzte Titel muumlssen moumlglicherweise aktualisiert werden

Unterstuumltzung fuumlr Albumcover JPEG PNG BMP GIF

Wiedergabemodi Uumlberblenden zufaumlllige Wiedergabe Wiederholen

Unterstuumltzte Playlisten iTunes Napster WinAmp und Windows Media Player (m3u pls wpl)

Netzwerktechnologie

Ethernet-Port Ein Ethernet-Port mit 10100 MBits

Wireless-Konnektivitaumlt Stellt eine Verbindung mit deinem Heim-WLAN mit einem beliebigen 80211 bgn-Router her Reine 80211n-Netzwerkkonfigurationen werden nicht unterstuumltzt Du kannst entweder die Routereinstellungen in 80211 bgn aumlndern oder ein Sonos-Produkt mit deinem Router verbinden

Produkthandbuch30

Aumlnderungen der hier genannten Spezifikationen vorbehalten

Feedback zum ProdukthandbuchWir freuen uns von dir zu houmlren Wir werden dein Feedback sorgfaumlltig pruumlfen und zur Verbesserung unserer

Produkthandbuumlcher verwenden Schreib uns docfeedbacksonoscom Wenn bei deinem Sonos-System ein Problem auftritt wende dich bitte an unseren Kundendienst Schreibe eine E-Mail unter httpwwwsonoscomemailsupport

SonosNettrade Extender Erweitert und verbessert die Leistung von SonosNet einem sicheren AES-verschluumlsselten Peer-to-Peer-Wireless-Netzwerk das eigens fuumlr dein Sonos-System entwickelt wurde um WiFi-Stoumlrungen zu verringern

Allgemein

Touch-Steuerelemente Touch-Oberflaumlche fuumlr LauterLeiser WiedergabePause Naumlchster Titel Vorheriger Titel Streiche horizontal uumlber die Touch-Steuerelemente um zum naumlchsten bzw vorherigen Titel zu springen

LEDs auf der Oberseite Zeigen den PLAYBASE-Status an

Stromversorgung 100 ndash 240 VAC 5060 Hz automatisch umschaltbar

Maszlige (H x B x T) 56 x 720 x 380 mm

Gewicht 215 lbs (98 kg)

Betriebstemperatur 0degC bis 40degC

Lagerungstemperatur -20degC bis 70degC

Lieferumfang PLAYBASE Netzkabel Ethernet-Kabel optisches Audiokabel Schnellstart-Anleitung Garantie- und Richtlinieninformationen

Steuerung bull Verwende deine vorhandene TV- Kabel- oder Universalfernbedienung um die Lautstaumlrke- und Stummeinstellungen der PLAYBASE zu steuern

bull Lade die kostenlose Sonos-App zur Steuerung der PLAYBASE uumlber Smartphone Tablet PC oder Mac herunter

bull Nutze die Touch-Steuerelemente auf der PLAYBASE (weitere Informationen dazu findest du im obigen Kapitel Steuerelemente)

Unterstuumltzte Geraumlte Die PLAYBASE funktioniert mit allen Sonos-Produkten mit oder ohne VerstaumlrkerDie PLAYBASE wird uumlber ein einziges Glasfaserkabel mit deinem Fernseher verbunden und gibt alle Quellen wieder die an den Fernseher angeschlossen sind einschlieszliglich Kabelboxen und Gamekonsolen

Feature Beschreibung

Sonos PLAYBASE 31

Weitere Unterstuumltzungbull Tippe auf Mehr -gt Hilfe amp Tipps um einfache Tipps zur optimalen Nutzung deiner Lautsprecher zu

erhaltenbull Besuche unsere FAQ-Seiten mit haumlufig gestellten Fragen unter wwwsonoscomsupportbull Stelle uns eine Frage auf der Website httpwwwsonoscomemailsupport

  • Sonos PLAYBASE
  • Lieferumfang
  • Voraussetzungen
    • Fernsehen
    • Heimnetzwerk
    • Anforderungen
    • Sonos-App
      • PLAYBASE-Vorderseite
      • PLAYBASE-Ruumlckseite
      • Hinweise zur Platzierung des Fernsehers
      • Erste Schritte
      • Einrichtung
      • SUB
        • Hinzufuumlgen eines Sonos SUB
        • SUB-Einstellungen
        • Entfernen eines SUB
          • Surround-Lautsprecher
            • Surround-Lautsprecher hinzufuumlgen
            • Entfernen von Surround-Lautsprechern
            • Aumlndern der Surround-Einstellungen
              • Abspielen von Musik
                • Radio von TuneIn
                • Musikdienste
                • Musik auf deinem Computer
                • Musik auf deinem Mobilgeraumlt
                • Google Play Musik (Android-Geraumlte)
                • Steuern von Sonos uumlber deine Spotify-App
                  • PLAYBASE-Einstellungen
                    • Einrichten einer Fernbedienung
                    • Optimieren deiner Raumlume mit Trueplaytrade
                    • Equalizer
                    • Audio neu kalibrieren
                    • TV-Dialogeinstellungen
                    • Zusaumltzliche TV-Klangoptionen
                    • TV-Autoplay
                    • Gruppierung bei Autoplay aufheben
                    • Weiszlige Statusanzeige
                    • Deaktivieren der Touch-Steuerelemente am Lautsprecher
                    • Aumlndern von Raumnamen
                      • Grundlegende Problembehandlung
                      • Statusanzeigen
                      • Wichtige Sicherheitsinformationen
                      • PLAYBASE-Spezifikationen
                      • Feedback zum Produkthandbuch
                      • Weitere Unterstuumltzung
Page 12: ÄNDERUNGEN DER IN DIESEM DOKUMENT ......6 Produkthandbuch Einrichtung Die PLAYBASE ist mit der Sonos-Software, Version 7.2und höher, kompatibel. Wenn du die PLAYBASE in ein vorhandenes

Sonos PLAYBASE 11

Entfernen von Surround-Lautsprechern

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus mit dem die Surround-Lautsprecher verknuumlpft sind Der Raumname wird im Menuuml

Raumeinstellungen als Raum (+LL+RL) angezeigt

3 Tippe auf Surround-Lautsprecher entfernen

4 Tippe auf Weiter um die Surround-Lautsprecher aus dem Surround-System zu entfernen Wenn es sich um neu erworbene Lautsprecher handelt werden sie in Raumlume als Nicht verwendet angezeigt Wenn diese Lautsprecher zuvor bereits in deinem Haushalt eingesetzt wurden kehren sie zu ihrem vorherigen Status zuruumlck

Jetzt kannst du sie in einen anderen Raum verschieben und einzeln verwenden

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet Der Raumname wird als Raum (+LL+RL) angezeigt

4 Klicke auf der Registerkarte Basis auf die Option Surround-Lautsprecher entfernen Wenn es sich um neu erworbene Lautsprecher handelt werden sie als Nicht verwendet im Fensterausschnitt Raumlume angezeigt Wenn diese Lautsprecher zuvor bereits in deinem Haushalt eingesetzt wurden kehren sie zu ihrem vorherigen Status zuruumlck

Aumlndern der Surround-EinstellungenDie Standardeinstellung wird durch den Kalibrierungsvorgang festgelegt Wenn du eine Aumlnderung vornehmen moumlchtest befolge die unten stehenden Anweisungen

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE und die Surround-Lautsprecher befinden Der Raum

wird in den Raumeinstellungen als Raum (+LL+RL) angezeigt

3 Tippe auf Erweiterte Audioeinstellungen -gt Surround-Einstellungen

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Surround-Lautsprecher Waumlhle Ein oder Aus um den Ton der Surround-Lautsprecher ein- oder auszuschalten

bull TV-Lautstaumlrke Ziehe den Finger uumlber den Schieberegler um die Lautstaumlrke der Surround-Lautsprecher bei der TV-Wiedergabe zu regeln

bull Musiklautstaumlrke Ziehe den Finger uumlber den Schieberegler um die Lautstaumlrke der Surround-Lautsprecher bei der Musikwiedergabe zu regeln

bull Musikwiedergabe Waumlhle Hintergrund (Standardeinstellung subtiler Hintergrundsound) oder Voll (ermoumlglicht einen lauteren volleren Sound) Diese Einstellung gilt nur fuumlr die Musikwiedergabe nicht fuumlr TV-Audio

bull Balance fuumlr Surround-Lautsprecher (iOS) Waumlhle Balance fuumlr Surround-Lautsprecher und befolge die Anweisungen um die Surround-Lautsprecherpegel manuell auszusteuern

Produkthandbuch12

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle im Dropdown-Menuuml Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE und die Surround-Lautsprecher befinden

4 Waumlhle die Registerkarte Surround-Lautsprecher

5 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Surround-Lautsprecher Aktiviere die Option um den Ton der Surround-Lautsprecher einzuschalten deaktiviere sie um ihn auszuschalten

bull TV-Lautstaumlrke Klicke auf den Schieberegler und ziehe ihn um die Lautstaumlrke der Surround-Lautsprecher bei der TV-Wiedergabe zu regeln

bull Musiklautstaumlrke Klicke auf den Schieberegler und ziehe ihn um die Lautstaumlrke der Surround-Lautsprecher bei der Musikwiedergabe zu regeln

bull Musikwiedergabe Waumlhle Hintergrund (Standardeinstellung subtiler Hintergrundsound) oder Voll (ermoumlglicht einen lauteren volleren Sound) Diese Einstellung gilt nur fuumlr die Musikwiedergabe nicht fuumlr TV-Audio

Abspielen von MusikMit der PLAYBASE kannst du deine gesamte Lieblingsmusik abspielen ndash selbst wenn der Fernsehen ausgeschaltet ist Oumlffne dazu die Sonos-App auf deinem Mobilgeraumlt oder deinem Computer und waumlhle die Musik aus die du houmlren moumlchtest

Radio von TuneInSonos bietet mehr als 100000 kostenlose Radiosender und Podcasts aus aller Welt Waumlhle Durchsuchen -gt Radio von TuneIn um darin zu stoumlbern

bull Sonos unterstuumltzt zurzeit die Streaming-Audioformate MP3 HLSAAC und WMAbull Wenn du deinen Lieblingssender oder ein bestimmtes Programm nicht finden koumlnnen findest du weitere

Informationen unter httpfaqsonoscomradio

Musikdienste Ein Musikdienst verkauft Audioprodukte auf Titel- Houmlrbuch- oder Abonnementbasis Sonos ist mit vielen Musikdiensten kompatibel z B Pandora Spotify und Apple Music Fuumlge deine eigenen hinzu oder entdecke Neues Die neueste Liste findest du unter wwwsonoscommusic

Einige Musikdienste sind in deinem Land eventuell nicht verfuumlgbar Weitere Informationen hierzu findest du auf der Website des jeweiligen Musikdienstes

Wenn du derzeit einen Musikdienst abonniert hast fuumlge in Sonos einfach deinen Anmeldenamen und das Kennwort fuumlr den Musikdienst hinzu Sofort kannst du vom Sonos-System aus auf den Musikdienst zugreifen

HinweisWenn TV-Autoplay aktiviert ist beendet die PLAYBASE die Musikwiedergabe automatisch und schaltet auf den Ton des Fernsehers um sobald dieser eingeschaltet wird Unter TV-Autoplay findest du weitere Informationen

Sonos PLAYBASE 13

(Wenn du noch kein Abonnement hast rufe zuerst die Website des Musikdiensts auf und registriere dich Sobald du Abonnent bist befolge die nachfolgenden Schritte um Sonos deine Kontoinformationen hinzuzufuumlgen

1 Um einen Musikdienst hinzuzufuumlgen tippe auf Mehr -gt Musikdienste hinzufuumlgen2 Waumlhle einen Musikdienst aus

3 Waumlhle Zu Sonos hinzufuumlgen und befolge dann die Anweisungen Dein Benutzername und Kennwort werden vom Musikdienst uumlberpruumlft Sobald deine Anmeldeinformationen uumlberpruumlft wurden kannst du den Musikdienst uumlber Durchsuchen (auf Mobilgeraumlten) oder den Fensterausschnitt MUSIK (auf einem Mac oder PC) auswaumlhlen

Musik auf deinem ComputerSonos kann Musikdateien abspielen die in deinem Netzwerk auf beliebigen Computern oder NAS-Geraumlten (Network-Attached Storage) mit freigegebenen Musikordnern gespeichert sind Waumlhle nach der Einrichtung des Systems einfach Durchsuchen -gt Musikbibliothek aus dem Menuuml um deine persoumlnliche Sammlung zu durchsuchen und abzuspielen

1 Oumlffne die App auf deinem Computer und wechsle zu Verwalten -gt Einstellungen -gt Musikbibliothek2 Waumlhle auf der Registerkarte bdquoOrdnerldquo die Option Hinzufuumlgen und folge den Anweisungen um deinen

Musikordner hinzuzufuumlgen

Musik auf deinem MobilgeraumltDu kannst Musiktitel und Podcasts abspielen die auf einem beliebigen Mobilgeraumlt gespeichert sind sofern sich dieses in demselben Netzwerk befindet wie Sonos Waumlhle einfach Durchsuchen -gt Auf diesem [Mobilgeraumlt]

Google Play Musik (Android-Geraumlte)Du kannst direkt uumlber die Google Play Musik-App auf einem beliebigen Android-Geraumlt Musik auf Sonos abspielen Diese Funktion steht sowohl fuumlr Standard- als auch fuumlr All Access-Kunden von Google Play Musik zur Verfuumlgung

Um Musik direkt uumlber die Google Play Musik-App auf deinem Sonos-System abspielen zu koumlnnen muss sowohl die Google Play Musik-App als auch die Sonos-App auf deinem Mobilgeraumlt installiert sein

Oumlffne einfach die Google Play Musik-App und stelle eine Verbindung mit einem Sonos-Raum oder einer Raumgruppe her um die Musikwiedergabe zu starten

Steuern von Sonos uumlber deine Spotify-AppDu kannst auch deine Lieblingsfunktionen von Spotify nutzen ohne dafuumlr die Sonos-App oumlffnen zu muumlssen (nur fuumlr Spotify-Premiumkunden)

Waumlhrend du Musik in deiner Spotify-App houmlrst waumlhle VERFUumlGBARE GERAumlTE um eine Verbindung mit einem Sonos-Raum oder einer Raumgruppe herzustellen

Um dieses Feature zu nutzen brauchst du ein Sonos-Konto Wenn du keins besitzt waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Auf einem Mobilgeraumlt Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Erweiterte Einstellungen -gt Sonos uumlber

HinweisWenn deine Musiksammlung umfangreich ist kann es bis zu 15 Minuten dauern bis die Synchronisierung mit deiner Sonos-App abgeschlossen ist

Produkthandbuch14

Spotify steuernbull Auf einem PC Wechsle zu Verwalten -gt Einstellungen und waumlhle Erweitert Waumlhle auf der

Registerkarte Musikquellen die Option Sonos uumlber Spotify steuernbull Auf einem Mac Wechsle zu Sonos -gt Einstellungen und waumlhle Erweitert Waumlhle auf der Registerkarte

Musikquellen die Option Sonos uumlber Spotify steuern

PLAYBASE-EinstellungenBefolge die unten aufgefuumlhrten Schritte wenn du die PLAYBASE-Einstellungen oder das Zusammenspiel der PLAYBASE mit deinem Fernseher aumlndern moumlchtest

bull Fernbedienung einrichtenbull Trueplaytradebull Equalizerbull Audio neu kalibrierenbull TV-Dialogeinstellungenbull Sprachverbesserungbull Nachtsoundbull TV-Autoplaybull IR-Signalleuchtebull IR-Repeaterbull Weiszlige Statusanzeigebull Raumnamebull SUB hinzufuumlgenentfernen (falls vorhanden)bull Surround-Lautsprecher hinzufuumlgenentfernen (falls vorhanden)

Einrichten einer FernbedienungWenn du waumlhrend der Einrichtung der PLAYBASE keine Fernbedienung eingerichtet hast oder eine andere Fernbedienung nutzen moumlchtest befolge die unten stehenden Schritte

Wenn du eine neue Fernbedienung konfigurierst weil beim Veraumlndern der Lautstaumlrke eine laumlstige Meldung auf dem Fernseher angezeigt wird findest du weitere Informationen unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung oder unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Universalfernbedienung

HinweisSobald ein Sonos-Konto erstellt wurde wird die Option nicht mehr angezeigt

HinweisDu kannst IR-Fernbedienungen fuumlr die Steuerung der PLAYBASE verwenden Bluetooth- WiFi-Direct- oder RF-Fernbedienungen werden nicht unterstuumltzt

Sonos PLAYBASE 15

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Tippe auf Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich deine PLAYBASE befindet

3 Tippe auf TV-Einrichtung und -Steuerung -gt Fernbedienung einrichten

4 Zeige mit der Fernbedienung auf die PLAYBASE und druumlcke die Lauter-Taste

bull Wenn die Fernbedienung erkannt wurde kannst du sie direkt verwenden um die Lautstaumlrke- und Stummeinstellungen deiner PLAYBASE zu steuern

bull Wenn die Fernbedienung nicht erkannt wird wirst du aufgefordert andere Tasten zu druumlcken

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Einrichtung aus

5 Klicke auf Fernbedienung einrichten

6 Nehme die Fernbedienung zur Hand die du mit der PLAYBASE verwenden moumlchtest und klicke dann auf Weiter

7 Zeige mit der Fernbedienung auf die PLAYBASE und druumlcke die Lauter-Taste auf der Fernbedienung

bull Wenn die Fernbedienung erkannt wird klicke auf Fertig Jetzt kannst du diese Fernbedienung zum Steuern der Lautstaumlrke- und Stummeinstellungen auf deiner PLAYBASE verwenden

bull Wird die Fernbedienung nicht erkannt wirst du zum Druumlcken weiterer Tasten aufgefordert um den Einrichtungsprozess abzuschlieszligen

Wenn auf dem Fernseher eine Meldung angezeigt wird wenn du die Lautstaumlrke regelst findest du dazu unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung oder Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Universalfernbedienung weitere Informationen

Optimieren deiner Raumlume mit TrueplaytradeStelle einfach deine Sonos-Lautsprecher auf wo immer du moumlchtest Trueplay houmlrt sich deinen Raum an und optimiert deine Lautsprecher damit du deinen Lieblingssound auf deinen Raum abgestimmt genieszligen kannst (funktioniert mit Mobilgeraumlten unter iOS 8 oder houmlher)

1 Waumlhle Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen aus 2 Waumlhle einen Raum und tippe auf die Trueplay-Einstellung um loszulegen

HinweisDie Trueplay-Einstellung ist nicht verfuumlgbar solange VoiceOver auf deinem iOS-Geraumlt aktiviert ist Wenn du deine Lautsprecher optimieren moumlchtest deaktiviere zuerst VoiceOver auf deinem Geraumlt

Produkthandbuch16

EqualizerWaumlhrend der Einrichtung der PLAYBASE wurdest du durch den Vorgang zur Audiokalibrierung gefuumlhrt Auf Wunsch kannst du die Klangeinstellungen (Bass Treble Balance oder Loudness) fuumlr die Sonos PLAYBASE anpassen Bass verstaumlrkt niedrigere Frequenzen Treble die houmlheren Frequenzen waumlhrend Loudness bestimmte Frequenzen einschlieszliglich Bass verstaumlrkt um den Sound bei niedriger Lautstaumlrke zu verbessern

Alle von dir vorgenommenen manuellen Equalizer-Aumlnderungen werden zuruumlckgesetzt wenn du den Vorgang zur erneuten Audiokalibrierung durchfuumlhrst (Weitere Informationen findest du auf Audio neu kalibrieren)

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen 2 Waumlhle einen Raum aus

3 Tippe auf Equalizer

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Ziehe deinen Finger uumlber die Schieberegler fuumlr Bass oder Treble um die Einstellung vorzunehmen bull Waumlhle Ein bzw Aus um die Einstellung Loudness anzupassen

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet und waumlhle dann die Registerkarte Equalizer

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Klicke auf die Schieberegler fuumlr Bass oder Treble und ziehe sie um die Einstellung vorzunehmen bull Klicke auf das Kontrollkaumlstchen Loudness um diese Einstellung ein- oder auszuschalten

5 Schlieszlige die Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Audio neu kalibrierenWenn mit deiner PLAYBASE ein SUB undoder Sonos-Surround-Lautsprecher verbunden sind moumlchtest du nach der Ersteinrichtung moumlglicherweise einige Anpassungen vornehmen Wahrscheinlich moumlchtest du den Klang neu kalibrieren wenn du Sonos-Produkte an einer anderen Stelle im Raum platzierst

Wenn du an den Equalizer-Einstellungen manuelle Anpassungen vorgenommen hast werden diese bei der Neukalibrierung zuruumlckgesetzt

Wenn du ein Android-Geraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum mit den Surround-Komponenten aus Er wird in den Raumeinstellungen als Raum

(+SUB) oder Raum (+LL+RL) oder Raum (+SUB+LL+RL) angezeigt

3 Tippe auf Erweiterte Audioeinstellungen -gt Audio neu kalibrieren

4 Folge den Anweisungen um die Audioleistung zu optimieren

HinweisWenn du ein iOS-Geraumlt verwendest und deinen Lautsprecher individuell einstellen moumlchtest findest du weitere Informationen unter Optimieren deiner Raumlume mit Trueplaytrade

Sonos PLAYBASE 17

bull Wenn ein SUB mit deiner PLAYBASE verbunden ist wirst du aufgefordert zwischen zwei Testklaumlngen zu waumlhlenbull Druumlcke die Wiedergabetaste um die Lautstaumlrke von zwei Testklaumlngen A und B zu vergleichen

Waumlhle anschlieszligend Kein Unterschied A ist lauter oder B ist lauter Wenn du keinen houmlrbaren Unterschied wahrnimmst waumlhle Kein Unterschied

bull Druumlcke die Wiedergabetaste um einen Testklang zu houmlren und waumlhle anschlieszligend den von dir bevorzugten Pegel aus

bull Wenn Surround-Lautsprecher mit deiner PLAYBASE verbunden sind wirst du gebeten einige Fragen zur Raumkonfiguration zu beantworten

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen

3 Waumlhle den Raum aus der mit den Surround-Komponenten verbunden ist Er wird in den Raumeinstellungen als Raum (+SUB) oder Raum (+LL+RL) oder Raum (+SUB+LL+RL) angezeigt

4 Waumlhle die Registerkarte Basis und anschlieszligend die Option Audio neu kalibrieren aus

5 Folge den Anweisungen um die Audioleistung zu optimieren

bull Wenn ein SUB mit deiner PLAYBASE verbunden ist wirst du aufgefordert zwischen zwei Testklaumlngen zu waumlhlenbull Druumlcke die Wiedergabetaste um die Lautstaumlrke von zwei Testklaumlngen A und B zu vergleichen

Waumlhle anschlieszligend Kein Unterschied A ist lauter oder B ist lauter Wenn du keinen houmlrbaren Unterschied wahrnimmst waumlhle Kein Unterschied

bull Druumlcke die Wiedergabetaste um einen Testklang zu houmlren und waumlhle anschlieszligend den von dir bevorzugten Pegel aus

bull Wenn Surround-Lautsprecher mit deiner PLAYBASE verbunden sind wirst du gebeten einige Fragen zur Raumkonfiguration zu beantworten

TV-Dialogeinstellungen

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf Erweiterte Audioeinstellungen -gt TV-Dialogeinstellungen

4 Audioverzoumlgerung (Lip-Sync) Ziehe den Finger uumlber den Schieberegler um die Klangverzoumlgerung zu erhoumlhen oder zu verringern wenn das Bild und der Ton nicht synchron sind

Produkthandbuch18

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Dialog aus

5 Klicke auf den Schieberegler Audioverzoumlgerung (Lip-Sync) und ziehe ihn um die Klangverzoumlgerung zu erhoumlhen oder zu verringern wenn Bild und Ton nicht synchron sind

6 Schlieszlige das Fenster Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Zusaumltzliche TV-Klangoptionen

Sprachverbesserung

Erhoumlht die Qualitaumlt der Tonwiedergabe von Fernsehdialogen Beruumlhre das Symbol im Bildschirm Aktueller Titel um diese Einstellung ein- oder auszuschalten (Wenn die Einstellung nicht sichtbar ist stelle sicher dass der Raum mit der PLAYBASE ausgewaumlhlt ist)

Nachtsound

Regelt die Audiowiedergabe fuumlr das naumlchtliche Fernsehen sodass du die Lautstaumlrke verringern kannst und Balance und Tonfrequenzbereich dennoch angemessen bleiben Bei niedriger Lautstaumlrke werden ruhige Klaumlnge verbessert und die Intensitaumlt lauter Klaumlnge wird reduziert Beruumlhre das Symbol im Bildschirm Aktueller Titel um diese Einstellung ein- oder auszuschalten (Wenn die Einstellung nicht sichtbar ist stelle sicher dass der Raum mit der PLAYBASE ausgewaumlhlt ist)

TV-AutoplayIst die Einstellung TV-Autoplay eingeschaltet wird der Ton des Fernsehers automatisch uumlber die PLAYBASE wiedergegeben sobald du den Fernseher einschaltest ndash falls zu diesem Zeitpunkt Musik abgespielt wird wird die Musikwiedergabe sofort beendet und die PLAYBASE schaltet auf TV-Audio um Wenn sich die PLAYBASE in einer Raumgruppe befindet wird sie beim Einschalten des Fernsehers auszligerdem automatisch aus der Gruppe entfernt Diese Einstellung ist standardmaumlszligig aktiviert

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf TV-Einrichtung und -Steuerung -gt TV-Autoplay

4 Waumlhle Ein oder Aus

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Einrichtung aus

Sonos PLAYBASE 19

5 Aktiviere das Kontrollkaumlstchen TV-Autoplay um diese Einstellung einzuschalten Zum Ausschalten deaktiviere das Kontrollkaumlstchen

6 Schlieszlige das Fenster Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Gruppierung bei Autoplay aufhebenWie bei jedem Sonos-Lautsprecher kannst du die PLAYBASE mit anderen Raumlumen gruppieren oder aus einer Raumgruppe entfernen Wenn Gruppierung bei Autoplay aufheben aktiviert ist werden alle Sonos-Raumlume die mit der PLAYBASE gruppiert sind automatisch aus der Gruppe entfernt sobald der Fernseher eingeschaltet wird Diese Einstellung lautet standardmaumlszligig Ja

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf TV-Einrichtung und -Steuerung -gt Gruppierung bei Autoplay aufheben

4 Waumlhle zur Bestaumltigung Ja oder Nein

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Einrichtung aus

5 Aktiviere das Kontrollkaumlstchen Gruppierung bei Autoplay aufheben um diese Einstellung einzuschalten Zum Ausschalten deaktiviere das Kontrollkaumlstchen

6 Schlieszlige das Fenster Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Weiszlige StatusanzeigeOben auf der PLAYBASE zeigt ein leuchtendes weiszliges Licht den Normalbetrieb der Einheit an Auf Wunsch kannst du diese Anzeige ausschalten sodass sie bei normalem Betrieb der PLAYBASE nicht leuchtet Diese Einstellung ist standardmaumlszligig aktiviert

Wenn die Statusanzeige jedoch orange zu blinken beginnt findest du weitere Informationen unter httpfaqsonoscomled

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle einen Raum aus

3 Tippe auf die Weiszlige Statusanzeige

4 Waumlhle Ein oder Aus

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle den Raum den du aumlndern moumlchtest im Dropdown-Menuuml Raumeinstellungen aus

Produkthandbuch20

4 Klicke auf der Registerkarte Basis auf das Kontrollkaumlstchen Weiszlige Status-LED ein um die Leuchte ein- bzw auszuschalten

Deaktivieren der Touch-Steuerelemente am LautsprecherDu kannst die Schaltflaumlchen an deinem Lautsprecher deaktivieren sodass sie auf Beruumlhrungen nicht reagieren Dies bietet sich beispielsweise an damit dein Kind nicht versehentlich die Wiedergabe starten oder beenden oder die Lautstaumlrke aumlndern kann

1 Waumlhle eine Optionbull Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest tippe auf Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungenbull Wenn du einen PC verwendest waumlhle Verwalten -gt Einstellungenbull Wenn du einen Mac verwendest waumlhle Sonos -gt Einstellungen

2 Waumlhle einen Raum (auf einem Mac oder PC waumlhlst du den Raum aus der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr)

3 Deaktiviere Touch am Lautsprecher

Aumlndern von Raumnamen

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle einen Raum aus

3 Tippe auf Raumname

4 Waumlhle einen Namen aus der Liste aus oder gib einen neuen Namen ein und tippe auf Fertig

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus den du aumlndern moumlchtest

4 Gib auf der Registerkarte Basis einen neuen Namen ein oder waumlhle einen aus der Liste Raumname aus

Grundlegende ProblembehandlungWenn ein Problem auftritt kannst du die nachfolgend aufgefuumlhrten Vorschlaumlge zur Problembehandlung ausprobieren Wenn das Problem durch keinen dieser Vorschlaumlge geloumlst werden kann oder wenn du nicht sicher bist wie du vorgehen sollst wende dich bitte an den Sonos Kundendienst wir sind dir gerne behilflich

bull Kundendienstbull Besuche den Infobereich zu unserer PLAYBASE unter httpmoreinfosonoscomPLAYBASE

bull Besuche unsere Website unter wwwsonoscomsupport

WarnungOumlffne keinesfalls das Produkt da das Risiko eines Stromschlags besteht Unter keinen Umstaumlnden sollte System von jemand anderem repariert werden als von einem autorisierten Sonos-Reparaturcenter da in diesem Fall jegliche Garantieanspruumlche erloumlschen Weitere Informationen erhaumlltst du vom Sonos-Kundendienst

Sonos PLAYBASE 21

bull Sende eine E-Mail an supportsonoscom

PLAYBASE wird beim Setup nicht erkannt

bull Hast du Sonos erlaubt nach Updates zu suchen Fuumlr die Sonos PLAYBASE ist die Software-Version 72 oder houmlher erforderlich

bull Ist das Stromkabel richtig eingesteckt Stecke das Netzkabel fest in die PLAYBASE ein bis es eben mit der Oberflaumlche abschlieszligt

bull Falls diese beiden Probleme nicht zutreffen verhindert moumlglicherweise ein Netzwerkproblem die Verbindung der PLAYBASE mit deinem Sonos-System Stelle die Sonos-Produkte naumlher zusammen

Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung

Nach dem Deaktivieren der Fernsehlautsprecher zeigt dein Fernseher moumlglicherweise eine laumlstige Meldung an sobald du die Lautstaumlrke der PLAYBASE regelst Beispielsweise wirst du in einer Meldung daran erinnert dass die Fernsehlautsprecher deaktiviert sind oder eine Lautstaumlrkeanzeige wird angezeigt die mit dem Sound aus deiner PLAYBASE in keinem Zusammenhang steht Wenn du eine programmierbare Fernbedienung verwendest kannst du die nachfolgenden Schritte ausprobieren Uumlber diese Schritte wird deine Fernbedienung so konfiguriert dass sie Lautstaumlrkebefehle sendet die nur von der PLAYBASE erkannt werden Daher wird die Meldung beim Regeln der Lautstaumlrke nicht mehr angezeigt

Schlage in der gedruckten Gebrauchsanweisung nach die mit deiner Fernbedienung geliefert wurde oder durchsuche das Hilfemenuuml am Bildschirm auf deiner Kabel-Sat-Set-Top-Box da die jeweiligen Einzelheiten voneinander abweichen Wenn du dort nicht findest was du suchst wende dich bitte an deinen Kabeldienstanbieter um weitere Hilfe zu erhalten

Ermitteln einer nicht verwendeten GeraumltetasteDeine Fernbedienung kann wahrscheinlich eine Vielzahl von Geraumlten steuern Die Geraumltetasten befinden sich normalerweise am oberen Ende der Fernbedienung und lauten TVCableCBLSTBDVDAUX Ermittle eine Geraumltetaste die derzeit nicht verwendet wird (beispielsweise die AUX-Taste)

Wenn deine Fernbedienung die Programmierung zusaumltzlicher Geraumlte nicht zulaumlsst solltest du den Kauf einer Universalfernbedienung in Betracht ziehen um die Steuerung aller Geraumlte zu vereinfachen Sonos empfiehlt eine Logitechreg Harmonyreg-Universalfernbedienung Weitere Informationen zu diesem Thema findest du unter Wenn du eine Logitech-Universalfernbedienung verwendest

Programmieren der nicht verwendeten GeraumltetasteDurch das Programmieren der nicht verwendeten Geraumltetaste werden deiner Fernbedienung neue Lautstaumlrkebefehle hinzugefuumlgt

Zum Durchfuumlhren dieses Schritts musst du in der gedruckten Gebrauchsanweisung nachschlagen die mit deiner Fernbedienung geliefert wurde oder das Hilfemenuuml am Bildschirm auf deiner Kabel-Sat-Set-Top-Box durchsuchen da die jeweiligen Einzelheiten je nach Hersteller voneinander abweichen Wenn du die Anweisung nicht findest wende dich an deinen Kabeldienstanbieter um weitere Hilfe zu erhalten

bull Waumlhle aus der Liste programmierbarer Codes einen Sonos-Code aus wenn dieser in der Liste aufgefuumlhrt ist

bull Wenn Sonos nicht in der Liste enthalten ist waumlhle einen Code fuumlr eine beliebige Marke aus die nicht dem Fernseher oder anderen damit verbundenen Geraumlten entspricht Wenn du beispielsweise einen Vizio-Fernseher und einen Samsung Blu-ray-Player verwendest waumlhle einen Panasonic-Code aus der Liste aus

Produkthandbuch22

bull Starte KEINE automatische Suche nach einem Code

Festlegen der Fernbedienung auf die neuen LautstaumlrkebefehleDurch das Festlegen der Lautstaumlrkeregelung auf das neue Geraumlt wird sichergestellt dass deine Fernbedienung immer die neuen Lautstaumlrkebefehle sendet

Diese Funktion wird in der Anleitung die deiner Fernbedienung beiliegt wahrscheinlich als Lautstaumlrkesperre (Volume Lock) oder als Punch-Through bezeichnet

Konfigurieren der PLAYBASE fuumlr die Funktion mit diesen neuen Lautstaumlrkebefehlen Hilfe zu diesem Schritt findest du unter Einrichten einer Fernbedienung

Sicherstellen dass das Problem geloumlst ist Wenn das Problem weiterhin besteht wiederhole die oben genannten Schritte und waumlhle dabei eine andere Herstellermarke beim Programmieren der nicht verwendeten Geraumltetaste

Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Universalfernbedienung

Nach dem Deaktivieren der Fernsehlautsprecher zeigt dein Fernseher moumlglicherweise eine laumlstige Meldung an wenn du die Lautstaumlrke der PLAYBASE regelst Beispielsweise wirst du in einer Meldung daran erinnert dass die Fernsehlautsprecher deaktiviert sind oder eine Lautstaumlrkeanzeige wird angezeigt die mit dem Sound aus deiner PLAYBASE in keinem Zusammenhang steht Probiere die unten aufgefuumlhrten Schritte aus um deine Universalfernbedienung so zu konfigurieren dass diese Meldung beim Regeln der PLAYBASE-Lautstaumlrke nicht mehr angezeigt wird

Wenn du keine Universalfernbedienung einsetzt empfiehlt Sonos den Kauf einer Logitechreg Harmonyreg-Fernbedienung

Wenn du eine Logitech-Universalfernbedienung verwendestWenn du die Fernbedienung neu gekauft hast musst du zunaumlchst ein Logitech-Benutzerkonto einrichten und die Harmony Remote-Software installieren Befolge anschlieszligend die unten aufgefuumlhrten Schritte um die PLAYBASE als neues Geraumlt hinzuzufuumlgen

1 Verwende das von Logitech bereitgestellte USB-Kabel um deine Harmony-Fernbedienung mit deinem Computer zu verbinden

2 Starte die Logitech Harmony Remote-Software oder rufe wwwlogitechcommyharmony auf und melde dich an deinem Konto an (Wohin du geleitet wirst haumlngt davon ab welches Modell einer Logitech-Universalfernbedienung du gekauft hast)

3 Waumlhle die Einstellung Add Device (Geraumlt hinzufuumlgen) aus

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Wenn du die Logitech Harmony Remote-Software verwendest bull Waumlhle Sonos als Hersteller aus und gib PLAYBASE als Modellname-nummer ein Ist die Sonos

PLAYBASE nicht in der Datenbank aufgefuumlhrt wirst du aufgefordert sie hinzuzufuumlgen

bull Bestaumltige dass du die Informationen korrekt eingegeben hast und speichere deine Aumlnderungen

bull Wenn du die My Harmony-Website verwendestbull Gib Sonos als Hersteller und PLAYBASE als Modellname-nummer ein Befindet sich die Sonos

HinweisWenn du die Fernbedienung neu gekauft hast musst du zunaumlchst ein Logitech-Benutzerkonto einrichten und die Harmony Remote-Software installieren

Sonos PLAYBASE 23

PLAYBASE nicht in der Datenbank wirst du aufgefordert deine Eingabe zu bestaumltigen oder eine andere Auswahl zu treffen

bull Bestaumltige dass du die Informationen korrekt eingegeben hast und speichere deine Aumlnderungen

Wenn du eine andere Universalfernbedienung verwendest Bitte befolge die Anweisungen unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung

Deaktivieren der Fernsehlautsprecher

Waumlhrend des Einrichtungsvorgangs wirst du aufgefordert die Lautsprecher deines Fernsehers auszuschalten damit der Sound nur uumlber die PLAYBASE abgespielt wird Sonos kann nicht fuumlr jedes Fernsehermodell Anleitungen bereitstellen ndash bitte probiere die nachfolgenden Schritte aus

Wenn du die richtige Einstellung zum Abschalten deines Fernsehlautsprechers nicht finden kannst schlage bitte in der Gebrauchsanweisung nach die mit deinem Fernseher geliefert wurde

1 Waumlhle die Menuuml- oder Setup-Taste auf der Fernbedienung deines Fernsehers (nicht auf der Kabel-Fernbedienung) Ein Bildschirmmenuuml wird angezeigt

2 Waumlhle die Menuumloption aus mit der die Audiofunktionen deines Fernsehers gesteuert werden

3 Waumlhle die geeignete Einstellung zum Ausschalten deiner Fernsehlautsprecher aus Je nach Hersteller und Modell des Fernsehers steht folgende Auswahl zur Verfuumlgung

bull Aus Ein bull Externer Lautsprecher Fernsehlautsprecherbull Audiosystem Fernsehlautsprecher

Durch die fett hervorgehobene Auswahl werden die Fernsehlautsprecher deaktiviert

bull Wenn keine der aufgefuumlhrten Optionen auf deinen Fernseher zutrifft suche nach einer Einstellung mit der die TV-Ausgabe zwischen variabel und festgelegt umgeschaltet wird und aumlndere diese Einstellung

Die Fernsehlautsprecher koumlnnen nicht ausgeschaltet werdenDu solltest jeden Versuch unternehmen um die internen Lautsprecher des Fernsehers auszuschalten Einige Marken enthalten diese Einstellung jedoch nicht beispielsweise Toshiba und Dynex Wenn du die Fernsehlautsprecher nicht deaktivieren kannst befolge die unten stehenden Schritte

1 Drehe die Lautstaumlrke uumlber die Lautstaumlrkeregler an deinem Fernseher vollstaumlndig ab Verwende nicht die Stumm-Taste

2 Verwende ab diesem Zeitpunkt nur noch die Lautstaumlrketasten auf deiner Sonos-App um die Lautstaumlrke der PLAYBASE zu regeln

HinweisDiese Menuumlauswahl wird meistens mit Audio Sound Tools oder Optionen bezeichnet oder kann als Musiknotensymbol angezeigt werden

Produkthandbuch24

Ich verwende einen neuen Router

Wenn du einen neuen Router kaufst oder deinen Internetdienstanbieter wechselst musst du nach der Installation des Routers alle Sonos-Produkte neu starten

1 Trenne fuumlr mindestens 5 Sekunden das Netzkabel von allen Sonos-Produkten2 Verbinde nacheinander wieder mit der Stromversorgung beginnend bei dem Sonos-Produkt das am

Router angeschlossen ist (falls dies normalerweise der Fall ist)

Warte bis die Sonos-Produkte neu gestartet wurden Die Statusanzeige leuchtet an jedem Produkt durchgehend konstant wenn der Neustart abgeschlossen wurde

Bei einer vollstaumlndigen Wireless-Einrichtung deines Sonos-Systems (bei der kein Sonos-Produkt an den Router angeschlossen ist) musst du auszligerdem das WLAN-Kennwort aumlndern Befolge die unten stehenden Schritte

1 Schlieszlige einen deiner Sonos-Lautsprecher voruumlbergehend uumlber ein Ethernet-Kabel an den neuen Router an

2 Waumlhle Mehr -gt Einstellungen -gt Erweiterte Einstellungen -gt Wireless-Einrichtung

Sonos erkennt dein Netzwerk 3 Gib das Kennwort fuumlr dein WLAN ein

4 Nachdem das Kennwort akzeptiert wurde trenne den Lautsprecher von deinem Router und stelle ihn an seine Ursprungsposition zuruumlck

Ich moumlchte mein WLAN-Kennwort aumlndern

Wenn dein Sonos-System wireless eingerichtet ist und du dein WLAN-Kennwort aumlnderst musst du diese Aumlnderung auch auf deinem Sonos-System vornehmen

1 Schlieszlige einen deiner Sonos-Lautsprecher voruumlbergehend uumlber ein Ethernet-Kabel an deinen Router an2 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Waumlhle in der Sonos-App auf einem Mobilgeraumlt Mehr -gt Einstellungen -gt Erweiterte Einstellungen -gt Wireless-Einrichtung

bull Waumlhle in der Sonos Controller-App fuumlr PC im Menuuml Verwalten die Optionen Einstellungen -gt Erweitert Waumlhle auf der Registerkarte Allgemein die Option Wireless-Einrichtung

bull Waumlhle in der Sonos Controller-App fuumlr Mac im Menuuml Sonos die Optionen Einstellungen -gt Erweitert Waumlhle auf der Registerkarte Allgemein die Option Wireless-Einrichtung

3 Gib nach Aufforderung das neue WLAN-Kennwort ein

4 Nachdem das Kennwort akzeptiert wurde kannst du den Lautsprecher von deinem Router trennen und an seine Ursprungsposition zuruumlckstellen

Hinweis Wenn der Techniker des Internetdienstanbieters ein Sonos-Produkt mit dem neuen Router verbindet musst du nur die Wireless-Sonos-Produkte neu starten

Hinweis Das Menuuml Erweiterte Einstellungen wird dir nicht angezeigt Dein Sonos-System muss eventuell aktualisiert werden Tippe auf Jetzt aktualisieren wenn dies angezeigt wird Nimmst du am Sonos-Beta-Programm teil und verwendest ein iOS-Geraumlt Wenn dies der Fall ist musst du die App auf einem Geraumlt oumlffnen das nicht unter iOS laumluft

Sonos PLAYBASE 25

Statusanzeigen

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Blinkend weiszlig Wird gestartet BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Konstant weiszlig(abgeblendet)

Eingeschaltet und mit einem Sonos-System verbunden (Normalbetrieb)

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Du kannst die weiszlige Statusanzeige uumlber Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen nach Bedarf ein- oder ausschalten (Fuumlr gruppierte Sonos-Produkte wird dieselbe Einstellung verwendet)

Konstant weiszlig(hell leuchtend)

Touch-Steuerelement(e) aktiv PLAY5 (gen2) PLAYBASE

Leuchtet hell auf wenn die Touch-Steuerelemente aktiviert sind

Blinkend gruumln Eingeschaltet noch nicht mit einem Sonos-System verbundenOderWAC (Wireless Access Configuration Konfiguration fuumlr Wireless-Zugriff) bereit zum Verbinden

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Fuumlr einen SUB kann dies darauf hinweisen dass der SUB noch nicht mit einem Lautsprecher verbunden ist

Langsam gruumln blinkend

Surround-Sound ist aus oder SUB-Audio ist aus

PLAY1 PLAY3 PLAY5 (gen2) SUB

Gilt fuumlr einen Lautsprecher der als Surround-Lautsprecher konfiguriert wurde oder fuumlr einen mit einer PLAYBAR verbundenen SUB

Konstant gruumln Lautstaumlrke auf null gesetzt oder stummgeschaltet

CONNECT CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Blinkend orange Waumlhrend der Einrichtung von SonosNet kommt dies nach einem Tastendruck vor waumlhrend das Produkt nach einem Haushalt zur Verbindungsherstellung sucht

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Produkthandbuch26

Schnell orange blinkend

Wiedergabe Naumlchster Titel fehlgeschlagen

CONNECTCONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBARPLAYBASE

Weist darauf hin dass entweder die Wiedergabe oder der Wechsel zum naumlchsten Titel nicht moumlglich ist

Konstant orange Waumlhrend der Wireless-Einrichtung weist dies darauf hin dass der offene Zugriffspunkt von Sonos voruumlbergehend aktiv ist Wenn du Sonos gerade nicht einrichtest kann dies auf den Warnmodus hinweisen

CONNECT SUB CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Wenn das orangefarbene Licht leuchtet UND die Lautstaumlrke des Lautsprechers automatisch zuruumlckgeht weist dies darauf hin dass der Player sich im Warnmodus befindet

bull Druumlcke die Pause-Taste um die Wiedergabe anzuhalten

bull Stelle bei Sonos-Produkten mit Luumlftungsoumlffnung (SUB CONNECTAMP) sicher dass diese nicht blockiert wird

bull Pruumlfe die Raumtemperatur und stelle sicher dass sie unter 40deg C liegt

bull Wenn der Lautsprecher direkter Sonnenbestrahlung ausgesetzt ist sorge fuumlr Schatten

bull Lasse den Lautsprecher einige Minuten abkuumlhlen und druumlcke dann die Wiedergabetaste um die Wiedergabe fortzusetzen

bull Wenn das Problem nicht geloumlst werden kann wende dich bitte an den Kundendienst

Blinkend gruumln und weiszlig

Lautsprecher werden gerade mit deinem Sonos-Konto verknuumlpft

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Verbinde dendie Lautsprecher mit deinem Konto Weitere Informationen findest du unter httpfaqsonoscomaccountlink

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Sonos PLAYBASE 27

Wichtige SicherheitsinformationenBitte lese diese Anweisungen durch und beachte alle Warnungen Bewahre sie an einem passenden Ort auf und stelle sicher dass sie allen Personen im Haushalt bekannt sind

Standortbull Stelle das Geraumlt nicht in einer staubigen Umgebung (z B Holzwerkstatt) und nicht an einem Ort auf an

dem es uumlbermaumlszligiger Hitze (z B Heizkoumlrpern Oumlfen) oder direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt istbull Stelle das Geraumlt nicht an einem Ort auf an dem es brennbaren Fluumlssigkeiten undoder Daumlmpfen

ausgesetzt istbull Lasse mindestens 25 cm Abstand zwischen der PLAYBASE und Waumlnden oder anderen Oberflaumlchenbull Verhindere dass auf das Netzkabel getreten oder dass es geklemmt wird Dies gilt insbesondere fuumlr

Stecker und den Austrittsort des Kabels am Produkt Das Netzkabel sollte gut zugaumlnglich sein um das Geraumlt jederzeit von der Stromversorgung trennen zu koumlnnen

bull Das Produkt sollte nicht in der Naumlhe von Wasser verwendet werden Vermeide die Naumlhe zu Badewanne Wasch- und Spuumllbecken feuchtem Kellerraum Schwimmbad etc

bull Die PLAYBASE ist nur fuumlr den Gebrauch in Innenraumlumen geeignet Setze das Geraumlt nicht Regen oder Schnee aus

Angemessene Beluumlftungbull Lasse entlang der Seiten und an der Oberseite 25 cm Freiraum um eine angemessene Beluumlftung zu

gewaumlhrleistenbull Die Beluumlftung darf nicht durch Abdecken der Luumlftungsoumlffnungen mit Tischtuumlchern Vorhaumlngen Papier

oder aumlhnlichem behindert werden bull Verhindere das Eindringen von Fremdkoumlrpern in das Geraumlt Sollte ein Fremdkoumlrper in das Geraumlt

Blinkend rot und weiszlig

Lautsprecher-Neupartitionierung ist fehlgeschlagen

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Bitte wende dich an den Kundendienst

Blinkend rot Bei der Lautsprechereinrichtung ist eine Zeituumlberschreitung aufgetreten Dies geschieht wenn ein Lautsprecher 30 Minuten lang an den Strom angeschlossen ist ohne eingerichtet zu werden

CONNECT SUB CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Trenne den Lautsprecher von der Stromversorgung warte 10 Sekunden verbinde ihn wieder und richte ihn ein

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Produkthandbuch28

gelangen trenne es von der Stromversorgung und wende dich an den Sonos-Kundendienst

Nutzungbull Bediene das Geraumlt nicht mit nassen Haumlndenbull Verwende nur das von Sonos angegebene Zubehoumlrbull Trenne das Netzkabel bei Gewitter oder laumlngeren Nutzungspausen von der Stromversorgungbull Das Geraumlt darf nicht auseinandergebaut oder in anderer Weise veraumlndert werden

Reinigung amp Wartungbull Entstaube die Geraumlte nur mit einem trockenen weichen Tuch Um das Produkt von Staub oder Schmutz

zu befreien kann ein feuchter Lappen mit Wasser oder einem sanften Haushaltsreiniger verwendet werden Trenne das Geraumlt jedoch vorher von der Stromversorgung Spruumlhe keine Fluumlssigkeit direkt auf das Produkt

bull Verwende keine chemischen Loumlsungsmittel (z B Alkohol Benzol Verduumlnner) oder andere entflammbare Reinigungsloumlsungen

bull Lasse alle Wartungsarbeiten von qualifiziertem Sonos-Service-Personal durchfuumlhren Eine Wartung ist erforderlich wenn das Geraumlt oder das Netzkabel beschaumldigt wurde wenn Fluumlssigkeit oder ein anderer Fremdkoumlrper in die Beluumlftungsoumlffnungen gelangt ist oder das Geraumlt Feuchtigkeit oder Regen ausgesetzt war

Warnung Setze das Geraumlt nicht Regen oder Feuchtigkeit aus um das Risiko eines Brandes oder Stromschlags zu reduzieren

Sonos PLAYBASE 29

PLAYBASE-Spezifikationen

Feature Beschreibung

Audio

Verstaumlrker Zehn digitale Verstaumlrker der Klasse D

Lautsprecher Zehn verstaumlrkte interne Treiber sechs Mitteltoumlner drei Hochtoumlner und einen Tieftoumlner

Systemanforderungen Fernseher mit optischem Audioausgang Breitbandverbindung und der Sonos-App

Musik

Unterstuumltzte Musikdienste Du kannst Sonos problemlos mit den meisten Musikdiensten wie Apple Musictrade Google Play Musik Pandora Spotify und Radio von TuneIn sowie Downloads von beliebigen Diensten verwenden die DRM-freie Titel anbieten Die Dienstverfuumlgbarkeit ist regionsabhaumlngig Eine vollstaumlndige Liste findest du unter httpwwwsonoscomstreaming-music

Unterstuumltzung fuumlr Internetradio Streaming MP3 HLSAAC WMA

Unterstuumltzte Audioformate TV-Unterstuumltzung fuumlr Dolby Digital und PCM Unterstuumltzung fuumlr komprimierte Musikdateien in den Formaten MP3 AAC (ohne DRM) WMA ohne DRM (einschlieszliglich erworbener Windows Media-Downloads) AAC (MPEG4) AAC+ Ogg Vorbis Apple Lossless Flac (Lossless) sowie unkomprimierte WAV- und AIFF-DateienSystemeigene Unterstuumltzung fuumlr Samplingraten von 441 kHz Zusaumltzlich Unterstuumltzung fuumlr Samplingraten von 48 kHz 32 kHz 24 kHz 22 kHz 16 kHz 11 kHz und 8 kHz MP3 unterstuumltzt alle Raten auszliger 11 kHz und 8 kHzHinweis Apple bdquoFairPlayldquo- WMA DRM- und WMA Lossless-Formate werden derzeit nicht unterstuumltzt Zu einem fruumlheren Zeitpunkt erworbene durch Apple bdquoFairplayldquo DRM-geschuumltzte Titel muumlssen moumlglicherweise aktualisiert werden

Unterstuumltzung fuumlr Albumcover JPEG PNG BMP GIF

Wiedergabemodi Uumlberblenden zufaumlllige Wiedergabe Wiederholen

Unterstuumltzte Playlisten iTunes Napster WinAmp und Windows Media Player (m3u pls wpl)

Netzwerktechnologie

Ethernet-Port Ein Ethernet-Port mit 10100 MBits

Wireless-Konnektivitaumlt Stellt eine Verbindung mit deinem Heim-WLAN mit einem beliebigen 80211 bgn-Router her Reine 80211n-Netzwerkkonfigurationen werden nicht unterstuumltzt Du kannst entweder die Routereinstellungen in 80211 bgn aumlndern oder ein Sonos-Produkt mit deinem Router verbinden

Produkthandbuch30

Aumlnderungen der hier genannten Spezifikationen vorbehalten

Feedback zum ProdukthandbuchWir freuen uns von dir zu houmlren Wir werden dein Feedback sorgfaumlltig pruumlfen und zur Verbesserung unserer

Produkthandbuumlcher verwenden Schreib uns docfeedbacksonoscom Wenn bei deinem Sonos-System ein Problem auftritt wende dich bitte an unseren Kundendienst Schreibe eine E-Mail unter httpwwwsonoscomemailsupport

SonosNettrade Extender Erweitert und verbessert die Leistung von SonosNet einem sicheren AES-verschluumlsselten Peer-to-Peer-Wireless-Netzwerk das eigens fuumlr dein Sonos-System entwickelt wurde um WiFi-Stoumlrungen zu verringern

Allgemein

Touch-Steuerelemente Touch-Oberflaumlche fuumlr LauterLeiser WiedergabePause Naumlchster Titel Vorheriger Titel Streiche horizontal uumlber die Touch-Steuerelemente um zum naumlchsten bzw vorherigen Titel zu springen

LEDs auf der Oberseite Zeigen den PLAYBASE-Status an

Stromversorgung 100 ndash 240 VAC 5060 Hz automatisch umschaltbar

Maszlige (H x B x T) 56 x 720 x 380 mm

Gewicht 215 lbs (98 kg)

Betriebstemperatur 0degC bis 40degC

Lagerungstemperatur -20degC bis 70degC

Lieferumfang PLAYBASE Netzkabel Ethernet-Kabel optisches Audiokabel Schnellstart-Anleitung Garantie- und Richtlinieninformationen

Steuerung bull Verwende deine vorhandene TV- Kabel- oder Universalfernbedienung um die Lautstaumlrke- und Stummeinstellungen der PLAYBASE zu steuern

bull Lade die kostenlose Sonos-App zur Steuerung der PLAYBASE uumlber Smartphone Tablet PC oder Mac herunter

bull Nutze die Touch-Steuerelemente auf der PLAYBASE (weitere Informationen dazu findest du im obigen Kapitel Steuerelemente)

Unterstuumltzte Geraumlte Die PLAYBASE funktioniert mit allen Sonos-Produkten mit oder ohne VerstaumlrkerDie PLAYBASE wird uumlber ein einziges Glasfaserkabel mit deinem Fernseher verbunden und gibt alle Quellen wieder die an den Fernseher angeschlossen sind einschlieszliglich Kabelboxen und Gamekonsolen

Feature Beschreibung

Sonos PLAYBASE 31

Weitere Unterstuumltzungbull Tippe auf Mehr -gt Hilfe amp Tipps um einfache Tipps zur optimalen Nutzung deiner Lautsprecher zu

erhaltenbull Besuche unsere FAQ-Seiten mit haumlufig gestellten Fragen unter wwwsonoscomsupportbull Stelle uns eine Frage auf der Website httpwwwsonoscomemailsupport

  • Sonos PLAYBASE
  • Lieferumfang
  • Voraussetzungen
    • Fernsehen
    • Heimnetzwerk
    • Anforderungen
    • Sonos-App
      • PLAYBASE-Vorderseite
      • PLAYBASE-Ruumlckseite
      • Hinweise zur Platzierung des Fernsehers
      • Erste Schritte
      • Einrichtung
      • SUB
        • Hinzufuumlgen eines Sonos SUB
        • SUB-Einstellungen
        • Entfernen eines SUB
          • Surround-Lautsprecher
            • Surround-Lautsprecher hinzufuumlgen
            • Entfernen von Surround-Lautsprechern
            • Aumlndern der Surround-Einstellungen
              • Abspielen von Musik
                • Radio von TuneIn
                • Musikdienste
                • Musik auf deinem Computer
                • Musik auf deinem Mobilgeraumlt
                • Google Play Musik (Android-Geraumlte)
                • Steuern von Sonos uumlber deine Spotify-App
                  • PLAYBASE-Einstellungen
                    • Einrichten einer Fernbedienung
                    • Optimieren deiner Raumlume mit Trueplaytrade
                    • Equalizer
                    • Audio neu kalibrieren
                    • TV-Dialogeinstellungen
                    • Zusaumltzliche TV-Klangoptionen
                    • TV-Autoplay
                    • Gruppierung bei Autoplay aufheben
                    • Weiszlige Statusanzeige
                    • Deaktivieren der Touch-Steuerelemente am Lautsprecher
                    • Aumlndern von Raumnamen
                      • Grundlegende Problembehandlung
                      • Statusanzeigen
                      • Wichtige Sicherheitsinformationen
                      • PLAYBASE-Spezifikationen
                      • Feedback zum Produkthandbuch
                      • Weitere Unterstuumltzung
Page 13: ÄNDERUNGEN DER IN DIESEM DOKUMENT ......6 Produkthandbuch Einrichtung Die PLAYBASE ist mit der Sonos-Software, Version 7.2und höher, kompatibel. Wenn du die PLAYBASE in ein vorhandenes

Produkthandbuch12

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle im Dropdown-Menuuml Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE und die Surround-Lautsprecher befinden

4 Waumlhle die Registerkarte Surround-Lautsprecher

5 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Surround-Lautsprecher Aktiviere die Option um den Ton der Surround-Lautsprecher einzuschalten deaktiviere sie um ihn auszuschalten

bull TV-Lautstaumlrke Klicke auf den Schieberegler und ziehe ihn um die Lautstaumlrke der Surround-Lautsprecher bei der TV-Wiedergabe zu regeln

bull Musiklautstaumlrke Klicke auf den Schieberegler und ziehe ihn um die Lautstaumlrke der Surround-Lautsprecher bei der Musikwiedergabe zu regeln

bull Musikwiedergabe Waumlhle Hintergrund (Standardeinstellung subtiler Hintergrundsound) oder Voll (ermoumlglicht einen lauteren volleren Sound) Diese Einstellung gilt nur fuumlr die Musikwiedergabe nicht fuumlr TV-Audio

Abspielen von MusikMit der PLAYBASE kannst du deine gesamte Lieblingsmusik abspielen ndash selbst wenn der Fernsehen ausgeschaltet ist Oumlffne dazu die Sonos-App auf deinem Mobilgeraumlt oder deinem Computer und waumlhle die Musik aus die du houmlren moumlchtest

Radio von TuneInSonos bietet mehr als 100000 kostenlose Radiosender und Podcasts aus aller Welt Waumlhle Durchsuchen -gt Radio von TuneIn um darin zu stoumlbern

bull Sonos unterstuumltzt zurzeit die Streaming-Audioformate MP3 HLSAAC und WMAbull Wenn du deinen Lieblingssender oder ein bestimmtes Programm nicht finden koumlnnen findest du weitere

Informationen unter httpfaqsonoscomradio

Musikdienste Ein Musikdienst verkauft Audioprodukte auf Titel- Houmlrbuch- oder Abonnementbasis Sonos ist mit vielen Musikdiensten kompatibel z B Pandora Spotify und Apple Music Fuumlge deine eigenen hinzu oder entdecke Neues Die neueste Liste findest du unter wwwsonoscommusic

Einige Musikdienste sind in deinem Land eventuell nicht verfuumlgbar Weitere Informationen hierzu findest du auf der Website des jeweiligen Musikdienstes

Wenn du derzeit einen Musikdienst abonniert hast fuumlge in Sonos einfach deinen Anmeldenamen und das Kennwort fuumlr den Musikdienst hinzu Sofort kannst du vom Sonos-System aus auf den Musikdienst zugreifen

HinweisWenn TV-Autoplay aktiviert ist beendet die PLAYBASE die Musikwiedergabe automatisch und schaltet auf den Ton des Fernsehers um sobald dieser eingeschaltet wird Unter TV-Autoplay findest du weitere Informationen

Sonos PLAYBASE 13

(Wenn du noch kein Abonnement hast rufe zuerst die Website des Musikdiensts auf und registriere dich Sobald du Abonnent bist befolge die nachfolgenden Schritte um Sonos deine Kontoinformationen hinzuzufuumlgen

1 Um einen Musikdienst hinzuzufuumlgen tippe auf Mehr -gt Musikdienste hinzufuumlgen2 Waumlhle einen Musikdienst aus

3 Waumlhle Zu Sonos hinzufuumlgen und befolge dann die Anweisungen Dein Benutzername und Kennwort werden vom Musikdienst uumlberpruumlft Sobald deine Anmeldeinformationen uumlberpruumlft wurden kannst du den Musikdienst uumlber Durchsuchen (auf Mobilgeraumlten) oder den Fensterausschnitt MUSIK (auf einem Mac oder PC) auswaumlhlen

Musik auf deinem ComputerSonos kann Musikdateien abspielen die in deinem Netzwerk auf beliebigen Computern oder NAS-Geraumlten (Network-Attached Storage) mit freigegebenen Musikordnern gespeichert sind Waumlhle nach der Einrichtung des Systems einfach Durchsuchen -gt Musikbibliothek aus dem Menuuml um deine persoumlnliche Sammlung zu durchsuchen und abzuspielen

1 Oumlffne die App auf deinem Computer und wechsle zu Verwalten -gt Einstellungen -gt Musikbibliothek2 Waumlhle auf der Registerkarte bdquoOrdnerldquo die Option Hinzufuumlgen und folge den Anweisungen um deinen

Musikordner hinzuzufuumlgen

Musik auf deinem MobilgeraumltDu kannst Musiktitel und Podcasts abspielen die auf einem beliebigen Mobilgeraumlt gespeichert sind sofern sich dieses in demselben Netzwerk befindet wie Sonos Waumlhle einfach Durchsuchen -gt Auf diesem [Mobilgeraumlt]

Google Play Musik (Android-Geraumlte)Du kannst direkt uumlber die Google Play Musik-App auf einem beliebigen Android-Geraumlt Musik auf Sonos abspielen Diese Funktion steht sowohl fuumlr Standard- als auch fuumlr All Access-Kunden von Google Play Musik zur Verfuumlgung

Um Musik direkt uumlber die Google Play Musik-App auf deinem Sonos-System abspielen zu koumlnnen muss sowohl die Google Play Musik-App als auch die Sonos-App auf deinem Mobilgeraumlt installiert sein

Oumlffne einfach die Google Play Musik-App und stelle eine Verbindung mit einem Sonos-Raum oder einer Raumgruppe her um die Musikwiedergabe zu starten

Steuern von Sonos uumlber deine Spotify-AppDu kannst auch deine Lieblingsfunktionen von Spotify nutzen ohne dafuumlr die Sonos-App oumlffnen zu muumlssen (nur fuumlr Spotify-Premiumkunden)

Waumlhrend du Musik in deiner Spotify-App houmlrst waumlhle VERFUumlGBARE GERAumlTE um eine Verbindung mit einem Sonos-Raum oder einer Raumgruppe herzustellen

Um dieses Feature zu nutzen brauchst du ein Sonos-Konto Wenn du keins besitzt waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Auf einem Mobilgeraumlt Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Erweiterte Einstellungen -gt Sonos uumlber

HinweisWenn deine Musiksammlung umfangreich ist kann es bis zu 15 Minuten dauern bis die Synchronisierung mit deiner Sonos-App abgeschlossen ist

Produkthandbuch14

Spotify steuernbull Auf einem PC Wechsle zu Verwalten -gt Einstellungen und waumlhle Erweitert Waumlhle auf der

Registerkarte Musikquellen die Option Sonos uumlber Spotify steuernbull Auf einem Mac Wechsle zu Sonos -gt Einstellungen und waumlhle Erweitert Waumlhle auf der Registerkarte

Musikquellen die Option Sonos uumlber Spotify steuern

PLAYBASE-EinstellungenBefolge die unten aufgefuumlhrten Schritte wenn du die PLAYBASE-Einstellungen oder das Zusammenspiel der PLAYBASE mit deinem Fernseher aumlndern moumlchtest

bull Fernbedienung einrichtenbull Trueplaytradebull Equalizerbull Audio neu kalibrierenbull TV-Dialogeinstellungenbull Sprachverbesserungbull Nachtsoundbull TV-Autoplaybull IR-Signalleuchtebull IR-Repeaterbull Weiszlige Statusanzeigebull Raumnamebull SUB hinzufuumlgenentfernen (falls vorhanden)bull Surround-Lautsprecher hinzufuumlgenentfernen (falls vorhanden)

Einrichten einer FernbedienungWenn du waumlhrend der Einrichtung der PLAYBASE keine Fernbedienung eingerichtet hast oder eine andere Fernbedienung nutzen moumlchtest befolge die unten stehenden Schritte

Wenn du eine neue Fernbedienung konfigurierst weil beim Veraumlndern der Lautstaumlrke eine laumlstige Meldung auf dem Fernseher angezeigt wird findest du weitere Informationen unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung oder unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Universalfernbedienung

HinweisSobald ein Sonos-Konto erstellt wurde wird die Option nicht mehr angezeigt

HinweisDu kannst IR-Fernbedienungen fuumlr die Steuerung der PLAYBASE verwenden Bluetooth- WiFi-Direct- oder RF-Fernbedienungen werden nicht unterstuumltzt

Sonos PLAYBASE 15

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Tippe auf Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich deine PLAYBASE befindet

3 Tippe auf TV-Einrichtung und -Steuerung -gt Fernbedienung einrichten

4 Zeige mit der Fernbedienung auf die PLAYBASE und druumlcke die Lauter-Taste

bull Wenn die Fernbedienung erkannt wurde kannst du sie direkt verwenden um die Lautstaumlrke- und Stummeinstellungen deiner PLAYBASE zu steuern

bull Wenn die Fernbedienung nicht erkannt wird wirst du aufgefordert andere Tasten zu druumlcken

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Einrichtung aus

5 Klicke auf Fernbedienung einrichten

6 Nehme die Fernbedienung zur Hand die du mit der PLAYBASE verwenden moumlchtest und klicke dann auf Weiter

7 Zeige mit der Fernbedienung auf die PLAYBASE und druumlcke die Lauter-Taste auf der Fernbedienung

bull Wenn die Fernbedienung erkannt wird klicke auf Fertig Jetzt kannst du diese Fernbedienung zum Steuern der Lautstaumlrke- und Stummeinstellungen auf deiner PLAYBASE verwenden

bull Wird die Fernbedienung nicht erkannt wirst du zum Druumlcken weiterer Tasten aufgefordert um den Einrichtungsprozess abzuschlieszligen

Wenn auf dem Fernseher eine Meldung angezeigt wird wenn du die Lautstaumlrke regelst findest du dazu unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung oder Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Universalfernbedienung weitere Informationen

Optimieren deiner Raumlume mit TrueplaytradeStelle einfach deine Sonos-Lautsprecher auf wo immer du moumlchtest Trueplay houmlrt sich deinen Raum an und optimiert deine Lautsprecher damit du deinen Lieblingssound auf deinen Raum abgestimmt genieszligen kannst (funktioniert mit Mobilgeraumlten unter iOS 8 oder houmlher)

1 Waumlhle Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen aus 2 Waumlhle einen Raum und tippe auf die Trueplay-Einstellung um loszulegen

HinweisDie Trueplay-Einstellung ist nicht verfuumlgbar solange VoiceOver auf deinem iOS-Geraumlt aktiviert ist Wenn du deine Lautsprecher optimieren moumlchtest deaktiviere zuerst VoiceOver auf deinem Geraumlt

Produkthandbuch16

EqualizerWaumlhrend der Einrichtung der PLAYBASE wurdest du durch den Vorgang zur Audiokalibrierung gefuumlhrt Auf Wunsch kannst du die Klangeinstellungen (Bass Treble Balance oder Loudness) fuumlr die Sonos PLAYBASE anpassen Bass verstaumlrkt niedrigere Frequenzen Treble die houmlheren Frequenzen waumlhrend Loudness bestimmte Frequenzen einschlieszliglich Bass verstaumlrkt um den Sound bei niedriger Lautstaumlrke zu verbessern

Alle von dir vorgenommenen manuellen Equalizer-Aumlnderungen werden zuruumlckgesetzt wenn du den Vorgang zur erneuten Audiokalibrierung durchfuumlhrst (Weitere Informationen findest du auf Audio neu kalibrieren)

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen 2 Waumlhle einen Raum aus

3 Tippe auf Equalizer

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Ziehe deinen Finger uumlber die Schieberegler fuumlr Bass oder Treble um die Einstellung vorzunehmen bull Waumlhle Ein bzw Aus um die Einstellung Loudness anzupassen

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet und waumlhle dann die Registerkarte Equalizer

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Klicke auf die Schieberegler fuumlr Bass oder Treble und ziehe sie um die Einstellung vorzunehmen bull Klicke auf das Kontrollkaumlstchen Loudness um diese Einstellung ein- oder auszuschalten

5 Schlieszlige die Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Audio neu kalibrierenWenn mit deiner PLAYBASE ein SUB undoder Sonos-Surround-Lautsprecher verbunden sind moumlchtest du nach der Ersteinrichtung moumlglicherweise einige Anpassungen vornehmen Wahrscheinlich moumlchtest du den Klang neu kalibrieren wenn du Sonos-Produkte an einer anderen Stelle im Raum platzierst

Wenn du an den Equalizer-Einstellungen manuelle Anpassungen vorgenommen hast werden diese bei der Neukalibrierung zuruumlckgesetzt

Wenn du ein Android-Geraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum mit den Surround-Komponenten aus Er wird in den Raumeinstellungen als Raum

(+SUB) oder Raum (+LL+RL) oder Raum (+SUB+LL+RL) angezeigt

3 Tippe auf Erweiterte Audioeinstellungen -gt Audio neu kalibrieren

4 Folge den Anweisungen um die Audioleistung zu optimieren

HinweisWenn du ein iOS-Geraumlt verwendest und deinen Lautsprecher individuell einstellen moumlchtest findest du weitere Informationen unter Optimieren deiner Raumlume mit Trueplaytrade

Sonos PLAYBASE 17

bull Wenn ein SUB mit deiner PLAYBASE verbunden ist wirst du aufgefordert zwischen zwei Testklaumlngen zu waumlhlenbull Druumlcke die Wiedergabetaste um die Lautstaumlrke von zwei Testklaumlngen A und B zu vergleichen

Waumlhle anschlieszligend Kein Unterschied A ist lauter oder B ist lauter Wenn du keinen houmlrbaren Unterschied wahrnimmst waumlhle Kein Unterschied

bull Druumlcke die Wiedergabetaste um einen Testklang zu houmlren und waumlhle anschlieszligend den von dir bevorzugten Pegel aus

bull Wenn Surround-Lautsprecher mit deiner PLAYBASE verbunden sind wirst du gebeten einige Fragen zur Raumkonfiguration zu beantworten

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen

3 Waumlhle den Raum aus der mit den Surround-Komponenten verbunden ist Er wird in den Raumeinstellungen als Raum (+SUB) oder Raum (+LL+RL) oder Raum (+SUB+LL+RL) angezeigt

4 Waumlhle die Registerkarte Basis und anschlieszligend die Option Audio neu kalibrieren aus

5 Folge den Anweisungen um die Audioleistung zu optimieren

bull Wenn ein SUB mit deiner PLAYBASE verbunden ist wirst du aufgefordert zwischen zwei Testklaumlngen zu waumlhlenbull Druumlcke die Wiedergabetaste um die Lautstaumlrke von zwei Testklaumlngen A und B zu vergleichen

Waumlhle anschlieszligend Kein Unterschied A ist lauter oder B ist lauter Wenn du keinen houmlrbaren Unterschied wahrnimmst waumlhle Kein Unterschied

bull Druumlcke die Wiedergabetaste um einen Testklang zu houmlren und waumlhle anschlieszligend den von dir bevorzugten Pegel aus

bull Wenn Surround-Lautsprecher mit deiner PLAYBASE verbunden sind wirst du gebeten einige Fragen zur Raumkonfiguration zu beantworten

TV-Dialogeinstellungen

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf Erweiterte Audioeinstellungen -gt TV-Dialogeinstellungen

4 Audioverzoumlgerung (Lip-Sync) Ziehe den Finger uumlber den Schieberegler um die Klangverzoumlgerung zu erhoumlhen oder zu verringern wenn das Bild und der Ton nicht synchron sind

Produkthandbuch18

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Dialog aus

5 Klicke auf den Schieberegler Audioverzoumlgerung (Lip-Sync) und ziehe ihn um die Klangverzoumlgerung zu erhoumlhen oder zu verringern wenn Bild und Ton nicht synchron sind

6 Schlieszlige das Fenster Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Zusaumltzliche TV-Klangoptionen

Sprachverbesserung

Erhoumlht die Qualitaumlt der Tonwiedergabe von Fernsehdialogen Beruumlhre das Symbol im Bildschirm Aktueller Titel um diese Einstellung ein- oder auszuschalten (Wenn die Einstellung nicht sichtbar ist stelle sicher dass der Raum mit der PLAYBASE ausgewaumlhlt ist)

Nachtsound

Regelt die Audiowiedergabe fuumlr das naumlchtliche Fernsehen sodass du die Lautstaumlrke verringern kannst und Balance und Tonfrequenzbereich dennoch angemessen bleiben Bei niedriger Lautstaumlrke werden ruhige Klaumlnge verbessert und die Intensitaumlt lauter Klaumlnge wird reduziert Beruumlhre das Symbol im Bildschirm Aktueller Titel um diese Einstellung ein- oder auszuschalten (Wenn die Einstellung nicht sichtbar ist stelle sicher dass der Raum mit der PLAYBASE ausgewaumlhlt ist)

TV-AutoplayIst die Einstellung TV-Autoplay eingeschaltet wird der Ton des Fernsehers automatisch uumlber die PLAYBASE wiedergegeben sobald du den Fernseher einschaltest ndash falls zu diesem Zeitpunkt Musik abgespielt wird wird die Musikwiedergabe sofort beendet und die PLAYBASE schaltet auf TV-Audio um Wenn sich die PLAYBASE in einer Raumgruppe befindet wird sie beim Einschalten des Fernsehers auszligerdem automatisch aus der Gruppe entfernt Diese Einstellung ist standardmaumlszligig aktiviert

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf TV-Einrichtung und -Steuerung -gt TV-Autoplay

4 Waumlhle Ein oder Aus

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Einrichtung aus

Sonos PLAYBASE 19

5 Aktiviere das Kontrollkaumlstchen TV-Autoplay um diese Einstellung einzuschalten Zum Ausschalten deaktiviere das Kontrollkaumlstchen

6 Schlieszlige das Fenster Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Gruppierung bei Autoplay aufhebenWie bei jedem Sonos-Lautsprecher kannst du die PLAYBASE mit anderen Raumlumen gruppieren oder aus einer Raumgruppe entfernen Wenn Gruppierung bei Autoplay aufheben aktiviert ist werden alle Sonos-Raumlume die mit der PLAYBASE gruppiert sind automatisch aus der Gruppe entfernt sobald der Fernseher eingeschaltet wird Diese Einstellung lautet standardmaumlszligig Ja

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf TV-Einrichtung und -Steuerung -gt Gruppierung bei Autoplay aufheben

4 Waumlhle zur Bestaumltigung Ja oder Nein

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Einrichtung aus

5 Aktiviere das Kontrollkaumlstchen Gruppierung bei Autoplay aufheben um diese Einstellung einzuschalten Zum Ausschalten deaktiviere das Kontrollkaumlstchen

6 Schlieszlige das Fenster Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Weiszlige StatusanzeigeOben auf der PLAYBASE zeigt ein leuchtendes weiszliges Licht den Normalbetrieb der Einheit an Auf Wunsch kannst du diese Anzeige ausschalten sodass sie bei normalem Betrieb der PLAYBASE nicht leuchtet Diese Einstellung ist standardmaumlszligig aktiviert

Wenn die Statusanzeige jedoch orange zu blinken beginnt findest du weitere Informationen unter httpfaqsonoscomled

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle einen Raum aus

3 Tippe auf die Weiszlige Statusanzeige

4 Waumlhle Ein oder Aus

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle den Raum den du aumlndern moumlchtest im Dropdown-Menuuml Raumeinstellungen aus

Produkthandbuch20

4 Klicke auf der Registerkarte Basis auf das Kontrollkaumlstchen Weiszlige Status-LED ein um die Leuchte ein- bzw auszuschalten

Deaktivieren der Touch-Steuerelemente am LautsprecherDu kannst die Schaltflaumlchen an deinem Lautsprecher deaktivieren sodass sie auf Beruumlhrungen nicht reagieren Dies bietet sich beispielsweise an damit dein Kind nicht versehentlich die Wiedergabe starten oder beenden oder die Lautstaumlrke aumlndern kann

1 Waumlhle eine Optionbull Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest tippe auf Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungenbull Wenn du einen PC verwendest waumlhle Verwalten -gt Einstellungenbull Wenn du einen Mac verwendest waumlhle Sonos -gt Einstellungen

2 Waumlhle einen Raum (auf einem Mac oder PC waumlhlst du den Raum aus der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr)

3 Deaktiviere Touch am Lautsprecher

Aumlndern von Raumnamen

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle einen Raum aus

3 Tippe auf Raumname

4 Waumlhle einen Namen aus der Liste aus oder gib einen neuen Namen ein und tippe auf Fertig

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus den du aumlndern moumlchtest

4 Gib auf der Registerkarte Basis einen neuen Namen ein oder waumlhle einen aus der Liste Raumname aus

Grundlegende ProblembehandlungWenn ein Problem auftritt kannst du die nachfolgend aufgefuumlhrten Vorschlaumlge zur Problembehandlung ausprobieren Wenn das Problem durch keinen dieser Vorschlaumlge geloumlst werden kann oder wenn du nicht sicher bist wie du vorgehen sollst wende dich bitte an den Sonos Kundendienst wir sind dir gerne behilflich

bull Kundendienstbull Besuche den Infobereich zu unserer PLAYBASE unter httpmoreinfosonoscomPLAYBASE

bull Besuche unsere Website unter wwwsonoscomsupport

WarnungOumlffne keinesfalls das Produkt da das Risiko eines Stromschlags besteht Unter keinen Umstaumlnden sollte System von jemand anderem repariert werden als von einem autorisierten Sonos-Reparaturcenter da in diesem Fall jegliche Garantieanspruumlche erloumlschen Weitere Informationen erhaumlltst du vom Sonos-Kundendienst

Sonos PLAYBASE 21

bull Sende eine E-Mail an supportsonoscom

PLAYBASE wird beim Setup nicht erkannt

bull Hast du Sonos erlaubt nach Updates zu suchen Fuumlr die Sonos PLAYBASE ist die Software-Version 72 oder houmlher erforderlich

bull Ist das Stromkabel richtig eingesteckt Stecke das Netzkabel fest in die PLAYBASE ein bis es eben mit der Oberflaumlche abschlieszligt

bull Falls diese beiden Probleme nicht zutreffen verhindert moumlglicherweise ein Netzwerkproblem die Verbindung der PLAYBASE mit deinem Sonos-System Stelle die Sonos-Produkte naumlher zusammen

Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung

Nach dem Deaktivieren der Fernsehlautsprecher zeigt dein Fernseher moumlglicherweise eine laumlstige Meldung an sobald du die Lautstaumlrke der PLAYBASE regelst Beispielsweise wirst du in einer Meldung daran erinnert dass die Fernsehlautsprecher deaktiviert sind oder eine Lautstaumlrkeanzeige wird angezeigt die mit dem Sound aus deiner PLAYBASE in keinem Zusammenhang steht Wenn du eine programmierbare Fernbedienung verwendest kannst du die nachfolgenden Schritte ausprobieren Uumlber diese Schritte wird deine Fernbedienung so konfiguriert dass sie Lautstaumlrkebefehle sendet die nur von der PLAYBASE erkannt werden Daher wird die Meldung beim Regeln der Lautstaumlrke nicht mehr angezeigt

Schlage in der gedruckten Gebrauchsanweisung nach die mit deiner Fernbedienung geliefert wurde oder durchsuche das Hilfemenuuml am Bildschirm auf deiner Kabel-Sat-Set-Top-Box da die jeweiligen Einzelheiten voneinander abweichen Wenn du dort nicht findest was du suchst wende dich bitte an deinen Kabeldienstanbieter um weitere Hilfe zu erhalten

Ermitteln einer nicht verwendeten GeraumltetasteDeine Fernbedienung kann wahrscheinlich eine Vielzahl von Geraumlten steuern Die Geraumltetasten befinden sich normalerweise am oberen Ende der Fernbedienung und lauten TVCableCBLSTBDVDAUX Ermittle eine Geraumltetaste die derzeit nicht verwendet wird (beispielsweise die AUX-Taste)

Wenn deine Fernbedienung die Programmierung zusaumltzlicher Geraumlte nicht zulaumlsst solltest du den Kauf einer Universalfernbedienung in Betracht ziehen um die Steuerung aller Geraumlte zu vereinfachen Sonos empfiehlt eine Logitechreg Harmonyreg-Universalfernbedienung Weitere Informationen zu diesem Thema findest du unter Wenn du eine Logitech-Universalfernbedienung verwendest

Programmieren der nicht verwendeten GeraumltetasteDurch das Programmieren der nicht verwendeten Geraumltetaste werden deiner Fernbedienung neue Lautstaumlrkebefehle hinzugefuumlgt

Zum Durchfuumlhren dieses Schritts musst du in der gedruckten Gebrauchsanweisung nachschlagen die mit deiner Fernbedienung geliefert wurde oder das Hilfemenuuml am Bildschirm auf deiner Kabel-Sat-Set-Top-Box durchsuchen da die jeweiligen Einzelheiten je nach Hersteller voneinander abweichen Wenn du die Anweisung nicht findest wende dich an deinen Kabeldienstanbieter um weitere Hilfe zu erhalten

bull Waumlhle aus der Liste programmierbarer Codes einen Sonos-Code aus wenn dieser in der Liste aufgefuumlhrt ist

bull Wenn Sonos nicht in der Liste enthalten ist waumlhle einen Code fuumlr eine beliebige Marke aus die nicht dem Fernseher oder anderen damit verbundenen Geraumlten entspricht Wenn du beispielsweise einen Vizio-Fernseher und einen Samsung Blu-ray-Player verwendest waumlhle einen Panasonic-Code aus der Liste aus

Produkthandbuch22

bull Starte KEINE automatische Suche nach einem Code

Festlegen der Fernbedienung auf die neuen LautstaumlrkebefehleDurch das Festlegen der Lautstaumlrkeregelung auf das neue Geraumlt wird sichergestellt dass deine Fernbedienung immer die neuen Lautstaumlrkebefehle sendet

Diese Funktion wird in der Anleitung die deiner Fernbedienung beiliegt wahrscheinlich als Lautstaumlrkesperre (Volume Lock) oder als Punch-Through bezeichnet

Konfigurieren der PLAYBASE fuumlr die Funktion mit diesen neuen Lautstaumlrkebefehlen Hilfe zu diesem Schritt findest du unter Einrichten einer Fernbedienung

Sicherstellen dass das Problem geloumlst ist Wenn das Problem weiterhin besteht wiederhole die oben genannten Schritte und waumlhle dabei eine andere Herstellermarke beim Programmieren der nicht verwendeten Geraumltetaste

Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Universalfernbedienung

Nach dem Deaktivieren der Fernsehlautsprecher zeigt dein Fernseher moumlglicherweise eine laumlstige Meldung an wenn du die Lautstaumlrke der PLAYBASE regelst Beispielsweise wirst du in einer Meldung daran erinnert dass die Fernsehlautsprecher deaktiviert sind oder eine Lautstaumlrkeanzeige wird angezeigt die mit dem Sound aus deiner PLAYBASE in keinem Zusammenhang steht Probiere die unten aufgefuumlhrten Schritte aus um deine Universalfernbedienung so zu konfigurieren dass diese Meldung beim Regeln der PLAYBASE-Lautstaumlrke nicht mehr angezeigt wird

Wenn du keine Universalfernbedienung einsetzt empfiehlt Sonos den Kauf einer Logitechreg Harmonyreg-Fernbedienung

Wenn du eine Logitech-Universalfernbedienung verwendestWenn du die Fernbedienung neu gekauft hast musst du zunaumlchst ein Logitech-Benutzerkonto einrichten und die Harmony Remote-Software installieren Befolge anschlieszligend die unten aufgefuumlhrten Schritte um die PLAYBASE als neues Geraumlt hinzuzufuumlgen

1 Verwende das von Logitech bereitgestellte USB-Kabel um deine Harmony-Fernbedienung mit deinem Computer zu verbinden

2 Starte die Logitech Harmony Remote-Software oder rufe wwwlogitechcommyharmony auf und melde dich an deinem Konto an (Wohin du geleitet wirst haumlngt davon ab welches Modell einer Logitech-Universalfernbedienung du gekauft hast)

3 Waumlhle die Einstellung Add Device (Geraumlt hinzufuumlgen) aus

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Wenn du die Logitech Harmony Remote-Software verwendest bull Waumlhle Sonos als Hersteller aus und gib PLAYBASE als Modellname-nummer ein Ist die Sonos

PLAYBASE nicht in der Datenbank aufgefuumlhrt wirst du aufgefordert sie hinzuzufuumlgen

bull Bestaumltige dass du die Informationen korrekt eingegeben hast und speichere deine Aumlnderungen

bull Wenn du die My Harmony-Website verwendestbull Gib Sonos als Hersteller und PLAYBASE als Modellname-nummer ein Befindet sich die Sonos

HinweisWenn du die Fernbedienung neu gekauft hast musst du zunaumlchst ein Logitech-Benutzerkonto einrichten und die Harmony Remote-Software installieren

Sonos PLAYBASE 23

PLAYBASE nicht in der Datenbank wirst du aufgefordert deine Eingabe zu bestaumltigen oder eine andere Auswahl zu treffen

bull Bestaumltige dass du die Informationen korrekt eingegeben hast und speichere deine Aumlnderungen

Wenn du eine andere Universalfernbedienung verwendest Bitte befolge die Anweisungen unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung

Deaktivieren der Fernsehlautsprecher

Waumlhrend des Einrichtungsvorgangs wirst du aufgefordert die Lautsprecher deines Fernsehers auszuschalten damit der Sound nur uumlber die PLAYBASE abgespielt wird Sonos kann nicht fuumlr jedes Fernsehermodell Anleitungen bereitstellen ndash bitte probiere die nachfolgenden Schritte aus

Wenn du die richtige Einstellung zum Abschalten deines Fernsehlautsprechers nicht finden kannst schlage bitte in der Gebrauchsanweisung nach die mit deinem Fernseher geliefert wurde

1 Waumlhle die Menuuml- oder Setup-Taste auf der Fernbedienung deines Fernsehers (nicht auf der Kabel-Fernbedienung) Ein Bildschirmmenuuml wird angezeigt

2 Waumlhle die Menuumloption aus mit der die Audiofunktionen deines Fernsehers gesteuert werden

3 Waumlhle die geeignete Einstellung zum Ausschalten deiner Fernsehlautsprecher aus Je nach Hersteller und Modell des Fernsehers steht folgende Auswahl zur Verfuumlgung

bull Aus Ein bull Externer Lautsprecher Fernsehlautsprecherbull Audiosystem Fernsehlautsprecher

Durch die fett hervorgehobene Auswahl werden die Fernsehlautsprecher deaktiviert

bull Wenn keine der aufgefuumlhrten Optionen auf deinen Fernseher zutrifft suche nach einer Einstellung mit der die TV-Ausgabe zwischen variabel und festgelegt umgeschaltet wird und aumlndere diese Einstellung

Die Fernsehlautsprecher koumlnnen nicht ausgeschaltet werdenDu solltest jeden Versuch unternehmen um die internen Lautsprecher des Fernsehers auszuschalten Einige Marken enthalten diese Einstellung jedoch nicht beispielsweise Toshiba und Dynex Wenn du die Fernsehlautsprecher nicht deaktivieren kannst befolge die unten stehenden Schritte

1 Drehe die Lautstaumlrke uumlber die Lautstaumlrkeregler an deinem Fernseher vollstaumlndig ab Verwende nicht die Stumm-Taste

2 Verwende ab diesem Zeitpunkt nur noch die Lautstaumlrketasten auf deiner Sonos-App um die Lautstaumlrke der PLAYBASE zu regeln

HinweisDiese Menuumlauswahl wird meistens mit Audio Sound Tools oder Optionen bezeichnet oder kann als Musiknotensymbol angezeigt werden

Produkthandbuch24

Ich verwende einen neuen Router

Wenn du einen neuen Router kaufst oder deinen Internetdienstanbieter wechselst musst du nach der Installation des Routers alle Sonos-Produkte neu starten

1 Trenne fuumlr mindestens 5 Sekunden das Netzkabel von allen Sonos-Produkten2 Verbinde nacheinander wieder mit der Stromversorgung beginnend bei dem Sonos-Produkt das am

Router angeschlossen ist (falls dies normalerweise der Fall ist)

Warte bis die Sonos-Produkte neu gestartet wurden Die Statusanzeige leuchtet an jedem Produkt durchgehend konstant wenn der Neustart abgeschlossen wurde

Bei einer vollstaumlndigen Wireless-Einrichtung deines Sonos-Systems (bei der kein Sonos-Produkt an den Router angeschlossen ist) musst du auszligerdem das WLAN-Kennwort aumlndern Befolge die unten stehenden Schritte

1 Schlieszlige einen deiner Sonos-Lautsprecher voruumlbergehend uumlber ein Ethernet-Kabel an den neuen Router an

2 Waumlhle Mehr -gt Einstellungen -gt Erweiterte Einstellungen -gt Wireless-Einrichtung

Sonos erkennt dein Netzwerk 3 Gib das Kennwort fuumlr dein WLAN ein

4 Nachdem das Kennwort akzeptiert wurde trenne den Lautsprecher von deinem Router und stelle ihn an seine Ursprungsposition zuruumlck

Ich moumlchte mein WLAN-Kennwort aumlndern

Wenn dein Sonos-System wireless eingerichtet ist und du dein WLAN-Kennwort aumlnderst musst du diese Aumlnderung auch auf deinem Sonos-System vornehmen

1 Schlieszlige einen deiner Sonos-Lautsprecher voruumlbergehend uumlber ein Ethernet-Kabel an deinen Router an2 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Waumlhle in der Sonos-App auf einem Mobilgeraumlt Mehr -gt Einstellungen -gt Erweiterte Einstellungen -gt Wireless-Einrichtung

bull Waumlhle in der Sonos Controller-App fuumlr PC im Menuuml Verwalten die Optionen Einstellungen -gt Erweitert Waumlhle auf der Registerkarte Allgemein die Option Wireless-Einrichtung

bull Waumlhle in der Sonos Controller-App fuumlr Mac im Menuuml Sonos die Optionen Einstellungen -gt Erweitert Waumlhle auf der Registerkarte Allgemein die Option Wireless-Einrichtung

3 Gib nach Aufforderung das neue WLAN-Kennwort ein

4 Nachdem das Kennwort akzeptiert wurde kannst du den Lautsprecher von deinem Router trennen und an seine Ursprungsposition zuruumlckstellen

Hinweis Wenn der Techniker des Internetdienstanbieters ein Sonos-Produkt mit dem neuen Router verbindet musst du nur die Wireless-Sonos-Produkte neu starten

Hinweis Das Menuuml Erweiterte Einstellungen wird dir nicht angezeigt Dein Sonos-System muss eventuell aktualisiert werden Tippe auf Jetzt aktualisieren wenn dies angezeigt wird Nimmst du am Sonos-Beta-Programm teil und verwendest ein iOS-Geraumlt Wenn dies der Fall ist musst du die App auf einem Geraumlt oumlffnen das nicht unter iOS laumluft

Sonos PLAYBASE 25

Statusanzeigen

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Blinkend weiszlig Wird gestartet BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Konstant weiszlig(abgeblendet)

Eingeschaltet und mit einem Sonos-System verbunden (Normalbetrieb)

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Du kannst die weiszlige Statusanzeige uumlber Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen nach Bedarf ein- oder ausschalten (Fuumlr gruppierte Sonos-Produkte wird dieselbe Einstellung verwendet)

Konstant weiszlig(hell leuchtend)

Touch-Steuerelement(e) aktiv PLAY5 (gen2) PLAYBASE

Leuchtet hell auf wenn die Touch-Steuerelemente aktiviert sind

Blinkend gruumln Eingeschaltet noch nicht mit einem Sonos-System verbundenOderWAC (Wireless Access Configuration Konfiguration fuumlr Wireless-Zugriff) bereit zum Verbinden

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Fuumlr einen SUB kann dies darauf hinweisen dass der SUB noch nicht mit einem Lautsprecher verbunden ist

Langsam gruumln blinkend

Surround-Sound ist aus oder SUB-Audio ist aus

PLAY1 PLAY3 PLAY5 (gen2) SUB

Gilt fuumlr einen Lautsprecher der als Surround-Lautsprecher konfiguriert wurde oder fuumlr einen mit einer PLAYBAR verbundenen SUB

Konstant gruumln Lautstaumlrke auf null gesetzt oder stummgeschaltet

CONNECT CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Blinkend orange Waumlhrend der Einrichtung von SonosNet kommt dies nach einem Tastendruck vor waumlhrend das Produkt nach einem Haushalt zur Verbindungsherstellung sucht

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Produkthandbuch26

Schnell orange blinkend

Wiedergabe Naumlchster Titel fehlgeschlagen

CONNECTCONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBARPLAYBASE

Weist darauf hin dass entweder die Wiedergabe oder der Wechsel zum naumlchsten Titel nicht moumlglich ist

Konstant orange Waumlhrend der Wireless-Einrichtung weist dies darauf hin dass der offene Zugriffspunkt von Sonos voruumlbergehend aktiv ist Wenn du Sonos gerade nicht einrichtest kann dies auf den Warnmodus hinweisen

CONNECT SUB CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Wenn das orangefarbene Licht leuchtet UND die Lautstaumlrke des Lautsprechers automatisch zuruumlckgeht weist dies darauf hin dass der Player sich im Warnmodus befindet

bull Druumlcke die Pause-Taste um die Wiedergabe anzuhalten

bull Stelle bei Sonos-Produkten mit Luumlftungsoumlffnung (SUB CONNECTAMP) sicher dass diese nicht blockiert wird

bull Pruumlfe die Raumtemperatur und stelle sicher dass sie unter 40deg C liegt

bull Wenn der Lautsprecher direkter Sonnenbestrahlung ausgesetzt ist sorge fuumlr Schatten

bull Lasse den Lautsprecher einige Minuten abkuumlhlen und druumlcke dann die Wiedergabetaste um die Wiedergabe fortzusetzen

bull Wenn das Problem nicht geloumlst werden kann wende dich bitte an den Kundendienst

Blinkend gruumln und weiszlig

Lautsprecher werden gerade mit deinem Sonos-Konto verknuumlpft

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Verbinde dendie Lautsprecher mit deinem Konto Weitere Informationen findest du unter httpfaqsonoscomaccountlink

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Sonos PLAYBASE 27

Wichtige SicherheitsinformationenBitte lese diese Anweisungen durch und beachte alle Warnungen Bewahre sie an einem passenden Ort auf und stelle sicher dass sie allen Personen im Haushalt bekannt sind

Standortbull Stelle das Geraumlt nicht in einer staubigen Umgebung (z B Holzwerkstatt) und nicht an einem Ort auf an

dem es uumlbermaumlszligiger Hitze (z B Heizkoumlrpern Oumlfen) oder direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt istbull Stelle das Geraumlt nicht an einem Ort auf an dem es brennbaren Fluumlssigkeiten undoder Daumlmpfen

ausgesetzt istbull Lasse mindestens 25 cm Abstand zwischen der PLAYBASE und Waumlnden oder anderen Oberflaumlchenbull Verhindere dass auf das Netzkabel getreten oder dass es geklemmt wird Dies gilt insbesondere fuumlr

Stecker und den Austrittsort des Kabels am Produkt Das Netzkabel sollte gut zugaumlnglich sein um das Geraumlt jederzeit von der Stromversorgung trennen zu koumlnnen

bull Das Produkt sollte nicht in der Naumlhe von Wasser verwendet werden Vermeide die Naumlhe zu Badewanne Wasch- und Spuumllbecken feuchtem Kellerraum Schwimmbad etc

bull Die PLAYBASE ist nur fuumlr den Gebrauch in Innenraumlumen geeignet Setze das Geraumlt nicht Regen oder Schnee aus

Angemessene Beluumlftungbull Lasse entlang der Seiten und an der Oberseite 25 cm Freiraum um eine angemessene Beluumlftung zu

gewaumlhrleistenbull Die Beluumlftung darf nicht durch Abdecken der Luumlftungsoumlffnungen mit Tischtuumlchern Vorhaumlngen Papier

oder aumlhnlichem behindert werden bull Verhindere das Eindringen von Fremdkoumlrpern in das Geraumlt Sollte ein Fremdkoumlrper in das Geraumlt

Blinkend rot und weiszlig

Lautsprecher-Neupartitionierung ist fehlgeschlagen

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Bitte wende dich an den Kundendienst

Blinkend rot Bei der Lautsprechereinrichtung ist eine Zeituumlberschreitung aufgetreten Dies geschieht wenn ein Lautsprecher 30 Minuten lang an den Strom angeschlossen ist ohne eingerichtet zu werden

CONNECT SUB CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Trenne den Lautsprecher von der Stromversorgung warte 10 Sekunden verbinde ihn wieder und richte ihn ein

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Produkthandbuch28

gelangen trenne es von der Stromversorgung und wende dich an den Sonos-Kundendienst

Nutzungbull Bediene das Geraumlt nicht mit nassen Haumlndenbull Verwende nur das von Sonos angegebene Zubehoumlrbull Trenne das Netzkabel bei Gewitter oder laumlngeren Nutzungspausen von der Stromversorgungbull Das Geraumlt darf nicht auseinandergebaut oder in anderer Weise veraumlndert werden

Reinigung amp Wartungbull Entstaube die Geraumlte nur mit einem trockenen weichen Tuch Um das Produkt von Staub oder Schmutz

zu befreien kann ein feuchter Lappen mit Wasser oder einem sanften Haushaltsreiniger verwendet werden Trenne das Geraumlt jedoch vorher von der Stromversorgung Spruumlhe keine Fluumlssigkeit direkt auf das Produkt

bull Verwende keine chemischen Loumlsungsmittel (z B Alkohol Benzol Verduumlnner) oder andere entflammbare Reinigungsloumlsungen

bull Lasse alle Wartungsarbeiten von qualifiziertem Sonos-Service-Personal durchfuumlhren Eine Wartung ist erforderlich wenn das Geraumlt oder das Netzkabel beschaumldigt wurde wenn Fluumlssigkeit oder ein anderer Fremdkoumlrper in die Beluumlftungsoumlffnungen gelangt ist oder das Geraumlt Feuchtigkeit oder Regen ausgesetzt war

Warnung Setze das Geraumlt nicht Regen oder Feuchtigkeit aus um das Risiko eines Brandes oder Stromschlags zu reduzieren

Sonos PLAYBASE 29

PLAYBASE-Spezifikationen

Feature Beschreibung

Audio

Verstaumlrker Zehn digitale Verstaumlrker der Klasse D

Lautsprecher Zehn verstaumlrkte interne Treiber sechs Mitteltoumlner drei Hochtoumlner und einen Tieftoumlner

Systemanforderungen Fernseher mit optischem Audioausgang Breitbandverbindung und der Sonos-App

Musik

Unterstuumltzte Musikdienste Du kannst Sonos problemlos mit den meisten Musikdiensten wie Apple Musictrade Google Play Musik Pandora Spotify und Radio von TuneIn sowie Downloads von beliebigen Diensten verwenden die DRM-freie Titel anbieten Die Dienstverfuumlgbarkeit ist regionsabhaumlngig Eine vollstaumlndige Liste findest du unter httpwwwsonoscomstreaming-music

Unterstuumltzung fuumlr Internetradio Streaming MP3 HLSAAC WMA

Unterstuumltzte Audioformate TV-Unterstuumltzung fuumlr Dolby Digital und PCM Unterstuumltzung fuumlr komprimierte Musikdateien in den Formaten MP3 AAC (ohne DRM) WMA ohne DRM (einschlieszliglich erworbener Windows Media-Downloads) AAC (MPEG4) AAC+ Ogg Vorbis Apple Lossless Flac (Lossless) sowie unkomprimierte WAV- und AIFF-DateienSystemeigene Unterstuumltzung fuumlr Samplingraten von 441 kHz Zusaumltzlich Unterstuumltzung fuumlr Samplingraten von 48 kHz 32 kHz 24 kHz 22 kHz 16 kHz 11 kHz und 8 kHz MP3 unterstuumltzt alle Raten auszliger 11 kHz und 8 kHzHinweis Apple bdquoFairPlayldquo- WMA DRM- und WMA Lossless-Formate werden derzeit nicht unterstuumltzt Zu einem fruumlheren Zeitpunkt erworbene durch Apple bdquoFairplayldquo DRM-geschuumltzte Titel muumlssen moumlglicherweise aktualisiert werden

Unterstuumltzung fuumlr Albumcover JPEG PNG BMP GIF

Wiedergabemodi Uumlberblenden zufaumlllige Wiedergabe Wiederholen

Unterstuumltzte Playlisten iTunes Napster WinAmp und Windows Media Player (m3u pls wpl)

Netzwerktechnologie

Ethernet-Port Ein Ethernet-Port mit 10100 MBits

Wireless-Konnektivitaumlt Stellt eine Verbindung mit deinem Heim-WLAN mit einem beliebigen 80211 bgn-Router her Reine 80211n-Netzwerkkonfigurationen werden nicht unterstuumltzt Du kannst entweder die Routereinstellungen in 80211 bgn aumlndern oder ein Sonos-Produkt mit deinem Router verbinden

Produkthandbuch30

Aumlnderungen der hier genannten Spezifikationen vorbehalten

Feedback zum ProdukthandbuchWir freuen uns von dir zu houmlren Wir werden dein Feedback sorgfaumlltig pruumlfen und zur Verbesserung unserer

Produkthandbuumlcher verwenden Schreib uns docfeedbacksonoscom Wenn bei deinem Sonos-System ein Problem auftritt wende dich bitte an unseren Kundendienst Schreibe eine E-Mail unter httpwwwsonoscomemailsupport

SonosNettrade Extender Erweitert und verbessert die Leistung von SonosNet einem sicheren AES-verschluumlsselten Peer-to-Peer-Wireless-Netzwerk das eigens fuumlr dein Sonos-System entwickelt wurde um WiFi-Stoumlrungen zu verringern

Allgemein

Touch-Steuerelemente Touch-Oberflaumlche fuumlr LauterLeiser WiedergabePause Naumlchster Titel Vorheriger Titel Streiche horizontal uumlber die Touch-Steuerelemente um zum naumlchsten bzw vorherigen Titel zu springen

LEDs auf der Oberseite Zeigen den PLAYBASE-Status an

Stromversorgung 100 ndash 240 VAC 5060 Hz automatisch umschaltbar

Maszlige (H x B x T) 56 x 720 x 380 mm

Gewicht 215 lbs (98 kg)

Betriebstemperatur 0degC bis 40degC

Lagerungstemperatur -20degC bis 70degC

Lieferumfang PLAYBASE Netzkabel Ethernet-Kabel optisches Audiokabel Schnellstart-Anleitung Garantie- und Richtlinieninformationen

Steuerung bull Verwende deine vorhandene TV- Kabel- oder Universalfernbedienung um die Lautstaumlrke- und Stummeinstellungen der PLAYBASE zu steuern

bull Lade die kostenlose Sonos-App zur Steuerung der PLAYBASE uumlber Smartphone Tablet PC oder Mac herunter

bull Nutze die Touch-Steuerelemente auf der PLAYBASE (weitere Informationen dazu findest du im obigen Kapitel Steuerelemente)

Unterstuumltzte Geraumlte Die PLAYBASE funktioniert mit allen Sonos-Produkten mit oder ohne VerstaumlrkerDie PLAYBASE wird uumlber ein einziges Glasfaserkabel mit deinem Fernseher verbunden und gibt alle Quellen wieder die an den Fernseher angeschlossen sind einschlieszliglich Kabelboxen und Gamekonsolen

Feature Beschreibung

Sonos PLAYBASE 31

Weitere Unterstuumltzungbull Tippe auf Mehr -gt Hilfe amp Tipps um einfache Tipps zur optimalen Nutzung deiner Lautsprecher zu

erhaltenbull Besuche unsere FAQ-Seiten mit haumlufig gestellten Fragen unter wwwsonoscomsupportbull Stelle uns eine Frage auf der Website httpwwwsonoscomemailsupport

  • Sonos PLAYBASE
  • Lieferumfang
  • Voraussetzungen
    • Fernsehen
    • Heimnetzwerk
    • Anforderungen
    • Sonos-App
      • PLAYBASE-Vorderseite
      • PLAYBASE-Ruumlckseite
      • Hinweise zur Platzierung des Fernsehers
      • Erste Schritte
      • Einrichtung
      • SUB
        • Hinzufuumlgen eines Sonos SUB
        • SUB-Einstellungen
        • Entfernen eines SUB
          • Surround-Lautsprecher
            • Surround-Lautsprecher hinzufuumlgen
            • Entfernen von Surround-Lautsprechern
            • Aumlndern der Surround-Einstellungen
              • Abspielen von Musik
                • Radio von TuneIn
                • Musikdienste
                • Musik auf deinem Computer
                • Musik auf deinem Mobilgeraumlt
                • Google Play Musik (Android-Geraumlte)
                • Steuern von Sonos uumlber deine Spotify-App
                  • PLAYBASE-Einstellungen
                    • Einrichten einer Fernbedienung
                    • Optimieren deiner Raumlume mit Trueplaytrade
                    • Equalizer
                    • Audio neu kalibrieren
                    • TV-Dialogeinstellungen
                    • Zusaumltzliche TV-Klangoptionen
                    • TV-Autoplay
                    • Gruppierung bei Autoplay aufheben
                    • Weiszlige Statusanzeige
                    • Deaktivieren der Touch-Steuerelemente am Lautsprecher
                    • Aumlndern von Raumnamen
                      • Grundlegende Problembehandlung
                      • Statusanzeigen
                      • Wichtige Sicherheitsinformationen
                      • PLAYBASE-Spezifikationen
                      • Feedback zum Produkthandbuch
                      • Weitere Unterstuumltzung
Page 14: ÄNDERUNGEN DER IN DIESEM DOKUMENT ......6 Produkthandbuch Einrichtung Die PLAYBASE ist mit der Sonos-Software, Version 7.2und höher, kompatibel. Wenn du die PLAYBASE in ein vorhandenes

Sonos PLAYBASE 13

(Wenn du noch kein Abonnement hast rufe zuerst die Website des Musikdiensts auf und registriere dich Sobald du Abonnent bist befolge die nachfolgenden Schritte um Sonos deine Kontoinformationen hinzuzufuumlgen

1 Um einen Musikdienst hinzuzufuumlgen tippe auf Mehr -gt Musikdienste hinzufuumlgen2 Waumlhle einen Musikdienst aus

3 Waumlhle Zu Sonos hinzufuumlgen und befolge dann die Anweisungen Dein Benutzername und Kennwort werden vom Musikdienst uumlberpruumlft Sobald deine Anmeldeinformationen uumlberpruumlft wurden kannst du den Musikdienst uumlber Durchsuchen (auf Mobilgeraumlten) oder den Fensterausschnitt MUSIK (auf einem Mac oder PC) auswaumlhlen

Musik auf deinem ComputerSonos kann Musikdateien abspielen die in deinem Netzwerk auf beliebigen Computern oder NAS-Geraumlten (Network-Attached Storage) mit freigegebenen Musikordnern gespeichert sind Waumlhle nach der Einrichtung des Systems einfach Durchsuchen -gt Musikbibliothek aus dem Menuuml um deine persoumlnliche Sammlung zu durchsuchen und abzuspielen

1 Oumlffne die App auf deinem Computer und wechsle zu Verwalten -gt Einstellungen -gt Musikbibliothek2 Waumlhle auf der Registerkarte bdquoOrdnerldquo die Option Hinzufuumlgen und folge den Anweisungen um deinen

Musikordner hinzuzufuumlgen

Musik auf deinem MobilgeraumltDu kannst Musiktitel und Podcasts abspielen die auf einem beliebigen Mobilgeraumlt gespeichert sind sofern sich dieses in demselben Netzwerk befindet wie Sonos Waumlhle einfach Durchsuchen -gt Auf diesem [Mobilgeraumlt]

Google Play Musik (Android-Geraumlte)Du kannst direkt uumlber die Google Play Musik-App auf einem beliebigen Android-Geraumlt Musik auf Sonos abspielen Diese Funktion steht sowohl fuumlr Standard- als auch fuumlr All Access-Kunden von Google Play Musik zur Verfuumlgung

Um Musik direkt uumlber die Google Play Musik-App auf deinem Sonos-System abspielen zu koumlnnen muss sowohl die Google Play Musik-App als auch die Sonos-App auf deinem Mobilgeraumlt installiert sein

Oumlffne einfach die Google Play Musik-App und stelle eine Verbindung mit einem Sonos-Raum oder einer Raumgruppe her um die Musikwiedergabe zu starten

Steuern von Sonos uumlber deine Spotify-AppDu kannst auch deine Lieblingsfunktionen von Spotify nutzen ohne dafuumlr die Sonos-App oumlffnen zu muumlssen (nur fuumlr Spotify-Premiumkunden)

Waumlhrend du Musik in deiner Spotify-App houmlrst waumlhle VERFUumlGBARE GERAumlTE um eine Verbindung mit einem Sonos-Raum oder einer Raumgruppe herzustellen

Um dieses Feature zu nutzen brauchst du ein Sonos-Konto Wenn du keins besitzt waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Auf einem Mobilgeraumlt Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Erweiterte Einstellungen -gt Sonos uumlber

HinweisWenn deine Musiksammlung umfangreich ist kann es bis zu 15 Minuten dauern bis die Synchronisierung mit deiner Sonos-App abgeschlossen ist

Produkthandbuch14

Spotify steuernbull Auf einem PC Wechsle zu Verwalten -gt Einstellungen und waumlhle Erweitert Waumlhle auf der

Registerkarte Musikquellen die Option Sonos uumlber Spotify steuernbull Auf einem Mac Wechsle zu Sonos -gt Einstellungen und waumlhle Erweitert Waumlhle auf der Registerkarte

Musikquellen die Option Sonos uumlber Spotify steuern

PLAYBASE-EinstellungenBefolge die unten aufgefuumlhrten Schritte wenn du die PLAYBASE-Einstellungen oder das Zusammenspiel der PLAYBASE mit deinem Fernseher aumlndern moumlchtest

bull Fernbedienung einrichtenbull Trueplaytradebull Equalizerbull Audio neu kalibrierenbull TV-Dialogeinstellungenbull Sprachverbesserungbull Nachtsoundbull TV-Autoplaybull IR-Signalleuchtebull IR-Repeaterbull Weiszlige Statusanzeigebull Raumnamebull SUB hinzufuumlgenentfernen (falls vorhanden)bull Surround-Lautsprecher hinzufuumlgenentfernen (falls vorhanden)

Einrichten einer FernbedienungWenn du waumlhrend der Einrichtung der PLAYBASE keine Fernbedienung eingerichtet hast oder eine andere Fernbedienung nutzen moumlchtest befolge die unten stehenden Schritte

Wenn du eine neue Fernbedienung konfigurierst weil beim Veraumlndern der Lautstaumlrke eine laumlstige Meldung auf dem Fernseher angezeigt wird findest du weitere Informationen unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung oder unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Universalfernbedienung

HinweisSobald ein Sonos-Konto erstellt wurde wird die Option nicht mehr angezeigt

HinweisDu kannst IR-Fernbedienungen fuumlr die Steuerung der PLAYBASE verwenden Bluetooth- WiFi-Direct- oder RF-Fernbedienungen werden nicht unterstuumltzt

Sonos PLAYBASE 15

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Tippe auf Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich deine PLAYBASE befindet

3 Tippe auf TV-Einrichtung und -Steuerung -gt Fernbedienung einrichten

4 Zeige mit der Fernbedienung auf die PLAYBASE und druumlcke die Lauter-Taste

bull Wenn die Fernbedienung erkannt wurde kannst du sie direkt verwenden um die Lautstaumlrke- und Stummeinstellungen deiner PLAYBASE zu steuern

bull Wenn die Fernbedienung nicht erkannt wird wirst du aufgefordert andere Tasten zu druumlcken

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Einrichtung aus

5 Klicke auf Fernbedienung einrichten

6 Nehme die Fernbedienung zur Hand die du mit der PLAYBASE verwenden moumlchtest und klicke dann auf Weiter

7 Zeige mit der Fernbedienung auf die PLAYBASE und druumlcke die Lauter-Taste auf der Fernbedienung

bull Wenn die Fernbedienung erkannt wird klicke auf Fertig Jetzt kannst du diese Fernbedienung zum Steuern der Lautstaumlrke- und Stummeinstellungen auf deiner PLAYBASE verwenden

bull Wird die Fernbedienung nicht erkannt wirst du zum Druumlcken weiterer Tasten aufgefordert um den Einrichtungsprozess abzuschlieszligen

Wenn auf dem Fernseher eine Meldung angezeigt wird wenn du die Lautstaumlrke regelst findest du dazu unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung oder Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Universalfernbedienung weitere Informationen

Optimieren deiner Raumlume mit TrueplaytradeStelle einfach deine Sonos-Lautsprecher auf wo immer du moumlchtest Trueplay houmlrt sich deinen Raum an und optimiert deine Lautsprecher damit du deinen Lieblingssound auf deinen Raum abgestimmt genieszligen kannst (funktioniert mit Mobilgeraumlten unter iOS 8 oder houmlher)

1 Waumlhle Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen aus 2 Waumlhle einen Raum und tippe auf die Trueplay-Einstellung um loszulegen

HinweisDie Trueplay-Einstellung ist nicht verfuumlgbar solange VoiceOver auf deinem iOS-Geraumlt aktiviert ist Wenn du deine Lautsprecher optimieren moumlchtest deaktiviere zuerst VoiceOver auf deinem Geraumlt

Produkthandbuch16

EqualizerWaumlhrend der Einrichtung der PLAYBASE wurdest du durch den Vorgang zur Audiokalibrierung gefuumlhrt Auf Wunsch kannst du die Klangeinstellungen (Bass Treble Balance oder Loudness) fuumlr die Sonos PLAYBASE anpassen Bass verstaumlrkt niedrigere Frequenzen Treble die houmlheren Frequenzen waumlhrend Loudness bestimmte Frequenzen einschlieszliglich Bass verstaumlrkt um den Sound bei niedriger Lautstaumlrke zu verbessern

Alle von dir vorgenommenen manuellen Equalizer-Aumlnderungen werden zuruumlckgesetzt wenn du den Vorgang zur erneuten Audiokalibrierung durchfuumlhrst (Weitere Informationen findest du auf Audio neu kalibrieren)

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen 2 Waumlhle einen Raum aus

3 Tippe auf Equalizer

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Ziehe deinen Finger uumlber die Schieberegler fuumlr Bass oder Treble um die Einstellung vorzunehmen bull Waumlhle Ein bzw Aus um die Einstellung Loudness anzupassen

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet und waumlhle dann die Registerkarte Equalizer

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Klicke auf die Schieberegler fuumlr Bass oder Treble und ziehe sie um die Einstellung vorzunehmen bull Klicke auf das Kontrollkaumlstchen Loudness um diese Einstellung ein- oder auszuschalten

5 Schlieszlige die Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Audio neu kalibrierenWenn mit deiner PLAYBASE ein SUB undoder Sonos-Surround-Lautsprecher verbunden sind moumlchtest du nach der Ersteinrichtung moumlglicherweise einige Anpassungen vornehmen Wahrscheinlich moumlchtest du den Klang neu kalibrieren wenn du Sonos-Produkte an einer anderen Stelle im Raum platzierst

Wenn du an den Equalizer-Einstellungen manuelle Anpassungen vorgenommen hast werden diese bei der Neukalibrierung zuruumlckgesetzt

Wenn du ein Android-Geraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum mit den Surround-Komponenten aus Er wird in den Raumeinstellungen als Raum

(+SUB) oder Raum (+LL+RL) oder Raum (+SUB+LL+RL) angezeigt

3 Tippe auf Erweiterte Audioeinstellungen -gt Audio neu kalibrieren

4 Folge den Anweisungen um die Audioleistung zu optimieren

HinweisWenn du ein iOS-Geraumlt verwendest und deinen Lautsprecher individuell einstellen moumlchtest findest du weitere Informationen unter Optimieren deiner Raumlume mit Trueplaytrade

Sonos PLAYBASE 17

bull Wenn ein SUB mit deiner PLAYBASE verbunden ist wirst du aufgefordert zwischen zwei Testklaumlngen zu waumlhlenbull Druumlcke die Wiedergabetaste um die Lautstaumlrke von zwei Testklaumlngen A und B zu vergleichen

Waumlhle anschlieszligend Kein Unterschied A ist lauter oder B ist lauter Wenn du keinen houmlrbaren Unterschied wahrnimmst waumlhle Kein Unterschied

bull Druumlcke die Wiedergabetaste um einen Testklang zu houmlren und waumlhle anschlieszligend den von dir bevorzugten Pegel aus

bull Wenn Surround-Lautsprecher mit deiner PLAYBASE verbunden sind wirst du gebeten einige Fragen zur Raumkonfiguration zu beantworten

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen

3 Waumlhle den Raum aus der mit den Surround-Komponenten verbunden ist Er wird in den Raumeinstellungen als Raum (+SUB) oder Raum (+LL+RL) oder Raum (+SUB+LL+RL) angezeigt

4 Waumlhle die Registerkarte Basis und anschlieszligend die Option Audio neu kalibrieren aus

5 Folge den Anweisungen um die Audioleistung zu optimieren

bull Wenn ein SUB mit deiner PLAYBASE verbunden ist wirst du aufgefordert zwischen zwei Testklaumlngen zu waumlhlenbull Druumlcke die Wiedergabetaste um die Lautstaumlrke von zwei Testklaumlngen A und B zu vergleichen

Waumlhle anschlieszligend Kein Unterschied A ist lauter oder B ist lauter Wenn du keinen houmlrbaren Unterschied wahrnimmst waumlhle Kein Unterschied

bull Druumlcke die Wiedergabetaste um einen Testklang zu houmlren und waumlhle anschlieszligend den von dir bevorzugten Pegel aus

bull Wenn Surround-Lautsprecher mit deiner PLAYBASE verbunden sind wirst du gebeten einige Fragen zur Raumkonfiguration zu beantworten

TV-Dialogeinstellungen

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf Erweiterte Audioeinstellungen -gt TV-Dialogeinstellungen

4 Audioverzoumlgerung (Lip-Sync) Ziehe den Finger uumlber den Schieberegler um die Klangverzoumlgerung zu erhoumlhen oder zu verringern wenn das Bild und der Ton nicht synchron sind

Produkthandbuch18

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Dialog aus

5 Klicke auf den Schieberegler Audioverzoumlgerung (Lip-Sync) und ziehe ihn um die Klangverzoumlgerung zu erhoumlhen oder zu verringern wenn Bild und Ton nicht synchron sind

6 Schlieszlige das Fenster Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Zusaumltzliche TV-Klangoptionen

Sprachverbesserung

Erhoumlht die Qualitaumlt der Tonwiedergabe von Fernsehdialogen Beruumlhre das Symbol im Bildschirm Aktueller Titel um diese Einstellung ein- oder auszuschalten (Wenn die Einstellung nicht sichtbar ist stelle sicher dass der Raum mit der PLAYBASE ausgewaumlhlt ist)

Nachtsound

Regelt die Audiowiedergabe fuumlr das naumlchtliche Fernsehen sodass du die Lautstaumlrke verringern kannst und Balance und Tonfrequenzbereich dennoch angemessen bleiben Bei niedriger Lautstaumlrke werden ruhige Klaumlnge verbessert und die Intensitaumlt lauter Klaumlnge wird reduziert Beruumlhre das Symbol im Bildschirm Aktueller Titel um diese Einstellung ein- oder auszuschalten (Wenn die Einstellung nicht sichtbar ist stelle sicher dass der Raum mit der PLAYBASE ausgewaumlhlt ist)

TV-AutoplayIst die Einstellung TV-Autoplay eingeschaltet wird der Ton des Fernsehers automatisch uumlber die PLAYBASE wiedergegeben sobald du den Fernseher einschaltest ndash falls zu diesem Zeitpunkt Musik abgespielt wird wird die Musikwiedergabe sofort beendet und die PLAYBASE schaltet auf TV-Audio um Wenn sich die PLAYBASE in einer Raumgruppe befindet wird sie beim Einschalten des Fernsehers auszligerdem automatisch aus der Gruppe entfernt Diese Einstellung ist standardmaumlszligig aktiviert

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf TV-Einrichtung und -Steuerung -gt TV-Autoplay

4 Waumlhle Ein oder Aus

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Einrichtung aus

Sonos PLAYBASE 19

5 Aktiviere das Kontrollkaumlstchen TV-Autoplay um diese Einstellung einzuschalten Zum Ausschalten deaktiviere das Kontrollkaumlstchen

6 Schlieszlige das Fenster Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Gruppierung bei Autoplay aufhebenWie bei jedem Sonos-Lautsprecher kannst du die PLAYBASE mit anderen Raumlumen gruppieren oder aus einer Raumgruppe entfernen Wenn Gruppierung bei Autoplay aufheben aktiviert ist werden alle Sonos-Raumlume die mit der PLAYBASE gruppiert sind automatisch aus der Gruppe entfernt sobald der Fernseher eingeschaltet wird Diese Einstellung lautet standardmaumlszligig Ja

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf TV-Einrichtung und -Steuerung -gt Gruppierung bei Autoplay aufheben

4 Waumlhle zur Bestaumltigung Ja oder Nein

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Einrichtung aus

5 Aktiviere das Kontrollkaumlstchen Gruppierung bei Autoplay aufheben um diese Einstellung einzuschalten Zum Ausschalten deaktiviere das Kontrollkaumlstchen

6 Schlieszlige das Fenster Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Weiszlige StatusanzeigeOben auf der PLAYBASE zeigt ein leuchtendes weiszliges Licht den Normalbetrieb der Einheit an Auf Wunsch kannst du diese Anzeige ausschalten sodass sie bei normalem Betrieb der PLAYBASE nicht leuchtet Diese Einstellung ist standardmaumlszligig aktiviert

Wenn die Statusanzeige jedoch orange zu blinken beginnt findest du weitere Informationen unter httpfaqsonoscomled

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle einen Raum aus

3 Tippe auf die Weiszlige Statusanzeige

4 Waumlhle Ein oder Aus

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle den Raum den du aumlndern moumlchtest im Dropdown-Menuuml Raumeinstellungen aus

Produkthandbuch20

4 Klicke auf der Registerkarte Basis auf das Kontrollkaumlstchen Weiszlige Status-LED ein um die Leuchte ein- bzw auszuschalten

Deaktivieren der Touch-Steuerelemente am LautsprecherDu kannst die Schaltflaumlchen an deinem Lautsprecher deaktivieren sodass sie auf Beruumlhrungen nicht reagieren Dies bietet sich beispielsweise an damit dein Kind nicht versehentlich die Wiedergabe starten oder beenden oder die Lautstaumlrke aumlndern kann

1 Waumlhle eine Optionbull Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest tippe auf Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungenbull Wenn du einen PC verwendest waumlhle Verwalten -gt Einstellungenbull Wenn du einen Mac verwendest waumlhle Sonos -gt Einstellungen

2 Waumlhle einen Raum (auf einem Mac oder PC waumlhlst du den Raum aus der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr)

3 Deaktiviere Touch am Lautsprecher

Aumlndern von Raumnamen

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle einen Raum aus

3 Tippe auf Raumname

4 Waumlhle einen Namen aus der Liste aus oder gib einen neuen Namen ein und tippe auf Fertig

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus den du aumlndern moumlchtest

4 Gib auf der Registerkarte Basis einen neuen Namen ein oder waumlhle einen aus der Liste Raumname aus

Grundlegende ProblembehandlungWenn ein Problem auftritt kannst du die nachfolgend aufgefuumlhrten Vorschlaumlge zur Problembehandlung ausprobieren Wenn das Problem durch keinen dieser Vorschlaumlge geloumlst werden kann oder wenn du nicht sicher bist wie du vorgehen sollst wende dich bitte an den Sonos Kundendienst wir sind dir gerne behilflich

bull Kundendienstbull Besuche den Infobereich zu unserer PLAYBASE unter httpmoreinfosonoscomPLAYBASE

bull Besuche unsere Website unter wwwsonoscomsupport

WarnungOumlffne keinesfalls das Produkt da das Risiko eines Stromschlags besteht Unter keinen Umstaumlnden sollte System von jemand anderem repariert werden als von einem autorisierten Sonos-Reparaturcenter da in diesem Fall jegliche Garantieanspruumlche erloumlschen Weitere Informationen erhaumlltst du vom Sonos-Kundendienst

Sonos PLAYBASE 21

bull Sende eine E-Mail an supportsonoscom

PLAYBASE wird beim Setup nicht erkannt

bull Hast du Sonos erlaubt nach Updates zu suchen Fuumlr die Sonos PLAYBASE ist die Software-Version 72 oder houmlher erforderlich

bull Ist das Stromkabel richtig eingesteckt Stecke das Netzkabel fest in die PLAYBASE ein bis es eben mit der Oberflaumlche abschlieszligt

bull Falls diese beiden Probleme nicht zutreffen verhindert moumlglicherweise ein Netzwerkproblem die Verbindung der PLAYBASE mit deinem Sonos-System Stelle die Sonos-Produkte naumlher zusammen

Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung

Nach dem Deaktivieren der Fernsehlautsprecher zeigt dein Fernseher moumlglicherweise eine laumlstige Meldung an sobald du die Lautstaumlrke der PLAYBASE regelst Beispielsweise wirst du in einer Meldung daran erinnert dass die Fernsehlautsprecher deaktiviert sind oder eine Lautstaumlrkeanzeige wird angezeigt die mit dem Sound aus deiner PLAYBASE in keinem Zusammenhang steht Wenn du eine programmierbare Fernbedienung verwendest kannst du die nachfolgenden Schritte ausprobieren Uumlber diese Schritte wird deine Fernbedienung so konfiguriert dass sie Lautstaumlrkebefehle sendet die nur von der PLAYBASE erkannt werden Daher wird die Meldung beim Regeln der Lautstaumlrke nicht mehr angezeigt

Schlage in der gedruckten Gebrauchsanweisung nach die mit deiner Fernbedienung geliefert wurde oder durchsuche das Hilfemenuuml am Bildschirm auf deiner Kabel-Sat-Set-Top-Box da die jeweiligen Einzelheiten voneinander abweichen Wenn du dort nicht findest was du suchst wende dich bitte an deinen Kabeldienstanbieter um weitere Hilfe zu erhalten

Ermitteln einer nicht verwendeten GeraumltetasteDeine Fernbedienung kann wahrscheinlich eine Vielzahl von Geraumlten steuern Die Geraumltetasten befinden sich normalerweise am oberen Ende der Fernbedienung und lauten TVCableCBLSTBDVDAUX Ermittle eine Geraumltetaste die derzeit nicht verwendet wird (beispielsweise die AUX-Taste)

Wenn deine Fernbedienung die Programmierung zusaumltzlicher Geraumlte nicht zulaumlsst solltest du den Kauf einer Universalfernbedienung in Betracht ziehen um die Steuerung aller Geraumlte zu vereinfachen Sonos empfiehlt eine Logitechreg Harmonyreg-Universalfernbedienung Weitere Informationen zu diesem Thema findest du unter Wenn du eine Logitech-Universalfernbedienung verwendest

Programmieren der nicht verwendeten GeraumltetasteDurch das Programmieren der nicht verwendeten Geraumltetaste werden deiner Fernbedienung neue Lautstaumlrkebefehle hinzugefuumlgt

Zum Durchfuumlhren dieses Schritts musst du in der gedruckten Gebrauchsanweisung nachschlagen die mit deiner Fernbedienung geliefert wurde oder das Hilfemenuuml am Bildschirm auf deiner Kabel-Sat-Set-Top-Box durchsuchen da die jeweiligen Einzelheiten je nach Hersteller voneinander abweichen Wenn du die Anweisung nicht findest wende dich an deinen Kabeldienstanbieter um weitere Hilfe zu erhalten

bull Waumlhle aus der Liste programmierbarer Codes einen Sonos-Code aus wenn dieser in der Liste aufgefuumlhrt ist

bull Wenn Sonos nicht in der Liste enthalten ist waumlhle einen Code fuumlr eine beliebige Marke aus die nicht dem Fernseher oder anderen damit verbundenen Geraumlten entspricht Wenn du beispielsweise einen Vizio-Fernseher und einen Samsung Blu-ray-Player verwendest waumlhle einen Panasonic-Code aus der Liste aus

Produkthandbuch22

bull Starte KEINE automatische Suche nach einem Code

Festlegen der Fernbedienung auf die neuen LautstaumlrkebefehleDurch das Festlegen der Lautstaumlrkeregelung auf das neue Geraumlt wird sichergestellt dass deine Fernbedienung immer die neuen Lautstaumlrkebefehle sendet

Diese Funktion wird in der Anleitung die deiner Fernbedienung beiliegt wahrscheinlich als Lautstaumlrkesperre (Volume Lock) oder als Punch-Through bezeichnet

Konfigurieren der PLAYBASE fuumlr die Funktion mit diesen neuen Lautstaumlrkebefehlen Hilfe zu diesem Schritt findest du unter Einrichten einer Fernbedienung

Sicherstellen dass das Problem geloumlst ist Wenn das Problem weiterhin besteht wiederhole die oben genannten Schritte und waumlhle dabei eine andere Herstellermarke beim Programmieren der nicht verwendeten Geraumltetaste

Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Universalfernbedienung

Nach dem Deaktivieren der Fernsehlautsprecher zeigt dein Fernseher moumlglicherweise eine laumlstige Meldung an wenn du die Lautstaumlrke der PLAYBASE regelst Beispielsweise wirst du in einer Meldung daran erinnert dass die Fernsehlautsprecher deaktiviert sind oder eine Lautstaumlrkeanzeige wird angezeigt die mit dem Sound aus deiner PLAYBASE in keinem Zusammenhang steht Probiere die unten aufgefuumlhrten Schritte aus um deine Universalfernbedienung so zu konfigurieren dass diese Meldung beim Regeln der PLAYBASE-Lautstaumlrke nicht mehr angezeigt wird

Wenn du keine Universalfernbedienung einsetzt empfiehlt Sonos den Kauf einer Logitechreg Harmonyreg-Fernbedienung

Wenn du eine Logitech-Universalfernbedienung verwendestWenn du die Fernbedienung neu gekauft hast musst du zunaumlchst ein Logitech-Benutzerkonto einrichten und die Harmony Remote-Software installieren Befolge anschlieszligend die unten aufgefuumlhrten Schritte um die PLAYBASE als neues Geraumlt hinzuzufuumlgen

1 Verwende das von Logitech bereitgestellte USB-Kabel um deine Harmony-Fernbedienung mit deinem Computer zu verbinden

2 Starte die Logitech Harmony Remote-Software oder rufe wwwlogitechcommyharmony auf und melde dich an deinem Konto an (Wohin du geleitet wirst haumlngt davon ab welches Modell einer Logitech-Universalfernbedienung du gekauft hast)

3 Waumlhle die Einstellung Add Device (Geraumlt hinzufuumlgen) aus

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Wenn du die Logitech Harmony Remote-Software verwendest bull Waumlhle Sonos als Hersteller aus und gib PLAYBASE als Modellname-nummer ein Ist die Sonos

PLAYBASE nicht in der Datenbank aufgefuumlhrt wirst du aufgefordert sie hinzuzufuumlgen

bull Bestaumltige dass du die Informationen korrekt eingegeben hast und speichere deine Aumlnderungen

bull Wenn du die My Harmony-Website verwendestbull Gib Sonos als Hersteller und PLAYBASE als Modellname-nummer ein Befindet sich die Sonos

HinweisWenn du die Fernbedienung neu gekauft hast musst du zunaumlchst ein Logitech-Benutzerkonto einrichten und die Harmony Remote-Software installieren

Sonos PLAYBASE 23

PLAYBASE nicht in der Datenbank wirst du aufgefordert deine Eingabe zu bestaumltigen oder eine andere Auswahl zu treffen

bull Bestaumltige dass du die Informationen korrekt eingegeben hast und speichere deine Aumlnderungen

Wenn du eine andere Universalfernbedienung verwendest Bitte befolge die Anweisungen unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung

Deaktivieren der Fernsehlautsprecher

Waumlhrend des Einrichtungsvorgangs wirst du aufgefordert die Lautsprecher deines Fernsehers auszuschalten damit der Sound nur uumlber die PLAYBASE abgespielt wird Sonos kann nicht fuumlr jedes Fernsehermodell Anleitungen bereitstellen ndash bitte probiere die nachfolgenden Schritte aus

Wenn du die richtige Einstellung zum Abschalten deines Fernsehlautsprechers nicht finden kannst schlage bitte in der Gebrauchsanweisung nach die mit deinem Fernseher geliefert wurde

1 Waumlhle die Menuuml- oder Setup-Taste auf der Fernbedienung deines Fernsehers (nicht auf der Kabel-Fernbedienung) Ein Bildschirmmenuuml wird angezeigt

2 Waumlhle die Menuumloption aus mit der die Audiofunktionen deines Fernsehers gesteuert werden

3 Waumlhle die geeignete Einstellung zum Ausschalten deiner Fernsehlautsprecher aus Je nach Hersteller und Modell des Fernsehers steht folgende Auswahl zur Verfuumlgung

bull Aus Ein bull Externer Lautsprecher Fernsehlautsprecherbull Audiosystem Fernsehlautsprecher

Durch die fett hervorgehobene Auswahl werden die Fernsehlautsprecher deaktiviert

bull Wenn keine der aufgefuumlhrten Optionen auf deinen Fernseher zutrifft suche nach einer Einstellung mit der die TV-Ausgabe zwischen variabel und festgelegt umgeschaltet wird und aumlndere diese Einstellung

Die Fernsehlautsprecher koumlnnen nicht ausgeschaltet werdenDu solltest jeden Versuch unternehmen um die internen Lautsprecher des Fernsehers auszuschalten Einige Marken enthalten diese Einstellung jedoch nicht beispielsweise Toshiba und Dynex Wenn du die Fernsehlautsprecher nicht deaktivieren kannst befolge die unten stehenden Schritte

1 Drehe die Lautstaumlrke uumlber die Lautstaumlrkeregler an deinem Fernseher vollstaumlndig ab Verwende nicht die Stumm-Taste

2 Verwende ab diesem Zeitpunkt nur noch die Lautstaumlrketasten auf deiner Sonos-App um die Lautstaumlrke der PLAYBASE zu regeln

HinweisDiese Menuumlauswahl wird meistens mit Audio Sound Tools oder Optionen bezeichnet oder kann als Musiknotensymbol angezeigt werden

Produkthandbuch24

Ich verwende einen neuen Router

Wenn du einen neuen Router kaufst oder deinen Internetdienstanbieter wechselst musst du nach der Installation des Routers alle Sonos-Produkte neu starten

1 Trenne fuumlr mindestens 5 Sekunden das Netzkabel von allen Sonos-Produkten2 Verbinde nacheinander wieder mit der Stromversorgung beginnend bei dem Sonos-Produkt das am

Router angeschlossen ist (falls dies normalerweise der Fall ist)

Warte bis die Sonos-Produkte neu gestartet wurden Die Statusanzeige leuchtet an jedem Produkt durchgehend konstant wenn der Neustart abgeschlossen wurde

Bei einer vollstaumlndigen Wireless-Einrichtung deines Sonos-Systems (bei der kein Sonos-Produkt an den Router angeschlossen ist) musst du auszligerdem das WLAN-Kennwort aumlndern Befolge die unten stehenden Schritte

1 Schlieszlige einen deiner Sonos-Lautsprecher voruumlbergehend uumlber ein Ethernet-Kabel an den neuen Router an

2 Waumlhle Mehr -gt Einstellungen -gt Erweiterte Einstellungen -gt Wireless-Einrichtung

Sonos erkennt dein Netzwerk 3 Gib das Kennwort fuumlr dein WLAN ein

4 Nachdem das Kennwort akzeptiert wurde trenne den Lautsprecher von deinem Router und stelle ihn an seine Ursprungsposition zuruumlck

Ich moumlchte mein WLAN-Kennwort aumlndern

Wenn dein Sonos-System wireless eingerichtet ist und du dein WLAN-Kennwort aumlnderst musst du diese Aumlnderung auch auf deinem Sonos-System vornehmen

1 Schlieszlige einen deiner Sonos-Lautsprecher voruumlbergehend uumlber ein Ethernet-Kabel an deinen Router an2 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Waumlhle in der Sonos-App auf einem Mobilgeraumlt Mehr -gt Einstellungen -gt Erweiterte Einstellungen -gt Wireless-Einrichtung

bull Waumlhle in der Sonos Controller-App fuumlr PC im Menuuml Verwalten die Optionen Einstellungen -gt Erweitert Waumlhle auf der Registerkarte Allgemein die Option Wireless-Einrichtung

bull Waumlhle in der Sonos Controller-App fuumlr Mac im Menuuml Sonos die Optionen Einstellungen -gt Erweitert Waumlhle auf der Registerkarte Allgemein die Option Wireless-Einrichtung

3 Gib nach Aufforderung das neue WLAN-Kennwort ein

4 Nachdem das Kennwort akzeptiert wurde kannst du den Lautsprecher von deinem Router trennen und an seine Ursprungsposition zuruumlckstellen

Hinweis Wenn der Techniker des Internetdienstanbieters ein Sonos-Produkt mit dem neuen Router verbindet musst du nur die Wireless-Sonos-Produkte neu starten

Hinweis Das Menuuml Erweiterte Einstellungen wird dir nicht angezeigt Dein Sonos-System muss eventuell aktualisiert werden Tippe auf Jetzt aktualisieren wenn dies angezeigt wird Nimmst du am Sonos-Beta-Programm teil und verwendest ein iOS-Geraumlt Wenn dies der Fall ist musst du die App auf einem Geraumlt oumlffnen das nicht unter iOS laumluft

Sonos PLAYBASE 25

Statusanzeigen

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Blinkend weiszlig Wird gestartet BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Konstant weiszlig(abgeblendet)

Eingeschaltet und mit einem Sonos-System verbunden (Normalbetrieb)

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Du kannst die weiszlige Statusanzeige uumlber Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen nach Bedarf ein- oder ausschalten (Fuumlr gruppierte Sonos-Produkte wird dieselbe Einstellung verwendet)

Konstant weiszlig(hell leuchtend)

Touch-Steuerelement(e) aktiv PLAY5 (gen2) PLAYBASE

Leuchtet hell auf wenn die Touch-Steuerelemente aktiviert sind

Blinkend gruumln Eingeschaltet noch nicht mit einem Sonos-System verbundenOderWAC (Wireless Access Configuration Konfiguration fuumlr Wireless-Zugriff) bereit zum Verbinden

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Fuumlr einen SUB kann dies darauf hinweisen dass der SUB noch nicht mit einem Lautsprecher verbunden ist

Langsam gruumln blinkend

Surround-Sound ist aus oder SUB-Audio ist aus

PLAY1 PLAY3 PLAY5 (gen2) SUB

Gilt fuumlr einen Lautsprecher der als Surround-Lautsprecher konfiguriert wurde oder fuumlr einen mit einer PLAYBAR verbundenen SUB

Konstant gruumln Lautstaumlrke auf null gesetzt oder stummgeschaltet

CONNECT CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Blinkend orange Waumlhrend der Einrichtung von SonosNet kommt dies nach einem Tastendruck vor waumlhrend das Produkt nach einem Haushalt zur Verbindungsherstellung sucht

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Produkthandbuch26

Schnell orange blinkend

Wiedergabe Naumlchster Titel fehlgeschlagen

CONNECTCONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBARPLAYBASE

Weist darauf hin dass entweder die Wiedergabe oder der Wechsel zum naumlchsten Titel nicht moumlglich ist

Konstant orange Waumlhrend der Wireless-Einrichtung weist dies darauf hin dass der offene Zugriffspunkt von Sonos voruumlbergehend aktiv ist Wenn du Sonos gerade nicht einrichtest kann dies auf den Warnmodus hinweisen

CONNECT SUB CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Wenn das orangefarbene Licht leuchtet UND die Lautstaumlrke des Lautsprechers automatisch zuruumlckgeht weist dies darauf hin dass der Player sich im Warnmodus befindet

bull Druumlcke die Pause-Taste um die Wiedergabe anzuhalten

bull Stelle bei Sonos-Produkten mit Luumlftungsoumlffnung (SUB CONNECTAMP) sicher dass diese nicht blockiert wird

bull Pruumlfe die Raumtemperatur und stelle sicher dass sie unter 40deg C liegt

bull Wenn der Lautsprecher direkter Sonnenbestrahlung ausgesetzt ist sorge fuumlr Schatten

bull Lasse den Lautsprecher einige Minuten abkuumlhlen und druumlcke dann die Wiedergabetaste um die Wiedergabe fortzusetzen

bull Wenn das Problem nicht geloumlst werden kann wende dich bitte an den Kundendienst

Blinkend gruumln und weiszlig

Lautsprecher werden gerade mit deinem Sonos-Konto verknuumlpft

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Verbinde dendie Lautsprecher mit deinem Konto Weitere Informationen findest du unter httpfaqsonoscomaccountlink

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Sonos PLAYBASE 27

Wichtige SicherheitsinformationenBitte lese diese Anweisungen durch und beachte alle Warnungen Bewahre sie an einem passenden Ort auf und stelle sicher dass sie allen Personen im Haushalt bekannt sind

Standortbull Stelle das Geraumlt nicht in einer staubigen Umgebung (z B Holzwerkstatt) und nicht an einem Ort auf an

dem es uumlbermaumlszligiger Hitze (z B Heizkoumlrpern Oumlfen) oder direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt istbull Stelle das Geraumlt nicht an einem Ort auf an dem es brennbaren Fluumlssigkeiten undoder Daumlmpfen

ausgesetzt istbull Lasse mindestens 25 cm Abstand zwischen der PLAYBASE und Waumlnden oder anderen Oberflaumlchenbull Verhindere dass auf das Netzkabel getreten oder dass es geklemmt wird Dies gilt insbesondere fuumlr

Stecker und den Austrittsort des Kabels am Produkt Das Netzkabel sollte gut zugaumlnglich sein um das Geraumlt jederzeit von der Stromversorgung trennen zu koumlnnen

bull Das Produkt sollte nicht in der Naumlhe von Wasser verwendet werden Vermeide die Naumlhe zu Badewanne Wasch- und Spuumllbecken feuchtem Kellerraum Schwimmbad etc

bull Die PLAYBASE ist nur fuumlr den Gebrauch in Innenraumlumen geeignet Setze das Geraumlt nicht Regen oder Schnee aus

Angemessene Beluumlftungbull Lasse entlang der Seiten und an der Oberseite 25 cm Freiraum um eine angemessene Beluumlftung zu

gewaumlhrleistenbull Die Beluumlftung darf nicht durch Abdecken der Luumlftungsoumlffnungen mit Tischtuumlchern Vorhaumlngen Papier

oder aumlhnlichem behindert werden bull Verhindere das Eindringen von Fremdkoumlrpern in das Geraumlt Sollte ein Fremdkoumlrper in das Geraumlt

Blinkend rot und weiszlig

Lautsprecher-Neupartitionierung ist fehlgeschlagen

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Bitte wende dich an den Kundendienst

Blinkend rot Bei der Lautsprechereinrichtung ist eine Zeituumlberschreitung aufgetreten Dies geschieht wenn ein Lautsprecher 30 Minuten lang an den Strom angeschlossen ist ohne eingerichtet zu werden

CONNECT SUB CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Trenne den Lautsprecher von der Stromversorgung warte 10 Sekunden verbinde ihn wieder und richte ihn ein

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Produkthandbuch28

gelangen trenne es von der Stromversorgung und wende dich an den Sonos-Kundendienst

Nutzungbull Bediene das Geraumlt nicht mit nassen Haumlndenbull Verwende nur das von Sonos angegebene Zubehoumlrbull Trenne das Netzkabel bei Gewitter oder laumlngeren Nutzungspausen von der Stromversorgungbull Das Geraumlt darf nicht auseinandergebaut oder in anderer Weise veraumlndert werden

Reinigung amp Wartungbull Entstaube die Geraumlte nur mit einem trockenen weichen Tuch Um das Produkt von Staub oder Schmutz

zu befreien kann ein feuchter Lappen mit Wasser oder einem sanften Haushaltsreiniger verwendet werden Trenne das Geraumlt jedoch vorher von der Stromversorgung Spruumlhe keine Fluumlssigkeit direkt auf das Produkt

bull Verwende keine chemischen Loumlsungsmittel (z B Alkohol Benzol Verduumlnner) oder andere entflammbare Reinigungsloumlsungen

bull Lasse alle Wartungsarbeiten von qualifiziertem Sonos-Service-Personal durchfuumlhren Eine Wartung ist erforderlich wenn das Geraumlt oder das Netzkabel beschaumldigt wurde wenn Fluumlssigkeit oder ein anderer Fremdkoumlrper in die Beluumlftungsoumlffnungen gelangt ist oder das Geraumlt Feuchtigkeit oder Regen ausgesetzt war

Warnung Setze das Geraumlt nicht Regen oder Feuchtigkeit aus um das Risiko eines Brandes oder Stromschlags zu reduzieren

Sonos PLAYBASE 29

PLAYBASE-Spezifikationen

Feature Beschreibung

Audio

Verstaumlrker Zehn digitale Verstaumlrker der Klasse D

Lautsprecher Zehn verstaumlrkte interne Treiber sechs Mitteltoumlner drei Hochtoumlner und einen Tieftoumlner

Systemanforderungen Fernseher mit optischem Audioausgang Breitbandverbindung und der Sonos-App

Musik

Unterstuumltzte Musikdienste Du kannst Sonos problemlos mit den meisten Musikdiensten wie Apple Musictrade Google Play Musik Pandora Spotify und Radio von TuneIn sowie Downloads von beliebigen Diensten verwenden die DRM-freie Titel anbieten Die Dienstverfuumlgbarkeit ist regionsabhaumlngig Eine vollstaumlndige Liste findest du unter httpwwwsonoscomstreaming-music

Unterstuumltzung fuumlr Internetradio Streaming MP3 HLSAAC WMA

Unterstuumltzte Audioformate TV-Unterstuumltzung fuumlr Dolby Digital und PCM Unterstuumltzung fuumlr komprimierte Musikdateien in den Formaten MP3 AAC (ohne DRM) WMA ohne DRM (einschlieszliglich erworbener Windows Media-Downloads) AAC (MPEG4) AAC+ Ogg Vorbis Apple Lossless Flac (Lossless) sowie unkomprimierte WAV- und AIFF-DateienSystemeigene Unterstuumltzung fuumlr Samplingraten von 441 kHz Zusaumltzlich Unterstuumltzung fuumlr Samplingraten von 48 kHz 32 kHz 24 kHz 22 kHz 16 kHz 11 kHz und 8 kHz MP3 unterstuumltzt alle Raten auszliger 11 kHz und 8 kHzHinweis Apple bdquoFairPlayldquo- WMA DRM- und WMA Lossless-Formate werden derzeit nicht unterstuumltzt Zu einem fruumlheren Zeitpunkt erworbene durch Apple bdquoFairplayldquo DRM-geschuumltzte Titel muumlssen moumlglicherweise aktualisiert werden

Unterstuumltzung fuumlr Albumcover JPEG PNG BMP GIF

Wiedergabemodi Uumlberblenden zufaumlllige Wiedergabe Wiederholen

Unterstuumltzte Playlisten iTunes Napster WinAmp und Windows Media Player (m3u pls wpl)

Netzwerktechnologie

Ethernet-Port Ein Ethernet-Port mit 10100 MBits

Wireless-Konnektivitaumlt Stellt eine Verbindung mit deinem Heim-WLAN mit einem beliebigen 80211 bgn-Router her Reine 80211n-Netzwerkkonfigurationen werden nicht unterstuumltzt Du kannst entweder die Routereinstellungen in 80211 bgn aumlndern oder ein Sonos-Produkt mit deinem Router verbinden

Produkthandbuch30

Aumlnderungen der hier genannten Spezifikationen vorbehalten

Feedback zum ProdukthandbuchWir freuen uns von dir zu houmlren Wir werden dein Feedback sorgfaumlltig pruumlfen und zur Verbesserung unserer

Produkthandbuumlcher verwenden Schreib uns docfeedbacksonoscom Wenn bei deinem Sonos-System ein Problem auftritt wende dich bitte an unseren Kundendienst Schreibe eine E-Mail unter httpwwwsonoscomemailsupport

SonosNettrade Extender Erweitert und verbessert die Leistung von SonosNet einem sicheren AES-verschluumlsselten Peer-to-Peer-Wireless-Netzwerk das eigens fuumlr dein Sonos-System entwickelt wurde um WiFi-Stoumlrungen zu verringern

Allgemein

Touch-Steuerelemente Touch-Oberflaumlche fuumlr LauterLeiser WiedergabePause Naumlchster Titel Vorheriger Titel Streiche horizontal uumlber die Touch-Steuerelemente um zum naumlchsten bzw vorherigen Titel zu springen

LEDs auf der Oberseite Zeigen den PLAYBASE-Status an

Stromversorgung 100 ndash 240 VAC 5060 Hz automatisch umschaltbar

Maszlige (H x B x T) 56 x 720 x 380 mm

Gewicht 215 lbs (98 kg)

Betriebstemperatur 0degC bis 40degC

Lagerungstemperatur -20degC bis 70degC

Lieferumfang PLAYBASE Netzkabel Ethernet-Kabel optisches Audiokabel Schnellstart-Anleitung Garantie- und Richtlinieninformationen

Steuerung bull Verwende deine vorhandene TV- Kabel- oder Universalfernbedienung um die Lautstaumlrke- und Stummeinstellungen der PLAYBASE zu steuern

bull Lade die kostenlose Sonos-App zur Steuerung der PLAYBASE uumlber Smartphone Tablet PC oder Mac herunter

bull Nutze die Touch-Steuerelemente auf der PLAYBASE (weitere Informationen dazu findest du im obigen Kapitel Steuerelemente)

Unterstuumltzte Geraumlte Die PLAYBASE funktioniert mit allen Sonos-Produkten mit oder ohne VerstaumlrkerDie PLAYBASE wird uumlber ein einziges Glasfaserkabel mit deinem Fernseher verbunden und gibt alle Quellen wieder die an den Fernseher angeschlossen sind einschlieszliglich Kabelboxen und Gamekonsolen

Feature Beschreibung

Sonos PLAYBASE 31

Weitere Unterstuumltzungbull Tippe auf Mehr -gt Hilfe amp Tipps um einfache Tipps zur optimalen Nutzung deiner Lautsprecher zu

erhaltenbull Besuche unsere FAQ-Seiten mit haumlufig gestellten Fragen unter wwwsonoscomsupportbull Stelle uns eine Frage auf der Website httpwwwsonoscomemailsupport

  • Sonos PLAYBASE
  • Lieferumfang
  • Voraussetzungen
    • Fernsehen
    • Heimnetzwerk
    • Anforderungen
    • Sonos-App
      • PLAYBASE-Vorderseite
      • PLAYBASE-Ruumlckseite
      • Hinweise zur Platzierung des Fernsehers
      • Erste Schritte
      • Einrichtung
      • SUB
        • Hinzufuumlgen eines Sonos SUB
        • SUB-Einstellungen
        • Entfernen eines SUB
          • Surround-Lautsprecher
            • Surround-Lautsprecher hinzufuumlgen
            • Entfernen von Surround-Lautsprechern
            • Aumlndern der Surround-Einstellungen
              • Abspielen von Musik
                • Radio von TuneIn
                • Musikdienste
                • Musik auf deinem Computer
                • Musik auf deinem Mobilgeraumlt
                • Google Play Musik (Android-Geraumlte)
                • Steuern von Sonos uumlber deine Spotify-App
                  • PLAYBASE-Einstellungen
                    • Einrichten einer Fernbedienung
                    • Optimieren deiner Raumlume mit Trueplaytrade
                    • Equalizer
                    • Audio neu kalibrieren
                    • TV-Dialogeinstellungen
                    • Zusaumltzliche TV-Klangoptionen
                    • TV-Autoplay
                    • Gruppierung bei Autoplay aufheben
                    • Weiszlige Statusanzeige
                    • Deaktivieren der Touch-Steuerelemente am Lautsprecher
                    • Aumlndern von Raumnamen
                      • Grundlegende Problembehandlung
                      • Statusanzeigen
                      • Wichtige Sicherheitsinformationen
                      • PLAYBASE-Spezifikationen
                      • Feedback zum Produkthandbuch
                      • Weitere Unterstuumltzung
Page 15: ÄNDERUNGEN DER IN DIESEM DOKUMENT ......6 Produkthandbuch Einrichtung Die PLAYBASE ist mit der Sonos-Software, Version 7.2und höher, kompatibel. Wenn du die PLAYBASE in ein vorhandenes

Produkthandbuch14

Spotify steuernbull Auf einem PC Wechsle zu Verwalten -gt Einstellungen und waumlhle Erweitert Waumlhle auf der

Registerkarte Musikquellen die Option Sonos uumlber Spotify steuernbull Auf einem Mac Wechsle zu Sonos -gt Einstellungen und waumlhle Erweitert Waumlhle auf der Registerkarte

Musikquellen die Option Sonos uumlber Spotify steuern

PLAYBASE-EinstellungenBefolge die unten aufgefuumlhrten Schritte wenn du die PLAYBASE-Einstellungen oder das Zusammenspiel der PLAYBASE mit deinem Fernseher aumlndern moumlchtest

bull Fernbedienung einrichtenbull Trueplaytradebull Equalizerbull Audio neu kalibrierenbull TV-Dialogeinstellungenbull Sprachverbesserungbull Nachtsoundbull TV-Autoplaybull IR-Signalleuchtebull IR-Repeaterbull Weiszlige Statusanzeigebull Raumnamebull SUB hinzufuumlgenentfernen (falls vorhanden)bull Surround-Lautsprecher hinzufuumlgenentfernen (falls vorhanden)

Einrichten einer FernbedienungWenn du waumlhrend der Einrichtung der PLAYBASE keine Fernbedienung eingerichtet hast oder eine andere Fernbedienung nutzen moumlchtest befolge die unten stehenden Schritte

Wenn du eine neue Fernbedienung konfigurierst weil beim Veraumlndern der Lautstaumlrke eine laumlstige Meldung auf dem Fernseher angezeigt wird findest du weitere Informationen unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung oder unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Universalfernbedienung

HinweisSobald ein Sonos-Konto erstellt wurde wird die Option nicht mehr angezeigt

HinweisDu kannst IR-Fernbedienungen fuumlr die Steuerung der PLAYBASE verwenden Bluetooth- WiFi-Direct- oder RF-Fernbedienungen werden nicht unterstuumltzt

Sonos PLAYBASE 15

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Tippe auf Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich deine PLAYBASE befindet

3 Tippe auf TV-Einrichtung und -Steuerung -gt Fernbedienung einrichten

4 Zeige mit der Fernbedienung auf die PLAYBASE und druumlcke die Lauter-Taste

bull Wenn die Fernbedienung erkannt wurde kannst du sie direkt verwenden um die Lautstaumlrke- und Stummeinstellungen deiner PLAYBASE zu steuern

bull Wenn die Fernbedienung nicht erkannt wird wirst du aufgefordert andere Tasten zu druumlcken

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Einrichtung aus

5 Klicke auf Fernbedienung einrichten

6 Nehme die Fernbedienung zur Hand die du mit der PLAYBASE verwenden moumlchtest und klicke dann auf Weiter

7 Zeige mit der Fernbedienung auf die PLAYBASE und druumlcke die Lauter-Taste auf der Fernbedienung

bull Wenn die Fernbedienung erkannt wird klicke auf Fertig Jetzt kannst du diese Fernbedienung zum Steuern der Lautstaumlrke- und Stummeinstellungen auf deiner PLAYBASE verwenden

bull Wird die Fernbedienung nicht erkannt wirst du zum Druumlcken weiterer Tasten aufgefordert um den Einrichtungsprozess abzuschlieszligen

Wenn auf dem Fernseher eine Meldung angezeigt wird wenn du die Lautstaumlrke regelst findest du dazu unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung oder Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Universalfernbedienung weitere Informationen

Optimieren deiner Raumlume mit TrueplaytradeStelle einfach deine Sonos-Lautsprecher auf wo immer du moumlchtest Trueplay houmlrt sich deinen Raum an und optimiert deine Lautsprecher damit du deinen Lieblingssound auf deinen Raum abgestimmt genieszligen kannst (funktioniert mit Mobilgeraumlten unter iOS 8 oder houmlher)

1 Waumlhle Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen aus 2 Waumlhle einen Raum und tippe auf die Trueplay-Einstellung um loszulegen

HinweisDie Trueplay-Einstellung ist nicht verfuumlgbar solange VoiceOver auf deinem iOS-Geraumlt aktiviert ist Wenn du deine Lautsprecher optimieren moumlchtest deaktiviere zuerst VoiceOver auf deinem Geraumlt

Produkthandbuch16

EqualizerWaumlhrend der Einrichtung der PLAYBASE wurdest du durch den Vorgang zur Audiokalibrierung gefuumlhrt Auf Wunsch kannst du die Klangeinstellungen (Bass Treble Balance oder Loudness) fuumlr die Sonos PLAYBASE anpassen Bass verstaumlrkt niedrigere Frequenzen Treble die houmlheren Frequenzen waumlhrend Loudness bestimmte Frequenzen einschlieszliglich Bass verstaumlrkt um den Sound bei niedriger Lautstaumlrke zu verbessern

Alle von dir vorgenommenen manuellen Equalizer-Aumlnderungen werden zuruumlckgesetzt wenn du den Vorgang zur erneuten Audiokalibrierung durchfuumlhrst (Weitere Informationen findest du auf Audio neu kalibrieren)

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen 2 Waumlhle einen Raum aus

3 Tippe auf Equalizer

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Ziehe deinen Finger uumlber die Schieberegler fuumlr Bass oder Treble um die Einstellung vorzunehmen bull Waumlhle Ein bzw Aus um die Einstellung Loudness anzupassen

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet und waumlhle dann die Registerkarte Equalizer

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Klicke auf die Schieberegler fuumlr Bass oder Treble und ziehe sie um die Einstellung vorzunehmen bull Klicke auf das Kontrollkaumlstchen Loudness um diese Einstellung ein- oder auszuschalten

5 Schlieszlige die Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Audio neu kalibrierenWenn mit deiner PLAYBASE ein SUB undoder Sonos-Surround-Lautsprecher verbunden sind moumlchtest du nach der Ersteinrichtung moumlglicherweise einige Anpassungen vornehmen Wahrscheinlich moumlchtest du den Klang neu kalibrieren wenn du Sonos-Produkte an einer anderen Stelle im Raum platzierst

Wenn du an den Equalizer-Einstellungen manuelle Anpassungen vorgenommen hast werden diese bei der Neukalibrierung zuruumlckgesetzt

Wenn du ein Android-Geraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum mit den Surround-Komponenten aus Er wird in den Raumeinstellungen als Raum

(+SUB) oder Raum (+LL+RL) oder Raum (+SUB+LL+RL) angezeigt

3 Tippe auf Erweiterte Audioeinstellungen -gt Audio neu kalibrieren

4 Folge den Anweisungen um die Audioleistung zu optimieren

HinweisWenn du ein iOS-Geraumlt verwendest und deinen Lautsprecher individuell einstellen moumlchtest findest du weitere Informationen unter Optimieren deiner Raumlume mit Trueplaytrade

Sonos PLAYBASE 17

bull Wenn ein SUB mit deiner PLAYBASE verbunden ist wirst du aufgefordert zwischen zwei Testklaumlngen zu waumlhlenbull Druumlcke die Wiedergabetaste um die Lautstaumlrke von zwei Testklaumlngen A und B zu vergleichen

Waumlhle anschlieszligend Kein Unterschied A ist lauter oder B ist lauter Wenn du keinen houmlrbaren Unterschied wahrnimmst waumlhle Kein Unterschied

bull Druumlcke die Wiedergabetaste um einen Testklang zu houmlren und waumlhle anschlieszligend den von dir bevorzugten Pegel aus

bull Wenn Surround-Lautsprecher mit deiner PLAYBASE verbunden sind wirst du gebeten einige Fragen zur Raumkonfiguration zu beantworten

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen

3 Waumlhle den Raum aus der mit den Surround-Komponenten verbunden ist Er wird in den Raumeinstellungen als Raum (+SUB) oder Raum (+LL+RL) oder Raum (+SUB+LL+RL) angezeigt

4 Waumlhle die Registerkarte Basis und anschlieszligend die Option Audio neu kalibrieren aus

5 Folge den Anweisungen um die Audioleistung zu optimieren

bull Wenn ein SUB mit deiner PLAYBASE verbunden ist wirst du aufgefordert zwischen zwei Testklaumlngen zu waumlhlenbull Druumlcke die Wiedergabetaste um die Lautstaumlrke von zwei Testklaumlngen A und B zu vergleichen

Waumlhle anschlieszligend Kein Unterschied A ist lauter oder B ist lauter Wenn du keinen houmlrbaren Unterschied wahrnimmst waumlhle Kein Unterschied

bull Druumlcke die Wiedergabetaste um einen Testklang zu houmlren und waumlhle anschlieszligend den von dir bevorzugten Pegel aus

bull Wenn Surround-Lautsprecher mit deiner PLAYBASE verbunden sind wirst du gebeten einige Fragen zur Raumkonfiguration zu beantworten

TV-Dialogeinstellungen

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf Erweiterte Audioeinstellungen -gt TV-Dialogeinstellungen

4 Audioverzoumlgerung (Lip-Sync) Ziehe den Finger uumlber den Schieberegler um die Klangverzoumlgerung zu erhoumlhen oder zu verringern wenn das Bild und der Ton nicht synchron sind

Produkthandbuch18

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Dialog aus

5 Klicke auf den Schieberegler Audioverzoumlgerung (Lip-Sync) und ziehe ihn um die Klangverzoumlgerung zu erhoumlhen oder zu verringern wenn Bild und Ton nicht synchron sind

6 Schlieszlige das Fenster Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Zusaumltzliche TV-Klangoptionen

Sprachverbesserung

Erhoumlht die Qualitaumlt der Tonwiedergabe von Fernsehdialogen Beruumlhre das Symbol im Bildschirm Aktueller Titel um diese Einstellung ein- oder auszuschalten (Wenn die Einstellung nicht sichtbar ist stelle sicher dass der Raum mit der PLAYBASE ausgewaumlhlt ist)

Nachtsound

Regelt die Audiowiedergabe fuumlr das naumlchtliche Fernsehen sodass du die Lautstaumlrke verringern kannst und Balance und Tonfrequenzbereich dennoch angemessen bleiben Bei niedriger Lautstaumlrke werden ruhige Klaumlnge verbessert und die Intensitaumlt lauter Klaumlnge wird reduziert Beruumlhre das Symbol im Bildschirm Aktueller Titel um diese Einstellung ein- oder auszuschalten (Wenn die Einstellung nicht sichtbar ist stelle sicher dass der Raum mit der PLAYBASE ausgewaumlhlt ist)

TV-AutoplayIst die Einstellung TV-Autoplay eingeschaltet wird der Ton des Fernsehers automatisch uumlber die PLAYBASE wiedergegeben sobald du den Fernseher einschaltest ndash falls zu diesem Zeitpunkt Musik abgespielt wird wird die Musikwiedergabe sofort beendet und die PLAYBASE schaltet auf TV-Audio um Wenn sich die PLAYBASE in einer Raumgruppe befindet wird sie beim Einschalten des Fernsehers auszligerdem automatisch aus der Gruppe entfernt Diese Einstellung ist standardmaumlszligig aktiviert

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf TV-Einrichtung und -Steuerung -gt TV-Autoplay

4 Waumlhle Ein oder Aus

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Einrichtung aus

Sonos PLAYBASE 19

5 Aktiviere das Kontrollkaumlstchen TV-Autoplay um diese Einstellung einzuschalten Zum Ausschalten deaktiviere das Kontrollkaumlstchen

6 Schlieszlige das Fenster Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Gruppierung bei Autoplay aufhebenWie bei jedem Sonos-Lautsprecher kannst du die PLAYBASE mit anderen Raumlumen gruppieren oder aus einer Raumgruppe entfernen Wenn Gruppierung bei Autoplay aufheben aktiviert ist werden alle Sonos-Raumlume die mit der PLAYBASE gruppiert sind automatisch aus der Gruppe entfernt sobald der Fernseher eingeschaltet wird Diese Einstellung lautet standardmaumlszligig Ja

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf TV-Einrichtung und -Steuerung -gt Gruppierung bei Autoplay aufheben

4 Waumlhle zur Bestaumltigung Ja oder Nein

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Einrichtung aus

5 Aktiviere das Kontrollkaumlstchen Gruppierung bei Autoplay aufheben um diese Einstellung einzuschalten Zum Ausschalten deaktiviere das Kontrollkaumlstchen

6 Schlieszlige das Fenster Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Weiszlige StatusanzeigeOben auf der PLAYBASE zeigt ein leuchtendes weiszliges Licht den Normalbetrieb der Einheit an Auf Wunsch kannst du diese Anzeige ausschalten sodass sie bei normalem Betrieb der PLAYBASE nicht leuchtet Diese Einstellung ist standardmaumlszligig aktiviert

Wenn die Statusanzeige jedoch orange zu blinken beginnt findest du weitere Informationen unter httpfaqsonoscomled

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle einen Raum aus

3 Tippe auf die Weiszlige Statusanzeige

4 Waumlhle Ein oder Aus

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle den Raum den du aumlndern moumlchtest im Dropdown-Menuuml Raumeinstellungen aus

Produkthandbuch20

4 Klicke auf der Registerkarte Basis auf das Kontrollkaumlstchen Weiszlige Status-LED ein um die Leuchte ein- bzw auszuschalten

Deaktivieren der Touch-Steuerelemente am LautsprecherDu kannst die Schaltflaumlchen an deinem Lautsprecher deaktivieren sodass sie auf Beruumlhrungen nicht reagieren Dies bietet sich beispielsweise an damit dein Kind nicht versehentlich die Wiedergabe starten oder beenden oder die Lautstaumlrke aumlndern kann

1 Waumlhle eine Optionbull Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest tippe auf Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungenbull Wenn du einen PC verwendest waumlhle Verwalten -gt Einstellungenbull Wenn du einen Mac verwendest waumlhle Sonos -gt Einstellungen

2 Waumlhle einen Raum (auf einem Mac oder PC waumlhlst du den Raum aus der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr)

3 Deaktiviere Touch am Lautsprecher

Aumlndern von Raumnamen

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle einen Raum aus

3 Tippe auf Raumname

4 Waumlhle einen Namen aus der Liste aus oder gib einen neuen Namen ein und tippe auf Fertig

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus den du aumlndern moumlchtest

4 Gib auf der Registerkarte Basis einen neuen Namen ein oder waumlhle einen aus der Liste Raumname aus

Grundlegende ProblembehandlungWenn ein Problem auftritt kannst du die nachfolgend aufgefuumlhrten Vorschlaumlge zur Problembehandlung ausprobieren Wenn das Problem durch keinen dieser Vorschlaumlge geloumlst werden kann oder wenn du nicht sicher bist wie du vorgehen sollst wende dich bitte an den Sonos Kundendienst wir sind dir gerne behilflich

bull Kundendienstbull Besuche den Infobereich zu unserer PLAYBASE unter httpmoreinfosonoscomPLAYBASE

bull Besuche unsere Website unter wwwsonoscomsupport

WarnungOumlffne keinesfalls das Produkt da das Risiko eines Stromschlags besteht Unter keinen Umstaumlnden sollte System von jemand anderem repariert werden als von einem autorisierten Sonos-Reparaturcenter da in diesem Fall jegliche Garantieanspruumlche erloumlschen Weitere Informationen erhaumlltst du vom Sonos-Kundendienst

Sonos PLAYBASE 21

bull Sende eine E-Mail an supportsonoscom

PLAYBASE wird beim Setup nicht erkannt

bull Hast du Sonos erlaubt nach Updates zu suchen Fuumlr die Sonos PLAYBASE ist die Software-Version 72 oder houmlher erforderlich

bull Ist das Stromkabel richtig eingesteckt Stecke das Netzkabel fest in die PLAYBASE ein bis es eben mit der Oberflaumlche abschlieszligt

bull Falls diese beiden Probleme nicht zutreffen verhindert moumlglicherweise ein Netzwerkproblem die Verbindung der PLAYBASE mit deinem Sonos-System Stelle die Sonos-Produkte naumlher zusammen

Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung

Nach dem Deaktivieren der Fernsehlautsprecher zeigt dein Fernseher moumlglicherweise eine laumlstige Meldung an sobald du die Lautstaumlrke der PLAYBASE regelst Beispielsweise wirst du in einer Meldung daran erinnert dass die Fernsehlautsprecher deaktiviert sind oder eine Lautstaumlrkeanzeige wird angezeigt die mit dem Sound aus deiner PLAYBASE in keinem Zusammenhang steht Wenn du eine programmierbare Fernbedienung verwendest kannst du die nachfolgenden Schritte ausprobieren Uumlber diese Schritte wird deine Fernbedienung so konfiguriert dass sie Lautstaumlrkebefehle sendet die nur von der PLAYBASE erkannt werden Daher wird die Meldung beim Regeln der Lautstaumlrke nicht mehr angezeigt

Schlage in der gedruckten Gebrauchsanweisung nach die mit deiner Fernbedienung geliefert wurde oder durchsuche das Hilfemenuuml am Bildschirm auf deiner Kabel-Sat-Set-Top-Box da die jeweiligen Einzelheiten voneinander abweichen Wenn du dort nicht findest was du suchst wende dich bitte an deinen Kabeldienstanbieter um weitere Hilfe zu erhalten

Ermitteln einer nicht verwendeten GeraumltetasteDeine Fernbedienung kann wahrscheinlich eine Vielzahl von Geraumlten steuern Die Geraumltetasten befinden sich normalerweise am oberen Ende der Fernbedienung und lauten TVCableCBLSTBDVDAUX Ermittle eine Geraumltetaste die derzeit nicht verwendet wird (beispielsweise die AUX-Taste)

Wenn deine Fernbedienung die Programmierung zusaumltzlicher Geraumlte nicht zulaumlsst solltest du den Kauf einer Universalfernbedienung in Betracht ziehen um die Steuerung aller Geraumlte zu vereinfachen Sonos empfiehlt eine Logitechreg Harmonyreg-Universalfernbedienung Weitere Informationen zu diesem Thema findest du unter Wenn du eine Logitech-Universalfernbedienung verwendest

Programmieren der nicht verwendeten GeraumltetasteDurch das Programmieren der nicht verwendeten Geraumltetaste werden deiner Fernbedienung neue Lautstaumlrkebefehle hinzugefuumlgt

Zum Durchfuumlhren dieses Schritts musst du in der gedruckten Gebrauchsanweisung nachschlagen die mit deiner Fernbedienung geliefert wurde oder das Hilfemenuuml am Bildschirm auf deiner Kabel-Sat-Set-Top-Box durchsuchen da die jeweiligen Einzelheiten je nach Hersteller voneinander abweichen Wenn du die Anweisung nicht findest wende dich an deinen Kabeldienstanbieter um weitere Hilfe zu erhalten

bull Waumlhle aus der Liste programmierbarer Codes einen Sonos-Code aus wenn dieser in der Liste aufgefuumlhrt ist

bull Wenn Sonos nicht in der Liste enthalten ist waumlhle einen Code fuumlr eine beliebige Marke aus die nicht dem Fernseher oder anderen damit verbundenen Geraumlten entspricht Wenn du beispielsweise einen Vizio-Fernseher und einen Samsung Blu-ray-Player verwendest waumlhle einen Panasonic-Code aus der Liste aus

Produkthandbuch22

bull Starte KEINE automatische Suche nach einem Code

Festlegen der Fernbedienung auf die neuen LautstaumlrkebefehleDurch das Festlegen der Lautstaumlrkeregelung auf das neue Geraumlt wird sichergestellt dass deine Fernbedienung immer die neuen Lautstaumlrkebefehle sendet

Diese Funktion wird in der Anleitung die deiner Fernbedienung beiliegt wahrscheinlich als Lautstaumlrkesperre (Volume Lock) oder als Punch-Through bezeichnet

Konfigurieren der PLAYBASE fuumlr die Funktion mit diesen neuen Lautstaumlrkebefehlen Hilfe zu diesem Schritt findest du unter Einrichten einer Fernbedienung

Sicherstellen dass das Problem geloumlst ist Wenn das Problem weiterhin besteht wiederhole die oben genannten Schritte und waumlhle dabei eine andere Herstellermarke beim Programmieren der nicht verwendeten Geraumltetaste

Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Universalfernbedienung

Nach dem Deaktivieren der Fernsehlautsprecher zeigt dein Fernseher moumlglicherweise eine laumlstige Meldung an wenn du die Lautstaumlrke der PLAYBASE regelst Beispielsweise wirst du in einer Meldung daran erinnert dass die Fernsehlautsprecher deaktiviert sind oder eine Lautstaumlrkeanzeige wird angezeigt die mit dem Sound aus deiner PLAYBASE in keinem Zusammenhang steht Probiere die unten aufgefuumlhrten Schritte aus um deine Universalfernbedienung so zu konfigurieren dass diese Meldung beim Regeln der PLAYBASE-Lautstaumlrke nicht mehr angezeigt wird

Wenn du keine Universalfernbedienung einsetzt empfiehlt Sonos den Kauf einer Logitechreg Harmonyreg-Fernbedienung

Wenn du eine Logitech-Universalfernbedienung verwendestWenn du die Fernbedienung neu gekauft hast musst du zunaumlchst ein Logitech-Benutzerkonto einrichten und die Harmony Remote-Software installieren Befolge anschlieszligend die unten aufgefuumlhrten Schritte um die PLAYBASE als neues Geraumlt hinzuzufuumlgen

1 Verwende das von Logitech bereitgestellte USB-Kabel um deine Harmony-Fernbedienung mit deinem Computer zu verbinden

2 Starte die Logitech Harmony Remote-Software oder rufe wwwlogitechcommyharmony auf und melde dich an deinem Konto an (Wohin du geleitet wirst haumlngt davon ab welches Modell einer Logitech-Universalfernbedienung du gekauft hast)

3 Waumlhle die Einstellung Add Device (Geraumlt hinzufuumlgen) aus

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Wenn du die Logitech Harmony Remote-Software verwendest bull Waumlhle Sonos als Hersteller aus und gib PLAYBASE als Modellname-nummer ein Ist die Sonos

PLAYBASE nicht in der Datenbank aufgefuumlhrt wirst du aufgefordert sie hinzuzufuumlgen

bull Bestaumltige dass du die Informationen korrekt eingegeben hast und speichere deine Aumlnderungen

bull Wenn du die My Harmony-Website verwendestbull Gib Sonos als Hersteller und PLAYBASE als Modellname-nummer ein Befindet sich die Sonos

HinweisWenn du die Fernbedienung neu gekauft hast musst du zunaumlchst ein Logitech-Benutzerkonto einrichten und die Harmony Remote-Software installieren

Sonos PLAYBASE 23

PLAYBASE nicht in der Datenbank wirst du aufgefordert deine Eingabe zu bestaumltigen oder eine andere Auswahl zu treffen

bull Bestaumltige dass du die Informationen korrekt eingegeben hast und speichere deine Aumlnderungen

Wenn du eine andere Universalfernbedienung verwendest Bitte befolge die Anweisungen unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung

Deaktivieren der Fernsehlautsprecher

Waumlhrend des Einrichtungsvorgangs wirst du aufgefordert die Lautsprecher deines Fernsehers auszuschalten damit der Sound nur uumlber die PLAYBASE abgespielt wird Sonos kann nicht fuumlr jedes Fernsehermodell Anleitungen bereitstellen ndash bitte probiere die nachfolgenden Schritte aus

Wenn du die richtige Einstellung zum Abschalten deines Fernsehlautsprechers nicht finden kannst schlage bitte in der Gebrauchsanweisung nach die mit deinem Fernseher geliefert wurde

1 Waumlhle die Menuuml- oder Setup-Taste auf der Fernbedienung deines Fernsehers (nicht auf der Kabel-Fernbedienung) Ein Bildschirmmenuuml wird angezeigt

2 Waumlhle die Menuumloption aus mit der die Audiofunktionen deines Fernsehers gesteuert werden

3 Waumlhle die geeignete Einstellung zum Ausschalten deiner Fernsehlautsprecher aus Je nach Hersteller und Modell des Fernsehers steht folgende Auswahl zur Verfuumlgung

bull Aus Ein bull Externer Lautsprecher Fernsehlautsprecherbull Audiosystem Fernsehlautsprecher

Durch die fett hervorgehobene Auswahl werden die Fernsehlautsprecher deaktiviert

bull Wenn keine der aufgefuumlhrten Optionen auf deinen Fernseher zutrifft suche nach einer Einstellung mit der die TV-Ausgabe zwischen variabel und festgelegt umgeschaltet wird und aumlndere diese Einstellung

Die Fernsehlautsprecher koumlnnen nicht ausgeschaltet werdenDu solltest jeden Versuch unternehmen um die internen Lautsprecher des Fernsehers auszuschalten Einige Marken enthalten diese Einstellung jedoch nicht beispielsweise Toshiba und Dynex Wenn du die Fernsehlautsprecher nicht deaktivieren kannst befolge die unten stehenden Schritte

1 Drehe die Lautstaumlrke uumlber die Lautstaumlrkeregler an deinem Fernseher vollstaumlndig ab Verwende nicht die Stumm-Taste

2 Verwende ab diesem Zeitpunkt nur noch die Lautstaumlrketasten auf deiner Sonos-App um die Lautstaumlrke der PLAYBASE zu regeln

HinweisDiese Menuumlauswahl wird meistens mit Audio Sound Tools oder Optionen bezeichnet oder kann als Musiknotensymbol angezeigt werden

Produkthandbuch24

Ich verwende einen neuen Router

Wenn du einen neuen Router kaufst oder deinen Internetdienstanbieter wechselst musst du nach der Installation des Routers alle Sonos-Produkte neu starten

1 Trenne fuumlr mindestens 5 Sekunden das Netzkabel von allen Sonos-Produkten2 Verbinde nacheinander wieder mit der Stromversorgung beginnend bei dem Sonos-Produkt das am

Router angeschlossen ist (falls dies normalerweise der Fall ist)

Warte bis die Sonos-Produkte neu gestartet wurden Die Statusanzeige leuchtet an jedem Produkt durchgehend konstant wenn der Neustart abgeschlossen wurde

Bei einer vollstaumlndigen Wireless-Einrichtung deines Sonos-Systems (bei der kein Sonos-Produkt an den Router angeschlossen ist) musst du auszligerdem das WLAN-Kennwort aumlndern Befolge die unten stehenden Schritte

1 Schlieszlige einen deiner Sonos-Lautsprecher voruumlbergehend uumlber ein Ethernet-Kabel an den neuen Router an

2 Waumlhle Mehr -gt Einstellungen -gt Erweiterte Einstellungen -gt Wireless-Einrichtung

Sonos erkennt dein Netzwerk 3 Gib das Kennwort fuumlr dein WLAN ein

4 Nachdem das Kennwort akzeptiert wurde trenne den Lautsprecher von deinem Router und stelle ihn an seine Ursprungsposition zuruumlck

Ich moumlchte mein WLAN-Kennwort aumlndern

Wenn dein Sonos-System wireless eingerichtet ist und du dein WLAN-Kennwort aumlnderst musst du diese Aumlnderung auch auf deinem Sonos-System vornehmen

1 Schlieszlige einen deiner Sonos-Lautsprecher voruumlbergehend uumlber ein Ethernet-Kabel an deinen Router an2 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Waumlhle in der Sonos-App auf einem Mobilgeraumlt Mehr -gt Einstellungen -gt Erweiterte Einstellungen -gt Wireless-Einrichtung

bull Waumlhle in der Sonos Controller-App fuumlr PC im Menuuml Verwalten die Optionen Einstellungen -gt Erweitert Waumlhle auf der Registerkarte Allgemein die Option Wireless-Einrichtung

bull Waumlhle in der Sonos Controller-App fuumlr Mac im Menuuml Sonos die Optionen Einstellungen -gt Erweitert Waumlhle auf der Registerkarte Allgemein die Option Wireless-Einrichtung

3 Gib nach Aufforderung das neue WLAN-Kennwort ein

4 Nachdem das Kennwort akzeptiert wurde kannst du den Lautsprecher von deinem Router trennen und an seine Ursprungsposition zuruumlckstellen

Hinweis Wenn der Techniker des Internetdienstanbieters ein Sonos-Produkt mit dem neuen Router verbindet musst du nur die Wireless-Sonos-Produkte neu starten

Hinweis Das Menuuml Erweiterte Einstellungen wird dir nicht angezeigt Dein Sonos-System muss eventuell aktualisiert werden Tippe auf Jetzt aktualisieren wenn dies angezeigt wird Nimmst du am Sonos-Beta-Programm teil und verwendest ein iOS-Geraumlt Wenn dies der Fall ist musst du die App auf einem Geraumlt oumlffnen das nicht unter iOS laumluft

Sonos PLAYBASE 25

Statusanzeigen

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Blinkend weiszlig Wird gestartet BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Konstant weiszlig(abgeblendet)

Eingeschaltet und mit einem Sonos-System verbunden (Normalbetrieb)

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Du kannst die weiszlige Statusanzeige uumlber Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen nach Bedarf ein- oder ausschalten (Fuumlr gruppierte Sonos-Produkte wird dieselbe Einstellung verwendet)

Konstant weiszlig(hell leuchtend)

Touch-Steuerelement(e) aktiv PLAY5 (gen2) PLAYBASE

Leuchtet hell auf wenn die Touch-Steuerelemente aktiviert sind

Blinkend gruumln Eingeschaltet noch nicht mit einem Sonos-System verbundenOderWAC (Wireless Access Configuration Konfiguration fuumlr Wireless-Zugriff) bereit zum Verbinden

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Fuumlr einen SUB kann dies darauf hinweisen dass der SUB noch nicht mit einem Lautsprecher verbunden ist

Langsam gruumln blinkend

Surround-Sound ist aus oder SUB-Audio ist aus

PLAY1 PLAY3 PLAY5 (gen2) SUB

Gilt fuumlr einen Lautsprecher der als Surround-Lautsprecher konfiguriert wurde oder fuumlr einen mit einer PLAYBAR verbundenen SUB

Konstant gruumln Lautstaumlrke auf null gesetzt oder stummgeschaltet

CONNECT CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Blinkend orange Waumlhrend der Einrichtung von SonosNet kommt dies nach einem Tastendruck vor waumlhrend das Produkt nach einem Haushalt zur Verbindungsherstellung sucht

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Produkthandbuch26

Schnell orange blinkend

Wiedergabe Naumlchster Titel fehlgeschlagen

CONNECTCONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBARPLAYBASE

Weist darauf hin dass entweder die Wiedergabe oder der Wechsel zum naumlchsten Titel nicht moumlglich ist

Konstant orange Waumlhrend der Wireless-Einrichtung weist dies darauf hin dass der offene Zugriffspunkt von Sonos voruumlbergehend aktiv ist Wenn du Sonos gerade nicht einrichtest kann dies auf den Warnmodus hinweisen

CONNECT SUB CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Wenn das orangefarbene Licht leuchtet UND die Lautstaumlrke des Lautsprechers automatisch zuruumlckgeht weist dies darauf hin dass der Player sich im Warnmodus befindet

bull Druumlcke die Pause-Taste um die Wiedergabe anzuhalten

bull Stelle bei Sonos-Produkten mit Luumlftungsoumlffnung (SUB CONNECTAMP) sicher dass diese nicht blockiert wird

bull Pruumlfe die Raumtemperatur und stelle sicher dass sie unter 40deg C liegt

bull Wenn der Lautsprecher direkter Sonnenbestrahlung ausgesetzt ist sorge fuumlr Schatten

bull Lasse den Lautsprecher einige Minuten abkuumlhlen und druumlcke dann die Wiedergabetaste um die Wiedergabe fortzusetzen

bull Wenn das Problem nicht geloumlst werden kann wende dich bitte an den Kundendienst

Blinkend gruumln und weiszlig

Lautsprecher werden gerade mit deinem Sonos-Konto verknuumlpft

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Verbinde dendie Lautsprecher mit deinem Konto Weitere Informationen findest du unter httpfaqsonoscomaccountlink

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Sonos PLAYBASE 27

Wichtige SicherheitsinformationenBitte lese diese Anweisungen durch und beachte alle Warnungen Bewahre sie an einem passenden Ort auf und stelle sicher dass sie allen Personen im Haushalt bekannt sind

Standortbull Stelle das Geraumlt nicht in einer staubigen Umgebung (z B Holzwerkstatt) und nicht an einem Ort auf an

dem es uumlbermaumlszligiger Hitze (z B Heizkoumlrpern Oumlfen) oder direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt istbull Stelle das Geraumlt nicht an einem Ort auf an dem es brennbaren Fluumlssigkeiten undoder Daumlmpfen

ausgesetzt istbull Lasse mindestens 25 cm Abstand zwischen der PLAYBASE und Waumlnden oder anderen Oberflaumlchenbull Verhindere dass auf das Netzkabel getreten oder dass es geklemmt wird Dies gilt insbesondere fuumlr

Stecker und den Austrittsort des Kabels am Produkt Das Netzkabel sollte gut zugaumlnglich sein um das Geraumlt jederzeit von der Stromversorgung trennen zu koumlnnen

bull Das Produkt sollte nicht in der Naumlhe von Wasser verwendet werden Vermeide die Naumlhe zu Badewanne Wasch- und Spuumllbecken feuchtem Kellerraum Schwimmbad etc

bull Die PLAYBASE ist nur fuumlr den Gebrauch in Innenraumlumen geeignet Setze das Geraumlt nicht Regen oder Schnee aus

Angemessene Beluumlftungbull Lasse entlang der Seiten und an der Oberseite 25 cm Freiraum um eine angemessene Beluumlftung zu

gewaumlhrleistenbull Die Beluumlftung darf nicht durch Abdecken der Luumlftungsoumlffnungen mit Tischtuumlchern Vorhaumlngen Papier

oder aumlhnlichem behindert werden bull Verhindere das Eindringen von Fremdkoumlrpern in das Geraumlt Sollte ein Fremdkoumlrper in das Geraumlt

Blinkend rot und weiszlig

Lautsprecher-Neupartitionierung ist fehlgeschlagen

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Bitte wende dich an den Kundendienst

Blinkend rot Bei der Lautsprechereinrichtung ist eine Zeituumlberschreitung aufgetreten Dies geschieht wenn ein Lautsprecher 30 Minuten lang an den Strom angeschlossen ist ohne eingerichtet zu werden

CONNECT SUB CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Trenne den Lautsprecher von der Stromversorgung warte 10 Sekunden verbinde ihn wieder und richte ihn ein

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Produkthandbuch28

gelangen trenne es von der Stromversorgung und wende dich an den Sonos-Kundendienst

Nutzungbull Bediene das Geraumlt nicht mit nassen Haumlndenbull Verwende nur das von Sonos angegebene Zubehoumlrbull Trenne das Netzkabel bei Gewitter oder laumlngeren Nutzungspausen von der Stromversorgungbull Das Geraumlt darf nicht auseinandergebaut oder in anderer Weise veraumlndert werden

Reinigung amp Wartungbull Entstaube die Geraumlte nur mit einem trockenen weichen Tuch Um das Produkt von Staub oder Schmutz

zu befreien kann ein feuchter Lappen mit Wasser oder einem sanften Haushaltsreiniger verwendet werden Trenne das Geraumlt jedoch vorher von der Stromversorgung Spruumlhe keine Fluumlssigkeit direkt auf das Produkt

bull Verwende keine chemischen Loumlsungsmittel (z B Alkohol Benzol Verduumlnner) oder andere entflammbare Reinigungsloumlsungen

bull Lasse alle Wartungsarbeiten von qualifiziertem Sonos-Service-Personal durchfuumlhren Eine Wartung ist erforderlich wenn das Geraumlt oder das Netzkabel beschaumldigt wurde wenn Fluumlssigkeit oder ein anderer Fremdkoumlrper in die Beluumlftungsoumlffnungen gelangt ist oder das Geraumlt Feuchtigkeit oder Regen ausgesetzt war

Warnung Setze das Geraumlt nicht Regen oder Feuchtigkeit aus um das Risiko eines Brandes oder Stromschlags zu reduzieren

Sonos PLAYBASE 29

PLAYBASE-Spezifikationen

Feature Beschreibung

Audio

Verstaumlrker Zehn digitale Verstaumlrker der Klasse D

Lautsprecher Zehn verstaumlrkte interne Treiber sechs Mitteltoumlner drei Hochtoumlner und einen Tieftoumlner

Systemanforderungen Fernseher mit optischem Audioausgang Breitbandverbindung und der Sonos-App

Musik

Unterstuumltzte Musikdienste Du kannst Sonos problemlos mit den meisten Musikdiensten wie Apple Musictrade Google Play Musik Pandora Spotify und Radio von TuneIn sowie Downloads von beliebigen Diensten verwenden die DRM-freie Titel anbieten Die Dienstverfuumlgbarkeit ist regionsabhaumlngig Eine vollstaumlndige Liste findest du unter httpwwwsonoscomstreaming-music

Unterstuumltzung fuumlr Internetradio Streaming MP3 HLSAAC WMA

Unterstuumltzte Audioformate TV-Unterstuumltzung fuumlr Dolby Digital und PCM Unterstuumltzung fuumlr komprimierte Musikdateien in den Formaten MP3 AAC (ohne DRM) WMA ohne DRM (einschlieszliglich erworbener Windows Media-Downloads) AAC (MPEG4) AAC+ Ogg Vorbis Apple Lossless Flac (Lossless) sowie unkomprimierte WAV- und AIFF-DateienSystemeigene Unterstuumltzung fuumlr Samplingraten von 441 kHz Zusaumltzlich Unterstuumltzung fuumlr Samplingraten von 48 kHz 32 kHz 24 kHz 22 kHz 16 kHz 11 kHz und 8 kHz MP3 unterstuumltzt alle Raten auszliger 11 kHz und 8 kHzHinweis Apple bdquoFairPlayldquo- WMA DRM- und WMA Lossless-Formate werden derzeit nicht unterstuumltzt Zu einem fruumlheren Zeitpunkt erworbene durch Apple bdquoFairplayldquo DRM-geschuumltzte Titel muumlssen moumlglicherweise aktualisiert werden

Unterstuumltzung fuumlr Albumcover JPEG PNG BMP GIF

Wiedergabemodi Uumlberblenden zufaumlllige Wiedergabe Wiederholen

Unterstuumltzte Playlisten iTunes Napster WinAmp und Windows Media Player (m3u pls wpl)

Netzwerktechnologie

Ethernet-Port Ein Ethernet-Port mit 10100 MBits

Wireless-Konnektivitaumlt Stellt eine Verbindung mit deinem Heim-WLAN mit einem beliebigen 80211 bgn-Router her Reine 80211n-Netzwerkkonfigurationen werden nicht unterstuumltzt Du kannst entweder die Routereinstellungen in 80211 bgn aumlndern oder ein Sonos-Produkt mit deinem Router verbinden

Produkthandbuch30

Aumlnderungen der hier genannten Spezifikationen vorbehalten

Feedback zum ProdukthandbuchWir freuen uns von dir zu houmlren Wir werden dein Feedback sorgfaumlltig pruumlfen und zur Verbesserung unserer

Produkthandbuumlcher verwenden Schreib uns docfeedbacksonoscom Wenn bei deinem Sonos-System ein Problem auftritt wende dich bitte an unseren Kundendienst Schreibe eine E-Mail unter httpwwwsonoscomemailsupport

SonosNettrade Extender Erweitert und verbessert die Leistung von SonosNet einem sicheren AES-verschluumlsselten Peer-to-Peer-Wireless-Netzwerk das eigens fuumlr dein Sonos-System entwickelt wurde um WiFi-Stoumlrungen zu verringern

Allgemein

Touch-Steuerelemente Touch-Oberflaumlche fuumlr LauterLeiser WiedergabePause Naumlchster Titel Vorheriger Titel Streiche horizontal uumlber die Touch-Steuerelemente um zum naumlchsten bzw vorherigen Titel zu springen

LEDs auf der Oberseite Zeigen den PLAYBASE-Status an

Stromversorgung 100 ndash 240 VAC 5060 Hz automatisch umschaltbar

Maszlige (H x B x T) 56 x 720 x 380 mm

Gewicht 215 lbs (98 kg)

Betriebstemperatur 0degC bis 40degC

Lagerungstemperatur -20degC bis 70degC

Lieferumfang PLAYBASE Netzkabel Ethernet-Kabel optisches Audiokabel Schnellstart-Anleitung Garantie- und Richtlinieninformationen

Steuerung bull Verwende deine vorhandene TV- Kabel- oder Universalfernbedienung um die Lautstaumlrke- und Stummeinstellungen der PLAYBASE zu steuern

bull Lade die kostenlose Sonos-App zur Steuerung der PLAYBASE uumlber Smartphone Tablet PC oder Mac herunter

bull Nutze die Touch-Steuerelemente auf der PLAYBASE (weitere Informationen dazu findest du im obigen Kapitel Steuerelemente)

Unterstuumltzte Geraumlte Die PLAYBASE funktioniert mit allen Sonos-Produkten mit oder ohne VerstaumlrkerDie PLAYBASE wird uumlber ein einziges Glasfaserkabel mit deinem Fernseher verbunden und gibt alle Quellen wieder die an den Fernseher angeschlossen sind einschlieszliglich Kabelboxen und Gamekonsolen

Feature Beschreibung

Sonos PLAYBASE 31

Weitere Unterstuumltzungbull Tippe auf Mehr -gt Hilfe amp Tipps um einfache Tipps zur optimalen Nutzung deiner Lautsprecher zu

erhaltenbull Besuche unsere FAQ-Seiten mit haumlufig gestellten Fragen unter wwwsonoscomsupportbull Stelle uns eine Frage auf der Website httpwwwsonoscomemailsupport

  • Sonos PLAYBASE
  • Lieferumfang
  • Voraussetzungen
    • Fernsehen
    • Heimnetzwerk
    • Anforderungen
    • Sonos-App
      • PLAYBASE-Vorderseite
      • PLAYBASE-Ruumlckseite
      • Hinweise zur Platzierung des Fernsehers
      • Erste Schritte
      • Einrichtung
      • SUB
        • Hinzufuumlgen eines Sonos SUB
        • SUB-Einstellungen
        • Entfernen eines SUB
          • Surround-Lautsprecher
            • Surround-Lautsprecher hinzufuumlgen
            • Entfernen von Surround-Lautsprechern
            • Aumlndern der Surround-Einstellungen
              • Abspielen von Musik
                • Radio von TuneIn
                • Musikdienste
                • Musik auf deinem Computer
                • Musik auf deinem Mobilgeraumlt
                • Google Play Musik (Android-Geraumlte)
                • Steuern von Sonos uumlber deine Spotify-App
                  • PLAYBASE-Einstellungen
                    • Einrichten einer Fernbedienung
                    • Optimieren deiner Raumlume mit Trueplaytrade
                    • Equalizer
                    • Audio neu kalibrieren
                    • TV-Dialogeinstellungen
                    • Zusaumltzliche TV-Klangoptionen
                    • TV-Autoplay
                    • Gruppierung bei Autoplay aufheben
                    • Weiszlige Statusanzeige
                    • Deaktivieren der Touch-Steuerelemente am Lautsprecher
                    • Aumlndern von Raumnamen
                      • Grundlegende Problembehandlung
                      • Statusanzeigen
                      • Wichtige Sicherheitsinformationen
                      • PLAYBASE-Spezifikationen
                      • Feedback zum Produkthandbuch
                      • Weitere Unterstuumltzung
Page 16: ÄNDERUNGEN DER IN DIESEM DOKUMENT ......6 Produkthandbuch Einrichtung Die PLAYBASE ist mit der Sonos-Software, Version 7.2und höher, kompatibel. Wenn du die PLAYBASE in ein vorhandenes

Sonos PLAYBASE 15

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Tippe auf Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich deine PLAYBASE befindet

3 Tippe auf TV-Einrichtung und -Steuerung -gt Fernbedienung einrichten

4 Zeige mit der Fernbedienung auf die PLAYBASE und druumlcke die Lauter-Taste

bull Wenn die Fernbedienung erkannt wurde kannst du sie direkt verwenden um die Lautstaumlrke- und Stummeinstellungen deiner PLAYBASE zu steuern

bull Wenn die Fernbedienung nicht erkannt wird wirst du aufgefordert andere Tasten zu druumlcken

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Einrichtung aus

5 Klicke auf Fernbedienung einrichten

6 Nehme die Fernbedienung zur Hand die du mit der PLAYBASE verwenden moumlchtest und klicke dann auf Weiter

7 Zeige mit der Fernbedienung auf die PLAYBASE und druumlcke die Lauter-Taste auf der Fernbedienung

bull Wenn die Fernbedienung erkannt wird klicke auf Fertig Jetzt kannst du diese Fernbedienung zum Steuern der Lautstaumlrke- und Stummeinstellungen auf deiner PLAYBASE verwenden

bull Wird die Fernbedienung nicht erkannt wirst du zum Druumlcken weiterer Tasten aufgefordert um den Einrichtungsprozess abzuschlieszligen

Wenn auf dem Fernseher eine Meldung angezeigt wird wenn du die Lautstaumlrke regelst findest du dazu unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung oder Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Universalfernbedienung weitere Informationen

Optimieren deiner Raumlume mit TrueplaytradeStelle einfach deine Sonos-Lautsprecher auf wo immer du moumlchtest Trueplay houmlrt sich deinen Raum an und optimiert deine Lautsprecher damit du deinen Lieblingssound auf deinen Raum abgestimmt genieszligen kannst (funktioniert mit Mobilgeraumlten unter iOS 8 oder houmlher)

1 Waumlhle Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen aus 2 Waumlhle einen Raum und tippe auf die Trueplay-Einstellung um loszulegen

HinweisDie Trueplay-Einstellung ist nicht verfuumlgbar solange VoiceOver auf deinem iOS-Geraumlt aktiviert ist Wenn du deine Lautsprecher optimieren moumlchtest deaktiviere zuerst VoiceOver auf deinem Geraumlt

Produkthandbuch16

EqualizerWaumlhrend der Einrichtung der PLAYBASE wurdest du durch den Vorgang zur Audiokalibrierung gefuumlhrt Auf Wunsch kannst du die Klangeinstellungen (Bass Treble Balance oder Loudness) fuumlr die Sonos PLAYBASE anpassen Bass verstaumlrkt niedrigere Frequenzen Treble die houmlheren Frequenzen waumlhrend Loudness bestimmte Frequenzen einschlieszliglich Bass verstaumlrkt um den Sound bei niedriger Lautstaumlrke zu verbessern

Alle von dir vorgenommenen manuellen Equalizer-Aumlnderungen werden zuruumlckgesetzt wenn du den Vorgang zur erneuten Audiokalibrierung durchfuumlhrst (Weitere Informationen findest du auf Audio neu kalibrieren)

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen 2 Waumlhle einen Raum aus

3 Tippe auf Equalizer

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Ziehe deinen Finger uumlber die Schieberegler fuumlr Bass oder Treble um die Einstellung vorzunehmen bull Waumlhle Ein bzw Aus um die Einstellung Loudness anzupassen

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet und waumlhle dann die Registerkarte Equalizer

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Klicke auf die Schieberegler fuumlr Bass oder Treble und ziehe sie um die Einstellung vorzunehmen bull Klicke auf das Kontrollkaumlstchen Loudness um diese Einstellung ein- oder auszuschalten

5 Schlieszlige die Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Audio neu kalibrierenWenn mit deiner PLAYBASE ein SUB undoder Sonos-Surround-Lautsprecher verbunden sind moumlchtest du nach der Ersteinrichtung moumlglicherweise einige Anpassungen vornehmen Wahrscheinlich moumlchtest du den Klang neu kalibrieren wenn du Sonos-Produkte an einer anderen Stelle im Raum platzierst

Wenn du an den Equalizer-Einstellungen manuelle Anpassungen vorgenommen hast werden diese bei der Neukalibrierung zuruumlckgesetzt

Wenn du ein Android-Geraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum mit den Surround-Komponenten aus Er wird in den Raumeinstellungen als Raum

(+SUB) oder Raum (+LL+RL) oder Raum (+SUB+LL+RL) angezeigt

3 Tippe auf Erweiterte Audioeinstellungen -gt Audio neu kalibrieren

4 Folge den Anweisungen um die Audioleistung zu optimieren

HinweisWenn du ein iOS-Geraumlt verwendest und deinen Lautsprecher individuell einstellen moumlchtest findest du weitere Informationen unter Optimieren deiner Raumlume mit Trueplaytrade

Sonos PLAYBASE 17

bull Wenn ein SUB mit deiner PLAYBASE verbunden ist wirst du aufgefordert zwischen zwei Testklaumlngen zu waumlhlenbull Druumlcke die Wiedergabetaste um die Lautstaumlrke von zwei Testklaumlngen A und B zu vergleichen

Waumlhle anschlieszligend Kein Unterschied A ist lauter oder B ist lauter Wenn du keinen houmlrbaren Unterschied wahrnimmst waumlhle Kein Unterschied

bull Druumlcke die Wiedergabetaste um einen Testklang zu houmlren und waumlhle anschlieszligend den von dir bevorzugten Pegel aus

bull Wenn Surround-Lautsprecher mit deiner PLAYBASE verbunden sind wirst du gebeten einige Fragen zur Raumkonfiguration zu beantworten

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen

3 Waumlhle den Raum aus der mit den Surround-Komponenten verbunden ist Er wird in den Raumeinstellungen als Raum (+SUB) oder Raum (+LL+RL) oder Raum (+SUB+LL+RL) angezeigt

4 Waumlhle die Registerkarte Basis und anschlieszligend die Option Audio neu kalibrieren aus

5 Folge den Anweisungen um die Audioleistung zu optimieren

bull Wenn ein SUB mit deiner PLAYBASE verbunden ist wirst du aufgefordert zwischen zwei Testklaumlngen zu waumlhlenbull Druumlcke die Wiedergabetaste um die Lautstaumlrke von zwei Testklaumlngen A und B zu vergleichen

Waumlhle anschlieszligend Kein Unterschied A ist lauter oder B ist lauter Wenn du keinen houmlrbaren Unterschied wahrnimmst waumlhle Kein Unterschied

bull Druumlcke die Wiedergabetaste um einen Testklang zu houmlren und waumlhle anschlieszligend den von dir bevorzugten Pegel aus

bull Wenn Surround-Lautsprecher mit deiner PLAYBASE verbunden sind wirst du gebeten einige Fragen zur Raumkonfiguration zu beantworten

TV-Dialogeinstellungen

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf Erweiterte Audioeinstellungen -gt TV-Dialogeinstellungen

4 Audioverzoumlgerung (Lip-Sync) Ziehe den Finger uumlber den Schieberegler um die Klangverzoumlgerung zu erhoumlhen oder zu verringern wenn das Bild und der Ton nicht synchron sind

Produkthandbuch18

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Dialog aus

5 Klicke auf den Schieberegler Audioverzoumlgerung (Lip-Sync) und ziehe ihn um die Klangverzoumlgerung zu erhoumlhen oder zu verringern wenn Bild und Ton nicht synchron sind

6 Schlieszlige das Fenster Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Zusaumltzliche TV-Klangoptionen

Sprachverbesserung

Erhoumlht die Qualitaumlt der Tonwiedergabe von Fernsehdialogen Beruumlhre das Symbol im Bildschirm Aktueller Titel um diese Einstellung ein- oder auszuschalten (Wenn die Einstellung nicht sichtbar ist stelle sicher dass der Raum mit der PLAYBASE ausgewaumlhlt ist)

Nachtsound

Regelt die Audiowiedergabe fuumlr das naumlchtliche Fernsehen sodass du die Lautstaumlrke verringern kannst und Balance und Tonfrequenzbereich dennoch angemessen bleiben Bei niedriger Lautstaumlrke werden ruhige Klaumlnge verbessert und die Intensitaumlt lauter Klaumlnge wird reduziert Beruumlhre das Symbol im Bildschirm Aktueller Titel um diese Einstellung ein- oder auszuschalten (Wenn die Einstellung nicht sichtbar ist stelle sicher dass der Raum mit der PLAYBASE ausgewaumlhlt ist)

TV-AutoplayIst die Einstellung TV-Autoplay eingeschaltet wird der Ton des Fernsehers automatisch uumlber die PLAYBASE wiedergegeben sobald du den Fernseher einschaltest ndash falls zu diesem Zeitpunkt Musik abgespielt wird wird die Musikwiedergabe sofort beendet und die PLAYBASE schaltet auf TV-Audio um Wenn sich die PLAYBASE in einer Raumgruppe befindet wird sie beim Einschalten des Fernsehers auszligerdem automatisch aus der Gruppe entfernt Diese Einstellung ist standardmaumlszligig aktiviert

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf TV-Einrichtung und -Steuerung -gt TV-Autoplay

4 Waumlhle Ein oder Aus

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Einrichtung aus

Sonos PLAYBASE 19

5 Aktiviere das Kontrollkaumlstchen TV-Autoplay um diese Einstellung einzuschalten Zum Ausschalten deaktiviere das Kontrollkaumlstchen

6 Schlieszlige das Fenster Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Gruppierung bei Autoplay aufhebenWie bei jedem Sonos-Lautsprecher kannst du die PLAYBASE mit anderen Raumlumen gruppieren oder aus einer Raumgruppe entfernen Wenn Gruppierung bei Autoplay aufheben aktiviert ist werden alle Sonos-Raumlume die mit der PLAYBASE gruppiert sind automatisch aus der Gruppe entfernt sobald der Fernseher eingeschaltet wird Diese Einstellung lautet standardmaumlszligig Ja

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf TV-Einrichtung und -Steuerung -gt Gruppierung bei Autoplay aufheben

4 Waumlhle zur Bestaumltigung Ja oder Nein

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Einrichtung aus

5 Aktiviere das Kontrollkaumlstchen Gruppierung bei Autoplay aufheben um diese Einstellung einzuschalten Zum Ausschalten deaktiviere das Kontrollkaumlstchen

6 Schlieszlige das Fenster Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Weiszlige StatusanzeigeOben auf der PLAYBASE zeigt ein leuchtendes weiszliges Licht den Normalbetrieb der Einheit an Auf Wunsch kannst du diese Anzeige ausschalten sodass sie bei normalem Betrieb der PLAYBASE nicht leuchtet Diese Einstellung ist standardmaumlszligig aktiviert

Wenn die Statusanzeige jedoch orange zu blinken beginnt findest du weitere Informationen unter httpfaqsonoscomled

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle einen Raum aus

3 Tippe auf die Weiszlige Statusanzeige

4 Waumlhle Ein oder Aus

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle den Raum den du aumlndern moumlchtest im Dropdown-Menuuml Raumeinstellungen aus

Produkthandbuch20

4 Klicke auf der Registerkarte Basis auf das Kontrollkaumlstchen Weiszlige Status-LED ein um die Leuchte ein- bzw auszuschalten

Deaktivieren der Touch-Steuerelemente am LautsprecherDu kannst die Schaltflaumlchen an deinem Lautsprecher deaktivieren sodass sie auf Beruumlhrungen nicht reagieren Dies bietet sich beispielsweise an damit dein Kind nicht versehentlich die Wiedergabe starten oder beenden oder die Lautstaumlrke aumlndern kann

1 Waumlhle eine Optionbull Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest tippe auf Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungenbull Wenn du einen PC verwendest waumlhle Verwalten -gt Einstellungenbull Wenn du einen Mac verwendest waumlhle Sonos -gt Einstellungen

2 Waumlhle einen Raum (auf einem Mac oder PC waumlhlst du den Raum aus der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr)

3 Deaktiviere Touch am Lautsprecher

Aumlndern von Raumnamen

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle einen Raum aus

3 Tippe auf Raumname

4 Waumlhle einen Namen aus der Liste aus oder gib einen neuen Namen ein und tippe auf Fertig

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus den du aumlndern moumlchtest

4 Gib auf der Registerkarte Basis einen neuen Namen ein oder waumlhle einen aus der Liste Raumname aus

Grundlegende ProblembehandlungWenn ein Problem auftritt kannst du die nachfolgend aufgefuumlhrten Vorschlaumlge zur Problembehandlung ausprobieren Wenn das Problem durch keinen dieser Vorschlaumlge geloumlst werden kann oder wenn du nicht sicher bist wie du vorgehen sollst wende dich bitte an den Sonos Kundendienst wir sind dir gerne behilflich

bull Kundendienstbull Besuche den Infobereich zu unserer PLAYBASE unter httpmoreinfosonoscomPLAYBASE

bull Besuche unsere Website unter wwwsonoscomsupport

WarnungOumlffne keinesfalls das Produkt da das Risiko eines Stromschlags besteht Unter keinen Umstaumlnden sollte System von jemand anderem repariert werden als von einem autorisierten Sonos-Reparaturcenter da in diesem Fall jegliche Garantieanspruumlche erloumlschen Weitere Informationen erhaumlltst du vom Sonos-Kundendienst

Sonos PLAYBASE 21

bull Sende eine E-Mail an supportsonoscom

PLAYBASE wird beim Setup nicht erkannt

bull Hast du Sonos erlaubt nach Updates zu suchen Fuumlr die Sonos PLAYBASE ist die Software-Version 72 oder houmlher erforderlich

bull Ist das Stromkabel richtig eingesteckt Stecke das Netzkabel fest in die PLAYBASE ein bis es eben mit der Oberflaumlche abschlieszligt

bull Falls diese beiden Probleme nicht zutreffen verhindert moumlglicherweise ein Netzwerkproblem die Verbindung der PLAYBASE mit deinem Sonos-System Stelle die Sonos-Produkte naumlher zusammen

Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung

Nach dem Deaktivieren der Fernsehlautsprecher zeigt dein Fernseher moumlglicherweise eine laumlstige Meldung an sobald du die Lautstaumlrke der PLAYBASE regelst Beispielsweise wirst du in einer Meldung daran erinnert dass die Fernsehlautsprecher deaktiviert sind oder eine Lautstaumlrkeanzeige wird angezeigt die mit dem Sound aus deiner PLAYBASE in keinem Zusammenhang steht Wenn du eine programmierbare Fernbedienung verwendest kannst du die nachfolgenden Schritte ausprobieren Uumlber diese Schritte wird deine Fernbedienung so konfiguriert dass sie Lautstaumlrkebefehle sendet die nur von der PLAYBASE erkannt werden Daher wird die Meldung beim Regeln der Lautstaumlrke nicht mehr angezeigt

Schlage in der gedruckten Gebrauchsanweisung nach die mit deiner Fernbedienung geliefert wurde oder durchsuche das Hilfemenuuml am Bildschirm auf deiner Kabel-Sat-Set-Top-Box da die jeweiligen Einzelheiten voneinander abweichen Wenn du dort nicht findest was du suchst wende dich bitte an deinen Kabeldienstanbieter um weitere Hilfe zu erhalten

Ermitteln einer nicht verwendeten GeraumltetasteDeine Fernbedienung kann wahrscheinlich eine Vielzahl von Geraumlten steuern Die Geraumltetasten befinden sich normalerweise am oberen Ende der Fernbedienung und lauten TVCableCBLSTBDVDAUX Ermittle eine Geraumltetaste die derzeit nicht verwendet wird (beispielsweise die AUX-Taste)

Wenn deine Fernbedienung die Programmierung zusaumltzlicher Geraumlte nicht zulaumlsst solltest du den Kauf einer Universalfernbedienung in Betracht ziehen um die Steuerung aller Geraumlte zu vereinfachen Sonos empfiehlt eine Logitechreg Harmonyreg-Universalfernbedienung Weitere Informationen zu diesem Thema findest du unter Wenn du eine Logitech-Universalfernbedienung verwendest

Programmieren der nicht verwendeten GeraumltetasteDurch das Programmieren der nicht verwendeten Geraumltetaste werden deiner Fernbedienung neue Lautstaumlrkebefehle hinzugefuumlgt

Zum Durchfuumlhren dieses Schritts musst du in der gedruckten Gebrauchsanweisung nachschlagen die mit deiner Fernbedienung geliefert wurde oder das Hilfemenuuml am Bildschirm auf deiner Kabel-Sat-Set-Top-Box durchsuchen da die jeweiligen Einzelheiten je nach Hersteller voneinander abweichen Wenn du die Anweisung nicht findest wende dich an deinen Kabeldienstanbieter um weitere Hilfe zu erhalten

bull Waumlhle aus der Liste programmierbarer Codes einen Sonos-Code aus wenn dieser in der Liste aufgefuumlhrt ist

bull Wenn Sonos nicht in der Liste enthalten ist waumlhle einen Code fuumlr eine beliebige Marke aus die nicht dem Fernseher oder anderen damit verbundenen Geraumlten entspricht Wenn du beispielsweise einen Vizio-Fernseher und einen Samsung Blu-ray-Player verwendest waumlhle einen Panasonic-Code aus der Liste aus

Produkthandbuch22

bull Starte KEINE automatische Suche nach einem Code

Festlegen der Fernbedienung auf die neuen LautstaumlrkebefehleDurch das Festlegen der Lautstaumlrkeregelung auf das neue Geraumlt wird sichergestellt dass deine Fernbedienung immer die neuen Lautstaumlrkebefehle sendet

Diese Funktion wird in der Anleitung die deiner Fernbedienung beiliegt wahrscheinlich als Lautstaumlrkesperre (Volume Lock) oder als Punch-Through bezeichnet

Konfigurieren der PLAYBASE fuumlr die Funktion mit diesen neuen Lautstaumlrkebefehlen Hilfe zu diesem Schritt findest du unter Einrichten einer Fernbedienung

Sicherstellen dass das Problem geloumlst ist Wenn das Problem weiterhin besteht wiederhole die oben genannten Schritte und waumlhle dabei eine andere Herstellermarke beim Programmieren der nicht verwendeten Geraumltetaste

Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Universalfernbedienung

Nach dem Deaktivieren der Fernsehlautsprecher zeigt dein Fernseher moumlglicherweise eine laumlstige Meldung an wenn du die Lautstaumlrke der PLAYBASE regelst Beispielsweise wirst du in einer Meldung daran erinnert dass die Fernsehlautsprecher deaktiviert sind oder eine Lautstaumlrkeanzeige wird angezeigt die mit dem Sound aus deiner PLAYBASE in keinem Zusammenhang steht Probiere die unten aufgefuumlhrten Schritte aus um deine Universalfernbedienung so zu konfigurieren dass diese Meldung beim Regeln der PLAYBASE-Lautstaumlrke nicht mehr angezeigt wird

Wenn du keine Universalfernbedienung einsetzt empfiehlt Sonos den Kauf einer Logitechreg Harmonyreg-Fernbedienung

Wenn du eine Logitech-Universalfernbedienung verwendestWenn du die Fernbedienung neu gekauft hast musst du zunaumlchst ein Logitech-Benutzerkonto einrichten und die Harmony Remote-Software installieren Befolge anschlieszligend die unten aufgefuumlhrten Schritte um die PLAYBASE als neues Geraumlt hinzuzufuumlgen

1 Verwende das von Logitech bereitgestellte USB-Kabel um deine Harmony-Fernbedienung mit deinem Computer zu verbinden

2 Starte die Logitech Harmony Remote-Software oder rufe wwwlogitechcommyharmony auf und melde dich an deinem Konto an (Wohin du geleitet wirst haumlngt davon ab welches Modell einer Logitech-Universalfernbedienung du gekauft hast)

3 Waumlhle die Einstellung Add Device (Geraumlt hinzufuumlgen) aus

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Wenn du die Logitech Harmony Remote-Software verwendest bull Waumlhle Sonos als Hersteller aus und gib PLAYBASE als Modellname-nummer ein Ist die Sonos

PLAYBASE nicht in der Datenbank aufgefuumlhrt wirst du aufgefordert sie hinzuzufuumlgen

bull Bestaumltige dass du die Informationen korrekt eingegeben hast und speichere deine Aumlnderungen

bull Wenn du die My Harmony-Website verwendestbull Gib Sonos als Hersteller und PLAYBASE als Modellname-nummer ein Befindet sich die Sonos

HinweisWenn du die Fernbedienung neu gekauft hast musst du zunaumlchst ein Logitech-Benutzerkonto einrichten und die Harmony Remote-Software installieren

Sonos PLAYBASE 23

PLAYBASE nicht in der Datenbank wirst du aufgefordert deine Eingabe zu bestaumltigen oder eine andere Auswahl zu treffen

bull Bestaumltige dass du die Informationen korrekt eingegeben hast und speichere deine Aumlnderungen

Wenn du eine andere Universalfernbedienung verwendest Bitte befolge die Anweisungen unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung

Deaktivieren der Fernsehlautsprecher

Waumlhrend des Einrichtungsvorgangs wirst du aufgefordert die Lautsprecher deines Fernsehers auszuschalten damit der Sound nur uumlber die PLAYBASE abgespielt wird Sonos kann nicht fuumlr jedes Fernsehermodell Anleitungen bereitstellen ndash bitte probiere die nachfolgenden Schritte aus

Wenn du die richtige Einstellung zum Abschalten deines Fernsehlautsprechers nicht finden kannst schlage bitte in der Gebrauchsanweisung nach die mit deinem Fernseher geliefert wurde

1 Waumlhle die Menuuml- oder Setup-Taste auf der Fernbedienung deines Fernsehers (nicht auf der Kabel-Fernbedienung) Ein Bildschirmmenuuml wird angezeigt

2 Waumlhle die Menuumloption aus mit der die Audiofunktionen deines Fernsehers gesteuert werden

3 Waumlhle die geeignete Einstellung zum Ausschalten deiner Fernsehlautsprecher aus Je nach Hersteller und Modell des Fernsehers steht folgende Auswahl zur Verfuumlgung

bull Aus Ein bull Externer Lautsprecher Fernsehlautsprecherbull Audiosystem Fernsehlautsprecher

Durch die fett hervorgehobene Auswahl werden die Fernsehlautsprecher deaktiviert

bull Wenn keine der aufgefuumlhrten Optionen auf deinen Fernseher zutrifft suche nach einer Einstellung mit der die TV-Ausgabe zwischen variabel und festgelegt umgeschaltet wird und aumlndere diese Einstellung

Die Fernsehlautsprecher koumlnnen nicht ausgeschaltet werdenDu solltest jeden Versuch unternehmen um die internen Lautsprecher des Fernsehers auszuschalten Einige Marken enthalten diese Einstellung jedoch nicht beispielsweise Toshiba und Dynex Wenn du die Fernsehlautsprecher nicht deaktivieren kannst befolge die unten stehenden Schritte

1 Drehe die Lautstaumlrke uumlber die Lautstaumlrkeregler an deinem Fernseher vollstaumlndig ab Verwende nicht die Stumm-Taste

2 Verwende ab diesem Zeitpunkt nur noch die Lautstaumlrketasten auf deiner Sonos-App um die Lautstaumlrke der PLAYBASE zu regeln

HinweisDiese Menuumlauswahl wird meistens mit Audio Sound Tools oder Optionen bezeichnet oder kann als Musiknotensymbol angezeigt werden

Produkthandbuch24

Ich verwende einen neuen Router

Wenn du einen neuen Router kaufst oder deinen Internetdienstanbieter wechselst musst du nach der Installation des Routers alle Sonos-Produkte neu starten

1 Trenne fuumlr mindestens 5 Sekunden das Netzkabel von allen Sonos-Produkten2 Verbinde nacheinander wieder mit der Stromversorgung beginnend bei dem Sonos-Produkt das am

Router angeschlossen ist (falls dies normalerweise der Fall ist)

Warte bis die Sonos-Produkte neu gestartet wurden Die Statusanzeige leuchtet an jedem Produkt durchgehend konstant wenn der Neustart abgeschlossen wurde

Bei einer vollstaumlndigen Wireless-Einrichtung deines Sonos-Systems (bei der kein Sonos-Produkt an den Router angeschlossen ist) musst du auszligerdem das WLAN-Kennwort aumlndern Befolge die unten stehenden Schritte

1 Schlieszlige einen deiner Sonos-Lautsprecher voruumlbergehend uumlber ein Ethernet-Kabel an den neuen Router an

2 Waumlhle Mehr -gt Einstellungen -gt Erweiterte Einstellungen -gt Wireless-Einrichtung

Sonos erkennt dein Netzwerk 3 Gib das Kennwort fuumlr dein WLAN ein

4 Nachdem das Kennwort akzeptiert wurde trenne den Lautsprecher von deinem Router und stelle ihn an seine Ursprungsposition zuruumlck

Ich moumlchte mein WLAN-Kennwort aumlndern

Wenn dein Sonos-System wireless eingerichtet ist und du dein WLAN-Kennwort aumlnderst musst du diese Aumlnderung auch auf deinem Sonos-System vornehmen

1 Schlieszlige einen deiner Sonos-Lautsprecher voruumlbergehend uumlber ein Ethernet-Kabel an deinen Router an2 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Waumlhle in der Sonos-App auf einem Mobilgeraumlt Mehr -gt Einstellungen -gt Erweiterte Einstellungen -gt Wireless-Einrichtung

bull Waumlhle in der Sonos Controller-App fuumlr PC im Menuuml Verwalten die Optionen Einstellungen -gt Erweitert Waumlhle auf der Registerkarte Allgemein die Option Wireless-Einrichtung

bull Waumlhle in der Sonos Controller-App fuumlr Mac im Menuuml Sonos die Optionen Einstellungen -gt Erweitert Waumlhle auf der Registerkarte Allgemein die Option Wireless-Einrichtung

3 Gib nach Aufforderung das neue WLAN-Kennwort ein

4 Nachdem das Kennwort akzeptiert wurde kannst du den Lautsprecher von deinem Router trennen und an seine Ursprungsposition zuruumlckstellen

Hinweis Wenn der Techniker des Internetdienstanbieters ein Sonos-Produkt mit dem neuen Router verbindet musst du nur die Wireless-Sonos-Produkte neu starten

Hinweis Das Menuuml Erweiterte Einstellungen wird dir nicht angezeigt Dein Sonos-System muss eventuell aktualisiert werden Tippe auf Jetzt aktualisieren wenn dies angezeigt wird Nimmst du am Sonos-Beta-Programm teil und verwendest ein iOS-Geraumlt Wenn dies der Fall ist musst du die App auf einem Geraumlt oumlffnen das nicht unter iOS laumluft

Sonos PLAYBASE 25

Statusanzeigen

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Blinkend weiszlig Wird gestartet BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Konstant weiszlig(abgeblendet)

Eingeschaltet und mit einem Sonos-System verbunden (Normalbetrieb)

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Du kannst die weiszlige Statusanzeige uumlber Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen nach Bedarf ein- oder ausschalten (Fuumlr gruppierte Sonos-Produkte wird dieselbe Einstellung verwendet)

Konstant weiszlig(hell leuchtend)

Touch-Steuerelement(e) aktiv PLAY5 (gen2) PLAYBASE

Leuchtet hell auf wenn die Touch-Steuerelemente aktiviert sind

Blinkend gruumln Eingeschaltet noch nicht mit einem Sonos-System verbundenOderWAC (Wireless Access Configuration Konfiguration fuumlr Wireless-Zugriff) bereit zum Verbinden

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Fuumlr einen SUB kann dies darauf hinweisen dass der SUB noch nicht mit einem Lautsprecher verbunden ist

Langsam gruumln blinkend

Surround-Sound ist aus oder SUB-Audio ist aus

PLAY1 PLAY3 PLAY5 (gen2) SUB

Gilt fuumlr einen Lautsprecher der als Surround-Lautsprecher konfiguriert wurde oder fuumlr einen mit einer PLAYBAR verbundenen SUB

Konstant gruumln Lautstaumlrke auf null gesetzt oder stummgeschaltet

CONNECT CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Blinkend orange Waumlhrend der Einrichtung von SonosNet kommt dies nach einem Tastendruck vor waumlhrend das Produkt nach einem Haushalt zur Verbindungsherstellung sucht

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Produkthandbuch26

Schnell orange blinkend

Wiedergabe Naumlchster Titel fehlgeschlagen

CONNECTCONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBARPLAYBASE

Weist darauf hin dass entweder die Wiedergabe oder der Wechsel zum naumlchsten Titel nicht moumlglich ist

Konstant orange Waumlhrend der Wireless-Einrichtung weist dies darauf hin dass der offene Zugriffspunkt von Sonos voruumlbergehend aktiv ist Wenn du Sonos gerade nicht einrichtest kann dies auf den Warnmodus hinweisen

CONNECT SUB CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Wenn das orangefarbene Licht leuchtet UND die Lautstaumlrke des Lautsprechers automatisch zuruumlckgeht weist dies darauf hin dass der Player sich im Warnmodus befindet

bull Druumlcke die Pause-Taste um die Wiedergabe anzuhalten

bull Stelle bei Sonos-Produkten mit Luumlftungsoumlffnung (SUB CONNECTAMP) sicher dass diese nicht blockiert wird

bull Pruumlfe die Raumtemperatur und stelle sicher dass sie unter 40deg C liegt

bull Wenn der Lautsprecher direkter Sonnenbestrahlung ausgesetzt ist sorge fuumlr Schatten

bull Lasse den Lautsprecher einige Minuten abkuumlhlen und druumlcke dann die Wiedergabetaste um die Wiedergabe fortzusetzen

bull Wenn das Problem nicht geloumlst werden kann wende dich bitte an den Kundendienst

Blinkend gruumln und weiszlig

Lautsprecher werden gerade mit deinem Sonos-Konto verknuumlpft

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Verbinde dendie Lautsprecher mit deinem Konto Weitere Informationen findest du unter httpfaqsonoscomaccountlink

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Sonos PLAYBASE 27

Wichtige SicherheitsinformationenBitte lese diese Anweisungen durch und beachte alle Warnungen Bewahre sie an einem passenden Ort auf und stelle sicher dass sie allen Personen im Haushalt bekannt sind

Standortbull Stelle das Geraumlt nicht in einer staubigen Umgebung (z B Holzwerkstatt) und nicht an einem Ort auf an

dem es uumlbermaumlszligiger Hitze (z B Heizkoumlrpern Oumlfen) oder direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt istbull Stelle das Geraumlt nicht an einem Ort auf an dem es brennbaren Fluumlssigkeiten undoder Daumlmpfen

ausgesetzt istbull Lasse mindestens 25 cm Abstand zwischen der PLAYBASE und Waumlnden oder anderen Oberflaumlchenbull Verhindere dass auf das Netzkabel getreten oder dass es geklemmt wird Dies gilt insbesondere fuumlr

Stecker und den Austrittsort des Kabels am Produkt Das Netzkabel sollte gut zugaumlnglich sein um das Geraumlt jederzeit von der Stromversorgung trennen zu koumlnnen

bull Das Produkt sollte nicht in der Naumlhe von Wasser verwendet werden Vermeide die Naumlhe zu Badewanne Wasch- und Spuumllbecken feuchtem Kellerraum Schwimmbad etc

bull Die PLAYBASE ist nur fuumlr den Gebrauch in Innenraumlumen geeignet Setze das Geraumlt nicht Regen oder Schnee aus

Angemessene Beluumlftungbull Lasse entlang der Seiten und an der Oberseite 25 cm Freiraum um eine angemessene Beluumlftung zu

gewaumlhrleistenbull Die Beluumlftung darf nicht durch Abdecken der Luumlftungsoumlffnungen mit Tischtuumlchern Vorhaumlngen Papier

oder aumlhnlichem behindert werden bull Verhindere das Eindringen von Fremdkoumlrpern in das Geraumlt Sollte ein Fremdkoumlrper in das Geraumlt

Blinkend rot und weiszlig

Lautsprecher-Neupartitionierung ist fehlgeschlagen

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Bitte wende dich an den Kundendienst

Blinkend rot Bei der Lautsprechereinrichtung ist eine Zeituumlberschreitung aufgetreten Dies geschieht wenn ein Lautsprecher 30 Minuten lang an den Strom angeschlossen ist ohne eingerichtet zu werden

CONNECT SUB CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Trenne den Lautsprecher von der Stromversorgung warte 10 Sekunden verbinde ihn wieder und richte ihn ein

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Produkthandbuch28

gelangen trenne es von der Stromversorgung und wende dich an den Sonos-Kundendienst

Nutzungbull Bediene das Geraumlt nicht mit nassen Haumlndenbull Verwende nur das von Sonos angegebene Zubehoumlrbull Trenne das Netzkabel bei Gewitter oder laumlngeren Nutzungspausen von der Stromversorgungbull Das Geraumlt darf nicht auseinandergebaut oder in anderer Weise veraumlndert werden

Reinigung amp Wartungbull Entstaube die Geraumlte nur mit einem trockenen weichen Tuch Um das Produkt von Staub oder Schmutz

zu befreien kann ein feuchter Lappen mit Wasser oder einem sanften Haushaltsreiniger verwendet werden Trenne das Geraumlt jedoch vorher von der Stromversorgung Spruumlhe keine Fluumlssigkeit direkt auf das Produkt

bull Verwende keine chemischen Loumlsungsmittel (z B Alkohol Benzol Verduumlnner) oder andere entflammbare Reinigungsloumlsungen

bull Lasse alle Wartungsarbeiten von qualifiziertem Sonos-Service-Personal durchfuumlhren Eine Wartung ist erforderlich wenn das Geraumlt oder das Netzkabel beschaumldigt wurde wenn Fluumlssigkeit oder ein anderer Fremdkoumlrper in die Beluumlftungsoumlffnungen gelangt ist oder das Geraumlt Feuchtigkeit oder Regen ausgesetzt war

Warnung Setze das Geraumlt nicht Regen oder Feuchtigkeit aus um das Risiko eines Brandes oder Stromschlags zu reduzieren

Sonos PLAYBASE 29

PLAYBASE-Spezifikationen

Feature Beschreibung

Audio

Verstaumlrker Zehn digitale Verstaumlrker der Klasse D

Lautsprecher Zehn verstaumlrkte interne Treiber sechs Mitteltoumlner drei Hochtoumlner und einen Tieftoumlner

Systemanforderungen Fernseher mit optischem Audioausgang Breitbandverbindung und der Sonos-App

Musik

Unterstuumltzte Musikdienste Du kannst Sonos problemlos mit den meisten Musikdiensten wie Apple Musictrade Google Play Musik Pandora Spotify und Radio von TuneIn sowie Downloads von beliebigen Diensten verwenden die DRM-freie Titel anbieten Die Dienstverfuumlgbarkeit ist regionsabhaumlngig Eine vollstaumlndige Liste findest du unter httpwwwsonoscomstreaming-music

Unterstuumltzung fuumlr Internetradio Streaming MP3 HLSAAC WMA

Unterstuumltzte Audioformate TV-Unterstuumltzung fuumlr Dolby Digital und PCM Unterstuumltzung fuumlr komprimierte Musikdateien in den Formaten MP3 AAC (ohne DRM) WMA ohne DRM (einschlieszliglich erworbener Windows Media-Downloads) AAC (MPEG4) AAC+ Ogg Vorbis Apple Lossless Flac (Lossless) sowie unkomprimierte WAV- und AIFF-DateienSystemeigene Unterstuumltzung fuumlr Samplingraten von 441 kHz Zusaumltzlich Unterstuumltzung fuumlr Samplingraten von 48 kHz 32 kHz 24 kHz 22 kHz 16 kHz 11 kHz und 8 kHz MP3 unterstuumltzt alle Raten auszliger 11 kHz und 8 kHzHinweis Apple bdquoFairPlayldquo- WMA DRM- und WMA Lossless-Formate werden derzeit nicht unterstuumltzt Zu einem fruumlheren Zeitpunkt erworbene durch Apple bdquoFairplayldquo DRM-geschuumltzte Titel muumlssen moumlglicherweise aktualisiert werden

Unterstuumltzung fuumlr Albumcover JPEG PNG BMP GIF

Wiedergabemodi Uumlberblenden zufaumlllige Wiedergabe Wiederholen

Unterstuumltzte Playlisten iTunes Napster WinAmp und Windows Media Player (m3u pls wpl)

Netzwerktechnologie

Ethernet-Port Ein Ethernet-Port mit 10100 MBits

Wireless-Konnektivitaumlt Stellt eine Verbindung mit deinem Heim-WLAN mit einem beliebigen 80211 bgn-Router her Reine 80211n-Netzwerkkonfigurationen werden nicht unterstuumltzt Du kannst entweder die Routereinstellungen in 80211 bgn aumlndern oder ein Sonos-Produkt mit deinem Router verbinden

Produkthandbuch30

Aumlnderungen der hier genannten Spezifikationen vorbehalten

Feedback zum ProdukthandbuchWir freuen uns von dir zu houmlren Wir werden dein Feedback sorgfaumlltig pruumlfen und zur Verbesserung unserer

Produkthandbuumlcher verwenden Schreib uns docfeedbacksonoscom Wenn bei deinem Sonos-System ein Problem auftritt wende dich bitte an unseren Kundendienst Schreibe eine E-Mail unter httpwwwsonoscomemailsupport

SonosNettrade Extender Erweitert und verbessert die Leistung von SonosNet einem sicheren AES-verschluumlsselten Peer-to-Peer-Wireless-Netzwerk das eigens fuumlr dein Sonos-System entwickelt wurde um WiFi-Stoumlrungen zu verringern

Allgemein

Touch-Steuerelemente Touch-Oberflaumlche fuumlr LauterLeiser WiedergabePause Naumlchster Titel Vorheriger Titel Streiche horizontal uumlber die Touch-Steuerelemente um zum naumlchsten bzw vorherigen Titel zu springen

LEDs auf der Oberseite Zeigen den PLAYBASE-Status an

Stromversorgung 100 ndash 240 VAC 5060 Hz automatisch umschaltbar

Maszlige (H x B x T) 56 x 720 x 380 mm

Gewicht 215 lbs (98 kg)

Betriebstemperatur 0degC bis 40degC

Lagerungstemperatur -20degC bis 70degC

Lieferumfang PLAYBASE Netzkabel Ethernet-Kabel optisches Audiokabel Schnellstart-Anleitung Garantie- und Richtlinieninformationen

Steuerung bull Verwende deine vorhandene TV- Kabel- oder Universalfernbedienung um die Lautstaumlrke- und Stummeinstellungen der PLAYBASE zu steuern

bull Lade die kostenlose Sonos-App zur Steuerung der PLAYBASE uumlber Smartphone Tablet PC oder Mac herunter

bull Nutze die Touch-Steuerelemente auf der PLAYBASE (weitere Informationen dazu findest du im obigen Kapitel Steuerelemente)

Unterstuumltzte Geraumlte Die PLAYBASE funktioniert mit allen Sonos-Produkten mit oder ohne VerstaumlrkerDie PLAYBASE wird uumlber ein einziges Glasfaserkabel mit deinem Fernseher verbunden und gibt alle Quellen wieder die an den Fernseher angeschlossen sind einschlieszliglich Kabelboxen und Gamekonsolen

Feature Beschreibung

Sonos PLAYBASE 31

Weitere Unterstuumltzungbull Tippe auf Mehr -gt Hilfe amp Tipps um einfache Tipps zur optimalen Nutzung deiner Lautsprecher zu

erhaltenbull Besuche unsere FAQ-Seiten mit haumlufig gestellten Fragen unter wwwsonoscomsupportbull Stelle uns eine Frage auf der Website httpwwwsonoscomemailsupport

  • Sonos PLAYBASE
  • Lieferumfang
  • Voraussetzungen
    • Fernsehen
    • Heimnetzwerk
    • Anforderungen
    • Sonos-App
      • PLAYBASE-Vorderseite
      • PLAYBASE-Ruumlckseite
      • Hinweise zur Platzierung des Fernsehers
      • Erste Schritte
      • Einrichtung
      • SUB
        • Hinzufuumlgen eines Sonos SUB
        • SUB-Einstellungen
        • Entfernen eines SUB
          • Surround-Lautsprecher
            • Surround-Lautsprecher hinzufuumlgen
            • Entfernen von Surround-Lautsprechern
            • Aumlndern der Surround-Einstellungen
              • Abspielen von Musik
                • Radio von TuneIn
                • Musikdienste
                • Musik auf deinem Computer
                • Musik auf deinem Mobilgeraumlt
                • Google Play Musik (Android-Geraumlte)
                • Steuern von Sonos uumlber deine Spotify-App
                  • PLAYBASE-Einstellungen
                    • Einrichten einer Fernbedienung
                    • Optimieren deiner Raumlume mit Trueplaytrade
                    • Equalizer
                    • Audio neu kalibrieren
                    • TV-Dialogeinstellungen
                    • Zusaumltzliche TV-Klangoptionen
                    • TV-Autoplay
                    • Gruppierung bei Autoplay aufheben
                    • Weiszlige Statusanzeige
                    • Deaktivieren der Touch-Steuerelemente am Lautsprecher
                    • Aumlndern von Raumnamen
                      • Grundlegende Problembehandlung
                      • Statusanzeigen
                      • Wichtige Sicherheitsinformationen
                      • PLAYBASE-Spezifikationen
                      • Feedback zum Produkthandbuch
                      • Weitere Unterstuumltzung
Page 17: ÄNDERUNGEN DER IN DIESEM DOKUMENT ......6 Produkthandbuch Einrichtung Die PLAYBASE ist mit der Sonos-Software, Version 7.2und höher, kompatibel. Wenn du die PLAYBASE in ein vorhandenes

Produkthandbuch16

EqualizerWaumlhrend der Einrichtung der PLAYBASE wurdest du durch den Vorgang zur Audiokalibrierung gefuumlhrt Auf Wunsch kannst du die Klangeinstellungen (Bass Treble Balance oder Loudness) fuumlr die Sonos PLAYBASE anpassen Bass verstaumlrkt niedrigere Frequenzen Treble die houmlheren Frequenzen waumlhrend Loudness bestimmte Frequenzen einschlieszliglich Bass verstaumlrkt um den Sound bei niedriger Lautstaumlrke zu verbessern

Alle von dir vorgenommenen manuellen Equalizer-Aumlnderungen werden zuruumlckgesetzt wenn du den Vorgang zur erneuten Audiokalibrierung durchfuumlhrst (Weitere Informationen findest du auf Audio neu kalibrieren)

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen 2 Waumlhle einen Raum aus

3 Tippe auf Equalizer

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Ziehe deinen Finger uumlber die Schieberegler fuumlr Bass oder Treble um die Einstellung vorzunehmen bull Waumlhle Ein bzw Aus um die Einstellung Loudness anzupassen

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet und waumlhle dann die Registerkarte Equalizer

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Klicke auf die Schieberegler fuumlr Bass oder Treble und ziehe sie um die Einstellung vorzunehmen bull Klicke auf das Kontrollkaumlstchen Loudness um diese Einstellung ein- oder auszuschalten

5 Schlieszlige die Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Audio neu kalibrierenWenn mit deiner PLAYBASE ein SUB undoder Sonos-Surround-Lautsprecher verbunden sind moumlchtest du nach der Ersteinrichtung moumlglicherweise einige Anpassungen vornehmen Wahrscheinlich moumlchtest du den Klang neu kalibrieren wenn du Sonos-Produkte an einer anderen Stelle im Raum platzierst

Wenn du an den Equalizer-Einstellungen manuelle Anpassungen vorgenommen hast werden diese bei der Neukalibrierung zuruumlckgesetzt

Wenn du ein Android-Geraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum mit den Surround-Komponenten aus Er wird in den Raumeinstellungen als Raum

(+SUB) oder Raum (+LL+RL) oder Raum (+SUB+LL+RL) angezeigt

3 Tippe auf Erweiterte Audioeinstellungen -gt Audio neu kalibrieren

4 Folge den Anweisungen um die Audioleistung zu optimieren

HinweisWenn du ein iOS-Geraumlt verwendest und deinen Lautsprecher individuell einstellen moumlchtest findest du weitere Informationen unter Optimieren deiner Raumlume mit Trueplaytrade

Sonos PLAYBASE 17

bull Wenn ein SUB mit deiner PLAYBASE verbunden ist wirst du aufgefordert zwischen zwei Testklaumlngen zu waumlhlenbull Druumlcke die Wiedergabetaste um die Lautstaumlrke von zwei Testklaumlngen A und B zu vergleichen

Waumlhle anschlieszligend Kein Unterschied A ist lauter oder B ist lauter Wenn du keinen houmlrbaren Unterschied wahrnimmst waumlhle Kein Unterschied

bull Druumlcke die Wiedergabetaste um einen Testklang zu houmlren und waumlhle anschlieszligend den von dir bevorzugten Pegel aus

bull Wenn Surround-Lautsprecher mit deiner PLAYBASE verbunden sind wirst du gebeten einige Fragen zur Raumkonfiguration zu beantworten

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen

3 Waumlhle den Raum aus der mit den Surround-Komponenten verbunden ist Er wird in den Raumeinstellungen als Raum (+SUB) oder Raum (+LL+RL) oder Raum (+SUB+LL+RL) angezeigt

4 Waumlhle die Registerkarte Basis und anschlieszligend die Option Audio neu kalibrieren aus

5 Folge den Anweisungen um die Audioleistung zu optimieren

bull Wenn ein SUB mit deiner PLAYBASE verbunden ist wirst du aufgefordert zwischen zwei Testklaumlngen zu waumlhlenbull Druumlcke die Wiedergabetaste um die Lautstaumlrke von zwei Testklaumlngen A und B zu vergleichen

Waumlhle anschlieszligend Kein Unterschied A ist lauter oder B ist lauter Wenn du keinen houmlrbaren Unterschied wahrnimmst waumlhle Kein Unterschied

bull Druumlcke die Wiedergabetaste um einen Testklang zu houmlren und waumlhle anschlieszligend den von dir bevorzugten Pegel aus

bull Wenn Surround-Lautsprecher mit deiner PLAYBASE verbunden sind wirst du gebeten einige Fragen zur Raumkonfiguration zu beantworten

TV-Dialogeinstellungen

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf Erweiterte Audioeinstellungen -gt TV-Dialogeinstellungen

4 Audioverzoumlgerung (Lip-Sync) Ziehe den Finger uumlber den Schieberegler um die Klangverzoumlgerung zu erhoumlhen oder zu verringern wenn das Bild und der Ton nicht synchron sind

Produkthandbuch18

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Dialog aus

5 Klicke auf den Schieberegler Audioverzoumlgerung (Lip-Sync) und ziehe ihn um die Klangverzoumlgerung zu erhoumlhen oder zu verringern wenn Bild und Ton nicht synchron sind

6 Schlieszlige das Fenster Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Zusaumltzliche TV-Klangoptionen

Sprachverbesserung

Erhoumlht die Qualitaumlt der Tonwiedergabe von Fernsehdialogen Beruumlhre das Symbol im Bildschirm Aktueller Titel um diese Einstellung ein- oder auszuschalten (Wenn die Einstellung nicht sichtbar ist stelle sicher dass der Raum mit der PLAYBASE ausgewaumlhlt ist)

Nachtsound

Regelt die Audiowiedergabe fuumlr das naumlchtliche Fernsehen sodass du die Lautstaumlrke verringern kannst und Balance und Tonfrequenzbereich dennoch angemessen bleiben Bei niedriger Lautstaumlrke werden ruhige Klaumlnge verbessert und die Intensitaumlt lauter Klaumlnge wird reduziert Beruumlhre das Symbol im Bildschirm Aktueller Titel um diese Einstellung ein- oder auszuschalten (Wenn die Einstellung nicht sichtbar ist stelle sicher dass der Raum mit der PLAYBASE ausgewaumlhlt ist)

TV-AutoplayIst die Einstellung TV-Autoplay eingeschaltet wird der Ton des Fernsehers automatisch uumlber die PLAYBASE wiedergegeben sobald du den Fernseher einschaltest ndash falls zu diesem Zeitpunkt Musik abgespielt wird wird die Musikwiedergabe sofort beendet und die PLAYBASE schaltet auf TV-Audio um Wenn sich die PLAYBASE in einer Raumgruppe befindet wird sie beim Einschalten des Fernsehers auszligerdem automatisch aus der Gruppe entfernt Diese Einstellung ist standardmaumlszligig aktiviert

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf TV-Einrichtung und -Steuerung -gt TV-Autoplay

4 Waumlhle Ein oder Aus

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Einrichtung aus

Sonos PLAYBASE 19

5 Aktiviere das Kontrollkaumlstchen TV-Autoplay um diese Einstellung einzuschalten Zum Ausschalten deaktiviere das Kontrollkaumlstchen

6 Schlieszlige das Fenster Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Gruppierung bei Autoplay aufhebenWie bei jedem Sonos-Lautsprecher kannst du die PLAYBASE mit anderen Raumlumen gruppieren oder aus einer Raumgruppe entfernen Wenn Gruppierung bei Autoplay aufheben aktiviert ist werden alle Sonos-Raumlume die mit der PLAYBASE gruppiert sind automatisch aus der Gruppe entfernt sobald der Fernseher eingeschaltet wird Diese Einstellung lautet standardmaumlszligig Ja

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf TV-Einrichtung und -Steuerung -gt Gruppierung bei Autoplay aufheben

4 Waumlhle zur Bestaumltigung Ja oder Nein

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Einrichtung aus

5 Aktiviere das Kontrollkaumlstchen Gruppierung bei Autoplay aufheben um diese Einstellung einzuschalten Zum Ausschalten deaktiviere das Kontrollkaumlstchen

6 Schlieszlige das Fenster Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Weiszlige StatusanzeigeOben auf der PLAYBASE zeigt ein leuchtendes weiszliges Licht den Normalbetrieb der Einheit an Auf Wunsch kannst du diese Anzeige ausschalten sodass sie bei normalem Betrieb der PLAYBASE nicht leuchtet Diese Einstellung ist standardmaumlszligig aktiviert

Wenn die Statusanzeige jedoch orange zu blinken beginnt findest du weitere Informationen unter httpfaqsonoscomled

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle einen Raum aus

3 Tippe auf die Weiszlige Statusanzeige

4 Waumlhle Ein oder Aus

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle den Raum den du aumlndern moumlchtest im Dropdown-Menuuml Raumeinstellungen aus

Produkthandbuch20

4 Klicke auf der Registerkarte Basis auf das Kontrollkaumlstchen Weiszlige Status-LED ein um die Leuchte ein- bzw auszuschalten

Deaktivieren der Touch-Steuerelemente am LautsprecherDu kannst die Schaltflaumlchen an deinem Lautsprecher deaktivieren sodass sie auf Beruumlhrungen nicht reagieren Dies bietet sich beispielsweise an damit dein Kind nicht versehentlich die Wiedergabe starten oder beenden oder die Lautstaumlrke aumlndern kann

1 Waumlhle eine Optionbull Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest tippe auf Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungenbull Wenn du einen PC verwendest waumlhle Verwalten -gt Einstellungenbull Wenn du einen Mac verwendest waumlhle Sonos -gt Einstellungen

2 Waumlhle einen Raum (auf einem Mac oder PC waumlhlst du den Raum aus der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr)

3 Deaktiviere Touch am Lautsprecher

Aumlndern von Raumnamen

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle einen Raum aus

3 Tippe auf Raumname

4 Waumlhle einen Namen aus der Liste aus oder gib einen neuen Namen ein und tippe auf Fertig

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus den du aumlndern moumlchtest

4 Gib auf der Registerkarte Basis einen neuen Namen ein oder waumlhle einen aus der Liste Raumname aus

Grundlegende ProblembehandlungWenn ein Problem auftritt kannst du die nachfolgend aufgefuumlhrten Vorschlaumlge zur Problembehandlung ausprobieren Wenn das Problem durch keinen dieser Vorschlaumlge geloumlst werden kann oder wenn du nicht sicher bist wie du vorgehen sollst wende dich bitte an den Sonos Kundendienst wir sind dir gerne behilflich

bull Kundendienstbull Besuche den Infobereich zu unserer PLAYBASE unter httpmoreinfosonoscomPLAYBASE

bull Besuche unsere Website unter wwwsonoscomsupport

WarnungOumlffne keinesfalls das Produkt da das Risiko eines Stromschlags besteht Unter keinen Umstaumlnden sollte System von jemand anderem repariert werden als von einem autorisierten Sonos-Reparaturcenter da in diesem Fall jegliche Garantieanspruumlche erloumlschen Weitere Informationen erhaumlltst du vom Sonos-Kundendienst

Sonos PLAYBASE 21

bull Sende eine E-Mail an supportsonoscom

PLAYBASE wird beim Setup nicht erkannt

bull Hast du Sonos erlaubt nach Updates zu suchen Fuumlr die Sonos PLAYBASE ist die Software-Version 72 oder houmlher erforderlich

bull Ist das Stromkabel richtig eingesteckt Stecke das Netzkabel fest in die PLAYBASE ein bis es eben mit der Oberflaumlche abschlieszligt

bull Falls diese beiden Probleme nicht zutreffen verhindert moumlglicherweise ein Netzwerkproblem die Verbindung der PLAYBASE mit deinem Sonos-System Stelle die Sonos-Produkte naumlher zusammen

Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung

Nach dem Deaktivieren der Fernsehlautsprecher zeigt dein Fernseher moumlglicherweise eine laumlstige Meldung an sobald du die Lautstaumlrke der PLAYBASE regelst Beispielsweise wirst du in einer Meldung daran erinnert dass die Fernsehlautsprecher deaktiviert sind oder eine Lautstaumlrkeanzeige wird angezeigt die mit dem Sound aus deiner PLAYBASE in keinem Zusammenhang steht Wenn du eine programmierbare Fernbedienung verwendest kannst du die nachfolgenden Schritte ausprobieren Uumlber diese Schritte wird deine Fernbedienung so konfiguriert dass sie Lautstaumlrkebefehle sendet die nur von der PLAYBASE erkannt werden Daher wird die Meldung beim Regeln der Lautstaumlrke nicht mehr angezeigt

Schlage in der gedruckten Gebrauchsanweisung nach die mit deiner Fernbedienung geliefert wurde oder durchsuche das Hilfemenuuml am Bildschirm auf deiner Kabel-Sat-Set-Top-Box da die jeweiligen Einzelheiten voneinander abweichen Wenn du dort nicht findest was du suchst wende dich bitte an deinen Kabeldienstanbieter um weitere Hilfe zu erhalten

Ermitteln einer nicht verwendeten GeraumltetasteDeine Fernbedienung kann wahrscheinlich eine Vielzahl von Geraumlten steuern Die Geraumltetasten befinden sich normalerweise am oberen Ende der Fernbedienung und lauten TVCableCBLSTBDVDAUX Ermittle eine Geraumltetaste die derzeit nicht verwendet wird (beispielsweise die AUX-Taste)

Wenn deine Fernbedienung die Programmierung zusaumltzlicher Geraumlte nicht zulaumlsst solltest du den Kauf einer Universalfernbedienung in Betracht ziehen um die Steuerung aller Geraumlte zu vereinfachen Sonos empfiehlt eine Logitechreg Harmonyreg-Universalfernbedienung Weitere Informationen zu diesem Thema findest du unter Wenn du eine Logitech-Universalfernbedienung verwendest

Programmieren der nicht verwendeten GeraumltetasteDurch das Programmieren der nicht verwendeten Geraumltetaste werden deiner Fernbedienung neue Lautstaumlrkebefehle hinzugefuumlgt

Zum Durchfuumlhren dieses Schritts musst du in der gedruckten Gebrauchsanweisung nachschlagen die mit deiner Fernbedienung geliefert wurde oder das Hilfemenuuml am Bildschirm auf deiner Kabel-Sat-Set-Top-Box durchsuchen da die jeweiligen Einzelheiten je nach Hersteller voneinander abweichen Wenn du die Anweisung nicht findest wende dich an deinen Kabeldienstanbieter um weitere Hilfe zu erhalten

bull Waumlhle aus der Liste programmierbarer Codes einen Sonos-Code aus wenn dieser in der Liste aufgefuumlhrt ist

bull Wenn Sonos nicht in der Liste enthalten ist waumlhle einen Code fuumlr eine beliebige Marke aus die nicht dem Fernseher oder anderen damit verbundenen Geraumlten entspricht Wenn du beispielsweise einen Vizio-Fernseher und einen Samsung Blu-ray-Player verwendest waumlhle einen Panasonic-Code aus der Liste aus

Produkthandbuch22

bull Starte KEINE automatische Suche nach einem Code

Festlegen der Fernbedienung auf die neuen LautstaumlrkebefehleDurch das Festlegen der Lautstaumlrkeregelung auf das neue Geraumlt wird sichergestellt dass deine Fernbedienung immer die neuen Lautstaumlrkebefehle sendet

Diese Funktion wird in der Anleitung die deiner Fernbedienung beiliegt wahrscheinlich als Lautstaumlrkesperre (Volume Lock) oder als Punch-Through bezeichnet

Konfigurieren der PLAYBASE fuumlr die Funktion mit diesen neuen Lautstaumlrkebefehlen Hilfe zu diesem Schritt findest du unter Einrichten einer Fernbedienung

Sicherstellen dass das Problem geloumlst ist Wenn das Problem weiterhin besteht wiederhole die oben genannten Schritte und waumlhle dabei eine andere Herstellermarke beim Programmieren der nicht verwendeten Geraumltetaste

Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Universalfernbedienung

Nach dem Deaktivieren der Fernsehlautsprecher zeigt dein Fernseher moumlglicherweise eine laumlstige Meldung an wenn du die Lautstaumlrke der PLAYBASE regelst Beispielsweise wirst du in einer Meldung daran erinnert dass die Fernsehlautsprecher deaktiviert sind oder eine Lautstaumlrkeanzeige wird angezeigt die mit dem Sound aus deiner PLAYBASE in keinem Zusammenhang steht Probiere die unten aufgefuumlhrten Schritte aus um deine Universalfernbedienung so zu konfigurieren dass diese Meldung beim Regeln der PLAYBASE-Lautstaumlrke nicht mehr angezeigt wird

Wenn du keine Universalfernbedienung einsetzt empfiehlt Sonos den Kauf einer Logitechreg Harmonyreg-Fernbedienung

Wenn du eine Logitech-Universalfernbedienung verwendestWenn du die Fernbedienung neu gekauft hast musst du zunaumlchst ein Logitech-Benutzerkonto einrichten und die Harmony Remote-Software installieren Befolge anschlieszligend die unten aufgefuumlhrten Schritte um die PLAYBASE als neues Geraumlt hinzuzufuumlgen

1 Verwende das von Logitech bereitgestellte USB-Kabel um deine Harmony-Fernbedienung mit deinem Computer zu verbinden

2 Starte die Logitech Harmony Remote-Software oder rufe wwwlogitechcommyharmony auf und melde dich an deinem Konto an (Wohin du geleitet wirst haumlngt davon ab welches Modell einer Logitech-Universalfernbedienung du gekauft hast)

3 Waumlhle die Einstellung Add Device (Geraumlt hinzufuumlgen) aus

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Wenn du die Logitech Harmony Remote-Software verwendest bull Waumlhle Sonos als Hersteller aus und gib PLAYBASE als Modellname-nummer ein Ist die Sonos

PLAYBASE nicht in der Datenbank aufgefuumlhrt wirst du aufgefordert sie hinzuzufuumlgen

bull Bestaumltige dass du die Informationen korrekt eingegeben hast und speichere deine Aumlnderungen

bull Wenn du die My Harmony-Website verwendestbull Gib Sonos als Hersteller und PLAYBASE als Modellname-nummer ein Befindet sich die Sonos

HinweisWenn du die Fernbedienung neu gekauft hast musst du zunaumlchst ein Logitech-Benutzerkonto einrichten und die Harmony Remote-Software installieren

Sonos PLAYBASE 23

PLAYBASE nicht in der Datenbank wirst du aufgefordert deine Eingabe zu bestaumltigen oder eine andere Auswahl zu treffen

bull Bestaumltige dass du die Informationen korrekt eingegeben hast und speichere deine Aumlnderungen

Wenn du eine andere Universalfernbedienung verwendest Bitte befolge die Anweisungen unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung

Deaktivieren der Fernsehlautsprecher

Waumlhrend des Einrichtungsvorgangs wirst du aufgefordert die Lautsprecher deines Fernsehers auszuschalten damit der Sound nur uumlber die PLAYBASE abgespielt wird Sonos kann nicht fuumlr jedes Fernsehermodell Anleitungen bereitstellen ndash bitte probiere die nachfolgenden Schritte aus

Wenn du die richtige Einstellung zum Abschalten deines Fernsehlautsprechers nicht finden kannst schlage bitte in der Gebrauchsanweisung nach die mit deinem Fernseher geliefert wurde

1 Waumlhle die Menuuml- oder Setup-Taste auf der Fernbedienung deines Fernsehers (nicht auf der Kabel-Fernbedienung) Ein Bildschirmmenuuml wird angezeigt

2 Waumlhle die Menuumloption aus mit der die Audiofunktionen deines Fernsehers gesteuert werden

3 Waumlhle die geeignete Einstellung zum Ausschalten deiner Fernsehlautsprecher aus Je nach Hersteller und Modell des Fernsehers steht folgende Auswahl zur Verfuumlgung

bull Aus Ein bull Externer Lautsprecher Fernsehlautsprecherbull Audiosystem Fernsehlautsprecher

Durch die fett hervorgehobene Auswahl werden die Fernsehlautsprecher deaktiviert

bull Wenn keine der aufgefuumlhrten Optionen auf deinen Fernseher zutrifft suche nach einer Einstellung mit der die TV-Ausgabe zwischen variabel und festgelegt umgeschaltet wird und aumlndere diese Einstellung

Die Fernsehlautsprecher koumlnnen nicht ausgeschaltet werdenDu solltest jeden Versuch unternehmen um die internen Lautsprecher des Fernsehers auszuschalten Einige Marken enthalten diese Einstellung jedoch nicht beispielsweise Toshiba und Dynex Wenn du die Fernsehlautsprecher nicht deaktivieren kannst befolge die unten stehenden Schritte

1 Drehe die Lautstaumlrke uumlber die Lautstaumlrkeregler an deinem Fernseher vollstaumlndig ab Verwende nicht die Stumm-Taste

2 Verwende ab diesem Zeitpunkt nur noch die Lautstaumlrketasten auf deiner Sonos-App um die Lautstaumlrke der PLAYBASE zu regeln

HinweisDiese Menuumlauswahl wird meistens mit Audio Sound Tools oder Optionen bezeichnet oder kann als Musiknotensymbol angezeigt werden

Produkthandbuch24

Ich verwende einen neuen Router

Wenn du einen neuen Router kaufst oder deinen Internetdienstanbieter wechselst musst du nach der Installation des Routers alle Sonos-Produkte neu starten

1 Trenne fuumlr mindestens 5 Sekunden das Netzkabel von allen Sonos-Produkten2 Verbinde nacheinander wieder mit der Stromversorgung beginnend bei dem Sonos-Produkt das am

Router angeschlossen ist (falls dies normalerweise der Fall ist)

Warte bis die Sonos-Produkte neu gestartet wurden Die Statusanzeige leuchtet an jedem Produkt durchgehend konstant wenn der Neustart abgeschlossen wurde

Bei einer vollstaumlndigen Wireless-Einrichtung deines Sonos-Systems (bei der kein Sonos-Produkt an den Router angeschlossen ist) musst du auszligerdem das WLAN-Kennwort aumlndern Befolge die unten stehenden Schritte

1 Schlieszlige einen deiner Sonos-Lautsprecher voruumlbergehend uumlber ein Ethernet-Kabel an den neuen Router an

2 Waumlhle Mehr -gt Einstellungen -gt Erweiterte Einstellungen -gt Wireless-Einrichtung

Sonos erkennt dein Netzwerk 3 Gib das Kennwort fuumlr dein WLAN ein

4 Nachdem das Kennwort akzeptiert wurde trenne den Lautsprecher von deinem Router und stelle ihn an seine Ursprungsposition zuruumlck

Ich moumlchte mein WLAN-Kennwort aumlndern

Wenn dein Sonos-System wireless eingerichtet ist und du dein WLAN-Kennwort aumlnderst musst du diese Aumlnderung auch auf deinem Sonos-System vornehmen

1 Schlieszlige einen deiner Sonos-Lautsprecher voruumlbergehend uumlber ein Ethernet-Kabel an deinen Router an2 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Waumlhle in der Sonos-App auf einem Mobilgeraumlt Mehr -gt Einstellungen -gt Erweiterte Einstellungen -gt Wireless-Einrichtung

bull Waumlhle in der Sonos Controller-App fuumlr PC im Menuuml Verwalten die Optionen Einstellungen -gt Erweitert Waumlhle auf der Registerkarte Allgemein die Option Wireless-Einrichtung

bull Waumlhle in der Sonos Controller-App fuumlr Mac im Menuuml Sonos die Optionen Einstellungen -gt Erweitert Waumlhle auf der Registerkarte Allgemein die Option Wireless-Einrichtung

3 Gib nach Aufforderung das neue WLAN-Kennwort ein

4 Nachdem das Kennwort akzeptiert wurde kannst du den Lautsprecher von deinem Router trennen und an seine Ursprungsposition zuruumlckstellen

Hinweis Wenn der Techniker des Internetdienstanbieters ein Sonos-Produkt mit dem neuen Router verbindet musst du nur die Wireless-Sonos-Produkte neu starten

Hinweis Das Menuuml Erweiterte Einstellungen wird dir nicht angezeigt Dein Sonos-System muss eventuell aktualisiert werden Tippe auf Jetzt aktualisieren wenn dies angezeigt wird Nimmst du am Sonos-Beta-Programm teil und verwendest ein iOS-Geraumlt Wenn dies der Fall ist musst du die App auf einem Geraumlt oumlffnen das nicht unter iOS laumluft

Sonos PLAYBASE 25

Statusanzeigen

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Blinkend weiszlig Wird gestartet BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Konstant weiszlig(abgeblendet)

Eingeschaltet und mit einem Sonos-System verbunden (Normalbetrieb)

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Du kannst die weiszlige Statusanzeige uumlber Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen nach Bedarf ein- oder ausschalten (Fuumlr gruppierte Sonos-Produkte wird dieselbe Einstellung verwendet)

Konstant weiszlig(hell leuchtend)

Touch-Steuerelement(e) aktiv PLAY5 (gen2) PLAYBASE

Leuchtet hell auf wenn die Touch-Steuerelemente aktiviert sind

Blinkend gruumln Eingeschaltet noch nicht mit einem Sonos-System verbundenOderWAC (Wireless Access Configuration Konfiguration fuumlr Wireless-Zugriff) bereit zum Verbinden

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Fuumlr einen SUB kann dies darauf hinweisen dass der SUB noch nicht mit einem Lautsprecher verbunden ist

Langsam gruumln blinkend

Surround-Sound ist aus oder SUB-Audio ist aus

PLAY1 PLAY3 PLAY5 (gen2) SUB

Gilt fuumlr einen Lautsprecher der als Surround-Lautsprecher konfiguriert wurde oder fuumlr einen mit einer PLAYBAR verbundenen SUB

Konstant gruumln Lautstaumlrke auf null gesetzt oder stummgeschaltet

CONNECT CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Blinkend orange Waumlhrend der Einrichtung von SonosNet kommt dies nach einem Tastendruck vor waumlhrend das Produkt nach einem Haushalt zur Verbindungsherstellung sucht

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Produkthandbuch26

Schnell orange blinkend

Wiedergabe Naumlchster Titel fehlgeschlagen

CONNECTCONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBARPLAYBASE

Weist darauf hin dass entweder die Wiedergabe oder der Wechsel zum naumlchsten Titel nicht moumlglich ist

Konstant orange Waumlhrend der Wireless-Einrichtung weist dies darauf hin dass der offene Zugriffspunkt von Sonos voruumlbergehend aktiv ist Wenn du Sonos gerade nicht einrichtest kann dies auf den Warnmodus hinweisen

CONNECT SUB CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Wenn das orangefarbene Licht leuchtet UND die Lautstaumlrke des Lautsprechers automatisch zuruumlckgeht weist dies darauf hin dass der Player sich im Warnmodus befindet

bull Druumlcke die Pause-Taste um die Wiedergabe anzuhalten

bull Stelle bei Sonos-Produkten mit Luumlftungsoumlffnung (SUB CONNECTAMP) sicher dass diese nicht blockiert wird

bull Pruumlfe die Raumtemperatur und stelle sicher dass sie unter 40deg C liegt

bull Wenn der Lautsprecher direkter Sonnenbestrahlung ausgesetzt ist sorge fuumlr Schatten

bull Lasse den Lautsprecher einige Minuten abkuumlhlen und druumlcke dann die Wiedergabetaste um die Wiedergabe fortzusetzen

bull Wenn das Problem nicht geloumlst werden kann wende dich bitte an den Kundendienst

Blinkend gruumln und weiszlig

Lautsprecher werden gerade mit deinem Sonos-Konto verknuumlpft

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Verbinde dendie Lautsprecher mit deinem Konto Weitere Informationen findest du unter httpfaqsonoscomaccountlink

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Sonos PLAYBASE 27

Wichtige SicherheitsinformationenBitte lese diese Anweisungen durch und beachte alle Warnungen Bewahre sie an einem passenden Ort auf und stelle sicher dass sie allen Personen im Haushalt bekannt sind

Standortbull Stelle das Geraumlt nicht in einer staubigen Umgebung (z B Holzwerkstatt) und nicht an einem Ort auf an

dem es uumlbermaumlszligiger Hitze (z B Heizkoumlrpern Oumlfen) oder direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt istbull Stelle das Geraumlt nicht an einem Ort auf an dem es brennbaren Fluumlssigkeiten undoder Daumlmpfen

ausgesetzt istbull Lasse mindestens 25 cm Abstand zwischen der PLAYBASE und Waumlnden oder anderen Oberflaumlchenbull Verhindere dass auf das Netzkabel getreten oder dass es geklemmt wird Dies gilt insbesondere fuumlr

Stecker und den Austrittsort des Kabels am Produkt Das Netzkabel sollte gut zugaumlnglich sein um das Geraumlt jederzeit von der Stromversorgung trennen zu koumlnnen

bull Das Produkt sollte nicht in der Naumlhe von Wasser verwendet werden Vermeide die Naumlhe zu Badewanne Wasch- und Spuumllbecken feuchtem Kellerraum Schwimmbad etc

bull Die PLAYBASE ist nur fuumlr den Gebrauch in Innenraumlumen geeignet Setze das Geraumlt nicht Regen oder Schnee aus

Angemessene Beluumlftungbull Lasse entlang der Seiten und an der Oberseite 25 cm Freiraum um eine angemessene Beluumlftung zu

gewaumlhrleistenbull Die Beluumlftung darf nicht durch Abdecken der Luumlftungsoumlffnungen mit Tischtuumlchern Vorhaumlngen Papier

oder aumlhnlichem behindert werden bull Verhindere das Eindringen von Fremdkoumlrpern in das Geraumlt Sollte ein Fremdkoumlrper in das Geraumlt

Blinkend rot und weiszlig

Lautsprecher-Neupartitionierung ist fehlgeschlagen

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Bitte wende dich an den Kundendienst

Blinkend rot Bei der Lautsprechereinrichtung ist eine Zeituumlberschreitung aufgetreten Dies geschieht wenn ein Lautsprecher 30 Minuten lang an den Strom angeschlossen ist ohne eingerichtet zu werden

CONNECT SUB CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Trenne den Lautsprecher von der Stromversorgung warte 10 Sekunden verbinde ihn wieder und richte ihn ein

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Produkthandbuch28

gelangen trenne es von der Stromversorgung und wende dich an den Sonos-Kundendienst

Nutzungbull Bediene das Geraumlt nicht mit nassen Haumlndenbull Verwende nur das von Sonos angegebene Zubehoumlrbull Trenne das Netzkabel bei Gewitter oder laumlngeren Nutzungspausen von der Stromversorgungbull Das Geraumlt darf nicht auseinandergebaut oder in anderer Weise veraumlndert werden

Reinigung amp Wartungbull Entstaube die Geraumlte nur mit einem trockenen weichen Tuch Um das Produkt von Staub oder Schmutz

zu befreien kann ein feuchter Lappen mit Wasser oder einem sanften Haushaltsreiniger verwendet werden Trenne das Geraumlt jedoch vorher von der Stromversorgung Spruumlhe keine Fluumlssigkeit direkt auf das Produkt

bull Verwende keine chemischen Loumlsungsmittel (z B Alkohol Benzol Verduumlnner) oder andere entflammbare Reinigungsloumlsungen

bull Lasse alle Wartungsarbeiten von qualifiziertem Sonos-Service-Personal durchfuumlhren Eine Wartung ist erforderlich wenn das Geraumlt oder das Netzkabel beschaumldigt wurde wenn Fluumlssigkeit oder ein anderer Fremdkoumlrper in die Beluumlftungsoumlffnungen gelangt ist oder das Geraumlt Feuchtigkeit oder Regen ausgesetzt war

Warnung Setze das Geraumlt nicht Regen oder Feuchtigkeit aus um das Risiko eines Brandes oder Stromschlags zu reduzieren

Sonos PLAYBASE 29

PLAYBASE-Spezifikationen

Feature Beschreibung

Audio

Verstaumlrker Zehn digitale Verstaumlrker der Klasse D

Lautsprecher Zehn verstaumlrkte interne Treiber sechs Mitteltoumlner drei Hochtoumlner und einen Tieftoumlner

Systemanforderungen Fernseher mit optischem Audioausgang Breitbandverbindung und der Sonos-App

Musik

Unterstuumltzte Musikdienste Du kannst Sonos problemlos mit den meisten Musikdiensten wie Apple Musictrade Google Play Musik Pandora Spotify und Radio von TuneIn sowie Downloads von beliebigen Diensten verwenden die DRM-freie Titel anbieten Die Dienstverfuumlgbarkeit ist regionsabhaumlngig Eine vollstaumlndige Liste findest du unter httpwwwsonoscomstreaming-music

Unterstuumltzung fuumlr Internetradio Streaming MP3 HLSAAC WMA

Unterstuumltzte Audioformate TV-Unterstuumltzung fuumlr Dolby Digital und PCM Unterstuumltzung fuumlr komprimierte Musikdateien in den Formaten MP3 AAC (ohne DRM) WMA ohne DRM (einschlieszliglich erworbener Windows Media-Downloads) AAC (MPEG4) AAC+ Ogg Vorbis Apple Lossless Flac (Lossless) sowie unkomprimierte WAV- und AIFF-DateienSystemeigene Unterstuumltzung fuumlr Samplingraten von 441 kHz Zusaumltzlich Unterstuumltzung fuumlr Samplingraten von 48 kHz 32 kHz 24 kHz 22 kHz 16 kHz 11 kHz und 8 kHz MP3 unterstuumltzt alle Raten auszliger 11 kHz und 8 kHzHinweis Apple bdquoFairPlayldquo- WMA DRM- und WMA Lossless-Formate werden derzeit nicht unterstuumltzt Zu einem fruumlheren Zeitpunkt erworbene durch Apple bdquoFairplayldquo DRM-geschuumltzte Titel muumlssen moumlglicherweise aktualisiert werden

Unterstuumltzung fuumlr Albumcover JPEG PNG BMP GIF

Wiedergabemodi Uumlberblenden zufaumlllige Wiedergabe Wiederholen

Unterstuumltzte Playlisten iTunes Napster WinAmp und Windows Media Player (m3u pls wpl)

Netzwerktechnologie

Ethernet-Port Ein Ethernet-Port mit 10100 MBits

Wireless-Konnektivitaumlt Stellt eine Verbindung mit deinem Heim-WLAN mit einem beliebigen 80211 bgn-Router her Reine 80211n-Netzwerkkonfigurationen werden nicht unterstuumltzt Du kannst entweder die Routereinstellungen in 80211 bgn aumlndern oder ein Sonos-Produkt mit deinem Router verbinden

Produkthandbuch30

Aumlnderungen der hier genannten Spezifikationen vorbehalten

Feedback zum ProdukthandbuchWir freuen uns von dir zu houmlren Wir werden dein Feedback sorgfaumlltig pruumlfen und zur Verbesserung unserer

Produkthandbuumlcher verwenden Schreib uns docfeedbacksonoscom Wenn bei deinem Sonos-System ein Problem auftritt wende dich bitte an unseren Kundendienst Schreibe eine E-Mail unter httpwwwsonoscomemailsupport

SonosNettrade Extender Erweitert und verbessert die Leistung von SonosNet einem sicheren AES-verschluumlsselten Peer-to-Peer-Wireless-Netzwerk das eigens fuumlr dein Sonos-System entwickelt wurde um WiFi-Stoumlrungen zu verringern

Allgemein

Touch-Steuerelemente Touch-Oberflaumlche fuumlr LauterLeiser WiedergabePause Naumlchster Titel Vorheriger Titel Streiche horizontal uumlber die Touch-Steuerelemente um zum naumlchsten bzw vorherigen Titel zu springen

LEDs auf der Oberseite Zeigen den PLAYBASE-Status an

Stromversorgung 100 ndash 240 VAC 5060 Hz automatisch umschaltbar

Maszlige (H x B x T) 56 x 720 x 380 mm

Gewicht 215 lbs (98 kg)

Betriebstemperatur 0degC bis 40degC

Lagerungstemperatur -20degC bis 70degC

Lieferumfang PLAYBASE Netzkabel Ethernet-Kabel optisches Audiokabel Schnellstart-Anleitung Garantie- und Richtlinieninformationen

Steuerung bull Verwende deine vorhandene TV- Kabel- oder Universalfernbedienung um die Lautstaumlrke- und Stummeinstellungen der PLAYBASE zu steuern

bull Lade die kostenlose Sonos-App zur Steuerung der PLAYBASE uumlber Smartphone Tablet PC oder Mac herunter

bull Nutze die Touch-Steuerelemente auf der PLAYBASE (weitere Informationen dazu findest du im obigen Kapitel Steuerelemente)

Unterstuumltzte Geraumlte Die PLAYBASE funktioniert mit allen Sonos-Produkten mit oder ohne VerstaumlrkerDie PLAYBASE wird uumlber ein einziges Glasfaserkabel mit deinem Fernseher verbunden und gibt alle Quellen wieder die an den Fernseher angeschlossen sind einschlieszliglich Kabelboxen und Gamekonsolen

Feature Beschreibung

Sonos PLAYBASE 31

Weitere Unterstuumltzungbull Tippe auf Mehr -gt Hilfe amp Tipps um einfache Tipps zur optimalen Nutzung deiner Lautsprecher zu

erhaltenbull Besuche unsere FAQ-Seiten mit haumlufig gestellten Fragen unter wwwsonoscomsupportbull Stelle uns eine Frage auf der Website httpwwwsonoscomemailsupport

  • Sonos PLAYBASE
  • Lieferumfang
  • Voraussetzungen
    • Fernsehen
    • Heimnetzwerk
    • Anforderungen
    • Sonos-App
      • PLAYBASE-Vorderseite
      • PLAYBASE-Ruumlckseite
      • Hinweise zur Platzierung des Fernsehers
      • Erste Schritte
      • Einrichtung
      • SUB
        • Hinzufuumlgen eines Sonos SUB
        • SUB-Einstellungen
        • Entfernen eines SUB
          • Surround-Lautsprecher
            • Surround-Lautsprecher hinzufuumlgen
            • Entfernen von Surround-Lautsprechern
            • Aumlndern der Surround-Einstellungen
              • Abspielen von Musik
                • Radio von TuneIn
                • Musikdienste
                • Musik auf deinem Computer
                • Musik auf deinem Mobilgeraumlt
                • Google Play Musik (Android-Geraumlte)
                • Steuern von Sonos uumlber deine Spotify-App
                  • PLAYBASE-Einstellungen
                    • Einrichten einer Fernbedienung
                    • Optimieren deiner Raumlume mit Trueplaytrade
                    • Equalizer
                    • Audio neu kalibrieren
                    • TV-Dialogeinstellungen
                    • Zusaumltzliche TV-Klangoptionen
                    • TV-Autoplay
                    • Gruppierung bei Autoplay aufheben
                    • Weiszlige Statusanzeige
                    • Deaktivieren der Touch-Steuerelemente am Lautsprecher
                    • Aumlndern von Raumnamen
                      • Grundlegende Problembehandlung
                      • Statusanzeigen
                      • Wichtige Sicherheitsinformationen
                      • PLAYBASE-Spezifikationen
                      • Feedback zum Produkthandbuch
                      • Weitere Unterstuumltzung
Page 18: ÄNDERUNGEN DER IN DIESEM DOKUMENT ......6 Produkthandbuch Einrichtung Die PLAYBASE ist mit der Sonos-Software, Version 7.2und höher, kompatibel. Wenn du die PLAYBASE in ein vorhandenes

Sonos PLAYBASE 17

bull Wenn ein SUB mit deiner PLAYBASE verbunden ist wirst du aufgefordert zwischen zwei Testklaumlngen zu waumlhlenbull Druumlcke die Wiedergabetaste um die Lautstaumlrke von zwei Testklaumlngen A und B zu vergleichen

Waumlhle anschlieszligend Kein Unterschied A ist lauter oder B ist lauter Wenn du keinen houmlrbaren Unterschied wahrnimmst waumlhle Kein Unterschied

bull Druumlcke die Wiedergabetaste um einen Testklang zu houmlren und waumlhle anschlieszligend den von dir bevorzugten Pegel aus

bull Wenn Surround-Lautsprecher mit deiner PLAYBASE verbunden sind wirst du gebeten einige Fragen zur Raumkonfiguration zu beantworten

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen

3 Waumlhle den Raum aus der mit den Surround-Komponenten verbunden ist Er wird in den Raumeinstellungen als Raum (+SUB) oder Raum (+LL+RL) oder Raum (+SUB+LL+RL) angezeigt

4 Waumlhle die Registerkarte Basis und anschlieszligend die Option Audio neu kalibrieren aus

5 Folge den Anweisungen um die Audioleistung zu optimieren

bull Wenn ein SUB mit deiner PLAYBASE verbunden ist wirst du aufgefordert zwischen zwei Testklaumlngen zu waumlhlenbull Druumlcke die Wiedergabetaste um die Lautstaumlrke von zwei Testklaumlngen A und B zu vergleichen

Waumlhle anschlieszligend Kein Unterschied A ist lauter oder B ist lauter Wenn du keinen houmlrbaren Unterschied wahrnimmst waumlhle Kein Unterschied

bull Druumlcke die Wiedergabetaste um einen Testklang zu houmlren und waumlhle anschlieszligend den von dir bevorzugten Pegel aus

bull Wenn Surround-Lautsprecher mit deiner PLAYBASE verbunden sind wirst du gebeten einige Fragen zur Raumkonfiguration zu beantworten

TV-Dialogeinstellungen

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf Erweiterte Audioeinstellungen -gt TV-Dialogeinstellungen

4 Audioverzoumlgerung (Lip-Sync) Ziehe den Finger uumlber den Schieberegler um die Klangverzoumlgerung zu erhoumlhen oder zu verringern wenn das Bild und der Ton nicht synchron sind

Produkthandbuch18

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Dialog aus

5 Klicke auf den Schieberegler Audioverzoumlgerung (Lip-Sync) und ziehe ihn um die Klangverzoumlgerung zu erhoumlhen oder zu verringern wenn Bild und Ton nicht synchron sind

6 Schlieszlige das Fenster Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Zusaumltzliche TV-Klangoptionen

Sprachverbesserung

Erhoumlht die Qualitaumlt der Tonwiedergabe von Fernsehdialogen Beruumlhre das Symbol im Bildschirm Aktueller Titel um diese Einstellung ein- oder auszuschalten (Wenn die Einstellung nicht sichtbar ist stelle sicher dass der Raum mit der PLAYBASE ausgewaumlhlt ist)

Nachtsound

Regelt die Audiowiedergabe fuumlr das naumlchtliche Fernsehen sodass du die Lautstaumlrke verringern kannst und Balance und Tonfrequenzbereich dennoch angemessen bleiben Bei niedriger Lautstaumlrke werden ruhige Klaumlnge verbessert und die Intensitaumlt lauter Klaumlnge wird reduziert Beruumlhre das Symbol im Bildschirm Aktueller Titel um diese Einstellung ein- oder auszuschalten (Wenn die Einstellung nicht sichtbar ist stelle sicher dass der Raum mit der PLAYBASE ausgewaumlhlt ist)

TV-AutoplayIst die Einstellung TV-Autoplay eingeschaltet wird der Ton des Fernsehers automatisch uumlber die PLAYBASE wiedergegeben sobald du den Fernseher einschaltest ndash falls zu diesem Zeitpunkt Musik abgespielt wird wird die Musikwiedergabe sofort beendet und die PLAYBASE schaltet auf TV-Audio um Wenn sich die PLAYBASE in einer Raumgruppe befindet wird sie beim Einschalten des Fernsehers auszligerdem automatisch aus der Gruppe entfernt Diese Einstellung ist standardmaumlszligig aktiviert

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf TV-Einrichtung und -Steuerung -gt TV-Autoplay

4 Waumlhle Ein oder Aus

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Einrichtung aus

Sonos PLAYBASE 19

5 Aktiviere das Kontrollkaumlstchen TV-Autoplay um diese Einstellung einzuschalten Zum Ausschalten deaktiviere das Kontrollkaumlstchen

6 Schlieszlige das Fenster Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Gruppierung bei Autoplay aufhebenWie bei jedem Sonos-Lautsprecher kannst du die PLAYBASE mit anderen Raumlumen gruppieren oder aus einer Raumgruppe entfernen Wenn Gruppierung bei Autoplay aufheben aktiviert ist werden alle Sonos-Raumlume die mit der PLAYBASE gruppiert sind automatisch aus der Gruppe entfernt sobald der Fernseher eingeschaltet wird Diese Einstellung lautet standardmaumlszligig Ja

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf TV-Einrichtung und -Steuerung -gt Gruppierung bei Autoplay aufheben

4 Waumlhle zur Bestaumltigung Ja oder Nein

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Einrichtung aus

5 Aktiviere das Kontrollkaumlstchen Gruppierung bei Autoplay aufheben um diese Einstellung einzuschalten Zum Ausschalten deaktiviere das Kontrollkaumlstchen

6 Schlieszlige das Fenster Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Weiszlige StatusanzeigeOben auf der PLAYBASE zeigt ein leuchtendes weiszliges Licht den Normalbetrieb der Einheit an Auf Wunsch kannst du diese Anzeige ausschalten sodass sie bei normalem Betrieb der PLAYBASE nicht leuchtet Diese Einstellung ist standardmaumlszligig aktiviert

Wenn die Statusanzeige jedoch orange zu blinken beginnt findest du weitere Informationen unter httpfaqsonoscomled

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle einen Raum aus

3 Tippe auf die Weiszlige Statusanzeige

4 Waumlhle Ein oder Aus

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle den Raum den du aumlndern moumlchtest im Dropdown-Menuuml Raumeinstellungen aus

Produkthandbuch20

4 Klicke auf der Registerkarte Basis auf das Kontrollkaumlstchen Weiszlige Status-LED ein um die Leuchte ein- bzw auszuschalten

Deaktivieren der Touch-Steuerelemente am LautsprecherDu kannst die Schaltflaumlchen an deinem Lautsprecher deaktivieren sodass sie auf Beruumlhrungen nicht reagieren Dies bietet sich beispielsweise an damit dein Kind nicht versehentlich die Wiedergabe starten oder beenden oder die Lautstaumlrke aumlndern kann

1 Waumlhle eine Optionbull Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest tippe auf Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungenbull Wenn du einen PC verwendest waumlhle Verwalten -gt Einstellungenbull Wenn du einen Mac verwendest waumlhle Sonos -gt Einstellungen

2 Waumlhle einen Raum (auf einem Mac oder PC waumlhlst du den Raum aus der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr)

3 Deaktiviere Touch am Lautsprecher

Aumlndern von Raumnamen

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle einen Raum aus

3 Tippe auf Raumname

4 Waumlhle einen Namen aus der Liste aus oder gib einen neuen Namen ein und tippe auf Fertig

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus den du aumlndern moumlchtest

4 Gib auf der Registerkarte Basis einen neuen Namen ein oder waumlhle einen aus der Liste Raumname aus

Grundlegende ProblembehandlungWenn ein Problem auftritt kannst du die nachfolgend aufgefuumlhrten Vorschlaumlge zur Problembehandlung ausprobieren Wenn das Problem durch keinen dieser Vorschlaumlge geloumlst werden kann oder wenn du nicht sicher bist wie du vorgehen sollst wende dich bitte an den Sonos Kundendienst wir sind dir gerne behilflich

bull Kundendienstbull Besuche den Infobereich zu unserer PLAYBASE unter httpmoreinfosonoscomPLAYBASE

bull Besuche unsere Website unter wwwsonoscomsupport

WarnungOumlffne keinesfalls das Produkt da das Risiko eines Stromschlags besteht Unter keinen Umstaumlnden sollte System von jemand anderem repariert werden als von einem autorisierten Sonos-Reparaturcenter da in diesem Fall jegliche Garantieanspruumlche erloumlschen Weitere Informationen erhaumlltst du vom Sonos-Kundendienst

Sonos PLAYBASE 21

bull Sende eine E-Mail an supportsonoscom

PLAYBASE wird beim Setup nicht erkannt

bull Hast du Sonos erlaubt nach Updates zu suchen Fuumlr die Sonos PLAYBASE ist die Software-Version 72 oder houmlher erforderlich

bull Ist das Stromkabel richtig eingesteckt Stecke das Netzkabel fest in die PLAYBASE ein bis es eben mit der Oberflaumlche abschlieszligt

bull Falls diese beiden Probleme nicht zutreffen verhindert moumlglicherweise ein Netzwerkproblem die Verbindung der PLAYBASE mit deinem Sonos-System Stelle die Sonos-Produkte naumlher zusammen

Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung

Nach dem Deaktivieren der Fernsehlautsprecher zeigt dein Fernseher moumlglicherweise eine laumlstige Meldung an sobald du die Lautstaumlrke der PLAYBASE regelst Beispielsweise wirst du in einer Meldung daran erinnert dass die Fernsehlautsprecher deaktiviert sind oder eine Lautstaumlrkeanzeige wird angezeigt die mit dem Sound aus deiner PLAYBASE in keinem Zusammenhang steht Wenn du eine programmierbare Fernbedienung verwendest kannst du die nachfolgenden Schritte ausprobieren Uumlber diese Schritte wird deine Fernbedienung so konfiguriert dass sie Lautstaumlrkebefehle sendet die nur von der PLAYBASE erkannt werden Daher wird die Meldung beim Regeln der Lautstaumlrke nicht mehr angezeigt

Schlage in der gedruckten Gebrauchsanweisung nach die mit deiner Fernbedienung geliefert wurde oder durchsuche das Hilfemenuuml am Bildschirm auf deiner Kabel-Sat-Set-Top-Box da die jeweiligen Einzelheiten voneinander abweichen Wenn du dort nicht findest was du suchst wende dich bitte an deinen Kabeldienstanbieter um weitere Hilfe zu erhalten

Ermitteln einer nicht verwendeten GeraumltetasteDeine Fernbedienung kann wahrscheinlich eine Vielzahl von Geraumlten steuern Die Geraumltetasten befinden sich normalerweise am oberen Ende der Fernbedienung und lauten TVCableCBLSTBDVDAUX Ermittle eine Geraumltetaste die derzeit nicht verwendet wird (beispielsweise die AUX-Taste)

Wenn deine Fernbedienung die Programmierung zusaumltzlicher Geraumlte nicht zulaumlsst solltest du den Kauf einer Universalfernbedienung in Betracht ziehen um die Steuerung aller Geraumlte zu vereinfachen Sonos empfiehlt eine Logitechreg Harmonyreg-Universalfernbedienung Weitere Informationen zu diesem Thema findest du unter Wenn du eine Logitech-Universalfernbedienung verwendest

Programmieren der nicht verwendeten GeraumltetasteDurch das Programmieren der nicht verwendeten Geraumltetaste werden deiner Fernbedienung neue Lautstaumlrkebefehle hinzugefuumlgt

Zum Durchfuumlhren dieses Schritts musst du in der gedruckten Gebrauchsanweisung nachschlagen die mit deiner Fernbedienung geliefert wurde oder das Hilfemenuuml am Bildschirm auf deiner Kabel-Sat-Set-Top-Box durchsuchen da die jeweiligen Einzelheiten je nach Hersteller voneinander abweichen Wenn du die Anweisung nicht findest wende dich an deinen Kabeldienstanbieter um weitere Hilfe zu erhalten

bull Waumlhle aus der Liste programmierbarer Codes einen Sonos-Code aus wenn dieser in der Liste aufgefuumlhrt ist

bull Wenn Sonos nicht in der Liste enthalten ist waumlhle einen Code fuumlr eine beliebige Marke aus die nicht dem Fernseher oder anderen damit verbundenen Geraumlten entspricht Wenn du beispielsweise einen Vizio-Fernseher und einen Samsung Blu-ray-Player verwendest waumlhle einen Panasonic-Code aus der Liste aus

Produkthandbuch22

bull Starte KEINE automatische Suche nach einem Code

Festlegen der Fernbedienung auf die neuen LautstaumlrkebefehleDurch das Festlegen der Lautstaumlrkeregelung auf das neue Geraumlt wird sichergestellt dass deine Fernbedienung immer die neuen Lautstaumlrkebefehle sendet

Diese Funktion wird in der Anleitung die deiner Fernbedienung beiliegt wahrscheinlich als Lautstaumlrkesperre (Volume Lock) oder als Punch-Through bezeichnet

Konfigurieren der PLAYBASE fuumlr die Funktion mit diesen neuen Lautstaumlrkebefehlen Hilfe zu diesem Schritt findest du unter Einrichten einer Fernbedienung

Sicherstellen dass das Problem geloumlst ist Wenn das Problem weiterhin besteht wiederhole die oben genannten Schritte und waumlhle dabei eine andere Herstellermarke beim Programmieren der nicht verwendeten Geraumltetaste

Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Universalfernbedienung

Nach dem Deaktivieren der Fernsehlautsprecher zeigt dein Fernseher moumlglicherweise eine laumlstige Meldung an wenn du die Lautstaumlrke der PLAYBASE regelst Beispielsweise wirst du in einer Meldung daran erinnert dass die Fernsehlautsprecher deaktiviert sind oder eine Lautstaumlrkeanzeige wird angezeigt die mit dem Sound aus deiner PLAYBASE in keinem Zusammenhang steht Probiere die unten aufgefuumlhrten Schritte aus um deine Universalfernbedienung so zu konfigurieren dass diese Meldung beim Regeln der PLAYBASE-Lautstaumlrke nicht mehr angezeigt wird

Wenn du keine Universalfernbedienung einsetzt empfiehlt Sonos den Kauf einer Logitechreg Harmonyreg-Fernbedienung

Wenn du eine Logitech-Universalfernbedienung verwendestWenn du die Fernbedienung neu gekauft hast musst du zunaumlchst ein Logitech-Benutzerkonto einrichten und die Harmony Remote-Software installieren Befolge anschlieszligend die unten aufgefuumlhrten Schritte um die PLAYBASE als neues Geraumlt hinzuzufuumlgen

1 Verwende das von Logitech bereitgestellte USB-Kabel um deine Harmony-Fernbedienung mit deinem Computer zu verbinden

2 Starte die Logitech Harmony Remote-Software oder rufe wwwlogitechcommyharmony auf und melde dich an deinem Konto an (Wohin du geleitet wirst haumlngt davon ab welches Modell einer Logitech-Universalfernbedienung du gekauft hast)

3 Waumlhle die Einstellung Add Device (Geraumlt hinzufuumlgen) aus

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Wenn du die Logitech Harmony Remote-Software verwendest bull Waumlhle Sonos als Hersteller aus und gib PLAYBASE als Modellname-nummer ein Ist die Sonos

PLAYBASE nicht in der Datenbank aufgefuumlhrt wirst du aufgefordert sie hinzuzufuumlgen

bull Bestaumltige dass du die Informationen korrekt eingegeben hast und speichere deine Aumlnderungen

bull Wenn du die My Harmony-Website verwendestbull Gib Sonos als Hersteller und PLAYBASE als Modellname-nummer ein Befindet sich die Sonos

HinweisWenn du die Fernbedienung neu gekauft hast musst du zunaumlchst ein Logitech-Benutzerkonto einrichten und die Harmony Remote-Software installieren

Sonos PLAYBASE 23

PLAYBASE nicht in der Datenbank wirst du aufgefordert deine Eingabe zu bestaumltigen oder eine andere Auswahl zu treffen

bull Bestaumltige dass du die Informationen korrekt eingegeben hast und speichere deine Aumlnderungen

Wenn du eine andere Universalfernbedienung verwendest Bitte befolge die Anweisungen unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung

Deaktivieren der Fernsehlautsprecher

Waumlhrend des Einrichtungsvorgangs wirst du aufgefordert die Lautsprecher deines Fernsehers auszuschalten damit der Sound nur uumlber die PLAYBASE abgespielt wird Sonos kann nicht fuumlr jedes Fernsehermodell Anleitungen bereitstellen ndash bitte probiere die nachfolgenden Schritte aus

Wenn du die richtige Einstellung zum Abschalten deines Fernsehlautsprechers nicht finden kannst schlage bitte in der Gebrauchsanweisung nach die mit deinem Fernseher geliefert wurde

1 Waumlhle die Menuuml- oder Setup-Taste auf der Fernbedienung deines Fernsehers (nicht auf der Kabel-Fernbedienung) Ein Bildschirmmenuuml wird angezeigt

2 Waumlhle die Menuumloption aus mit der die Audiofunktionen deines Fernsehers gesteuert werden

3 Waumlhle die geeignete Einstellung zum Ausschalten deiner Fernsehlautsprecher aus Je nach Hersteller und Modell des Fernsehers steht folgende Auswahl zur Verfuumlgung

bull Aus Ein bull Externer Lautsprecher Fernsehlautsprecherbull Audiosystem Fernsehlautsprecher

Durch die fett hervorgehobene Auswahl werden die Fernsehlautsprecher deaktiviert

bull Wenn keine der aufgefuumlhrten Optionen auf deinen Fernseher zutrifft suche nach einer Einstellung mit der die TV-Ausgabe zwischen variabel und festgelegt umgeschaltet wird und aumlndere diese Einstellung

Die Fernsehlautsprecher koumlnnen nicht ausgeschaltet werdenDu solltest jeden Versuch unternehmen um die internen Lautsprecher des Fernsehers auszuschalten Einige Marken enthalten diese Einstellung jedoch nicht beispielsweise Toshiba und Dynex Wenn du die Fernsehlautsprecher nicht deaktivieren kannst befolge die unten stehenden Schritte

1 Drehe die Lautstaumlrke uumlber die Lautstaumlrkeregler an deinem Fernseher vollstaumlndig ab Verwende nicht die Stumm-Taste

2 Verwende ab diesem Zeitpunkt nur noch die Lautstaumlrketasten auf deiner Sonos-App um die Lautstaumlrke der PLAYBASE zu regeln

HinweisDiese Menuumlauswahl wird meistens mit Audio Sound Tools oder Optionen bezeichnet oder kann als Musiknotensymbol angezeigt werden

Produkthandbuch24

Ich verwende einen neuen Router

Wenn du einen neuen Router kaufst oder deinen Internetdienstanbieter wechselst musst du nach der Installation des Routers alle Sonos-Produkte neu starten

1 Trenne fuumlr mindestens 5 Sekunden das Netzkabel von allen Sonos-Produkten2 Verbinde nacheinander wieder mit der Stromversorgung beginnend bei dem Sonos-Produkt das am

Router angeschlossen ist (falls dies normalerweise der Fall ist)

Warte bis die Sonos-Produkte neu gestartet wurden Die Statusanzeige leuchtet an jedem Produkt durchgehend konstant wenn der Neustart abgeschlossen wurde

Bei einer vollstaumlndigen Wireless-Einrichtung deines Sonos-Systems (bei der kein Sonos-Produkt an den Router angeschlossen ist) musst du auszligerdem das WLAN-Kennwort aumlndern Befolge die unten stehenden Schritte

1 Schlieszlige einen deiner Sonos-Lautsprecher voruumlbergehend uumlber ein Ethernet-Kabel an den neuen Router an

2 Waumlhle Mehr -gt Einstellungen -gt Erweiterte Einstellungen -gt Wireless-Einrichtung

Sonos erkennt dein Netzwerk 3 Gib das Kennwort fuumlr dein WLAN ein

4 Nachdem das Kennwort akzeptiert wurde trenne den Lautsprecher von deinem Router und stelle ihn an seine Ursprungsposition zuruumlck

Ich moumlchte mein WLAN-Kennwort aumlndern

Wenn dein Sonos-System wireless eingerichtet ist und du dein WLAN-Kennwort aumlnderst musst du diese Aumlnderung auch auf deinem Sonos-System vornehmen

1 Schlieszlige einen deiner Sonos-Lautsprecher voruumlbergehend uumlber ein Ethernet-Kabel an deinen Router an2 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Waumlhle in der Sonos-App auf einem Mobilgeraumlt Mehr -gt Einstellungen -gt Erweiterte Einstellungen -gt Wireless-Einrichtung

bull Waumlhle in der Sonos Controller-App fuumlr PC im Menuuml Verwalten die Optionen Einstellungen -gt Erweitert Waumlhle auf der Registerkarte Allgemein die Option Wireless-Einrichtung

bull Waumlhle in der Sonos Controller-App fuumlr Mac im Menuuml Sonos die Optionen Einstellungen -gt Erweitert Waumlhle auf der Registerkarte Allgemein die Option Wireless-Einrichtung

3 Gib nach Aufforderung das neue WLAN-Kennwort ein

4 Nachdem das Kennwort akzeptiert wurde kannst du den Lautsprecher von deinem Router trennen und an seine Ursprungsposition zuruumlckstellen

Hinweis Wenn der Techniker des Internetdienstanbieters ein Sonos-Produkt mit dem neuen Router verbindet musst du nur die Wireless-Sonos-Produkte neu starten

Hinweis Das Menuuml Erweiterte Einstellungen wird dir nicht angezeigt Dein Sonos-System muss eventuell aktualisiert werden Tippe auf Jetzt aktualisieren wenn dies angezeigt wird Nimmst du am Sonos-Beta-Programm teil und verwendest ein iOS-Geraumlt Wenn dies der Fall ist musst du die App auf einem Geraumlt oumlffnen das nicht unter iOS laumluft

Sonos PLAYBASE 25

Statusanzeigen

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Blinkend weiszlig Wird gestartet BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Konstant weiszlig(abgeblendet)

Eingeschaltet und mit einem Sonos-System verbunden (Normalbetrieb)

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Du kannst die weiszlige Statusanzeige uumlber Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen nach Bedarf ein- oder ausschalten (Fuumlr gruppierte Sonos-Produkte wird dieselbe Einstellung verwendet)

Konstant weiszlig(hell leuchtend)

Touch-Steuerelement(e) aktiv PLAY5 (gen2) PLAYBASE

Leuchtet hell auf wenn die Touch-Steuerelemente aktiviert sind

Blinkend gruumln Eingeschaltet noch nicht mit einem Sonos-System verbundenOderWAC (Wireless Access Configuration Konfiguration fuumlr Wireless-Zugriff) bereit zum Verbinden

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Fuumlr einen SUB kann dies darauf hinweisen dass der SUB noch nicht mit einem Lautsprecher verbunden ist

Langsam gruumln blinkend

Surround-Sound ist aus oder SUB-Audio ist aus

PLAY1 PLAY3 PLAY5 (gen2) SUB

Gilt fuumlr einen Lautsprecher der als Surround-Lautsprecher konfiguriert wurde oder fuumlr einen mit einer PLAYBAR verbundenen SUB

Konstant gruumln Lautstaumlrke auf null gesetzt oder stummgeschaltet

CONNECT CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Blinkend orange Waumlhrend der Einrichtung von SonosNet kommt dies nach einem Tastendruck vor waumlhrend das Produkt nach einem Haushalt zur Verbindungsherstellung sucht

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Produkthandbuch26

Schnell orange blinkend

Wiedergabe Naumlchster Titel fehlgeschlagen

CONNECTCONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBARPLAYBASE

Weist darauf hin dass entweder die Wiedergabe oder der Wechsel zum naumlchsten Titel nicht moumlglich ist

Konstant orange Waumlhrend der Wireless-Einrichtung weist dies darauf hin dass der offene Zugriffspunkt von Sonos voruumlbergehend aktiv ist Wenn du Sonos gerade nicht einrichtest kann dies auf den Warnmodus hinweisen

CONNECT SUB CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Wenn das orangefarbene Licht leuchtet UND die Lautstaumlrke des Lautsprechers automatisch zuruumlckgeht weist dies darauf hin dass der Player sich im Warnmodus befindet

bull Druumlcke die Pause-Taste um die Wiedergabe anzuhalten

bull Stelle bei Sonos-Produkten mit Luumlftungsoumlffnung (SUB CONNECTAMP) sicher dass diese nicht blockiert wird

bull Pruumlfe die Raumtemperatur und stelle sicher dass sie unter 40deg C liegt

bull Wenn der Lautsprecher direkter Sonnenbestrahlung ausgesetzt ist sorge fuumlr Schatten

bull Lasse den Lautsprecher einige Minuten abkuumlhlen und druumlcke dann die Wiedergabetaste um die Wiedergabe fortzusetzen

bull Wenn das Problem nicht geloumlst werden kann wende dich bitte an den Kundendienst

Blinkend gruumln und weiszlig

Lautsprecher werden gerade mit deinem Sonos-Konto verknuumlpft

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Verbinde dendie Lautsprecher mit deinem Konto Weitere Informationen findest du unter httpfaqsonoscomaccountlink

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Sonos PLAYBASE 27

Wichtige SicherheitsinformationenBitte lese diese Anweisungen durch und beachte alle Warnungen Bewahre sie an einem passenden Ort auf und stelle sicher dass sie allen Personen im Haushalt bekannt sind

Standortbull Stelle das Geraumlt nicht in einer staubigen Umgebung (z B Holzwerkstatt) und nicht an einem Ort auf an

dem es uumlbermaumlszligiger Hitze (z B Heizkoumlrpern Oumlfen) oder direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt istbull Stelle das Geraumlt nicht an einem Ort auf an dem es brennbaren Fluumlssigkeiten undoder Daumlmpfen

ausgesetzt istbull Lasse mindestens 25 cm Abstand zwischen der PLAYBASE und Waumlnden oder anderen Oberflaumlchenbull Verhindere dass auf das Netzkabel getreten oder dass es geklemmt wird Dies gilt insbesondere fuumlr

Stecker und den Austrittsort des Kabels am Produkt Das Netzkabel sollte gut zugaumlnglich sein um das Geraumlt jederzeit von der Stromversorgung trennen zu koumlnnen

bull Das Produkt sollte nicht in der Naumlhe von Wasser verwendet werden Vermeide die Naumlhe zu Badewanne Wasch- und Spuumllbecken feuchtem Kellerraum Schwimmbad etc

bull Die PLAYBASE ist nur fuumlr den Gebrauch in Innenraumlumen geeignet Setze das Geraumlt nicht Regen oder Schnee aus

Angemessene Beluumlftungbull Lasse entlang der Seiten und an der Oberseite 25 cm Freiraum um eine angemessene Beluumlftung zu

gewaumlhrleistenbull Die Beluumlftung darf nicht durch Abdecken der Luumlftungsoumlffnungen mit Tischtuumlchern Vorhaumlngen Papier

oder aumlhnlichem behindert werden bull Verhindere das Eindringen von Fremdkoumlrpern in das Geraumlt Sollte ein Fremdkoumlrper in das Geraumlt

Blinkend rot und weiszlig

Lautsprecher-Neupartitionierung ist fehlgeschlagen

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Bitte wende dich an den Kundendienst

Blinkend rot Bei der Lautsprechereinrichtung ist eine Zeituumlberschreitung aufgetreten Dies geschieht wenn ein Lautsprecher 30 Minuten lang an den Strom angeschlossen ist ohne eingerichtet zu werden

CONNECT SUB CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Trenne den Lautsprecher von der Stromversorgung warte 10 Sekunden verbinde ihn wieder und richte ihn ein

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Produkthandbuch28

gelangen trenne es von der Stromversorgung und wende dich an den Sonos-Kundendienst

Nutzungbull Bediene das Geraumlt nicht mit nassen Haumlndenbull Verwende nur das von Sonos angegebene Zubehoumlrbull Trenne das Netzkabel bei Gewitter oder laumlngeren Nutzungspausen von der Stromversorgungbull Das Geraumlt darf nicht auseinandergebaut oder in anderer Weise veraumlndert werden

Reinigung amp Wartungbull Entstaube die Geraumlte nur mit einem trockenen weichen Tuch Um das Produkt von Staub oder Schmutz

zu befreien kann ein feuchter Lappen mit Wasser oder einem sanften Haushaltsreiniger verwendet werden Trenne das Geraumlt jedoch vorher von der Stromversorgung Spruumlhe keine Fluumlssigkeit direkt auf das Produkt

bull Verwende keine chemischen Loumlsungsmittel (z B Alkohol Benzol Verduumlnner) oder andere entflammbare Reinigungsloumlsungen

bull Lasse alle Wartungsarbeiten von qualifiziertem Sonos-Service-Personal durchfuumlhren Eine Wartung ist erforderlich wenn das Geraumlt oder das Netzkabel beschaumldigt wurde wenn Fluumlssigkeit oder ein anderer Fremdkoumlrper in die Beluumlftungsoumlffnungen gelangt ist oder das Geraumlt Feuchtigkeit oder Regen ausgesetzt war

Warnung Setze das Geraumlt nicht Regen oder Feuchtigkeit aus um das Risiko eines Brandes oder Stromschlags zu reduzieren

Sonos PLAYBASE 29

PLAYBASE-Spezifikationen

Feature Beschreibung

Audio

Verstaumlrker Zehn digitale Verstaumlrker der Klasse D

Lautsprecher Zehn verstaumlrkte interne Treiber sechs Mitteltoumlner drei Hochtoumlner und einen Tieftoumlner

Systemanforderungen Fernseher mit optischem Audioausgang Breitbandverbindung und der Sonos-App

Musik

Unterstuumltzte Musikdienste Du kannst Sonos problemlos mit den meisten Musikdiensten wie Apple Musictrade Google Play Musik Pandora Spotify und Radio von TuneIn sowie Downloads von beliebigen Diensten verwenden die DRM-freie Titel anbieten Die Dienstverfuumlgbarkeit ist regionsabhaumlngig Eine vollstaumlndige Liste findest du unter httpwwwsonoscomstreaming-music

Unterstuumltzung fuumlr Internetradio Streaming MP3 HLSAAC WMA

Unterstuumltzte Audioformate TV-Unterstuumltzung fuumlr Dolby Digital und PCM Unterstuumltzung fuumlr komprimierte Musikdateien in den Formaten MP3 AAC (ohne DRM) WMA ohne DRM (einschlieszliglich erworbener Windows Media-Downloads) AAC (MPEG4) AAC+ Ogg Vorbis Apple Lossless Flac (Lossless) sowie unkomprimierte WAV- und AIFF-DateienSystemeigene Unterstuumltzung fuumlr Samplingraten von 441 kHz Zusaumltzlich Unterstuumltzung fuumlr Samplingraten von 48 kHz 32 kHz 24 kHz 22 kHz 16 kHz 11 kHz und 8 kHz MP3 unterstuumltzt alle Raten auszliger 11 kHz und 8 kHzHinweis Apple bdquoFairPlayldquo- WMA DRM- und WMA Lossless-Formate werden derzeit nicht unterstuumltzt Zu einem fruumlheren Zeitpunkt erworbene durch Apple bdquoFairplayldquo DRM-geschuumltzte Titel muumlssen moumlglicherweise aktualisiert werden

Unterstuumltzung fuumlr Albumcover JPEG PNG BMP GIF

Wiedergabemodi Uumlberblenden zufaumlllige Wiedergabe Wiederholen

Unterstuumltzte Playlisten iTunes Napster WinAmp und Windows Media Player (m3u pls wpl)

Netzwerktechnologie

Ethernet-Port Ein Ethernet-Port mit 10100 MBits

Wireless-Konnektivitaumlt Stellt eine Verbindung mit deinem Heim-WLAN mit einem beliebigen 80211 bgn-Router her Reine 80211n-Netzwerkkonfigurationen werden nicht unterstuumltzt Du kannst entweder die Routereinstellungen in 80211 bgn aumlndern oder ein Sonos-Produkt mit deinem Router verbinden

Produkthandbuch30

Aumlnderungen der hier genannten Spezifikationen vorbehalten

Feedback zum ProdukthandbuchWir freuen uns von dir zu houmlren Wir werden dein Feedback sorgfaumlltig pruumlfen und zur Verbesserung unserer

Produkthandbuumlcher verwenden Schreib uns docfeedbacksonoscom Wenn bei deinem Sonos-System ein Problem auftritt wende dich bitte an unseren Kundendienst Schreibe eine E-Mail unter httpwwwsonoscomemailsupport

SonosNettrade Extender Erweitert und verbessert die Leistung von SonosNet einem sicheren AES-verschluumlsselten Peer-to-Peer-Wireless-Netzwerk das eigens fuumlr dein Sonos-System entwickelt wurde um WiFi-Stoumlrungen zu verringern

Allgemein

Touch-Steuerelemente Touch-Oberflaumlche fuumlr LauterLeiser WiedergabePause Naumlchster Titel Vorheriger Titel Streiche horizontal uumlber die Touch-Steuerelemente um zum naumlchsten bzw vorherigen Titel zu springen

LEDs auf der Oberseite Zeigen den PLAYBASE-Status an

Stromversorgung 100 ndash 240 VAC 5060 Hz automatisch umschaltbar

Maszlige (H x B x T) 56 x 720 x 380 mm

Gewicht 215 lbs (98 kg)

Betriebstemperatur 0degC bis 40degC

Lagerungstemperatur -20degC bis 70degC

Lieferumfang PLAYBASE Netzkabel Ethernet-Kabel optisches Audiokabel Schnellstart-Anleitung Garantie- und Richtlinieninformationen

Steuerung bull Verwende deine vorhandene TV- Kabel- oder Universalfernbedienung um die Lautstaumlrke- und Stummeinstellungen der PLAYBASE zu steuern

bull Lade die kostenlose Sonos-App zur Steuerung der PLAYBASE uumlber Smartphone Tablet PC oder Mac herunter

bull Nutze die Touch-Steuerelemente auf der PLAYBASE (weitere Informationen dazu findest du im obigen Kapitel Steuerelemente)

Unterstuumltzte Geraumlte Die PLAYBASE funktioniert mit allen Sonos-Produkten mit oder ohne VerstaumlrkerDie PLAYBASE wird uumlber ein einziges Glasfaserkabel mit deinem Fernseher verbunden und gibt alle Quellen wieder die an den Fernseher angeschlossen sind einschlieszliglich Kabelboxen und Gamekonsolen

Feature Beschreibung

Sonos PLAYBASE 31

Weitere Unterstuumltzungbull Tippe auf Mehr -gt Hilfe amp Tipps um einfache Tipps zur optimalen Nutzung deiner Lautsprecher zu

erhaltenbull Besuche unsere FAQ-Seiten mit haumlufig gestellten Fragen unter wwwsonoscomsupportbull Stelle uns eine Frage auf der Website httpwwwsonoscomemailsupport

  • Sonos PLAYBASE
  • Lieferumfang
  • Voraussetzungen
    • Fernsehen
    • Heimnetzwerk
    • Anforderungen
    • Sonos-App
      • PLAYBASE-Vorderseite
      • PLAYBASE-Ruumlckseite
      • Hinweise zur Platzierung des Fernsehers
      • Erste Schritte
      • Einrichtung
      • SUB
        • Hinzufuumlgen eines Sonos SUB
        • SUB-Einstellungen
        • Entfernen eines SUB
          • Surround-Lautsprecher
            • Surround-Lautsprecher hinzufuumlgen
            • Entfernen von Surround-Lautsprechern
            • Aumlndern der Surround-Einstellungen
              • Abspielen von Musik
                • Radio von TuneIn
                • Musikdienste
                • Musik auf deinem Computer
                • Musik auf deinem Mobilgeraumlt
                • Google Play Musik (Android-Geraumlte)
                • Steuern von Sonos uumlber deine Spotify-App
                  • PLAYBASE-Einstellungen
                    • Einrichten einer Fernbedienung
                    • Optimieren deiner Raumlume mit Trueplaytrade
                    • Equalizer
                    • Audio neu kalibrieren
                    • TV-Dialogeinstellungen
                    • Zusaumltzliche TV-Klangoptionen
                    • TV-Autoplay
                    • Gruppierung bei Autoplay aufheben
                    • Weiszlige Statusanzeige
                    • Deaktivieren der Touch-Steuerelemente am Lautsprecher
                    • Aumlndern von Raumnamen
                      • Grundlegende Problembehandlung
                      • Statusanzeigen
                      • Wichtige Sicherheitsinformationen
                      • PLAYBASE-Spezifikationen
                      • Feedback zum Produkthandbuch
                      • Weitere Unterstuumltzung
Page 19: ÄNDERUNGEN DER IN DIESEM DOKUMENT ......6 Produkthandbuch Einrichtung Die PLAYBASE ist mit der Sonos-Software, Version 7.2und höher, kompatibel. Wenn du die PLAYBASE in ein vorhandenes

Produkthandbuch18

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Dialog aus

5 Klicke auf den Schieberegler Audioverzoumlgerung (Lip-Sync) und ziehe ihn um die Klangverzoumlgerung zu erhoumlhen oder zu verringern wenn Bild und Ton nicht synchron sind

6 Schlieszlige das Fenster Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Zusaumltzliche TV-Klangoptionen

Sprachverbesserung

Erhoumlht die Qualitaumlt der Tonwiedergabe von Fernsehdialogen Beruumlhre das Symbol im Bildschirm Aktueller Titel um diese Einstellung ein- oder auszuschalten (Wenn die Einstellung nicht sichtbar ist stelle sicher dass der Raum mit der PLAYBASE ausgewaumlhlt ist)

Nachtsound

Regelt die Audiowiedergabe fuumlr das naumlchtliche Fernsehen sodass du die Lautstaumlrke verringern kannst und Balance und Tonfrequenzbereich dennoch angemessen bleiben Bei niedriger Lautstaumlrke werden ruhige Klaumlnge verbessert und die Intensitaumlt lauter Klaumlnge wird reduziert Beruumlhre das Symbol im Bildschirm Aktueller Titel um diese Einstellung ein- oder auszuschalten (Wenn die Einstellung nicht sichtbar ist stelle sicher dass der Raum mit der PLAYBASE ausgewaumlhlt ist)

TV-AutoplayIst die Einstellung TV-Autoplay eingeschaltet wird der Ton des Fernsehers automatisch uumlber die PLAYBASE wiedergegeben sobald du den Fernseher einschaltest ndash falls zu diesem Zeitpunkt Musik abgespielt wird wird die Musikwiedergabe sofort beendet und die PLAYBASE schaltet auf TV-Audio um Wenn sich die PLAYBASE in einer Raumgruppe befindet wird sie beim Einschalten des Fernsehers auszligerdem automatisch aus der Gruppe entfernt Diese Einstellung ist standardmaumlszligig aktiviert

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf TV-Einrichtung und -Steuerung -gt TV-Autoplay

4 Waumlhle Ein oder Aus

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Einrichtung aus

Sonos PLAYBASE 19

5 Aktiviere das Kontrollkaumlstchen TV-Autoplay um diese Einstellung einzuschalten Zum Ausschalten deaktiviere das Kontrollkaumlstchen

6 Schlieszlige das Fenster Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Gruppierung bei Autoplay aufhebenWie bei jedem Sonos-Lautsprecher kannst du die PLAYBASE mit anderen Raumlumen gruppieren oder aus einer Raumgruppe entfernen Wenn Gruppierung bei Autoplay aufheben aktiviert ist werden alle Sonos-Raumlume die mit der PLAYBASE gruppiert sind automatisch aus der Gruppe entfernt sobald der Fernseher eingeschaltet wird Diese Einstellung lautet standardmaumlszligig Ja

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf TV-Einrichtung und -Steuerung -gt Gruppierung bei Autoplay aufheben

4 Waumlhle zur Bestaumltigung Ja oder Nein

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Einrichtung aus

5 Aktiviere das Kontrollkaumlstchen Gruppierung bei Autoplay aufheben um diese Einstellung einzuschalten Zum Ausschalten deaktiviere das Kontrollkaumlstchen

6 Schlieszlige das Fenster Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Weiszlige StatusanzeigeOben auf der PLAYBASE zeigt ein leuchtendes weiszliges Licht den Normalbetrieb der Einheit an Auf Wunsch kannst du diese Anzeige ausschalten sodass sie bei normalem Betrieb der PLAYBASE nicht leuchtet Diese Einstellung ist standardmaumlszligig aktiviert

Wenn die Statusanzeige jedoch orange zu blinken beginnt findest du weitere Informationen unter httpfaqsonoscomled

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle einen Raum aus

3 Tippe auf die Weiszlige Statusanzeige

4 Waumlhle Ein oder Aus

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle den Raum den du aumlndern moumlchtest im Dropdown-Menuuml Raumeinstellungen aus

Produkthandbuch20

4 Klicke auf der Registerkarte Basis auf das Kontrollkaumlstchen Weiszlige Status-LED ein um die Leuchte ein- bzw auszuschalten

Deaktivieren der Touch-Steuerelemente am LautsprecherDu kannst die Schaltflaumlchen an deinem Lautsprecher deaktivieren sodass sie auf Beruumlhrungen nicht reagieren Dies bietet sich beispielsweise an damit dein Kind nicht versehentlich die Wiedergabe starten oder beenden oder die Lautstaumlrke aumlndern kann

1 Waumlhle eine Optionbull Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest tippe auf Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungenbull Wenn du einen PC verwendest waumlhle Verwalten -gt Einstellungenbull Wenn du einen Mac verwendest waumlhle Sonos -gt Einstellungen

2 Waumlhle einen Raum (auf einem Mac oder PC waumlhlst du den Raum aus der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr)

3 Deaktiviere Touch am Lautsprecher

Aumlndern von Raumnamen

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle einen Raum aus

3 Tippe auf Raumname

4 Waumlhle einen Namen aus der Liste aus oder gib einen neuen Namen ein und tippe auf Fertig

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus den du aumlndern moumlchtest

4 Gib auf der Registerkarte Basis einen neuen Namen ein oder waumlhle einen aus der Liste Raumname aus

Grundlegende ProblembehandlungWenn ein Problem auftritt kannst du die nachfolgend aufgefuumlhrten Vorschlaumlge zur Problembehandlung ausprobieren Wenn das Problem durch keinen dieser Vorschlaumlge geloumlst werden kann oder wenn du nicht sicher bist wie du vorgehen sollst wende dich bitte an den Sonos Kundendienst wir sind dir gerne behilflich

bull Kundendienstbull Besuche den Infobereich zu unserer PLAYBASE unter httpmoreinfosonoscomPLAYBASE

bull Besuche unsere Website unter wwwsonoscomsupport

WarnungOumlffne keinesfalls das Produkt da das Risiko eines Stromschlags besteht Unter keinen Umstaumlnden sollte System von jemand anderem repariert werden als von einem autorisierten Sonos-Reparaturcenter da in diesem Fall jegliche Garantieanspruumlche erloumlschen Weitere Informationen erhaumlltst du vom Sonos-Kundendienst

Sonos PLAYBASE 21

bull Sende eine E-Mail an supportsonoscom

PLAYBASE wird beim Setup nicht erkannt

bull Hast du Sonos erlaubt nach Updates zu suchen Fuumlr die Sonos PLAYBASE ist die Software-Version 72 oder houmlher erforderlich

bull Ist das Stromkabel richtig eingesteckt Stecke das Netzkabel fest in die PLAYBASE ein bis es eben mit der Oberflaumlche abschlieszligt

bull Falls diese beiden Probleme nicht zutreffen verhindert moumlglicherweise ein Netzwerkproblem die Verbindung der PLAYBASE mit deinem Sonos-System Stelle die Sonos-Produkte naumlher zusammen

Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung

Nach dem Deaktivieren der Fernsehlautsprecher zeigt dein Fernseher moumlglicherweise eine laumlstige Meldung an sobald du die Lautstaumlrke der PLAYBASE regelst Beispielsweise wirst du in einer Meldung daran erinnert dass die Fernsehlautsprecher deaktiviert sind oder eine Lautstaumlrkeanzeige wird angezeigt die mit dem Sound aus deiner PLAYBASE in keinem Zusammenhang steht Wenn du eine programmierbare Fernbedienung verwendest kannst du die nachfolgenden Schritte ausprobieren Uumlber diese Schritte wird deine Fernbedienung so konfiguriert dass sie Lautstaumlrkebefehle sendet die nur von der PLAYBASE erkannt werden Daher wird die Meldung beim Regeln der Lautstaumlrke nicht mehr angezeigt

Schlage in der gedruckten Gebrauchsanweisung nach die mit deiner Fernbedienung geliefert wurde oder durchsuche das Hilfemenuuml am Bildschirm auf deiner Kabel-Sat-Set-Top-Box da die jeweiligen Einzelheiten voneinander abweichen Wenn du dort nicht findest was du suchst wende dich bitte an deinen Kabeldienstanbieter um weitere Hilfe zu erhalten

Ermitteln einer nicht verwendeten GeraumltetasteDeine Fernbedienung kann wahrscheinlich eine Vielzahl von Geraumlten steuern Die Geraumltetasten befinden sich normalerweise am oberen Ende der Fernbedienung und lauten TVCableCBLSTBDVDAUX Ermittle eine Geraumltetaste die derzeit nicht verwendet wird (beispielsweise die AUX-Taste)

Wenn deine Fernbedienung die Programmierung zusaumltzlicher Geraumlte nicht zulaumlsst solltest du den Kauf einer Universalfernbedienung in Betracht ziehen um die Steuerung aller Geraumlte zu vereinfachen Sonos empfiehlt eine Logitechreg Harmonyreg-Universalfernbedienung Weitere Informationen zu diesem Thema findest du unter Wenn du eine Logitech-Universalfernbedienung verwendest

Programmieren der nicht verwendeten GeraumltetasteDurch das Programmieren der nicht verwendeten Geraumltetaste werden deiner Fernbedienung neue Lautstaumlrkebefehle hinzugefuumlgt

Zum Durchfuumlhren dieses Schritts musst du in der gedruckten Gebrauchsanweisung nachschlagen die mit deiner Fernbedienung geliefert wurde oder das Hilfemenuuml am Bildschirm auf deiner Kabel-Sat-Set-Top-Box durchsuchen da die jeweiligen Einzelheiten je nach Hersteller voneinander abweichen Wenn du die Anweisung nicht findest wende dich an deinen Kabeldienstanbieter um weitere Hilfe zu erhalten

bull Waumlhle aus der Liste programmierbarer Codes einen Sonos-Code aus wenn dieser in der Liste aufgefuumlhrt ist

bull Wenn Sonos nicht in der Liste enthalten ist waumlhle einen Code fuumlr eine beliebige Marke aus die nicht dem Fernseher oder anderen damit verbundenen Geraumlten entspricht Wenn du beispielsweise einen Vizio-Fernseher und einen Samsung Blu-ray-Player verwendest waumlhle einen Panasonic-Code aus der Liste aus

Produkthandbuch22

bull Starte KEINE automatische Suche nach einem Code

Festlegen der Fernbedienung auf die neuen LautstaumlrkebefehleDurch das Festlegen der Lautstaumlrkeregelung auf das neue Geraumlt wird sichergestellt dass deine Fernbedienung immer die neuen Lautstaumlrkebefehle sendet

Diese Funktion wird in der Anleitung die deiner Fernbedienung beiliegt wahrscheinlich als Lautstaumlrkesperre (Volume Lock) oder als Punch-Through bezeichnet

Konfigurieren der PLAYBASE fuumlr die Funktion mit diesen neuen Lautstaumlrkebefehlen Hilfe zu diesem Schritt findest du unter Einrichten einer Fernbedienung

Sicherstellen dass das Problem geloumlst ist Wenn das Problem weiterhin besteht wiederhole die oben genannten Schritte und waumlhle dabei eine andere Herstellermarke beim Programmieren der nicht verwendeten Geraumltetaste

Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Universalfernbedienung

Nach dem Deaktivieren der Fernsehlautsprecher zeigt dein Fernseher moumlglicherweise eine laumlstige Meldung an wenn du die Lautstaumlrke der PLAYBASE regelst Beispielsweise wirst du in einer Meldung daran erinnert dass die Fernsehlautsprecher deaktiviert sind oder eine Lautstaumlrkeanzeige wird angezeigt die mit dem Sound aus deiner PLAYBASE in keinem Zusammenhang steht Probiere die unten aufgefuumlhrten Schritte aus um deine Universalfernbedienung so zu konfigurieren dass diese Meldung beim Regeln der PLAYBASE-Lautstaumlrke nicht mehr angezeigt wird

Wenn du keine Universalfernbedienung einsetzt empfiehlt Sonos den Kauf einer Logitechreg Harmonyreg-Fernbedienung

Wenn du eine Logitech-Universalfernbedienung verwendestWenn du die Fernbedienung neu gekauft hast musst du zunaumlchst ein Logitech-Benutzerkonto einrichten und die Harmony Remote-Software installieren Befolge anschlieszligend die unten aufgefuumlhrten Schritte um die PLAYBASE als neues Geraumlt hinzuzufuumlgen

1 Verwende das von Logitech bereitgestellte USB-Kabel um deine Harmony-Fernbedienung mit deinem Computer zu verbinden

2 Starte die Logitech Harmony Remote-Software oder rufe wwwlogitechcommyharmony auf und melde dich an deinem Konto an (Wohin du geleitet wirst haumlngt davon ab welches Modell einer Logitech-Universalfernbedienung du gekauft hast)

3 Waumlhle die Einstellung Add Device (Geraumlt hinzufuumlgen) aus

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Wenn du die Logitech Harmony Remote-Software verwendest bull Waumlhle Sonos als Hersteller aus und gib PLAYBASE als Modellname-nummer ein Ist die Sonos

PLAYBASE nicht in der Datenbank aufgefuumlhrt wirst du aufgefordert sie hinzuzufuumlgen

bull Bestaumltige dass du die Informationen korrekt eingegeben hast und speichere deine Aumlnderungen

bull Wenn du die My Harmony-Website verwendestbull Gib Sonos als Hersteller und PLAYBASE als Modellname-nummer ein Befindet sich die Sonos

HinweisWenn du die Fernbedienung neu gekauft hast musst du zunaumlchst ein Logitech-Benutzerkonto einrichten und die Harmony Remote-Software installieren

Sonos PLAYBASE 23

PLAYBASE nicht in der Datenbank wirst du aufgefordert deine Eingabe zu bestaumltigen oder eine andere Auswahl zu treffen

bull Bestaumltige dass du die Informationen korrekt eingegeben hast und speichere deine Aumlnderungen

Wenn du eine andere Universalfernbedienung verwendest Bitte befolge die Anweisungen unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung

Deaktivieren der Fernsehlautsprecher

Waumlhrend des Einrichtungsvorgangs wirst du aufgefordert die Lautsprecher deines Fernsehers auszuschalten damit der Sound nur uumlber die PLAYBASE abgespielt wird Sonos kann nicht fuumlr jedes Fernsehermodell Anleitungen bereitstellen ndash bitte probiere die nachfolgenden Schritte aus

Wenn du die richtige Einstellung zum Abschalten deines Fernsehlautsprechers nicht finden kannst schlage bitte in der Gebrauchsanweisung nach die mit deinem Fernseher geliefert wurde

1 Waumlhle die Menuuml- oder Setup-Taste auf der Fernbedienung deines Fernsehers (nicht auf der Kabel-Fernbedienung) Ein Bildschirmmenuuml wird angezeigt

2 Waumlhle die Menuumloption aus mit der die Audiofunktionen deines Fernsehers gesteuert werden

3 Waumlhle die geeignete Einstellung zum Ausschalten deiner Fernsehlautsprecher aus Je nach Hersteller und Modell des Fernsehers steht folgende Auswahl zur Verfuumlgung

bull Aus Ein bull Externer Lautsprecher Fernsehlautsprecherbull Audiosystem Fernsehlautsprecher

Durch die fett hervorgehobene Auswahl werden die Fernsehlautsprecher deaktiviert

bull Wenn keine der aufgefuumlhrten Optionen auf deinen Fernseher zutrifft suche nach einer Einstellung mit der die TV-Ausgabe zwischen variabel und festgelegt umgeschaltet wird und aumlndere diese Einstellung

Die Fernsehlautsprecher koumlnnen nicht ausgeschaltet werdenDu solltest jeden Versuch unternehmen um die internen Lautsprecher des Fernsehers auszuschalten Einige Marken enthalten diese Einstellung jedoch nicht beispielsweise Toshiba und Dynex Wenn du die Fernsehlautsprecher nicht deaktivieren kannst befolge die unten stehenden Schritte

1 Drehe die Lautstaumlrke uumlber die Lautstaumlrkeregler an deinem Fernseher vollstaumlndig ab Verwende nicht die Stumm-Taste

2 Verwende ab diesem Zeitpunkt nur noch die Lautstaumlrketasten auf deiner Sonos-App um die Lautstaumlrke der PLAYBASE zu regeln

HinweisDiese Menuumlauswahl wird meistens mit Audio Sound Tools oder Optionen bezeichnet oder kann als Musiknotensymbol angezeigt werden

Produkthandbuch24

Ich verwende einen neuen Router

Wenn du einen neuen Router kaufst oder deinen Internetdienstanbieter wechselst musst du nach der Installation des Routers alle Sonos-Produkte neu starten

1 Trenne fuumlr mindestens 5 Sekunden das Netzkabel von allen Sonos-Produkten2 Verbinde nacheinander wieder mit der Stromversorgung beginnend bei dem Sonos-Produkt das am

Router angeschlossen ist (falls dies normalerweise der Fall ist)

Warte bis die Sonos-Produkte neu gestartet wurden Die Statusanzeige leuchtet an jedem Produkt durchgehend konstant wenn der Neustart abgeschlossen wurde

Bei einer vollstaumlndigen Wireless-Einrichtung deines Sonos-Systems (bei der kein Sonos-Produkt an den Router angeschlossen ist) musst du auszligerdem das WLAN-Kennwort aumlndern Befolge die unten stehenden Schritte

1 Schlieszlige einen deiner Sonos-Lautsprecher voruumlbergehend uumlber ein Ethernet-Kabel an den neuen Router an

2 Waumlhle Mehr -gt Einstellungen -gt Erweiterte Einstellungen -gt Wireless-Einrichtung

Sonos erkennt dein Netzwerk 3 Gib das Kennwort fuumlr dein WLAN ein

4 Nachdem das Kennwort akzeptiert wurde trenne den Lautsprecher von deinem Router und stelle ihn an seine Ursprungsposition zuruumlck

Ich moumlchte mein WLAN-Kennwort aumlndern

Wenn dein Sonos-System wireless eingerichtet ist und du dein WLAN-Kennwort aumlnderst musst du diese Aumlnderung auch auf deinem Sonos-System vornehmen

1 Schlieszlige einen deiner Sonos-Lautsprecher voruumlbergehend uumlber ein Ethernet-Kabel an deinen Router an2 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Waumlhle in der Sonos-App auf einem Mobilgeraumlt Mehr -gt Einstellungen -gt Erweiterte Einstellungen -gt Wireless-Einrichtung

bull Waumlhle in der Sonos Controller-App fuumlr PC im Menuuml Verwalten die Optionen Einstellungen -gt Erweitert Waumlhle auf der Registerkarte Allgemein die Option Wireless-Einrichtung

bull Waumlhle in der Sonos Controller-App fuumlr Mac im Menuuml Sonos die Optionen Einstellungen -gt Erweitert Waumlhle auf der Registerkarte Allgemein die Option Wireless-Einrichtung

3 Gib nach Aufforderung das neue WLAN-Kennwort ein

4 Nachdem das Kennwort akzeptiert wurde kannst du den Lautsprecher von deinem Router trennen und an seine Ursprungsposition zuruumlckstellen

Hinweis Wenn der Techniker des Internetdienstanbieters ein Sonos-Produkt mit dem neuen Router verbindet musst du nur die Wireless-Sonos-Produkte neu starten

Hinweis Das Menuuml Erweiterte Einstellungen wird dir nicht angezeigt Dein Sonos-System muss eventuell aktualisiert werden Tippe auf Jetzt aktualisieren wenn dies angezeigt wird Nimmst du am Sonos-Beta-Programm teil und verwendest ein iOS-Geraumlt Wenn dies der Fall ist musst du die App auf einem Geraumlt oumlffnen das nicht unter iOS laumluft

Sonos PLAYBASE 25

Statusanzeigen

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Blinkend weiszlig Wird gestartet BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Konstant weiszlig(abgeblendet)

Eingeschaltet und mit einem Sonos-System verbunden (Normalbetrieb)

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Du kannst die weiszlige Statusanzeige uumlber Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen nach Bedarf ein- oder ausschalten (Fuumlr gruppierte Sonos-Produkte wird dieselbe Einstellung verwendet)

Konstant weiszlig(hell leuchtend)

Touch-Steuerelement(e) aktiv PLAY5 (gen2) PLAYBASE

Leuchtet hell auf wenn die Touch-Steuerelemente aktiviert sind

Blinkend gruumln Eingeschaltet noch nicht mit einem Sonos-System verbundenOderWAC (Wireless Access Configuration Konfiguration fuumlr Wireless-Zugriff) bereit zum Verbinden

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Fuumlr einen SUB kann dies darauf hinweisen dass der SUB noch nicht mit einem Lautsprecher verbunden ist

Langsam gruumln blinkend

Surround-Sound ist aus oder SUB-Audio ist aus

PLAY1 PLAY3 PLAY5 (gen2) SUB

Gilt fuumlr einen Lautsprecher der als Surround-Lautsprecher konfiguriert wurde oder fuumlr einen mit einer PLAYBAR verbundenen SUB

Konstant gruumln Lautstaumlrke auf null gesetzt oder stummgeschaltet

CONNECT CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Blinkend orange Waumlhrend der Einrichtung von SonosNet kommt dies nach einem Tastendruck vor waumlhrend das Produkt nach einem Haushalt zur Verbindungsherstellung sucht

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Produkthandbuch26

Schnell orange blinkend

Wiedergabe Naumlchster Titel fehlgeschlagen

CONNECTCONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBARPLAYBASE

Weist darauf hin dass entweder die Wiedergabe oder der Wechsel zum naumlchsten Titel nicht moumlglich ist

Konstant orange Waumlhrend der Wireless-Einrichtung weist dies darauf hin dass der offene Zugriffspunkt von Sonos voruumlbergehend aktiv ist Wenn du Sonos gerade nicht einrichtest kann dies auf den Warnmodus hinweisen

CONNECT SUB CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Wenn das orangefarbene Licht leuchtet UND die Lautstaumlrke des Lautsprechers automatisch zuruumlckgeht weist dies darauf hin dass der Player sich im Warnmodus befindet

bull Druumlcke die Pause-Taste um die Wiedergabe anzuhalten

bull Stelle bei Sonos-Produkten mit Luumlftungsoumlffnung (SUB CONNECTAMP) sicher dass diese nicht blockiert wird

bull Pruumlfe die Raumtemperatur und stelle sicher dass sie unter 40deg C liegt

bull Wenn der Lautsprecher direkter Sonnenbestrahlung ausgesetzt ist sorge fuumlr Schatten

bull Lasse den Lautsprecher einige Minuten abkuumlhlen und druumlcke dann die Wiedergabetaste um die Wiedergabe fortzusetzen

bull Wenn das Problem nicht geloumlst werden kann wende dich bitte an den Kundendienst

Blinkend gruumln und weiszlig

Lautsprecher werden gerade mit deinem Sonos-Konto verknuumlpft

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Verbinde dendie Lautsprecher mit deinem Konto Weitere Informationen findest du unter httpfaqsonoscomaccountlink

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Sonos PLAYBASE 27

Wichtige SicherheitsinformationenBitte lese diese Anweisungen durch und beachte alle Warnungen Bewahre sie an einem passenden Ort auf und stelle sicher dass sie allen Personen im Haushalt bekannt sind

Standortbull Stelle das Geraumlt nicht in einer staubigen Umgebung (z B Holzwerkstatt) und nicht an einem Ort auf an

dem es uumlbermaumlszligiger Hitze (z B Heizkoumlrpern Oumlfen) oder direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt istbull Stelle das Geraumlt nicht an einem Ort auf an dem es brennbaren Fluumlssigkeiten undoder Daumlmpfen

ausgesetzt istbull Lasse mindestens 25 cm Abstand zwischen der PLAYBASE und Waumlnden oder anderen Oberflaumlchenbull Verhindere dass auf das Netzkabel getreten oder dass es geklemmt wird Dies gilt insbesondere fuumlr

Stecker und den Austrittsort des Kabels am Produkt Das Netzkabel sollte gut zugaumlnglich sein um das Geraumlt jederzeit von der Stromversorgung trennen zu koumlnnen

bull Das Produkt sollte nicht in der Naumlhe von Wasser verwendet werden Vermeide die Naumlhe zu Badewanne Wasch- und Spuumllbecken feuchtem Kellerraum Schwimmbad etc

bull Die PLAYBASE ist nur fuumlr den Gebrauch in Innenraumlumen geeignet Setze das Geraumlt nicht Regen oder Schnee aus

Angemessene Beluumlftungbull Lasse entlang der Seiten und an der Oberseite 25 cm Freiraum um eine angemessene Beluumlftung zu

gewaumlhrleistenbull Die Beluumlftung darf nicht durch Abdecken der Luumlftungsoumlffnungen mit Tischtuumlchern Vorhaumlngen Papier

oder aumlhnlichem behindert werden bull Verhindere das Eindringen von Fremdkoumlrpern in das Geraumlt Sollte ein Fremdkoumlrper in das Geraumlt

Blinkend rot und weiszlig

Lautsprecher-Neupartitionierung ist fehlgeschlagen

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Bitte wende dich an den Kundendienst

Blinkend rot Bei der Lautsprechereinrichtung ist eine Zeituumlberschreitung aufgetreten Dies geschieht wenn ein Lautsprecher 30 Minuten lang an den Strom angeschlossen ist ohne eingerichtet zu werden

CONNECT SUB CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Trenne den Lautsprecher von der Stromversorgung warte 10 Sekunden verbinde ihn wieder und richte ihn ein

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Produkthandbuch28

gelangen trenne es von der Stromversorgung und wende dich an den Sonos-Kundendienst

Nutzungbull Bediene das Geraumlt nicht mit nassen Haumlndenbull Verwende nur das von Sonos angegebene Zubehoumlrbull Trenne das Netzkabel bei Gewitter oder laumlngeren Nutzungspausen von der Stromversorgungbull Das Geraumlt darf nicht auseinandergebaut oder in anderer Weise veraumlndert werden

Reinigung amp Wartungbull Entstaube die Geraumlte nur mit einem trockenen weichen Tuch Um das Produkt von Staub oder Schmutz

zu befreien kann ein feuchter Lappen mit Wasser oder einem sanften Haushaltsreiniger verwendet werden Trenne das Geraumlt jedoch vorher von der Stromversorgung Spruumlhe keine Fluumlssigkeit direkt auf das Produkt

bull Verwende keine chemischen Loumlsungsmittel (z B Alkohol Benzol Verduumlnner) oder andere entflammbare Reinigungsloumlsungen

bull Lasse alle Wartungsarbeiten von qualifiziertem Sonos-Service-Personal durchfuumlhren Eine Wartung ist erforderlich wenn das Geraumlt oder das Netzkabel beschaumldigt wurde wenn Fluumlssigkeit oder ein anderer Fremdkoumlrper in die Beluumlftungsoumlffnungen gelangt ist oder das Geraumlt Feuchtigkeit oder Regen ausgesetzt war

Warnung Setze das Geraumlt nicht Regen oder Feuchtigkeit aus um das Risiko eines Brandes oder Stromschlags zu reduzieren

Sonos PLAYBASE 29

PLAYBASE-Spezifikationen

Feature Beschreibung

Audio

Verstaumlrker Zehn digitale Verstaumlrker der Klasse D

Lautsprecher Zehn verstaumlrkte interne Treiber sechs Mitteltoumlner drei Hochtoumlner und einen Tieftoumlner

Systemanforderungen Fernseher mit optischem Audioausgang Breitbandverbindung und der Sonos-App

Musik

Unterstuumltzte Musikdienste Du kannst Sonos problemlos mit den meisten Musikdiensten wie Apple Musictrade Google Play Musik Pandora Spotify und Radio von TuneIn sowie Downloads von beliebigen Diensten verwenden die DRM-freie Titel anbieten Die Dienstverfuumlgbarkeit ist regionsabhaumlngig Eine vollstaumlndige Liste findest du unter httpwwwsonoscomstreaming-music

Unterstuumltzung fuumlr Internetradio Streaming MP3 HLSAAC WMA

Unterstuumltzte Audioformate TV-Unterstuumltzung fuumlr Dolby Digital und PCM Unterstuumltzung fuumlr komprimierte Musikdateien in den Formaten MP3 AAC (ohne DRM) WMA ohne DRM (einschlieszliglich erworbener Windows Media-Downloads) AAC (MPEG4) AAC+ Ogg Vorbis Apple Lossless Flac (Lossless) sowie unkomprimierte WAV- und AIFF-DateienSystemeigene Unterstuumltzung fuumlr Samplingraten von 441 kHz Zusaumltzlich Unterstuumltzung fuumlr Samplingraten von 48 kHz 32 kHz 24 kHz 22 kHz 16 kHz 11 kHz und 8 kHz MP3 unterstuumltzt alle Raten auszliger 11 kHz und 8 kHzHinweis Apple bdquoFairPlayldquo- WMA DRM- und WMA Lossless-Formate werden derzeit nicht unterstuumltzt Zu einem fruumlheren Zeitpunkt erworbene durch Apple bdquoFairplayldquo DRM-geschuumltzte Titel muumlssen moumlglicherweise aktualisiert werden

Unterstuumltzung fuumlr Albumcover JPEG PNG BMP GIF

Wiedergabemodi Uumlberblenden zufaumlllige Wiedergabe Wiederholen

Unterstuumltzte Playlisten iTunes Napster WinAmp und Windows Media Player (m3u pls wpl)

Netzwerktechnologie

Ethernet-Port Ein Ethernet-Port mit 10100 MBits

Wireless-Konnektivitaumlt Stellt eine Verbindung mit deinem Heim-WLAN mit einem beliebigen 80211 bgn-Router her Reine 80211n-Netzwerkkonfigurationen werden nicht unterstuumltzt Du kannst entweder die Routereinstellungen in 80211 bgn aumlndern oder ein Sonos-Produkt mit deinem Router verbinden

Produkthandbuch30

Aumlnderungen der hier genannten Spezifikationen vorbehalten

Feedback zum ProdukthandbuchWir freuen uns von dir zu houmlren Wir werden dein Feedback sorgfaumlltig pruumlfen und zur Verbesserung unserer

Produkthandbuumlcher verwenden Schreib uns docfeedbacksonoscom Wenn bei deinem Sonos-System ein Problem auftritt wende dich bitte an unseren Kundendienst Schreibe eine E-Mail unter httpwwwsonoscomemailsupport

SonosNettrade Extender Erweitert und verbessert die Leistung von SonosNet einem sicheren AES-verschluumlsselten Peer-to-Peer-Wireless-Netzwerk das eigens fuumlr dein Sonos-System entwickelt wurde um WiFi-Stoumlrungen zu verringern

Allgemein

Touch-Steuerelemente Touch-Oberflaumlche fuumlr LauterLeiser WiedergabePause Naumlchster Titel Vorheriger Titel Streiche horizontal uumlber die Touch-Steuerelemente um zum naumlchsten bzw vorherigen Titel zu springen

LEDs auf der Oberseite Zeigen den PLAYBASE-Status an

Stromversorgung 100 ndash 240 VAC 5060 Hz automatisch umschaltbar

Maszlige (H x B x T) 56 x 720 x 380 mm

Gewicht 215 lbs (98 kg)

Betriebstemperatur 0degC bis 40degC

Lagerungstemperatur -20degC bis 70degC

Lieferumfang PLAYBASE Netzkabel Ethernet-Kabel optisches Audiokabel Schnellstart-Anleitung Garantie- und Richtlinieninformationen

Steuerung bull Verwende deine vorhandene TV- Kabel- oder Universalfernbedienung um die Lautstaumlrke- und Stummeinstellungen der PLAYBASE zu steuern

bull Lade die kostenlose Sonos-App zur Steuerung der PLAYBASE uumlber Smartphone Tablet PC oder Mac herunter

bull Nutze die Touch-Steuerelemente auf der PLAYBASE (weitere Informationen dazu findest du im obigen Kapitel Steuerelemente)

Unterstuumltzte Geraumlte Die PLAYBASE funktioniert mit allen Sonos-Produkten mit oder ohne VerstaumlrkerDie PLAYBASE wird uumlber ein einziges Glasfaserkabel mit deinem Fernseher verbunden und gibt alle Quellen wieder die an den Fernseher angeschlossen sind einschlieszliglich Kabelboxen und Gamekonsolen

Feature Beschreibung

Sonos PLAYBASE 31

Weitere Unterstuumltzungbull Tippe auf Mehr -gt Hilfe amp Tipps um einfache Tipps zur optimalen Nutzung deiner Lautsprecher zu

erhaltenbull Besuche unsere FAQ-Seiten mit haumlufig gestellten Fragen unter wwwsonoscomsupportbull Stelle uns eine Frage auf der Website httpwwwsonoscomemailsupport

  • Sonos PLAYBASE
  • Lieferumfang
  • Voraussetzungen
    • Fernsehen
    • Heimnetzwerk
    • Anforderungen
    • Sonos-App
      • PLAYBASE-Vorderseite
      • PLAYBASE-Ruumlckseite
      • Hinweise zur Platzierung des Fernsehers
      • Erste Schritte
      • Einrichtung
      • SUB
        • Hinzufuumlgen eines Sonos SUB
        • SUB-Einstellungen
        • Entfernen eines SUB
          • Surround-Lautsprecher
            • Surround-Lautsprecher hinzufuumlgen
            • Entfernen von Surround-Lautsprechern
            • Aumlndern der Surround-Einstellungen
              • Abspielen von Musik
                • Radio von TuneIn
                • Musikdienste
                • Musik auf deinem Computer
                • Musik auf deinem Mobilgeraumlt
                • Google Play Musik (Android-Geraumlte)
                • Steuern von Sonos uumlber deine Spotify-App
                  • PLAYBASE-Einstellungen
                    • Einrichten einer Fernbedienung
                    • Optimieren deiner Raumlume mit Trueplaytrade
                    • Equalizer
                    • Audio neu kalibrieren
                    • TV-Dialogeinstellungen
                    • Zusaumltzliche TV-Klangoptionen
                    • TV-Autoplay
                    • Gruppierung bei Autoplay aufheben
                    • Weiszlige Statusanzeige
                    • Deaktivieren der Touch-Steuerelemente am Lautsprecher
                    • Aumlndern von Raumnamen
                      • Grundlegende Problembehandlung
                      • Statusanzeigen
                      • Wichtige Sicherheitsinformationen
                      • PLAYBASE-Spezifikationen
                      • Feedback zum Produkthandbuch
                      • Weitere Unterstuumltzung
Page 20: ÄNDERUNGEN DER IN DIESEM DOKUMENT ......6 Produkthandbuch Einrichtung Die PLAYBASE ist mit der Sonos-Software, Version 7.2und höher, kompatibel. Wenn du die PLAYBASE in ein vorhandenes

Sonos PLAYBASE 19

5 Aktiviere das Kontrollkaumlstchen TV-Autoplay um diese Einstellung einzuschalten Zum Ausschalten deaktiviere das Kontrollkaumlstchen

6 Schlieszlige das Fenster Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Gruppierung bei Autoplay aufhebenWie bei jedem Sonos-Lautsprecher kannst du die PLAYBASE mit anderen Raumlumen gruppieren oder aus einer Raumgruppe entfernen Wenn Gruppierung bei Autoplay aufheben aktiviert ist werden alle Sonos-Raumlume die mit der PLAYBASE gruppiert sind automatisch aus der Gruppe entfernt sobald der Fernseher eingeschaltet wird Diese Einstellung lautet standardmaumlszligig Ja

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

3 Tippe auf TV-Einrichtung und -Steuerung -gt Gruppierung bei Autoplay aufheben

4 Waumlhle zur Bestaumltigung Ja oder Nein

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus in dem sich die PLAYBASE befindet

4 Waumlhle die Registerkarte TV-Einrichtung aus

5 Aktiviere das Kontrollkaumlstchen Gruppierung bei Autoplay aufheben um diese Einstellung einzuschalten Zum Ausschalten deaktiviere das Kontrollkaumlstchen

6 Schlieszlige das Fenster Einstellungen wenn die Aumlnderungen abgeschlossen sind

Weiszlige StatusanzeigeOben auf der PLAYBASE zeigt ein leuchtendes weiszliges Licht den Normalbetrieb der Einheit an Auf Wunsch kannst du diese Anzeige ausschalten sodass sie bei normalem Betrieb der PLAYBASE nicht leuchtet Diese Einstellung ist standardmaumlszligig aktiviert

Wenn die Statusanzeige jedoch orange zu blinken beginnt findest du weitere Informationen unter httpfaqsonoscomled

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle einen Raum aus

3 Tippe auf die Weiszlige Statusanzeige

4 Waumlhle Ein oder Aus

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle den Raum den du aumlndern moumlchtest im Dropdown-Menuuml Raumeinstellungen aus

Produkthandbuch20

4 Klicke auf der Registerkarte Basis auf das Kontrollkaumlstchen Weiszlige Status-LED ein um die Leuchte ein- bzw auszuschalten

Deaktivieren der Touch-Steuerelemente am LautsprecherDu kannst die Schaltflaumlchen an deinem Lautsprecher deaktivieren sodass sie auf Beruumlhrungen nicht reagieren Dies bietet sich beispielsweise an damit dein Kind nicht versehentlich die Wiedergabe starten oder beenden oder die Lautstaumlrke aumlndern kann

1 Waumlhle eine Optionbull Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest tippe auf Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungenbull Wenn du einen PC verwendest waumlhle Verwalten -gt Einstellungenbull Wenn du einen Mac verwendest waumlhle Sonos -gt Einstellungen

2 Waumlhle einen Raum (auf einem Mac oder PC waumlhlst du den Raum aus der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr)

3 Deaktiviere Touch am Lautsprecher

Aumlndern von Raumnamen

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle einen Raum aus

3 Tippe auf Raumname

4 Waumlhle einen Namen aus der Liste aus oder gib einen neuen Namen ein und tippe auf Fertig

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus den du aumlndern moumlchtest

4 Gib auf der Registerkarte Basis einen neuen Namen ein oder waumlhle einen aus der Liste Raumname aus

Grundlegende ProblembehandlungWenn ein Problem auftritt kannst du die nachfolgend aufgefuumlhrten Vorschlaumlge zur Problembehandlung ausprobieren Wenn das Problem durch keinen dieser Vorschlaumlge geloumlst werden kann oder wenn du nicht sicher bist wie du vorgehen sollst wende dich bitte an den Sonos Kundendienst wir sind dir gerne behilflich

bull Kundendienstbull Besuche den Infobereich zu unserer PLAYBASE unter httpmoreinfosonoscomPLAYBASE

bull Besuche unsere Website unter wwwsonoscomsupport

WarnungOumlffne keinesfalls das Produkt da das Risiko eines Stromschlags besteht Unter keinen Umstaumlnden sollte System von jemand anderem repariert werden als von einem autorisierten Sonos-Reparaturcenter da in diesem Fall jegliche Garantieanspruumlche erloumlschen Weitere Informationen erhaumlltst du vom Sonos-Kundendienst

Sonos PLAYBASE 21

bull Sende eine E-Mail an supportsonoscom

PLAYBASE wird beim Setup nicht erkannt

bull Hast du Sonos erlaubt nach Updates zu suchen Fuumlr die Sonos PLAYBASE ist die Software-Version 72 oder houmlher erforderlich

bull Ist das Stromkabel richtig eingesteckt Stecke das Netzkabel fest in die PLAYBASE ein bis es eben mit der Oberflaumlche abschlieszligt

bull Falls diese beiden Probleme nicht zutreffen verhindert moumlglicherweise ein Netzwerkproblem die Verbindung der PLAYBASE mit deinem Sonos-System Stelle die Sonos-Produkte naumlher zusammen

Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung

Nach dem Deaktivieren der Fernsehlautsprecher zeigt dein Fernseher moumlglicherweise eine laumlstige Meldung an sobald du die Lautstaumlrke der PLAYBASE regelst Beispielsweise wirst du in einer Meldung daran erinnert dass die Fernsehlautsprecher deaktiviert sind oder eine Lautstaumlrkeanzeige wird angezeigt die mit dem Sound aus deiner PLAYBASE in keinem Zusammenhang steht Wenn du eine programmierbare Fernbedienung verwendest kannst du die nachfolgenden Schritte ausprobieren Uumlber diese Schritte wird deine Fernbedienung so konfiguriert dass sie Lautstaumlrkebefehle sendet die nur von der PLAYBASE erkannt werden Daher wird die Meldung beim Regeln der Lautstaumlrke nicht mehr angezeigt

Schlage in der gedruckten Gebrauchsanweisung nach die mit deiner Fernbedienung geliefert wurde oder durchsuche das Hilfemenuuml am Bildschirm auf deiner Kabel-Sat-Set-Top-Box da die jeweiligen Einzelheiten voneinander abweichen Wenn du dort nicht findest was du suchst wende dich bitte an deinen Kabeldienstanbieter um weitere Hilfe zu erhalten

Ermitteln einer nicht verwendeten GeraumltetasteDeine Fernbedienung kann wahrscheinlich eine Vielzahl von Geraumlten steuern Die Geraumltetasten befinden sich normalerweise am oberen Ende der Fernbedienung und lauten TVCableCBLSTBDVDAUX Ermittle eine Geraumltetaste die derzeit nicht verwendet wird (beispielsweise die AUX-Taste)

Wenn deine Fernbedienung die Programmierung zusaumltzlicher Geraumlte nicht zulaumlsst solltest du den Kauf einer Universalfernbedienung in Betracht ziehen um die Steuerung aller Geraumlte zu vereinfachen Sonos empfiehlt eine Logitechreg Harmonyreg-Universalfernbedienung Weitere Informationen zu diesem Thema findest du unter Wenn du eine Logitech-Universalfernbedienung verwendest

Programmieren der nicht verwendeten GeraumltetasteDurch das Programmieren der nicht verwendeten Geraumltetaste werden deiner Fernbedienung neue Lautstaumlrkebefehle hinzugefuumlgt

Zum Durchfuumlhren dieses Schritts musst du in der gedruckten Gebrauchsanweisung nachschlagen die mit deiner Fernbedienung geliefert wurde oder das Hilfemenuuml am Bildschirm auf deiner Kabel-Sat-Set-Top-Box durchsuchen da die jeweiligen Einzelheiten je nach Hersteller voneinander abweichen Wenn du die Anweisung nicht findest wende dich an deinen Kabeldienstanbieter um weitere Hilfe zu erhalten

bull Waumlhle aus der Liste programmierbarer Codes einen Sonos-Code aus wenn dieser in der Liste aufgefuumlhrt ist

bull Wenn Sonos nicht in der Liste enthalten ist waumlhle einen Code fuumlr eine beliebige Marke aus die nicht dem Fernseher oder anderen damit verbundenen Geraumlten entspricht Wenn du beispielsweise einen Vizio-Fernseher und einen Samsung Blu-ray-Player verwendest waumlhle einen Panasonic-Code aus der Liste aus

Produkthandbuch22

bull Starte KEINE automatische Suche nach einem Code

Festlegen der Fernbedienung auf die neuen LautstaumlrkebefehleDurch das Festlegen der Lautstaumlrkeregelung auf das neue Geraumlt wird sichergestellt dass deine Fernbedienung immer die neuen Lautstaumlrkebefehle sendet

Diese Funktion wird in der Anleitung die deiner Fernbedienung beiliegt wahrscheinlich als Lautstaumlrkesperre (Volume Lock) oder als Punch-Through bezeichnet

Konfigurieren der PLAYBASE fuumlr die Funktion mit diesen neuen Lautstaumlrkebefehlen Hilfe zu diesem Schritt findest du unter Einrichten einer Fernbedienung

Sicherstellen dass das Problem geloumlst ist Wenn das Problem weiterhin besteht wiederhole die oben genannten Schritte und waumlhle dabei eine andere Herstellermarke beim Programmieren der nicht verwendeten Geraumltetaste

Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Universalfernbedienung

Nach dem Deaktivieren der Fernsehlautsprecher zeigt dein Fernseher moumlglicherweise eine laumlstige Meldung an wenn du die Lautstaumlrke der PLAYBASE regelst Beispielsweise wirst du in einer Meldung daran erinnert dass die Fernsehlautsprecher deaktiviert sind oder eine Lautstaumlrkeanzeige wird angezeigt die mit dem Sound aus deiner PLAYBASE in keinem Zusammenhang steht Probiere die unten aufgefuumlhrten Schritte aus um deine Universalfernbedienung so zu konfigurieren dass diese Meldung beim Regeln der PLAYBASE-Lautstaumlrke nicht mehr angezeigt wird

Wenn du keine Universalfernbedienung einsetzt empfiehlt Sonos den Kauf einer Logitechreg Harmonyreg-Fernbedienung

Wenn du eine Logitech-Universalfernbedienung verwendestWenn du die Fernbedienung neu gekauft hast musst du zunaumlchst ein Logitech-Benutzerkonto einrichten und die Harmony Remote-Software installieren Befolge anschlieszligend die unten aufgefuumlhrten Schritte um die PLAYBASE als neues Geraumlt hinzuzufuumlgen

1 Verwende das von Logitech bereitgestellte USB-Kabel um deine Harmony-Fernbedienung mit deinem Computer zu verbinden

2 Starte die Logitech Harmony Remote-Software oder rufe wwwlogitechcommyharmony auf und melde dich an deinem Konto an (Wohin du geleitet wirst haumlngt davon ab welches Modell einer Logitech-Universalfernbedienung du gekauft hast)

3 Waumlhle die Einstellung Add Device (Geraumlt hinzufuumlgen) aus

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Wenn du die Logitech Harmony Remote-Software verwendest bull Waumlhle Sonos als Hersteller aus und gib PLAYBASE als Modellname-nummer ein Ist die Sonos

PLAYBASE nicht in der Datenbank aufgefuumlhrt wirst du aufgefordert sie hinzuzufuumlgen

bull Bestaumltige dass du die Informationen korrekt eingegeben hast und speichere deine Aumlnderungen

bull Wenn du die My Harmony-Website verwendestbull Gib Sonos als Hersteller und PLAYBASE als Modellname-nummer ein Befindet sich die Sonos

HinweisWenn du die Fernbedienung neu gekauft hast musst du zunaumlchst ein Logitech-Benutzerkonto einrichten und die Harmony Remote-Software installieren

Sonos PLAYBASE 23

PLAYBASE nicht in der Datenbank wirst du aufgefordert deine Eingabe zu bestaumltigen oder eine andere Auswahl zu treffen

bull Bestaumltige dass du die Informationen korrekt eingegeben hast und speichere deine Aumlnderungen

Wenn du eine andere Universalfernbedienung verwendest Bitte befolge die Anweisungen unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung

Deaktivieren der Fernsehlautsprecher

Waumlhrend des Einrichtungsvorgangs wirst du aufgefordert die Lautsprecher deines Fernsehers auszuschalten damit der Sound nur uumlber die PLAYBASE abgespielt wird Sonos kann nicht fuumlr jedes Fernsehermodell Anleitungen bereitstellen ndash bitte probiere die nachfolgenden Schritte aus

Wenn du die richtige Einstellung zum Abschalten deines Fernsehlautsprechers nicht finden kannst schlage bitte in der Gebrauchsanweisung nach die mit deinem Fernseher geliefert wurde

1 Waumlhle die Menuuml- oder Setup-Taste auf der Fernbedienung deines Fernsehers (nicht auf der Kabel-Fernbedienung) Ein Bildschirmmenuuml wird angezeigt

2 Waumlhle die Menuumloption aus mit der die Audiofunktionen deines Fernsehers gesteuert werden

3 Waumlhle die geeignete Einstellung zum Ausschalten deiner Fernsehlautsprecher aus Je nach Hersteller und Modell des Fernsehers steht folgende Auswahl zur Verfuumlgung

bull Aus Ein bull Externer Lautsprecher Fernsehlautsprecherbull Audiosystem Fernsehlautsprecher

Durch die fett hervorgehobene Auswahl werden die Fernsehlautsprecher deaktiviert

bull Wenn keine der aufgefuumlhrten Optionen auf deinen Fernseher zutrifft suche nach einer Einstellung mit der die TV-Ausgabe zwischen variabel und festgelegt umgeschaltet wird und aumlndere diese Einstellung

Die Fernsehlautsprecher koumlnnen nicht ausgeschaltet werdenDu solltest jeden Versuch unternehmen um die internen Lautsprecher des Fernsehers auszuschalten Einige Marken enthalten diese Einstellung jedoch nicht beispielsweise Toshiba und Dynex Wenn du die Fernsehlautsprecher nicht deaktivieren kannst befolge die unten stehenden Schritte

1 Drehe die Lautstaumlrke uumlber die Lautstaumlrkeregler an deinem Fernseher vollstaumlndig ab Verwende nicht die Stumm-Taste

2 Verwende ab diesem Zeitpunkt nur noch die Lautstaumlrketasten auf deiner Sonos-App um die Lautstaumlrke der PLAYBASE zu regeln

HinweisDiese Menuumlauswahl wird meistens mit Audio Sound Tools oder Optionen bezeichnet oder kann als Musiknotensymbol angezeigt werden

Produkthandbuch24

Ich verwende einen neuen Router

Wenn du einen neuen Router kaufst oder deinen Internetdienstanbieter wechselst musst du nach der Installation des Routers alle Sonos-Produkte neu starten

1 Trenne fuumlr mindestens 5 Sekunden das Netzkabel von allen Sonos-Produkten2 Verbinde nacheinander wieder mit der Stromversorgung beginnend bei dem Sonos-Produkt das am

Router angeschlossen ist (falls dies normalerweise der Fall ist)

Warte bis die Sonos-Produkte neu gestartet wurden Die Statusanzeige leuchtet an jedem Produkt durchgehend konstant wenn der Neustart abgeschlossen wurde

Bei einer vollstaumlndigen Wireless-Einrichtung deines Sonos-Systems (bei der kein Sonos-Produkt an den Router angeschlossen ist) musst du auszligerdem das WLAN-Kennwort aumlndern Befolge die unten stehenden Schritte

1 Schlieszlige einen deiner Sonos-Lautsprecher voruumlbergehend uumlber ein Ethernet-Kabel an den neuen Router an

2 Waumlhle Mehr -gt Einstellungen -gt Erweiterte Einstellungen -gt Wireless-Einrichtung

Sonos erkennt dein Netzwerk 3 Gib das Kennwort fuumlr dein WLAN ein

4 Nachdem das Kennwort akzeptiert wurde trenne den Lautsprecher von deinem Router und stelle ihn an seine Ursprungsposition zuruumlck

Ich moumlchte mein WLAN-Kennwort aumlndern

Wenn dein Sonos-System wireless eingerichtet ist und du dein WLAN-Kennwort aumlnderst musst du diese Aumlnderung auch auf deinem Sonos-System vornehmen

1 Schlieszlige einen deiner Sonos-Lautsprecher voruumlbergehend uumlber ein Ethernet-Kabel an deinen Router an2 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Waumlhle in der Sonos-App auf einem Mobilgeraumlt Mehr -gt Einstellungen -gt Erweiterte Einstellungen -gt Wireless-Einrichtung

bull Waumlhle in der Sonos Controller-App fuumlr PC im Menuuml Verwalten die Optionen Einstellungen -gt Erweitert Waumlhle auf der Registerkarte Allgemein die Option Wireless-Einrichtung

bull Waumlhle in der Sonos Controller-App fuumlr Mac im Menuuml Sonos die Optionen Einstellungen -gt Erweitert Waumlhle auf der Registerkarte Allgemein die Option Wireless-Einrichtung

3 Gib nach Aufforderung das neue WLAN-Kennwort ein

4 Nachdem das Kennwort akzeptiert wurde kannst du den Lautsprecher von deinem Router trennen und an seine Ursprungsposition zuruumlckstellen

Hinweis Wenn der Techniker des Internetdienstanbieters ein Sonos-Produkt mit dem neuen Router verbindet musst du nur die Wireless-Sonos-Produkte neu starten

Hinweis Das Menuuml Erweiterte Einstellungen wird dir nicht angezeigt Dein Sonos-System muss eventuell aktualisiert werden Tippe auf Jetzt aktualisieren wenn dies angezeigt wird Nimmst du am Sonos-Beta-Programm teil und verwendest ein iOS-Geraumlt Wenn dies der Fall ist musst du die App auf einem Geraumlt oumlffnen das nicht unter iOS laumluft

Sonos PLAYBASE 25

Statusanzeigen

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Blinkend weiszlig Wird gestartet BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Konstant weiszlig(abgeblendet)

Eingeschaltet und mit einem Sonos-System verbunden (Normalbetrieb)

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Du kannst die weiszlige Statusanzeige uumlber Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen nach Bedarf ein- oder ausschalten (Fuumlr gruppierte Sonos-Produkte wird dieselbe Einstellung verwendet)

Konstant weiszlig(hell leuchtend)

Touch-Steuerelement(e) aktiv PLAY5 (gen2) PLAYBASE

Leuchtet hell auf wenn die Touch-Steuerelemente aktiviert sind

Blinkend gruumln Eingeschaltet noch nicht mit einem Sonos-System verbundenOderWAC (Wireless Access Configuration Konfiguration fuumlr Wireless-Zugriff) bereit zum Verbinden

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Fuumlr einen SUB kann dies darauf hinweisen dass der SUB noch nicht mit einem Lautsprecher verbunden ist

Langsam gruumln blinkend

Surround-Sound ist aus oder SUB-Audio ist aus

PLAY1 PLAY3 PLAY5 (gen2) SUB

Gilt fuumlr einen Lautsprecher der als Surround-Lautsprecher konfiguriert wurde oder fuumlr einen mit einer PLAYBAR verbundenen SUB

Konstant gruumln Lautstaumlrke auf null gesetzt oder stummgeschaltet

CONNECT CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Blinkend orange Waumlhrend der Einrichtung von SonosNet kommt dies nach einem Tastendruck vor waumlhrend das Produkt nach einem Haushalt zur Verbindungsherstellung sucht

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Produkthandbuch26

Schnell orange blinkend

Wiedergabe Naumlchster Titel fehlgeschlagen

CONNECTCONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBARPLAYBASE

Weist darauf hin dass entweder die Wiedergabe oder der Wechsel zum naumlchsten Titel nicht moumlglich ist

Konstant orange Waumlhrend der Wireless-Einrichtung weist dies darauf hin dass der offene Zugriffspunkt von Sonos voruumlbergehend aktiv ist Wenn du Sonos gerade nicht einrichtest kann dies auf den Warnmodus hinweisen

CONNECT SUB CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Wenn das orangefarbene Licht leuchtet UND die Lautstaumlrke des Lautsprechers automatisch zuruumlckgeht weist dies darauf hin dass der Player sich im Warnmodus befindet

bull Druumlcke die Pause-Taste um die Wiedergabe anzuhalten

bull Stelle bei Sonos-Produkten mit Luumlftungsoumlffnung (SUB CONNECTAMP) sicher dass diese nicht blockiert wird

bull Pruumlfe die Raumtemperatur und stelle sicher dass sie unter 40deg C liegt

bull Wenn der Lautsprecher direkter Sonnenbestrahlung ausgesetzt ist sorge fuumlr Schatten

bull Lasse den Lautsprecher einige Minuten abkuumlhlen und druumlcke dann die Wiedergabetaste um die Wiedergabe fortzusetzen

bull Wenn das Problem nicht geloumlst werden kann wende dich bitte an den Kundendienst

Blinkend gruumln und weiszlig

Lautsprecher werden gerade mit deinem Sonos-Konto verknuumlpft

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Verbinde dendie Lautsprecher mit deinem Konto Weitere Informationen findest du unter httpfaqsonoscomaccountlink

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Sonos PLAYBASE 27

Wichtige SicherheitsinformationenBitte lese diese Anweisungen durch und beachte alle Warnungen Bewahre sie an einem passenden Ort auf und stelle sicher dass sie allen Personen im Haushalt bekannt sind

Standortbull Stelle das Geraumlt nicht in einer staubigen Umgebung (z B Holzwerkstatt) und nicht an einem Ort auf an

dem es uumlbermaumlszligiger Hitze (z B Heizkoumlrpern Oumlfen) oder direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt istbull Stelle das Geraumlt nicht an einem Ort auf an dem es brennbaren Fluumlssigkeiten undoder Daumlmpfen

ausgesetzt istbull Lasse mindestens 25 cm Abstand zwischen der PLAYBASE und Waumlnden oder anderen Oberflaumlchenbull Verhindere dass auf das Netzkabel getreten oder dass es geklemmt wird Dies gilt insbesondere fuumlr

Stecker und den Austrittsort des Kabels am Produkt Das Netzkabel sollte gut zugaumlnglich sein um das Geraumlt jederzeit von der Stromversorgung trennen zu koumlnnen

bull Das Produkt sollte nicht in der Naumlhe von Wasser verwendet werden Vermeide die Naumlhe zu Badewanne Wasch- und Spuumllbecken feuchtem Kellerraum Schwimmbad etc

bull Die PLAYBASE ist nur fuumlr den Gebrauch in Innenraumlumen geeignet Setze das Geraumlt nicht Regen oder Schnee aus

Angemessene Beluumlftungbull Lasse entlang der Seiten und an der Oberseite 25 cm Freiraum um eine angemessene Beluumlftung zu

gewaumlhrleistenbull Die Beluumlftung darf nicht durch Abdecken der Luumlftungsoumlffnungen mit Tischtuumlchern Vorhaumlngen Papier

oder aumlhnlichem behindert werden bull Verhindere das Eindringen von Fremdkoumlrpern in das Geraumlt Sollte ein Fremdkoumlrper in das Geraumlt

Blinkend rot und weiszlig

Lautsprecher-Neupartitionierung ist fehlgeschlagen

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Bitte wende dich an den Kundendienst

Blinkend rot Bei der Lautsprechereinrichtung ist eine Zeituumlberschreitung aufgetreten Dies geschieht wenn ein Lautsprecher 30 Minuten lang an den Strom angeschlossen ist ohne eingerichtet zu werden

CONNECT SUB CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Trenne den Lautsprecher von der Stromversorgung warte 10 Sekunden verbinde ihn wieder und richte ihn ein

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Produkthandbuch28

gelangen trenne es von der Stromversorgung und wende dich an den Sonos-Kundendienst

Nutzungbull Bediene das Geraumlt nicht mit nassen Haumlndenbull Verwende nur das von Sonos angegebene Zubehoumlrbull Trenne das Netzkabel bei Gewitter oder laumlngeren Nutzungspausen von der Stromversorgungbull Das Geraumlt darf nicht auseinandergebaut oder in anderer Weise veraumlndert werden

Reinigung amp Wartungbull Entstaube die Geraumlte nur mit einem trockenen weichen Tuch Um das Produkt von Staub oder Schmutz

zu befreien kann ein feuchter Lappen mit Wasser oder einem sanften Haushaltsreiniger verwendet werden Trenne das Geraumlt jedoch vorher von der Stromversorgung Spruumlhe keine Fluumlssigkeit direkt auf das Produkt

bull Verwende keine chemischen Loumlsungsmittel (z B Alkohol Benzol Verduumlnner) oder andere entflammbare Reinigungsloumlsungen

bull Lasse alle Wartungsarbeiten von qualifiziertem Sonos-Service-Personal durchfuumlhren Eine Wartung ist erforderlich wenn das Geraumlt oder das Netzkabel beschaumldigt wurde wenn Fluumlssigkeit oder ein anderer Fremdkoumlrper in die Beluumlftungsoumlffnungen gelangt ist oder das Geraumlt Feuchtigkeit oder Regen ausgesetzt war

Warnung Setze das Geraumlt nicht Regen oder Feuchtigkeit aus um das Risiko eines Brandes oder Stromschlags zu reduzieren

Sonos PLAYBASE 29

PLAYBASE-Spezifikationen

Feature Beschreibung

Audio

Verstaumlrker Zehn digitale Verstaumlrker der Klasse D

Lautsprecher Zehn verstaumlrkte interne Treiber sechs Mitteltoumlner drei Hochtoumlner und einen Tieftoumlner

Systemanforderungen Fernseher mit optischem Audioausgang Breitbandverbindung und der Sonos-App

Musik

Unterstuumltzte Musikdienste Du kannst Sonos problemlos mit den meisten Musikdiensten wie Apple Musictrade Google Play Musik Pandora Spotify und Radio von TuneIn sowie Downloads von beliebigen Diensten verwenden die DRM-freie Titel anbieten Die Dienstverfuumlgbarkeit ist regionsabhaumlngig Eine vollstaumlndige Liste findest du unter httpwwwsonoscomstreaming-music

Unterstuumltzung fuumlr Internetradio Streaming MP3 HLSAAC WMA

Unterstuumltzte Audioformate TV-Unterstuumltzung fuumlr Dolby Digital und PCM Unterstuumltzung fuumlr komprimierte Musikdateien in den Formaten MP3 AAC (ohne DRM) WMA ohne DRM (einschlieszliglich erworbener Windows Media-Downloads) AAC (MPEG4) AAC+ Ogg Vorbis Apple Lossless Flac (Lossless) sowie unkomprimierte WAV- und AIFF-DateienSystemeigene Unterstuumltzung fuumlr Samplingraten von 441 kHz Zusaumltzlich Unterstuumltzung fuumlr Samplingraten von 48 kHz 32 kHz 24 kHz 22 kHz 16 kHz 11 kHz und 8 kHz MP3 unterstuumltzt alle Raten auszliger 11 kHz und 8 kHzHinweis Apple bdquoFairPlayldquo- WMA DRM- und WMA Lossless-Formate werden derzeit nicht unterstuumltzt Zu einem fruumlheren Zeitpunkt erworbene durch Apple bdquoFairplayldquo DRM-geschuumltzte Titel muumlssen moumlglicherweise aktualisiert werden

Unterstuumltzung fuumlr Albumcover JPEG PNG BMP GIF

Wiedergabemodi Uumlberblenden zufaumlllige Wiedergabe Wiederholen

Unterstuumltzte Playlisten iTunes Napster WinAmp und Windows Media Player (m3u pls wpl)

Netzwerktechnologie

Ethernet-Port Ein Ethernet-Port mit 10100 MBits

Wireless-Konnektivitaumlt Stellt eine Verbindung mit deinem Heim-WLAN mit einem beliebigen 80211 bgn-Router her Reine 80211n-Netzwerkkonfigurationen werden nicht unterstuumltzt Du kannst entweder die Routereinstellungen in 80211 bgn aumlndern oder ein Sonos-Produkt mit deinem Router verbinden

Produkthandbuch30

Aumlnderungen der hier genannten Spezifikationen vorbehalten

Feedback zum ProdukthandbuchWir freuen uns von dir zu houmlren Wir werden dein Feedback sorgfaumlltig pruumlfen und zur Verbesserung unserer

Produkthandbuumlcher verwenden Schreib uns docfeedbacksonoscom Wenn bei deinem Sonos-System ein Problem auftritt wende dich bitte an unseren Kundendienst Schreibe eine E-Mail unter httpwwwsonoscomemailsupport

SonosNettrade Extender Erweitert und verbessert die Leistung von SonosNet einem sicheren AES-verschluumlsselten Peer-to-Peer-Wireless-Netzwerk das eigens fuumlr dein Sonos-System entwickelt wurde um WiFi-Stoumlrungen zu verringern

Allgemein

Touch-Steuerelemente Touch-Oberflaumlche fuumlr LauterLeiser WiedergabePause Naumlchster Titel Vorheriger Titel Streiche horizontal uumlber die Touch-Steuerelemente um zum naumlchsten bzw vorherigen Titel zu springen

LEDs auf der Oberseite Zeigen den PLAYBASE-Status an

Stromversorgung 100 ndash 240 VAC 5060 Hz automatisch umschaltbar

Maszlige (H x B x T) 56 x 720 x 380 mm

Gewicht 215 lbs (98 kg)

Betriebstemperatur 0degC bis 40degC

Lagerungstemperatur -20degC bis 70degC

Lieferumfang PLAYBASE Netzkabel Ethernet-Kabel optisches Audiokabel Schnellstart-Anleitung Garantie- und Richtlinieninformationen

Steuerung bull Verwende deine vorhandene TV- Kabel- oder Universalfernbedienung um die Lautstaumlrke- und Stummeinstellungen der PLAYBASE zu steuern

bull Lade die kostenlose Sonos-App zur Steuerung der PLAYBASE uumlber Smartphone Tablet PC oder Mac herunter

bull Nutze die Touch-Steuerelemente auf der PLAYBASE (weitere Informationen dazu findest du im obigen Kapitel Steuerelemente)

Unterstuumltzte Geraumlte Die PLAYBASE funktioniert mit allen Sonos-Produkten mit oder ohne VerstaumlrkerDie PLAYBASE wird uumlber ein einziges Glasfaserkabel mit deinem Fernseher verbunden und gibt alle Quellen wieder die an den Fernseher angeschlossen sind einschlieszliglich Kabelboxen und Gamekonsolen

Feature Beschreibung

Sonos PLAYBASE 31

Weitere Unterstuumltzungbull Tippe auf Mehr -gt Hilfe amp Tipps um einfache Tipps zur optimalen Nutzung deiner Lautsprecher zu

erhaltenbull Besuche unsere FAQ-Seiten mit haumlufig gestellten Fragen unter wwwsonoscomsupportbull Stelle uns eine Frage auf der Website httpwwwsonoscomemailsupport

  • Sonos PLAYBASE
  • Lieferumfang
  • Voraussetzungen
    • Fernsehen
    • Heimnetzwerk
    • Anforderungen
    • Sonos-App
      • PLAYBASE-Vorderseite
      • PLAYBASE-Ruumlckseite
      • Hinweise zur Platzierung des Fernsehers
      • Erste Schritte
      • Einrichtung
      • SUB
        • Hinzufuumlgen eines Sonos SUB
        • SUB-Einstellungen
        • Entfernen eines SUB
          • Surround-Lautsprecher
            • Surround-Lautsprecher hinzufuumlgen
            • Entfernen von Surround-Lautsprechern
            • Aumlndern der Surround-Einstellungen
              • Abspielen von Musik
                • Radio von TuneIn
                • Musikdienste
                • Musik auf deinem Computer
                • Musik auf deinem Mobilgeraumlt
                • Google Play Musik (Android-Geraumlte)
                • Steuern von Sonos uumlber deine Spotify-App
                  • PLAYBASE-Einstellungen
                    • Einrichten einer Fernbedienung
                    • Optimieren deiner Raumlume mit Trueplaytrade
                    • Equalizer
                    • Audio neu kalibrieren
                    • TV-Dialogeinstellungen
                    • Zusaumltzliche TV-Klangoptionen
                    • TV-Autoplay
                    • Gruppierung bei Autoplay aufheben
                    • Weiszlige Statusanzeige
                    • Deaktivieren der Touch-Steuerelemente am Lautsprecher
                    • Aumlndern von Raumnamen
                      • Grundlegende Problembehandlung
                      • Statusanzeigen
                      • Wichtige Sicherheitsinformationen
                      • PLAYBASE-Spezifikationen
                      • Feedback zum Produkthandbuch
                      • Weitere Unterstuumltzung
Page 21: ÄNDERUNGEN DER IN DIESEM DOKUMENT ......6 Produkthandbuch Einrichtung Die PLAYBASE ist mit der Sonos-Software, Version 7.2und höher, kompatibel. Wenn du die PLAYBASE in ein vorhandenes

Produkthandbuch20

4 Klicke auf der Registerkarte Basis auf das Kontrollkaumlstchen Weiszlige Status-LED ein um die Leuchte ein- bzw auszuschalten

Deaktivieren der Touch-Steuerelemente am LautsprecherDu kannst die Schaltflaumlchen an deinem Lautsprecher deaktivieren sodass sie auf Beruumlhrungen nicht reagieren Dies bietet sich beispielsweise an damit dein Kind nicht versehentlich die Wiedergabe starten oder beenden oder die Lautstaumlrke aumlndern kann

1 Waumlhle eine Optionbull Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest tippe auf Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungenbull Wenn du einen PC verwendest waumlhle Verwalten -gt Einstellungenbull Wenn du einen Mac verwendest waumlhle Sonos -gt Einstellungen

2 Waumlhle einen Raum (auf einem Mac oder PC waumlhlst du den Raum aus der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr)

3 Deaktiviere Touch am Lautsprecher

Aumlndern von Raumnamen

Wenn du ein Mobilgeraumlt verwendest1 Wechsle zu Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen2 Waumlhle einen Raum aus

3 Tippe auf Raumname

4 Waumlhle einen Namen aus der Liste aus oder gib einen neuen Namen ein und tippe auf Fertig

Wenn du einen Computer verwendest1 Waumlhle Verwalten -gt Einstellungen (PC) bzw Sonos -gt Einstellungen (Mac)2 Waumlhle Raumeinstellungen falls diese Option noch nicht auf der linken Seite markiert ist

3 Waumlhle in der Dropdown-Liste Raumeinstellungen fuumlr den Raum aus den du aumlndern moumlchtest

4 Gib auf der Registerkarte Basis einen neuen Namen ein oder waumlhle einen aus der Liste Raumname aus

Grundlegende ProblembehandlungWenn ein Problem auftritt kannst du die nachfolgend aufgefuumlhrten Vorschlaumlge zur Problembehandlung ausprobieren Wenn das Problem durch keinen dieser Vorschlaumlge geloumlst werden kann oder wenn du nicht sicher bist wie du vorgehen sollst wende dich bitte an den Sonos Kundendienst wir sind dir gerne behilflich

bull Kundendienstbull Besuche den Infobereich zu unserer PLAYBASE unter httpmoreinfosonoscomPLAYBASE

bull Besuche unsere Website unter wwwsonoscomsupport

WarnungOumlffne keinesfalls das Produkt da das Risiko eines Stromschlags besteht Unter keinen Umstaumlnden sollte System von jemand anderem repariert werden als von einem autorisierten Sonos-Reparaturcenter da in diesem Fall jegliche Garantieanspruumlche erloumlschen Weitere Informationen erhaumlltst du vom Sonos-Kundendienst

Sonos PLAYBASE 21

bull Sende eine E-Mail an supportsonoscom

PLAYBASE wird beim Setup nicht erkannt

bull Hast du Sonos erlaubt nach Updates zu suchen Fuumlr die Sonos PLAYBASE ist die Software-Version 72 oder houmlher erforderlich

bull Ist das Stromkabel richtig eingesteckt Stecke das Netzkabel fest in die PLAYBASE ein bis es eben mit der Oberflaumlche abschlieszligt

bull Falls diese beiden Probleme nicht zutreffen verhindert moumlglicherweise ein Netzwerkproblem die Verbindung der PLAYBASE mit deinem Sonos-System Stelle die Sonos-Produkte naumlher zusammen

Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung

Nach dem Deaktivieren der Fernsehlautsprecher zeigt dein Fernseher moumlglicherweise eine laumlstige Meldung an sobald du die Lautstaumlrke der PLAYBASE regelst Beispielsweise wirst du in einer Meldung daran erinnert dass die Fernsehlautsprecher deaktiviert sind oder eine Lautstaumlrkeanzeige wird angezeigt die mit dem Sound aus deiner PLAYBASE in keinem Zusammenhang steht Wenn du eine programmierbare Fernbedienung verwendest kannst du die nachfolgenden Schritte ausprobieren Uumlber diese Schritte wird deine Fernbedienung so konfiguriert dass sie Lautstaumlrkebefehle sendet die nur von der PLAYBASE erkannt werden Daher wird die Meldung beim Regeln der Lautstaumlrke nicht mehr angezeigt

Schlage in der gedruckten Gebrauchsanweisung nach die mit deiner Fernbedienung geliefert wurde oder durchsuche das Hilfemenuuml am Bildschirm auf deiner Kabel-Sat-Set-Top-Box da die jeweiligen Einzelheiten voneinander abweichen Wenn du dort nicht findest was du suchst wende dich bitte an deinen Kabeldienstanbieter um weitere Hilfe zu erhalten

Ermitteln einer nicht verwendeten GeraumltetasteDeine Fernbedienung kann wahrscheinlich eine Vielzahl von Geraumlten steuern Die Geraumltetasten befinden sich normalerweise am oberen Ende der Fernbedienung und lauten TVCableCBLSTBDVDAUX Ermittle eine Geraumltetaste die derzeit nicht verwendet wird (beispielsweise die AUX-Taste)

Wenn deine Fernbedienung die Programmierung zusaumltzlicher Geraumlte nicht zulaumlsst solltest du den Kauf einer Universalfernbedienung in Betracht ziehen um die Steuerung aller Geraumlte zu vereinfachen Sonos empfiehlt eine Logitechreg Harmonyreg-Universalfernbedienung Weitere Informationen zu diesem Thema findest du unter Wenn du eine Logitech-Universalfernbedienung verwendest

Programmieren der nicht verwendeten GeraumltetasteDurch das Programmieren der nicht verwendeten Geraumltetaste werden deiner Fernbedienung neue Lautstaumlrkebefehle hinzugefuumlgt

Zum Durchfuumlhren dieses Schritts musst du in der gedruckten Gebrauchsanweisung nachschlagen die mit deiner Fernbedienung geliefert wurde oder das Hilfemenuuml am Bildschirm auf deiner Kabel-Sat-Set-Top-Box durchsuchen da die jeweiligen Einzelheiten je nach Hersteller voneinander abweichen Wenn du die Anweisung nicht findest wende dich an deinen Kabeldienstanbieter um weitere Hilfe zu erhalten

bull Waumlhle aus der Liste programmierbarer Codes einen Sonos-Code aus wenn dieser in der Liste aufgefuumlhrt ist

bull Wenn Sonos nicht in der Liste enthalten ist waumlhle einen Code fuumlr eine beliebige Marke aus die nicht dem Fernseher oder anderen damit verbundenen Geraumlten entspricht Wenn du beispielsweise einen Vizio-Fernseher und einen Samsung Blu-ray-Player verwendest waumlhle einen Panasonic-Code aus der Liste aus

Produkthandbuch22

bull Starte KEINE automatische Suche nach einem Code

Festlegen der Fernbedienung auf die neuen LautstaumlrkebefehleDurch das Festlegen der Lautstaumlrkeregelung auf das neue Geraumlt wird sichergestellt dass deine Fernbedienung immer die neuen Lautstaumlrkebefehle sendet

Diese Funktion wird in der Anleitung die deiner Fernbedienung beiliegt wahrscheinlich als Lautstaumlrkesperre (Volume Lock) oder als Punch-Through bezeichnet

Konfigurieren der PLAYBASE fuumlr die Funktion mit diesen neuen Lautstaumlrkebefehlen Hilfe zu diesem Schritt findest du unter Einrichten einer Fernbedienung

Sicherstellen dass das Problem geloumlst ist Wenn das Problem weiterhin besteht wiederhole die oben genannten Schritte und waumlhle dabei eine andere Herstellermarke beim Programmieren der nicht verwendeten Geraumltetaste

Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Universalfernbedienung

Nach dem Deaktivieren der Fernsehlautsprecher zeigt dein Fernseher moumlglicherweise eine laumlstige Meldung an wenn du die Lautstaumlrke der PLAYBASE regelst Beispielsweise wirst du in einer Meldung daran erinnert dass die Fernsehlautsprecher deaktiviert sind oder eine Lautstaumlrkeanzeige wird angezeigt die mit dem Sound aus deiner PLAYBASE in keinem Zusammenhang steht Probiere die unten aufgefuumlhrten Schritte aus um deine Universalfernbedienung so zu konfigurieren dass diese Meldung beim Regeln der PLAYBASE-Lautstaumlrke nicht mehr angezeigt wird

Wenn du keine Universalfernbedienung einsetzt empfiehlt Sonos den Kauf einer Logitechreg Harmonyreg-Fernbedienung

Wenn du eine Logitech-Universalfernbedienung verwendestWenn du die Fernbedienung neu gekauft hast musst du zunaumlchst ein Logitech-Benutzerkonto einrichten und die Harmony Remote-Software installieren Befolge anschlieszligend die unten aufgefuumlhrten Schritte um die PLAYBASE als neues Geraumlt hinzuzufuumlgen

1 Verwende das von Logitech bereitgestellte USB-Kabel um deine Harmony-Fernbedienung mit deinem Computer zu verbinden

2 Starte die Logitech Harmony Remote-Software oder rufe wwwlogitechcommyharmony auf und melde dich an deinem Konto an (Wohin du geleitet wirst haumlngt davon ab welches Modell einer Logitech-Universalfernbedienung du gekauft hast)

3 Waumlhle die Einstellung Add Device (Geraumlt hinzufuumlgen) aus

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Wenn du die Logitech Harmony Remote-Software verwendest bull Waumlhle Sonos als Hersteller aus und gib PLAYBASE als Modellname-nummer ein Ist die Sonos

PLAYBASE nicht in der Datenbank aufgefuumlhrt wirst du aufgefordert sie hinzuzufuumlgen

bull Bestaumltige dass du die Informationen korrekt eingegeben hast und speichere deine Aumlnderungen

bull Wenn du die My Harmony-Website verwendestbull Gib Sonos als Hersteller und PLAYBASE als Modellname-nummer ein Befindet sich die Sonos

HinweisWenn du die Fernbedienung neu gekauft hast musst du zunaumlchst ein Logitech-Benutzerkonto einrichten und die Harmony Remote-Software installieren

Sonos PLAYBASE 23

PLAYBASE nicht in der Datenbank wirst du aufgefordert deine Eingabe zu bestaumltigen oder eine andere Auswahl zu treffen

bull Bestaumltige dass du die Informationen korrekt eingegeben hast und speichere deine Aumlnderungen

Wenn du eine andere Universalfernbedienung verwendest Bitte befolge die Anweisungen unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung

Deaktivieren der Fernsehlautsprecher

Waumlhrend des Einrichtungsvorgangs wirst du aufgefordert die Lautsprecher deines Fernsehers auszuschalten damit der Sound nur uumlber die PLAYBASE abgespielt wird Sonos kann nicht fuumlr jedes Fernsehermodell Anleitungen bereitstellen ndash bitte probiere die nachfolgenden Schritte aus

Wenn du die richtige Einstellung zum Abschalten deines Fernsehlautsprechers nicht finden kannst schlage bitte in der Gebrauchsanweisung nach die mit deinem Fernseher geliefert wurde

1 Waumlhle die Menuuml- oder Setup-Taste auf der Fernbedienung deines Fernsehers (nicht auf der Kabel-Fernbedienung) Ein Bildschirmmenuuml wird angezeigt

2 Waumlhle die Menuumloption aus mit der die Audiofunktionen deines Fernsehers gesteuert werden

3 Waumlhle die geeignete Einstellung zum Ausschalten deiner Fernsehlautsprecher aus Je nach Hersteller und Modell des Fernsehers steht folgende Auswahl zur Verfuumlgung

bull Aus Ein bull Externer Lautsprecher Fernsehlautsprecherbull Audiosystem Fernsehlautsprecher

Durch die fett hervorgehobene Auswahl werden die Fernsehlautsprecher deaktiviert

bull Wenn keine der aufgefuumlhrten Optionen auf deinen Fernseher zutrifft suche nach einer Einstellung mit der die TV-Ausgabe zwischen variabel und festgelegt umgeschaltet wird und aumlndere diese Einstellung

Die Fernsehlautsprecher koumlnnen nicht ausgeschaltet werdenDu solltest jeden Versuch unternehmen um die internen Lautsprecher des Fernsehers auszuschalten Einige Marken enthalten diese Einstellung jedoch nicht beispielsweise Toshiba und Dynex Wenn du die Fernsehlautsprecher nicht deaktivieren kannst befolge die unten stehenden Schritte

1 Drehe die Lautstaumlrke uumlber die Lautstaumlrkeregler an deinem Fernseher vollstaumlndig ab Verwende nicht die Stumm-Taste

2 Verwende ab diesem Zeitpunkt nur noch die Lautstaumlrketasten auf deiner Sonos-App um die Lautstaumlrke der PLAYBASE zu regeln

HinweisDiese Menuumlauswahl wird meistens mit Audio Sound Tools oder Optionen bezeichnet oder kann als Musiknotensymbol angezeigt werden

Produkthandbuch24

Ich verwende einen neuen Router

Wenn du einen neuen Router kaufst oder deinen Internetdienstanbieter wechselst musst du nach der Installation des Routers alle Sonos-Produkte neu starten

1 Trenne fuumlr mindestens 5 Sekunden das Netzkabel von allen Sonos-Produkten2 Verbinde nacheinander wieder mit der Stromversorgung beginnend bei dem Sonos-Produkt das am

Router angeschlossen ist (falls dies normalerweise der Fall ist)

Warte bis die Sonos-Produkte neu gestartet wurden Die Statusanzeige leuchtet an jedem Produkt durchgehend konstant wenn der Neustart abgeschlossen wurde

Bei einer vollstaumlndigen Wireless-Einrichtung deines Sonos-Systems (bei der kein Sonos-Produkt an den Router angeschlossen ist) musst du auszligerdem das WLAN-Kennwort aumlndern Befolge die unten stehenden Schritte

1 Schlieszlige einen deiner Sonos-Lautsprecher voruumlbergehend uumlber ein Ethernet-Kabel an den neuen Router an

2 Waumlhle Mehr -gt Einstellungen -gt Erweiterte Einstellungen -gt Wireless-Einrichtung

Sonos erkennt dein Netzwerk 3 Gib das Kennwort fuumlr dein WLAN ein

4 Nachdem das Kennwort akzeptiert wurde trenne den Lautsprecher von deinem Router und stelle ihn an seine Ursprungsposition zuruumlck

Ich moumlchte mein WLAN-Kennwort aumlndern

Wenn dein Sonos-System wireless eingerichtet ist und du dein WLAN-Kennwort aumlnderst musst du diese Aumlnderung auch auf deinem Sonos-System vornehmen

1 Schlieszlige einen deiner Sonos-Lautsprecher voruumlbergehend uumlber ein Ethernet-Kabel an deinen Router an2 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Waumlhle in der Sonos-App auf einem Mobilgeraumlt Mehr -gt Einstellungen -gt Erweiterte Einstellungen -gt Wireless-Einrichtung

bull Waumlhle in der Sonos Controller-App fuumlr PC im Menuuml Verwalten die Optionen Einstellungen -gt Erweitert Waumlhle auf der Registerkarte Allgemein die Option Wireless-Einrichtung

bull Waumlhle in der Sonos Controller-App fuumlr Mac im Menuuml Sonos die Optionen Einstellungen -gt Erweitert Waumlhle auf der Registerkarte Allgemein die Option Wireless-Einrichtung

3 Gib nach Aufforderung das neue WLAN-Kennwort ein

4 Nachdem das Kennwort akzeptiert wurde kannst du den Lautsprecher von deinem Router trennen und an seine Ursprungsposition zuruumlckstellen

Hinweis Wenn der Techniker des Internetdienstanbieters ein Sonos-Produkt mit dem neuen Router verbindet musst du nur die Wireless-Sonos-Produkte neu starten

Hinweis Das Menuuml Erweiterte Einstellungen wird dir nicht angezeigt Dein Sonos-System muss eventuell aktualisiert werden Tippe auf Jetzt aktualisieren wenn dies angezeigt wird Nimmst du am Sonos-Beta-Programm teil und verwendest ein iOS-Geraumlt Wenn dies der Fall ist musst du die App auf einem Geraumlt oumlffnen das nicht unter iOS laumluft

Sonos PLAYBASE 25

Statusanzeigen

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Blinkend weiszlig Wird gestartet BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Konstant weiszlig(abgeblendet)

Eingeschaltet und mit einem Sonos-System verbunden (Normalbetrieb)

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Du kannst die weiszlige Statusanzeige uumlber Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen nach Bedarf ein- oder ausschalten (Fuumlr gruppierte Sonos-Produkte wird dieselbe Einstellung verwendet)

Konstant weiszlig(hell leuchtend)

Touch-Steuerelement(e) aktiv PLAY5 (gen2) PLAYBASE

Leuchtet hell auf wenn die Touch-Steuerelemente aktiviert sind

Blinkend gruumln Eingeschaltet noch nicht mit einem Sonos-System verbundenOderWAC (Wireless Access Configuration Konfiguration fuumlr Wireless-Zugriff) bereit zum Verbinden

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Fuumlr einen SUB kann dies darauf hinweisen dass der SUB noch nicht mit einem Lautsprecher verbunden ist

Langsam gruumln blinkend

Surround-Sound ist aus oder SUB-Audio ist aus

PLAY1 PLAY3 PLAY5 (gen2) SUB

Gilt fuumlr einen Lautsprecher der als Surround-Lautsprecher konfiguriert wurde oder fuumlr einen mit einer PLAYBAR verbundenen SUB

Konstant gruumln Lautstaumlrke auf null gesetzt oder stummgeschaltet

CONNECT CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Blinkend orange Waumlhrend der Einrichtung von SonosNet kommt dies nach einem Tastendruck vor waumlhrend das Produkt nach einem Haushalt zur Verbindungsherstellung sucht

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Produkthandbuch26

Schnell orange blinkend

Wiedergabe Naumlchster Titel fehlgeschlagen

CONNECTCONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBARPLAYBASE

Weist darauf hin dass entweder die Wiedergabe oder der Wechsel zum naumlchsten Titel nicht moumlglich ist

Konstant orange Waumlhrend der Wireless-Einrichtung weist dies darauf hin dass der offene Zugriffspunkt von Sonos voruumlbergehend aktiv ist Wenn du Sonos gerade nicht einrichtest kann dies auf den Warnmodus hinweisen

CONNECT SUB CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Wenn das orangefarbene Licht leuchtet UND die Lautstaumlrke des Lautsprechers automatisch zuruumlckgeht weist dies darauf hin dass der Player sich im Warnmodus befindet

bull Druumlcke die Pause-Taste um die Wiedergabe anzuhalten

bull Stelle bei Sonos-Produkten mit Luumlftungsoumlffnung (SUB CONNECTAMP) sicher dass diese nicht blockiert wird

bull Pruumlfe die Raumtemperatur und stelle sicher dass sie unter 40deg C liegt

bull Wenn der Lautsprecher direkter Sonnenbestrahlung ausgesetzt ist sorge fuumlr Schatten

bull Lasse den Lautsprecher einige Minuten abkuumlhlen und druumlcke dann die Wiedergabetaste um die Wiedergabe fortzusetzen

bull Wenn das Problem nicht geloumlst werden kann wende dich bitte an den Kundendienst

Blinkend gruumln und weiszlig

Lautsprecher werden gerade mit deinem Sonos-Konto verknuumlpft

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Verbinde dendie Lautsprecher mit deinem Konto Weitere Informationen findest du unter httpfaqsonoscomaccountlink

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Sonos PLAYBASE 27

Wichtige SicherheitsinformationenBitte lese diese Anweisungen durch und beachte alle Warnungen Bewahre sie an einem passenden Ort auf und stelle sicher dass sie allen Personen im Haushalt bekannt sind

Standortbull Stelle das Geraumlt nicht in einer staubigen Umgebung (z B Holzwerkstatt) und nicht an einem Ort auf an

dem es uumlbermaumlszligiger Hitze (z B Heizkoumlrpern Oumlfen) oder direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt istbull Stelle das Geraumlt nicht an einem Ort auf an dem es brennbaren Fluumlssigkeiten undoder Daumlmpfen

ausgesetzt istbull Lasse mindestens 25 cm Abstand zwischen der PLAYBASE und Waumlnden oder anderen Oberflaumlchenbull Verhindere dass auf das Netzkabel getreten oder dass es geklemmt wird Dies gilt insbesondere fuumlr

Stecker und den Austrittsort des Kabels am Produkt Das Netzkabel sollte gut zugaumlnglich sein um das Geraumlt jederzeit von der Stromversorgung trennen zu koumlnnen

bull Das Produkt sollte nicht in der Naumlhe von Wasser verwendet werden Vermeide die Naumlhe zu Badewanne Wasch- und Spuumllbecken feuchtem Kellerraum Schwimmbad etc

bull Die PLAYBASE ist nur fuumlr den Gebrauch in Innenraumlumen geeignet Setze das Geraumlt nicht Regen oder Schnee aus

Angemessene Beluumlftungbull Lasse entlang der Seiten und an der Oberseite 25 cm Freiraum um eine angemessene Beluumlftung zu

gewaumlhrleistenbull Die Beluumlftung darf nicht durch Abdecken der Luumlftungsoumlffnungen mit Tischtuumlchern Vorhaumlngen Papier

oder aumlhnlichem behindert werden bull Verhindere das Eindringen von Fremdkoumlrpern in das Geraumlt Sollte ein Fremdkoumlrper in das Geraumlt

Blinkend rot und weiszlig

Lautsprecher-Neupartitionierung ist fehlgeschlagen

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Bitte wende dich an den Kundendienst

Blinkend rot Bei der Lautsprechereinrichtung ist eine Zeituumlberschreitung aufgetreten Dies geschieht wenn ein Lautsprecher 30 Minuten lang an den Strom angeschlossen ist ohne eingerichtet zu werden

CONNECT SUB CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Trenne den Lautsprecher von der Stromversorgung warte 10 Sekunden verbinde ihn wieder und richte ihn ein

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Produkthandbuch28

gelangen trenne es von der Stromversorgung und wende dich an den Sonos-Kundendienst

Nutzungbull Bediene das Geraumlt nicht mit nassen Haumlndenbull Verwende nur das von Sonos angegebene Zubehoumlrbull Trenne das Netzkabel bei Gewitter oder laumlngeren Nutzungspausen von der Stromversorgungbull Das Geraumlt darf nicht auseinandergebaut oder in anderer Weise veraumlndert werden

Reinigung amp Wartungbull Entstaube die Geraumlte nur mit einem trockenen weichen Tuch Um das Produkt von Staub oder Schmutz

zu befreien kann ein feuchter Lappen mit Wasser oder einem sanften Haushaltsreiniger verwendet werden Trenne das Geraumlt jedoch vorher von der Stromversorgung Spruumlhe keine Fluumlssigkeit direkt auf das Produkt

bull Verwende keine chemischen Loumlsungsmittel (z B Alkohol Benzol Verduumlnner) oder andere entflammbare Reinigungsloumlsungen

bull Lasse alle Wartungsarbeiten von qualifiziertem Sonos-Service-Personal durchfuumlhren Eine Wartung ist erforderlich wenn das Geraumlt oder das Netzkabel beschaumldigt wurde wenn Fluumlssigkeit oder ein anderer Fremdkoumlrper in die Beluumlftungsoumlffnungen gelangt ist oder das Geraumlt Feuchtigkeit oder Regen ausgesetzt war

Warnung Setze das Geraumlt nicht Regen oder Feuchtigkeit aus um das Risiko eines Brandes oder Stromschlags zu reduzieren

Sonos PLAYBASE 29

PLAYBASE-Spezifikationen

Feature Beschreibung

Audio

Verstaumlrker Zehn digitale Verstaumlrker der Klasse D

Lautsprecher Zehn verstaumlrkte interne Treiber sechs Mitteltoumlner drei Hochtoumlner und einen Tieftoumlner

Systemanforderungen Fernseher mit optischem Audioausgang Breitbandverbindung und der Sonos-App

Musik

Unterstuumltzte Musikdienste Du kannst Sonos problemlos mit den meisten Musikdiensten wie Apple Musictrade Google Play Musik Pandora Spotify und Radio von TuneIn sowie Downloads von beliebigen Diensten verwenden die DRM-freie Titel anbieten Die Dienstverfuumlgbarkeit ist regionsabhaumlngig Eine vollstaumlndige Liste findest du unter httpwwwsonoscomstreaming-music

Unterstuumltzung fuumlr Internetradio Streaming MP3 HLSAAC WMA

Unterstuumltzte Audioformate TV-Unterstuumltzung fuumlr Dolby Digital und PCM Unterstuumltzung fuumlr komprimierte Musikdateien in den Formaten MP3 AAC (ohne DRM) WMA ohne DRM (einschlieszliglich erworbener Windows Media-Downloads) AAC (MPEG4) AAC+ Ogg Vorbis Apple Lossless Flac (Lossless) sowie unkomprimierte WAV- und AIFF-DateienSystemeigene Unterstuumltzung fuumlr Samplingraten von 441 kHz Zusaumltzlich Unterstuumltzung fuumlr Samplingraten von 48 kHz 32 kHz 24 kHz 22 kHz 16 kHz 11 kHz und 8 kHz MP3 unterstuumltzt alle Raten auszliger 11 kHz und 8 kHzHinweis Apple bdquoFairPlayldquo- WMA DRM- und WMA Lossless-Formate werden derzeit nicht unterstuumltzt Zu einem fruumlheren Zeitpunkt erworbene durch Apple bdquoFairplayldquo DRM-geschuumltzte Titel muumlssen moumlglicherweise aktualisiert werden

Unterstuumltzung fuumlr Albumcover JPEG PNG BMP GIF

Wiedergabemodi Uumlberblenden zufaumlllige Wiedergabe Wiederholen

Unterstuumltzte Playlisten iTunes Napster WinAmp und Windows Media Player (m3u pls wpl)

Netzwerktechnologie

Ethernet-Port Ein Ethernet-Port mit 10100 MBits

Wireless-Konnektivitaumlt Stellt eine Verbindung mit deinem Heim-WLAN mit einem beliebigen 80211 bgn-Router her Reine 80211n-Netzwerkkonfigurationen werden nicht unterstuumltzt Du kannst entweder die Routereinstellungen in 80211 bgn aumlndern oder ein Sonos-Produkt mit deinem Router verbinden

Produkthandbuch30

Aumlnderungen der hier genannten Spezifikationen vorbehalten

Feedback zum ProdukthandbuchWir freuen uns von dir zu houmlren Wir werden dein Feedback sorgfaumlltig pruumlfen und zur Verbesserung unserer

Produkthandbuumlcher verwenden Schreib uns docfeedbacksonoscom Wenn bei deinem Sonos-System ein Problem auftritt wende dich bitte an unseren Kundendienst Schreibe eine E-Mail unter httpwwwsonoscomemailsupport

SonosNettrade Extender Erweitert und verbessert die Leistung von SonosNet einem sicheren AES-verschluumlsselten Peer-to-Peer-Wireless-Netzwerk das eigens fuumlr dein Sonos-System entwickelt wurde um WiFi-Stoumlrungen zu verringern

Allgemein

Touch-Steuerelemente Touch-Oberflaumlche fuumlr LauterLeiser WiedergabePause Naumlchster Titel Vorheriger Titel Streiche horizontal uumlber die Touch-Steuerelemente um zum naumlchsten bzw vorherigen Titel zu springen

LEDs auf der Oberseite Zeigen den PLAYBASE-Status an

Stromversorgung 100 ndash 240 VAC 5060 Hz automatisch umschaltbar

Maszlige (H x B x T) 56 x 720 x 380 mm

Gewicht 215 lbs (98 kg)

Betriebstemperatur 0degC bis 40degC

Lagerungstemperatur -20degC bis 70degC

Lieferumfang PLAYBASE Netzkabel Ethernet-Kabel optisches Audiokabel Schnellstart-Anleitung Garantie- und Richtlinieninformationen

Steuerung bull Verwende deine vorhandene TV- Kabel- oder Universalfernbedienung um die Lautstaumlrke- und Stummeinstellungen der PLAYBASE zu steuern

bull Lade die kostenlose Sonos-App zur Steuerung der PLAYBASE uumlber Smartphone Tablet PC oder Mac herunter

bull Nutze die Touch-Steuerelemente auf der PLAYBASE (weitere Informationen dazu findest du im obigen Kapitel Steuerelemente)

Unterstuumltzte Geraumlte Die PLAYBASE funktioniert mit allen Sonos-Produkten mit oder ohne VerstaumlrkerDie PLAYBASE wird uumlber ein einziges Glasfaserkabel mit deinem Fernseher verbunden und gibt alle Quellen wieder die an den Fernseher angeschlossen sind einschlieszliglich Kabelboxen und Gamekonsolen

Feature Beschreibung

Sonos PLAYBASE 31

Weitere Unterstuumltzungbull Tippe auf Mehr -gt Hilfe amp Tipps um einfache Tipps zur optimalen Nutzung deiner Lautsprecher zu

erhaltenbull Besuche unsere FAQ-Seiten mit haumlufig gestellten Fragen unter wwwsonoscomsupportbull Stelle uns eine Frage auf der Website httpwwwsonoscomemailsupport

  • Sonos PLAYBASE
  • Lieferumfang
  • Voraussetzungen
    • Fernsehen
    • Heimnetzwerk
    • Anforderungen
    • Sonos-App
      • PLAYBASE-Vorderseite
      • PLAYBASE-Ruumlckseite
      • Hinweise zur Platzierung des Fernsehers
      • Erste Schritte
      • Einrichtung
      • SUB
        • Hinzufuumlgen eines Sonos SUB
        • SUB-Einstellungen
        • Entfernen eines SUB
          • Surround-Lautsprecher
            • Surround-Lautsprecher hinzufuumlgen
            • Entfernen von Surround-Lautsprechern
            • Aumlndern der Surround-Einstellungen
              • Abspielen von Musik
                • Radio von TuneIn
                • Musikdienste
                • Musik auf deinem Computer
                • Musik auf deinem Mobilgeraumlt
                • Google Play Musik (Android-Geraumlte)
                • Steuern von Sonos uumlber deine Spotify-App
                  • PLAYBASE-Einstellungen
                    • Einrichten einer Fernbedienung
                    • Optimieren deiner Raumlume mit Trueplaytrade
                    • Equalizer
                    • Audio neu kalibrieren
                    • TV-Dialogeinstellungen
                    • Zusaumltzliche TV-Klangoptionen
                    • TV-Autoplay
                    • Gruppierung bei Autoplay aufheben
                    • Weiszlige Statusanzeige
                    • Deaktivieren der Touch-Steuerelemente am Lautsprecher
                    • Aumlndern von Raumnamen
                      • Grundlegende Problembehandlung
                      • Statusanzeigen
                      • Wichtige Sicherheitsinformationen
                      • PLAYBASE-Spezifikationen
                      • Feedback zum Produkthandbuch
                      • Weitere Unterstuumltzung
Page 22: ÄNDERUNGEN DER IN DIESEM DOKUMENT ......6 Produkthandbuch Einrichtung Die PLAYBASE ist mit der Sonos-Software, Version 7.2und höher, kompatibel. Wenn du die PLAYBASE in ein vorhandenes

Sonos PLAYBASE 21

bull Sende eine E-Mail an supportsonoscom

PLAYBASE wird beim Setup nicht erkannt

bull Hast du Sonos erlaubt nach Updates zu suchen Fuumlr die Sonos PLAYBASE ist die Software-Version 72 oder houmlher erforderlich

bull Ist das Stromkabel richtig eingesteckt Stecke das Netzkabel fest in die PLAYBASE ein bis es eben mit der Oberflaumlche abschlieszligt

bull Falls diese beiden Probleme nicht zutreffen verhindert moumlglicherweise ein Netzwerkproblem die Verbindung der PLAYBASE mit deinem Sonos-System Stelle die Sonos-Produkte naumlher zusammen

Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung

Nach dem Deaktivieren der Fernsehlautsprecher zeigt dein Fernseher moumlglicherweise eine laumlstige Meldung an sobald du die Lautstaumlrke der PLAYBASE regelst Beispielsweise wirst du in einer Meldung daran erinnert dass die Fernsehlautsprecher deaktiviert sind oder eine Lautstaumlrkeanzeige wird angezeigt die mit dem Sound aus deiner PLAYBASE in keinem Zusammenhang steht Wenn du eine programmierbare Fernbedienung verwendest kannst du die nachfolgenden Schritte ausprobieren Uumlber diese Schritte wird deine Fernbedienung so konfiguriert dass sie Lautstaumlrkebefehle sendet die nur von der PLAYBASE erkannt werden Daher wird die Meldung beim Regeln der Lautstaumlrke nicht mehr angezeigt

Schlage in der gedruckten Gebrauchsanweisung nach die mit deiner Fernbedienung geliefert wurde oder durchsuche das Hilfemenuuml am Bildschirm auf deiner Kabel-Sat-Set-Top-Box da die jeweiligen Einzelheiten voneinander abweichen Wenn du dort nicht findest was du suchst wende dich bitte an deinen Kabeldienstanbieter um weitere Hilfe zu erhalten

Ermitteln einer nicht verwendeten GeraumltetasteDeine Fernbedienung kann wahrscheinlich eine Vielzahl von Geraumlten steuern Die Geraumltetasten befinden sich normalerweise am oberen Ende der Fernbedienung und lauten TVCableCBLSTBDVDAUX Ermittle eine Geraumltetaste die derzeit nicht verwendet wird (beispielsweise die AUX-Taste)

Wenn deine Fernbedienung die Programmierung zusaumltzlicher Geraumlte nicht zulaumlsst solltest du den Kauf einer Universalfernbedienung in Betracht ziehen um die Steuerung aller Geraumlte zu vereinfachen Sonos empfiehlt eine Logitechreg Harmonyreg-Universalfernbedienung Weitere Informationen zu diesem Thema findest du unter Wenn du eine Logitech-Universalfernbedienung verwendest

Programmieren der nicht verwendeten GeraumltetasteDurch das Programmieren der nicht verwendeten Geraumltetaste werden deiner Fernbedienung neue Lautstaumlrkebefehle hinzugefuumlgt

Zum Durchfuumlhren dieses Schritts musst du in der gedruckten Gebrauchsanweisung nachschlagen die mit deiner Fernbedienung geliefert wurde oder das Hilfemenuuml am Bildschirm auf deiner Kabel-Sat-Set-Top-Box durchsuchen da die jeweiligen Einzelheiten je nach Hersteller voneinander abweichen Wenn du die Anweisung nicht findest wende dich an deinen Kabeldienstanbieter um weitere Hilfe zu erhalten

bull Waumlhle aus der Liste programmierbarer Codes einen Sonos-Code aus wenn dieser in der Liste aufgefuumlhrt ist

bull Wenn Sonos nicht in der Liste enthalten ist waumlhle einen Code fuumlr eine beliebige Marke aus die nicht dem Fernseher oder anderen damit verbundenen Geraumlten entspricht Wenn du beispielsweise einen Vizio-Fernseher und einen Samsung Blu-ray-Player verwendest waumlhle einen Panasonic-Code aus der Liste aus

Produkthandbuch22

bull Starte KEINE automatische Suche nach einem Code

Festlegen der Fernbedienung auf die neuen LautstaumlrkebefehleDurch das Festlegen der Lautstaumlrkeregelung auf das neue Geraumlt wird sichergestellt dass deine Fernbedienung immer die neuen Lautstaumlrkebefehle sendet

Diese Funktion wird in der Anleitung die deiner Fernbedienung beiliegt wahrscheinlich als Lautstaumlrkesperre (Volume Lock) oder als Punch-Through bezeichnet

Konfigurieren der PLAYBASE fuumlr die Funktion mit diesen neuen Lautstaumlrkebefehlen Hilfe zu diesem Schritt findest du unter Einrichten einer Fernbedienung

Sicherstellen dass das Problem geloumlst ist Wenn das Problem weiterhin besteht wiederhole die oben genannten Schritte und waumlhle dabei eine andere Herstellermarke beim Programmieren der nicht verwendeten Geraumltetaste

Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Universalfernbedienung

Nach dem Deaktivieren der Fernsehlautsprecher zeigt dein Fernseher moumlglicherweise eine laumlstige Meldung an wenn du die Lautstaumlrke der PLAYBASE regelst Beispielsweise wirst du in einer Meldung daran erinnert dass die Fernsehlautsprecher deaktiviert sind oder eine Lautstaumlrkeanzeige wird angezeigt die mit dem Sound aus deiner PLAYBASE in keinem Zusammenhang steht Probiere die unten aufgefuumlhrten Schritte aus um deine Universalfernbedienung so zu konfigurieren dass diese Meldung beim Regeln der PLAYBASE-Lautstaumlrke nicht mehr angezeigt wird

Wenn du keine Universalfernbedienung einsetzt empfiehlt Sonos den Kauf einer Logitechreg Harmonyreg-Fernbedienung

Wenn du eine Logitech-Universalfernbedienung verwendestWenn du die Fernbedienung neu gekauft hast musst du zunaumlchst ein Logitech-Benutzerkonto einrichten und die Harmony Remote-Software installieren Befolge anschlieszligend die unten aufgefuumlhrten Schritte um die PLAYBASE als neues Geraumlt hinzuzufuumlgen

1 Verwende das von Logitech bereitgestellte USB-Kabel um deine Harmony-Fernbedienung mit deinem Computer zu verbinden

2 Starte die Logitech Harmony Remote-Software oder rufe wwwlogitechcommyharmony auf und melde dich an deinem Konto an (Wohin du geleitet wirst haumlngt davon ab welches Modell einer Logitech-Universalfernbedienung du gekauft hast)

3 Waumlhle die Einstellung Add Device (Geraumlt hinzufuumlgen) aus

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Wenn du die Logitech Harmony Remote-Software verwendest bull Waumlhle Sonos als Hersteller aus und gib PLAYBASE als Modellname-nummer ein Ist die Sonos

PLAYBASE nicht in der Datenbank aufgefuumlhrt wirst du aufgefordert sie hinzuzufuumlgen

bull Bestaumltige dass du die Informationen korrekt eingegeben hast und speichere deine Aumlnderungen

bull Wenn du die My Harmony-Website verwendestbull Gib Sonos als Hersteller und PLAYBASE als Modellname-nummer ein Befindet sich die Sonos

HinweisWenn du die Fernbedienung neu gekauft hast musst du zunaumlchst ein Logitech-Benutzerkonto einrichten und die Harmony Remote-Software installieren

Sonos PLAYBASE 23

PLAYBASE nicht in der Datenbank wirst du aufgefordert deine Eingabe zu bestaumltigen oder eine andere Auswahl zu treffen

bull Bestaumltige dass du die Informationen korrekt eingegeben hast und speichere deine Aumlnderungen

Wenn du eine andere Universalfernbedienung verwendest Bitte befolge die Anweisungen unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung

Deaktivieren der Fernsehlautsprecher

Waumlhrend des Einrichtungsvorgangs wirst du aufgefordert die Lautsprecher deines Fernsehers auszuschalten damit der Sound nur uumlber die PLAYBASE abgespielt wird Sonos kann nicht fuumlr jedes Fernsehermodell Anleitungen bereitstellen ndash bitte probiere die nachfolgenden Schritte aus

Wenn du die richtige Einstellung zum Abschalten deines Fernsehlautsprechers nicht finden kannst schlage bitte in der Gebrauchsanweisung nach die mit deinem Fernseher geliefert wurde

1 Waumlhle die Menuuml- oder Setup-Taste auf der Fernbedienung deines Fernsehers (nicht auf der Kabel-Fernbedienung) Ein Bildschirmmenuuml wird angezeigt

2 Waumlhle die Menuumloption aus mit der die Audiofunktionen deines Fernsehers gesteuert werden

3 Waumlhle die geeignete Einstellung zum Ausschalten deiner Fernsehlautsprecher aus Je nach Hersteller und Modell des Fernsehers steht folgende Auswahl zur Verfuumlgung

bull Aus Ein bull Externer Lautsprecher Fernsehlautsprecherbull Audiosystem Fernsehlautsprecher

Durch die fett hervorgehobene Auswahl werden die Fernsehlautsprecher deaktiviert

bull Wenn keine der aufgefuumlhrten Optionen auf deinen Fernseher zutrifft suche nach einer Einstellung mit der die TV-Ausgabe zwischen variabel und festgelegt umgeschaltet wird und aumlndere diese Einstellung

Die Fernsehlautsprecher koumlnnen nicht ausgeschaltet werdenDu solltest jeden Versuch unternehmen um die internen Lautsprecher des Fernsehers auszuschalten Einige Marken enthalten diese Einstellung jedoch nicht beispielsweise Toshiba und Dynex Wenn du die Fernsehlautsprecher nicht deaktivieren kannst befolge die unten stehenden Schritte

1 Drehe die Lautstaumlrke uumlber die Lautstaumlrkeregler an deinem Fernseher vollstaumlndig ab Verwende nicht die Stumm-Taste

2 Verwende ab diesem Zeitpunkt nur noch die Lautstaumlrketasten auf deiner Sonos-App um die Lautstaumlrke der PLAYBASE zu regeln

HinweisDiese Menuumlauswahl wird meistens mit Audio Sound Tools oder Optionen bezeichnet oder kann als Musiknotensymbol angezeigt werden

Produkthandbuch24

Ich verwende einen neuen Router

Wenn du einen neuen Router kaufst oder deinen Internetdienstanbieter wechselst musst du nach der Installation des Routers alle Sonos-Produkte neu starten

1 Trenne fuumlr mindestens 5 Sekunden das Netzkabel von allen Sonos-Produkten2 Verbinde nacheinander wieder mit der Stromversorgung beginnend bei dem Sonos-Produkt das am

Router angeschlossen ist (falls dies normalerweise der Fall ist)

Warte bis die Sonos-Produkte neu gestartet wurden Die Statusanzeige leuchtet an jedem Produkt durchgehend konstant wenn der Neustart abgeschlossen wurde

Bei einer vollstaumlndigen Wireless-Einrichtung deines Sonos-Systems (bei der kein Sonos-Produkt an den Router angeschlossen ist) musst du auszligerdem das WLAN-Kennwort aumlndern Befolge die unten stehenden Schritte

1 Schlieszlige einen deiner Sonos-Lautsprecher voruumlbergehend uumlber ein Ethernet-Kabel an den neuen Router an

2 Waumlhle Mehr -gt Einstellungen -gt Erweiterte Einstellungen -gt Wireless-Einrichtung

Sonos erkennt dein Netzwerk 3 Gib das Kennwort fuumlr dein WLAN ein

4 Nachdem das Kennwort akzeptiert wurde trenne den Lautsprecher von deinem Router und stelle ihn an seine Ursprungsposition zuruumlck

Ich moumlchte mein WLAN-Kennwort aumlndern

Wenn dein Sonos-System wireless eingerichtet ist und du dein WLAN-Kennwort aumlnderst musst du diese Aumlnderung auch auf deinem Sonos-System vornehmen

1 Schlieszlige einen deiner Sonos-Lautsprecher voruumlbergehend uumlber ein Ethernet-Kabel an deinen Router an2 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Waumlhle in der Sonos-App auf einem Mobilgeraumlt Mehr -gt Einstellungen -gt Erweiterte Einstellungen -gt Wireless-Einrichtung

bull Waumlhle in der Sonos Controller-App fuumlr PC im Menuuml Verwalten die Optionen Einstellungen -gt Erweitert Waumlhle auf der Registerkarte Allgemein die Option Wireless-Einrichtung

bull Waumlhle in der Sonos Controller-App fuumlr Mac im Menuuml Sonos die Optionen Einstellungen -gt Erweitert Waumlhle auf der Registerkarte Allgemein die Option Wireless-Einrichtung

3 Gib nach Aufforderung das neue WLAN-Kennwort ein

4 Nachdem das Kennwort akzeptiert wurde kannst du den Lautsprecher von deinem Router trennen und an seine Ursprungsposition zuruumlckstellen

Hinweis Wenn der Techniker des Internetdienstanbieters ein Sonos-Produkt mit dem neuen Router verbindet musst du nur die Wireless-Sonos-Produkte neu starten

Hinweis Das Menuuml Erweiterte Einstellungen wird dir nicht angezeigt Dein Sonos-System muss eventuell aktualisiert werden Tippe auf Jetzt aktualisieren wenn dies angezeigt wird Nimmst du am Sonos-Beta-Programm teil und verwendest ein iOS-Geraumlt Wenn dies der Fall ist musst du die App auf einem Geraumlt oumlffnen das nicht unter iOS laumluft

Sonos PLAYBASE 25

Statusanzeigen

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Blinkend weiszlig Wird gestartet BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Konstant weiszlig(abgeblendet)

Eingeschaltet und mit einem Sonos-System verbunden (Normalbetrieb)

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Du kannst die weiszlige Statusanzeige uumlber Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen nach Bedarf ein- oder ausschalten (Fuumlr gruppierte Sonos-Produkte wird dieselbe Einstellung verwendet)

Konstant weiszlig(hell leuchtend)

Touch-Steuerelement(e) aktiv PLAY5 (gen2) PLAYBASE

Leuchtet hell auf wenn die Touch-Steuerelemente aktiviert sind

Blinkend gruumln Eingeschaltet noch nicht mit einem Sonos-System verbundenOderWAC (Wireless Access Configuration Konfiguration fuumlr Wireless-Zugriff) bereit zum Verbinden

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Fuumlr einen SUB kann dies darauf hinweisen dass der SUB noch nicht mit einem Lautsprecher verbunden ist

Langsam gruumln blinkend

Surround-Sound ist aus oder SUB-Audio ist aus

PLAY1 PLAY3 PLAY5 (gen2) SUB

Gilt fuumlr einen Lautsprecher der als Surround-Lautsprecher konfiguriert wurde oder fuumlr einen mit einer PLAYBAR verbundenen SUB

Konstant gruumln Lautstaumlrke auf null gesetzt oder stummgeschaltet

CONNECT CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Blinkend orange Waumlhrend der Einrichtung von SonosNet kommt dies nach einem Tastendruck vor waumlhrend das Produkt nach einem Haushalt zur Verbindungsherstellung sucht

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Produkthandbuch26

Schnell orange blinkend

Wiedergabe Naumlchster Titel fehlgeschlagen

CONNECTCONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBARPLAYBASE

Weist darauf hin dass entweder die Wiedergabe oder der Wechsel zum naumlchsten Titel nicht moumlglich ist

Konstant orange Waumlhrend der Wireless-Einrichtung weist dies darauf hin dass der offene Zugriffspunkt von Sonos voruumlbergehend aktiv ist Wenn du Sonos gerade nicht einrichtest kann dies auf den Warnmodus hinweisen

CONNECT SUB CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Wenn das orangefarbene Licht leuchtet UND die Lautstaumlrke des Lautsprechers automatisch zuruumlckgeht weist dies darauf hin dass der Player sich im Warnmodus befindet

bull Druumlcke die Pause-Taste um die Wiedergabe anzuhalten

bull Stelle bei Sonos-Produkten mit Luumlftungsoumlffnung (SUB CONNECTAMP) sicher dass diese nicht blockiert wird

bull Pruumlfe die Raumtemperatur und stelle sicher dass sie unter 40deg C liegt

bull Wenn der Lautsprecher direkter Sonnenbestrahlung ausgesetzt ist sorge fuumlr Schatten

bull Lasse den Lautsprecher einige Minuten abkuumlhlen und druumlcke dann die Wiedergabetaste um die Wiedergabe fortzusetzen

bull Wenn das Problem nicht geloumlst werden kann wende dich bitte an den Kundendienst

Blinkend gruumln und weiszlig

Lautsprecher werden gerade mit deinem Sonos-Konto verknuumlpft

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Verbinde dendie Lautsprecher mit deinem Konto Weitere Informationen findest du unter httpfaqsonoscomaccountlink

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Sonos PLAYBASE 27

Wichtige SicherheitsinformationenBitte lese diese Anweisungen durch und beachte alle Warnungen Bewahre sie an einem passenden Ort auf und stelle sicher dass sie allen Personen im Haushalt bekannt sind

Standortbull Stelle das Geraumlt nicht in einer staubigen Umgebung (z B Holzwerkstatt) und nicht an einem Ort auf an

dem es uumlbermaumlszligiger Hitze (z B Heizkoumlrpern Oumlfen) oder direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt istbull Stelle das Geraumlt nicht an einem Ort auf an dem es brennbaren Fluumlssigkeiten undoder Daumlmpfen

ausgesetzt istbull Lasse mindestens 25 cm Abstand zwischen der PLAYBASE und Waumlnden oder anderen Oberflaumlchenbull Verhindere dass auf das Netzkabel getreten oder dass es geklemmt wird Dies gilt insbesondere fuumlr

Stecker und den Austrittsort des Kabels am Produkt Das Netzkabel sollte gut zugaumlnglich sein um das Geraumlt jederzeit von der Stromversorgung trennen zu koumlnnen

bull Das Produkt sollte nicht in der Naumlhe von Wasser verwendet werden Vermeide die Naumlhe zu Badewanne Wasch- und Spuumllbecken feuchtem Kellerraum Schwimmbad etc

bull Die PLAYBASE ist nur fuumlr den Gebrauch in Innenraumlumen geeignet Setze das Geraumlt nicht Regen oder Schnee aus

Angemessene Beluumlftungbull Lasse entlang der Seiten und an der Oberseite 25 cm Freiraum um eine angemessene Beluumlftung zu

gewaumlhrleistenbull Die Beluumlftung darf nicht durch Abdecken der Luumlftungsoumlffnungen mit Tischtuumlchern Vorhaumlngen Papier

oder aumlhnlichem behindert werden bull Verhindere das Eindringen von Fremdkoumlrpern in das Geraumlt Sollte ein Fremdkoumlrper in das Geraumlt

Blinkend rot und weiszlig

Lautsprecher-Neupartitionierung ist fehlgeschlagen

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Bitte wende dich an den Kundendienst

Blinkend rot Bei der Lautsprechereinrichtung ist eine Zeituumlberschreitung aufgetreten Dies geschieht wenn ein Lautsprecher 30 Minuten lang an den Strom angeschlossen ist ohne eingerichtet zu werden

CONNECT SUB CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Trenne den Lautsprecher von der Stromversorgung warte 10 Sekunden verbinde ihn wieder und richte ihn ein

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Produkthandbuch28

gelangen trenne es von der Stromversorgung und wende dich an den Sonos-Kundendienst

Nutzungbull Bediene das Geraumlt nicht mit nassen Haumlndenbull Verwende nur das von Sonos angegebene Zubehoumlrbull Trenne das Netzkabel bei Gewitter oder laumlngeren Nutzungspausen von der Stromversorgungbull Das Geraumlt darf nicht auseinandergebaut oder in anderer Weise veraumlndert werden

Reinigung amp Wartungbull Entstaube die Geraumlte nur mit einem trockenen weichen Tuch Um das Produkt von Staub oder Schmutz

zu befreien kann ein feuchter Lappen mit Wasser oder einem sanften Haushaltsreiniger verwendet werden Trenne das Geraumlt jedoch vorher von der Stromversorgung Spruumlhe keine Fluumlssigkeit direkt auf das Produkt

bull Verwende keine chemischen Loumlsungsmittel (z B Alkohol Benzol Verduumlnner) oder andere entflammbare Reinigungsloumlsungen

bull Lasse alle Wartungsarbeiten von qualifiziertem Sonos-Service-Personal durchfuumlhren Eine Wartung ist erforderlich wenn das Geraumlt oder das Netzkabel beschaumldigt wurde wenn Fluumlssigkeit oder ein anderer Fremdkoumlrper in die Beluumlftungsoumlffnungen gelangt ist oder das Geraumlt Feuchtigkeit oder Regen ausgesetzt war

Warnung Setze das Geraumlt nicht Regen oder Feuchtigkeit aus um das Risiko eines Brandes oder Stromschlags zu reduzieren

Sonos PLAYBASE 29

PLAYBASE-Spezifikationen

Feature Beschreibung

Audio

Verstaumlrker Zehn digitale Verstaumlrker der Klasse D

Lautsprecher Zehn verstaumlrkte interne Treiber sechs Mitteltoumlner drei Hochtoumlner und einen Tieftoumlner

Systemanforderungen Fernseher mit optischem Audioausgang Breitbandverbindung und der Sonos-App

Musik

Unterstuumltzte Musikdienste Du kannst Sonos problemlos mit den meisten Musikdiensten wie Apple Musictrade Google Play Musik Pandora Spotify und Radio von TuneIn sowie Downloads von beliebigen Diensten verwenden die DRM-freie Titel anbieten Die Dienstverfuumlgbarkeit ist regionsabhaumlngig Eine vollstaumlndige Liste findest du unter httpwwwsonoscomstreaming-music

Unterstuumltzung fuumlr Internetradio Streaming MP3 HLSAAC WMA

Unterstuumltzte Audioformate TV-Unterstuumltzung fuumlr Dolby Digital und PCM Unterstuumltzung fuumlr komprimierte Musikdateien in den Formaten MP3 AAC (ohne DRM) WMA ohne DRM (einschlieszliglich erworbener Windows Media-Downloads) AAC (MPEG4) AAC+ Ogg Vorbis Apple Lossless Flac (Lossless) sowie unkomprimierte WAV- und AIFF-DateienSystemeigene Unterstuumltzung fuumlr Samplingraten von 441 kHz Zusaumltzlich Unterstuumltzung fuumlr Samplingraten von 48 kHz 32 kHz 24 kHz 22 kHz 16 kHz 11 kHz und 8 kHz MP3 unterstuumltzt alle Raten auszliger 11 kHz und 8 kHzHinweis Apple bdquoFairPlayldquo- WMA DRM- und WMA Lossless-Formate werden derzeit nicht unterstuumltzt Zu einem fruumlheren Zeitpunkt erworbene durch Apple bdquoFairplayldquo DRM-geschuumltzte Titel muumlssen moumlglicherweise aktualisiert werden

Unterstuumltzung fuumlr Albumcover JPEG PNG BMP GIF

Wiedergabemodi Uumlberblenden zufaumlllige Wiedergabe Wiederholen

Unterstuumltzte Playlisten iTunes Napster WinAmp und Windows Media Player (m3u pls wpl)

Netzwerktechnologie

Ethernet-Port Ein Ethernet-Port mit 10100 MBits

Wireless-Konnektivitaumlt Stellt eine Verbindung mit deinem Heim-WLAN mit einem beliebigen 80211 bgn-Router her Reine 80211n-Netzwerkkonfigurationen werden nicht unterstuumltzt Du kannst entweder die Routereinstellungen in 80211 bgn aumlndern oder ein Sonos-Produkt mit deinem Router verbinden

Produkthandbuch30

Aumlnderungen der hier genannten Spezifikationen vorbehalten

Feedback zum ProdukthandbuchWir freuen uns von dir zu houmlren Wir werden dein Feedback sorgfaumlltig pruumlfen und zur Verbesserung unserer

Produkthandbuumlcher verwenden Schreib uns docfeedbacksonoscom Wenn bei deinem Sonos-System ein Problem auftritt wende dich bitte an unseren Kundendienst Schreibe eine E-Mail unter httpwwwsonoscomemailsupport

SonosNettrade Extender Erweitert und verbessert die Leistung von SonosNet einem sicheren AES-verschluumlsselten Peer-to-Peer-Wireless-Netzwerk das eigens fuumlr dein Sonos-System entwickelt wurde um WiFi-Stoumlrungen zu verringern

Allgemein

Touch-Steuerelemente Touch-Oberflaumlche fuumlr LauterLeiser WiedergabePause Naumlchster Titel Vorheriger Titel Streiche horizontal uumlber die Touch-Steuerelemente um zum naumlchsten bzw vorherigen Titel zu springen

LEDs auf der Oberseite Zeigen den PLAYBASE-Status an

Stromversorgung 100 ndash 240 VAC 5060 Hz automatisch umschaltbar

Maszlige (H x B x T) 56 x 720 x 380 mm

Gewicht 215 lbs (98 kg)

Betriebstemperatur 0degC bis 40degC

Lagerungstemperatur -20degC bis 70degC

Lieferumfang PLAYBASE Netzkabel Ethernet-Kabel optisches Audiokabel Schnellstart-Anleitung Garantie- und Richtlinieninformationen

Steuerung bull Verwende deine vorhandene TV- Kabel- oder Universalfernbedienung um die Lautstaumlrke- und Stummeinstellungen der PLAYBASE zu steuern

bull Lade die kostenlose Sonos-App zur Steuerung der PLAYBASE uumlber Smartphone Tablet PC oder Mac herunter

bull Nutze die Touch-Steuerelemente auf der PLAYBASE (weitere Informationen dazu findest du im obigen Kapitel Steuerelemente)

Unterstuumltzte Geraumlte Die PLAYBASE funktioniert mit allen Sonos-Produkten mit oder ohne VerstaumlrkerDie PLAYBASE wird uumlber ein einziges Glasfaserkabel mit deinem Fernseher verbunden und gibt alle Quellen wieder die an den Fernseher angeschlossen sind einschlieszliglich Kabelboxen und Gamekonsolen

Feature Beschreibung

Sonos PLAYBASE 31

Weitere Unterstuumltzungbull Tippe auf Mehr -gt Hilfe amp Tipps um einfache Tipps zur optimalen Nutzung deiner Lautsprecher zu

erhaltenbull Besuche unsere FAQ-Seiten mit haumlufig gestellten Fragen unter wwwsonoscomsupportbull Stelle uns eine Frage auf der Website httpwwwsonoscomemailsupport

  • Sonos PLAYBASE
  • Lieferumfang
  • Voraussetzungen
    • Fernsehen
    • Heimnetzwerk
    • Anforderungen
    • Sonos-App
      • PLAYBASE-Vorderseite
      • PLAYBASE-Ruumlckseite
      • Hinweise zur Platzierung des Fernsehers
      • Erste Schritte
      • Einrichtung
      • SUB
        • Hinzufuumlgen eines Sonos SUB
        • SUB-Einstellungen
        • Entfernen eines SUB
          • Surround-Lautsprecher
            • Surround-Lautsprecher hinzufuumlgen
            • Entfernen von Surround-Lautsprechern
            • Aumlndern der Surround-Einstellungen
              • Abspielen von Musik
                • Radio von TuneIn
                • Musikdienste
                • Musik auf deinem Computer
                • Musik auf deinem Mobilgeraumlt
                • Google Play Musik (Android-Geraumlte)
                • Steuern von Sonos uumlber deine Spotify-App
                  • PLAYBASE-Einstellungen
                    • Einrichten einer Fernbedienung
                    • Optimieren deiner Raumlume mit Trueplaytrade
                    • Equalizer
                    • Audio neu kalibrieren
                    • TV-Dialogeinstellungen
                    • Zusaumltzliche TV-Klangoptionen
                    • TV-Autoplay
                    • Gruppierung bei Autoplay aufheben
                    • Weiszlige Statusanzeige
                    • Deaktivieren der Touch-Steuerelemente am Lautsprecher
                    • Aumlndern von Raumnamen
                      • Grundlegende Problembehandlung
                      • Statusanzeigen
                      • Wichtige Sicherheitsinformationen
                      • PLAYBASE-Spezifikationen
                      • Feedback zum Produkthandbuch
                      • Weitere Unterstuumltzung
Page 23: ÄNDERUNGEN DER IN DIESEM DOKUMENT ......6 Produkthandbuch Einrichtung Die PLAYBASE ist mit der Sonos-Software, Version 7.2und höher, kompatibel. Wenn du die PLAYBASE in ein vorhandenes

Produkthandbuch22

bull Starte KEINE automatische Suche nach einem Code

Festlegen der Fernbedienung auf die neuen LautstaumlrkebefehleDurch das Festlegen der Lautstaumlrkeregelung auf das neue Geraumlt wird sichergestellt dass deine Fernbedienung immer die neuen Lautstaumlrkebefehle sendet

Diese Funktion wird in der Anleitung die deiner Fernbedienung beiliegt wahrscheinlich als Lautstaumlrkesperre (Volume Lock) oder als Punch-Through bezeichnet

Konfigurieren der PLAYBASE fuumlr die Funktion mit diesen neuen Lautstaumlrkebefehlen Hilfe zu diesem Schritt findest du unter Einrichten einer Fernbedienung

Sicherstellen dass das Problem geloumlst ist Wenn das Problem weiterhin besteht wiederhole die oben genannten Schritte und waumlhle dabei eine andere Herstellermarke beim Programmieren der nicht verwendeten Geraumltetaste

Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Universalfernbedienung

Nach dem Deaktivieren der Fernsehlautsprecher zeigt dein Fernseher moumlglicherweise eine laumlstige Meldung an wenn du die Lautstaumlrke der PLAYBASE regelst Beispielsweise wirst du in einer Meldung daran erinnert dass die Fernsehlautsprecher deaktiviert sind oder eine Lautstaumlrkeanzeige wird angezeigt die mit dem Sound aus deiner PLAYBASE in keinem Zusammenhang steht Probiere die unten aufgefuumlhrten Schritte aus um deine Universalfernbedienung so zu konfigurieren dass diese Meldung beim Regeln der PLAYBASE-Lautstaumlrke nicht mehr angezeigt wird

Wenn du keine Universalfernbedienung einsetzt empfiehlt Sonos den Kauf einer Logitechreg Harmonyreg-Fernbedienung

Wenn du eine Logitech-Universalfernbedienung verwendestWenn du die Fernbedienung neu gekauft hast musst du zunaumlchst ein Logitech-Benutzerkonto einrichten und die Harmony Remote-Software installieren Befolge anschlieszligend die unten aufgefuumlhrten Schritte um die PLAYBASE als neues Geraumlt hinzuzufuumlgen

1 Verwende das von Logitech bereitgestellte USB-Kabel um deine Harmony-Fernbedienung mit deinem Computer zu verbinden

2 Starte die Logitech Harmony Remote-Software oder rufe wwwlogitechcommyharmony auf und melde dich an deinem Konto an (Wohin du geleitet wirst haumlngt davon ab welches Modell einer Logitech-Universalfernbedienung du gekauft hast)

3 Waumlhle die Einstellung Add Device (Geraumlt hinzufuumlgen) aus

4 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Wenn du die Logitech Harmony Remote-Software verwendest bull Waumlhle Sonos als Hersteller aus und gib PLAYBASE als Modellname-nummer ein Ist die Sonos

PLAYBASE nicht in der Datenbank aufgefuumlhrt wirst du aufgefordert sie hinzuzufuumlgen

bull Bestaumltige dass du die Informationen korrekt eingegeben hast und speichere deine Aumlnderungen

bull Wenn du die My Harmony-Website verwendestbull Gib Sonos als Hersteller und PLAYBASE als Modellname-nummer ein Befindet sich die Sonos

HinweisWenn du die Fernbedienung neu gekauft hast musst du zunaumlchst ein Logitech-Benutzerkonto einrichten und die Harmony Remote-Software installieren

Sonos PLAYBASE 23

PLAYBASE nicht in der Datenbank wirst du aufgefordert deine Eingabe zu bestaumltigen oder eine andere Auswahl zu treffen

bull Bestaumltige dass du die Informationen korrekt eingegeben hast und speichere deine Aumlnderungen

Wenn du eine andere Universalfernbedienung verwendest Bitte befolge die Anweisungen unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung

Deaktivieren der Fernsehlautsprecher

Waumlhrend des Einrichtungsvorgangs wirst du aufgefordert die Lautsprecher deines Fernsehers auszuschalten damit der Sound nur uumlber die PLAYBASE abgespielt wird Sonos kann nicht fuumlr jedes Fernsehermodell Anleitungen bereitstellen ndash bitte probiere die nachfolgenden Schritte aus

Wenn du die richtige Einstellung zum Abschalten deines Fernsehlautsprechers nicht finden kannst schlage bitte in der Gebrauchsanweisung nach die mit deinem Fernseher geliefert wurde

1 Waumlhle die Menuuml- oder Setup-Taste auf der Fernbedienung deines Fernsehers (nicht auf der Kabel-Fernbedienung) Ein Bildschirmmenuuml wird angezeigt

2 Waumlhle die Menuumloption aus mit der die Audiofunktionen deines Fernsehers gesteuert werden

3 Waumlhle die geeignete Einstellung zum Ausschalten deiner Fernsehlautsprecher aus Je nach Hersteller und Modell des Fernsehers steht folgende Auswahl zur Verfuumlgung

bull Aus Ein bull Externer Lautsprecher Fernsehlautsprecherbull Audiosystem Fernsehlautsprecher

Durch die fett hervorgehobene Auswahl werden die Fernsehlautsprecher deaktiviert

bull Wenn keine der aufgefuumlhrten Optionen auf deinen Fernseher zutrifft suche nach einer Einstellung mit der die TV-Ausgabe zwischen variabel und festgelegt umgeschaltet wird und aumlndere diese Einstellung

Die Fernsehlautsprecher koumlnnen nicht ausgeschaltet werdenDu solltest jeden Versuch unternehmen um die internen Lautsprecher des Fernsehers auszuschalten Einige Marken enthalten diese Einstellung jedoch nicht beispielsweise Toshiba und Dynex Wenn du die Fernsehlautsprecher nicht deaktivieren kannst befolge die unten stehenden Schritte

1 Drehe die Lautstaumlrke uumlber die Lautstaumlrkeregler an deinem Fernseher vollstaumlndig ab Verwende nicht die Stumm-Taste

2 Verwende ab diesem Zeitpunkt nur noch die Lautstaumlrketasten auf deiner Sonos-App um die Lautstaumlrke der PLAYBASE zu regeln

HinweisDiese Menuumlauswahl wird meistens mit Audio Sound Tools oder Optionen bezeichnet oder kann als Musiknotensymbol angezeigt werden

Produkthandbuch24

Ich verwende einen neuen Router

Wenn du einen neuen Router kaufst oder deinen Internetdienstanbieter wechselst musst du nach der Installation des Routers alle Sonos-Produkte neu starten

1 Trenne fuumlr mindestens 5 Sekunden das Netzkabel von allen Sonos-Produkten2 Verbinde nacheinander wieder mit der Stromversorgung beginnend bei dem Sonos-Produkt das am

Router angeschlossen ist (falls dies normalerweise der Fall ist)

Warte bis die Sonos-Produkte neu gestartet wurden Die Statusanzeige leuchtet an jedem Produkt durchgehend konstant wenn der Neustart abgeschlossen wurde

Bei einer vollstaumlndigen Wireless-Einrichtung deines Sonos-Systems (bei der kein Sonos-Produkt an den Router angeschlossen ist) musst du auszligerdem das WLAN-Kennwort aumlndern Befolge die unten stehenden Schritte

1 Schlieszlige einen deiner Sonos-Lautsprecher voruumlbergehend uumlber ein Ethernet-Kabel an den neuen Router an

2 Waumlhle Mehr -gt Einstellungen -gt Erweiterte Einstellungen -gt Wireless-Einrichtung

Sonos erkennt dein Netzwerk 3 Gib das Kennwort fuumlr dein WLAN ein

4 Nachdem das Kennwort akzeptiert wurde trenne den Lautsprecher von deinem Router und stelle ihn an seine Ursprungsposition zuruumlck

Ich moumlchte mein WLAN-Kennwort aumlndern

Wenn dein Sonos-System wireless eingerichtet ist und du dein WLAN-Kennwort aumlnderst musst du diese Aumlnderung auch auf deinem Sonos-System vornehmen

1 Schlieszlige einen deiner Sonos-Lautsprecher voruumlbergehend uumlber ein Ethernet-Kabel an deinen Router an2 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Waumlhle in der Sonos-App auf einem Mobilgeraumlt Mehr -gt Einstellungen -gt Erweiterte Einstellungen -gt Wireless-Einrichtung

bull Waumlhle in der Sonos Controller-App fuumlr PC im Menuuml Verwalten die Optionen Einstellungen -gt Erweitert Waumlhle auf der Registerkarte Allgemein die Option Wireless-Einrichtung

bull Waumlhle in der Sonos Controller-App fuumlr Mac im Menuuml Sonos die Optionen Einstellungen -gt Erweitert Waumlhle auf der Registerkarte Allgemein die Option Wireless-Einrichtung

3 Gib nach Aufforderung das neue WLAN-Kennwort ein

4 Nachdem das Kennwort akzeptiert wurde kannst du den Lautsprecher von deinem Router trennen und an seine Ursprungsposition zuruumlckstellen

Hinweis Wenn der Techniker des Internetdienstanbieters ein Sonos-Produkt mit dem neuen Router verbindet musst du nur die Wireless-Sonos-Produkte neu starten

Hinweis Das Menuuml Erweiterte Einstellungen wird dir nicht angezeigt Dein Sonos-System muss eventuell aktualisiert werden Tippe auf Jetzt aktualisieren wenn dies angezeigt wird Nimmst du am Sonos-Beta-Programm teil und verwendest ein iOS-Geraumlt Wenn dies der Fall ist musst du die App auf einem Geraumlt oumlffnen das nicht unter iOS laumluft

Sonos PLAYBASE 25

Statusanzeigen

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Blinkend weiszlig Wird gestartet BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Konstant weiszlig(abgeblendet)

Eingeschaltet und mit einem Sonos-System verbunden (Normalbetrieb)

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Du kannst die weiszlige Statusanzeige uumlber Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen nach Bedarf ein- oder ausschalten (Fuumlr gruppierte Sonos-Produkte wird dieselbe Einstellung verwendet)

Konstant weiszlig(hell leuchtend)

Touch-Steuerelement(e) aktiv PLAY5 (gen2) PLAYBASE

Leuchtet hell auf wenn die Touch-Steuerelemente aktiviert sind

Blinkend gruumln Eingeschaltet noch nicht mit einem Sonos-System verbundenOderWAC (Wireless Access Configuration Konfiguration fuumlr Wireless-Zugriff) bereit zum Verbinden

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Fuumlr einen SUB kann dies darauf hinweisen dass der SUB noch nicht mit einem Lautsprecher verbunden ist

Langsam gruumln blinkend

Surround-Sound ist aus oder SUB-Audio ist aus

PLAY1 PLAY3 PLAY5 (gen2) SUB

Gilt fuumlr einen Lautsprecher der als Surround-Lautsprecher konfiguriert wurde oder fuumlr einen mit einer PLAYBAR verbundenen SUB

Konstant gruumln Lautstaumlrke auf null gesetzt oder stummgeschaltet

CONNECT CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Blinkend orange Waumlhrend der Einrichtung von SonosNet kommt dies nach einem Tastendruck vor waumlhrend das Produkt nach einem Haushalt zur Verbindungsherstellung sucht

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Produkthandbuch26

Schnell orange blinkend

Wiedergabe Naumlchster Titel fehlgeschlagen

CONNECTCONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBARPLAYBASE

Weist darauf hin dass entweder die Wiedergabe oder der Wechsel zum naumlchsten Titel nicht moumlglich ist

Konstant orange Waumlhrend der Wireless-Einrichtung weist dies darauf hin dass der offene Zugriffspunkt von Sonos voruumlbergehend aktiv ist Wenn du Sonos gerade nicht einrichtest kann dies auf den Warnmodus hinweisen

CONNECT SUB CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Wenn das orangefarbene Licht leuchtet UND die Lautstaumlrke des Lautsprechers automatisch zuruumlckgeht weist dies darauf hin dass der Player sich im Warnmodus befindet

bull Druumlcke die Pause-Taste um die Wiedergabe anzuhalten

bull Stelle bei Sonos-Produkten mit Luumlftungsoumlffnung (SUB CONNECTAMP) sicher dass diese nicht blockiert wird

bull Pruumlfe die Raumtemperatur und stelle sicher dass sie unter 40deg C liegt

bull Wenn der Lautsprecher direkter Sonnenbestrahlung ausgesetzt ist sorge fuumlr Schatten

bull Lasse den Lautsprecher einige Minuten abkuumlhlen und druumlcke dann die Wiedergabetaste um die Wiedergabe fortzusetzen

bull Wenn das Problem nicht geloumlst werden kann wende dich bitte an den Kundendienst

Blinkend gruumln und weiszlig

Lautsprecher werden gerade mit deinem Sonos-Konto verknuumlpft

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Verbinde dendie Lautsprecher mit deinem Konto Weitere Informationen findest du unter httpfaqsonoscomaccountlink

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Sonos PLAYBASE 27

Wichtige SicherheitsinformationenBitte lese diese Anweisungen durch und beachte alle Warnungen Bewahre sie an einem passenden Ort auf und stelle sicher dass sie allen Personen im Haushalt bekannt sind

Standortbull Stelle das Geraumlt nicht in einer staubigen Umgebung (z B Holzwerkstatt) und nicht an einem Ort auf an

dem es uumlbermaumlszligiger Hitze (z B Heizkoumlrpern Oumlfen) oder direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt istbull Stelle das Geraumlt nicht an einem Ort auf an dem es brennbaren Fluumlssigkeiten undoder Daumlmpfen

ausgesetzt istbull Lasse mindestens 25 cm Abstand zwischen der PLAYBASE und Waumlnden oder anderen Oberflaumlchenbull Verhindere dass auf das Netzkabel getreten oder dass es geklemmt wird Dies gilt insbesondere fuumlr

Stecker und den Austrittsort des Kabels am Produkt Das Netzkabel sollte gut zugaumlnglich sein um das Geraumlt jederzeit von der Stromversorgung trennen zu koumlnnen

bull Das Produkt sollte nicht in der Naumlhe von Wasser verwendet werden Vermeide die Naumlhe zu Badewanne Wasch- und Spuumllbecken feuchtem Kellerraum Schwimmbad etc

bull Die PLAYBASE ist nur fuumlr den Gebrauch in Innenraumlumen geeignet Setze das Geraumlt nicht Regen oder Schnee aus

Angemessene Beluumlftungbull Lasse entlang der Seiten und an der Oberseite 25 cm Freiraum um eine angemessene Beluumlftung zu

gewaumlhrleistenbull Die Beluumlftung darf nicht durch Abdecken der Luumlftungsoumlffnungen mit Tischtuumlchern Vorhaumlngen Papier

oder aumlhnlichem behindert werden bull Verhindere das Eindringen von Fremdkoumlrpern in das Geraumlt Sollte ein Fremdkoumlrper in das Geraumlt

Blinkend rot und weiszlig

Lautsprecher-Neupartitionierung ist fehlgeschlagen

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Bitte wende dich an den Kundendienst

Blinkend rot Bei der Lautsprechereinrichtung ist eine Zeituumlberschreitung aufgetreten Dies geschieht wenn ein Lautsprecher 30 Minuten lang an den Strom angeschlossen ist ohne eingerichtet zu werden

CONNECT SUB CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Trenne den Lautsprecher von der Stromversorgung warte 10 Sekunden verbinde ihn wieder und richte ihn ein

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Produkthandbuch28

gelangen trenne es von der Stromversorgung und wende dich an den Sonos-Kundendienst

Nutzungbull Bediene das Geraumlt nicht mit nassen Haumlndenbull Verwende nur das von Sonos angegebene Zubehoumlrbull Trenne das Netzkabel bei Gewitter oder laumlngeren Nutzungspausen von der Stromversorgungbull Das Geraumlt darf nicht auseinandergebaut oder in anderer Weise veraumlndert werden

Reinigung amp Wartungbull Entstaube die Geraumlte nur mit einem trockenen weichen Tuch Um das Produkt von Staub oder Schmutz

zu befreien kann ein feuchter Lappen mit Wasser oder einem sanften Haushaltsreiniger verwendet werden Trenne das Geraumlt jedoch vorher von der Stromversorgung Spruumlhe keine Fluumlssigkeit direkt auf das Produkt

bull Verwende keine chemischen Loumlsungsmittel (z B Alkohol Benzol Verduumlnner) oder andere entflammbare Reinigungsloumlsungen

bull Lasse alle Wartungsarbeiten von qualifiziertem Sonos-Service-Personal durchfuumlhren Eine Wartung ist erforderlich wenn das Geraumlt oder das Netzkabel beschaumldigt wurde wenn Fluumlssigkeit oder ein anderer Fremdkoumlrper in die Beluumlftungsoumlffnungen gelangt ist oder das Geraumlt Feuchtigkeit oder Regen ausgesetzt war

Warnung Setze das Geraumlt nicht Regen oder Feuchtigkeit aus um das Risiko eines Brandes oder Stromschlags zu reduzieren

Sonos PLAYBASE 29

PLAYBASE-Spezifikationen

Feature Beschreibung

Audio

Verstaumlrker Zehn digitale Verstaumlrker der Klasse D

Lautsprecher Zehn verstaumlrkte interne Treiber sechs Mitteltoumlner drei Hochtoumlner und einen Tieftoumlner

Systemanforderungen Fernseher mit optischem Audioausgang Breitbandverbindung und der Sonos-App

Musik

Unterstuumltzte Musikdienste Du kannst Sonos problemlos mit den meisten Musikdiensten wie Apple Musictrade Google Play Musik Pandora Spotify und Radio von TuneIn sowie Downloads von beliebigen Diensten verwenden die DRM-freie Titel anbieten Die Dienstverfuumlgbarkeit ist regionsabhaumlngig Eine vollstaumlndige Liste findest du unter httpwwwsonoscomstreaming-music

Unterstuumltzung fuumlr Internetradio Streaming MP3 HLSAAC WMA

Unterstuumltzte Audioformate TV-Unterstuumltzung fuumlr Dolby Digital und PCM Unterstuumltzung fuumlr komprimierte Musikdateien in den Formaten MP3 AAC (ohne DRM) WMA ohne DRM (einschlieszliglich erworbener Windows Media-Downloads) AAC (MPEG4) AAC+ Ogg Vorbis Apple Lossless Flac (Lossless) sowie unkomprimierte WAV- und AIFF-DateienSystemeigene Unterstuumltzung fuumlr Samplingraten von 441 kHz Zusaumltzlich Unterstuumltzung fuumlr Samplingraten von 48 kHz 32 kHz 24 kHz 22 kHz 16 kHz 11 kHz und 8 kHz MP3 unterstuumltzt alle Raten auszliger 11 kHz und 8 kHzHinweis Apple bdquoFairPlayldquo- WMA DRM- und WMA Lossless-Formate werden derzeit nicht unterstuumltzt Zu einem fruumlheren Zeitpunkt erworbene durch Apple bdquoFairplayldquo DRM-geschuumltzte Titel muumlssen moumlglicherweise aktualisiert werden

Unterstuumltzung fuumlr Albumcover JPEG PNG BMP GIF

Wiedergabemodi Uumlberblenden zufaumlllige Wiedergabe Wiederholen

Unterstuumltzte Playlisten iTunes Napster WinAmp und Windows Media Player (m3u pls wpl)

Netzwerktechnologie

Ethernet-Port Ein Ethernet-Port mit 10100 MBits

Wireless-Konnektivitaumlt Stellt eine Verbindung mit deinem Heim-WLAN mit einem beliebigen 80211 bgn-Router her Reine 80211n-Netzwerkkonfigurationen werden nicht unterstuumltzt Du kannst entweder die Routereinstellungen in 80211 bgn aumlndern oder ein Sonos-Produkt mit deinem Router verbinden

Produkthandbuch30

Aumlnderungen der hier genannten Spezifikationen vorbehalten

Feedback zum ProdukthandbuchWir freuen uns von dir zu houmlren Wir werden dein Feedback sorgfaumlltig pruumlfen und zur Verbesserung unserer

Produkthandbuumlcher verwenden Schreib uns docfeedbacksonoscom Wenn bei deinem Sonos-System ein Problem auftritt wende dich bitte an unseren Kundendienst Schreibe eine E-Mail unter httpwwwsonoscomemailsupport

SonosNettrade Extender Erweitert und verbessert die Leistung von SonosNet einem sicheren AES-verschluumlsselten Peer-to-Peer-Wireless-Netzwerk das eigens fuumlr dein Sonos-System entwickelt wurde um WiFi-Stoumlrungen zu verringern

Allgemein

Touch-Steuerelemente Touch-Oberflaumlche fuumlr LauterLeiser WiedergabePause Naumlchster Titel Vorheriger Titel Streiche horizontal uumlber die Touch-Steuerelemente um zum naumlchsten bzw vorherigen Titel zu springen

LEDs auf der Oberseite Zeigen den PLAYBASE-Status an

Stromversorgung 100 ndash 240 VAC 5060 Hz automatisch umschaltbar

Maszlige (H x B x T) 56 x 720 x 380 mm

Gewicht 215 lbs (98 kg)

Betriebstemperatur 0degC bis 40degC

Lagerungstemperatur -20degC bis 70degC

Lieferumfang PLAYBASE Netzkabel Ethernet-Kabel optisches Audiokabel Schnellstart-Anleitung Garantie- und Richtlinieninformationen

Steuerung bull Verwende deine vorhandene TV- Kabel- oder Universalfernbedienung um die Lautstaumlrke- und Stummeinstellungen der PLAYBASE zu steuern

bull Lade die kostenlose Sonos-App zur Steuerung der PLAYBASE uumlber Smartphone Tablet PC oder Mac herunter

bull Nutze die Touch-Steuerelemente auf der PLAYBASE (weitere Informationen dazu findest du im obigen Kapitel Steuerelemente)

Unterstuumltzte Geraumlte Die PLAYBASE funktioniert mit allen Sonos-Produkten mit oder ohne VerstaumlrkerDie PLAYBASE wird uumlber ein einziges Glasfaserkabel mit deinem Fernseher verbunden und gibt alle Quellen wieder die an den Fernseher angeschlossen sind einschlieszliglich Kabelboxen und Gamekonsolen

Feature Beschreibung

Sonos PLAYBASE 31

Weitere Unterstuumltzungbull Tippe auf Mehr -gt Hilfe amp Tipps um einfache Tipps zur optimalen Nutzung deiner Lautsprecher zu

erhaltenbull Besuche unsere FAQ-Seiten mit haumlufig gestellten Fragen unter wwwsonoscomsupportbull Stelle uns eine Frage auf der Website httpwwwsonoscomemailsupport

  • Sonos PLAYBASE
  • Lieferumfang
  • Voraussetzungen
    • Fernsehen
    • Heimnetzwerk
    • Anforderungen
    • Sonos-App
      • PLAYBASE-Vorderseite
      • PLAYBASE-Ruumlckseite
      • Hinweise zur Platzierung des Fernsehers
      • Erste Schritte
      • Einrichtung
      • SUB
        • Hinzufuumlgen eines Sonos SUB
        • SUB-Einstellungen
        • Entfernen eines SUB
          • Surround-Lautsprecher
            • Surround-Lautsprecher hinzufuumlgen
            • Entfernen von Surround-Lautsprechern
            • Aumlndern der Surround-Einstellungen
              • Abspielen von Musik
                • Radio von TuneIn
                • Musikdienste
                • Musik auf deinem Computer
                • Musik auf deinem Mobilgeraumlt
                • Google Play Musik (Android-Geraumlte)
                • Steuern von Sonos uumlber deine Spotify-App
                  • PLAYBASE-Einstellungen
                    • Einrichten einer Fernbedienung
                    • Optimieren deiner Raumlume mit Trueplaytrade
                    • Equalizer
                    • Audio neu kalibrieren
                    • TV-Dialogeinstellungen
                    • Zusaumltzliche TV-Klangoptionen
                    • TV-Autoplay
                    • Gruppierung bei Autoplay aufheben
                    • Weiszlige Statusanzeige
                    • Deaktivieren der Touch-Steuerelemente am Lautsprecher
                    • Aumlndern von Raumnamen
                      • Grundlegende Problembehandlung
                      • Statusanzeigen
                      • Wichtige Sicherheitsinformationen
                      • PLAYBASE-Spezifikationen
                      • Feedback zum Produkthandbuch
                      • Weitere Unterstuumltzung
Page 24: ÄNDERUNGEN DER IN DIESEM DOKUMENT ......6 Produkthandbuch Einrichtung Die PLAYBASE ist mit der Sonos-Software, Version 7.2und höher, kompatibel. Wenn du die PLAYBASE in ein vorhandenes

Sonos PLAYBASE 23

PLAYBASE nicht in der Datenbank wirst du aufgefordert deine Eingabe zu bestaumltigen oder eine andere Auswahl zu treffen

bull Bestaumltige dass du die Informationen korrekt eingegeben hast und speichere deine Aumlnderungen

Wenn du eine andere Universalfernbedienung verwendest Bitte befolge die Anweisungen unter Beseitigen laumlstiger Meldungen am Fernseher bei Verwendung einer Kabel- Sat- oder Set-Top-Box-Fernbedienung

Deaktivieren der Fernsehlautsprecher

Waumlhrend des Einrichtungsvorgangs wirst du aufgefordert die Lautsprecher deines Fernsehers auszuschalten damit der Sound nur uumlber die PLAYBASE abgespielt wird Sonos kann nicht fuumlr jedes Fernsehermodell Anleitungen bereitstellen ndash bitte probiere die nachfolgenden Schritte aus

Wenn du die richtige Einstellung zum Abschalten deines Fernsehlautsprechers nicht finden kannst schlage bitte in der Gebrauchsanweisung nach die mit deinem Fernseher geliefert wurde

1 Waumlhle die Menuuml- oder Setup-Taste auf der Fernbedienung deines Fernsehers (nicht auf der Kabel-Fernbedienung) Ein Bildschirmmenuuml wird angezeigt

2 Waumlhle die Menuumloption aus mit der die Audiofunktionen deines Fernsehers gesteuert werden

3 Waumlhle die geeignete Einstellung zum Ausschalten deiner Fernsehlautsprecher aus Je nach Hersteller und Modell des Fernsehers steht folgende Auswahl zur Verfuumlgung

bull Aus Ein bull Externer Lautsprecher Fernsehlautsprecherbull Audiosystem Fernsehlautsprecher

Durch die fett hervorgehobene Auswahl werden die Fernsehlautsprecher deaktiviert

bull Wenn keine der aufgefuumlhrten Optionen auf deinen Fernseher zutrifft suche nach einer Einstellung mit der die TV-Ausgabe zwischen variabel und festgelegt umgeschaltet wird und aumlndere diese Einstellung

Die Fernsehlautsprecher koumlnnen nicht ausgeschaltet werdenDu solltest jeden Versuch unternehmen um die internen Lautsprecher des Fernsehers auszuschalten Einige Marken enthalten diese Einstellung jedoch nicht beispielsweise Toshiba und Dynex Wenn du die Fernsehlautsprecher nicht deaktivieren kannst befolge die unten stehenden Schritte

1 Drehe die Lautstaumlrke uumlber die Lautstaumlrkeregler an deinem Fernseher vollstaumlndig ab Verwende nicht die Stumm-Taste

2 Verwende ab diesem Zeitpunkt nur noch die Lautstaumlrketasten auf deiner Sonos-App um die Lautstaumlrke der PLAYBASE zu regeln

HinweisDiese Menuumlauswahl wird meistens mit Audio Sound Tools oder Optionen bezeichnet oder kann als Musiknotensymbol angezeigt werden

Produkthandbuch24

Ich verwende einen neuen Router

Wenn du einen neuen Router kaufst oder deinen Internetdienstanbieter wechselst musst du nach der Installation des Routers alle Sonos-Produkte neu starten

1 Trenne fuumlr mindestens 5 Sekunden das Netzkabel von allen Sonos-Produkten2 Verbinde nacheinander wieder mit der Stromversorgung beginnend bei dem Sonos-Produkt das am

Router angeschlossen ist (falls dies normalerweise der Fall ist)

Warte bis die Sonos-Produkte neu gestartet wurden Die Statusanzeige leuchtet an jedem Produkt durchgehend konstant wenn der Neustart abgeschlossen wurde

Bei einer vollstaumlndigen Wireless-Einrichtung deines Sonos-Systems (bei der kein Sonos-Produkt an den Router angeschlossen ist) musst du auszligerdem das WLAN-Kennwort aumlndern Befolge die unten stehenden Schritte

1 Schlieszlige einen deiner Sonos-Lautsprecher voruumlbergehend uumlber ein Ethernet-Kabel an den neuen Router an

2 Waumlhle Mehr -gt Einstellungen -gt Erweiterte Einstellungen -gt Wireless-Einrichtung

Sonos erkennt dein Netzwerk 3 Gib das Kennwort fuumlr dein WLAN ein

4 Nachdem das Kennwort akzeptiert wurde trenne den Lautsprecher von deinem Router und stelle ihn an seine Ursprungsposition zuruumlck

Ich moumlchte mein WLAN-Kennwort aumlndern

Wenn dein Sonos-System wireless eingerichtet ist und du dein WLAN-Kennwort aumlnderst musst du diese Aumlnderung auch auf deinem Sonos-System vornehmen

1 Schlieszlige einen deiner Sonos-Lautsprecher voruumlbergehend uumlber ein Ethernet-Kabel an deinen Router an2 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Waumlhle in der Sonos-App auf einem Mobilgeraumlt Mehr -gt Einstellungen -gt Erweiterte Einstellungen -gt Wireless-Einrichtung

bull Waumlhle in der Sonos Controller-App fuumlr PC im Menuuml Verwalten die Optionen Einstellungen -gt Erweitert Waumlhle auf der Registerkarte Allgemein die Option Wireless-Einrichtung

bull Waumlhle in der Sonos Controller-App fuumlr Mac im Menuuml Sonos die Optionen Einstellungen -gt Erweitert Waumlhle auf der Registerkarte Allgemein die Option Wireless-Einrichtung

3 Gib nach Aufforderung das neue WLAN-Kennwort ein

4 Nachdem das Kennwort akzeptiert wurde kannst du den Lautsprecher von deinem Router trennen und an seine Ursprungsposition zuruumlckstellen

Hinweis Wenn der Techniker des Internetdienstanbieters ein Sonos-Produkt mit dem neuen Router verbindet musst du nur die Wireless-Sonos-Produkte neu starten

Hinweis Das Menuuml Erweiterte Einstellungen wird dir nicht angezeigt Dein Sonos-System muss eventuell aktualisiert werden Tippe auf Jetzt aktualisieren wenn dies angezeigt wird Nimmst du am Sonos-Beta-Programm teil und verwendest ein iOS-Geraumlt Wenn dies der Fall ist musst du die App auf einem Geraumlt oumlffnen das nicht unter iOS laumluft

Sonos PLAYBASE 25

Statusanzeigen

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Blinkend weiszlig Wird gestartet BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Konstant weiszlig(abgeblendet)

Eingeschaltet und mit einem Sonos-System verbunden (Normalbetrieb)

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Du kannst die weiszlige Statusanzeige uumlber Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen nach Bedarf ein- oder ausschalten (Fuumlr gruppierte Sonos-Produkte wird dieselbe Einstellung verwendet)

Konstant weiszlig(hell leuchtend)

Touch-Steuerelement(e) aktiv PLAY5 (gen2) PLAYBASE

Leuchtet hell auf wenn die Touch-Steuerelemente aktiviert sind

Blinkend gruumln Eingeschaltet noch nicht mit einem Sonos-System verbundenOderWAC (Wireless Access Configuration Konfiguration fuumlr Wireless-Zugriff) bereit zum Verbinden

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Fuumlr einen SUB kann dies darauf hinweisen dass der SUB noch nicht mit einem Lautsprecher verbunden ist

Langsam gruumln blinkend

Surround-Sound ist aus oder SUB-Audio ist aus

PLAY1 PLAY3 PLAY5 (gen2) SUB

Gilt fuumlr einen Lautsprecher der als Surround-Lautsprecher konfiguriert wurde oder fuumlr einen mit einer PLAYBAR verbundenen SUB

Konstant gruumln Lautstaumlrke auf null gesetzt oder stummgeschaltet

CONNECT CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Blinkend orange Waumlhrend der Einrichtung von SonosNet kommt dies nach einem Tastendruck vor waumlhrend das Produkt nach einem Haushalt zur Verbindungsherstellung sucht

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Produkthandbuch26

Schnell orange blinkend

Wiedergabe Naumlchster Titel fehlgeschlagen

CONNECTCONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBARPLAYBASE

Weist darauf hin dass entweder die Wiedergabe oder der Wechsel zum naumlchsten Titel nicht moumlglich ist

Konstant orange Waumlhrend der Wireless-Einrichtung weist dies darauf hin dass der offene Zugriffspunkt von Sonos voruumlbergehend aktiv ist Wenn du Sonos gerade nicht einrichtest kann dies auf den Warnmodus hinweisen

CONNECT SUB CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Wenn das orangefarbene Licht leuchtet UND die Lautstaumlrke des Lautsprechers automatisch zuruumlckgeht weist dies darauf hin dass der Player sich im Warnmodus befindet

bull Druumlcke die Pause-Taste um die Wiedergabe anzuhalten

bull Stelle bei Sonos-Produkten mit Luumlftungsoumlffnung (SUB CONNECTAMP) sicher dass diese nicht blockiert wird

bull Pruumlfe die Raumtemperatur und stelle sicher dass sie unter 40deg C liegt

bull Wenn der Lautsprecher direkter Sonnenbestrahlung ausgesetzt ist sorge fuumlr Schatten

bull Lasse den Lautsprecher einige Minuten abkuumlhlen und druumlcke dann die Wiedergabetaste um die Wiedergabe fortzusetzen

bull Wenn das Problem nicht geloumlst werden kann wende dich bitte an den Kundendienst

Blinkend gruumln und weiszlig

Lautsprecher werden gerade mit deinem Sonos-Konto verknuumlpft

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Verbinde dendie Lautsprecher mit deinem Konto Weitere Informationen findest du unter httpfaqsonoscomaccountlink

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Sonos PLAYBASE 27

Wichtige SicherheitsinformationenBitte lese diese Anweisungen durch und beachte alle Warnungen Bewahre sie an einem passenden Ort auf und stelle sicher dass sie allen Personen im Haushalt bekannt sind

Standortbull Stelle das Geraumlt nicht in einer staubigen Umgebung (z B Holzwerkstatt) und nicht an einem Ort auf an

dem es uumlbermaumlszligiger Hitze (z B Heizkoumlrpern Oumlfen) oder direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt istbull Stelle das Geraumlt nicht an einem Ort auf an dem es brennbaren Fluumlssigkeiten undoder Daumlmpfen

ausgesetzt istbull Lasse mindestens 25 cm Abstand zwischen der PLAYBASE und Waumlnden oder anderen Oberflaumlchenbull Verhindere dass auf das Netzkabel getreten oder dass es geklemmt wird Dies gilt insbesondere fuumlr

Stecker und den Austrittsort des Kabels am Produkt Das Netzkabel sollte gut zugaumlnglich sein um das Geraumlt jederzeit von der Stromversorgung trennen zu koumlnnen

bull Das Produkt sollte nicht in der Naumlhe von Wasser verwendet werden Vermeide die Naumlhe zu Badewanne Wasch- und Spuumllbecken feuchtem Kellerraum Schwimmbad etc

bull Die PLAYBASE ist nur fuumlr den Gebrauch in Innenraumlumen geeignet Setze das Geraumlt nicht Regen oder Schnee aus

Angemessene Beluumlftungbull Lasse entlang der Seiten und an der Oberseite 25 cm Freiraum um eine angemessene Beluumlftung zu

gewaumlhrleistenbull Die Beluumlftung darf nicht durch Abdecken der Luumlftungsoumlffnungen mit Tischtuumlchern Vorhaumlngen Papier

oder aumlhnlichem behindert werden bull Verhindere das Eindringen von Fremdkoumlrpern in das Geraumlt Sollte ein Fremdkoumlrper in das Geraumlt

Blinkend rot und weiszlig

Lautsprecher-Neupartitionierung ist fehlgeschlagen

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Bitte wende dich an den Kundendienst

Blinkend rot Bei der Lautsprechereinrichtung ist eine Zeituumlberschreitung aufgetreten Dies geschieht wenn ein Lautsprecher 30 Minuten lang an den Strom angeschlossen ist ohne eingerichtet zu werden

CONNECT SUB CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Trenne den Lautsprecher von der Stromversorgung warte 10 Sekunden verbinde ihn wieder und richte ihn ein

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Produkthandbuch28

gelangen trenne es von der Stromversorgung und wende dich an den Sonos-Kundendienst

Nutzungbull Bediene das Geraumlt nicht mit nassen Haumlndenbull Verwende nur das von Sonos angegebene Zubehoumlrbull Trenne das Netzkabel bei Gewitter oder laumlngeren Nutzungspausen von der Stromversorgungbull Das Geraumlt darf nicht auseinandergebaut oder in anderer Weise veraumlndert werden

Reinigung amp Wartungbull Entstaube die Geraumlte nur mit einem trockenen weichen Tuch Um das Produkt von Staub oder Schmutz

zu befreien kann ein feuchter Lappen mit Wasser oder einem sanften Haushaltsreiniger verwendet werden Trenne das Geraumlt jedoch vorher von der Stromversorgung Spruumlhe keine Fluumlssigkeit direkt auf das Produkt

bull Verwende keine chemischen Loumlsungsmittel (z B Alkohol Benzol Verduumlnner) oder andere entflammbare Reinigungsloumlsungen

bull Lasse alle Wartungsarbeiten von qualifiziertem Sonos-Service-Personal durchfuumlhren Eine Wartung ist erforderlich wenn das Geraumlt oder das Netzkabel beschaumldigt wurde wenn Fluumlssigkeit oder ein anderer Fremdkoumlrper in die Beluumlftungsoumlffnungen gelangt ist oder das Geraumlt Feuchtigkeit oder Regen ausgesetzt war

Warnung Setze das Geraumlt nicht Regen oder Feuchtigkeit aus um das Risiko eines Brandes oder Stromschlags zu reduzieren

Sonos PLAYBASE 29

PLAYBASE-Spezifikationen

Feature Beschreibung

Audio

Verstaumlrker Zehn digitale Verstaumlrker der Klasse D

Lautsprecher Zehn verstaumlrkte interne Treiber sechs Mitteltoumlner drei Hochtoumlner und einen Tieftoumlner

Systemanforderungen Fernseher mit optischem Audioausgang Breitbandverbindung und der Sonos-App

Musik

Unterstuumltzte Musikdienste Du kannst Sonos problemlos mit den meisten Musikdiensten wie Apple Musictrade Google Play Musik Pandora Spotify und Radio von TuneIn sowie Downloads von beliebigen Diensten verwenden die DRM-freie Titel anbieten Die Dienstverfuumlgbarkeit ist regionsabhaumlngig Eine vollstaumlndige Liste findest du unter httpwwwsonoscomstreaming-music

Unterstuumltzung fuumlr Internetradio Streaming MP3 HLSAAC WMA

Unterstuumltzte Audioformate TV-Unterstuumltzung fuumlr Dolby Digital und PCM Unterstuumltzung fuumlr komprimierte Musikdateien in den Formaten MP3 AAC (ohne DRM) WMA ohne DRM (einschlieszliglich erworbener Windows Media-Downloads) AAC (MPEG4) AAC+ Ogg Vorbis Apple Lossless Flac (Lossless) sowie unkomprimierte WAV- und AIFF-DateienSystemeigene Unterstuumltzung fuumlr Samplingraten von 441 kHz Zusaumltzlich Unterstuumltzung fuumlr Samplingraten von 48 kHz 32 kHz 24 kHz 22 kHz 16 kHz 11 kHz und 8 kHz MP3 unterstuumltzt alle Raten auszliger 11 kHz und 8 kHzHinweis Apple bdquoFairPlayldquo- WMA DRM- und WMA Lossless-Formate werden derzeit nicht unterstuumltzt Zu einem fruumlheren Zeitpunkt erworbene durch Apple bdquoFairplayldquo DRM-geschuumltzte Titel muumlssen moumlglicherweise aktualisiert werden

Unterstuumltzung fuumlr Albumcover JPEG PNG BMP GIF

Wiedergabemodi Uumlberblenden zufaumlllige Wiedergabe Wiederholen

Unterstuumltzte Playlisten iTunes Napster WinAmp und Windows Media Player (m3u pls wpl)

Netzwerktechnologie

Ethernet-Port Ein Ethernet-Port mit 10100 MBits

Wireless-Konnektivitaumlt Stellt eine Verbindung mit deinem Heim-WLAN mit einem beliebigen 80211 bgn-Router her Reine 80211n-Netzwerkkonfigurationen werden nicht unterstuumltzt Du kannst entweder die Routereinstellungen in 80211 bgn aumlndern oder ein Sonos-Produkt mit deinem Router verbinden

Produkthandbuch30

Aumlnderungen der hier genannten Spezifikationen vorbehalten

Feedback zum ProdukthandbuchWir freuen uns von dir zu houmlren Wir werden dein Feedback sorgfaumlltig pruumlfen und zur Verbesserung unserer

Produkthandbuumlcher verwenden Schreib uns docfeedbacksonoscom Wenn bei deinem Sonos-System ein Problem auftritt wende dich bitte an unseren Kundendienst Schreibe eine E-Mail unter httpwwwsonoscomemailsupport

SonosNettrade Extender Erweitert und verbessert die Leistung von SonosNet einem sicheren AES-verschluumlsselten Peer-to-Peer-Wireless-Netzwerk das eigens fuumlr dein Sonos-System entwickelt wurde um WiFi-Stoumlrungen zu verringern

Allgemein

Touch-Steuerelemente Touch-Oberflaumlche fuumlr LauterLeiser WiedergabePause Naumlchster Titel Vorheriger Titel Streiche horizontal uumlber die Touch-Steuerelemente um zum naumlchsten bzw vorherigen Titel zu springen

LEDs auf der Oberseite Zeigen den PLAYBASE-Status an

Stromversorgung 100 ndash 240 VAC 5060 Hz automatisch umschaltbar

Maszlige (H x B x T) 56 x 720 x 380 mm

Gewicht 215 lbs (98 kg)

Betriebstemperatur 0degC bis 40degC

Lagerungstemperatur -20degC bis 70degC

Lieferumfang PLAYBASE Netzkabel Ethernet-Kabel optisches Audiokabel Schnellstart-Anleitung Garantie- und Richtlinieninformationen

Steuerung bull Verwende deine vorhandene TV- Kabel- oder Universalfernbedienung um die Lautstaumlrke- und Stummeinstellungen der PLAYBASE zu steuern

bull Lade die kostenlose Sonos-App zur Steuerung der PLAYBASE uumlber Smartphone Tablet PC oder Mac herunter

bull Nutze die Touch-Steuerelemente auf der PLAYBASE (weitere Informationen dazu findest du im obigen Kapitel Steuerelemente)

Unterstuumltzte Geraumlte Die PLAYBASE funktioniert mit allen Sonos-Produkten mit oder ohne VerstaumlrkerDie PLAYBASE wird uumlber ein einziges Glasfaserkabel mit deinem Fernseher verbunden und gibt alle Quellen wieder die an den Fernseher angeschlossen sind einschlieszliglich Kabelboxen und Gamekonsolen

Feature Beschreibung

Sonos PLAYBASE 31

Weitere Unterstuumltzungbull Tippe auf Mehr -gt Hilfe amp Tipps um einfache Tipps zur optimalen Nutzung deiner Lautsprecher zu

erhaltenbull Besuche unsere FAQ-Seiten mit haumlufig gestellten Fragen unter wwwsonoscomsupportbull Stelle uns eine Frage auf der Website httpwwwsonoscomemailsupport

  • Sonos PLAYBASE
  • Lieferumfang
  • Voraussetzungen
    • Fernsehen
    • Heimnetzwerk
    • Anforderungen
    • Sonos-App
      • PLAYBASE-Vorderseite
      • PLAYBASE-Ruumlckseite
      • Hinweise zur Platzierung des Fernsehers
      • Erste Schritte
      • Einrichtung
      • SUB
        • Hinzufuumlgen eines Sonos SUB
        • SUB-Einstellungen
        • Entfernen eines SUB
          • Surround-Lautsprecher
            • Surround-Lautsprecher hinzufuumlgen
            • Entfernen von Surround-Lautsprechern
            • Aumlndern der Surround-Einstellungen
              • Abspielen von Musik
                • Radio von TuneIn
                • Musikdienste
                • Musik auf deinem Computer
                • Musik auf deinem Mobilgeraumlt
                • Google Play Musik (Android-Geraumlte)
                • Steuern von Sonos uumlber deine Spotify-App
                  • PLAYBASE-Einstellungen
                    • Einrichten einer Fernbedienung
                    • Optimieren deiner Raumlume mit Trueplaytrade
                    • Equalizer
                    • Audio neu kalibrieren
                    • TV-Dialogeinstellungen
                    • Zusaumltzliche TV-Klangoptionen
                    • TV-Autoplay
                    • Gruppierung bei Autoplay aufheben
                    • Weiszlige Statusanzeige
                    • Deaktivieren der Touch-Steuerelemente am Lautsprecher
                    • Aumlndern von Raumnamen
                      • Grundlegende Problembehandlung
                      • Statusanzeigen
                      • Wichtige Sicherheitsinformationen
                      • PLAYBASE-Spezifikationen
                      • Feedback zum Produkthandbuch
                      • Weitere Unterstuumltzung
Page 25: ÄNDERUNGEN DER IN DIESEM DOKUMENT ......6 Produkthandbuch Einrichtung Die PLAYBASE ist mit der Sonos-Software, Version 7.2und höher, kompatibel. Wenn du die PLAYBASE in ein vorhandenes

Produkthandbuch24

Ich verwende einen neuen Router

Wenn du einen neuen Router kaufst oder deinen Internetdienstanbieter wechselst musst du nach der Installation des Routers alle Sonos-Produkte neu starten

1 Trenne fuumlr mindestens 5 Sekunden das Netzkabel von allen Sonos-Produkten2 Verbinde nacheinander wieder mit der Stromversorgung beginnend bei dem Sonos-Produkt das am

Router angeschlossen ist (falls dies normalerweise der Fall ist)

Warte bis die Sonos-Produkte neu gestartet wurden Die Statusanzeige leuchtet an jedem Produkt durchgehend konstant wenn der Neustart abgeschlossen wurde

Bei einer vollstaumlndigen Wireless-Einrichtung deines Sonos-Systems (bei der kein Sonos-Produkt an den Router angeschlossen ist) musst du auszligerdem das WLAN-Kennwort aumlndern Befolge die unten stehenden Schritte

1 Schlieszlige einen deiner Sonos-Lautsprecher voruumlbergehend uumlber ein Ethernet-Kabel an den neuen Router an

2 Waumlhle Mehr -gt Einstellungen -gt Erweiterte Einstellungen -gt Wireless-Einrichtung

Sonos erkennt dein Netzwerk 3 Gib das Kennwort fuumlr dein WLAN ein

4 Nachdem das Kennwort akzeptiert wurde trenne den Lautsprecher von deinem Router und stelle ihn an seine Ursprungsposition zuruumlck

Ich moumlchte mein WLAN-Kennwort aumlndern

Wenn dein Sonos-System wireless eingerichtet ist und du dein WLAN-Kennwort aumlnderst musst du diese Aumlnderung auch auf deinem Sonos-System vornehmen

1 Schlieszlige einen deiner Sonos-Lautsprecher voruumlbergehend uumlber ein Ethernet-Kabel an deinen Router an2 Waumlhle eine der folgenden Optionen

bull Waumlhle in der Sonos-App auf einem Mobilgeraumlt Mehr -gt Einstellungen -gt Erweiterte Einstellungen -gt Wireless-Einrichtung

bull Waumlhle in der Sonos Controller-App fuumlr PC im Menuuml Verwalten die Optionen Einstellungen -gt Erweitert Waumlhle auf der Registerkarte Allgemein die Option Wireless-Einrichtung

bull Waumlhle in der Sonos Controller-App fuumlr Mac im Menuuml Sonos die Optionen Einstellungen -gt Erweitert Waumlhle auf der Registerkarte Allgemein die Option Wireless-Einrichtung

3 Gib nach Aufforderung das neue WLAN-Kennwort ein

4 Nachdem das Kennwort akzeptiert wurde kannst du den Lautsprecher von deinem Router trennen und an seine Ursprungsposition zuruumlckstellen

Hinweis Wenn der Techniker des Internetdienstanbieters ein Sonos-Produkt mit dem neuen Router verbindet musst du nur die Wireless-Sonos-Produkte neu starten

Hinweis Das Menuuml Erweiterte Einstellungen wird dir nicht angezeigt Dein Sonos-System muss eventuell aktualisiert werden Tippe auf Jetzt aktualisieren wenn dies angezeigt wird Nimmst du am Sonos-Beta-Programm teil und verwendest ein iOS-Geraumlt Wenn dies der Fall ist musst du die App auf einem Geraumlt oumlffnen das nicht unter iOS laumluft

Sonos PLAYBASE 25

Statusanzeigen

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Blinkend weiszlig Wird gestartet BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Konstant weiszlig(abgeblendet)

Eingeschaltet und mit einem Sonos-System verbunden (Normalbetrieb)

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Du kannst die weiszlige Statusanzeige uumlber Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen nach Bedarf ein- oder ausschalten (Fuumlr gruppierte Sonos-Produkte wird dieselbe Einstellung verwendet)

Konstant weiszlig(hell leuchtend)

Touch-Steuerelement(e) aktiv PLAY5 (gen2) PLAYBASE

Leuchtet hell auf wenn die Touch-Steuerelemente aktiviert sind

Blinkend gruumln Eingeschaltet noch nicht mit einem Sonos-System verbundenOderWAC (Wireless Access Configuration Konfiguration fuumlr Wireless-Zugriff) bereit zum Verbinden

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Fuumlr einen SUB kann dies darauf hinweisen dass der SUB noch nicht mit einem Lautsprecher verbunden ist

Langsam gruumln blinkend

Surround-Sound ist aus oder SUB-Audio ist aus

PLAY1 PLAY3 PLAY5 (gen2) SUB

Gilt fuumlr einen Lautsprecher der als Surround-Lautsprecher konfiguriert wurde oder fuumlr einen mit einer PLAYBAR verbundenen SUB

Konstant gruumln Lautstaumlrke auf null gesetzt oder stummgeschaltet

CONNECT CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Blinkend orange Waumlhrend der Einrichtung von SonosNet kommt dies nach einem Tastendruck vor waumlhrend das Produkt nach einem Haushalt zur Verbindungsherstellung sucht

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Produkthandbuch26

Schnell orange blinkend

Wiedergabe Naumlchster Titel fehlgeschlagen

CONNECTCONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBARPLAYBASE

Weist darauf hin dass entweder die Wiedergabe oder der Wechsel zum naumlchsten Titel nicht moumlglich ist

Konstant orange Waumlhrend der Wireless-Einrichtung weist dies darauf hin dass der offene Zugriffspunkt von Sonos voruumlbergehend aktiv ist Wenn du Sonos gerade nicht einrichtest kann dies auf den Warnmodus hinweisen

CONNECT SUB CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Wenn das orangefarbene Licht leuchtet UND die Lautstaumlrke des Lautsprechers automatisch zuruumlckgeht weist dies darauf hin dass der Player sich im Warnmodus befindet

bull Druumlcke die Pause-Taste um die Wiedergabe anzuhalten

bull Stelle bei Sonos-Produkten mit Luumlftungsoumlffnung (SUB CONNECTAMP) sicher dass diese nicht blockiert wird

bull Pruumlfe die Raumtemperatur und stelle sicher dass sie unter 40deg C liegt

bull Wenn der Lautsprecher direkter Sonnenbestrahlung ausgesetzt ist sorge fuumlr Schatten

bull Lasse den Lautsprecher einige Minuten abkuumlhlen und druumlcke dann die Wiedergabetaste um die Wiedergabe fortzusetzen

bull Wenn das Problem nicht geloumlst werden kann wende dich bitte an den Kundendienst

Blinkend gruumln und weiszlig

Lautsprecher werden gerade mit deinem Sonos-Konto verknuumlpft

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Verbinde dendie Lautsprecher mit deinem Konto Weitere Informationen findest du unter httpfaqsonoscomaccountlink

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Sonos PLAYBASE 27

Wichtige SicherheitsinformationenBitte lese diese Anweisungen durch und beachte alle Warnungen Bewahre sie an einem passenden Ort auf und stelle sicher dass sie allen Personen im Haushalt bekannt sind

Standortbull Stelle das Geraumlt nicht in einer staubigen Umgebung (z B Holzwerkstatt) und nicht an einem Ort auf an

dem es uumlbermaumlszligiger Hitze (z B Heizkoumlrpern Oumlfen) oder direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt istbull Stelle das Geraumlt nicht an einem Ort auf an dem es brennbaren Fluumlssigkeiten undoder Daumlmpfen

ausgesetzt istbull Lasse mindestens 25 cm Abstand zwischen der PLAYBASE und Waumlnden oder anderen Oberflaumlchenbull Verhindere dass auf das Netzkabel getreten oder dass es geklemmt wird Dies gilt insbesondere fuumlr

Stecker und den Austrittsort des Kabels am Produkt Das Netzkabel sollte gut zugaumlnglich sein um das Geraumlt jederzeit von der Stromversorgung trennen zu koumlnnen

bull Das Produkt sollte nicht in der Naumlhe von Wasser verwendet werden Vermeide die Naumlhe zu Badewanne Wasch- und Spuumllbecken feuchtem Kellerraum Schwimmbad etc

bull Die PLAYBASE ist nur fuumlr den Gebrauch in Innenraumlumen geeignet Setze das Geraumlt nicht Regen oder Schnee aus

Angemessene Beluumlftungbull Lasse entlang der Seiten und an der Oberseite 25 cm Freiraum um eine angemessene Beluumlftung zu

gewaumlhrleistenbull Die Beluumlftung darf nicht durch Abdecken der Luumlftungsoumlffnungen mit Tischtuumlchern Vorhaumlngen Papier

oder aumlhnlichem behindert werden bull Verhindere das Eindringen von Fremdkoumlrpern in das Geraumlt Sollte ein Fremdkoumlrper in das Geraumlt

Blinkend rot und weiszlig

Lautsprecher-Neupartitionierung ist fehlgeschlagen

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Bitte wende dich an den Kundendienst

Blinkend rot Bei der Lautsprechereinrichtung ist eine Zeituumlberschreitung aufgetreten Dies geschieht wenn ein Lautsprecher 30 Minuten lang an den Strom angeschlossen ist ohne eingerichtet zu werden

CONNECT SUB CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Trenne den Lautsprecher von der Stromversorgung warte 10 Sekunden verbinde ihn wieder und richte ihn ein

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Produkthandbuch28

gelangen trenne es von der Stromversorgung und wende dich an den Sonos-Kundendienst

Nutzungbull Bediene das Geraumlt nicht mit nassen Haumlndenbull Verwende nur das von Sonos angegebene Zubehoumlrbull Trenne das Netzkabel bei Gewitter oder laumlngeren Nutzungspausen von der Stromversorgungbull Das Geraumlt darf nicht auseinandergebaut oder in anderer Weise veraumlndert werden

Reinigung amp Wartungbull Entstaube die Geraumlte nur mit einem trockenen weichen Tuch Um das Produkt von Staub oder Schmutz

zu befreien kann ein feuchter Lappen mit Wasser oder einem sanften Haushaltsreiniger verwendet werden Trenne das Geraumlt jedoch vorher von der Stromversorgung Spruumlhe keine Fluumlssigkeit direkt auf das Produkt

bull Verwende keine chemischen Loumlsungsmittel (z B Alkohol Benzol Verduumlnner) oder andere entflammbare Reinigungsloumlsungen

bull Lasse alle Wartungsarbeiten von qualifiziertem Sonos-Service-Personal durchfuumlhren Eine Wartung ist erforderlich wenn das Geraumlt oder das Netzkabel beschaumldigt wurde wenn Fluumlssigkeit oder ein anderer Fremdkoumlrper in die Beluumlftungsoumlffnungen gelangt ist oder das Geraumlt Feuchtigkeit oder Regen ausgesetzt war

Warnung Setze das Geraumlt nicht Regen oder Feuchtigkeit aus um das Risiko eines Brandes oder Stromschlags zu reduzieren

Sonos PLAYBASE 29

PLAYBASE-Spezifikationen

Feature Beschreibung

Audio

Verstaumlrker Zehn digitale Verstaumlrker der Klasse D

Lautsprecher Zehn verstaumlrkte interne Treiber sechs Mitteltoumlner drei Hochtoumlner und einen Tieftoumlner

Systemanforderungen Fernseher mit optischem Audioausgang Breitbandverbindung und der Sonos-App

Musik

Unterstuumltzte Musikdienste Du kannst Sonos problemlos mit den meisten Musikdiensten wie Apple Musictrade Google Play Musik Pandora Spotify und Radio von TuneIn sowie Downloads von beliebigen Diensten verwenden die DRM-freie Titel anbieten Die Dienstverfuumlgbarkeit ist regionsabhaumlngig Eine vollstaumlndige Liste findest du unter httpwwwsonoscomstreaming-music

Unterstuumltzung fuumlr Internetradio Streaming MP3 HLSAAC WMA

Unterstuumltzte Audioformate TV-Unterstuumltzung fuumlr Dolby Digital und PCM Unterstuumltzung fuumlr komprimierte Musikdateien in den Formaten MP3 AAC (ohne DRM) WMA ohne DRM (einschlieszliglich erworbener Windows Media-Downloads) AAC (MPEG4) AAC+ Ogg Vorbis Apple Lossless Flac (Lossless) sowie unkomprimierte WAV- und AIFF-DateienSystemeigene Unterstuumltzung fuumlr Samplingraten von 441 kHz Zusaumltzlich Unterstuumltzung fuumlr Samplingraten von 48 kHz 32 kHz 24 kHz 22 kHz 16 kHz 11 kHz und 8 kHz MP3 unterstuumltzt alle Raten auszliger 11 kHz und 8 kHzHinweis Apple bdquoFairPlayldquo- WMA DRM- und WMA Lossless-Formate werden derzeit nicht unterstuumltzt Zu einem fruumlheren Zeitpunkt erworbene durch Apple bdquoFairplayldquo DRM-geschuumltzte Titel muumlssen moumlglicherweise aktualisiert werden

Unterstuumltzung fuumlr Albumcover JPEG PNG BMP GIF

Wiedergabemodi Uumlberblenden zufaumlllige Wiedergabe Wiederholen

Unterstuumltzte Playlisten iTunes Napster WinAmp und Windows Media Player (m3u pls wpl)

Netzwerktechnologie

Ethernet-Port Ein Ethernet-Port mit 10100 MBits

Wireless-Konnektivitaumlt Stellt eine Verbindung mit deinem Heim-WLAN mit einem beliebigen 80211 bgn-Router her Reine 80211n-Netzwerkkonfigurationen werden nicht unterstuumltzt Du kannst entweder die Routereinstellungen in 80211 bgn aumlndern oder ein Sonos-Produkt mit deinem Router verbinden

Produkthandbuch30

Aumlnderungen der hier genannten Spezifikationen vorbehalten

Feedback zum ProdukthandbuchWir freuen uns von dir zu houmlren Wir werden dein Feedback sorgfaumlltig pruumlfen und zur Verbesserung unserer

Produkthandbuumlcher verwenden Schreib uns docfeedbacksonoscom Wenn bei deinem Sonos-System ein Problem auftritt wende dich bitte an unseren Kundendienst Schreibe eine E-Mail unter httpwwwsonoscomemailsupport

SonosNettrade Extender Erweitert und verbessert die Leistung von SonosNet einem sicheren AES-verschluumlsselten Peer-to-Peer-Wireless-Netzwerk das eigens fuumlr dein Sonos-System entwickelt wurde um WiFi-Stoumlrungen zu verringern

Allgemein

Touch-Steuerelemente Touch-Oberflaumlche fuumlr LauterLeiser WiedergabePause Naumlchster Titel Vorheriger Titel Streiche horizontal uumlber die Touch-Steuerelemente um zum naumlchsten bzw vorherigen Titel zu springen

LEDs auf der Oberseite Zeigen den PLAYBASE-Status an

Stromversorgung 100 ndash 240 VAC 5060 Hz automatisch umschaltbar

Maszlige (H x B x T) 56 x 720 x 380 mm

Gewicht 215 lbs (98 kg)

Betriebstemperatur 0degC bis 40degC

Lagerungstemperatur -20degC bis 70degC

Lieferumfang PLAYBASE Netzkabel Ethernet-Kabel optisches Audiokabel Schnellstart-Anleitung Garantie- und Richtlinieninformationen

Steuerung bull Verwende deine vorhandene TV- Kabel- oder Universalfernbedienung um die Lautstaumlrke- und Stummeinstellungen der PLAYBASE zu steuern

bull Lade die kostenlose Sonos-App zur Steuerung der PLAYBASE uumlber Smartphone Tablet PC oder Mac herunter

bull Nutze die Touch-Steuerelemente auf der PLAYBASE (weitere Informationen dazu findest du im obigen Kapitel Steuerelemente)

Unterstuumltzte Geraumlte Die PLAYBASE funktioniert mit allen Sonos-Produkten mit oder ohne VerstaumlrkerDie PLAYBASE wird uumlber ein einziges Glasfaserkabel mit deinem Fernseher verbunden und gibt alle Quellen wieder die an den Fernseher angeschlossen sind einschlieszliglich Kabelboxen und Gamekonsolen

Feature Beschreibung

Sonos PLAYBASE 31

Weitere Unterstuumltzungbull Tippe auf Mehr -gt Hilfe amp Tipps um einfache Tipps zur optimalen Nutzung deiner Lautsprecher zu

erhaltenbull Besuche unsere FAQ-Seiten mit haumlufig gestellten Fragen unter wwwsonoscomsupportbull Stelle uns eine Frage auf der Website httpwwwsonoscomemailsupport

  • Sonos PLAYBASE
  • Lieferumfang
  • Voraussetzungen
    • Fernsehen
    • Heimnetzwerk
    • Anforderungen
    • Sonos-App
      • PLAYBASE-Vorderseite
      • PLAYBASE-Ruumlckseite
      • Hinweise zur Platzierung des Fernsehers
      • Erste Schritte
      • Einrichtung
      • SUB
        • Hinzufuumlgen eines Sonos SUB
        • SUB-Einstellungen
        • Entfernen eines SUB
          • Surround-Lautsprecher
            • Surround-Lautsprecher hinzufuumlgen
            • Entfernen von Surround-Lautsprechern
            • Aumlndern der Surround-Einstellungen
              • Abspielen von Musik
                • Radio von TuneIn
                • Musikdienste
                • Musik auf deinem Computer
                • Musik auf deinem Mobilgeraumlt
                • Google Play Musik (Android-Geraumlte)
                • Steuern von Sonos uumlber deine Spotify-App
                  • PLAYBASE-Einstellungen
                    • Einrichten einer Fernbedienung
                    • Optimieren deiner Raumlume mit Trueplaytrade
                    • Equalizer
                    • Audio neu kalibrieren
                    • TV-Dialogeinstellungen
                    • Zusaumltzliche TV-Klangoptionen
                    • TV-Autoplay
                    • Gruppierung bei Autoplay aufheben
                    • Weiszlige Statusanzeige
                    • Deaktivieren der Touch-Steuerelemente am Lautsprecher
                    • Aumlndern von Raumnamen
                      • Grundlegende Problembehandlung
                      • Statusanzeigen
                      • Wichtige Sicherheitsinformationen
                      • PLAYBASE-Spezifikationen
                      • Feedback zum Produkthandbuch
                      • Weitere Unterstuumltzung
Page 26: ÄNDERUNGEN DER IN DIESEM DOKUMENT ......6 Produkthandbuch Einrichtung Die PLAYBASE ist mit der Sonos-Software, Version 7.2und höher, kompatibel. Wenn du die PLAYBASE in ein vorhandenes

Sonos PLAYBASE 25

Statusanzeigen

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Blinkend weiszlig Wird gestartet BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Konstant weiszlig(abgeblendet)

Eingeschaltet und mit einem Sonos-System verbunden (Normalbetrieb)

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Du kannst die weiszlige Statusanzeige uumlber Mehr -gt Einstellungen -gt Raumeinstellungen nach Bedarf ein- oder ausschalten (Fuumlr gruppierte Sonos-Produkte wird dieselbe Einstellung verwendet)

Konstant weiszlig(hell leuchtend)

Touch-Steuerelement(e) aktiv PLAY5 (gen2) PLAYBASE

Leuchtet hell auf wenn die Touch-Steuerelemente aktiviert sind

Blinkend gruumln Eingeschaltet noch nicht mit einem Sonos-System verbundenOderWAC (Wireless Access Configuration Konfiguration fuumlr Wireless-Zugriff) bereit zum Verbinden

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Fuumlr einen SUB kann dies darauf hinweisen dass der SUB noch nicht mit einem Lautsprecher verbunden ist

Langsam gruumln blinkend

Surround-Sound ist aus oder SUB-Audio ist aus

PLAY1 PLAY3 PLAY5 (gen2) SUB

Gilt fuumlr einen Lautsprecher der als Surround-Lautsprecher konfiguriert wurde oder fuumlr einen mit einer PLAYBAR verbundenen SUB

Konstant gruumln Lautstaumlrke auf null gesetzt oder stummgeschaltet

CONNECT CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Blinkend orange Waumlhrend der Einrichtung von SonosNet kommt dies nach einem Tastendruck vor waumlhrend das Produkt nach einem Haushalt zur Verbindungsherstellung sucht

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Produkthandbuch26

Schnell orange blinkend

Wiedergabe Naumlchster Titel fehlgeschlagen

CONNECTCONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBARPLAYBASE

Weist darauf hin dass entweder die Wiedergabe oder der Wechsel zum naumlchsten Titel nicht moumlglich ist

Konstant orange Waumlhrend der Wireless-Einrichtung weist dies darauf hin dass der offene Zugriffspunkt von Sonos voruumlbergehend aktiv ist Wenn du Sonos gerade nicht einrichtest kann dies auf den Warnmodus hinweisen

CONNECT SUB CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Wenn das orangefarbene Licht leuchtet UND die Lautstaumlrke des Lautsprechers automatisch zuruumlckgeht weist dies darauf hin dass der Player sich im Warnmodus befindet

bull Druumlcke die Pause-Taste um die Wiedergabe anzuhalten

bull Stelle bei Sonos-Produkten mit Luumlftungsoumlffnung (SUB CONNECTAMP) sicher dass diese nicht blockiert wird

bull Pruumlfe die Raumtemperatur und stelle sicher dass sie unter 40deg C liegt

bull Wenn der Lautsprecher direkter Sonnenbestrahlung ausgesetzt ist sorge fuumlr Schatten

bull Lasse den Lautsprecher einige Minuten abkuumlhlen und druumlcke dann die Wiedergabetaste um die Wiedergabe fortzusetzen

bull Wenn das Problem nicht geloumlst werden kann wende dich bitte an den Kundendienst

Blinkend gruumln und weiszlig

Lautsprecher werden gerade mit deinem Sonos-Konto verknuumlpft

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Verbinde dendie Lautsprecher mit deinem Konto Weitere Informationen findest du unter httpfaqsonoscomaccountlink

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Sonos PLAYBASE 27

Wichtige SicherheitsinformationenBitte lese diese Anweisungen durch und beachte alle Warnungen Bewahre sie an einem passenden Ort auf und stelle sicher dass sie allen Personen im Haushalt bekannt sind

Standortbull Stelle das Geraumlt nicht in einer staubigen Umgebung (z B Holzwerkstatt) und nicht an einem Ort auf an

dem es uumlbermaumlszligiger Hitze (z B Heizkoumlrpern Oumlfen) oder direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt istbull Stelle das Geraumlt nicht an einem Ort auf an dem es brennbaren Fluumlssigkeiten undoder Daumlmpfen

ausgesetzt istbull Lasse mindestens 25 cm Abstand zwischen der PLAYBASE und Waumlnden oder anderen Oberflaumlchenbull Verhindere dass auf das Netzkabel getreten oder dass es geklemmt wird Dies gilt insbesondere fuumlr

Stecker und den Austrittsort des Kabels am Produkt Das Netzkabel sollte gut zugaumlnglich sein um das Geraumlt jederzeit von der Stromversorgung trennen zu koumlnnen

bull Das Produkt sollte nicht in der Naumlhe von Wasser verwendet werden Vermeide die Naumlhe zu Badewanne Wasch- und Spuumllbecken feuchtem Kellerraum Schwimmbad etc

bull Die PLAYBASE ist nur fuumlr den Gebrauch in Innenraumlumen geeignet Setze das Geraumlt nicht Regen oder Schnee aus

Angemessene Beluumlftungbull Lasse entlang der Seiten und an der Oberseite 25 cm Freiraum um eine angemessene Beluumlftung zu

gewaumlhrleistenbull Die Beluumlftung darf nicht durch Abdecken der Luumlftungsoumlffnungen mit Tischtuumlchern Vorhaumlngen Papier

oder aumlhnlichem behindert werden bull Verhindere das Eindringen von Fremdkoumlrpern in das Geraumlt Sollte ein Fremdkoumlrper in das Geraumlt

Blinkend rot und weiszlig

Lautsprecher-Neupartitionierung ist fehlgeschlagen

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Bitte wende dich an den Kundendienst

Blinkend rot Bei der Lautsprechereinrichtung ist eine Zeituumlberschreitung aufgetreten Dies geschieht wenn ein Lautsprecher 30 Minuten lang an den Strom angeschlossen ist ohne eingerichtet zu werden

CONNECT SUB CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Trenne den Lautsprecher von der Stromversorgung warte 10 Sekunden verbinde ihn wieder und richte ihn ein

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Produkthandbuch28

gelangen trenne es von der Stromversorgung und wende dich an den Sonos-Kundendienst

Nutzungbull Bediene das Geraumlt nicht mit nassen Haumlndenbull Verwende nur das von Sonos angegebene Zubehoumlrbull Trenne das Netzkabel bei Gewitter oder laumlngeren Nutzungspausen von der Stromversorgungbull Das Geraumlt darf nicht auseinandergebaut oder in anderer Weise veraumlndert werden

Reinigung amp Wartungbull Entstaube die Geraumlte nur mit einem trockenen weichen Tuch Um das Produkt von Staub oder Schmutz

zu befreien kann ein feuchter Lappen mit Wasser oder einem sanften Haushaltsreiniger verwendet werden Trenne das Geraumlt jedoch vorher von der Stromversorgung Spruumlhe keine Fluumlssigkeit direkt auf das Produkt

bull Verwende keine chemischen Loumlsungsmittel (z B Alkohol Benzol Verduumlnner) oder andere entflammbare Reinigungsloumlsungen

bull Lasse alle Wartungsarbeiten von qualifiziertem Sonos-Service-Personal durchfuumlhren Eine Wartung ist erforderlich wenn das Geraumlt oder das Netzkabel beschaumldigt wurde wenn Fluumlssigkeit oder ein anderer Fremdkoumlrper in die Beluumlftungsoumlffnungen gelangt ist oder das Geraumlt Feuchtigkeit oder Regen ausgesetzt war

Warnung Setze das Geraumlt nicht Regen oder Feuchtigkeit aus um das Risiko eines Brandes oder Stromschlags zu reduzieren

Sonos PLAYBASE 29

PLAYBASE-Spezifikationen

Feature Beschreibung

Audio

Verstaumlrker Zehn digitale Verstaumlrker der Klasse D

Lautsprecher Zehn verstaumlrkte interne Treiber sechs Mitteltoumlner drei Hochtoumlner und einen Tieftoumlner

Systemanforderungen Fernseher mit optischem Audioausgang Breitbandverbindung und der Sonos-App

Musik

Unterstuumltzte Musikdienste Du kannst Sonos problemlos mit den meisten Musikdiensten wie Apple Musictrade Google Play Musik Pandora Spotify und Radio von TuneIn sowie Downloads von beliebigen Diensten verwenden die DRM-freie Titel anbieten Die Dienstverfuumlgbarkeit ist regionsabhaumlngig Eine vollstaumlndige Liste findest du unter httpwwwsonoscomstreaming-music

Unterstuumltzung fuumlr Internetradio Streaming MP3 HLSAAC WMA

Unterstuumltzte Audioformate TV-Unterstuumltzung fuumlr Dolby Digital und PCM Unterstuumltzung fuumlr komprimierte Musikdateien in den Formaten MP3 AAC (ohne DRM) WMA ohne DRM (einschlieszliglich erworbener Windows Media-Downloads) AAC (MPEG4) AAC+ Ogg Vorbis Apple Lossless Flac (Lossless) sowie unkomprimierte WAV- und AIFF-DateienSystemeigene Unterstuumltzung fuumlr Samplingraten von 441 kHz Zusaumltzlich Unterstuumltzung fuumlr Samplingraten von 48 kHz 32 kHz 24 kHz 22 kHz 16 kHz 11 kHz und 8 kHz MP3 unterstuumltzt alle Raten auszliger 11 kHz und 8 kHzHinweis Apple bdquoFairPlayldquo- WMA DRM- und WMA Lossless-Formate werden derzeit nicht unterstuumltzt Zu einem fruumlheren Zeitpunkt erworbene durch Apple bdquoFairplayldquo DRM-geschuumltzte Titel muumlssen moumlglicherweise aktualisiert werden

Unterstuumltzung fuumlr Albumcover JPEG PNG BMP GIF

Wiedergabemodi Uumlberblenden zufaumlllige Wiedergabe Wiederholen

Unterstuumltzte Playlisten iTunes Napster WinAmp und Windows Media Player (m3u pls wpl)

Netzwerktechnologie

Ethernet-Port Ein Ethernet-Port mit 10100 MBits

Wireless-Konnektivitaumlt Stellt eine Verbindung mit deinem Heim-WLAN mit einem beliebigen 80211 bgn-Router her Reine 80211n-Netzwerkkonfigurationen werden nicht unterstuumltzt Du kannst entweder die Routereinstellungen in 80211 bgn aumlndern oder ein Sonos-Produkt mit deinem Router verbinden

Produkthandbuch30

Aumlnderungen der hier genannten Spezifikationen vorbehalten

Feedback zum ProdukthandbuchWir freuen uns von dir zu houmlren Wir werden dein Feedback sorgfaumlltig pruumlfen und zur Verbesserung unserer

Produkthandbuumlcher verwenden Schreib uns docfeedbacksonoscom Wenn bei deinem Sonos-System ein Problem auftritt wende dich bitte an unseren Kundendienst Schreibe eine E-Mail unter httpwwwsonoscomemailsupport

SonosNettrade Extender Erweitert und verbessert die Leistung von SonosNet einem sicheren AES-verschluumlsselten Peer-to-Peer-Wireless-Netzwerk das eigens fuumlr dein Sonos-System entwickelt wurde um WiFi-Stoumlrungen zu verringern

Allgemein

Touch-Steuerelemente Touch-Oberflaumlche fuumlr LauterLeiser WiedergabePause Naumlchster Titel Vorheriger Titel Streiche horizontal uumlber die Touch-Steuerelemente um zum naumlchsten bzw vorherigen Titel zu springen

LEDs auf der Oberseite Zeigen den PLAYBASE-Status an

Stromversorgung 100 ndash 240 VAC 5060 Hz automatisch umschaltbar

Maszlige (H x B x T) 56 x 720 x 380 mm

Gewicht 215 lbs (98 kg)

Betriebstemperatur 0degC bis 40degC

Lagerungstemperatur -20degC bis 70degC

Lieferumfang PLAYBASE Netzkabel Ethernet-Kabel optisches Audiokabel Schnellstart-Anleitung Garantie- und Richtlinieninformationen

Steuerung bull Verwende deine vorhandene TV- Kabel- oder Universalfernbedienung um die Lautstaumlrke- und Stummeinstellungen der PLAYBASE zu steuern

bull Lade die kostenlose Sonos-App zur Steuerung der PLAYBASE uumlber Smartphone Tablet PC oder Mac herunter

bull Nutze die Touch-Steuerelemente auf der PLAYBASE (weitere Informationen dazu findest du im obigen Kapitel Steuerelemente)

Unterstuumltzte Geraumlte Die PLAYBASE funktioniert mit allen Sonos-Produkten mit oder ohne VerstaumlrkerDie PLAYBASE wird uumlber ein einziges Glasfaserkabel mit deinem Fernseher verbunden und gibt alle Quellen wieder die an den Fernseher angeschlossen sind einschlieszliglich Kabelboxen und Gamekonsolen

Feature Beschreibung

Sonos PLAYBASE 31

Weitere Unterstuumltzungbull Tippe auf Mehr -gt Hilfe amp Tipps um einfache Tipps zur optimalen Nutzung deiner Lautsprecher zu

erhaltenbull Besuche unsere FAQ-Seiten mit haumlufig gestellten Fragen unter wwwsonoscomsupportbull Stelle uns eine Frage auf der Website httpwwwsonoscomemailsupport

  • Sonos PLAYBASE
  • Lieferumfang
  • Voraussetzungen
    • Fernsehen
    • Heimnetzwerk
    • Anforderungen
    • Sonos-App
      • PLAYBASE-Vorderseite
      • PLAYBASE-Ruumlckseite
      • Hinweise zur Platzierung des Fernsehers
      • Erste Schritte
      • Einrichtung
      • SUB
        • Hinzufuumlgen eines Sonos SUB
        • SUB-Einstellungen
        • Entfernen eines SUB
          • Surround-Lautsprecher
            • Surround-Lautsprecher hinzufuumlgen
            • Entfernen von Surround-Lautsprechern
            • Aumlndern der Surround-Einstellungen
              • Abspielen von Musik
                • Radio von TuneIn
                • Musikdienste
                • Musik auf deinem Computer
                • Musik auf deinem Mobilgeraumlt
                • Google Play Musik (Android-Geraumlte)
                • Steuern von Sonos uumlber deine Spotify-App
                  • PLAYBASE-Einstellungen
                    • Einrichten einer Fernbedienung
                    • Optimieren deiner Raumlume mit Trueplaytrade
                    • Equalizer
                    • Audio neu kalibrieren
                    • TV-Dialogeinstellungen
                    • Zusaumltzliche TV-Klangoptionen
                    • TV-Autoplay
                    • Gruppierung bei Autoplay aufheben
                    • Weiszlige Statusanzeige
                    • Deaktivieren der Touch-Steuerelemente am Lautsprecher
                    • Aumlndern von Raumnamen
                      • Grundlegende Problembehandlung
                      • Statusanzeigen
                      • Wichtige Sicherheitsinformationen
                      • PLAYBASE-Spezifikationen
                      • Feedback zum Produkthandbuch
                      • Weitere Unterstuumltzung
Page 27: ÄNDERUNGEN DER IN DIESEM DOKUMENT ......6 Produkthandbuch Einrichtung Die PLAYBASE ist mit der Sonos-Software, Version 7.2und höher, kompatibel. Wenn du die PLAYBASE in ein vorhandenes

Produkthandbuch26

Schnell orange blinkend

Wiedergabe Naumlchster Titel fehlgeschlagen

CONNECTCONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBARPLAYBASE

Weist darauf hin dass entweder die Wiedergabe oder der Wechsel zum naumlchsten Titel nicht moumlglich ist

Konstant orange Waumlhrend der Wireless-Einrichtung weist dies darauf hin dass der offene Zugriffspunkt von Sonos voruumlbergehend aktiv ist Wenn du Sonos gerade nicht einrichtest kann dies auf den Warnmodus hinweisen

CONNECT SUB CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Wenn das orangefarbene Licht leuchtet UND die Lautstaumlrke des Lautsprechers automatisch zuruumlckgeht weist dies darauf hin dass der Player sich im Warnmodus befindet

bull Druumlcke die Pause-Taste um die Wiedergabe anzuhalten

bull Stelle bei Sonos-Produkten mit Luumlftungsoumlffnung (SUB CONNECTAMP) sicher dass diese nicht blockiert wird

bull Pruumlfe die Raumtemperatur und stelle sicher dass sie unter 40deg C liegt

bull Wenn der Lautsprecher direkter Sonnenbestrahlung ausgesetzt ist sorge fuumlr Schatten

bull Lasse den Lautsprecher einige Minuten abkuumlhlen und druumlcke dann die Wiedergabetaste um die Wiedergabe fortzusetzen

bull Wenn das Problem nicht geloumlst werden kann wende dich bitte an den Kundendienst

Blinkend gruumln und weiszlig

Lautsprecher werden gerade mit deinem Sonos-Konto verknuumlpft

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Verbinde dendie Lautsprecher mit deinem Konto Weitere Informationen findest du unter httpfaqsonoscomaccountlink

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Sonos PLAYBASE 27

Wichtige SicherheitsinformationenBitte lese diese Anweisungen durch und beachte alle Warnungen Bewahre sie an einem passenden Ort auf und stelle sicher dass sie allen Personen im Haushalt bekannt sind

Standortbull Stelle das Geraumlt nicht in einer staubigen Umgebung (z B Holzwerkstatt) und nicht an einem Ort auf an

dem es uumlbermaumlszligiger Hitze (z B Heizkoumlrpern Oumlfen) oder direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt istbull Stelle das Geraumlt nicht an einem Ort auf an dem es brennbaren Fluumlssigkeiten undoder Daumlmpfen

ausgesetzt istbull Lasse mindestens 25 cm Abstand zwischen der PLAYBASE und Waumlnden oder anderen Oberflaumlchenbull Verhindere dass auf das Netzkabel getreten oder dass es geklemmt wird Dies gilt insbesondere fuumlr

Stecker und den Austrittsort des Kabels am Produkt Das Netzkabel sollte gut zugaumlnglich sein um das Geraumlt jederzeit von der Stromversorgung trennen zu koumlnnen

bull Das Produkt sollte nicht in der Naumlhe von Wasser verwendet werden Vermeide die Naumlhe zu Badewanne Wasch- und Spuumllbecken feuchtem Kellerraum Schwimmbad etc

bull Die PLAYBASE ist nur fuumlr den Gebrauch in Innenraumlumen geeignet Setze das Geraumlt nicht Regen oder Schnee aus

Angemessene Beluumlftungbull Lasse entlang der Seiten und an der Oberseite 25 cm Freiraum um eine angemessene Beluumlftung zu

gewaumlhrleistenbull Die Beluumlftung darf nicht durch Abdecken der Luumlftungsoumlffnungen mit Tischtuumlchern Vorhaumlngen Papier

oder aumlhnlichem behindert werden bull Verhindere das Eindringen von Fremdkoumlrpern in das Geraumlt Sollte ein Fremdkoumlrper in das Geraumlt

Blinkend rot und weiszlig

Lautsprecher-Neupartitionierung ist fehlgeschlagen

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Bitte wende dich an den Kundendienst

Blinkend rot Bei der Lautsprechereinrichtung ist eine Zeituumlberschreitung aufgetreten Dies geschieht wenn ein Lautsprecher 30 Minuten lang an den Strom angeschlossen ist ohne eingerichtet zu werden

CONNECT SUB CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Trenne den Lautsprecher von der Stromversorgung warte 10 Sekunden verbinde ihn wieder und richte ihn ein

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Produkthandbuch28

gelangen trenne es von der Stromversorgung und wende dich an den Sonos-Kundendienst

Nutzungbull Bediene das Geraumlt nicht mit nassen Haumlndenbull Verwende nur das von Sonos angegebene Zubehoumlrbull Trenne das Netzkabel bei Gewitter oder laumlngeren Nutzungspausen von der Stromversorgungbull Das Geraumlt darf nicht auseinandergebaut oder in anderer Weise veraumlndert werden

Reinigung amp Wartungbull Entstaube die Geraumlte nur mit einem trockenen weichen Tuch Um das Produkt von Staub oder Schmutz

zu befreien kann ein feuchter Lappen mit Wasser oder einem sanften Haushaltsreiniger verwendet werden Trenne das Geraumlt jedoch vorher von der Stromversorgung Spruumlhe keine Fluumlssigkeit direkt auf das Produkt

bull Verwende keine chemischen Loumlsungsmittel (z B Alkohol Benzol Verduumlnner) oder andere entflammbare Reinigungsloumlsungen

bull Lasse alle Wartungsarbeiten von qualifiziertem Sonos-Service-Personal durchfuumlhren Eine Wartung ist erforderlich wenn das Geraumlt oder das Netzkabel beschaumldigt wurde wenn Fluumlssigkeit oder ein anderer Fremdkoumlrper in die Beluumlftungsoumlffnungen gelangt ist oder das Geraumlt Feuchtigkeit oder Regen ausgesetzt war

Warnung Setze das Geraumlt nicht Regen oder Feuchtigkeit aus um das Risiko eines Brandes oder Stromschlags zu reduzieren

Sonos PLAYBASE 29

PLAYBASE-Spezifikationen

Feature Beschreibung

Audio

Verstaumlrker Zehn digitale Verstaumlrker der Klasse D

Lautsprecher Zehn verstaumlrkte interne Treiber sechs Mitteltoumlner drei Hochtoumlner und einen Tieftoumlner

Systemanforderungen Fernseher mit optischem Audioausgang Breitbandverbindung und der Sonos-App

Musik

Unterstuumltzte Musikdienste Du kannst Sonos problemlos mit den meisten Musikdiensten wie Apple Musictrade Google Play Musik Pandora Spotify und Radio von TuneIn sowie Downloads von beliebigen Diensten verwenden die DRM-freie Titel anbieten Die Dienstverfuumlgbarkeit ist regionsabhaumlngig Eine vollstaumlndige Liste findest du unter httpwwwsonoscomstreaming-music

Unterstuumltzung fuumlr Internetradio Streaming MP3 HLSAAC WMA

Unterstuumltzte Audioformate TV-Unterstuumltzung fuumlr Dolby Digital und PCM Unterstuumltzung fuumlr komprimierte Musikdateien in den Formaten MP3 AAC (ohne DRM) WMA ohne DRM (einschlieszliglich erworbener Windows Media-Downloads) AAC (MPEG4) AAC+ Ogg Vorbis Apple Lossless Flac (Lossless) sowie unkomprimierte WAV- und AIFF-DateienSystemeigene Unterstuumltzung fuumlr Samplingraten von 441 kHz Zusaumltzlich Unterstuumltzung fuumlr Samplingraten von 48 kHz 32 kHz 24 kHz 22 kHz 16 kHz 11 kHz und 8 kHz MP3 unterstuumltzt alle Raten auszliger 11 kHz und 8 kHzHinweis Apple bdquoFairPlayldquo- WMA DRM- und WMA Lossless-Formate werden derzeit nicht unterstuumltzt Zu einem fruumlheren Zeitpunkt erworbene durch Apple bdquoFairplayldquo DRM-geschuumltzte Titel muumlssen moumlglicherweise aktualisiert werden

Unterstuumltzung fuumlr Albumcover JPEG PNG BMP GIF

Wiedergabemodi Uumlberblenden zufaumlllige Wiedergabe Wiederholen

Unterstuumltzte Playlisten iTunes Napster WinAmp und Windows Media Player (m3u pls wpl)

Netzwerktechnologie

Ethernet-Port Ein Ethernet-Port mit 10100 MBits

Wireless-Konnektivitaumlt Stellt eine Verbindung mit deinem Heim-WLAN mit einem beliebigen 80211 bgn-Router her Reine 80211n-Netzwerkkonfigurationen werden nicht unterstuumltzt Du kannst entweder die Routereinstellungen in 80211 bgn aumlndern oder ein Sonos-Produkt mit deinem Router verbinden

Produkthandbuch30

Aumlnderungen der hier genannten Spezifikationen vorbehalten

Feedback zum ProdukthandbuchWir freuen uns von dir zu houmlren Wir werden dein Feedback sorgfaumlltig pruumlfen und zur Verbesserung unserer

Produkthandbuumlcher verwenden Schreib uns docfeedbacksonoscom Wenn bei deinem Sonos-System ein Problem auftritt wende dich bitte an unseren Kundendienst Schreibe eine E-Mail unter httpwwwsonoscomemailsupport

SonosNettrade Extender Erweitert und verbessert die Leistung von SonosNet einem sicheren AES-verschluumlsselten Peer-to-Peer-Wireless-Netzwerk das eigens fuumlr dein Sonos-System entwickelt wurde um WiFi-Stoumlrungen zu verringern

Allgemein

Touch-Steuerelemente Touch-Oberflaumlche fuumlr LauterLeiser WiedergabePause Naumlchster Titel Vorheriger Titel Streiche horizontal uumlber die Touch-Steuerelemente um zum naumlchsten bzw vorherigen Titel zu springen

LEDs auf der Oberseite Zeigen den PLAYBASE-Status an

Stromversorgung 100 ndash 240 VAC 5060 Hz automatisch umschaltbar

Maszlige (H x B x T) 56 x 720 x 380 mm

Gewicht 215 lbs (98 kg)

Betriebstemperatur 0degC bis 40degC

Lagerungstemperatur -20degC bis 70degC

Lieferumfang PLAYBASE Netzkabel Ethernet-Kabel optisches Audiokabel Schnellstart-Anleitung Garantie- und Richtlinieninformationen

Steuerung bull Verwende deine vorhandene TV- Kabel- oder Universalfernbedienung um die Lautstaumlrke- und Stummeinstellungen der PLAYBASE zu steuern

bull Lade die kostenlose Sonos-App zur Steuerung der PLAYBASE uumlber Smartphone Tablet PC oder Mac herunter

bull Nutze die Touch-Steuerelemente auf der PLAYBASE (weitere Informationen dazu findest du im obigen Kapitel Steuerelemente)

Unterstuumltzte Geraumlte Die PLAYBASE funktioniert mit allen Sonos-Produkten mit oder ohne VerstaumlrkerDie PLAYBASE wird uumlber ein einziges Glasfaserkabel mit deinem Fernseher verbunden und gibt alle Quellen wieder die an den Fernseher angeschlossen sind einschlieszliglich Kabelboxen und Gamekonsolen

Feature Beschreibung

Sonos PLAYBASE 31

Weitere Unterstuumltzungbull Tippe auf Mehr -gt Hilfe amp Tipps um einfache Tipps zur optimalen Nutzung deiner Lautsprecher zu

erhaltenbull Besuche unsere FAQ-Seiten mit haumlufig gestellten Fragen unter wwwsonoscomsupportbull Stelle uns eine Frage auf der Website httpwwwsonoscomemailsupport

  • Sonos PLAYBASE
  • Lieferumfang
  • Voraussetzungen
    • Fernsehen
    • Heimnetzwerk
    • Anforderungen
    • Sonos-App
      • PLAYBASE-Vorderseite
      • PLAYBASE-Ruumlckseite
      • Hinweise zur Platzierung des Fernsehers
      • Erste Schritte
      • Einrichtung
      • SUB
        • Hinzufuumlgen eines Sonos SUB
        • SUB-Einstellungen
        • Entfernen eines SUB
          • Surround-Lautsprecher
            • Surround-Lautsprecher hinzufuumlgen
            • Entfernen von Surround-Lautsprechern
            • Aumlndern der Surround-Einstellungen
              • Abspielen von Musik
                • Radio von TuneIn
                • Musikdienste
                • Musik auf deinem Computer
                • Musik auf deinem Mobilgeraumlt
                • Google Play Musik (Android-Geraumlte)
                • Steuern von Sonos uumlber deine Spotify-App
                  • PLAYBASE-Einstellungen
                    • Einrichten einer Fernbedienung
                    • Optimieren deiner Raumlume mit Trueplaytrade
                    • Equalizer
                    • Audio neu kalibrieren
                    • TV-Dialogeinstellungen
                    • Zusaumltzliche TV-Klangoptionen
                    • TV-Autoplay
                    • Gruppierung bei Autoplay aufheben
                    • Weiszlige Statusanzeige
                    • Deaktivieren der Touch-Steuerelemente am Lautsprecher
                    • Aumlndern von Raumnamen
                      • Grundlegende Problembehandlung
                      • Statusanzeigen
                      • Wichtige Sicherheitsinformationen
                      • PLAYBASE-Spezifikationen
                      • Feedback zum Produkthandbuch
                      • Weitere Unterstuumltzung
Page 28: ÄNDERUNGEN DER IN DIESEM DOKUMENT ......6 Produkthandbuch Einrichtung Die PLAYBASE ist mit der Sonos-Software, Version 7.2und höher, kompatibel. Wenn du die PLAYBASE in ein vorhandenes

Sonos PLAYBASE 27

Wichtige SicherheitsinformationenBitte lese diese Anweisungen durch und beachte alle Warnungen Bewahre sie an einem passenden Ort auf und stelle sicher dass sie allen Personen im Haushalt bekannt sind

Standortbull Stelle das Geraumlt nicht in einer staubigen Umgebung (z B Holzwerkstatt) und nicht an einem Ort auf an

dem es uumlbermaumlszligiger Hitze (z B Heizkoumlrpern Oumlfen) oder direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt istbull Stelle das Geraumlt nicht an einem Ort auf an dem es brennbaren Fluumlssigkeiten undoder Daumlmpfen

ausgesetzt istbull Lasse mindestens 25 cm Abstand zwischen der PLAYBASE und Waumlnden oder anderen Oberflaumlchenbull Verhindere dass auf das Netzkabel getreten oder dass es geklemmt wird Dies gilt insbesondere fuumlr

Stecker und den Austrittsort des Kabels am Produkt Das Netzkabel sollte gut zugaumlnglich sein um das Geraumlt jederzeit von der Stromversorgung trennen zu koumlnnen

bull Das Produkt sollte nicht in der Naumlhe von Wasser verwendet werden Vermeide die Naumlhe zu Badewanne Wasch- und Spuumllbecken feuchtem Kellerraum Schwimmbad etc

bull Die PLAYBASE ist nur fuumlr den Gebrauch in Innenraumlumen geeignet Setze das Geraumlt nicht Regen oder Schnee aus

Angemessene Beluumlftungbull Lasse entlang der Seiten und an der Oberseite 25 cm Freiraum um eine angemessene Beluumlftung zu

gewaumlhrleistenbull Die Beluumlftung darf nicht durch Abdecken der Luumlftungsoumlffnungen mit Tischtuumlchern Vorhaumlngen Papier

oder aumlhnlichem behindert werden bull Verhindere das Eindringen von Fremdkoumlrpern in das Geraumlt Sollte ein Fremdkoumlrper in das Geraumlt

Blinkend rot und weiszlig

Lautsprecher-Neupartitionierung ist fehlgeschlagen

BRIDGE BOOST CONNECT SUB CONNECTAMP DOCK PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Bitte wende dich an den Kundendienst

Blinkend rot Bei der Lautsprechereinrichtung ist eine Zeituumlberschreitung aufgetreten Dies geschieht wenn ein Lautsprecher 30 Minuten lang an den Strom angeschlossen ist ohne eingerichtet zu werden

CONNECT SUB CONNECTAMP PLAY1 PLAY3 PLAY5 PLAYBAR PLAYBASE

Trenne den Lautsprecher von der Stromversorgung warte 10 Sekunden verbinde ihn wieder und richte ihn ein

Statusanzeigen Status Sonos-Produkt Zusaumltzliche Informationen

Produkthandbuch28

gelangen trenne es von der Stromversorgung und wende dich an den Sonos-Kundendienst

Nutzungbull Bediene das Geraumlt nicht mit nassen Haumlndenbull Verwende nur das von Sonos angegebene Zubehoumlrbull Trenne das Netzkabel bei Gewitter oder laumlngeren Nutzungspausen von der Stromversorgungbull Das Geraumlt darf nicht auseinandergebaut oder in anderer Weise veraumlndert werden

Reinigung amp Wartungbull Entstaube die Geraumlte nur mit einem trockenen weichen Tuch Um das Produkt von Staub oder Schmutz

zu befreien kann ein feuchter Lappen mit Wasser oder einem sanften Haushaltsreiniger verwendet werden Trenne das Geraumlt jedoch vorher von der Stromversorgung Spruumlhe keine Fluumlssigkeit direkt auf das Produkt

bull Verwende keine chemischen Loumlsungsmittel (z B Alkohol Benzol Verduumlnner) oder andere entflammbare Reinigungsloumlsungen

bull Lasse alle Wartungsarbeiten von qualifiziertem Sonos-Service-Personal durchfuumlhren Eine Wartung ist erforderlich wenn das Geraumlt oder das Netzkabel beschaumldigt wurde wenn Fluumlssigkeit oder ein anderer Fremdkoumlrper in die Beluumlftungsoumlffnungen gelangt ist oder das Geraumlt Feuchtigkeit oder Regen ausgesetzt war

Warnung Setze das Geraumlt nicht Regen oder Feuchtigkeit aus um das Risiko eines Brandes oder Stromschlags zu reduzieren

Sonos PLAYBASE 29

PLAYBASE-Spezifikationen

Feature Beschreibung

Audio

Verstaumlrker Zehn digitale Verstaumlrker der Klasse D

Lautsprecher Zehn verstaumlrkte interne Treiber sechs Mitteltoumlner drei Hochtoumlner und einen Tieftoumlner

Systemanforderungen Fernseher mit optischem Audioausgang Breitbandverbindung und der Sonos-App

Musik

Unterstuumltzte Musikdienste Du kannst Sonos problemlos mit den meisten Musikdiensten wie Apple Musictrade Google Play Musik Pandora Spotify und Radio von TuneIn sowie Downloads von beliebigen Diensten verwenden die DRM-freie Titel anbieten Die Dienstverfuumlgbarkeit ist regionsabhaumlngig Eine vollstaumlndige Liste findest du unter httpwwwsonoscomstreaming-music

Unterstuumltzung fuumlr Internetradio Streaming MP3 HLSAAC WMA

Unterstuumltzte Audioformate TV-Unterstuumltzung fuumlr Dolby Digital und PCM Unterstuumltzung fuumlr komprimierte Musikdateien in den Formaten MP3 AAC (ohne DRM) WMA ohne DRM (einschlieszliglich erworbener Windows Media-Downloads) AAC (MPEG4) AAC+ Ogg Vorbis Apple Lossless Flac (Lossless) sowie unkomprimierte WAV- und AIFF-DateienSystemeigene Unterstuumltzung fuumlr Samplingraten von 441 kHz Zusaumltzlich Unterstuumltzung fuumlr Samplingraten von 48 kHz 32 kHz 24 kHz 22 kHz 16 kHz 11 kHz und 8 kHz MP3 unterstuumltzt alle Raten auszliger 11 kHz und 8 kHzHinweis Apple bdquoFairPlayldquo- WMA DRM- und WMA Lossless-Formate werden derzeit nicht unterstuumltzt Zu einem fruumlheren Zeitpunkt erworbene durch Apple bdquoFairplayldquo DRM-geschuumltzte Titel muumlssen moumlglicherweise aktualisiert werden

Unterstuumltzung fuumlr Albumcover JPEG PNG BMP GIF

Wiedergabemodi Uumlberblenden zufaumlllige Wiedergabe Wiederholen

Unterstuumltzte Playlisten iTunes Napster WinAmp und Windows Media Player (m3u pls wpl)

Netzwerktechnologie

Ethernet-Port Ein Ethernet-Port mit 10100 MBits

Wireless-Konnektivitaumlt Stellt eine Verbindung mit deinem Heim-WLAN mit einem beliebigen 80211 bgn-Router her Reine 80211n-Netzwerkkonfigurationen werden nicht unterstuumltzt Du kannst entweder die Routereinstellungen in 80211 bgn aumlndern oder ein Sonos-Produkt mit deinem Router verbinden

Produkthandbuch30

Aumlnderungen der hier genannten Spezifikationen vorbehalten

Feedback zum ProdukthandbuchWir freuen uns von dir zu houmlren Wir werden dein Feedback sorgfaumlltig pruumlfen und zur Verbesserung unserer

Produkthandbuumlcher verwenden Schreib uns docfeedbacksonoscom Wenn bei deinem Sonos-System ein Problem auftritt wende dich bitte an unseren Kundendienst Schreibe eine E-Mail unter httpwwwsonoscomemailsupport

SonosNettrade Extender Erweitert und verbessert die Leistung von SonosNet einem sicheren AES-verschluumlsselten Peer-to-Peer-Wireless-Netzwerk das eigens fuumlr dein Sonos-System entwickelt wurde um WiFi-Stoumlrungen zu verringern

Allgemein

Touch-Steuerelemente Touch-Oberflaumlche fuumlr LauterLeiser WiedergabePause Naumlchster Titel Vorheriger Titel Streiche horizontal uumlber die Touch-Steuerelemente um zum naumlchsten bzw vorherigen Titel zu springen

LEDs auf der Oberseite Zeigen den PLAYBASE-Status an

Stromversorgung 100 ndash 240 VAC 5060 Hz automatisch umschaltbar

Maszlige (H x B x T) 56 x 720 x 380 mm

Gewicht 215 lbs (98 kg)

Betriebstemperatur 0degC bis 40degC

Lagerungstemperatur -20degC bis 70degC

Lieferumfang PLAYBASE Netzkabel Ethernet-Kabel optisches Audiokabel Schnellstart-Anleitung Garantie- und Richtlinieninformationen

Steuerung bull Verwende deine vorhandene TV- Kabel- oder Universalfernbedienung um die Lautstaumlrke- und Stummeinstellungen der PLAYBASE zu steuern

bull Lade die kostenlose Sonos-App zur Steuerung der PLAYBASE uumlber Smartphone Tablet PC oder Mac herunter

bull Nutze die Touch-Steuerelemente auf der PLAYBASE (weitere Informationen dazu findest du im obigen Kapitel Steuerelemente)

Unterstuumltzte Geraumlte Die PLAYBASE funktioniert mit allen Sonos-Produkten mit oder ohne VerstaumlrkerDie PLAYBASE wird uumlber ein einziges Glasfaserkabel mit deinem Fernseher verbunden und gibt alle Quellen wieder die an den Fernseher angeschlossen sind einschlieszliglich Kabelboxen und Gamekonsolen

Feature Beschreibung

Sonos PLAYBASE 31

Weitere Unterstuumltzungbull Tippe auf Mehr -gt Hilfe amp Tipps um einfache Tipps zur optimalen Nutzung deiner Lautsprecher zu

erhaltenbull Besuche unsere FAQ-Seiten mit haumlufig gestellten Fragen unter wwwsonoscomsupportbull Stelle uns eine Frage auf der Website httpwwwsonoscomemailsupport

  • Sonos PLAYBASE
  • Lieferumfang
  • Voraussetzungen
    • Fernsehen
    • Heimnetzwerk
    • Anforderungen
    • Sonos-App
      • PLAYBASE-Vorderseite
      • PLAYBASE-Ruumlckseite
      • Hinweise zur Platzierung des Fernsehers
      • Erste Schritte
      • Einrichtung
      • SUB
        • Hinzufuumlgen eines Sonos SUB
        • SUB-Einstellungen
        • Entfernen eines SUB
          • Surround-Lautsprecher
            • Surround-Lautsprecher hinzufuumlgen
            • Entfernen von Surround-Lautsprechern
            • Aumlndern der Surround-Einstellungen
              • Abspielen von Musik
                • Radio von TuneIn
                • Musikdienste
                • Musik auf deinem Computer
                • Musik auf deinem Mobilgeraumlt
                • Google Play Musik (Android-Geraumlte)
                • Steuern von Sonos uumlber deine Spotify-App
                  • PLAYBASE-Einstellungen
                    • Einrichten einer Fernbedienung
                    • Optimieren deiner Raumlume mit Trueplaytrade
                    • Equalizer
                    • Audio neu kalibrieren
                    • TV-Dialogeinstellungen
                    • Zusaumltzliche TV-Klangoptionen
                    • TV-Autoplay
                    • Gruppierung bei Autoplay aufheben
                    • Weiszlige Statusanzeige
                    • Deaktivieren der Touch-Steuerelemente am Lautsprecher
                    • Aumlndern von Raumnamen
                      • Grundlegende Problembehandlung
                      • Statusanzeigen
                      • Wichtige Sicherheitsinformationen
                      • PLAYBASE-Spezifikationen
                      • Feedback zum Produkthandbuch
                      • Weitere Unterstuumltzung
Page 29: ÄNDERUNGEN DER IN DIESEM DOKUMENT ......6 Produkthandbuch Einrichtung Die PLAYBASE ist mit der Sonos-Software, Version 7.2und höher, kompatibel. Wenn du die PLAYBASE in ein vorhandenes

Produkthandbuch28

gelangen trenne es von der Stromversorgung und wende dich an den Sonos-Kundendienst

Nutzungbull Bediene das Geraumlt nicht mit nassen Haumlndenbull Verwende nur das von Sonos angegebene Zubehoumlrbull Trenne das Netzkabel bei Gewitter oder laumlngeren Nutzungspausen von der Stromversorgungbull Das Geraumlt darf nicht auseinandergebaut oder in anderer Weise veraumlndert werden

Reinigung amp Wartungbull Entstaube die Geraumlte nur mit einem trockenen weichen Tuch Um das Produkt von Staub oder Schmutz

zu befreien kann ein feuchter Lappen mit Wasser oder einem sanften Haushaltsreiniger verwendet werden Trenne das Geraumlt jedoch vorher von der Stromversorgung Spruumlhe keine Fluumlssigkeit direkt auf das Produkt

bull Verwende keine chemischen Loumlsungsmittel (z B Alkohol Benzol Verduumlnner) oder andere entflammbare Reinigungsloumlsungen

bull Lasse alle Wartungsarbeiten von qualifiziertem Sonos-Service-Personal durchfuumlhren Eine Wartung ist erforderlich wenn das Geraumlt oder das Netzkabel beschaumldigt wurde wenn Fluumlssigkeit oder ein anderer Fremdkoumlrper in die Beluumlftungsoumlffnungen gelangt ist oder das Geraumlt Feuchtigkeit oder Regen ausgesetzt war

Warnung Setze das Geraumlt nicht Regen oder Feuchtigkeit aus um das Risiko eines Brandes oder Stromschlags zu reduzieren

Sonos PLAYBASE 29

PLAYBASE-Spezifikationen

Feature Beschreibung

Audio

Verstaumlrker Zehn digitale Verstaumlrker der Klasse D

Lautsprecher Zehn verstaumlrkte interne Treiber sechs Mitteltoumlner drei Hochtoumlner und einen Tieftoumlner

Systemanforderungen Fernseher mit optischem Audioausgang Breitbandverbindung und der Sonos-App

Musik

Unterstuumltzte Musikdienste Du kannst Sonos problemlos mit den meisten Musikdiensten wie Apple Musictrade Google Play Musik Pandora Spotify und Radio von TuneIn sowie Downloads von beliebigen Diensten verwenden die DRM-freie Titel anbieten Die Dienstverfuumlgbarkeit ist regionsabhaumlngig Eine vollstaumlndige Liste findest du unter httpwwwsonoscomstreaming-music

Unterstuumltzung fuumlr Internetradio Streaming MP3 HLSAAC WMA

Unterstuumltzte Audioformate TV-Unterstuumltzung fuumlr Dolby Digital und PCM Unterstuumltzung fuumlr komprimierte Musikdateien in den Formaten MP3 AAC (ohne DRM) WMA ohne DRM (einschlieszliglich erworbener Windows Media-Downloads) AAC (MPEG4) AAC+ Ogg Vorbis Apple Lossless Flac (Lossless) sowie unkomprimierte WAV- und AIFF-DateienSystemeigene Unterstuumltzung fuumlr Samplingraten von 441 kHz Zusaumltzlich Unterstuumltzung fuumlr Samplingraten von 48 kHz 32 kHz 24 kHz 22 kHz 16 kHz 11 kHz und 8 kHz MP3 unterstuumltzt alle Raten auszliger 11 kHz und 8 kHzHinweis Apple bdquoFairPlayldquo- WMA DRM- und WMA Lossless-Formate werden derzeit nicht unterstuumltzt Zu einem fruumlheren Zeitpunkt erworbene durch Apple bdquoFairplayldquo DRM-geschuumltzte Titel muumlssen moumlglicherweise aktualisiert werden

Unterstuumltzung fuumlr Albumcover JPEG PNG BMP GIF

Wiedergabemodi Uumlberblenden zufaumlllige Wiedergabe Wiederholen

Unterstuumltzte Playlisten iTunes Napster WinAmp und Windows Media Player (m3u pls wpl)

Netzwerktechnologie

Ethernet-Port Ein Ethernet-Port mit 10100 MBits

Wireless-Konnektivitaumlt Stellt eine Verbindung mit deinem Heim-WLAN mit einem beliebigen 80211 bgn-Router her Reine 80211n-Netzwerkkonfigurationen werden nicht unterstuumltzt Du kannst entweder die Routereinstellungen in 80211 bgn aumlndern oder ein Sonos-Produkt mit deinem Router verbinden

Produkthandbuch30

Aumlnderungen der hier genannten Spezifikationen vorbehalten

Feedback zum ProdukthandbuchWir freuen uns von dir zu houmlren Wir werden dein Feedback sorgfaumlltig pruumlfen und zur Verbesserung unserer

Produkthandbuumlcher verwenden Schreib uns docfeedbacksonoscom Wenn bei deinem Sonos-System ein Problem auftritt wende dich bitte an unseren Kundendienst Schreibe eine E-Mail unter httpwwwsonoscomemailsupport

SonosNettrade Extender Erweitert und verbessert die Leistung von SonosNet einem sicheren AES-verschluumlsselten Peer-to-Peer-Wireless-Netzwerk das eigens fuumlr dein Sonos-System entwickelt wurde um WiFi-Stoumlrungen zu verringern

Allgemein

Touch-Steuerelemente Touch-Oberflaumlche fuumlr LauterLeiser WiedergabePause Naumlchster Titel Vorheriger Titel Streiche horizontal uumlber die Touch-Steuerelemente um zum naumlchsten bzw vorherigen Titel zu springen

LEDs auf der Oberseite Zeigen den PLAYBASE-Status an

Stromversorgung 100 ndash 240 VAC 5060 Hz automatisch umschaltbar

Maszlige (H x B x T) 56 x 720 x 380 mm

Gewicht 215 lbs (98 kg)

Betriebstemperatur 0degC bis 40degC

Lagerungstemperatur -20degC bis 70degC

Lieferumfang PLAYBASE Netzkabel Ethernet-Kabel optisches Audiokabel Schnellstart-Anleitung Garantie- und Richtlinieninformationen

Steuerung bull Verwende deine vorhandene TV- Kabel- oder Universalfernbedienung um die Lautstaumlrke- und Stummeinstellungen der PLAYBASE zu steuern

bull Lade die kostenlose Sonos-App zur Steuerung der PLAYBASE uumlber Smartphone Tablet PC oder Mac herunter

bull Nutze die Touch-Steuerelemente auf der PLAYBASE (weitere Informationen dazu findest du im obigen Kapitel Steuerelemente)

Unterstuumltzte Geraumlte Die PLAYBASE funktioniert mit allen Sonos-Produkten mit oder ohne VerstaumlrkerDie PLAYBASE wird uumlber ein einziges Glasfaserkabel mit deinem Fernseher verbunden und gibt alle Quellen wieder die an den Fernseher angeschlossen sind einschlieszliglich Kabelboxen und Gamekonsolen

Feature Beschreibung

Sonos PLAYBASE 31

Weitere Unterstuumltzungbull Tippe auf Mehr -gt Hilfe amp Tipps um einfache Tipps zur optimalen Nutzung deiner Lautsprecher zu

erhaltenbull Besuche unsere FAQ-Seiten mit haumlufig gestellten Fragen unter wwwsonoscomsupportbull Stelle uns eine Frage auf der Website httpwwwsonoscomemailsupport

  • Sonos PLAYBASE
  • Lieferumfang
  • Voraussetzungen
    • Fernsehen
    • Heimnetzwerk
    • Anforderungen
    • Sonos-App
      • PLAYBASE-Vorderseite
      • PLAYBASE-Ruumlckseite
      • Hinweise zur Platzierung des Fernsehers
      • Erste Schritte
      • Einrichtung
      • SUB
        • Hinzufuumlgen eines Sonos SUB
        • SUB-Einstellungen
        • Entfernen eines SUB
          • Surround-Lautsprecher
            • Surround-Lautsprecher hinzufuumlgen
            • Entfernen von Surround-Lautsprechern
            • Aumlndern der Surround-Einstellungen
              • Abspielen von Musik
                • Radio von TuneIn
                • Musikdienste
                • Musik auf deinem Computer
                • Musik auf deinem Mobilgeraumlt
                • Google Play Musik (Android-Geraumlte)
                • Steuern von Sonos uumlber deine Spotify-App
                  • PLAYBASE-Einstellungen
                    • Einrichten einer Fernbedienung
                    • Optimieren deiner Raumlume mit Trueplaytrade
                    • Equalizer
                    • Audio neu kalibrieren
                    • TV-Dialogeinstellungen
                    • Zusaumltzliche TV-Klangoptionen
                    • TV-Autoplay
                    • Gruppierung bei Autoplay aufheben
                    • Weiszlige Statusanzeige
                    • Deaktivieren der Touch-Steuerelemente am Lautsprecher
                    • Aumlndern von Raumnamen
                      • Grundlegende Problembehandlung
                      • Statusanzeigen
                      • Wichtige Sicherheitsinformationen
                      • PLAYBASE-Spezifikationen
                      • Feedback zum Produkthandbuch
                      • Weitere Unterstuumltzung
Page 30: ÄNDERUNGEN DER IN DIESEM DOKUMENT ......6 Produkthandbuch Einrichtung Die PLAYBASE ist mit der Sonos-Software, Version 7.2und höher, kompatibel. Wenn du die PLAYBASE in ein vorhandenes

Sonos PLAYBASE 29

PLAYBASE-Spezifikationen

Feature Beschreibung

Audio

Verstaumlrker Zehn digitale Verstaumlrker der Klasse D

Lautsprecher Zehn verstaumlrkte interne Treiber sechs Mitteltoumlner drei Hochtoumlner und einen Tieftoumlner

Systemanforderungen Fernseher mit optischem Audioausgang Breitbandverbindung und der Sonos-App

Musik

Unterstuumltzte Musikdienste Du kannst Sonos problemlos mit den meisten Musikdiensten wie Apple Musictrade Google Play Musik Pandora Spotify und Radio von TuneIn sowie Downloads von beliebigen Diensten verwenden die DRM-freie Titel anbieten Die Dienstverfuumlgbarkeit ist regionsabhaumlngig Eine vollstaumlndige Liste findest du unter httpwwwsonoscomstreaming-music

Unterstuumltzung fuumlr Internetradio Streaming MP3 HLSAAC WMA

Unterstuumltzte Audioformate TV-Unterstuumltzung fuumlr Dolby Digital und PCM Unterstuumltzung fuumlr komprimierte Musikdateien in den Formaten MP3 AAC (ohne DRM) WMA ohne DRM (einschlieszliglich erworbener Windows Media-Downloads) AAC (MPEG4) AAC+ Ogg Vorbis Apple Lossless Flac (Lossless) sowie unkomprimierte WAV- und AIFF-DateienSystemeigene Unterstuumltzung fuumlr Samplingraten von 441 kHz Zusaumltzlich Unterstuumltzung fuumlr Samplingraten von 48 kHz 32 kHz 24 kHz 22 kHz 16 kHz 11 kHz und 8 kHz MP3 unterstuumltzt alle Raten auszliger 11 kHz und 8 kHzHinweis Apple bdquoFairPlayldquo- WMA DRM- und WMA Lossless-Formate werden derzeit nicht unterstuumltzt Zu einem fruumlheren Zeitpunkt erworbene durch Apple bdquoFairplayldquo DRM-geschuumltzte Titel muumlssen moumlglicherweise aktualisiert werden

Unterstuumltzung fuumlr Albumcover JPEG PNG BMP GIF

Wiedergabemodi Uumlberblenden zufaumlllige Wiedergabe Wiederholen

Unterstuumltzte Playlisten iTunes Napster WinAmp und Windows Media Player (m3u pls wpl)

Netzwerktechnologie

Ethernet-Port Ein Ethernet-Port mit 10100 MBits

Wireless-Konnektivitaumlt Stellt eine Verbindung mit deinem Heim-WLAN mit einem beliebigen 80211 bgn-Router her Reine 80211n-Netzwerkkonfigurationen werden nicht unterstuumltzt Du kannst entweder die Routereinstellungen in 80211 bgn aumlndern oder ein Sonos-Produkt mit deinem Router verbinden

Produkthandbuch30

Aumlnderungen der hier genannten Spezifikationen vorbehalten

Feedback zum ProdukthandbuchWir freuen uns von dir zu houmlren Wir werden dein Feedback sorgfaumlltig pruumlfen und zur Verbesserung unserer

Produkthandbuumlcher verwenden Schreib uns docfeedbacksonoscom Wenn bei deinem Sonos-System ein Problem auftritt wende dich bitte an unseren Kundendienst Schreibe eine E-Mail unter httpwwwsonoscomemailsupport

SonosNettrade Extender Erweitert und verbessert die Leistung von SonosNet einem sicheren AES-verschluumlsselten Peer-to-Peer-Wireless-Netzwerk das eigens fuumlr dein Sonos-System entwickelt wurde um WiFi-Stoumlrungen zu verringern

Allgemein

Touch-Steuerelemente Touch-Oberflaumlche fuumlr LauterLeiser WiedergabePause Naumlchster Titel Vorheriger Titel Streiche horizontal uumlber die Touch-Steuerelemente um zum naumlchsten bzw vorherigen Titel zu springen

LEDs auf der Oberseite Zeigen den PLAYBASE-Status an

Stromversorgung 100 ndash 240 VAC 5060 Hz automatisch umschaltbar

Maszlige (H x B x T) 56 x 720 x 380 mm

Gewicht 215 lbs (98 kg)

Betriebstemperatur 0degC bis 40degC

Lagerungstemperatur -20degC bis 70degC

Lieferumfang PLAYBASE Netzkabel Ethernet-Kabel optisches Audiokabel Schnellstart-Anleitung Garantie- und Richtlinieninformationen

Steuerung bull Verwende deine vorhandene TV- Kabel- oder Universalfernbedienung um die Lautstaumlrke- und Stummeinstellungen der PLAYBASE zu steuern

bull Lade die kostenlose Sonos-App zur Steuerung der PLAYBASE uumlber Smartphone Tablet PC oder Mac herunter

bull Nutze die Touch-Steuerelemente auf der PLAYBASE (weitere Informationen dazu findest du im obigen Kapitel Steuerelemente)

Unterstuumltzte Geraumlte Die PLAYBASE funktioniert mit allen Sonos-Produkten mit oder ohne VerstaumlrkerDie PLAYBASE wird uumlber ein einziges Glasfaserkabel mit deinem Fernseher verbunden und gibt alle Quellen wieder die an den Fernseher angeschlossen sind einschlieszliglich Kabelboxen und Gamekonsolen

Feature Beschreibung

Sonos PLAYBASE 31

Weitere Unterstuumltzungbull Tippe auf Mehr -gt Hilfe amp Tipps um einfache Tipps zur optimalen Nutzung deiner Lautsprecher zu

erhaltenbull Besuche unsere FAQ-Seiten mit haumlufig gestellten Fragen unter wwwsonoscomsupportbull Stelle uns eine Frage auf der Website httpwwwsonoscomemailsupport

  • Sonos PLAYBASE
  • Lieferumfang
  • Voraussetzungen
    • Fernsehen
    • Heimnetzwerk
    • Anforderungen
    • Sonos-App
      • PLAYBASE-Vorderseite
      • PLAYBASE-Ruumlckseite
      • Hinweise zur Platzierung des Fernsehers
      • Erste Schritte
      • Einrichtung
      • SUB
        • Hinzufuumlgen eines Sonos SUB
        • SUB-Einstellungen
        • Entfernen eines SUB
          • Surround-Lautsprecher
            • Surround-Lautsprecher hinzufuumlgen
            • Entfernen von Surround-Lautsprechern
            • Aumlndern der Surround-Einstellungen
              • Abspielen von Musik
                • Radio von TuneIn
                • Musikdienste
                • Musik auf deinem Computer
                • Musik auf deinem Mobilgeraumlt
                • Google Play Musik (Android-Geraumlte)
                • Steuern von Sonos uumlber deine Spotify-App
                  • PLAYBASE-Einstellungen
                    • Einrichten einer Fernbedienung
                    • Optimieren deiner Raumlume mit Trueplaytrade
                    • Equalizer
                    • Audio neu kalibrieren
                    • TV-Dialogeinstellungen
                    • Zusaumltzliche TV-Klangoptionen
                    • TV-Autoplay
                    • Gruppierung bei Autoplay aufheben
                    • Weiszlige Statusanzeige
                    • Deaktivieren der Touch-Steuerelemente am Lautsprecher
                    • Aumlndern von Raumnamen
                      • Grundlegende Problembehandlung
                      • Statusanzeigen
                      • Wichtige Sicherheitsinformationen
                      • PLAYBASE-Spezifikationen
                      • Feedback zum Produkthandbuch
                      • Weitere Unterstuumltzung
Page 31: ÄNDERUNGEN DER IN DIESEM DOKUMENT ......6 Produkthandbuch Einrichtung Die PLAYBASE ist mit der Sonos-Software, Version 7.2und höher, kompatibel. Wenn du die PLAYBASE in ein vorhandenes

Produkthandbuch30

Aumlnderungen der hier genannten Spezifikationen vorbehalten

Feedback zum ProdukthandbuchWir freuen uns von dir zu houmlren Wir werden dein Feedback sorgfaumlltig pruumlfen und zur Verbesserung unserer

Produkthandbuumlcher verwenden Schreib uns docfeedbacksonoscom Wenn bei deinem Sonos-System ein Problem auftritt wende dich bitte an unseren Kundendienst Schreibe eine E-Mail unter httpwwwsonoscomemailsupport

SonosNettrade Extender Erweitert und verbessert die Leistung von SonosNet einem sicheren AES-verschluumlsselten Peer-to-Peer-Wireless-Netzwerk das eigens fuumlr dein Sonos-System entwickelt wurde um WiFi-Stoumlrungen zu verringern

Allgemein

Touch-Steuerelemente Touch-Oberflaumlche fuumlr LauterLeiser WiedergabePause Naumlchster Titel Vorheriger Titel Streiche horizontal uumlber die Touch-Steuerelemente um zum naumlchsten bzw vorherigen Titel zu springen

LEDs auf der Oberseite Zeigen den PLAYBASE-Status an

Stromversorgung 100 ndash 240 VAC 5060 Hz automatisch umschaltbar

Maszlige (H x B x T) 56 x 720 x 380 mm

Gewicht 215 lbs (98 kg)

Betriebstemperatur 0degC bis 40degC

Lagerungstemperatur -20degC bis 70degC

Lieferumfang PLAYBASE Netzkabel Ethernet-Kabel optisches Audiokabel Schnellstart-Anleitung Garantie- und Richtlinieninformationen

Steuerung bull Verwende deine vorhandene TV- Kabel- oder Universalfernbedienung um die Lautstaumlrke- und Stummeinstellungen der PLAYBASE zu steuern

bull Lade die kostenlose Sonos-App zur Steuerung der PLAYBASE uumlber Smartphone Tablet PC oder Mac herunter

bull Nutze die Touch-Steuerelemente auf der PLAYBASE (weitere Informationen dazu findest du im obigen Kapitel Steuerelemente)

Unterstuumltzte Geraumlte Die PLAYBASE funktioniert mit allen Sonos-Produkten mit oder ohne VerstaumlrkerDie PLAYBASE wird uumlber ein einziges Glasfaserkabel mit deinem Fernseher verbunden und gibt alle Quellen wieder die an den Fernseher angeschlossen sind einschlieszliglich Kabelboxen und Gamekonsolen

Feature Beschreibung

Sonos PLAYBASE 31

Weitere Unterstuumltzungbull Tippe auf Mehr -gt Hilfe amp Tipps um einfache Tipps zur optimalen Nutzung deiner Lautsprecher zu

erhaltenbull Besuche unsere FAQ-Seiten mit haumlufig gestellten Fragen unter wwwsonoscomsupportbull Stelle uns eine Frage auf der Website httpwwwsonoscomemailsupport

  • Sonos PLAYBASE
  • Lieferumfang
  • Voraussetzungen
    • Fernsehen
    • Heimnetzwerk
    • Anforderungen
    • Sonos-App
      • PLAYBASE-Vorderseite
      • PLAYBASE-Ruumlckseite
      • Hinweise zur Platzierung des Fernsehers
      • Erste Schritte
      • Einrichtung
      • SUB
        • Hinzufuumlgen eines Sonos SUB
        • SUB-Einstellungen
        • Entfernen eines SUB
          • Surround-Lautsprecher
            • Surround-Lautsprecher hinzufuumlgen
            • Entfernen von Surround-Lautsprechern
            • Aumlndern der Surround-Einstellungen
              • Abspielen von Musik
                • Radio von TuneIn
                • Musikdienste
                • Musik auf deinem Computer
                • Musik auf deinem Mobilgeraumlt
                • Google Play Musik (Android-Geraumlte)
                • Steuern von Sonos uumlber deine Spotify-App
                  • PLAYBASE-Einstellungen
                    • Einrichten einer Fernbedienung
                    • Optimieren deiner Raumlume mit Trueplaytrade
                    • Equalizer
                    • Audio neu kalibrieren
                    • TV-Dialogeinstellungen
                    • Zusaumltzliche TV-Klangoptionen
                    • TV-Autoplay
                    • Gruppierung bei Autoplay aufheben
                    • Weiszlige Statusanzeige
                    • Deaktivieren der Touch-Steuerelemente am Lautsprecher
                    • Aumlndern von Raumnamen
                      • Grundlegende Problembehandlung
                      • Statusanzeigen
                      • Wichtige Sicherheitsinformationen
                      • PLAYBASE-Spezifikationen
                      • Feedback zum Produkthandbuch
                      • Weitere Unterstuumltzung
Page 32: ÄNDERUNGEN DER IN DIESEM DOKUMENT ......6 Produkthandbuch Einrichtung Die PLAYBASE ist mit der Sonos-Software, Version 7.2und höher, kompatibel. Wenn du die PLAYBASE in ein vorhandenes

Sonos PLAYBASE 31

Weitere Unterstuumltzungbull Tippe auf Mehr -gt Hilfe amp Tipps um einfache Tipps zur optimalen Nutzung deiner Lautsprecher zu

erhaltenbull Besuche unsere FAQ-Seiten mit haumlufig gestellten Fragen unter wwwsonoscomsupportbull Stelle uns eine Frage auf der Website httpwwwsonoscomemailsupport

  • Sonos PLAYBASE
  • Lieferumfang
  • Voraussetzungen
    • Fernsehen
    • Heimnetzwerk
    • Anforderungen
    • Sonos-App
      • PLAYBASE-Vorderseite
      • PLAYBASE-Ruumlckseite
      • Hinweise zur Platzierung des Fernsehers
      • Erste Schritte
      • Einrichtung
      • SUB
        • Hinzufuumlgen eines Sonos SUB
        • SUB-Einstellungen
        • Entfernen eines SUB
          • Surround-Lautsprecher
            • Surround-Lautsprecher hinzufuumlgen
            • Entfernen von Surround-Lautsprechern
            • Aumlndern der Surround-Einstellungen
              • Abspielen von Musik
                • Radio von TuneIn
                • Musikdienste
                • Musik auf deinem Computer
                • Musik auf deinem Mobilgeraumlt
                • Google Play Musik (Android-Geraumlte)
                • Steuern von Sonos uumlber deine Spotify-App
                  • PLAYBASE-Einstellungen
                    • Einrichten einer Fernbedienung
                    • Optimieren deiner Raumlume mit Trueplaytrade
                    • Equalizer
                    • Audio neu kalibrieren
                    • TV-Dialogeinstellungen
                    • Zusaumltzliche TV-Klangoptionen
                    • TV-Autoplay
                    • Gruppierung bei Autoplay aufheben
                    • Weiszlige Statusanzeige
                    • Deaktivieren der Touch-Steuerelemente am Lautsprecher
                    • Aumlndern von Raumnamen
                      • Grundlegende Problembehandlung
                      • Statusanzeigen
                      • Wichtige Sicherheitsinformationen
                      • PLAYBASE-Spezifikationen
                      • Feedback zum Produkthandbuch
                      • Weitere Unterstuumltzung