Netze - mamutec AG · 2019-08-09 · Usacord Netze Beleton / Usacord ilet en Beleton / Usacord nets...

06-2017 - 1 - R-2

NetzeFilets

Nets

R-2 - 2 - 06-2017

Netze auf Spulen Die gespulten Netze sind ideal zum individuellen ablängen der

gewünschten Netzlänge. Eine geringe Dehnung und eine hohe

Scheuerfestigkeit gehören ebenfalls zu den positiven Eigen-

schaften der Netze.

Filets sur bobines

Les filets sur bobines sont parfaits pour la rallonge individuelle du filet à la longueur souhaitée. Une capacité d’allongement plus faible et une résistance élevée à l’abrasion font également partie des propriétés positives des filets.

Nets on coils

Coiled nets are ideal for cutting nets to the required length.

Stretch-free and high abrasion resistance are some of the

other positive properties of these nets.

Netze knotenlos / sans noeuds / without knots

Art.Nr.Numéro d‘article

Product no.

MaterialMatérielMaterial

Breite LargeurWidth

cm

Länge LongueurLength

m

Masche Maille

Mesh sizemm

KordelCordage

Cordmm

VPE*UE PU

weiss / blanc / white

4600-02345-01-0 PP 100 20 45 2.3 20 m

4600-02346-01-0 PP 200 15 45 2.3 15 m

4600-02347-01-0 PP 300 10 45 2.3 10 m

grün / vert / green

4600-02345-06-0 PP 100 20 45 2.3 20 m

4600-02346-06-0 PP 200 15 45 2.3 15 m

4600-02347-06-0 PP 300 10 45 2.3 10 m

schwarz / noir / black

4600-02345-02-0 PP 100 20 45 2.3 20 m

4600-02346-02-0 PP 200 15 45 2.3 15 m

4600-02347-02-0 PP 300 10 45 2.3 10 m

* VPE = Verpackungseinheit UE = Unité emballage PU = Packing unit

06-2017 - 3 - R-2

Anhängernetze - UV-stabilisiertDie Anhängernetze haben eine gekettelte Rand-

verstärkung, was ihnen eine optimale Formstabilität und höchste Reisskraft verleiht.

Filets de remorque – stabilisés aux rayons UV

Les filets de remorque ont un rebord renforcé surjeté, ce qui leur confère une stabilité de forme optimale.

Trailer nets - UV-stabilized

These trailer nets feature a bound, reinforced border that warrants excellent dimensional

stability.

Muldennetze Die Netze für Mulden und Wechselmulden aus Betelon sind ausgesprochen witterungsbe-

ständig und UV-stabil. Die Netze haben eine gekettelte Randverstärkung, was ihnen eine optimale Formstabilität verleiht.

Filets de bennes

Les filets de bennes et bennes amovibles en Bétélon sont extrêmement résistants aux intempéries et stables aux UV. Les filets ont un rebord renforcé surjeté, ce qui leur confère une stabilité de forme optimale.

Container nets

Nets for stationary and mobile containers made of Betelon are extremely weather-resistant

and UV-stable. These nets feature a bound, reinforced border that warrants excellent dimen-

sional stability.


Product no.


Dimensiondimensiondimension

m

Masche Maille

Mesh sizemm

KordelCordage

Cordmm

FarbeCouleurColor

geknotet / avec noeuds / with knots

4000-03050-06-71 PP 1.5 x 2.2 50 3 grün, vert, green



knotenlos / sans noeuds / without knots





Product no.



m

Masche Maille

Mesh sizemm

KordelCordage

Cordmm

FarbeCouleurColor

geknotet / avec noeuds / with knots





knotenlos / sans noeuds / without knots




R-2 - 4 - 06-2017

Netze auf MassBenötigen Sie ein spezielles Netz auf Mass? Wir bieten Ihnen eine breite Auswahl an Materialen, Farben, Kordelstärken, ....

Die Netze werden speziell für Sie konfektioniert und auf Wunsch mit Randverstärkung, Bleileine, Bandeinfassung oder

Ösen versehen.

Filets sur mesure

Vous avez besoin d’un filet spécial fabriqué sur mesure? Nous vous proposons un large choix de matériaux, couleurs, épaisseurs de cordes, .... Les filets sont confectionnés spécialement pour vous et munis sur demande d’un rebord renforcé, d’une ralingue plombée, d’une bordure textile ou encore d‘œillets.

Made-to-measure nets

Do you need a special size net? We can offer you a choice of materials, colours, cord thickness, ....

The nets will be specially made for you and fitted on request with a reinforced border, lead lines, band edging or eyes.


Product no.


Masche MailleMesh sizemm

KordelCordage

Cordmm

FarbeCouleurColour

Usacord Netze Beleton / Usacord filet en Beleton / Usacord nets Beleton

4000-15050-11-0 PP 50 1.5olivoliveolive

4000-20050-06-0 PP 50 2.0grünvert

green

4000-25050-01-0 PP 50 2.5weissblancwhite

4000-30050-XX-0 PP 50 3.0 XX = FarbeCouleur/Colour

01=weiss/blanc/white, 04=rot/ rot/rouge/red, 05=blau/bleu/blue, 06= grün/vert/green

4000-40050-06-0 PP 50 4.0grünvert

green

4000-30100-06-0 PP 100 3.0grünvert

green

4000-40100-06-0 PP 100 4.0grünvert

green

06-2017 - 5 - R-2


Product no.


Masche MailleMesh sizemm

KordelCordage

Cordmm

FarbeCouleurColour

Usacord Netze Polyamid / Usacord filet en polyamide / Usacord nets polyamide

4003-10010-01-0 PA 10 1.0weissblancwhite

4003-10010-02-0 PA 10 1.0schwarz

noirblack


4003-20020-02-0 PA 20 2.0schwarz

noirblack

4003-06030-26-0 PA 30 0.6 transparent


Usacord Netze Polyäthylen / Usacord filet en polyéthylène / Usacord nets polyethylene

4002-20030-02-0 PE 30 2.0schwarz

noirblack

4002-14050-02-0 PE 50 1.4schwarz

noirblack

4002-40100-08-0 PE 100 4.0 orange

4002-30130-08-0 PE 130 3.0 orange

4002-25140-08-0 PE 140 2.5 orange

Usacord Netze Polyester / Usacord filet en polyester / Usacord nets polyester

4001-40040-01-0 PES 40 4.0weissblancwhite

4001-25050-02-0 PES 50 2.5schwarz

noirblack



4001-40100-02-0 PES 100 4schwarz

noirblack

R-2 - 6 - 06-2017

Spann-/AufhängeseileDie elastischen Spann- und Aufhängeseile aus geflochtenem Usa-Stretch sind besonders flexibel und stabil in der Fixie-

rung von Netzen.

Cordes tendeurs/de suspension

Les cordes tendeurs et de suspension élastiques en Usa-Stretch tressé sont particulièrement flexibles et stables au niveau de la fixation des filets.

Stay cables/suspension ropes

These elastic stay cables and suspension ropes made of woven Usa-Stretch material are particularly flexible and stable when it comes to holding nets in place.


Product no.

KordelCordage

Cordmm

FarbeCouleurColour

4401-00060-00-0 6.0weiss/blanc/whiteschwarz/noir/black

Nylongleiter Der Nylongleiter ist ein praktisches Befestigungszubehör für Netze aller Art. Er ist

offen und in neutralem Schwarz gehalten.

Glisseurs en nylon

Le glisseur en nylon est un accessoire de fixation pratique pour les filets en tous genres. Il est ouvert et disponible en noir neutre.

Nylon sliders

The nylon slider is a practical device for fixing nets of all kinds in place. It is open and comes in neutral black.


Product no.


mm

FarbeCouleurColour

4401-00005-00-0 54 x 30schwarz

noirblack

Randeinfassungen Bordures Border edging


Product no.

BeschreibungDescription

AusführungSpécificationSpecification

4401-00001-00-0Randverstärkung

Renforcement du bord (bord cousu)Reinforced border (stitched border)

genähter Netzrandbord du filet cousu stitched net border

4401-00002-00-0Bleileine (400 g/m)

Ralingue plombée (400 g/m)Plumb cord (400 g/m)

im Netz eingezogenintégrée dans le filetinserted in the net

4401-00003-00-0Bandeinfassung (PES) 50 mm

Bordure (PES) 50 mmBand edging (PES) 50 mm

am Netz angenähtcousue le long du filet

stitched to the net

4401-00004-00-0Ösen 15 mm

Œillets 15 mmEyes 15 mm

in Bandeinfassung einge-presst

pressés dans la bordureinjected into the band edging

06-2017 - 7 - R-2

Sichtschutznetze Das Sichtschutznetz aus Polyäthylen ist das ideale Mittel um sich vor ungewollten Blicken zu schützen.

Das monofile Gewebe ist ohne Rand oder gesäumt mit Ösen (ringsum, alle 50 cm) erhältlich.

Filets de protection de vue

Le filet de protection de vue en polyéthylène est le moyen idéal pour vous protéger des regards indésirables. Le tissu mo-

nofil est disponible sans bordure ou bordé avec des œillets (sur le pourtour, tous les 50 cm).

Privacy nets

Privacy nets made of polyethylene are the ideal solution when it comes to protection against unwanted onlookers. This

monofile fabric comes either without a border or seamed with eyes (on all sides, every 50cm).


Product no.


AusführungSpécificationSpecification

FarbeCouleurColour

4301-10001-06-0 PEGewebe monofilTissu monofibreTissue monofibre

grünvert

green

4300-10000-06-0 PEGewebe, gesäumt mit ÖsenTissu, bordé avec bouclesTissue, seamed with eyes

grünvert

green

Spanner für Netzeelastisch, dehnbar

Sandow pour filets

élastique

Elastic strap for nets

elastic


Product no.

KordelCordage

Cordmm

Länge LongueurLength

FarbeCouleurColour

0037-06030-02-7 6.0 13 cmschwarz

noirblack

0037-06030-01-7 6.0 30 cmweissblancwhite

0037-06030-01-7 6.0 30 cmschwarz

noirblack

Netze - mamutec AG · 2019-08-09 · Usacord Netze Beleton / Usacord ilet en Beleton / Usacord nets...

Documents

Transcript of Netze - mamutec AG · 2019-08-09 · Usacord Netze Beleton / Usacord ilet en Beleton / Usacord nets...