Neuanlagen (Inbetriebnahme ab 01.01.2009 ... · PDF filePV.560 560 kW 44 797 13064803-004...

87
Hersteller der EZE Typ der EZE Nennleistung der EZE Nummer des EZE-Zertifikats Einschränkungen des Zertifikats Softwareumgebung des validierten EZE-Modells Ausstel- lungsdatum des Zertifikats Zertifikat gültig für Inbetrieb- nahmen von EZA bis Ausstellender Zertifizierer Produkt- spezifikationen Status ABB Oy PVS800-57-0500kW-A 500 kW 44 799 11 396632-202 MATLAB/Simulik (Version 2010a) 12.12.2011 02.11.2016 TÜV NORD CERT GmbH ersetzt durch 44 799 11 396632-302 ABB Oy PVS800-57-0500kW-A 500 kW 44 799 11 396632-302 MATLAB/Simulik(Version 2010a) 10.01.2013 02.11.2016 TÜV NORD CERT GmbH - ersetzt durch 44 797 13771005 ABB Oy PVS800-57-0500kW-A 500 kW 44 797 13771005 - MATLAB/Simulik(Version 2010a) 12.03.2015 02.11.2016 TÜV NORD CERT GmbH english version ABB Oy PVS800-57-0630kW-B 630 kVA 44 799 12 396632-003 MATLAB/Simulik (Version 2011b) 11.05.2012 12.05.2017 TÜV NORD CERT GmbH ersetzt druch 44 797 13 771003, Revision 1 ABB Oy PVS800-57-0630kW-B 630 kW 44 797 13 771003, Revision 1 MATLAB/Simulik(Version 2010a) 30.03.2015 12.05.2017 TÜV NORD CERT GmbH english version ABB Oy PVS800-57-0100kW-A 100 kW 44 799 11 396632-100 kein Modell vorhanden kein Modell vorhanden 03.11.2011 02.11.2016 TÜV NORD CERT GmbH english version ABB Oy PVS800-57-0250kW-A 250 kW 44 799 11 396632-101 kein Modell vorhanden kein Modell vorhanden 03.11.2011 02.11.2016 TÜV NORD CERT GmbH english version ABB Oy PVS800-57-0750kW-A 750 kW 44 799 13 417356 - - 22.05.2013 02.11.2016 TÜV NORD CERT GmbH - ersetzt durch 44 797 13 771006, Revision 1 ABB Oy PVS800-57-0750kW-A 750 kW 44 797 13 771006, Revision 1 - MATLAB/Simulik(Version 2010a) 30.03.2015 02.11.2016 TÜV NORD CERT GmbH english version ABB Oy PVS800-57-0875kW-A 875 kW 44 799 13 417356-001 - - 22.05.2013 02.11.2016 TÜV NORD CERT GmbH - ersetzt durch 44 797 13 771007, Revision 1 ABB Oy PVS800-57-0875kW-A 875 kW 44 797 13 771007, Revision 1 - MATLAB/Simulik(Version 2010a) 30.03.2015 02.11.2016 TÜV NORD CERT GmbH english version ABB Oy PVS800-57-1000kW-A 1000 kW 44 799 13 417356-002 - - 22.05.2013 02.11.2016 TÜV NORD CERT GmbH - ersetzt durch 44 797 13 771008, Revision 1 ABB Oy PVS800-57-1000kW-A 1000 kW 44 797 13 771008, Revision 1 - MATLAB/Simulik(Version 2010a) 30.03.2015 02.11.2016 TÜV NORD CERT GmbH english version ABB Oy PVS800-57-0315kW-B 315 kW 44 799 11 396632-004 - - 19.08.2013 02.11.2016 TÜV NORD CERT GmbH ABB Oy Power Conversion PRO-33.0-TL-OUTD-400 PRO-33.0-TL-OUTD-S-400 PRO-33.0-TL-OUTD-SX-400 33 kVA 14-112_0 Hinweis: Ggf. ist der P(Q)-Stellbereich zu beachten. Ggf. ist die Feldprüfbarkeit der Netzüberwachung zu beachten. PowerFactory 14.1 17.11.2014 16.11.2019 Bureau Veritas CPS Germany GmbH Adwen GmbH AD5-135 5050 kW TC-GCC-TR8-01284-0 - PowerFactory 15.2.3 (64 bit) 19.08.2016 18.08.2021 DNV GL ABB converter AEG Power Solutions Protect PV 10/12.5/15 Protect PV easy 10/12.5/15 10kW 12,5kW 15kW MOE 11-0415-01 MD5-Prüfsumme: MD5 72665c016fb8a06a529 9073634f1fbc9 MATLAB/Simulink R2010a 03.06.2011 31.03.2016 Moeller Operating Engineering GmbH (M.O.E) zurückgezogen ersetzt durch MOE 11-0415-04 AEG Power Solutions Protect PV 8/10/12.5/15 Protect PV easy 8/10/12.5/15 8 kW 10 kW 12.5 kW 15 kW MOE 11-0415-04 MD5Checksum: E7975d785dbf23dce3aafd0f8a56e4ae (Für Matlab / Simulink R2010a) MD5Checksum: 294f4237e3c0e045c46092f6689b8ba2 (Für Power Factory 14.1.2) MATLAB Simulink R2010a Power Factory 14.1.2 17.10.2012 16.10.2017 Moeller Operating Engineering GmbH (M.O.E) laufend AEG Power Solutions GmbH Protect PV.250 255 kW 44 799 11 398148 - - 05.09.2011 04.09.2016 TÜV NORD CERT GmbH - ersetzt durch 44 799 11 398148-200 AEG Power Solutions GmbH Protect PV.500 510 kW 44 799 11 398148-001 - - 05.09.2011 04.09.2016 TÜV NORD CERT GmbH - ersetzt durch 44 799 11 398148-201 AEG Power Solutions GmbH Protect PV.500 510 kW 44 799 11 398148-201 MATLAB/Simulik(Version 2010a), DigSilent Powerfactory 14.1.3 26.11.2012 04.09.2016 TÜV NORD CERT GmbH - ersetzt durch 44 797 13064803-005 Neuanlagen (Inbetriebnahme ab 01.01.2009) der erteilten Einheitenhzertifikate nach SDLWindV und/oder BDEW Richtlinie "Erzeugungsanlagen am Mittelspannungsnetz" Erzeugungseinheit: EZE -- Erzeugungsanlage: EZA Hinweis: Wir bitten um Verständnis, dass durch die FGW e.V. für die Richtigkeit der von den Zertifizierungsstellen eingereichten Angaben keine Gewähr übernommen werden kann. Die FGW listet diese Zertifikate zum Zweck der besseren Übersicht für Planer und Betreiber von Erzeugungsanlagen. Es steht den Zertifizierungsstellen und Herstellern jedoch frei, die Zertifikate an dieser Stelle zu veröffentlichen. Liste Stand 26.04.2017 1

Transcript of Neuanlagen (Inbetriebnahme ab 01.01.2009 ... · PDF filePV.560 560 kW 44 797 13064803-004...

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

ABB Oy PVS800-57-0500kW-A 500 kW 44 799 11 396632-202MATLAB/Simulik

(Version 2010a)12.12.2011 02.11.2016 TÜV NORD CERT GmbH ersetzt durch 44 799 11 396632-302

ABB Oy PVS800-57-0500kW-A 500 kW 44 799 11 396632-302MATLAB/Simulik(Version

2010a)10.01.2013 02.11.2016 TÜV NORD CERT GmbH - ersetzt durch 44 797 13771005

ABB Oy PVS800-57-0500kW-A 500 kW 44 797 13771005 -MATLAB/Simulik(Version

2010a)12.03.2015 02.11.2016 TÜV NORD CERT GmbH english version

ABB Oy PVS800-57-0630kW-B 630 kVA 44 799 12 396632-003MATLAB/Simulik

(Version 2011b)11.05.2012 12.05.2017 TÜV NORD CERT GmbH ersetzt druch 44 797 13 771003, Revision 1

ABB Oy PVS800-57-0630kW-B 630 kW 44 797 13 771003, Revision 1MATLAB/Simulik(Version

2010a)30.03.2015 12.05.2017 TÜV NORD CERT GmbH english version

ABB Oy PVS800-57-0100kW-A 100 kW 44 799 11 396632-100 kein Modell vorhanden kein Modell vorhanden 03.11.2011 02.11.2016 TÜV NORD CERT GmbH english version

ABB Oy PVS800-57-0250kW-A 250 kW 44 799 11 396632-101 kein Modell vorhanden kein Modell vorhanden 03.11.2011 02.11.2016 TÜV NORD CERT GmbH english version

ABB Oy PVS800-57-0750kW-A 750 kW 44 799 13 417356 - - 22.05.2013 02.11.2016 TÜV NORD CERT GmbH - ersetzt durch 44 797 13 771006, Revision 1

ABB Oy PVS800-57-0750kW-A 750 kW 44 797 13 771006, Revision 1 -MATLAB/Simulik(Version

2010a)30.03.2015 02.11.2016 TÜV NORD CERT GmbH english version

ABB Oy PVS800-57-0875kW-A 875 kW 44 799 13 417356-001 - - 22.05.2013 02.11.2016 TÜV NORD CERT GmbH - ersetzt durch 44 797 13 771007, Revision 1

ABB Oy PVS800-57-0875kW-A 875 kW 44 797 13 771007, Revision 1 -MATLAB/Simulik(Version

2010a)30.03.2015 02.11.2016 TÜV NORD CERT GmbH english version

ABB Oy PVS800-57-1000kW-A 1000 kW 44 799 13 417356-002 - - 22.05.2013 02.11.2016 TÜV NORD CERT GmbH - ersetzt durch 44 797 13 771008, Revision 1

ABB Oy PVS800-57-1000kW-A 1000 kW 44 797 13 771008, Revision 1 -MATLAB/Simulik(Version

2010a)30.03.2015 02.11.2016 TÜV NORD CERT GmbH english version

ABB Oy PVS800-57-0315kW-B 315 kW 44 799 11 396632-004 - - 19.08.2013 02.11.2016 TÜV NORD CERT GmbH

ABB Oy Power

Conversion

PRO-33.0-TL-OUTD-400

PRO-33.0-TL-OUTD-S-400

PRO-33.0-TL-OUTD-SX-400

33 kVA 14-112_0

Hinweis:

Ggf. ist der P(Q)-Stellbereich zu beachten.

Ggf. ist die Feldprüfbarkeit der Netzüberwachung zu

beachten.

PowerFactory 14.1 17.11.2014 16.11.2019Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

Adwen GmbH AD5-135 5050 kW TC-GCC-TR8-01284-0 - PowerFactory 15.2.3 (64 bit) 19.08.2016 18.08.2021 DNV GL ABB converter

AEG Power SolutionsProtect PV 10/12.5/15 Protect PV easy

10/12.5/15

10kW

12,5kW

15kW

MOE 11-0415-01

MD5-Prüfsumme: MD5

72665c016fb8a06a529

9073634f1fbc9

MATLAB/Simulink R2010a 03.06.2011 31.03.2016Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E)

zurückgezogen

ersetzt durch

MOE 11-0415-04

AEG Power Solutions

Protect PV 8/10/12.5/15

Protect PV easy 8/10/12.5/15

8 kW

10 kW

12.5 kW

15 kW

MOE 11-0415-04

MD5Checksum: E7975d785dbf23dce3aafd0f8a56e4ae

(Für Matlab / Simulink R2010a)

MD5Checksum:

294f4237e3c0e045c46092f6689b8ba2 (Für Power

Factory 14.1.2)

MATLAB

Simulink R2010a

Power Factory 14.1.2

17.10.2012 16.10.2017Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E)laufend

AEG Power Solutions

GmbHProtect PV.250 255 kW 44 799 11 398148 - - 05.09.2011 04.09.2016 TÜV NORD CERT GmbH - ersetzt durch 44 799 11 398148-200

AEG Power Solutions

GmbHProtect PV.500 510 kW 44 799 11 398148-001 - - 05.09.2011 04.09.2016 TÜV NORD CERT GmbH - ersetzt durch 44 799 11 398148-201

AEG Power Solutions

GmbHProtect PV.500 510 kW 44 799 11 398148-201

MATLAB/Simulik(Version

2010a), DigSilent Powerfactory

14.1.3

26.11.2012 04.09.2016 TÜV NORD CERT GmbH - ersetzt durch 44 797 13064803-005

Neuanlagen (Inbetriebnahme ab 01.01.2009)

der erteilten Einheitenhzertifikate nach SDLWindV und/oder BDEW Richtlinie "Erzeugungsanlagen am Mittelspannungsnetz"

Erzeugungseinheit: EZE -- Erzeugungsanlage: EZA

Hinweis: Wir bitten um Verständnis, dass durch die FGW e.V. für die Richtigkeit der von den Zertifizierungsstellen eingereichten Angaben keine Gewähr

übernommen werden kann. Die FGW listet diese Zertifikate zum Zweck der besseren Übersicht für Planer und Betreiber von Erzeugungsanlagen. Es steht

den Zertifizierungsstellen und Herstellern jedoch frei, die Zertifikate an dieser Stelle zu veröffentlichen.

Liste Stand 26.04.2017

1

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

AEG Power Solutions

GmbHProtect PV.500 510 kVA 44 799 11 398148-103 - - 05.09.2011 04.09.2016 TÜV NORD CERT GmbH english version -

AEG Power Solutions

GmbHProtect PV.250 255 kVA 44 799 11 398148-002 - - 05.09.2011 04.09.2012 TÜV NORD CERT GmbH english version -

AEG Power Solutions

GmbHProtect PV.630 630 kVA 44 799 12 409573 - - 20.06.2012 19.06.2017 TÜV NORD CERT GmbH ersetzt durch 44 799 12 409573-200

AEG Power Solutions

GmbHProtect PV.250 255 kW 44 799 11 398148-200

MATLAB/Simulik(Version

2010a)26.11.2012 04.09.2016 TÜV NORD CERT GmbH

AEG Power Solutions

GmbHPV.880 880 kW 44 797 13064803 DigSilent Powerfactory 14.1.3 30.09.2013 29.09.2018 TÜV NORD CERT GmbH

AEG Power Solutions

GmbHPV.800 800 kW 44 797 13064803-001 DigSilent Powerfactory 14.1.3 30.09.2013 29.09.2018 TÜV NORD CERT GmbH

AEG Power Solutions

GmbHPV.690 690 kW 44 797 13064803-002 DigSilent Powerfactory 14.1.3 30.09.2013 29.09.2018 TÜV NORD CERT GmbH

AEG Power Solutions

GmbHPV.630 630 kW 44 797 13064803-003 DigSilent Powerfactory 14.1.3 30.09.2013 29.09.2018 TÜV NORD CERT GmbH

AEG Power Solutions

GmbHPV.560 560 kW 44 797 13064803-004 DigSilent Powerfactory 14.1.3 30.09.2013 29.09.2018 TÜV NORD CERT GmbH

AEG Power Solutions

GmbHPV.500 510 kW 44 797 13064803-005 DigSilent Powerfactory 14.1.3 30.09.2013 29.09.2018 TÜV NORD CERT GmbH

AEG Power Solutions

GmbHProtect PV.630 630 kW 44 799 12 409573-201

MATLAB/Simulik(Version

2010a)10.10.2012 19.06.2017 TÜV NORD CERT GmbH english version

AEG Power Solutions

GmbHProtect PV.630 630 kW 44 799 12 409573-200

MATLAB/Simulik(Version

2010a), DigSilent Powerfactory

14.1.3

26.11.2012 19.06.2017 TÜV NORD CERT GmbH - ersetzt durch 44 797 13064803-003

AEG Power Solutions

GmbHSC.600 600 kVA 44 797 13064804, Rev.1

Diese Zertifikat ist aufgrund eines fehlenden

validierten Simulationsmodells nur gültig für

Erzeugungsanlagen mit einer Anschlussscheinleistung

SA kleiner als 1 MVA und einer Länge der Leitung vom

Netzanschlusspunkt bis zu der/den

Erzeugungseinheit(en) von ≤ 2 Kilometern.

- 19.11.2014 29.09.2018 TÜV NORD CERT GmbH

AEG Power Solutions

GmbHSC.600 600 kVA 44 797 13064804, Rev.2 DigSilent Powerfactory 15.0 15.12.2014 29.09.2018 TÜV NORD CERT GmbH

AE 3TL 40 40,0kVA Matlab R2013a

AE 3TL 46 46,0kVA

Simulink R2013a

SimPowerSystems R2013a

Simscape R2013a

867R023 23,0 kVA

867R020 20,0 kVA

867R017 17,0 kVA

867R023 23,0 kVA

867R020 20,0 kVA

867R017 17,0 kVA

867R013 13,0 kVA

14-040_2

Hinweis:

Der P(Q)-Stellbereich ist zu beachten.

Die Parametrierung und Feldprüfbarkeit der

Netzüberwachung ist zu beachten.

Matlab/Simulink/simPowerSyst

ems (R2013a)03.06.2015

AEI Power GmbH 14-071-00 Keine 11.07.2014 11.07.2019Primara Test- und Zertifizier

GmbHPV Wechselrichter

AEI Power GmbH17.06.2019

AEI Power GmbH14-040_1

Hinweis:

Ggf. ist der P(Q)-Stellbereich zu beachten.

Ggf. ist die Parametrierung und Feldprüfbarkeit der

Netzüberwachung zu beachten.

Matlab/Simulink/simPowerSyst

ems (R2013a)11.07.2014 17.06.2019

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

ersetzt durch

14-040_2

2

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

806R023 23,0kVA

802R020

805R020

802R017 16,5kVA

802R013 12,4kVA

802R010 10,0kVA

802R008 8,25kVA

807R020 20,0kVA

808R023 23,0kVA

808R020 20,0kVA

808R017 17,0kVA

808R013 13,0kVA

AEI Power GmbH 802R020 19,2kWMD5:

da7fe2c087d874e124e7652b0f35ced9

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

AEI Power GmbH 802R013 12,4kWMD5:

6cdc954549f512d11baa1c86f02440e3

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

802R020 19,2kWMD5:

da7fe2c087d874e124e7652b0f35ced9

802R017 16,5kWMD5:

40857d62f51374e9033f4df8c88950f5

802R013 12,4kWMD5:

6cdc954549f512d11baa1c86f02440e3

802R010 10kWMD5:

0019889aa93b3e0b74a099719799f23c

802R008 8,25kWMD5:

8142fb443f7411f1da55f27c640f044d

802R020

805R020

802R017 16,5kWMD5:

40857d62f51374e9033f4df8c88950f5

802R013 12,4kWMD5:

6cdc954549f512d11baa1c86f02440e3

802R010 10kWMD5:

0019889aa93b3e0b74a099719799f23c

802R008 8,25kWMD5:

8142fb443f7411f1da55f27c640f044d

806R023 23,0kVAMD5:

e47d86c7eeef6ca828cc016c36bd4f56 802R020805R020

802R017 16,5kVAMD5:

d435cbb367e20e574f6d6db4333092b3

802R013 12,4kVAMD5:

9bcebc15c5b5b97b526c31ac92ebe336

802R010 10kVAMD5:

5d7fb5883ef6705fbda4142b4d41a0c6

802R008 8,25kVAMD5:

c774259f05e2039c6b4c54d5cf21f3c1

11-199_2

AEI Power GmbH 15.12.2011

11-199_3

MD5:

6868437b7b41d047420ea22bf060ec43

19,2kW

PLECS (Version 3.2.4)

22.11.2016

ersetzt durch 11-199_4

02.07.2012

02.08.2012 22.11.2016

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

MD5:

6868437b7b41d047420ea22bf060ec43 PLECS (Version 3.2.4)

PLECS (Version 3.1.7)

23.11.2011 22.11.2016

ersetzt durch 11-199_3

ersetzt durch 11-199_2

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

22.11.2016

11-199_1

19,2kVA

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

PLECS (Version 3.1.7)

ergänzt durch 11-199_1

AEI Power GmbH

AEI Power GmbH

11-199 PLECS (Version 3.1.7)

AEI Power GmbH 11-199_8

Hinweis:

Ggf. ist der P(Q)-Stellbereich zu beachten.

Ggf. ist die Parametrierung und Feldprüfbarkeit der

Netzüberwachung zu beachten.

Matlab/Simulink/SimPower-

Systems (R2013a)19.08.2015 22.11.2016

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

19,2kVA

3

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

806R023 23,0kVA

MD5 (PLECS):

e47d86c7eeef6ca828cc016c36bd4f56

MD5 (Matlab):

335a7e7401e05527bcac1b38a7d2be8c

802R017 16,5kVA

MD5 (PLECS):

d435cbb367e20e574f6d6db4333092b3

MD5 (Matlab):

013c7d9644d1b7df06ab1a514828cbfc

802R013 12,4kVA

MD5 (PLECS):

9bcebc15c5b5b97b526c31ac92ebe336

MD5 (Matlab):

013c7d9644d1b7df06ab1a514828cbfc

802R010 10kVA

MD5 (PLECS):

5d7fb5883ef6705fbda4142b4d41a0c6

MD5 (Matlab):

e6860b649a67d5cabecdeb10e07ad158

802R008 8,25kVA

MD5 (PLECS):

c774259f05e2039c6b4c54d5cf21f3c1

MD5 (Matlab):

0067c8b2b118966f70457cc161eada15

806R023 23,0kVA

802R020

805R020802R017 16,5kVA802R013 12,4kVA

802R010 10,0kVA

802R008 8,25kVA808R020 20,0kVA808R017 17,0kVA808R013 13,0kVA

AEI Power GmbH 806R023 23,0kVAAEI Power GmbH 802R020AEI Power GmbH 805R020AEI Power GmbH 802R017 16,5kVAAEI Power GmbH 802R013 12,4kVAAEI Power GmbH 802R010 10,0kVAAEI Power GmbH 802R008 8,25kVAAEI Power GmbH 807R020 20,0kVAAEI Power GmbH 808R023 23,0kVAAEI Power GmbH 808R020 20,0kVAAEI Power GmbH 808R017 17,0kVAAEI Power GmbH 808R013 13,0kVA

Hinweis:

Ggf. ist der P(Q)-Stellbereich zu beachten.

Ggf. ist die Parametrierung und Feldprüfbarkeit der

Netzüberwachung zu beachten.

Matlab/Simulink/SimPower-

Systems (R2013a)20.12.2013 22.11.2016

Bureau Veritas CPS Germany

GmbHergänzt durch 11-199_7

19,2kVA

Hinweis:

Ggf. ist der P(Q)-Stellbereich zu beachten.

Ggf. ist die Parametrierung der Netzüberwachung zu

beachten.

11-199_4

Matlab/Simulink/SimPower-

Systems (R2013a)

PLECS (Version 3.2.4)

/

Matlab/Simulink/SimPowerSyst

ems (R2012a)

11-199_6

AEI Power GmbH

802R020

AEI Power GmbH

MD5 (PLECS):

6868437b7b41d047420ea22bf060ec43

MD5 (Matlab):

99ec5a6bd2ed514bce38e41e5bd62878

22.11.2016

ersetzt durch 11-199_5

11-199_5

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH22.11.2016

21.11.2013 ergänzt durch 11-199_6Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

19,2kVA

24.09.2012

19,2kVA

4

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

AEI Power GmbH 806R023 23,0kVAAEI Power GmbH 802R020AEI Power GmbH 805R020AEI Power GmbH 802R017 16,5kVA

AEI Power GmbH 802R013 12,4kVA

AEI Power GmbH 802R010 10,0kVAAEI Power GmbH 802R008 8,25kVAAEI Power GmbH 807R020 20,0kVAAEI Power GmbH 808R023 23,0kVA

AEI Power GmbH 808R020 20,0kVA

AEI Power GmbH 808R017 17,0kVA

AEI Power GmbH 808R013 13,0kVA

agriKomp GmbH

BGA086/75,

BGA086/120,

BGA086/135,

BGA126/160

BGA126/195,

BGA126-DC12/195,

BGA158/250,

BGA158/265,

BGA158/290,

BGA180/300,

BGA180/330,

BGA222/350,

BGA222/380,

75 kW,

120 kW,

135 kW,

160 kW,

195 kW,

195 kW

250 kW,

265 kW,

290 kW,

300 kW

330 kW,

350 kW,

380 kW

MOE 14-0350-02 in

Verbindung mit GUE MOE 14-

0350-03

- Kein Anschluss und Betrieb in Anlagen über 1 MVA

und / oder einer Länge der Leitung von ≥ 2 km von der

EZE zum Netzanschlusspunkt.

- Für die BDEW konforme Umsetzung des LVRT-

Verhaltens, ist es zwingend notwendig, dass die AVR

mit der Softwareversion V 1.33 ausgerüstet ist. Die 3-

phasige Spannungsüberwachung muss aktiviert sein.

- Die Q(U)-Kennlinie ist für die Einheiten BGA126,

BGA126-DC12, BGA158, BGA180 und BGA222 nicht

Bestandteil des Zertifikats.

___ 30.09.2015 29.09.2016Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E.)

zurückgezogen

(ersetzt durch MOE 14-0350-09)

agriKomp GmbH,

Energiepark 2, D-91732

Merkendorf, Germany

BGA086/075

BGA086/120

BGA086/135

BGA126/160

BGA126/195

BGA126-DC12/195

BGA158/220

BGA158/250

BGA158/265

BGA158/290

BGA180/300

BGA180/330

BGA222/350

BGA222/380

BGA222/430

75 kW

120 kW

135 kW

160 kW

195 kW

195 kW

220 kW

250 kW

265 kW

290 kW

300 kW

330 kW

350 kW

380 kW

430 kW

MOE 14-0350-09 in

Verbindung mit GÜE 14-350-

10

- Das Aggregat muss an einem Verknüpfungspunkt mit

einer Netzkurzschlussleistung von mindestens 16 MVA

angeschlossen werden.

- Es kommt bei den doppelten Spannungseinbrüchen

im Zeitbereich nach Fehlerklärung zu einer stark

übererregten Fahrweise der Einheit. Die dadurch

auftretenden Überspannungen sind bei der

Umsetzung des Schutzkonzepts so zu berücksichtigen,

dass bei entsprechenden Netzfehlern keine Trennung

vom Netz erfolgt.

- Für die BDEW konforme Umsetzung des LVRT-

Verhaltens, ist es zwingend notwendig, dass die AVR

mit der Softwareversion V 1.33 ausgerüstet ist. Die 3-

phasige Spannungsüberwachung muss aktiviert sein

- Die Q(U)-Kennlinie ist für die Einheiten BGA126,

BGA126-DC12, BGA158, BGA180 und BGA222 nicht

Bestandteil des Zertifikats.

bd742a4777af7ab75a

a278ca248b4d6c29.12.2015 28.12.2020

M.O.E. GmbH (Moeller

Operating Engineering)

Fraunhoferstraße 3

D-25524 Itzehoe

Germany

Hersteller der Antriebsmaschine:

Doosan oder Scania

Generatorhersteller: LeroySomer

Anlagensteuerung: ComAp IS-NT-

BB

Spannungsregler: Leroy Somer

D510C

Drehzahlregler: ComAp ECON4

zurückgezogen

(ersetzt durch MOE 14-0350-12)

11-199_7

Hinweis:

Ggf. ist der P(Q)-Stellbereich zu beachten.

Ggf. ist die Parametrierung und Feldprüfbarkeit der

Netzüberwachung zu beachten.

Matlab/Simulink/SimPower-

Systems (R2013a)10.01.2014

19,2kVA

22.11.2016Bureau Veritas CPS Germany

GmbHergänzt durch 11-199_8

5

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

agriKomp GmbH,

Energiepark 2, D-91732

Merkendorf, Germany

BGA086/075

BGA086/120

BGA086/135

BGA126/160

BGA126/195

BGA126-DC12/195

BGA158/220

BGA158/250

BGA158/265

BGA158/290

BGA180/300

BGA180/330

BGA222/350

BGA222/380

BGA222/430

75 kW

120 kW

135 kW

160 kW

195 kW

195 kW

220 kW

250 kW

265 kW

290 kW

300 kW

330 kW

350 kW

380 kW

430 kW

MOE 14-0350-12

- Das Aggregat muss an einem Verknüpfungspunkt mit

einer Netzkurzschlussleistung von mindestens 16 MVA

angeschlossen werden.

- Es kommt bei den doppelten Spannungseinbrüchen

im Zeitbereich nach Fehlerklärung zu einer stark

übererregten Fahrweise der Einheit. Die dadurch

auftretenden Überspannungen sind bei der

Umsetzung des Schutzkonzepts so zu berücksichtigen,

dass bei entsprechenden Netzfehlern keine Trennung

vom Netz erfolgt.

- Für die BDEW konforme Umsetzung des LVRT-

Verhaltens ist es zwingend notwendig, dass die AVR

mit der Softwareversion FW1.33, FW2.10 oder FW2.20

ausgerüstet ist. Die 3-phasige Spannungsüberwachung

muss aktiviert sein.

bd742a4777af7ab75a

a278ca248b4d6c29.12.2015 28.12.2020

M.O.E. GmbH (Moeller

Operating Engineering)

Fraunhoferstraße 3

D-25524 Itzehoe

Germany

Hersteller der Antriebsmaschine:

Doosan oder Scania

Generatorhersteller: LeroySomer

Anlagensteuerung: ComAp IS-NT-

BB

Spannungsregler: Leroy Somer

D510C

Drehzahlregler: ComAp ECON4

laufend

AMKASYN S44-F00

AMKASYN S44-F0B

AMKASYN S44-W00

AMKASYN S44-W0BAMKASYN S44-FT0

AMKASYN S44-FTB

AMKASYN S44-WT0

AMKASYN S44-WTBAMKASYN S50-FT0

AMKASYN S50-FTB

AMKASYN S50-WT0

AMKASYN S50-WTB

50 kVA

AMKASYN S60-F00

AMKASYN S60-F0B

AMKASYN S60-W00

AMKASYN S60-W0B

60 kVA

AMKASYN S88-W00

AMKASYN S88-W0BAMKASYN S88-WT0

AMKASYN S88-WTBAMKASYN S100-WT0

AMKASYN S100-WTB100 kVA

AMKASYN S120-W00

AMKASYN S120-W0B120 kVA

AMKASYN S240-W00

AMKASYN S240-W0B240 kVA

Amperax Energie GmbH A3000 3000 kW WIND-cert 076EZ913/03EZA-Regler zur Einhaltung der Zuschaltbedingungen

wird benötigtDIgSILENT PowerFactory 15.2 03.02.2017 02.02.2022 WIND-certification GmbH Windenergie-EZE gültig

Areva Wind GmbH M5000e-116 5200 kW SDL-A-002-2013 - PowerFactory 14.1.3 11.10.2013 10.10.2018 Germanischer Lloyd GE-Umrichter

Astrid Energy

Enterprises S.p.A.Copernico 350kW TL 350 kW 44 799 13 405843-001 - - 22.04.2013 20.02.2018 TÜV NORD CERT GmbH - ersetzt durch 44 799 13 405843-101

Astrid Energy

Enterprises S.p.A.Copernico 250kW TL 250 kW 44 799 13 405843-002 - - 22.04.2013 20.02.2018 TÜV NORD CERT GmbH - ersetzt durch 44 799 13 405843-102

Astrid Energy

Enterprises S.p.A.Copernico 200kW TL 200 kW 44 799 13 405843-003 - - 22.04.2013 20.02.2018 TÜV NORD CERT GmbH - ersetzt durch 44 799 13 405843-103

Astrid Energy

Enterprises S.p.A.Copernico 150kW TL 150 kW 44 799 13 405843-004 - - 22.04.2013 20.02.2018 TÜV NORD CERT GmbH - ersetzt durch 44 799 13 405843-104

Astrid Energy

Enterprises S.p.A.Copernico 100kW TL 100 kW 44 799 13 405843-005 - - 22.04.2013 20.02.2018 TÜV NORD CERT GmbH - ersetzt durch 44 799 13 405843-105

AMK Arnold Müller

GmbH & Co. KG

44 kVA

15-025_0

Hinweise:

Der P(Q)-Stellbereich ist zu beachten.

Die Parametrierung und Feldprüfbarkeit der

Netzüberwachung sind zu beachten.

Integrierte Q(U)-Funktion limitiert.

07.04.2015 06.04.2020

88 kVA

Matlab/SimuLink/SimPowerSys

tems (R2013b)

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

6

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

Astrid Energy

Enterprises S.p.A.Copernico 350kW TL 350 kW 44 799 13 405843-101

MATLAB/Simulik(Version

2011b)13.08.2013 20.02.2018 TÜV NORD CERT GmbH english version

Astrid Energy

Enterprises S.p.A.Copernico 250kW TL 250 kW 44 799 13 405843-102

MATLAB/Simulik(Version

2011b)13.08.2013 20.02.2018 TÜV NORD CERT GmbH english version

Astrid Energy

Enterprises S.p.A.Copernico 200kW TL 200 kW 44 799 13 405843-103

MATLAB/Simulik(Version

2011b)13.08.2013 20.02.2018 TÜV NORD CERT GmbH english version

Astrid Energy

Enterprises S.p.A.Copernico 150kW TL 150 kW 44 799 13 405843-104

MATLAB/Simulik(Version

2011b)13.08.2013 20.02.2018 TÜV NORD CERT GmbH english version

Astrid Energy

Enterprises S.p.A.Copernico 100kW TL 100 kW 44 799 13 405843-105

MATLAB/Simulik(Version

2011b)13.08.2013 20.02.2018 TÜV NORD CERT GmbH english version

Astrid Energy

Enterprises S.p.A.Copernico 500kW TL 500 kW 44 799 13 405843-300

MATLAB/Simulik(Version

2011b)13.08.2013 20.02.2018 TÜV NORD CERT GmbH english version

AVS Aggregatebau

GmbHAVS GW 140-530 (Baureihe) 140 - 530 kW FGH-E-2015-011 fester Q-Sollwert über EZA-Regler zu realisieren

PowerFactory (Version 15.1.6

(x86))20.08.2015 19.08.2020 FGH Zertifizierungsstelle - laufend

Bayern BHKW GmbH

MNW 105BG MAN

MNW 105EG MAN

MNW 135BG MAN

MNW 142EG MAN

MNW 168BG MAN

MNW 168EG MAN

MNW 192BG MAN

MNW 210BG MAN

MNW 210EG MAN

MNW 255BG MAN

MNW 255EG MAN

MNW 355BG MAN

MNW 355EG MAN

MNW 405BG MAN

MNW 405EG MAN

MNW 530BG MAN

MNW 530EG MAN

105 kW

105 kW

135 kW

142 kW

168 kW

168 kW

192 kW

210 kW

210 kW

255 kW

255 kW

355 kW

355 kW

405 kW

405 kW

530 kW

530 kW

MOE 13-0593-05

Vollständig, unter Berücksichtigung der unten

aufgeführten Auflagen

MNW 168BG MAN

MNW 168EG MAN

Teilweise, Die LVRT Fähigkeit ist noch durch ein

validiertes Softwaremodell nachzuweisen. (siehe

Auflagen)

MNW 105BG MAN

MNW 105EG MAN

MNW 135BG MAN

MNW 142EG MAN

MNW 192BG MAN

MNW 210BG MAN

MNW 210EG MAN

MNW 255BG MAN

MNW 255EG MAN

MNW 355BG MAN

MNW 355EG MAN

MNW 405BG MAN

MNW 405EG MAN

MNW 530BG MAN

MNW 530EG MAN

Auflagen:

- Kein Anschluss in Anlagen über 1MVA und/ oder

einer Länge der Leitung ≥ 2 km.

- Test der Hilfsaggregate bei Inbetriebnahme

- Dimensionierung der Leistungsschalter

- Eingeschränkter Nachweis der LVRT-Fähigkeit für

bestimmte Typen

- Eingeschränkter Wirkleistungsbereich

___ 02.12.2015 01.12.2016Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E.)

Hersteller Generator

MeccAlte

Hersteller Antriebsmaschine

MAN

BHKW Steuerung

Wirkleistungsregelung,

Blindleistungsregelung

Bachmann MX213 & DIO280 &

GSP274 & AIO 288 & TI214 & AIO

288

Spannungsregler (AVR)

Mecc Alte DER1 Digitalregler

Netzschutz,

Synchronisierungseinrichtung

Bachmann GSP 274

zurückgezogen

(ersetzt durch MOE 13-0593-07)

7

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

Bayern BHKW GmbH

MNW 105BG MAN

MNW 105EG MAN

MNW 135BG MAN

MNW 142EG MAN

MNW 168BG MAN

MNW 168EG MAN

MNW 192BG MAN

MNW 210BG MAN

MNW 210EG MAN

MNW 255BG MAN

MNW 255EG MAN

MNW 355BG MAN

MNW 355EG MAN

MNW 405BG MAN

MNW 405EG MAN

MNW 530BG MAN

MNW 530EG MAN

105 kW

105 kW

135 kW

142 kW

168 kW

168 kW

192 kW

210 kW

210 kW

255 kW

255 kW

355 kW

355 kW

405 kW

405 kW

530 kW

530 kW

MOE 13-0593-07

Vollständig, unter Berücksichtigung der unten

aufgeführten Auflagen

MNW 168BG MAN

MNW 168EG MAN

Teilweise, Die LVRT Fähigkeit ist noch durch ein

validiertes Softwaremodell nachzuweisen. (siehe

Auflagen)

MNW 105BG MAN

MNW 105EG MAN

MNW 135BG MAN

MNW 142EG MAN

MNW 192BG MAN

MNW 210BG MAN

MNW 210EG MAN

MNW 255BG MAN

MNW 255EG MAN

MNW 355BG MAN

MNW 355EG MAN

MNW 405BG MAN

MNW 405EG MAN

MNW 530BG MAN

MNW 530EG MAN

Auflagen:

- Kein Anschluss in Anlagen über 1MVA und/ oder

einer Länge der Leitung ≥ 2 km.

- Test der Hilfsaggregate bei Inbetriebnahme

- Dimensionierung der Leistungsschalter

- Eingeschränkter Nachweis der LVRT-Fähigkeit für

bestimmte Typen

- Eingeschränkter Wirkleistungsbereich

___ 02.12.2015 01.12.2016Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E.)

Hersteller Generator

MeccAlte

Hersteller Antriebsmaschine

MAN

BHKW Steuerung

Wirkleistungsregelung,

Blindleistungsregelung

Bachmann MX213 & DIO280 &

GSP274 & AIO 288 & TI214 & AIO

288

Spannungsregler (AVR)

Mecc Alte DER1 Digitalregler

Netzschutz,

Synchronisierungseinrichtung

Bachmann GSP 274

Zurückgezogen

(ersetzt durch MOE 13-0593-10)

Bayern BHKW GmbH

MNW 105BG MAN

MNW 105EG MAN

MNW 135BG MAN

MNW 142EG MAN

MNW 168BG MAN

MNW 168EG MAN

MNW 192BG MAN

MNW 210BG MAN

MNW 210EG MAN

MNW 255BG MAN

MNW 255EG MAN

MNW 355BG MAN

MNW 355EG MAN

MNW 405BG MAN

MNW 405EG MAN

MNW 530BG MAN

MNW 530EG MAN

105 kW

105 kW

135 kW

142 kW

168 kW

168 kW

192 kW

210 kW

210 kW

255 kW

255 kW

355 kW

355 kW

405 kW

405 kW

530 kW

530 kW

MOE 13-0593-10

Vollständig, unter Berücksichtigung der unten

aufgeführten Auflagen

MNW 168BG MAN

MNW 168EG MAN

MNW 210BG MAN

MNW 210EG MAN

MNW 530BG MAN

MNW 530EG MAN

Teilweise, Die LVRT Fähigkeit ist noch durch ein

validiertes Softwaremodell nachzuweisen. (siehe

Auflagen)

MNW 105BG MAN

MNW 105EG MAN

MNW 135BG MAN

MNW 142EG MAN

MNW 192BG MAN

MNW 255BG MAN

MNW 255EG MAN

MNW 355BG MAN

MNW 355EG MAN

MNW 405BG MAN

MNW 405EG MAN

Auflagen:

- Kein Anschluss in Anlagen über 1MVA und/ oder

einer Länge der Leitung ≥ 2 km.

- Dimensionierung der Leistungsschalter

- Eingeschränkter Nachweis der LVRT-Fähigkeit für

bestimmte Typen

- Eingeschränkter Wirkleistungsbereich

8be25afdab4b10edf079bf2fd06

d52ea

Achtung

Parameteranpassungen

im Modell notwendig

(siehe MOE 13-0593-10).

02.12.2015 01.12.2016Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E.)

Hersteller Generator

MeccAlte

Hersteller Antriebsmaschine

MAN

BHKW Steuerung

Wirkleistungsregelung,

Blindleistungsregelung

Bachmann MX213 & DIO280 &

GSP274 & AIO 288 & TI214 & AIO

288

Spannungsregler (AVR)

Mecc Alte DER1 Digitalregler

Netzschutz,

Synchronisierungseinrichtung

Bachmann GSP 274

zurückgezogen

(ersetzt durch MOE 13-0593-14)

8

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

Bayern BHKW GmbH

MNW 105BG MAN

MNW 105EG MAN

MNW 135BG MAN

MNW 142EG MAN

MNW 168BG MAN

MNW 168EG MAN

MNW 192BG MAN

MNW 210BG MAN

MNW 210EG MAN

MNW 255BG MAN

MNW 255EG MAN

MNW 265BG MAN

MNW 265EG MAN

MNW 355BG MAN

MNW 355EG MAN

MNW 405BG MAN

MNW 405EG MAN

MNW 530BG MAN

MNW 530EG MAN

105 kW

105 kW

135 kW

142 kW

168 kW

168 kW

192 kW

210 kW

210 kW

255 kW

255 kW

265 kW

265 kW

355 kW

355 kW

405 kW

405 kW

530 kW

530 kW

MOE 13-0593-14 keineDIgSILENT PowerFactory

14.1.2 und 15.2.602.12.2015 01.12.2020

Moeller Operating Engineering

GmbH (M.O.E.)

Hersteller Generator

MeccAlte

Hersteller Antriebsmaschine

MAN

BHKW Steuerung

Wirkleistungsregelung,

Blindleistungsregelung

Bachmann MX213 & DIO280 & GSP274

& AIO 288 & TI214 & AIO 288

Spannungsregler (AVR)

Mecc Alte DER1 Digitalregler

Netzschutz,

Synchronisierungseinrichtung Bachmann

GSP 274

laufend

Beijing Sevenstar

Electronics Co., Ltd.SolarArt 100KT 100 kW SDL-A-010-2014 - PowerFactory 15.1.2 19.12.2014 18.12.2019 Germanischer Lloyd

BENNING TLS 17.3

BENNING TLS 17.3 AT17 kVA

BENNING TLS 15.3

BENNING TLS 15.3 AT15 kVA

BENNING TLS 13.3

BENNING TLS 13.3 AT13 kVA

BENNING TLS 10.3

BENNING TLS 10.3 AT10 kVA

BENNING TLS 8.3

BENNING TLS 8.3 AT8 kVA

Benning Elektrotechnik

und Elektronik GmbH &

Co. KG

14-143_0

Hinweis:

Der P(Q)-Stellbereich ist zu beachten.

Die Feldprüfbarkeit der Netzüberwachung ist zu

beachten.

Zertifikat gilt für

EZA < 1 MVA und

< 2km Anschlusskabel.

entfällt 23.02.2015 22.02.2020Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

9

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

BHKW Johann

Hochreiter Biogas

Planung Beratung

GmbH

Vollständig gültig für

HOMAN TE36 75kW

HODEUTZ V8 300kW

Teilweise gültig

(excl. Verhalten im Fehlerfall)

HODEUTZ V6 130kW

HODEUTZ V6 150kW

HODEUTZ V6 170kW

HODEUTZ V6 180kW

HODEUTZ V6 190kW

HODEUTZ V6 200kW

HODEUTZ V6 205kW

HODEUTZ V6 210kW

HODEUTZ V6 220kW

HODEUTZ V8 250KW

HODEUTZ V8 260kW

HODEUTZ V8 265kW

HODEUTZ V8 285kW

HODEUTZ V8 305kW

HOMAN TE34 37kW

HOMAN TE34 45kW

HOMAN TE34 50kW

HOMAN TE34 55kW

HOMAN TE36 65kW

HOMAN TE36 90kW

HOMAN LE36 100kW

HOMAN TE76 130kW

HOMAN TE76 150kW

HOMAN LE76 190kW

HOMAN LE76 200kW

HOMAN LE48 250kW

HOMAN LE42 350kW

HOMAN LE42 360kW

HOMAN LE42 370kW

HOMAN LE42 400kW

HOMAN LE62 450kW

HOMAN LE62 500kW

HOMAN LE62 522kW

HOTEDOM 160kW

HOTEDOM 170kW

75 kW

300 kW

Teilweise gültig

(excl. Verhalten im

Fehlerfall)

130 kW

150 kW

170 kW

180 kW

190 kW

200 kW

205 kW

210 kW

220 kW

250 kW

260 kW

265 kW

285 kW

305 kW

37 kW

45 kW

50 kW

55 kW

65 kW

90 kW

100 kW

130 kW

150 kW

190 kW

200 kW

250 kW

350 kW

360 kW

370 kW

400 kW

450 kW

500 kW

522 kW

160 kW

170 kW

15-0716-05

- Kein Anschluss in Anlagen über 1 MVA und/oder

einer Länge der Leitung von ≥ 2 km von EZE zum

Netzanschlusspunkt.

Hinweis: Wenn der Netzbetreiber ein Anlagenzertifikat

fordert, kann dieses keine Aussage gemäß der FGW TR

8 zum Verhalten im Fehlerfall enthalten.

- Die Übertragung des LVRT Verhaltens für die nicht

vermessenen Einheiten ist nur mittels des (validierten)

Modells möglich. Zum Zeitpunkt der Ausstellung des

Zertifikates liegt kein validiertes Softwaremodel vor.

Somit kann bei den nicht vermessenen Blockheizkraft-

werken keine Aussage über das LVRT Verhalten

getätigt werden.

- Alle relevanten Hilfsantriebe, die nicht Teil dieses

Zertifikates sind, müssen bei der Inbetrieb¬nahme

getestet werden.

- In der BHKW Steuerung ist keine Q(U)-Regelung

implementiert. Eine spannungsabhängige

Blindleistungs-regelung wird über eine cos φ (U)

Kennlinie umgesetzt. Sollte explizit eine Q(U) Regelung

gefordert sein, so ist diese beispielsweise mittels

einem externen Regler umzusetzen.

n.a.

Zum Zeitpunkt der

Zertifikatsausstellung existiert

noch kein validiertes Modell.

Das Modell befindet sich in der

Erstellung

31.08.2015 30.08.2016Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E.)

Blockheizkraftwerke mit

LEROY SOMER Generatoren und

D510 AVR

zurückgezogen

(ersetzt durch 15-0716-07)

10

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

BHKW Johann

Hochreiter Biogas

Planung Beratung

GmbH

Vollständig gültig für

HOMAN TE36 75kW

HODEUTZ V8 300kW

Teilweise gültig

(excl. Verhalten im Fehlerfall)

HODEUTZ V6 130kW

HODEUTZ V6 150kW

HODEUTZ V6 170kW

HODEUTZ V6 180kW

HODEUTZ V6 190kW

HODEUTZ V6 200kW

HODEUTZ V6 205kW

HODEUTZ V6 210kW

HODEUTZ V6 220kW

HODEUTZ V8 250KW

HODEUTZ V8 260kW

HODEUTZ V8 265kW

HODEUTZ V8 285kW

HODEUTZ V8 305kW

HOMAN TE34 37kW

HOMAN TE34 45kW

HOMAN TE34 50kW

HOMAN TE34 55kW

HOMAN TE36 65kW

HOMAN TE36 90kW

HOMAN LE36 100kW

HOMAN TE76 130kW

HOMAN TE76 150kW

HOMAN LE76 190kW

HOMAN LE76 200kW

HOMAN LE48 250kW

HOMAN LE42 350kW

HOMAN LE42 360kW

HOMAN LE42 370kW

HOMAN LE42 400kW

HOMAN LE62 450kW

HOMAN LE62 500kW

HOMAN LE62 522kW

HOTEDOM 160kW

HOTEDOM 170kW

75 kW

300 kW

Teilweise gültig

(excl. Verhalten im

Fehlerfall)

130 kW

150 kW

170 kW

180 kW

190 kW

200 kW

205 kW

210 kW

220 kW

250 kW

260 kW

265 kW

285 kW

305 kW

37 kW

45 kW

50 kW

55 kW

65 kW

90 kW

100 kW

130 kW

150 kW

190 kW

200 kW

250 kW

350 kW

360 kW

370 kW

400 kW

450 kW

500 kW

522 kW

160 kW

170 kW

15-0716-07

- Kein Anschluss in Anlagen über 1 MVA und/oder

einer Länge der Leitung von ≥ 2 km von EZE zum

Netzanschlusspunkt.

Hinweis: Wenn der Netzbetreiber ein Anlagenzertifikat

fordert, kann dieses keine Aussage gemäß der FGW TR

8 zum Verhalten im Fehlerfall enthalten.

- Die Übertragung des LVRT Verhaltens für die nicht

vermessenen Einheiten ist nur mittels des (validierten)

Modells möglich. Zum Zeitpunkt der Ausstellung des

Zertifikates liegt kein validiertes Softwaremodel vor.

Somit kann bei den nicht vermessenen Blockheizkraft-

werken keine Aussage über das LVRT Verhalten

getätigt werden.

- Alle relevanten Hilfsantriebe, die nicht Teil dieses

Zertifikates sind, müssen bei der Inbetrieb¬nahme

getestet werden.

- In der BHKW Steuerung ist keine Q(U)-Regelung

implementiert. Eine spannungsabhängige

Blindleistungs-regelung wird über eine cos φ (U)

Kennlinie umgesetzt. Sollte explizit eine Q(U) Regelung

gefordert sein, so ist diese beispielsweise mittels

einem externen Regler umzusetzen.

n.a.

Zum Zeitpunkt der

Zertifikatsausstellung existiert

noch kein validiertes Modell.

Das Modell befindet sich in der

Erstellung

31.08.2015 30.08.2016Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E.)

Blockheizkraftwerke mit

LEROY SOMER Generatoren und

D510 AVR

zurückgezogen

(ersetzt durch MOE 13-0716-13)

11

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

BHKW Johann Hochreiter

Biogas Planung Beratung

GmbH

Vollständig gültig für

HODEUTZ V6 130kW

HODEUTZ V6 150kW

HODEUTZ V6 170kW

HODEUTZ V6 180kW

HODEUTZ V6 190kW

HODEUTZ V6 200kW

HODEUTZ V6 205kW

HODEUTZ V6 210kW

HODEUTZ V6 220kW

HODEUTZ V8 250KW

HODEUTZ V8 260kW

HODEUTZ V8 265kW

HODEUTZ V8 285kW

HODEUTZ V8 300kW

HODEUTZ V8 305kW

HOMAN TE34 37kW

HOMAN TE34 45kW

HOMAN TE34 50kW

HOMAN TE34 55kW

HOMAN TE36 65kW

HOMAN TE36 75kW

HOMAN TE36 90kW

HOMAN LE36 100kW

HOMAN TE76 130kW

HOMAN TE76 150kW

HOMAN LE76 190kW

HOMAN LE76 200kW

HOMAN LE48 250kW

HOMAN LE42 350kW

HOMAN LE42 360kW

HOMAN LE42 370kW

HOMAN LE42 400kW

HOMAN LE62 450kW

HOMAN LE62 500kW

HOMAN LE62 522kW

HOMAN LE62 530kW

HOTEDOM 160kW

HOTEDOM 170kW

HOTEDOM 200kW

HOMWM R4 37kW

HOMWM R6 75kW

HOMAN H130 LE350kW

HOMAN H130 LE360kW

HOMAN H130 LE400kW

HODOOSAN V8 250kW

Teilweise gültig

(excl. Verhalten im Fehlerfall)

130 kW

150 kW

170 kW

180 kW

190 kW

200 kW

205 kW

210 kW

220 kW

250 kW

260 kW

265 kW

285 kW

300 kW

305 kW

37 kW

45 kW

50 kW

55 kW

65 kW

75 kW

90 kW

100 kW

130 kW

150 kW

190 kW

200 kW

250 kW

350 kW

360 kW

370 kW

400 kW

450 kW

500 kW

522 kW

530 kW

160 kW

170 kW

200 kW

37 kW

75 kW

350 kW

360 kW

400 kW

250 kW

Teilweise gültig

(excl. Verhalten im Fehlerfall)

420 kW

13-0716-13

- Für die Varianten HODOOSAN H130 LE 420kW und HOMAN

LE42 350kW mit dem MAN E2842 LE312 ist kein Anschluss und

Betrieb in Anlagen über 1 MVA und/oder einer Länge der

Leitung von ≥ 2 km von EZE zum Netzanschlusspunkt.

Hinweis: Wenn der Netzbetreiber ein Anlagenzertifikat fordert,

kann dieses keine Aussage gemäß der FGW TR 8 zum

Verhalten im Fehlerfall enthalten. Es können aber Aussagen zu

den restlichen elektrischen Eigenschaften getroffen werden.

Die Übertragung des LVRT Verhaltens geschieht mit den

vorgelegten (validierten) Modellen.

Zum Zeitpunkt der Ausstellung des Zertifikates liegen keine

Modellparameter für das BHKW vom Typ HODOOSAN H130 LE

420kW und des HOMAN LE42 350kW mit dem MAN E2842

LE312 als Antriebsmaschine vor. Somit kann bei diesem Typen

kein keine Aussage über das LVRT Verhalten getätigt werden

LVRT Verhalten:

Für die BDEW konforme Umsetzung des LVRT-Verhaltens, ist

es zwingend notwendig, dass die AVR mit der Softwareversion

V 1.33 ausgerüstet ist. Die 3-phasige Spannungs¬überwachung

muss aktiviert sein.

Die daraus resultierende Anpassung im Software-Modell

erfolgt gemäß Tabelle 3 2.

Hinweis: Alle relevanten Hilfsantriebe, die nicht Teil dieses

Zertifikates sind, müssen bei der Inbetriebnahme getestet

werden

.- In der BHKW Steuerung ist keine Q(U)-Regelung

implementiert. Eine spannungsabhängige Blindleistungs-

regelung wird über eine cos φ (U) Kennlinie umgesetzt.

-Spannungsrückgangsschutz:

Der minimale Wert kann anstatt auf des geforderten Werts

von 0,1 Un nur auf 0,45 Un eingestellt werden.

Hochreiter_Fam_075kW_20151014

_rel2_enc.pfd

MD5:

f0df05a31fb87167e2941f4db54afe6

7

Hochreiter_Fam_300kW_20151009

_rel2_enc.pfd

MD5:

62e549893bb4ea383b2993da92540

334

23.12.2015 22.12.2020Moeller Operating Engineering

GmbH (M.O.E.)

Blockheizkraftwerke mit

LEROY SOMER Generatoren und D510

AVR

zurückgezogen(ersetzt durch EZE-Zertifikat MOE-

13-0716-18)

12

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

BHKW Johann Hochreiter

Biogas Planung Beratung

GmbH

Vollständig gültig für

HODEUTZ V6 130kW

HODEUTZ V6 150kW

HODEUTZ V6 170kW

HODEUTZ V6 180kW

HODEUTZ V6 190kW

HODEUTZ V6 200kW

HODEUTZ V6 205kW

HODEUTZ V6 210kW

HODEUTZ V6 220kW

HODEUTZ V8 250kW

HODEUTZ V8 260kW

HODEUTZ V8 265kW

HODEUTZ V8 285kW

HODEUTZ V8 300kW

HODEUTZ V8 305kW

HODOOSAN V8 250kW

HOMAN H130 LE350kW

HOMAN H130 LE360kW

HOMAN H130 LE400kW

HOMAN H130 LE420kW

HOMAN LE36 100kW

HOMAN LE42 350kW

HOMAN LE42 360kW

HOMAN LE42 370kW

HOMAN LE42 400kW

HOMAN LE48 250kW

HOMAN LE62 450kW

HOMAN LE62 500kW

HOMAN LE62 522kW

HOMAN LE62 530kW

HOMAN LE76 190kW

HOMAN LE76 200kW

HOMAN TE34 37kW

HOMAN TE34 45kW

HOMAN TE34 50kW

HOMAN TE34 55kW

HOMAN TE34 75kW

HOMAN TE34 85kW

HOMAN TE36 65kW

HOMAN TE36 75kW

HOMAN TE36 90kW

HOMAN TE76 130kW

HOMAN TE76 150kW

HOMWM R4 37kW

HOMWM R6 75kW

HOTEDOM 160kW

130 kW

150 kW

170 kW

180 kW

190 kW

200 kW

205 kW

210 kW

220 kW

250 kW

260 kW

265 kW

285 kW

300 kW

305 kW

250 kW

350 kW

360 kW

400 kW

420 kW

100 kW

350 kW

360 kW

370 kW

400 kW

250 kW

450 kW

500 kW

522 kW

530 kW

190 kW

200 kW

37 kW

45 kW

50 kW

55 kW

75 kW

85 kW

65 kW

75 kW

90 kW

130 kW

150 kW

37 kW

75 kW

160 kW

13-0716-18

LVRT Verhalten:

Für die BDEW konforme Umsetzung des LVRT-Verhaltens, ist

es zwingend notwendig, dass die AVR mit der Softwareversion

V 1.33 ausge-rüstet ist. Die 3-phasige Span-

nungsŸberwachung muss aktiviert sein.

Die daraus resultierende Anpas-sung im Software-Modell

erfolgt gemäß Tabelle 3 2.

Hinweis: Alle relevanten Hilfsan-triebe, die nicht Teil dieses

Zertifikates sind, müssen bei der Inbetriebnahme getestet

werden.

Q(U) Regelung:

In der BHKW Steuerung ist keine Q(U)-Regelung

implementiert. Eine spannungsabhängige Blindleistungs-

regelung wird über eine cos φ (U) Kennlinie umgesetzt.

Hinweis:

Ab der BHKW Steuerungssoft-wareversion V3.18 ist eine Q(U)-

Regelung implementiert.

Spannungsrückgangsschutz:

Der minimale Wert kann anstatt auf des geforderten Werts

von 0,1 Un nur auf 0,45 Un eingestellt werden.

Das zugehörige Komonentenzer-tifikat (der Firma Woodward)

wird zum Zeitpunkt der Zertifi-katsausstellung überarbeitet.

Gemäß Aussage der Fa. WOODWARD, ist es ab der

Softwareversion 1.2109 möglich, den minimal einstellbaren

Unterspannungsschutzparameter auf 0,1 zu setzen. Dies

entspricht den Anforderungen der BDEW.

DigSilent Power Factorey

Version 15.0.1

Version 15.2.4

23.12.2015 22.12.2020Moeller Operating Engineering

GmbH (M.O.E.)

Blockheizkraftwerke mit

LEROY SOMER Generatoren und D510

AVR

Laufend, ersetzt EZE-Zertifikat MOE-13-0716-07

und

MOE 13-0716-13

BONFIGLIOLI VECTRON

GmbHRPS 450-170TL 183 kW 44 799 11 394881-101

MATLAB/Simulik(Version

2010a)23.05.2012 18.12.2016 TÜV NORD CERT GmbH english version

ersetzt durch

44 797 14077702BONFIGLIOLI VECTRON

GmbHRPS 450-170TL 183 kW 44 797 14077702

MATLAB/Simulik(Version

2010a)15.05.2014 18.12.2016 TÜV NORD CERT GmbH english version ersetzt durch 44 797 13072505

BONFIGLIOLI VECTRON

GmbHRPS 450-170TL 183 kVA 44 799 11 394881-300

MATLAB/Simulik(Version

2010a)23.05.2012 18.12.2016 TÜV NORD CERT GmbH - ersetzt durch 44 797 13072505

BONFIGLIOLI VECTRON

GmbHRPS 450-170TL 167 kW 44 799 12 394881-001

MATLAB/Simulik(Version

2010a)23.07.2012 22.07.2017 TÜV NORD CERT GmbH ersetzt durch 44 797 14077703

BONFIGLIOLI VECTRON

GmbHRPS 450-170TL 167 kW 44 797 14077703

MATLAB/Simulik(Version

2010a)15.05.2014 22.07.2017 TÜV NORD CERT GmbH english version ersetzt durch 44 797 13072505

BONFIGLIOLI VECTRON

GmbHRPS 450 170 TL; RPS 450 170 TL-4Q 150 - 225 kW 44 797 13072505 -

MATLAB/Simulink (Version

2010b)02.09.2015 18.12.2016 TÜV NORD CERT GmbH

BONFIGLIOLI VECTRON

GmbHRPS 450-060 (Kompakt-Serie) 54 kVA 44 799 12 398520-002

MATLAB/Simulik(Version

2011b)08.05.2012 07.05.2017 TÜV NORD CERT GmbH

BONFIGLIOLI VECTRON

GmbHRPS 450-170 (Kompakt-Serie) 150 kVA 44 799 12 398520

MATLAB/Simulik(Version

2011b)08.05.2012 07.05.2017 TÜV NORD CERT GmbH ersetzt durch 44 799 12 398520-100

13

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

BONFIGLIOLI VECTRON

GmbHRSP 450-170 (Kompakt-Serie) 150 kW 44 799 12 398520-100

MATLAB/Simulik(Version

2010a)11.05.2012 07.05.2017 TÜV NORD CERT GmbH -

BONFIGLIOLI VECTRON

GmbHRPS 450-120 (Kompakt-Serie) 108 kVA 44 799 12 398520-001

MATLAB/Simulik(Version

2011b)08.05.2012 07.05.2017 TÜV NORD CERT GmbH ersetzt durch 44 799 12 398520-101

BONFIGLIOLI VECTRON

GmbHRSP 450-120 (Kompakt-Serie) 108 kW 44 799 12 398520-101

MATLAB/Simulik(Version

2010a)11.05.2012 07.05.2017 TÜV NORD CERT GmbH -

BONFIGLIOLI VECTRON

GmbHRPS 450-170TL 200 kW 44 797 13 072501-100

MATLAB/Simulik(Version

2010a)03.05.2013 18.12.2016 TÜV NORD CERT GmbH spanish version ersetzt durch 44 797 13072505

BONFIGLIOLI VECTRON

GmbHRPS 450-170TL 200 kW 44 799 11 394881-102

MATLAB/Simulik(Version

2010a)09.01.2013 18.12.2016 TÜV NORD CERT GmbH english version

ersetzt durch

44 799 11 394881-202

BONFIGLIOLI VECTRON

GmbHRPS 450-170TL 200 kW 44 799 11 394881-202

MATLAB/Simulik(Version

2010a)26.11.2013 18.12.2016 TÜV NORD CERT GmbH english version

ersetzt durch

44 797 14077701

BONFIGLIOLI VECTRON

GmbHRPS 450-170TL 200 kW 44 797 14077701

MATLAB/Simulik(Version

2010a)15.05.2014 18.12.2016 TÜV NORD CERT GmbH english version ersetzt durch 44 797 13072505

BONFIGLIOLI VECTRON

GmbHRSP 450-060 (Kompakt-Serie) 54 kW 44 799 12 398520-102

MATLAB/Simulik(Version

2010a)11.05.2012 07.05.2017 TÜV NORD CERT GmbH

BONFIGLIOLI VECTRON

GmbHNDIM0922 575 kW 44 799 13 415083

MATLAB/Simulik(Version

2010a)24.07.2013 23.07.2018 TÜV NORD CERT GmbH english version ersetzt durch 44 797 13072504

BONFIGLIOLI VECTRON

GmbH

RPS ND Endurance mit 330 V, 360 V, 380

V, 400 V und 406 V526 - 648 kW 44 797 13072504 - DigSilent Powerfactory 02.11.2015 23.07.2018 TÜV NORD CERT GmbH

BONFIGLIOLI VECTRON

GmbHRPS 450-170TL 211 kW 44 797 13 072501

MATLAB/Simulik(Version

2010a)18.12.2013 17.12.2013 TÜV NORD CERT GmbH english version

ersetzt durch

44 797 13 072501 Revision2BONFIGLIOLI VECTRON

GmbHRPS 450-170TL 211 kW 44 797 13 072501 Revision2

MATLAB/Simulik(Version

2010a)15.05.2014 17.12.2018 TÜV NORD CERT GmbH english version ersetzt durch 44 797 13072505

BONFIGLIOLI VECTRON

GmbHRPS 450-170TL 225 kW 44 797 13 072502

MATLAB/Simulik(Version

2010a)18.12.2013 17.12.2013 TÜV NORD CERT GmbH english version

ersetzt durch

44 797 13 072502 Revision2BONFIGLIOLI VECTRON

GmbHRPS 450-170TL 225 kW 44 797 13 072502 Revision2

MATLAB/Simulik(Version

2010a)15.05.2014 17.12.2018 TÜV NORD CERT GmbH english version ersetzt durch 44 797 13072505

Bosch KWK Systeme Bosch CHP CE (Baureihe); Buderus 186 -519 kW FGH-E-2014-023 keine PowerFactory 23.12.2014 22.12.2019 FGH Zertifizierungsstelle - laufendBosch KWK Systeme Bosch CHP CE (Baureihe); Buderus 50 -140 kW FGH-E-2015-001 keine PowerFactory 16.01.2015 15.01.2020 FGH Zertifizierungsstelle - laufend

Bosch KWK Systeme

GmbH

Bosch CHP CE (Baureihe); Buderus

Loganova EN (Baureihe)50 - 140 kW FGH-E-2015-017 keine

PowerFactory (Version 14.1.1

(x86))09.10.2015 15.12.2015 FGH Zertifizierungsstelle - ersetzt durch FGH-E-2015-017-1

Bosch KWK Systeme

GmbH

Bosch CHP CE (Baureihe); Buderus

Loganova EN (Baureihe)51 - 140 kW FGH-E-2015-017-1 keine

PowerFactory (Version 14.1.1

(x86))16.11.2015 15.11.2020 FGH Zertifizierungsstelle -

laufend, mitgeltend Gültigkeitsbestätigung

FGH-E-2015-017-2 vom 15.06.2016

Burkhardt GmbH ECO 210 EG 210 kVA 44 797 14097501, Revision 1

Dieses Zertifikat ist nur gültig für Erzeugungsanlagen

mit einer Anschlussscheinleistung SA kleiner als 1 MVA

und einer Länge der Leitung vom Netzanschlusspunkt

bis zu der/den Erzeugungseinheit(en) von

≤ 2 Kilometern.

- 13.03.2015 12.03.2020 TÜV NORD CERT GmbH

Burkhardt GmbHECO 210 EG; ECO 240 EG; ECO 180 HG;

ECO 165 HG165 - 240 kVA 44 797 14097501 Revision 1

Dieses Zertifikat ist nur gültig für Erzeugungsanlagen

mit einer Anschlussscheinleistung SA kleiner als 1 MVA

und einer Länge der Leitung vom Netzanschlusspunkt

bis zu der/den Erzeugungseinheit(en) von ≤ 2

Kilometern.

DigSilent Powerfactory 15.2.5 13.03.2015 12.03.2020 TÜV NORD CERT GmbH ersetzt durch 44 797 14097501 Revision 4

Burkhardt GmbHECO 210 EG; ECO 240 EG; ECO 180 HG;

ECO 165 HG165 - 240 kVA 44 797 14097501 Revision 4 - DigSilent Powerfactory 15.2.5 09.11.2015 12.03.2020 TÜV NORD CERT GmbH

C200 200 kW

C600 600 kWC800 800 kW

C1000 1000 kW

C200, C200S 200 kW

C600, C600S 600 kW

C800, C800S 800 kW

C1000, C1000S 1000 kW

ABE-E-404-2015 (0)

Abweichung in der dynamischen Netzstützung im

Fehlerfall mit einem k-Faktor gemäß TC2007 von k < 1.

Eine Prüfklemmleiste zur Schutzprüfung ist nicht

vorhanden.

MD5: 9489115bf4d3eae7e8a878b46313ec86

DIgSILENT PowerFactory 15.1 01.09.2015ersetzt durch

ABE-E-404-2015 (1)02.09.2020 ABE Zertifizierung GmbH

Capstone Turbine

CorporationABE-E-404-2015 (1)

Abweichung in der dynamischen Netzstützung im

Fehlerfall mit einem k-Faktor gemäß TC2007 von k < 1.

Eine Prüfklemmleiste zur Schutzprüfung ist nicht

vorhanden.

MD5: 9489115bf4d3eae7e8a878b46313ec86

DIgSILENT PowerFactory 15.1 31.08.2016 02.09.2020 ABE Zertifizierung GmbH laufend

Capstone Turbine

Corporation

14

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

Capstone Turbine

CorporationC65 65 kW ABE-E-405-2016 (0)

Abweichung in der dynamischen Netzstützung im

Fehlerfall mit einem k-Faktor gemäß TC2007 von k < 1.

Eine Prüfklemmleiste zur Schutzprüfung ist nicht

vorhanden.

MD5: 46e728b562d0a1f63ebaf78ac25e0656

DIgSILENT PowerFactory 15.1 05.04.2016 04.04.2021 ABE Zertifizierung GmbH laufend

Caterpillar Energy

Solutions GmbH

MWM TCG 2016 (Baureihe) bzw. CAT CG-

132 (Baureihe)

400 kW, 600 kW und 800

kWFGH-E-2014-007 keine

PowerFactory

Version 15.0.207.04.2014 06.04.2019 FGH Zertifizierungsstelle Nur NS-Varianten ersetzt durch FGH-E-2014-007-1

Caterpillar Energy

Solutions GmbH

MWM TCG 2016 (Baureihe) bzw. CAT CG-

132 (Baureihe)

400 kW, 600 kW und 800

kWFGH-E-2014-007-1 keine

PowerFactory

Version 15.0.215.07.2016 06.04.2019 FGH Zertifizierungsstelle Nur NS-Varianten laufend

Caterpillar Energy

Solutions GmbH

MWM TCG 2016 (Baureihe) bzw. CAT CG-

132 (Baureihe)600 kW und 800 kW FGH-E-2014-010 keine

PowerFactory

Version 15.0.226.05.2014 25.05.2019 FGH Zertifizierungsstelle Nur MS-Varianten ersetzt durch FGH-E-2014-010-1

Caterpillar Energy

Solutions GmbH

MWM TCG 2016 (Baureihe) bzw. CAT CG-

132 (Baureihe)600 kW und 800 kW FGH-E-2014-010-1 keine

PowerFactory

Version 15.0.215.07.2016 25.05.2019 FGH Zertifizierungsstelle Nur MS-Varianten laufend

Caterpillar Energy

Solutions GmbH

MWM TCG 2020 (Baureihe) bzw. CAT CG-

170 (Baureihe)

1000 kW, 1125 kW, 1200

kW, 1500 kW, 1600 kW und

2100 kW

FGH-E-2014-013 keinePowerFactory

Version 15.0.211.09.2014 10.09.2019 FGH Zertifizierungsstelle Nur NS-Varianten

Das Zertifikat FGH-E-2014-013 und der

Korrekturausweis FGH-E-2014-1 vom

19.09.2014 wurden durch die vollständige

Revision FGH-E-2014-013-2 vom

15.07.2016 nach einer Übergangsfrist zum

13.08.2016 ersetzt.

Caterpillar Energy

Solutions GmbH

MWM TCG 2020 (Baureihe) bzw. CAT CG-

170 (Baureihe)

1000 kW, 1125 kW, 1200

kW, 1500 kW, 1600 kW und

2100 kW

FGH-E-2014-013-2 keinePowerFactory

Version 15.0.215.07.2016 10.09.2019 FGH Zertifizierungsstelle Nur NS-Varianten laufend

Caterpillar Energy

Solutions GmbH

MWM TCG 2020 (Baureihe) bzw. CAT CG-

170 (Baureihe)

1125 kW, 1200 kW, 1500

kW, 1600 kW und 2100

kW

FGH-E-2014-014 keinePowerFactory

Version 15.0.211.09.2014 10.09.2019 FGH Zertifizierungsstelle Nur MS-Varianten

Das Zertifikat FGH-E-2014-014 und der

Korrekturausweis FGH-E-2014-014-1 vom

19.09.2014 wurden durch die vollständige

Revision FGH-E-2014-014-2 vom

15.07.2016 nach einer Übergangsfrist zum

13.08.2016 ersetzt.

Caterpillar Energy

Solutions GmbH

MWM TCG 2020 (Baureihe) bzw. CAT CG-

170 (Baureihe)

1125 kW, 1200 kW, 1500

kW, 1600 kW und 2100

kW

FGH-E-2014-014-2 keinePowerFactory

Version 15.0.215.07.2016 10.09.2019 FGH Zertifizierungsstelle Nur MS-Varianten laufend

Caterpillar Energy

Solutions GmbH

MWM TCG 2032 (Baureihe) bzw. CAT CG-

260 (Baureihe)

3333 kW, 4000 kW und

4500 kWFGH-E-2014-015 keine

PowerFactory

Version 15.0.226.09.2014 25.09.2019 FGH Zertifizierungsstelle Nur MS-Varianten

Das Zertifikat FGH-E-2014-015 wurde zum

08.08.2016

eingezogen und durch die vollständige

Revision FGH-E-2014-015-1 vom

08.07.2016 ersetzt.Caterpillar Energy

Solutions GmbH

MWM TCG 2032 (Baureihe) bzw. CAT CG-

260 (Baureihe)

3333 kW, 4000 kW und

4500 kWFGH-E-2014-015-1 keine

PowerFactory

Version 15.0.208.07.2016 25.09.2019 FGH Zertifizierungsstelle Nur MS-Varianten laufend

Caterpillar Inc. Caterpillar G35##x series 1000 - 2500 kW FGH-E-2014-022 keine PowerFactory 17.12.2014 16.12.2019 FGH Zertifizierungsstelle -zurückgezogen, ersetzt durch FGH-E-2014-

022-1

Caterpillar Inc. Caterpillar G35##x series 1000 - 2500 kW FGH-E-2014-022-1 keine PowerFactory 18.08.2015 17.08.2020 FGH Zertifizierungsstelle - laufend

Powerstocc Excellent 7.0

Powerstocc Excellent 7.0 AD7,0kW

Powerstocc Excellent 8.3

Powerstocc Excellent 8.3 AD8,3kW

Powerstocc Excellent 10.1

Powerstocc Excellent 10.1 AD10,0kW

Powerstocc Excellent 7.0

Powerstocc Excellent 7.0 AD7,0kVA

Powerstocc Excellent 8.3

Powerstocc Excellent 8.3 AD8,3kVA

Powerstocc Excellent 10.1

Powerstocc Excellent 10.1 AD10,0kVA

Powerstocc Excellent 7.0

Powerstocc Excellent 7.0 AD7,0kVA

Powerstocc Excellent 8.3

Powerstocc Excellent 8.3 AD8,3kVA

Powerstocc Excellent 10.1

Powerstocc Excellent 10.1 AD10,0kVA

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH24.04.2017

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

24.04.2017Bureau Veritas CPS Germany

GmbHCentrosolar AG 12-096_2

MD5:

80d73202eb136f41341c1f04828f3683

07.11.2012

Matlab/Simulink (R2010b)

12-096_1MD5:

80d73202eb136f41341c1f04828f3683Matlab/Simulink (R2010b)

Centrosolar AG 12-096MD5:

80d73202eb136f41341c1f04828f3683Matlab/Simulink (R2010b)

Centrosolar AG

02.05.2012 24.04.2017

06.06.2013

ergänzt durch 12-096_1

ergänzt durch 12-096_2

15

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

COMUNA-metall GmbH 5450-04 118 kVA 44 797 14083003 Revision 3.0

Dieses Zertifikat ist nur gültig für Erzeugungsanlagen

mit einer Anschlussscheinleistung SA kleiner als 1 MVA

und einer Länge der Leitung vom Netzanschlusspunkt

bis zu der/den Erzeugungseinheit(en) von

≤ 2 Kilometern.

- 22.09.2015 25.06.2020 TÜV NORD CERT GmbH

COMUNA-metall GmbH 5450-14; 2726-12 112 / 49,5 kVA 44 797 14083001

Dieses Zertifikat ist nur gültig für Erzeugungsanlagen

mit einer Anschlussscheinleistung SA kleiner als 1 MVA

und einer Länge der Leitung vom Netzanschlusspunkt

bis zu der/den Erzeugungseinheit(en) von

≤ 2 Kilometern.

- 02.11.2015 25.06.2020 TÜV NORD CERT GmbH

IPG 200 C 200 kWIPG 300 C 300 kWIPG 350C 350 kW

Conergy AG IPG 11 T 11 kW 44 799 12 403045-102 DigSilent Powerfactory 14.1.3 16.05.2012 29.01.2017 TÜV NORD CERT GmbH

Conergy AG IPG 8 T 8 kW 44 799 12 403045-103 DigSilent Powerfactory 14.1.3 16.05.2012 29.01.2017 TÜV NORD CERT GmbH

Conergy AG IPG 15 T 15 kW 44 799 12 403045-101 DigSilent Powerfactory 14.1.3 12.03.2012 11.03.2017 TÜV NORD CERT GmbH

Control Techniques

(EMERSON Industrial

Automation)

SPV-1200 700 kVA 44 799 11 397427-100MATLAB/Simulik(Version

2010a)15.05.2012 05.06.2015 TÜV NORD CERT GmbH english version ersetzt durch 44 799 12 397427-200

Control Techniques

(EMERSON)SPV-1200 700 kVA 44 799 12 397427-200

MATLAB/Simulik(Version

2010a)15.02.2013 05.06.2015 TÜV NORD CERT GmbH -

Control Techniques

(EMERSON Industrial SPV-1500 880 kVA 44 799 11 397427-101

MATLAB/Simulik(Version

2010a)15.05.2012 05.06.2015 TÜV NORD CERT GmbH english version ersetzt durch 44 799 12 397427-201

Control Techniques

(EMERSON)SPV-1500 880 kVA 44 799 12 397427-201

MATLAB/Simulik(Version

2010a)15.02.2013 05.06.2015 TÜV NORD CERT GmbH -

Control Techniques

(EMERSON Industrial SPV-1800 1060 kVA 44 799 11 397427-102

MATLAB/Simulik(Version

2010a)19.01.2012 18.01.2017 TÜV NORD CERT GmbH english version ersetzt durch 44 799 12 397427-202

Control Techniques

(EMERSON)SPV-1800 1060 kVA 44 799 12 397427-202

MATLAB/Simulik(Version

2010a)15.02.2013 18.01.2017 TÜV NORD CERT GmbH -

Control Techniques

(EMERSON Industrial SPV-2100 1230 kVA 44 799 11 397427-103

MATLAB/Simulik(Version

2010a)15.05.2012 05.06.2015 TÜV NORD CERT GmbH english version ersetzt durch 44 799 12 397427-203

Control Techniques

(EMERSON)SPV-2100 1230 kVA 44 799 12 397427-203

MATLAB/Simulik(Version

2010a)15.02.2013 05.06.2015 TÜV NORD CERT GmbH -

Control Techniques

(EMERSON)SPV-2400 1410 kVA 44 799 11 397427-104

MATLAB/Simulik(Version

2010a)15.05.2012 05.06.2015 TÜV NORD CERT GmbH english version ersetzt durch 44 799 12 397427-204

Control Techniques

(EMERSON)SPV-2400 1410 kVA 44 799 12 397427-204

MATLAB/Simulik(Version

2010a)15.02.2013 05.06.2015 TÜV NORD CERT GmbH english version -

Control Techniques

(EMERSON)SPV-2700 1590 kVA 44 799 12 397427-105

MATLAB/Simulik(Version

2010a)19.01.2012 18.01.2017 TÜV NORD CERT GmbH english version ersetzt durch 44 799 12 397427-205

Control Techniques

(EMERSON)SPV-2700 1590 kVA 44 799 12 397427-205

MATLAB/Simulik(Version

2010a)10.01.2013 18.01.2017 TÜV NORD CERT GmbH english version ersetzt durch 44 799 12 397427-305

Control Techniques

(EMERSON)SPV-2700 1590 kVA 44 799 12 397427-305

MATLAB/Simulik(Version

2010a)14.02.2013 18.01.2017 TÜV NORD CERT GmbH english version -

Control Techniques

(EMERSON)SPV-600 350 kVA 44 799 12 390679-303

MATLAB/Simulik(Version

2010a)15.02.2013 18.01.2017 TÜV NORD CERT GmbH -

Control Techniques

(EMERSON Industrial

Automation)

SPV-900 530 kVA 44 799 11 390679-204MATLAB/Simulik(Version

2010a)15.05.2012 05.06.2015 TÜV NORD CERT GmbH english version ersetzt durch 44 799 11 390679-304

Control Techniques

(EMERSON)SPV-900 530 kVA 44 799 11 390679-304

MATLAB/Simulik(Version

2010a)14.02.2013 05.06.2015 TÜV NORD CERT GmbH -

Control Techniques

(EMERSON Industrial

Automation)

SPV-248 145 kVA 44 799 11 390679-101 - - 22.06.2011 05.06.2015 TÜV NORD CERT GmbH english version -

Control Techniques

(EMERSON Industrial

Automation)

SPV-300 175 kVA 44 799 11 390679-102 - - 22.06.2011 05.06.2015 TÜV NORD CERT GmbH english version ersetzt durch 44 799 12 390679-202

11-194MD5:

2fb199ece9ad26d7d1d89a0496977532

PowerFactory

(14.0.525.1 )30.09.2011 29.09.2016Conergy AG

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

16

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

Control Techniques

(EMERSON)SPV-300 175 kVA 44 799 12 390679-202

MATLAB/Simulik(Version

2010a)15.02.2013 05.06.2015 TÜV NORD CERT GmbH -

C995N5C 995kW

C1200N5C 1200kW

C1400N5C 1400kW

C1540N5CC 1540kW

C2000N5C 2000kW

C995N5C 995kW

C1200N5C(C) 1200kW

C1400N5C(C) 1400kW

C1540N5CC 1540kW

C2000N5C 2000kW

C995N5C 995kWC1200N5C(C) 1200kWC1400N5C(C) 1400kWC1540N5CC 1540kWC2000N5C 2000kW

Danfoss Solar Inverter

A/S

TLX+ 10k/12.5k/15k

TLX Pro+ 10k/12.5k/15k10kW/12,5kW/15kW MOE 10-0197-07

MD5-Prüfsumme: MD5

72665c016fb8a06a529

9073634f1fbc9

MATLAB/Simulink

(Version R2010a)01.04.2011 31.03.2016

Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E)zurückgezogen (ersetzt durch 10-197-09)

Danfoss Solar Inverter

A/S

TLX+ 10k/12.5k/15k

TLX Pro+ 10k/12.5k/15k10kW/12,5kW/15kW MOE 10-0197-01

MD5-Prüfsumme: MD5

357a34051a12e3d1f2

e8c85ab1ba91e6

MATLAB / Simulink R2010a 20.10.2010 31.12.2010Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E)abgelaufen

Danfoss Solar Inverter

A/S

TLX+ 10k/12.5k/15k

TLX Pro+ 10k/12.5k/15k10kW/12,5kW/15kW MOE 10-0197-02

MD5-Prüfsumme: MD5

357a34051a12e3d1f2

e8c85ab1ba91e6

MATLAB / Simulink R2010a 12.11.2010 31.03.2011Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E)abgelaufen

Danfoss Solar Inverter

A/S

TLX+ 10k/12.5k/15k

TLX Pro+ 10k/12.5k/15k10kW/12,5kW/15kW

MOE 10-0197-05 (engl.

Version von MOE 10-0197-02)

MD5-Prüfsumme: MD5

357a34051a12e3d1f2

e8c85ab1ba91e6

MATLAB / Simulink R2010a 12.11.2010 31.03.2011Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E)engl. Version von MOE 10-0197-02 abgelaufen

Danfoss Solar Inverter

A/S

TLX+ 8k/10k/12.5k/15k

TLX Pro+ 8k/10k/12.5k/15k

8kW10kW/

12,5kW/15kW

MOE 10-0197-09

(only in connection with

declaration of validity MOE

10-0197-31)

Matlab-Modell:

TLXrmsModel_v210.zip

MD5-Prüfsumme: MD5

e7975d785dbf23dce3aafd0f8a56e4ae

PowerFactory-Modell:

digexdyn_SectionTLXCertModel_v104e.dll

294f4237e3c0e045c46092f6689b8ba2

SectionTLXCertModel_v104e_measurements.pfd

131cf2d044768198e0e319fc4ec8feca

MATLAB

Simulink R2010a

Power Factory 14.1.2

22.08.2011 10.08.2016Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E)

not valid for zero-current LVRT-

modelaufend

Danfoss Solar

Inverter A/S

TLX+ 8k / 10k / 12.5k / 15k

TLX Pro+ 8k / 10k / 12.5k / 15k

8 kW

10 kW

12.5 kW

15 kW

MOE 10-0197-23

(only in connection with

declaration of validity MOE

10-0197-31)

Matlab-Modell:

TLXrmsModel_v210.zip

MD5-Prüfsumme: MD5

e7975d785dbf23dce3aafd0f8a56e4ae

PowerFactory-Modell:

digexdyn_SectionTLXCertModel_v104e.dll

294f4237e3c0e045c46092f6689b8ba2

SectionTLXCertModel_v104e_measurements.pfd

131cf2d044768198e0e319fc4ec8feca

MATLAB

Simulink R2010a

Power Factory 14.1.2

28.02.2013 27.02.2018Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E.)laufend

Danfoss Solar Inverter

A/S

IBC ServeMaster 8000 + IBC

ServeMaster 8000 Pro + IBC

ServeMaster 10000 + IBC

ServeMaster 10000 Pro + IBC

ServeMaster 12500 + IBC ServeMaster

12500 Pro +

IBC ServeMaster 15000 +

IBC ServeMaster 15000 Pro +

8kW10kW/

12,5kW/15kWMOE 11-0418-01

MD5-Prüfsumme: MD5

e7975d785dbf23dce3a

afd0f8a56e4ae

MATLAB / Simulink R2010a 22.08.2011 10.08.2016Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E)

Danfoss Solar Inverter

A/S

FLX Pro 12.5 und FLX 12.5

FLX Pro 15 und FLX 15

FLX Pro 17 und FLX 17

12,5 kW

15 kW

17 kW

MOE 13-0168-16 Internal mains protection without test terminals Matlab / Simulink 2012b 64bit 28.10.2013 27.10.2018Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E)

zurückgezogen

ersetzt durch

MOE 13-0168-18

Danfoss Solar Inverters

A/S

„FLX Pro 12.5“ und „FLX 12.5“

„FLX Pro 15“ und „FLX 15“

„FLX Pro 17“ und „FLX 17“

12,5 kW

15 kW

17 kW

MOE 13-0168-18 b8bff4243b84ae6b800d25aad4b7c816 Matlab / Simulink 2012b 64bit 16.01.2014 15.01.2019Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E.)laufend

Delta Energy Systems

Germany GmbHSOLIVIA11EUG4TR 11kW 12-059

MD5:

4dab7090d173344bdf3d85a16ed21e5e

Matlab/Simulink/SimPowerSyst

ems (R2009a)19.06.2012 18.06.2017

Bureau Veritas CPS Germany

GmbHergänzt durch 12-059_1

SOLIVIA11EUG4TRSOL11.0-1TR3-E4

Germanischer Lloyd

- PowerFactory 15.1.2 29.08.2014 10.07.2019 Germanischer Lloyd ersetzt durch SDL-A-008-2014, Revision 2

18.12.2013 18.06.2017Delta Energy Systems

Germany GmbH11kVA 12-059_1

Hinweis:

Ggf. ist der P(Q)-Stellbereich zu beachten.

Matlab/Simulink/SimPowerSyst

ems (R2011b)

SDL-A-008-2014, Revision 1

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

Cummins Power

Generation Ltd.SDL-A-008-2014, Revision 2 - PowerFactory 15.1.2 17.12.2014 10.07.2019

Cummins Power

Generation Ltd.SDL-A-008-2014 - PowerFactory 15.1.2 11.07.2014 10.07.2019 Germanischer Lloyd ersetzt durch SDL-A-008-2014, Revision 1

Cummins Power

Generation Ltd.

17

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

RPI203N543 20kWMD5:

f0590be361bbab279e14453138406f35

RPI153N543 15kWMD5:

356520032c1fb5a061b1b0da348ba816

SOLIVIA30EUT4TL 30kVAMD5:

80498601ea56ac24a89e615fbff27a0e

SOLIVIA20EUG4TL 20kVAMD5:

f0590be361bbab279e14453138406f35

SOLIVIA15EUG4TL 15kVAMD5:

356520032c1fb5a061b1b0da348ba816

SOLIVIA30EUT4TL 30kVAMD5:

80498601ea56ac24a89e615fbff27a0e

SOLIVIA20EUG4TL 20kVAMD5:

f0590be361bbab279e14453138406f35

SOLIVIA15EUG4TL 15kVAMD5:

356520032c1fb5a061b1b0da348ba816SOLIVIA30EUT4TL 30kVASOLIVIA20EUG4TL 20kVASOLIVIA15EUG4TL 15kVA

Delta Electronics Inc.RPI M50A_xxx

(x=0…9, A…Z oder blank)50kW 14-109-00 Keine

DIgSILENT PowerFactory

Version 15.1.412.08.2014 12.08.2019

Primara Test- und Zertifizier

GmbHPV Wechselrichter

RPI-M20A 20kWRPI-M15A 15kWRPI-M20A 20,0kWRPI-M15A 15,0kW

Delta Electronics, Inc RPI M30A_xxx 30,0kW 15-106-00 - DIgSILENT PowerFactory 15.1.6 18.05.2015 18.05.2020Primara Test- und Zertifizier-

GmbHersetzt durch 15-106-01

Delta Electronics, Inc PRI M30A_xxx (x=0…9) 30,0kW 15-106-03 - DigSILENT PowerFactory 15.1.6 03.08.2016 18.05.2020Primara Test- und Zertifizier-

GmbH

DeWind Europe GmbH DeWind D9.1 2000 kW ZN13053.01.01MD5 Prüfsumme:

08b51fa4481b1800140222eaa31e3fb6PowerFactory 15.1 31.03.2015 30.03.2020

WindGuard

Certification GmbHlaufend

SolarLake 10000TL 10kVASolarLake 12000TL 12kVASolarLake 15000TL 15kVASolarLake 17000TL 17kVA

Diehl AKO PLATINUM 7200TLD 6,9kW

MD5 (.mdl):

1ced9b3e70fb8dcde53786f2dc1d3553

MD5 (.mexw32):

7c1ef0b6ac8c4bb43a6cef5924c9e853

Matlab/Simulink/SimPowerSyst

ems (R2009a)

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

Diehl AKO PLATINUM 6300TLD 6kW

MD5 (.mdl): a800aff1a4ad2264b72a988e7a8e7213

MD5 (.mexw32):

d89bf28f93836c27b15cc222d2b2ddae

Matlab/Simulink/SimPowerSyst

ems (R2009a)

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

Diehl AKO PLATINUM 5300TLD 5kWMD5 (.mdl):

5f46b0955a83abc57979f62e1e53c3c3

Matlab/Simulink/SimPowerSyst

ems (R2009a)

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

Diehl AKO PLATINUM 4800TLD 4,6kW

MD5 (.mdl):

7b799e32dd7318e7fe4688b8de78f757

MD5 (.mexw32):

5aa7ce16fbf6393af09007943de3a9ea

Matlab/Simulink/SimPowerSyst

ems (R2009a)

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

Diehl AKO PLATINUM 4300TLD 4,12kW

MD5 (.mdl):

6d5faebdbbb8cee8814e6cbe67b61788

MD5 (.mexw32):

4d045bd6c7ad09ae634e67cc45a5c99c

Matlab/Simulink/SimPowerSyst

ems (R2009a)

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

Diehl AKO PLATINUM 3800TLD 3,68kW

MD5 (.mdl):

e245b86d91b0ee07be0d0f09ba99dfd7

MD5 (.mexw32):

2c36e0786b3b57a523c72d7d62203032

Matlab/Simulink/SimPowerSyst

ems (R2009a)

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

Diehl AKO PLATINUM 3801TLD 3,33kW

MD5 (.mdl):

40fe7def93e0182a5c89d3b508e78f43

MD5 (.mexw32):

80967c10a41881f5ef43a6c842c5bfe3

Matlab/Simulink/SimPowerSyst

ems (R2009a)

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

Delta Electronics Inc.

26.02.2013

MD5:

f0590be361bbab279e14453138406f35

14-033-01

01.04.2017

12-074_2 PowerFactory (14.1.3)

PowerFactory (14.1.3)

15.04.2018

PowerFactory (14.1.3) 21.09.2012

PowerFactory (14.1.3)Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

ergänzt durch 11-293_1

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

01.04.2017

ergänzt durch 12-074_3

03.12.2015 28.03.2019

12-074 01.04.201726.04.2012

01.04.2017

keineDIgSILENT PowerFactory

Version 15.0.3

ersetzt durch 12-074_4

28.03.2019Primara Test- und Zertifizier

GmbHPV Wechselrichter

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

23.12.2011 22.12.2016

16.04.2013

Delta Electronics Inc.

Delta Energy Systems

Germany GmbH

26.04.2012

Delta Energy Systems

Germany GmbH

11-293

12-073

20kW

Delta Energy Systems

Germany GmbH

SOLIVIA20EUG4TL 20kW

Delta Energy Systems

Germany GmbH

Samil Power Co, Ltd.

Samil Power Co, Ltd.

MD5:

291e60e4881b3addbce76c198b1b1f2e13-073

12-074_3

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

MD5:

f0590be361bbab279e14453138406f35

ersetzt durch 12-074_1

19.03.2013 01.04.2017

PowerFactory (14.1.2)

12-074_1

31.03.2014

PowerFactory (14.1.3)

SOLIVIA20EUG4TL

- DigSILENT PowerFactory 15.0.3Primara Test- und Zertifizier-

GmbHDelta Electronics Inc. 14-033-02

ersetzt durch 14-033-02

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

ergänzt durch 12-074_2

Delta Energy Systems

Germany GmbH

Hinweis:

Ggf. ist der P(Q)-Stellbereich zu beachten.12-074_4 PowerFactory (14.1.3) 30.11.2014 01.04.2017Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

18

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

PLATINUM 22000TLD 20,7kW

MD5 (.mdl):

4ca8ea2127f037a0499a7e6d4aaf78fa

MD5 (.mexw32):

dab803d4c87584dd122a3ab7948d9d32

PLATINUM 22001TLD 20,0kW

MD5 (.mdl):

c7e8346a8e29fb83f1ee8e8d8e3b7028

MD5 (.mexw32):

751f6f84974cdf151a12da582cecd959

PLATINUM 19000TLD 18,0kW

MD5 (.mdl):

5c64158e82bb833c5e91a0984977dcda

MD5 (.mexw32):

218b564dbdbd528270fa8c257e428e17

PLATINUM 16000TLD 15,0kW

MD5 (.mdl):

d1b7297ce427c5c9de74481edabf99db

MD5 (.mexw32):

4b87b04722e759c816c7c5ba34575cae

PLATINUM 13000TLD 12,36kW

MD5 (.mdl):

50b99192dcc7969f0127ce89441740ec

MD5 (.mexw32):

0f41ae71d33b4129eb062ecd85cc9794

PLATINUM 20000 TL3R 19,2kWMD5:

8e5625db334f9381fccc148703c2c39c

PLATINUM 17000 TL3R 16,5kWMD5:

a263087c9fc3656bb2d53dce38f12d6e

PLATINUM 13000 TL3R 12,4kWMD5:

bd07f39518b9124312faa1ce97a2fb79

PLATINUM 11000 TL3R 10kWMD5:

0a38765e311a8c017783b3696481066ePLATINUM 16000 R3-MDX 15kVAPLATINUM 14000 R3-MDX 13kVAPLATINUM 11000 R3-MDX 10kVAPLATINUM 9000 R3-MDX 8kVAPLATINUM 7000 R3-MDX 6kVA

Dreyer & Bosse

Kraftwerke GmbH

Vita-Pico 150, 170, 190, 210

Vita-Grandis 255, 300, 356, 366, 404, 530

Terra-Pico 145, 210, 255

Terra-Grandis 404, 530

145 – 530 kW ABE-E-303-2015 (0)MD5:

8b82db23b8e1c7650a6cd3e1ed08767bDIgSILENT PowerFactory 14.1.3 28.05.2015 27.05.2020 ABE Zertifizierung GmbH

laufend, mit Gültigkeits-bestätigung

ABE-E-303-2015-G1 vom 07.11.2016

Elektro Hagl

SH 65

SH 250

SH 265

65 kW

250 kW

265 kW

MOE 15-0135-06

Gültig nur für Erzeugungsanlagen (EZA)

mit einer Anschlussscheinleistung SA ≤ 1 MVA

und einer Länge der Leitung vom Netzanschlusspunkt

bis zu der/den Erzeugungseinheit(en) von ≤ 2 km.

Bei der Verwendung eines abweichenden NA-

Schutzes: Prüfung Schutzeinrichtung,

Wiederzuschaltungsgrenzwerte und der

Spannungsüberwachung.

Projektspezifische Dimensionierung und Überprüfung

der Leistungsschütze

Typ SH 250 SH 265: Test und Abgleich der cos ϕ –

Sollwertvorgabe bei der Inbetriebnahme

(messtechnischer Nachweis cos ϕ Genauigkeit von ±

0,005).

Entfällt 13.05.2015 12.05.2020Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E.)

zurückgezogen

(ersetzt durch MOE 15-0135-12)

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

06.02.2012

Matlab/Simulink/SimPowerSyst

ems (R2009)05.03.2012

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

12-007

12-244

ersetzt durch 12-044_1

MD5:

a8fb48e03758a383c62445e70bd2a67b

Matlab/Simulink/SimPowerSyst

ems (R2011b)

04.03.2017Diehl AKO

Diehl AKOBureau Veritas CPS Germany

GmbH

21.11.2017

12-044

22.11.2016

22.11.2012

PLECS (Version 3.1.7)

Diehl AKO ergänzt durch 12-244_1

19

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

Elektro Hagl KG

SH 50

SH 65

SH 65-2

SH 75

SH 100

SH 120

SH 135

SH 140

SH 160

SH 190

SH 210

SH 250

SH 265

SH 350

SH 380

SH 400

SH 530

50 kW

65 kW

65 kW

75 kW

100 kW

120 kW

135 kW

140 kW

160 kW

190 kW

210 kW

250 kW

265 kW

350 kW

380 kW

400 kW

530 kW

MOE 15-0135-12

Bei der Verwendung eines abweichenden NA-

Schutzes: Prüfung Schutzeinrichtung,

Wiederzuschaltungsgrenzwerte und der

Spannungsüberwachung.

Projektspezifische Dimensionierung und Überprüfung

der Leistungsschütze

Familie des SH 265: Test und Abgleich der cos ϕ –

Sollwertvorgabe bei der Inbetriebnahme

(messtechnischer Nachweis cos ϕ Genauigkeit von ±

0,005).

DigSILENT PowerFactory 15.2.3 06.08.2015 05.08.2020Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E.)-

zurückgezogen

(ersetzt durch MOE 15-0135-20)

Elektro Hagl KG

SH 50

SH 50-2

SH 65

SH 65-2

SH 70

SH 75

SH 75-1

SH 100

SH 100-2

SH 120

SH 125

SH 135

SH 140

SH 160

SH 170

SH 190

SH 210

SH 210-1

SH 240

SH 250

SH 265

SH 350

SH 350-2

SH 350-3

SH 380

SH 400

SH 400-2

SH 530

50 kW

50 kW

65 kW

65 kW

70 kW

75 kW

75 kW

100 kW

100 kW

120 kW

125 kW

135 kW

140 kW

160 kW

170 kW

190 kW

210 kW

210 kW

240 kW

250 kW

265 kW

350 kW

350 kW

350 kW

380 kW

400 kW

400 kW

530 kW

MOE 15-0135-20

Bei der Verwendung eines abweichenden NA-

Schutzes: Prüfung Schutzeinrichtung,

Wiederzuschaltungsgrenzwerte und der

Spannungsüberwachung.

Projektspezifische Dimensionierung und Überprüfung

der Leistungsschütze

Familie des SH 265: Test und Abgleich der cos ϕ –

Sollwertvorgabe bei der Inbetriebnahme

(messtechnischer Nachweis cos ϕ Genauigkeit von ±

0,005).

Sommer_FRT_SH-

65_20151103_rel3_enc.pfd/

22fed74d60ce883cf469433115

691612

Sommer_Familie_SH-

265_20151204_rel3enc.pfd/

b0594fb23e66c40db6192e4f42

d29b8c

06.08.2015 05.08.2020Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E.)laufend

Elettronica Santerno

SpASunway TG 750 900V TE 665 kVA 44 799 12 398149-101 - - 29.06.2012 18.06.2017 TÜV NORD CERT GmbH english version

Elettronica Santerno

SpASunway TG 175 800V TE 136,4 KVA 45 799 12 398149-100 - - 29.06.2012 18.06.2017 TÜV NORD CERT GmbH english version

Elettronica Santerno

SpASunway TG 610 1000V TE 510 kVA 44 799 12 398149-003 kein Modell vorhanden kein Modell vorhanden 10.08.2012 18.06.2017 TÜV NORD CERT GmbH english version

Elettronica Santerno

SpASunway TG 730 800V TE 561,2 kVA 44 799 12 398149-004 kein Modell vorhanden kein Modell vorhanden 10.08.2012 18.06.2017 TÜV NORD CERT GmbH english version

Elettronica Santerno

SpASunway TG 750 900V TE 665 kVA 44 799 12 398149-201 kein Modell vorhanden kein Modell vorhanden 10.08.2012 18.06.2017 TÜV NORD CERT GmbH

Elettronica Santerno

SpASunway TG 750 1000V TE 707 kVA 44 799 12 398149-102 kein Modell vorhanden kein Modell vorhanden 10.08.2012 18.06.2017 TÜV NORD CERT GmbH english version

Elettronica Santerno Sunway TG 485 800V TE 374,3 kVA 44 799 13 398149-006 - - 15.06.2013 18.06.2017 TÜV NORD CERT GmbH english version -Elettronica Santerno Sunway TG 760 1000V TE 810 kVA 44 799 12 398149-005 - - 16.09.2013 18.06.2017 TÜV NORD CERT GmbH english version

Eltek AS THEIA 20 kW TX 21 kVA 44 799 12 398255 - - 26.06.2012 25.06.2017 TÜV NORD CERT GmbH english versionEltek AS THEIA 30 kW TX 31,5 kVA 44 799 12 398255-001 - - 26.06.2012 25.06.2017 TÜV NORD CERT GmbH english versionEltek AS THEIA 50 kW TX 52,5 kVA 44 799 12 398255-002 - - 26.06.2012 25.06.2017 TÜV NORD CERT GmbH english version

20

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

Eltek AS THEIA 500 kW TL 525kVA 44 797 13 0712 01 - - 23.04.2013 20.02.2018 TÜV NORD CERT GmbH english version ersetzt durch 44 797 13 0712 01-200-

Eltek AS THEIA 150 kW TL 157,5 kVA 44 797 13 0712 02 - - 23.04.2013 20.02.2018 TÜV NORD CERT GmbH english version ersetzt durch 44 797 13 0712 02-100

Eltek AS THEIA 200 kW TL 210 kVA 44 797 13 0712 03 - - 23.04.2013 20.02.2018 TÜV NORD CERT GmbH english version ersetzt durch 44 797 13 0712 03-100

Eltek AS THEIA 250 kW TL 262,5 kVA 44 797 13 0712 04 - - 23.04.2013 20.02.2018 TÜV NORD CERT GmbH english version ersetzt durch 44 797 13 0712 04-100

Eltek AS THEIA 100 kW TL 105 kVA 44 797 13 0712 05 - - 23.04.2013 20.02.2018 TÜV NORD CERT GmbH english version ersetzt durch 44 797 13 0712 05-100

Eltek AS THEIA 350 kW TL 367,5 kVA 44 797 13 0712 06 - - 23.04.2013 20.02.2018 TÜV NORD CERT GmbH english version ersetzt durch 44 797 13 0712 06-100

Eltek AS THEIA 500 kW TL 525kVA 44 797 13 0712 01-200MATLAB/Simulik(Version

2011b)13.08.2013 20.02.2018 TÜV NORD CERT GmbH english version -

Eltek AS THEIA 350 kW TL 367,5 kVA 44 797 13 0712 04-100MATLAB/Simulik(Version

2011b)13.08.2013 20.02.2018 TÜV NORD CERT GmbH english version -

Eltek AS THEIA 250 kW TL 262,5 kVA 44 797 13 0712 04-100MATLAB/Simulik(Version

2011b)13.08.2013 20.02.2018 TÜV NORD CERT GmbH english version -

Eltek AS THEIA 200 kW TL 210 kVA 44 797 13 0712 03-100MATLAB/Simulik(Version

2011b)13.08.2013 20.02.2018 TÜV NORD CERT GmbH english version -

Eltek AS THEIA 150 kW TL 157,5 kVA 44 797 13 0712 02-100MATLAB/Simulik(Version

2011b)13.08.2013 20.02.2018 TÜV NORD CERT GmbH english version -

Eltek AS THEIA 100 kW TL 105 kVA 44 797 13 0712 05-100MATLAB/Simulik(Version

2011b)13.08.2013 20.02.2018 TÜV NORD CERT GmbH english version -

ENERCON E-82 FT/FTQ 3000kW 2010-13 Power Factory Version 14.0.516 05.08.2010 30.06.2011 FGH Zertifizierungsstelle Steuerung: CS82a FACTSzurückgezogen,

ersetzt durch 2011-015

ENERCON E-82 E2 FT/FTQ 2000kW FGH-E-2011-017 keine Power Factory Version 14.0.524 01.04.2011 31.03.2021 FGH ZertifizierungsstelleSteuerung: CS82a FACTS, Version

FACTS 1.1

laufend, mit Gült.-bestätigung Generator

05.07.11; Gült.-bestätigung STATCOM

03.09.12, Gültigkeitsbestätigung vom

28.05.2014 und Gültigkeitsbestätigung vom

29.03.2016 bezüglich Laufzeitverlängerung

ENERCON E-82 E2 FT/FTQ 2,0 MW FGH-E-2011-027 keine Power Factory Version 14.0.524 26.07.2011 25.07.2016 FGH ZertifizierungsstelleSteuerung: CS 82a FACTS, Version

FACTS 1.1lfd.

ENERCON E-82 E2 FT/FTQ 2300kW FGH-E-2011-018 keinePower Factory

14.0.52418.04.2011 11.06.2015 FGH Zertifizierungsstelle

Steuerung: CS82a FACTS, Version

FACTS 1.1

abgelaufen,

ersetzt durch FGH-E-2014-021

ENERCON E-82 FT/FTQ 2000kW 2009-59 keine Power Factory Version 14.0.516 30.11.2009 30.06.2011 FGH Zertifizierungsstelle

abgelaufen, mit Umrüstung USV

Baugruppen 07.09.10; Modellbestätigung

05.05.11; Gült.-bestätigung Generator

05.07.11

ENERCON E-82 E2 FT/FTQ 2000kW 2010-39 keine Power Factory Version 14.0.516 06.12.2010 30.06.2011 FGH Zertifizierungsstelle Steuerung: CS82a FACTS 1.0

abgelaufen, mit Gült.-bestät.

Wirkleistungsspitzen 26.01.11;

Modellbestätigung 05.05.11; Gült.-

bestätigung Generator 05.07.11

ENERCON E-82 E2 FT/FTQ 2300kW FGH-E-2011-005 keine Power Factory Version 14.0.516 01.02.2011 30.06.2011 FGH Zertifizierungsstelle

abgelaufen, mit Korrektur Prüfsumme

16.02.11; Modellbestätigung 05.05.11;

Gült.-bestätigung Generator 05.07.11

ENERCON E-70 E4 FT/FTQ 2300kW 2010-004 keine Power Factory Version 14.0.516 30.03.2010 30.06.2011 FGH Zertifizierungsstelle

abgelaufen, Korrektur

Kraftwerkeigenschaften 02.06.10;

Umrüstung USV Baugruppen 07.09.10;

Modellbestätigung 05.05.11; Gült.-

bestätigung Generator 05.07.11

ENERCONE-70 E4 FT und

E-70 E4 FTQ2300kW FGH-E-2011-019 keine

PowerFactory

14.0.52411.05.2011 10.05.2021 FGH Zertifizierungsstelle

Steuerung: CS82a FACTS, Version

FACTS 1.1

laufend, mit Gült.-bestätigung Generator

05.07.11; Gült.-bestätigung STATCOM

03.09.12, Gültigkeitsbestätigung vom

28.05.2014 und Gültigkeitsbestätigung vom

09.05.2016 bezüglich Laufzeitverlängerung

ENERCON E-48 FT 800 kW 2010-008 keine Power Factory Version 14.0.516 03.05.2010 30.06.2011 FGH Zertifizierungsstelle Steuerung: CS48a FACTS

abgelaufen, mit Umrüstung USV

Baugruppen 07.09.10; Modellbestätigung

05.05.11; Gült.-bestätigung Generator

05.07.11

21

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

ENERCON E-53 FT 800 kW 2010-009 keine Power Factory Version 14.0.516 03.05.2010 30.06.2011 FGH Zertifizierungsstelle Steuerung: CS48a FACTS

abgelaufen, mit Umrüstung USV

Baugruppen 07.09.10; Modellbestätigung

05.05.11; Gült.-bestätigung Generator

05.07.11

ENERCON E-48FT 800kW FGH-E-2011-021 keinePowerFactory

14.0.52431.05.2011 30.05.2021 FGH Zertifizierungsstelle

Steuerung: CS48a FACTS, Version

FACTS 1.1

laufend, mit

Korrekturausweis vom 03.09.2012,

Gültigkeitsbestätigung vom 28.05.2014 und

Gültigkeitsbestätigung vom 23.05.2016

bezüglich der Laufzeit

ENERCON E-53FT 800kW FGH-E-2011-022 keinePowerFactory

14.0.52431.05.2011 30.05.2021 FGH Zertifizierungsstelle

Steuerung: CS48a FACTS, Version

FACTS 1.1

laufend, mit Korrekturausweis vom

27.07.2011, Korrekturausweis vom

03.09.2012, Gültigkeitsbestätigung vom

28.05.2014 und Gültigkeitsbestätigung vom

23.05.2016 bezüglich der Laufzeit

ENERCON E-82 E3 FT/FTQ 3000kW FGH-E-2011-035 keine Power Factory Version 14.1.3 23.12.2011 22.12.2016 FGH Zertifizierungsstelle CS82a FACTS, Version FACTS 1.1

laufend, mit Gültigkeitsbestätigung vom

03.09.12, Gültigkeitsbestätigung vom

28.05.2014

ENERCON E-82 FT/FTQ 3000kW FGH-E-2011-015 keine Power Factory Version 14.0.516 11.03.2011 30.06.2011 FGH Zertifizierungsstelle

abgelaufen, mit Modellbestätigung

05.05.11; Gült.-bestätigung Generator

05.07.11

ENERCON E-126 FT 6000kW FGH-E-2011-010 keine Power Factory Version 14.0.516 15.02.2011 30.06.2011 FGH Zertifizierungsstelle Steuerung: CS82a FACTS 1.0 abgelaufen

ENERCON E-SPI 1770 FT 1975 kVA FGH-E-2012-007 keine PowerFactory 02.08.2012 01.08.2017 FGH Zertifizierungsstelle CS SPIa FACTS lfd.

ENERCON E-101 FT / FTS und E-101 FTQ / FTQS 3050 kW FGH-E-2012-011 keine PowerFactory 12.11.2012 11.11.2017 FGH Zertifizierungsstelle CS 101a FACTS, Version FACTS 1.1laufend, mit Gültigkeitsbestätigung vom

01.10.2013

ENERCON E-126 FT 7580 kW FGH-E-2012-009 keine PowerFactory 11.09.2012 10.09.2017 FGH Zertifizierungsstelle CS 126a FACTS Version Facts 1.0 lfd.

ENERCON E-126 FT/FTS/FTQ/FTQS 7580 kW FGH-E-2012-013

Der Spannungsrückgangsschutz 2 (U<) lässt sich nur

auf minimale Auslösewerte von 0,76 UN /√3

parametrieren. Die empfohlenen Einstellwerte für die

beiden Unterspannungsschutzfunktionen U< und U<<

sind realisierbar.

PowerFactory 21.12.2012 20.12.2017 FGH Zertifizierungsstelle CS126a FACTS, Version FACTS 1.1

laufend, mit Gültigkeitsbestätigung FGH-E-

2012-013-1 vom 24.05.2013,

Korrekturausweis FGH-2012-013-2 vom

01.10.2013, FGH-E-2012-013-3 vom

28.11.2014

ENERCON E-SPI 1700 FT / FTQ 1700 kW FGH-E-2013-002

Der Spannungsrückgangsschutz 2 (U<) lässt sich nur

auf minimale Auslösewerte von 0,76 UN /√3

parametrieren. Die empfohlenen Einstellwerte für die

beiden Unterspannungsschutzfunktionen U< und U<<

sind realisierbar.

PowerFactory 15.03.2013 14.03.2018 FGH Zertifizierungsstelle CS SPIa FACTSlaufend, mit Erklärung Netzrückwirkungen

vom 20.03.2013

ENERCON E-SPI 1000 FT 1000 kW FGH-E-2013-005

Der Spannungsrückgangsschutz 2 (U<) lässt sich nur

auf minimale Auslösewerte von 0,76 UN /√3

parametrieren. Die empfohlenen Einstellwerte für die

beiden Unterspannungsschutzfunktionen U< und U<<

sind realisierbar.

Power Factory 09.04.2013 08.04.2018 FGH Zertifizierungsstelle Steuerung: CS SPla FACTSlaufend, mit Erklärung Netzrückwirkungen

vom 05.04.2013

ENERCON E-101 FT / FTS und E-101 FTQ / FTQS 3050 kW FGH-E-2013-006

Der Spannungsrückgangsschutz 2 (U<) lässt sich nur

auf minimale Auslösewerte von 0,76 UN /√3

parametrieren. Die empfohlenen Einstellwerte für die

beiden Unterspannungsschutzfunktionen U< und U<<

sind realisierbar.

PowerFactory 07.06.2013 06.06.2018 FGH Zertifizierungsstelle CS 101a FACTS, Version FACTS 1.1

laufend, mit Gültigkeitsbestätigung FGH-E-

2013-006-1 vom 12.03.2014, FGH-E-2013-

006-2 vom 12.12.2014, FGH-E-2013-006-3

vom 18.09.2015

ENERCON E-92 FT / FTS und E-92 FTQ / FTQS 2350 kW FGH-E-2014-012 keine PowerFactory 11.08.2014 10.08.2019 FGH Zertifizierungsstelle CS 82a FACTS, Version FACTS 1.1laufend, mitgeltend Gültigkeitsbestätigung

FGH-E-2014-012-1 vom 26.04.2016

ENERCON E-82 FT / FTS und E-82 FTQ / FTQS 2300 kW FGH-E-2014-021 keine PowerFactory 12.12.2014 11.12.2019 FGH Zertifizierungsstelle CS 82a FACTS, Version FACTS 1.1laufend, mitgeltend Korrekturausweis FGH-

E-2014-021-1 vom 26.04.2016

ENERCON E-115 FT/FTS und E-115 FTQ/FTQS 3000 kW FGH-E-2015-006 keine PowerFactory 30.06.2015 29.06.2020 FGH Zertifizierungsstelle -laufend, mitgeltend Korrekturausweis FGH-

E-2015-006-1 vom 29.07.2015

22

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

ENERCON E-82 E4 FT/FTS und E-82 E4 FTQ/FTQS 2350 kW FGH-E-2016-008 keine PowerFactory 17.06.2016 16.06.2021 FGH Zertifizierungsstelle - laufend

ENERCON E-92 FT/FTS und E-92 FTQ/FTQS 2350 kW FGH-E-2016-012 keine PowerFactory 03.08.2016 02.08.2021 FGH Zertifizierungsstelle -mitgeltend Korrekturausweis FGH-E-2016-

012-1 vom 08.12.2016

ENERCON E-70 E4 FT/FTS und E-70 E4 FTQ/FTQS 2300 kW FGH-E-2016-015 keine PowerFactory 30.09.2016 29.09.2021 FGH Zertifizierungsstelle -mitgeltend Korrekturausweis FGH-E-2016-

015-1 vom 08.12.2016

ENERCON E-82 E4 FT/FTS und E-82 E4 FTQ/FTQS 2350 kW FGH-E-2016-018 keine PowerFactory 07.12.2016 06.12.2021 FGH Zertifizierungsstelle - laufend

enertec Kraftwerke

GmbHenertec et EG/SG MAN 191 -530 kW FGH-E-2014-024

PowerFactory (Version 15.1.6

(x64))23.12.2014 06.05.2015 FGH Zertifizierungsstelle -

zurückgezogen, ersetzt durch FGH-E-2015-

003enertec Kraftwerke

GmbHenertec et EG/SG MAN 191 -530 kW FGH-E-2015-003 keine

PowerFactory (Version 15.1.6

(x64))07.04.2015 06.04.2020 FGH Zertifizierungsstelle - laufend

enertec Kraftwerke

GmbHenertec et EG/SG MAN 50 - 140 kW FGH-E-2015-012

Simulationsmodell weist I-U Verhalten unzureichend

aus

PowerFactory (Version 15.1.6

(x86))14.09.2015 10.01.2016 FGH Zertifizierungsstelle - laufend

enertec Kraftwerke

GmbHenertec et EG/SG MAN 50 - 140 kW FGH-E-2015-012-1

Simulationsmodell weist I-U Verhalten unzureichend

aus

PowerFactory (Version 15.1.6

(x86))09.12.2015 13.09.2020 FGH Zertifizierungsstelle - laufend

e.n.o. energy systems

GmbHe.n.o. 82 2.0 2050/ 2000kW SDL-A-009-2011 74223-31-2011-08-24 PowerFactory 14.0 25.08.2011 30.06.2011 Germanischer Lloyd ersetzt durch SDL-A-009-2011, Revision 1

e.n.o. energy systems

GmbHe.n.o. 82 2.0 2050/ 2000kW SDL-A-009-2011, Revision 1 74223-31-2011-08-24 PowerFactory 14.0 13.09.2011 30.06.2011 Germanischer Lloyd

e.n.o. energy systems

GmbH e.n.o. 82  2050 kW   WIND-cert 010EZ312/05 keine DIgSILENT PowerFactory 14.1.2 28.03.2013  27.03.2018  WIND-certification GmbH Windenergie-EZE ersetzt durch WIND-cert 010EZ312/08

e.n.o. energy systems

GmbH e.n.o. 82  2050 kW   WIND-cert 010EZ312/08 keine DIgSILENT PowerFactory 14.1.2 09.09.2013  27.03.2018  WIND-certification GmbH Windenergie-EZE gültig

e.n.o. energy systems

GmbH e.n.o. 92

2000 kW

2200 kWWIND-cert 011EZ312/03 keine DIgSILENT PowerFactory 14.1.2 13.06.2013 12.06.2018  WIND-certification GmbH Windenergie-EZE ersetzt durch WIND-cert 011EZ312/06

e.n.o. energy systems

GmbH e.n.o. 92

2000 kW

2200 kWWIND-cert 011EZ312/06 keine DIgSILENT PowerFactory 14.1.2 19.09.2013 12.06.2018  WIND-certification GmbH Windenergie-EZE gültig

eno energy systems

GmbHeno 100 2200 kW WIND-cert 050EZ713/02 keine DIgSILENT PowerFactory 14.1.2 28.03.2014 12.06.2018 WIND-certification GmbH Windenergie-EZE gültig

eno energy systems

GmbH

eno 114

eno 1263500 kW WIND-cert 007EZ115/03 - DIgSILENT PowerFactory 14.1.2 12.02.2016 11.02.2021 WIND-certification GmbH Windenergie-EZE gültig

FeCon GmbH Helios Systems HSI500 500kWFeCon GmbH Helios Systems HSI640 640kW

Helios Systems HSI200 200kWHelios Systems HSI250 250kWHelios Systems HSI420 420kWHelios Systems HSI500 500kWHelios Systems HSI640 640kW

Helios Systems HSI200 200kW

Helios Systems HSI250 250kW

Helios Systems HSI420 420kW

Helios Systems HSI500 500kW

Helios Systems HSI640 640kW

ersetzt durch SDL-A-001-2012, Revision 3

01.02.201274222-31-2012-01-31

SDL-A-001-2012,

Revision 1PowerFactory 14.1.3

PowerFactory 14.1

ersetzt durch SDL-A-001-2012,

Revision 2

74222-31-2012-01-31,

Revision131.01.201725.06.2012FeCon GmbH

SDL-A-001-2012, Revision 2

SDL-A-001-2012

PowerFactory 14.1.3 12.03.2013

Germanischer Lloyd

Germanischer Lloyd31.01.2017ersetzt durch SDL-A-001-2012,

Revision 1

31.01.201774222-31-2012-01-31, Revision1 Germanischer LloydFeCon GmbH

23

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

Helios Systems HSI200 200kW

Helios Systems HSI250 250kW

Helios Systems HSI420 420kW

Helios Systems HSI500 500kW

Helios Systems HSI640 640kW

Helios Systems HSIB1000 1000kW

Helios Systems HS100 100kW

Helios Systems HS150 150kW

Helios Systems HS200 200kW

Helios Systems HS250 250kW

Fronius Fronius IG Plus 100V-2 8,0 kW FGH-E-2011-002 keine

Matlab/Simulink/

SimPowerSystems Version

7.9.0.584 (R2010b)

21.01.2011 18.05.2020 FGH Zertifizierungsstellelaufend, mit Korrekturausweis FGH-E-2011-

002-1 vom 19.05.2015

Fronius Fronius IG Plus 100V-1 8,0 kW FGH-E-2011-003 keine

Matlab/Simulink/

SimPowerSystems Version

7.9.0.584 (R2010b)

21.01.2011 18.05.2020 FGH Zertifizierungsstellelaufend, mit Korrekturausweis FGH-E-2011-

003-1 vom 19.05.2015

Fronius Fronius IG Plus 50V-1 4,0 kW FGH-E-2011-004 keine

Matlab/Simulink/

SimPowerSystems Version

7.9.0.584 (R2010b)

21.01.2011 18.05.2020 FGH Zertifizierungsstellelaufend, mit Korrekturausweis FGH-E-2011-

004-1 vom 19.05.2015

Fronius Fronius IG Plus 70V-2 6,5 kW FGH-E-2011-006 keine FGH Zertifizierungsstelle lfd

Fronius Fronius IG Plus 70V-1 6,5 kW FGH-E-2011-007 keine FGH Zertifizierungsstellelaufend, mit Korrekturausweis FGH-E-2011-

006-1 vom 19.05.2015

Fronius Fronius IG Plus 35V-1 3,5 kW FGH-E-2011-008 keine FGH Zertifizierungsstelle

laufend, mit Gültigkeitsbestätigung FGH-E-

2011-008-1 vom 05.07.2011 und

Korrekturausweis FGH-E-2011-008-2 vom

19.05.2015

Fronius Fronius IG Plus 120V-3 10 kW FGH-E-2011-009 keine

Matlab/Simulink/

SimpowerSystems Version

7.9.0.529 (R2009b)

04.02.2011 03.02.2016 FGH Zertifizierungsstelle

laufend, mit Korrekturausweis FGH-E-2011-

009-1 vom 28.06.2013 und

Korrekturausweis FGH-E-2011-009-2 vom

19.05.2015

Fronius Fronius IG Plus 150-V3 12 kW 2010-026 PowerFactory 29.09.2010 28.09.2015 FGH Zertifizierungsstellezurückgezogen,

ersetzt durch 2010-028

Fronius Fronius IG Plus 120-V3 10 kW 2010-027 PowerFactory 29.09.2010 28.09.2015 FGH Zertifizierungsstellezurückgezogen,

ersetzt durch 2010-029

Fronius Fronius IG Plus 150-V3 12 kW 2010-028 PowerFactory 28.10.2010 27.10.2015 FGH Zertifizierungsstellezurückgezogen,

ersetzt durch 2010-043

Fronius Fronius IG Plus 120-V3 10 kW 2010-029Matlab/Simulink/

SimPowerSystems28.10.2010 27.10.2015 FGH Zertifizierungsstelle

zurückgezogen,

ersetzt durch FGH-E-2011-009

Fronius Fronius IG 150-V3 12 kW 2010-043 keineMatlab/Simulink/SimPowerSyst

ems29.12.2010 18.05.2020 FGH Zertifizierungsstelle

laufend, mit Gült-best. 2010-043-1 vom

19.12.2012, Korrekturausweis 2010-043-2

vom 28.06.2013 und Korrekturausweis FGH-

E-2010-043-3 vom 19.05.2015

Fronius Fronius IG Plus 30V-1 3,0 kVA FGH-E-2011-016 keine

Matlab/Simulink/

SimPowerSystems Version

7.9.0.584 (R2010b)

11.03.2011 18.05.2020 FGH Zertifizierungsstellelaufend, mit Korrekturausweis FGH-E-2011-

016-1 vom 19.05.2015

Fronius Fronius IG Plus 100V-3 8,0 kW FGH-E-2011-020 keineMatlab/Simulink/SimpowerSyst

ems Version 7.9.0.529 (R2009b)30.05.2011 18.05.2020 FGH Zertifizierungsstelle

laufend, mit Korrekturausweis vom

28.06.2013 und Korrekturausweis FGH-E-

2011-020-2 vom 19.05.2015

Fronius Fronius Agilo 100.0-3 100 kW FGH-E-2013-010

Der frei parametrierbare Spannungssteigerungsschutz

lässt nicht vollständig die Umsetzung des in der BDEW-

Mittelspannungsrichtlinie ausgewiesenen

Einstellbereichs zu. Die empfohlenen Einstellwerte bei

Anschluss der Erzeugungsanlage an der

Sammelschiene eines Umspannwerkes können nicht

umgesetzt werden. Eine Prüfklemmleiste zur

Schutzprüfung ist nicht vorhanden.

PowerFactory 15.0.2 (x64) 28.10.2013 27.10.2018 FGH Zertifizierungsstelle laufend

Fronius Fronius CL 36.0 36 kW 44 799 10 385652 TÜV NORD CERT GmbH

Fronius Fronius CL 48.0 48 kW 44 799 10 385652-002 TÜV NORD CERT GmbH

Fronius Fronius CL 60.0 60 kW 44 799 10 385652-003 TÜV NORD CERT GmbH

Matlab/Simulink/

SimPowerSystems Version

7.9.0.584 (R2010b)

PowerFactory 14.1.3 07.11.2014

01.06.2012

15.09.2010 15.09.2015

31.05.2017FeCon GmbH SDL-A-002-2012

Germanischer Lloyd

01.02.2011 18.05.2020

FeCon GmbH SDL-A-001-2012, Revision 3

74607-31-2012-05-31 PowerFactory 14.1.3

31.01.2017

MATLAB/Simulik

(Version 2010a)

Germanischer Lloyd

-

24

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

Fronius International

GmbH

Fronius Agilo 75.0-3 und Fronius Agilo

75.0-3 Outdoor75 kW FGH-E-2014-008

Einschränkung 1: Der frei parametrierbare

Spannungssteigerungsschutz lässt nicht vollständig die

Umsetzung des in der BDEW-Mittelspannungsrichtlinie

ausgewiesenen Einstellbereichs zu. Die empfohlenen

Einstellwerte bei Anschluss der Erzeugungsanlage an

der Sammelschiene eines Umspannwerkes können

nicht umgesetzt werden.

Einschränkung 2: Eine Prüfklemmenleiste zur

Schutzprüfung ist nicht vorhanden.

PowerFactory

Version 15.0.211.04.2014 10.04.2019 FGH Zertifizierungsstelle laufend

FroniusFronius Symo 10.0-3-M und Fronius

Symo 12.5-3-M

10,0 kW

12,5 kW40041711 Prüfklemmleiste zur Schutzprüfung ist nicht vorhanden

MATLAB/Simulik

(Version R2013a / 64bit)20.02.2015 19.02.2020

VDE Prüf- und

Zertifizerungsinstitut GmbH- -

FroniusFronius Symo 15.0-3-M, Fronius Symo

17.5-3-M und Fronius Symo 20.0-3-M

15,0 kW

17,5 kW

20 kW

40041336 Prüfklemmleiste zur Schutzprüfung ist nicht vorhandenMATLAB/Simulik

(Version R2013a / 64bit)22.12.2014 21.12.2019

VDE Prüf- und

Zertifizerungsinstitut GmbH- -

Fuhrländer AG Fuhrländer FL2500 2500kW SDL-A-007-2010 74088-31-2010-05-05 PowerFactory 14.0.515 05.05.2010 04.05.2015 Germanischer Lloyd ersetzt durch SDL-A-007-2010, Revision 1

Fuhrländer AG Fuhrländer FL2500 2500kW SDL-A-007-2010, Revision 1 74088-31-2010-10-22, Rev.1 PowerFactory 14.0.515 30.10.2010 04.05.2015 Germanischer Lloyd ersetzt durch SDL-A-007-2010, Revision 2

Fuhrländer AG Fuhrländer FL2500 2500kW SDL-A-007-2010, Revision 2 74088-31-2010-10-22, Rev.1 PowerFactory 14.0.515 28.01.2011 04.05.2015 Germanischer Lloyd ersetzt durch SDL-A-007-2010, Revision 3

Fuhrländer AG Fuhrländer FL2500 2500kW SDL-A-007-2010, Revision 3 74088-31-2010-10-22, Rev.1 PowerFactory 14.0.515 06.07.2011 04.05.2015 Germanischer Lloyd

FWT Trade GmbH FL2500 2500 kW SDL-A-003-2013 - PowerFactory 14.0519 04.12.2013 04.05.2015 Germanischer Lloyd

LH 155 BG 155kWLH 200 BG 200kWLH 235 BG 235kWLH 330 BG 330kW

Gamesa Corporación

Tecnológica S.A.G80, G87 and G90 2.0MW 2000 kW 44 799 12 404889 DIgSILENT 14.1.2 03.02.2012 02.02.2017 TÜV NORD CERT GmbH

ersetzt durch

44 799 12 407205

Gamesa Corporación

Tecnológica S.A.G80, G87, G90, G97 2.0 MW 2000 kW 44 799 12 407205 DigSilent Powerfactory 14.1.2 28.03.2012 27.03.2017 TÜV NORD CERT GmbH ersetzt durch 44 797 13137915 Rev. 1.0

Gamesa Corporación

Tecnológica S.A.G80, G87, G90, G97 and G114 2.0 MW 2000 kW 44 797 13137915 Rev. 1.0 - DigSilent Powerfactory 14.1.2 25.09.2014 27.03.2017 TÜV NORD CERT GmbH english version

Gamesa Corporación

Tecnológica S.A.G10X, Type G128 - 4.5 MW 4500 kW 44 799 12 410313-001

MATLAB/Simulik(Version

2011b)01.08.2013 05.07.2017 TÜV NORD CERT GmbH ersetzt durch 44 799 12410313-100

Gamesa Corporación

Tecnológica S.A.

G10X, Type G128 - 4.5 MW,

G11 X, Type G128 - 5 MW4500 kW, 5000 kW 44 799 12 410313-100 -

MATLAB/Simulik(Version

2011b)19.11.2013 05.07.2017 TÜV NORD CERT GmbH english version

Gamesa Corporación

Tecnológica S.A.G10X, Type G128 - 4.5 MW 4500 kW 44 799 12 410313 -

MATLAB/Simulik(Version

2011b)06.07.2012 05.07.2017 TÜV NORD CERT GmbH english version ersetzt durch 44 799 12410313-100

Gamesa Corporación

Tecnológica S.A.G80, G87, G90, G97 and G114 2.0 MW 2000 kW 44 797 13137915 DigSilent Powerfactory 14.1.2 25.09.2014 27.03.2017 TÜV NORD CERT GmbH english version -

Gamesa Gamesa G132 5 MW 5000 kW FGH-E-2016-013 eingeschränkter KonformitätsnachweisPowerFactory (Version 15.2.x

(x64))06.09.2016 05.09.2021 FGH Zertifizierungsstelle - ersetzt durch FGH-E-2016-013-1

Gamesa Gamesa G132 5 MW 5000 kW FGH-E-2016-013-1 keinePowerFactory (Version 15.2.x

(x64))25.11.2016 05.09.2021 FGH Zertifizierungsstelle - laufend

428,5kW500kW524kW

PSC-490MV-L-QC 440kWPSC-575MV-L-QC 515kWPSC-600MV-L-QC 540kWPSC-680MV-L-QC 615kW

GE Wind Energy GE 2.5xl und GE 2.5 100 2500 kw 2010-18 keine PowerFactory 17.09.2010 30.06.2011 FGH Zertifizierungsstelle zurückgezogen, ersetzt durch 2010-022

GE Wind Energy GE 2.5 xl, GE 2.5 100 und GE 2.5 103 2500 kw 2010-022 keine PowerFactory 30.09.2010 30.06.2011 FGH ZertifizierungsstelleUmrichter: GE 151X227xxxxx

Steuerung: Bachmann PLC

abgelaufen, mit Gültigkeitsbestätigung

vom 03.11.10

30.03.2011

SDL-A-002-2011, Revision 1Converteam

Matlab/Simulink/SimPowerSyst

ems R2010a

Germanischer Lloyd26.10.2011 ersetzt durch SDL-A-002-2011, Revision 2

- DigSILENT PowerFactory 15.2.4 30.11.2015 29.11.2020Primara Test- und Zertifizier-

GmbH

Germanischer Lloyd29.03.2016

Sim_ProSun_V01 29.03.2016Matlab/Simulink/SimPowerSyst

ems R2010a

SDL-A-002-2011 ersetzt durch SDL-A-002-2011, Revision 1Sim_ProSun_V01

F.X. Spornraft

Elektroanlagen

Aggregatebau

15-221-00

Converteam ProSun (ProSolar) Central Inverter

25

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

GE Wind Energy GE 2.85-103 DFIG 2,85 MW FGH-E-2014-005 keinePowerFactory

Version 14.1.606.03.2014 05.03.2019 FGH Zertifizierungsstelle

laufend, mit Korrekturausweis FGH-E-2014-

005-1 vom 23.09.2014

GE Wind Energy GE 2.5-120 DFIG 2,53 MW FGH-E-2014-006 keinePowerFactory

Version 14.1.617.03.2014 31.03.2020 FGH Zertifizierungsstelle

laufend, mit Korrekturausweis FGH-E-

2014-006-1 vom 23.09.2014, FGH-E-

2014-006-2 vom 01.04.2015,

Gültigkeitsbestätigung FGH-E-2014-

006-3 vom 26.08.2015

GE Wind Energy GE 2.75-120 DFIG 2780 kW FGH-E-2014-009 keinePowerFactory

Version 14.1.617.04.2014 17.05.2020 FGH Zertifizierungsstelle

laufend, mit Korrekturausweis FGH-E-2014-

009-1 vom 23.09.2014, FGH-E-2014-009-2

vom 18.05.2015, Gültigkeitsbestätigung

FGH-E-2014-009-3 vom 26.08.2015 und

Gültigkeitsbestätigung FGH-E-2014-009-4

vom 03.11.2016

GE GE 2.75-103 2,75 MW FGH-E-2011-029PowerFactory

Version 14.1.214.12.2011 13.12.2016 FGH Zertifizierungsstelle

Bachmann PLC

Version ≥ xx04414

zurückgezogen, ersetzt durch

FGH-E-2011-030

GE GE 2.75-103 2,75 MW FGH-E-2011-030 keinePowerFactory Version

14.1.214.12.2011 13.12.2016 FGH Zertifizierungsstelle

Bachmann PLC Version ≥

xx04414lfd

GE GE 2.75-100 2,75 MW FGH-E-2011-031 keinePowerFactory Version

14.1.215.12.2011 14.12.2016 FGH Zertifizierungsstelle

Bachmann PLC Version ≥

xx04414lfd

GE GE 2.5-103 2,5 MW FGH-E-2011-032 keinePowerFactory Version

14.1.215.12.2011 14.12.2016 FGH Zertifizierungsstelle

Bachmann PLC Version ≥

xx04414lfd

GE GE 2.5-100 2,5 MW FGH-E-2011-033 keinePowerFactory Version

14.1.215.12.2011 14.12.2016 FGH Zertifizierungsstelle

Bachmann PLC Version ≥

xx04414lfd

PSC-490MV-L-QC 440kWPSC-575MV-L-QC 515kWPSC-600MV-L-QC 540kWPSC-680MV-L-QC 615kW

Pro Solar 2.0 PSC-490MV-L-QC 490kW

Pro Solar 2.0 PSC-575MV-L-QC 575kW

Pro Solar 2.0 PSC-600MV-L-QC 600kW

Pro Solar 2.0 PSC-680MV-L-QC 680kW

Pro Solar 2.0 PSC-725MV-L-QC 725kW

Pro Solar 2.0 PSC-800MV-L-QC 800kW

Pro Solar 2.0 PSC-1000MV-L-QC 1000kW

Pro Solar 2.0 PSC-490MV-L-QC 490kW

Pro Solar 2.0 PSC-575MV-L-QC 575kW

Pro Solar 2.0 PSC-600MV-L-QC 600kW

Pro Solar 2.0 PSC-680MV-L-QC 680kW

Pro Solar 2.0 PSC-725MV-L-QC 725kW

Pro Solar 2.0 PSC-800MV-L-QC 800kW

Pro Solar 2.0 PSC-1000MV-L-QC 1000kW

Gefran S.p.A. APV-25k-XXX-TL-4-RP 25 kW 44 799 13 401692 - - 22.05.2013 21.05.2018 TÜV NORD CERT GmbH english version ersetzt durch 44 799 13 401692, Revision 3

Gefran S.p.A. APV-35k-XXX-TL-4-RP 35 kW 44 799 13 401692-001 - - 22.05.2013 21.05.2018 TÜV NORD CERT GmbH english versionersetzt durch 44 799 13 401692-001,

Revision 3

Gefran S.p.A. APV-65k-XXX-TL-4-RP 65 kW 44 799 13 401692-002 - - 22.05.2013 21.05.2018 TÜV NORD CERT GmbH english versionersetzt durch 44 799 13 401692-002,

Revision 3

Gefran S.p.A. APV-110k-XXX-TL-4-RP 110 kW 44 799 13 401692-003 - - 22.05.2013 21.05.2018 TÜV NORD CERT GmbH english versionersetzt durch 44 799 13 401692-003,

Revision 3

Gefran S.p.A. APV-250k-IOX-TL-4-M-IF-RP 250 kW 44 799 13 401692-004 - - 22.05.2013 21.05.2018 TÜV NORD CERT GmbH english versionersetzt durch 44 799 13 401692-004,

Revision 3

Gefran S.p.A. APV-270k-IOX-TL-4-M-IF-RP 270 kW 44 799 13 401692-005 - - 22.05.2013 21.05.2018 TÜV NORD CERT GmbH english versionersetzt durch 44 799 13 401692-005,

Revision 3

Gefran S.p.A. APV-330k-IOX-TL-4-M-IF-RP 330 kW 44 799 13 401692-006 - - 22.05.2013 21.05.2018 TÜV NORD CERT GmbH english versionersetzt durch 44 799 13 401692-006,

Revision 3

Gefran S.p.A. APV-25k-XXX-TL-4-RP 25 kW44 799 13 401692,

Revision 3- - 12.02.2014 21.05.2018 TÜV NORD CERT GmbH english version -

Gefran S.p.A. APV-35k-XXX-TL-4-RP 35 kW44 799 13 401692-001,

Revision 3- - 12.02.2014 21.05.2018 TÜV NORD CERT GmbH english version -

Gefran S.p.A. APV-65k-XXX-TL-4-RP 65 kW44 799 13 401692-002,

Revision 3- - 12.02.2014 21.05.2018 TÜV NORD CERT GmbH english version -

Gefran S.p.A. APV-110k-XXX-TL-4-RP 110 kW44 799 13 401692-003,

Revision 3- - 12.02.2014 21.05.2018 TÜV NORD CERT GmbH english version -

GE Energy Power

Conversion GmbH

SDL-A-002-2011, Revision 2

SDL-A-010-2012 74784-31-2012-12-12Matlab/Simulink/SimPowerSyst

ems R2010b14.12.2012

Germanischer Lloyd10.11.2011 29.03.2016Matlab/Simulink/SimPowerSyst

ems R2010aSim_ProSun_V01

Germanischer Lloyd13.12.2017

GE Energy Power

Conversion GmbHSDL-A-010-2012, Revision 1 74784-31-2012-12-12

Matlab/Simulink/SimPowerSyst

ems R2010b09.05.2014 13.12.2017 Germanischer Lloyd

GE Energy, Converteam

ersetzt durch SDL-A-010-2012, Revision 1

26

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

Gefran S.p.A. APV-250k-IOX-TL-4-M-IF-RP 250 kW44 799 13 401692-004,

Revision 3- - 12.02.2014 21.05.2018 TÜV NORD CERT GmbH english version -

Gefran S.p.A. APV-270k-IOX-TL-4-M-IF-RP 270 kW44 799 13 401692-005,

Revision 3- - 12.02.2014 21.05.2018 TÜV NORD CERT GmbH english version -

Gefran S.p.A. APV-330k-IOX-TL-4-M-IF-RP 330 kW44 799 13 401692-006,

Revision 3- - 12.02.2014 21.05.2018 TÜV NORD CERT GmbH english version -

Geisberger Gesellschaft

für Energieoptimierung

mbH

B-75 AS, B-132 AS, B-200 AS, B-250 AS 75 - 250 kW 44 797 14178601 -MATLAB/Simulik(Version

2015a)30.06.2015 29.06.2020 TÜV NORD CERT GmbH - -

Geisberger Gesellschaft

für Energieoptimierung

mbH

B-400 AS, B-450 AS, B-500 AS, B-550 AS 400 - 550 kW 44 797 14178602 -MATLAB/Simulik(Version

2015a)30.06.2015 29.06.2020 TÜV NORD CERT GmbH - -

Geisberger Gesellschaft

für Energieoptimierung

mbH, Hassenham 4,

84419 Schwindegg,

Germany

B-400 AS,

B-450 AS,

B-500 AS,

B-550 AS

400 kW

450 kW

500 kW

550 kW

MOE 16-0477-02

Zertifizierungsrelevante Komponenten und

Hilfsaggregate, die nicht im Zertifikat oder unter

http://moe-service.net/de/downloads/erstellte-

zertifikate ausgewiesen werden, sind nicht Bestandteil

des Zertifikats und müssen ggf. im Rahmen der

Inbetriebnahme gemäß FGW TR8 Rev. 6 Anhang H

geprüft werden.

Matlab Sim Power Systems 06.02.2017 05.02.2022

M.O.E. GmbH (Moeller

Operating Engineering)

Fraunhoferstraße 3

D-25524 Itzehohe

Germany

Hersteller der Antriebsmaschine:

Mitsubishi

Generatorhersteller: ABB

Anlagensteuerung: Siemens S7-300

Blindleistungsregler: KBR

multicomp D6

Kompensationsanlage: KBR

multicab-R XXX/XX-125SS-14-SSGB-

MS-SO

laufend

GE Jenbacher GmbH &

Co OGBaureihe 2 304 - 408 kVA 44 797 13137904

-PowerFactory 15.0.2 23.12.2013 22.12.2018 TÜV NORD CERT GmbH

ersetzt durch

44 797 13137904, Revision 2GE Jenbacher GmbH &

Co OGBaureihe 2 304 - 408 kVA 44 797 13137904, Revision 2 - PowerFactory 15.0.2 23.07.2014 22.12.2018 TÜV NORD CERT GmbH ersetzt durch 44 797 13137904, Revision 3

GE Jenbacher GmbH &

Co OGBaureihe 2 304 - 408 kVA 44 797 13137904, Revision 3 PowerFactory 15.0.2 06.03.2015 22.12.2018 TÜV NORD CERT GmbH ersetzt durch 44 797 13137904 Revision 4

GE Jenbacher GmbH &

Co OGBaureihe 2 304 - 408 kVA 44 797 13137904, Revision 4

-DigSilent Powerfactory 15.0 10.05.2016 22.12.2018 TÜV NORD CERT GmbH

GE Jenbacher GmbH &

Co OGBaureihe 3 498 - 1323 kVA 44 797 13137905

-PowerFactory 15.0.2 23.12.2013 22.12.2018 TÜV NORD CERT GmbH

ersetzt durch

44 797 13137905, Revision 2GE Jenbacher GmbH &

Co OGBaureihe 3 498 -1323 kVA 44 797 13137905, Revision 2 - PowerFactory 15.0.2 23.07.2014 22.12.2018 TÜV NORD CERT GmbH ersetzt durch 44 797 13137905, Revision 3

GE Jenbacher GmbH &

Co OGBaureihe 3 493 - 1323 kVA 44 797 13137905, Revision 3 PowerFactory 15.0.2 06.03.2015 22.12.2018 TÜV NORD CERT GmbH ersetzt durch 44 797 13137905, Revision 4

GE Jenbacher GmbH &

Co OGBaureihe 3 493 - 1323 kVA 44 797 13137905, Revision 4 PowerFactory 15.0.2 27.04.2015 22.12.2018 TÜV NORD CERT GmbH ersetzt durch 44 797 13137905 Revision 5

GE Jenbacher GmbH &

Co OGBaureihe 3 484 - 1394 kVA 44 797 13137905, Revision 5

-DigSilent Powerfactory 15.0 10.05.2016 22.12.2018 TÜV NORD CERT GmbH

GE Jenbacher GmbH &

Co OGBaureihe 4 923 - 2492 kVA 44 797 13137906

-PowerFactory 15.0.2 23.12.2013 22.12.2018 TÜV NORD CERT GmbH

ersetzt durch

44 797 13137906, Revision 2GE Jenbacher GmbH &

Co OGBaureihe 4 923 - 2492 kVA 44 797 13137906, Revision 2 - PowerFactory 15.0.2 23.07.2014 22.12.2018 TÜV NORD CERT GmbH ersetzt durch 44 797 13137906, Revision 3

GE Jenbacher GmbH &

Co OGBaureihe 4 923 - 2492 kVA 44 797 13137906, Revision 3 PowerFactory 15.0.2 06.03.2015 22.12.2018 TÜV NORD CERT GmbH ersetzt druch 44 797 13137906 Revision 4

GE Jenbacher GmbH &

Co OGBaureihe 4 923 - 2492 kVA 44 797 13137906, Revision 4 - DigSilent Powerfactory 15.0.2 18.04.2016 22.12.2018 TÜV NORD CERT GmbH ersetzt durch 44 797 13137906 Revision 5

GE Jenbacher GmbH &

Co OGBaureihe 4 918-2492 kVA 44 797 13137906, Revision 4 DigSilent Powerfactory 15.0 18.04.2016 22.12.2018 TÜV NORD CERT GmbH ersetzt durch 44 797 13137906 Revision 4

GE Jenbacher GmbH &

Co OGBaureihe 4 918 - 2492 kVA 44 797 13137906, Revision 5

-DigSilent Powerfactory 15.0 17.06.2016 22.12.2018 TÜV NORD CERT GmbH

GE Jenbacher GmbH &

Co OGBaureihe 6 2025 - 5929 kVA 44 797 13137907

-PowerFactory 15.0.2 23.12.2013 22.12.2018 TÜV NORD CERT GmbH

ersetzt durch

44 797 13137907, Revision 2GE Jenbacher GmbH &

Co OGBaureihe 6 2025 - 5929 kVA 44 797 13137907, Revision 2 - PowerFactory 15.0.2 23.07.2014 22.12.2018 TÜV NORD CERT GmbH ersetzt durch 44 797 13137907, Revision 3

GE Jenbacher GmbH &

Co OGBaureihe 6 2025 - 5929 kVA 44 797 13137907, Revision 3

Gensets mit TDPS Generatoren dürfe nur an Netzen

mit einer Kurzschlussleistung größer dem 6-fachen der

Gensetleistung betrieben werden.

PowerFactory 15.0.2 06.03.2015 22.12.2018 TÜV NORD CERT GmbHersetzt durch 44 797 13137907, Revision

3.1

GE Jenbacher GmbH &

Co OGBaureihe 6 2025 - 5929 kVA

44 797 13137907, Revision

3.1

Gensets mit TDPS Generatoren dürfe nur an Netzen

mit einer Kurzschlussleistung größer dem 6-fachen der

Gensetleistung betrieben werden.

PowerFactory 15.0.2 17.04.2015 22.12.2018 TÜV NORD CERT GmbH ersetzt durch 44 797 13137907 Revision 4

27

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

GE Jenbacher GmbH &

Co OGBaureihe 6 2025 - 5929 kVA 44 797 13137907, Revision 4

Gensets mit TDPS Generatoren dürfe nur an Netzen

mit einer Kurzschlussleistung größer dem 6-fachen der

Gensetleistung betrieben werden.

DigSilent Powerfactory 15.0 10.05.2016 22.12.2018 TÜV NORD CERT GmbH

GE Jenbacher GmbH &

Co OGBaureihe 9 11831 - 11838 kVA 44 797 13137908

-PowerFactory 15.0.2 23.12.2013 22.12.2018 TÜV NORD CERT GmbH

ersetzt durch

44 797 13137908, Revision 2GE Jenbacher GmbH &

Co OGBaureihe 9 11831 - 11838 kVA 44 797 13137908, Revision 2 - PowerFactory 15.0.2 23.07.2014 22.12.2018 TÜV NORD CERT GmbH ersetzt durch 44 797 13137908, Revision 3

GE Jenbacher GmbH &

Co OGBaureihe 9 11831 - 11838 kVA 44 797 13137908, Revision 3 PowerFactory 15.0.2 06.03.2015 22.12.2018 TÜV NORD CERT GmbH ersetzt durch 44 797 13137908 Revision 4

GE Jenbacher GmbH &

Co OGBaureihe 9 11831 - 12875 kVA 44 797 13137908, Revision 4

-DigSilent Powerfactory 15.0 10.05.2016 22.12.2018 TÜV NORD CERT GmbH

GROWATT 20000UE 20 kW FGH-E-2013-003-2

Die Schutzeinrichtung der EZE bietet keine primär-

oder sekundärtechnische Vorrichtung (z.B.

Prüfklemmleiste), die eine Prüfung der

Entkupplungsschutzfunktionen ermöglicht. Ein

übergeordneter Entkupplungsschutz ist erforderlich,

der eine Klemmleiste zur Überprüfung der

Schutzeinstellungen und die für das dreipolige

Abschalten des Kupplungsschalters notwendigen

logischen Verknüpfungen der drei Leiter-Leiter-

Spannungen bietet. Der übergeordnete

Entkupplungsschutz kann auf der Hoch- oder

Niederspannungsseite des Mittelspannung

/Niederspannung-Transformators eingebaut sein.

Matlab/Simulink 28.06.2013 27.06.2018 FGH Zertifizierungsstelle D.0.9.C.0.9 laufend

GROWATT 18000UE 18 kW FGH-E-2013-004-2

Die Schutzeinrichtung der EZE bietet keine primär-

oder sekundärtechnische Vorrichtung (z.B.

Prüfklemmleiste), die eine Prüfung der

Entkupplungsschutzfunktionen ermöglicht. Ein

übergeordneter Entkupplungsschutz ist erforderlich,

der eine Klemmleiste zur Überprüfung der

Schutzeinstellungen und die für das dreipolige

Abschalten des Kupplungsschalters notwendigen

logischen Verknüpfungen der drei Leiter-Leiter-

Spannungen bietet. Der übergeordnete

Entkupplungsschutz kann auf der Hoch- oder

Niederspannungsseite des Mittelspannung

/Niederspannung-Transformators eingebaut sein.

Matlab/Simulink 28.06.2013 27.06.2018 FGH Zertifizierungsstelle D.0.9.C.0.9 laufend

GROWATT; Vertrieb:

RENESOLA18000TL3B 18 kW FGH-E-2013-012

Die Schutzeinrichtung der EZE bietet keine primär-

oder sekundärtechnische Vorrichtung (z.B.

Prüfklemmleiste), die eine Prüfung der

Entkupplungsschutzfunktionen ermöglicht. Ein

übergeordneter Entkupplungsschutz ist erforderlich,

der eine Klemmleiste zur Überprüfung der

Schutzeinstellungen und die für das dreipolige

Abschalten des Kupplungsschalters notwendigen

logischen Verknüpfungen der drei Leiter-Leiter-

Spannungen bietet. Der übergeordnete

Entkupplungsschutz kann auf der Hoch- oder

Niederspannungsseite des Mittelspannung

/Niederspannung-Transformators eingebaut sein.

Matlab/Simulink 27.12.2013 26.12.2018 FGH Zertifizierungsstelle D.0.9.C.0.9 laufend

28

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

GROWATT; Vertrieb:

RENESOLA20000TL3B 20 kW FGH-E-2013-013

Die Schutzeinrichtung der EZE bietet keine primär-

oder sekundärtechnische Vorrichtung (z.B.

Prüfklemmleiste), die eine Prüfung der

Entkupplungsschutzfunktionen ermöglicht. Ein

übergeordneter Entkupplungsschutz ist erforderlich,

der eine Klemmleiste zur Überprüfung der

Schutzeinstellungen und die für das dreipolige

Abschalten des Kupplungsschalters notwendigen

logischen Verknüpfungen der drei Leiter-Leiter-

Spannungen bietet. Der übergeordnete

Entkupplungsschutz kann auf der Hoch- oder

Niederspannungsseite des Mittelspannung

/Niederspannung-Transformators eingebaut sein.

Matlab/Simulink 27.12.2013 26.12.2018 FGH Zertifizierungsstelle D.0.9.C.0.9 laufend

Hoval AG

PowerBloc

BG-190

BG-210

EG-210

EG-210/80

EG-210 NOx

EG-240

BG-252

EG-250

BG-320

EG-320

EG-355

BG-355

BG-365

EG-365

EG-385

BG-404

EG-404

EG-460

EG-530

BG-530

190

210

210

210

210

240

252

254

320

320

356

356

365

365

386

403

404

461

532

531

MOE 13-0468-15 Power Factory 15.0.1 22.04.2015 21.04.2020Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E.)

zurückgezogen,

ersetzt durch MOE 13-0468-23

Hoval AG

PowerBloc

EG-43

BG-46

EG-50

BG-63

EG-63

EG-70

BG-75

BG-104

EG-104

EG-140

43 kW

46 kW

50 kW

63 kW

63 kW

70 kW

75 kW

104 kW

104 kW

140 kW

MOE 13-0468-14 Power Factory 15.0.1 22.04.2015 21.04.2020Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E.)

zurückgezogen,

ersetzt durch MOE 13-0468-22

29

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

Hoval AG

PowerBloc

BG-190

BG-210

EG-210

EG-210/80

EG-210 NOx

EG-240

BG-252

EG-250

BG-320

EG-320

EG-355

BG-355

BG-365

EG-365

EG-385

BG-404

EG-404

EG-460

EG-530

190

210

210

210

210

240

252

254

320

320

356

356

365

365

386

403

404

461

532

MOE 13-0468-23 Power Factory 15.0.1 22.04.2015 21.04.2020Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E.)laufend

Hoval AG

PowerBloc

EG-43

BG-46

EG-50

BG-63

EG-63

EG-70

BG-75

BG-104

EG-104

EG-140

43 kW

46 kW

50 kW

63 kW

63 kW

70 kW

75 kW

104 kW

104 kW

140 kW

MOE 13-0468-22 Power Factory 15.0.1 22.04.2015 21.04.2020Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E.)laufend

Huawei Technologies

Co., Ltd.SUN2000-20KTL 20kVA 13-082

MD5:

FD8A25406233058BA98D68A391FBC27CPowerFactory (15.0) 03.05.2013 02.05.2018

Bureau Veritas CPS Germany

GmbHersetzt durch 13-082_1

Huawei Technologies

Co., Ltd.SUN2000-20KTL 22kVA 13-082_1

Hinweis:

Ggf. ist der P(Q)-Stellbereich zu beachten.

Ggf. ist die Parametrierung und Feldprüfbarkeit der

Netzüberwachung zu beachten.

PowerFactory (15.0) 16.05.2014 02.05.2018Bureau Veritas CPS Germany

GmbHersetzt durch 13-082_2

Huawei Technologies

Co., Ltd.SUN2000-20KTL 20kVA 13-082_2

Hinweis:

Ggf. ist der P(Q)-Stellbereich zu beachten.

Ggf. ist die Parametrierung und Feldprüfbarkeit der

Netzüberwachung zu beachten.

PowerFactory (15.0) 11.07.2014 02.05.2018Bureau Veritas CPS Germany

GmbHersetzt durch 13-082_3

Huawei Technologies

Co., Ltd.SUN2000-20KTL 20kVA PowerFactory (15.0)

Huawei Technologies

Co., Ltd.SUN2000-15KTL 15kVA PowerFactory (15.0.3)

SUN2000-23KTL 23 kVA PowerFactory (15.0.3)SUN2000-20KTL 20 kVA PowerFactory (15.0)SUN2000-17KTL 17 kVASUN2000-15KTL 15 kVASUN2000-12KTL 12 kVASUN2000-10KTL 10 kVASUN2000-8KTL 8 kVA

SUN2000-23KTL 23 kVA PowerFactory (15.0.3)SUN2000-20KTL 20 kVA PowerFactory (15.0)SUN2000-17KTL 17 kVASUN2000-15KTL 15 kVASUN2000-12KTL 12 kVASUN2000-10KTL 10 kVASUN2000-8KTL 8 kVA

13-082_3

Hinweis:

Ggf. ist der P(Q)-Stellbereich zu beachten.

Ggf. ist die Parametrierung und Feldprüfbarkeit der

Netzüberwachung zu beachten.

17.07.2014 02.05.2018Bureau Veritas CPS Germany

GmbHersetzt durch 13-082_4

Huawei Technologies

Co., Ltd.13-082_4

Hinweis:

Ggf. ist der P(Q)-Stellbereich zu beachten.

Ggf. ist die Parametrierung und Feldprüfbarkeit der

Netzüberwachung zu beachten.

05.09.2014 02.05.2018Bureau Veritas CPS Germany

GmbHergänzt durch 13-082_5

PowerFactory (15.0.3)

Huawei Technologies

Co., Ltd.13-082_5

Hinweis:

Ggf. ist der P(Q)-Stellbereich zu beachten.

Ggf. ist die Parametrierung und Feldprüfbarkeit der

Netzüberwachung zu beachten.

06.11.2015 02.05.2018Bureau Veritas CPS Germany

GmbHPowerFactory (15.0.3)

30

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

Huawei Technologies

Co., Ltd.SUN2000-28KTL 27,5 kVA 14-019_0

Hinweis:

Ggf. ist der P(Q)-Stellbereich zu beachten.

Ggf. ist die Parametrierung und Feldprüfbarkeit der

Netzüberwachung zu beachten.

PowerFactory (15.0.3) 20.03.2014 19.03.2018Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

Huawei Technologies

Co., Ltd.SUN2000-33KTL 30 kW TC-GCC-TR8-00131-0 - PowerFactory 15.0 30.04.2015 29.04.2020 DNV GL ersetzt durch TC-GCC-TR8-00131-1

Huawei Technologies

Co., Ltd.SUN2000-33KTL 30 kW TC-GCC-TR8-00131-1 - PowerFactory 15.0 26.11.2015 29.04.2020 DNV GL

Huawei Technologies

Co., Ltd.SUN2000-33KTL 30 KW TC-GCC-TR8-00561-0 - PowerFactory 15.0 30.04.2015 29.04.2020 DNV GL ersetzt durch TC-GCC-TR8-00561-1

Huawei Technologies

Co., Ltd.SUN2000-33KTL 30 KW TC-GCC-TR8-00561-1 - PowerFactory 15.0 20.01.2016 29.04.2020 DNV GL

SUN2000-36KTL 36 kW

SUN2000-42KTL 42 kW

SUN2000-36KTL 36 kW

SUN2000-42KTL 42 kW

IET 2876 TE 124 kW

IET 2876 LE 210 kW

IET 2848 LE 250 kW

IET 3268 LE 350 kW

IET 2842 LE 400 kW

IET 3262 LE 530 kW

Indrivetec AG SOLO S 730 KW 44 797 14027301 Matlab/Simulink 20.06.2014 10.10.2016 TÜV NORD CERT GmbH -ersetzt durch 44 797

14027301, Revision 2

Indrivetec AG SOLO S 730 KW 44 797 14027301, Revision 2 Matlab/Simulink 20.06.2014 10.10.2016 TÜV NORD CERT GmbH - -

Indrivetec AG SOLO S 730 KW 44 797 14027303 Matlab/Simulink 20.06.2014 10.10.2016 TÜV NORD CERT GmbH italian version -

Ingecon Sun 12,5 12,5kW AAS1240Ingecon Sun 15 15kW AAS1242Ingecon Sun 20 20kW AAS1247Ingecon Sun 25 25kW AAS1246Ingecon Sun 30 30kW AAS1248Ingecon Sun 50 50kW AAS1202Ingecon Sun 60 60kW AAS1202Ingecon Sun 70 70kW AAS1200

Ingecon Sun 100 100kW AAS1201Ingecon Sun 90 90kW AAS1201Ingecon Sun 80 80kW AAS1200Ingecon Sun 10 10kW AAS1240

Huawei Technologies

Co., Ltd.TC-GCC-TR8-01767-0 - PowerFactory 15.1.2 05.07.2016

Huawei Technologies

Co., Ltd.TC-GCC-TR8-01703-0 - PowerFactory 15.1.2 14.06.2016

06.04.2017

13.06.2021 DNV GL German Translation

13.06.2021 DNV GL

INGETEAM 593691/01 MATLAB/Simulink SGS CEBEC

06.04.2012

16.04.2012

PowerFactory 15.2.3 20.11.2015 19.11.2020 DNV GL

16.04.2017

-IET Energy GmbH TC-GCC-TR8-00317-0

31

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

880kW660kW440kW200kW800kW600kW400kW230kW460kW690kW920kW570kW760kW

1000kW250kW500kW750kW550kW190kW380kW200kW695kW520kW350kW175kW550kW410kW275kW140kW110kW125kW

INGECON SUN 830TL B300 830 10978-2-CERINGECON SUN 860TL B310 860 10978-2-CERINGECON SUN 890TL B320 890 10978-2-CERINGECON SUN 915TL B330 915 10978-2-CERINGECON SUN 940TL B340 940 10978-2-CERINGECON SUN 970TL B350 970 10978-2-CER

INGECON SUN 1000TL B360 1000 10978-2-CERINGECON SUN 1025TL B370 1025 10978-2-CERINGECON SUN 1050TL B380 1050 10978-2-CERINGECON SUN 1070TL B385 1070 10978-2-CERINGECON SUN 1080TL B390 1080 10978-2-CERINGECON SUN 1110TL B400 1100 10978-2-CERINGECON SUN 1140TL B410 1140 10978-2-CERINGECON SUN 1165TL B420 1165 10978-2-CER

INGECON SUN XXXXTL BYYY (*)

(*) This reference indicates

the equipment between

220 V and 420 V of AC

voltage. (YYY) and between

610 kW and 1165 kW of AC

power at 35°C (XXXX).

10978-2-CER

AAV1200

INGETEAM POWER

TECHNOLOGY S.A

Certification Entity for

Renewable EnergiesPower Factory version 15.1 17.04.2017 17.04.2020N/A

14.10.2013 14.10.2018MATLAB/SimulinkINGETEAM Ingecon Sun Series TL 593300/05 SGS CEBEC

32

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

INGECON SUN 1170TL B450 1170 10978-2-CERINGECON SUN 1195TL B460 1195 10978-2-CERINGECON SUN 1220TL B470 1220 10978-2-CERINGECON SUN 1247TL B480 1247 10978-2-CERINGECON SUN 1273TL B490 1273 10978-2-CERINGECON SUN 1300TL B500 1300 10978-2-CERINGECON SUN 1325TL B510 1325 10978-2-CERINGECON SUN 1350TL B520 1350 10978-2-CERINGECON SUN 1376TL B530 1376 10978-2-CERINGECON SUN 1400TL B540 1400 10978-2-CERINGECON SUN 1430TL B550 1430 10978-2-CERINGECON SUN 1455TL B560 1455 10978-2-CERINGECON SUN 1480TL B570 1480 10978-2-CERINGECON SUN 1500TL B578 1500 10978-2-CERINGECON SUN 1532TL B590 1532 10978-2-CERINGECON SUN 1560TL B600 1560 10978-2-CERINGECON SUN 1580TL B630 1580 10978-2-CERINGECON SUN 1600TL B615 1600 10978-2-CER

INGECON SUN 1640TL B630 1640 10978-2-CER

INGECON SUN XXXXTL BYYY (**)

(**) This reference

indicates the equipment

between 333 V and 630 V

of AC voltage. (YYY) and

between 865 kW and 1640

kW of AC power at 25°C

(XXXX).

10978-2-CER

INGECON SUN STORAGE 830TL B300 830 10978-2-CER

INGECON SUN STORAGE 860TL B310 860 10978-2-CER

INGECON SUN STORAGE 890TL B320 890 10978-2-CER

INGECON SUN STORAGE 915TL B330 915 10978-2-CER

INGECON SUN STORAGE 940TL B340 940 10978-2-CER

INGECON SUN STORAGE 970TL B350 970 10978-2-CER

INGECON SUN STORAGE 1000TL B360 1000 10978-2-CER

INGECON SUN STORAGE 1025TL B370 1025 10978-2-CER

INGECON SUN STORAGE 1050TL B380 1050 10978-2-CER

INGECON SUN STORAGE 1070TL B385 1070 10978-2-CER

INGECON SUN STORAGE 1080TL B390 1080 10978-2-CER

INGECON SUN STORAGE 1110TL B400 1100 10978-2-CER

INGECON SUN STORAGE 1140TL B410 1140 10978-2-CER

INGECON SUN STORAGE 1165TL B420 1165 10978-2-CER

INGECON SUN STORAGE XXXXTL BYYY (*)

(*) This reference indicates

the equipment between

220 V and 420 V of AC

voltage. (YYY) and between

610 kW and 1165 kW of AC

power at 35°C (XXXX).

10978-2-CER

INGECON SUN STORAGE1170TL B450 1170 10978-2-CER

INGECON SUN STORAGE 1195TL B460 1195 10978-2-CER

INGETEAM POWER

TECHNOLOGY S.A

INGETEAM POWER

TECHNOLOGY S.A

Certification Entity for

Renewable Energies

Certification Entity for

Renewable Energies

Power Factory version 15.1N/A 17.04.2017 17.04.2020

Power Factory version 15.1 17.04.2017 17.04.2020N/A

33

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

INGECON SUN STORAGE 1220TL B470 1220 10978-2-CERINGECON SUN STORAGE 1247TL B480 1247 10978-2-CERINGECON SUN STORAGE 1273TL B490 1273 10978-2-CERINGECON SUN STORAGE 1300TL B500 1300 10978-2-CERINGECON SUN STORAGE 1325TL B510 1325 10978-2-CERINGECON SUN STORAGE 1350TL B520 1350 10978-2-CERINGECON SUN STORAGE 1376TL B530 1376 10978-2-CERINGECON SUN STORAGE 1400TL B540 1400 10978-2-CERINGECON SUN STORAGE 1430TL B550 1430 10978-2-CER

INGECON SUN STORAGE 1455TL B560 1455 10978-2-CER

INGECON SUN STORAGE 1480TL B570 1480 10978-2-CERINGECON SUN STORAGE 1500TL B578 1500 10978-2-CERINGECON SUN STORAGE 1532TL B590 1532 10978-2-CERINGECON SUN STORAGE 1560TL B600 1560 10978-2-CERINGECON SUN STORAGE 1600TL B615 1600 10978-2-CERINGECON SUN STORAGE 1640TL B630 1640 10978-2-CER

INGECON SUN STORAGE XXXXTL BYYY

(**)

(**) This reference

indicates the equipment

between 333 V and 630 V

of AC voltage. (YYY) and

between 865 kW and 1640

kW of AC power at 25°C

(XXXX).

10978-2-CER

Jiangsu Zeversolar

New Energy Co., Ltd.

Building 9 No. 198

Xiangyang Road

Suzhou, 215011

China

EVERSOL TLC 10K

EVERSOL TLC 12K

EVERSOL TLC 15K

EVERSOL TLC 17K

10 kW

12 kW

15 kW

17 kW

ZN12129.01.01

MD5 (10 kW):

37A400DA3A83C31E492DC0AE1930F663

MD5 (12 kW):

49A3DB4770B51930E9B0741F1F953F71

MD5 (15 kW):

39C6E5BB2CAC98192E32A9059F2D076D

MD5 (17 kW):

EE539CE5A2919C52768E8C969F342F37

MATLAB/Simulink 2012b 06.05.2013 05.05.2018WindGuard Certification

GmbHlaufend

Powador 18.0 TR3 15kW

Powador 16.0 TR3 13,5kW

KACO new energy

GmbHPowador 9600 8,0 kW

KACO new energy

GmbHPowador 8600 7,2 kW

KACO new energy

GmbHPowador 7900 6,65 kW

KACO new energy

GmbHPowador 7700 6,4 kW

KACO new energy

GmbHPowador 9600 8,0kW

KACO new energy

GmbHPowador 8600 7,2kW

KACO new energy

GmbHPowador 7900 6,65kW

KACO new energy

GmbHPowador 7700 6,4kW

Powador 9600 8,0kWPowador 8600 7,2kWPowador 7900 6,65kWPowador 7700 6,4kWPowador 9600 8,0kWPowador 8600 7,2kWPowador 7900 6,65kWPowador 7700 6,4kW

KACO new energy

GmbHPowador 39.0 TL 3 33,3 kW

KACO new energy

GmbHPowador 37.5 TL 3 30 kW

KACO new energy

GmbHPowador 30.0 TL 3 25 kW

KACO new energy

GmbH

INGETEAM POWER

TECHNOLOGY S.A

Certification Entity for

Renewable Energies

mit Ergänzung vom 18.2.14,

ersetzt durch 11-288_2

mit Ergänzung vom 18.2.14,

ergänzt durch 11-288_3

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

MD5:

b35ae8ac1d8467e4fdba2857ae7b2d23

23.12.2011

MD5:

7188f8c20c224619b4099f04ee6290a8

Matlab/Simulink/SimPowerSyst

ems (R2010a)

KACO new energy

GmbH

16.04.2012

03.05.2013 22.12.2016

mit Ergänzung vom 18.2.14,

ersetzt durch 11-288_1

mit Ergänzung vom 18.2.14

MD5:

402811ed721f11716a0e9f5a1ec479bf

22.12.2016

Matlab/Simulink/SimPowerSyst

ems (R2010a)

KACO new energy

GmbH

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH05.04.2012

11-288_3MD5:

402811ed721f11716a0e9f5a1ec479bf

MD5:bafcf3d96ee3d92fe934263396dfd40dMatlab/Simulink/SimPowerSyst

ems (R2010a)11-288

04.04.2017

11-187

N/A Power Factory version 15.1 17.04.2017 17.04.2020

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

Matlab/Simulink/SimPowerSyst

ems (R2010a)

12-010

ersetzt durch 11-187_1

Matlab/Simulink/SimPowerSyst

ems (R2010a)

22.12.2016

22.12.2016

11-288_1MD5:

402811ed721f11716a0e9f5a1ec479bf

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

Matlab/Simulink/SimPowerSyst

ems (R2010a)

29.09.201630.09.2011

11-288_2 10.07.2012

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

34

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

Powador 39.0 TL3 33,3kWPowador 37.5 TL3 30kWPowador 36.0 TL3 30kWPowador 33.0 TL3 27,5kWPowador 30.0 TL3 25kWPowador 39.0 TL3 33,3kWPowador 37.5 TL3 30kWPowador 36.0 TL3 30kWPowador 33.0 TL3 27,5kWPowador 30.0 TL3 25kWPowador 39.0 TL3 33,3kWPowador 37.5 TL3 30kWPowador 36.0 TL3 30kWPowador 33.0 TL3 27,5kWPowador 30.0 TL3 25kW

Powador 48.0 TL3 40,0kVAMD5:

2b39697dd208341a1c26014a41102e73Powador 39.0 TL3 33,3kVAPowador 37.5 TL3 30kVAPowador 36.0 TL3 30kVAPowador 33.0 TL3 27,5kVAPowador 30.0 TL3 25kVA

Powador 48.0 TL3 40,0kVAMD5:

2b39697dd208341a1c26014a41102e73Powador 39.0 TL3 33,3kVAPowador 37.5 TL3 30kVA

Powador 36.0 TL3 30kVA

Powador 33.0 TL3 27,5kVAPowador 30.0 TL3 25kVA

Powador 48.0 TL3 40,0kVAMD5:

2b39697dd208341a1c26014a41102e73Powador 39.0 TL3 33,3kVAPowador 37.5 TL3 30kVAPowador 36.0 TL3 30kVAPowador 33.0 TL3 27,5kVAPowador 30.0 TL3 25kVAPowador 48.0 TL3

-TL3-XL-INT-Park,

-TL3-M-INT-Park,

-TL3-XL-INT-SPD1+2

40,0kVA

Powador 40.0 TL3

-TL3-XL-INT,

-TL3-M-INT,

-TL3-XL-INT-SPD1+2

36,0kVA

Powador 39.0 TL3

-TL3-XL-INT,

-TL3-M-INT,

-TL3-XL-INT-SPD1+2

33,3kVA

Powador 37.5 TL3

-TL3-XL-INT,

-TL3-M-INT

30,0kVA

Powador 36.0 TL3

-TL3-XL-INT,

-TL3-M-INT,

-TL3-XL-INT-SPD1+2

30,0kVA

Powador 33.0 TL3

-TL3-XL-INT,

-TL3-M-INT,

-TL3-XL-INT-SPD1+2

27,5kVA

Powador 30.0 TL3

-TL3-XL-INT,

-TL3-M-INT,

-TL3-XL-INT-SPD1+2

25,0kVA

29.09.2016

29.09.2016Bureau Veritas CPS Germany

GmbHergänzt durch 11-187_8

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

11-187_4

11-187_1

MD5:

2b39697dd208341a1c26014a41102e73

MD5:

5e6b533f918b4123a718ba1931477916

Matlab/Simulink/SimPowerSyst

ems (R2010a)ergänzt durch 11-187_2

ergänzt durch 11-187_4

ergänzt durch 11-187_5

ergänzt durch 11-187_3

ergänzt durch 11-187_7

22.06.2012

Hinweis:

Ggf. ist der P(Q)-Stellbereich zu beachten.

Ggf. ist die Parametrierung der Netzüberwachung zu

beachten.

Dynamische Netzstützung basiert auf SDLWindV.

12.04.2012

14.09.2012

KACO new energy

GmbH11-187_5

Matlab/Simulink/SimPowerSyst

ems (R2010a)12.02.2013

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

MD5:

2b39697dd208341a1c26014a41102e73

MD5:

5e6b533f918b4123a718ba1931477916

Matlab/Simulink/SimPowerSyst

ems (R2010a)

11-187_2

12.02.2014

Matlab/Simulink/SimPowerSyst

ems (R2010a)

ersetzt durch 11-187_6

Matlab/Simulink/SimPowerSyst

ems (R2010a)

KACO new energy

GmbH11-187_6

MD5:

5e6b533f918b4123a718ba1931477916

29.09.2016Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

KACO new energy

GmbH

29.09.2016

29.09.2016

KACO new energy

GmbH

KACO new energy

GmbH

27.06.2013 29.09.2016

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

Matlab/Simulink/SimPowerSyst

ems (R2010a)17.07.2012

Matlab/Simulink/SimPowerSyst

ems (R2010a)

11-187_3MD5:

5e6b533f918b4123a718ba1931477916

MD5:

5e6b533f918b4123a718ba1931477916

KACO new energy

GmbH

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

MD5:

2b39697dd208341a1c26014a41102e73

MD5:

5e6b533f918b4123a718ba1931477916

29.09.2016

KACO new energy

GmbH11-187_7

35

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

Powador 48.0

-TL3-XL-INT-Park,

-TL3-M-INT-Park,

-TL3-XL-INT-SPD1+2

40,0kVA

Powador 40.0

-TL3-XL-INT,36,0kVA

Powador 39.0

-TL3-XL-INT,33,3kVA

Powador 37.5

-TL3-XL-INT,30,0kVA

Powador 36.0

-TL3-XL-INT,30,0kVA

Powador 33.0

-TL3-XL-INT,

-TL3-M-INT,

-TL3-XL-INT-SPD1+2

27,5kVA

Powador 30.0

-TL3-XL-INT,25,0kVA

KACO new energy

GmbHXP350-HV-TL 350 kW 44 799 12 399953-001-100 Matlab Simulink R2010b 19.01.2012 18.01.2017 TÜV NORD CERT GmbH

KACO new energy

GmbHXP100-HV 100 kW 44 799 12 399953-004-100 Matlab Simulink R2010b 19.01.2012 18.01.2017 TÜV NORD CERT GmbH

KACO new energy

GmbHPowador 14.0TL3 12,5 kW 44 799 12 399952-001-100 Matlab Simulink R2010b 07.02.2012 06.02.2017 TÜV NORD CERT GmbH ersetzt durch 44 799 11 399952-301

KACO new energy

GmbH14.0TL3 12.5 kVA 44 799 12 399952-301

MATLAB/Simulik(Version

2010a)17.12.2012 06.02.2017 TÜV NORD CERT GmbH Zertifikat ungültig wegen Kündigung

KACO new energy

GmbHXP200-HV 200 kW 44 799 11 399953-105

MATLAB/Simulik (Version

2011a)16.05.2012 08.11.2016 TÜV NORD CERT GmbH ersetzt durch 44 799 12 399953-205

KACO new energy

GmbHXP200-HV 200 kVA 44 799 12 399953-205

MATLAB/Simulik(Version

2010a)01.10.2012 08.11.2016 TÜV NORD CERT GmbH

KACO new energy

GmbHXP200-HV-TL 200 kW 44 799 11 399953-103

MATLAB/Simulik (Version

2011a)16.05.2012 08.11.2016 TÜV NORD CERT GmbH ersetzt durch 44 799 12 399953-203

KACO new energy

GmbHXP200-HV-TL 200 kVA 44 799 12 399953-203

MATLAB/Simulik(Version

2010a)01.10.2012 08.11.2016 TÜV NORD CERT GmbH

KACO new energy

GmbHXP250-HV 250 kW 44 799 11 399953-106

MATLAB/Simulik (Version

2011a)16.05.2012 08.11.2016 TÜV NORD CERT GmbH ersetzt durch 44 799 12 399953-206

KACO new energy

GmbHXP250-HV 250 kVA 44 799 12 399953-206

MATLAB/Simulik(Version

2010a)01.10.2012 08.11.2016 TÜV NORD CERT GmbH

KACO new energy

GmbHXP250-HV-TL 250 kW 44 799 11 399953-102

MATLAB/Simulik (Version

2011a)16.05.2012 08.11.2016 TÜV NORD CERT GmbH ersetzt durch 44 799 12 399953-202

KACO new energy

GmbHXP250-HV-TL 250 kVA 44 799 12 399953-202

MATLAB/Simulik(Version

2010a)01.10.2012 08.11.2016 TÜV NORD CERT GmbH

KACO new energy

GmbH18.0TL3 15 kVA 44 799 12 406607-200

MATLAB/Simulik(Version

2010a)08.01.2013 06.02.2017 TÜV NORD CERT GmbH Zertifikat ungültig wegen Kündigung

KACO new energy

GmbHXP500-HV-TL / XP500-OD-TL 500 kVA 44 799 12 411536-100

MATLAB/Simulik(Version

2010a)11.03.2013 18.01.2017 TÜV NORD CERT GmbH -

KACO new energy

GmbHXP500-HV-TL 500 kVA 44 799 12 411536 kein Modell vorhanden kein Modell vorhanden 18.10.2012 18.01.2017 TÜV NORD CERT GmbH ersetzt durch 44 799 12 411536

KACO new energy

GmbHXP550-HV-TL / XP550-OD-TL 550 kVA 44 799 13 412651

MATLAB/Simulik(Version

2010a)11.03.2013 18.01.2017 TÜV NORD CERT GmbH -

KACO new energy

GmbH12.0TL3 10 kVA 44 799 12 399952-202

MATLAB/Simulik(Version

2010a)17.12.2012 06.02.2017 TÜV NORD CERT GmbH Zertifikat ungültig wegen Kündigung

KACO new energy

GmbH10.0TL3 9 kVA 44 799 12 399952-203

MATLAB/Simulik(Version

2010a)17.12.2012 06.02.2017 TÜV NORD CERT GmbH Zertifikat ungültig wegen Kündigung

KACO new energy

GmbHXP500-HV-TL / XP500-OD-TL 500 kVA 44 799 12 411536-100

MATLAB/Simulik(Version

2010a)11.03.2013 18.01.2017 TÜV NORD CERT GmbH ersetzt durch 44 799 12 411536-200

KACO new energy

GmbHXP550-HV-TL / XP550-OD-TL 550 kVA 44 799 13 412651

MATLAB/Simulik(Version

2010a)11.03.2013 18.01.2017 TÜV NORD CERT GmbH ersetzt durch 44 799 13 412651-100

Hinweis:

Ggf. ist der P(Q)-Stellbereich zu beachten.

Ggf. ist die Parametrierung der Netzüberwachung zu

beachten.

Dynamische Netzstützung basiert auf SDLWindV.

Matlab/Simulink/SimPowerSyst

ems (R2010a)08.12.2014 29.09.2016

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

KACO new energy

GmbH11-187_8

36

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

KACO new energy

GmbHXP500-HV-TL / XP500-OD-TL 500 kVA 44 799 12 411536-200

MATLAB/Simulik(Version

2010a)21.01.2014 18.01.2017 TÜV NORD CERT GmbH -

KACO new energy

GmbHXP550-HV-TL / XP550-OD-TL 550 kVA 44 799 13 412651-100

MATLAB/Simulik(Version

2010a)21.01.2014 18.01.2017 TÜV NORD CERT GmbH -

KACO new energy

GmbHPowador 60.0 TL3 49,9 kVA 13-014-01 FRT_Powador_XXTL3_V2.mdl Matlab/Simulink R2011b 08.02.2013 25.01.2018

Primara Test- und Zertifzier-

GmbHersetzt durch 13-014-02

KACO new energy

GmbH Powador 60.0 TL3 49,9 kVA

KACO new energy

GmbH Powador 72.0 TL3 60,0 kVA

KACO new energy

GmbH

Powador 60.0 TL3 – M – INT

Powador 60.0 TL3 – XL – INT

Powador 60.0 TL3 – XL – INT – SPD 1+2

49,9kVA

KACO new energy

GmbH

Powador 72.0 TL3 – M – INT – Park

Powador 72.0 TL3 – XL – INT – Park

Powador 72.0 TL3 – XL – INT – SPD 1+2

60,0kVA

KACO new energy

GmbHPowador 20.0 TL3 INT 17 kVA 13-167

Hinweis:

Ggf. ist der P(Q)-Stellbereich zu beachten.

Ggf. ist die Parametrierung der Netzüberwachung zu

beachten.

Dynamische Netzstützung basiert auf SDLWindV.

Matlab/Simulink/SimPowerSyst

ems (R2010a)04.12.2013 03.12.2018

Bureau Veritas CPS Germany

GmbHergänzt durch 13-167_1

Powador 20.0 TL3 INT 17,0 kVAPowador 18.0 TL3 INT 15,0 kVAPowador 14.0 TL3 INT 12,5 kVA

Powador 12.0 TL3 INT 10,0 kVA

Kawasaki Gas Turbine

Europe GmbHGPB80D 7630 kW 14-0510-02

Gültig nur für die vermessene Einheit GPB80D

(Seriennummer der Gasturbine: 10-800-220-71,

Seriennummer des Generators: 13-403009)

Keine Bewertung des LVRT-Verhaltens.

Die Einschwingzeit bei einer

Wirkleitungssollwertvorgabe liegt oberhalb der

zulässigen 150 Sekunden. Diese eingeschränkte

Dynamik der Sollwertvorgabe ist projektspezifisch mit

dem Netzbetreiber abzuklären.

Prüfung erfolgte nur dreiphasig und ist damit nicht

vollständig nachgewiesen. Im Rahmen der

Anlagenzertifizierung ist dies entsprechend zu

berücksichtigen (z.B. Schutzprüfprotokoll)

entfällt 23.12.2015 22.12.2020Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E.)

FS Prozess Automation TIBS®-XD2

Gasturbinen-Steuerung: Siemens

S7 / Simadyn D

Woodward SPM-D10 & MFR 11

laufend

13-014-03

FRT_Powador_XXTL3_V2.mdl13-014-02 18.07.2013 25.01.2018Primara Test- und Zertifzier-

GmbH

PV WechselrichterPrimara Test- und Zertifizier

GmbH25.01.201829.11.2013

MATLAB 8.0 (R2012b)

Simulink 8.0 (R2012b)

SimPowerSytems 5.7 (R2012b)

Minimale

Softwareanforderungen:

R2010a

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

KACO new energy

GmbH13-167_1

Hinweis:

Ggf. ist der P(Q)-Stellbereich zu beachten.

Ggf. ist die Parametrierung und Feldprüfbarkeit der

Netzüberwachung zu beachten.

Dynamische Netzstützung basiert auf SDLWindV.

Matlab/Simulink R2011b

Matlab/Simulink/SimPowerSyst

ems (R2010a)04.03.2014 03.12.2018

keine

ersetzt durch 13-014-03

37

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

Kawasaki Gas Turbine

Europe GmbHGPB17D 1648 kW 15-0322-02

Kein Anschluss in Anlagen über 1 MVA und/ oder einer

Länge der Leitung ≥ 2 km.

Keine Bewertung des LVRT-Verhaltens mittels nach

FGW TR4 Rev 7 validierten Modells.

Konformität bezüglich LVRT-Verhalten bei der

vermessenen Einheit nicht vollständig nachgewiesen.

Es wird eine projektspezifische Wirkleistungskurve als

maximale Wirkleistung in der GT Steuerung hinterlegt.

Die Begrenzung der Wirkleistung ist projektspezifisch

auf Anlagenebene auszuweisen.

Die Einschwingzeit liegt oberhalb der zulässigen 45

Sekunden. Diese eingeschränkte Dynamik der

Sollwertvorgabe ist projektspezifisch mit dem

Netzbetreiber abzuklären.

Spannungsband lediglich 0,90 bis 1,1 Un an den EZE-

Klemmen für den kontinuierlichen Betrieb.

Prüfung erfolgte nur dreiphasig und ist damit nicht

vollständig nachgewiesen. Im Rahmen der

Anlagenzertifizierung ist dies entsprechend zu

berücksichtigen (z.B. Schutzprüfprotokoll)

Der Leistungsschalter wird projektspezifisch

dimensioniert und ist anlagenspezifisch zu prüfen.

entfällt 31.03.2016 30.03.2017Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E.)

Leroy-Somer D510C

Gasturbinen-Steuerung: Siemens

S7 / Simadyn D

Woodward SPM-D10 & MFR 11

zurückgezogen, ersetzt durch MOE 15-0322-

04

Kawasaki Gas Turbine

Europe GmbHGPB17D-LeroySomer 1648 kW 15-0322-04

Spannungsüberhöhungen bei der Nachbildung eines

Schutzversagers mit dem Simulationsmodell.

Es wird eine projektspezifische Wirkleistungskurve als

maximale Wirkleistung in der GT Steuerung hinterlegt.

Die Begrenzung der Wirkleistung ist projektspezifisch

auf Anlagenebene auszuweisen.

Die Einschwingzeit liegt oberhalb der zulässigen 45

Sekunden. Diese eingeschränkte Dynamik der

Sollwertvorgabe ist projektspezifisch mit dem

Netzbetreiber abzuklären.

Spannungsband lediglich 0,90 bis 1,1 Un an den EZE-

Klemmen für den kontinuierlichen Betrieb.

Prüfung erfolgte nur dreiphasig und ist damit nicht

vollständig nachgewiesen. Im Rahmen der

Anlagenzertifizierung ist dies entsprechend zu

berücksichtigen (z.B. Schutzprüfprotokoll)

Der Leistungsschalter wird projektspezifisch

dimensioniert und ist anlagenspezifisch zu prüfen.

Power Factory 15.2.6 31.03.2016 30.03.2021Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E.)

Leroy-Somer D510C

Gasturbinen-Steuerung: Siemens

S7 / Simadyn D

Woodward SPM-D10 & MFR 11

Leroy-Somer Generator

laufend

38

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

Kawasaki Gas

Turbine Europe

GmbH

GPB17D-VEM 1620 kW 14-0291-04

Nicht mitgetestete Hilfsantriebe sind in der

Anlagenzertifizierung zu berücksichtigen.

Es wird eine projektspezifische

Wirkleistungskurve als maximale Wirkleistung

in der GT Steuerung hinterlegt. Die Begrenzung

der Wirkleistung ist projektspezifisch auf

Anlagenebene auszuweisen.

Wirkleistungsreduktion: Die Einschwingzeit

liegt oberhalb der zulässigen 150 Sekunden.

Diese eingeschränkte Dynamik der

Sollwertvorgabe ist projektspezifisch mit dem

Netzbetreiber abzuklären.

Die Sollwertvorgabe bezieht sich nicht

standardgemäß auf die angegebene

Nennwirkleistung sondern wird

projektspezifisch festgelegt. Die

Sollwertvorgabe von 100 % Pn kann sich auf die

Nennleistung des Generators, auf die maximale

Leistung der Gasturbine bei -20°C oder aber auf

die maximal mögliche Leistung beziehen. Eine

Regelung auf den Netzübergabepunkt zur

Begrenzung der Wirkleistungsabgabe kann

erfolgen.

Es wird vom Hersteller der kontinuierliche

Betrieb im Spannungsband zwischen 90 % und

110 % von Un an den EZE-Klemmen bestätigt.

Lediglich der Generatorhersteller bestätigt

einen erweiterten Spannungsbereich von 0,85

Un bis 1,13 Un. Ein permanenter Betrieb bei

Spannungen zwischen 90 % und 110 % von Un

(Spannung am NVP) kann nicht bestätigt

werden.

Dynamik Wirkleistungssollwertänderungen

(Reduktion und/oder Erhöhung)

≥ 1,11 % PEmax pro Sekunde nur im "Diffusion

Mode" erfüllt

Es ist lediglich ein Blindleistungsbereich

Matlab / Simulink R2015b 30.12.2016 29.12.2021

Moeller Operating

Engineering GmbH

(M.O.E.)

Spannungsregler F&S

Prozessautomation TIBS-XD2S

DC

Gasturbinen-Steuerung:

Siemens S7 / Simadyn D

Synchronisation Woodward

SPM – D10

VEM Generator

laufend

39

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

Kawasaki Gas Turbine

Europe GmbHGPB80D-Siemens 8650 kW 16-0201-03

Nicht mitgetestete Hilfsantriebe sind in der

Anlagenzertifizierung zu berücksichtigen.

Es wird eine projektspezifische Wirkleistungskurve als

maximale Wirkleistung in der GT Steuerung hinterlegt. Die

Begrenzung der Wirkleistung ist projektspezifisch auf

Anlagenebene auszuweisen.

Wirkleistungsreduktion: Die Einschwingzeit liegt oberhalb der

zulässigen 150 Sekunden. Diese eingeschränkte Dynamik der

Sollwertvorgabe ist projektspezifisch mit dem Netzbetreiber

abzuklären.

Die Sollwertvorgabe bezieht sich nicht standardgemäß auf die

angegebene Nennwirkleistung sondern wird projektspezifisch

festgelegt. Die Sollwertvorgabe von 100 % Pn kann sich auf die

Nennleistung des Generators, auf die maximale Leistung der

Gasturbine bei -20°C oder aber auf die maximal mögliche

Leistung beziehen. Eine Regelung auf den Netzübergabepunkt

zur Begrenzung der Wirkleistungsabgabe kann erfolgen.

Es wird vom Hersteller der kontinuierliche Betrieb im

Spannungsband zwischen 90 % und 110 % von Un an den EZE-

Klemmen bestätigt. Lediglich der Generatorhersteller bestätigt

einen erweiterten Spannungsbereich von 0,85 Un bis 1,13 Un.

Ein permanenter Betrieb bei Spannungen zwischen 90 % und

110 % von Un (Spannung am NVP) kann nicht bestätigt

werden.

Dynamik Wirkleistungssollwertänderungen (Reduktion

und/oder Erhöhung)

≥ 0,33 % PEmax pro Sekunde nicht erfüllt

Die Schutzeinrichtungen sind projektspezifisch mit dem

Netzbetreiber abzuklären.

Der Leistungsschalter wird projektspezifisch dimensioniert und

anlagenspezifisch zu prüfen.

Bei einer starren Ankupplung an die Mittelspannung,

überwacht die Gasturbinensteuerung (SPS) einen Erdschluss

auf der Mittelspannungsseite und trennt die GTGA vom

Mittelspannungssystem. Die Werte werden projektspezifisch

eingestellt und sind im Anlagenzertifikat zu berücksichtigen.

Power Factory 15.2.5 22.12.2016 21.12.2021Moeller Operating Engineering

GmbH (M.O.E.)

Spannungsregler F&S

Prozessautomation TIBS-XD2S DC

Gasturbinen-Steuerung: Siemens S7 /

Simadyn D

Synchronisation Woodward SPM – D10

Siemens Generator

laufend

Kenersys K100 2500 kW SDL-A-008-2011 74429-31-2011-16-08 PowerFactory, Version 14.0525 23.08.2011 22.08.2016 Germanischer Lloyd ersetzt durch SDL-A-008-2011, Revision 1

Kenersys K100 2500 kW SDL-A-008-2011, Revision 1 74429-31-2011-16-08 PowerFactory, Version 14.0525 31.08.2011 22.08.2016 Germanischer Lloyd ersetzt durch SDL-A-008-2011, Revision 2

Kenersys K100 2500 kW 74429-31, Rev1-2011-26-10-K100Kenersys K110 2400 kW 74429-31, Rev1-2011-26-10-K110

K100 2500kW 74429-31, Rev1-2011-26-10-K100

K110 2400kW 74429-31, Rev1-2011-26-10-K110

K100 2500kW

K110 2400kW

K120 2300kW PowerFactory 15.1

Kenersys GmbH K100 2500kW SDL-A-009-2010 74079-31-2010-08-17 PowerFactory 14.0.519 18.08.2010 30.06.2011 Germanischer Lloyd ersetzt durch SDL-A-009-2010, Revision 1

K82 2000kW

K100 2500kW

Kostal Industrie Elektrik

GmbHPIKO 100 100kVA 12-151

MD5:

f626c67a130e185dca0dd02c4bcf3a03Matlab/Simulink (R2011b) 31.08.2012 30.08.2017

Bureau Veritas CPS Germany

GmbHersetzt durch 12-151_1

Kostal Industrie Elektrik

GmbHPIKO 100 100kVA 12-151_1

MD5:

f626c67a130e185dca0dd02c4bcf3a03Matlab/Simulink (R2011b) 17.09.2012 30.08.2017

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

ausgelaufen 01.01.2015, gültig für

Einheiten bis einschließlich Seriennummer:

90602LK700002

74079-31-2010-11-26

24.08.2012 Germanischer Lloyd22.08.2016

PowerFactory 14.0.519 26.11.2011

Germanischer Lloyd

Kenersys GmbH

PowerFactory, Version 14.1

SDL-A-008-2011, Revision 3

SDL-A-009-2010, Revision 1 30.06.2011

ersetzt durch SDL-A-008-2011, Revision 4

Germanischer Lloyd

Kenersys GmbH PowerFactory, Version 14.1

SDL-A-008-2011, Revision 2 ersetzt durch SDL-A-008-2011, Revision 3

Kenersys GmbH SDL-A-008-2011, Revision 4

PowerFactory 14.1

15.07.2014 22.08.2016 Germanischer Lloyd

26.10.2011 22.08.2016

40

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

PIKO 7.0 DCS

PIKO 7.0 AD7,0kW

PIKO 8.3 DCS

PIKO 8.3 AD8,3kW

PIKO 10.1 DCS

PIKO 10.1 AD10,0kW

PIKO 7.0 DCS

PIKO 7.0 AD7,0kVA

PIKO 8.3 DCS

PIKO 8.3 AD8,3kVA

PIKO 10.1 DCS

PIKO 10.1 AD10,0kVA

PIKO 7.0 DCS

PIKO 7.0 AD7,0kVA

PIKO 8.3 DCS

PIKO 8.3 AD8,3kVA

PIKO 10.1 DCS

PIKO 10.1 AD

PIKO 10.1 basic

10,0kVA

PIKO 8.3 8,3kW Matlab R2012b

PIKO 10 10,0kWPIKO 12 12,0kWPIKO 15 15kWPIKO 17 17kWPIKO 20 20kW

Kuntschar & Schlüter

GmbH

GTK70BW

GTK70

GTK80K/B

GTK85K/B

GTK90K/B

GTK100K/B

GTK100M

GTK120K/B

GTK140BW

GTK140

GTK150K/B

GTK180K/B

GTK190K/B

GTK200M

GTK240BW

GTK240

GTK250K/B

GTK250M

GTK360K/B

GTK360M

GTK382M

GTK400M

70 kW

70 kW

80 kW

85 kW

90 kW

100 kW

100 kW

120 kW

140 kW

140 kW

150 kW

180 kW

190 kW

200 kW

238 kW

238 kW

250 kW

250 kW

360 kW

360 kW

382 kW

400 kW

MOE 13-0538-06

Only valid for power generating systems (PGS) with a

total installed active power ≤ 1 MVA and a connection

line to the PCC with a length ≤ 2 km.

Minimum grid short-circuit power of type GTK530M:

17,5 MVA

Entfällt 10.04.2015 09.04.2020Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E.)

zurückgezogen

ersetzt durch

MOE 13-0538-07

PV Wechselrichter

Matlab/Simulink (R2010b)

Kostal Solar Electric

GmbH

MD5:

e149c35507433a1eec2b5dfd7787d3b8

24.04.2017MD5:

e149c35507433a1eec2b5dfd7787d3b8

03.05.2013Matlab/Simulink (R2010b)

ergänzt durch 12-072_1

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH12-072_1 ergänzt durch 12-072_2

Kostal Solar Electric

GmbH

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

Matlab/Simulink (R2010b)Kostal Solar Electric

GmbH

PV Wechselrichter

12-072

12-072_2MD5:

e149c35507433a1eec2b5dfd7787d3b8

Kostal Solar Electric

GmbH14-046-00 Keine Simulink R2012b

SimPowerSystems R2012b

24.04.2014 24.04.2019Primara Test- und Zertifizier

GmbH

07.11.2012

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

Matlab R2012b

Simulink R2012b

SimPowerSystems R2012b

Kostal Solar Electric

GmbH14-110-00 Keine 18.08.2014 24.04.2019

Primara Test- und Zertifizier

GmbH

24.04.201725.04.2012

24.04.2017

41

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

Kuntschar & Schlüter

GmbH

GTK70BW

GTK70

GTK80K/B

GTK85K/B

GTK90K/B

GTK100K/B

GTK100M

GTK120K/B

GTK140BW

GTK140

GTK150K/B

GTK180K/B

GTK190K/B

GTK200M

GTK240BW

GTK240

GTK250K/B

GTK250M

GTK360K/B

GTK360M

GTK382M

GTK400M

GTK530M

70 kW

70 kW

80 kW

85 kW

90 kW

100 kW

100 kW

120 kW

140 kW

140 kW

150 kW

180 kW

190 kW

200 kW

238 kW

238 kW

250 kW

250 kW

360 kW

360 kW

382 kW

400 kW

530 kW

MOE 13-0538-07

Only valid for power generating systems (PGS) with a

total installed active power ≤ 1 MVA and a connection

line to the PCC with a length ≤ 2 km.

Minimum grid short-circuit power of type GTK530M:

17,5 MVA

Entfällt 23.04.2015 22.04.2020Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E.)

zurückgezogen

ersetzt durch

MOE 13-0538-08

Kuntschar & Schlüter

GmbH

GTK70BW

GTK70

GTK80K/B

GTK85K/B

GTK90K/B

GTK100K/B

GTK100M

GTK120K/B

GTK140BW

GTK140

GTK150K/B

GTK180K/B

GTK190K/B

GTK200M

GTK240BW

GTK240

GTK250K/B

GTK250M

GTK360K/B

GTK360M

GTK382M

70 kW

70 kW

80 kW

85 kW

90 kW

100 kW

100 kW

120 kW

140 kW

140 kW

150 kW

180 kW

190 kW

200 kW

238 kW

238 kW

250 kW

250 kW

360 kW

360 kW

382 kW

MOE 13-0538-08

Only valid for power generating systems (PGS) with a

total installed active power ≤ 1 MVA and a connection

line to the PCC with a length ≤ 2 km.

Entfällt 23.04.2015 22.04.2020Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E.)

zurückgezogen

ersetzt durch

MOE 13-0538-12

42

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

Kuntschar & Schlüter

GmbH

GTK70BW

GTK70

GTK80K/B

GTK85K/B

GTK90K/B

GTK100K/B

GTK100M

GTK120K/B

GTK140BW

GTK140

GTK150K/B

GTK180K/B

GTK190K/B

GTK200M

GTK210M

GTK240BW

GTK240

GTK250K/B

GTK250M

GTK360K/B

GTK360M

70 kW

70 kW

80 kW

85 kW

90 kW

100 kW

100 kW

120 kW

140 kW

140 kW

150 kW

180 kW

190 kW

200 kW

210kW

238 kW

238 kW

250 kW

250 kW

360 kW

360 kW

MOE 13-0538-12

in Verbindung mit der

Gültigkeitserkärung MOE 13-

0538-13

Entfällt DigSILENT PowerFactory 15.2.3 23.04.2015 22.04.2020Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E.)

zurückgezogen

ersetzt durch

MOE 13-0538-15

Kuntschar & Schlüter

GmbH

GTK70BW

GTK70

GTK80K/B

GTK85K/B

GTK90K/B

GTK100K/B

GTK100M

GTK100

GTK120K/B

GTK130BW

GTK130

GTK140BW

GTK140

GTK150K/B

GTK180K/B

GTK190K/B

GTK200M

GTK210M

GTK210B

GTK240BW

GTK240

70 kW

70 kW

80 kW

85 kW

90 kW

100 kW

100 kW

96 kW

120 kW

130 kW

140 kW

140 kW

150 kW

180 kW

190 kW

200 kW

200 kW

210 kW

210 kW

238 kW

238 kW

MOE 13-0538-15

in Verbindung mit der

Gültigkeitserkärung MOE 13-

0538-16 sowie

Gültigkeitserkärung MOE 13-

0538-18

Entfällt DigSILENT PowerFactory 15.2.3 06.10.2016 22.04.2020Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E.)laufend

LA 64 MAN, LA 80 LH, LA 104 MAN,

LA 120 LH, LA 137 LH, LA 156 LH,LA 191 MAN, LA 205 LH, LA 235 LH

PVM2-50-305 EM 305kVA

PVM2-45-270 EM 270kVA

MD5:

a6f317e7e513c8dc2be5289ace89afbfDIgSILENT PowerFactory 15.2 12.05.2016 11.05.2021 ABE Zertifizierung GmbH

LAMBDA Gesellschaft

für Gastechnik mbh64 - 235 kW ABE-E-403-2016 (0)

28.06.2013 27.06.2018Matlab/Simulink/SimPowerSyst

ems (R2011b)

MD5:

c83a8ba04448e65fb7a5129146727941

Bureau Veritas CPS Germany

GmbHergänzt durch 13-102_1LTi REEnergy GmbH 13-102

laufend, mit Korrekturausweis

ABE-E-403-2016-K1 vom 18.01.2017

43

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

PVM2-50-305 EM 305kVA

PVM2-45-270 EM 270kVA

PVM2-50-305 EM 305kVA

PVM2-45-270 EM 270kVA

PVM2-50-305 EM 305kVA

PVM2-45-270 EM 270kVA

LTi REEnergy GmbH PVM3.57.315.EM 315 kVA 14-142_0 keineMatlab/Simulink/SimPowerSyst

ems (R2012b)12.01.2015 11.01.2020

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

MAN Diesel & Turbo SE MAN 5302152 10400 kW FGH-SK-2015-022 selektiver Konformitätsnachweis - 02.11.2015 01.11.2020 FGH Zertifizierungsstelle - laufend

Mastervolt International CS20TL RP 20kWMD5:

f0590be361bbab279e14453138406f35

Mastervolt International CS15TL RP 15kWMD5:

356520032c1fb5a061b1b0da348ba816

CS30TL RP 30kWMD5:

80498601ea56ac24a89e615fbff27a0e

CS20TL RP 20kWMD5:

f0590be361bbab279e14453138406f35

CS15TL RP 15kWMD5:

356520032c1fb5a061b1b0da348ba816

CS30TL RP 30kWMD5:

80498601ea56ac24a89e615fbff27a0e

CS20TL RP 20kWMD5:

f0590be361bbab279e14453138406f35

CS15TL RP 15kWMD5:

356520032c1fb5a061b1b0da348ba816

CS30TL RP 30kVAMD5:

80498601ea56ac24a89e615fbff27a0e

CS20TL RP 20kVAMD5:

f0590be361bbab279e14453138406f35

CS15TL RP 15kVAMD5:

356520032c1fb5a061b1b0da348ba816

MSB Elektronik- und

Gerätebau GmbHGrid Inverter 140 140 kW 11 799 382504-003 kein Modell vorhanden kein Modell vorhanden 26.07.2012 11.10.2016 TÜV NORD CERT GmbH ersetzt durch 11 799 382504-103

MSB Elektronik- und

Gerätebau GmbHGrid Inverter 140 140 kW 11 799 382504-103

MATLAB/Simulik(Version

2010a)24.05.2013 11.10.2016 TÜV NORD CERT GmbH keine ersetzt durch 44 797 13141503

MSB Elektronik- und

Gerätebau GmbHGrid Inverter 180 180 kW 12 799 382504-004 kein Modell vorhanden kein Modell vorhanden 19.12.2012 11.10.2016 TÜV NORD CERT GmbH ersetzt durch 11 799 382504-104

MSB Elektronik- und

Gerätebau GmbHGrid Inverter 180 180 kW 11 799 382504-104

MATLAB/Simulik(Version

2010a)24.05.2013 11.10.2016 TÜV NORD CERT GmbH keine ersetzt durch 11 799 382504-204

MSB Elektronik- und

Gerätebau GmbHGrid Inverter 180 180 kW 11 799 382504-204

MATLAB/Simulik(Version

2010a)26.07.2013 11.10.2016 TÜV NORD CERT GmbH keine ersetzt durch 44 797 13141502

MSB Elektronik- und

Gerätebau GmbHMW 125 125 kW 44 799 11 382504-002 kein Modell vorhanden kein Modell vorhanden 12.10.2011 11.10.2016 TÜV NORD CERT GmbH ersetzt durch44 799 11 382504-102

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

PowerFactory (14.1.3)

Mastervolt International

Mastervolt International

LTi REEnergy GmbH

LTi REEnergy GmbHMatlab/Simulink/SimPowerSyst

ems (R2011b)

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

01.04.2017

ersetzt durch 13-102_2

ersetzt durch 13-102_3

ergänzt durch 12-028_1

ergänzt durch 12-028_3

MD5:

c83a8ba04448e65fb7a5129146727941

MD5:

c83a8ba04448e65fb7a5129146727941

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

25.07.2013Matlab/Simulink/SimPowerSyst

ems (R2011b)

01.04.2017

19.02.2013

12-028

PowerFactory (14.1.3)

27.06.2018

Matlab/Simulink/SimPowerSyst

ems (R2012b)18.12.2013

12-028_1

13-102_3

02.04.2012

27.06.2018

01.04.2017

22.06.2012

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

12-028_3

Mastervolt International

01.04.2017

26.03.2013

ersetzt durch 12-028_2

LTi REEnergy GmbH

13-102_2

13-102_1

PowerFactory (14.1.3)

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

12-028_2

PowerFactory (14.1.3)

25.07.2013 27.06.2018

Hinweis:

Ggf. ist der P(Q)-Stellbereich zu beachten.

Ggf. ist die Feldprüfbarkeit der Netzüberwachung zu

beachten.

44

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

MSB Elektronik- und

Gerätebau GmbHPV Zentralwechselrichter MW 125 125 kW 44 799 11 382504-102

MATLAB/Simulik(Version

2010a)08.04.2013 11.10.2016 TÜV NORD CERT GmbH keine ersetzt durch 44 797 13141504

MSB Elektronik- und

Gerätebau GmbHPV Zentralwechselrichter MW 65 65 kW 45 799 11 382504-001 12.10.2011 11.10.2016 TÜV NORD CERT GmbH ersetzt durch 44 797 13141505

MSB Elektronik- und

Gerätebau GmbHGrid Inverter 180 180 kW 44 797 13141502 -

MATLAB/Simulink (Version

2010b)21.12.2015 11.10.2016 TÜV NORD CERT GmbH

MSB Elektronik- und

Gerätebau GmbHGrid Inverter 140 140 kW 44 797 13141503 -

MATLAB/Simulink (Version

2010b)14.01.2016 11.10.2016 TÜV NORD CERT GmbH

MSB Elektronik- und

Gerätebau GmbHPV Zentralwechselrichter MW 125 125 kW 44 797 13141504 -

MATLAB/Simulink (Version

2010b)14.01.2016 11.10.2016 TÜV NORD CERT GmbH

MSB Elektronik- und

Gerätebau GmbHPV Zentralwechselrichter MW 65 65 kW 44 797 13141505 -

MATLAB/Simulink (Version

2010b)14.01.2016 11.10.2016 TÜV NORD CERT GmbH

MSB Elektronik und

Gerätebau GmbHMSB G-UF.230.05x 40kW 16-091-00 MATLAB Simulink R2014a 27.07.2016 26.07.2016

Primara Test- und Zertifizier-

GmbHgültig

MTU Onsite Energy

GmbH

Gas Power Systems

Baureihe 400

Typ: 3042 Lx mit LSAC 47.2 M7330 - 370 kW MOE 12-0786-04 Entfällt Entfällt 16.04.2014 15.04.2019

Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E.)

Zertifikat gilt für EZA < 1 MVA und < 2km

Anschlusskabel

Folgende Hilfsaggregate sind mit

zertifiziert: Aggregate mit Elektronik:

Sanftstarter Siemens 3RW30

Frequenzumrichter Gemischkühler/-

lüfter

Siemens Micromaster 420

Frequenzumrichter Notkühler

Siemens Micromaster 420

Frequenzumrichter Zu-/Ablüfter

Siemens Micromaster 420

Frequenzumrichter Gasverdichter

Siemens Micromaster 420

Aggregate ohne Elektronik:

Motor-Kühlwasserpumpe

Asynchronmaschine 5,5 kW

Heizwasserpumpe

Asynchronmaschine 7,5 kW

Gemisch-Kühlwasserpumpe

Asynchronmaschine

1,1 kW

Gemischkühler / - lüfter

Asynchronmaschine 3,6 kW

Notkühler / - lüfter 1 & 2

Asynchronmaschine 2,8 kW

Zu- / Ablüfter 1 & 2

Asynchronmaschine 2,5 kW

Gasverdichter

Asynchronmaschine 4 kW

zurückgezogen,

ersetzt durch MOE 12-0786-27

45

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

MTU Onsite Energy

GmbH

Gas Power Systems

3066 Dx mit LSAC 46.2 L6

3066 Lx mit LSAC 45.2 L6

3066 Lx mit LSAC 46.2 VL12

3066 Zx mit LSAC 46.2 VL12

3042 Dx mit LSAC 47.2 S5

3042 Lx mit LSAC 47.2 M7

115 -145

120 - 160

160 - 210

190 - 220

220 - 260

330 - 370

MOE 12-0786-24 Power Factory 15.0.1 28.11.2014 27.11.2019Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E.)

Zertifikat gilt für

EZA < 1 MVA und

< 2km Anschlusskabel

Folgende Hilfsaggregate sind mit

zertifiziert:

Aggregate mit Elektronik:

Sanftstarter

Siemens 3RW30

Frequenzumrichter Gemischkühler / -

lüfter

Siemens Micromaster 420

Frequenzumrichter Notkühler

Siemens Micromaster 420

Frequenzumrichter Zu- /Ablüfter

Siemens Micromaster 420

Frequenzumrichter Gasverdichter

Siemens Micromaster 420 Aggregate

ohne Elektronik:

Motor-Kühlwasserpumpe

Asynchronmaschine 5,5 kW

Heizwasserpumpe Asynchronmaschine

7,5 kW

Gemisch-Kühlwasserpumpe

Asynchronmaschine

1,1 kW

Gemischkühler/-lüfter

Asynchronmaschine 3,6 kW

Notkühler/-lüfter 1 & 2

Asynchronmaschine 2,8 kW

Zu-/Ablüfter 1&2 Asynchronmaschine

2,5 kW

Gasverdichter Asynchronmaschine 4 kW

zurückgezogen,

ersetzt durch MOE 12-0786-27

MTU Onsite Energy GmbH

Gas Power Systems

Baureihe 400

3066 Dx mit LSAC 46.2 L6

3066 Lx mit LSAC 45.2 L6

3066 Lx mit LSAC 46.2 VL12

3066 Zx mit LSAC 46.2 VL12

3042 Dx mit LSAC 47.2 S5

3042 Lx mit LSAC 47.2 M7

3042 Lx mit LSAC47.2 L9

3042 Zx mit LSAC 47.2 L9

115 -145

120 - 160

160 - 210

190 - 220

220 - 260

330 - 370

370 - 400

370 - 430

MOE 12-0786-27 Power Factory 15.0.1 30.01.2015 29.01.2020Moeller Operating Engineering

GmbH (M.O.E.)

Zertifikat gilt für

EZA < 1 MVA und

< 2km Anschlusskabel

Folgende Hilfsaggregate sind mit

zertifiziert:

Aggregate mit Elektronik:

Sanftstarter

Siemens 3RW30

Frequenzumrichter Gemischkühler / -

lüfter

Siemens Micromaster 420

Frequenzumrichter Notkühler

Siemens Micromaster 420

Frequenzumrichter Zu- /Ablüfter

Siemens Micromaster 420

Frequenzumrichter Gasverdichter

Siemens Micromaster 420

Aggregate ohne Elektronik:

Motor-Kühlwasserpumpe

Asynchronmaschine 5,5 kW

Heizwasserpumpe

Asynchronmaschine 7,5 kW

Gemisch-Kühlwasserpumpe

Asynchronmaschine

1,1 kW

Gemischkühler / - lüfter

Asynchronmaschine 3,6 kW

Notkühler / - lüfter 1 & 2

Asynchronmaschine 2,8 kW

Zu- / Ablüfter 1 & 2

Asynchronmaschine 2,5 kW

Gasverdichter

Asynchronmaschine 4 kW

laufend

46

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

MTU Onsite Energy

GmbH

Gas Power Systems

16V4000 (mit LVSI 804 S2) 1560 kW 12-0786-05 a023b521409ca07d5b309cade4558805 Power Factory 14.1.2 14.04.2014 13.04.2019Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E.)

Folgende

Hilfsantriebe mit Elektronik sind

zertifiziert:

Sanftstarter

Motorkühlwasserpumpe: Siemens

3RW30

Frequenzumrichter: Siemens

Micromaster 420

Steuerung: MMC 4000

Folgende Hilfsantriebe ohne

Elektronik sind zertifiziert:

Motor-Kühlwasserpumpe

(Asynchronmaschine), 15 kW

Motor Kühlwasserzusatzpumpe

(Asynchronmaschine): 2,2 kW

Notkühlerlüfter (1%2), (

Asynchronmaschine): je 15 kW

Ablüfter 1 - 3

(Asynchronmaschine): je 4 kW

zurückgezogen

ersetzt durch

MOE 12-0786-11

MTU Onsite Energy

GmbH

Gas Power Systems

8V4000LXX

8V4000LXX

12V4000LXX

12V4000LXX

12V4000LXX

12V4000LXX

12V4000LXX

12V4000LXX

12V4000LXX

16V4000LXX

16V4000LXX

16V4000LXX

16V4000LXX

16V4000LXX

16V4000LXX

16V4000LXX

16V4000LXX

16V4000LXX

16V4000LXX

16V4000LXX

16V4000LXX

20V4000LXX

20V4000LXX

20V4000LXX

20V4000LXX

20V4000LXX

20V4000LXX

20V4000LXX

20V4000LXX

20V4000LXX

20V4000LXX

750 - 950

950 – 1050

990 -1200

1150 – 1300

1250 - 1600

1150 - 1600

1150 - 1600

1150 - 1600

1150 - 1600

1550 – 1750

1750 – 2100

1500 – 1600

1600 – 1800

1800 - 2100

1500 – 1800

1800 – 2100

1500 – 1600

1600 – 1800

1800 – 2100

1500 – 1700

1700 - 2100

1900 -2200

2200 – 2600

1900 – 2200

2200 – 2600

1900 – 2600

1900 – 2100

2100 – 2300

2300 – 2600

1900 – 2200

2200 - 2600

MOE 12-0786-11

MTU BR 4000 – Cummins_V1_1.pfd

c97b090be571c0abf58bbb6cb7f6bbb9 *MTU BR 4000 -

Cummins_V1_1.pfd

MTU BR 4000 – Cummins_V1_2.pfd

c49a65d6b2e05f010826bdcbf2e5f5ae *MTU BR 4000 -

Cummins_V1_2.pfd

Power Factory 14.1.7_64 18.08.2014 17.08.2019Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E.)

Folgende Hilfsantriebe mit

Elektronik sind zertifiziert:

Sanftstarter

Motorkühlwasserpumpe: Siemens

3RW30

Frequenzumrichter: Siemens

Micromaster 420

Steuerung: MMC 4000

Folgende Hilfsantriebe ohne

Elektronik sind zertifiziert:

Motor-Kühlwasserpumpe

(Asynchronmaschine), 15 kW

Motor Kühlwasserzusatzpumpe

(Asynchronmaschine): 2,2 kW

Notkühlerlüfter (1&2), (

Asynchronmaschine): je 15 kW

Ablüfter 1 - 3

(Asynchronmaschine): je 4 kW

zurückgezogen

ersetzt durch

MOE 12-0786-13

47

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

MTU Onsite Energy

GmbH

Gas Power Systems

8V4000LXX

8V4000LXX

12V4000LXX

12V4000LXX

12V4000LXX

12V4000LXX

12V4000LXX

12V4000LXX

12V4000LXX

16V4000LXX

16V4000LXX

16V4000LXX

16V4000LXX

16V4000LXX

16V4000LXX

16V4000LXX

16V4000LXX

16V4000LXX

16V4000LXX

16V4000LXX

16V4000LXX

20V4000LXX

20V4000LXX

20V4000LXX

20V4000LXX

20V4000LXX

20V4000LXX

20V4000LXX

20V4000LXX

20V4000LXX

750 - 950

950 – 1050

990 -1200

1150 – 1300

1250 - 1600

1150 - 1600

1150 - 1600

1150 - 1600

1150 - 1600

1550 – 1750

1750 – 2100

1500 – 1600

1600 – 1800

1800 - 2100

1500 – 1800

1800 – 2100

1500 – 1600

1600 – 1800

1800 – 2100

1500 – 1700

1700 - 2100

1900 -2200

2200 – 2600

1900 – 2200

2200 – 2600

1900 – 2600

1900 – 2100

2100 – 2300

2300 – 2600

1900 – 2200

MOE 12-0786-13

(only in connection with

declaration of validity MOE 12-

0786-30)

MTU BR 4000 – Cummins_V1_1.pfd

c97b090be571c0abf58bbb6cb7f6bbb9 *MTU BR 4000 -

Cummins_V1_1.pfd

MTU BR 4000 – Cummins_V1_2.pfd

c49a65d6b2e05f010826bdcbf2e5f5ae *MTU BR 4000 -

Cummins_V1_2.pfd

Power Factory 14.1.7_64

Power Factory

15.016.10.2014 15.10.2019

Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E.)

Folgende Hilfsantriebe mit

Elektronik sind zertifiziert:

Sanftstarter

Motorkühlwasserpumpe: Siemens

3RW30

Frequenzumrichter: Siemens

Micromaster 420

Steuerung: MMC 4000

Folgende Hilfsantriebe ohne

Elektronik sind zertifiziert:

Motor-Kühlwasserpumpe

(Asynchronmaschine), 15 kW

Motor Kühlwasserzusatzpumpe

(Asynchronmaschine): 2,2 kW

Notkühlerlüfter (1&2),

(Asynchronmaschine): je 15 kW

Ablüfter 1 - 3

(Asynchronmaschine): je 4 kW

laufend

MTU Onsite Energy GmbH

Gas Power Systems

12V4000LXX mit LSA 51.2 M60

12V4000LXX mit LSA 51.2 L70

12V4000LXX mit LSA 51.2 VL90

12V4000LXX mit LSA 52.2XL65

12V4000LXX mit LSA 52.2 XL80

12V4000LXX mit LSA 53.1 UL70

12V4000LXX mit LSA 52.2 ZL70

12V4000LXX mit LSA 53.1 UL70

12V4000LXX mit LSA 52.2 ZL70

12V4000LXX mit LSA 53.1 UL70

16V4000LXX mit LSA 51.2VL90

16V4000LXX mit LSA 51.2 VL95

16V4000LXX mit LSA 53.1 M80

16V4000LXX mit LSA 53.1 VL75

16V4000LXX mit LSA 53.1 VL85

16V4000LXX mit LSA 53.1 UL85

16V4000LXX mit LSA 54 XL75

16V4000LXX mit LSA 53.1 UL70

16V4000LXX mit LSA 53.1 UL85

16V4000LXX mit LSA 54 XL75

16V4000LXX mit LSA 53.1 UL70

16V4000LXX mit LSA 53.1 UL85

20V4000LXX mit LSA 53.1 M80

20V4000LXX mit LSA 54 M90

20V4000LXX mit LSA 53.1 VL85

20V4000LXX mit LSA 54 VL75

20V4000LXX mit LSA 54 VL90

20V4000LXX mit LSA 54 XL75

20V4000LXX mit LSA 54 XL95

20V4000LXX mit LSA 53.1 UL85

20V4000LXX mit LSA 54 XL75

20V4000LXX mit LSA 54 XL95

20V4000LXX mit LSA 53.1 UL85

20V4000LXX mit LSA 54 XL75

20V4000LXX mit LSA 54 XL85

1150 - 1300

1250 - 1600

1250 - 1600

1150 - 1300

1300 - 1600

1150 - 1600

1150 - 1250

1250 - 1600

1150 - 1250

1250 - 1600

1550 - 1750

1700 - 1900

1900 - 2100

1500 - 1800

1800 - 2100

1500 - 1800

1800 - 2100

1500 - 1700

1700 - 2100

1980 - 2100

1500 - 1650

1650 - 2100

1900 - 2200

2200 - 2600

1900 - 2200

1900 - 2200

2200 - 2600

1900 - 2200

2200 - 2600

1900 - 1980

1980 - 2300

2300 - 2600

1900 - 2000

2100 - 2200

2200 - 2600

MOE 12-0786-23

MTU_Validation_FRT_2014_1022_release.pfd

Prüfsumme:

MD5 4241c82668e80ceacb8eef139ebd8c76

MTU BR 4000 - Leroy Somer_V2_1.pfd

Prüfsumme:

MD5 8e76fa6d8f8014674c03e1e01b7cdb21

Power Factory 15.0.1

Power Factory 15.1.4

28.11.2014 27.11.2019Moeller Operating Engineering

GmbH (M.O.E.)

Folgende Hilfsantriebe mit Elektronik

sind zertifiziert:

Sanftstarter Motorkühlwasserpumpe:

Siemens 3RW30

Frequenzumrichter: Siemens

Micromaster 420

Steuerung: MMC 4000

Folgende Hilfsantriebe ohne Elektronik

sind zertifiziert:

Motor-Kühlwasserpumpe

(Asynchronmaschine), 15 kW

Motor Kühlwasserzusatzpumpe

(Asynchronmaschine): 2,2 kW

Notkühlerlüfter (1&2), (

Asynchronmaschine): je 15 kW

Ablüfter 1 - 3 (Asynchronmaschine): je 4

kW

zurückgezogen

ersetzt durch

MOE 12-0786-29

48

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

MTU Onsite Energy GmbH

Gas Power Systems

8V4000LXX mit LSA 50.2M6

8V4000LXX mit LSA 50.2L8

8V4000LXX mit LSA 50.2 VL10

12V4000LXX mit LSA 50.2 VL10

12V4000LXX mit LSA 51.2 M60

12V4000LXX mit LSA 51.2 L70

12V4000LXX mit LSA 51.2 VL90

12V4000LXX mit LSA 52.2XL65

12V4000LXX mit LSA 52.2 XL80

12V4000LXX mit LSA 53.1 UL70

12V4000LXX mit LSA 52.2 ZL70

12V4000LXX mit LSA 53.1 UL70

12V4000LXX mit LSA 52.2 ZL70

12V4000LXX mit LSA 53.1 UL70

16V4000LXX mit LSA 51.2VL90

16V4000LXX mit LSA 51.2 VL95

16V4000LXX mit LSA 53.1 M80

16V4000LXX mit LSA 53.1 VL75

16V4000LXX mit LSA 53.1 VL85

16V4000LXX mit LSA 53.1 UL85

16V4000LXX mit LSA 54 XL75

16V4000LXX mit LSA 53.1 UL70

16V4000LXX mit LSA 53.1 UL85

16V4000LXX mit LSA 54 XL75

16V4000LXX mit LSA 53.1 UL70

16V4000LXX mit LSA 53.1 UL85

20V4000LXX mit LSA 53.1 M80

20V4000LXX mit LSA 54 M90

20V4000LXX mit LSA 53.1 VL85

20V4000LXX mit LSA 54 VL75

20V4000LXX mit LSA 54 VL90

20V4000LXX mit LSA 54 XL75

20V4000LXX mit LSA 54 XL95

20V4000LXX mit LSA 53.1 UL85

20V4000LXX mit LSA 54 XL75

20V4000LXX mit LSA 54 XL95

20V4000LXX mit LSA 53.1 UL85

20V4000LXX mit LSA 54 XL75

1150 - 1300

1250 - 1600

1250 - 1600

1150 - 1300

1300 - 1600

1150 - 1600

1150 - 1250

1250 - 1600

1150 - 1250

1250 - 1600

1550 - 1750

1700 - 1900

1900 - 2100

1500 - 1800

1800 - 2100

1500 - 1800

1800 - 2100

1500 - 1700

1700 - 2100

1980 - 2100

1500 - 1650

1650 - 2100

1900 - 2200

2200 - 2600

1900 - 2200

1900 - 2200

2200 - 2600

1900 - 2200

2200 - 2600

1900 - 1980

1980 - 2300

2300 - 2600

1900 - 2000

2100 - 2200

2200 - 2600

MOE 12-0786-29

in Verbindung mit

Gültigkeitser-klärung

MOE 12-0786-33

und Gültigkeitser-klärung

MOE 12-0786-35

Power Factory 15.0.1

Power Factory 15.1.4

15.01.2015 14.01.2020Moeller Operating Engineering

GmbH (M.O.E.)

Folgende Hilfsantriebe mit Elektronik

sind zertifiziert:

Sanftstarter Motorkühlwasserpumpe:

Siemens 3RW30

Frequenzumrichter: Siemens

Micromaster 420

Steuerung: MMC 4000

Folgende Hilfsantriebe ohne Elektronik

sind zertifiziert:

Motor-Kühlwasserpumpe

(Asynchronmaschine), 15 kW

Motor Kühlwasserzusatzpumpe

(Asynchronmaschine): 2,2 kW

Notkühlerlüfter (1&2), (

Asynchronmaschine): je 15 kW

Ablüfter 1 - 3 (Asynchronmaschine): je 4

kW

laufend

MTU Friedrichshafen

GmbH, MTU Onsite

Energy Systems GmbH

1, MTU 12V2000 DSyyyy

2, MTU 16V2000 DSyyyy

3, MTU 18V2000 DSyyyy

4, MTU 12V4000 DSyyyy

5, MTU 12V4000 DSyyyy

6b, MTU 12V4000 DSyyyy

6c, MTU 12V4000 DSyyyy

7, MTU 16V4000 DSyyyy

8, MTU 16V4000 DSyyyy

9c, MTU 16V4000 DSyyyy

10, MTU 20V4000 DSyyyy

11, MTU 20V4000 DSyyyy

12c, MTU 20V4000

DSyyyy

13, MTU 20V4000 DSyyyy

600 – 808

640 - 1000

800 – 1120

1160 - 1504

1240 – 1680

1240 – 1680

1240 – 1680

1544 – 1896

1560 - 2104

1420 – 2104

2100 - 2310

1780 - 2576

1780 - 2576

2040 - 2744

2040 - 2744

MOE 14-0113-02

- Der Spannungsschutz ist nur einstellbar im Bereich

40%Un bis 120%Un.

- Die cos ϕ-Sollwert-Vorgabe erfüllt nicht die

geforderte Einstellgenauigkeit.

- Die Q(U)-Kennlinie ist nicht Bestandteil der

Zertifizierung.

DigSILENT PowerFactory 15.0.1 15.07.2015 14.07.2020Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E.)laufend

49

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

MTU Onsite Energy

GmbH

Gas Power Systems

Baureihe 400

3066 Dx mit LSAC 46.2 L6

3066 Lx mit LSAC 45.2 L6

3066 Lx mit LSAC 46.2 VL12

3066 Zx mit LSAC 46.2 VL12

3042 Dx mit LSAC 47.2 S5

3042 Lx mit LSAC 47.2 M7

3042 Lx mit LSAC47.2 L9

3042 Zx mit LSAC 47.2 L9

115 -145

120 - 160

160 - 210

190 - 220

220 - 260

330 - 370

370 - 400

370 - 430

MOE 12-0786-27 in

Verbindung mit

Gültigkeitserklärung MOE 12-

0786-33,

Gültigkeitserklärung MOE 12-

0786-35,

Gültigkeitserklärung MOE 12-

0786-38,

Gültigkeitserklärung MOE 12-

0786-40,

Gültigkeitserklärung MOE 12-

0786-45,

Gültigkeitserklärung MOE 12-

0786-47

Power Factory 15.0.1 30.01.2015 29.01.2020Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E.)

Zertifikat gilt für

EZA < 1 MVA und

< 2km Anschlusskabel

Folgende Hilfsaggregate sind mit

zertifiziert:

Aggregate mit Elektronik:

Sanftstarter

Siemens 3RW30

Frequenzumrichter Gemischkühler

/ -lüfter

Siemens Micromaster 420

Frequenzumrichter Notkühler

Siemens Micromaster 420

Frequenzumrichter Zu- /Ablüfter

Siemens Micromaster 420

Frequenzumrichter Gasverdichter

Siemens Micromaster 420

Aggregate ohne Elektronik:

Motor-Kühlwasserpumpe

Asynchronmaschine 5,5 kW

Heizwasserpumpe

Asynchronmaschine 7,5 kW

Gemisch-Kühlwasserpumpe

Asynchronmaschine

1,1 kW

Gemischkühler / - lüfter

Asynchronmaschine 3,6 kW

Notkühler / - lüfter 1 & 2

Asynchronmaschine 2,8 kW

Zu- / Ablüfter 1 & 2

Asynchronmaschine 2,5 kW

Gasverdichter

Asynchronmaschine 4 kW

laufend

50

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

MTU Onsite Energy

GmbH

Gas Power Systems

8V4000LXX mit LSA 50.2M6

8V4000LXX mit LSA 50.2L8

8V4000LXX mit LSA 50.2 VL10

12V4000LXX mit LSA 50.2 VL10

12V4000LXX mit LSA 51.2 M60

12V4000LXX mit LSA 51.2 L70

12V4000LXX mit LSA 51.2 VL90

12V4000LXX mit LSA 52.2XL65

12V4000LXX mit LSA 52.2 XL80

12V4000LXX mit LSA 53.1 UL70

12V4000LXX mit LSA 52.2 ZL70

12V4000LXX mit LSA 53.1 UL70

12V4000LXX mit LSA 52.2 ZL70

12V4000LXX mit LSA 53.1 UL70

16V4000LXX mit LSA 51.2VL90

16V4000LXX mit LSA 51.2 VL95

16V4000LXX mit LSA 53.1 M80

16V4000LXX mit LSA 53.1 VL75

16V4000LXX mit LSA 53.1 VL85

16V4000LXX mit LSA 53.1 UL85

16V4000LXX mit LSA 54 XL75

16V4000LXX mit LSA 53.1 UL70

16V4000LXX mit LSA 53.1 UL85

16V4000LXX mit LSA 54 XL75

16V4000LXX mit LSA 53.1 UL70

16V4000LXX mit LSA 53.1 UL85

20V4000LXX mit LSA 53.1 M80

20V4000LXX mit LSA 54 M90

20V4000LXX mit LSA 53.1 VL85

20V4000LXX mit LSA 54 VL75

20V4000LXX mit LSA 54 VL90

20V4000LXX mit LSA 54 XL75

20V4000LXX mit LSA 54 XL95

20V4000LXX mit LSA 53.1 UL85

20V4000LXX mit LSA 54 XL75

20V4000LXX mit LSA 54 XL95

20V4000LXX mit LSA 53.1 UL85

20V4000LXX mit LSA 54 XL75

1150 - 1300

1250 - 1600

1250 - 1600

1150 - 1300

1300 - 1600

1150 - 1600

1150 - 1250

1250 - 1600

1150 - 1250

1250 - 1600

1550 - 1750

1700 - 1900

1900 - 2100

1500 - 1800

1800 - 2100

1500 - 1800

1800 - 2100

1500 - 1700

1700 - 2100

1980 - 2100

1500 - 1650

1650 - 2100

1900 - 2200

2200 - 2600

1900 - 2200

1900 - 2200

2200 - 2600

1900 - 2200

2200 - 2600

1900 - 1980

1980 - 2300

2300 - 2600

1900 - 2000

2100 - 2200

2200 - 2600

MOE 12-0786-29 in

Verbindung mit

Gültigkeitserklärung MOE 12-

0786-33,

Gültigkeitserklärung MOE 12-

0786-35,

Gültigkeitserklärung MOE 12-

0786-42,

Gültigkeitserklärung MOE 12-

0786-29

Power Factory 15.0.1

Power Factory 15.1.4

15.01.2015 14.01.2020Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E.)

Folgende Hilfsantriebe mit

Elektronik sind zertifiziert:

Sanftstarter

Motorkühlwasserpumpe: Siemens

3RW30

Frequenzumrichter: Siemens

Micromaster 420

Steuerung: MMC 4000

Folgende Hilfsantriebe ohne

Elektronik sind zertifiziert:

Motor-Kühlwasserpumpe

(Asynchronmaschine), 15 kW

Motor Kühlwasserzusatzpumpe

(Asynchronmaschine): 2,2 kW

Notkühlerlüfter (1&2), (

Asynchronmaschine): je 15 kW

Ablüfter 1 - 3

(Asynchronmaschine): je 4 kW

laufend

51

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

MTU Onsite Energy

GmbH

Gas Power Systems

8V4000LXX

8V4000LXX

12V4000LXX

12V4000LXX

12V4000LXX

12V4000LXX

12V4000LXX

12V4000LXX

12V4000LXX

16V4000LXX

16V4000LXX

16V4000LXX

16V4000LXX

16V4000LXX

16V4000LXX

16V4000LXX

16V4000LXX

16V4000LXX

16V4000LXX

16V4000LXX

16V4000LXX

20V4000LXX

20V4000LXX

20V4000LXX

20V4000LXX

20V4000LXX

20V4000LXX

20V4000LXX

20V4000LXX

20V4000LXX

750 - 950

950 – 1050

990 -1200

1150 – 1300

1250 - 1600

1150 - 1600

1150 - 1600

1150 - 1600

1150 - 1600

1550 – 1750

1750 – 2100

1500 – 1600

1600 – 1800

1800 - 2100

1500 – 1800

1800 – 2100

1500 – 1600

1600 – 1800

1800 – 2100

1500 – 1700

1700 - 2100

1900 -2200

2200 – 2600

1900 – 2200

2200 – 2600

1900 – 2600

1900 – 2100

2100 – 2300

2300 – 2600

1900 – 2200

MOE 12-0786-13

in Verbindung mit

Gültigkeitserklärung MOE 12-

0786-30,

Gültigkeitserklärung MOE 12-

0786-33,

Gültigkeitserklärung MOE 12-

0786-35,

Gültigkeitserklärung MOE 12-

0786-43,

Gültigkeitserklärung MOE 12-

0786-45

Power Factory 14.1.7_64

Power Factory

15.016.10.2014 15.10.2019

Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E.)

Folgende Hilfsantriebe mit

Elektronik sind zertifiziert:

Sanftstarter

Motorkühlwasserpumpe: Siemens

3RW30

Frequenzumrichter: Siemens

Micromaster 420

Steuerung: MMC 4000

Folgende Hilfsantriebe ohne

Elektronik sind zertifiziert:

Motor-Kühlwasserpumpe

(Asynchronmaschine), 15 kW

Motor Kühlwasserzusatzpumpe

(Asynchronmaschine): 2,2 kW

Notkühlerlüfter (1&2),

(Asynchronmaschine): je 15 kW

Ablüfter 1 - 3

(Asynchronmaschine): je 4 kW

laufend

NEG Micon AS NM82C/1500 kW/Evo.1 Cover Grid 840 1500 kW MOE 09-0125-09 Entfällt Entfällt 29.09.2010 31.03.2012Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E)

NEG Micon ASNM72C/1500 evo. 1

COVERGRID-DE-8401500 kW MOE 11-0514-04 Entfällt Entfällt 08.05.2012 31.12.2015

Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E)

Kompakte Schaltschrankbauweise

Aufgelöste Schaltschrankbauweise

NEG Micon ASNM72C/1500 evo. 2

COVERGRID –DE-840 1500 kW MOE 11-0514-06 Entfällt Entfällt 08.05.2012 31.12.2015

Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E)CoverGrid 840

NEG Micon AS NM82C/1500 evo. 1COVERGRID-DE-840 1500 kW MOE 11-0514-08 Entfällt Entfällt 15.08.2012 31.12.2015 M.O.E. GmbH CoverGrid 840

zurückgezogen

ersetzt durch

MOE 11-0514-16

NEG Micon ASNM82C/1500 evo. 1

COVERGRID-DE-8401500 kW MOE 11-0514-16 Entfällt Entfällt 28.11.2013 31.12.2015

Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E.)CoverGrid 840 laufend

NEG Micon ASNM82C/1500 evo. 2 bzw. V82

COVERGRID-DE-8401500 kW

MOE 11-0514-10

(only in connection with

declaration of validity MOE

11-0514-11)

Entfällt Entfällt 15.08.2012 31.12.2015 M.O.E. GmbH CoverGrid 840 laufend

NEG Micon ASFL77/1500kW

COVERDIP 16501500 kW MOE 11-0627-02 Entfällt Entfällt 08.05.2012 31.12.2012

Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E)Coverdip 1650

Nordex Energy GmbH N117/2400-SEG-SDL-N 2400kW FGH-E-2011-034 keinePowerFactory

14.1.316.12.2011 15.12.2016 FGH Zertifizierungsstelle Nordex Control 2 lfd.

NordexN100/2500-CVT-SDL-N

N100/2500-CVT/RP-SDL-N2,5 MW FGH-E-2012-001

Der in den Spezifikationen geforderte

Blindleistungsbereich kann durch die EZE Nordex

N100/2500-CVT-SDL-N in der Regel nicht ohne

Zusatzmaßnahmen zur Verfügung gestellt werden. Für

die Option CVT/RP gilt diese Einschränkung nicht.

PowerFactory

14.1.323.04.2012 22.04.2017 FGH Zertifizierungsstelle Nordex Control 2, GVC 39

laufend, mit Nachtrag vom 20.12.2013 und

Gültigkeitsbestätigung vom 19.11.2014

52

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

Nordex Energy GmbH N100/2500-SEG-SDL-N 2500kW FGH-E-2011-024 keine PowerFactory 28.06.2011 27.06.2016 FGH Zertifizierungsstelle Nordex Control 2 abgelaufen

Nordex Energy GmbH

Nordex N90/2500-HS-SEG-

SDL-N

Nordex N90/2500-LS-SEG-

SDL-N

2500kW FGH-E-2011-025 keine PowerFactory 19.07.2011 18.07.2016 FGH Zertifizierungsstelle Nordex Control 2 abgelaufen

Nordex Energy GmbH Nordex N80/2500-SEG-SDL-N 2500kW FGH-E-2011-026 keine PowerFactory 25.07.2011 24.07.2016 FGH Zertifizierungsstelle Nordex Control 2 abgelaufen

Nordex Energy GmbH N100/2500-SEG-SDL-N 2500 kW 2010-42 keine PSS/E 08.12.2010 30.06.2011 FGH Zertifizierungsstelle Umrichter:SEG Woodwards abgelaufen

Nordex Energy GmbH

Nordex N90/2500-HS-SEG-

SDL-N

Nordex N90/2500-LS-SEG-

SDL-N

2,5 MW FGH-E-2011-011 keine PSS/E (Siemens) 02.03.2011 30.06.2011 FGH ZertifizierungsstelleUmrichter: Woodward SEG,

CW2500ND21.1(oder höher)

abgelaufen, mit Korrekturausweis vom

30.05.2011

Nordex Energy GmbH Nordex N80/2500-SEG-SDL-N 2,5 MW FGH-E-2011-012 keine PSS/E (Siemens) 03.03.2011 30.06.2011 FGH ZertifizierungsstelleUmrichter: Woodward SEG,

CW2500ND21.1(oder höher)

abgelaufen, mit Korrekturausweis vom

30.05.2011

NordexN117/2400-CVT-SDL-N;

N117/2400-CVT/RP-SDL-N2,4 MW FGH-E-2012-003

Der in den Spezifikationen geforderte

Blindleistungsbereich kann durch die EZE Nordex

N117/2400-CVT-SDL-N in der Regel nicht ohne

Zusatzmaßnahmen zur Verfügung gestellt werden. Für

die Option CVT/RP gilt diese Einschränkung nicht.

PowerFactory

14.1.311.06.2012 10.06.2017 FGH Zertifizierungsstelle Nordex Control 2, GVC 39

laufend, mit Nachtrag vom 20.12.2013,

Gültigkeitsbestätigung vom 27.06.2014 und

Gültigkeitsbestätigung vom 28.11.2014

Nordex N100/2500-CVT-SDL-N

N100/2500-CVT/RP-SDL-N2,5 MW FGH-E-2012-004

Der in den Spezifikationen geforderte

Blindleistungsbereich kann durch die EZE NORDEX

N90/2500-HS-CVT-SDL-N in der Regel nicht ohne

Zusatzmaßnahmen zur Verfügung gestellt werden. Für

die Option CVT/RP gilt diese Einschränkung nicht.

PowerFactory

14.1.311.06.2012 10.06.2017 FGH Zertifizierungsstelle Nordex Control 2, GVC 39

laufend, mit Nachtrag vom 20.12.2013 und

Gültigkeitsbestätigung vom 19.11.2014

Nordex Energy GmbH N117/3000-CVT-SDL-N 3000 kW FGH-E-2015-007 keinePowerFactory (Version 15.1.6

(x86))03.07.2015 02.07.2020 FGH Zertifizierungsstelle -

laufend, mit geltend Gültigkeitsbestätigung

FGH-E-2015-007-1 vom 02.11.2016

Nordex Energy GmbH N100/3300-CVT-SDL-N 3300 kW FGH-E-2015-008 keinePowerFactory (Version 15.1.6

(x86))03.07.2015 02.07.2020 FGH Zertifizierungsstelle -

laufend, mitgeltend Gültigkeitsbestätigung

FGH-E-2015-008-1 vom 02.11.2016

Nordex Energy GmbH N117/2400-EMR-SDL-N 2400 kW FGH-E-2015-010 keinePowerFactory (Version 15.1.6

(x86))14.08.2015 13.08.2020 FGH Zertifizierungsstelle - laufend

Nordex Energy GmbH N100/2500-EMR-SDL-N 2500 kW FGH-E-2015-013 keinePowerFactory (Version 15.1.6

(x86))15.09.2015 14.09.2020 FGH Zertifizierungsstelle - laufend

Nordex Energy GmbH N117/2400-WW-SDL-N 2400 kW FGH-E-2015-014 keinePowerFactory (Version 15.1.6

(x86))18.09.2015 17.09.2020 FGH Zertifizierungsstelle - laufend

Nordex Energy GmbH N100/2500-WW-SDL-N 2500 kW FGH-E-2015-015 keinePowerFactory (Version 15.1.6

(x86))25.09.2015 24.09.2020 FGH Zertifizierungsstelle - laufend

Nordex Energy GmbH N131/3000-CVT-SDL-N 3000 kW FGH-E-2015-016 keinePowerFactory (Version 15.1.6

(x86))29.09.2015 28.09.2020 FGH Zertifizierungsstelle -

laufend, mitgeltend Gültigkeitsbestätigung

FGH-E-2015-016-1 vom 27.10.2016

Nordex Energy GmbH N90/2500-EMR-SDL-N 2500 kW FGH-E-2015-019 keinePowerFactory (Version 15.1.6

(x86))14.10.2015 13.10.2020 FGH Zertifizierungsstelle - laufend

Nordex Energy GmbH N90/2500-WW-SDL-N 2500 kW FGH-E-2015-021 keinePowerFactory (Version 15.1.6

(x86))15.10.2015 14.10.2020 FGH Zertifizierungsstelle - laufend

Nordex Energy GmbH N117/3000-WW-SDL-N 3000 kW FGH-E-2016-001 keinePowerFactory (Version 15.2.x

(x64))03.03.2016 02.03.2021 FGH Zertifizierungsstelle - laufend

Nordex Energy GmbH N131/3300-CVT-SDL-N 3300 kW FGH-E-2016-003 keinePowerFactory (Version 15.2.x

(x64))24.03.2016 23.03.2021 FGH Zertifizierungsstelle - laufend

Nordex Energy GmbH N100/3300-WW-SDL-N 3300 kW FGH-E-2016-004 keinePowerFactory (Version 15.2.x

(x64))30.03.2016 29.03.2021 FGH Zertifizierungsstelle - laufend

Nordex Energy GmbH N131/3000-WW-SDL-N 3000 kW FGH-E-2016-005 keinePowerFactory (Version 15.2.x

(x64))12.05.2016 11.05.2021 FGH Zertifizierungsstelle - laufend

Nordex Energy GmbH N131/3300-WW-SDL-N 3300 kW FGH-E-2016-007 keinePowerFactory (Version 15.2.x

(x64))25.05.2016 24.05.2021 FGH Zertifizierungsstelle - laufend

53

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

MWB Power GmbH

E(S)GA 060

E(S)GA 065 TC

E(S)GA 105 TC

E(S)GA 130 TC

E(S)GA 140

E(S)GA 210 TC

E(S)GA 250

E(S)GA 250 TC

E(S)GA 350 TC

E(S)GA 400 TC

E(S)GA 530 TC

50 kW

64 kW

104 kW

124 kW

143 kW

210 kW

239 kW

254 kW

350 kW

405 kW

530 kW

ZN13145.01.02

- kein Modell vorhanden

- Nur geeignet zur Nachweisführung für EZA <1MVA

oder einer Leitungslänge bis zu 2km

kein Modell vorhanden 10.07.2015 09.07.2020WindGuard

Certification GmbHlaufend

OPRA Turbines

International B.V.OPRA OP16-3 700 V 1850 kW FGH-E-2016-002 eingeschränkte Modellvalidierung

PowerFactory (Version 15.2.x

(x64))18.03.2015 17.03.2021 FGH Zertifizierungsstelle - ersetzt durch FGH-E-2016-002-1

OPRA Turbines

International B.V.OPRA OP16-3 700 V 1850 kW FGH-E-2016-002-1 eingeschränkte Modellvalidierung

PowerFactory (Version 15.2.x

(x64))16.06.2016 17.03.2021 FGH Zertifizierungsstelle -

laufend, mitgeltend Korrekturausweis FGH-

E-2016-002-2 vom 29.06.2016

PLATINUM 22000TLD 20,7kVA

PLATINUM 22001TLD 20,0kVA

PLATINUM 19000TLD 18,0kVA

PLATINUM 16000TLD 15,0kVA

PLATINUM 13000TLD 12,36kVAPLATINUM 22000TLD 20,7kVA

PLATINUM 22001TLD 20,0kVA

PLATINUM 19000TLD 18,0kVA

PLATINUM 16000TLD 15,0kVA

PLATINUM 13000TLD 12,36kVA

PLATINUM 22000TLD 20,7 kVA

PLATINUM 22001TLD 20,0 kVA

PLATINUM 19000TLD 18,0 kVA

PLATINUM 16000TLD 15,0 kVA

PLATINUM 13000TLD 12,36 kVA

ersetzt durch 12-044_2

PLATINUM GmbH

PLATINUM GmbH

Matlab/Simulink/SimPowerSyst

ems (R2012b)

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH05.07.2013

MD5:

5ef0a34ae34a52ce8b7e7569240ff7ee

MD5:

5ef0a34ae34a52ce8b7e7569240ff7ee

Matlab/Simulink/SimPowerSyst

ems (R2011b)

12-044_3

Hinweis:

Ggf. ist der P(Q)-Stellbereich zu beachten

Ggf. ist die Parametrierung der Netzüberwachung ist

zu beachten

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

12-044_1

07.11.2013

10.07.2013 04.03.201712-044_2Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

04.03.2017

ergänzt durch 12-044_3

PLATINUM GmbHMatlab/Simulink/SimPowerSyst

ems (R2012b)04.03.2017

54

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

PLATINUM 16000 R3-MDX 15 kVA

PLATINUM 14000 R3-MDX 13 kVA

PLATINUM 11000 R3-MDX 10 kVA

PLATINUM 9000 R3-MDX 8 kVA

PLATINUM 7000 R3-MDX 6 kVA

PLATINUM 16000 R3-MDX-10 16,7 kVA

PLATINUM 14000 R3-MDX-10 15 kVA

PLATINUM 11000 R3-MDX-10 11,2 kVA

PLATINUM 9000 R3-MDX-10 8,9 kVA

PLATINUM 7000 R3-MDX-10 6,7 kVA

PLATINUM 16000 R3-M2DXB 16,7 kVA

PLATINUM 14000 R3-M2DXB 15 kVA

PLATINUM 11000 R3-M2DXB 11,2 kVA

PLATINUM 9000 R3-M2DXB 8,9 kVA

PLATINUM 16000 R3-MDX 15 kVAPLATINUM 14000 R3-MDX 13 kVAPLATINUM 11000 R3-MDX 10 kVAPLATINUM 9000 R3-MDX 8 kVAPLATINUM 7000 R3-MDX 6 kVA

PLATINUM 16000 R3-MDX-10 16,7 kVA

Plat_12_244_TR4_xx000R3M2DXB_V1

MD5:

6ca01c7bc9a67639100d0de860d90149

Plat_12_244_TR4_xx000R3M2DXB_V2

MD5:

5c794e040281968b52a6062a624e42db

PLATINUM 14000 R3-MDX-10 15 kVA

Plat_12_244_TR4_xx000R3M2DXB_V2

MD5:

5c794e040281968b52a6062a624e42db PLATINUM 11000 R3-MDX-10 11,2 kVAPLATINUM 9000 R3-MDX-10 8,9 kVAPLATINUM 7000 R3-MDX-10 6,7 kVAPLATINUM 16000 R3-M2DXB 16,7 kVAPLATINUM 14000 R3-M2DXB 15 kVAPLATINUM 11000 R3-M2DXB 11,2 kVAPLATINUM 9000 R3-M2DXB 8,9 kVA

PLATINUM 7200TLD 6,9kWPLATINUM 6300TLD 6kWPLATINUM 5300TLD 5kWPLATINUM 4800TLD 4,6kWPLATINUM 4300TLD 4,12kWPLATINUM 3800TLD 3,68kWPLATINUM 3801TLD 3,33kWPLATINUM 7200TLD 6,9 kVAPLATINUM 6300TLD 6 kVAPLATINUM 5300TLD 5 kVAPLATINUM 4800TLD 4,6 kVAPLATINUM 4300TLD 4,12 kVAPLATINUM 3800TLD 3,68 kVAPLATINUM 3801TLD 3,33 kVA

Platinum GmbH MD5: CBCCC0B49F0D64CB651859656505585DMatlab/Simulink/SimPower-

Systems (R2012b)02.10.2013 22.12.2016

PLATINUM GmbH

PLATINUM GmbH 12-244_1

MD5:

6e24b4b7f83797eda6ee352be596aab4

MD5:

6ca01c7bc9a67639100d0de860d90149

Platinum GmbH

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

22.12.2016Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

ergänzt durch 11-293_2

07.11.2013

Plat_12_244_TR4_xx000R3M2DXB_V1

MD5:

6ca01c7bc9a67639100d0de860d90149

Plat_12_244_TR4_xx000R3M2DXB_V2

MD5:

5c794e040281968b52a6062a624e42db

Matlab/Simulink/SimPowerSyst

ems (R2013a)

Hinweis:

Ggf. ist der P(Q)-Stellbereich zu beachten

Ggf. ist die Parametrierung der Netzüberwachung ist

zu beachten

Matlab/Simulink/SimPower-

Systems (R2012b)

09.10.2013 21.11.2017

Matlab/Simulink/SimPowerSyst

ems (R2011b)

11-293_2

12-244_2

MD5:

6e24b4b7f83797eda6ee352be596aab4

21.11.2017Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

ergänzt durch 12-244_2

11-293_1

Matlab/Simulink/SimPowerSyst

ems (R2011b)

Matlab/Simulink/SimPowerSyst

ems (R2013a)

16.09.2013

55

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

Power Electronics

Espana SLFreesun HE / HES series

100 kW

200 kW

300 kW

400 kW

500 kW

600 kW

700 kW

800 kW

900 kW

1000 kW

MOE 11-0332-03 entfällt Entfällt 15.11.2011 14.11.2016Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E)

nur verwendbar für Anlagen, die

nicht anlagen-

zertifizierungspflichtig gem. BDEW

MSR 2008 sind (< 1 MVA)

ersetzt durch

11-0332-04

Power Electronics

Espana SLFreesun HE / HES series

100 kW

200 kW

300 kW

400 kW

500 kW

600 kW

700 kW

800 kW

900 kW

1000 kW

MOE 11-0332-04

MD5-

Prüfsumme:

11cbc23ed78

765bff4bcc22

dfc3cccc3

MATLAB

Simulink R2011b11.01.2012 10.01.2017

Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E)

zurückgezogen

ersetzt durch

MOE 11-0332-12

Power Electronics

Espana SL

Freesun

HE / HES / HEC series

100 kW

114 kW

125 kW

139 kW

200 kW

228 kW

250 kW

278 kW

300 kW

342 kW

375 kW

417 kW

400 kW

456 kW

500 kW

556 kW

570 kW

625 kW

695 kW

600 kW

684 kW

750 kW

834 kW

700 kW

798 kW

875 kW

973 kW

800 kW

912 kW

1000 kW

1112 kW

900 kW

1026 kW

1125 kW

1251 kW

1000 kW

1140 kW

MOE 11-0332-12MD5Checksum: c8dbb4dbf8095c8d6ef9f4c322611bdb

(Für Matlab / Simulink 2011b)

MATLAB

Simulink R2011b02.10.2012 01.10.2017

Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E)laufend

56

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

Power One Italy S.p.aPVI-xxx.x-TL-DE und

PVI-xxx.x-DE – Serie

55 kW

110 kW

165 kW

220 kW

275 kW

330 kW

MOE 09-0326-01MD5-Prüfsumme:

MD5 3cf31469e18b6f19ef669661d9fcdaa1

MATLAB

Simulink R2010a22.12.2010 22.12.2015

Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E)

zurückgezogen

(ersetzt durch

MOE 09-0326-11)

Power One Italy S.p.aPVI-xxx.x-TL-DE und

PVI-xxx.x-DE – Serie

55 kW

110 kW

165 kW

220 kW

275 kW

330 kW

MOE 09-0326-011MD5-Prüfsumme:

MD5 3cf31469e18b6f19ef669661d9fcdaa1

MATLAB

Simulink R2010a18.04.2012 22.12.2015

Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E)zurückgezogen (ersetzt durch 09-0326-14)

Power One Italy S.p.aPVI-xxx.x-TL-DE und

PVI-xxx.x-DE – Serie

55 kW

110 kW

165 kW

220 kW

275 kW

330 kW

MOE 09-0326-014MD5-Prüfsumme:

3cf31469e18b6f19ef669661d9fcdaa1

MATLAB

Simulink R2010a07.08.2013 22.12.2015

Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E)laufend

Power One Italy S.p.aPVI-10.0-OUTD-DE (10 kW)

PVI-12.5-OUTD-DE (12.5 kW)

10 kW

12,5 kWMOE 11-0394-04

MD5 Prüfsummen:

10 kW:

fe098962d5ffc805a

4eb4c5e4ec454e5

12,5 kW:

10333675d9657831429aa087b3834ee3

MATLAB/Simulink R2010a 26.08.2010 25.08.2016Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E)

zurückgezogen

(ersetzt durch

MOE 11-0394-07)

Power One Italy S.p.aPVI-10.0-OUTD-DE (10 kW)

PVI-12.5-OUTD-DE (12.5 kW)

10 kW

12,5 kWMOE 11-0394-07

MD5 Prüfsummen:

10 kW:

fe098962d5ffc805a

4eb4c5e4ec454e5

12,5 kW:

10333675d9657831429aa087b3834ee3

MATLAB/Simulink R2010a 18.04.2012 25.08.2016Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E)

- DE Modell (no option)

- S-DE Modell (DC switch)

- FS-DE Modell (DC switch and

string fuses)

laufend

Power One Italy S.p.a

PVI-10.0-TL-OUTD (10 kW)

PVI-10.0-TL-OUTD-S (10 kW)

PVI-10.0-TL-OUTD-FS (10 kW)

PVI-12.5-TL-OUTD (12.5 kW)

PVI-12.5-TL-OUTD-S (12.5 kW)

PVI-12.5-TL-OUTD-FS (12.5 kW)

11 kW

12,5 kW

MOE 11-0394-07 in

Verbindung mit 11-0394-14

(Declaration of validity)

MD5 Prüfsummen:

10 kW: fe098962d5ffc805a4eb4c5e4ec454e5

12,5 kW:

10333675d9657831429aa087b3834ee3

MATLAB

Simulink R2010a28.03.2013 25.08.2016

Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E)

-DE Modell (no option)

-S-DE Modell (DC switch)

-FS-DE Modell (DC switch and

string fuses)

laufend

Power-One Italy S.P.A Trio-20.0-TL-OUTD-400 & Trio-27.6-TL-

OUTD-400 families

20 kW

27.6 kWZN11102.01.01

MD5: 04a8fed67e21f6

de1a7bc3ccf1fd2

ffb

PowerFactory 14.1 12.04.2012 11.03.2017WindGuard Certification

GmbHlaufend und ergänzt mit ZN11102.03.01

Power-One Italy S.P.A PVI-55.0-330.0-DE & PVI-55.0-330.0-TL-

DE families

55 kW

110 kW

165 kW

220 kW

275 kW

330 kW

ZN11153.01.01

MD5: 7caffbaa0bf94df

247af7a26b4b89

013

PowerFactory 14.1 25.04.2012 24.04.2017WindGuard Certification

GmbHlaufend und ergänzt mit ZN11153.03.01

PVI-67.0-TL-DE 67 kWPVI-134.0-TL-DE 134 kWPVI-200.0-TL-DE 200 kWPVI-267.0-TL-DE 267 kWPVI-334.0-TL-DE 334 kWPVI-400.0-TL-DE 400 kW

Power-One Italy S.p.A ULTRA-1400.0-TL 1560 kVA 44 799 12 401807-303DIgSILENT PowerFactory

Version 14.122.03.2013 17.12.2017 TÜV NORD CERT GmbH english version -

Power-One Italy S.p.A ULTRA-1050.0-TL 1170 kVA 44 799 12 401807-002DIgSILENT PowerFactory

Version 14.118.12.2012 17.12.2017 TÜV NORD CERT GmbH english version -

Power-One Italy S.p.A ULTRA-700.0-TL 780 kVA 44 799 12 401807-001DIgSILENT PowerFactory

Version 14.1.318.12.2012 17.12.2017 TÜV NORD CERT GmbH english version -

PowerWind GmbH PowerWind 90 2500 kW MOE 12-0710-04FPCSIM_PW26_Rev4_V1

MD5: 72665c016fb8a06a 5299073634f1fbc9

MATLAB / Simulink /

SimPowerSystems R2011b25.06.2014 12.04.2015

Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E.)laufend

PVI-13.8-TL-OUTD,-S,-FS 13,8 kWPVI-12.5-TL-OUTD,-S,-FS 12,5 kWPVI-11.0-TL-OUTD,-S,-FS 11,0 kWPVI-10.0-TL-OUTD,-S,-FS 10,0 kW

laufend

laufend

ABE Zertifizierung GmbH

ZN11151.01.01 PowerFactory 14.1 19.12.2013 18.12.2018WindGuard Certification

GmbH

MD5:

0b2d7e217067421a20fc8b60d6afca8e

Power-One Italy S.P.A

Via San Giorgio, 642

52028 Terranuova

Bracciolini(AR)

Italy

Power One Italy S.p.A. 02.03.2020ABE-E-402-2015 (0)

Eine Prüfklemmleiste zur Schutzprüfung ist nicht

vorhanden.

MD5: fd68b54ada1fb83af9f2dd15e54b4aa5

MATLAB/Simulink/

SimPowerSystems Version

R2014b 64bit

03.03.2015

57

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

Power One Italy S.p.A. TRIO-60.0-TL-OUTD-480 60,0 kW ABE-E-601-2017 (0)

Eine Prüfklemmleiste zur Schutzprüfung ist nicht

vorhanden. Eine übergeordnete Schutzeinrichtung ist

erforderlich, die eine Prüfklemmleiste zur

Überprüfung der Schutzeinrichtung bietet sowie die

Umsetzung des unverzögerten Auslösens des

Hauptschalters bei Ausfall der internen Hilfsenergie

realisiert.

DIgSILENT PowerFactory 03.03.2017 02.03.2022 ABE Zertifizierung GmbH laufend

QX 14000 12kVAQX 12000 10kVA

REFUsol GmbH REFUsol 822R500 500 kWMD5:

5640a368ecb4d7fff92f20430f42268c

REFUsol GmbH REFUsol 822R630 630 kWMD5:

deba8a1deaf4387abc0a2040f034b3af

REFUsol 822R500 500kWMD5:

924e5b98f53f5c8d8a8112bc3233cabc

REFUsol 822R630 630kWMD5:

782a79a2b0704d5246bb699bb3fa6cef

REFUsol 822R500 500kVAMD5 (SimPower):

9ca769a2b56f3e6601d3be04f5add437

REFUsol 822R630 630kVAMD5 (SimPower):

066b6b18fa643dc75ec78be1544c5ac3

REFUsol GmbH REFUsol 830R333 333 kVA 13-050MD5:

0f4d43ed015661f2f1bd47df5a88262c

MATLAB/Simulink/SimPowerSy

stems (R2012a)10.07.2013 09.07.2018

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

867R023 23,0 kVA

867R020 20,0 kVA

867R017 17,0 kVA

Repower Systems AG MM82 und MM922050 kW und

2000 kW2010-005

Matlab/Simulink/

SimPowerSystems R2008b16.04.2010 15.04.2015 FGH Zertifizierungsstelle

Generator: Winergy JFEB-500SS-04

A Umrichter: Woodward SEG

CW2000RP8.4 Steuerung: Reguard

Control B

zurückgezogen, ersetzt durch FGH-E-2012-

005

Repower Systems AG MM82 und MM922050 kW und

2000 kW2010-006 keine

Matlab/Simulink/

SimPowerSystems R2008b16.04.2010 30.06.2011 FGH Zertifizierungsstelle

Umrichter: Woodward SEG

CW2000RP8.4 Generator: VEM

DASAA 5025-4UA Steuerung:

Reguard Control B

abgelaufen, mit Gültigkeitsbestätigung

vom 25.02.2011 und 16.05.2011

REpower Systems SE 3.2M114 3170kW SDL-A-008-2012 74217-31-2011-01-28 PowerFactory 14.1.3 06.11.2012 05.11.2017 Germanischer Lloyd

REpower Systems SE 3.4M-104 3370 kW SDL-A-001-2011, Revision 1 74217-31-2011-01-28 PowerFactory 14.0.523.0 21.07.2011 30.01.2016 Germanischer Lloyd Generator: VEM ersetzt durch SDL-A-001-2011, Revision 2

REpower Systems SE 3.4M104 3370kW SDL-A-001-2011, Revision 2 74217-31-2011-01-28 PowerFactory 14.0.523.0 05.09.2012 30.01.2016 Germanischer Lloyd Generator: VEM ersetzt durch SDL-A-001-2011, Revision 3

REpower Systems SE 3.4M104 3370kW SDL-A-001-2011, Revision 3 74217-31-2011-01-28 PowerFactory 14.0.523.0 24.01.2013 30.01.2016 Germanischer Lloyd Generator: VEM

Repower Systems AG 6M 6150 kW SDL-A-003-2011 74218-31-2011-04-14 PowerFactory 14.0.523.0 15.04.2011 14.04.2016 Germanischer Lloyd ersetzt durch SDL-A-003-2011, Revision 1

REpower Systems AG 6M 6150kW SDL-A-003-2011, Revision 1 74218-31-2011-04-14 PowerFactory 14.0.523.0 21.12.2011 14.04.2016 Germanischer Lloyd

REpower Systems AG MM82 2050kW SDL-A-2010-001-GL 73923-31-2010-02-18Matlab/Simulink/SimPowerSyst

ems R2008b22.02.2010 30.06.2011 Germanischer Lloyd

ersetzt durch SDL-A-2010-001-GL, Revision

1

Power One Italy S.p.A. TRIO-50.0-TL-OUTD 50,0 kW ABE-E-505-2016 (0)

Eine Prüfklemmleiste zur Schutzprüfung ist nicht

vorhanden. Eine übergeordnete Schutzeinrichtung ist

erforderlich, die eine Prüfklemmleiste zur

Überprüfung der Schutzeinrichtung bietet sowie die

Umsetzung des unverzögerten Auslösens des

Hauptschalters bei Ausfall der internen Hilfsenergie

realisiert.

MD5: 2fa317bbb5825640a5b03e61cb61efd9

08.05.2021 ABE Zertifizierung GmbH laufend

Matlab/Simulink/SimPowerSyst

ems (R2012a)

11.09.2012

Matlab/Simulink/SimPowerSyst

ems (R2011b)

DIgSILENT PowerFactory 09.05.2016

11-195_2

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

Hinweis:

Ggf. ist der P(Q)-Stellbereich zu beachten.14-007_0

Q3 Energieelektronik

GmbH

15.07.2013 16.10.2016Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH17.10.2011

ergänzt durch 11-195_2

16.10.2016 ersetzt durch 11-195_1

14.04.2014 07.02.2018

PLECS (Version 3.3.1)

REFUsol GmbH

an Advanced Energy

GmbH14-040_0

Hinweis:

Ggf. ist der P(Q)-Stellbereich zu beachten.

Ggf. ist die Parametrierung und Feldprüfbarkeit der

Netzüberwachung zu beachten.

Matlab/Simulink/simPowerSyst

ems (R2013a)18.06.2014 17.06.2019

Bureau Veritas CPS Germany

GmbHersetzt durch 14-040_1

REFUsol GmbH

Bureau Veritas CPS Germany

GmbHREFUsol GmbH 11-195_1 16.10.2016

11-195 PLECS (Version 3.1.7)

58

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

REpower Systems AG MM82 2050kWSDL-A-2010-001-GL, Revision

173923-31-2010-02-18

Matlab/Simulink/SimPowerSyst

ems R2008b25.03.2010 30.06.2011 Germanischer Lloyd

REpower Systems AG 3.4M-104 3370kW SDL-A-005-2011 74217-31-2011-01-28 PowerFactory 14.0.523.0 12.05.2011 30.06.2011 Germanischer Lloyd Generator: Winergy

Repower MM82; MM92; MM82 Q+; MM92 Q+2050 kW und

2000 kWFGH-E-2012-005

Der in den Spezifikationen geforderte

Blindleistungsbereich

kann durch die EZE REpower MM82 und REpower MM

92 nicht ohne Zusatzmaßnahmen zur Verfügung

gestellt werden. Für die

Q+-Varianten gilt diese Einschränkung in der Regel

nicht; Verhalten der Erzeugungsanlagen bei Netz- oder

Systemfehlern

und Kurzschlussströme, partielle Einschränkung:

Der dynamischen Netzstützung liegt die

Blindstromstatik der

SDLWindV mit einem auf 0% UN eingeschränkten

Spannungstotband zu Grunde. Im Rahmen einer

Anlagenzertifizierung ist die Zustimmung des

Netzbetreibers zu dieser Abweichung gegenüber der

Standardstatik der SDLWindV gemäß Anlage 1,

Abschnitt III.17, einzuholen. Bezugsspannung

der Fehlerspannung ist der kleinste Wert der

verketteten

Spannungen. Die signifikante Spannungsabweichung

ergibt sich aus der Differenz zur Nennspannung.

PowerFactory

14.0.523.029.06.2012 31.12.2013 FGH Zertifizierungsstelle REguard Control B

abgelaufen, weiterhin gültig für Einheiten,

die bis zum 31.12.2013 in Betrieb

genommen worden

Repower

MM82;

MM92;

MM82 Q+;

MM92 Q+

2050 kW und

2000 kWFGH-E-2012-005-1

Der dynamischen Netzstützung liegt die

Blindstromstatik der SDLWindV mit einem auf 0% UN

eingeschränkten Spannungstotband

zu Grunde. Im Rahmen einer Anlagenzertifizierung ist

die Zustimmung des Netzbetreibers zu dieser

Abweichung gegenüber der Standardstatik der

SDLWindV einzuholen.

Ferner ist eine Abstimmung mit dem Netzbetreiber

bzgl. der ausgesetzten Scheinleistungsbereitstellung

bei Residualspannungen kleiner 15% UN

herbeizuführen. Der

Eigenschutz der EZE unterläuft den ausgewiesenen

Einstellbereich der BDEW-Mittelspannungsrichtlinie

zum Spannungssteigerungsschutz. Ferner unterbricht

der Eigenschutz bei Klemmenspannungen größer 1,1

UN nach spätestens 1 s den Betrieb der EZE. Die

Forderungen hinsichtlich des kontinuierlichen

Betriebs einer EZA im oberen Spannungsbereich

können allgemein nicht ohne Zusatzmaßnahmen auf

EZA-Ebene erfüllt werden.

PowerFactory

14.0.523.031.07.2013 30.07.2018 FGH Zertifizierungsstelle REguard Control B

laufend, mit dem Nachtrag FGH-E-2012-

005-2 vom 09.10.2013, dem Nachtrag FGH-

E-2012-005-3 vom 24.10.2013 und dem

Nachtrag FGH-E-2012-005-4 vom

25.11.2013

Rockwell Automation

Inc.Fuel Cell / Brennstoffzelle 1,500 MW 968/GI 1008.00/16

MD5-Checksum (MATLAB R2016a):

301a843052f2e283f1009f5dd27967b4

Die Hinweise auf dem Zertifikat sind zu beachten

MATLAB / Simulink 30.05.2016 01.06.2021TÜV Rheinland Industrie

Service GmbHenglish version

R Schmitt Enertec GmbH Produktfamilie ENERGIN® 115 – 500 kW ZN14081.01.01

- kein Modell vorhanden

- Nur geeignet zur Nachweisführung für EZA <1MVA

oder einer Leitungslänge bis zu 2km

kein Modell vorhanden 02.05.2016 01.05.2021WindGuard

Certification GmbHlaufend

RMB/ENERGIE GmbH RMB neoTower® 16 RMB neoTower®

20 RMB neoTower® 21

16 kW

20 kW

21 kW

ZN14040.01.01

- kein Modell vorhanden

- Nur geeignet zur Nachweisführung für EZA <1MVA

oder einer Leitungslänge bis zu 2km

kein Modell vorhanden 26.01.2016 25.01.2021WindGuard

Certification GmbHlaufend

59

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

RMB/ENERGIE GmbH RMB neoTower® 50 50 kW ZN15179.01.01

- kein Modell vorhanden

- Nur geeignet zur Nachweisführung für EZA <1MVA

oder einer Leitungslänge bis zu 2km

kein Modell vorhanden 20.06.2016 19.06.2021WindGuard

Certification GmbHlaufend

luxra SK-L 7000

luxra SK-L 7000 LBE7,0kW

luxra SK-L 8300

luxra SK-L 8300 LBE8,3kW

luxra SK-L 10100

luxra SK-L 10100 LBE10,0kW

luxra SK-L 7000

luxra SK-L 7000 LBE7,0kVA

luxra SK-L 8300

luxra SK-L 8300 LBE8,3kVA

luxra SK-L 10100

luxra SK-L 10100 LBE10,0kVA

luxra SK-L 7000

luxra SK-L 7000 LBE7,0kVA

luxra SK-L 8300

luxra SK-L 8300 LBE8,3kVA

luxra SK-L 10100

luxra SK-L 10100 LBE10,0kVA

SolarLake 25000TL - PM 25 kVA

SolarLake 30000TL - PM 30 kVA

SolarLake 25000TL - PM 25 kVA

SolarLake 30000TL - PM 30 kVA

Schneider Electric GmbH Xantrex GT 630E 630 kW 44 799 11 392897-100 Digsilent Powerfactory 14.1.1 22.11.2011 21.11.2016 TÜV NORD CERT GmbH

Schneider Electric GmbH Xantrex GT 675E kVA 675 kVA bzw. 675 kW 44 799 12 403049 DigSilent Powerfactory 14.1.3 07.02.2012 06.02.2017 TÜV NORD CERT GmbH

Schneider Electric GmbH Xantrex GT 500E 540 kVA 44 799 11 398203 kein Modell vorhanden kein Modell vorhanden 05.09.2011 04.09.2016 TÜV NORD CERT GmbH

Schneider Electric GmbH Conext Core XC 680 680 kVA 44 799 13 413600DIgSILENT PowerFactory

Version 14.118.04.2013 17.04.2018 TÜV NORD CERT GmbH - ersetzt durch 44 797 14076101

Schneider Electric GmbH Conext Core XC 680 680 kVA 44 797 14076101DIgSILENT PowerFactory

Version 14.129.04.2014 17.04.2018 TÜV NORD CERT GmbH english version -

Schneider Electric GmbH Conext Core XC 630 630 kVA 44 799 13 413600-101DIgSILENT PowerFactory

Version 14.111.06.2013 17.04.2018 TÜV NORD CERT GmbH - ersetzt durch 44 797 14076102

Schneider Electric GmbH Conext Core XC 630 630 kVA 44 797 14076102DIgSILENT PowerFactory

Version 14.129.04.2014 17.04.2018 TÜV NORD CERT GmbH english version -

Schneider Electric GmbH Conext Core XC 540 540 kVA 44 799 13 413600-102DIgSILENT PowerFactory

Version 14.111.06.2013 17.04.2018 TÜV NORD CERT GmbH - ersetzt durch 44 797 14076103

Schneider Electric GmbH Conext Core XC 540 540 kVA 44 797 14076103DIgSILENT PowerFactory

Version 14.129.04.2014 17.04.2018 TÜV NORD CERT GmbH english version -

Schneider Electric GmbH Xantrex GT 630E 675 kVA 44 799 11 392897-100DIgSILENT PowerFactory

Version 14.122.11.2011 21.11.2016 TÜV NORD CERT GmbH ersetzt durch 44 799 11 392897-200

12.01.2015

15-007_1

Hinweis:

Ggf. ist der P(Q)-Stellbereich zu beachten.

Ggf. ist die Parametrierung und Feldprüfbarkeit der

Netzüberwachung zu beachten.

Ggf. sind beim Simulationsmodell unter bestimmten

Simulationsfällen besondere Eigenschaften zu

beachten

PowerFactory 15.0

07.11.201212-098_1

02.05.2012MD5:

ee515cfd7730daab762deacfca2ce63d

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

ergänzt durch 12-098_1

Samil Power Co Ltd. 15-007_0

Hinweis:

Ggf. ist der P(Q)-Stellbereich zu beachten.

Ggf. ist die Parametrierung und Feldprüfbarkeit der

Netzüberwachung zu beachten.

Zertifikat gilt für

EZA < 1 MVA und

< 2km Anschlusskabel

entfällt

Matlab/Simulink (R2010b)

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

ergänzt durch

15-007_1

ergänzt durch 12-098_2

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

02.02.2015 11.01.2020Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

11.01.2020

Samil Power Co Ltd.

Saint-Gobain Building

Distribution

Deutschland GmbH

24.04.2017

06.06.2013 24.04.2017

Saint-Gobain Building

Distribution

Deutschland GmbH

Saint-Gobain Building

Distribution

Deutschland GmbH

Matlab/Simulink (R2010b)

Matlab/Simulink (R2010b)

24.04.2017MD5:

ee515cfd7730daab762deacfca2ce63d

12-098_2MD5:

ee515cfd7730daab762deacfca2ce63d

12-098

60

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

Schneider Electric GmbH Xantrex GT 500E 540 kVA 44 799 11 398203DIgSILENT PowerFactory

Version 14.105.09.2011 04.09.2016 TÜV NORD CERT GmbH ersetzt durch 44 799 11 398203-100

Schneider Electric GmbH Xantrex GT 675E kVA 675 kVA 44 799 12 403049DIgSILENT PowerFactory

Version 14.107.02.2012 06.02.2017 TÜV NORD CERT GmbH ersetzt durch 44 799 12 403049-100

Schneider Electric GmbH Xantrex GT 630E 630 kW 44 799 11 392897-200DIgSILENT PowerFactory

Version 14.108.08.2013 29.06.2016 TÜV NORD CERT GmbH - -

Schneider Electric GmbH Xantrex GT 500E 500 kW 44 799 11 398203-100 kein Modell vorhanden kein Modell vorhanden 08.08.2013 29.06.2016 TÜV NORD CERT GmbH - -

Schneider Electric GmbH Xantrex GT 675E 675 kW 44 799 12 403049-100DIgSILENT PowerFactory

Version 14.108.08.2013 29.06.2016 TÜV NORD CERT GmbH - -

GT630E 675kWGT630E 675kWGT630E 675kWGT630E 630kWGT630E 630kWGT500E 500kWGT500E 500kWGT500E 500kWGT500E 500kW

GT630E 675kWGT630E 675kWGT630E 675kWGT630E 630kWGT630E 630kWGT500E 500kWGT500E 500kWGT500E 500kWGT500E 500kWGT630E 675kWGT630E 675kWGT630E 675kWGT630E 630kWGT630E 630kWGT500E 500kWGT500E 500kWGT500E 500kWGT500E 500kWGT630E 675kWGT630E 675kWGT630E 675kWGT630E 630kWGT630E 630kWGT500E 500kWGT500E 500kWGT500E 500kWGT500E 500kWGT630E 675 kWGT630E 630 kWGT500E 500 kWGT630E 675 kWGT630E 630 kWGT500E 500 kWGT630E 675 kWGT630E 630 kWGT500E 500 kWGT630E 675 kWGT630E 630 kWGT500E 500 kW

Schneider Electric

20.09.2018 SGS CEBEC

20.09.2013 20.09.2018

600315/02 151-0197-08-33

28.11.2013

Schneider Electric Solar

Inverters USA Inc.

151-0197-08-40 28.11.2013

Schneider Electric 600315/01

600315/01 151-0197-08-20Digisilent Power Factory

Version 14.120.09.2013

Digsilent Power Factory Version

14.1.3

Digsilent Power Factory Version

14.1.3

151-0197-08-40Digisilent Power Factory

Version 14.120.09.2013 20.09.2018 SGS CEBEC

20.09.2013 20.09.2018 SGS CEBEC

SGS CEBECSchneider Electric 600315/01 151-0197-08-29Digisilent Power Factory

Version 14.1ergänzt durch 600315/02

Schneider Electric

Digsilent Power Factory Version

14.1.328.11.2013 20.09.2018 SGS CEBEC

ergänzt durch 600315/02

600315/01 151-0197-08-33Digisilent Power Factory

Version 14.1

600315/02 151-0197-08-20Digsilent Power Factory Version

14.1.328.11.2013 20.09.2018 SGS CEBEC

Schneider Electric Solar

Inverters USA Inc.600315/02 151-0197-08-29

20.09.2018 SGS CEBEC

SGS CEBEC20.09.2018Schneider Electric Solar

Inverters USA Inc.

Schneider Electric Solar

Inverters USA Inc.

600315/02

61

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

Schnell Motoren AG

L4R20.xyz_154MS_1

L4R20.xyz_170MS_1

5R18.xyz_130MS_1

5R18.xyz_135MS_1

5R18.xyz_150MS_1

5R18.xyz_160MS_1

5R18.xyz_170MS_1

6R12.xyz_105MS_1

6R12.xyz_120MS_1

6R12.xyz_75MS_1

6R20.xyz_170MS_1

6R20.xyz_195MS_1

6R20.xyz_200MS_1

6R20.xyz_210MS_1

6R20.xyz_250MS_1

6R20.xyz_265MS_1

L6R20.xyz_235MS_1

L6R20.xyz_250MS_1

6R41.xyz_400MS_1

6R41.xyz_460MS_1

6R41.xyz_500MS_1

6R41.xyz_530MS_1

8V20.xyz_340MS_1

L8V21.xyz_330MS_1

L8V21.xyz_360MS_1

L12V21.xyz_495MS_1

L12V21.xyz_550MS_1

154 kW

170 kW

130 kW

135 kW

150 kW

160 kW

170 kW

105 kW

120 kW

75 kW

170 kW

195 kW

200 kW

210 kW

250 kW

265 kW

235 kW

250 kW

400 kW

460 kW

500 kW

530 kW

340 kW

330 kW

360 kW

495 kW

550 kW

MOE 12-0801-03

Dateiname:

12783_141013_m.sigloch_Schnell_2014_1013_Final_0

1.pfd

MD5-Checksumme:

523909de2b7d93a01382020f44a733be

Power Factory 14.1.2 11.11.2014 10.11.2019Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E.)

Hilfsaggregate:

Frequenzumrichter; Raumeinbau

Lenze 1,5kW ESV152N04TFC

Lenze 2,2kW ESV222N04TFC

Lenze 3,0kW ESV302N04TFC

Lenze 4,0kW ESV402N04TFC

Lenze 5,5kW ESV552N04TFC

Frequenzumrichter,

Schaltschrankeinbau

Lenze 1,5kW ESV152N04TXB

Lenze 2,2kW ESV222N04TXB

Lenze 4,0kW ESV402N04TXB

Lenze 5,5kW ESV552N04TXB

Lenze 7,5kW ESV752N04TXB

Frequenzumrichter,

Freiluftmontage

Lenze 3,0kW ESV302N04TFE

Frequenzumrichter,

Freiluftmontage mit Lüfter

Lenze 7,5kW ESV752N04TFF

Typbezeichnungen

Bei den Typenbezeichnungen

bedeuten:

x = fortlaufender Zähler (beliebige

Zahl)

y = Primärbrennstoff: N = Erdgas, B

= Biogas, H = Holzgas

z = Brennverfahren:

O = Gas-Otto-Motor, [leer] =

Zündstrahlmotor

Bei vor Nov. 2014 produzierten

Einheiten kann die Endung „MS_1“

entfallen. Andere Endungen als

„MS_1“ sind nicht in der

Zertifizierung eingeschlossen.

zurückgezogen,

ersetzt durch MOE 12-0801-07

62

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

Schnell Motoren AG

L4R20.xyz_154MS_1

L4R20.xyz_155MS_1

L4R20.xyz_170MS_1

5R18.xyz_130MS_1

5R18.xyz_135MS_1

5R18.xyz_150MS_1

5R18.xyz_160MS_1

5R18.xyz_170MS_1

6R12.xyz_105MS_1

6R12.xyz_120MS_1

6R12.xyz_75MS_1

6R20.xyz_170MS_1

6R20.xyz_170MS_2

6R20.xyz_195MS_1

6R20.xyz_195MS_2

6R20.xyz_200MS_1

6R20.xyz_200MS_2

6R20.xyz_210MS_1

6R20.xyz_210MS_2

6R20.xyz_250MS_1

6R20.xyz_250MS_2

6R20.xyz_265MS_1

6R20.xyz_265MS_2

L6R20.xyz_235MS_1

L6R20.xyz_237MS_1

L6R20.xyz_250MS_1

L6R20.xyz_253MS_1

L6R20.xyz_260MS_1

6R41.xyz_400MS_1

6R41.xyz_460MS_1

6R41.xyz_500MS_1

6R41.xyz_530MS_1

8V20.xyz_340MS_1

L8V21.xyz_330MS_1

L8V21.xyz_332MS_1

L8V21.xyz_360MS_1

L12V21.xyz_495MS_1

L12V21.xyz_500MS_1

L12V21.xyz_525MS_1

L12V21.xyz_530MS_1

L12V21.xyz_550MS_1

154 kW

155 kW

170 kW

130 kW

135 kW

150 kW

160 kW

170 kW

105 kW

120 kW

75 kW

170 kW

170 kW

195 kW

195 kW

200 kW

200 kW

210 kW

210 kW

250 kW

250 kW

265 kW

265 kW

235 kW

237 kW

250 kW

253 kW

260 kW

400 kW

460 kW

500 kW

530 kW

340 kW

330 kW

332 kW

360 kW

495 kW

500 kW

525 kW

530 kW

550 kW

MOE 12-0801-07

- Gasturbine mit Inverter zur Abgasnachverstromung,

siehe Anhang A, Kapitel 1.2

- Blindleistungsbereich, siehe Anhang A, Kapitel 8.1

- Schutzrelais, siehe Anhang A, Kapitel 11

- Netzkurzschlussleistung, siehe Anhang A, Kapitel 10.3

und 11.2

Power Factory 14.1.2 11.11.2014 10.11.2019Moeller Operating Engineering

GmbH (M.O.E.)

Hilfsaggregate:

Frequenzumrichter; Raumeinbau

Lenze 1,5kW ESV152N04TFC

Lenze 2,2kW ESV222N04TFC

Lenze 3,0kW ESV302N04TFC

Lenze 4,0kW ESV402N04TFC

Lenze 5,5kW ESV552N04TFC

Frequenzumrichter,

Schaltschrankeinbau

Lenze 1,5kW ESV152N04TXB

Lenze 2,2kW ESV222N04TXB

Lenze 4,0kW ESV402N04TXB

Lenze 5,5kW ESV552N04TXB

Lenze 7,5kW ESV752N04TXB

Frequenzumrichter, Freiluftmontage

Lenze 3,0kW ESV302N04TFE

Frequenzumrichter, Freiluftmontage

mit Lüfter

Lenze 7,5kW ESV752N04TFF

Typbezeichnungen

Bei den Typenbezeichnungen

bedeuten:

x = fortlaufender Zähler (beliebige

Zahl)

y = Primärbrennstoff: N = Erdgas, B =

Biogas, H = Holzgas

z = Brennverfahren:

O = Gas-Otto-Motor, [leer] =

Zündstrahlmotor

Bei vor Nov. 2014 produzierten

Einheiten kann die Endung „MS_1“

entfallen. Andere Endungen als

„MS_1“ sind nicht in der Zertifizierung

eingeschlossen.

laufend

Schüco International AG IPE030CN05 30kW MD5: e640e58b59619573375e5b5fe7a2c96c

Schüco International AG IPE033CN06 33,3kWMD5:

1740f53026830dfcfc113db612170c6a

Schüco International AG IPE030CN05 30kW MD5: 4efb4c41c83bf828583d5bc952b21569

Schüco International AG IPE033CN06 33,3kWMD5:

98b665615c50d9a83b999737484f6913

Schüco International KG SGI 12k 12,5 kVA 44 799 12 405114-101MATLAB/Simulik(Version

2010a)27.06.2012 06.02.2017 TÜV NORD CERT GmbH

Schüco International KG SGI 10k 10 kVA 44 799 12 405114-102MATLAB/Simulik(Version

2010a)27.06.2012 06.02.2017 TÜV NORD CERT GmbH

Schüco International KG SGI 9k 9 kVA 44 799 12 405114-103MATLAB/Simulik(Version

2010a)27.06.2012 06.02.2017 TÜV NORD CERT GmbH

Schüco International KG IPE 60 54 kW 44 799 12 406603MATLAB/Simulik(Version

2010a)21.05.2012 07.05.2017 TÜV NORD CERT GmbH

Schüco International KG IPE 100 108 kW 44 799 12 406603-001MATLAB/Simulik(Version

2010a)21.05.2012 07.05.2017 TÜV NORD CERT GmbH

SGI 15k-T 15kWSGI 13,5k-T 13,5kW

SGI 25k-02-HOME 25kW MD5: 7188f8c20c224619b4099f04ee6290a8SGI 30k-02-HOME 30kW MD5: 7188f8c20c224619b4099f04ee6290a8SGI 33k-02-HOME 33,3kW MD5: 7188f8c20c224619b4099f04ee6290a8

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

03.05.2012MD5:

b35ae8ac1d8467e4fdba2857ae7b2d23

Matlab/Simulink/SimPowerSyst

ems (R2010a)

Schüco International

Matlab/Simulink/SimPowerSyst

ems (R2009a)30.03.2016

04.04.2017Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

ersetzt durch 11-067_1

19.07.201211-067_1

12-099

Matlab/Simulink/SimPowerSyst

ems (R2010a)16.01.2012 29.09.201611-252

11-067

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

30.03.2016

Schüco International

Matlab/Simulink/SimPowerSyst

ems (R2009a)31.03.2011

63

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

IPE 020 CN 04 19,2kWMD5:

0cd7ff16de8d9598b7f322068858e8f8

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

IPE 017 CN 04 16,5kWMD5:

b2a39520f599b9c4918693509d40e010

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

IPE 013 CN 04 12,4kWMD5:

d2ae96ab4ee664b329bb33eff5ca01eb

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

IPE 010 CN 04 10kWMD5:

03f48425e2480fc707e7a8c68c0673fd

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

IPE 8000 SN 04 8,25kWMD5:

f0d2721d248627e4f6b71e70ced0c7e5

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

IPE 020 CN 04 19,2kWMD5:

0cd7ff16de8d9598b7f322068858e8f8

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

IPE 017 CN 04 16,5kWMD5:

b2a39520f599b9c4918693509d40e010

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

IPE 013 CN 04 12,4kWMD5:

d2ae96ab4ee664b329bb33eff5ca01eb

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

IPE 010 CN 04 10kWMD5:

03f48425e2480fc707e7a8c68c0673fd

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

IPE 8000 SN 04 8,25kWMD5:

f0d2721d248627e4f6b71e70ced0c7e5

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

IPE 020 CN 04 19,2kVAMD5:

a3685083a76309f9ceed4b1265bdcbdc

IPE 017 CN 04 16,5kVAMD5:

d27df06bcddcfeac0d9088a52012441d

IPE 013 CN 04 12,4kVAMD5:

00100d406fef167c58dea91a99dce528

IPE 010 CN 04 10kVAMD5:

e7a6bf219d8bf8cd5848abd162fdcb75

IPE 8000 SN 04 8,25kVAMD5:

af8c0a4545bb0f8b622516a1dbaaf98b

Schütz GmbH Schütz VT110 3200 kW FGH-E-2015-004 keine PowerFactory 05.05.2015 04.05.2020 FGH Zertifizierungsstelle -laufend, mitgeltend Gültigkeitsbestätigung

FGH-E-2015-004-1 vom 26.02.2016

Senvion SE MM82; MM92; MM82 Q+; MM92 Q+2050 kW und

2000 kWFGH-E-2014-001

Verhalten der Erzeugungsanlagen bei Netz- oder

Systemfehlern

und Kurzschlussströme, partielle Einschränkung:

Der dynamischen Netzstützung liegt die

Blindstromstatik der

SDLWindV mit einem auf 0% UN eingeschränkten

Spannungstotband zu Grunde. Im Rahmen einer

Anlagenzertifizierung ist die Zustimmung des

Netzbetreibers zu dieser Abweichung gegenüber der

Standardstatik der SDLWindV gemäß Anlage 1,

Abschnitt III.17, einzuholen; Einheitenbezogene

Schutzeinrichtungen, partielle Einschränkung: Die

Forderungen hinsichtlich des kontinuierlichen Betriebs

einer EZA im oberen Spannungsbereich können

allgemein nicht ohne Zusatzmaßnahmen auf EZA-

Ebene erfüllt werden.

PowerFactory

14.0.523.010.02.2014 23.06.2019 FGH Zertifizierungsstelle Senvion Control

laufend, mit Gültigkeitsbestätigung vom

24.06.2014

Senvion SE 3.2M114 3170kW SDL-A-001-2014

Die dynamische Netzstützung erfolgte bei der

getesteten EZE mit einem Spannungstotband von Ut =

0. Die SDLWindV fordert Ut = 0,1, lässt aber auch

abweichende Werte von Ut zwischen 0 und 0,1 zu.

Dieses bedarf jedoch der Zustimmung des

Netzbetreibers.

PowerFactory 14.1.3 21.02.2014 05.11.2017 Germanischer Lloyd ersetzt durch SDL-A-001-2014, Revision 1

Schüco International

Schüco International

Schüco International

22.11.2016

09.11.2012

PLECS (Version 3.1.7)

Matlab/Simulink/SimPowerSyst

ems (R2012a)22.11.2016

26.01.2012 22.11.2016

17.02.2012 ersetzt durch 12-006_2

PLECS (Version 3.1.7) ergänzt durch 12-006_1

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

12-006_1

12-006

12-006_2

64

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

Senvion SE 3.2M114 3170kW SDL-A-001-2014, Revision 1

Die dynamische Netzstützung erfolgte bei der

getesteten EZE mit einem Spannungstotband von Ut =

0. Die SDLWindV fordert Ut = 0,1, lässt aber auch

abweichende Werte von Ut zwischen 0 und 0,1 zu.

Dieses bedarf jedoch der Zustimmung des

Netzbetreibers.

PowerFactory 14.1.3 09.01.2015 05.11.2017 Germanischer Lloyd

Senvion SE 3.4M104 3370kW SDL-A-002-2014

Die dynamische Netzstützung erfolgte bei der

getesteten EZE mit einem Spannungstotband von Ut =

0. Die SDLWindV fordert Ut = 0,1, lässt aber auch

abweichende Werte von Ut zwischen 0 und 0,1 zu.

Dieses bedarf jedoch der Zustimmung des

Netzbetreibers.

PowerFactory 14.0.523.0 21.02.2014 30.01.2016 Germanischer Lloyd Generator: VEM ersetzt durch SDL-A-002-2014, Revision 1

3.4M104 3370kW

3.4M114 3370kW

Senvion SE 6.2M126 6150kW SDL-A-003-2014

Die dynamische Netzstützung erfolgte bei der

getesteten EZE mit einem Spannungstotband von Ut =

0. Die SDLWindV fordert Ut = 0,1, lässt aber auch

abweichende Werte von Ut zwischen 0 und 0,1 zu.

Dieses bedarf jedoch der Zustimmung des

Netzbetreibers.

PowerFactory 14.0.523.0 21.02.2014 14.04.2016 Germanischer Lloyd ersetzt durch SDL-A-003-2014, Revision 1

Senvion SE 6.2M126 6150kW SDL-A-003-2014, Revision 1

Die dynamische Netzstützung erfolgte bei der

getesteten EZE mit einem Spannungstotband von Ut =

0. Die SDLWindV fordert Ut = 0,1, lässt aber auch

abweichende Werte von Ut zwischen 0 und 0,1 zu.

Dieses bedarf jedoch der Zustimmung des

Netzbetreibers.

PowerFactory 14.0.523.0 19.05.2014 14.04.2016 Germanischer Lloyd

3.2M114 3170kW

3.4M104 3370kW

3.2M114 3170kW

3.4M104 3370kW

3.4M114 3370kW

Senvion SE

MM82 und MM92 mit den

Umrichtertypen CW2000RP21.1 bis

...21.3

2050 kW 44 797 13137912 Rev. 4.1

Dynamische Netzstützung. Das Spannungstotband ist

fest auf 0 eingestellt. Die Einstellung des Totbandes

auf 0 ist nach Anlage 1 der SDLWindV, Abschnitt III.17

zulässig, bedarf aber des Einverständnisses des

Netzbetreibers.

PowerFactory 15.0 (32 Bit) 07.08.2014 25.03.2019 TÜV NORD CERT GmbH - ersetzt durch 4479713137912 Rev. 5.0

Senvion SE

MM82 und MM92 mit den

Umrichtertypen CW2000RP21.1 bis

...21.3 in der Variante Grid+

2050 kW 44 797 13137916 Rev. 1.0 keine PowerFactory 15.0 (32 Bit) 17.09.2014 14.09.2019 TÜV NORD CERT GmbH - ersetzt durch 44 797 13137908, Revision 3

Die dynamische Netzstützung erfolgte bei der

getesteten EZE mit einem Spannungstotband von Ut =

0. Die SDLWindV fordert Ut = 0,1, lässt aber auch

abweichende Werte von Ut zwischen 0 und 0,1 zu.

Dieses bedarf jedoch der Zustimmung des

Netzbetreibers.

SDL-A-006-2014

09.01.2015 30.01.2016 Germanischer Lloyd Generator: VEM

Die dynamische Netzstützung erfolgte bei der

getesteten EZE mit einem Spannungstotband von Ut =

0. Die SDLWindV fordert Ut = 0,1, lässt aber auch

abweichende Werte von Ut zwischen 0 und 0,1 zu.

Dieses bedarf jedoch der Zustimmung des

Netzbetreibers.

PowerFactory 14.1.3 09.01.2015 30.01.2016

Die dynamische Netzstützung erfolgte bei der

getesteten EZE mit einem Spannungstotband von Ut =

0. Die SDLWindV fordert Ut = 0,1, lässt aber auch

abweichende Werte von Ut zwischen 0 und 0,1 zu.

Dieses bedarf jedoch der Zustimmung des

Netzbetreibers.

PowerFactory 14.1.3

Senvion SE ersetzt durch SDL-A-006-2014, Revision 1PowerFactory 14.1.3 30.04.2014 30.01.2016 Germanischer Lloyd erweiterter Spannungsbereich

Senvion SE SDL-A-006-2014, Revision 1 Germanischer Lloyd erweiterter Spannungsbereich

Senvion SE SDL-A-002-2014, Revision 1

65

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

Senvion SE

Senvion MM82, MM92 und MM100 mit

den Umrichtertypen CW2000RP21.1 bis

...21.3 und MM82, MM92 und MM100

mit erweitertem Spannungsbereich und

dem Umrichtertyp CW2000RP21.5

2050 kW 44 797 13137912 Rev. 5.0

Dynamische Netzstützung. Das Spannungstotband ist

fest auf 0 eingestellt. Die Einstellung des Totbandes

auf 0 ist nach Anlage 1 der SDLWindV, Abschnitt III.17

zulässig, bedarf aber des Einverständnisses des

Netzbetreibers.

PowerFactory 15.0 (32 Bit) 26.06.2015 25.03.2019 TÜV NORD CERT GmbH -

Senvion SE

Senvion MM82, MM92 und MM100 in

der Variante Grid+ mit den

Umrichtertypen CW2000RP21.1 bis

...21.3 und mit erweitertem

Spannungsbereich mit dem Umrichtertyp

CW2000RP21.5

2050 kW 44 797 13137916 Rev. 2.0 - PowerFactory 15.0 (32 Bit) 13.08.2015 14.09.2019 TÜV NORD CERT GmbH ersetzt durch 44 797 13137916 Rev. 3.0

Senvion SE

Senvion MM82, MM92 und MM100 in

der Variante Grid+ mit den

Umrichtertypen CW2000RP21.1 bis

...21.3 und mit erweitertem

Spannungsbereich mit dem Umrichtertyp

CW2000RP21.5

2050 kW 44 797 13137916 Rev. 3.0 - DigSilent Powerfactory 15.0.3 20.03.2017 14.09.2019 TÜV NORD CERT GmbH

Senvion GmbH

Senvion MM82, MM92 und MM100 in

der Variante Grid+ mit den

Umrichtertypen CW2000RP21.1 bis

...21.3 und mit erweitertem

Spannungsbereich mit dem Umrichtertyp

CW2000RP21.5

2050/2000 kW 44 797 13137932

Dynamische Netzstützung. Das Spannungstotband ist

fest auf 0 eingestellt. Die Einstellung des Totbandes

auf 0 ist nach Anlage 1 der SDLWindV, Abschnitt III.17

zulässig, bedarf aber des Einverständnisses des

Netzbetreibers.

DigSilent Powerfactory 15.0.3 24.03.2017 23.03.2022 TÜV NORD CERT GmbH

3.0M122 2970 kW

3.2M114 3170 kW

3.4M104 3370 kW

3.4M114 3370 kW

3.0M122 2970 kW

3.2M114 3170 kW

3.4M104 3370 kW

3.4M114 3370 kW

Senvion GmbH 6.2M126 6150 kW TC-GCC-TR8-01954-0 - PowerFactory 15.2.3 18.10.2016 17.10.2021 DNV GL ersetzt durch TC-GCC-TR8-01954-1

6.2M126 6150 kW

6.2M152 6150 kW

SES Energiesysteme

GmbHSES HPC 152-529 kW FGH-E-2015-009 keine

PowerFactory (Version 14.1.1

(x86))24.07.2015 24.07.2020 FGH Zertifizierungsstelle -

laufend, mitgeltend Gültigkeitsbestätigung

FGH-E-2015-009-1 vom 29.09.2016

SES Energiesysteme

GmbHSES HPC 50-104 kW FGH-E-2015-020 keine

PowerFactory (Version 14.1.1

(x86))14.10.2015 13.10.2020 FGH Zertifizierungsstelle - laufend

Senvion GmbH TC-GCC-TR8-01954-1 - PowerFactory 15.2.3 23.11.2016 17.10.2021 DNV GL

06.08.2015 05.08.2020 DNV GL

Die dynamische Netzstützung erfolgte bei der

getesteten EZE mit einem Spannungstotband von Ut =

0. Die SDLWindV fordert Ut = 0,1, lässt aber auch

abweichende Werte von Ut zwischen 0 und 0,1 zu.

Dieses bedarf jedoch der Zustimmung des

Netzbetreibers.

PowerFactory 14.1.3Senvion GmbH TC-GCC-TR8-00518-0

Senvion GmbH TC-GCC-TR8-00519-0

Die dynamische Netzstützung erfolgte bei der

getesteten EZE mit einem Spannungstotband von Ut =

0. Die SDLWindV fordert Ut = 0,1, lässt aber auch

abweichende Werte von Ut zwischen 0 und 0,1 zu.

Dieses bedarf jedoch der Zustimmung des

Netzbetreibers.

PowerFactory 14.1.3 06.08.2015 05.08.2020 DNV GL erweiterter Spannungsbereich

66

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

CPS SCA500KTL-H 500kW

CPS SCA630KTL-H 630kW

SIEB & MEYER AG SD2R 40kVA 40kW 16-059-00 MATLAB Simulink R2014a 25.05.2016 24.05.2021Primara Test- und Zertifizier-

GmbHgültig

Siemens SINVERT PVS500 500 kWMD5:

f89c84b27f77961ca41961d071e25e1e

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

Siemens SINVERT PVS600 600 kWMD5:

4a409772cde56af01ca0c900bc27a60a

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

Siemens SINVERT PVS1000 1000 kW MD5: 8063b521e59df973f099e80d3e8a7af8Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

Siemens SINVERT PVS 1200 1200 kWMD5:

add35a614ab0da137370cabf53d6d601

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

Siemens SINVERT PVS1500 1500 kWMD5:

b1b618d7e0413683420ed1afb9770e14

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

Siemens SINVERT PVS1800 1800 kWMD5:

dd98f1b64634cb5ba7f1b572ceb85967

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

Siemens SINVERT PVS2000 2000 kWMD5:

ea8b753c0c00dc525cb372c4027b40a0

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

Siemens SINVERT PVS2400 2400 kWMD5:

d22286fb3afbef69e212fe7c81812cee

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

Siemens SINVERT PVS500 500kWMD5:

f89c84b27f77961ca41961d071e25e1e

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

Siemens SINVERT PVS600 600kWMD5:

4a409772cde56af01ca0c900bc27a60a

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

Siemens SINVERT PVS1000 1000kW MD5: 8063b521e59df973f099e80d3e8a7af9Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

Siemens SINVERT PVS1200 1200kWMD5:

add35a614ab0da137370cabf53d6d602

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

Siemens SINVERT PVS1500 1500kWMD5:

b1b618d7e0413683420ed1afb9770e15

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

Siemens SINVERT PVS1800 1800kWMD5:

dd98f1b64634cb5ba7f1b572ceb85968

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

Siemens SINVERT PVS2000 2000kWMD5:

ea8b753c0c00dc525cb372c4027b40a1

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

Siemens SINVERT PVS2400 2400kWMD5:

d22286fb3afbef69e212fe7c81812cee

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

Siemens SINVERT PVS500 500kW

MD5 (.mdl):

1a126d82eb7bf984db619bb1f21a41b4

MD5 (.mexw64):

6275f1fec5b6245156457e6434c6b01d

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

Siemens SINVERT PVS600 600kW

MD5 (.mdl):

35d8278657fbae9c6c8007e37865709c

MD5 (.mexw64):

9610ca70fbffc24b10f201bc97edde85

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

Siemens SINVERT PVS1000 1000kW

MD5 (.mdl):

7c128f8b1d3733a012823a2f6196e2fb

MD5 (.mexw64):

f93c10930230bcae6c8111941e82e9f9

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

Siemens SINVERT PVS1200 1200kW

MD5 (.mdl):

5d497430ded94ba36b7ebbef0bc793f7

MD5 (.mexw64):

c5b17395c2977067f3934406cf73a62c

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

Siemens SINVERT PVS1500 1500kW

MD5 (.mdl):

50a1c07c24cac10df22a3648e95628a2

MD5 (.mexw64):

865d15db1d438b73e873bbe538d21481

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

Siemens SINVERT PVS1800 1800kW

MD5 (.mdl):

f157e6dca26f9b652b95a278a9e93cda

MD5 (.mexw64):

c48ba1b317c73fa5fc0d5ad1e9eb2b65

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

Siemens SINVERT PVS2000 2000kW

MD5 (.mdl):

10d1ab1a73334554657f2fa7425145c8

MD5 (.mexw64):

e39ca83c5ccc231033b9504d18091caf

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

Siemens SINVERT PVS2400 2400kW

MD5 (.mdl):

532083042d9b502aee5b56ccd3ffac2e

MD5 (.mexw64):

e16cbebf1b7f5eb264aa2d0e71862458

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

11-206

Matlab/Simulink/SimPower

Systems (R2009a)11-206_2

11-206_1

26.03.2012

28.10.2011 27.10.2016

ersetzt durch 11-206_3

ersetzt durch 11-206_2

- PowerFactory 15.1.2 SDL-A-007-2014

Matlab/Simulink/SimPower

Systems (R2009a)03.02.2011 27.10.2016

Matlab/Simulink/SimPower

Systems (R2009a)

29.06.2019 Germanischer Lloyd

27.10.2016

ersetzt durch 11-206_1

Shanghai CHINT Power

Systems Co., Ltd.30.06.2014

67

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

SINVERT PVS500 500kW MD5 (.mdl): 1a126d82eb7bf984db619bb1f21a41b4

SINVERT PVS585 585kW MD5 (.mdl): aa0072bdb2d9754d21bb7a368205851c

SINVERT PVS600 600kWMD5 (.mdl):

35d8278657fbae9c6c8007e37865709c

SINVERT PVS630 630kWMD5 (.mdl):

f4fbc68a13bdd8050bebf90380da60cb

SINVERT PVS1000 1000kWMD5 (.mdl):

7c128f8b1d3733a012823a2f6196e2fb

SINVERT PVS1170 1170kWMD5 (.mdl):

631d2a520e48e1c20678668be4f40c2e

SINVERT PVS1200 1200kWMD5 (.mdl):

5d497430ded94ba36b7ebbef0bc793f7

SINVERT PVS1260 1260kWMD5 (.mdl):

ee69ded661165f28e117e57fbbdaa202

SINVERT PVS1500 1500kWMD5 (.mdl):

50a1c07c24cac10df22a3648e95628a2

SINVERT PVS1755 1755kWMD5 (.mdl):

ec9f26a6901648929c45e3e86edc3fab

SINVERT PVS1800 1800kWMD5 (.mdl):

f157e6dca26f9b652b95a278a9e93cda

SINVERT PVS1890 1890kWMD5 (.mdl):

27b30c5625ae78affc19ceafe19c49b1

SINVERT PVS2000 2000kWMD5 (.mdl):

10d1ab1a73334554657f2fa7425145c8

SINVERT PVS2340 2340kWMD5 (.mdl):

d1817cd0ece491865918dc478d815056

SINVERT PVS2400 2400kWMD5 (.mdl):

532083042d9b502aee5b56ccd3ffac2e

SINVERT PVS2520 2520kWMD5 (.mdl):

d404e07d7eae723561f6a49f11ffb4e4

SINVERT PVS500 500kVA MD5 (.mdl): 1a126d82eb7bf984db619bb1f21a41b4

SINVERT PVS585 585kVA MD5 (.mdl): aa0072bdb2d9754d21bb7a368205851c

SINVERT PVS600 600kVAMD5 (.mdl):

35d8278657fbae9c6c8007e37865709c

SINVERT PVS630 630kVAMD5 (.mdl):

f4fbc68a13bdd8050bebf90380da60cb

SINVERT PVS1000 1000kVAMD5 (.mdl):

7c128f8b1d3733a012823a2f6196e2fb

SINVERT PVS1170 1170kVAMD5 (.mdl):

631d2a520e48e1c20678668be4f40c2e

SINVERT PVS1200 1200kVAMD5 (.mdl):

5d497430ded94ba36b7ebbef0bc793f7

SINVERT PVS1260 1260kVAMD5 (.mdl):

ee69ded661165f28e117e57fbbdaa202

SINVERT PVS1500 1500kVAMD5 (.mdl):

50a1c07c24cac10df22a3648e95628a2

SINVERT PVS1755 1755kVAMD5 (.mdl):

ec9f26a6901648929c45e3e86edc3fab

SINVERT PVS1800 1800kVAMD5 (.mdl):

f157e6dca26f9b652b95a278a9e93cda

SINVERT PVS1890 1890kVAMD5 (.mdl):

27b30c5625ae78affc19ceafe19c49b1

SINVERT PVS2000 2000kVAMD5 (.mdl):

10d1ab1a73334554657f2fa7425145c8

SINVERT PVS2340 2340kVAMD5 (.mdl):

d1817cd0ece491865918dc478d815056

SINVERT PVS2400 2400kVAMD5 (.mdl):

532083042d9b502aee5b56ccd3ffac2e

SINVERT PVS2520 2520kVAMD5 (.mdl):

d404e07d7eae723561f6a49f11ffb4e4

11-206_3

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH23.11.2012 27.10.2016

27.10.2016Matlab/Simulink/SimPowerSyst

ems (R2009a)

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH24.04.2012 ersetzt durch 11-206_4

Matlab/Simulink/SimPowerSyst

ems (R2009a)

Siemens AG

Siemens AG 11-206_4

68

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

Siemens PVM20 19,2kWMD5:

a379f2ad7f3eceacf7b56edb193fbe02

Siemens PVM13 12,4kWMD5:

4badae075b3c213be021115ab8b25af8

Siemens PVM10 10kWMD5:

cb8757900a8a36fcef93618d9a5afe50

Siemens PVM20 19,2kWMD5:

a379f2ad7f3eceacf7b56edb193fbe02

Siemens PVM17 16,5kWMD5:

2987fbd7b8ff15d20d99a1470283a579

Siemens PVM13 12,4kWMD5:

4badae075b3c213be021115ab8b25af8

Siemens PVM23 23kWMD5:

d3b375b3b9728616d1c2a2ab7c36137c

Siemens PVM20 19,2kWMD5:

022410499d97bf0a6b94c891d008a094

Siemens PVM17 16,5kWMD5:

e3519d3fe2f22f3af501a6b097bb33ae

Siemens PVM13 12,4kWMD5:

f2bd5cbdabc8672aac5ffe0c9dd2bb73

Siemens PVM10 10kWMD5:

6f9d024d0fa03397c9d70031956bc226

Siemens PVM23 23kW

MD5 (PLECS):

d3b375b3b9728616d1c2a2ab7c36137c

MD5 (Matlab):

ce15e8845fe920c8830faaf8d54a7263

Siemens PVM20 19,2kW

MD5 (PLECS):

022410499d97bf0a6b94c891d008a094

MD5 (Matlab):

95c11da877a32f78d24b6773453a45fb

Siemens PVM17 16,5kW

MD5 (PLECS):

e3519d3fe2f22f3af501a6b097bb33ae

MD5 (Matlab):

e766f5f1c6bc359bb0f560177d6103e8

Siemens PVM13 12,4kW

MD5 (PLECS):

f2bd5cbdabc8672aac5ffe0c9dd2bb73

MD5 (Matlab):

4c87d1a10aa3a1d93663812d386c06aa

Siemens PVM10 10kW

MD5 (PLECS):

6f9d024d0fa03397c9d70031956bc226

MD5 (Matlab):

7031d8b61a3af0a3c99fc6a3882d5913

Siemens PVM20 19,2kW

MD5 (PLECS):

022410499d97bf0a6b94c891d008a094

MD5 (Matlab):

95c11da877a32f78d24b6773453a45fb

Siemens PVM17 16,5kW

MD5 (PLECS):

e3519d3fe2f22f3af501a6b097bb33ae

MD5 (Matlab):

e766f5f1c6bc359bb0f560177d6103e8

Siemens PVM13 12,4kW

MD5 (PLECS):

f2bd5cbdabc8672aac5ffe0c9dd2bb73

MD5 (Matlab):

4c87d1a10aa3a1d93663812d386c06aa

Siemens PVM10 10kW

MD5 (PLECS):

6f9d024d0fa03397c9d70031956bc226

MD5 (Matlab):

7031d8b61a3af0a3c99fc6a3882d5913

Siemens AG SWT-2.3-113 2300 kW WIND-cert 032EZ414/03

Die EZE kann nur in Verbindung mit dem HPPP-Regler

eingesetzt werden.

Das Modell ist nur für Einstellungen mit K≥1 plausibel.

Die Validierung ist nur mit allgemeiner Akzeptanz der

begründeten Überschreitungen entsprechend FGW-

Richtlinie, Teil 8 Rev. 5 gültig.

DIgSILENT PowerFactory 14.1.2 16.03.2015 15.03.2020 WIND-certification GmbH Windenergie-EZEgültig in Verbindung mit Korrekturausweis

WIND-cert 032EZ414/04 vom 24.11.2015

11-259_2 22.11.2016

05.12.2011

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

22.11.2016

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

ersetzt durch 11-259_2

ergänzt durch 11-259_1

PLECS (Version 3.2.4)

/

Matlab/Simulink/SimPowerSyst

ems (Version R2012a)

PLECS (Version 3.2.4)

PLECS (Version 3.1.7)

PLECS (Version 3.1.7)

22.11.2016

17.10.2012

10.08.2012

22.11.2016

11-259

11-259_3

11-259_4

15.12.2011 22.11.2016

PLECS (Version 3.2.4)

/

Matlab/Simulink/SimPowerSyst

ems (Version R2012a)

04.10.2012Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

ersetzt durch 11-259_4

11-259_1

ersetzt durch 11-259_3

69

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

Siemens AG

SWT-3.0-101S

WT-3.0-108

SWT-3.0-113

SWT-3.2-101

SWT-3.2-108

SWT-3.2-113

3000 kW

3200 kWWIND-cert 033EZ414/03

Die EZE kann nur in Verbindung mit dem HPPP-Regler

eingesetzt werden.Die Blindstromeinspeisung ist nur

für Einstellungen mit K≥2 uneingeschränkt zertifiziert.

DIgSILENT PowerFactory 15.1.6 23.10.2015 22.10.2020 WIND-certification GmbH Windenergie-EZE gültig

Siemens AG SWT-6.0-154 6000 kW WIND-cert 013EZ216/03 - DIgSILENT PowerFactory 15.2.5 14.09.2016 13.09.2021 WIND-certification GmbH Windenergie-EZE gültig

SWT-2.3-93SWT-2.3-101

Siemens Wind Power

A/SSWT-3.6-107 3600kW SDL-A-006-2011 73932-31-2011-06-22 PowerFactory 14.0.523.0 23.06.2011 30.06.2011 Germanischer Lloyd

SWT-3.6-107 3600kWSWT-3.6-120 3600kWSWT-3.6-107 3600kWSWT-3.6-120 3600kWSWT-3.6-107 3600kWSWT-3.6-120 3600kWSWT-3.6-107 3600 kW

SWT-3.6-120 3600 kW

Siemens Wind Power

A/SSWT-3.0-101 3000 kW WIND-cert 039EZA11/03

Die EZE kann nur in Verbindung mit dem HPPP-Regler

eingesetzt werden.

Das Modell ist nur für Einstellungen mit K≥1 plausibel.

Die Validierung ist nur mit allgemeiner Akzeptanz der

begründeten Überschreitungen entsprechend FGW-

Richtlinie, Teil 8 Rev. 5 gültig.

DIgSILENT PowerFactory 14.1.2 22.11.2013 21.11.2018 WIND-certification GmbH Windenergie-EZE gültig

SMA Solar Technology Sunny Tripower 10000TL-10 10 kVA FGH-E-2011-013 keine PowerFactory 04.03.2011 03.03.2016 FGH Zertifizierungsstellelaufend, mit Korrekturausweis FGH-E-2011-

013-1 vom 02.03.2012

SMA Solar Technology Sunny Tripower 12000TL-10 12 kVA FGH-E-2011-014 keine PowerFactory 04.03.2011 03.03.2016 FGH Zertifizierungsstellelaufend, mit Korrekturausweis FGH-E-2011-

014-1 vom 02.03.2012

SMA Solar Technology Sunny Tripower 17000 TL 17 kW FGH-E-2011-001 keine PowerFactory Version 14.0.520 18.01.2011 17.01.2016 FGH Zertifizierungsstellelaufend, mit Korrekturausweis FGH-E-2011-

001-1 vom 02.03.2012

SMA Solar Technology Sunny Tripower 15000 TL 15kW 2010-35 keine PowerFactory 18.11.2010 17.11.2020 FGH Zertifizierungsstelle

laufend, mit Korrekturausweis 2010-035-1

vom 2.03.2012 und Gültigkeitsbestätigung

2010-035-2 vom 13.04.2016 bezgl. Laufzeit

SMA Solar Technology

STP 20000TLHE-10;

STP 20000TLEE-10 20 kVA FGH-E-2012-002

Die Schutzeinrichtung der EZE bietet keine primär-

oder sekundärtechnische Vorrichtung (z.B.

Prüfklemmleiste), die eine Prüfung der

Entkupplungsschutzfunktionen ermöglicht. Ein

übergeordneter Entkupplungsschutz ist erforderlich,

der eine Klemmleiste zur Überprüfung der

Schutzeinstellungen und die für das dreipolige

Abschalten des Kupplungsschalters notwendigen

logischen Verknüpfungen der drei Leiter-Leiter-

Spannungen bietet. Der übergeordnete

Entkupplungsschutz kann auf der Hoch- oder

Niederspannungsseite des Mittelspannung

/Niederspannung-Transformators eingebaut sein.

PowerFactory

14.1.220.04.2012 19.04.2017 FGH Zertifizierungsstelle lfd mit Korrekturausweis vom 16.05.2012

SDL-A-004-2011

PowerFactory 14.1.3 21.06.2013

29.04.2011 30.06.2011 Germanischer Lloyd

Germanischer Lloyd

ersetzt durch SDL-A-001-2013, Revision 2

ersetzt durch SDL-A-001-2013, Revision 1

2030kW

17.07.2013

Germanischer Lloyd

11.06.2018

12.06.2013 11.06.2018

74883-31-2013-06-11

PowerFactory 14.0Siemens Wind Power

A/S

PowerFactory 14.1.3

73924-31-2011-04-28

- PowerFactory 14.1.3 ersetzt durch SDL-A-001-2013, Revision 3

Germanischer Lloyd

Siemens Wind Power

A/S

Siemens Wind Power

A/SSDL-A-001-2013, Revision 1

SDL-A-001-2013, Revision 2

SDL-A-001-2013 74883-31-2013-06-11Siemens Wind Power

A/S

11.06.2018

Siemens Wind Power

A/SSDL-A-001-2013, Revision 3 - PowerFactory 14.1.3 20.08.2014 11.06.2018 Germanischer Lloyd -

70

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

SMA Solar Technology

STP 15000TLHE-10;

STP 15000TLEE-10 15 kVA FGH-E-2012-008

Die Schutzeinrichtung der EZE bietet keine primär-

oder sekundärtechnische Vorrichtung (z.B.

Prüfklemmleiste), die eine Prüfung der

Entkupplungsschutzfunktionen ermöglicht. Ein

übergeordneter Entkupplungsschutz ist erforderlich,

der eine Klemmleiste zur Überprüfung der

Schutzeinstellungen und die für das dreipolige

Abschalten des Kupplungsschalters notwendigen

logischen Verknüpfungen der drei Leiter-Leiter-

Spannungen bietet. Der übergeordnete

Entkupplungsschutz kann auf der Hoch- oder

Niederspannungsseite des Mittelspannung

/Niederspannung-Transformators eingebaut sein.

PowerFactory 31.08.2012 30.08.2017 FGH Zertifizierungsstelle lfd

SMA Solar Technology

SC 400 HE-11

SC 500 HE-11

SC 630 HE-11

440 kW

550 kW

700 kW

SDL-A-008-2010 - (Lediglich Prüfsumme)Matlab/Simulink (Version

2009b)28.05.2010 31.12.2010 Germanischer Lloyd

SMA Solar Technology Sunny Central SC 630 CP 700kW SDL-A-013-2010 SMA SC xxx CP symmetric PowerFactory 14.0.520 03.12.2010 02.12.2015 Germanischer Lloyd ersetzt durch SDL-A-013-2010, Revision 1

Sunny Central SC 500 CP 550kWSunny Central SC 630 CP 700kW

Sunny Central SC 720 CP (SC 700 CP) 792kW (770kW)

Sunny Central SC 760 CP (SC 740 CP) 836kW (814kW)

Sunny Central SC 800 CP (SC 780 CP) 880kW (858kW)

Sunny Central SC 500 CP 550kWSunny Central SC 630 CP 700kW

Sunny Central SC 720 CP (SC 700 CP) 792kW (770kW)

Sunny Central SC 760 CP (SC 740 CP) 836kW (814kW)

Sunny Central SC 800 CP (SC 780 CP) 880kW (858kW)

Sunny Central SC 500 CP 550kWSunny Central SC 630 CP 700kW

Sunny Central SC 720 CP (SC 700 CP) 792kW (770kW)

Sunny Central SC 760 CP (SC 740 CP) 836kW (814kW)

Sunny Central SC 800 CP (SC 780 CP) 880kW (858kW)

Sunny Central SC 500 CP (XT) 550kW

Sunny Central SC 630 CP (XT) 700kWSunny Central SC 720 CP (XT) (SC 700 CP

(XT))792kW (770kW)

Sunny Central SC 760 CP (XT) (SC 740 CP

(XT))836kW (814kW)

Sunny Central SC 800 CP (XT) (SC 780 CP

(XT))880kW (858kW)

Sunny Central SC 850 CP XT 935kW

Sunny Central SC 900 CP XT 990kW

Sunny Central SC 500 HE-20 550kWSunny Central SC 630 HE-20 700kW

Sunny Central SC 720 HE-20 (SC 700 HE-

20)792kW (770kW)

Sunny Central SC 760 HE-20 (SC 740 HE-

20)836kW (814kW)

Sunny Central SC 800 HE-20 (SC 780 HE-

20)880kW (858kW)

SMA Solar Technology

Germanischer Lloyd

Germanischer Lloyd06.07.2011 02.12.2015

09.02.2011 ersetzt durch SDL-A-013-2010, Revision 2

ersetzt durch SDL-A-013-2010, Revision 3

02.12.201521.09.2011 Germanischer Lloyd

02.12.2015

PowerFactory 14.0.520SMA Solar Technology

SMA Solar Technology

SDL-A-013-2010, Revision 1

PowerFactory 14.0.520

PowerFactory 14.0.520

PowerFactory 14.0.520

74684-31-2012-07-31 & 74221-31-2011-07-05,

Revision1

SDL-A-013-2010, Revision 3

Germanischer Lloyd27.09.2011 26.09.2016

03.08.2012 02.12.2015

SDL-A-007-2011

SMA SC xxx CP symmetric

Germanischer Lloyd

SMA SC xxx CP symmetric

SDL-A-013-2010, Revision 4

SDL-A-013-2010, Revision 2

PowerFactory 14.1.3

SMA SC xxx CP symmetric

SMA Solar Technology SMA SC xxx CP symmetric

SMA Solar Technology

ersetzt durch SDL-A-013-2010, Revision 4

71

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

SMA Solar Technology MLX 60 60 kVA 14-072_0

Hinweis:

Ggf. ist der P(Q)-Stellbereich zu beachten.

Ggf. ist die Feldprüfbarkeit der Netzüberwachung zu

beachten.

Zertifikat gilt für

EZA < 1 MVA und

< 2km Anschlusskabel

entfällt 31.07.2014 30.07.2019Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

ergänzt durch

14-072_1

SMA Solar Technology MLX 60 60 kVA 14-072_1

Hinweis:

Ggf. ist der P(Q)-Stellbereich zu beachten.

Ggf. ist die Feldprüfbarkeit der Netzüberwachung zu

beachten.

PowerFactory 15.1.5 17.11.2014 30.07.2019Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

ergänzt durch

14-072_2

SMA Solar TechnologyMLX 60

STP 60-1060 kVA 14-072_2

Hinweis:

Der P(Q)-Stellbereich ist zu beachten.

Die Feldprüfbarkeit der Netzüberwachung ist zu

beachten.

PowerFactory 15.1.5 13.05.2015 30.07.2019Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

SMA Solar Technology

AG

Sunny Tripower 25000 TL,

Sunny Tripower 20000 TL

25 kW

20 kW614071/01

SMASTP-TL A8 14.1.3.pfd; MD5 Checksum:

B301D458692757EFBDAD753F9F77EB2B

Digsilent Power Factory Version

14.1.314.01.2015 14.01.2020 SGS CEBEC PV inverter

ergänzt durch 61407/02,

614071/03 und 614071/04

SMA Solar Technology

AG

Sunny Tripower 25000 TL,

Sunny Tripower 20000 TL

25 kW

20 kW614071/02

SMASTP-TL A8 14.1.3.pfd; MD5 Checksum:

B301D458692757EFBDAD753F9F77EB2B

Digsilent Power Factory Version

14.1.327.03.2015 14.01.2020 SGS CEBEC PV inverter

SMA Solar Technology

AG

Sunny Tripower 25000 TL,

Sunny Tripower 20000 TL,

Sunny Tripower 17000 TL,

Sunny Tripower 15000 TL

25 kW

20 kW

17kW

15 kW

614071/03

SMASTP-TL A9.pfd; MD5 Checksum:

24DA4E84A9BB19497C4BFA7FDE7B7F21

SMASTP-TL A9e.pfd; MD5 Checksum:

1146BE77F69EC3BB4E16182035BA6642

Digsilent Power Factory Version

14.1.304.10.2016 14.01.2020 SGS CEBEC PV inverter

SMA Solar Technology

AG

Sunny Tripower 25000 TL,

Sunny Tripower 20000 TL,

Sunny Tripower 17000 TL,

Sunny Tripower 15000 TL

25 kW

20 kW

17kW

15 kW

614071/04

SMASTP-TL A9.pfd; MD5 Checksum:

24DA4E84A9BB19497C4BFA7FDE7B7F21

SMASTP-TL A9e.pfd; MD5 Checksum:

1146BE77F69EC3BB4E16182035BA6642

Digsilent Power Factory 05.12.2016 14.01.2020 SGS CEBEC PV inverter

Sunny Central SC 500 CP (XT) 550 kWSunny Central SC 630 CP (XT) 700 kW

Sunny Central SC 720 CP (XT) (SC 700 CP

(XT))792 kW (770 kW)

Sunny Central SC 760 CP (XT) (SC 740 CP

(XT))836 kW (814 kW)

Sunny Central SC 800 CP (XT) (SC 780 CP

(XT))880 kW (858 kW)

Sunny Central SC 850 CP XT 935 kWSunny Central SC 900 CP XT 990 kW

Sunny Central SC 500 CP (XT) 550 kWSunny Central SC 630 CP (XT) 700 kW

Sunny Central SC 720 CP (XT) (SC 700 CP

(XT))792 kW (770 kW)

Sunny Central SC 760 CP (XT) (SC 740 CP

(XT))836 kW (814 kW)

Sunny Central SC 800 CP (XT) (SC 780 CP

(XT))880 kW (858 kW)

Sunny Central SC 850 CP XT 935 kWSunny Central SC 900 CP XT 990 kW

Sunny Central SC 1000 CP XT 1100 kW

SMA Solar Techology AG SDL-013-2010, Revision 4 - PowerFactory 14.1.3 03.08.2012 02.12.2015 DNV GLersetzt durch SDL-013-2010,

Revision 5

SMA Solar Techology AG SDL-013-2010, Revision 5 - PowerFactory 14.1.3/ 15.1.2 27.02.2015 02.12.2015 DNV GL

72

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

Sunny Central SC 500 CP (XT) 550 kWSunny Central SC 630 CP (XT) 700 kW

Sunny Central SC 720 CP (XT) (SC 700 CP

(XT))792 kW (770 kW)

Sunny Central SC 760 CP (XT) (SC 740 CP

(XT))836 kW (814 kW)

Sunny Central SC 800 CP (XT) (SC 780 CP

(XT))880 kW (858 kW)

Sunny Central SC 850 CP XT 935 kW

Sunny Central SC 900 CP XT 990 kWSunny Central SC 1000 CP XT 1100 kW

Sunny Central SC 500 CP (XT) 550 kWSunny Central SC 630 CP (XT) 700 kW

Sunny Central SC 720 CP (XT) (SC 700 CP

(XT))792 kW (770 kW)

Sunny Central SC 760 CP (XT) (SC 740 CP 836 kW (814 kW)Sunny Central SC 800 CP (XT) (SC 780 CP

(XT))880 kW (858 kW)

Sunny Central SC 850 CP XT 935 kW

Sunny Central SC 900 CP XT 990 kWSunny Central SC 1000 CP XT 1100 kW

Sunny Central SC 500 CP (XT) 550 kWSunny Central SC 630 CP (XT) 700 kW

Sunny Central SC 720 CP (XT) (SC 700 CP

(XT))792 kW (770 kW)

Sunny Central SC 760 CP (XT) (SC 740 CP (XT)) 836 kW (814 kW)Sunny Central SC 800 CP (XT) (SC 780 CP

(XT))880 kW (858 kW)

Sunny Central SC 850 CP XT 935 kW

Sunny Central SC 900 CP XT 990 kWSunny Central SC 1000 CP XT 1100 kW

SMA Solar Technology

AG SC 2200 / SC 2200-US 2200 kW ZN14121.01.01

SMASC2200 Library V1_0_PF15_2.pfd

MD5-Checksum: f6b4309b044c2fb68a2a159da9bc2fbd

SMASC2200 Project V1_0 PF15_2.pfd

MD5-Checksum: fecf6ffd811c7b79453468cb1e04f6f8

DIgSILENT PowerFactory

(Version 15.2.3)31.07.2015 23.07.2020

WindGuard Certification

GmbH- ersetzt durch ZN14121.01.02

SMA Solar Technology

AG

SC 2200 / SC 2200-US

SC 2500-EV / SC 2500-EV-US2200 kW 2500 kW ZN14121.01.02

SMASC2200 Library V1_0_PF15_2.pfd

MD5-Checksum: f6b4309b044c2fb68a2a159da9bc2fbd

SMASC2200 Project V1_0 PF15_2.pfd

MD5-Checksum: fecf6ffd811c7b79453468cb1e04f6f8

DIgSILENT PowerFactory

(Version 15.2.3)22.04.2016 23.07.2020

WindGuard Certification

GmbH- laufend

SOKRATHERM GmbH

Energie-und

Wärmetechnik

FG 34

GG 50

FG 180

GG 198

FG 205

GG 205

FG 206

GG 206

FG 250

GG 250

FG 363

FG 402

GG 402

35 kW

50 kW

181 kW

200 kW

211 kW

211 kW

211 kW

211 kW

254 kW

254 kW

366 kW

403 kW

405 kW

MOE 13-0281-04

The validated Model does not cover the Modules GG

50 and FG 34 .

The GG 50 and FG 34 are only certified for power

generating systems with a total power less

DigSilent PowerFactory

15.0.1 28.01.2015 27.01.2020Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E.)zurückgezogen

SOKRATHERM GmbH

Energie-und

Wärmetechnik

GG 402 MOE 13-0281-05Not valid for power generating systems with an total

power ≥1MVANot relevant 29.09.2014 28.09.2019

Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E.)laufend

SMA Solar Techology AG TC-GCC-TR8-00950-2 - PowerFactory 14.1.3/ 15.1.2 24.11.2016 01.12.2020 DNV GL

TC-GCC-TR8-00950-1 - PowerFactory 14.1.3/ 15.1.2 12.08.2016 01.12.2020SMA Solar Techology AG DNV GL ersetzt durch TC-GCC-TR8-00950-2

TC-GCC-TR8-00950-0 - PowerFactory 14.1.3/ 15.1.2 02.12.2015 01.12.2020 DNV GL ersetzt durch TC-GCC-TR8-00950-1SMA Solar Techology AG

73

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

SOKRATHERM GmbH

Energie-und

Wärmetechnik

FG 50

GG 70

GG 113

FG 123

GG 140

GG 201

GG 237

FG 530

GG 530

51 kW

71 kW

114 kW

123 kW

142 kW

205 kW

239 kW

528 kW

532 kW

13-0281-06

DigSilent PowerFactory

14.1.2 10.04.2015 09.04.2020Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E.)laufend

SOKRATHERM GmbH

Energie-und

Wärmetechnik

FG 34

GG 50

FG 180

GG 198

FG 205

GG 205

FG 206

GG 206

FG 250

GG 250

FG 363

FG 402

GG 402

35 kW

50 kW

181 kW

200 kW

211 kW

211 kW

211 kW

211 kW

254 kW

254 kW

366 kW

403 kW

405 kW

MOE 13-0281-10

The GG 50 and FG 34 only valid for power generating

systems (PGS) with a total installed active power

≤ 1 MVA and a connection line to the PCC with a length

≤ 2 km.

DigSilent PowerFactory

15.0.1 28.01.2015 27.01.2020Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E.)

zurückgezogen

(ersetzt durch MOE 13-0281-24

SOKRATHERM GmbH

Energie-und

Wärmetechnik

FG 50

GG 70

GG98

GG 113

FG 123

GG 132

GG 140

GG 201

GG 237

GG 465

FG 465

FG 530

GG 530

51 kW

71 kW

100 kW

114 kW

123 kW

133 kW

142 kW

205 kW

239 kW

469 kW

469 kW

528 kW

532 kW

13-0281-22

Sokratherm_Marelli_Fam_2015

1118_rel13enc.pfd

MD5:

1cdbc3c8413c4b5c5af8f9a894f

deb98

23.12.2015 22.12.2020Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E.)valid

SOKRATHERM GmbH

Energie-und

Wärmetechnik

FG 34

GG 50

FG 73

FG 95

FG 165

GG 170

FG 180

GG 198

FG 205

GG 205

FG 206

GG 206

FG 250

35 kW

50 kW

75 kW

95 kW

167 kW

172 kW

181 kW

200 kW

211 kW

211 kW

211 kW

211 kW

254 kW

13-0281-24

The FG 34, GG 50, FG 73 and FG 95 only valid for power

generating systems (PGS) with a total installed active

power

≤ 1 MVA and a connection line to the PCC with a length

≤ 2 km.

Sokratherm_ Leroy-Sommer_

Familie_20150529_rel8_enc.pf

d

MD5:

fe9193342153fc95d215b5c32d

0150fd

27.01.2016 26.01.2021

Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E

Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E)

Replaces M.O.E.

13-0281-10

SE15K 15kVASE16K 16kVASE17K 17kVA

SolarEdge Technologies

SE25K

SE27.6K

SE33.3K

25kW

27,6kW

33,3kW

15-210-00 - Matlab – Simulink R2010b 03.11.2015 02.11.2020Primara Test- und Zertifizier-

GmbHgültig

10.05.201313-070-01 MatlabSolarEdge Technologies 12.04.2018LVRT_test_21.rarPrimara Test- und Zertifzier-

GmbH

74

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

CONVERT 7T dcs

CONVERT 7T AD7,0kW

CONVERT 8T dcs

CONVERT 8T AD8,3kW

CONVERT 10T dcs

CONVERT 10T AD10,0kW

CONVERT 7T dcs

CONVERT 7T AD7,0kVA

CONVERT 8T dcs

CONVERT 8T AD8,3kVA

CONVERT 10T dcs

CONVERT 10T AD10,0kVA

CONVERT 7T dcs

CONVERT 7T AD7,0kVA

CONVERT 8T dcs

CONVERT 8T AD8,3kVA

CONVERT 10T dcs

CONVERT 10T AD10,0kVA

SOLPLUS 100 12kVAMD5:

0255397182E6B1CE948B33EBC8FA11D5

SOLPLUS 120 10kVAMD5:

B8924969F45F2C7D8CFA424742668C9A

SOLPLUS 120 12kVA

SOLPLUS 100 10kVA

SOMMER energy GmbH

SH 65

SH 250

SH 265

65 kW

250 kW

265 kW

MOE 15-0135-04 Gültig nur für Erzeugungsanlagen (EZA) Entfällt 13.05.2015 12.05.2020Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E.)

Gültig nur für Erzeugungsanlagen

(EZA)

mit einer Anschlussscheinleistung

SA

≤ 1 MVA

und einer Länge der Leitung vom

Netzanschlusspunkt

bis zu der/den

Erzeugungseinheit(en) von

≤ 2 km.

Bei der Verwendung eines

abweichenden NA-Schutzes:

Prüfung Schutzeinrichtung,

Wiederzuschaltungsgrenzwerte

und der Spannungsüberwachung.

Projektspezifische

Dimensionierung und Überprüfung

der Leistungsschütze

Typ SH 250 SH 265: Test und

Abgleich der cos ϕ –

Sollwertvorgabe bei der

Inbetriebnahme (messtechnischer

Nachweis cos ϕ Genauigkeit von ±

0,005).

zurückgezogen

(ersetzt durch MOE 15-0135-10)

Solar-Fabrik AG

ergänzt durch 12-097_2

02.05.2012

zurückgezogen,

ersetzt durch 13-017_1

Solar-Fabrik AG

07.02.2018

ergänzt durch 12-097_1

Matlab/Simulink (R2010b)

08.02.2013Matlab/Simulink/SimPowerSyst

ems (R2011b)

Matlab/Simulink (R2010b)

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

Matlab/Simulink (R2010b)

Solar-Fabrik AG 12-097_1

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

07.11.2012

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

MD5:

8e21f21f6f3e3f4399147dfbaa06d40d

Solutronic AG 13-017

24.04.2017

24.04.2017

12-097_2MD5:

8e21f21f6f3e3f4399147dfbaa06d40d

12-097MD5:

8e21f21f6f3e3f4399147dfbaa06d40d

Solutronic Energy GmbH 13-017_1

inweis:

Ggf. ist der P(Q)-Stellbereich zu beachten.

Ggf. ist die Einschwingzeit der implementierten

cosφ(P)-Funktion zu beachten.

Ggf. ist die Parametrierung und Feldprüfbarkeit der

Netzüberwachung zu beachten.

Matlab/Simulink/SimPowerSyst

ems (R2011b)11.04.2014 07.02.2018

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

24.04.201706.06.2013

75

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

SOMMER energy GmbH

SH 50

SH 65

SH 65-2

SH 75

SH 100

SH 120

SH 135

SH 140

SH 160

SH 190

SH 210

SH 250

SH 265

SH 350

SH 380

SH 400

SH 530

50 kW

65 kW

65 kW

75 kW

100 kW

120 kW

135 kW

140 kW

160 kW

190 kW

210 kW

250 kW

265 kW

350 kW

380 kW

400 kW

530 kW

MOE 15-0135-10

Bei der Verwendung eines abweichenden NA-

Schutzes: Prüfung Schutzeinrichtung,

Wiederzuschaltungsgrenzwerte und der

Spannungsüberwachung.

Projektspezifische Dimensionierung und Überprüfung

der Leistungsschütze

Familie des SH 265: Test und Abgleich der cos ϕ –

Sollwertvorgabe bei der Inbetriebnahme

(messtechnischer Nachweis cos ϕ Genauigkeit von ±

0,005).

DigSILENT PowerFactory 15.2.3 06.08.2015 05.08.2020Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E.)- laufend

SOMMER energy GmbH

SH 50

SH 50-2

SH 65

SH 65-2

SH 70

SH 75

SH 75-1

SH 100

SH 100-2

SH 120

SH 125

SH 135

SH 140

SH 160

SH 170

SH 190

SH 210

SH 210-1

SH 240

SH 250

SH 265

SH 350

SH 350-2

SH 350-3

SH 380

SH 400

SH 400-2

SH 530

50 kW

50 kW

65 kW

65 kW

70 kW

75 kW

75 kW

100 kW

100 kW

120 kW

125 kW

135 kW

140 kW

160 kW

170 kW

190 kW

210 kW

210 kW

240 kW

250 kW

265 kW

350 kW

350 kW

350 kW

380 kW

400 kW

400 kW

530 kW

MOE 15-0135-19 (nur Gültig in

Verbindung mit der

Gültigkeitserklärung MOE 15-0135-

21)

Bei der Verwendung eines abweichenden NA-

Schutzes: Prüfung Schutzeinrichtung,

Wiederzuschaltungsgrenzwerte und der

Spannungsüberwachung.

Projektspezifische Dimensionierung und Überprüfung

der Leistungsschütze

Familie des SH 265: Test und Abgleich der cos ϕ –

Sollwertvorgabe bei der Inbetriebnahme

(messtechnischer Nachweis cos ϕ Genauigkeit von ±

0,005).

Sommer_FRT_SH-

65_20151103_rel3_enc.pfd/

22fed74d60ce883cf469433115

691612

Sommer_Familie_SH-

265_20151204_rel3enc.pfd/

b0594fb23e66c40db6192e4f42

d29b8c

06.08.2015 05.08.2020Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E.)gültig

Sputnik Engineering AG SolarMax 330TS-SV 330 kW 11-128Sput_10TH0564_TR4_

SM330TS-SVPowerFactory (14.0.525 ) 22.07.2011 21.07.2016

Bureau Veritas CPS Germany

GmbHersetzt durch 11-128_1

Sputnik Engineering AG SolarMax 330TS-SV 330kW 11-128_1MD5:

9c7e8ffdbd9c4afb51ae095f53657badPowerFactory (14.0.525 ) 23.11.2011 21.07.2016

Bureau Veritas CPS Germany

GmbHersetzt durch 11-128_2

Sputnik Engineering AG SolarMax 330TS-SV 330kW 11-128_2MD5:

9c7e8ffdbd9c4afb51ae095f53657badPowerFactory (14.0.525 ) 18.01.2012 21.07.2016

Bureau Veritas CPS Germany

GmbHersetzt durch 11-128_3

Sputnik Engineering AG SolarMax 330TS-SV 330kW 11-128_3MD5:

9c7e8ffdbd9c4afb51ae095f53657badPowerFactory (14.0.525 ) 25.01.2012 21.07.2016

Bureau Veritas CPS Germany

GmbHersetzt durch 11-128_4

Sputnik Engineering AG SolarMax 330TS-SV 330kW 11-128_4MD5:

9c7e8ffdbd9c4afb51ae095f53657badPowerFactory (14.0.525 ) 03.02.2012 21.07.2016

Bureau Veritas CPS Germany

GmbHersetzt durch 11-128_5

Sputnik Engineering AG SolarMax 330TS-SV 330kWMD5:

9c7e8ffdbd9c4afb51ae095f53657badPowerFactory (14.0.525 )

Sputnik Engineering AG SolarMax 360TS-SV 360kWMD5:

185143ad20787cbdf05c16bd0b34a50ePowerFactory (14.1.3 )

06.05.2013Bureau Veritas CPS Germany

GmbH11-128_5 21.07.2016 ersetzt durch 11-128_6

76

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

SolarMax 330TS-SV 330kWMD5:

9c7e8ffdbd9c4afb51ae095f53657badPowerFactory (14.0.525 )

SolarMax 360TS-SV 360kWMD5:

185143ad20787cbdf05c16bd0b34a50ePowerFactory (14.1.3 )

Sputnik Engineering AG SolarMax 50TS 50kWMD5:

9c5a12ec3122f022c74b7bec029fcf3a

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

Sputnik Engineering AG SolarMax 80TS 80kWMD5:

df934f13c67bd668096c12f400c09521

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

Sputnik Engineering AG SolarMax 100TS 100kWMD5:

86cf0c1a1a264d6eca91ba3937abbe8f

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

Sputnik Engineering AG SolarMax 300TS 300 kW 11-181 Sput_10TH0564_TR4_SM330TS-SV PowerFactory (14.0.525 ) 19.09.2011 18.09.2016Bureau Veritas CPS Germany

GmbHersetzt durch 11-181_1

Sputnik Engineering AG SolarMax 300TS 300kW 11-181_1MD5:

9c7e8ffdbd9c4afb51ae095f53657bad PowerFactory (14.0.525 ) 23.11.2011 18.09.2016

Bureau Veritas CPS Germany

GmbHersetzt durch 11-181_2

Sputnik Engineering AG SolarMax 300TS 300kW 11-181_2MD5:

9c7e8ffdbd9c4afb51ae095f53657bad PowerFactory (14.0.525 ) 25.01.2012 18.09.2016

Bureau Veritas CPS Germany

GmbHersetzt durch 11-181_3

Sputnik Engineering AG SolarMax 300TS 300kW 11-181_3MD5:

9c7e8ffdbd9c4afb51ae095f53657bad PowerFactory (14.0.525 ) 03.02.2012 18.09.2016

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

Sputnik Engineering AG SolarMax 10MT 10 kVA 44 799 12 400413-003MATLAB/Simulik(Version

2010a)02.04.2012 01.04.2017 TÜV NORD CERT GmbH ersetzt durch 44 799 12 400413-103

Sputnik Engineering AG Solarmax 10MT 10 kVA 44 799 12 400413-103 -DIgSILENT PowerFactory

Version 14.1.302.04.2012 01.04.2017 TÜV NORD CERT GmbH

Sputnik Engineering AG Solarmax 10MT2 10 kVA 44 799 12 407481-100 -DIgSILENT PowerFactory

Version 14.1.304.06.2012 22.04.2017 TÜV NORD CERT GmbH -

Sputnik Engineering AG Solarmax 13MT2 13 kVA 44 799 12 407481-102 -DIgSILENT PowerFactory

Version 14.1.304.06.2012 22.04.2017 TÜV NORD CERT GmbH -

Sputnik Engineering AG Solarmax 13MT3 13 kVA 44 799 12 407481-103 -DIgSILENT PowerFactory

Version 14.1.304.06.2012 22.04.2017 TÜV NORD CERT GmbH -

Sputnik Engineering AG Solarmax 15MT2 15 kVA 44 799 12 407481-104 -DIgSILENT PowerFactory

Version 14.1.304.06.2012 22.04.2017 TÜV NORD CERT GmbH -

Sputnik Engineering AG Solarmax 13MT 13 kVA 44 799 12 400413-100 -DIgSILENT PowerFactory

Version 14.1.304.06.2012 01.04.2017 TÜV NORD CERT GmbH -

Sputnik Engineering AG Solarmax 15MT 15 kVA 44 799 12 400413-102 -DIgSILENT PowerFactory

Version 14.1.304.06.2012 01.04.2017 TÜV NORD CERT GmbH -

Sputnik Engineering AG Solarmax 15MT3 15 kVA 44 799 12 407481-105 -DIgSILENT PowerFactory

Version 14.1.304.06.2012 22.04.2017 TÜV NORD CERT GmbH -

Sputnik Engineering AG Solarmax 32HT2, Solarmax 32HT4 32 kW 44 797 13766405 - - 02.06.2014 01.06.2019 TÜV NORD CERT GmbH

Sputnik Engineering AG Solarmax 30HT4 30 kW 44 797 13766401 - - 02.06.2014 01.06.2019 TÜV NORD CERT GmbH

StecaGrid 23000 3ph 23,0kVA

StecaGrid 20000 3ph 20,0kVA

SG20KTL 20kW 74717-31-2012-10-17-SG20KTLSG30KTL 30kW 74717-31-2012-10-17-SG30KTL

74717-31-2012-10-17-SG20KTL74717-31-2012-10-17-SG30KTL

74717-31-2013-04-24-SG20KTL-PF74717-31-2013-04-24-SG30KTL-PF

22.11.2016

Sungrow Power Supply

Co., Ltd.ersetzt durch SDL-A-007-2012, Revision 1

zurückgezogen,

nur anwendbar auf EZE, die von der

Sputnik Engineering AG in Biel (CH) bis zum

08.12.2014 hergestellt wurden

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

Hinweis:

Ggf. ist der P(Q)-Stellbereich zu beachten.

Ggf. ist die Parametrierung und Feldprüfbarkeit der

Netzüberwachung zu beachten.

Matlab/Simulink/SimPower-

Systems (R2013a)25.02.2014

Sputnik Engineering AG

Sungrow Power Supply

Co., Ltd.

Steca Elektronik GmbH

74717-31-2013-04-24-SG20KTL-PF

74717-31-2013-04-24-SG30KTL-PF

14.08.2013

PowerFactory (14.0.525 ) 19.12.2011

Sungrow Power Supply

Co., Ltd.

SDL-A-007-2012

20kW

SDL-A-007-2012, Revision 2

11-285

03.06.2013 21.07.2016

Germanischer LloydMatlab/Simulink/SimPowerSyst

ems R2010b18.10.2012

11-128_6

ersetzt durch SDL-A-007-2012, Revision 2

18.12.2016

SG30KTL 30kW PowerFactory 14.1.3

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

Matlab/Simulink/SimPowerSyst

ems R2010b

SG20KTL

17.10.2017 Germanischer Lloyd

14-017_0

17.10.201724.04.2013

17.10.2017

30kWPowerFactory 14.1.3

Matlab/Simulink/

SimPowerSystems R2010b

74717-31-2012-10-17-SG20KTL

74717-31-2012-10-17-SG30KTL

20kW

SG30KTL-M

SG20KTL

ersetzt durch SDL-A-007-2012, Revision 3

SDL-A-007-2012, Revision 1 Germanischer Lloyd

30kWSG30KTL

77

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

SG20KTL 20kW

SG30KTL 30kW

SG30KTL-M 30kW

SG40KTL 40kW

Sungrow Power Supply

Co., Ltd. SG15KTL 15kW SDL-A-005-2012 74662-31-2012-07-05

Matlab/Simulink/SimPowerSyst

ems R2010b06.07.2012 05.07.2017 Germanischer Lloyd ersetzt durch SDL-A-005-2011, Revision 1

74662-31-2012-07-05Matlab/Simulink/SimPowerSyst

ems R2010b74622-31-2012-11-23, Revision1-PF PowerFactory 14.1.3

74662-31-2012-07-05 Matlab/Simulink/SimPowerSystems R2010b

74622-31-2012-11-23,Revision1-PF PowerFactory 14.1.3Sungrow Power Supply

Co., Ltd.SG630KTL 630kW SDL-A-009-2012 74753-31-2012-12-11 PowerFactory 14.1.3 13.12.2012 12.12.2017 Germanischer Lloyd

Sungrow Power Supply

Co., Ltd. SG60KTL 60kW SDL-A-001-2015 - PowerFactory 15.1.2 15.01.2015 14.01.2020 Germanischer Lloyd

SG50KTL-M 50 kW

SG60KTL 60 kW

SG50KTL-M 50 kW

SG60KTL 60 kWSungrow Power Supply

Co., Ltd.SC500TL 500 kW TC-GCC-TR8-01633-0 - PowerFactory 15.1.2 20.06.2016 19.06.2021 DNV GL

Sunways AG

Photovoltaic TechnologyNT12000 12kW

MD5:

2aa82b3118aebfe63066bbcb314ee9e0

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

Sunways AG

Photovoltaic TechnologyNT11000 11kW

MD5:

0d9d24294662e46875aa3dd40e9b9910

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

Sunways AG

Photovoltaic TechnologyNT10000 10kW

MD5:

c37e2d9f933072982fc621628384b0c7

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

Sunways AG

Photovoltaic Technology

PT30K IP42

PT30K IP42 (Indoor)

PT30K IP54

PT30K IP54 (Outdoor)

PT33K IP42

PT33K IP42 (Indoor)

PT33K IP54

PT33K IP54 (Outdoor)

30,0 kW

30,0 kW

30,0 kW

30,0 kW

33,3 kW

33,3 kW

33,3 kW

33,3 kW

11-066RTW_S_Function_Sunw_08TH0031_TR4_PT30K_V2

RTW_S_Function_Sunw_08TH0031_TR4_PT33K_V2

Matlab/Simulink/SimPowerSyst

ems (R2009a)31.03.2011 30.03.2016

Bureau Veritas CPS Germany

GmbHersetzt durch 11-066_1

MD5:

795bbd38bcf083fc5e5995e84a45d6e2 MD5:

d607ed27da489a272c84f95f6d459725

Sunways AG

Photovoltaic TechnologyST 30 30 kW SDL-A-004-2014 - PowerFactory 14.1.3 21.02.2014 17.10.2017 Germanischer Lloyd

SteamDrive GmbH SteamDrive 40 40kW 16-065-00 MATLAB Simulink R2014a 30.05.2016 29.05.2021Primara Test- und Zertifizier-

GmbHgültig

TAB Spelle GmbH & Co.

KG

TAB 270 S-O; TAB 250 S-O; TAB 350 S-O;

TAB 400 S-O332 kVA 44 797 14157401 Revision 3

Bei Bewertung der Tauglichkeit des

Simulationsmodells für die Verwendung im Rahmen

einer EZA-Zertifizierung wurde festgestellt, dass bei

EZA mit mehr als 5 EZE praxisuntaugliche Rechenzeiten

zu erwarten sind. Aus diesem Grund wird die

Verwendung des Simulationsmodells ausschließlich für

Verwendung von EZA mit maximal 5

Erzeugungseinheiten freigegeben.

MATLAB/Simulink (Version 2015a) 20.04.2016 03.03.2021 TÜV NORD CERT GmbH

TBEA Xi'an Electric

Technology Co.,LtdTC500KH 500kW Z2 14 12 86429 008 keine MATLAB/Simulink (R2013b) 19.12.2014 16.12.2019

TÜV SÜD Product Service

GmbHPV Wechselrichter laufend

TEDOM a.s. TEDOM Cento Baureihe 104-497 kW FGH-E-2015-025 keinePowerFactory (Version 14.1.1

(x86))21.12.2015 20.12.2020 FGH Zertifizierungsstelle - laufend

TEDOM a.s. TEDOM Cento T200 SP 200 kW FGH-E-2015-002 kein Simulationsmodell 31.03.2015 30.03.2020 FGH Zertifizierungsstelle -laufend, mitgeltend Korrekturausweis FGH-

E-2015-002-1 vom 04.12.2015

Sungrow Power Supply

Co., Ltd.TC-GCC-TR8-00589-1 - PowerFactory 15.1.2 06.04.2016 20.08.2020 DNV GL

Sunways AG

Photovoltaic Technology30.03.2016

PT30K IP42

PT30K IP42 (Indoor)

PT30K IP54

PT30K IP54 (Outdoor)

Sungrow Power Supply

Co., Ltd.

Sungrow Power Supply

Co., Ltd.PowerFactory 14.1.3

11-066_1

11-202

SDL-A-005-2012, Revision 1

SG15KTL 15kW SDL-A-005-2012, Revision 2 09.04.2014 05.07.2017 Germanischer Lloyd

Germanischer Lloyd

Matlab/Simulink/SimPower

Systems (R2009a)

SG15KTL

Matlab/Simulink/SimPowerSyst

ems (R2011a)

15kW ersetzt durch SDL-A-005-2012, Revision 2

15.12.2011

Sungrow Power Supply

Co., Ltd.

Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

SDL-A-007-2012, Revision 3

Matlab/Simulink/SimPowerSyst

ems R2010b14.02.2014

26.11.2012 05.07.2017

- 17.10.2017 Germanischer Lloyd

14.12.2016

ersetzt durch TC-GCC-TR8-00589-0Sungrow Power Supply

Co., Ltd.TC-GCC-TR8-00589-0 - PowerFactory 15.0 21.08.2015 20.08.2020 DNV GL

30,0 kW

30,0 kW

30,0 kW

30,0 kW

31.03.2011

78

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

TESSARI ENERGIA

MNW63 D N-BG

MNW70 D N

MNW100 D BG

MNW104 D N-BG

MNW122 D BG

MNW142 D N

MNW190 D BG

MNW190 D BG

MNW200 D N

MNW209 D BG

MNW209 D N

MNW253 D N-BG

MNW300 D BG

MNW350 D BG

MNW350 D N

MNW404 D BG

MNW404 D N

MNW530 D N-BG

63kW

70kW

100kW

104kW

122kW

142kW

190kW

190kW

200kW

209kW

209kW

253kW

300kW

350kW

350kW

404kW

404kW

530kW

16-062-00 Entkupplungsschutz in der EZE nicht integriert MATLAB Simulink R2014a 25.05.2016 24.05.2021Primara Test- und Zertifizier-

GmbHgültig

Toshiba Mitsubishi-

Electric Industrial

Systems Corporation

PVL-L0630E,

PVL-L0630E-S,

PVL-L0630E-D,

PVL-L0675E,

PVL-L0675E-S,

PVL-L0750E-S

630kW, 675kW,

750kWD 15 09 72123 012 -- DigSilent Powerfactory 15.2 30.09.2015 29.09.2019

TÜV SÜD Product Service

GmbHPV Wechselrichter

zurückgezogen

ersetzt durch

D 15 09 72123 019

Toshiba Mitsubishi-

Electric Industrial

Systems Corporation

PVL-L0630E,

PVL-L0630E-S,

PVL-L0630E-D,

PVL-L0675E,

PVL-L0675E-S,

PVL-L0750E-S

630kW, 675kW,

750kWD 15 09 72123 019 -- DigSilent Powerfactory 15.2 13.06.2016 07.06.2021

TÜV SÜD Product Service

GmbHPV Wechselrichter laufend

Tuxhorn Blockheizkraft-

werke GmbH

E30S,

E50S,

E100S,

E150S,

E200S,

E250S

30 kW,

50 kW,

100 kW,

150 kW,

200 kW,

240 kW

MOE 13-0285-03

- Kein Anschluss und Betrieb in Anlagen über 1MVA und/oder

einer Länge der Leitung ≥2 km zwischen EZE und

Netzanschlusspunkt.

- Für die BDEW konforme Umsetzung des LVRT-Verhaltens ist

es zwingend notwendig, dass die AVR mit der Softwareversion

V1.33 ausgerüstet ist. Die 3-phasige Spannungsüberwachung

muss aktiviert sein.

- LVRT-Verhalten ist lediglich für das Aggregat E100S zertifiziert

- Prüfung des U<<-Schutzes bei Netzbetreiberanforderung

notwendig

___ 04.11.2015 03.11.2016Moeller Operating Engineering

GmbH (M.O.E.)laufend

UPB GmbH UPB 4.12 TC-N/B/S-I 50 kW FGH-E-2016-006 keine PowerFactory (ab Version 14.1.1) 18.05.2016 17.05.2021 FGH Zertifizierungsstelle -

laufend, mitgeltend

Gültigkeitsbestätigung FGH-E-2016-

006-1 vom 24.11.2016

UPB GmbH UPB (Baureihe) 155-500 kW FGH-E-2015-023 keine PowerFactory (ab Version 14.1.1) 30.10.2015 29.10.2020 FGH Zertifizierungsstelle - laufend

UPB GmbH UPB (Baureihe) 80-150 kW FGH-E-2015-024 keine PowerFactory (ab Version 14.1.1) 02.11.2015 01.11.2020 FGH Zertifizierungsstelle - laufend

NXV01000A2L 1000kWNXV08002A2L 800kWNXV06002A2L 600kWNXV04002A2L 400kWNXV01252A2L 125kWNXV02002A2L 200kW

VENSYS Energy AG VENSYS 77 SDL 1500kW FGH-E-2011-028 keinePower Factory Version 14.1.2

(x64)30.11.2011 29.11.2016 FGH Zertifizierungsstelle

Steuerungstyp: Beckhoff SPS,

CX1020-0011

laufend, mit Gültigkeitsbestät. vom

16.05.2012 und 2. Nachtrag vom

28.10.2013

VENSYS Energy AG VENSYS 77 SDL 1,5 MW FGH-E-2011-023 keine Power Factory 15.06.2011 30.06.2011 FGH ZertifizierungsstelleSteuerungstyp: Beckhoff SPS,

CX1020-0011abgelaufen

VACON 594369/02 NXP3Vxxx MATLAB/Simulink 27.03.2013 SGS CEBEC27.03.2018

79

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

VENSYS Energy AG VENSYS 100 2500 kW FGH-E-2012-006

Der Hersteller hat Typprüfungen zum Nachweis des

Zuschaltverhaltens nach Spannungslosigkeit lediglich

für eine Spannungslosigkeit von 600 s vorgelegt. Die

geforderten Prüfungen nach einer Spannungslosigkeit

von 10 s bzw. 60 s fehlen. Auf Basis weitergehender

Herstellererklärungen zu den Einschaltvorgängen

sowie der gegebenen Einstellmöglichkeiten einer

Zuschaltverzögerung kann auf eine Konformität des

Verhaltens zu den Anforderungen der Spezifikationen

auf dem Deckblatt dieses Zertifikats geschlossen

werden;

Die erfolgreiche Modellvalidierung erstreckt sich allein

auf eine Parametrierung der

Proportionalitätskonstanten mit k = 0 und k = 2. Die

Einstellung k = 4 konnte nicht erfolgreich validiert

werden.

PowerFactory

14.1.429.06.2012 28.06.2017 FGH Zertifizierungsstelle Beckhoff SPS, CX1020-0011 lfd

VENSYS Energy AG VENSYS 82 SDL 1500 kW FGH-E-2013-001

Abweichend von den Vorgaben der SDLWindV wird die

Spannungsabweichung auf die Nennspannung der

Erzeugungseinheit anstelle des 1-min Mittelwerts vor

dem Fehler bezogen.

PowerFactory 04.02.2013 03.02.2018 FGH ZertifizierungsstelleBeckhoff SPS,

CX1020-0011lfd

VENSYS Elektrotechnik

GmbHVENSYS VENCON 1500 1500 kW FGH-E-2013-007 keine PowerFactory 11.06.2013 10.06.2018 FGH Zertifizierungsstelle VE 1500H SDL laufend

VENSYS Elektrotechnik

GmbHVENSYS VENCON 2000 2000 kW FGH-E-2013-008 keine PowerFactory 12.06.2013 11.06.2018 FGH Zertifizierungsstelle VE 1500H SDL laufend

VENSYS Energy AG VENSYS 70 SDL 1500 kW FGH-E-2013-009

Abweichend von den Vorgaben der SDLWindV wird die

Spannungsabweichung auf die Nennspannung der

Erzeugungseinheit anstelle des 1-min Mittelwerts vor

dem Fehler bezogen. Die Akzeptanz dieses Verhaltens

ist projektbezogen mit dem Netzbetreiber zu klären.

PowerFactory 14.1.4 (x64) 12.07.2013 11.07.2018 FGH ZertifizierungsstelleBeckhoff SPS,

CX1020-0011laufend

VENSYS Elektrotechnik

GmbHVENSYS VENCON 1500 1500 kVA FGH-E-2012-010 PowerFactory 31.10.2012 30.10.2017 FGH Zertifizierungsstelle VE 1500H SDL

zurückgezogen, ersetzt durch FGH-E-2013-

007

VENSYS VENCON 2000 2000 kW FGH-E-2012-012 PowerFactory 21.12.2013 20.12.2017 FGH Zertifizierungsstelle VE 1500H SDLzurückgezogen, ersetzt durch FGH-E-2013-

008

Vensys Energy AG Vensys 112 2500 kW FGH-E-2015-005 keinePowerFactory (Version 14.1.4

(x64))29.05.2015 08.08.2015 FGH Zertifizierungsstelle -

zurückgezogen,

ersetzt durch FGH-E-2015-005-1

Vensys Energy AG Vensys 112 2500 kW FGH-E-2015-005-1 keinePowerFactory (Version 14.1.4

(x64))09.07.2015 28.05.2020 FGH Zertifizierungsstelle - laufend

Vestas Wind Systems

A/S

Vestas VCS

V80-2.0MW und

V90-2.0MWPN= 2000 kW

AGO2, VestasOnline SCADA System

2000 kW MOE 10-0152-01DigSILENT PowerFactory

(Version 14)18.01.2011 30.06.2011

Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E)

zurückgezogen,

ersetzt durch MOE 11-0391-06

Vestas Wind Systems

A/S

V80-2.0MW/V90-2.0MW

Mk 5

PN= 2000 kW

2000 kW MOE 11-0391-03DigSILENT PowerFactory

(Version 14)01.07.2011 30.09.2012

Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E)

zurückgezogen,

ersetzt durch MOE 11-0391-06

Vestas Wind Systems

A/S

V80-2.0MW/V90-2.0MW

Mk 5

PN= 2000 kW

2000 kW MOE 11-0391-06DigSILENT PowerFactory

(Version 14)22.09.2011 30.09.2012

Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E)abgelaufen

80

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

Vestas Wind Systems

A/S

Vestas VCS

V80-2.0MW Mk7 V90-2.0 MW Mk7

PN=2000 kW

2000 kW MOE 11-0322-04DigSILENT PowerFactory

(Version 14.0.525.1)09.12.2011 30.06.2013

Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E)Parkmanagement System mit Vestas RoadRunner protocolabgelaufen

Vestas Wind Systems

A/S

Vestas VCS V80-2.0MW Mk8

V90-2.0MW Mk8 PN= 2000kW2000 kW MOE 11-0371-04

DigSILENT PowerFactory

(version 14.0.525.1) 15.12.2011 14.12.2016

Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E)

Vestas Gridstreamer

Park controller with interface

Vestas RoadRunner protocol

zurückgezogen,

ersetzt durch MOE 11-0371-08

Vestas Wind Systems

A/S

Vestas VCS V80-2.0MW Mk8

V90-2.0MW Mk8 PN= 2000kW2000 kW MOE 11-0371-08

DigSILENT PowerFactory

(version 14.0.525.1) 23.02.2012 22.02.2017

Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E)

Vestas Gridstreamer

Park controller with interface

Vestas RoadRunner protocol

zurückgezogen,

(ersetzt durch

MOE 11-0371-09)

Vestas Wind Systems

A/S

Vestas VCS V80-2.0MW Mk8

V90-2.0MW Mk8 PN= 2000kW2000 kW MOE 11-0371-09

DigSILENT PowerFactory

(version 14.0.525.1) 23.02.2012 22.02.2017

Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E)

Vestas Gridstreamer

Park controller with interface

Vestas RoadRunner protocol

laufend

Vestas Wind

Systems A/S

Vestas VCS V80-2.0MW Mk8

V90-2.0MW Mk8 PN= 2000kW 2000 kW MOE 12-0662-02DigSILENT PowerFactory

(version 14.0.525.1) 21.09.2012 20.09.2017

Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E)

Vestas GridstreamerPark controller

with interfaceVestas RoadRunner

protocol

laufend

Vestas Wind

Systems A/S

V80-2.0 MW, Mk8 (& Mk8C)

V90-2. 0 MW, Mk8 (& Mk8C) 2000 kW MOE 12-0878-05

DigSILENT PowerFactory

(version 14.1.2 for

V80_GS_2.0MW_50

Hz_Mk8_DE_V7.8.14.pfd and

V90_GS_2.0MW_50

Hz_Mk8_DE_V7.8.14.pfd;

version 14.0.525.1 for

V80 2_0MW GS 50 Hz

Mk8_V25_ENC.pfd and

V90 2_0MW GS 50 Hz

Mk8_V25_ENC.pfd)

15.07.2013 14.07.2018Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E.)

Vestas Gridstreamer;

Park controller with interface for

Vestas RoadRunner protocol

necessary

laufend

Vestas Wind

Systems A/S

V80-2.0 MW, Mk8 (& Mk8C)

V90-2. 0 MW, Mk8 (& Mk8C) 2000 kW MOE 13-0668-05

DigSILENT PowerFactory

(version 14.1.2 for

V80_GS_2.0MW_50

Hz_Mk8_DE_V7.8.14.pfd and

V90_GS_2.0MW_50

Hz_Mk8_DE_V7.8.14.pfd;

version 14.0.525.1 for

V80 2_0MW GS 50 Hz

Mk8_V25_ENC.pfd and

V90 2_0MW GS 50 Hz

Mk8_V25_ENC.pfd)

08.01.2014 07.01.2019Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E.)

Vestas Gridstreamer;

Park controller with interface for

Vestas RoadRunner protocol

necessary

laufend

Vestas Wind Systems A/SVestas Gridstreamer V80-2.0 MW and V90-2. 0

MW, Mk8 (& Mk8C)2 MW 14-0048-05

DigSILENT PowerFactory

(version 14.1.2 for

V80_GS_2.0MW_50

Hz_Mk8_DE_V7.8.14.pfd and

V90_GS_2.0MW_50

Hz_Mk8_DE_V7.8.14.pfd;

version 14.0.525.1 for

V80 2_0MW GS 50 Hz

Mk8_V25_ENC.pfd and

V90 2_0MW GS 50 Hz

Mk8_V25_ENC.pfd)

17.06.2015 16.06.2020Moeller Operating Engineering

GmbH (M.O.E.)

Vestas Gridstreamer;

Park controller with interface for Vestas

RoadRunner protocol necessary

laufend

81

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

Vestas Wind Systems A/SVestas Gridstreamer V80-2.0 MW and V90-2. 0

MW, Mk8 (& Mk8C)2000 kW MOE 15-0435-05

DigSILENT PowerFactory

(version 14.1.2 for

V80_GS_2.0MW_50

Hz_Mk8_DE_V7.8.14.pfd and

V90_GS_2.0MW_50

Hz_Mk8_DE_V7.8.14.pfd;

version 14.0.525.1 for

V80 2_0MW GS 50 Hz

Mk8_V25_ENC.pfd and

V90 2_0MW GS 50 Hz

Mk8_V25_ENC.pfd)

29.06.2015 28.06.2020Moeller Operating Engineering

GmbH (M.O.E.)

Vestas Gridstreamer;

Park controller with interface for Vestas

RoadRunner protocol necessary

laufend

V112 3.0MW 50HZ 3075kWV112 3.0MW 50HZ OFS 3000kW

V112 3.0MW 50Hz 3075kWV112 3.0MW 50Hz OFS 3000kW

V112 3.0MW 50Hz 3075kWV112 3.0MW 50Hz OFS 3000kW

V112 3.0MW 50Hz 3075 kWV112 3.0MW 50Hz OFS 3000 kW

V112 3.3MW 50Hz 3300 kW

V112 3.0MW 50Hz 3075 kW

V112 3.0MW 50Hz OFS 3000 kWV112 3.3MW 50Hz 3300 kWV117 3.3MW 50Hz 3300 kW

V112 3.0MW 50Hz 3075 kW

V112 3.0MW 50Hz OFS 3000 kWV112 3.3MW 50Hz 3300 kWV117 3.3MW 50Hz 3300 kWV126 3.3MW 50Hz 3300 kW

Vestas V112 3.0MW 3075 kW

Vestas V112 3.0MW OFS 3000 kW

Vestas V112 3.3MW 3300 kW

Vestas V117 3.3MW 3300 kW

Vestas V126 3.3MW 3300 kW

Vestas V112 3.45MW 3450 kW

Vestas V117 3.45MW 3450 kW

Vestas V126 3.45MW 3450 kW

Vestas V112 3.0MW 3075 kW

Vestas V112 3.0MW OFS 3000 kW

Vestas V112 3.3MW 3300 kW

Vestas V117 3.3MW 3300 kW

Vestas V126 3.3MW 3300 kW

Vestas V112 3.45MW 3450 kW

Vestas V117 3.45MW 3450 kW

Vestas V126 3.45MW 3450 kW

Viessmann Kraft-Wärme-

Kopplung GmbH

Vitobloc 200 EM-50/81

Vitobloc 200 EM-70/115

Vitobloc 200 EM-140/207

Vitobloc 200 EM-199/263

Vitobloc 200 EM-199/293

Vitobloc 200 EM-238/363

Vitobloc 200 EM-363/498

Vitobloc 200 EM-401/549

Vitobloc 200 EM-530/660

Vitobloc 200 BM-36/66

Vitobloc 200 BM-55/88

Vitobloc 200 BM-190/238

Vitobloc 200 BM-366/437

50kW

70kW

140kW

199kW

199kW

238kW

363kW

401kW

530kW

36kW

55kW

190kW

366kW

13-038-04 - DIgSILENT PowerFactory 14.1.1 25.06.2015 05.03.2018Primara Test- und Zertifizier-

GmbHgültig

Vestas Wind Systems

A/STC-GCC-TR8-01948-0 - PowerFactory 15.2.3 29.08.2016 28.08.2021 DNV GL

ersetzt durch SDL-A-010-2011, Revision 4Vestas Wind System A/S SDL-A-010-2011, Revision 3 - PowerFactory 14.1.3 13.09.2013 06.09.2016 Germanischer Lloyd

- PowerFactory 14.1.3 21.09.2012

Germanischer Lloyd

06.09.2016

Vestas Wind System A/S

19.12.2014 06.09.2016 Germanischer Lloyd

Germanischer Lloyd

PowerFactory 14.1.3 12.12.2013

ersetzt durch SDL-A-010-2011, Revision 1

ersetzt durch SDL-A-010-2011, Revision 2

Vestas Wind Systems

A/S

SDL-A-010-2011, Revision 1

SDL-A-010-2011, Revision 4 -

PowerFactory 14.1.3 18.07.2013

06.09.2016

07.09.2011 Germanischer LloydPowerFactory 14.1-

Germanischer LloydVestas Wind Systems

A/Sersetzt durch SDL-A-010-2011, Revision 3

06.09.2016

- PowerFactory 14.1.3

SDL-A-010-2011, Revision 2 -

Vestas Wind Systems

A/STC-GCC-TR8-00907-0 - PowerFactory 15.2.3 18.12.2015 06.09.2016 DNV GL

Vestas Wind System A/S SDL-A-009-2014

06.09.2016SDL-A-010-2011

Vestas Wind Systems

A/S

82

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

Viessmann Kraf-Wärme-

Kopplung GmbH

Vitobloc 200 EM-50/81 Vitobloc 200 EM-

70/115 Vitobloc 200 EM-140/207

Vitobloc 200 EM-199/263 Vitobloc 200

EM-199/293 Vitobloc 200 EM-238/363

Vitobloc 200 EM-363/498 Vitobloc 200

EM-401/549 Vitobloc 200 EM-530/660

Vitobloc 200 BM-36/66 Vitobloc 200 BM-

55/88 Vitobloc 200 BM-190/238 Vitobloc

200 BM-366/437

50kW 70kW 140kW 199kW

199kW 238kW 363kW

401kW 530kW 36kW 55kW

190kW 366kW

13-038-08 PowerFactory 14.1.1 25.10.2016 05.03.2018Primara Test- und Zertifizier-

GmbHgültig

Viessmann Kraf-Wärme-

Kopplung GmbH

Vitobloc 200 EM-50/81

Vitobloc 200 EM-70/115

Vitobloc 200 EM-100/173

Vitobloc 200 EM-140/207

Vitobloc 200 EM-199/263

Vitobloc 200 EM-199/293

Vitobloc 200 EM-238/363

Vitobloc 200 EM-363/498

Vitobloc 200 EM-401/549

Vitobloc 200 EM-530/660

Vitobloc 200 BM-36/66

Vitobloc 200 BM-55/88

Vitobloc 200 BM-190/238

Vitobloc 200 BM-366/437

50kW

70kW

99kW

140kW

199kW

199kW

238kW

363kW

401kW

530kW

36kW

55kW

190kW

366kW

13-038-09 PowerFactory 14.1.1 16.01.2017 05.03.2018Primara Test- und Zertifizier-

GmbHgültig

Völkl Motorentechnik

GmbH

Einsteinstraße 6

D-95643 Tirschenreuth

BHKW MA 250 BG

BHKW MA 350 ZS

250 kWel

300 kWel500810106-2017 Siehe Auflagen im Einheitenzertifikat

DIgSILENT PowerFactory

Version 15.203.04.2017 02.04.2022

TÜV SÜD Industrie Service

GmbHlaufend

Voltwerk electronics

GmbHVS 8 8 kW 44 799 12 403043-102 DigSilent Powerfactory 14.1.3 16.05.2012 29.01.2017 TÜV NORD CERT GmbH

Voltwerk electronics

GmbHVS 15 15 kW 44 799 12 398295-100 DigSilent Powerfactory 14.1.3 12.03.2012 11.03.2017 TÜV NORD CERT GmbH

Woodward IDS

Switzerland AGSOLO 250 250 kVA 44 799 12 407482 - - 08.06.2012 07.06.2017 TÜV NORD CERT GmbH

W2E - 100 / 2.0 2050kW

W2E - 93 / 2.0 2050kW

W2E Wind to Energy

GmbH (Lizenzgeber)

W2E-120/3.0fc

W2E-132/3.0fc3000 kW WIND-cert 063EZA14/03 - DIgSILENT PowerFactory 15.2.5 28.01.2016 27.01.2021 WIND-certification GmbH Windenergie-EZE gültig

W2E-90/2.5 2500 kW

W2E-100/2.5 2500 kW

W2E Wind to Energy

GmbHTC-GCC-TR8-01543-0 - PowerFactory 15.2.3 07.10.2016 06.10.2021 DNV GL

Dieses Zertifikat wurde auf den

Entwickler W2E ausgestellt und

behält nur dann seine Gültigkeit,

wenn die W2E-90/2.5 bzw. W2E-

100/2.5 nach Lizenz der Wind to

Energy GmbH hergestellt werden

und der Hersteller über ein gültiges

ISO9001-Zertifikat verfügt.

SDL-A-006-2012 74676-31-2012-09-06 PowerFactory 14.1.3 07.09.2012 06.09.2017 Germanischer LloydW2E Wind to Energy

GmbH

Voltwerk electronics

GmbH

VC 200

VC 300

VC 350

200 kW

300 kW

350 kW

11-193 29.09.2016Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

MD5:

2fb199ece9ad26d7d1

d89a0496977532

Powerfactory (14.0.525.1) 30.09.2011

ausgelaufen 01.03.2015, gültig für

Einheiten bis einschließlich Seriennummer:

1037190003486

83

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

SOLAR2PS750 750kWSOLAR2PS630 630kWSOLAR2PS500 500kW

WOODWARD IDS

Switzerland AGSOLO 250 250 kVA 45 799 12 407482-100

MATLAB/Simulik(Version

2010a)19.11.2012 07.06.2017 TÜV NORD CERT GmbH ersetzt dieses Zertifikat: 44 799 12 407482

Woodward IDS

Switzerland AGSOLO 500 500 kW 44 799 11 390890 Matlab Simulink R2010b 11.10.2011 10.10.2016 TÜV NORD CERT GmbH

WOODWARD IDS

Switzerland AGSOLO S 730 kW 44 797 14027302 MATLAB/Simulik 20.06.2014 10.10.2016 TÜV NORD CERT GmbH -

ersetzt durch 44 797

14027302, Revision 2WOODWARD IDS

Switzerland AGSOLO S 730 kW 44 797 14027302, Revision 2 MATLAB/Simulik 20.06.2014 10.10.2016 TÜV NORD CERT GmbH - -

Conext TL 20000 E 20kWMD5:

f0590be361bbab279e14453138406f35

Conext TL 15000E 15kWMD5:

356520032c1fb5a061b1b0da348ba816

Conext TL 20000 E 20kWMD5:

f0590be361bbab279e14453138406f35

Conext TL 15000E 15kWMD5:

356520032c1fb5a061b1b0da348ba816

YADOS GmbH

BG-190

BG-210

EG-210

EG-210/80

EG-210 NOx

EG-240

BG-252

EG-250

BG-320

EG-320

EG-355

BG-355

BG-365

EG-365

EG-385

BG-404

EG-404

EG-460

EG-530

BG-530

190

210

210

210

210

240

252

254

320

320

356

356

365

365

386

403

404

461

532

531

MOE 13-0468-03 Power Factory 15.0.1 23.12.2014 22.12.2019Moeller Operating Engineering

GmbH (M.O.E.)

zurückgezogen (ersetzt durch

MOE 13-0468-06)

YADOS GmbH

EG-43

BG-46

EG-50

BG-63

EG-63

EG-70

BG-75

BG-104

EG-104

EG-140

43 kW

46 kW

50 kW

63 kW

63 kW

70 kW

75 kW

104 kW

104 kW

140 kW

MOE 13-0468-06 Power Factory 15.0.1 30.01.2015 29.01.2020Moeller Operating

Engineering GmbH (M.O.E.)

zurückgezogen

(ersetzt durch MOE 13-0468-10)

YADOS GmbH

BG-190

BG-210

EG-210

EG-210/80

EG-210 NOx

EG-240

BG-252

EG-250

BG-320

EG-320

EG-355

BG-355

BG-365

EG-365

EG-385

BG-404

EG-404

EG-460

EG-530

BG-530

190

210

210

210

210

240

252

254

320

320

356

356

365

365

386

403

404

461

532

531

MOE 13-0468-09

Typ SH 250 SH 265: Test und Abgleich der cos ϕ –

Sollwertvorgabe bei der Inbetriebnahme

(messtechnischer Nachweis cos ϕ Genauigkeit von ±

0,005).

Power Factory 15.0.1 23.02.2015 22.02.2020Moeller Operating Engineering

GmbH (M.O.E.)

zurückgezogen

(ersetzt durch MOE 13-0468-16

Xantrex Technology Inc. ersetzt durch 12-075_101.04.2017Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

12-075_1Bureau Veritas CPS Germany

GmbH

PowerFactory (14.1.3) 26.04.2012

Xantrex Technology Inc. PowerFactory (14.1.3) 14.01.2013 01.04.2017

SGS CEBECW2PS 593581/01 SOLAR2PS_R9_V4 MATLAB/Simulink 05.04.2012

12-075

05.04.2017

84

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

YADOS GmbH

BG-190

BG-210

EG-210

EG-210/80

EG-210 NOx

EG-240

BG-252

EG-250

BG-320

EG-320

EG-355

BG-355

BG-365

EG-365

EG-385

BG-404

EG-404

EG-460

EG-530

BG-530

190

210

210

210

210

240

252

254

320

320

356

356

365

365

386

403

404

461

532

531

MOE 13-0468-12 Power Factory 15.0.1 27.02.2015 26.02.2020Moeller Operating Engineering

GmbH (M.O.E.)

zurückgezogen,

ersetzt durch MOE 13-0368-20

YADOS GmbH

EG-43

BG-46

EG-50

BG-63

EG-63

EG-70

BG-75

BG-104

EG-104

EG-140

43 kW

46 kW

50 kW

63 kW

63 kW

70 kW

75 kW

104 kW

104 kW

140 kW

MOE 13-0468-10

(nur Gültig in Verbindung mit der

Gültigkeitserklärung MOE 13-0468-

17)

Power Factory 15.0.1 30.01.2015 29.01.2020Moeller Operating Engineering

GmbH (M.O.E.)

zurückgezogen,

ersetzt durch MOE 13-0368-19

YADOS GmbH

YADO|KWK

BG-190

BG-210

EG-210

EG-210/80

EG-210 NOx

EG-240

BG-252

EG-250

BG-320

EG-320

EG-355

BG-355

BG-365

EG-365

EG-385

BG-404

EG-404

EG-460

EG-530

BG-530

190 kW

210 kW

210 kW

210 kW

210 kW

240 kW

252 kW

254 kW

320 kW

320 kW

356 kW

356 kW

365 kW

365 kW

386 kW

403 kW

404 kW

461 kW

532 kW

531 kW

13-0468-16 Power Factory 15.0.1 23.02.2015 22.02.2020Moeller Operating Engineering

GmbH (M.O.E.)

zurückgezogen,

ersetzt durch MOE 13-0368-21

85

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

YADOS GmbH

BG-190

BG-210

EG-210

EG-210/80

EG-210 NOx

EG-240

BG-252

EG-250

BG-320

EG-320

EG-355

BG-355

BG-365

EG-365

EG-385

BG-404

EG-404

EG-460

EG-530

BG-530

190

210

210

210

210

240

252

254

320

320

356

356

365

365

386

403

404

461

532

531

MOE 13-0468-20 Power Factory 15.0.1 27.02.2015 26.02.2020Moeller Operating Engineering

GmbH (M.O.E.)laufend

YADOS GmbH

EG-43

BG-46

EG-50

BG-63

EG-63

EG-70

BG-75

BG-104

EG-104

EG-140

43 kW

46 kW

50 kW

63 kW

63 kW

70 kW

75 kW

104 kW

104 kW

140 kW

MOE 13-0468-19 Power Factory 15.0.1 30.01.2015 29.01.2020Moeller Operating Engineering

GmbH (M.O.E.)laufend

YADOS GmbH

YADO|KWK

BG-190

BG-210

EG-210

EG-210/80

EG-210 NOx

EG-240

BG-252

EG-250

BG-320

EG-320

EG-355

BG-355

BG-365

EG-365

EG-385

BG-404

EG-404

EG-460

EG-530

BG-530

190 kW

210 kW

210 kW

210 kW

210 kW

240 kW

252 kW

254 kW

320 kW

320 kW

356 kW

356 kW

365 kW

365 kW

386 kW

403 kW

404 kW

461 kW

532 kW

531 kW

MOE 13-0468-21 Power Factory 15.0.1 23.02.2015 22.02.2020Moeller Operating Engineering

GmbH (M.O.E.)laufend

SUNZET 150 CENTRAL 150kWSUNZET 100 CENTRAL 100kWSUNZET 300 CENTRAL 300kW

2G Energietechnik

GmbH2G-KWK-400EG (Bauserie C) 400kW 44 797 13180001

Dieses Zertifikat ist nur gültig für Erzeugungsanlagen

mit einer Anschlussscheinleistung SA kleiner als 1 MVA

und einer Länge der Leitung vom Netzanschlusspunkt

bis zu der/den Erzeugungseinheit(en) von

≤ 2 Kilometern.

26.03.2014 25.03.2019 TÜV NORD CERT GmbH ersetzt durch 44 797 13180001, Revision 2

2G Energietechnik

GmbH2G-KWK-100EG (Bauserie C) 100kW 44 797 13180008

Dieses Zertifikat ist nur gültig für Erzeugungsanlagen

mit einer Anschlussscheinleistung SA kleiner als 1 MVA

und einer Länge der Leitung vom Netzanschlusspunkt

bis zu der/den Erzeugungseinheit(en) von

≤ 2 Kilometern.

03.04.2014 02.04.2019 TÜV NORD CERT GmbH ersetzt durch 44 797 13180008, Revision 2

Zigor 600022/01 01 SimHuecosRev03 15.07.2012 15.07.2018 SGS CEBEC

86

Hersteller der EZETyp

der EZE

Nennleistung

der EZE

Nummer

des EZE-ZertifikatsEinschränkungen des Zertifikats

Softwareumgebung

des validierten EZE-Modells

Ausstel-

lungsdatum

des Zertifikats

Zertifikat gültig

für Inbetrieb-

nahmen von

EZA bis

Ausstellender

Zertifizierer

Produkt-

spezifikationenStatus

2G Energietechnik

GmbH

patruus 240 EG, 250 BG/EG, 370 BG, 400

EG

agenitor 306 BG/EG, 406 BG/EG, 408

BG/EG, 212 BG, 312 BG/EG

2G-KWK-240 EG, -250 BG/EG, -370 BG, -

400 EG

avus 500plus BG/EG

240-550 kW 44 797 13180006 -DigSilent Powerfactory

14.1/15.203.03.2017 25.03.2019 TÜV NORD CERT GmbH

2G Energietechnik

GmbH

patruus 50BG, 64 BG, 100 BG/EG, 140 EG,

190 BG, 200 EG

agenitor 206 BG/EG, 404b BG/EG, 404c

BG/EG, R04

filius 104, 106, 204, 206, 404, 404b, 404c,

R04, R06

56 - 244 kVA 44 797 13180013, Revision 1 -DigSilent Powerfactory

14.1/15.203.01.2017 02.04.2019 TÜV NORD CERT GmbH

2G Energietechnik

GmbH

2G-KWK-400EG, 2G-KWK-370BG,

agenitor 212BG, agenitor 408BG/EG450-500kVA 44 797 13180001, Revision 2 Digsilent PowerFactory 14.1 20.10.2014 25.03.2019 TÜV NORD CERT GmbH

2G Energietechnik

GmbH

2G-KWK-240EG, 2G-KWK-250BG/EG,

agenitor 306BG/EG, agenitor 406BG/EG300-313kVA 44 797 13180002, Revision 1 Digsilent PowerFactory 14.1 20.10.2014 25.03.2019 TÜV NORD CERT GmbH

2G Energietechnik

GmbHavus 500plus BG/EG 688kVA 44 797 13180003, Revision 1 Digsilent PowerFactory 14.1 23.10.2014 25.03.2019 TÜV NORD CERT GmbH

2G Energietechnik

GmbHagenitor 312 BG/EG 562kVA 44 797 13180004, Revision 1 Digsilent PowerFactory 14.1 23.10.2014 25.03.2019 TÜV NORD CERT GmbH

2G Energietechnik

GmbH2G-KWK-140EG 175kVA 44 797 13180007, Revision 1 Digsilent PowerFactory 14.1 24.10.2014 02.04.2019 TÜV NORD CERT GmbH

2G Energietechnik

GmbH2G-KWK-100EG, filius 106 125kVA 44 797 13180008, Revision 2 Digsilent PowerFactory 14.1 24.10.2014 02.04.2019 TÜV NORD CERT GmbH

2G Energietechnik

GmbH2G-KWK-50BG, filius 104 63kVA 44 797 13180009, Revision 1 Digsilent PowerFactory 14.1 24.10.2014 02.04.2019 TÜV NORD CERT GmbH ersetzt durch 44 797 13180009, Revision 2

2G Energietechnik

GmbHfilius 206 188kVA 44 797 13180011, Revision 1 Digsilent PowerFactory 14.1 24.10.2014 02.04.2019 TÜV NORD CERT GmbH ersetzt durch 44 797 13180011, Revision 2

2G Energietechnik

GmbHfilius 206, filius 404 188kVA 44 797 13180011, Revision 2 - Digsilent PowerFactory 14.1 02.04.2015 02.04.2019 TÜV NORD CERT GmbH

2G Energietechnik

GmbH

2G-KWK-190BG, 2G-KWK-200EG,

agenitor 206BG/EG238 - 275 kVA 44 797 13180005, Revision 1 Digsilent PowerFactory 14.1 18.11.2014 25.03.2019 TÜV NORD CERT GmbH

2G Energietechnik

GmbH

filius 104, filius 204 (Bauserie C), 2G-

KWK-50BG, 2G-KWK-64BG63 - 80 kVA 44 797 13180009, Revision 2 Digsilent PowerFactory 14.1 19.12.2014 02.04.2019 TÜV NORD CERT GmbH

2G Energietechnik

GmbHfilius R04, filius R06 (Baureihe C) 94 kVA 44 797 13180010, Revision 1 Digsilent PowerFactory 14.1 19.12.2014 02.04.2019 TÜV NORD CERT GmbH

2Gültig bis zum 30.06.2011, Für Anlagen die vor diesem Datum in Betrieb genommen wurden, gilt das Zertifikat unbegrenzt

1lfd, mit Ergänzende Erklärung und Korrekturausweis vom 9.09.2011

87