Landkreis-Anzeiger – Eching/Neufahrn Sa., 20. November 2010 � 17

Neues aus Eching und NeufahrnUnsere Redakteure – Ihre Ansprechpartner

Eching: Matthias VogelTel. 0179/2085139 • E-Mail: matthias.vogel@hotmail.de

Neufahrn: Sabina BroschTel. 0170/7789904 • E-Mail: sabina.brosch@myway.de

Integrativer Kindergarten Lebenshilfe

St. Martinsumzugder Bunten Arche

Eching – Für die Kinder des Echinger KindergartensBunte Arche – und besonders für die neuen Krippenkin-der – war der Laternenumzug der Bunten Arche am St.Martinstag eine ganz große Sache. Und so trugen Großund Klein mit großer Begeisterung ihre selbstgebasteltenLaternen als Lichtermeer durch die dunklen Straßen imEchinger Westen, begleitet von ihren Familien, Musikerndes Musikvereins St. Andreas und der FFW Eching. AmKindergarten angekommen trafen sich alle am knistern-den Lagerfeuer, wo Kinder, Eltern, Erzieherinnen und alleHelfer bei Glühwein, Kinderpunsch und verschiedenenLeckereien die schöne Stimmung genossen. Mit einemherzlichen Dank des Elternbeirats an Feinkost Kurz, denabsichernden Helfern der FFW Eching, den Musikern unddem Echinger Bauhof ging das gelungene Fest zu Ende.

Sabine Leuner

Trickbetrüger am TelefonEching – Mit einer gleichermaßen üblen wie plumpenMasche haben offenbar Trickbetrüger am Dienstag,16. November, versucht, das Konto eines 52-Jährigenaus Eching zu plündern.Der Mann erhielt drei Anrufe von einem Wählcomputeraus auf seinen Festnetzanschluss. Die Telefon-Stimmegab sich als Landesbank aus, nannte dem Echinger des-sen Kreditkarten-Nummer und forderte ihn auf, seine per-sönliche Sicherheitszahl einzugeben.Stattdessen ließ der 52-Jährige sicherheitshalber seineKreditkarte sperren und meldete den Vorfall der Neufahr-ner Polizei, die nun herauszufinden versucht, wer hinterden Anrufen steckt. Matthias Vogel

Christliche Lieder am OMGNeufahrn – Am Sonntag, 21. November, treten in derAula des Oskar-Maria-Graf-Gymnasiums die Münchner„Gospelsterne“ auf. Dieser Gospelchor entstand durcheinen Workshop des Musikers Eric Bond.Das Konzert beginnt um 17 Uhr, Einlass ist bereits um 16Uhr. Die Gospelsterne verstehen sich als christlicher Chorund laden in Konzerten und Gottesdiensten Menschenaller Konfessionen ein, ihre musikalische Botschaft zuhören.Eingebettet in das Konzert sind gottesdienstähnliche Ele-mente wie Kurzpredigten und gemeinsame Gebete. Kar-ten gibt es zum Preis von zwölf Euro im Vorverkauf beiSchreibwaren Hiller und bei Schreibwaren Glück

Sabina Brosch

Die Kurse der vhs Neufahrn zur Adventszeit

Engelwerkstättenund himmlische Menüs

Basteln, dekorieren, backen, lecker kochen oder denLichterschmuck in der Stadt bewundern: Die Volkshoch-schule Neufahrn bietet Erwachsenen wie Kindern zahlrei-che Anregungen für die Weihnachtsvorbereitungen.Besonders beliebt sind die Filzkurse: So können zum Bei-spiel Kinder aus feiner Merino-Wolle kleine Weihnachts-geschenke wie Anhänger, Raumdeko, Teelichthalter oderBlüten anfertigen. Die Künstlerinnen Eva-Maria Bischof-Kaupp und Christine Schnell zeigen ihnen wiederum, wiesich aus Kleister, Schnur und Papier luftig-leichte Wind-lichter für die dunkle Jahreszeit basteln lassen. WeitereKreativangebote für Kinder und Jugendliche sind dieSpecksteinwerkstatt und der Schnitzkurs „Amulette undIndianerschmuck“ – ebenfalls eine gute Gelegenheit, umkleine persönliche Geschenke zu gestalten. Kein Adventohne Kranz: Die Floristin Tanja Fischer führt vor, wie ergebunden wird. Dabei haben Interessierte die Wahl zwi-schen „klassisch“ mit traditionellem Dekor oder „gewun-den und geschlungen“ mit moderner Ausstattung. Wereher auf der Suche nach neuen Ideen für das Weih-nachtsmenü ist, kann mit Daniela Neufang Klassiker derfranzösischen Feinschmeckerküche kennen lernen. Dazuerklärt der französische Weinexperte Francis Houdelatdie Grundregeln für die Auswahl der Weine und Käsesor-ten. Damit auch diejenigen, die Gluten nicht vertragen,köstliche Plätzchen genießen dürfen, gibt es einen Kursfür glutenfreie Weihnachtsbäckerei. Eine Führung durchdas weihnachtliche München gehört ebenfalls zum vhs-

Eching/Neufahrn – Landkreis-Anzeiger18 � Sa., 20. November 2010

tungsmöglichkeiten erhofft. Für Bürgermeister RainerSchneider ist eine Mischung aus Gewerbe und Wohnendurchaus möglich. Bei dem Gelände handelt es sich umein 11,5 ha großes Grundstück, das im Jahr 2012 freiwird. Bereits im kommenden Jahr zieht der Vertrieb nachHallbergmoos um, in zwei Jahren gibt der Beautykonzernden Standort komplett auf. Für Avon-Sprecher Werner

Koeller, ist dies „eine Konsequenz der globalen, strategi-schen Entwicklung.“ Sabina Brosch

Programm im Advent: Die Knusper-Kripperl-Kramperl-Tour bringt Kinder zu den Orten geheimnisvollerGeschichten rund um das Fest. Mehr Informationen zuallen Kursen gibt es in der Geschäftsstelle der vhs Neu-fahrn (Tel. 08165 7361) oder auf deren Homepage (Tel.08165 7361). Anja Rahimpour

Neues aus Eching und Neufahrn

Bereits zum achten Mal veranstaltete die BüchereileiterinMichaela Reidel die Lesenacht für Kinder

Märchenerzählerin Gabi Koppehele verzauberte zu spä-ter Stunde die Kinder mit Märchen

Lesenacht der FantasieNeufahrn – In der Nacht von Freitag auf Samstag fandensich 25 Kinder zur Lesenacht in der Bücherei Neufahrnein. Die Kinder reisten unter dem Motto „Nacht der Fanta-sie“ in das Land der Elfen, Feen, Zwerge und Kobolde. Nachdem die Initiatorin Michaela Reidel mit ihren beidenHelferinnen die Kinder in vier Gruppen eingeteilt hatten,durften die Acht- bis Zehnjährigen ihre Namensschilderselbst basteln und verkleideten sich mit bunten Tüchern.Und schon ging es los in das Fantasialand, in dem sich dieKinder ihren eigenen Zaubertrank brauten, ein eigenesFantasiemärchen schrieben oder in der Bücherei aufSchatzssuche gingen. Zu später Zauber-Stunde besuchtedie Märchenerzählerin Gabi Koppehele die bunte Truppeund entführte die Kinder mit ihren Geschichten in ferneZauber-Länder. Nach nur kurzem Schlaf endete dieLesenacht mit einem gemeinsamen Frühstück, die Elfen,Kobolde, Drachen und Zwerge verwandelten sich wiederin „normale“ Kinder. Sabina Brosch

Gemeinde überlegt Kaufdes AVON-Grundstücks

Neufahrn – Derzeit denkt die Gemeinde über einen Kaufdes Avon-Geländes nach. Vorgeschaltet wird ein Gutach-ten, aus dem man sich dann Aufschluss über die Verwer-

Jahnhalle nachWeihnachtsferien wieder frei

Neufahrn – Ein Ende der Sanierungsarbeiten in der Jahn-halle ist in Sicht. Der Schwingboden ist verlegt, dieBeleuchtung und die sanitären Anlagen saniert. Zu derder anfänglich nur energetischen Sanierung kamen zahl-reiche Probleme hinsichtlich Schadstoffen hinzu, so dasseine frühere Öffnung der Halle nicht möglich war, „Nunsteht der Benutzung ab dem 8. Januar aber nichts mehrim Wege“, freute sich Neufahrns Sportreferent Walter Zill.

Sabina Brosch

Kreisbrandmeister Reinhold Jasch, Christian Eschlwech,Schiedsrichter Bernhard Kuffner, Sven Willecke, HansAigner, Rudi Lengl, Andreas Amler, Michael Oberprieler,Stephan Gold, Romeo Wendt, Athanasios Papadopou-los, Pascal Schura, Christina Weichs, Michael Hareiter,Michael Sondermeier, Kommandant Reinhold Kratzl,Schiedsrichter KBM Anton Dobmeier, SchiedsrichterChristian Fuß

Feuerwehrler legenLeistungsprüfung ab

Neufahrn – Am Mittwoch vergangener Woche legtenzwei Gruppen der Freiwilligen Feuerwehr Neufahrn dieLeistungsprüfung nach der neuen Richtlinie „Gruppe imHilfeleistungseinsatz“ ab. Die Richtlinie war etwas in dieJahre gekommen und wurde nun überarbeitet, damit sichdie Leistungsprüfung wieder am aktuellen Einsatzge-schehen der Feuerwehren orientiert. Die Feuerwehrlerzeigten den Schiedsrichtern Anton Dobmeier, ChristianFuß und Bernhard Kuffner, dass sie über umfangreichesFachwissen zum vorhandenen Gerät für Technische Hil-feleistung verfügen. Anschließend bewiesen sie in einerEinsatzübung, dass sie die Geräte auch unter Zeitdrucksicher beherrschen. So konnten die Schiedsrichter stell-vertretend den Gruppenführern beider Gruppen zurbestandenen Prüfung gratulieren und den Teilnehmernanschließend ihre Abzeichen überreichen. Die Auszeich-nung in Gold/Grün erhielten Hans Aigner, Christian Eschl-wech, Michael Sondermeier, in Gold/Blau Michael Harei-ter. Gold ging an Andreas Amler und Sven Willecke, Silberan Stephan Gold, Rudi Lengl, Michael Oberprieler, Atha-nasios Papadopoulos, Pascal Schura, Christina Weichsund Romeo Wendt. Sabina Brosch

Verlängerung derMittagsbetreuung

Neufahrn – Künftig wird die Mittagsbetreuung an denGrundschulen I und II mit vier Gruppen um eine halbeStunde von 15 auf 15.30 Uhr verlängert. Gleichzeitigmuss damit eine zuverlässige Betreuung der Hausaufga-ben gewährleistet sein, wie der Gemeinderat in seinerjüngsten Sitzung beschlossen hat. Die bisherige Haus-aufgabenbetreuung auf freiwilliger Basis, wird dann nichtmehr möglich sein. Erfreulich ist, dass die verlängerteMittagsbetreuung mit dem bestehenden Personalgewährleistet werden kann, die Qualifikation als nichtpädagogische Kräfte reicht nach Aussage der RegierungOberbayerns aus. In einem Pressegespräch gab Bürgermeister RainerSchneider zu bedenken, dass man erst abwarten müsse,„wie viele Kinder zu dieser verlängerten Mittagsbetreu-ung überhaupt angemeldet werden um dann letztendlichden Bedarf zu klären.“ Auch müssten die Kosten nochgeklärt werden, der derzeitige Zuschuss pro Gruppe undSchuljahr beträgt 3.323 Euro, dieser soll, so dieBeschlussvorlage, dann 7000 Euro betragen. „Damit wirdmit Sicherheit der Großteil der Kosten für die erhöhtenPersonalstunden abgefangen, prinzipiell ist aber unserZiel, dass das Defizit sich nicht erhöhen soll“, so Schnei-der. Allerdings schloss er eine mögliche Gebührenerhö-hung nicht aus. Sabina Brosch

Hallbergmoos/Goldach – Landkreis-Anzeiger20 � Sa., 20. November 2010

schen Ansprüchen und Zielen – die aber auch immer mitviel Humor und ohne den ansonsten üblichen „Ernst“ derernsten Musik ihre Stücke ankündigen. Der Auftritt der fünf Bläser bereitete auch den Hallberg-moosern viel Spaß. Den Anfang machte eine Fanfare vonPaul Dukas, gefolgt von Claude Le Jeunes „Der Frühlingkehrt zurück“ (Revoici venir le Printemps), „wir musstenangesichts der milden Außentemperaturen Schuberts‚Winterreise’ ersetzen, das hätte wohl gar nichtgepasst!“, erläuterte Trompeter Thomas Berg, dergemeinsam mit Konrad Müller spitzbübisch durchs Pro-gramm führte. Dieses setzte sich fort mit deutlichanspruchsvolleren Stücken von Anthony Plog (Four sket-ches for Brass Quintet) oder Enrique Crespo (3 Spiritu-als), wurde nach der Pause aber fröhlicher, lockerer miteiner Zigeunerpolka von Hans Kröll oder dem traditionel-len Brezenreitermarsch. Ihren Sinn für Humor bewiesendie fünf Musiker bei der „Suite Americana“, wo sie mitMexikaner-Hüten und „Schnauzern“ erschienen und allesmit einem Tequila würzten. Das Spiritual für Alphorn- undBlechbläser von Franz Schüssele wurde sogar stilecht inLederhosen dargeboten. Die „munich brass connection“ vereinte perfekt Arrange-ments klassischer Werke und Originalkompositionen fürBlechbläserensembles mit musikalischen Evergreensund Jazz-Standards, mit internationaler Folklore, fast bishin zur Popmusik unserer Tage. Und auch die Jugendnahmen sie mit. Bereits zwei Stunden vor Konzertbeginnwaren fast 50 Kinder bei der ersten Anspielprobe dabei,„offensichtlich haben wir sie nicht verschreckt und hat esihnen gefallen, denn sie sind am Abend auch noch da“,begrüßte Konrad Müller die Kinder in der ersten Reihe. Sie waren am Schluss ebenso begeistert wie auch dieerwachsenen Konzertbesucher. Bert Brosch

Augsburg tätig sind und sich 1988 an der Hochschule fürMusik und Theater in München trafen. Sie gewannenzahlreiche Wettbewerbe und legten damit den Grund-stein für ein Kammermusikensemble mit hohen musikali-

Der VfB begann sein Heimspiel gegen Lengdorf gewohntdruckvoll und ging folgerichtig auch 1:0 durch MichaelHobmeier, der einen Eckball von Daniel Hartshauser aussechs Metern einnickte, in Führung. Doch danach gab eseinen Bruch im Spiel der Hallbergmooser, Lengdorfwurde immer stärker, glich in der 37. Minute aus. Nun fan-den die Hausherren überhaupt kein Mittel mehr gegen diestarke Gäste-Abwehr, die in der 49., 64. und 90. Minuteihre weiteren Treffer erzielten und verdient gewannen.

Beim Nachwuchs findet die A-Jugend langsamAnschluss an das Mittelfeld. Nach dem dritten Sieg, die-ses Mal beim Tabellenletzten Palzing, befindet sich dasTeam nun auf Platz 5. Die B-Jugend kassierte mit dem 0:4gegen Au/Hallertau bereits die siebte Niederlage im ach-ten Spiel und muss langsam Gas geben, um die RoteLaterne abzugeben. Auch die C-Jugend befindet sichnach dem 0:1 gegen Allershausen tief im Tabellenkeller.Ganz anders die D-Jugend, sie gewann 3:2 in Massen-hausen und ist Zweiter, nur einen Punkt hinter Spitzenrei-ter Unterbruck.Auch die C-Juniorinnen haben nach zwei schwachenSpielen und unnötigen Niederlagen wieder in die Erfolgs-spur zurückgefunden. Zunächst besiegten sie in einemAbend-Kampfspiel die JFG Isental mit 2:1, und nun dendirekten Konkurrenten um Tabellenplatz 2, die JFGSempt Erding in einem dramatischen Spiel mit 3:2. Atten-kirchen (25 Punkte) scheint hier schon etwas enteilt, aberMoosburg (21), Erding (19) und Hallbergmoos (18)werden sich ab dem Frühjahr wohl um den Vizemeisterstreiten. Bert Brosch

FUNK-TAXIUnterschleißheim

Alle Kreditkarten!24 Std. täglich

089/317 84 30✆

Shuttle-Serviceauch innerortsKranken-FahrtenKurier-FahrtenMietwagen mitChauffeurserviceTaxigrößen bis zu8 Personen

Neues aus Hallbergmoos und Goldach

Bert Brosch • Tel. 0171/5225568 • E-Mail: bert.brosch@mnet-mail.de

Unser Redakteur – Ihr Ansprechpartner

Projekt „Jugend denkt Zukunft“am Münchner Airport

Schüler präsentieren innovative Ideen für den „grünenFlughafen der Zukunft“. Schon zum vierten Mal fand dasProjekt „Jugend denkt Zukunft“ am Münchner Flughafenstatt. Nach dem Oskar-Maria-Graf-Gymnasium in Neu-fahrn, dem Josef-Hofmiller-Gymnasium in Freising unddem Anne-Frank-Gymnasium in Erding erarbeiteten nun15 Schülerinnen und Schüler der 11. Jahrgangsstufe desKarl-Ritter-von-Frisch-Gymnasiums in Moosburg unddrei Azubis der Flughafen München GmbH (FMG) innova-tive Vorschläge rund um den nachhaltigen Betrieb einesmodernen „grünen Flughafens der Zukunft“. Die Schüle-rinnen und Schüler hatten im Rahmen des Innovations-spiels wieder eine Woche Zeit. Dieses Mal entwickeltensie Konzepte zum Einsparen von Energie und damit zurReduzierung von CO2-Emmissionen im Airportbetrieb. Jetztpräsentierten die Schülerinnen, Schüler und Azubis ihreErgebnisse am Münchner Flughafen. Dabei wurden äußerstkreative und bemerkenswerte Ideen vorgestellt.Um etwa beim Luftfrachtverkehr den Energieverbrauchzu verringern, schlagen die Schüler und Azubis eine Alli-anz von Flughafen, Cargo-Airlines und Spediteuren vor.Im Rahmen dieses Zusammenschlusses mit dem Namen„Global Air Trade“ sollen die Beteiligten über finanzielleAnreize zum Energiesparen motiviert werden. Wer dieBedingungen erfüllt, bekommt ein Zertifikat in Form eines„grünen Siegels“. Ein weiteres Konzept für den grünenFlughafen der Zukunft ist ein Ideenwettbewerb im Inter-net, über den jedermann in der Flughafenregion seineIdeen zu einem nachhaltigen Airportbetrieb einbringenkann. Der Clou dabei: Regelmäßige Veranstaltungen mitProminenten, Sportereignisse und eine an das Programmgekoppelte Jobbörse sollen zum Mitmachen anregen.Um die Vorschläge auf ihre Tauglichkeit zu überprüfen,wurden von den Schülern und Azubis während der Pro-jektwoche zudem die Gruppen „Bürgeralarm“ und „Öko-TV“ gebildet, die die vorgestellten Konzepte kritisch hin-terfragen. Die bundesweite Bildungsinitiative „Jugenddenkt Zukunft“ des IFOK-Instituts ist am Münchner Flug-hafen Teil des Kooperationskonzeptes des Airports mitden Schulen in der Region. Schüler bekommen so dieGelegenheit, die FMG kennenzulernen und sich auchüber mögliche Ausbildungswege am Airport zu informie-ren. Ingo Anspach

Auch Flughafenchef Dr. Michael Kerkloh (14. von links),die Leiterin der Konzernausbildung der FMG, TheresaFleidl (16. von links), der EU-Abgeordnete Bernd Posselt(12. von links), der Zweite Bürgermeister von Moosburg,Martin Pschorr (13. von links), Schulleiterin KarolinaHellgartner (10. von links) und Freisings 3. BürgermeisterBenno Zierer (2. von links) ließen sich die spannendenErgebnisse der Projektwoche nicht entgehen.

Erste Saison-Niederlage für VfBA-Jugend und C-Juniorinnen siegen

Nun hat es also auch den VfB Hallbergmoos erwischt.Nach 15 Spielen ohne Niederlage und nur einem Unent-schieden verlor das Team sein erstes Spiel in dieser Sai-son. Verdient musste man sich dem FC Lengdorf zuHause mit 1:4 geschlagen geben, verlor zudem Goalget-ter Michael Akbas durch Rote Karte nach rüdem Foul-spiel. Doch angesichts von 14 Punkten Vorsprung aufden Zweiten Freising bedeutet diese Niederlage lediglicheinen kleinen schwarzen Tupfer auf der bisher so weißenWeste. Bei den Jugendmannschaften gewannen die A-Junioren in Palzing 6:0 und die C-Juniorinnen fandenwieder in die Erfolgsspur zurück und besiegten Erding3:2.

„Munich Brass Connection“begeistert

Blasmusik von Barock bis Jazz

Der Freundeskreis „erstKlassiK“ konnte am vergangenenSamstag mit einem künstlerischen Highlight aufwarten.Das Blechbläser-Ensemble „munich brass connection“bot wie von ihnen versprochen eine „Mords Gaudi“ mitStücken von Barock bis Jazz, von Paul Dukas bis zumtraditionellen „Brezenreitermarsch“. Das Publikum im gutgefüllten Gemeindesaal ging begeistert mit.Hinter der „munich brass connection“ stehen fünf hervor-ragende Musiker aus Bayern – zwei Trompeten, Tuba,Horn und Posaune – die unter anderem beim Symphonie-orchester des Bayerischen Rundfunks, dem BayerischenStaatsorchesters oder dem Philharmonischen Orchester

Witzig und doch mit Niveau und Tiefgang: die munichbrass connection sind (v.l.) Konrad Müller, SebastianSager, Fabian Heichele, Christian Loferer und ThomasBerg. Foto: Österreich

Am Nachmittag machte die munich brass connection eineerste Anspielprobe, bei der auch Kinder dabei sein durften.Offensichtlich gefiel denen das so gut, dass sie am Abendbeim Konzert auch noch in der ersten Reihe saßen.

SPD für Bürger und MitgliederAm kommenden Dienstag, 23. November, findet um19.30 Uhr die nächste Mitgliederversammlung des SPDOrtsvereins Hallbergmoos-Goldach im HotelgasthofNeuwirt in Goldach statt. Bereits eine Stunde früher, alsoab 18.30 Uhr, stehen die SPD Gemeinderäte für Bürger-fragen zur Verfügung. Bert Brosch