Neustädter Anzeiger - Neustadt in Sachsen...ner Legislatur (09.10.2010) für das Gebiet der...

NeustädterAnzeiger

Amts- und Heimatblatt der Stadt Neustadt in Sachsenund der Ortsteile: Berthelsdorf, Krumhermsdorf, Langburkersdorf, Niederottendorf, Oberottendorf,

Polenz, Rückersdorf, Rugiswalde

Jahrgang 21, Freitag, den 9. April 2010, Nummer 7

NeustädterAnzeiger

Neustadt in Sachsen 3Nr. 7/2010

In eigener Sache

Jahresanalyse 2009 derStadtbibliothek Neustadt

“Die öffentlichen Bibliotheken sind weder ein Luxus, auf den wir verzichten könnten, noch eine Last, die wir aus der Vergangen-heit mitschleppen: sie sind ein Pfund, mit dem wir wuchern müssen.“ (Aus der Rede des Bundespräsidenten Horst Köhler vom 24.10.2007)

Mit einem aktuellen, benutzerorientierten Leistungsangebot sowie einem ansprechenden Ambiente konnte die Stadt-bibliothek Neustadt ihreAusstrahlung 2009 erneut festigen und ausbauen. Die Grundlage für diese positive Entwicklung bilden kontinuierliche und stabileArbeitsergebnisse der Einrichtung.Sie versorgt alle Bürger (vom Kleinkind bis zum Rentner und vom Professor bis zum Hilfsarbeiter) mit aktuellen Medien, organisiert kulturelle Veranstaltungen und etabliert sich damit zu einem wichtigen Informations- und Kommunikationszen-trum! Rückblickend auf die vergangenen Jahre wurden folgen-de Ergebnisse erreicht:

BibliotheksbestandDie Stadtbibliothek besitzt insgesamt einen Medienbestand von 24.324. Dieser setzt sich aus 20.657 Büchern, 1.921 audiovisuellen Materialien (Musik-CD´s, Kinderkassetten), 108 Spielen, 602 Hörbüchern für Erwachsene und Kinder, 880 Videos und DVD´s, 122 CD-ROM´s und 34 Zeitschriftenabos. zusammen.Die Bestandszahl erhöhte sich gegenüber dem Vorjahr um 803 Medieneinheiten. Vor allem für die ältere Generation bieten wir Bücher mit Großdruck an. Diese erfreuen sich sehr großer Resonanz und sind ständig im Umlauf.

BenutzerIn der Stadtbibliothek wurden 2009 insgesamt 20.387 Besu-cher gezählt. Im Einzeln ergeben sich folgende Benutzer-zahlen ab 2007:

Benutzer 2007 2008 2009

aktive Benutzer, 1.029 1.225 1.173davon Kinder 192 232 302Neuanmeldungen 292 337 273Familienkarten 106 160 223

EntleihungenIn Neustadt in Sachsen liegt der Durchschnitt bei 4,9 Entleih-ungen pro Einwohner. Insgesamt wurden 67.394 Medien ausgeliehen, das entspricht einer Entleihungsintensität von 5.600 pro Monat. Die Hauptbenutzer der Stadtbibliothek weisen ein Alter von 24 - 60/70 Jahren auf, wobei der Teil der weiblichen Entleiher (825 Frauen gegenüber 348 Männern) überwiegt. Interessant ist die Tatsache, dass Frauen mit Abstand mehr und bevorzugt Belletristik entleihen als Männer. Die Entleihungen der weiblichen Leser liegen um das dreiein-halbflache über dem der Männer.

VeranstaltungenDas Jahr 2009 wurde durch eine Vielzahl von Höhepunkten geprägt. Insgesamt organisierte die Einrichtung 33 Veranstal-tungen und Ausstellungen. Über das ganze Jahr fanden Bibliothekseinführungen und Besuche der Kindergärten mit Buchvorstellungen und Buchtausch statt. Verschiedene Lesungen z. B. mit dem Neustädter Autor Dr. Gerhard Brendler, bei der Seniorengruppe in Langburkersdorf sowie bei der Selbsthilfegruppe Multiple Sklerose bereichern das kulturelle Angebot. Die 12. gemeinsame Adventsveranstaltung mit dem Stadtmuseum stand auch wieder hoch in der Gunst der Gäste. Höhepunkt im Berichtsjahr 2009 war die Veranstaltung „50 Jahre Café Wochenpost“ in der Neustadthalle, welche zahl-reiche Besucher anzog. Ausstellungen und Wandzeitungen zu verschiedenen Themen wurden über das ganze Jahr in den Räumen der Bibliothek gezeigt.

Sprechzeiten Stadtverwaltung NeustadtDie/ Do: 09:00-12:00 Uhr, 13:00-18:00 Uhr, Fr: 09:00-12:00 Uhr, außerhalb nach Vereinbarung

Bürgermeistersprechstunde donnerstags nach telefonischer Anmeldung unter 569201

Rathaus:Ämter Telefon: Fax:Hauptamt 569210 569280Amt Finanzen 569220Ordnungsamt 569230Bauamt 569260 569290SG Kultur/Jugend/Freizeit 582121 582128www.neustadt-sachsen.deStadtverwaltung@neustadt-sachsen.deStädtischer Bauhof, Berthelsdorfer Str. 41tgl. 07:00-9:00 Uhr, Tel./ Fax: 502247 602581

SitzungenTechnischer Ausschuss 13.04.2010 18:30 Uhr Rathaus Verwaltungsauschuss 15.04.2010 18:15 Uhr RathausStadtrat 28.04.2010 18:30 Uhr in der

Neustadthalle im Götzingersaal Die Tagesordnungen werden durch Aushang, im Internet und im Neustädter Amtsblatt bekannt gegeben.

Sprechstunden im Rathaus, Markt 1Bürgerbüro: donnerstags 09:00-12:00 Uhr Anwaltliche Beratung: donnerstags 15:30-17:30 UhrSprechst. Bürgerpolizist: jeden 1. Dienstag im Monat

14:00-16:00 Uhr

Sprechstunde Friedensrichter in Neustadt (Rathaus)im April 2010 keine Sprechstunde, Entgegennahme schrift-licher Anträge für April in der Stadtverwaltung möglich, Schiedsstelle der Stadt Neustadt i. Sachsen, Markt 1, 01844 Neustadt in Langburkersdorf - Außenstelle(OT Langburkersdorf, Sebnitzer Straße 41) jeden 1. Do. im Monat 16:00 - 18:00 Uhr, außerh. der Sprechzeit Tel: 501361

Stadtmuseum, Stadtbibliothek (siehe Rubrik Kultur)

Tourismus-Servicezentrum NeustadtJ.-Sebastian-Bach-Str. 15, Tel./Fax: 501516,bundeseinheitl. Rufnr.: 19433, Ticket-Hotline: 587555Mo, Mi, Fr 14:00-18:00 Uhr, Di/Do 10:00-19:00 Uhr, Sa 09:00 - 11:00 Uhr www.neustadthalle.de, [email protected]

Polizeiposten NeustadtDresdner Straße 47, Tel. 580766, Fax 580760

Havarie - BereitschaftenWasserbehandlung Sächsische Schweiz GmbH;Bereich AbwasserNeustadt: Tel. (03596) 501434/(0175) 5215749Sebnitz: Tel. (035971) 56775/(0175) 1672878

ENSO-StörungsrufnummernErdgas 0180 2787901 Strom 0180 2787902Wasser 0180 2787903ENSO - Servicenummer: 0180 [email protected], www.enso.de

Wohnungsbau- u. Wärmeversorgungsgesellschaft Neustadt i. Sa. mbH, Obergraben 1, 01844 NeustadtNotruf: (0172) 6300798

WäschemangelnLangburkersdorf/Hofmühle: Anmeldung täglich 10-14:00 Uhrunter 502645, Annahme von Wäsche für Wäscherei täglichunter o. g. Uhrzeit und Telefonnummer möglichNiederottendorf: Anmeldung unter der Tel.-Nr. 504726

Sprechzeiten/Sitzungen/Bereitschaft

Neustadt in Sachsen Nr. 7/20104

Amtliches und Informationen aus dem Rathaus

Aus der Stadtratssitzung am 23. März 2010Zur Stadtratssitzung am 23. März 2010 wurden folgende Be-schlussfassungen durch den Stadtrat bestätigt:

SR 10-73Maßnahmenpaket zur Durchführung von Maßnahmen undEinordnung von zusätzlichen Eigenmitteln im Jahr 2010

Der Stadtrat beschließt:- die Bestätigung von zusätzlichen Eigenmitteln für die Maß-

nahme „Komplexe Umgestaltung der Kindertagesstätte Son-nenland im Ortsteil Polenz“.

- die Bestätigung von zusätzlichen Eigenmitteln für die Maß-nahme „Erneuerung Umwehrung des Sport- und Spielfeldesim Stadion Neustadt“.

- die Bestätigung von zusätzlichen Eigenmitteln für die Maß-nahme „Tennisheim Neustadt, Solaranlage zur Warmwasser-aufbereitung“.

- die Einordnung der außerplanmäßigen Maßnahme „SpielplatzRugiswalde“.

- die Einordnung der außerplanmäßigen Maßnahme „Studie zurBreitbandversorgung“.

- und die Bestätigung von zusätzlichen Eigenmitteln für dieMaßnahme „Errichtung einer Löschwasserzisterne im OrtsteilRückersdorf“.

SR 10-75Verkauf des Flurstückes Nr. 489, Gemarkung Langburkers-dorfDer Bürgermeister wird vom Stadtrat ermächtigt, alle erforderli-chen Maßnahmen zum Verkauf des Flurstückes Nr. 489 derGemarkung Langburkersdorf mit einer Fläche von 870 qm ein-zuleiten.

SR 10-77Zweckvereinbarung für die Übertragung der Verfolgung undAhndung von Ordnungswidrigkeiten nach § 49 StVO im flie-ßenden StraßenverkehrDer Zweckvereinbarung für die Übertragung der Verfolgung undAhndung von Ordnungswidrigkeiten nach § 49 StVO im fließen-den Straßenverkehr wird durch den Stadtrat zugestimmt.Mit der Verordnung der Sächsischen Staatsregierung zur Ände-rung der Ordnungswidrigkeiten-Zuständigkeitsverordnung vom9. Juli 2009 wurden den Gemeinden mit mindestens 10.000 Ein-wohnern ab dem 1. Januar 2010 ein neues Aufgabengebiet über-tragen. Insbesondere betrifft das die Aufgaben der Ordnungs-widrigkeiten im fließenden Straßenverkehr einschließlich der erfor-derlichen Nachermittlung auf Gemeindestraßen.Aufgrund der hohen personellen und technischen Aufwände fürdie Umsetzung des Aufgabengebietes nur für den Bereich derGemeindestraßen ist das für die Stadt Neustadt in Sachsen wirt-schaftlich nicht effektiv.Auf der Grundlage des sächsischen Gesetzes über kommunaleZusammenarbeit kann die Aufgabe an den Landkreis übertragenwerden. Am 16. Februar 2010 fand das erste Gespräch zum Ent-wurf einer Zweckvereinbarung für die Übertragung der Aufgabenmit dem zuständigen Bereich des Landratsamtes statt. Der Land-kreis ist bereit, die Aufgabe zu übernehmen. Personal und tech-nische Ausrüstung sind beim Landkreis vorhanden.Bis zum Inkrafttreten der Vereinbarung werden Geschwindig-keitskontrollen vom Polizeivollzugsdienst und gemeinsame Kon-trollen des Landratsamtes und des Polizeivollzugsdienstes durch-geführt.Der Stadt Neustadt in Sachsen entstehen keine Kosten bei derUmsetzung der Vereinbarung.

SR 10-79Berufung des Ortswehrleiters für die Ortsfeuerwehr Neustadtin SachsenAuf der Grundlage des § 13 Abs. 7 der Satzung der FreiwilligenFeuerwehr der Stadt Neustadt in Sachsen wird für die Dauer vonfünf Jahren Oberbrandmeister Steffen Waurich zum Ortswehr-leiter der Ortsfeuerwehr Neustadt in Sachsen berufen.Der Beschluss tritt mit Wirkung vom 1. April 2010 in Kraft. Auf derGrundlage der Feuerwehrsatzung der Stadt Neustadt in Sachsenwerden die Ortswehrleiter für die Dauer von fünf Jahren gewählt.Für die Funktion des Ortswehrleiters der Ortsfeuerwehr Neustadtin Sachsen war im Jahr 2010 eine Neuwahl erforderlich.Die Funktion des Ortswehrleiters wurde ordnungsgemäß ausge-schrieben.Die Wahlvorbereitung erfolgte entsprechend den Regelungen derFeuerwehrsatzung. Am 5. März 2010 wurde die Wahl im Rahmender Jahresortsfeuerwehrversammlung der Ortsfeuerwehren Neu-stadt und Krumhermsdorf durchgeführt. Für die ausgeschriebe-ne Funktion gab es nur eine Bewerbung.Der Kamerad Steffen Waurich wurde mehrheitlich als Ortswehr-leiter wiedergewählt. Entsprechend § 13 Abs. 7 der Feuerwehr-satzung der Stadt Neustadt in Sachsen werden die gewähltenOrtswehrleiter nach Zustimmung des Stadtrates vom Bürger-meister in die Funktion berufen.

SR 10-78Wahl des Friedensrichters für die Schiedsstelle der Stadt Neu-stadt in SachsenDurch den Stadtrat wird gemäß des Gesetzes über die Schieds-stellen in den Gemeinden des Freistaates Sachsen und über dieAnerkennung von Gütestellen im Sinne des § 749 Abs. 1 Nr. 1 derZivilprozessordnung (Sächsische Schieds- und Gütestellenge-setz - SächsSchiedsGütStG vom 27. Mai 1999 § 6 Abs. 1) zumFriedensrichter der Stadt Neustadt in Sachsen gewählt: HerrBernd-Jürgen Müller, Heinrich-Heine-Straße 26, 01844 Neu-stadt in Sachsen.Nach § 3 (1) des Gesetzes über die Schiedsstellen in den Gemein-den des Freistaates Sachsen und über die Anerkennung von Güte-stellen im Sinne des § 794 Abs. 1 Nr. 1 der Zivilprozessordnung(Sächsisches Schieds- und Gütestellengesetz - SächsSchieds-GütStG) vom 27. Mai 1999 werden die Aufgaben der Schieds-stelle von einem ehrenamtlich tätigen Friedensrichter wahrge-nommen.Dieser ist nach § 6 (1) vom Stadtrat zu wählen. Die Wahl des Frie-densrichters erstreckt sich bis 9. Oktober 2010 auf das Gebietder Stadt Neustadt in Sachsen ohne dem Gebiet der eingeglie-derten Gemeinde Hohwald, da lt. Vereinbarung vom 18.07.2007der Friedensrichter der Gemeinde Hohwald bis zum Ablauf sei-ner Legislatur (09.10.2010) für das Gebiet der Gemeinde Hoh-wald im Amt bleibt.Die öffentliche Bekanntmachung zur Neuwahl des Friedensrich-ters wurde im Neustädter Amtsblatt am 12. Februar 2010 veröf-fentlicht.Für dieses Amt lag eine Bewerbung von Bernd-Jürgen Müller vor.Herr Müller übte das Amt des Friedensrichters bereits seit demJahr 2000 aus, seine Amtszeit endete Ende März 2010.Der Stadtrat wählte Herrn Müller wieder in das Amt des Frie-densrichters der Stadt Neustadt in Sachsen. Die Wahlperiodebeträgt fünf Jahre.Der gewählte Friedensrichter wird von dem für die Bestätigungzuständigen Vorstand des Amtsgerichtes Pirna in die Positionberufen und auf die Erfüllung seiner Pflichten vereidigt.


Sächsische Schweiz-Osterzgebirge

LandkreisLandratsamt

Offenlegung der Änderung von Daten desLiegenschaftskatasters

nach § 14 Abs. 6 Sächsisches Vermessungs- und Geobasisin-formationsgesetz der Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzge-birge, Abt. Vermessung hat Daten des Liegenschaftskatastersgeändert:

Betroffene FlurstückeGemarkung Polenz (7530): 3/1, 6/2, 6/7, 6/10, 6c, 8, 9a, 9b, 10/1,11a, 13, 17/2, 17/5, 18/3, 18/4, 18/5, 18/6, 18/7, 27a, 28, 28d,29/1, 32, 34, 35, 36, 38/3, 38/5, 38d, 43, 272/2, 273/1, 273/2,274a, 275, 275d, 279, 282/4, 285b, 287, 288, 292/1, 292/3, 296/1,298a, 299/2, 299/17, 299/28, 301/6, 309/4, 309/7, 309/10, 310/5,310/6, 311, 313c, 313d, 313e, 314/3, 314/13, 314/15, 314/21,323/6, 325, 326, 338a, 921, 922, 923, 924, 925, 926, 927, 928,933/1, 977/6, 977/8, 977/9, 978c, 979, 980, 982/2, 982/3, 984/2,1017/2, 1017/3, 1021/2, 1022/5, 1022/7, 1022/9, 1022/10,1022/12, 1024/2, 1024/3, 1024/4, 1025/1, 1025/2, 1026/5, 1026/7,1026b, 1128/3

Art der Änderung1. Änderung der Angaben zur Nutzung2. Änderung des Gebäudenachweises3. Berichtigung einer offenbaren UnrichtigkeitAllen Betroffenen wird die Änderung der Daten des Liegen-schaftskatasters durch Offenlegung bekannt gemacht. Die Ände-rung erfolgte aufgrund der Erfassung von Gebäudedaten aus digi-talen Orthophotos. Die Ermächtigung zur Bekanntgabe auf die-sem Wege ergibt sich aus § 14 Abs. 6 des Gesetzes über die Lan-desvermessung und das Liegenschaftskataster sowie die Bereit-stellung von amtlichen Geobasisinformationen im Freistaat Sach-sen (Sächsisches Vermessungs- und Geobasisinformationsge-setz - SächsVermGeoG) vom 29. Januar 2008 (SächsGVBl.S. 137, 148 ff.) in der jeweils geltenden Fassung.Der Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge als untere Ver-messungsbehörde ist nach § 2 des SächsVermGeoG für die Fort-führung des Liegenschaftskatasters zuständig. Der Änderung derDaten des Liegenschaftskatasters liegen die Vorschriften des§ 14 SächsVermGeoG zu Grunde.Die Verpflichtung des Gebäudeeigentümers, eine Aufnahme desveränderten Zustandes nach § 6 (3) SächsVermGeoG zu veran-lassen, wenn das Gebäude nach dem 24. Juni 1991 abgebro-chen, neu errichtet oder in seinen Außenmaßen wesentlich ver-ändert wurde, bleibt unberührt.

Die Unterlagen liegen ab dem 12.04.2010 bis zum 11.05.2010in der Abteilung Vermessung des Landratsamtes SächsischeSchweiz-Osterzgebirge Schloßpark 22, 01796 Pirna zu fol-genden Öffnungszeiten zur Einsichtnahme bereit:Montag 08:00 - 11:30 13:00 - 15:30 UhrDienstag 08:00 - 11:30 13:00 - 17:30 UhrDonnerstag 08:00 - 11:30 13:00 - 15:30 UhrFreitag 08:00 - 11:30Nach § 14 Abs. 6 Satz 5 SächsVermGeoG gilt die Änderung derDaten des Liegenschaftskatasters sieben Tage nach Ablauf derOffenlegungsfrist als bekannt gegeben.Für Fragen stehen Ihnen die Mitarbeiter der Abteilung Vermes-sung unter der Rufnummer 0 35 01/78 77 -2 19 während der Öff-nungszeiten zur Verfügung.

gez. Guti. V. GutReferatsleiterin

Aufforderung zur Teilnahme an derBeschränkten Ausschreibung für dasVorhaben „Komplexsanierung Kita - Polenz“Die Stadt Neustadt in Sachsen beabsichtigt, die nachfolgend auf-geführten Gewerke innerhalb einer Beschränkten Ausschreibungzu vergeben. Dazu können sich geeignete Firmen bis zum23.04.2010 zur Teilnahme bewerben bei:

Stadt Neustadt in Sachsen, Amt für Stadtentwicklung und BauwesenMarkt 24, 01844 Neustadt.Die Eignung (Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit)entsprechend VOB/A § 8 Nr. 3 ist nachzuweisen.Los 08 - InnenputzArt und Umfang der Leistung:ca. 1.000 qm Untergrundvorbereitung für Dünn- und Dick-

putz, innenauf Stahlbeton bzw. Dünnbettmauerwerk (KS-Mauerwerk) einschl. Ausgleich

ca. 400 qm mineralischer Dünnputz auf geschalte Stahl-betonwändeeinschl. Leibungen für Fenster- und Türöffnun-gen sowie An- und Abschlüsse an Bauteile

ca. 500 qm mineralischer Dickputz auf Mauerwerkswän-de (KS-Mauerwerk, geklebt)einschl. Leibungen für Fenster- und Türöff-nungen sowie An- und Abschlüsse an Bau-teile und vollflächiger rissüberbrückender Putz-armierung

ca. 100 qm Zementputz als Fliesenuntergrund auf Mau-erwerkswände bzw. Beton einschl. untererAbstellung für Dichtungsanschluss und Putz-trägereinlage

Los 09 - Trockenbau/AkustikArt und Umfang der Leistung:ca. 200 qm Montagewand in Ständerbauart, Metall mit

doppelter GK-Beplankungeinschl. Herstellung von Türöffnungen

ca. 50 qm Installations-Vorsatzschale bzw. Vorwandentsp. vorbesch. Systemeinschl. Traversen und Profilverstärkungen,

ca. 300 qm GK-UH-Decke, glatt, F30 direkt verschraubt,ca. 250 qm GK-UH-Kassettendecke, abgehängt, teilwei-

se als Fries,ca. 430 qm Rasterdecke-Akustik, abgehängt, einschl. Ein-

bau von Leuchten und Lüftungsauslässen,ca. 300 qm 25 mm OSB-Platte als tragende Unterdecke an

Binderkonstruktion einschl. Dampfbremse,ca. 400 qm 180 mm Mineral-Wolle-Dämmung mit Flies-

kaschierung1 Stück. Dachluke, wärmegedämmt mit EinschubleiterLos 10 - EstrichArt und Umfang der Leistung:ca. 50 qm Wärmedämmung für Fußbodenaufbauca. 50 qm Trittschalldämmungca. 100 qm Zementestrich, teilweise als Gefälleestrich mit

Abdichtung nach DIN 18195 T5ca. 650 qm Heizestrich auf Systemplatte (Gewerk HSL)

incl. gebundene AusgleichschüttungLos 11 - Innentüren/VerglasungenArt und Umfang der Leistung:7 Stück Aluminium-Glas-Türelemente, teilweise mit

festverglasten Seitenteilen und Brandschutz-anforderungen

30 Stück Innentüren mit 2-tlg. Stahlumfassungszargeund Holzwerkstoff-Türblättern, teilweise mitBrandschutz- bzw. Feuchteschutzanforde-rungen, teilweise Glasausschnitt

Der Ausführungszeitraum erstreckt sich für alle Lose entsprechendBauablaufplan vom August bis November 2010.Amt für Stadtentwicklung und Bauwesen


Anschluss gab der Bürger-meister den Kindern aufWunsch noch ein Autogramm.

Diese bedankten sich für dieinteressante Stunde mit einemBlumenstrauß.

In Wort und Bild

Ortswehr Neustadt erhält neuen Mannschaftswagen

Am 23. März 2010 erhielt dieOrtswehr Neustadt ein neuesMannschaftstransportfahrzeug.Übergeben wurde dieses durchden Inhaber des Ford-Auto-hauses Bernd Angermann anden Bürgermeister Manfred Els-ner und den Ortsfeuerwehrlei-ter Steffen Waurich. Die Neu-anschaffung war notwendig, dadas Vorgängerfahrzeug auf-grund eines Motorschadens

nicht mehr repariert werdenkonnte.Der neue Mannschaftstrans-portwagen wurde mit einerAtemschutzgeräteflaschenvor-richtung ausgestattet, sodassalle Ortsfeuerwehren bei Bedarfmit Atemluftflaschen beliefertwerden können. Außerdemkommt es als Versorgungs-fahrzeug bei Großschadenser-eignissen zum Einsatz.

Bernd Angermann - Inhaber des Ford-Autohauses (rechts) über-gibt dem Bürgermeister Manfred Elsner und dem Ortsfeuer-wehrleiter Steffen Waurich die Schlüssel für das neue Einsatz-fahrzeug.

Neustädter Storchennest zum Einzug vorbereitet

Die Kameraden der Ortsfeuer-wehr Neustadt haben am24. März 2010 mit Einsatz derDrehleiter das Storchennestwieder von Erd- und Grasabla-

gerungen befreit.

Vielen Dank dafür! Hoffentlichziehen die Störche in diesemJahr wieder ein.

Ronny Andrä von der Ortsfeuerwehr Neustadt beim Säubern desStorchennestes

3. Klasse der Evang. Grundschule Hohwaldzu Besuch im RathausAuch die 3. Klasse der Evang.Grundschule Hohwald besuch-te am 25. März 2010 im Rah-men einer Exkursion zusam-men mit der Schulleiterin Bea-

trice Dupont im NeustädterRathaus den BürgermeisterManfred Elsner. Die Schülerwaren sehr wissbegierig undstellten eine Menge Fragen. Im

Die Klasse 3 der Evang. Grundschule Hohwald mit der Schullei-terin Beatrice Dupont und dem Bürgermeister Manfred Elsner

11. Schweizer Literaturtage im RückblickAm Mittwoch, dem 24. März2010 fanden die 11. SchweizerLiteraturtage in der Stadtbi-bliothek statt. Nach der Prä-sentation der „Schweizer Ver-lage“ übergab der SchweizerHonorarkonsul in SachsenPeter S. Kaul 252 Medien-exemplare, davon 208 Bücher,41 Hörbücher, zwei DVDs undeine Musik-CD an die Biblio-

thek. Anschließend wurden diesechs Gewinner der Quizum-frage mit einem Präsent aus-gezeichnet.

Umrahmt wurde diese Veran-staltung durch die Musikschu-le „Sächsische Schweiz“ e. V.sowie durch die Theatergruppe„Schillers-Schüler“ der Fried-rich-Schiller-Mittelschule.

Bürgermeister Manfred Elsner, Katrin Gräfe - Leiterin der Stadt-bibliothek und der Schweizer Honorarkonsul Peter S. Kaul (rechts)bei der Übergabe der Medienexemplare

Österliche Schauvorführungen im StadtmuseumIm Rahmen der Sonderaus-stellung „Handklöppelarbeitenaus dem Vogtland - Traditionund Experiment“ fanden amSonntag, dem 28. März 2010von 13:00 bis 17:00 Uhr Öster-liche Schauvorführungen vonKunsthandwerkern und Volks-künstlern statt. Viele Besucherbestaunten die Klöppelarbeitenvon Gertraude Schiller ausAuerbach sowie die geschnitz-ten Holzfiguren von GotthardSteglich aus Steina. GroßesInteresse zeigten die Gästeauch für die wunderschön ver-zierten Ostereier von Eva Kirs-tan aus Königswartha, SabineRuscher aus Großharthau und

Carmen Trojahn aus Lauter-bach. Vor allem die kleinenBesucher übten sich im Nass-filzen, welches von Antje-MareiHavenstein, Kunsttherapeutinaus Maxen und Jana Dittrichvom Mehrgenerationenhausvorgeführt wurde.

Eva Kirsten aus Königswarthabeim Verzieren von Ostereiern


Unternehmerstammtisch

am 26. April 2010im Unternehmen CAPRON GmbHNeustadt in Sachsen

Die Wirtschaftsinitiative „Säch-sische Schweiz“ e. V. - WIN -lädt am 26. April 2010 zumnächsten Unternehmerstamm-tisch in unserer Region ein.Wir freuen uns, dass es gelun-gen ist, den SächsischenStaatsminister für Wirtschaft,Arbeit und Verkehr, HerrnSven Morlok, als Diskussions-partner zu gewinnen.Vor Beginn des Stammtischge-spräches wird das Gastgeber-

unternehmen, der Caravanher-steller CAPRON GmbH Neu-stadt in Sachsen, den Ministerdas Unternehmen vorstellen.Die Veranstaltung wird wieüblich 19:00 Uhr beginnen. DieOrganisatoren freuen sich aufeine rege Teilnahme.

Manfred ElsnerVorsitzender WIN undBürgermeisterNeustadt in Sachsen

Frühjahrsputz der Jugendfeuerwehr Neustadt

Anlässlich der vom Landkreisinitiierten Aktion „Frühjahrs-putz“, sammelte die Jugend-feuerwehr Neustadt am Sams-tag, dem 27.03.2010, wie jedesJahr, Abfälle und Müll im Stadt-gebiet ein. Wie in den vorher-gegangenen Jahren, des Öfte-ren bewiesen, gab es auch indiesem Jahr wieder reichlichMüll einzusammeln. Zu unse-ren Bereichen gehört der linksder Ortsverbindung nach Krum-hermsdorf gelegene Parkplatzam Waldesrand und der Rad-weg von Krumhermsdorf nachUlbersdorf. Es zeigte sich lei-der wieder einmal, dass unse-re Wegwerfgesellschaft keineGrenzen zu kennen scheint, sokonnten wir sechs volle Müll-säcke, einen ausrangierten Tep-pich, Schrott und alte Tonfut-tertröge der regelgerechten

Entsorgung zuführen. Schwer-punkt bilden unter den wegge-worfenen Gegenständen nachwie vor Getränkedosen (trotzPfand!), Flaschen aller Art undauf Plastik basierende Verpa-ckungsmaterialien. So sehr derviele Müll unsere Arbeit bestä-tigt, desto lieber wäre es unsaber im kommenden Jahr weni-ger Abfälle sammeln zu müs-sen. Es scheint, dass vielenMitbürgern eine „professionel-le“ Müllentsorgung fremd, oderdie Umwelt ihnen egal ist - lei-der.An dieser Stelle noch einmaleinen ganz persönlichen, herz-lichen Dank an die fleißigenKinder und Jugendlichen derJugendfeuerwehr Neustadt, diemit ihrer Tätigkeit unser Stadt-bild verbessern.Jugendwart JFW-Neustadt

Besuchen Sie uns im Internet

www.wittich.de

Marktschreier in Neustadt in SachsenAm Freitag, 16. April undSamstag, 17. April 2010 fin-den auf dem Markt zweiMarktschreiertage statt.Angeboten werden u. a. ita-lienisches Gebäck, Nudeln,Käse, Obst, Jogurt, Ge-

schenkartikel, Lederwaren,CDs, Silberschmuck, Texti-lien, Blumen und noch vie-les mehr. Los geht es jeweilsum 08:00 Uhr.

Ordnungsamt

11. Radsternfahrt in den Schluckenauer ZipfelNachdem Regendesaster im ver-gangenen Jahr führt uns die dies-jährige Radsternfahrt in dieGemeinde Lipova/Hainspach, diewie bereits Krasna Lipa und Slu-knov zum 2. Mal Zielort unsererFahrt sein wird.Am Sonnabend, dem 8. Mai2010 starten wieder von denAusgangsorten rund um denSchluckenauer Zipfel die Teil-nehmer der traditionellen Rad-tour, um gegen 13:00 Uhr vomBürgermeister der GemeindeLipova und den veranstaltendenVereinen (Förderverein der Grenz-region „Obere Mandau/Spree-quellen“ e. V. und der tsche-chischen PartnergesellschaftTUR) begrüßt zu werden.Die Gastgeber werden uns andiesem tschechischen Feiertagmit Musik und kleinen Program-men unterhalten. Für Imbiss undGetränke wird ebenfalls gesorgt.

Alle Freunde diesseits und jen-seits der Grenze mit ihren Fami-lien sind zu dieser Radwande-rung wieder herzlich eingeladen.Das kleine deutsch-tschechischeProgramm zur Fahrt, das in denTouristinformationen/Gemeinde-ämtern der Ausgangsorte zuerhalten sein wird, macht wiederRoutenvorschläge, die sich andem tschechischen nummerier-ten Radwegenetz (gelbe Schil-der) orientieren. Die Teilnahme ander Radsternfahrt erfolgt auf eige-ne Gefahr. Die Abfahrt in Lang-burkersdorf erfolgt um 11:00 Uhram Feuerwehrdepot. Die Ge-meinde Lipova und die Organi-satoren freuen sich auf eine zahl-reiche Teilnahme.

Wolfgang TrögerFördervereinder Grenzregion „Obere Man-dau/Spreequellen“ e. V.

Haushaltsbefragung - Mikrozensus undArbeitskräftestichprobe der EU 2010 durchStatistisches Landratsamt in KamenzJährlich werden im FreistaatSachsen wie im gesamten Bun-desgebiet der Mikrozensus unddie EU-Arbeitskräftestichprobedurchgeführt. Der Mikrozensus(„kleine Volkszählung“) ist einegesetzlich angeordnete Stich-probenerhebung, bei der ein Pro-zent der sächsischen Haushalte(rund 20.000 Haushalte) zu The-men wie Haushaltsstruktur,Erwerbstätigkeit, Arbeitsuche,Besuch von Schule oder Hoch-schule, Quellen des Lebensun-terhalts usw. befragt werden. DerMikrozensus 2010 enthält zudemnoch Fragen zur Wohnsituation.Die Auswahl der zu befragendenHaushalte erfolgt nach denRegeln eines objektiven mathe-matischen Zufallsverfahrens.Dabei werden nicht Personen,sondern Wohnungen ausge-wählt. Die darin lebenden Haus-halte werden dann maximal invier aufeinander folgenden Jah-ren befragt. Die Haushalte kön-

nen zwischen der zeitsparendenBefragung durch die Erhebungs-beauftragten und einer schriftli-chen Auskunftserteilung direkt andas Statistische Landesamt wäh-len. Erhebungsbeauftragte legi-timieren sich mit einem Sonder-ausweis des Statistischen Lan-desamtes. Sie sind zur Geheim-haltung aller ihnen bekannt wer-denden Informationen verpflich-tet. Alle erfragten Daten werdenausschließlich für statistischeZwecke verwendet.Die Ergebnisse des Mikrozensusermöglichen zuverlässige Aus-sagen über die wirtschaftlicheund soziale Lage der Bevölke-rung, der Haushalte und Famili-en. Gleichzeitig werden mit die-ser Erhebung international ver-gleichbare Arbeitsmarktdatengeliefert.Auskunft erteilt: Ina Helbig,Tel.: 0 35 78/3 3- 21 10Statistisches LandratsamtKamenz


Rote Karte für Hundehaufen!Achtung!

Meldescheine für Beherbergungsstättenim Freistaat Sachsen

Dieses nett geschriebeneGedicht erreichte uns vor eini-gen Tagen von einer Neustädte-rin, die anonym bleiben möch-te. Wir hoffen, dass sich allebetroffenen Hundehalter ange-sprochen fühlen und ihr Ver-halten diesbezüglich überden-ken und ändern werden.Wir sind auf die Mithilfe undHinweise aller Bürger angewie-sen, die beobachten, wieHundhalter die Haufen ihrerHunde nicht beseitigen. Bittemelden Sie uns derartige Vor-fälle.Unsere Mitarbeiter können lei-der nicht überall vor Ort sein,sodass die Mehrzahl der Hun-dehaufen unbestraft bleibt.Wir danken der unbekanntenVerfasserin

Ordnungsamt

Die Sonne glitzert munter aufdie Wiesen und Wege des Neu-städter Park´s herunter.Man hört es fast und kanngenießen, wie langsam die ers-ten Frühlingsboten sprießen.Mit meinem Hund will ich neRunde drehen, das Wettergenießen, spazieren gehen.Ich kann es kaum glauben undbin entsetzt, überall haben Vier-beiner ihre Häufchen gesetzt!Da einen riesengroßen, 20Meter weiter einen kleinen undda hinten finde ich noch einen!Achtundzwanzig habe ich

gezählt auf meiner Runde undfinde es nicht fein,verdammt denke ich, muss dasdenn sein?Habt ihr anderen Hundebesit-zer denn keinen Sinn für Schön-heit und Natur,geht ihr mit euren Hunden rauszum Häufchen verteilen nur?Gefällt euch diese Sauerei,diese Hundehaufenverteilerei?Denkt doch mal an die Kinder,wenn sie spielen und in Hun-dehäufchen mit ihren Händ-chen wühlen!An die anderen Hundebesitzerwenn sie räumen ihre Haufenweg,sich herum drehen und stehenin eurem Dreck!Mein Hund findet das auchnicht toll, weiß gar nicht, genauwie ich, wo er laufen soll!Da frag ich mich, wo ist dasOrdnungsamt, was diese Fer-kel mal ordentlich verwarnt?Ich kann mir nur wünschen undhoffen, euch erreichen meineWorte, ihr seid für meine Kritiketwas offen!Seid so lieb, so muss es nichtsein, steckt eure Hundehaufenin eine Tüte reinund entsorgt sie in einen Müll-eimer, wie es sich gehört undniemand fühlt sich belästigt undempört!Dann bleibt unsere Stadt sau-ber und schön und wir könnenalle, ob mit Kind oder Hund,entspannt spazieren gehen!

Energieberatung

• unabhängig • kompetent •

Nächster Termin:22. April 2010 im Neustädter Rathausvon 14:00 bis 17:00 Uhr.

Wir bitten unbedingt um VoranmeldungTel.: 0 35 91/46 46 12 oder 01 62/5 26 12 57

Wir informieren über:• energiesparende und umweltschonende Heizsysteme• Warmwasserbereitung• baulichen Wärmeschutz• regenerative Energien• Heizkostenabrechnung• Fördermittel

u. Ä.Bringen Sie zur Beratung folgende Unterlagen mit: Bau-zeichnung und -beschreibung, Schornsteinfegerprotokolle,Kesseldaten, Energieverbräuche.Unabhängige Fachleute beraten Sie zum Unkostenbeitragvon 5 EUREnergiesparzentrum Ostsachsen e. V.

Bitte beachten Sie, dass seitdem 01.04.2010 nur nochdie neuen Meldescheine fürBeherbergungsstätten (Ho-telmeldescheine) verwendetwerden dürfen.

Die Meldescheine sind inden Anlagen 1 bis 5 zu den§§ 15 bis 17 der Sächsi-schen Meldeverordnung(SächsMeldVO) verbindlichvorgegeben.Eine Änderung dieser amtli-

chen Vordrucke ist nichtzulässig.Die Pflicht zur Beschaffungund Bereithaltung der Hotel-meldescheine und damit dieÜbernahme der hierfür ent-stehenden Kosten obliegtden Beherbergungsstätten.

Für diesbezügliche Fragenstehen Ihnen die Mitarbeiterder Tourismusinformationund der Meldestelle zur Ver-fügung.

Wandertag der „Ehemaligen“

Hallo, liebe Seniorinnen undSenioren der Stadtverwaltung,unser nächster Wandertag fin-det am Donnerstag, dem15. April 2010, statt.

Treff: 9:00 Uhr am Rathaus

Wir hoffen auf schönes Wetterund rege Beteiligung.i. A. G. Schöneich

Finanzieller Zuschuss für Sportvereineüber Zeitungsabonnement

In den vergangenen Wochenund auch noch jetzt sind Ver-treter unterwegs, die zurUnterstützung unserer Sport-vereine Zeitungsabonnementsanbieten und Verträge über24 Monate abschließen bzw.verkaufen. Sie beziehen sichauf Anzeigen im Anzeiger Nr.1 sowie Nr. 6/2010.

Wir weisen ausdrücklichdarauf hin, dass diese Anzei-gen nicht von der Stadtver-waltung inseriert wurden. DieAuftragserteilung und Ab-stimmung wurde nur mit denin den Inseraten stehendenSportvereinen geführt.Stadtverwaltung Neustadtin Sachsen

Sportgala in Wilsdruff - Neustadts Pistolen-schützen waren mit dabeiZur Sportgala am 27. März2010 in Wilsdruff wurden dieSportler des Jahres 2009 imLandkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge ausgezeichnet.Im Vorfeld konnten die Leserder SZ mittels Tipp-Schein denbesten Sportler, die besteSportlerin sowie die besteMannschaft des Landkreises

küren. Auch Neustadts Pisto-lenschützen waren mit dabeiund erhielten für eine der zehnbesten Mannschaften dieEhrenurkunde. Die Stadt Neu-stadt in Sachsen gratuliert zudieser Auszeichnung undwünscht dem Team der Pisto-lenschützen weiterhin vielesportliche Erfolge.


Kulturinformationen

Die Stadt Neustadt in Sachsen gratulierte weiterhin

Wir wünschen den Jubilaren alles Gute, Gesundheit, Glück und persönliches Wohlergehen.

Frau Anni Naumannaus Neustadt

zum 90. Geburtstagam 22. März 2010

Frau Elfriede Hantzschaus Langburkersdorfzum 90. Geburtstagam 23. März 2010

Herrn Heinz Schaffrathaus Neustadt

zum 90. Geburtstagam 25. März 2010

Stadtmuseum

im Malzhaus, Malzgasse 7Telefon: (0 35 96) 50 55 06Öffnungszeiten:Mo. geschlossenDi. - Do. 10:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 16:00 UhrFr. 10:00 - 12:00 UhrSa., So. undfeiertags 13:00 - 16:00 Uhr sowie nach Vereinbarung17. April 2010, 16:00 Uhr: „Vom Vogelruf geweckt“, Lesung derNeustädter Autoren e. V. im Stadtnuseum Neustadt

Stadtbibliothek

Goethestraße 2Tel.: (0 35 96) 60 41 70ÖffnungszeitenMo. 13:00 - 16:00 UhrDi. 10:00 - 12:00 und 13:00 - 18:00 UhrMi. geschlossenDo. 10:00 - 12:00 und 13:00 - 19:00 UhrFr. 10:00 - 12:00 und 13:00 - 16:00 Uhr

Veranstaltungen der Neustadthalle17.04. Aurora Lacasa & Musiker20:00 Uhr “Spurensicherung” - Lieder eines Lebens

In ihrem internationalen Liederprogramm gehtAurora Lacasa den großen und kleinen Fragenunseres menschlichen Daseins nach. Sie begibtsich mit Nachdenklichkeit und Augenzwinkern aufdie Suche nach großen und kleinen Gefühlen, nachden Besonderheiten des Alltäglichen. Begleitetwird sie von brillanten Musikern ihrer internatio-nal besetzten Band. Ein Liederprogramm mitspanisch/lateinamerikanischen Rhythmen,französischen Chansons und deutschen Lie-dern, das durch musikalische Breite, künstle-rische Virtuosität und inhaltlichen Anspruchbesticht.

20.04. Puppentheater in der Neustadthalle mit dem10:00 Uhr Puppentheater

Marco Vollmann „Rotkäppchen“ - Restkarten!25.04. Landesbühnen Sachsen19:00 Uhr „Fidelio“ - Oper von Ludwig van Beethoven07.05. SatireFest 2010 mit Olaf Böhme20:00 Uhr „20 Jahre Betrunkener Sachse“ - Restkarten!23.05. SonntagsKaffee-Konzert zu Pfingsten mit der15 - 17:00 Uhr beliebten böhmischen

Kapelle von Vilém Pfeffer (Eintritt frei)Achtung, diese Termine sollten Sie sich unbedingt vormerken:26.06. Frauenparty zur Fußball-WM mit MAN STRIPab 19:00 Uhr SHOW (22.00)

im monte mare Freizeitbad (eine Koproduktion derNeustadthalle mit dem Freizeitbad)

16.07. LOT - SommerSpezial/Sommer-Open-Air in20:00 Uhr XXL-Besetzung

Rockmusiker, Streicher- und Bläserbesetzungenpräsentieren eine einmalige musikalische Vielfaltvon Rockmusik bis hin zu Balladen nationaler undinternationaler Interpreten in einem 3 StundenNON-STOP-Konzert! (Eintritt frei!)

Die kompletten Veranstaltungen finden Sie auf einen Blick und aus-führlich unter www.neustadthalle.de.

Die nächste Ausgabeerscheint am

Freitag, dem 23. April 2010

Annahmeschluss für redaktionelleBeiträge und Anzeigen ist

Donnerstag, der 15. April 2010


Herzliche Einladungzur 3. Stolpener Pferdekirmes

16. Mai 2010 von 11:00 Uhr bis 18:00 UhrBurgstadt Stolpen: Marktplatz Innenstadt- Rasseportraits, Vorführung von Voltigierübungen, Präsen-

tation verschiedener Gespannarten, Tipps zur Pferdepfle-ge u. v. m.

- Höhepunkt: Ankunft der Gespanne der 7. Stolpen-Rund-fahrt (15:00 Uhr)

Weitere Infos: www.stolpen.de, Kontakt: Tourist-InformationStolpen, Markt 1, 01833 Stolpen, Tel.: 03 59 73/2 73 13, Funk:01 62/2 75 18 98

3. Stolpener Maibaumeln

Ein Fest für die ganze Familie!

30. April - 2. Mai 2010 -Burgstadt Stolpen: Marktplatz Innenstadt, StadtmuseumMaibaumsetzen, buntes Markttreiben, Schülerbandwettbe-werb, Kinderkarussell, Trödelmarkt im Stadtmuseum

weitere Infos: www.stolpen.de, Kontakt: IG Stadtmarketing,Gordon Kipping, Goldner Löwe, Markt 4, 01833 Stolpen, Tel.:03 59 73/6 49 80, Funk: 0 15 22/2 60 76 05

Nachrichten aus Schulen und Kindertagesstätten

Vorstellungsreihe über die Schulen im Stadtgebiet

Nach der Vorstellung der Kin-dereinrichtungen in den letztenAnzeigern wird diese Reihe nun

mit den Schulen im Gebietunserer Stadt fortgesetzt undsoll einen Überblick über die

vorhandenen Bildungseinrich-tungen und ihre Besonderhei-ten vermitteln. Den Anfang die-

ser Serie macht die Friedrich-Schiller-Mitteschule mit demnachfolgenden Artikel.

Die Friedrich-Schiller-Mittelschule -eine beliebte Bildungseinrich-tung, die nicht nur Schule seinwillDer erfolgreich eingeschlageneWeg, aus der Friedrich-Schiller-Mittelschule zielstrebig einezukunftsorientierte Erlebnisstät-te für die Schüler zu entwickeln,in der die tägliche Pflicht desLernens mit Spaß und Lebens-freude verbunden wird, begrün-det ihren guten Ruf, auch überdie Stadtgrenzen hinaus. So wirddie tägliche Unterrichtstätigkeithandlungs- und ergebnisorien-tiert auf der Basis modernsterUnterrichtsmethoden undMedien realisiert. Dazu weist dieSchule eine mustergültige Aus-stattung an Inventar und Unter-richtsmitteln auf. Das großzügi-ge Raumangebot mit über 40Zimmern erlaubt eine sehr diffe-renzierte themen-spezifischeAusgestaltung und Nutzung. Sostehen allein für das Fach WTH(Wirtschaft-Technik-Haushalt)sieben verschiedene Kabinettezur Verfügung. Mit dem Angebotvon drei Fremdsprachen (Eng-lisch, Französisch, Russisch) hatsich die Schule als „Sprach-schule“ in der Region etabliertund somit für einen späterenÜbergang in die gymnasialeAusbildung beste Bedingungen

geschaffen. Die einzige Mittel-schule der Kommune bietetjedoch auch im Freizeitbereichumfangreiche sinnvolle Alterna-tiven für ihre Schüler. Ein verän-dertes System der Ganztages-betreuung bietet individuell plan-bare Möglichkeiten für jedeFamilie.Neben 19 Arbeits- und Schul-sportgemeinschaften (Beispiele:Theater, Chor, Video, Modellbau,Geografie, Töpfern, Basketball,Fußball, Tennis) schaffen vorallem die gemeinsam mit demASB-Mehrgenerationenhausorganisierten Projekte vielfältigeneigungs- und interessenbezo-gene Freizeitbetätigungen (Bei-spiele: Reitkurs, Schnitzen,Trommelkurs, Fotoworkshop,Farb- und Stilberatung, Kreativ-werkstatt, PC-Starter). Ergänztwerden diese Angebote amNachmittag durch die Hausauf-gabenbetreuung sowie ver-schiedene Fördermöglichkeiten(Beispiele: LRS, Rechenschwä-che, Deutsch für Aussiedler, Prü-fungsvorbereitung). Da sich dieSchüler zusätzlich zu diesenAngeboten auch im Schülerme-dienraum (bis 16.00 Uhr) sowieauf den Sportanlagen im Schul-hofbereich (bis 18.00 Uhr) auf-halten können, dürften genü-gend Möglichkeiten ge-schaffensein, auch die Freizeit am Nach-mittag abwechslungsreich an derSchule zu verbringen.Eine so erzielte „Wohlfühlatmo-sphäre“ führt nicht nur zu einemgesunden Schulklima, sonderndient auch der angestrebten Ent-wicklung sozialer Kompetenzen.

Die Anerziehung dieser Persön-lichkeitsmerkmale bildet einenweiteren Schwerpunkt des Schul-programms.Besondere Projekte, wie bspw.„Lernen lernen“, der Schulsani-tätsdienst oder die Schülerstreit-schlichter bilden sinnvolle Ergän-zungen zur täglichen pädagogi-schen Arbeit der Lehrer.Letztendlich dienen diese Bemü-hungen einem erfolgreichen Schul-abschluss und einer wunschge-mäßen Berufsfindung der Schul-abgänger.Auch dazu werden bei denSchülern nach einem schuleige-nem „Konzept der Berufsorien-tierung“ gezielt Kompetenzenentwickelt.Das gelang der Schule bisher sogut, dass sie im November 2009mit dem begehrten „Qualitäts-siegel für Berufs- und Studien-orientierung“ vom Ministeriumgeehrt wurde.

FazitDer Umzug vor drei Jahren hat derEntwicklung der Neustädter Mit-telschule weitere positive Impulsegebracht. Die exzellente Ausstat-tung, aber vor allem weitreichendeKonzepte und deren Umsetzungdurch ein besonders engagiertesLehrerkollegium begründen denguten Ruf der „Schilleraner“.KontaktTelefon: 0 35 96/58 51 -0Fax: 0 35 96/5 85 1- 20E-Mail: fr-schiller-ms@

t-online.deInternet: www.schillerschule-

neustadt.deZahlen und Fakten- 3-zügig- Anzahl der Schüler: 407- mögliche Abschlüsse:

nach Klasse 9:- Hauptschulabschluss oder

Qualifizierter Hauptschulab-schluss nach Klasse 10

- Realschulabschluss

Eingangsbereich der Friedrich-Schiller-Mittelschule


News aus der Schillerschule

Projekt „Dein Tag für Afrika“

Schillers Schüler begeistern in Chemnitz

Die Initiative „Dein Tag für Afri-ka“ ermöglicht es Schülern, einZeichen zu setzen: ein Zeichender Solidarität mit Kindern undJugendlichen in Afrika, ein Zei-chen der Hilfe gegen Armut undBildungsnot. 200.000 Schüle-rinnen und Schüler aus 777Schulen aus ganz Deutschlandbeteiligten sich im Jahr 2009daran. Wir, die Friedrich-Schil-ler-Mittelschule, haben uns indiesem Schuljahr zu einer Teil-nahme mit den drei 7. Klassenentschieden.

Das Projekt wird in zwei Teilendurchgeführt. Zuerst gab es inder letzten Woche einen Vortragdurch Mitglieder der Aktion„Tagwerk“ aus Mainz. Unterdem Motto des Projektes „Holdie Bildung aus dem Abseits“wird beabsichtigt, dass sichdeutsche Schüler für Gleichalt-rige in Afrika und deren Bildungeinsetzen. Projektländer sindSudan, Ruanda, Burundi,Angola und Südafrika.

Der zuletzt genannte Staat,Südafrika - das Fußball WMLand des Sommers 2010 -,wurde uns näher vorgestellt.Frau Reinert stimmte alle Schü-ler mit einem südafrikanischenVolkslied ein.

Danach berichtete sie in beein-druckender Weise über Natur-schönheiten wie die Drakens-berge oder den Krüger Natio-nalpark, über die besondereTierwelt z. B. die Pinguine am

Kap und erklärte die Farben inder Nationalflagge sowie das Y-Symbol als Zeichen des Zu-sammenschlusses der Bevöl-kerung nach der Zeit der Apart-heid.

Aber auch die vielfältigen Pro-bleme Südafrikas wurden ange-sprochen, hier sollen nur eini-ge genannt werden: das Lebenin den Armenvierteln (Town-ships) am Rande der Groß-städte mit mangelnder Infra-struktur, die sehr hohe Krimi-nalität und Bestechlichkeit, Aids(jeder 5. Einwohner ist betrof-fen), fehlende Krankenversi-cherungen, unzureichende Bil-dung für die arme Bevölkerung.Zum Ende des Vortrages prä-sentierte Frau Matz typischesüdafrikanische Gegenstände,darunter Tragekörbe für denKopf, Gewürze und Kleidungs-stücke, aber auch Fußbälle, dieKinder aus getrockneten Bana-nenblättern, Stoffresten oderPlastiktüten selbst hergestellthatten.

Als zweiten Teil des Projektesgestalten die Schüler im Juni(am 22. Juni ist der „Tag fürAfrika“) einen Kuchenbasar, beidem afrikanische Backwarenangeboten werden. Der Erlössoll einer südafrikanischen Pro-jektschule für arme Kinderzugute kommen.

Dana HohenbergFachkonferenzleiterinGeografie

Ist es nicht der Traum einesjeden Schauspielers, einmal aufeiner großen Bühne zu stehen -im Rampenlicht vor Hundertenvon Zuschauern?Genau das gelang den Jungenund Mädchen des Theaterver-eins der Schillerschule. Anläss-lich der Schultheaterwoche desChemnitzer Schauspielhausestraten sie mit ihrem Erfolgsstück„Das Dschungelbuch“ am Don-nerstag, dem 25.03.2010 imGroßen Saal des Hauses auf.Schon die erste Begegnung mitden berühmten „Brettern“ wurdevon enormer Begeisterungbegleitet. Beim Anblick der rie-sigen Bühne glänzten die Augen,und Ausrufe wie „Ist das geilhier!“ und „Einfach Wahnsinn!“waren zu vernehmen. Auch dieTechniker konnten kaum an sichhalten beim Austesten der Mög-lichkeiten, die ihnen die Profisdes Schauspielhauses zeigten.Und als sich dann der Saal füll-te, war die Spannung hinter derBühne kaum noch zu steigern.Bis auf den letzten Platz warendie Sitzreihen gefüllt und selbstauf den Treppen saßen nochZuschauer. Weit über 400 müs-sen es gewesen sein, die dieGeschichte von Mowgli und sei-nen Freunden erleben wollten.Dann erlosch das Saallicht unddie Scheinwerfer erhellten dieBühne. 120 Minuten Spaß undSpannung vergingen wie imFluge. Wie die Großen präsen-tierten die 10- bis 15-Jährigenihr Stück, spielten die Räumeaus, zeigten perfektes Timing,Ausdrucksstärke und hervorra-gendes Zusammenspiel.Vor allem die jüngeren Zuschau-er gingen hörbar mit, feuertenBalu bei seinem Kampf gegenden fiesen Tiger Shir Khan anund warnten Mowgli vor der hin-

terlistigen Schlange Kaa.Der aufbrandende Schlussap-plaus zeigt allen Schauspielern,Technikern und Maskenbildnern,dass ihre grandiose Leistungvom Publikum deutlich gewür-digt wurde.Auch die Bühnentechniker desHauses waren des Lobes voll,ob der „Professionalität undUnkompliziertheit gleicherma-ßen“, die die Schüler an den Taggelegt hatten.Ein kurzes Auswertungsge-spräch mit Theaterpädagogensollte dann den Jugendlichenzeigen, in welchen Bereichen sienoch Reserven freilegen undSteigerungsmöglichkeiten fürkünftige Auftritte finden können.Vielfältige Workshopangeboteam Folgetag boten Einblicke indie Arbeit der Profis und Gele-genheit, sich selbst auszupro-bieren. Die Ergebnisse wurdendann am Freitagnachmittag inder Abschlussveranstaltung vor-gestellt, die außerdem noch ein-mal die Leistung aller Beteiligtenwürdigte. Und selbst wenn es fürdie Qualifikation zum Bundes-schülertheatertreffen (noch) nichtgereicht hat, so war doch derAuftritt in Chemnitz ein absolu-ter Höhepunkt in der inzwischen17-jährigen Geschichte desTheatervereins. Den Großen Saaldes Schauspielhauses bis aufden letzten Platz zu füllen, istwährend des gesamten Treffensnur noch einer der 22 beteiligtenTheatergruppen gelungen - unddie war aus Finnland angereist.Ein herzlicher Dank gilt allen, dieuns bei der Vorbereitung undDurchführung geholfen haben,angeführt von der LAG Darstel-lendes Spiel, die einen Großteilder Finanzierung übernommenhat.Torsten Schlegel

Lisa Gerbitz (Bildmitte) mit der Teilnehmerurkunde bei der Abschluss-veranstaltung


„Mehr oder weniger: Wie weiter mit meinem Geld?“ -

Fachleute regen im Ganztagsangebot in der Schillerschule zur Obacht anDie Merkmale echten Geldeskennen Gina, Martin, Luisa,Konrad, Max und Sandy ziem-lich gut. Über die kleinenAbweichungen bei gefälschtenBanknoten informiert sie Krimi-naloberkommissar Uwe Kaul.Wie sich die Fünft- und Sechst-klässler verhalten können, um(Taschen-)Diebstahl zu verhin-dern, dazu gibt er ihnen Hin-weise mit. Ebenso regt Rechts-anwalt Hagen Berger zurObacht an. Er weist die Schü-ler auf das unscheinbare Käst-chen auf der Internetseite hin,von der sie Klingeltöne ausdem Internet herunterladenkönnen. Den langen Text der

Allgemeinen Geschäftsbedin-gungen (AGB), der dahintersteckt, liest kaum einer. Aberdort finden sich u. U. Abonne-ments mit regelmäßig zubegleichenden Zahlungen.„Das muss ich meiner Muttisagen“, hat’s bei Luisa Klickgemacht. Ihr und ihren Mit-schülern verdeutlichen KerstinRasche und Falk Sauer von derVolksbank in Neustadt Nutzenund Möglichkeiten des Spa-rens. Es ging schließlich auchbeim gemeinsamen Monopoly-Spiel um „Mehr oder weniger:Wie weiter mit meinem Geld“im Ganztagsangebot an derSchiller-Mittelschule, die dazu

mit dem ASB-Mehrgeneratio-nenhaus kooperierte.

Andrea Reimann, ProjektleiterinWORTVERWANDT

Kriminaloberkommisar Uwe Kaul (links) informiert über gefälsch-te Bankscheine

Julius-Mißbach-GrundschuleBronzemedaille für dieJulius-Mißbach-Grund-schule Neustadt

Am 25.03.2010 fand in der„Margon-Arena“ in Dresdendas Regionalfinale der Grund-schulen in der Leichtathletikstatt. Über das Kreisfinale hatsich unsere Schule dafür qua-lifiziert. Bei diesem Staffelviel-seitigkeitswettkampf kam esvor allem auf Schnelligkeit undGeschicklichkeit an. Es zeigtesich, dass unsere Schüler mitviel Einsatz kämpften und imErgebnis einen beachtlichendritten Platz belegten. Den Teil-nehmern - Lourdes Pfeiffer,Natalie Durmisova, Pascal Wie-drich, Nick Schmidt, Gina Rohr-beck, Vi Anh Doan Mai, LukasGüntzschel, Vincent Heinrich,Lea Petschel, Emily Beyer, LucaMühle, Leon Geburek, Elisa

Kreisch und Julian Höher dieherzlichsten Glückwünsche fürdiesen tollen Erfolg.M. BretschneiderHauptsportlehrer

Tag der Offenen Türan der Julius-Mißbach-Grundschule

Am 27.03.2010 öffnete unsereSchule bereits zum dritten Malihre Türen zum „Tag der offe-nen Tür“.Viele Besucher waren gekom-men, um sich von modernenUnterrichtsmethoden einenÜberblick zu verschaffen, neueUnterrichtsmittel kennen zu ler-nen oder sich einfach nur unserschönes Schulgebäude anzu-sehen. Unter den Besuchernwaren auch viele zukünftigeSchulanfänger und ehemaligeSchüler unserer Schule.

Darüber haben wir uns natür-lich sehr gefreut. Bei Sport undSpiel konnte man seine Kräftemessen und beim Ostereierbe-malen tummelten sich viele klei-ne und große Künstler. Werwollte, konnte auch sein Wis-sen über unsere Planetenerweitern oder einfach nur auf-frischen. An diesem Tag war

ganz bestimmt für jeden etwasdabei. Wir danken allen Mitar-beiterinnen des Hortes undunseren Hausmeistern für diegute Zusammenarbeit bei derVorbereitung und Durchführungdieses gelungenen Tages.J. Roy im Namen aller Lehrerin-nen und Kinder der Julius-Miß-bach-Grundschule Neustadt

Grundschule Oberottendorf

In der Schäferei

Am 16. März 2010 besuchteunsere Klasse die SchäfereiKlose. Es gab zwei Schafställe.Wir durften uns die Schafe undLämmer ansehen. Es leben dortca. 1000 Schafe, sechs Katzenund mehrere Hunde. Davon sindca. 600 süße Lämmchen. HerrKlose erklärte uns sehr interes-sante Dinge zu den Mutterscha-fen und ihren Lämmern. Am frü-hen Morgen unseres Besuchsta-ges waren zwei Lämmchengeboren. Diese darf man nicht

anfassen, sonst nimmt sie dieMutter nicht mehr an. AndereSchäfchen durften wir füttern. Wirnahmen dazu Flaschen mit fetti-ger Milch. Einige von uns durftenauch kleine Lämmchen halten.Das war lustig. Interessant fan-den wir, dass die Mutterschafemit einer Nummer gekennzeich-net werden. Herr Klose führte unsauch zu seinen französischenHunden.Die werden gebraucht, um dieSchafe zu beschützen. Es war ein

sehr schöner Vormittag und wirbedanken uns dafür bei der

Familie Klose.Steve, Lea, Tina aus der Kl. 2b


Rezitationswettstreitdes Goethe-Gymnasiums Sebnitz

Komm mit ins Zahlenland eine spielerischeEntdeckungsreise in die Welt der Mathematik!

Am Mittwoch, dem 17.03.2010fand im Heimatmuseum Seb-nitz der Rezitationswettstreitdes Goethe-Gymnasiums statt.Zu den Gästen zählten Ober-bürgermeister Ruckh, Schullei-ter Herr Seltmann und FrauRichter vom Freundeskreis desHeimatmuseums. Die Schüle-rinnen und Schüler der 7. und8. Klassen hatten den Auftrag,ein lehrplanpflichtiges und einfrei ausgewähltes Gedicht zurezitieren. Die 8. Klassen durf-ten beginnen, während Vertre-ter der 7. Klassen in der Jurysaßen. Die Jury bestand aus:Robin Förster, Emily Richter,Luisa Schöne sowie Deutsch-lehrerin Frau Hartmann. Danachtauschten die 7. und 8. Klassendie „Rollen“. Jetzt saßen in derJury: Theresa und Sophie Beinsowie Frau Brendel. Nach vie-

len sehr gut rezitierten Gedich-ten standen die Sieger fest. Beiden 7. Klassen war EmilyGeorges die Siegerin, MariaStrauch die 2., Laura Henkeund Anne Born teilten sich den3. Platz. Bei den 8. Klassenerrang Josephine Richter den1. Platz, Platz 2 ging an JanHeymann.Für die Plätze 1 bis 3 gab esjeweils einen Büchergutschein,und für jeden Teilnehmer nocheine Tüte Gummibärchen.Wir bedanken uns recht herz-lich beim Heimatmuseum Seb-nitz für die Bereitstellung einergeeigneten Räumlichkeit zurDurchführung unseres Rezita-torenwettstreits.

Danny Haftmann,Edward Thamm(Schüler der Klassenstufe 7)

Polenzer Förderschüler leisteten erste HilfeIn der vergangenen Wocheendete für die Schüler derWerkstufenklassen ein mehrtä-giger „Erste-Hilfe“-Lehrgang,geleitet von Herrn Löschke vomASB-Neustadt, sehr lebendigmit einer Überraschung.An diesem Tag hatten sie Stu-denten von der Bildungsstättefür Gesundheit und SozialesPirna zu Besuch. Diese berei-ten den diesjährigen Kinder-und Jugendtag für die Förder-schüler vor und wollten deshalbderen Schulalltag kennen ler-nen.Der bestand für einige Schüleran diesem Tag im Anlegen vonVerbänden, im richtigen Ge-brauch von Pflaster, dem Um-

gang mit dem Dreieckstuchund besonders im Üben derstabilen Seitenlage.Das war toller Unterricht zumAnfassen! Da die Gäste nichtsofort ihre Verbände ablegten,waren die anderen Klassenüberrascht darüber, dass sieBesuch von so vielen verletz-ten Studenten hatten.Am Nachmittag beendeten dieStudenten ihr Besuchspro-gramm, unverletzt und mit vie-len Eindrücken.

Sicherlich wird auch der Kin-der- und Jugendtag so mancheÜberraschungen bereithalten,diesmal aber besonders für dieSchüler der Förderschule.

Heute war es wieder so weit,unsere großen Pfiffiküsse gin-gen auf die Reise ins Zahlen-land. Wir waren sehr gespanntund aufgeregt, was wir mit denZahlen dieses Mal alles erlebenwürden. Immer eine Zahl, dieZahl der Woche, nimmt die Kin-der mit auf Reisen.

Über eine Zahlenpromenade,welche sich aus den Zahlenvon 1 - 10 zusammensetzt,wandern wir in die Zahlenstadthinein. Dort lernten wir die Zahlmit ihrem Garten genauer ken-nen. Heute begrüßte uns dieZahl „8“ und sie erzählte unseiniges über sich. Wir warenauch schon bei den Zahlen 1,2, 3, 4, 5, 6 und 7. Wir Kinderhelfen den Zahlen ihre Gärtenhübsch einzurichten. JederGarten bekommt ein Haus mitFenstern und Schornstein, einRegenwurm - natürlich keinLebendiger - gräbt die Erde imGarten um und noch vieleandere zahlentypische Dingeschmücken unsere Gärten imZahlenland. Beim Zählen kom-men wir ganz schön ins Schwit-zen. Im Zahlenland muss allesstimmen, da dürfen bei demGarten der Zahl „1“ Dinge nureinmal, im Garten der Zahl „2“Dinge nur zweimal usw. vor-handen sein. Ganz wichtig ist

dabei unser Zahlenwächter. Ergeht durch unsere Zahlenstadt,hilft den Kindern und achtet aufdie richtige Zahlenordnung.

Die Zahl der Woche bedanktsich bei uns Kindern immer miteiner Geschichte. Heute warenwir mit unserer Zahl „8“ z. B.„Auf dem Rummelplatz“, habenviel erlebt und Spaß gehabt.Manchmal geht in unserer Zah-lenstadt der Zahlenkobold„Kuddelmuddel“ um und bringtalles durcheinander. Nur gut dieKinder kennen da einen Zau-berspruch, mit welchem wirunsere Zahlenfee „Vergiss-meinnicht“ rufen. Sie hilft uns,den „Kuddelmuddel“ in seinenFehlerwald zu jagen und imZahlenland die zahlentypischeOrdnung wieder herzustellen.Sollen wir euch den Zauber-spruch verraten? Dann schautdoch bei den Pfiffiküssen dergroßen Gruppe vorbei, die ken-nen den Zauberspruch aus-wendig und verraten ihn euchbestimmt. Doch bis dahin wol-len wir im Zahlenland noch vielüber die Zahlen erfahren. Spä-ter erzählen wir euch bestimmtnoch mehr von unserer Reise.Bis dahin bleibt schön neugie-rig!

Eure großen Pfiffiküsse


Hoch soll sie leben - 3-malhoch,hoch,hoch…So klang es letzten Mittwoch,24.03.2010 aus voller Kehle bei denkleinsten Hohwaldbienchen imBerthelsdorfer Kindergarten, dennunser Meerschweinchen „Henry-Jette“ wurde ein Jahr alt. Dasmusste, wie bei jedem Krippenkind,zünftig gefeiert werden mit Ker-zenschein, Geburtstagsständchen,extra Streicheleinheiten und natür-lich leckeren „Geschenken“. DasMeerschweinchen gehört fest zumKrippenalltag unserer Jüngsten. Wirlauschen den verschiedenen Lau-ten, beobachten und helfen beimFüttern und beim Käfigsauberma-chen und so mancher Trennungs-schmerz von Mama und Papa amMorgen ist durch „Henry-Jette“schnell vergessen. Wir möchtenuns hiermit bei allen lieben Spen-dern von Futter, Heu und Säge-spänen bedanken (natürlich auchden Helfern bei der Wochenend-betreuung). Wir wünschen uns undallen Kinder noch viele unvergess-liche Erfahrungen und Erlebnissemit unserem Meerschweinchen.Die Erzieherinnen der Krippe

Unser diesjähriges Kita-Jahrbegann mit einem Winterfest inRugiswalde, dort wo man amschönsten Schlitten fahren kann.Bei eisigem Wind, viel Schnee,aber ganz viel Spaß beim Tobenim Schnee und Schlittenfahrenverbrachten wir einen tollenSamstagvormittag im Januar. Aufdem Sportplatz haben wir nochganz zünftig unseren Hunger mitleckeren Wiener Würstchen

gestillt. Jetzt freuen wir uns schonauf unser Sommerfest am 4. Juni.Das diesjährige Thema ist »Got-tes Schöpfung« und wir sindschon ganz gespannt auf die ein-zelnen Themen, die sich darausbilden, wie z. B. Himmel undErde, der Mensch, Pflanzen, Tagund Nacht, Wasser sowie dieTiere. Unterstützend wird sichauch der Schulverein mit einemThema beteiligen. Für das leibli-

che Wohl sorgen natürlich unse-re Eltern mit ihren hausgebacke-nen Kuchen und unsere liebenKüchenfeen für den Kaffee underfrischenden Tee.Dazu möchten wir schon jetzt alleEltern, Großeltern, Tanten,Onkels, Geschwister und alleInteressierten ganz herzlich ein-laden.

Die Elternvertretung

Neues aus der Kita „Unterm Himmelszelt“

Aus dem Vereinsleben

Verein Begegnung Beratung Bildung Neustadt/Sa. e. V.

„Aktiv tätig sein, statt passiv altern“ - Veranstaltungstermine vom 12.04. bis 23.04.2010

Für alle Anmeldungen zu Veranstaltungen bitte unter 0 35 96/50 84 94 anrufen!Bei Anmeldung auf Anrufbeantworter, bitte Telefonnummer angeben. Danke!Wenn kein Veranstaltungsort angegeben ist, finden diese im Verein BBB,Dr.-Wilhelm-Külz-Straße 1b, in Neustadt (gegenüber Foto Sauer) statt.

Skat12.04.10, 19:00 UhrFür unsere treuen Spieler.

Kurs Beckenbodengymnastik12.04./19.04.10, 18:30 Uhr7. und 8. VeranstaltungLaufender Kurs, kein Neueinstieg möglich! Anmeldungen für neuenKurs möglich.

„Progressive Muskelentspannung nach Jacobsen“13.04.10 6. Veranstaltung20.04.10 7. Veranstaltung18.30 Uhr Kein Neueinstieg mehr! Anmeldungen für neuen Kurs

möglich.

Näh-, Strick- und Flicknachmittag14.04.10, 14:30 - 16:30 UhrUnter Anleitung von Cristina Müller werden Anfänger und auch Fort-geschrittene in die Kunst der Handarbeiten eingeführt. Wir fertigenan, was Spaß macht und freuen uns auch über neue Ideen.

Küche des Herzens15.04.10, 11:00 - 14:00 UhrEin warmes Mittagessen für alle, die einmal nicht kochen und IhrEssen bei netten Gesprächen genießen wollen. Danke einer ano-nymen Spende für die „Küche des Herzens“ können wir unserEssen wieder für 2,00 EUR anbieten.

Freizeitcafé im BBB15.04./22.04.10, 14:30 - 15:30 UhrErst einkaufen, dann zum gemeinsamen Kaffee ins Haus BBB.Bei einer entspannten Gesprächsrunde können Sie die Wocheausklingen lassen.


Aus dem Programmdes ASB Mehrgenerationenhauses …

„Nadelspiel“ - wer macht mit?Immer montags treffen sich hier alle, die sich in ihrer Freizeit mitverschiedenen Handarbeiten beschäftigen, gerne mal etwasNeues ausprobieren und sich austauschen möchten. Nachmit-tags, von 15:00 bis 16:00 Uhr sind alle Kinder eingeladen. ImAnschluss daran treffen sich unsere Frauen zu ihrer wöchentli-chen Handarbeitsrunde. Neue MitstreiterInnen sind jederzeit herz-lich willkommen!

Fachtagung „Wertebildung in Familien“Das ASB Mehrgenerationenhaus organisiert am 15.04.2010, 9:00 -16:30 Uhr, eine ganztägige Fachtagung zum Thema „Wertebil-dung in Familien“ in der Neustadthalle. Neben Fachreferaten, wieWertevermittlung in Erziehung und Bildung, Bedeutung und Mög-lichkeiten der Weiterentwicklung im Kindesalter, bieten wir amNachmittag verschiedene Werkstätten an. Dort erhalten die Teil-nehmer zusätzliche vertiefende Informationen zum Thema Wer-tebildung in den jeweiligen Arbeitsfeldern und es werden Mög-lichkeiten der Umsetzung aufgezeigt. Die Werkstätten sind unter-teilt in Wertebildung in der Kindertagesstätte, Schule, Kinder- undJugendarbeit und generationsübergreifende Wertebildung. Wirladen alle Interessierten, PädagogInnen aus Kindertagesstätten, Schu-len, Einrichtungen der Kinder- und Jugendarbeit und Mehrgenera-tionenhäusern dazu ein. Den Flyer mit Anmeldung erhalten Sie imMehrgenerationenhaus Neustadt, Maxim-Gorki-Str. 11a.

Familienwochenende auf dem ReiterhofEin Angebot für Muttis und Vatis, die mit ihren Kindern gerne malein Abenteuerwochenende der besonderen Art verleben wollen.Auf der Reitanlage „Lindenhöhe“ in Göda bleiben keine Wünscheoffen. Ein großer Abenteuerspielplatz, Kettcars und viel Platz zumToben und Spielen sind ein exzellenter Rahmen für ein unver-gessliches Wochenende ganz in Familie!Wo: Reitanlage Lindenhöhe in Göda bei Bautzen mit Selbstan-reiseWann: 23. - 25.04.10 Anmeldung bis 16.04.10/Ansprechpartne-rin Petra Maatz (Kosten bitte erfragen)Im Preis enthalten: Unterkunft in Gruppenhäusern (2-Bett-,3-Bett- und 5-Bettzimmer), Vollverpflegung, 2 x geführtes Reiten,Pferdepflege, Grillabend, Kreativangebot

Weitere Termine …- 14.04. + 28.04. - 16:00 - 18:00 Uhr ist wieder Spielezeit im

Mehrgenerationenhaus!- 15.04. - Fachtagung - „Wertebildung in Familien“ in der Neu-

stadthalle- freie Plätze im Englischkurs für Fortgeschrittene jeweils

dienstags 18:00 - 19:30 Uhr- jeden Mittwoch 16:00 - 18:00 Uhr - Indoorspielplatz im

Sportforum Neustadt- 21.04. - Wohlfühlabend - Besuch der Salzscheune- 30.04., 9:00 Uhr - Familienfrühstück

Veranstaltungen im Rahmen unseres Demografie-Projektes:Mittwoch, 14.04. - Frauentreff im Gemeindezentrum RückersdorfBastelangebot, Kaffee- und Teetrinken, Beginn 9:00 UhrFreitag, 16.04. - Mit dem Bus nach Sebnitz - Besuch der Kau-kasusstubeAbfahrt 9:00 Uhr ab Mehrgenerationenhaus, Ankunft gegen 14:00 Uhr,Hin- und Rückfahrt mit dem Bus.

„Wer rastet - der rostet“15.04./22.04.10, 18:00 - 19:00 UhrMit leichten, lockeren Übungen mobilisieren Sie Ihren Bewegungsappa-rat und fühlen sich nach den Entspannungsübungen wie neu geboren.Im Moment sind keine Neuanmeldungen möglich.

Gemeinsam singen19.04.10, 16:45 - 17:45 UhrWir singen gern. Sie auch? In Gemeinschaft möchten wir mit IhnenVolkslieder oder Schlager singen. Neue Sänger/innen sind herzlichwillkommen!Steuerpflicht für Rentner21.04.10, 17:30 UhrSteuerrecht - auch ein Thema für Senioren. Kristina Hille beantwor-tet Fragen wie, wer ist Steuerpflichtig? Welche Freibeträge gibt es?Welche Fristen sind zu beachten? Natürlich beantwortet Sie auchIhre Fragen.

Fit im Kopf bleiben22.04.10, 15:45 UhrIhre „grauen Zellen“ werden in der Gemeinschaft weiterhin aktiviert.

Unsere Heimat ist schön - Frühlingsspaziergang im Findlings-park Nochten23.04.10, 12:00 UhrHeute wollen wir die Frühjahrsblüher in Nochten bestaunen und wennwir Glück haben, steht die große Narzissenwiese noch in voller Blüh-te. Danach kehren wir wieder „Zum Adler“ ein, um den Nachmittaggenussvoll abzurunden. Bitte anmelden!

Vorschau27.04.1014:00 Uhr Gedächtnis in Bewegung

(bunter Spielenachmittag)28.04.1014:30 - 16:30 Uhr Näh-, Strick- und Flicknachmittag03.05.10 Skat04.05.10 Erben und Vererben06.05.10 Singletreff08.05.10 Auf den Spuren der Goldsucher im Hohwald

Ein Teil unserer Angebote wird durch das Förderprogramm „Demo-grafie“ (SAB) gefördert.Der Surfpunkt findet nur noch mit Anmeldung statt. Bitte vereinba-ren Sie Ihren Termin unter 0 35 96/50 84 94. Die „Ausfüll- und Bewer-bungshilfe“ können Sie zu folgenden Zeiten erreichen.Mo., 09:00 - 15:00 Uhr, Di., 09:00 - 16:00 Uhr, Mi., 12:00 - 17:00 Uhr, Do.,12:00 - 18:00 Uhr, Fr., 09:00 - 13:00 Uhr, Termine können unter 0 3596/50 84 94 vereinbart werden.

Steuerpflicht für Rentner„Steuerrecht - ein Thema, was nicht nur berufstätige Menschen angeht,sondern auch für Senioren von großer Bedeutung ist“. Seit 2009 ist dieSteuerpflicht für Rentner in aller Munde und viele Senioren sind verunsi-chert, inwieweit die Steuerpflicht für sie in Frage kommt. In einem Vor-trag beantwortet Steuerberaterin Kristina Hille im Haus BBB am 21. April2010 um 17:00 Uhr Ihre Fragen zur Steuerpflicht und was beim Wechselvom Berufsleben in die Rente zu beachten ist.

AltstoffsammlungWir möchten uns bei allen Bürgern der Stadt Neustadt und Umge-bung für die aktive Beteiligung an der Altstoffsammlung im VereinBBB Neustadt/Sa. bedanken. In I/2010 erzielten wir bereits ein Ergeb-nis von 580 kg und setzen natürlich unsere Sammelaktion fort. Gesam-melt werden Zeitungen, Zeitschriften, Bücher, Kataloge und sonsti-ges Altpapier. Die Annahme erfolgt während unseren Öffnungszei-ten. Sie finden uns auf der Dr.-Wilhelm-Külz-Straße 1b in Neustadt(Eingang gegenüber von Foto-Sauer auf der Böhmischen Straße).Den Erlös verwenden wir zur Deckung unserer Betriebskosten undunseren vielseitigen Veranstaltungen.

Wir suchen WolleDer Näh-, Stick- und Flicknachmittag im Haus BBB Neustadt/Sa. e. V.sucht Wolle, die Sie nicht mehr brauchen. Gern nehmen wir auch nurWollreste entgegen. Bei Bedarf holen wir sie gern bei Ihnen ab. Unserefleißigen Sticklieschen fertigen dann daraus u. a. die Überraschung fürden Neustädter Rathaus Adventskalender. Erreichen können Sie uns unterder Rufnummer 0 35 96/50 84 94. Danke schön.


Das Familienmobil kommt wieder nach Polenz! Jetzt ist es wie-der so weit, der Frühling ist da und wir können uns wieder beischönem Wetter auf dem Spielplatz neben dem Kindergarten tref-fen. Mit dabei sind viele neue Spielgeräte für Groß und Klein.Geplanter Treff: Mittwoch, 21. April, ab 15:30 Uhr

Das war unser Frühlingsfest am 27.03.2010Das Frühlingsfest am 27.03.2010 war ein voller Erfolg. Ca. 240Besucher kamen ins Mehrgenerationenhaus. Die Kinder bastel-ten und spielten. Kurz vor 17:00 Uhr war es für die Kleinsten soweit, unsere zwei Osterhasen verteilten ihre Osterkörbchen zurFreude aller Kinder. Ein weiterer Höhepunkt war natürlich der Vor-entscheid zu „Neustadt sucht den Superstar“. Die anwesendeJury bewertete die acht Beiträge, die aus vier Tanzauftritten (Kin-der und Jugendliche von 6 bis 18 Jahren) und aus vier einzelnenGesangsvorträgen (zwei Mädchen sowie zwei junge Männer)bestanden. Alle jungen Künstler gaben sich große Mühe. Sie wer-den in den nächsten Tagen Post vom MGH erhalten. Diese ent-hält eine kurze Einschätzung der Darbietung, damit sie zum End-ausscheid am 30.05. zum Kinder- und Familienfest rund um dieNeustadthalle ihre Fans noch mehr überzeugen können. Für dasleibliche Wohl unserer Gäste sorgten die MitarbeiterInnen mit Kaf-fee und Kuchen, leckeren Waffeln sowie Grillwurst.

Anmeldungen und weitere Informationen unter Tel. 0 35 96/60 47 10,ASB Mehrgenerationenhaus NeustadtMaxim-Gorki-Str.11a, www.mehrgenerationenhaeuser .de

Der SSVNeustadt/Sachseninformiert

Ski alpin

Sparkassencupfinaledes SkiverbandesBayerwald und DSV-S10-Cup am Arber

Am Samstag, dem 20.03.2010nahm Sebastian Thiele amSparkassencupfinale des Ski-verbandes Bayerwald teil.Mit zwei beherzten Läufenund Bestzeit im zweitenLauf musste er sich in derGesamtwertung beiderDurchgänge nur dem Lokal-matador geschlagen geben.Am Sonntag, dem 21.03.2010fand dann der diesjährigeDSV-S10-Cup statt. Beidem DSV-S10-Cup fahrendie besten deutschen Mäd-chen und Jungen der Jahr-gänge 1999 und 2000 erst-malig gemeinsam einen Rie-senslalom aus, bevor esdann in der nächsten Saisonfür die meisten Kinder beiden Schülerrennen weiter-geht. Der LandesskiverbandSachsen (LSS) durfte auf-grund der Quotenregelungsechs Sportler für diesenWettkampf nominieren. Dieäußerst schwierigen Wet-terbedingungen verlangtenalles von den Kindern ab.

Nach den 57 Mädchen wardie Strecke bereits etwasmitgenommen, der Nebelverstärkte sich und so wardie Devise der Jungen allesoder nichts. Nach einemfehlerfreien Lauf im oberenTeilstück stürzte SebastianThiele wenige Tore vor demZiel. Aufgrund der Witte-rungsbedingungen wurdeder zweite Lauf nicht aus-getragen.

Internationale Kidstro-phy in Zauchensee/Österreich

Am 20./21.03.2010 nahmSeverin Thiele bei der inter-nationalen Kidstrophy inZauchensee/Österreich teil.Bei dem am Samstag aus-getragenen Skicross stürz-te Severin nach einem gutenLauf am vorletzten Tor.Deutlich besser lief es dannam Sonntag beim Riesen-slalom. Mit einer sehr gutenLaufleistung belegte er hin-ter Sportlern aus Tsche-chien, Österreich und derSlowakei Platz 4.

(thi)

Spielbericht 1. Männer-mannschaft

Beim Heimspiel gegen Birkwitz-Pratschwitz gelang den Neu-städtern fünf Minuten vorAbpfiff der verdiente Aus-gleichstreffer zum 1 : 1. Tor-schütze war Dirk Winter, dersich schön im Strafraum derGäste durchsetzte und vollen-detete.Schon in Minute fünf lag Neu-stadt im Rückstand. Der Stür-mer der Birkwitzer drang unge-hindert in den Strafraum einund überwand Frank Stegmannim SSV-Tor. Neustadt lief nunüber die gesamte Spielzeit die-sem Rückstand hinterher, biszu gesagter 85. Minute.Beim folgenden Auswärtsauf-tritt in Possendorf ging die Neu-städter Mannschaft nach fünfMinuten durch ein Eigentor derHausherren in Führung. DieterKling hätte Mitte der erstenHälfte dann sogar die Führungausbauen müssen. So wende-te sich das Blatt. Neustadt ver-lor den Spielfaden und Pos-sendorf gelang vorm Pausen-pfiff der Ausgleich und unmit-telbar nach der Pause sogarder Siegtreffer zum späteren

Endstand von 2 : 1.Am 10.04.2010 steigt im Neu-städter Stadion das Derby derBezirksklasse, Anstoß 15:00 Uhr.Der heimische SSV Neu-stadt/Sa. trifft auf unserenNachbarn BSV 68 Sebnitz. DerVerein SSV Neustadt freut sichauf zahlreiche Zuschauer unddie Unterstützung für unsereMannschaft.Weitere News und Nachwuchs-ergebnisse auf:www.ssv-neustadt-sachsen.de

Neues Sponsoring beimSSV Neustadt/Sachsen

Die Firma Tiefbau Frank Mau-der unterstützt ab sofort unse-ren Verein. Die Vereinsführungfreut sich über dieses Engage-ment und möchte sich auf die-sem Weg bei Firmenchef HerrnMauder bedanken und ihm undseinem Unternehmen weiterhinalles Gute und viel Erfolg wün-schen.

Die Präsentation erfolgt übereine Werbebande an der Wil-helm-Kaulisch-Straße und überdie Sponsorenseite auf unsererHompage.

Symbolische Übergabe der Werbebande von Herrn Mauder(rechts)

Einladung der SHG „Frauen nach Krebs“

zum Monatstreff am 12. April 2010 um 14:30 Uhr im Hausdes BBB.Thema:Familie Müller berichtet in Wort und Bild über ihren Aufent-halt in Tansania, u. a. ein Besuch bei dem Massai.


SSC 2000 e. V. - Radball

Gebirgs- und WandervereinNatur- und Heimatfreunde e. V.Neustadt in Sachsen

Die für Mittwoch, dem 14. April 2010 vorgesehene Wanderung„Von Gottleuba zum Sattelberg (Spièak) in Böhmen“ fällt aus.

Mittwoch, dem 28. April 2010Leichte Wanderung mit trittfesten Wanderschuhen über 17 km,Ottendorfer Rundweg - Hohes Gewände - Saupsdorf - SebnitzTreff: 07:15 Uhr Bus ab Kaulischstraße, voraussichtliche Rück-kunft: 16:40 UhrFührung: Wanderfreund Joachim Frenzel

Die Mitgliederversammlung im Monat April findet am Diens-tag, dem 13. April statt.Beginn 19:30 Uhr im Bürgergarten.Zur Esseneinnahme bitte bereits 18:30 Uhr die Plätze einnehmen!Themen:1. Herr Eberhard Zirnstein gibt einen Rückblick auf Neustadts

Geschäfte und Gaststätten zwischen 1960 bis19902. Kassierung der Teilnahmekosten für die Bus-Fahrt am 18. April

2010 ins „Radiumbad Bad Schlema“Wanderwart Gottfried Jobst

Der Dreck muss wegAm 28.3.2010 trafen sich bei strömendem Regen zehn Wander-freunde, um die Promenade, die Götzinger Höhe und die Hohn-steiner Straße vom Winterdreck zu befreien. Es ist schon son-derbar, was da so alles gefunden wurde. Der größte Teil warenTempotaschentücher sowie Plastebeutel gefüllt mit Hundekot.Sehr angenehm war das nicht, denn mit Tierliebe hat das nichtszu tun. Weiterhin sind auf dem Parkplatz komplette Aschenbe-cher entleert worden. Leere Schnapsflaschen sowie Benzinka-nister waren natürlich auch dabei. Die Promenade ist eigentlichein schöner Wanderweg, ein Weg zum spazieren sowie erholen.Es wäre schön, wenn solche Wegbegleiter in Zukunft in den dafürvorgesehenen Tonnen landen würden.Wir lieben die Natur, deshalb müssen wir sie schützen!Es bedanken sich für Ihr Verständnis im Voraus die Natur - undHeimatfreunde Neustadt.

Neustadts dritte Männerbesiegt den FluchDie „Dritte“ (Stephan Gründler,Rico Hemschik) holte an ihrem3. Spieltag in Großenhain einensehr guten dritten Platz in derTageswertung. Spielerisch undkämpferisch ging einiges. Bes-ter Beweis das 3 : 1 gegenGastgeber Großenhain III. oderdas 4 : 0 gegen Freital V. Mitdieser Leistung sollte einPodestplatz möglich sein.Heimspieltag brachte nichtden erhofften ErfolgEigentlich wollte Neustadtszweite Männer (Thomas Nedon,Jörg Brendler) die Abstiegsrän-ge an ihrem Heimspieltag ver-lassen. Vier Punkte sind einfachfür einen Heimspieltag zuwenig. Bei den noch ausste-

henden zwei Spieltagen müs-sen jetzt die sieben PunkteRückstand zum rettenden Uferaufgeholt werden. Machbar istes, im letzten Jahr war dieSituation auch ähnlich und amEnde sprang Rang 3 heraus.Beide werden noch mal Vollgasgeben und dann wird mansehen was herauskommt.Neulinge wehrten sich tapferDa beide Schüler-C-Mann-schaften erst seit einem halbenJahr im Training stehen, solltediese erste Runde der Bezirksli-ga eine Standortbestimmung fürden Verein werden. So kam esauch nicht unerwartet, dass mangegen die Konkurrenz aus Jän-kendorf und Niederseifersdorfdoch ein ganzes Stück zurück-liegt. Jetzt liegt es an denÜbungsleitern, Neustadts ersteSchüler C (Nico Andrä, FelixAdamczak) und die zweiteMannschaft (Lukas Schiekel,Danny Gäbel) für die nächstenRunden fit zu machen. Dannsollte schon am nächstenSpieltag in Niederseifersdorf einbesseres Resultat möglich sein.

Kinderflohmarktin der Hofmühle

Zum Tag der offenen Tür inder Hofmühle Langburkers-dorf am Sonntag, dem 1. Mai2010 wollen wir in der Zeitvon 13.00 bis 17.00 Uhreinen Kinderflohmarkt durch-führen. Kinder, die Zeit undLust haben, ihre nicht mehrbenötigten Sachen, Bücher,Spiele usw. zu verkaufen, mel-

den sich bitte bis zum 16. April2010 bei Familie Mutscher,Telefonnummer 0 35 96/60 3219. Wir freuen uns auf eureTeilnahme.

Der VorstandFörder- und HeimatvereinSchloss Langburkersdorf e. V.

Einladung zum Frühjahrsputzim SchlossgeländeSamstag, 10.04.20109:00 UhrTreffpunkt vor dem SchlossWenn möglich bitte Rechen,Schaufel und Schubkarre mit-bringen. Zum Abschluss gibt

es in gewohnter Weise einge-meinsames Mittagessen.Rico SchneiderVorsitzender Förder- und Hei-matverein Schloss Langbur-kersdorf e. V.

Neuer Roman von Peter Biele

Unser langjähriger Leiter Peter Biele stellte kürzlich in Dresdenseinen neuen Roman „Aus dem Eckhaus“ vor (goldenbogen ver-lag Dresden). Wir hoffen mit anderen Neustädtern, dass auch beiuns in der Bibliothek dazu eine Lesung stattfinden wird.Verein Neustädter Autoren

Amts- und Heimatblatt der Stadt Neustadt in SachsenDas Amts- und Heimatblatt der Stadt Neustadt in Sachsen erscheint 14-täglich. Es wirdkostenlos an alle Haushalte verteilt.- Druck und Verlag: VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg,

An den Steinenden 10, Telefon: (03535) 489-0, Telefax: (03535) 489-115,Fax-Redaktion: (0 35 35) 4 89-1 55

- Herausgeber: Die Stadt Neustadt in Sachsen- Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil:

Der Bürgermeister der Stadt Neustadt in Sachsen Herr Manfred Elsner- Verantwortlich für den Anzeigenteil: VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG,

vertreten durch den Geschäftsführer Marco Müller- Anzeigenannahme/Beilagen: Geschäftsstelle Sebnitz

Herr Matthias Rösler, 01855 Sebnitz, Hertigswalder Straße 9,01855 Sebnitz, Telefon (03 59 71) 5 31 07, Fax (03 59 71) 51145

- Vertrieb: Haushaltswerbung Walter DresdenEinzelexemplare können gegen Kostenerstattung beim Verlag bestellt werden. Für Anzei-genveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingun-gen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höhererGewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefor-dert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklichausgeschlossen.IM

PRES

SUM


Stadtmeisterschaften im Kegeln

Der Kegelsportverein Neustadt/Sa. e. V. lädt alle interessier-ten Kegelsportfreunde zu einer offenen Stadtmeisterschaftein.

Ort: Kegelbahn PolenzTermin: 19.04. bis 25.04.2010

Mo. bis Fr. von 17:00 bis 21:00 UhrSonnabend von 8:00 bis 17:00 Uhr,Sonntag von 8:00 bis 12:00 Uhr

Startgebühr: 3,00 €Spielmodus: nichtaktive Damen und Herren - 60 Wurf in

die Vollenaktive Damen, Herren und Senioren/innen -100 Wurf gemischt

Wertung: Die drei besten Starter jeder Klasse werdenmit einer Urkunde und einem Sachpreis aus-gezeichnet.

Siegerehrung: Sonntag, 25.04.2010, 12:00 UhrGut Holz

HundesportvereinHohwald-Berthelsdorf e. V.

Einladung

zur Mitgliederversammlung und zum Arbeitseinsatz am

Samstag, 08.05.2010, 8:00 Uhr

in Berthelsdorf, Gelände des Hundesportvereins.

Tagesordnung:1. Neufassung der Vereinssatzung

- Erlangung der Gemeinnützigkeit- Änderung der Mitgliedschaften

2. DiskussionIm Anschluss an unsere Mitgliederversammlung führen wirunseren ersten Arbeitseinsatz im Jahr 2010 durch. Wir bittenum zahlreiche Teilnahme.Michael MüllerVorsitzenderwww.hsv-hohwald.de

Sonstiges

ASB OV Neustadt/Sachsene. V. hat Vorstand gewählt

Frühlingskonzert des Hohwald-chores e. V. im ASB - Senioren-pflegeheim Neustadt

Die Mitglieder des Arbeiter-Samariter-Bund OrtsverbandNeustadt/Sachsen e. V. habenam Freitag, dem 19.03.2010,den Vorsitzenden Herrn Dr.Matthias Czech wiedergewählt.Weitere Vorstandsmitgliedersind Frau Marlies Häcker, FrauDr. Kerstin Martin und FrauMonika Schwarz. In die Kon-trollkommission wurden Frau

Angelika Zenker und Frau InaJeremies gewählt. Der Vorstandbedankt sich bei den anwe-senden Mitgliedern für das aus-gesprochene Vertrauen.

Der Verein feiert in diesem Jahrsein 20-jähriges Bestehen,dazu ist am 04.09.2010 ein Kin-der- und Familienfest auf demVereinsgelände geplant.

Es ist nun schon eine gute undliebgewordene Tradition, dassuns die Sängerinnen und Sän-ger des Hohwaldchores regel-mäßig mit jahreszeitlichen Lie-dern erfreuen.„Der Frühling hat sich einge-stellt“ -unter diesem Mottoerklangen viele beliebte undbekannte Volkslieder. ObSchlager-Evergreen vom „Wo-chenend und Sonnenschein“,

das „Ännchen von Tharau“oder auch internationaleGesangsstücke - die Bewoh-nerinnen und Bewohner unse-res Pflegeheimes bedanktensich nach jedem Lied mit vielApplaus und sagen auf diesemWeg nochmals ein HerzlichesDankeschön!

Christian KowalowHeimleiter

Fitnesspark monte mareWir suchen für unseren Kurs-bereich, auf Stundenbasiseinen/eine KursleiterIn mit Erfah-rungen in Aerobic, Rückenfitness,gern auch Pilates, Steppaero-bic, Yoga o. Ä.

Bei Interesse melden Sie sichbitte telefonisch unter:0 35 96/50 64 04oder direkt imFitnesspark monte marein Neustadt.

Flohmarkt im Bahnhof in Neustadt

am Sonnabend, dem 10.04.10 von 09:00 bis 15:00 Uhr.Voranmeldung im Bistro Gleis 4 oder unter 01 72/3 91 62 09oder unter [email protected].

Bereitschaftsdienste

Bereitschaftsdienst

(alle Angaben ohne Gewähr)

Rettungsleitstelle Pirna Tel.: 0 35 01/4 91 80

Kinderärzte und HNO-Arzt

Im Notfall bitte die Rettungsleitstelle in Pirna anrufen,

Allgemeinärztlicher Bereitschaftsdienst

Der Allgemeinärztliche Bereitschaftsdienst ist ab sofort zu dennachfolgenden ZeitenMontag, Dienstag, Donnerstag von 19.00 Uhr, Mittwoch und Frei-tag von 14.00 Uhr,Samstag, Sonntag und an Feiertagen von 7.00 Uhr, jeweils bis7.00 Uhr des folgenden Tagesüber die Rettungsleitstelle in Anspruch zu nehmen.

Zahnärzte

jeweils von 9:00 bis 11:00 Uhr. In dringenden Fällen außerhalbder Sprechzeiten über die Rettungsleitstelle, Tel.: 0 35 01/4 91 80

Telefon:10./11.04.2010Dr. Franke, Dresdner Str. 69Neustadt 0 35 96/60 20 96

17./18.04.2010DS Lindemann, W.-Kaulisch-Str. 1Neustadt 0 35 96/50 27 96

20 Nr. 7/2010Neustadt in Sachsen

Mit der BibelTaize-Gebet: Dienstag, 19. April, 18 Uhr, St. Jacobi-KircheGebetskreis für die Ev. Grundschule: immer am letzten Don-nerstag im Monat, diesmal 29.4., 20 Uhr in der SchuleGebetskreis für die Kirchgemeinde: Montag, 12.4., 19.30 Uhrim SchafstallAlpha Bibelkreis: Dienstag, 20.4., 4.5., 20 Uhr im SchafstallBibelstunde: mittwochs 18.30 Uhr im DiakonatKirchenvorstandDienstag, 11. Mai, 19 Uhr im DiakonatRedaktionskreisDonnerstag, 15. April, 16.30 Uhr im PfarramtKirchenmusikKurrende: montags, 14.45 Uhr im KirchgemeindehausJugendchor freitags, 18 Uhr im KirchgemeindehausJugendchor II dienstags, 18 Uhr, KirchgemeindehausKantorei: montags, 19.30 Uhr im KirchgemeindehausKammerchor: dienstags, 20 Uhr im KirchgemeindehausPosaunenchor: mittwochs, 19 Uhr in der SakristeiVeranstaltungen in den Dörfern:LangburkersdorfFrauendienst: Montag, 12. April, 14 Uhr gemeinsam mit Polenzim „Erbgericht“Frauenkreis: Dienstag, 20. April, 19.30 Uhr, „Feuerwehrhaus“PolenzMontag, 12. April, 14 Uhr gemeinsam mit Langburkersdorf im„Erbgericht“RugiswaldeGottesdienst, Sonntag, 9. Mai, 9.30 UhrGrüne Damen und Herrennach Vereinbarung

Familienkonzert mit Liedermacher Jonathan Leistner am18. April, 17 Uhr in der St. Jacobi-KircheJonathan Leistner, Gemeinde- und Religionspädagoge aus Zscho-pau, präsentiert uns sein Soloprogramm „Immer wieder“ mit christ-lichen und weltlichen Liedern, witzig bis nachdenklich und aufjeden Fall kurzweilig.Eintritt frei

Ev.-Luth. Pfarramt Neustadt, Kirchplatz 2, 01844 Neustadt,Tel. 50 30 39, Fax 50 19 23, www.kirche-neustadt.de, E-Mail:[email protected]

Evangelisch-Lutherischen KirchgemeindeLauterbach-Oberottendorf mit den KirchortenBühlau und Rückersdorf

Sonnabend, 10.04.19:30 Uhr Benefizkonzert für die Sanierung der Lauterbacher Kir-

che ausgestaltet vom Verein „projekt LEBEN e. V.“ inLauterbach

Sonntag, 11.04. Quasimodogeniti14:00 Uhr Predigtgottesdienst in OberottendorfSonnabend, 17.04.17:00 Uhr Buchlesung mit Irmgard Powierski im Pfarrhaus

OberottendorfSonntag, 18.04. Misericordias Domini18:00 Uhr Predigtgottesdienst in RückersdorfZusammenkünfte:Junge Gemeinde19:30 Uhr Lauterbach/Oberottendorf jeden Freitag im Wech-

sel

Apotheken-Notbereitschaft

Außerhalb der üblichen Öffnungszeiten haben folgende Apothe-ken Notdienst für dringende Rezepte:Von Samstag 10.04.2010 mittags 12.00 Uhrbis Samstag 17.04.2010 mittags 12.00 UhrMarkt-Apotheke Neustadt01844 Neustadt, Böhmische Straße 2 0 35 96/5 50 9 70Von Samstag 17.04.2010 mittags 12.00 Uhrbis Samstag 24.04.2010 mittags 12.00 UhrMarien-Apotheke Sebnitz01855 Sebnitz, Schandauer Straße 2 03 59 71/59 60Schloß-Apotheke Dürrröhrsdorf01833 Dürrröhrsdorf, Kastanienweg 2 03 50 26/9 03 05

Frauen- und Kinderschutzhaus

erreichbar rund um die Uhrüber die Rettungsleitstelle 0 35 01/4 91 80

Tierärztliche Klinik - immer dienstbereit

Dr. Düring, Alte Hauptstraße 15, Stolpen, OT Rennersdorf03 59 73/28 30

Kirchennachrichten

Kirchennachrichten EvangelischeSt. Jacobi Kirche

Wir laden zu den Gottesdienstenin die St. Jacobi-Kirche ein.

Parallel zum Hauptgottesdienst findet jeden Sonntag Kin-dergottesdienst statt.Gottesdienste können nachgehört werden - bitte im Pfarramtanfragen!Sonntag, 11.4. 1. Sonntag nach Ostern - Quasimodogeniti -10 Uhr Predigtgottesdienst, Pfr. Schellenberger, Lebendi-

ge Hoffnung (1. Petr. 1,3-9)Kollekte für eigene Gemeinde

Sonntag, 18.4. 2. Sonntag nach Ostern - Miserikordias Domini -9.30 Uhr Gottesdienst mit Konfirmandenvorstellung und -

prüfung, Pfr. Klipphahn,Den Auferstandenen erleben (Lk. 24, 13-35)Kollekte für Posaunenmission und Evangelisation

Wir laden ein zu einer lebendigen GemeindeFür unsere KinderEltern-Kind-Kreis: Samstag, 24. April, 9 - 11.30 Uhr im Kirch-gemeindehaus,Thema: „April, April, der weiß nicht, was er will“ mit Erik SirrenbergChristenlehre: montags im Kirchgemeindehaus, Hospitalstr. 21. bis 4. Klasse: 15.30 Uhr - 16.15 Uhr und 16.15 Uhr - 17 UhrPowerkids: Mädchen und Jungen Kl. 5 und 6:donnerstags 17 - 18.30 Uhr im „Schafstall“Konfirmanden7. Klasse: dienstags, 16.30 Uhr im Schafstall, Pfarrhaus8. Klasse: dienstags, 17.30 Uhr im DiakonatJunge Gemeinde ( im Schafstall)freitags 19.30 - 23 UhrFür FrauenFrauenkreis für Jüngere: Donnerstag, 22. April, 20 Uhr im Schaf-stallFrauenkreis: Mittwoch, 14. April, 16 UhrFür MännerMännerkreis: Dienstag, 20. April, 19.30 Uhr, mit Karsten Schriever,Thema: „Der Mann und sein Ärger“

Gesprächskreis20:00 Uhr Oberottendorf, Montag, 12.04.20:00 Uhr Rückersdorf, Dienstag, 13.04.Chorproben nach Vereinbarung im Wechsel in Lauterbach/Ober-ottendorf! 19:00 Uhr montags

Evangelisch-Lutherischen Kirchgemeinde Lauterbach-Ober-ottendorf mit den Kirchorten Bühlau und Rückersdorf,Tel. 03 59 73/2 64 01/2 64 12

Katholische Kirche St. Gertrud

Gottesdienste an Sonn- und Feiertagen

2. Sonntag in der Osterzeit - 10./11.04.2010Sa. 16.30 Uhr Hl. MesseSo. 8.00 Uhr Hl. Messe3. Sonntag in der Osterzeit - 17./18.04.2010Sa. 16.30 Uhr Hl. MesseSo. 8.00 Uhr Hl. MesseHl. Messe an den WerktagenMi. 18:00 Uhr Hl. MesseFr. 8:30 Uhr Hl. MesseAlle Schüler der 7.-9. Klasse, sowie alle nicht gefirmtenGemeindemitglieder können sich am 17./18.04.2010 nach derHl. Messe zur Firmung anmelden.

Katholisches Pfarramt, Struvestr. 5, 01844 NeustadtPfarrer Edward Wasowicz, Telefon: 0 35 96/60 33 80,Fax: 0 35 96/56 63 06www.katholische-kirche-neustadt.info, [email protected]: Pfr. Wasowicz nach den heiligen Messen und jeder-zeit nach Terminabsprache;Telefon: 0 35 96/60 33 80Diakon Klose Di. 10.00 Uhr bis 11.00 Uhr in Sebnitz und jeder-zeit nach Terminabsprache;Telefon: 03 59 71/5 35 11Büroöffnungszeiten Mi. und Do. 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr

Jehovas Zeugen

Zusammenkunftszeiten:Sonntag 9.30 UhrÖffentlicher Vortrag und WachtturmstudiumFreitag 19.00 UhrVersammlungsbibelstudium, Theokratische Predigtdienstschuleund DienstzusammenkunftZusammenkunftsort:Werner-von-Siemens-Str. 801844 Neustadt/Sachsen

Themen der Öffentlichen Vorträge für April 2010

11.04.10 Brd. Daniel Wolter Wie man das Böse mit demVers. Weißenberg Guten besiegen kann

18.04.10 Brd. Arno Brocks Was das Reich Gottes schonReisender Prediger heute für uns tut

Adventgemeinde lädt ein

(Polenzer Gasse)Samstag: 09:30 Uhr Bibelgespräch

10:30 Uhr Predigt


AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜRENPROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGENBROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGENAMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜRENPROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE

Ihr AnzeigenfachberaterMatthias Röslerberät Sie gern.Telefon: 03 59 71/5 31 07Telefax: 03 59 71/5 11 45Funk: 01 71/3 14 75 42e-mail:[email protected]

Fragen zur Werbung?

ww

w.w

ittic

h.de

Anzeige

Endloser Blütensommer zu verschenken

Geschenktipp zum Muttertag

(djd). Blumensträuße welken und Pralinen werden vernascht.Wer ein außergewöhnliches und zugleich unvergänglichesMuttertagsgeschenk sucht, sollte einfach mal einen endlosenBlütensommer verschenken. Seit fünf Jahren auf dem Markt,ist die Hortensie „Endless Summer“ noch immer eine botani-sche Sensation: Im Gegensatz zu gewöhnlichen Bauernhor-tensien, die nur einmal im Jahr blühen, setzt der Star unterden Hortensien fortlaufend neue Knospen an, die noch im sel-ben Sommer große, farbenfrohe, ballförmige Blüten hervor-bringen.

Praktisch ist das Geschenk obendrein. Ausgestattet als Mut-tertagspräsent, braucht keiner nach einer passenden Kartemit netten Worten zu suchen: Die geschmackvolle Mutter-tagsgrußkarte harmoniert ideal mit der Pflanze und übermit-telt mit dem Zitat „Ich schenke Dir den endlosen Sommer zumMuttertag“ auch gleich die richtigen Worte. Für eine persön-liche Widmung ist auf der Rückseite Platz. Wer die „EndlessSummer“ (im Fünf-Liter-Topf für 20 Euro) zum Muttertag ver-schenkt, hat in diesem Jahr sogar die Chance, seine Muttermit einem Wellnessurlaub für zwei Personen im Wert von 1.000Euro zu beglücken, denn die Grußkarte ist gleichzeitig Teil-nahmeschein für ein Gewinnspiel. Unter www.hortensie-end-less-summer.de gibt es eine nach Orten und Postleitzahlensortierte Händlerübersicht.

Statt Sträußen oder Pralinen: indiesem Jahr einen endlosenBlütensommer verschenken.

Foto: djd/Endless Summer

Neustädter Anzeiger - Neustadt in Sachsen...ner Legislatur (09.10.2010) für das Gebiet der...

Documents

Transcript of Neustädter Anzeiger - Neustadt in Sachsen...ner Legislatur (09.10.2010) für das Gebiet der...