8/6/2019 News FG 05/2011

1/1

Nachfolgend aufgefhrte Neuheiten sind in Krze lieferbar!The following news are shortly available!

Stand/Update > 16.05.2011

EN/NEWSNEUHEITEN/NEWSNE

UHEITEN/NE

WSNEUHEIT

EN/NEWS

FG Modellsport GmbHSpanningerstr. 273650 Winterbach-GermanyPhone: +49 7181 9677-0Fax: +49 7181 9677-20info@fg-modellsport.dewww.fg-modellsport.de

NEWSLETTERFG MSpanningerstr. 273650 Winterbach-GermanPhone: +49 7181 9677-0Fax: +49 7181 9677-20info@fg-modellsport.dewww.fg-modellsport.de

www.fg-onlineshop.de

09/11

Kraftstofftank 800ml/ Schnellverschl., 1 St.Fuel tank 800ml/ snap closure, 1 pce.Best.-Nr./Item N. 08383

800ml Kraftstofftank mit Schnellverschluss,Entlftungsschlauch, Kraftstofffilter und Kraft-stoffschluche. Passend fr die meisten FGModelle.

800ml fuel tank with snap closure, ventilation

hose, fuel filter and fuel hoses. Suitable for mostof the FG models.

Savx-Servo SC-0251MG, 1 St.Savx servo SC-0251MG, 1 pce.Best.-Nr./Item N. 06598

Sehr leistungsstarkes und preiswertes Servofr den Gas-Bremsbereich, empfohlen fr dieRTR-Modelle. Metallgetriebe, Stellkraft bei 6Volt/16 kg. Stabiler Servoarm und weiteres Befes-tigungsmaterial ist im Lieferumfang enthalten.

Very powerful and affordable servo forthrottle/brake, recommended for RTR models.Metal gear, regulating power 6 Volt/ 16 kg. Sol-

id servo arm and further mounting material isincluded.

Alu-Dmpferplatte hint. 2011 EVO/Comp.,1 St.

Alum. damper plate rear 2011 EVO/Comp.,1 pce.Best.-Nr./Item N. 01075

Die Dmpferplatte 2011 erhielt weitere Verstell-bohrungen fr die Stodmpfer. Durch einegenderte Anordnung knnen die Stodmp-fer in Verbindung mit dem Alu-Stodmpfer-halter hinten wesentlich flacher montiert wer-den. Das Fahrzeug erhlt dadurch erheblichmehr Seitenfhrung.

Passend fr die Competition 07-510 und 07-530 Modelle sowie fr die Competition EVO

08-510 und EVO 08-530 Modelle.The damper plate 2011 received further ad-

justment borings for the shock absorbers. Ac-cording to a modified set-up the shock ab-

sorbers can be mounted much flatter incombination with the rear alum. damper mount.The model therefore has much more corner-

ing grip.

Suitable for the Competition 07-510 and 07-530 models as well as for the Competition EVO08-510 and EVO 08-530 models.

Savx-Servo SC-1256TG, 1 St.Savx servo SC-1256TG, 1 pce.Best.-Nr./Item N. 06599

Preiswertes, jedoch extrem leistungsstarkesServo fr den Gas-Bremsbereich. Einsetz-bar im RTR-Bereich sowie im Wettbewerb.Titangetriebe, Stellkraft bei 6Volt/ 20kg. Sta-biler Servoarm und weiteres Befestigungsma-terial ist im Lieferumfang enthalten.

Affordable but extremely powerful servo forthrottle/brake. Usable for RTR models andalso for competitions. Titanium gear, regu-lating power 6Volt/ 20kg. Solid servo arm andfurther mounting material is included.

Alu-Stodmpferhalter hinten 2011, 2 St.Rear alum. damper mount 2011, 2 pcs.Best.-Nr./Item N. 01072/03

Die Montage der Stodmpferhalter hinten er-mglicht mehr Neigung des Stodmpfers hin-ten. Dadurch erhlt das Fahrzeug mehr Stabi-litt in den Kurven. Passend fr die Competition

07-510 und 07-530 Modelle und die Competi-tion EVO 08-510 und EVO 08-530 Modelle.

The mounting of the rear damper mounts al-low a higher pitch of the rear shock absorber.The model therefore has more stability incurves. Suitable for the Competition 07-510

and 07-530 models and for the CompetitionEVO 08-510 and 08-530 models.

empf. VK: 34,20Art.Gruppe C

empf. VK: 61,80Art.Gruppe C

empf. VK: 28,10Art.Gruppe B

empf. VK: 29,90Art.Gruppe B

empf. VK: 46,10Art.Gruppe B