Newsletter Oktober 2012

1
WETTER & LIVECAMS UNTERKÜNFTE BERGBAHNEN EVENTS WWW.GSTAAD.CH INHALT NEWS AUS ZWEISIMMEN Oktober 2012 Theaterabende mit der Theatergruppe "Szenewächsel" Waren- und Gallusmarkt Satte Rabatte im Vorverkauf Guten Tag Title Lastname Die Herbstsonne strahlt aus voller Kraft, wer jetzt noch einmal auftanken möchte, ist in der Ferienregion Zweisimmen - Gstaad genau richtig! Genauso Theaterbegeisterte: Ab Mitte Oktober führt die Theatergruppe "Szenewächsel" das Theaterstück "U das am Hochzytsmorge" auf. In der Bahnhofstrasse finden Sie den Waren- sowie auch der alljährliche Gallusmarkt, welche Sie mit den verschiedensten Düften anlocken werden. Vorfreude auf den Wintersport weckt Gstaad Mountain Rides mit satten Vorverkaufsrabatten auf das Saisonabonnement. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihr Patrick Bauer Geschäftsführer Zweisimmen Tourismus Theaterabende mit der Theatergruppe "Szenewächsel" Es ist wieder soweit und die Theatergruppe "Szenewächsel" bringt unsere Bauch- und Lachmuskeln in Schwung. Dieses Jahr wird das Stück: "U das am Hochzytsmorge" (Dialekt) aufgeführt: Eigentlich ist Manfred Jaberg ein ganz pragmatischer Geschäftsmann in der Werbebranche mit einer sympathischen Gattin und liebenswerter Tochter. Seine Idee für die Präsentation einer neuen Werbephilosophie in Sachen Büstenhalter und Dessous verursacht jedoch ein grenzenloses Familienchaos. Der Hochzeitstag seiner geliebten Tochter Sarah wird so vom lang geplanten Traum zum Trauma. Die Lage ist hoffnungslos aber nicht aussichtslos. Theater nach oben Waren- und Gallusmarkt Am 2. Oktober findet der Warenmarkt in der wunderschön herbstlichen Bahnhofstrasse statt und Ende Monat, am 25. Oktober 2012, können Sie den jährlichen Gallusmarkt besuchen. Nehmen Sie sich die Zeit und flanieren Sie gemütlich zwischen den Ständen durch. Dabei trifft man den einen oder anderen Bekannten und kann so gemütlich ein "Schwatz" halten. Der Geruch der leckeren und frisch zubereiteten Mandeln und Nidletäffeli führt Sie direkt zum Verkaufsstand. Nach dem Besuch des Marktes gönnen Sie sich doch noch Kaffee und Kuchen bei einer unserer Bäckereien oder eine kurze Wanderung, auf einer der Wanderwege um unser Dorf. Markt nach oben Satte Rabatte im Vorverkauf Der Vorverkauf für das Saisonabonnement 2012/13 von Gstaad Mountain Rides beginnt wieder am 1. Oktober. Die Region lockt erneut mit satten Rabatten. So erhalten Kinder der Jahrgänge 2003 bis 1997 und Jugendliche (Jahrgänge 1996 bis 1989) wie im Vorjahr ihr Saison-Ticket mit einem Vorverkaufsnachlass von 50 %! Der Rabatt für Erwachsene beträgt wie üblich zehn Prozent. Kinder bis 9 Jahre (Jahrgang 2004 und jünger) fahren auf allen Bergbahnen gratis. Ein online-Formular erleichtert die Abo-Bestellungen. Mit dem neuen "SuperPass", eine Kooperation mit den Gebieten unter dem Label Alpes Vaudoises, steigert sich die Pistenvielfalt auf insgesamt 420 km. Diese Kooperation wird auch auf 4 bis 15-Tagesabos ausgedehnt. Abo nach oben ZWEISIMMEN TOURISMUS | Thunstrasse 8 | 3770 Zweisimmen | Tel.: +41 33 722 11 33 Fax: +41 33 722 25 85 | [email protected] © 2012 BY ZWEISIMMEN TOURISMUS Seite 1 von 1 27.09.2012 http://cdb.stnet.ch/automated.cfm?template=Default&encoding=ISO-8859-1&submit=Sho...

description

Newsletter Oktober 2012 Zweisimmen Tourismus

Transcript of Newsletter Oktober 2012

WETTER & LIVECAMS UNTERKÜNFTE BERGBAHNEN EVENTS WWW.GSTAAD.CH

INHALT NEWS AUS ZWEISIMMEN Oktober 2012

Theaterabende mit der Theatergruppe "Szenewächsel"

Waren- und Gallusmarkt

Satte Rabatte im Vorverkauf

Guten Tag Title Lastname

Die Herbstsonne strahlt aus voller Kraft, wer jetzt noch

einmal auftanken möchte, ist in der Ferienregion

Zweisimmen - Gstaad genau richtig! Genauso

Theaterbegeisterte: Ab Mitte Oktober führt die

Theatergruppe "Szenewächsel" das Theaterstück "U das am

Hochzytsmorge" auf. In der Bahnhofstrasse finden Sie den

Waren- sowie auch der alljährliche Gallusmarkt, welche Sie

mit den verschiedensten Düften anlocken werden. Vorfreude

auf den Wintersport weckt Gstaad Mountain Rides mit satten

Vorverkaufsrabatten auf das Saisonabonnement.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Ihr

Patrick Bauer

Geschäftsführer Zweisimmen Tourismus

Theaterabende mit der Theatergruppe "Szenewächsel"

Es ist wieder soweit und die Theatergruppe "Szenewächsel"

bringt unsere Bauch- und Lachmuskeln in Schwung. Dieses

Jahr wird das Stück: "U das am Hochzytsmorge" (Dialekt)

aufgeführt: Eigentlich ist Manfred Jaberg ein ganz

pragmatischer Geschäftsmann in der Werbebranche mit

einer sympathischen Gattin und liebenswerter Tochter. Seine

Idee für die Präsentation einer neuen Werbephilosophie in

Sachen Büstenhalter und Dessous verursacht jedoch ein

grenzenloses Familienchaos. Der Hochzeitstag seiner

geliebten Tochter Sarah wird so vom lang geplanten Traum

zum Trauma. Die Lage ist hoffnungslos aber nicht

aussichtslos.

Theaternach oben

Waren- und Gallusmarkt

Am 2. Oktober findet der Warenmarkt in der wunderschön

herbstlichen Bahnhofstrasse statt und Ende Monat, am 25.

Oktober 2012, können Sie den jährlichen Gallusmarkt

besuchen. Nehmen Sie sich die Zeit und flanieren Sie

gemütlich zwischen den Ständen durch. Dabei trifft man den

einen oder anderen Bekannten und kann so gemütlich ein

"Schwatz" halten. Der Geruch der leckeren und frisch

zubereiteten Mandeln und Nidletäffeli führt Sie direkt zum

Verkaufsstand. Nach dem Besuch des Marktes gönnen Sie

sich doch noch Kaffee und Kuchen bei einer unserer

Bäckereien oder eine kurze Wanderung, auf einer der

Wanderwege um unser Dorf.

Marktnach oben

Satte Rabatte im Vorverkauf

Der Vorverkauf für das Saisonabonnement 2012/13 von

Gstaad Mountain Rides beginnt wieder am 1. Oktober. Die

Region lockt erneut mit satten Rabatten. So erhalten Kinder

der Jahrgänge 2003 bis 1997 und Jugendliche (Jahrgänge

1996 bis 1989) wie im Vorjahr ihr Saison-Ticket mit einem

Vorverkaufsnachlass von 50 %! Der Rabatt für Erwachsene

beträgt wie üblich zehn Prozent. Kinder bis 9 Jahre

(Jahrgang 2004 und jünger) fahren auf allen Bergbahnen

gratis. Ein online-Formular erleichtert die Abo-Bestellungen.

Mit dem neuen "SuperPass", eine Kooperation mit den

Gebieten unter dem Label Alpes Vaudoises, steigert sich die

Pistenvielfalt auf insgesamt 420 km. Diese Kooperation wird

auch auf 4 bis 15-Tagesabos ausgedehnt.

Abonach oben

ZWEISIMMEN TOURISMUS | Thunstrasse 8 | 3770 Zweisimmen | Tel.: +41 33 722 11 33

Fax: +41 33 722 25 85 | [email protected]

© 2012 BY ZWEISIMMEN TOURISMUS

Seite 1 von 1

27.09.2012http://cdb.stnet.ch/automated.cfm?template=Default&encoding=ISO-8859-1&submit=Sho...