Nichtamtlicher Teil mit Dachterrasse Nachrichten aus dem ...1258/juni_201… · Pößnecker...

Jahrgang 21 Freitag, den 20. Juni 2014 Nummer 6

Lesen Sie heuteNichtamtlicher Teil

Nachrichten aus dem Rathaus• DankanWahlhelfer• PößneckimErstenWeltkrieg-Vortragam15.JuliundneuesSonderheftderPößnecker Heimatblätter• ErscheinungsdatumdernächstenAusgabe

FamiliennachrichtenAktuelles aus Pößneck• 24.PößneckerStadtfest2014:JetztKartenfürKult-Rock-Nachtsichern!• ThüringenTag2015inPößneck• 29.Rosenkönigingesucht• Film-FerienfreizeitinHütten• Baum-SpendefürPößneck• PößneckerBäder• Mehrgenerationenhaus/

FreizeitzentrumVeranstaltungen in Pößneck• ChorsinfonischesKonzertinPößneckerStadtkirche:JosephHaydns„DieSchöpfung“• BrezeltagderPößneckerKinder• Sonderausstellung:PößneckerPersönlichkeiten-PorträtsausderSammlungdes Stadtmuseums• PößneckerSonntagsstreifzug mitRad• PößneckerRathauskonzert• KulturkonsumHütten: Land-schaf(f)t-Kunst• Kartenvorverkaufinder Stadtinformation

Informationen der StadtbibliothekVeranstaltungstipps Pößneck und Umgebung• Theater(bus)fahrtennach RudolstadtundWeimar

Aus Kindergärten und SchulenSportnachrichtenKirchliche NachrichtenVereine und Verbände informierenSonstige Nachrichten• AusschreibungKulturRiese• Gastfamiliengesucht• Energie-BeratungbeiHauskauf• Krebsinformationsdienst

Amtlicher Teil

• FeststellungdesWahlergebnis-ses• StadtratssitzungNr.43vom

10.04.2014• FreierWettbewerbfürdieSchornsteinfegerarbeiten

Junges Wohnen im modernen Stadthaus mit Dachterrasse

- mehr Informationen im Beitrag auf der rückwärtigen Umschlagseite -

PößneckerStadtanzeiger -2- Nr.6/2014

Nachrichten aus dem Rathaus

NachrufAm13.Mai2014verstarbunserlangjährigerMitar-

beiter

Herr Heinz RichterimAltervon89Jahren.

HerrRichterwarvon1974biszuseinemRenten-eintritt1990inderVerwaltungbeimdamaligenRat

derStadtPößnecktätig.AuchnachseinemAusscheidenausdemArbeits- lebennahmerweiterhininteressiertamGeschehen

inderStadtteil.

Wirwerdenihnindankbarerundwürdiger Erinnerungbehalten.

Bürgermeister Personalrat Stadt Pößneck

Dank an die Wahlvorstände und ehrenamtlichen HelferZudenEuropa-undKommunalwahlenam25.05.2014waren10Wahlvorstände imEinsatz. Insgesamt92Personensorgten füreinenordnungsgemäßenWahlablaufundeinezügigeErgebnis-ermittlung.BisindieNachthineinwurdedieAuszählungvorge-nommen.Für diesesEngagement dankenwir allen, die bei dieserWahlmitgewirkthaben.Insbesonderedankenwirauchdenehrenamt-lichenWahlhelfernundhoffen,dasssichauchfürdieanstehen-deLandtagswahlam14.09.2014wiederausreichendBürgerundBürgerinnenbereiterklären,diesewichtigeehrenamtlicheTätig-keitzuübernehmen.Michael ModdeBürgermeister

Pößneck im Ersten Weltkrieg

Vortrag am 15. Juli zum neuen Sonderheft der Pößnecker Heimatblätter

Der Beginn des ErstenWeltkrieges vor 100JahrenbeendeteabrupteinedererfolgreichstenEpochen in der Pöß-necker Stadtgeschich-te. „Es ist süß für dasVaterland zu sterben“,rief diePößnecker Zei-tung in einem Aufrufan die Turner die jun-gen Männer der StadtAnfang August 1914 indenKampf.Undeinjun-ger Pößnecker LehrerschriebvonderFahrtandieWestfrontnachHau-se: „Eben rückt unser1. Bataillon ab. EtwasSchöneres kann man

nicht erleben. Mit welcher Begeisterung ziehen DeutschlandsSöhne in den Kampf. Ich kann den Augenblick, in demwir indieSchlachttreten,nichterwarten!“.SogardiePößneckerSchul-kinderformiertensichzueinemKinderheerundspieltenKrieg.„DablitztendieAugenvollMutundBegeisterungundeinkleinerKnirpsrief:M’rwullndochadeRussenunddeFranzusenver-haue“, berichtetederFabrikantZöth voneinerBegegnungmitden kleinenKriegern.Derweil sammeltederFrauenvereinLie-besgabenundstrickteStrümpfeundLeibbindenfürdieSoldaten.„Brüder imFelde,dieHeimatstehthintereuch -Pößneck im ErstenWeltkrieg“istTiteleinesneuenSonderheftesder„PößneckerHeimatblätter“. DerAutorKarlErnststelltdarineinbedeutsamesKapitelderStadtgeschichtevor,überdasbisherkaumetwasge-schriebenwurdeunddasmeisteinVergessenheitgeratenwar.UmfangreichesAktenmaterialausdemStadtarchiv,diePößne-ckerZeitungenjenerZeitundvorallemFeldpostbriefe,BerichteundTagebücher von Pößnecker Kriegsteilnehmern, die nebenErinnerungsstücken von einer Reihe Familien dem Autor zurVerfügung gestellt wurden, vermitteln ein äußerst interessan-tes, lebendiges und berührendes Bild aus jenenTagen. NachjubelndenSiegesfeiernaufdemMarktnachdenerstenErfolgenfolgtenJahredesLeids,desHungersundderEntbehrung.Fastbeklemmend ist die Dokumentation der Verschlechterung derLageinallenLebensbereichen.EinAusschussfürKriegshilfeor-ganisiertezusammenmitdemMagistratdaszivileLebenunddieNotstandsmaßnahmen inderStadt.ZweiVereinslazarettewur-dengegründet, eineSuppenkücheeingerichtet undArbeitsbe-schaffungsmaßnahmenorganisiert.Werweißheutenoch,dassdieFrauenderPößneckerStädtischenGeschosskorbflechtereimehr als 150.000 Geschosskörbe für den Munitionstransportherstellten?WerkannsichdieNotvorstellen,alsdasSchuhwerkverschlissenwarundlediglichKriegssandalenmitAbsätzenderMarke„Haltedurch“zuerhaltenwaren,FahrradkartendieBenut-zungderRäderbeschränktenoderdiebronzenenOrgelpfeifenundfünfGlockenderPößneckerKirchenabgeliefertundeinge-schmolzenwerdenmussten?AmEndeerinnerteneinmehrals6m hohes Kriegerdenkmal an der Postkreuzung undmehrereandereDenkmäleranOpfersinnundLeidderMenschen.Aufdenrund140SeitendesSonderheftessinddielokalenEr-eignisse dargestellt. Es ist auch eine wertvolle BereicherungfürdenGeschichtsunterrichtderSchüler.AmErscheinungstag,Dienstag, den 15. Juli 2014, um 19.00 Uhr,stelltderAutorKarl Ernst im Saal der Bilke in einem Vortragdielokalgeschichtli-chenEreignissejenerZeitinseinemVortrag„Brüder im Felde, die Heimat steht hinter euch - Pößneck im Ersten Weltkrieg“ vor.Dazusindalle interessiertenEinwohnerausPößneckundderUmgebungsehrherzlicheingeladen.Eintrittfrei(willig).Text / Foto: Karl Ernst

Erscheinungstermin

der nächsten Ausgabe des Stadtanzeigers

Freitag, 11.07.2014

Redaktionsschluss

Dienstag, 01.07.2014, 16.00 Uhr

Texte/Fotosbittedigitalliefern!EsbestehtkeinRechtsanspruchaufAbdruck!WirbehaltenunsKürzungenundÄnderungenvor.

****************************************************************

E-Mail-Adresse der Redaktion

[email protected]

In unserem Online-Archiv unter www.poessneck.de findenSie nicht nur das jeweils aktuelle Heft, sondern sämtlicheAusgabenseit2006auchinFarbesowiedieStadtanzeiger-Redaktionsschluss-Terminplanungfür2014.


07.05.2014(Pößneck) JuttaSchuster,geb.Seiffert11.05.2014(Gera) KarlaGlup,geb.Hetzer12.05.2014(Pößneck) KlausSeidenfad13.05.2014(Pößneck) HeinzRichter23.05.2014(Pößneck) UweKoch26.05.2014(Pößneck) HildegardBergk,geb.Thalmann27.05.2014(Pößneck) ErnaStephan,geb.Bialon29.05.2014(Pößneck) WernerHäußer02.06.2014(Pößneck) EugenFriedrich03.06.2014(Pößneck) HelmutSchulz

GeburtstagsglückwünscheDerBürgermeisterderStadtPößneckgratuliert imNamenderStadtPößnecknachträglichallenGeburtstagsjubilarenundwün-schenihnenalleserdenklichGute,vorallemGesundheit.Folgendeseienstellvertretendgenannt:

03.05.zum86.Geburtstag FrauBergner,Jutta03.05.zum81.Geburtstag FrauFötsch,Irmgard03.05.zum83.Geburtstag HerrnHaupt,Hans03.05.zum88.Geburtstag FrauMakowiak,Ilse03.05.zum91.Geburtstag FrauSteiner,Anneliese04.05.zum86.Geburtstag FrauOßwaldt,Rosmarie04.05.zum80.Geburtstag HerrnThieme,Werner04.05.zum85.Geburtstag FrauWeidhase,Helga04.05.zum87.Geburtstag FrauWiefel,Hildegard05.05.zum84.Geburtstag FrauBöttcher,Hildegard05.05.zum85.Geburtstag HerrnOrtlepp,Heinz06.05.zum83.Geburtstag HerrnFischer,Werner06.05.zum81.Geburtstag HerrnTimmel,Wilfried07.05.zum94.Geburtstag FrauLeeg,Margarete07.05.zum80.Geburtstag HerrnPeters,Klaus07.05.zum86.Geburtstag FrauSeiferth,Charlotte07.05.zum82.Geburtstag HerrnDr.Sentjabow,Herbert08.05.zum81.Geburtstag HerrnBenner,Horst08.05.zum80.Geburtstag FrauKonrad,Hedwig08.05.zum86.Geburtstag HerrnMüller,Walter08.05.zum81.Geburtstag FrauScholze-Starke,Theresia09.05.zum83.Geburtstag HerrnLöschigk,Heinz09.05.zum80.Geburtstag HerrnMasiejewski,Alfred09.05.zum87.Geburtstag FrauMeier,Karla10.05.zum85.Geburtstag FrauHeckert,Berta11.05.zum83.Geburtstag HerrnHeisel,Walter11.05.zum80.Geburtstag FrauMeyer,Christa11.05.zum87.Geburtstag FrauOtto,Erika11.05.zum90.Geburtstag FrauSeibt,Anna12.05.zum82.Geburtstag HerrnBecker,Harry12.05.zum84.Geburtstag HerrnBöttcher,Theodor12.05.zum82.Geburtstag FrauLeistner,Margarete12.05.zum84.Geburtstag FrauScheller,Annemarie12.05.zum86.Geburtstag FrauThater,Lidwina13.05.zum93.Geburtstag FrauFaul,Hildegard13.05.zum92.Geburtstag HerrnIstel,Heinz14.05.zum84.Geburtstag FrauKaczmarek,Ingeborg14.05.zum84.Geburtstag FrauKuban,Käte14.05.zum87.Geburtstag HerrnReichelt,Oskar14.05.zum84.Geburtstag FrauZietz,Gerda15.05.zum83.Geburtstag FrauOswald,Ilse15.05.zum81.Geburtstag FrauSchröter,Ingeborg16.05.zum92.Geburtstag HerrnGäbler,Helmut16.05.zum99.Geburtstag FrauMüller,Anneliese17.05.zum80.Geburtstag HerrnBischof,Rolf17.05.zum83.Geburtstag FrauKrause,Christa17.05.zum81.Geburtstag HerrnWawrzik,Franz18.05.zum81.Geburtstag HerrnHenschel,Harri19.05.zum94.Geburtstag FrauPrussas,Ruth20.05.zum85.Geburtstag FrauAmmereller,Johanna20.05.zum87.Geburtstag FrauPatzer,Herta20.05.zum92.Geburtstag HerrnPyzik,Hubert21.05.zum80.Geburtstag FrauBarth,Lydia22.05.zum82.Geburtstag FrauEberitzsch,Helga22.05.zum85.Geburtstag FrauEinsingbach,Margarethe22.05.zum87.Geburtstag HerrnHetzer,Klaus22.05.zum94.Geburtstag FrauKohl,Martha22.05.zum81.Geburtstag HerrnMeißner,Wolf-Dieter

Familiennachrichten

Herzliche Glückwünsche zur „Diamantenen Hochzeit“

HerrnHeinzLemkeundEhefrauIrmgardam 5. Juni 2014

HerrnGünterVogtundEhefrauLieselotteam 5. Juni 2014

Herzliche Glückwünsche zur „Goldenen Hochzeit“

HerrnHerbertLampertundEhefrauHelgaam9.Mai2014

HerrnPeterBütowundEhefrauMonikaam16.Mai2014

HerrnJoachimLöscheundEhefrauUrsulaam16.Mai2014

HerrnGünterJohnundEhefrauJohannaam16.Mai2014

Familiennachrichten

Eheschließungen:

02.06.2014(inPößneck) SteveWeidhaasund BernadettWeidhaas,geb.Wittek mit Sohn Lennard05.06.2014(inPößneck) BenjaminLeegund StefanieLeeg,geb.Zippel mit den Kindern SonjaundLeland06.06.2014(inPößneck) JensPetrowitzund StefaniePetrowitz,geb.Fediuk mitdenTöchtern VivienundSvenja

Sterbefälle:

22.04.2014(Pößneck) AnnemarieGebser,geb.Schorr24.04.2014(Pößneck GerhardButters27.04.2014(Pößneck) IlseJänsch,geb.Drechsel28.04.2014(Pößneck) HertaGeilsdorf,geb.Weidhase01.05.2014(Pößneck) KlausSchönfeld02.05.2014(Pößneck) ErichKrause04.05.2014(Pößneck) MariaWagner,geb.Hirsch06.05.2014(Pößneck) GiselaFlorian,geb.Heisler


18.06.zum89.Geburtstag FrauJahnke,Ingeborg19.06.zum88.Geburtstag FrauHellrung,Gertrud19.06.zum87.Geburtstag HerrnIlgenstein,Erhard19.06.zum92.Geburtstag FrauKruk,Luise20.06.zum80.Geburtstag FrauGötz,Annemarie20.06.zum84.Geburtstag FrauNitschkowsky,Gisela

Aktuelles aus Pößneck

24. Pößnecker Stadtfest

Kartenvorverkauf für die Pößnecker Kult-Rock-Nacht 2014 läuft!

ImRahmendes24.PößneckerStadtfesteswerdenamSams-tag,dem06.September2014wiederechteRocklegendendenLutschgenparkmitbesterLive-MusikzumBebenbringen.Eröff-nenwird dasbereits legendäreStadtfest-Open-Air keinGerin-gereralsderRock-PoetPURPLE SCHULZ.MitseinenHitswie„VerliebteJungs“,„KleineSeen“,„HerzvollerGold“oder„Sehn-sucht“prägteereinegesamteMusikgeneration.InPößneckwirdder Kölner Songschreiber und Pianist PURPLE SCHULZ vonseinemFreundundvirtuosenGitarristenSCHRADERbegleitet.NebenSongsdesAlbums„Soundnichtanders“werdenauchseineHitsdervergangenenJahrzehnteerklingen.

PURPLE SCHULZ & SCHRADER, Foto: Agentur.

In ihremDuo-ProgrammbietenPURPLE SCHULZ & SCHRA-DEReineeinmaligeMischungausbesterMusikundComedy,wiemansiesonochnichterlebthat!Im Anschlusswird dieOst-Rock-LegendeKARUSSELL einesihrerumjubeltenLive-Konzertegeben.SeitihremComebackistdieBandKARUSSELLwiedervollinFahrt.ImSeptember2007feiertenFrontmannReinhardHuth(g,voc),BandgründerWolf-Rüdiger Raschke (keyb, voc, ld) und sein Sohn Joe Raschke(Voc,keyb,harp)mitdenKARUSSELL-KlassikerninderLeipzi-gerMoritzbasteieinensensationellenErfolgunddamitdenAuf-takteinerTourneemitbislangrund200Konzertenvormehrals200.000begeistertenFans.„IchwurdesooftindenletztenJah-rendaraufangesprochen,obwiralsKARUSSELLnichtwiederauftretenwollen.DochirgendwiewardieZeitnichtreifdafür,unddieletzteBesetzungderBandseitdemMauerfallinalleWindezerstreut.MeinSohnJoegabletztendlichdenImpuls,wiederauf

22.05.zum80.Geburtstag FrauSachs,Rita23.05.zum83.Geburtstag HerrnAßmann,Harald23.05.zum84.Geburtstag HerrnBernhardt,Helmut23.05.zum84.Geburtstag FrauKrauße,Elisabeth23.05.zum84.Geburtstag HerrnWunder,Hubert24.05.zum86.Geburtstag HerrnHabelt,Kurt24.05.zum81.Geburtstag HerrnJanouschkowetz,Reinhard24.05.zum89.Geburtstag FrauKacholdt,Ruth24.05.zum84.Geburtstag HerrnLemmrich,Roland24.05.zum86.Geburtstag FrauNießner,Renate24.05.zum81.Geburtstag FrauPagenkopf,Sonja25.05.zum80.Geburtstag FrauLüttich,Erika25.05.zum80.Geburtstag FrauRübowitz,Erika25.05.zum90.Geburtstag FrauSchildbach,Margot26.05.zum89.Geburtstag FrauLindae,Elfriede26.05.zum88.Geburtstag FrauMenzel,Ursula26.05.zum93.Geburtstag FrauSchwarzbach,Cäcilie27.05.zum100.Geburtstag FrauFranz,Herta27.05.zum85.Geburtstag FrauGeißler,Ingrid27.05.zum90.Geburtstag FrauHobusch,Ilse27.05.zum84.Geburtstag HerrnMüller,Hans27.05.zum80.Geburtstag FrauOelsner,Gisela27.05.zum89.Geburtstag FrauWieczorek,Käthe28.05.zum82.Geburtstag HerrnBecker,Willy28.05.zum90.Geburtstag FrauDrognitz,Gertrud28.05.zum92.Geburtstag FrauKramer,Lieselotte28.05.zum93.Geburtstag FrauLindae,Franziska28.05.zum83.Geburtstag FrauSandeck,Hildegard29.05.zum86.Geburtstag FrauRunkel,Anneliese30.05.zum88.Geburtstag FrauPatzer,Ruth31.05.zum89.Geburtstag FrauDöring,Edith31.05.zum85.Geburtstag FrauFriedrich,Waltraud31.05.zum82.Geburtstag HerrnGaebler,Lothar31.05.zum85.Geburtstag HerrnLämmerzahl,Helmut01.06.zum82.Geburtstag FrauBarz,Edith01.06.zum80.Geburtstag FrauHaubrich,Helga01.06.zum81.Geburtstag FrauPfannenschmidt,Brigitte02.06.zum92.Geburtstag FrauHundhammer,Ilse02.06.zum87.Geburtstag HerrnKutschki,Horst02.06.zum82.Geburtstag HerrnMatzker,Heinz02.06.zum87.Geburtstag FrauSchmidt,Magdalene02.06.zum80.Geburtstag FrauZastrow,Renate03.06.zum85.Geburtstag FrauHans,Susanne03.06.zum80.Geburtstag HerrnKögler,Alfred03.06.zum103.Geburtstag FrauKramer,Frieda03.06.zum84.Geburtstag FrauMeister,Sonja03.06.zum86.Geburtstag FrauNeumeister,Magdalena03.06.zum86.Geburtstag FrauRosenberger,Elfriede03.06.zum81.Geburtstag FrauSeidenfad,Eva03.06.zum80.Geburtstag FrauVespermann,Elfriede04.06.zum88.Geburtstag FrauFritzsche,Lieselotte04.06.zum93.Geburtstag FrauHanemann,Charlotte04.06.zum83.Geburtstag FrauKaschube,Eva04.06.zum88.Geburtstag FrauSchneider,Elisabeth04.06.zum86.Geburtstag FrauSchröter,Sonja05.06.zum83.Geburtstag FrauLanger,Walli07.06.zum81.Geburtstag FrauGantke,Christa07.06.zum87.Geburtstag FrauKüfner,Susanne07.06.zum83.Geburtstag FrauScheffler,Ursula08.06.zum82.Geburtstag FrauGreif,Dagmar08.06.zum80.Geburtstag HerrnOldenburg,Siegfried09.06.zum80.Geburtstag FrauBorowski,Margareta09.06.zum81.Geburtstag HerrnSeifert,Gerhard09.06.zum83.Geburtstag FrauTermer,Marianne09.06.zum90.Geburtstag FrauWurst,Lieselotte11.06.zum89.Geburtstag FrauBernhardt,Susanna11.06.zum89.Geburtstag FrauSteiner,Adelheid11.06.zum80.Geburtstag HerrnVincentini,Ulrich12.06.zum83.Geburtstag HerrnFranz,Rudolf12.06.zum90.Geburtstag FrauWetterling,Marie13.06.zum93.Geburtstag FrauPetzold,Hildegard14.06.zum82.Geburtstag FrauTürke,Ursula16.06.zum81.Geburtstag FrauHirschmann,Sonja17.06.zum80.Geburtstag FrauBöttcher,Elinor17.06.zum86.Geburtstag FrauEisenbeiß,Annerose17.06.zum82.Geburtstag FrauOßwald,Edith18.06.zum84.Geburtstag HerrnAchtner,Egon18.06.zum85.Geburtstag FrauEismann,Helga


DerbeliebteEntertainerDIDIPLAYwirdmitseinerlockerenundliebenswertenArtdurchdenAbend führenundzurAftershow-PartymitseinenStimmungs-HitsdiefulminanteKult-Rock-NachtimLutschgenparkausklingenlassen.EintrittskartenzumVorverkaufspreisvonnur23,50 EURgibtesinderStadtinformationPößneck (Telefon:03647412295)oderam6.September anderAbendkasse zumPreis von29,50€.WeitereInformationenzumKartenvorverkaufundzumFestpro-grammgibtesunterwww.poessneck.de.DieStadtverwaltungPößneckalsVeranstalterunddasVeranstal-tungsbüroAndreasDornheimladenschonheutealleGästeausnahundfernzudieserKult-Rock-NachtamSamstagabendrechtherzlichein.

Ausschreibung zum Stadtfest-Volleyball-Turnier

um den Stadtfest-Wanderpokal des Bürgermeisters

Liebe Sportfreunde aus Pößneck und Umgebung,auch in diesem Jahr geht’s zumStadtfestwieder sportlich zu.Der vom Bürgermeister gestiftete Stadtfest-Wanderpokal wirdnunbereitszumachtenMalandenSiegerweitergegeben.Wiebereits imVorjahr soll auch in diesemJahrwieder einVolley-ball-Turnierausgetragenwerden.DazurufenwirmöglichstvieleFreizeitsportler auf, sich an demTurnier zu beteiligen,wobeiderFaktor„SpaßamSpiel“hierganzgroßimVordergrundste-hensoll.

Veranstalter: StadtPößneckTurnierleiter: JoachimBüchel,FrankReichmannSpielort: Sporthalle„ImRosental“, InderGriebse,07381PößneckSpielzeit: Samstag,6.September2014, 10.00-14.00Uhr Einspielzeitab9.30UhrRegeln: gültigeVolleyballregeln einenBallbittemitbringen ZugelassensindFreizeitmannschaften. DaessichumeinFreizeitvolleyballtur-

nierhandelt,sollenausFairnessgründenSpieler,dieaktivinRundenspielen,nichtteilnehmen.

Startgebühr: keineSchuhe: helle,abriebfesteSohleVerpflegung: SpeisenundGetränkePreise: Stadtfest-Wanderpokal desBürgermeisters 1.Preis: FreikartenfürdasStadtfest- Abendkonzertam06.09.2014 imLutschgen mitKARUSSELL, PurpleSchulz&Schraderund QUO-StatusQuoCoverBand 2.Preis: FreikartenfüreinenBesuch im neuen Stadtbad 3.Preis: 1KastenBier Jeder Teilnehmer erhält ein Präsent.

DerGewinnerdesWanderpokalskanndenPokalimkommendenJahrerneutzumStadtfest-Turnierverteidigen.NachdreimaligemGewinndesPokalsinFolgegehtderStadtfest-WanderpokaldesBürgermeistersinsEigentumderSiegermannschaftüber.Mannschafts-Meldungbittebiszum22. August 2014an: StadtPößneck FrauFärber Markt1 07381Pößneck Tel.:03647/500306 kultur@poessneck.deAufGarderobeundWertsachenistselbstzuachten.DerVeranstalterübernimmtkeineHaftung.

dieBühnezugehen.AucheristeinVollblutmusikerundmitun-serenSongsundsozusagenamBühnenrandgroßgeworden“,erklärtWolf-RüdigerRaschkediefast20JahrewährendePauseunddasComeback2007.

KARUSSEL, Foto: B.Weinkauf.

Freuen kannman sich auf die Kult-Hits vonKARUSSELLwie„Autostop“,„WieeinFischleinuntermEis“,„WerdieRoseehrt“oder„Alsichfortging“.EinKARUSSELL-Konzertistwieein„Tref-fenderGenerationen“,eine„geliebteZeitreise“odereinfacheineinzigartigesHighlight,dasmannichtverpassensollte.AllergutenDingesinddrei-undsokommtalsdritteBanddesAbendsmitQUOeinederbestenStatusQuoCoverBandsnachPößneck.DieStatusQuoRevivalBandQUOstehtihrenVorbil-dern innichtsnach. In ihrenüber300AuftrittenhabendievierJungsbewiesen,dassdieMusikderBoogie-VeteranenausEng-landimmernocheindenkwürdigesLive-Ereignisist.

QUO, Foto: Helmut Peterlein.

SeitEndederneunzigerJahrebegeisterndieMusikervonQUOdie Konzertbesucher auf Musik-Festivals und Rock-Konzertenmit Status Quo-Klassikern wie „Rockin‘ All Over TheWorld“,„WhateverYouWant“,„DownDown“,„Caroline“oder„TheWan-derer“.IhredruckvollenKonzerteunddervonderBühneausge-strahlteSpaßandergroßartigenMusik ihrerVorbildermachenQUOzueinereinzigartigenParty-Band!

DIDIPLAY, Foto: Helmut Peterlein.


Anmeldungbittebiszum22.August2014an: StadtPößneck PetraFärber Markt1 07381Pößneck Tel.:03647/500306 [email protected].

AufGarderobeundWertsachenistselbstzuachten.Die Teilnahme am Griebsen-Lauf erfolgt unter Haftungsaus-schlussderVeranstalter.

Thüringentag 2015

Die Vorbereitungen laufen

ObaufderBuchmesse inPößneck,der„ReisenFreizeitCara-van“ inHalleoderaufEinladungderMinisterpräsidentinChris-tine Lieberknecht beim Tag der offenen Tür in der ThüringerStaatskanzlei: Allerorts repräsentiert das Thüringentags-Paar2015unsereStadt.DiehistorischenUnternehmerpersönlichkei-tenMarieRosineContaundCarlGustavVogel,dargestelltvonMiriamStephan-Schneider undTillKrieg, vermitteln denGeistdiesesThüringentages.PößneckpräsentiertsichalsStadt ide-enreicherundrührigerBürgervonderbeginnendenIndustriali-sierungbisheute.

Das Pößnecker Thüringentagspaar am Messestand der Thüringen-Welt (Foto: Ernst Haberland / Suhl).

Vom26.bis28.Juni2015wirdPößneckGastgeberdes15.Thü-ringentagessein.Diegesamte InnenstadtunddasLandesgar-tenschaugeländewerdendannzumAustragungsortdesgrößtenLandesfestes.DieVeranstaltungbietetallenThüringerVereinenund Verbänden die Gelegenheit, sich der breiten Öffentlich-keit vorzustellen. Neben Vereinsengagement und -vielfalt soll

Ausschreibung zum Pößnecker Griebsenlauf

Liebe Sportfreunde aus Pößneck und Umgebung,indiesemJahrsollzumStadtfest am 6. September 2014 erst-mals der „Pößnecker Griebsenlauf“stattfinden:

1. Schnupper-SommerbiathlonSommerbiathlonisteineKombinationausLaufenundSchießen.EinerseitssindbeimLaufenKraftundGewandtheitgefordert,an-derseitskommtesbeimSchießenaufKonzentrationundSelbst-disziplinan.Zielistes,inmöglichstkurzerZeiteineStreckevon1400mzurückzulegen,wobeidieStreckedurchzweiSchießein-heitenunterbrochenwird.GeschossenwirdeinmalimStehend-anschlagundeinmalimLiegendanschlagaufeine10mentfernteKlappscheibemitje5Schuss.WirdeineKlappenichtgetroffen,sowirdeineStrafzeitvon15Sek.zurGesamtzeitaddiert.EinehalbeStundevorStartgibtesdieMöglichkeitzumAnschießen/Probeschießen.Biathlon-LuftgewehreundMunitionwerdenvomVeranstaltergestellt.Teilnahmeistab18Jahrenmöglich.JeweilsdreiTeilnehmergehengemeinsamandenStart.Wertungen:Frauen,Männer,Mannschaften(gemischt;3Teilneh-merproMannschaft),keineAltersklassen-Wertung

2. Viertel- und Halbstunden-PaarlaufBeimViertel-undHalbstunden-Paarlaufstarten2erTeams(Kin-der, Jugendliche, Erwachsene oder gemischt), die sich beimLaufüberinsgesamt15bzw.30MinutenaufderKunststoffbahnderSportanlage in derGriebse abwechseln,wobei die Läuferselbst entscheiden, wie vieleRunden jeder läuft undwann ervomPartnerabgelöstwird.DieinderverfügbarenZeitinsgesamtjePaarlängstegeschaffteStreckeentscheidetüberdenSieg.Wertungen: entsprechend Paarzusammenstellung Kind-Kind,Jugendlicher-Jugendlicher,Kind/Jugendlicher-Erwachsener,Er-wachsener-Erwachsener.

BeimGriebsen-LaufgehtesnichtinersterLinieumSiegeroderVerlierer: Der Reiz eines Paarlaufes liegt in der AbwechslungunddemLaufenals„Paar“.UndwoandersalsbeimPößneckerStadtfesthabenSiedieChance,einmalSommerbiathlonauszu-probierenundameigenenLeibzuerfahren,wohierdieHeraus-forderungenliegen!

Veranstalter: StadtPößneck,TSV1858e.V., Saale-OrlaKreissportbunde.V., SchützengesellschaftNeustadt/Orlae.V.Turnierleiter: GerdQuerengässer,Dr.VolkerVopelTermin: Samstag,6.September2014 Sportgeländegeöffnetab9.00Uhr Startsab10.00Uhrbis12.00UhrOrt: SportanlageinderGriebse 07381PößneckUmkleideräume: inderTurnhalleRosenthalbzw. imVereinsheimdesTSV1858inder SportanlageGriebseStartgebühr: keineSchuhe: DieLaufbahndarfmitabriebfestenLauf-

schuhenbenutztwerden. NichterlaubtistdieNutzungmitSpikes

miteinerLängeüber6mm.Verpflegung: SpeisenundGetränkePreise: DieErstplatziertenjederWertungsklasse

SommerbiathlonerhalteneineFreikartezurKult-Rock-NachtimLutschgenparkam6.September20214mitPurpleSchulz&Schrader,KARUSSELLundQUO.

DieErstplatziertenjederWertungsklas-seViertel-undHalbstunden-PaarlauferhalteneineFreikartefürdasPößneckerStadtbad.

DieErst-bisDrittplatziertenjederWer-tungsklasseerhalteneineUrkunde.

JederTeilnehmererhälteinkleines Präsent.


29. Rosenkönigin gesuchtInPößneckisteszueinerschönenTraditiongeworden,alljähr-lichdieRosenköniginzukrönen.DieseZeremoniejährtsichnunbereitszum29.Mal.VonderderzeitamtierendenRosenköniginBiancaTheeswerdenam24.August2013dieKroneunddasZepterübergeben.WirsuchendazueinjungesMädchenbzw.einejungeFrauausPößneckodernähererUmgebungimAltervon18bis25Jahren,dieihreHeimatstadtPößneckundauchdieVolkssolidaritätPöß-neck e.V. bei verschiedenenVeranstaltungen würdig vertretenmöchte.Habenwir Ihr Interessegeweckt, someldenSie sichbittemitLichtbildundkurzemLebenslaufbiszum25.Juli2014beiderVolkssolidarität Pößneck e.V.; Dr.-Wilhelm-Külz-Straße 5 in07381Pößneck.TelefonischeAnfragenkönnenSieunterTelefon03647440321stellen.HänschVolkssolidarität Pößneck

Film-Ferienfreizeit in der Jugendbildungsstätte Hütten

„Filme Deine Welt, wie sie Dir gefällt!“

Vom 18. - 22. August 2014veranstaltetdasBildungswerkBLITZerneuteineFreizeit in

seinerJugendbildungsstätteinHütten.KinderundJugendliche(imAlterzwischen 10 - 14 Jahren)könnensichindieserWochemitMedientechnikausprobierenundgemeinsameineneigenenFilmodereineFernsehsendungdrehen.DabeiwerdensievonerfahrenenPädagogenundPädagoginnenbetreut.„Filme Dei-ne Welt, wie sie Dir gefällt!“ lautet dasMotto und versprichteine spannende und abwechslungsreiche Alternative in denSommerferien.KleinereAusflügeindasUmlandoderinsFreibadsindebenfallsBestandteil.DieTeilnehmendenanzahl istbegrenzt.DieKostenfürdiefünftägigeFreizeitbelaufensichauf80EuroproPerson,inkl.Vollverpflegung undÜbernachtung.Weitere InformationenfindenSieaufwww.jubi-huetten.de.

Kontakt: BildungswerkBLITZe.V. JugendbildungsstätteHütten SebastianKretzschmar(Bildungsreferent) HerschdorferStr.19,07387KrölpaOTHütten Tel.:03647/414771 Email:[email protected]

in Pößneck auch die Schaffenskraft seiner zahlreichen Unter-nehmerpersönlichkeiteneinewichtigeRolle spielen.SoerklärtBürgermeisterMichaelModde: „WirwollenPößneckundseineUmgebungvorallemalsoptimistischeIndustrieregionmithoherInnovationskraftpräsentieren.“.UnterdemMotto„VieleSeiten:Pößneck“laufendiePlanungsar-beitenfürdasgroßeEreignis.

Das Pößnecker Thüringentags-Paar wird von Christine Lieber-knecht, der Thüringer Ministerpräsidentin, empfangen (Foto: Thomas Stephan).

Unddaskannbereitsjetztverratenwerden:Auf verschiedenen Bühnen wird es ein abwechslungsreichesVeranstaltungsprogramm geben. Bühnenstandorte sind unteranderem:- derMarktplatz(Hauptbühne)- derLutschgenpark- derFranzensplatz- FestzeltanderNeustädterStraßeVereineundVerbändeundvieleweitereMitwirkendeausPolitik,Kirche,WirtschaftundMedienstellensichzudemaufvielfältigenThemenmeilenundbeiVeranstaltungenvor.Dabeisindgeplant:- Jugendmeile&Konzertareal(Lutschgenpark)- Kinderfest(Lutschgenpark)- JüdeweinerIdylle(Jüdewein&Mühlenstraße)- GärtnerundLandleben(Themengärten)- Blaulichtmeile(Viehmarkt)- ThüringerHandel&Wandel(NeustädterStraße)- Politmeile&GuteStube(Markt)- Thüringenurlaub(Altstadtplatz,Krautgasse)- Kirchendorf(Kirchplatz)- Handwerkermeile(ObereGrabenstraße)WeitereVeranstaltungsortesind:- Schützenhaus- Stadtkirche- SportplatzGriebse- BilkesaalPößneck ist bislangdie kleinsteStadt, die einenThüringentagausrichtet. Darum kann dieses Großereignis nur mit der HilfevonvielenFreiwilligenrealisiertwerden.DieMöglichkeitendesMitmachenssindvielfältig:VonderGestaltungeinesWagensfürden großen Festumzug über die Beteiligung vonVereinen amBühnen-odersonstigenProgrammbishinzufreiwilligenHelfern,diedieVeranstaltungsbesucherwährendderFesttagebetreuen.Genaueres lässt sich auf www.thueringentag-2015.de nachle-sen.EinerstesTreffenmitVereinsvertretern fandbereits statt.BaldstehenimInternetaucheineDatenbankfürdieAnmeldungderMitwirkenden am Festumzug sowie verschiedene Anmeldefor-mularefüru.a.PräsentationsständeoderProgrammbeiträgezurVerfügung.FürweitereInformationengibtesfolgendeKontakt-möglichkeiten:

Informationen für freiwillige Helfer- ImInternetunterwww.thueringentag-2015.de- [email protected] OdertelefonischbeimOrganisationsbüroThüringentagunter03647500318


Öffnungszeiten des Pößnecker Stadtbades im SommerDasneuePößneckerStadtbadbleibtauchdenSommerüberge-öffnet.DamittragenwirdenWünschenvielerGästeRechnung,diegernauchimSommerdieSaunaoderdenSchwimmbereichnutzenmöchten.

Das Stadtbad hat in den Sommermonaten wie folgt geöffnet:Juli & AugustMontagundDienstag 13.00-20.00UhrMittwoch 06.00-20.00UhrDonnerstagbisSonntag 13.00-20.00Uhr

WartungswochenIn den beidenWartungswochenwerden die nötigen jährlichenArbeiten an der Badewassertechnik und amGebäude ausge-führt.

Deshalb ist das Stadtbad vom 4. bis 17. August 2014 geschlossen.

Andreas Dreißel, Stadtmarketing Pößneck GmbH

Badespaß in Pößneck

StadtbadBernhard-Siegel-Platz1Tel.03647505510

Öffnungszeiten:täglich von 10 bis 21 Uhr(im Juli/August von 13 bis 20 Uhr) zusätzlich mittwochs Frühschwimmen von 6 bis 10 Uhr

DieSaunaisttäglichab10Uhrgeöffnet.

Aktuelle Informationenunterwww.poessnecker-baeder.de

Wie man durch Spielen die Entwicklung des Kindes fördert

Kooperationsveranstaltung der AOK PLUS und dem Pößnecker Mehrgenerationenhaus

WiemanKinderinihrergeistigenundkörperlichenEntwicklungfördern und spielerisch unterstützen kann, darüber informiertdieAOKPLUSElternimPößneckerMGHmitderVeranstaltung„VomMobilezumPuppenwagen“.DieLogopädinClaudiaGenzelgibtTippszualtersgerechtemSpielzeug.DieVeranstaltungfindetamMontag, 30. Juni 2014, von 15.30 bis 16.30UhrinderCafeteriadesMehrgenerationenhausesinPößneck,Franz-Schubert-Straße8, statt.DieTeilnahme ist füralleInteressentenkostenfrei.WährendderVeranstaltungenbe-stehtdieMöglichkeitderKinderbetreuung.AnmeldenkönnenSiesichabsofort imMehrgenerationenhausbeiKatjaGebelunter03647/[email protected]ößneckwirdausdemSozialfondsderEuropäischenUnionkofinanziert.Olivia Körner-Töpfer, Koordinatorin im MGH FZZ Pößneck

Baum-Spende für das Pößnecker Stadtgrün

Eiche im Jüdeweiner Friedhof gepflanzt

ZumGedenkenan ihreGroßmutter,dievordemKrieg inPöß-necklebte,habendieSchwesternThedaundEddaSchatteburgeinenBaumgespendet:eineEicheimWertvon250€,gepflanztaufdemGeländedesJüdeweinerFriedhofes.AufeinerkleinenGedenktafelamBaumistzulesen:„In dankbarer Erinnerung an unsere Großmutter Frau Hedwig Börngen geb. Pfeifer, gespendet von Theda und Edda Schatte-burg, Palma und Düsseldorf, im November 2013“.ZuOsternbesuchtendieDamenerstmalsPößneck,dieHeimat-stadtihrerGroßmutter,undtrafensichmitBürgermeisterMichaelModdeamgespendetenBaum.„WirsindvonPößneckangenehmüberrascht,eineschöneStadt- aber es ist noch viel zu tun, besonders an den Häusern inderInnenstadt“,sofassteThedaSchatteburgihrenBesuchzu-sammen.BürgermeisterModdebedanktesichherzlichbeidenSchatteburgs,diesichihrerseitsfürdieangenehmeZusammen-arbeitmitderStadtverwaltungbedankten.PrivateBaumspenden,obanlässlichwesentlicherEreignisseinderFamiliewieGeburtoderHochzeit,füreinbesonderesKlas-sentreffen,oderwiehier, imGedenkenanein liebesFamilien-mitglied,werdenseitensderStadtverwaltungorganisatorischun-terstützt;siebildenzugleicheinenOrtderErinnerungundeineBereicherungfürdasPößneckerStadtgrün.Kontakt:LutzWagner,Tel.03647/500-256.

Sommersaison in den Pößnecker Bädern

Öffnungszeiten im Freibad und Stadtbad

Am31.Mai2014wurdeimBadamWalddiediesjährigeSom-mersaisoneröffnet.DieStadtmarketingPößneckGmbHalsBe-treiberderBäderfreutsichaufvielesonnenhungrigeBesucher,diediewunderschöneAnlageamOrtsrandPößnecksfürSpielundSpaßamund imWassernutzenmöchten. IndiesemJahristauchwiederunserLaufballimEinsatz.DiePreiseimBadamWaldbleibenweiterhinstabil.SokosteteineEintrittskartefürEr-wachsene2,50Euro,fürKinderab6Jahre1,50Euro.

Das Bad am Wald hat während der Sommersaison wie folgt geöffnet:JuniMontagbisFreitag 12.00-18.00UhrSamstag&Sonntag 10.00-18.00UhrJuli & AugustTäglich 10.00-18.00UhrBeiheißenTemperaturenkannauchlängergeöffnetsein.Bei schlechtem Wetter können sich Interessierte unter www.poessnecker-baeder.de oder unter der Freibad-Hotline 03647-505510überdieÖffnungdesFreibadesinformieren.


Veranstaltungen in Pößneck

Rudolf-Caracciola-Grand-Prix in Pößneck

Station Mitteldeutschlands schönster Rallye am 20. Juni 2014 um 11.30 Uhr

EineÜbersicht über die außergewöhnlichenAutomobile sowiederenFahrerundeinStationenplansindaufderInternetseitezufinden:www.gp-rudolf-caracciola.de.Quelle:EduardNeitzke+HagenKruse,ScuderiaRudolfCaracciolae.V.

Joseph Haydns „Die Schöpfung“ in Pößnecker Stadtkirche

über 100 Mitwirkende bei chorsinfonischem Konzert

DieEv.-Luth.KirchengemeindePößnecklädtalleInteressiertenam Sonntag, 22.06. 2014, 19.30 UhrindieStadtkircheSt.Bar-tholomäuszumgroßenchorsinfonischenKonzertein.AufdemProgrammstehtJosephHaydnsberühmtestesWerk,dasgroß-artige Oratorium „Die Schöpfung“. Das Oratorium beginnt mitdem„Chaos“vorderEntstehungderWelt,im1.TeilwirddieEr-schaffungderErdeundGesteine,im2.TeildieErschaffungderTiereundMenschenundim3.TeilAdamundEvaimParadiesdargestellt. DieMusik ist so plastisch geschrieben, dassmannichtnurDonnerundBlitz,RegengussundWasser rauschen,sondernauchVögelzwitschernundLöwenbrüllenhörenkann.DasWerkwurdezumgrößtenTriumphinHaydnsKarriereundverbreitete sichmit beispielloserSchnelligkeit in ganzEuropa.IneinemvomKriegzerrissenenundverfeindetenEuropawurde„DieSchöpfung“ zumHoffnungsträger derMenschen.Sie ver-mitteltedieVisioneinerneuen,vernunftregiertenWelt,dievonFreiheitundHumanitätgeprägtist.

Freudensprünge in den Tanzgruppen des Pößnecker MGH

Spenden für die Arbeit mit Kindern und Jugendlichen

MitLuftsprüngenderFreudereagiertendiejungenMädchenderTanzformation „Made in Crazy“ vom PößneckerMehrgenerati-onenhaus (MGH),alsNilsLeucht vonderKreissparkassedesSaale-Orla-Kreises500EurozurFörderungderArbeitimTanz-bereichüberreichte.AuchderLions-ClubPößneckwürdigtediekreativeTätigkeitdesPößneckerMGHmiteinerSpendevon500EurofürdenBereichTanz.DafürseivonHerzenDankgesagt.EinbesondererDankgiltFrauMeißner.AuchdieTanzleiterinnenSteffiJobstundMoniqueTermerfreuensichüberden finanziellenGeldsegen,derzurAnfertigungvonKostümenfürdreiPerformancesverwendetwerdenundalsZu-schussfürgemeinsameFahrtenderTanzgruppenzuTanzwett-bewerbendienensoll.DazugehörtdieTeilnahmeamTanzfestinKranichfeldundamniedersächsischenTanzturnierDance2U.

AlskleinesDankeschönfürdieSpendedesLions-Clubstretendie MGH-Tanz-Kids zum Pößnecker Brunnenfest in Jüde-wein am 13.06.2014 um 16.30 Uhrauf.Zuschauendesundmit-tanzendesPublikumsindsehrerwünscht.Für das Pößnecker Mehrgenerationenhaus ist es immer wie-der eine große Freude, wennGönner die Einrichtung und dieMenschen,denendiegenerationenübergreifendeArbeitundeinlebendigesMiteinanderamHerzen liegt,unterstützenundsichnachihrenMöglichkeiteneinbringen.PerspektivischwirdeseineAufgabeimdemografischenWandelsein,OrtewieMehrgenera-tionenhäuserzukultivierenunddasZusammenlebenvonJungundAltsowiedasGestaltenvongegenseitigenUnterstützungs-systemenwachsenzulassen.DasPößneckerMGHmöchteeinsolcherOrtsein,wosichmitvielseitigenAngebotenfürdasMit-einanderderGenerationeneingesetztwird.DerTanzbereichisteinTeildavon.MomentangibtesachtTanzgruppen,diesichineinerAltersspannevondreibis65Jahrenbewegen.Wöchent-licheTanzproben sorgen für ein schöpferischesMiteinander ineinem ansprechendenTanzsaal.Wer Lust hat sich auszupro-bieren,kanneinfachzumSchnuppernvorbeikommenundsichunter03647414577überdieGruppenunddieTrainingszeiteninformieren.Text: MGH


Doch nicht nur ehemalige Residenzen und berühmte HäuserkönnenmitPorträtsvonbekanntenundwenigerbekanntenMen-schenaufwarten.AuchdasPößneckerStadtmuseumhatindennunmehr15JahrenseinesBestehensetlicheBildnissevonfrü-herenEinwohnernunsererStadtzusammengetragen.

EsistnunanderZeit,diesedeninteressier-ten Pößneckern unddenGästenderStadtvorzustellen und aufSpurensuche zu ge-hen. Teils finden wirgute alte Bekannte,wieRobertDiezundClaraWalther, derenSchaffen schon desÖfteren eine Schaugewidmet war. DochauchüberPorträtier-te,diebisherwenigerBeachtung fanden,gibt es allerhand In-teressanteszuihremWirkeninundfürdie

Stadtzuberichten.Diesekleine,aberfeineAusstellungwirdinBildundWortwiedereinmalverdeutlichen,dassunsereStadteinigewichtigePersön-lichkeitenhervorgebrachthat.DieEröffnungwirdwiegewohntineinemfeierlichenRahmenamFreitag, dem 27. Juni 2014, 18.30 Uhrstattfinden.BesichtigtwerdenkönnendiegezeigtenWerkebiseinschließlichSonntag,den10.August2014.Wirfreuenuns,SieundIhreFreundebegrüßenzukönnen!

Und sollten Sie nach dem Lesen dieses Artikels feststellen, dass Sie auch das Porträt eines bereits verstorbenen Pöß-neckers oder einer Pößneckerin besitzen (gemalt oder foto-grafiert), das wert ist, einer breiten Masse gezeigt zu werden, melden Sie sich bitte umgehend bei Frau Ziermann (03647 500 324) oder Frau Lau (03647 500 305).Text: Christel Ziermann / Foto: Petra Färber

Hummel, Smetana und Debussy im Pößnecker Rathaus

Weimarer Klaviertrio am 9. Juli zum Rathauskonzert

AmMittwoch,9.Juli2014, 19.30 UhrgastiertdasWeima-rerKlaviertrioimhis-torischen Rathaus-saalzuPößneckmitWerken von JohannNepomuk Hummel(Es-Dur, op.96) undBedrich Smetana (g-Moll, op.15) so-wie der Violoncello-sonate von ClaudeDebussy aus demJahre 1915 - einesder letzten Wer-ke, die er selbst

nochvollendenkonnte.AlsAusführendekonntenmitEvgeniyaKleyn,Klavier (Foto);ElisabethMarasch,Violine undZuzanna Sosnowska,Violoncello,einjungesaufstrebendesEnsemblege-wonnenwerden,daseineinternationaleKarriereverspricht.Eintrittskartengibtesbereits inderStadtinformationPößneck,BreiteStraße18(03647/412295).Text / Foto: Konzertagentur Thüringen

DieAusführendensindJuliaKirchner,Sopran;KerstinRilke,Alt;TobiasSchäfer,Tenor;HeikoMauchel,Bass,dieKantoreiPöß-neck,derKantatenchorSchleizunddieRussischeKammerphil-harmonieSt.PetersburgunterLeitungvonHartmutSiebmanns.EintrittskartengibtesimVorverkauf(2€ermäßigt)beimStadt-kirchenamtPößneck,beidenBuchhandlungen„Müller“und„AmMarkt“,beidenMitgliedernderKantoreiPößneck,inderStadt-informationPößneckundanderAbendkasse.Menschenbis14JahrenhabenfreienEintritt!Text / Foto: Hartmut Siebmanns

Auf zum Brezeltag der Pößnecker Kinder am 26. Juni 2014!DerBrezeltagderPößneckerKindergehörtnebendemLichter-festzudenältestenFestenderStadtPößneck.ErwirdamDon-nerstagderjenigenWochegefeiert, indiederJohannistag(24.Juni)fällt-indiesemJahralsoam26.Juni.

DieKinderausdenPößneckerGrundschulen laufen inbuntenUmzügenzumPößneckerMarktplatz,wosiesich9.00Uhrtref-fen.DortwerdensievomBürgermeisterMichaelModdeundvonderRosenkönigin begrüßt.DasPößneckerBrezeltagslied, das2010seineUraufführunghatte,wirdvomKinderchorPößneck/Ost unter Leitung von André Kraft gemeinsam mit allen Kin-dern auf demMarktplatz gesungen. Charlotte vonWolfersdorfaliasUrsulaMelle,diehistorischeStifterinderBrezel-Tradition,erzähltmit ihrenkleinenGehilfenPößchenundNeckcheneineGeschichtevomBrezeltag.AlleGrundschulkindererhaltenjeweilseinesüßeBrezelausderBackstubevomMeisterBäcker.SponsorfürdieBrezelnistdie-sesJahrdieFirmaWetzel-Brennstoff-undMineralölhandelausPößneck-herzlichenDankdafür!DeranschließendeFestumzug führt durchdie Innenstadt zumMehrgenerationenhaus/Freizeitzentrum Pößneck, wo wiederzahlreicheAktionenmitSport,SpaßundSpielfürdieKindervor-bereitetsind.ZumFestsindallePößneckerKindermitihrenElternoderGroß-elternrechtherzlicheingeladen.Text: Bild: Petra Färber / Foto: Foto Peterlein

Pößnecker Persönlichkeiten - Porträts aus der Sammlung des Stadtmuseums

Ausstellungseröffnung am 27. Juni 2014

BetrittmanalteSchlösser,BurgenundHer-renhäuser, so steht man oft ehrfürchtig vordenBildnissenderehemaligenBesitzerund

BewohnerdieserImmobilien.IndenimposantenTreppenaufgän-genundHallenderHäuserflaniertmananDamenundHerrendesHochadels,anKriegsherren,geheimnisvollenFrauenundsomanchem„schwarzenSchaf“derFamilienentlang.InteressanteGeschichtenverbergensichhinterunbeweglichenGesichtern…


Aktueller Kartenvorverkauf in der Stadtinformation:

Samstag,06.September2014imLutschgenparkPURPLE SCHULZ & SCHRADEROst-Rock-Legende KARUSSELLStatus Quo Revival Band QUO

und DIDIPLAY********************************************************

Sonntag,22.Juni2014,19.30UhrStadtkirche St. Bartholomäus Pößneck

Chorsinfonisches KonzertJ. Haydn: Die Schöpfung

Ausführende:Sopran:JuliaKirchner,Tenor:TobiasSchäfer,Bass:HeikoMauchel,KantatenchorSchleiz(Einstudierung:KMDKlausRilke),KantoreiderStadtkirchePößneck,Russi-

scheKammerphilharmonieSt.Petersburg********************************************************

Sonntag,6.Juli2014,16.00UhrCJD Schloss Oppurg, Barocksaal

Sommer-Krimi-Konzert********************************************************

Mittwoch,9.Juli2014,19.30UhrRathaussaal

RathauskonzertNeues Weimarer Klaviertrio

mitWerkenvonMozart,BeethovenundSchumann********************************************************Mittwoch,3.September2014,19.30Uhr

Stadtbibliothek BilkeLa Provence

NinaundThomasW.MückepräsentiereneineBild-undMusik-Pomanze

********************************************************Freitag,24.Oktober2014,20.00Uhr

Gaststätte RatskellerBSE & Tim O‘Shea & Friends

(Irish&ScottishFolk)********************************************************

Freitag,7.November2014,19.30UhrBilke-Festsaal

Multivisionsshow „Schottland - Zauber der Natur“EineReisemittraumhaftenBildernundwunderschönerFilm-musik.DerweitgereisteFotojournalistRolandKock,präsentiertdieatemberaubendenLandschaftenSchottlandsaufderGroß-

bildleinwand********************************************************

Außerdem:

* Stadtführungen EntdeckenSiePößneck!ErlebenSiedieStadtbeieinemgeführtenRundgang.WirplanenIhrepersönlicheStadtfüh-rung.

SiekönnenunterverschiedenenThemenwählen.UntersachkundigerLeitungunsererStadtführer/InnenkönnenSieeineWanderungdurchmehrals1.000JahreGeschichteerleben.

* Theaterkarten (im Rahmen von Busfahrten) fürdasThüringerLandestheaterRudolstadt(siehegeson-derteInformation).

DieStadtinformationPößneckbieteteinenServicespeziellfürBesucherdesTheatersRudolstadtan.

FürKonzert-undTheaterbegeistertekönneninderStadt-information(BreiteStr.18[ZugangKrautgasse],Tel.:03647412295)TicketsfüralleVeranstaltungendesTheatersRudolstadterworbenwerden.

* GeschenkgutscheinefürdasvielfältigeAngebotankultu-rellenVeranstaltungenderStadtsowieausdemSouvenir-AngebotderStadtinformation.

* Ticketshop für Veranstaltungen inderStadthalleBadBlankenburgundimMeiningerHofSaalfeldsowiefürdasThüringerLandestheaterRudolstadt

* Gutscheine für Veranstaltungen des Kabaretts „Fett-näppchen“ in Gera und Kapellendorf.

* Thüringer Wald Card

Premiere bei den Pößnecker Sonntags-Streifzügen

Erste geführte Rad-Wanderung am 29. Juni

„HistorischesinderPößneckerHeide-GeführteRadwanderung“-solautetderTiteldererstengeführtenRadwanderung.Stadt-führerinMonikaEckhardt-Bick lädt zur Entdeckungstour durchdiePößneckerGemarkungein.

Bei dieser geführ-ten Radwanderungkönnen die Mitrad-lerHistorischesausderPößneckerHei-deentlangeinesal-tenGrenzweges imwahrstenSinnedesWorteser-fahren.Es ist eine an-spruchsvolle Stre-cke von rund 30km zurückzulegenund an manchenHügeln muss manauch schon malseinRadeinStück-chen schieben. Fürein Picknick undgenügendGetränkesorgen die Teilneh-merselbst.DieTeil-nahme an unsererca. dreistündigen

RadtourerfolgtaufeigeneGefahr,einFahrradhelmistratsam.TreffistamSonntag,dem29. Juni 2014 um 13.30 Uhr auf dem Parkplatz Bad am Wald.BeischlechtemWetterfälltdieVeranstaltungaus!

Land - schaf(f)t - Kunst

Am 13. Juli 2014 ab 13 Uhr in Hütten

Rund um dieScheunenGalerie /Kulturkonsum undden Dreiseitenhofwerden Bilder undSkulpturen gezeigtsowie angeboten.Außerdem wird im„Red Book“ geblät-tert.Wer eigene Kunstausstellen möchte,kann sich bis zum04.07. beim untengenannten Veran-staltermelden.Des Weiteren gibtes eine GroßaktionanderStaffeleizumMitmachen. EinHandmade-Shop,das Spielmobil,

eineTorwandzumAustobenundeinMalwettbewerbsindmitda-beiundnatürlichFladenvomFeuerausdemKreativ-Café.Veranstalter:Kulturkonsume.V.HerschdorferStr.21,Hüttenwww.kultur-konsum.de


MusikzumTräumenaus.InganzDeutschlandistsiebereitsmitallergrößtemErfolggelaufen.Zur Abrundung dieses kurzweiligen Abends wird Thomas W.MückeaußerdemnocheinigefranzösischeChansonszuGehörbringen.Und fürdasechteFrankreich-Flair fälltdemTeamderBilkebestimmtdasEineoderAndereein...Wirwürdenunsfreuen,wennwirSiezudieseraußergewöhnlichschönenReisebegrüßendürfen.SiefindetamMittwoch, dem 3. September 2014, 19.30 Uhr im Bilke-Festsaalstatt.DerZu-gangerfolgtüberdieBibliothek.Kartenzu9€und7€(mitgültigemBibliotheksausweis)könnenSiebereitsinderBibliothekundinderStadtinformationPößneckerwerben.ReservierungennehmenwirunterTel.03647500320undperMailBibliothek@poessneck.deentgegen.WirfreuenundaufSie!

Das Aktuellste zum Hören und Sehen hat Sabine Kräker für Sie ausgewählt:

DVD Spielfilm

Wolverine - Weg des KriegersHughJackmanistzurückalsWolverine-derKultcharakterausdemX-Men-Iniversum!Da geht noch wasDreiGenerationenuntereinemDach-daskannjaheiterwerden!Das Mädchen WadjdaMitihremDebütfilmerzähltdiesaudi-arabischeRegisseurinundDrehbuchautorinHaifaaAlMansourdieberührendeGeschichteeinesMädchens,dasmitMutundWitzihreeigenenTräumeent-gegenstrengerKonventionenzuverwirklichenweiß.Lone RangerEinspannendesKinoabenteuermitjederMengeAction,HumorundeinemsagenhaftenJohnnyDeppalsIndianerTonto.PrisonersMitdiesemgrandiosinszeniertenPsychothrillertreibtRegisseurDenisVilleneuve die Zuschauer an ihre nervliche Belastungs-grenze.GravitySciFi-EposmitSandraBullockundGeorgeClooneyalsAstro-nautendiehilflosimAlltreiben.Pacific RimEinspektakulärerMixausTransformersundGodzilla-miteinemHauchvonInception.Mr. Morgan‘s last loveOscar-Preisträger Sir Michael Caine und Shooting-Star Cle-mencePoesyineinemeinfühlsamenFilmübereineungewöhn-licheFreundschaft.Blue JasmineDasneueMeisterwerk vonWoodyAllenmitCateBlanchett inderHauptrolle.Thor - The Dark KingdomSpektakuläreRückkehrdesromantischandieErdegebundenenGöttersohns,derdieRachepläneeinesaußerirdischenFürstenderFinsterniszudurchkreuzenversucht.Wir sind die MillersRoadtripkomödiemitJenniferAnistonu.a.Chroniken der Unterwelt : City Of BonesFantasy-AbenteuernachdemweltweitenBestsellervonCassan-draClare.

DVDs für Kinder

PinocchioMirMarioAdorf,UlrichTukur,BenjaminSadler...Percy Jackson - Im Bann des ZyklopenPercy Jackson - Sohn des griechischenGottes Poseidon - istzurückunderlebtwiederspannendeundactiongeladeneAben-teuer.Kuddelmuddel bei Pettersson & FindusDieDVDzumKinofilm.Wolkig mit Aussicht auf Fleischbällchen 2FlintLockwoodmusssichmalwiederetwasausdenken,umdieWeltvorsogenanntenNaschtierenzuretten.Die sechs SchwäneMärchenfilm.

Mehrals350AngebotealsEinladung,denThüringerWaldsowiePößneckundUmgebungzuentdeckenundgünstigerzuerleben.AbKaufeinJahrnutzbar.

* Fischerei-Erlaubnisscheine (Tages-, Wochen-, Monats- und Jahreskarten)

und vieles mehr...

InformationenzudenVeranstaltungenunter„VeranstaltungeninPößneck“ in dieser Ausgabe, in der Stadtinformation Pößneck(ÖffnungszeitensieheVeranstaltungstipps)undaufunserer In-ternetseiteunter:www.poessneck.de.Petra Barth, Stadtinformation

Informationen der Stadtbibliothek

Was Sie in der Bilke erwartet und was Sie auf keinen Fall verpassen sollten …

Unsere vorläufigen Veranstaltungstipps für das 2. Halbjahr 2014

Mittwoch, 03. SeptemberNinaundThomasW.Mücke(Berlin)präsentieren:„Provence-eineBild-undMusikromanze“Mittwoch, 01. Oktober„VongroßenMännernundgroßenFrauen“EinheiteresProgrammmitCarmen-Maja&JennipherAntoniMittwoch, 29. Oktober„Wiesiewollegeküssetsein“HeitereLyrikvonderAntikebiszurGegenwartmitMartinStiebertunddemDamen-Trio„Klatschmohn“1. bis 24. DezemberDerBilke-AdventskalenderöffnetseineTürchen

Änderungen sind unschön, aber manchmal nicht zu vermeiden!

La Provence - eine Bild- und Musik-RomanzeWennderSommer(derjageradeerstbegonnenhat)sichlang-samneigt,möchtenwirSiezueinerwunderschönenHerbstreiseeinladen.BegleitenSieNina&ThomasW.MückeunddasBilke-TeamindiewunderschöneProvence:LandschaftenzwischendenZau-berbergenderfranzösischenAlpenunddemmondänenKüsten-streifenvonSt.TropezbisMonteCarloerwartenSie.SpazierenSiedurchdaslegendäreAvignonderExilpäpsteundfolgendenSpurenvanGogh`s.Ginster,OlivenbäumeundnatürlichderLavendelsetzengelbe,grüne und violetteAkzente in die von einem strahlend blauenHimmel gekrönte Landschaft. Der Duft der Kräuter betört dieSinne.DenZauberderProvence,denderMalerWernerLicht-ner als einmaligeVereinigung von Farbe, Licht undSchönheitbeschreibt,spürtauchderZuschauer.Lieblicheundgeschichts-trächtigeOrtewechselnsichmitdenatemberaubendenSchluch-tenentlangderRhoneab.BildundTonmachenesmöglich,denHerbstzauberindenfran-zösischen Alpen mitzuerleben. Nach einer heißen Tour durchMarseillewirddemBetrachterdieKüstevonSt.TropezbisMonteCarlovorgestellt,natürlichnichtohnedieStadtdesFilmfestivalsCannesoderdenexklusivstenBadeortanderKüste,Nizza.

Quelle: Nina & Thomas W. Mücke.

Diese beeindruckende Produktionvon Nina und Thomas W. Mücke,die damit bereits zum dritten Malin der Bilke gastieren (nach „Weih-nachts-Wunderland“ und „Sibirien“),zeichnet sich durch bezaubernde6x6Dias,Überblendtechnikundviel


Samstag- 28.06.2014-Sonntag 29.06.2014 Motocross Strecke „Am Sandberg“ 13. Pößnecker Stockcar-Rennen Veranst.:RennsportgemeinschaftSchaubs

Samstag 28.06.201408:00Uhr Shedhalle Pößneck Planetenweg DerWanderfreundePößnecke.V.lädtein:Auma

-Silberfeld-Knüppelbrücke-Auma;Treff:8.00UhrvorderShedhalle,BildungvonFahrge-meinschaften;Strecke:ca.20km;Wanderleiter:HeidrunSeidel,ErichHintz

Samstag 28.06.201414:00Uhr Schützenheim Pößneck „Vor dem langen Sand“ Schützenfest Der1.Priv.SchützenvereinPößnecke.V.feiert

imundamVereinsgebäudeimLangenSandinPößneck.SchießenmitderArmbrustunddemLuftdruckgewehr,AusstellungderTechnikderPößneckerFeuerwehr,SpezialitätenvomRost,DetscherfrischvonOmisOfen,KaffeeundKuchenundnatürlichaucheinbuntesKinderpro-grammerwartetdieBesucher.Ab19.00UhrgibtesLive-Musik.

Sonntag 29.06.201413:30Uhr Pößneck-Innenstadt Pößnecker Sonntagsstreifzug ThematischerStadtrundgang:„Historischesinder

PößneckerHeide-GeführteRadwanderung“, M.Eckhardt-Bick;Treff:ParkplatzBadamWald

Montag 30.06.201415:30- Mehrgenerationenhaus - Freizeitzentrum16:30Uhr Elternschule: Vom Mobile zum Puppenwagen AnmeldungerforderlichTel.03647414577

Mittwoch 02.07.201418:00Uhr Parkhotel „Villa Altenburg“ Traditioneller Mittwochs Grillabend Grillabend

Samstag 05.07.201413:00Uhr Turnhalle Süd Pößneck 10. Internationales Turnier der Bundesligakegler TSV 1858 Pößneck mitTepliceundweiteren16Teams

Sonntag 06.07.201416:00Uhr Schloss Oppurg Sommer Krimi Konzert Eintritt:12€,ermäßigt10€

Mittwoch 09.07.201418:00Uhr Parkhotel „Villa Altenburg“ Brasilianischer Grillabend

Mittwoch 09.07.201419:30Uhr Rathaussaal Rathauskonzert NeuesWeimarerKlaviertriomitWerken

vonMozart,BeethovenundSchumann

Freitag 11.07.201419:00Uhr Pößneck - Öpitz Öpitz Querbeet - Bilder von damals bis heute - Teil I Dia-VortragimRosengartenPößneck/Oepitz

durchBerndWagner-FotosvonOepitzkönnengernmitgebrachtwerden.DerEintrittbeträgt5€undkommtausschließlichdemFördervereinRosengartenPößnecke.V.zuGute.

Die Schlümpfe 2FortsetzungdererfolgreichenFamilienkomödie„DieSchlümpfe“.Knerten in der KlemmeDerdritteTeildesFilmhitsausNorwegen.Der Maulwurf und seine FreundeBekanntaus:DieSendungmitderMaus.

Hörbücher auf mp3-CD

Ian Rankin:MädchengrabT.C. Boyle:WenndasSchlachtenvorbeiistElisabeth Herrmann:DasDorfderMörderMax Bentow:DiePuppenmacherinHakan Nesser:AmAbenddesMordes

Veranstaltungstipps Pößneck und Umgebung

Veranstaltungen Juni / JuliAlle Informationen unter www.poessneck.de

Donnerstag-19.06.2014-Sonntag 22.06.2014 Burg Ranis 17. Thüringer Literatur- und Autorentage

Freitag 20.06.201409:00- Staatl. regionales Förderzentrum Pößneck13:00Uhr Sport- und Spielfest

Samstag 21.06.201419:30Uhr Stadtinformation Pößneck Theater(bus)fahrt nach Rudolstadt SommertheateraufderHeidecksburg„VielLärm

umnichts“,KomödievonWilliamShakespeare;InfoundKartenbestellung:StadtinformationPöß-neck,BreiteStraße18,Tel.(03647)412295

Sonntag 22.06.201419:30Uhr Stadtkirche St. Bartholomäus Pößneck Chorsinfonisches Konzert J.Haydn:DieSchöpfung;Ausführende:Sopran:

JuliaKirchner,Tenor:TobiasSchäfer,Bass:HeikoMauchel,KantatenchorSchleiz(Einstudierung:KMDKlausRilke),KantoreiderStadtkirchePößneck,RussischeKammerphilharmonieSt.Petersburg,Leitung:HartmutSiebmanns

Dienstag- 24.06.2014-Donnerstag 26.06.2014 Sportplatz Griebse Leichtathletiksportfest imRahmender20.Kreisjugendspiele

Dienstag 24.06.201420:00Uhr Griebse Johannesfeuer JohannesfeuerdesKolpingwerkesinderGriebse

Donnerstag 26.06.201409:00- Marktplatz und Freizeitzentrum12:00Uhr Traditioneller Brezeltag der Pößnecker Kinder

Donnerstag 26.06.201414:00Uhr Seniorenklub der Volkssolidarität „Betreutes Wohnen“, Jahnstr. 21 - 23 Teichfest imInnenhof

Freitag- 27.06.2014-Sonntag 10.08.2014 Stadtmuseum im Rathaus Pößnecker Persönlichkeiten Sonderausstellung:PorträtsausderSammlung

desStadtmuseums


Theater(bus)fahrten nach RudolstadtFreitag, 17. Oktober 2014, 15.00 Uhr„König der Herzen“ Komödie von Alistair BeatonDiePolitkomödie»KönigderHerzen«desbritischenDramatikersAlistairBeaton,geboren1947,nimmtmitbissigemHumorunse-reKlischeesundRessentimentsaufsKorn-garantiertpolitischunkorrekt.AmEndebleibtdieFrage:WievieleVorurteilesteckeninjedemvonuns?Sonntag, 23. November 2014, 15.00 Uhr„Rigoletto“ Oper von Giuseppe VerdiGiuseppe Verdis populäre, 1851 uraufgeführte Oper bildetevorallemwegendermelodiereichen,einprägsamenMusikdenGrundsteinfürdenWeltruhmdesKomponisten.Sonntag, 01. Februar 2015, 15.00 Uhr„Giselle“ klassisches BallettFantastischenBallettvonAdolpheAdam.EsgiltalsdasBallettderRomantikschlechthinundhatdasIdealbildeinerSpitzenbal-lerinaimTutubisheutegeprägt.Sonntag, 01. März 2015, 15.00 Uhr„Die lustigen Weiber von Windsor“ komische Oper von Otto NicolaisKomisch-fantastischeOper indreiAktenvonOttoNicolai.DasLibrettoverfassteSalomonHermannMosenthalnachdergleich-namigenKomödievonWilliamShakespeare.Freitag, 22. Mai 2015, 19.30 Uhr„Singin’ in the Rain“ MusicalMitSingin’intheRain“darfsichdasPublikumaufeinenechtenKassenschlagerfreuen.Samstag, 11. Juli 2015, 19.30 UhrSommertheater auf der Heidecksburg„Der falsche Don Juan“ des Spaniers Francisco de Rojas ZorrillaEineechteWiederentdeckungbieteterneutdasSommertheater:„DerfalscheDonJuan“desSpaniersFranciscodeRojasZorrillaaufderHeidecksburg.

THEATER IM PAKET - Theater(bus)fahrt nach WeimarTheaterkarteinkl.BustransfervonIhremWohnortnachWeimarundzurückfür nur 24,97 EURO.Sonntag, 28. September 2014, 16.00 Uhr im großen HausGiacomo Puccini, La BohèmeSzenenausHenriMurgers»Laviedebohème«invierBildernLibretto von GiuseppeGiacosa und Luigi Illica in italienischerSprachemitdeutschenUntertiteln.Sonntag, 07. Dezember 2014, 16.00 Uhr im großen Hausnach dem Kinderbuch von Carlo Collodi, Die Abenteuer des PinocchioBühnenfassungvonJanNeumannundBeateSeidelFamilienstückab5Jahren.Samstag, 17. Januar 2015, 18.00 Uhr im großen HausRichard Strauss, Der RosenkavalierKomödiefürMusikindreiAufzügen.LibrettovonHugovonHof-mannsthal.

Informationen zu Preisen und Abfahrtszeiten:Stadtinformation Pößneck, Breite Straße 18 (Zugang Kraut-gasse), Tel. 03647/41 22 95 und 50 47 69.Petra Barth / Stadtinformation

Samstag 12.07.201408:00Uhr Shedhalle Pößneck Leutenberg und seine Täler DerWanderfreundePößnecke.V.lädtein:Leu-

tenberg-Hirzbach-Schweinbach-Rosenthal-Leutenberg;Treff:8.00UhrvorderShedhalle,BildungvonFahrgemeinschaften;Strecke:ca.12km;Wanderleiter:WernerRehm

Samstag 12.07.201415:00Uhr Stadtkirche St. Bartholomäus Pößneck Kindermusical Jona MusiktheaterderKiTa„Knirpsenland“,Kinder-

singschulederStadtkirchePößneck,Leitung:HartmutSiebmanns

Samstag 12.07.201418:00-23:00Uhr Altstadtplatz Pößneck Rock in den Sommer Dabeisind:BirdsofPassage,DeadFlowers,

SOKings,Saitensprung;Eintritt:5€

Samstag 12.07.201421:00Uhr Shedhalle und Sunny Garden Sommer, Sonne, heiße Nächte OpenAirvorderShedhalle/SunnyGarden/Bier-

garten

Sonntag 13.07.201414:00Uhr Kulturkonsum e. V. Hütten „Land-schaf(f)t-Kunst“ / Hoffest KreativständezumStaunenundzumMitmachen.

KunstausstellungundandereÜberraschungenimDreiseitenhof/KulturkonsumHütten

Dienstag 15.07.201419:00Uhr Bilke-Festsaal „Brüder im Felde, die Heimat steht hinter

euch“, Pößneck im 1. Weltkrieg VortragundVorstellungdesSonderheftesder

„PößneckerHeimatblätter“durchKarlErnst

Mittwoch 16.07.201418:00Uhr Parkhotel „Villa Altenburg“ Grillspezialitäten aus aller Welt

Freitag- 18.07.2014-Samstag 19.07.2014 Motocross Strecke „Am Sandberg“ Hell‘s pleasure - Metal-Open-Air-Konzert

Samstag- 19.07.2014-Sonntag 20.07.2014 Dorfplatz Pferdesport FahrturnierinWernburgVeranstalter: Reit-undFahrvereinLudwigshof

Änderungen, Ergänzungen, Zusätze oder Streichungen vorbe-halten. Alle Angaben ohne Gewähr.


stundengelernt.DieBildervonMonetbegleitetvonMusikdesberühmtenClaudeDebussy(beidesKünstlerdesfranzösischenImpressionismus)habendieKinderzubesondersschönenBild-beschreibungenundGedankenüberdieMusikinspiriert. Inspi-riert-regelrechtverzaubertwerdendieKinder,wennsiebewusstund begeistert anMusik und Kunst herangeführt werden. Da-beibekommensieEindrücke,dieihnenimspäterenLebendieSuchenachderfürsieangenehmenMusikoderKunstrichtungerleichtert.Eshilftihnen,MusikundKunstbewusstwahrzuneh-men. Die bewusste, tiefgründige Beschäftigung mit musikali-schenodergemaltenKunstwerken istQuellederFantasie,derEmotionenundsicherauchdereigenenkünstlerisch-schöpferi-schenEnergie.SowirdMusikundKunst indenGedankenderMenschenunsterblich.DieErinnerunganden„Seerosenteich“inderGrundschulebleibtdenKindernjedenfallssehrlangeerhalten.FürmancheKinderwird diese Beschäftigungmit Kunst undMusik nachhaltig aufden„Musik-undKunstkonsum“alserwachsenerMenschwirkenundimSinneschöngeistigerErfahrungenaufdieGesundheitderSeelenwirken.André Kraft, Musiklehrer in der Grundschule

Unsere Teilnahme am 3. Wasserfest am 17. Mai 2014

DasWasserfest imneuenPößneckerStadtbadwarwiedereinvollerErfolg.UnsereSchuleerreichtePlatz9von20.Teilgenom-menhaben21Frauenund11Männer,dieinsgesamt46.550m(7.550mmehr als im vorigen Jahr!) schwammen, d. h. 1.862Bahnen.Vielen Dank an alle Teilnehmer!FürdieseBeteiligungerhältunsereSchule294€vonderSparkasseundderStadt-marketingPößneckGmbH.

Laufen, springen und werfen wie die Profis

ÜberoptimaleWettkampfbedingungenaufdemSportplatzGrieb-se freuten sich dieSchüler derGrundschulePößneck-Ost am04.06.14zumSchulsportfest.DieBegeisterungderKinderwardeutlich zu spüren. Alle gaben in denDisziplinenWeitsprung,Ballweitwurfund50m-LaufihrBestes.FürAbwechslungsorgtendannnochverschiedeneBallspielstationenundeinerfrischenderMelonensnacksowiezusätzlicheGetränke.HierunterstützteunswiederderFördervereinunsererGS.NachallderAnstrengungversammeltensichallegemeinsamzumMittagessen.Dafürsa-genwirFrauBlumensteinundFrauWallrothganzherzlichDAN-KE, die vonunserenHorterzieherinnen fleißig unterstütztwur-den.Dankenmöchtenwirauchalldenen,dieinderVorbereitungundimAblaufunseresSportfestesaktivwaren.SohalfendieMit-arbeitervomTSVbeimAufbauunddasGymnasiumverlegtedenSportunterrichtfürdiesenTag.ZahlreicheElternwarenebenfallsalsHelfermitdabei.DieWortederSchülerinLysannfassendenTag treffend zusammen: „TollesSportfest! Es hat richtig Spaßgemacht!IchfreuemichaufnächstesJahr.“

Die nächsten Termine:

InunsererSchulewirdwiedereinMusicaleinstudiert.Siesindherzlich eingeladen. Eintritt frei(willig): „Der Notenbaum“ am Donnerstag,10.Juli2014,17UhrfürElternundGroßelternun-sererSchülerundamMontag,14.Juli2014,10UhrfüralleKin-dergärtenundInteressierte.WirfreuenunsaufIhrKommen!

Aus Kindergärten und Schulen

Neues aus der Musikalischen Grundschule Pößneck

Der „Seerosenteich“hatdie4.KlassenunsererSchuleüber3Wochen hinweg interessiert. Auf demWeg, Musik und KunstmiteinanderzuverbindenundbeidesaufdieGedankenunddieSeelenderKinderwirkenzulassen,entstanddieIdee,darüberaucheineAusstellunginderSchulezugestalten.EineklingendeAusstellung,denndieBesucherkönnenwährenddesBetrach-tensauchKlängenlauschen,diezudenBildernvonClaudeMo-netpassen.„KunstundMusiksindwieKraftfutterfürdieSeeledesMenschen!“-habendieSchülerindenvergangenenMusik-


Sportnachrichten

Porsche-Podium bei Thüringen Rallye

Rallye-Ehepaar aus Sachsen gewinnt reibungslos verlau-fene Thüringen Rallye

MiteinemsouveränenGesamtsiegbei derSparkassenDMVThüringenRallye habenRuben undPetraZeltner (Lichtenstein,Sachsen)dieFührung inderDRM(Deutsche Rallye-Meisterschaft) übernommen. Beim sechstenvon14gemeinsamenLäufendesADACRallyeMastersundderin seinemRahmen ausgetragenenDRM lagen sie nach neunWertungsprüfungen (WP) über 123,42 Bestzeit-Kilometer vorihrenMarkenkollegenOlaf undAlexandraDobberkau (Schleu-singen)sowiedemZwickauerMaikStölzelundseinemCo-Pi-lotenThomasWindisch (Aue).Die beidenRallye-EhepaareanderSpitze desFeldes begeisterten schonbeim spektakulärenStadtrundkurs in der Pößnecker Innenstadt am FreitagabenddievollenZuschauerkulissenmitihremFight.DennochwardasEndergebniseindeutig:ZeltnerholteausnahmslosalleWP-Best-zeitenundsichertesichdamitauchaufderfinalenPower-Stagediemaximal möglichen drei Zusatzpunkte. Für die Zweit- undDrittbesteZeitwurdendortStölzelundDobberkaumitzweibzw.einemzusätzlichenZählerhonoriert.Nachseinemnunmehrdrit-tenSaisonsiegkonnteZeltnerdieFührunginderDRMvomnichtangetretenenHermannGaßner junior (Surheim) übernehmen.Somit kann Zeltner auch seinen viertenSieg in Folge bei derThüringenRallyefeiern.„DasisteinTraumergebnis,bessergehtesgarnicht“,freutesichZeltnerimZiel.„WirhattenkeinePro-bleme,keinekritischenSituation-esliefwieamSchnürchen.“

„Brüllendes Zebra“ erfolgreich bis ins Ziel galoppiert. Ruben und Petra Zeltner glücklich bei der Zielankunft auf dem Pößnecker Marktplatz (Foto: RBHahn).

Hinter Ruben und Petra Zeltner liefen in Pößneck zwei weite-rePorsche911GT3imZielein.OlafundAlexandraDobberkaukonntensichmitdemzweitenPlatzanfreunden.„Wirsindfroh,dasswirimZielsindundeingutesResultateingefahrenhaben“,soDobberkau,dernachzweiNullrunden inThüringenendlichdieerstenDRM-PunktederSaisoneinfuhr.DerZwickauerMaikStölzelliefalsDritterimZielein.ErhatteanseinemPorscheüberweiteStreckenmiteinemdefektenBremssattelzukämpfenundkonntedeshalbnichtdasganzePotenzialdesGT3aufrufen.„IchbinmitdemErgebnisunterdiesenUmständendurchaushappy“,bilanzierteeranschließend. „Wirhabendasmehrfachgeklebt,denBremspunktverlagertunddieganzeRallyeüberdarange-arbeitet.AufderletztenPrüfunghabeichnocheinmalallesge-gebenundbindiezweitschnellsteZeitgefahren.“DerveranstaltendeMSCPößnecke.V.imDMVistmitseinerrei-bungslosverlaufenenVeranstaltungvollzufrieden.Dieinsgesamt65zumStartangetretenenTeamsamFreitagabendwurdenvonmehrals3.500ZuschauernentlangderPößneckerStraßenan-gefeuert.BesondersinderlanggezogenenHaarnadel-Kurveim

DerElternabend für unsere künftigen Schulanfänger findetamDienstag,den24.Juni2014um19.30UhrinunsererGrund-schulestatt.Text und Fotos: Silke Neupert, Schulleiterin, und Eileen Ranke, Förderverein

6. Tag des Mädchenfußballs in Pößneck

Bereitszum6.MalwurdegemeinsamdurchdieRSOppurg,demBlitze.V.PößneckunddieDeutscheSoccerligaderFußballtagfürMädchenalleAltersklassenausgetragenundwarwiedereinvollerErfolg.DurchdiefinanzielleUnterstützungdurchdenKFAJena-Saale-Orla,beidemsichdieAusrichternocheinmalganzherzlichbedankenmöchten,wareswiederummöglich,dieRo-sentalhalle ineineStreetsoccerarenazuverwandeln.Denüber100MädchenausunserenzweiPößneckerGrundschulen,so-wievonderRSRanis,Pößneck,Neustadt/OrlaundOppurgwarindendreiSocceranlagenderSpaßamFußballspielregelrechtanzusehenundsoentwickeltensichsehenswerteundhochka-rätigeBegegnungen.Schondie6bis10jährigenMädchen,un-terstütztvoneinigenJungenihresAlters,zeigtenimposant,wassieschonamBallkönnen.DieBestenwarendabeidieGirlsvom„FCBayernPößneck“,gefolgtvonden„Doppelkickern“undden„Feuerbällen“.Auch die 11 bis 13jährigen Damen ließen es richtig krachenundschossen in ihrenBegegnungen jedeMengeTore.Dieer-folgreichstenwarendieTeams„JOKINA“,die„Haribos“unddie„Shaddows“.Natürlichließenessichdie„großen“Mädchennichtnehmen,wieindenJahrenzuvor,dasTurnierzueinemErfolgwerdenzulas-sen.NebenhoherEinsatzbereitschaftundguterTechnikamBallspielteauchbeiden14bis17jährigendasFairplayeinegroßeRolle.ZumThüringenfinaleamkommendenSonntagqualifizier-ten sich dieTeams „Burgfräuleins“, „RSNeustadtOrla 2“ und„DieFanta4“.Neben den Spielen in der Socceranlage konnten außerdemalleDamenihrGeschickimDribbelparcourtbeweisenundihreSchusskraftamSpeed-Metermessen.SiegerhierwurdenXeniaHerbel,LeaSchumannundJennyPoser.BemerkenswertwaraußerdemnebendemenormenKampfgeistallerAkteurinnenunddenvielenerzieltenTorenauchdiesehrguteDisziplinundKameradschaftuntereinander.SomachtFuß-ballallenSpaß!Text / Foto: Steffen Radicke


Kirchliche Nachrichten

Evangelisch-Lutherische Kirchgemeinde Pößneck

Gottesdienste

22.06. - 1. So. n. Trinitatis10.00 Uhr FamiliengottesdienstinderKircheJüdewein mitanschl.Kirchenkaffee29.06. - 2. So. n. Trinitatis10.00Uhr GottesdienstinderStadtkirche mitKindergottesdienstim„Schiff“ undanschließendemKirchenkaffee06.07. - 3. So. n. Trinitatis10.00Uhr Gottesdienst„GottesWortanjedemOrt“ inderKircheSchlettwein10.00Uhr Gottesdienst„GottesWortanjedemOrt“ inderStadtkirche10.00Uhr Gottesdienst„GottesWortanjedemOrt“ inderKircheJüdewein13.07.- 4. So. n. Trinitatis10.00Uhr GottesdienstinderStadtkirche

Kirchenmusik/Konzerte

Chorproben: montags, 19.30UhrimGZ, Leitung:KantorH.SiebmannsKindersingschule: dienstags, zwischen16.00und16.45UhrimGZ, Leitung:KantorH.Siebmanns

Chorsinfonisches Konzert J. Haydn: „Die Schöpfung“Sonntag, 22. Juni, 19.30 Uhr

in der Stadtkirche St. Bartholomäus(KantoreiderStadtkirchePößneck,

RussischeKammerphilharmonieSt.Petesburg,Leitung:HerrKantorSiebmanns)

Kartenvorverkauf:BuchhandlungMüller,BuchhandlungamMarkt,

StadtinformationundStadtkirchenamt

Kindermusical JonaSamstag, 12. Juli, 15.00 Uhr

in der Stadtkirche St. Bartholomäus(MusiktheaterKita„Knirpsenland“,Kindersingschule

derStadtkirchePößneck,Leitung:HerrKantorSiembanns)

Veranstaltungen und Gemeindekreise im Gemeinde-zentrum

Bibelabend - offen für alleMittwoch,2.Juli,19.30UhrimGemeindezentrumGemeindefest in SchlettweinSamstag,21.Juni(mitBenefizkonzertinderKircheSchlettweinundanschließendemJohannesfeuerimPfarrgarten)

Kinder und Jugend

Kindertreff „Das Schiff“ (fürKinderderKlassen1bis6)dienstagsbisdonnerstagsvon13.00Uhrbis16.30UhrimGemeindezentrumKinderkirchentagSamstag,21.JuniReligionsprojekttagDienstag,15.Juli,9.00bis12.30UhrinKrölpaKrabbelgruppefürElternmitKindernimAltervon0bis4JahrenFreitag,27.Juniund11.Juli,jeweils15.30imGemeindezentrumJunge Gemeindevierzehntägigmittwochs,18.00UhrinderLandeskirchlichenGemeinschaft,NeustädterStraße23

Start-Ziel-Bereich an der Shedhalle herrschteMonaco-FeelingbeistimmungsvollerAtmosphäreundsommerlichenTemperatu-ren.BesondershierkonntenauchdiespektakulärenDrift-Fahr-zeugedes1.PößneckerCityDrifts ihrKönnenvoll ausspielenunddieMassen in ihrenBannziehen.DassnächstesJahrdieFortsetzungfolgt,istnichtausgeschlossen.AlleweiterenErgebnissesowieVideo-oderFotomaterialder53.SparkassenDMVThüringenRallye2014sindimInternetunterwww.thueringen-rallye.comzufinden.Text: Jürgen Hahn / Jenny Gäbler, Pressesprecherin MSC Pößneck e.V. im DMV

Kartsportler des MSC Pößneck starten in die neue Wettkampfsaison

Erste Erfolge in Hermsdorf konnten gefeiert werden

Nach einem viertägigen Trainingslager auf dem hauseigenenGeländederMotocross-StreckeamSandbergbegannamver-gangenenWochenendediediesjährigeSaisonderKartsportlerdesMSCPößneck.DiebeidenVeranstaltungendes„MCHolz-land Hermsdorfer Kreuz“ wurden zum Thüringer-Kart-Slalom-CupundalsVorlaufzurADACHessen/Thüringenmeisterschaftgewertet.

Siegerehrung Klasse 5: Platz 1 Kevin Andreas Heinz, Platz 2 Jeremy Helbing (MC Kali Sondershausen), Platz 3 Florian Pötz (Foto: Andreas Heinz).

BeimerstenLaufamSamstagaufdemRathausplatzinHerms-dorfstelltensich66KartsportlerbeibestenWetterbedingungendem anspruchsvollen Parcours, unter ihnen acht JugendlichevomMSCPößneck. In der Altersklasse 2 (10-11 Jährige) be-legteLukasHaaseden5.Platz.JonasHerglotzwurdeFünfter.KevinPötzlkonntesichübereinen7.PlatzinderAltersklasse3(12-13Jährige) freuen. JoLiebling,Altersklasse4 (14-15Jäh-rige),erkämpftesichden4.Platz.GleichvierJugendlichevomMSCPößneckgingen in derKlasse5 (16-18 Jährige) andenStart.MatthiasPosererfuhrsichden3.Platz,FlorianPötzlwurde4.,KevinAndreasHeinz7.unddieeinzigeweiblicheVertreterindesPößneckerMotorsportvereins,GinaLiebling,erzielteden9.Platz.AmSonntagfolgtedanngleichderzweiteLauf.Diesmalmusstendie58StarterdenParcoursinderGegenrichtungbefahren.MitPlatz4schrammteneinigeMSC-SportlernurknappamPodiumvorbei:LukasHaase,JoLieblingundinderAltersklasse6(19-25Jährige)PatrickHeinzmusstensichmitdemundankbarenvier-tenzufriedengeben.Einen5.und6.PlatzerreichtenKevinPötzlundJonasHerglotz.Miteinem9.PlatzendetedasWochenendefürGinaLiebling.EinenPlatzvorihrkamMatthiasPoserinsZiel.DendrittenPlatzerkämpftesichamSonntagFlorianPötzl.Ke-vinAndreasHeinzfuhralsstrahlenderSiegermitseinemerstenPlatzinderAltersklasse5nachHause.Text: Kevin Andreas Heinz / Jenny Gäbler, Pressesprecherin MSC Pößneck e.V. im DMV


kehrswachtOrlatale.V.,SitzPößneck.EineAntwortbliebaus.SomitkamesdemEhrenvorstandsmitglieddesVereinszu,dieeinleitendenWortezuderVeranstaltung,dieimMai2014inderGaststätte„ZurErholung“inPößneckstattfand,zusprechen.Be-wegterinnerteHelmutConraddaran,wiesichdieVerkehrswachtOrlatal in den 24 Jahren ihres Bestehens „von einem dahin-schleichendenVerein“zuihrerheutigenGrößeundWirksamkeitentwickelthat.Erselbstwirktnochoftaktivmit,wenndieVer-kehrswachtbeiöffentlichenVeranstaltungeninErscheinungtritt.WolfgangSchubert, 1.VorsitzenderderVerkehrswachtOrlatal,wartete im Jahresgeschäftsbericht für das Jahr 2013mit sehrviel Lob undDank für aktiveVereinsmitglieder und engagierteSponsoren,jedochauchmitteilsernüchterndenZahlenausdemVorjahrauf.SoleistetendieVerkehrswächterausdemOrlatalbeiderUmsetzungvonBundes-,Landes-undeigenenProjektenzurErhöhungderVerkehrssicherheit2.684ehrenamtlicheStunden.SielegtendazumitihrenprivatenFahrzeugen5.728kmzurück.DerVereinverlorimJahresverlaufdreiMitglieder,konntediesenRückgang aber durchNeuaufnahmenwieder ausgleichen undsteht gegenwärtig mit 85 eingetragenen Mitgliedern als zah-lenmäßigzweitstärksteVerkehrswacht imFreistaatdar.DieAl-tersstrukturdesVereinsverrätdringendenHandlungsbedarfzurGewinnungjungerMenschenalsMitglieder.NurzweiMitgliederbefinden sich in der Altersspanne bis 30 Jahre, dafür sind 36MitgliederdesVereinsbereitsälterals65Jahre. Immerhin:MitderAufnahme vonMareikePurfürst, PetraPaschke (inAbwe-senheit)undPeterHercherandiesemAbendkonntederAlters-durchschnittwiederetwasnachuntenkorrigiertunddieZahlderaktivenVereinsmitgliedererhöhtwerden.

Die im Rahmen der Veranstaltung Ausgezeichneten, die neu aufgenommenen Vereinsmitglieder sowie die Ehrengäste im Gruppenbild.

LandratThomasFügmann(CDU),derdieArbeitderVerkehrs-wachtOrlatalschonausseinerZeitalsSchulamtsleiterinStadt-rodabzw.Gerakennt,würdigte inseinemGrußwortdieKonti-nuität dieserArbeit über Jahre und ihreVorbildwirkung für dieVerkehrswachteninganzThüringen.Erhoffe,soFügmann,derVerein werde auch künftig für die Kinder und Jugendlichen indieserländlichenRegiondaseinunddamitweiterhineinenent-scheidenden Beitrag zum Leben im Saale-Orla-Kreis leisten.PolizeiratThomasLenk,LeiterderPolizeiinspektionSaale-Orla,SitzSchleiz,legteeinklaresBekenntniszurweiterenUnterstüt-zungderArbeitderJugendverkehrsschuleseinerDienststelleindenKitasundandenGrundschulendesLandkreisesab.DieBe-rührungspunktezwischenPolizeiundVerkehrswachthierbeisindvielfältig.SoorganisiertdieVerkehrswachtOrlatalzumBeispieldenjährlichenKreisausscheid„BesteRadfahrerin/BesterRad-fahrer“und führt ihnzusammenmitderJugendverkehrsschuledurch.Der gemeinnützigeVerein wirkte 2013 an acht größeren Pro-jekten zur Erhöhung derVerkehrssicherheit, vorrangig im Kin-der-undJugendbereich,mit.BeispielhaftseienhiernurdieAr-beitindenKindergärten,dieGeschwindigkeitsmessungenzumSchulanfangundderAktionstagJungeFahrergenannt.DarüberhinausgabeseineFülleweitererAktivitäten,zumBeispielVer-

Telefonisch sind zu erreichen:

HerrPfarrerJ.Reichmann Tel.:504415Stadtkirchenamt,FrauD.Teupner Tel.:412280 Fax:504414FrauGemeindepädag.M.Thielsch Tel.:036483139866

Landeskirchliche Gemeinschaft PößneckNeustädter Str. 23sonntags 08.45UhrGebetskreis 17.00Uhroder19.30UhrGottesdienstmittwochs 16.00UhrKinderkreis 18.00UhrJugendkreis 19.30UhrBibelstundejedenletztenDonnerstagimMonat 14.30UhrSeniorenkreisfreitags 19.00BläserkreisAktuelle Gottesdienstzeiten und sonstigeVeranstaltungen ent-nehmenSiebittederTagespresse(OTZ)oderdenAushängenamHaus.WeitereInformationenauchunterTel.:03647416712Ansprechpartner:MatthiasHubich,LandeskirchlicheGemeinschaftPößneck

Römisch-Katholische KircheStraße des Friedens 43sonntags,10.00Uhr,unddienstags,14.30Uhr:HeiligeMesseinPößneckBeachtenSiebitteauchdieAushängeandenKirchen!So erreichen Sie uns:Römisch-KatholischesPfarramtSt.JosefinPößneckStraßedesFriedens43,07381PößneckTel.03647412238Fax03647458344

Neuapostolische KircheGemeindezentrum Rockendorf, Friedebacher Straße 26 aRegelmäßige Gottesdienste:Sonntag 09.30UhrMittwoch 19.30UhrZudenGottesdiensteninderNeuapostolischenKircheRocken-dorfistjedermannherzlicheingeladen.Besondere Veranstaltungen:Sonntag,6.Juli2014,09.30Uhr, EntschlafenengottesdienstMittwoch,9.Juli2014,19.30Uhr, GottesdienstmitApostelWosnitzkaGemeindeleiter:RalfFranz,Tel.03647442547

Religionsgemeinschaft der Zeugen JehovasFlurstraße3,07381PößneckZusammenkunftszeiten:Freitag,19.00UhrundSonntag,9.30UhrInteressierte Personen sind herzlich willkommen. Kein EintrittundkeineKollekte!InformierenSiesichauchüberunsOnlineunter:jw.org.

Vereine und Verbände

Mehr als zweieinhalbtausend ehrenamtliche Stunden für die Verkehrssicherheit

Verkehrswacht Orlatal, Sitz Pößneck, zog die Bilanz des Geschäftsjahres 2013

„Isthierjemandälterals88Jahreund113Tage?“,fragteHelmutConradundblickteschmunzelnd indieRundederanderen47Teilnehmer und Gäste der Jahreshauptversammlung der Ver-


Der Senioren- und Behindertenbeirat der Stadt Pößneck informiert

Was ist, was will und was kann Inklusion? (Teil 1)

Das Substantiv Inklusion, lateinisch „inclusio“, bedeutet Ein-schließung, Einschlussundentsprichtdemhäufigverwende-ten Adverb inklusive = einschließlich. Es wird heutzutage be-nutzt,umeinegesetzlichgarantierteTeilhabefürjedeundjedeninallenLebensbereichenzubeschreiben,dieaberindergesell-schaftlichen Praxis noch längst nicht auf allgemeine Anerken-nungundAnwendungstößt.SowerdenihreAnhängerundProt-agonistennochhäufigausUnverständnisunddemBeharrenaufaltenPositionenmitdemGegenteil,nämlich realerExklusion, konfrontiertundsomitihreUmsetzungindieLebenswirklichkeitvonMenschenmitBehinderungenerschwert.Als rechtliche Basis für Inklusion gilt die „UN-Behinderten-rechtskonvention -ÜbereinkommenüberdieRechtevonMen-schenmitBehinderungenvom13.12.2006“,vonderdeutschenBundesregierungam26.03.2009 ratifiziertund inKraftgesetzt(BGBl.2009,TeilII,S.812).SiebeinhaltetimWesentlichendenSchutzderRechteundderWürdevonMenschenmitBehinde-rungenundihreEinbeziehungindasbürgerliche,politische,wirt-schaftliche,sozialeundkulturelleLebenderGesellschaftaufderGrundlage von Chancengleichheit und Nicht-Diskriminierung.DiesgiltohneEinschränkungenfürMenschenmitBehinderun-gen in allen Altersstufen und sozialen Schichten.Kann Inklusion für alle Behinderten umgesetzt werden? Natür-lichnicht.ArtundGradderBehinderungsetzenteilweiseGren-zen,vondenenauseinesinnvolleFörderungundEingliederungindasGemeinschaftlebeneinerKommunenichtmehrmöglichsind.Wenn z.B. mit einem Gerichtsurteil die Aufnahme einespsychischschwergestörtenKindesineinGymnasiumerzwun-genwerdensoll,istdiesfürLehrer,Schülerschaft,aberauchfürdieElternunddasKindselbstkontraproduktivundnichtzuver-antworten.HierfürsindnachwievordieentsprechendenFörder-einrichtungenmit ihrem geschulten Fachpersonal die bessereAlternative.ElternunddieörtlichenEntscheidungsträgersolltenjedochinjedemEinzelfallgründlichprüfenundgemeinsamnachWegensuchen,umauchinschwierigenFällenInklusionzuer-möglichen.Auf welche Altersgruppen der Behinderten ist besonderes Au-genmerk zu legen?ImPrinzipaufalle!JedermannkannzujederZeitinjedemAltereinenSchicksalsschlagerleiden,derihnzueinemBehindertenmacht.UnzweifelhaftsindKinder und JugendlichedieHaupt-zielgruppe für eine erfolgversprechende Inklusion. Gemeinsa-mes Spielen und Lernen bei der vorschulischen, schulischensowiehandwerklich-beruflichenAusbildungtragenzurStärkungdes Selbstbewusstseins, des Verantwortungsgefühls füreinan-derundsomitzueinerpositivenPersönlichkeitsentwicklungbei.DochausdenKindernundJugendlichenwerdenjunge Erwach-sene mit ihren speziellen Interessen und Bedürfnissen. UndsomitstehtbesondersdieArbeitsweltvorentsprechendenHer-ausforderungen.Sollteesweitersosein,dasseinebeträchtlicheZahlvonBetriebenlieberStrafgebührenbezahlt,anstattdiege-setzlichverordneteMindestanzahlvonBehinderten-Arbeitsplät-zenzurVerfügungzustellen,wirdsichderbereitserkennbareallgemeineFachkräftemangelnichtbehebenlassen.SchließlichkönnenbehinderteArbeitnehmerihreeingeschränkteLeistungs-fähigkeitdurchbesondereMotivation,ZuverlässigkeitundPünkt-lichkeitkompensieren.Dasselbe gilt auch für ältere Arbeitnehmer, wobei darunternicht nur dieGruppeder anerkanntBehinderten zu verstehenist.WirnähernunshiermitdemgrößtenfürdieInklusioninFra-gekommendenBereichderSenioren,fürdieeinescharfeTren-nunginBehinderteundNichtbehinderteinderPraxisnichtmehrgilt.DerenspeziellesAnforderungsprofilunddiedarausresultie-rendenAufgaben der KommunewerdenThema des nächstenBeitragessein.Dietrich Schröner, Mitglied Senioren- und Behindertenbeirat der Stadt Pößneck

kehrsteilnehmerschulungen und die Mitgestaltung öffentlicherVeranstaltungendurchEinsatzdervereinseigenenElektroautos.ZurVerwirklichungalldessengehörtennichtnurengagierteMen-schen,sondernauchdienotwendigefinanzielleAusstattung.DerHauptsponsorKreissparkasseSaale-Orlaleistete2013dazuer-neuteinengewichtigenBeitragDie Ehrung aktiver Mitglieder und Unterstützer der Verkehrs-wachtstandandiesemAbendebenfallsaufderTagesordnung.Dagmar Lemke, Geschäftsführerin der Landesverkehrswacht(LVW)Thüringen, würdigte in einer Laudatio das Lebenswerkdes2.VorsitzendenderVerkehrswachtOrlatal,KlausHans.Derheute85-JährigeführtedenVereinüber20Jahrelangundwardamitderlebens-unddienstältesteVorsitzendeeinerVerkehrs-wachtimFreistaat.SeinRatundseineTatsindimVorstandauchheutenochgefragt.AufderJahreshauptversammlungderLVWvoreinemMonatwarerdafürmiteinemPräsentkorbprämiiertworden.DieSilberneEhrennadelderLVWerhielten IngridHill,KlausKandlerundEberhardWeiser.MiteinerBuchprämiewur-deAlf-H.Borchardtausgezeichnet.MiteinerUrkundederLVWwurdenalsaktiveUnterstützerdesVereins,stellvertretendfürdiejeweilige Einrichtung bzw. Firma, Nils Leucht (KreissparkasseSaale-Orla),MarkusSchwalbe(Schmidt&BenzGmbH)sowieDietmarWurmb(KomBusGmbH)geehrt.Text / Foto: Wolfgang Franz

Chor Dreiklang Bodelwitz auf den Spuren des „Alten Fritz“UnserdiesjährigerChorausflugführteunsvom16.bis18.05.2014zudenPreußen,nachPotsdam.ErsteZwischenstationwardieStadtBeelitz,dieseit2013offizielldieZusatzbezeichnung„Spar-gelstadt“aufihrenOrtseingangsschilderntragendarf.

WeitergingdanndieFahrtindieHauptstadtdesLandesBran-denburg.InPotsdamerwarteteunsschonunserelustigeStadt-führerinErika.WährendzweiStundenführtesieunsperBusundper Pedes zu verschiedenenOrten im Zentrum von Potsdam.Temperamentvoll und gewürztmitwitzigenAnekdoten brachtesieunsdieGeschichtePotsdamsundderpreußischenKönige(GroßerKurfürstFriedrichWilhelm,SoldatenkönigFriedrichWil-helm I.,Friedrich II. derGroße,bishin zum letztendeutschenKaiserWilhelmII.)näher.InderindenParkanlagendesSchlos-sesSacrowgelegenenHeilandskirchehattenwirdieGelegen-heit,einigemusikalischeStückeausunseremRepertoirezuGe-hörzubringen.EingroßesDankeschönergehtandieserStelleanunserezweiteVereinsvorsitzendeSilkeRiedelfürdiehervorragendeOrganisa-tionunsererFahrt.DerChorDreiklangBodelwitze.V.trifftsichjeden Freitag, von 19.00 bis 20.00 Uhr,zuseinerwöchentlichenChorprobeinderAula der „Prof.-Franz-Huth-Schule“ Pößneck, Karl-Marx-Straße.Sangesfreudige Mitstreiterinnen und Mitstreiter sind jederzeit herzlich willkommen.Text / Foto: Klaus Kramer


Landesarbeitsgemeinschaft Soziokultur Thüringen e.V. DieVerleihungdesKulturRiesenweistaufbeispielhaftesEngage-ment oder besondere Leistungen in der Soziokultur und ihrenRandbereichen in Thüringen hin. Auf diesem Gebiet wird vielgeleistet,abernurwenigederbeispielhaftenundoft lokalver-ankertenProjektewerdeninderÖffentlichkeitentsprechendge-würdigt.AusgezeichnetwerdenProjekte,aberauchdiegesamteArbeitvonEinrichtungenundInitiativenausThüringen,diebe-reitsstattgefundenhabenbzw.auchimmernochstattfinden.Imletzten Jahrwurde der Preis an denErfurter Klanggerüst e.V.vergeben.DerVerein,derinderehemaligenDirektorenvilladerMalzfabrik imErfurterNordensitzt, führtregelmäßigVeranstal-tungendurch,beidersichNachwuchskünstler/-inneneinemPu-blikumpräsentierenkönnen.Rund20Ehrenamtlichehabensichder Förderung von jungen Künstler/-innen und Musiker/-innenverschrieben.Bewerben oder vorgeschlagenwerdenkönnenOrganisatio-nen in freier Trägerschaft, Kulturinitiativen oder Einzelper-sonen,dieihrenSitzinThüringenhaben.Eine Mitgliedschaft in der Landesarbeitsgemeinschaft ist nicht Bedingung.ÜberdieAuswahlderPreisträgerentscheideteineunabhängigeJuryunter Vorsitz der Landesarbeitsgemeinschaft. Die öffentlichePreisverleihungfindetam14.November2014inAltenburgstatt.InteressiertekönnensichmitHilfedesBewerbungsformularsbis 31. Juli 2014beiLAGSoziokulturThüringenbewerben.PerMailankulturriese@soziokultur-thueringen.deoderpostalischan:LAGSoziokulturThüringene.V.Michaelisstr.3499084ErfurtAlleInformationenundFormulareunter:http://www.meinekultur.info/?page_id=11.Text: Karina Halbauer, LAG Soziokultur Thüringen e.V.

Kinderschutzdienst Huckepack des Bildungswerk BLITZ e.V. in PößneckDer Kinder- und Jugendschutzdienst Huckepack ist eine Be-ratungs-undKontaktstelle fürKinderundJugendliche,dievonkörperlicher,seelischer,sexuellerGewaltoderVernachlässigungbetroffenbzw.bedrohtsindund fürEltern,Erziehersowiewei-tereBezugspersonenev.betroffenerbzw.bedrohterKinderundJugendlicher.Die Beratungsstelle im Jugendhaus Bildungswerk BLITZ e.V. am Kirchplatz 6 in Pößneck ist wie folgt geöffnet:Dienstag: 09-12Uhrund13-17UhrMittwoch: 09-12UhrDonnerstag: 13-17Uhrbzw.nachAbspracheKontakt:Tel.:03647428945/Fax:03647428793Mobil:0174/4160863und0152/26600795kinderschutzdienst@bildungswerk-blitz.dewww.bildungswerk-blitz.de

Diakonieverein Orlatal e.V.

Erziehungs- und Familienberatung

(BeratungsstellefürKinder,JugendlicheundEltern)StraßedesFriedens14,07381PößneckTel.:03647/422835Sprechzeiten:Montag,Mittwoch,Donnerstag ......................... 8.30-16.00UhrDienstag ........................................................... 8.30-18.00UhrFreitag ............................................................... 8.30-12.00Uhr

Suchtberatungsstelle

(BeratungsstellefürSuchtgefährdete,SuchtkrankeundAngehörige)Schulplatz3,07381PößneckTel.:03647/418909Sprechzeiten:Montag,Mittwoch,Donnerstag ................... 8.00-12.00Uhrund13.00-16.00UhrDienstag ....................... 8.00-12.00Uhrund13.00-20.00UhrFreitag .........................................................8.00Uhr-12.00UhrTreffen der Selbsthilfegruppe für Suchtgefährdete und SuchtmittelabhängigeDienstag ......................................................................17.00Uhr

DRK Beratungsstelle für Schwangerschafts-fragen PößneckDie DRK Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen Pöß-neck, Schuhgasse 12, ist wie folgt geöffnet:Montag ..........................................................08.00bis18.00UhrDienstag .......................................................08.00bis13.30UhrMittwoch .......................................................12.00bis15.00UhrDonnerstag ...................................................08.00bis16.00UhrFreitag...........................................................08.00bis12.30UhrTerminvereinbarungenunterTel.:03647459120RoswithaFritzscheLeiterinderBeratungsstelleSchuhgasse12,07381PößneckTel.:03647/459120,Fax:03647/4591179oderE-Mail:[email protected]

Sonstige Mitteilungen

AUSSCHREIBUNG KulturRiese - Förderpreis der Soziokultur in ThüringenDerKulturRiese-FörderpreisderSoziokulturinThüringenwirdseit 2008 jährlich an herausragende Beispiele soziokulturellerPraxis verliehen und istmit1.111,11 € dotiert. Stifterin ist die


Beratung vor dem HauskaufWelche Faktoren beeinflussen den Energieverbrauch eines Hauses?Wärmeverlust von Bauteilen wie der Wand, dem Dach oder der Fenster, Art und das Alter der Heizung sowie technische Details wie Pumpen und die Einbindung in den Heizkreislauf spielen eine Rolle.WereinHauskauft,mussvielbeachten.DerKaufpreis,dieLage,das äußereErscheinungsbild und dieRaumaufteilungmüssenstimmen.DochauchdieHeizkostensolltenbeiderKaufentschei-dungaufjedenFallmiteinbezogenwerden.DerEnergieverbraucheinesHauseswirdzumeinenvomsoge-nanntenU-Wertbeeinflusst.EristeinMaßfürdenWärmeverlustvonBauteilenwiederWand,demDachoderderFenster.DieserU-WertistderWandäußerlichnichtanzusehen.AuchdieArtunddasAlterderHeizungsowietechnischeDetailswiePumpenunddieEinbindungindenHeizkreislaufspieleneineRolle.DarüberhinausmachtdieEnergieeinsparverordnungdemneuenHaus-besitzer gewisseVorgaben für denAustauschalterHeizkesselunddieDämmungderoberstenGeschossdecke.WelcheVorgabendassind,wasder zuübergebendeEnergie-ausweisaussagtundwietechnischeLösungenaussehenkönn-ten, dazuberatendieArchitektenund IngenieurederVerbrau-cherzentrale: online, telefonisch oder mit einem persönlichenBeratungsgespräch.DieBeraterinformierenanbieterunabhängigund individuell. Für einkommensschwache Haushalte mit ent-

sprechendemNachweissinddieBeratungsangebotekostenfrei.Mehr Informationen gibt es aufwww.verbraucherzentrale-ener-gieberatung.de oder unter 0800 - 809 802 400 (kostenfrei). In Pößneck findet die Beratung in der Gustav-Vogel-Straße 9 statt. Eine Terminvereinbarung ist jeweils auch möglich unter 0361 555140. DieEnergieberatungderVerbraucherzentralewirdgefördertvomBundesministeriumfürWirtschaftundEnergie.Text: Ramona Ballod, Referatsleiterin Energie, Bauen, Nachhaltigkeit

Krebsinformationsdienst.0800 - 4203040 kostenfrei, täglich von 8 - 20 Uhr [email protected]

Ende des nichtamtlichen Teiles

Impressum

„Pößnecker Stadtanzeiger“Herausgeber: Stadt Pößneck, Markt 1, 07381 Pößneck, Tel. 03647/500-0Verlag und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG, In den Folgen 43, 98704 Langewiesen, [email protected], www.wittich.de,Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21Verantwortlich für den Textteil: der Bürgermeister der Stadt Pößneck, Michael Modde, Markt 1, 07381 PößneckVerantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt – Erreichbar unter der Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden.

Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschied-licher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung.Verlagsleiter: Mirko ReiseErscheinungsweise: in der Regel monatlich, kostenlos an die Haushalte im Verbrei-tungsgebiet: Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 € (inkl. Porto und 7% MWSt.) beim Verlag bestellen.

Öffentliche Bekanntmachung zur Feststellung des Wahlergebnisses

der Stadtratswahl in der Stadt Pößneck.

DerWahlausschussderStadtPößneckhatinseinerÖffentlichenSitzungam27.Mai2014einstimmigdasWahlergebnisderStadt-ratswahlalsendgültigbestätigtwelchesnachfolgendbekanntgemachtwird.

Wahl der StadtratsmitgliederA Wahlberechtigteinsgesamt ................................. 10 540B ZahlderWähler ..................................................... 4608C UngültigeStimmabgaben ......................................... 138D1 GültigeStimmabgaben ........................................... 4470D1 GültigeStimmen .................................................. 13285

VondengültigenStimmabgabenentfielenauf:

Listennr. Kennwort des Wahlvorschlags

Vor- und Nachnamen der Bewerber/-innen in der Reihenfolge der auf sie entfallenen Stimmen

Stimmen

D 1 CDU 1 Brückner,Manfred 629

D 1 CDU 3 Metzner,Peter 462

D 1 CDU 2 Stumpf,Regina 381

D 1 CDU 5 Creutzberg,Matthias 280

D 1 CDU 7 Silge,Rolf-Uwe 115

Amtlicher Teil




Stimmen

}D 1 CDU 6 Bentz,Manfred 63

D 1 CDU 4 Herrgott,Christian 61

Wahlvorschlag insgesamt 1 991

D 2 DIELINKE 1 Förster,Charlotte 784

D 2 DIELINKE 3 Schiller,Brigitte 490

D 2 DIELINKE 2 Henkel,Wilfried 397

D 2 DIELINKE 5 Weithase,Helga 202

D 2 DIELINKE 4 Born,Alexander 182

D 2 DIELINKE 6 Kruppe,Marko 154

D 2 DIELINKE 7 Müller,Regina 70

D 2 DIELINKE 8 Walter,Gerd 51


D 3 SPD 1 Roßner,Marc 437

D 3 SPD 4 Roßner,Frank 368

D 3 SPD 5 Kleebusch,Enrico 289

D 3 SPD 3 Lucanus,Marco 169

D 3 SPD 2 Künast,Bernd 160

D 3 SPD 15 Trunk,Sven 152

D 3 SPD 11 Köhler,Jürgen 151

D 3 SPD 10 Kipper,Andreas 95

D 3 SPD 14 Reich,Thomas 83

D 3 SPD 6 Pauli,Herbert 75

D 3 SPD 7 Sassner,Nico 69

D 3 SPD 12 Larose,Enrico 42

D 3 SPD 13 Pavel-Kriebel,Peggy 40

D 3 SPD 9 Hauke,Sascha 32

D 3 SPD 8 Wolf,Kristin 24


D 4 FDP-FW 3 Modde,Michael 1576

D 4 FDP-FW 1 Dr.Weidermann,Thomas 647

D 4 FDP-FW 2 Borchardt,Alf-Heinz 240

D 4 FDP-FW 6 Teichmann,Dieter 184

D 4 FDP-FW 8 Schmidt,Mike 137

D 4 FDP-FW 5 Wetzel,Carsten 126

D 4 FDP-FW 9 Würzl,Siegbert 125

D 4 FDP-FW 7 Roy,Sabrina 115

D 4 FDP-FW 4 Kehr,Elke 104

D 4 FDP-FW 13 Hofmann,Marco 99

D 4 FDP-FW 16 Puppe,Gerry 91

D 4 FDP-FW 15 Pöpplen,Alexander 90

D 4 FDP-FW 10 Querengässer,Gerd 74

D 4 FDP-FW 12 Raffelt,Martin 68

D 4 FDP-FW 17 Andratzek,Silvio 52

D 4 FDP-FW 19 Siebmanns,Hartmut 49

D 4 FDP-FW 23 Böhm,Manfred 36

D 4 FDP-FW 18 Bocker,Sebastian 35

D 4 FDP-FW 20 Hauke,Jens 34

D 4 FDP-FW 22 Vollmer,Jörg 28

D 4 FDP-FW 14 Thomas,Riccardo 25




Stimmen

D 4 FDP-FW 11 Klaus,Heidrun 14

D 4 FDP-FW 21 Althaus,Kerstin 9


D 5 GRÜNE 2 Richter,Steve 185

D 5 GRÜNE 1 Rozanowske,Johannes 106

D 5 GRÜNE 3 Rieß,Claudia 67

D 5 GRÜNE 4 Schöler,Aaron 30

Wahlvorschlag insgesamt 388

D 6 BIRSO 1 Kleindienst,Wolfgang 966

D 6 BIRSO 2 Glöde,Rolf 153

D 6 BIRSO 3 Schröner,Dietrich 140

D 6 BIRSO 8 Zietz,Hans-Georg 50

D 6 BIRSO 5 Reischke,Burkhard 32

D 6 BIRSO 4 Döring,Regina 30

D 6 BIRSO 7 Geißler,Klaus 24

D 6 BIRSO 6 Döring,Lothar 16


D 7 SIP 1 Truschzinski,Constanze 187

D 7 SIP 2 Fichtmüller,Simone 50

D 7 SIP 6 Brendel,Frank 37

D 7 SIP 5 Peterlein,Daniel 29

D 7 SIP 3 Gebauer,Benjamin 27

D 7 SIP 4 Triebner,Susanne 13

D 7 SIP 7 Sachse,Wolfgang 8


D 8 FFP1858e.V. 1 Krühner,Marco 242

D 8 FFP1858e.V. 3 Müller,Rene 94

D 8 FFP1858e.V. 2 Papmeyer-Wohlfahrt,Ina 89

D 8 FFP1858e.V. 4 Siegert,Marco 53

D 8 FFP1858e.V. 9 Lippke,Rene 47

D 8 FFP1858e.V. 6 Meißner,Thomas 41

D 8 FFP1858e.V. 8 Müller,Ilse 34

D 8 FFP1858e.V. 5 Meier,Markus 32

D 8 FFP1858e.V. 7 Meißner,Susanne 24

D 8 FFP1858e.V. 10 Link,Martin 14


Insgesamt 13 285

FolgendeBewerberindenjeweiligenWahlvorschlägensindnach§22Abs.5ThürKWGgewähltworden:

Lfd. Nr. Name, Vorname Kennwort des Wahl-vorschlages

1 Brückner,Manfred CDU

2 Metzner,Peter CDU

3 Stumpf,Regina CDU

4 Creutzberg,Matthias CDU

5 Förster,Charlotte DIELINKE

6 Schiller,Brigitte DIELINKE

7 Henkel,Wilfried DIELINKE

8 Weithase,Helga DIELINKE


9 Roßner,Marc SPD

10 Roßner,Frank SPD

11 Kleebusch,Enrico SPD

12 Lucanus,Marco SPD

13 Modde,Michael FDP-FW

14 Dr.Weidermann,Thomas FDP-FW

15 Borchardt,Alf-Heinz FDP-FW

16 Teichmann,Dieter FDP-FW


30-Zonen auszuweisen und auf den besonderenGefahrenbe-reich durch Kinder aufmerksam zumachen. Sofern dies Stra-ßendesüberörtlichenVerkehrsbetrifftwirddieVerwaltungbe-auftragt,diesgegenüberdenzuständigenBehördenzuinitiierenundindernächstenStadtratssitzungüberdieBesprechungser-gebnissezuinformieren.wird in den Technischen Ausschuss und in den Haupt- und Finanzausschuss verwiesen.

Beschl.-Nr.: 42-12/2014DerStadtratbefürwortetdieAnpassungderBetriebszeitenderLichtsignalanlagenimPößneckerStadtgebietaufMontag-Frei-tag5:30Uhr-20:00UhrundbeauftragtdieVerwaltung,diedafürnotwendigenMaßnahmenmit dem Straßenbauamt Gera bzw.demLandratsamtdesSOKabzustimmen.ZurnächstenStadt-ratssitzungisteineKostenschätzungderMaßnahmevorzulegen.

Fachbereich Öffentliche Ordnung, Gewerbe

Ein Jahr freier Wettbewerb für die Schornsteinfeger-arbeiten - Freie Wahl des Schornsteinfegers!?

Seit dem 01.01.2013 befindet sich dasSchornsteinfegerhand-werk nach dem vollständigen Inkrafttreten des Schornsteinfe-gerhandwerksgesetzes(SchfHwG)imfreienWettbewerb.DamitverbundenwareinedergrößtenUmstellungenimSchornstein-fegerwesen.Worum geht es konkret?SeitJanuar2013könnenHaus-undWohnungseigentümer freientscheiden, welcher Fachmann die Heizung prüft, am Ofendie Abgasemisst oder vomDach aus den Schornstein kehrt.WährendsichbisEnde2012der jeweiligeBezirksschornstein-fegermeisterumdasordnungsgemäßeFunktionierenderFeue-rungsanlageselbstständigkümmerte,istnunindiesemBereichKonkurrenzundfreierWettbewerbzwischenallenSchornsteinfe-gern,dieindieHandwerksrollebeiderHandwerkskammerein-getragensind,möglich.Wichtige Aufgaben sind bei den behördlich bevollmächtig-ten Bezirksschornsteinfegern verblieben!Diehoheitlichen(alsostaatlichen)AufgabenfürdieGewährleis-tungdesBrand-undImmissionsschutzes,alsoAufgabendiederöffentlichen Sicherheit dienen, obliegenweiterhin den von derzuständigenBehördebestelltenBezirksschornsteinfegern.Frü-herwarenesdieBezirksschornsteinfegermeister,heuteheißensiebevollmächtigte Bezirksschornsteinfeger.DieBezirke(früherKehrbezirke)werdenaufderGrundlagederneuenGesetzeslageöffentlichausgeschriebenundnachBeen-digungderAuswahlverfahrenwerdendiebevollmächtigtenBe-zirksschornsteinfegerjeweilsfürlängstenssiebenJahreberufen.DerzuständigeBezirkumfasstalleGemeindenundggf.Straßen,fürdiederbevollmächtigteBezirksschornsteinfeger,vergleichbarmiteinemBeamteneinerBau-oderUmweltbehörde,tätigist.Ein bevollmächtigterBezirksschornsteinfeger kann sich selbst-verständlichausweisen.Die Rechtsgrundlagen für die hoheitlichen Aufgaben ergebensich aus dem SchfHwG und der dazu erlassenen Kehr- undÜberprüfungsordnung(KÜO)desBundes,sowieder1.Verord-nungzumBundesimmisionsschutzgesetz(1.BImSchV).DerbevollmächtigteBezirksschornsteinfegeristeinDienstleister-erberät,gibtfachkundigeHinweiseundsichertdurchseinere-gelmäßigeFeuerstättenschaudenBrandschutzderHäuserundWohnungen.DieFeuerstättenschauistdienachwievorwesentlichstehoheit-licheAufgabederbevollmächtigtenBezirksschornsteinfeger.Sieistbundesweiteinheitlichim§14SchfHwGgeregeltundfindetinnerhalbvonsiebenJahrenzweimalstatt.Siedarf frühestensimdrittenJahrnachderjeweilsvorhergegangenenFeuerstätten-schaudurchgeführtwerden.Der bevollmächtigte Bezirksschornsteinfeger hat die Feuer-stättenschauspätestens fünfTagevorheranzumelden.Einver-nehmlich kann bei terminlicher Verhinderung der Haus- oderWohnungseigentümermitdembevollmächtigtenBezirksschorn-steinfegereinandererTerminvereinbartwerden.Im Ergebnis der Feuerstättenschau wird ein Feuerstättenbe-scheidausgestellt.


17 Schmidt,Mike FDP-FW

18 Wetzel,Carsten FDP-FW

19 Würzl,Siegbert FDP-FW

20 Richter,Steve GRÜNE

21 Kleindienst,Wolfgang BIRSO

22 Glöde,Rolf BIRSO

23 Truschzinski,Constanze SIP

24 Krühner,Marco FFP1858e.V.

Hinweis:JederWahlberechtigtekannbinnenzweiWochennachBekannt-machung der Feststellung desWahlergebnisses die Feststel-lungdesWahlergebnissesdurch schriftlicheErklärungbei derzuständigenRechtsaufsichtsbehörde,demLandratsamtSaale-Orla-Kreis,OschitzerStraße407907Schleiz,wegenVerletzungderBestimmungendesThü-ringer Kommunalwahlgesetzes oder derThüringer Kommunal-wahlordnung anfechten. Die Anfechtung muss innerhalb derAnfechtungsfristbegründetwerden.NeueGründe,dienachderAnfechtungsfrist vorgetragen werden, können imWahlanfech-tungsverfahrennichtmehrberücksichtigtwerden.

Pößneck,28.05.2014Andreas BlümelGemeindewahlleiter

Aus dem öffentlichen Teil der Stadtratssitzung Nr. 43 vom 10.04.2014Beschl.-Nr.: 43-2/2014BestätigungderNiederschriftdesöffentlichenTeilsderStadtrats-sitzungNr.41vom13.03.2014

Beschl.-Nr.: 42-3/2014DerStadtratbeschließtdieHaushaltssatzungderStadtPößneckfürdasHaushaltsjahr2014.

Beschl.-Nr.: 42-4/2014DerStadtratbeschließtdenFinanzplanderStadtPößneckzumHaushaltsjahr2014

Beschl.-Nr.: 42-5/2014Der Stadtrat beschließt die Festlegung des Stadtumbaugebie-tes„Jüdewein“.AlsFördergebietskulissefürdasStadtumbauge-biet„Jüdewein“wirddasSanierungsgebiet„Jüdewein“derStadtPößneckfestgelegt.

Beschl.-Nr.: 42-6/2014Der Stadtrat beschließt anliegendenVertragmit derVolkssoli-daritätPößnecke.V.überdieErstattungderBetriebskostenderKindertagesstätte„Pusteblume“.

Beschl.-Nr.: 42-7/2014DerStadtrat beschließtanliegendeÄnderungvon§19Abs.2und§20Abs.4derGeschäftsordnung.

Beschl.-Nr.: 42-9/2014DerStadtratbeschließtanliegendeSatzungüberEhrungenderStadtPößneck.Beschl.-Nr.: 42-10/2014Der Stadtrat beruft ein Mitglied der Stadtelternvertretung alssachkundigenBürgerindenSozialausschuss.DiesesistimRah-menderjährlichenStadtelternsprecherwahlzuwählenunddemzuständigenFachbereichzubenennen.

Beschl.-Nr.: 42-11/2014Der AntragDerStadtratbeschließtvorKindertagesstätten imStadtbereichvonMontag - Freitag jeweils 6 - 18 Uhr grundsätzlichTempo


auftragtwird.DannträgtdieserselbstdieVerantwortungfürdieordnungsgemäßeDurchführungderSchornsteinfegerarbeiten.FürdiesenichthoheitlichenArbeiten(Kehren,Überprüfen,Mes-sen)geltennunmehrdieallgemeinenRegelndesfreienWettbe-werbsunddamitaucheinefreiePreisvereinbarung.Erfolgt der Nachweis über die termingerechte Ausführung dervorgeschriebenenArbeitendurchdenHaus-undWohnungsei-gentümernicht,istderbevollmächtigteBezirksschornsteinfegergesetzlich verpflichtet, bei der zuständigen GewerbebehördeZwangsmaßnahmeneinleitenzulassen.DiezuständigeGewerbebehördekanndanndenfürdenBezirkbevollmächtigtenBezirksschornsteinfegerverpflichten,diebun-desgesetzlich vorgeschriebenen Schornsteinfegerarbeiten er-satzweisedurchzuführen,wenndieHaus-undWohnungseigen-tümerauchnachTätigwerdenderzuständigenGewerbebehördeihrenPflichtennichtnachkommen.Leiderkommtesdannimmerwieder vereinzelt vor, dass sich die Behörde unter BegleitungvonPolizeiund/oderFeuerwehrzwangsweisenZutrittverschaf-fenmuss,umz.B.denSchornsteinkehrenzulassen.EinesolcheErsatzvornahmekannfürdiebetroffenenHaus-oderWohnungs-eigentümersehrteuerwerden.Aufgrund des Auslaufens von gesetzlichen Übergangsfristenund der damit verbundenen Ausschreibung für eine Vielzahlvon Bezirken sei an dieser Stelle abschließend darauf hinge-wiesen,dasssichabdem01.01.2015fürdieseBezirkediebe-vollmächtigtenBezirksschornsteinfegerändernkönnen.FürdieHaus-undWohnungseigentümerergebensichdaherggf.neueAnsprechpartnerfürdieanstehendenhoheitlichenAufgaben.Rechtsstand: Mai 2014

Ende des amtlichen Teiles

In diesem Feuerstättenbescheid wird ausgewiesen, welcheSchornsteinfegerarbeiten in welchen Zeitabständen durchge-führtwerdenmüssen.DieserBescheidistdieGrundlagefürdenHaus-undWohnungseigentümer,dievorgeschriebenenSchorn-steinfegerarbeitenimfreienWettbewerbinAuftragzugeben.IndenseltenenFällen,wodiesnichtzumerforderlichenHandelnderHaus-undWohnungseigentümerführt,hatderbevollmäch-tigteBezirksschornsteinfegeraberauchdiegesetzlichePflicht,Zwangsmaßnahmenzuveranlassen.Eine weitere wichtige Aufgabe der bevollmächtigten Bezirks-schornsteinfeger ist die Bauabnahme von neuen FeuerstättenundSchornsteinen.Hierbei stellt erBescheinigungenüber dieTauglichkeit und sichereBenutzbarkeit vonAbgasanlagenundvonLeitungenaus.UnterFeuerstättenwerdenimoderamGebäudeortsfestbenutz-teAnlagenverstanden,diedazubestimmtsind,durchVerbren-nungWärmezuerzeugen.Selbstverständlich ist es nicht von Nachteil, sich vom bevoll-mächtigtenBezirksschornsteinfegerberatenzulassen,bevordieHeizungsanlageeingebautwird,dieanschließendabgenommenwerdensoll.Diesergibtsichaberauchaus§1SchfHwG,derdieEigentümerpflichtenauflistet.HierheißtesimAbsatz2:„Die Eigentümer haben Änderungen an kehr- und überprüfungs-pflichtigen Anlagen, den Einbau neuer Anlagen und die Inbe-triebnahme stillgelegter Anlagen den jeweiligen bevollmächtigten Bezirksschornsteinfegern oder Bezirksschornsteinfegermeistern unverzüglich mitzuteilen. Mitzuteilen ist auch die dauerhafte Still-legung einer kehr- und überprüfungspflichtigen Anlage.“GrundsätzlicherhebtderbevollmächtigteBezirksschornsteinfe-ger für seinehoheitlichenTätigkeitenGebührennachderbun-deseinheitlichenKÜO.

Und das ist seit Januar 2013 neu:

Bis Ende 2012 hatte sich der Bezirksschornsteinfegermeisterfür dieKehr- undÜberprüfungsarbeitenangemeldet.NunmehrbedarfeseinesAuftragesderjeweiligenHaus-oderWohnungs-eigentümer fürdieArbeiten,welchewettbewerblichausgeführtwerden.LeiderkommtesinderBundesrepublikimmerwiedervereinzeltvor,dasssichsogenannteschwarzeSchafealsvertrauenswür-diger Schornsteinfeger Zugang zu einerWohnung verschaffenwollen.ZurUnterstützungderHaus-undWohnungseigentümerbeiderAuswahlentsprechendfachlichgeeigneterSchornsteinfegerhatderGesetzgeberdieEinführungeinesSchornsteinfegerregistersbeimBundesamtfürWirtschaftundAusfuhrkontrolle(BAFA)ver-anlasst.Auf der Internetseite www.bafa.de findetman unter dem Link:„Registerauskunft“ auf der linken Seite die gewünschten Aus-künftezudenHandwerkern,diedieVoraus-setzungenzurselbst-ständigenAusübungvonSchornsteinfegerarbeitenerfüllen.DieHandwerkskammernunddiezuständigenBehördenmeldendorthinalleHandwerker,diezurAusführungdieserSchornstein-fegerarbeitenimfreienWettbewerbberechtigtsind.Diesermög-licht auch, alles “in einerHand“machen zu lassen, indemeindoppeltqualifizierterHandwerker(z.B.dermitdemSchornstein-fegerhandwerkunddem Installateur-undHeizungsbauerhand-werkindieHandwerksrolleeingetragenist)mitderVornahmederWartungderHeizungsanlageundder imFeuerstättenbescheidbenanntenKehr-undÜberprüfungsarbeitenbeauftragtwird.Selbstverständlichistesauchmöglich,dassderfürdenBezirkbevollmächtigte Bezirksschornsteinfeger weiterhin diese nichthoheitlichen Kehr- und Überprüfungsarbeiten ausführen kann,wennervondenEigentümerndazubeauftragtwird.DieNeuregelung bedeutet aber auch für dieHaus- undWoh-nungseigentümer, dass sie sich nunmehr selbst darum küm-mern müssen, dass ihre Heizungsanlage regelmäßig zu denTerminengekehrtbzw.überprüftwird.DietermingerechteAus-führungdieserArbeiten istdem fürdiesenBezirk zuständigenbevollmächtigtenBezirksschornsteinfegerdurchdieHaus-undWohnungseigentümernachzuweisen.Diesgeschiehtdurcheinbundeseinheitlich vorgegebenes eigenhändig zu unterschrei-bendesFormular.DiesegesetzlicheVerantwortungobliegtalleindenHaus- undWohnungseigentümern und darf nicht auf denausführendenBetriebübertragenwerden.Diese Nachweispflicht entfällt nur, wenn der bevollmächtigteBezirksschornsteinfeger fürdieseSchornsteinfegerarbeitenbe-

Nichtamtlicher Teil mit Dachterrasse Nachrichten aus dem ...1258/juni_201… · Pößnecker...

Documents

Transcript of Nichtamtlicher Teil mit Dachterrasse Nachrichten aus dem ...1258/juni_201… · Pößnecker...