nik -Sika ®-Quellprodukte Quellprodukte werden auch als aktive Fugenabdichtung bezeich-net, da sie...

unte

rneh

men

sgru

ppe

nik®-Sika Produktübersicht Gültig ab 01.Juli 2016

2 www.nik-gruppe.de

1. hauptsitz süssengeorg napravnikbaierhofweg 3,73079 süssenfon +49 (0) 7162 70 759-00fax +49 (0) 7162 70 759-22e-mail [email protected] www.nik-gruppe.de

2. standort biberachdipl. ing. (fh) götz riebertalfeldstraße 58,88400 biberachfon +49 (0) 7351 4292 097fax +49 (0) 7351 4292 219mob +49 (0)176 411 70000e-mail [email protected]

3. standort konstanzdipl. ing. (fh) armin mechnigoberlohnstraße 3,78467 konstanzfon +49 (0) 7351 99789 60fax +49 (0) 7351 99789 70mob +49 (0)176 411 22111e-mail [email protected]

4. standort darmstadtdipl. ing. (fh) christian anthesin den leimenäckern 30,64390 erzhausenfon +49 (0) 6150 50873 27fax +49 (0) 6150 50873 31mob +49 (0)170 555 5707e-mail [email protected]

5. standort hamburgin planung

Die unternehmensgruppeWir sind für Sie da

Unsere Standorte

www.weisse-wanne.com www.weisse-wanne.eu www.dichte-bauwerke.eu

dichter dran. 3

Frischbetonverbundsystem 4 – 7 FBV-Dichtungsbahn

Tricoflex® Abklebesystem 8 – 13 Tricoflex® TPE Dichtstreifen Tricoflex® Profile Tricoflex® Objektdokumentationen

Injektionstechnik 14 – 17 SikaFuko® VT Injektionsschlauch SikaFuko® Eco 1 Injektionsschlauch Injektionsmaterialien

Quellprodukte 18 – 21 SikaSwell®-Quellbänder SikaSwell®-Quellpasten SikaSwell®-Quellringe /-stopfen

Fugenbänder 22 – 35 Fugenbänder allgemein 22 – 26 Bemessung nach DIN V 18197 27 – 29 Fugenbänder aus PVC 30 – 31 Fugenbänder aus Tricomer 32 – 33 Fugenbänder aus Elastomer 34 – 35

Öko-Fugenbänder 36 – 39

WESTEC-Fugenbänder 40 – 43

Klemmkonstruktionen 44 – 49 Klemmkonstruktionen allgemein Anschluss Neubau an Altbau Abdichtung bestehender Fugen

Besondere Fugenbänder im Wasserbau 50

Besondere Fugenbänder im Brückenbau 51

KAB Kombi-Arbeitsfugenbänder 52 – 55

Schwindrohre 56

FBV-Fugenblech 57

Fugenverschlussbänder 58

Maro Rohrabdichtungssystem 59

Fugenband-Zubehör 60 – 61 Formstücke & Systeme Geräte, Werkzeuge & Zubehör

Allgemeine Hinweise 62

InhaltProduktübersicht 2016

4 www.nik-gruppe.de

FBV - DichtungsbahnAbdichtung durch Frischbetonverbund

dichter dran. 5

6 www.nik-gruppe.de

Einsatzbereiche

Die Abdichtung mit der FBV-Dichtungsbahn verbindet wirtschaftliche und technische Vorzüge der Weißen Wanne (Bauteile aus wasserundurchlässigem Beton) und der Schwarzen Wanne (Flächenabdichtung). Insbesondere bei einhäuptigen Konstruktionen, bei Innenwannen oder Bodenplatten bietet sie enormes Einsparungspotential. Die FBV-Dichtungsbahn ist für die „Abdichtung im frischen Beton“ geeignet – egal ob auf der Baustelle oder im Fertigteilwerk.

Wirkungsprinzip „vollflächiger Verbund“

Die Gefahren einer Schadstelle sind bei Hautabdichtungen auf der Baustelle sehr vielfältig. Insbesondere entstehen diese bei fehlerhaften Stoßverbindungen, Beschädigungen bei Bewehrungs- und Schalarbeiten oder beim Verfüllen der Baugrube. Schäden an Dichtungsbahnen ohne vollflächigen Verbund können unweigerlich zu einer großflächigen Hinterläufigkeit der Abdichtung und über Fehlstellen oder Risse im Betonbauteil zu Undichtigkeiten im Bauwerk führen.Hingegen können Schadstellen an Dichtungsbahnen mit vollflächigem Verbund keine Hinterläufigkeit der Abdichtung verursachen. Im Extremfall, wenn die Fehlstellen im Betonbauteil und der Dichtungsbahn deckungsgleich sind, können Undichtigkeiten durch eine gezielte Rissinjektion einfach und sicher behoben werden.

Bauwerke weltweit zuverlässig abgedichtet: Seit mehr als 10 Jahren wurden über 1.000.000 m2 FBV-Dichtungsbahn erfolgreich eingesetzt.

Vorteile

• preisgünstig Kostenvorteile im Vergleich zu „Weiße Wanne“, „Schwarze Wanne“ oder „Braune Wanne“

• doppelte Sicherheit hohe Reißdehnung der Dichtungsbahn vollflächige Verklebung

• verarbeitungsfreundlich witterungsunabhängig, d. h. keine Einschränkung hinsichtlich Temperatur oder Bauteilfeuchte

Anwendungsbeispiele

„Zur Abdichtung im frischen Beton“– auf der Baustelle oder im Fertigteilwerk• unter Bodenplatten• an geschalten Vertikalflächen• bei einhäuptigen Konstruktionen• für Innenwannen (Wanne in Wanne)

Referenzobjekte•NRW Bank, Düsseldorf•Kellersanierung mit Innenwanne, Korschenbroich•Global Gate, Düsseldorf•Staatsanwaltschaft, Essen•MARITIM Hotel - Erlweinspeicher, Dresden•KKW Grafenrheinfeld, Kühlturm, Innenwanne•Pumpspeicherwerk, Waldeck•Bundesnachrichtendienst, Berlin

FBV - DichtungsbahnAbdichtung durch Frischbetonverbund

dichter dran. 7

Was ist die Frischbetonverbund-Technologie ?

Diese einzigartige Technologie basiert auf einem Beschichtungsmaterial, das sich mit frischem Beton vollflächig verbindet. Sowohl bei der Flächenabdichtung, als auch bei der Fugenabdichtung bietet diese Technologie viele Möglichkeiten, Bauwerke zuverläs-sig und kostengünstig abzudichten.

In der Flächenabdichtung werden PE-Folien und in der Fugenabdichtung z. B. Bleche mit FBV beschichtet.

Einbau

Die FBV Dichtungsbahn kann sowohl unter horizontalen als auch hinter vertikalen Be-tonbauteilen eingebaut werden. Allgemein ist jedoch ein ebener und tragfähiger Unter-grund für die Verlegung erforderlich. Der Untergrund darf für eine ausreichende und sichere Unterstützung der Dichtungsbahn keine Lücken und Hohlräume > 12 mm sowie keine spitzen oder scharfkantigen Bestandteile aufweisen.

Die Dichtungsbahnen werden mit der Schutzfolie zur Betonierseite und einer gegenseiti-gen Überlappung von ca. 75 mm eingebaut. Für die Verklebung wird die Schutzfolie im Bereich des Selbstklebestreifens abgezogen und die überlappenden Dichtungsbahnen sorgfältig miteinander verklebt. Es ist darauf zu achten, dass der Überlappungsbereich trocken und schmutzfrei ist und die Verklebung faltenfrei unddurchgehend erfolgt.

Die Schutzfolie wird nach dem Einbau der Dichtungsbahn bzw. vor dem weiteren Bauablauf entfernt, umdie frischbetonaktive Beschichtung für die spätere Betonage frei-zulegen.

• Palette: 16 Rollen Dichtungsbahn

8 www.nik-gruppe.de

Tricoflex®

Bauwerke einfach dichtkleben

dichter dran. 9

10 www.nik-gruppe.de

Vorteile von Tricoflex®

• ideale Lösung zur Abdichtung von z. B.: Fertigteil- und Elementwandfugen, Lichtschächten und Gebäudetrennfugen, Fugen- und Risssanierungen, Materialübergängen z. B. Stahlbeton

• speziell entwickelter lösungsmittelfreier Systemkleber – auch für feuchten Untergrund• hervorragende Haftung des Systemklebers auf Beton, Stahl, diversen Kunststoffen,...• homogenes, geschlossenes Abdichtungssystem aus hochflexiblem TPE Material. Reißdehnung > 400 %

Verarbeitung

Das Tricoflex Abklebesystem zeichnet sich durch seine einfache Verarbeitung aus. Der Untergrund muß frei sein von Trenn-schichten sowie von losen / minderfesten Bestandteilen. Das Aufbringen des Tricoflex Abklebesystems erfolgt in nur 5 Ar-beitsschritten. Die einzelnen Schritte sind auf den Abbildungen nebenstehend dargestellt.

Referenzobjekte• EFH-Fertigteilkeller, Insel Reichenau• Brückensanierung BAB A8, Merklingen• S 21, DB AG, Berlin-Wedding• Entertainment Center, Hamburg• Multifunktionsarena, Düsseldorf• APO-Bank, Düsseldorf• Parkdeck Dorint Hotel, Rüsselsheim• Gohliser Viadukt, DB AG• RWE-Gaskraftwerk, Lingen• Tiefgarage, Dudelange (Luxemburg)• Gaskraftwerk, Arrubal (Spanien)• EU-Forschungszentrum, Cessy (F)

1. Anmischen des FU 60 – Systemklebers

2. Aufbringen des Grundauftrages

3. Einbringen des Dichtelements

4. Verbinden der Dichtelemente durch Schweißen

5. Aufbringen des Deckauftrages

Tricoflex® AbklebesystemBauwerke einfach dichtkleben

dichter dran. 11

Systemaufbau: druckwasserdicht

• A: Betonuntergrund• B: Grundauftrag mit dem Tricoflex Systemkleber FU 60• C: Tricoflex Dichtstreifen• D: Deckauftrag mit dem Tricoflex Systemkleber FU 60• E: Bei Dehnfugen: Dehnbereich zur Aufnahme von Fugenbewegungen

(Verlegung auch als Omegaschlaufe moglich)

Systemaufbau: sickerwasserdicht

• vollflachiger Deckauftrag mit FU 60 kann entfallen

Zubehör

Systemkomponenten• Systemkleber FU 60• Zusatzkomponente C

nach Bedarf

• Verdunner / Reiniger• Innen- / Ausenecke• Rohrmanschetten DN...• Anfullschutz

• für Gebäudetrennfugen, Ortbeton-Anschlusse, Arbeitsfugen,...• weitere Breiten auf Anfrage* auf Anfrage

• Breiten von 100 mm bis 2000 mm. Konfektion weiterer Breiten auf Anfrage.* Lieferbar auch mit vorkonfektionierter Schlaufenausbildung


Abdichtung eines Fertigkellers

Ausgangssituation:• druckwasserundurchlassige Abdichtung der Lagerfuge, Stosfugen und Hausanschlusse

Ausfuhrung:• Fuge Sohle/Wand

Verlegung des Dichtstreifens Tricoflex 150/1 im Winkel• Fuge Wand/Wand

Abklebung mit Tricoflex 150/1• Detailabdichtungen

- Spannstellenverschlusse - Rohrdurchfuhrungen mit Manschette

Abdichtung einer Brücke aus Betonfertigteilen

Ausgangssituation:• Sohle aus Ortbeton, Wande aus Betonfertigteilen

Ausfuhrung:• Stosfugen der Fertigteilwande werden mit Tricoflex abgeklebt

Abdichtung einer Stadiontribüne

Ausgangssituation:• wasserdichte Abdichtung der Tribunenfugen• Bewegungen bis 5 cm• schwieriger Fugenverlauf aufgrund vieler Ecken

Ausfuhrung:• Einbau des Tricoflex Dichtstreifens mit vorgeformter Schlaufe

(zusatzliche 400% Reisdehnung des TPE-Dichtstreifens)• Abdeckung der begehbaren Konstruktion mit Schleppblech

Abdichtung einer Dehnfuge bei Ortbetonbauweise

Ausgangssituation:• sehr raue Oberflache• grose Bewegungen bis 4 cm werden erwartet

Ausfuhrung:• Deckauftrag nur an den Flanken, nicht im Dehnbereich, der Verformungen aufne hmen muss

Tricoflex® AbklebesystemObjektdokumentation und Besonderheiten

dichter dran. 13

Anschluss Neubau an Bestand

Ausgangssituation:• an ein bestehendes Bauwerk soll ein Neubau angeschlossen werden

Ausfuhrung: • Das Tricoflex Fugenbandprofil DFT 330/3 KF wird zu einem Eckprofil DFT 330/3 KI konfektioniert und am Bestand angeklebt. Der freie, profilierte Schenkel wird im neuen Bauteil einbetoniert.

Fugensanierung eines Nachklärbeckens

Ausgangssituation:• Erneuerung der Fugenabdichtung• aggresive Abwasser• winkliger Fugenverlauf• geringe Aufbauhohe der Abdichtung• hoher Wasserdruck• mechanische Belastung

Ausfuhrung:• Das Tricoflex Profil LFT 240 – ein Profil fur grosere Wasserdrucke und entsprechend der mechanischen Belastung – wurde eingebaut.• Schutzabdeckung mit Schleppblech

Abdichtung einer Dehnfuge in einem Schachtbauwerk

Ausgangssituation:• nachtragliche Abdichtung der Dehnfugen• erschwerte Rahmenbedingungen

Ausfuhrung:• Das Tricoflex Fugenbandprofil LFT 330 wurde vorkonfektioniert und im Schacht zu einem Rahmen verschweist.

Abdichtung von Detaillösungen

Ausgangssituation:• Durchdringungen (z. B. Rohrdurchfuhrungen), Spannstellenverschlusse in WU- Bauteilen

Ausfuhrung:• Detailabdichtungen mit Rohrmanschetten oder Formstucken aus Tricoflex


InjektionstechnologieZwei langjähring bewährte Systeme

dichter dran. 15


InjektionstechnologieDer Grundstein für jede erfolgreiche Injektionsmaßnahme liegt in der gezielten Auswahl des Injektionsgutes sowie in der fachmän-nischen Ausführung der Injektionsmaßnahme.Ob Polyurethan, Acrylatharze oder mineralische Injektionsma-terialien, die technischen und wirtschaftlichen Vorzüge der ver-schiedenen Produkte sind jeweils objektbezogen zu bewerten. Die Injektionstechnik arbeitet allgemein nach dem so genannten Verfüllprinzip und ist sowohl aus der Instandsetzung von Bau-werken als auch aus der planmäßigen Bauwerksabdichtung nicht mehr wegzudenken.Mit Hilfe von Injektionspackern und Injektionsschläuchen können Hohl- und Fehlstellen gezielt mit unterschiedlichsten Injektionsgü-tern verfüllt werden.

SikaFuko® VT – wenn Sicherheit an 1. Stelle stehtDer einzigartige Aufbau mit Ventilsystem garantiert höchsteFunktionssicherheit. Bei der Betonage verschließen die Neopren-streifen zuverlässig die Austrittsöffnungen und verhindern das Eindringen von Zementschlempe. Beim Verpressen werden die Neoprenstreifen komprimiert und das Injektionsgut kann über die gesamte Schlauchlänge durch acht Längsspalten austreten. Durch Vakuumieren können wiederholte Verpressungen vorge-nommen werden – je nach Bedarf.

SikaFuko® Eco – die wirtschaftliche LösungLangjährig bewährter und sehr kostengünstiger Injektions-schlauch. Bestens geeignet für Einfach- und Mehrfachverpres-sung mit PUR-Harz, Zementsuspension und Acrylat-Gel.

InjektionsmaterialienAcrylat-Harze• Wassermischbarkeit ermöglicht eine Multiverpressung bei geeigneten Injektionsschläuchen• Reaktion auch bei niedrigeren Temperaturen (5°C) möglich• Quellfähigkeit als zusätzliche Sicherheit z. B. bei Rissbewegungen• einstellbare Reaktionszeit für alle Anwendungsprobleme

Polyurethan-Harze:• hervorragende Flankenhaftung auf trockenen, feuchten und nassen Oberflächen• in Kombination mit Polyurethanschäumen zur Verpressung wasserführender Risse geeignet• Aushärtung zu einem schrumpffreien, dauerelastischen Polymer• geeignet zur elastischen Verfüllung und drückwasserdichten Verpressung von Rissen, Fehl- und Hohlstellen sowie Arbeitsfugen mittels Packer- und Schlauchinjektion

Zementsuspension• wirtschaftliches Injektionsgut insbesondere bei hohem Injektionsgutverbrauch• Wassermischbarkeit ermöglicht eine Multiverpressung bei geeigneten Injektionsschläuchen• verbesserte Fließeigenschaften und Druckstabilität durch SI-Komponente

Referenzobjekte• Dreilägerbach Talsperre• Tieferlegung Rheinuferstraße, Düsseldorf• Kläranlage Wermelskirchen• Kläranlage Saßnitz• Tunnel Montabaur - NBS Ffm.• Pumpspeicherwerk Goldisthal• Tunnel Bramschstraße, Dresden• Tunnel Altfranken - A 10• Wasserkraftwerk Schopfheim• Rheinquerung Ilverich - A 44• Central Artery / Tunnel, Boston (USA)

InjektionstechnologieInjektionsschläuche, Injektionsmaterialien

dichter dran. 17

Lieferform:

• Rollenware auf Einwegspule (SikaFuko® VT 1:200 m, SikaFuko® VT 2:125 m)• konfektionierte Längen mit Verpress- und Entlüftungsenden

• Kombi-Pack, eine Spule SikaFuko® mit Konfektions- und Befestigungszubehör

Lieferform:• als Rollenware auf Einwegspule 200 m• konfektionierte Längen mit Verpress- und Entlüftungsenden

• Kombi-Pack, eine Spule SikaFuko® mit Konfektions- und Befestigungszubehör

Zubehör für Injektionsschläuche• Konfektionierung• Einbau• Verpressung• Injektionspumpen

* Nachverpressung mit z. B. IH 100 NV erforderlich


QuellprodukteDie aktive Fugenabdichtung

dichter dran. 19


SikaSwell®-Quellprodukte

Quellprodukte werden auch als aktive Fugenabdichtung bezeich-net, da sie beim Kontakt mit Wasser einen Quelldruck entwickeln und somit den Durchtritt des Wassers verhindern. Diese Produk-te überzeugen durch ihre einfache Handhabung und ihre hohe Wirtschaftlichkeit. Quellprodukte eignen sich für die Abdichtung von Arbeitsfugen oder Detailabdichtungen im Hochbau sowie als sekundäre Abdichtung z. B. in Kombination mit einem Injektions-schlauch.

• für Arbeitsfugen, Wanddurchdringungen, Materialübergänge...• zuverlässiges reversibles Quellverhalten• hervorragende Chemikalienbeständigkeit• einfacher und schneller Einbau• enorm hohe Langzeitbeständigkeit

Referenzobjekte•Kläranlage, Neuss Ost•Schwimmbad, Bitburg•Löwensches Palais, Stralsund•WDR, Köln•Bayer Werke, Dormagen•B 31, Freiburg-Ost•Stadtring, Rheinfelden•Kläranlage, Worms•Bahnhof, St. Petersburg (Russland)•Central Artery / Tunnel, Boston (USA)

SikaSwell® - QuellprodukteBänder, Profile, Pasten

dichter dran. 21

• Angaben zur Quellung sind Richtwerte und konnen schwanken• einfache und sichere Befestigung mit Duroseal MK-Montagekleber• Verpackungseinheiten: Typ 2005, 20 mm x 5 mm, 1 Karton = 120 m / 6 Rollen Typ 2010, 20 mm x 10 mm, 1 Karton = 60 m / 6 Rollen Typ 2015, 20 mm x 15 mm, 1 Karton = 56 m / 8 Rollen Typ 2025, 20 mm x 25 mm, 1 Karton = 30 m / 6 Rollen

• Befestigung mit MK-Montagekleber oder Quellband-Befestigungsgitter• Verpackungseinheit: 1 Karton = 30 m / 6 Rollen

Zubehor fur SikaSwellR Quellpaste Typ E:

• Handpistole Zubehor fur SikaSwellR S3:

• 2-K Auspressgerat• Statikmixer


FugenbänderDie Systemlösung für Dehn- und Arbeitsfugen

dichter dran. 23


Bei Bauwerken aus wasserundurchlässigem Beton werden Fu-genabdichtungen seit Jahrzehnten mit Fugenbändern erfolgreich hergestellt.Bereits aus den 50er Jahren sind Ingenieurbauwerke bekannt, bei denen die Bauwerksfugen mit hohen Beanspruchungen durch Fugenbänder sicher abgedichtet wurden.

Heute stehen für die vielfältigen Abdichtungsaufgaben und für die unterschiedlichen Beanspruchungen Fugenbandserien in un-terschiedlichen Werkstoffen und einer großen Auswahl an Quer-schnitten zur Verfügung. Für besondere Anwendungen, z.B. Kon-takt mit aggressiven Medien, sind speziell darauf ausgerichtete Werkstoffe im Einsatz.

Fugenbänder werden unterschieden in nach DIN geregelte und in nicht geregelte Fugenbänder.Seit 1982 sind Elastomer-Fugenbänder in der DIN 7865,Teil 1: Formen und Maße, Teil 2 Werkstoff-Anforderungen und Prü-fung genormt. Eine neue Ausgabe der Norm gilt seit Februar 2008. Die Fugenbänder aus Tricomer, PVC-P/NBR, sind in der DIN 18541, Teil 1: Begriffe, Formen, Maße, Kennzeichnung und Teil 2: Anforderungen an die Werkstoffe, Prüfung und Überwa-chung, Erstausgabe 1992 und Neuausgabe 2006, geregelt.

PVC-Fugenbänder werden nach unserem Standard hergestellt. Sie erfüllen in Form und Werkstoff die Anforderungen des für sie geltenden allgemeinen bauaufsichtlichen Prüfzeugnisses.

Für die Planung und Bemessung, das Herstellen von Verbindun-gen, die Handhabung und den Einbau der genormten Fugen-bänder Tricomer und Elastomer gilt DIN V 18197: Abdichten von Fugen in Beton mit Fugenbändern. Das allgemeine bauaufsicht-liche Prüfzeugnis der PVC-Fugenbänder bezieht sich für die Her-stellung, Planung, Bemessung und Verwendung unter Einbezug zulässiger Änderungen, ebenfalls auf diese Anwendungsnorm.Darüber hinaus bestehen für die Fugenabdichtung z. B. bei Brü-cken, Tunnel, Schleusen, Talsperren weitere Richtlinien.

Fugenbänder stellen deshalb für die Abdichtung von Dehn- und Arbeitsfugen in WU-Bauwerken eine Systemlösung dar, welche den längsten Erfahrungsbereich in ihrer Anwendung aufweisen kann und durch Normen und Richtlinien ausführliche Anweisun-gen für die Herstellung, Planung und Verarbeitung geregelt hat. Durch die Verwendung werksgefertigter Fugenbandsysteme mit Werksstößen entsprechend der Normen und der damit verbude-nen Minimierung der Baustellenstöße ergibt sich ein Höchstmaß an Sicherheit für das Abdichtungssystem mit Fugenbändern.

Referenzobjekte• Lehrter Bahnhof, Berlin• Potsdamer Platz, Berlin• Flughafen, München• EADS Airbus, Galvanik, Bremen• Pumpspeicherwerk, Goldisthal• Flughafen, Stuttgart• Speicherstadt, Hamburg• BMW Welt, München• Tieferlegung Rheinuferstr., Düsseldorf• NBS Köln-Rhein/Main• Rheinquerung Ilverich, A 44• Klärwerk, Nürnberg• Talsperre, Dreilägerbach• Wasserschleuse, Bremen• Eisenbahntunnel, Amsterdam (NL)• Pumping Station, Mubarak (Ägypten)• Staudamm, Merowe (Sudan)• U-Bahn, MRT (Hongkong)• Kläranlage, Lynetten (DK)

FugenbänderDie Systemlösung für Dehn- und Arbeitsfugen

dichter dran. 25

PVC-P – Polyvinylchlorid weichfür unsere PVC-Fugenbänder nach WerksnormDieser Werkstoff zeichnet sich durch eine allgemein gute Eignung für Fugenbänder und seine hohe Wirtschaftlichkeit aus. Die Zug-festigkeit beträgt mindestens 8 N/mm2, die Bruchdehnung liegt bei mind. 275 %.Der Werkstoff, der für die Fugenbandherstellung verwendet wird, ist „nicht bitumenverträglich“ (PVC-P/NB). Unsere PVC-Fugen-bänder sind thermisch schweißbar. Sie haben sich über viele Jahrzehnte bewährt. Die Fugenbänder sind geprüft und besitzen ein allgemein bauaufsichtliches Prüfzeugnis (abP).• Zulassungen/Regelwerke: abP – allgemein bauaufsichtliches Prüfzeugnis

PVC-P + Q – PVC-P mit Quellteilfür unsere KAB-FugenbänderFür die KAB-Arbeitsfugenbänder wird ein spezielles PVC-P ver-wendet, das durch seine hohe Shore-Härte eine sehr gute Lage-stabilität hat – bei gleichzeitig hoher Dehnfähigkeit. Komplettiert werden diese Profile mit integrierten Quellbandstreifen. Dadurch erhalten wir ein duales Abdichtungselement mit sehr hoher Dicht-wirkung.• Zulassungen/Regelwerke: abP – allgemein bauaufsichtliches Prüfzeugnis, WU-Richtlinie (DAfStb)

PVC/NBR – Spezialpolymer aus PVC-P/NBR bitu-menbeständig für unsere Tricomer®-FugenbänderDieses Spezialpolymer wurde in unseren Labors entwickelt und besteht aus sehr hochwertigen Grundstoffen, die in vielen Berei-chen die Anforderungen der Norm übertreffen. Tricomer besitzt eine elastomerähnliche Dauerelastizität und eine hervorragende Chemikalien- und Alterungsbeständigkeit. Die Bruchdehnung liegt bei über 350 % und die Zugfestigkeit bei mind. 10 N/mm2. Tricomer-Fugenbänder werden in der Güte „bitumenverträglich“ (BV) hergestellt. Sie sind thermisch schweißbar und haben sich über viele Jahrzehnte bewährt.• Zulassungen/Regelwerke: DIN 18541 und DIN V 18197 und abP für Klemmkonstruktionen

für unsere Elastomer-FugenbänderElastomere sind weitmaschig vernetzte Polymere, die durch die Vulkanisation zu einem elastischen Werkstoff werden. Verbin-dungen von Profilen müssen daher ebenfalls durch Vulkanisation hergestellt werden. Elastomere sind besonders dehnfähig (Reiß-dehnung 380 %) mit einem hervorragenden Rückstellvermö-gen. Daher werden Fugenbänder aus Elastomer vor allem bei größeren Fugenbewegungen, häufigen Lastwechseln, niegen Temperaturen, sowie großen Wasserdrücken eingesetzt.• Zulassungen/Regelwerke: DIN 7865 und DIN V 18197

FPO – Thermoplastisches Polyolefinfür unsere Öko-FugenbänderDieser FPO-Werkstoff ist nach den Kriterien der DVGW, Arbeits-blatt W 270 und den KTW-Empfehlungen geprüft und erfüllt alle Anforderungen an Kunststoffmaterialien, die mit Trinkwasser oder Lebensmitteln in Kontakt kommen.Dieses FPO hat hervorragende physikalische Eigenschaften wie z. B. 350 % Bruchdehnung oder 10 N/mm2 Zugfestigkeit und eignet sich bestens für die Herstellung von Fugenbändern. Verbindungen werden durch thermisches Verschweißen herge-stellt. Durch die hellblaue Farbe unterscheidet sich dieses FPO auch von allen unseren anderen Werkstoffen.• Zulassungen/Regelwerke: Trinkwasserzulassung, KTW-Emp- fehlung und DVGW, Arbeitsblatt W 270

PE – Polyethylenfür unsere Westec-FugenbänderDurch die besonders hohe Chemikalienbeständigkeit ist dieser Werkstoff als Abdichtungsmaterial für LAU- und HBV-Anlagen zugelassen. Insbesondere ist dieses Material auch gegenüber einer Vielzahl von Kohlenwasserstoffen (z. B. Kraftstoffe und Lösungsmittel) resistent. Die Bruchdehnung liegt bei ca. 900 %, die Zugfestigkeit bei ca. 28 N/mm2. Die daraus hergestellten Fugenbänder sind verhältnismäßig hart und weichen von den bekannten Fugenbandnormen deutlich erkennbar ab.• Zulassungen/Regelwerke: WHG-Zulassung ETA-04/0044 zur Verwendung in LAU-Anlagen

FugenbänderWerkstoffbeschreibung- und zulassungen


FugenbänderProfilformen und Werkstoffe

dichter dran. 27

1. Fugenweite

Die Bemessungsdiagramme gelten bei einer Ausgangs fugen wei te/Nennfugenweite wnom bei den innenlie gen den Dehn fu gen bändern und den Fugenabschluss bändern von 20 - 30 mm und bei den außen liegen den Dehnfugen bän dern von 20 mm.

2. Lage im Bauteil

Überdeckungsregel:Einbindetiefe t Überdeckung ü

Vereinfachte Überdeckungsregel (DIN V 18197): Bauteildicke d Fugenband-Gesamtbreite a

3. Mindestbauteildicke bei innen- liegenden Fugenbändern

Die Bauteildicke muss im Bereich des Fugenbandes mindestens der Fugenbandbreite entsprechen. Bei dem Fugenband D 320 ist eine Bauteildicke mit 30 cm ausreichend.

4. Bem. (Wasserdruck und Verformung)

4.1. Für Fugenbänder nach DIN 18541 und DIN 7865 gelten die nachfolgenden Diagramme. Die einzelnen Profile können sich auch für höhere Bean-spruchung eignen – Beurteilung im Einzelfall.

4.2. Für PVC-P-Fugenbänder gelten die Maßanga-ben des allgemein bauaufsichtlichen Prüfzeugnisses abP.

Bemessungswasserstand: Der höchste zu erwartende Grund-, Schichten- oder Hochwasserstand; bei Behäl tern der Befüllungswasserstand.

Allgemeiner Hinweis Die DIN V 18197 regelt die Planungsgrundsätze, den Einbau und die Fügetechnik sowie die Bemessung der Fugenbänder, unter Berücksichtigung aller in dieser DIN genannten Grundsätze.

FugenbänderVorgaben für die Bemessung nach DIN V 18197


Fugenbänder aus Tricomer®, DIN 18541Bemessungsdiagramme

dichter dran. 29

Fugenbänder aus Elastomer, DIN 7865Bemessungsdiagramme


A = Sperranker ausen, W = Sperranker wechselseitig

Dehnfugenbänder aus PVC-PWerksnorm, abP

dichter dran. 31

• Die Einbauhilfe ist abgestimmt auf die Sichtbreite der Fugenabschlussbänder.

A = Sperranker ausen, W = Sperranker wechselseitig, I = Sperranker innen

Arbeitsfugenbänder aus PVC-PWerksnorm, abP


A = Sperranker ausen, W = Sperranker wechselseitig

** DIN 18541 Teil 2

Dehnfugenbänder aus Tricomer®

DIN 18541

dichter dran. 33

Fugenbandschweißungen

An Ecken, T-Stößen, Kreuzungen und Übergängen von Fugenbändern werden die Verbindungen durch Werksstöße hergestellt.Auf der Baustelle erfolgen Längsverbindungen eines Fugenbandes durch Baustellen-stöße. Hierzu sind Schweißgeräte zu verwenden, die ein gleichzeitiges Erwärmen, Schmelzen und Fügen über die gesamte Fläche der Verbindung ermöglichen. Das Zusammenpressen der zu verschweißenden Profilenden unmittelbar im Anschluss an das Anwärmen/Schmelzen muss durch gleichmäßigen, dosierten Fügedruck er-folgen.Die Ausführung von Baustellenstößen muss durch Fachkräfte des Fugenbandherstel-lers oder von ihm geschulte Fügetechniker erfolgen. Der Nachweis der erfolgreichen Schulung als Teilnahmezertifikat darf dabei nicht älter als zwei Jahre sein.

A = Sperranker ausen, W = Sperranker wechselseitig, I = Sperranker innen

Arbeitsfugenbänder aus Tricomer®

DIN 18541


• Die Profilserie FMS ... HS ist besonders geeignet für Breit- und Pressfugen, aber auch für normale Dehnfugen, wenn mit groseren Setzungsbewegungen zu rechnen ist.

* ohne Stahllasche

Dehnfugenbänder aus ElastomerDIN 7865

dichter dran. 35

Fugenbandvulkanisationen

Für Elastomer-Fugenbänder ist als Fügetechnik ausschließlich die Vulkanisation zugelassen. Unter Zugabe von Rohmaterial wird die Verbindung unter Einwirkung von Wärme und Druck hergestellt. Zur Vulkanisation dient dabei ein heizbares Vul-kanisiergerät mit Einsätzen (Matrizen), die der Form des jeweiligen Fugenbandes entsprechen.Die Ausführung von Baustellenstößen muss durch Fachkräfte des Fugenbandherstel-lers oder von ihm geschulte Fügetechniker erfolgen. Der Nachweis der erfolgreichen Schulung als Teilnahmezertifikat darf dabei nicht älter als zwei Jahre sein.

Arbeitsfugenbänder aus ElastomerDIN 7865


Öko-FugenbänderFür den Trinkwasserbereich

dichter dran. 37


TrinkwasserversorgungTrinkwasser ist unser kostbarstes Lebensmittel und bedarfdeshalb eines sehr sorgfältigen Umgangs und Schutzes. Aus die-sem Grund sind bei den Anlagen für Gewinnung, Trans port, Speicherung und Verteilung nur solche Stoffe zugelassen, die nachweislich keine nachteiligen Einflüsse auf die Qualität des Trinkwassers bewirken. Nach den Anforderungen des DVGW Arbeits blattes W 270 darf Mikrobe n wachs tum nur in gerin-gem Maß stattfinden und nach den KTW-Emp fehlungen dürfen keine schädlichen In haltsstoffe in das Trinkwasser gelangen.Die Öko-Fugenbänder werden aus thermoplastischen Kunststof-fen hergestellt, die nach den Kriterien DVGW und KTW geprüft wurden und alle Anforderungen erfüllten. Die Werkstoffe besit-zen hervorragende physikalische Eigen schaf ten und können mit der üblichen Schweißtechnik gefügt werden.Die Fugenbänder aus FPO sind mit der Sika DichtungsbahnWT4220 für den Trinkwasserbereich kompatibel.

Anwendungsbeispiele• Trinkwasserbehälter• Talsperren• Lebensmittel verarbeitende Betriebe• Nassbereiche• und überall dort, wo es gilt, Keime und toxische Auswanderungen (Eluationen) unter Kontrolle zu halten

Referenzobjekte• Hochbehälter, Worms• Trinkwasserbehälter, Großenkneten• Hochbehälter, Bekond• Wasserwerk, Heinbockel• Wasserbehälter, Rotterdamm

Öko-FugenbänderPhysiologisch unbedenklich für den Trinkwasserbereich

dichter dran. 39

• Flachprofil z. B. fur Klemmkonstruktionen * andere Breiten auf Anfrage

• Öko-Dehnfugenbander können sowohl in Dehn- als auch in Arbeitsfugen eingesetzt werden.• bei positivem Wasserdruck geeignet bis 7 m WS (Wasserdruck wirkt vollflächig auf die Grundplatte des Fugenbandes)• bei negativem Wasserdruck sind entsprechende Stützkonstruktionen vorzusehen.


Westec-FugenbänderZum Schutz unserer Umwelt

dichter dran. 41


EinsatzbereicheDie Westec-Fugenbänder aus Polyethylen (PE) verfügen über eine europäisch technische Zulassung durch das Deutsche Institut für Bautechnik (DIBt) und bieten eine hervorragende chemische Beständigkeit. Sie werden zur Abdichtung von Dehn- und Ar-beitsfugen eingesetzt:• LAU-Anlagen• HBV-Anlagen• JGS-Anlagen• Biodieselanlagen

Referenzobjekte• Tanktasse 126 Grünau, Illertissen• BASF, Ludwigshafen• Bioenergieanlage, Zörbig• Tanklager Infraserv, Gendorf• Deutsche BP, Köln• Gefahrenstofflager Dachser, Langenau• Instandsetzung Flugbetankung, Fritzlar• Außenlager, Solvay Flour, Besigheim• Biodieselanlage, Schwedt• HDPE Anlage, Münchsmünster• Rohöltanklager, Gurreh (Iran)

Chemische Beständigkeit – Liste geprüfter Kontaktmedien

Mediengruppen nach DIBt-Richtlinien1. Ottokraftstoffe nach DIN 51 600 und DIN EN 228 hoch2. Flugkraftstoffe hoch3. Heizöl EL; Dieselkraftstoff; Verbrennungsmoto- hoch renöle, Kraftfahrzeuggetriebeöle; Gemische aus gesättigten und aromatischen Kohlenwasserstoffen mit einem Aromatengehalt4. alle Kohlenwasserstoffe einschl. 2 und 3 außer hoch 4a und 4b sowie gebrauchte Verbrennungsmotor- enöle und gebrauchte Kraftfahrzeug-Getriebeöle4a. Benzol und benzolhaltige Gemische (einschl. 2 - 4b) hoch4b. Rohöle hoch5. ein- und mehrwertige Alkohole: Glykolether hoch5a. alle Alkohole und Glykolether (einschl. 5) hoch6. Halogenwasserstoffe C 2 (einschl. 6b) hoch6a. alle Halogenkohlenwasserstoffe6b. aromatische Halogenkohlenwasserstoffe hoch7. Alle organischen und aromatischen Ester und hoch Ketone8. Wässrige Lösungen aliphatischer Aldehyde bis 40% hoch8a. Aliphatische Aldehyde sowie deren wässrige Lösungen9. Wässrige Lösungen organischer Säuren sowie deren Salze9a. Organische Säuren (Carbonsäuren), außer hoch (Ameisensäure) sowie deren Salze (in wässriger Lösung)10. Mineralsäuren bis 20% sowie sauer hydroly- hoch sierende, anorganische Salze in wässeriger Lösung (pH < 6), außer Flusssäure und oxidierend wirkende Säuren und deren Salze11. Anorganische Laugen sowie alkalisch hydroly- hoch sierende, anorganische Salze in wässriger Lösung (pH > 8), ausgenommen Ammoniak- lösungen und oxidierend wirkende Lösungen von Salzen (z. B. Hypochlorit)12. wässrige Lösungen anorganischer nicht oxidie- render Salze mit einem pH-Wert zwischen 6 und 813. Amine sowie deren Salze (in wässriger Lösung) hoch 14. wässrige Lösungen organischer Tenside hoch

Westec-Fugenbändermit hoher chemischer Beständigkeit für LAU- und HBV-Anlagen

dichter dran. 43

• für den Einsatz in LAU-Anlagen zugelassen• Zulassungsnummer: ETA-04/0044 • für Dehn- und Arbeitsfugen • Angaben zur chemischen Beständigkeit erhalten Sie durch die Anwendungstechnik• Verarbeitung und Montage nur durch zugelassene Fachmonteure

• für den Einsatz in LAU-Anlagen zugelassen• Zulassungsnummer: ETA-04/0044 • Befahrbarkeitsstufe „t1“, mit luftbereiften Fahrzeugen befahrbar• Verschleisklasse „XM1“, mäßige Verschleisbeanspruchung durch luftbereifte Fah- rzeuge • Angaben zur chemischen Beständigkeit erhalten Sie durch die Anwendungstechnik• Verarbeitung und Montage nur durch zugelassene Fachmonteure

• Klemmprofil und -konstruktion sind fur den Einsatz in LAU-Anlagen geeignet• Eignungsfeststellung und Verwendungszustimmung im Einzelfall erforderlich • Angaben zur chemischen Beständigkeit erhalten Sie durch die Anwendungstechnik• Verarbeitung und Montage nur durch zugelassene Fachmonteure


Klemmkonstruktionenfür Anschlüsse, Übergänge & Abdichtung bestehender Fugen

dichter dran. 45


Referenzobjekte• Rheinhafen Dampfkraftwerk, Karlsruhe• Radiochemie, Garching• Kernkraftwerk, Obrigheim• Kernkraftwerk, Stade• Unterfahrung Wiener Platz, Dresden• S-Bahnhof Gesundbrunnen, Berlin• Fischereihafenschleuse, Bremerhaven• Tunnel Neuland, Hamburg• U-Bahn Petuelring, München• 4. Elbtunnelröhre, Hamburg• Kreditanstalt für Wiederaufbau, Berlin• Kläranlage, Worms• BAB A 722 Saalebrücke, Hof• Weserschleuse, Bremen• lughafentunnel, Köln-Bonn• Airport 2000 plus, Düsseldorf

Klemmkonstruktionenfür Übergänge nachträgliche Fugenabdichtung

dichter dran. 47

Tricomer® Klemmkonstruktion• Klemmkonstruktion mit thermoplastischem Fugenband Tricomer®, DIN 18541-2• Verwendbarkeitsnachweis durch abP• Klemmprofile mit Dauerelastizität und geeignetem Rückstell- vermögen• Für die Abdichtung von Bewegungsfugen, Arbeitsfugen und Pressfugen bis zu einem Wasserdruck von 0,6 bar (6 m WS) und einer resultierenden Verformung vr von 10 mm• Montage nur durch geschulte Facharbeiter• Anwendungsbeispiele: Anschluss Neubau an Bestand oder Abdichtung bestehender Fugen

Elastomer Klemmkonstruktion• Klemmkonstruktion mit Elastomer-Fugenband DIN 7865-2• Robuste Klemmprofile mit hoher Dauerelastizität und hohem Rückstellvermögen• Für die Abdichtung von Bewegungsfugen, Arbeitsfugen und Pressfugen bis zu einem Wasserdruck von 1,5 bar (15 m WS) und einer resultierenden Verformung vr von 20 mm• Montage nur durch geschulte Facharbeiter• Anwendungsbeispiele: Anschluss Neubau an Bestand oder Abdichtung bestehender Fugen, Übergänge bei Wechsel im Abdichtungssystem

Omega Klemmkonstruktion• Klemmkonstruktion mit gewebeverstärktem Elastomer-Omega- Fugenband• Robuste Querschnitte mit hoher Dauerelastizität und hohem Rückstellvermögen• Für die Abdichtung von Bewegungsfugen bis zu einem Wasserdruck von 3,0 bar (30 m WS) und großer resultieren- der Verformung je nach Profil und Einbausituation• Montage nur durch geschulte Facharbeiter• Anwendungsbeispiele: Abdichtung von Bewegungsfugen mit geplanten, vorhandenen Omega-Festflanschen, Fugenüber- gänge nach DIN 18195-9

Technischer SupportBei höheren Anforderungen oder besonderen Ausführungserfor-dernissen beraten wir Sie gerne – nutzen Sie unsere 30-jährige Erfahrung. Wir bieten Ihnen:• Hilfe und Beratung bei der Bemessung• CAD-Dokumentation der Klemmkonstruktion• Werksgefertigte Fugenbandsysteme

Zubehör für LosflanschkonstruktionenStandardausführungen, weitere Abmessungen auf Anfrage1. Klemmfugenband2. Rohkautschukdichtlage in mm: 50 x 4, 80 x 4, 100 x 4, 120 x 43. Klemmflansch, verzinkt / V2A / V4A in mm: 40 x 6, 80 x 8, 80 x 10, 100 x 10, 100 x 12, 120 x 10, 120 x 12 Lochabstand e = 15 cm (bei Klemmflansch 40 x 6 : e = 20 cm) Klemmecken (Innen- oder Außenecken) 90° verzinkt oder V4A in mm: 80 x 10, 100 x 104. Verbundanker verzinkt oder V4A Qualität M 10 x 115 für Klemmschiene 40 x 6 M 12 x 160 für Klemmschiene 80 x 8 M 16 x 190 für Klemmschiene 80 x 10, 100 x 8/10/12 M 20 x 260 für Klemmschiene 120 x 10/125. Ausgleichsmörtel für Untergrundvorbehandlung6. Schutzprofil KSP 230

KlemmkonstruktionenEigenschaften und Ausführungen


• KSP-Schutzprofil für die Bewegungskammer der Flanschkonstruktion

* ohne Mittelschlauch

KlemmkonstruktionenAnschluss Neubau an Altbau (einschenklige Klemmung)

dichter dran. 49

• UV- und witterungsbeständiger Elastomer-Werkstoff* weitere Bandbreiten auf Anfrage

* weitere Bandbreiten auf Anfrage

• Die Klemmprofile ZW 360, O 380 und OG 380 können für Losflansch- oder Los/ Festflanschkonstruktion eingesetzt werden.

• Kippflanschkonstruktion, Klemmung erfolgt ohne Lochung der Profile

KlemmkonstruktionenAbdichtung bestehender Fugen (beidschenklige Klemmung)


Besondere Fugenbänder im WasserbauFugenabdichtungen im Wasserbau sind in aller Regel hoch beansprucht durch Wasserdruck, Verfor-mungen und teilweise auch durch Freibewitterung.Es kommen deshalb für den Wasserbau allgemein nur entsprechend stark dimensionierte Fugenbänder aus Tricomer oder Elastomer zum Einsatz. Anwendungsbedingt können besondere Werkstoffausfüh-rungen notwendig und gefordert sein.Für die Fugenabdichtungen im Wasserbau sind Abnahmeprüfzeugnisse als Qualitätsnachweis gefor-dert. Hieraus ergibt sich ein entsprechender notwendiger Zeitvorlauf bis zur Verwendungsfreigabe.

Anwendungsbeispiele• Hochwasserschutzwände • Anschlussfugen in Kanalbauten• Schleusen • Talsperren• Einschwimmelemente

Sonderlösungen nach baulichen Gegebenheiten.

• Abdichtung der Blockfugen in Talsperren• Fugenbänder auch mit Trinkwasserzulassung - auf Anfrage* Dicke im Dehnteil, am Mittelschlauch gemessen

• Werkstoffe DIN 7865: SBR Styrol-Butadien-Kautschuk (Standard) EPDM Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk (auf Anfrage, nach besonderer Vereinbarung) CR Chloropren-Kautschuk (auf Anfrage, nach besonderer Vereinbarung)

• Fugenweite: 30 mm (Standard) bei Breite des Hohlkörpers 32 mm andere Fugenweite (z. B. 40 mm, 50 mm) herstellbar

• Anwendung: z. B. für Lamellenfugen in Schleusenbauwerken * Bezeichnung nach DIN 7865: FM 450 MD

Besondere Fugenbänderim Wasserbau

dichter dran. 51

Besondere Fugenbänder im Brückenbau

Für den Brückenbau bestehen durch die BMV-Richtlinie ZTV-ING und die Richtzeichnungen RIZ-ING sowie durch die DB-Richtlinie DS 804.6101 detaillierte Vorgaben für die Verwendung von Fugenbän-dern. Für die Fugenabdichtung sind Fugenbänder aus Elastomer, DIN 7865, mit Gütesicherung durch Fremdüberwachung einzusetzen.

Die Abdeckung der Längsfuge geteilter Überbauten wird im Bereich des Widerlagers durch eine Klemmkonstruktion mit Flachprofil nach Richtzeichnung FUG 6 hergestellt.

Bei eingeschobenen Überbauten wird die Widerlagerfuge durch eine geklemmte Elastomerschürze abgedeckt.

Für Fugen bei geteilten Überbauten und zum Abdichtungsabschluss unter der Randkappe werden spezielle Fugenbänder eingesetzt.

• wasserdichter Übergang für Längsfugen auf Brücken

• entsprechend DB AG - DS 804.6101 „Eisenbahnbrucken und sonstige Ingenieur bauwerke“ Bild 1 und Richtzeichnung BMV• Abdichtungsabschluss unter der Randkappe

• Zubehör fur Klemmkonstruktionen S. 43.• Fugenabdeckung mit Elastomerschurze bei erdberuhrten Bewegungsfugen.

• Standard-Rollenlänge: 40 m, andere Längen konfektionierbar* andere Banddicke auf Anfrage, z. B. 6 oder 8 mm

Besondere Fugenbänderim Brückenbau


KABDas duale System für die sichere Abdichtung

dichter dran. 53


KAB – Kombiarbeitsfugenbänder - das duale System für diesichere Abdichtung von Arbeits- und SollrissfugenDie drei Profiltypen KAB 125, KAB 175 S und KAB 175 SR wur-den ganz entsprechend ihres Einsatzbereiches konzipiert und bieten daher den größten Schutz und die höchste Verarbeitungs-freundlichkeit auf der Baustelle.Durch die Kombination von Fugenband mit Quellband sind zwei Dichtprinzipien – Umlaufweg und Anpressdruck – in einem Pro-dukt vereint. Ein besonderer Vorteil ist daher z. B. dass die Profile wesentlich schmäler sein können und das bei vergleichbarer Abdichtungswirkung.Durch die steife Innenseele und die integrierten Befestigungsö-sen haben die Profile für die Wandfugenabdichtung eine hohe Standfestigkeit und können leicht und lagesicher befestigt wer-den. Darüber kann die Verbindungstechnik individuell gewählt werden: Schweißen, Kleben oder Klemmen. Durch 25 m-Rollen fallen sehr wenig Baustellenverbindungen an, zumal auch z. B. stehende Ecken ganz einfach durch umbiegen herstellbar sind.

Einsatzbereiche• Arbeitsfuge Sohle/Wand mit KAB 125Das KAB 125 hat in seinem Fuß ein vor Regen geschütztes inte-griertes Quellband. Die Befestigung erfolgt mittels Bügeln an der Sohlbewehrung. Eine Bewehrungsunterbrechung oder Betonauf-kantung wie bei Fugenblechen oder klassischen Fugenbändern ist nicht notwendig. Der Profilfuß wird ca. 4 cm einbetoniert, der herausragende profilierte Schenkel wird bei der Wandbetonage eingebunden.

• Arbeitsfuge Wand/Wand mit KAB 175 SDas KAB 175 S hat beidschenklig einen Quellstreifen und wird daher mittig in die stirnseitige Wandabschalung eingebaut. Durch die hohe Standfestigkeit des Profiles ist die lagesichere Befestigung sehr einfach und nach dem Ausschalen des ersten Bauabschnittes kann in der Regel die Befestigung des freien Pro-filschenkels entfallen.

• Sollrissfugen bei Ortbetonbauweise mit KAB 175 SRDas KAB 175 SR hat alle Vorzüge des KAB 175 S mit einer zusätzlich integrierten Aufsteckleiste für die Sollbruchelemente. Diese werden entsprechend der Wanddicke ausgewählt und ein-fach aufgeklipst. Das KAB 175 SR gibt es als Stangenware in den gängigen Geschoßhöhen. Die Befestigung erfolgt mittels speziel-len Einbauhalterungen oder Befestigung an der Wandewehrung mittels Bindedraht.

• Sollrissfugen bei Dreifachwänden mit KAB 175 SRDer Einbau erfolgt vergleichbar wie bei der Ortbetonbauweise (siehe oberer Absatz). Als sehr interessante Variante kann aller-dings bereits im Fertigteilwerk der Befestigungskorb zwischen die beiden Schalen eingebaut werden. Auf der Baustelle muss nur noch das KAB 175 SR eingestellt und fixiert werden. Auch hier bietet die hohe Steifigkeit des Profiles den großen Vorteil, dass die einseitige Befestigung genügt.

Vorteile• keine Betonaufkantung bei Bodenplatten notwendig• hohe Standfestigkeit durch stabilisierende Innenseele• abgestimmte Befestigungselemente• integrierte Befestigungsösen• verarbeitungsfreundlich: - wenig Baustellenstöße bei 25 m-Rollen - keine scharfkantigen Ecken - Ecken einfach umbiegen - Verbindungen durch Verkleben, Klemmen oder Schweißen

Referenzobjekte

• Kläranlage, Tuchheim• Bundeswehrkrankenhaus, Leipzig• Einfamilienhaus, Chemnitz• Behördenzentrum, Erfurt• Tiefgarage, Halle• Klinikum, Leipzig Dösen• Freibad, Pennig• Wohnanlage Konsult, Berlin• Hotel Calpe (ES)

KAB Kombi-ArbeitsfugenbänderFugenband mit integriertem Quellband

dichter dran. 55

Innenabdichtung für Fertigteilkeller mit der KAB-SerieDas KAB-Abdichtungssystem ist u. a. für Fertigteilkeller, die nach der WU-Richtlinie zu erstellen sind, entwickelt worden. Das Kombi-Arbeitsfugenband (KAB) hat gegen-über herkömmlichen Fugenbandsystemen enorme Vorteile.Durch die Kombination Fugenband mit integriertem Quellband können die Profile sehr schmal sein und sind damit auch für filigrane Bauteile wie z. B. Dreifachwände sehr gut geeignet. Die KAB-Profile sind verstärkt und haben eine hohe Standfestig-keit. Sie bieten damit Vorteile bei Einbau und Betonage.Die KAB-Profile können durch Schweißen, Kleben oder Klemmen verbunden wer-den.

• KAB-Set: 25 m KAB und 50 Stück Verlegebügel im Karton (Verlegebügelabstand ca. 50 cm).

• mit Befestigungsösen • beidschenklig mit Quellbandstreifen • feuchtegeschützt verpackt• härtere Innenseele für stabilen Stand

• Das KAB 175 SR hat wie das KAB 175 S Befestigungsösen und Quellbandstreifen- zusätzlich hat es integrierte Aufnahmeclips für die Sollbruchschienen SE 45.• Die Sollbruchschienen können entsprechend der gewünschten Querschnittss- chwächung ein- oder beidseitig verlängert werden.• Die Querschnittsschwächung einer Wand sollte mindestens 1/3 der Wanddicke betragen, damit eine gezielte Rissführung erfolgen kann.


Vorteile• einfacher und flexibler Einbau• Rissführung durch gezielte Querschnittsschwächung• zuverlässige Abdichtung nach dem Labyrinthprinzip• kombinierbar mit Sohle/Wand-Abdichtung, wie z. B. mit KAB- oder FIX-Fugenbändern.

EinbauhinweiseDas Schwindrohr wird auf der Unterseite eingeschnitten und auf das Arbeitsfugenband FIX oder KAB aufgestülpt. Abstand zum Sohle-/Decken-Beton ca. 5 cm.Im oberen Wandbereich wird das Schwindrohr durch eine Knag-ge (parallele Leisten) an der Schalung fixiert.Die Führung des Schwindrisses erfolgt durch Dreikantleisten auf beiden Seiten der Betonwände.Bei der Betonage muss der Fuß des Schwindrohres verfüllt wer-den. Beim Bau von Schutzräumen ist die vollständige Verfüllung zwingend notwendig.

Referenzobjekte

• Deutsche Bank, Mönchengladbach• Kurhaus, Bad Gögging• Klärwerk, Neumarkt• Kläranlage, Wildshausen• RÜB, Ludwigshafen• Retensionsfilter, Rastatt• Schleuse Gutenbach, Neckargerach• Verbio Ethanol, Schwedt

Standardlängen:• SR 6: 2,75 m • SR 9: 2,50 m / 3 m / 4 m • SR 18: 3 m / 4 m• Sonderlängen auf AnfrageAnwendung:• SR 6 : bei Elementwänden und dünnen Ortbetonwandstärken • SR 9: bei Wandstärken von ca. 200 mm bis ca. 350 mm • SR 18: bei Wandstärken über 350 mm bis ca. 600 mm

Schwindrohre SRAbdichtung und Querschnittsschwächung für Sollrissfugen

dichter dran. 57

FrischbetonverbundDiese einzigartige Technologie basiert auf einem Beschich-tungsmaterial, das sich mit frischem Beton vollflächig verbindet. Sowohl bei der Flächenabdichtung, als auch bei der Fugenab-dichtung bietet diese Technologie viele Möglichkeiten, Bauwerke zuverlässig und kostengünstig abzudichten.

EinsatzbereichIn der Fugenabdichtung werden die Bleche mit einer FBV-Folie beschichtet. Es wird zur Abdichtung von horizontalen und ver-tikalen Arbeitsfugen eingesetzt. Die enorme Leistungsfähigkeit wurde in umfangreichen Prüfungen nachgewiesen und im all-gemein bauaufsichtlichen Prüfzeugnis (abP) festgeschrieben. Das FBV-Fugenblech bietet echte Vorteile bei der Verarbeitung.

Vorteile• wetterunempfindlich egal ob Kälte oder Hitze, nass oder trocken, das Fugenblech ist robust und baustellengerecht• verarbeitungsfreundlich kein ungewolltes Verkleben beim Verarbeiten• kein Schmutzfänger nimmt keinen Schmutz an wenn die Schutzfolie entfernt ist• sichere Stoßverbindungen sicher durch Haftkraft und Stoßklammern• geringes Gewicht keine schweren, voluminösen Beschichtungen

* 50 Stück in stabiler Holzkiste ** 15 m-Rolle im Karton; 36 Karton auf Palette (auch als Set, mit den Befestigungsbugeln im Karton, lieferbar)

FBV - FugenblechAbdichtung durch Frischbetonverbund


* Sonderausführungen und -farben auf Anfrage.** Je nach Anforderung: Einbau mit Tiefenanschlag oder Flankenverklebung mit Montagekleber MK*** mit breiter Deckplatte, überdeckt die Fuge einschließlich der Fasen (je 15 mm)**** Mehrkammerfuß

FugenverschlussbänderUV- und witterungsbeständig

dichter dran. 59

FunktionsbeschreibungDie Manschette wird nach dem vorgegebenen Rohraußendurch-messer gefertigt. Zur Montage wird die Rohrmanschette über die Rohrenden geschoben und mit Spannbändern befestigt. Die Sperranker werden einbetoniert und übernehmen die Dichtfunk-tion nach dem Labyrinthprinzip (wie außenliegende Fugenbän-der). Im Bereich der Dehnfuge ist die Rohrleitung unterbrochen und wird mit dem Dehnteil der Fugenband-Rohrmanschette über-brückt.Unterschiedliche Bewegungen benachbarter Bauteile könnenvom Dehnteil der Manschette aufgenommen werden.

Bestandteile / VerpackungRohrmanschette aus Fugenband:1. Sperranker2. Dehnschlauch3. Spannband4. Rohr5. Rohrmanschette6. Abstandshalter

Referenzobjekte

• BBI Flughafen Schönefeld, Berlin• S-Bahnhof Petershagen, Berlin• EÜ Espenau, Aachen• Lehrter Bahnhof, Berlin• EÜ Grüntaler Straße, Hagen• NBS Nürnberg-Ingolstadt, GWW Wettstetten• BAB A 93 Nordkreuz• Trog NBS Köln-Rhein/Main, Dollendorf• Tunnel B 96, Berlin

• Weitere Abmessungen ab 120 mm auf Anfrage. *Bemessungsgrundlage fur den Innen-o der Manschette ist der Rohrausendurchmesser.

Maro RohrabdichtungssystemRohrmanschetten zur Fugenüberbrückung


Grundformen Fugenbandstücke

1. flache Kreuzung 2. flaches T 3. flache Ecke 4. senkrechtes T 5. senkrechte Ecke 6. senkrechte Kreuzung 7. senkrechte Kreuzung 8. senkrechtes T 9. senkrechte Ecke10. flache Ecke, Deckplatte außen11. flache Ecke, Deckplatte innen12. Spiegelecke13. Winkelecke

• Bezeichnungen laut DIN V 18197: flach = liegend; senkrecht = stehend

KombinationsformstückeDie abgebildeten Beispiele 14 bis 19 stellen nur eine Auswahl möglicher Kombinationsformstücke dar.Bei der Verschweißung verschiedener Fugenbandtypen ist be-sonders darauf zu achten, dass ein geschlossenes Abdichtungs-system entsteht, dass den Bauwerksbelastungen standhält. Insbe-sondere die Dicht- und Dehnteile der beiden Profile müssen im Stoßbereich fachgerecht ausgebildet werden.

FugenbandsystemeZu unseren besonderen Leistungen gehört die Herstellung vonFugenbandsystemen. Diese werden so weit vorgefertigt, dassauf der Baustelle nur noch wenige Stumpfverbindungen notwen-dig sind. Die aufaddierte Länge eines Fugenbandsystems sollte 10 – 20 m nicht überschreiten (profilabhängig).Bitte beachten Sie die speziell geltenden Hinweise und Bedingun-gen für Fugenbandformstücke und -systeme.

Das abgebildete Beispiel eines Fugenbandsystems stellt ein Poly-gon mit Abgängen dar.

Formstücke & Systeme

dichter dran. 61

PVC-P / Tricomer®

• Schweißgerät SG 320 L: Halbautomat mit profilbezogenen Klemmschienen,Vermietung gegen Mietgebühr und Hinterlegung einer Kaution• Handschweißgeräte: Schweißbeil 200 W / 250 W / 300 W Spitzkolben 50 W Schweißzunge 125 W• Heißluftgerät: Runddüse kurz, Runddüse lang, Breitschlitzdüse, Schnellschweißdüse rund• Schweißzubehör: Schweißfolie, Schweißschnur• Werkzeug: Viertelmondmesser, Spezialzange für Fugenbandklammern• Zubehör: Fugenbandklammern 1, Fugenbandrundklammern, FIX-Verlegebügel, Klemmlaschen

Elastomer• Vulkanisiergerät VG 450 oder VG 600: Vulkanisiergerät mit profilbezogenen Matrizen,Vermietung gegen Mietgebühr und Hinterlegung einer Kaution• Vulkanisierzubehör: Heizlösung, Haftfolie, Abdeckstreifen 0, Abdeckstreifen 1, Haftvermittler Stahl-Elastomer mit Grundierung, Talkum, Verschlusspfropfen• Werkzeug: Viertelmondmesser, Anpressrolle, Stößel, Rauhigel für Bohrmaschine,• Zubehör: Fugenbandklammern 2

Zubehör1. Fugenbandklammern Größe 12. Fugenbandklammern Größe 23. Fugenbandrundklammern4. Klemmlasche KS 12

Klemmkonstruktionsiehe Seite 44 ff.

Geräte, Werkzeuge & Zubehör


NIK Abdichtungstechnik GmbHStellenbachstraße. 7, 73037 Göppingen - Holzheim

Telefon: +49 (0) 7161 50774-0 | Telefax: +49 (0) 7161 50774-22 [email protected]

www.weisse-wanne.com

Klemmkonstruktionen...für die Abdichtung von Übergängen und bestehenden Fugen. Losflanschkonstruktionen mit Tricomer- oder Elastomerprofilen; Los-/Festflanschkonstruktionen mit bewehrten Omegaprofilen.

FBV-Dichtungsbahn...die innovative Flächenabdichtung.Der vollflächige Verbund der FBV-Dichtungsbahn mit dem frischen Beton für die wasserdichte Wanne.

Tricoflex-Abklebesystem...Bauwerke einfach dichtkleben.Für Fugen, Risse oder Übergänge; für Fertigteile, Ortbeton oder bei der Sanie-rung. Kompatibel mit TPE-Fugenband- profilen.

Injektionstechnologie...die wirtschaftlichste Lösung Undichtigkeiten zu begegnen.Durch Injektionsschlauch- oder Packerverpressung, als Primäroder Sekun-därabdichtung.

Quellprodukte...die aktive Fugenabdichtung.Als Band, Paste oder Ringe/Stopfen. Für Arbeitsfugen, Übergänge oder Durchdringungen.

Fugenbänder...einziges Abdichtungssystem für Dehn- und Arbeitsfugen, das durch DIN-Normen geregelt ist.

Kompetenz für die dauerhafte BauwerksabdichtungÜber 80 Jahre Erfahrung

dichter dran. 63

Qualität / ÜberwachungUnsere Abdichtungsprodukte unterliegen einer produktionsbe-gleitenden Eigenüberwachung.Zusätzlich werden unsere Fugenbänder nach DIN durch das Ma-terialprüfungsamt Nordrhein-Westfalen (MPA NRW) einer regel-mäßigen Fremdüberwachung unterzogen.

Maße / ToleranzenUnsere Produkte unterliegen den Maß- und Toleranzangaben der entsprechenden Normen, wie z. B. DIN 18541 und DIN 7865.

PrüfzeugnissePrüfzeugnisse mit physikalischen und chemischen Eigenschaften können nach Vereinbarung zur Verfügung gestellt werden.

Beratung / ServiceMit unserer langjährigen Erfahrung sowohl in der Herstellungals auch in der Verarbeitung von Abdichtungsprodukten stehen die Mitarbeiter den Kunden und Planern bei der konstruktionsge-rechten Fugenanordnung und der Auswahl geeigneter Abdich-tungssysteme beratend zur Seite.Wir bieten Ihnen Planungshilfen, technische Informationen, Aus-schreibungstexte und objektbezogene Beratungen, damit das Abdichtungssystem Ihres Bauwerks seine Funktion dauerhaft und sicher erfüllen kann.

CAD-AusarbeitungUnsere Planausarbeitungen sind ein ideales Hilfsmittel zur Kon-trolle, zum Einbau, zur Abrechnung und zur Baudokumentation der Fugenabdichtungssysteme.

VerarbeitungskurseFür die fachgerechte Verarbeitung unserer Abdichtungssysteme bieten wir bedarfsgerechte Schulungen an - von der Einweisung auf der Baustelle bis zu mehrtägigen Kursen bei uns im Haus.

SubunternehmerleistungenDie NIK Abdichtungstechnik GmbH ist Produktlieferant und bietet die Ausführungen auf der Baustelle an.

Prospektangaben / AnwendungAlle in diesem Prospekt enthaltenen Angaben sind Produktbe-schreibungen. Sie stellen allgemeine Hinweise aufgrund unsererErfahrungen und Prüfungen dar und berücksichtigen nicht denkonkreten Anwendungsfall. Aus den Angaben können keine Er-satzansprüche hergeleitet werden.Wenden Sie sich bei Bedarf an unsere technische Beratung. An-wendungsbezogene Einzelprüfungen für besondere Eigenschaf-ten, zusätzlich zu den Standardprüfungen und den bekannten Verträglichkeiten, können nach Anforderung durch unser Labor vorgenommen werden.

Technische HinweiseTechnische Änderungen, die sich aus neuen Erkenntnissen erge-ben, behalten wir uns für Profilformen und Materialzusammen-setzungen vor.Unsere Hinweise und Verarbeitungsempfehlungen in unseremAnwendungsprospekt, den Einzelprospekten und der Preisliste sind zu berücksichtigen.Die zeichnerischen Darstellungen sind schematisch und können von der tatsächlichen Einbausituation abweichen. Die Abbildun-gen der Fugenbänder stellen jeweils einen Vertreter der neben-stehend aufgeführten Profile dar.

MaßangabenDie in den Tabellen angegebenen Richtmaße verstehen sich inmm (soweit keine andere Bezeichnung angegeben ist).

Copyright© 2010: NIK Abdichtungstechnik GmbH, Niederlassung IllertissenAlle Rechte vorbehalten, auch die des auszugsweisen Nachdrucks, der photomechanischen Wiedergabe und der Übersetzung.

Auflage / Ausgabe3000/2010

Allgemeine Hinweisezu Qualität, Beratung, Service


Notizen

dichter dran. 65

nik -Sika ®-Quellprodukte Quellprodukte werden auch als aktive Fugenabdichtung bezeich-net, da sie...

Documents

Transcript of nik -Sika ®-Quellprodukte Quellprodukte werden auch als aktive Fugenabdichtung bezeich-net, da sie...