NORDEUROPA

6

DÄNEMARK

• Zeitzone:MEZ• Telefonvorwahl:0045• Landessprache:Dänisch• Hauptstadt:Kopenhagen• Internet:www.visitdenmark.dk• Kfz-Kennzeichen:DK• Währung:dänischeKronen• Klima:gemäßigt• Einreiseformalitäten: TeilnehmerausEU-Ländern: PersonalausweisoderReisepass• Feiertage:01.01.,Ostern,05.04., 26.04.,01.05.,ChristiHimmel- fahrt,Pfingsten,05.06.,25./26.12.• Visum:nein• Botschaft: Stockholmsgade57, DK-2100Kopenhagen Tel.:0045-35-459900

FINNLAND

• Zeitzone:MEZ+1h• Telefonvorwahl:00358• Landessprache:Finnisch• Hauptstadt:Helsinki• Internet:www.visitfinland.com• Kfz-Kennzeichen:FIN• Währung:Euro• Klima:kontinental• Einreiseformalitäten: TeilnehmerausEU-Ländern: PersonalausweisoderReisepass• Feiertage:01.01.,Ostern,26.04., 01.05.,ChristiHimmelfahrt, Pfingsten,05.06.,24.–26.12.• Visum:nein• Botschaft: Krogiuksentie2–4 SF-00340Helsinki Tel.:00358-9-458580

NORWEGEN

• Zeitzone:MEZ• Telefonvorwahl:0047• Landessprache:Norwegisch• Hauptstadt:Oslo• Internet:www.visitnorway.com• Kfz-Kennzeichen:N• Währung:norwegischeKronen• Klima:ozeanisch-kontinental• Einreiseformalitäten: TeilnehmerausEU-Ländern: PersonalausweisoderReisepass• Feiertage:01.01.,Ostern,01.05., ChristiHimmelfahrt,Pfingsten, 25./26.12.• Visum:nein• Botschaft: Oscarsgate45 N-0244Oslo Tel.:0047-23-275400

SCHWEDEN

• Zeitzone:MEZ• Telefonvorwahl:0046• Landessprache:Schwedisch• Hauptstadt:Stockholm• Internet:www.visit-sweden.com• Kfz-Kennzeichen:S• Währung:schwedischeKronen• Klima:ozeanisch-kontinental• Einreiseformalitäten: TeilnehmerausEU-Ländern: PersonalausweisoderReisepass• Feiertage:01.01.06.01.,Ostern, 01.05.,ChristiHimmelfahrt, 06.06.,(MIDSOMMER) 24/.26.12.,• Visum:nein• Botschaft: Skarpögatan9 S-11527Stockholm Tel.:0046-8-6701500

GROSSBRITANNIEN/NORDIRLAND

• Zeitzone:MEZ–1h• Telefonvorwahl:0044• Landessprache:Englisch• Hauptstadt:London/Belfast• Internet:www.visitbritain.com• Kfz-Kennzeichen:GB (Linksverkehr)• Währung:britischePfund• Klima:ozeanisch• Einreiseformalitäten: TeilnehmerausEU-Ländern: PersonalausweisoderReisepass• Feiertage:01.01.,Ostern,06.04., 06.05.,27./28.05.,02.12., 25./26.12.• Visum:nein• Botschaft: 23BelgraveSquare GB-LondonSW1X8PZ Tel.:0044-20-78241300

IRLAND

• Zeitzone:MEZ–1h• Telefonvorwahl:00353• Landessprache:Englisch• Hauptstadt:Dublin• Internet:www.tourismireland.com• Kfz-Kennzeichen:IRL• Währung:Euro• Klima:ozeanisch• Einreiseformalitäten: TeilnehmerausEU-Ländern: Personalausweis,derbeider Ausreisenoch6Monategültigist• Feiertage:01.01.,17.03., Ostern,06.05.,03.06.,05.08., 28.10.,25./26.12.• Visum:nein• Botschaft: 31TrimlestonAvenue Booterstown BlackrockCO,Dublin Tel.:00353-1-2693011

Allgemeine Länderinformation

NORDEUROPA

7

Tage Reisetitel/Reiseziel ReiseNr. Seite

DÄNEMARK

Kurz- und Städtereisen:4 DänischeMetropoleKopenhagen 04DK01 8

NORWEGEN

Rund- und Städtereisen:6 EindrucksvollesSüdnorwegen–„Norwegen ineinerNußschale“mitFlåm-&Bergenbahn undSognefjord 06N01 96 InsLandderFjorde,GletscherundTäler– mitFlåmundBergenbahn 06N05 108 AtemberaubendeFjordweltNorwegens– GeirangerfjordundSognefjord 08N02 1113 NaturschauspielLofoten,NorwegischeSee undbeeindruckendeFjordweltSüdnorwegens 13N01 12

NORDKAP

Rund- und Städtereisen:10 „Velkommen“–eineeindrucksvolleReise zumNordkap 10SKA01 1313 NordkapmitEismeerkreuzfahrtderHurtigruten 13SKA01 14

FINNLAND

Rund- und Städtereisen:7 ZauberhafteSeenlandschaftenFinnlands& Schwedens 07FIN01 15

SCHWEDEN

Kurz- und Städtereisen:3 Das„VenedigdesNordens“Stockholm 03S01 164 IndasReichderGlasbläserundElche 04S01 16

SKANDINAVIEN

Kurz- und Städtereisen:5 ZudenKöniglichenHauptstädtenSkandinaviens: Oslo–Stockholm–Kopenhagen 05SKA01 17

GROSSBRITANNIEN

Kurz- und Städtereisen:3 London–derKlassiker 03GB01 17

Rund- und Städtereisen:7 ZudenschönstenNationalparksinNordengland 07GB02 187 HöhepunkteSchottlands 07GB03 198 Cornwall–aufdenSpurenvonRosamunde Pilcher 08GB02 2015 DiegrünenInselnSchottlands,Irlandund England 15GB01 21

Inhaltsverzeichnis

DÄNEMARK

1. Tag: Anreise Puttgarden – Kopenhagen

(ab Rødby ca. 155 km)AnreiseaufdieInselFehrmarnundweiterbisindenFährhafenvonPutt-garden.VonhieraussetzenSiemiteinerFähreindasdänischeRødbyüber.DurchSeeland,dasLandderalten Schlösser, gelangen Sie nachKopenhagen,dieHauptstadtdesklei-nenKönigreiches.Nichtnurdieklei-ne Meerjungfrau lockt mit ihremCharme,sondernauchdiegemüt-licheAltstadt.ÜbernachtungimRaumKopenhagen.

2. Tag: Königliches KopenhagenHeuteVormittaglädtSieKopenha-genzueinerStadtführungein.LassenSiesichvondenSehenswürdigkei-ten,wiez.B.demRathaus,demRun-denTurm,demKönigssitz SchlossAmalienborgmitdemachteckigenSchlossplatzunddenGardesoldaten,demTivoliundnichtzuvergessen:derkleinenMeerjungfrau,daswelt-berühmteWahrzeichen der Stadt,begeistern.AmNachmittag fahrenSieRichtungValby.HiermachenSieeinenZwischenstop,umdasBesu-cherzentrumderbekanntenCarls-bergBrauereizubesichtigen.DieimJahre 1999 eröffnete Einrichtungwurdeaufdem„GamleCarlsberg“,demaltenTeilderBrauerei,errich-tet.Es stellt einegelungeneKom-binationausMuseumundAusstel-lung dar, dass demBesucher allesWissenswertederVergangenheitbiszur Gegenwart der Brauerei dar-bietetundeinunbedingtesMussfürjeden Kopenhagen Besucher dar-stellt.ÜbernachtungwiederinIhremHotel.

3. Tag: Nordsee- landrundfahrtIhreReiseleitungstehtIhnenheutedenganzenTagzurVerfügung.LernenSiez.B.beieinerNordseelandrund-fahrt dieUmgebungKopenhagensnäherkennenundsehenbeeindruck-endeSchlösser,wiez.B.dasvonei-nemwundervollenParkumgebeneSchlossFrederiksborgunddasdirektam Meer gelegene HamletschlossKronborg.EntlangderKüstefahrenSiezurücknachKopenhagen.Über-nachtungwiederinIhremHotel.

4. Tag: Kopenhagen – Rødby – Heimreise

(bis Rødby ca. 155 km)Heute heißt esAbschied nehmenvonKopenhagen.SiefahrenwiederzurücknachRødbyundsetzenmiteinerFährenachPuttgardenüber.Von dort erfolgt die Rückreise inIhrenHeimatort.

S C H W E D E N

Reise 04DK01

Fünen

Lolland

Seeland

Jütland

D E U T S C H L A N D

D Ä N E M A R K

Kopenhagen

Puttgarden

SC

HW

ED

EN

Kurz- und Städtereisen

„Dänische Metropole Kopenhagen“

4-Tage-Städtereise – Nr.04DK01

ab €

189,-

• 3xÜbernachtung• 3xskandinavisches Frühstücksbuffet• 2Fährüberfahrten: Puttgarden–Rødby Rødby–Puttgarden• StadtführunginKopenhagen• GanztägigeReiseleitung am3.Tag• Busbeförderungauf denFährschiffen(12m)

LEISTUNGEN:

ARRANGEMENTPREISE:

proPersonMai–September

HotelderMittelklasse

DZ EZZ HPZ

189 84 72

8

SURFENZ

U

http://www.skan-

tours-travel.d

e

NORWEGENRund- und Städtereisen

9

1. Tag: Anreise Frederiks-havn/ Nachtfähre Oslo MorgensFahrtvonÅlborgindieHa-fenstadtFrederikshavnundEinschif-fungaufeinerFährezurÜberfahrtnachNorwegen.ÜbernachtunganBord.

2. Tag: Oslo – Geilo (ca. 237 km)

AmMorgenführtSieIhreReisezu-nächstnachKongsberg.Hierange-langt,folgenSiederNationalstraße40innördlicherRichtungdurchdasprachtvolleNumedal,dasdurchsei-neSilbergrubenbekanntwurde.InHöhedesOrtesFelsbergpassierenSieeineTalverengungundüberque-renschließlichdietiefenSchluchtendesFlussesLagen.NachdemSiezweiweitereHöhenüberwundenhaben,erreichenSieGeilo,einenderbe-liebtestenFerienorteimHallingdal.Übernachtung in Ihrem Hotel imRaumGeilo.

3. Tag: Bergen (ca. 458 km)HeuteunternehmenSieeinenAus-flugindieHanse-undHafenstadtBer-gen.SiegelangenzunächstbisnachEidfjordundentlangdesgleichnami-genFjordesbisnachBrimnes,woSiedenFjordmiteinerFähreüberque-ren.InBruravikangekommenfahrenSieweiterentlangdesHardanger-fjordesbisnachNorheimsund.DortlassenSiedenFjordhintersichundhabendiezweitgrößteStadtNorwe-gens–Bergenerreicht.Diesebedeu-tendsteHafenstadtdernorwegischenWestküsteliegtandeninnerenBuch-tendesByfjordesundwirdanderLandseitevoneinemRingvonBergen

gesäumt.Siewerdenbereitsvonei-nemStadtführererwartet,derIhnendieschönstenSehenswürdigkeiten,wiez.B.dieMarienkirche,denMarkt-platzoderauchdieKanzelzeigt.Amspäten Nachmittag fahren Sie zu-rücknachBruravik,woSiemitderFähre erneut den Hardangerfjordüberqueren.Von Brimnes nehmenSiedendirektenWegzurückinIhrHotelimRaumGeilozurÜbernach-tung.

4. Tag: Ganztagesfahrt: „Norwegen in einer Nußschale“ (ca. 286 km)NachdemFrühstückerwartetSiederHöhepunktderReise:dieGanz-tagesfahrt„NorwegenineinerNuß-schale“,währendderSiedieverschie-denenLandschaftselementeinderkontrastreichenFjord-undFjellre-gionkennenlernen.SieverlassenamMorgenGeiloundfahrenabHaga-fossinnord-westlicherRichtungent-langdesSeesStrandavatnunddurch

Reise 06N01

BergenOslo

Geilo

NORW

EGEN

SCHW

EDEN

Frederikshavn

FlamSognefjord

Eindrucksvolles Süd-norwegen – „Norwegen

in einer Nußschale“mit Flåm- & Bergen-bahn und Sognefjord

6-Tage-Reise – Nr.06N01

ab €

568,-

tungsangebot an Bord. Übernach-tunginIhrerKabine.

6. Tag: Frederikshavn – Heimreise

(bis Flensburg ca. 359 km)NachdemFrühstückundderAus-schiffunginFrederikshavnfahrenSieüberÅlborg,ÅrhusundKoldingzu-rücküberdiedänisch-deutscheGren-zeundweiterinIhreHeimatorte.

daseinmaligschöneAurlandsdalnachFlåm.IndiesembekanntenTouristen-ortbesteigenSiedieFlåmbahn,diealsMeisterwerkdesEisenbahnbauszudenschönstenundabwechslungs-reichstenBahnstreckenEuropaszählt.AufeinerLängevon20kmbewäl-tigtsieeinenHöhenunterschiedvon865m,passiert20Tunnelundbie-tetwährend der ca. 50-minütigenFahrtdurchdasFlåmtalunvergeßli-cheNaturerlebnisse.NachderAn-kunftinMyrdalundeinemkleinenAufenthaltsetzenSiedieReisemiteinemZugderbekanntenBergen-bahn,diestreckenweiseoberhalbderBaumgrenze fährt, nachVoss fort.Weiterfahrt in den Fährhafen vonGudvangen.HiererwartetSieeineeindrucksvolleSchifffahrtdurchdenvonsteilenFelswändenumgebenenNærøy-undAurlandsfjord,zweibe-deutendeSeitenarmedesSognefjor-des.NachdemSie den FährhafenAurlanderreichthaben,tretenSiewiederdieRückreiseüberHagafossnachGeiloan.ÜbernachtungwiederinIhremHotel.

5. Tag: Geilo – Oslo/ Nacht-fähre nach Frederikshavn

(ca. 250 km)HeuteführtSieIhreFahrtinRich-tungSüdenindaswaldreicheHal-lingdal, das von einer großartigenHochgebirgsregionumgebenistundvomHallingdalselvdurchflossenwird.Im weiteremVerlauf kommen SienachHønefossunderreichenschonbalddaraufdienorwegischeHaupt-stadt,woSiebereitsvomeinemört-lichenFührerzueinerBesichtigungs-tourerwartetwerden.Oslozähltzuden flächenmäßig größten Haupt-städtenderWelt.SehenswertsindhiersicherlichdasRathaus,dieDom-kirche, das königliche Schloss amNordwestendederHaupteinkaufs-straße Karl Johansgate sowie diemächtigenSkulpturen inderVige-land-Anlage.AmAbenderfolgtdieEinschiffungaufeinemFährschiffzurNachtüberfahrtnachDänemark.Ge-nießenSiedasvielfältigeUnterhal-

ARRANGEMENTPREISE:

proPersonMai–September

HotelderMittelklasse

DZ EZZ HPZ

568 92 160

• 3xÜbernachtung• 2xNachtfahrtaufeinem Fährschiffin2-Bett-Kabinen/ InnenmitDusche/WC: Frederikshavn–Oslo Oslo–Frederikshavn• 5xskandinavischesFrühstück• 3Fährüberfahrten: Frederikshavn–Oslo Brimnes–Bruravik Bruravik–Brimnes• StadtführungBergen• StadtführungOslo• FahrtmitderFlåmbahn (Flåm–Myrdal)• FahrtmitderBergenbahn (Myrdal–Voss)• SchifffahrtüberdenSognefjord Gudvangen–Aurland• Busbeförderungauf denFährschiffen(12m)

LEISTUNGEN:

SURFENZ

U

http://www.skan-

tours-travel.d

e

NORWEGEN

1. Tag: Anreise Hirtshals – Kristiansand

(ab Flensburg ca. 369 km)Anreiseüberdiedeutsch-dänischeGrenze undWeiterfahrt über dieHalbinselJütlandbisindieHafenstadtHirtshals.HiererfolgtamVormittagdieEinschiffungaufeinemFährschiffzurÜberfahrtnachKristiansand.NachderAusschiffunggehtesweiterinIhrHotelimRaumKristiansand.

AbfahrtHirtshals:12.15h/AnkunftKristiansand:15.30h

2. Tag: Kristiansand – Stavanger – Bergen

(ca. 550 km)AmMorgenfolgenSiedemKüsten-verlaufnachMandal,dersüdlichstenStadtNorwegensmiteinergroßenHolzkirchevon1821.AnschließendreisenSieüberdieKleinstadtFlekke-fjordindieProvinzRogalandnachStavanger,der„Ölmetropole“Nor-wegens.InMortavikasetzenSiemiteinerFährenachÅrsvågenüber.IhrnächstesZiel istder164mhoheWasserfallLåtefoss,denSiekurzvorderIndustriestadtOddaerreichen.DieStreckeführtSienunamöst-lichenUfer des Sørfjordes, einemSeitenarmdeswunderschönenHar-dangerfjordesentlang.MiteinerFäh-revonKinsarviknachKvanndalüber-querenSiediesenFjord,derwegenseinesmildenKlimasunddenkon-trastreichenNaturschönheitenausromantischenUferlandschaftenundhohen wilden Bergen zu den be-kanntesten norwegischen Fjordenzählt.NachAnkunftderFährefahrenSienochbiszumKirchdorfØyste-seunderreichenimweiterenVer-laufdieWestküstenstadtBergen.InderHauptstadtdesFjordlandesso-wiezweitgrößtenStadtNorwegens

stehtIhnenderrestlicheTagzurfrei-enVerfügung.ÜbernachtunginIhremHotelimRaumBergen.

3. Tag: Bergen – Voss – Flåm – Sogndal/ Hafslo

(ca. 300 km)GutgestärktverlassenSiedieHa-fenstadtBergenundsetzenIhreRei-senachVossfort.VondemHaupt-ortderHardangerfjordregionfahrenSie mit der Bergenbahn bis nachMyrdal.NacheinemkurzenAufent-haltbesteigenSiedieFlåmbahn,diealsMeisterwerkdesEisenbahnbauszu den schönsten, abwechslungs-reichstenBahnstreckenEuropaszählt.AufeinerLängevon20kmbewäl-tigtsieeinenHöhenunterschiedvon865m,passiert20Tunnelundbie-tetwährend der ca. 50-minütigenFahrtdurchdasFlåmtalunvergess-liche Naturerlebnisse. Nach IhrerAnkunft in FlåmreisenSieweiterbisindenFährhafenGudvangen.Hiererwartet Sie eine eindrucksvolleSchifffahrtdurchdenvonsteilenFels-wändenumgebenenNærøy-undAur-landsfjord,zweibedeutendeSeiten-arme des Sognefjordes. Nachdem

Stavanger

Reise 06N05

Bergen

Kristiansand

Sogndal/Hafslo

NORWEGEN

SCHWEDEN

Hirtshals

Kiel

Oslo

Süd-Schweden

Göteborg

Sognefjord

Hardangerfjord

Rund- und Städtereisen

Ins Land der Fjorde, Gletscher und

Täler – mit Flåm- & Bergenbahn

6-Tage-Reise – Nr.06N05

ab €

639,-

SiedenFährhafenKaupangererreichthaben,fahrenSieweiterzurÜber-nachtungindenRaumSogndal/Hafs-lo.

4. Tag: Sogndal/ Hafslo – Oslo (ca. 346 km)AmMorgenFahrtmitderFährevonManhellernachFodnes.IhrheutigesTageszielistdienorwegischeHaupt-stadt.OsloliegtamnördlichenEndedesOslofjords,derandieserStelletiefinsLandeinschneidetundindenAkerselvmündet.DieStadtistum-gebenvonwaldbedecktenBergen,vonwomaneineweite Sichthat.DieheutigeÜbernachtungerfolgtimRaumOslo.

5. Tag: Oslo/ Nachtfähre KielHeutenehmenSieaneinerStadt-führungteil.Sehenswertsindsich-erlichdasRathaus,dieDomkirche,das königliche Schloss am Nord-westendederHaupteinkaufsstraßeKarlJohansgateunddiemächtigenSkulptureninderVigeland.Anschlie-ssend schiffen Sie an Bord einerNachtfähre ein, die Sie nach Kielbringt.ÜbernachtunganBord.

6. Tag: Kiel – HeimreiseNachderAusschiffunginKieltretenSiedieHeimreisean.

10

ARRANGEMENTPREISE:

proPersonMaiundSeptemberHotelderMittelklasse

DZ EZZ HPZ

639 130 145

Juni–AugustHotelderMittelklasse

DZ EZZ HPZ

669 130 145

• 4xÜbernachtung• 4xskandinavischesFrühstück• 1xNachtfahrtaufeinem Fährschiffin2-Bett-Kabinen/ InnenmitDU/WC: Oslo–Kiel• 5Fährüberfahrten: Hirtshals–Kristiansand Mortavika–Arsvagen Kinsarvik–Kvanndal Gudvangen–Kaupanger Manheller–Fodnes• FahrtmitderBergenbahn vonVossnachMyrdal• FahrtmitderFlåmbahn vonMyrdalnachFlåm• StadtführungOslo• Busbeförderungauf denFährschiffen(12m)

LEISTUNGEN:

G E B Ü H R E N F R E I

☎ 0 08 00/75 26 86 87

NORWEGENRund- und Städtereisen

11

1. Tag: Anreise Ålborg (ab Flensburg ca. 296 km)

AmheutigenTagerfolgtdieAnreisenachDänemark,überdieHalbinselJütlandundvorbeiandenStädtenKoldingundÅrhus,nachÅlborg.Las-senSiedenAbendbeieinemSpa-ziergangdurchdieAltstadtausklin-gen.ÜbernachtunginIhremHotelimRaumÅlborg.

2. Tag: Ålborg – Frederikshavn – Oslo

(ca. 197 km)HeutesetzenSieIhreFahrtindieHafenstadtFrederikshavnfortundschiffenaufeinerFährezurÜber-fahrtnachOsloein.AmAbenderrei-chenSiedenHafenvonOslo,wodieAusschiffungerfolgt.OsloliegtamnördlichenEndedesOslofjordes,deran dieser Stelle tief ins Land ein-schneidetundindenAkerselvmün-det.Übernachtung in IhremHotelimRaumOslo.

3. Tag: Oslo – Lillehammer – Otta (ca. 295 km)NachdemFrühstücksetzenSieIh-reReise indasLandesinnereSüd-norwegensfort.DerEuropastraße6folgenSieüberEidsvollamwun-derschönenMjøsa-See,demgrößtendernorwegischenSeen,entlangnachHamar.ÜberGjøvikfahrenSiewei-terindieOlympiastadtLillehammer,inderSiedassehenswerteFreilicht-museum„Maihaugen“mitdenSand-vigschen Sammlungen besichtigenkönnen.NunschließtsichdieFahrtdurchdaswunderschöneGudbrands-dalan,dasauch„TalderTäler“ge-

nanntwirdundmitseinenzahlreich-enBergbauernhöfenzudenbelieb-testenTouristengebietenNorwegensgehört. ImweiterenVerlauf gelan-genSieüberRingebu,dasübereinesehenswerteStabkircheausdem12.Jahrhundertverfügt,indenRaumOt-tazurheutigenÜbernachtung.

4. Tag: Otta – Geiranger/ Hellesylt (ca. 155 km)NachdemFrühstückverläuft IhreReiseunweitdesgroßartigenNatio-nalparksJotunheimen,deralsausge-dehntesterTeil des norwegischenHochplateaus die höchsten BergedesLandesbzw.Skandinaviensauf-weist.Vorbei anLom,woSieeineStabkirchebesichtigenkönnen,ver-läuftdieReiseüberGrotliandenwunderschönenGeirangerfjord,dermitseinenWasserfällenzudenbe-deutendstenNaturschönheitenNor-wegensgehört.ÜbernachtunginIh-remHotelamGeirangerfjord.

Lillehammer

Reise 08N02

Frederikshavn

Otta

Geilo

Ålborg

Oslo

Lofot

enGeirangerfjord

Sognefjord

Hardangerfjord/Sørfjord

„Atemberaubende Fjordwelt Norwegens –

Geirangerfjord & Sognefjord“

8-Tage-Rundreise – Nr.08N02

ab €

569,-

Måbøtal,woSiedieMöglichkeitha-ben,eineca.20-minütigeBahnfahrtmitden„Trollzug“aufderaltenSer-pentinenstraßevonMåbørgardnachVøringfosszuerleben.ImAnschlussgelangen Sie an den fantastischenWasserfallVøringfoss,wosichaufje-den Fall ein Zwischenstop lohnt.DurchdieNaturdesHardangervid-da, Europas größte Hochplateau-landschaft,setzenSieIhreFahrtfort.VorbeiamschönenUstevatn-Seege-langenSienachGeilo.ÜbernachtunginIhremHotelimRaumGeilo.

7. Tag: Geilo – Oslo/ Nacht-fähre nach Frederikshavn

(ca. 237 km)MorgensfahrenSieweiterdurchdasnaturschöneHallingdalundamTy-rifjordentlang indienorwegischeMetropoleOslo.Beieinerca.3-stün-digen Stadtführung haben Sie dieMöglichkeit,diewichtigstenSehens-würdigkeitenOslosnäherkennenzulernen.DiedeutschsprachigeReise-leitungzeigtIhnenu.a.denkönigli-chenPalast,dasRathaus,denVige-landparkmitseinen200SkulpturenunddieSkischanze.AmAbender-folgtdieEinschiffungaufeinemFähr-schiffzurNachtüberfahrtnachDä-nemark.GenießenSiedasvielfältigeUnterhaltungsangebotanBord.Über-nachtunginIhrerKabine.

8. Tag: Frederikshavn – Heimreise

(bis Flensburg ca. 360 km)NachdemFrühstückundderAus-schiffunginFrederikshavnfahrenSieüberÅlborg,ÅrhusundKoldingzu-rücknachDeutschland.VonhierauserfolgtdieWeiterfahrtinIhreHei-matorte.

5. Tag: Geiranger/ Hellesylt – Sognefjordgebiet

(ca. 200 km)Am Morgen bzw. den Tag davorüberquerenSiedenGeirangerfjordmiteinerFährenachHellesyltundkönnenwährenddiesereindrucks-vollenSchifffahrt fantastischeAus-blickeaufdiekontrastreicheFjord-landschaft genießen. In Stryn soll-tenSiesicheinenAbstechernachOppstryn nicht entgehen lassen.HierlohntderBesuchdes1993er-öffneten Nationalparkcenters Jos-tedalsbre,dasmiteinerinteressan-ten Ausstellung über die Regiondes größten europäischen Inland-gletschers,Jostedalsbre,informiert.VomFremdenverkehrsortStrynge-langenSieüberOldenundSkeinachFjærland,woSiedieGelegenheitha-ben,dasbekannteGletschermuseumzubesichtigen.NachkurzerWeiter-fahrterreichenSiedenFjordallerFjorde,denSognefjord.JenachÜber-nachtungsortüberquerenSieentwe-derheuteoderamnächstenMorgendengrößtenderFjordemiteinerkurzenFährevonHellanachVangs-nes.Übernachtung imSognefjord-gebiet.

6. Tag: Sognefjordgebiet – Geilo (ca. 265 km)Entwederbereitsgesternoderheu-teMorgensetzenSiemiteinerFähreüberdenSognefjordvonVangsnesnachHella über. ÜberVoss errei-chenSie schonbalddieAusläufereinesweiteren faszinierendenundsehrbekanntenFjordesNorwegens–desHardangerfjordes.WenneinNor-wegerdenNamenHardangerhört,dannbringteresgleichmitBlütenundObstinVerbindung,denndasmil-deKlima,dassamHardangerfjordherrscht,istdiebesteVoraussetzungfürdasGedeihenvonFrüchtenundBeeren.VonhierreisenSieweiteranden Eidfjord, einen SeitenarmdesHardangerfjordes,denSiemiteinerFjordfährevonBruraviknachBrim-nesüberqueren.Balddarauferrei-chenSiedaslandschaftlichreizvolle

Juni–AugustaufAnfrage

ARRANGEMENTPREISE:

proPersonMaiundSeptemberHotelderMittelklasse

DZ EZZ HPZ

569 225 200

• 6xÜbernachtung• 1Nachtfahrtaufeinem Fährschiffin2-Bett-Kabinen/ InnenmitDusche/WC: Oslo–Frederikshavn• 7xskandinavischesFrühstück• 4Fährüberfahrten: Frederikshavn–Oslo Geiranger–Hellesylt Hella–Vangsnes Bruravik–Brimnes• StadtführungOslo• Busbeförderungauf denFährschiffen(12m)

LEISTUNGEN:

NORWEGEN Rund- und Städtereisen

12

1. Tag: Anreise – Ålborg (ab Flensburg ca. 294 km)

AmheutigenTagerfolgtdieAnrei-seüberdiedeutsch-dänischeGren-zeundvorbeiandenStädtenKol-dingundÅrhusnachÅlborg.HierwerdenSiebereitsinIhremHotelerwartet.

2. Tag: Ålborg – Hirtshals – Oslo (ca. 63 km)Morgensgehtesweiterbis indieHafenstadtHirtshals,woSieanBordeinerFährezurÜberfahrtnachLar-vikeinschiffen.AmspätenNachmit-tag erreichen Sie den Hafen vonLarvik,wodieAusschiffungerfolgt.Schonkurz danach lernen Sie dieSchönheitenNorwegenskennen.San-fte,waldreicheHügelsäumenIhrenWeginRichtungOslo.Osloliegtamnördlichen Ende des Oslofjordes,derandieserStelletiefinsLandein-schneidetundindenAkerselvmün-det.Übernachtung in IhremHotelimRaumOslo.

3. Tag: Oslo – Lillehammer – Trondheim (ca. 490 km)GutgestärktverlassenSieheutedienorwegischeMetropole.Auf IhrerWeiterreise in Richtung NordengelangenSiezunächstindieOlym-piastadtLillehammer.Durchdaswun-derschöne, traditionsreiche Gud-brandsdalerreichenSieRingebumitdersehenswertenStabkircheausdem12.Jahrhundert.ImweiterenVerlaufRichtungNordenerreichenSieDom-bås, einen bedeutendenVerkehrs-knotenpunktamRandedesNatio-nalparkRondane.AnschließendfolgtdieRoutedemuralten„Königsweg“überdasDovrefjellmitseinemhöch-stenBergSnøhettaunddurchdievielseitige Landschaft der ProvinzTrøndelag,demBindegliedzwischenSüd-undNordnorwegen,inNorwe-gensdrittgrößteStadt–Trondheim.Übernachtung in Ihrem Hotel imRaumTrondheim.

4. Tag: Trondheim – Steinkjer – Mo i Rana

(ca. 472 km)AmMorgenverlassenSieTrondheimundfolgendemTrondheimfjordweiterinnördlicherRichtungundgelangennachSteinkjer,demlandwirtschaft-lichenProvinzzentrumNord-Trøn-delags.AmlanggestrecktenUferdesSnåsa-SeeserfolgtdieWeiterfahrtdurchdasNamdalundvorbeianTro-forsundMosjøennachMoiRana,dassichinNorwegenszweitgrößtemGletschergebietbefindet.Übernach-

Lillehammer

Svolvær

Reise 13N01

Frederikshavn

Trondheim

Bodø

Otta

Hamar

Geilo

Ålborg

Oslo

Mo i Rana

Sogndal

GeirangerLofoten

GeirangerfjordSognefjord

Oslofjord

Hardangerfjord/Sørfjord

13-Tage-Rundreise – Nr.13N01 7. Tag: Svolvær – Moskenes – Bodø (ca. 117 km)Morgens verlassen Sie den RaumSvolvær und folgen der Lofoten-Hauptstraße,dieinnord-südlicherRichtung die einzelnen Inseln undOrtedieserzerklüftetenRegionver-bindet.DieStreckeführtüberzahl-reicheBrückenzursüdlichstenLofo-teninselMoskenesøy.IhrHauptortistdieFischersiedlungReine,diealsLieblingsaufenthaltsortfürMalerundBergsteigergilt.NichtweitvonhierentferntbefindetsichderFährha-fenMoskenes,vondemSiedieca.4-stündigeÜberfahrtdurchdenbrei-tenVestfjordderNorwegischenSeenachBodøantreten.ÜbernachtunginIhremHotelimRaumBodø.

8. Tag: Bodø – Mo i Rana/ Mosjøen (ca. 325 km)NachderFahrtentlangdesSkjer-stadtfjordes bis Fauske setzen SievonhierIhreReiseinsüdlicherRich-tungfort.DurchdasSaltdalgelangenSiezumzweitenMalandenPolar-kreis.AufIhrerWeiterfahrtpassie-renSiebalddaraufdenFlussRanamiteinerinteressantenLachstreppebeiReinforshei.IhrheutigesTages-zielistdielebhafteHandelsstadtMoiRana.ÜbernachtunginIhremHo-telimRaumMoiRana/Mosjøen.

9. Tag: Mo i Rana/ Mosjøen – Trondheim – Oppdal/Dombås

(ca. 580 km)AmMorgenführtSiedieStreckezu-nächstüberTroforsindasNamdal,dasdieGrenzezwischendenPro-vinzenNordlandundNord-Trønde-lagbildet.ÜberGrongerreichenSiedenSnåsasee,dessenlanggestreck-temUferSiebisindaslandwirtschaft-licheProvinzzentrumSteinkjerfol-gen.EntlangdesTrondheimfjordesgelangenSienachTrondheim.Weitergehtesaufdem„Königsweg“überdasDovrefjellnachDombås.Über-nachtunginIhremHotelimRaumOppdal/Dombås.

10. Tag: Oppdal/Dombås – Trollstigen – Geiranger

(ca. 190 km)GutgestärktsetzenSieIhreReiseinnördlicherRichtungfortundge-langenindasRomsdalen.KurzvorÅndalsnes verlassen Sie die Euro-pastraßeundgelangenaufdenbe-eindruckendenTrollstigen,eineatem-beraubendeSerpentinenstraße,dienachjederengenKehrefaszinieren-deAusblickebietet(PassagenurfürBusse mit einer Länge von max.12,40 m möglich). In Linge über-queren Sie denNorddalsfjord bisnachEidsdal.NunführtSieIhrWegüberdiereizvollePanoramastraße„Adlerstraße“, die denGeiranger-fjord mit demNorddalsfjord ver-bindetundüber11Serpentinenschö-neAussichtenaufdenFjorderöff-net.DieheutigeÜbernachtunger-folgtimRaumGeiranger.

11. Tag: Geirangerfjord – Sognefjord (ca. 220 km)ImweiterenVerlaufgelangenSiezu-nächstnachLom,dasübereinese-henswerteStabkircheverfügt.BalddarauferreichenSiedenJotunheimenNationalpark,deralsausgedehntes-terTeildesnorwegischenHochpla-teausdiehöchstenBergedesLan-desbzw.Skandinavienaufweist.MitSogndal,amnördlichenAusläuferdesSognefjordes,habenSieIhrheutigesTageszielerreicht.ÜbernachtunginIhremHotelimRaumSogndal/Haf-slo.

12. Tag: Sognefjord – Oslo/ Nachtfähre nach Frederikshavn (ca. 433 km)HeutegenießenSieeineeindrucks-volleSchifffahrtdurchdenvonstei-lenFelswändenumgebenenAurlands-undNærøyfjord,zweibedeutendeSeitenarmedesSognefjordes.InGud-vangenerfolgtdieAusschiffungundvonhier setzenSie IhreReisebisnachOslofort.HierschiffenSieamAbendaufeinerNachtfähreein,dieSienachFrederikshavnbringt.Über-nachtunganBord.

13. Tag: Frederikshavn – Heimreise NachdemFrühstückanBordundderAusschiffung in FrederikshavnfahrenSieüberÅlborg,ÅrhusundKoldingzurückinIhreHeimatorte.

ARRANGEMENTPREISE:

proPersonMai–MitteJuni/abMitteAugust

HotelderMittelklasse

DZ EZZ HPZ

985 428 200

proPersonAbMitteJunibisMitteAugust

HotelderMittelklasse

DZ EZZ HPZ

998 428 200

tunginIhremHotelimRaumMoiRana.

5. Tag: Mo i Rana – Skutvik – Lofoten (ca. 347 km)NachdemFrühstücksetzenSieIh-reReiseinnördlicherRichtungfort.SieüberquerenbeiLønsdalzumer-stenMaldenPolarkreis,woSiediePolarkreisstationzueinemAufent-halteinlädt.ÜberFauskegelangenSieindenFährhafenvonSkutvik,vonwoSiemiteinerFährenachSvol-værübersetzen.NunhabenSieIhrheutigesTageszielerreicht,dieLo-foten.ÜbernachtunginIhremHo-telaufdenLofoten.

6. Tag: Aufenthalt auf den LofotenDerheutigeTagstehtIhnenzurei-genenProgrammgestaltungaufdenLofotenzurfreienVerfügung.Dieseca.150kmlange,bergigeInselkettebegeistertdurcheinekontrastreicheLandschaftausBerggipfel,Fjorden,SchärenundVogelfelsen.Übernach-tungwiederinIhremHotel.

„Naturschauspiel Lofoten, norwegische See und beeindruck-

ende Fjordwelt Südnorwegens“

ab €

985,-

• 11xÜbernachtung• 1Nachtfahrtaufeinem Fährschiffin2-Bett-Kabinen/ InnenmitDU/WC: Oslo–Frederikshavn• 12xskandinavischesFrühstück• 5Fährüberfahrten: Hirtshals–Larvik Skutvik–Svolvær Moskenes–Bodø Linge–Eidsdal Kaupanger–Gudvangen• Busbeförderungauf denFährschiffen(12m)

LEISTUNGEN:

NORDKAPRund- und Städtereisen

13

nischenMeerbusenfolgendgelangenSienachKemi,wichtigerHafen-undHandelsort.DerLaufdesKemijokiführtSieweiterindasLandesinnereFinnisch-LapplandsnachRovaniemi,wo Sie die Polarkreis- undWeih-nachtsmann-StationzueinemBesucheinlädt.ÜbernachtunginIhrHotelimRaumSodankylä.

5. Tag: Sodankylä – Nord-kap – Porsangerfjordgebiet

(ca. 610 km)Der Mitternachtssonne entgegen,gelangenSiezumInari-See,derauchder„HeiligeSeederLappen“genanntwirdundIhneneinatemberauben-des Panorama bietet. BeiKarigas-niemipassierenSiedieGrenzezuNorwegenundgelangenindennor-wegischenBezirkFinnmark,HeimatderSamen.DurchdenNordkap-Tun-nel gelangen Sie auf die InselMa-gerøy.HiererlebenSiedenHöhe-punktIhrerReise:dasNordkap,dassichamnördlichenTeilderInselbe-findet.AnschliessendRückfahrtzu-rückaufsFestlandundÜbernachtunginIhremHotelimPorsangerfjord-gebiet.

Stockholm

Rovaniemi

Nordkap

Reise 10SKA01

Helsingborg

Kuopio

Pello

Sollefteå

Uppsala

Sodankylä

Turku

Jönköping

Kopen-hagen Malmö

Jyväskylä

Puttgarden

Hammerfest

„Velkommen“ – eine eindrucksvolle Reise

zum Nordkap

10-Tage-Rundreise – Nr.10SKA01

ab €

469,-

den,woSieinIhremHotelbereitszurÜbernachtungerwartetwerden.

10. Tag: Südschweden – Heimreise MorgenssetzenSiemiteinerFäh-revonHelsingborgnachHelsingørüber.IhreRückreiseführtSievor-beianKopenhagenindasdänischeRødby,vonwoeineweitereFährpa-ssagenachPuttgardenerfolgt.An-schliessendHeimreise.

6. Tag: Porsangerfjordgebiet – Pello (ca. 610 km)Morgens führt Sie Ihre Reise insüdlicherRichtungüberAltaindasLappendorf Kautokeino. Hier, imkulturellenZentrumaufderFinn-marksvidda,bestehtdieMöglichkeitzurBesichtigungtypischsamischerHandwerksprodukte.IhreReiseführtSiedurchdünnbesiedelteGebietesowiedurchkargeSteinwüstenbisindenRaumPellozurÜbernachtung.

7. Tag: Pello – Luleå – Bottnischer Meerbusen

(ca. 440 km)Durch große, grüneWaldgebietegehtIhreReiseweiternachSüden,woSieerneutdenPolarkreispas-sieren.DemTorneälvenfolgender-reichenSiedieGrenzliniezuSchwe-denundauchschonbalddasMeer.HierpassierenSiediefinnisch-schwe-discheGrenzeundreisenentlangdesBottnischenMeerbusensinsüdlicherRichtung. Übernachtung am Bott-nischenMeerbusen.

8. Tag: Sollefteå – Uppsala – Stockholm (ca. 630 km)BeiSollefteåbeginnteinerderschön-stenAbschnittederschwedischenKüste.DiesesatemberaubendeLand-schaftsbildwirddurchsteilzumMeerabfallende, blaugrün schimmerndeHöhenzügeundbisansWasserrei-chendeWäldergeprägt.SüdlichvonSundsvallwechselnsichmalerischeSandsträndemitherrlichenFischer-dörfernab.BalddarauferreichenSieIhr heutigesTagesziel, Stockholm.Übernachtung in Ihrem Hotel imRaumStockholm.

9. Tag: Stockholm – Jönköping – Südschweden

(ca. 560 km)BeieinermorgendlichenStadtfüh-rungkönnenSienebendenbekann-tenSehenswürdigkeitenebenfallsdenpulsierendenGroßstadtcharmeken-nenlernen.AnschließendsetzenSieIhreFahrtdurchdiereizvolleLand-schaftSmålandsfortunderreichenam spätenNachmittag Südschwe-

ARRANGEMENTPREISE:

proPersonMai–September

HotelderMittelklasse

DZ EZZ HPZ

469 225 245

• 8xÜbernachtung• 1Nachtfahrtaufeinem Fährschiff,2-Bett-Kabinen/ InnenmitDU/WC:• Stockholm–Turku• 9xskandinavischesFrühstück• 4Fährüberfahrten: Puttgarden–Rødby Helsingborg–Helsingør Helsingør–Helsingborg Rødby–Puttgarden TunnelpassageKåfjord– Honningsvåg–Kåfjord• Busbeförderungauf denFährschiffen(12m)

LEISTUNGEN:

1. Tag: Anreise Puttgarden – Südschweden HeutebeginntIhreReiseindenNor-denundinPuttgardensetzenSiezu-nächstmiteinerFähreindasdänischeRødbyüber.AnschliessendWeiter-fahrtnachHelsingørundFährpassageinsschwedischeHelsingborg.Über-nachtung in Ihrem Hotel in Süd-schweden.

2. Tag: Südschweden – Stockholm/ Nachtfähre nach Turku (ca. 560 km)DurchdieProvinzSmålanderreichenSieaufIhremWeginnördlicherRich-tungdieStadtJönköping,dieamtief-blauenVätternseegelegen ist.Vor-beianGrännaundüberLinköpinggelangen Sie in die schwedischeHauptstadt Stockholm.AmAbendgehenSieanBordeinesFährschiffes,dasSieinsfinnischeTurkubringenwird.ÜbernachtunganBord.

3. Tag: Turku – Jyväskylä – Kuopio (ca. 460 km)NacheinemausgiebigenFrühstückschiffenSieinTurku,derehemaligenHauptstadtFinnlandsaus.WährendderanschließendenFahrtdurchdassüd-undmittelfinnischeGebieter-öffnetsichfürSieeinfantastischesBildderspiegelndenWasserflächen,unzähligenInselnundweitverzweig-tenSeelabyrinthe.VorbeianJyväskyläerreichenSieIhrheutigesTagesziel,Kuopio,eingebettetinderfaszinie-renden Landschaft vonWald undWasser.ÜbernachtunginIhremHo-telimRaumKuopio.

4. Tag: Kuopio – Rovaniemi – Sodankylä (ca. 620 km)EntlangzahlreicherSeenerreichenSie heuteOulu, auch die „WeißeStadtamMeer“genannt.DemBott-

NORDKAP Rund- und Städtereisen

14

1. Tag: Anreise Puttgarden – Südschweden

(ab Rødby ca. 234 km)Anreise nach Puttgarden auf Feh-marnundFährpassageindasdäni-scheRødby.WeiterfahrtüberSee-land,dasLandderaltenSchlösser,nachKopenhagen, derHauptstadtdeskleinenKönigreiches.VonHel-singørausüberquerenSiedenØre-sundmiteinerFähreindasschwe-discheHelsingborg.ÜbernachtunginSüdschweden.

2. Tag: Südschweden – Göteborg – Oslo

(ca. 530 km)DerEuropastraße6folgenderrei-chenSieüberHalmstadtundVar-bergGöteborg,diezweitgrößteStadtSchwedensundgleichzeitigwichtig-sterHafen- undHandelsplatz.AufIhrerWeiterfahrtpassierenSie,vor-beianUddevalla,kurzhinterStröm-stad, die schwedisch-norwegischeGrenze. Bald darauf erreichen SieIhr heutigesTagesziel, die norwe-gischeHauptstadt,Oslo.DasRat-haus,dieDomkirche,dasköniglicheSchlossamNordwestendederHaupt-einkaufsstraßeKarlJohansgate,diemächtigenSkulpturen inderVige-land-AnlageunddieSkisprungschan-zeHolmenkollenderOlympischenWinterspielevon1952sindnurwe-nige Sehenswürdigkeiten, die denReizdieserinteressantenStadtaus-machen.ÜbernachtungimRaumOs-lo.

3. Tag: Oslo – Lillehammer – Trondheim (ca. 490 km)GutgestärktverlassenSieheutedienorwegischeMetropole.Auf IhrerWeiterreiseinRichtungNordenge-langenSiezunächstindieOlympi-astadt Lillehammer. Im bekanntenFreilichtmuseum „Maihaugen“ mitdenSandvigschenSammlungenver-anschaulichenüber100GebäudedernorwegischenBauernkulturdes18.Jahrhunderts unddie interessanteAusstellung „Wie das Land unserwurde“dienorwegischeGeschichtevonderEiszeitbis indieZukunft.DurchdasGudbrandsdalerreichenSieRingebu,dasübereinesehens-werteStabkircheausdem12.Jahr-hundert verfügt. Im weiterenVer-laufRichtungNordenerreichenSieDombås, einen bedeutendenVer-kehrsknotenpunkt am Rande desNationalparkRondane.AnschließendfolgtdieRoutedemuralten„Königs-weg“überdasDovrefjellmitseinemhöchstenBergSnøhettaunddurch

Kopen-hagen

StockholmOslo

NordkapHammerfest

Reise 13SKA01

FIN

NLA

ND

HelsingborgGöteborg

SC

HW

ED

EN

Puttgarden

NarvikTromsø

Mo iRana

Pello

Trond-heim

Sollefteå

NO

RW

EG

EN

Lillehammer

E i s m e e r

13-Tage-Reise – Nr.13SKA01 „ParisdesNordens“trägt.Alsbe-sondereSehenswürdigkeitengeltendieTromsdalenkirche,dieauchun-terdemNamen„Eismeer-kathedra-le“bekanntist,unddiegroße,ausHolzerbauteDomkirche.Übernach-tungimRaumTromsø.

7. Tag: Tromsø – Hammerfest (ca. 430 km)

AmMorgen verlassen SieTromsøundfahrenbisnachBreivikeidet.HiererfolgtdieFährpassageüberdenUlls-fjordbisnachSvensby.AnschließendWeiterreisenachLyngen,woSiedenwunderschönen Lyngenfjord nachOlderdalenüberqueren.Diereizvol-leStreckeführtweiterüberAltanachHammerfest,dernördlichstenStadtdeseuropäischenFestlandes.Über-nachtung.

8. Tag: Eismeerkreuzfahrt – NordkapAmheutigenTagerlebenSiealseinenHöhepunktderReisedieEismeer-kreuzfahrtmiteinemPostdampferder Hurtigruten vonHammerfestnachHonningsvåg.NachderEinschif-fungkönnenSiewährendderFahrtdurchdasEuropäischeEismeerdieungezwungene,internationaleBord-atmosphäredesPostschiffesgenie-ßen,bisSiedenHafenvonHonning-svågaufderNordkapinselerreichen.HiererwartetSie IhrBus fürdenAusflugzumNordkap,daseinenwei-terenHöhepunktdieserFahrtdar-stellt.LassenSiesichvondermona-telangandauerndenHelligkeitunddemfantastischenFarbenspielver-zaubern.RückfahrtdurchdenNord-kaptunnel auf das Festland, Über-nachtungwiederinIhremHotelinHammerfest.

9. Tag: Hammerfest – Pello (ca. 495 km)

MorgensführtSieIhreReiseinsüd-licherRichtungüberAltadurchdasgleichnamigeAlta-FlusstalindasLap-pendorfKautokeino.Hier,imkultu-rellenZentrumaufderFinnmarks-vidda, besteht dieMöglichkeit zurBesichtigungtypischsamischerHand-werksprodukte.AufdemWegzurfinnischenGrenzeeröffnetsicheinweiteresLandschaftsbilddasSkan-dinavienprägt.IhreReiseführtSiedurchdünnbesiedelteGebieteso-wiedurchkargeSteinwüstenbisindenRaumPellozurÜbernachtung.

10. Tag: Pello – Luleå – Sollefteå (ca. 686 km)Durchgroße,grüneWaldgebietegehtIhreReiseweiternachSüden,woSie erneut den Polarkreis passie-ren.DemTorneälvenfolgenderrei-chenSiedieGrenzliniezuSchwe-denundauchschonbalddasMeer.HierpassierenSiediefinnisch-schwe-discheGrenzeundreisenentlangdesBottnischenMeerbusensüberSkel-lefteåundUmeånachSollefteå.Über-nachtungimRaumSollefteå.11. Tag: Sollefteå – Uppsala –

Stockholm (ca. 500 km)BeiSollefteåbeginnteinerderschön-stenAbschnittederschwedischenKüste.DiesesatemberaubendeLand-schaftsbildwirddurchsteilzumMeerabfallende, blaugrün schimmerndeHöhenzügeundbisansWasserrei-chendeWäldergeprägt.SüdlichvonSundsvallwechselnsichmalerischeSandsträndemitherrlichenFischer-dörfern ab. Bald darauf erreichenSieIhrheutigesTagesziel,Stockholm.ÜbernachtungimRaumStockholm.

12. Tag: Stockholm – Jönköping – Südschweden

(ca. 565 km)BeieinermorgendlichenStadtfüh-rungkönnenSienebendenbekan-ntenSehenswürdigkeitenebenfallsdenpulsierendenGroßstadtcharmekennenlernen.AnschließendsetzenSieIhreFahrtmitSchwungdurchdiereizvolleLandschaftSmålands fortunderreichenamspätenNachmittagHelsingborg.ÜbernachtunginSüd-schweden.

13. Tag: Südschweden – Kopenhagen – Heimreise

(bis Rødby ca. 205 km)MorgenssetzenSiemiteinerFährevonHelsingborgnachHelsingørüberunderreichenbalddaraufdieMe-tropoleDänemarks.IhreRückreiseführtSieindasdänischeRødby,vonwoSiemiteinerFährenachPuttgar-den übersetzen.Anschließend tretenSiedieRückreiseinIhreHeimat-ortean.

dievielseitigeLandschaftderPro-vinzTrøndelaginNorwegensdritt-größteStadt–Trondheim.Übernach-tungimRaumTrondheim.

4. Tag: Trondheim – Steinkjer – Mo i Rana/ Mosjøen (ca. 472 km)Am Morgen verlassen SieTrond-heimundfolgendemTrondheimfjordweiterinnördlicherRichtungundge-langennachSteinkjer,demlandwirt-schaftlichenProvinzzentrumNord-Trøndelags.AmlanggestrecktenUferdesSnåsa-SeeserfolgtdieWeiter-fahrt durch das Namdal, das dieGrenze zwischen den ProvinzenTrøndelagundNordlandbildet.Vor-bei an Trofors erreichen Sie diefreundlichekleineStadtMosjøen,dieanderVefsnmündungindenVefsn-fjordgelegenist.NachdemSiedenNordranafjordbiszuseinemseit-lichen Ende gefolgt sind, gelangenSie in die lebhafte Industrie- undHandelsstadtMoiRana,diesichinNorwegenszweitgrößtemGletscher-gebiet befindet. Übernachtung imRaumMoiRana/Mosjøen.

5. Tag: Mo i Rana/ Mosjøen – Fauske – Narvik/ Bjerkvik

(ca. 438 km)KurzhinterMoiRanaerreichenSiedie Polarkreisstation, wo Sie aufjedenFalleinenAufenthalteinpla-nensollten.DurchdiefaszinierendeFjord- und Bergwelt der ProvinzNordlandgelangenSienachBognes,vonwoSiedenTysfjordmiteinerFjordfähre nach Skarberget über-queren.NunistesauchnichtmehrweitbiszuIhremheutigenTagesziel,Narvik.ÜbernachtungimRaumNar-vik/Bjerkvik.

6. Tag: Narvik/Bjerkvik – Tromsø (ca. 215 km)Entlang des Balsfjordes erreichenSieTromsø,dasauchdenBeinamen

„Nordkap mit Eismeerkreuzfahrt der Hurtigruten“

ab €

789,-

ARRANGEMENTPREISE:

proPersonMai–September

HotelderMittelklasse

DZ EZZ HPZ

789 400 320

• 12xÜbernachtung• 12xskandinavischesFrühstück• 7Fährüberfahrten: Puttgarden–Rødby Helsingør–Helsingborg Bognes–Skarberget Breivikeidet–Svensby Lyngseidet–Olderdalen Helsingborg–Helsingør Rødby–Puttgarden• Eismeerkreuzfahrtvon HammerfestnachHonningsvåg• TunnelpassageKåfjord– Honningsvågund Honningsvåg–Kåfjord• StadtführungStockholm• Nordlandfahrerzertifikatfür jedenReiseteilnehmer• Busbeförderungauf denFährschiffen(12m)

LEISTUNGEN:

FINNLANDRund- und Städtereisen

15

1. Tag: Anreise – Rostock/ Nachtfähre nach HelsinkiBereitsamVortagspätabendserfolgtdieAnreise nachRostock.Da dieFährebereitsum05.00Uhrablegt,erfolgtderCheck-Innzwischen00.00Uhrund01.00Uhr.VonhiergehtesdannaufeinerNachtfähreRichtungHelsinki.ÜbernachtunganBord.

Fahrplan:Abfahrt05.00Uhr(Mi,Do,Sa&So)

2. Tag: Ausschiffung Helsinki – Imatra (ca. 260 km)NacheinemausgiebigenFrühstückan Bord schiffen Sie in Helsinki,derHauptstadtFinnlandsaus.Hel-sinkiwirdauch„PerlederOstsee“genannt. Der Senatsplatz mit derDomkirche,dieFelsenkirche,dieFin-landia-HalleunddasSibeliusDenkmalbringen IhnendenCharmedieserinteressantenStadtnäher.Anschlie-ssendfahrenSieweiter,vorbeiPor-vooundHaminanachLappeenranta.NunschließtsichdieFahrtentlangdesSaimaa-SeesbisnachImatraan.Übernachtung in Ihrem Hotel imRaumImatra.

3. Tag: Imatra – Savonlinna –Kuopio (ca. 280 km)AmMorgenfahrenSiezunächstwei-ternachSavonlinna,dassichinmit-tendesSaimaa-Seengebietesbefindetunddurchdiealljährlichstattfinden-denOpernfestspieleüberdieLan-desgrenzenhinausbekannt ist.ZudenHauptanziehungspunktengehö-

ren u. a. die mittelalterliche BurgOlavinlinna, der lutherische DomundderbunteMarktplatz.Weiter-fahrt,vorbeianVarkaus,nachKuo-pio.ÜbernachtungimRaumKuopio.

4. Tag: Kuopio – Jyväskylä – Lahti (ca. 350 km)NachdemFrühstückerfolgtdieWei-terfahrtvorbeiJyväskylä,dasnebeninteressantenGebäudenüberdasMu-seumAlvaroAaltossowieüberdasMuseumfürFinnischesKunsthand-werkverfügtunddurchdiefaszinie-rende Landschaft der FinnischenSeenplattebisindenbekanntenWin-tersportortLahti.ÜbernachtungimRaumLahti.

5. Tag: Lahti – Hämeenlinna –Turku/ Nachtfähre nach Stockholm (ca. 250 km)NachdemFrühstückverlassenSieLahtiundsetzenIhreReisevorbeianHämeenlinna,amVanajavesige-legen,fort.SehenswertsindhierderMarktplatzmitderlutherischenKir-che,dasSibelius-Haus/Museum,derSibelius-ParksowiedieBurgHäme-enlinna.AnschliessendfahrenSiewei-ternachTurku.HiererfolgtamAbenddieEinschiffungaufeinemFährschiffzurÜberfahrtnachSchweden.Über-nachtunganBord.

Kopen-hagen

Stockholm

Reise 07FIN01Putt-

garden

Helsinki

Imatra

Kuopio

TurkuNO

RW

EG

EN

RødbyMalmö

JyväskyläSC

HW

ED

EN

FIN

NLA

ND

JönköpingHelsingborg

„Zauberhafte Seen-landschaften Finnlands

& Schwedens“

7-Tage-Rundreise – Nr.07FIN01

ab €

554,-

6. Tag: Stockholm – Jönkö ping – Kopenhagen

(ca. 610 km)AmMorgenerreichenSiedenHa-fenvonStockholm.NachderAus-schiffung lernen Sie die Stadt beieiner Führung näher kennen.An-schließendsetzenSieIhreFahrtmitSchwungdurchdiereizvolleLand-schaftSmålandsfortunderreichenamspätenNachmittagHelsingborg.HiersetzenSiemiteinerFährenachHelsingørüberunderreichenbalddarauf dieMetropoleDänemarks.Kopenhagen lädtSienunzueinerStadtrundfahrtein,woSieeinZwin-kern der bekanntenMeerjungfrauerhaschenkönnen.ÜbernachtunginIhremHotelimRaumKopenhagen.

7. Tag: Kopenhagen – Rødby – Heimreise (bis Rødby ca. 155 km)Heute heißt esAbschied nehmen.IhreRückreiseführtSieindasdä-nischeRødby,vonwoSiemiteinerFährenachPuttgardenübersetzen.AnschließendtretenSiedieRück-reiseinIhreHeimatortean.

• 5xÜbernachtung• 1Nachtfahrtaufeinem Fährschiff,2-Bett-Kabinen/ InnenmitDusche/WC:• Rostock–Helsinki• 6xskandinavischesFrühstück• 2Fährüberfahrten:• Helsingborg–Helsingør• Rødby–Puttgarden• StadtführungHelsinki• StadtführungStockholm• StadtführungKopenhagen• Busbeförderungauf denFährschiffen(12m)

LEISTUNGEN:

ARRANGEMENTPREISE:

proPersonMai–September

HotelderMittelklasse

DZ EZZ HPZ

554 116 174

SURFENZ

U

http://www.skan-

tours-travel.d

e

SCHWEDEN

1. Tag: Anreise StockholmAmheutigenTagAnreisenachStock-holm. Hier werden Sie bereits inIhremHotelzurÜbernachtunger-wartet.

2. Tag: Stockholm – „Venedig des Nordens“Nach dem Frühstück nehmen Siean einer Stadtführung durch dieschwedischeMetropoleteil,woSiedie schönsten SehenswürdigkeitenStockholmskennenlernen,wiezumBeispieldasKöniglicheSchloss,denDom,dieromantischeAltstadt,dasStadthaus,dieWasa-Werftundvie-lesmehr.DieStadtliegtaufInselnund Halbinseln an der MündungdesMälarseesindieOstsee.ÜberSeenundKanälestehtdieHaupt-stadtSchwedensmitdemBinnen-land inVerbindung. Stockholm istSitzderMinisterien,desReichstagsund des höchsten Gerichts, eineskatholischen Bischofs, einer Uni-versität und einer Kunstakademie,mehrererHochschulenundwissen-schaftlicherInstitute,vonBibliothe-ken und kulturellen EinrichtungensowiedesNobelinstituts.Übernach-tungwiederinIhremHotel.

3. Tag: Heimreise

1. Tag: Anreise HelsingborgHeutebeginntIhreinteressanteRei-seindenNorden,dieSiezunächstbis nach Puttgarden führt,wo SiemiteinerFähreindasdänischeRød-byübersetzen.Weiterfahrt, vorbeianKopenhagen,bisindenFährhafenvonHelsingør.Vonhierausüberque-renSiedenØresundmiteinerFäh-renachHelsingborg inSchweden.ÜbernachtunginIhremHotelinSüd-schweden.

2. Tag: Helsingborg – VäxjöAmMorgenhabenSiedieGelegen-heit,daszauberhafteSchlossSofierobeiHelsingborgzubesichtigen.DasSchlosswirdmitseinenunzähligenverschiedenenRhododendron-ArtenundverschiedenenGärtenzuRechtals Blumenoase Helsingborgs be-zeichnet.AberSofieroistnochvielmehralsnureinfantastischerGar-ten.UnterschiedlichsteEinrichtun-genausverschiedenenEpochenzierendieInneneinrichtungendesSchlos-ses.ImAnschlussverlassenSieHel-singborgundfahreninsLandesinne-reinRichtungderwunderschönenSeenlandschaftSchwedensbisVäxjö,imHerzendeslegendärenGlasrei-chesgelegen.HierunddakönnenSiedenGlasbläsernüberdieSchulterschauenundauchdieseprachtvollenKunstwerkeerstehen.DieÜbernach-tungerfolgtimRaumVäxjö.

3. Tag: Växjö – Elchpark – MalmöNachdemFrühstückerwartetSieeinbesonderesErlebnis.ImElchparkGrönåsensbeiKostahabenSiedieGelegenheit,demKönigderschwe-dischenWäldergegenüberzustehen.EinausgewachsenesTierkannbiszu800 kgwiegenund eine Schulter-höhevonüber2Metererreichen.InGrönåsenskönnenSiedieTiereinihrernatürlichenUmgebungbe-obachten.ElchfleischistdasNatio-nalgericht der Schweden. Im ParkhabenSiedieMöglichkeit,dieseSpe-

zialitätderSchwedenzuprobieren.NachdiesemErlebnissetzenSieIhreReisebisindenRaumLund/Malmöfort.ÜbernachtunginIhremHotel.

4.Tag: Lund/ Malmö – Öresundbrücke – HeimreiseAm heutigenTag empfehlenwir Ih-neneineBesichtigungderdrittgröß-tenStadt Schwedens.DieFestungMalmöhusoderdieSt.Petri-KirchesindnureinigederSehenswürdig-keiten,dieMalmözubietenhat.Überdie im Jahre 2000 eröffneteØre-sundbrückeerreichenSieschonbaldDänemark. Über Seeland, Falsterund Lolland fahren Sie bis in denFährhafenvonRødbyundsetzenmiteinerFährezurücknachDeutsch-land über.Von hier aus treten SiedieRückfahrtinIhreHeimatregionan.

Reise 03S01

Stockholm

NORW

EGEN

SCH

WED

EN

LEISTUNGEN:

Das „Venedig des Nordens“

Stockholm

3-Tage-Städtereise – Nr.03S01

ab €

88,-

• 2xÜbernachtung• 2xskandinavischesFrühstück• StadtführungStockholm

Reise 04S01

Kopenhagen

Puttgarden

NORWEGEN

SCHWEDEN

MalmöRødby

HelsingborgVäxjö

D E U T S C H L A N D

LEISTUNGEN:

4-Tage-Reise – Nr.04S01

ARRANGEMENTPREISE:

Kurz- und Städtereisen

ARRANGEMENTPREISE:

ab €

159,-„In das Reich der

Glasbläser und Elche“

proPersonMai–September

HotelderMittelklasse

DZ EZZ HPZ

159 74 80

proPersonMai–September

HotelderMittelklasse

DZ EZZ HPZ

88 56 56

• 3xÜbernachtung• 3xskandinavischesFrühstück• 3Fährüberfahrten: Puttgarden–Rødby Helsingborg–Helsingør Rødby–Puttgarden• PassageüberdieÖresund- brücke(Mautgebühr)• BesucheinerGlashütte• BesuchElchfarm• Busbeförderungaufden Fährschiffen(12m)

16

SKANDINAVIEN/GROSSBRITANNIENKurz- und Städtereisen

17

1. Tag: Anreise – Frederikshavn – Göteborg (ab Flensburg ca. 361 km)Anreiseüberdiedeutsch-dänischeGrenzeundweiterindieHafenstadtFrederikshavn. Einschiffung auf einFährschiffzurÜberfahrtnachGö-teborg.NachderAusschiffunggehtesweiterinIhrHotelimRaumGöte-borg,Übernachtung.

2. Tag: Göteborg – Oslo (ca. 309 km)BevorSieGöteborgheuteverlassen,nehmenSieaneinerca.2-stündigenStadtführungteil,umdiewichtigstenSehenswürdigkeitenderMetropolekennenzulernen.Weiterreiseent-langderschwedischenKüsteUdde-vallaandienorwegischeGrenzeundvonhierFortsetzungderFahrtbiszumheutigenTagesziel,Oslo.Über-nachtunginIhremHotelimRaumOslo.

3. Tag: Oslo – Stockholm (ca. 533 km)AmMorgenstehteineStadtführungdurchdienorwegischeMetropolean.Sehenswertsindsicherlichdaskönigliche Schloss am Nordwest-endederHaupteinkaufsstraßeKarlJohansgate,dieDomkirche,diemäch-tigen Skulpturen in derVigeland-AnlagesowiedasRathaus,dasWahr-zeichenderStadt.SieverlassendieköniglicheHauptstadt zurWeiter-reiseinöstlicherRichtungundüber-queren die Grenze zu Schweden.Anschließend durchfahren Sie denwestlichenTeil der ProvinzVärm-land und gelangen an Schwedensgrößten See, demVänernsee.Vor-beianÖrebrogelangenSieandenMälarsee.DanacherreichenSieüberSödertäljedieköniglicheHauptstadtStockholm.ÜbernachtunginIhremHotelimRaumStockholm.

4. Tag: Stockholm – Kopenhagen (ca. 606 km)Nach dem Frühstück lernen SieStockholm bei einer Stadtführungkennen.IhrdeutschsprachigerFüh-rer zeigt Ihnen zum Beispiel daskönigliche Schloss, den Dom, dasStadthausundvielesmehr.Anschlie-ßend setzen Sie Ihre Fahrt überNorrköping und entlang desVät-ternseesnachJönköping.Weiterrei-se insüdwestlicherRichtungnachHelsingborg. Fährüberfahrt nachHelsingør undWeiterfahrt in diedänische Metropole Kopenhagen.ÜbernachtenwerdenSieheuteimRaumKopenhagen.

5. Tag: Kopenhagen – Rødby – Heimreise (bis Rødby ca. 155 km)AmMorgenerkundenSienochdieköniglicheHauptstadtKopenhagen,umdiewichtigstenSehenswürdig-keitennäherkennenzulernen.Siesehenu.a.dasRathaus,denRundenTurm,denKönigssitzSchlossAma-lienborg mit demweiten, achtecki-gen Schlossplatz und den Garde-soldaten,denTivoliunddiekleineMeerjungfrau.WeiterfahrtüberdieInselnSeeland,FalsterundLollandnach Rødby. Hier setzen Sie miteinerFährenachPuttgardenüber.AnschliessendHeimreise.

Reise 05SKA01

OsloStockholm

Karlstad

Göteborg

Frederikshavn

Kopenhagen

Puttgarden

NORWEGEN

SCHWEDEN

Jönköping

D Ä N E M A R K

Helsingborg

D E U T S C H L A N D

LEISTUNGEN:

LEISTUNGEN:

Zu den Königlichen Hauptstädten

Skandinaviens: Oslo – Stockholm – Kopenhagen

5-Tage-Städtereise – Nr.05SKA01

ab €

275,-

• 4xÜbernachtung• 4xskandinavischesFrühstück• 3Fährüberfahrten: Frederikshavn–Göteborg Helsingborg–Helsingør Rødby–Puttgarden• StadtführungGöteborg• StadtführungOslo• StadtführungStockholm• StadtführungKopenhagen• Busbeförderungauf denFährschiffen(12m)

• 2xÜbernachtung• 2xkontinentalesFrühstück• 2Fährüberfahrten: Calais–Dover Dover–Calais• StadtführungLondon• Busbeförderungauf denFährschiffen(12m)

LondonDover

Calais

Reise 03GB01

I R L A N D

G R O S S -

B R I T A N N I E N

F R A N K R E I C H

1. Tag: Anreise – Calais – London (ab Dover ca. 126 km)Heute erfolgt dieAnreise an dienordfranzösischeÄrmelkanalküstenachCalaisundvonhierauseineca.1½-stündigeFährüberfahrtnachDover.Vondort fahrenSieweiterüberCanterburynachLondonzurÜbernachtung.

2. Tag: LondonHeute erkunden Sie die britischeMetropolebeieinerhalbtägigenStadt-führung.WestminsterAbbey,BigBen,dieHousesofParliament,St.Paul’sCathedral,denTrafalgarSquaresindnureinigederzahlreichenSehens-würdigkeiten, die den Reiz dieserStadtausmachen.RestlicherTagzurfreienVerfügung: z. B.GelegenheitzueinemBesuchinMadameTussaud’sWachsfigurenkabinett,zueinemEin-kaufsbummelbeiHarrod’soderzuanderen Unternehmungen in derWeltstadt.AmAbendempfehlenwirIhnen eine geführte Pubtour, umeinigeder traditionellenPubsvonLondonzuerleben.ÜbernachtungwiederinIhremHotel.

3. Tag: London – Dover – Heimreise (bis Dover ca. 126 km)NachdemFrühstückFahrtandiesüdenglischeKüstenachDoverundvon hier aus Fährüberfahrt nachCalaisinNordfrankreich.Anschlie-ßendHeimreise.

3-Tage-Städtereise – Nr.03GB01

proPersonMai–August

HotelderMittelklasse

DZ EZZ HPZ

275 100 108

proPersonMärzundApril

HotelderMittelklasse

DZ EZZ HPZ

108 45 50

Juli–August

DZ EZZ HPZ

120 45 50

Mai/Juni/September/Oktober

DZ EZZ HPZ

120 45 50

ARRANGEMENTPREISE:

ARRANGEMENTPREISE:

ab €

108,-„London –

der Klassiker“

GROSSBRITANNIEN Rund- und Städtereisen

1. Tag: Anreise Rotterdam/ Zeebrugge – Nachtfähre nach HullAmMorgenfahrenSie indieNie-derlandebisRotterdamoderZee-brugge,wodieNachtfährezurÜber-fahrt nach England auf Siewartet.AbendessenundÜbernachtunganBord.

2. Tag: Hull – Bakewell – Chester (ca. 251 km)NachderAnkunftinHullsetzenSieIhreReiseüberDoncaster indenPeak District National Park fort,welcherderersteenglischeNatio-nalparkwarunddurchHochmoore,Sandstein-undKalkformationenge-prägtwird.AnschliessenderreichenSiedenkleinenOrtBakewell,derreizvollamUferdesWyeliegt.NichtweitvonhierentferntbefindetsichinwunderschönerHanglagederro-mantischeHerrensitzHaddonHall,der ebenfalls einen Besuch lohnt.VorbeianShrewsburygehteswei-terbisindieGrafschaftshauptstadtChester,dievielvonihremmittel-alterlichenCharakterbewahrthat.AbendessenundÜbernachtung inIhremHotelimRaumChester.

3. Tag: Chester – Lancaster – Lake District (ca. 186 km)AmVormittaghabenSiedieGele-genheit,aneinerStadtführungteil-zunehmen,beiderIhnenderdeutsch-sprachigeFührerdieKathedrale,diebedeutendstenWalls(Stadtmauern),vielederRows(Laubengänge)undguterhalteneFachwerkhäuserzeigt.

Reise 07GB02

G R O S S -B R I T A N N I E NI R L A N D

F R A N K R E I C H

G R O S S -B R I T A N I E N

Durham

YorkHull

Shrewsbury

ChesterLiverpool

Lancaster

DoncasterBakewell

LakeDistrict

YorkshireDales

PeakDistrict

7-Tage-Reise – Nr.07GB02

undihrewunderschöneUmgebungbegeistern.AbendessenÜbernach-tungwiederinIhremHotel.

5. Tag: Lake Distrikt – Yorkshire Dales – Durham (ca. 183 km)Am Vormittag verlassen Sie denLakeDistrictinöstlicherRichtungzurWeiterfahrt in die benachbar-tenYorkshireDales,diedurcheineabwechslungsreicheLandschaft ausHochmooren und Sümpfen, zer-klüftetenFelsformationenundlieb-lichenTälernbegeistern.DieReiseführtSieindasreizvolleWenseley-dalemitbeeindruckendenWasser-fällen und romantischen Dörfern.AucheinenBesuchder FountainsAbbey,solltenSiesichnichtentge-henlassen,dasiezudenschönstenund besterhaltenen Ruinen Euro-paszählt.Vonhier setzenSie IhreFahrtwiederRichtungNordenfortund passieren das östliche Swale-dale als wildesten und unzugäng-lichstenTeil dieses Nationalparks.Weiterfahrt in die einmalig schön

gelegene Kathedralstadt Durham.AbendessenundÜbernachtung inIhremHotel imRaumNewcastle/Durham.

6. Tag: Durham – York – Hull – Nachtfähre nach Rotterdam/ Zeebrugge (ca. 182 km)NachdemFrühstücktretenSiedieWeiterreise in südlicherRichtung,vorbeianYork,nachHullan.HiergehenSieanBordeinerNachtfäh-re, die Sie nach Rotterdam oderZeebruggebringenwird.Abendes-senundÜbernachtunganBord.

7. Tag: Rotterdam/Zeebrugge – RückreiseNach derAusschiffung in Rotter-damoderZeebruggetretenSiedieRückreiseinIhreHeimatortean.

LEISTUNGEN:

ARRANGEMENTPREISE:

ÜberLiverpoolführtSiedieReiseweiter vorbei an der HafenstadtPreston und der Universität Lan-casterindensüdlichenLakeDistrict.AbendessenundÜbernachtungimRaumLakeDistrict.

4. Tag: Lake DistrictDerLakeDistrictgiltalsGebietvonunvergleichlicherSchönheit,dervonvielenDichtern besungenundbe-schrieben wurde. Zu den belieb-testenSeengehörtderDerwent-water, der mit seinen hübschenInseln zu einer Bootsfahrt einlädtundvoneinerBergkette,bewalde-ten Klippen und grünen Hügelnumgeben ist. Auch zu demWin-dermere-See, der als eiszeitlicherGletscherdergrößteinEnglandist,lohnt einAusflug. Nicht weit vonhier entfernt liegen die reizvollenOrte Hawkshead und Coniston,diedurchihrmalerischesStadtbild

Zu den schönsten Nationalparks in

Nordenglandab €

478,-

proPersonMai–September

HotelderMittelklasse DZ EZZ

478 135

• 4xÜbernachtung• 2Nachtfahrtenaufeinem FährschiffinDoppel-Kabinen/ InnenmitDusche/WC: Rotterdam/Zeebrugge–Hull Hull–Rotterdam/Zeebrugge• 6xenglischesFrühstück• 6xAbendessen• Busbeförderungauf denFährschiffen(12m)

18

GROSSBRITANNIENRund- und Städtereisen

19

1. Tag: Anreise – Rotterdam/ Zeebrugge – Nachtfähre nach HullAnreiseindenFährhafenvonRot-terdam oder Zeebrugge. Einschif-fung auf eineNachtfähre der P&OFerriesnachHull.GenießenSiedasvielfältigeUnterhaltungsangebotanBorddesSchiffes.ÜbernachtunginIhrerKabine.

2. Tag: Ausschiffung – Edinburgh (ca. 425 km)NachdemFrühstück anBord er-folgt amMorgen dieAusschiffungim englischenHull.Weiterfahrt inRichtungNorden.SiedurchquerendieunberührteLandschaftdesNort-humberlandNationalparksunder-reichenamNachmittagdieschöne

StadtEdinburgh.EdinburghCastle,RoyalMileunddasbunteLebenaufderPrincessStreetsindnureinigeder Sehenswürdigkeiten, die Edin-burghseinenBesuchernzubietenhat.AbendessenundÜbernachtunginIhremHotelimRaumEdinburgh.

3. Tag: Edinburgh – Aviemore (ca. 280 km)DerersteStopdesTageserfolgtinPerth,woSiedieMöglichkeithabenScone Palace zu besichtigen. HierwurdenfrüherdieschottischenKö-nigegekrönt.AufIhrerWeiterfahrtdurchdasGlensheeTalerlebenSieeineursprünglicheBergwelt.InderNähe vonBraemar liegt BalmoralCastle,dieSommerresidenzderRoy-als.ImTaldesRiverSpeygibteszahl-reicheWhiskyBrennereien.Abend-essenundÜbernachtungimRaumAviemore/Newtonmore.

4. Tag: PanoramafahrtHeutestehteinePanoramafahrtaufdemProgramm.Besondersbeein-druckendsinddieHighlandsimNord-westen.InderCorrishallochSchlucht

stürzteinWasserfallaus46minTal.IneinerBuchtanderWestküsteliegtdasblühendeParadiesdesInverreweGardenmitseinerüppigerPflanzen-welt.EntlangdeszauberhaftenLochMaree kehren Sie zurück in denRaumAviemore/NewtonmorezumAbendessenundzurÜbernachtung.

5. Tag: Aviemore/ Newtonmore – Inverness – Glasgow (ca. 325 km)NachdemFrühstückerfolgtdieWei-terfahrtzunächstnachInverness,demwichtigsten Ort der schottischenHighlands.Vondortistesnichtmehrweit zurUferstraße, die am LochNessentlangführt.BesuchenSieaufdemWegdasbeeindruckendeUr-quhartCastle.FortWilliamunddiespektakuläreBergweltdesGlenCoeTalswerdenSiebegeistern.Entlangdes Loch Lomond erreichen SieGlasgow,nebenEdinburghdiebe-deutendste Stadt Schottlands. IhrAbendessenunddieÜbernachtungerfolgenimRaumGlasgow.6. Tag: Glasgow – Hull

Reise 07GB03

I R L A N D

F R A N K R E I C H

G R O S S -

B R I T A N N I E N

Glasgow

Hull

LochNess

GretnaGreen

InvernessNewtonmore/Aviemore

Rotterdam/Zeebrügge

Edinburgh

„Höhepunkte Schottlands“

7-Tage-Reise – Nr.07GB03

ab €

449,-

LEISTUNGEN:

ARRANGEMENTPREISE:

Juni/Juli/September DZ EZZ

475 135

• 4xÜbernachtung• 2xNachtfahrtaufeinem Fährschiffin2-Bett-Kabinen/ InnenmitDU/WC: Rotterdam/Zeebrugge–Hull Hull–Rotterdam/Zeebrugge• 6xFrühstücksbuffet• 6xAbendessen• Busbeförderungauf denFährschiffen(12m)

proPersonMai

HotelderMittelklasse DZ EZZ

449 135

(ca. 430 km)HeuteverlassenSieSchottlandwie-der.Ander„Grenze“ liegtGretnaGreen. Die Schmiede wurde be-kanntalsZufluchtfürminderjährigeHeiratskandidaten.Auf IhreWeiter-fahrt nach Süden können Sie einkleines Stück durch die romanti-sche Landschaft des Lake Districtfahren.Abends schiffen SiewiederaufeineNachtfährederP&OFer-rieszurRückfahrtnachRotterdam/Zeebrüggeein.ÜbernachtunginIh-rerKabine.

7. Tag: Ausschiffung – HeimreiseNach dem Frühstück an Bord er-folgtdieAusschiffunginRotterdam/ZeebruggeunddieRückreiseinIhreHeimatorte.

G E B Ü H R E N F R E I

☎ 0 08 00/75 26 86 87

GROSSBRITANNIEN

1. Tag: Anreise Calais/ Dover – BrightonAmheutigenTagerfolgtdieAnreisezum Fährhafen des französischenCalaisunddieÜberfahrtnachDo-ver.Weiter geht es in den RaumBrighton,woSie in IhremHotelzuAbendessenundübernachtenwer-den.

2. Tag: Brighton – Stonehenge – BournemouthEineStadtführunginBrightonmachtSie nach dem Frühstückmit demgrößtenundbekanntestenSeebadEnglandsbekannt.Anschliessendfah-renSienachStonehenge(hängendeSteine),derbedeutendstenprähisto-rischenKultstätteGroßbritanniens.SiebestehtauseinerGrabenanlage,die eine Megalithstruktur umgibt,welche wiederum aus mehrerenkonzentrischenSteinkreisen gebil-det wird. Die beiden auffälligstenSteinkreisesinddabeieinäußererKreis aus Pfeilersteinen, die vonDecksteinenüberbrücktwerden,so-wie eine innere hufeisenförmigeStruktur aus ursprünglich fünfTri-lithen (jeweils zweiTragsteine, dievon einem Deckstein überbrücktwerden).DurchNewForest(Sze-nenaus„PreisderLiebe“sindhier1997entstanden)gehtesweiterindenRaumBournemouth,zuAbend-essenundÜbernachtung in IhremHotel.

3. Tag: Bournemouth – Abbotsbury – PlymouthAmMorgen führtSie IhrWegzu-nächstnachAbbotsburyzurSchwa-

nenkolonie(dieHauptfigurausdemRoman„Liebe imSpiel“ arbeitetehier).AbbotsburySwannerywurdevonBenediktinermönchengegrün-det,dieumdasJahr1040einKlos-ter in Abbotsbury in Südenglandgebauthaben.DieMönchezüchte-tendieSchwänefürihreBankette.DasKlosterwurde1539imZugederSäkularisierungzerstörtundderganzeBesitzfielandieKrone.Seit-dem ist die Swannery unter derAufsicht der Ilchester Estates. Eswerdenbiszu600Schwänegleich-zeitigbetreut.AllezweiJahrewer-den sie Anfang August, wenn siefür ca. 6Wochen ihre Flugfedernverlieren, zusammengetrieben umsie zu zählen, zu wiegen und dieJungtiere zu beringen. Durch denDartmoorNationalpark(1998Ku-lissefür„MagiederLiebe“)gehtesin den Raum Plymouth.Abendes-senundÜbernachtungerfolgeninIhremHotel.

Reise 08GB02

G R O S S -B R I T A N N I E N

I R L A N D

GROS S -

B RI T

A NNI E

N

Dover

Lond

on

Bristol

Plymouth

CornwallPolperro

CalaisBrig

hton

Bournem

outh

Rund- und Städtereisen

„Cornwall – Auf den Spuren von Rosamunde Pilcher“

8-Tage-Rundreise – Nr.08GB02

ab €

598,-

London. Unterwegs halten Sie amWindsorCastleundhabenGelegen-heit, dieses bei einer Besichtigungnäherkennenzulernen.SchlossWind-sor ist das größte private und äl-teste bewohnte Schloss derWelt.Gemeinsammit dem BuckinghamundHolyroodPalaceisteseinederoffiziellenHauptresidenzendesbri-tischenMonarchen.AbendessenundÜbernachtungfindeninIhremHo-telimRaumLondonstatt.

8. Tag: London – Dover/ Fähre nach Calais – HeimreiseAmMorgenverabschiedenSiesichvonGroßbritannienundfahrenzu-nächstnachDover.HiererfolgteineFährpassagenachCalais.Anschlies-sendtretenSiedieRückfahrtinIhreHeimatortean.

LEISTUNGEN:

ARRANGEMENTPREISE:

4. Tag: Plymouth – Looe – Polperro – CornwallÜber das Seebad Looe und demFischerortPolperro (1994Kulissefür„KarusseldesLebens“) fahrenSieindenRaumCornwall,woSieinIhremHotelzuAbendessenundübernachten.

5. Tag: St. Michael´s Mount – Land´s EndMitIhremBusgelangenSiezurbe-rühmtenKlosterfestungSt.Michael´sMount,aufeinerHalbinselvordemOrt Marazion gelegen. EntdeckenSie die verblüffendeWelt der In-seln und ihre Legenden und My-then.WeiterfahrtnachLand´sEnd,westlichster Punkt Englands aufderHalbinselGroßbritanniens.Ge-niessenSiedenAufenthaltinSt.Ives!DasbekannteDorfversprühtMit-telmeerflair. In St. Ives verbrachteRosamunde Pilcher ihre Kindheit.In mehreren Filmen ist das DorfalsfiktivesStädtchen„Porthkerris“bekannt.AbendessenundÜbernach-tungwiederinIhremHotel.6. Tag: Cornwall – BristolNachdemFrühstücksetzenSieIhreReise über das angeblich schöns-te Fischerdorf Englands, Clovelly(2001aus„KüstederTräume“)nachBristolfort.AbendessenundÜber-nachtungerfolgenimRaumBristol.

7. Tag: Bristol – Windsor Castle – LondonHeute fahren Sieweiter Richtung • 7xÜbernachtung

• 7xenglischesFrühstück• 7xAbendessen• 2Fährüberfahrten: Calais–Dover Dover–Calais• EintrittStonehenge• EintrittAbbotsburySwanery• EintrittSt.Michael´sMount• StadtführungBrighton/2h• Busbeförderungauf denFährschiffen(12m)

proPersonMai–September

HotelderMittelklasse DZ EZZ

598 216

20

G E B Ü H R E N F R E I

☎ 0 08 00/75 26 86 87

LEISTUNGEN:

ARRANGEMENTPREISE:

Juni DZ EZZ

1.198 310

September DZ EZZ

1.176 310

GROSSBRITANNIENRund- und Städtereisen

1. Tag: Anreise Rotterdam/ Zeebrugge – Nachtfähre nach HullAmheutigenTagerfolgtdieAnrei-seindenFährhafenvonRotterdamoderZeebruggeundSieschiffenaufeinerNachtfährederP&OFerriesnachHullein.GenießenSiedasviel-fältige Unterhaltungsangebot anBord.Abendessen und Übernach-tung.

2. Tag: Ausschiffung Hull – York – EdinburghNach dem Frühstück erfolgt dieAusschiffunginHull.Durchdenwun-derschönenNorthumberlandNati-onalparkfahrenSieweiterRichtungNorden und erreichen amNach-mittag Ihr heutigesTagesziel, denRaumEdinburgh.Abendessen undÜbernachtunginIhremHotel.

3. Tag: Edinburgh – Perth – Aviemore/ GrantownHeuteerwartetSieeineStadtfüh-runginderschottischenHauptstadt,beiderSiediebedeutendstenSe-henswürdigkeitenwiez.B.dieRoy-alMileundPrincessStreetbewun-dernkönnen.AnschließendgehtesüberdieForthRoadBridgeweiterRichtungNorden. Über Perth er-reichenSiedenRaumPitlochy,woSiedieGelegenheithaben,dasMär-chenschlossBlairCastlezubesich-tigen. Weiterfahrt in nördlicherRichtung in eines der bekanntenschottischenWhiskeygebiete.Viel-leicht bietet sich die Gelegenheit,aneinerdermeist imFamilienbe-trieb befindlichenDestillerien an-zuhaltenundeinenderlegendärenWhiskeyszuprobieren.AbendessenundÜbernachtung imRaumAvie-more/Grantown.

4. Tag: Aviemore/ Grantown – Inverness – Loch Ness – Fort WilliamÜberInverness,derHauptstadtderschottischenHighlands,gelangenSieheuteandassagenumwobeneLochNess.NutzenSiedieGelegenheit,AusschaunachdemgeheimnisvollenSeeungeheuerNessiezuhaltenoderbesichtigen Sie die Burgruine desUrquardtCastle.WeiterfahrtüberLochLochybisnachFortWilliam.Abendessen und Übernachtung inIhremHotelimRaumFortWilliam.

5. Tag: Fort William – Glen Coe – Loch Lomond – GlasgowNach dem Frühstück fahren Siedurchdas„TalderTränen“–Glen

Calais

Cork

Wate

rford

Rosslar

e

Ringof Kerry

Reise 15GB01

F R A N K R E I C H

London

FishguardCardiff

Bristol

KillarneyGalway

GlasgowBelfast

LochNess

InvernessNewtonmore/

Rotterdam/Zeebrügge

EdinburghPerth

HullYorkDublin

AviemoreFort William

StranraerClonmacnoise

15-Tage-Rundreise – Nr.15GB01 aus frühchristlicherZeit berühmt,wurdebereitsim6.Jahrhundertge-gründetundwurdespäteralsUni-versität und Pilgerstätte bekannt.Weiterfahrt indemRaumGalway,AbendessenundÜbernachtung inIhremHotel.

9. Tag: Connemara NationalparkHeutefahrenSiedurchdiewildro-mantische Heide- und Moorland-schaftConnemara.VorbeiamLoughCorribkönnenSieeinmaligeLand-schaftsbilder bewundern. SchroffeBerge, grüneTäler, tiefblaue Seen,MooreundTorffelderziehenan Ih-nenvorbei.AmspätenNachmittagkehren Sie in Ihr Hotel zurück.AbendessenundÜbernachtung.

10. Tag: Galway – Cliffs of Moher – Ennis – Raum Kerry/ KillarneyDurchdieKalksteinlandschaftdesBurrenerreichenSiedieCliffsofMo-her.Die200msteilinsMeerabfal-lendenKlippenbieteneineeinmaligeAussicht.WeiterfahrtüberEnniszumBunratty Folk Park. Das BunrattyCastleisteineimposantemittelal-terliche Burg, deren Besichtigunglohnt.ImangrenzendenFreilichtmu-seum wurden Bauernhäuser, Ge-schäfte undWerkstätten aus dem19. Jahrhundert authentisch nach-gebaut.AbendessenundÜbernach-tungerfolgenimRaumKerry/Kil-larney.

11. Tag: Ring of KerryHeute empfehlen wir Ihnen, eineRundfahrtaufderschönstenKüsten-straßeIrlands–dem„RingofKerry“zuunternehmen.ErlebenSieeinab-wechslungsreiches Panorama vonBergenimLandesinneren,steilenKüs-ten, kleinen Buchten und üppigerVegetation.AbendessenundÜber-nachtungwiederinIhremHotel.

12. Tag: Kerry/ Killarney – Cork – WaterfordAmMorgenbrechenSieinRichtungOstenaufunderreichenzunächstCork.Kanäle,BrückenundGebäudeaus dem 18. und 19. JahrhundertprägendasBildderStadt.DasZen-trumliegtaufeinerInsel imRiverLee.SehrsehenswertistdieSt.Finn-bar´sCathedralundderrestaurier-te „English Market“ aus dem 17.Jahrhundert.Anschließendgehtesweiter in den Raum Waterford,AbendessenundÜbernachtung inIhremHotel.

13. Tag: Waterford – Cardiff – BristolNachdemFrühstückfahrenSienachRosslare, wo Sie die Fähre nachFishguarderwartet.ÜberCarmar-thenundSwanseagelangenSieindiewalisischeHauptstadtCardiff.HierwerdenSieüberallaufdasNational-symbol,denrotenDrachen,treffen.ÜberNewportunddenRiverSe-vern fahrenSieanschließendnach

Bristol.AbendessenundÜbernach-tunginIhremHotelimRaumBristol.

14. Tag: Bristol – Bath – LondonAmVormittagfahrenSievorbeiandas alsWeltkulturerbe geschützteBath und weiter in die britischeHauptstadtLondon.AmNachmit-tag werden Sie bereits zu einerStadtführungdurchdieenglischeMe-tropoleerwartet.AbendessenundÜbernachtung in Ihrem Hotel inLondon.

15. Tag: London – HeimreiseHeute heißt esAbschied nehmen.AmMorgenverlassenSieLondonundfahrenbisindenFährhafenDo-ver.HiersetzenSiemiteinerFäh-re indas französischeCalaisüber.Nach derAusschiffung treten Siedie Rückreise nach DeutschlandundinIhreHeimatortean.

• 2xNachtfahrtaufeinem Fährschiffin2-Bett-Kabinen/ InnenmitDU/WC: Rotterdam/Zeebrugge–Hull Hull–Rotterdam/Zeebrugge• 12xÜbernachtunginHotels derMittelklasse• 14xIrisches/schottisches Frühstück• 14xIrisches/schottisches Abendessen• Fährüberfahrten: Stranraer–Belfast Rosslare–Fishguard Dover–Calais• StadtführungEdinburgh• StadtführungDublin• EintrittConnemara Nationalpark• EintrittClonmacnoise• StadtführungLondon

Coe.DiespektakuläreGebirgsweltwareinstSchauplatzeinerSchlachtzwischenzweischottischenClans.Anschließend geht es zum maleri-schen Loch Lomond. UngemeineindrucksvollistderWeganGroß-britanniensgrößtemBinnenseeent-lang.Nichtumsonst trägterauchden Namen „Queen of ScottishLakes“ (Königin der schottischenSeen).VertretenSiesicheinwenigdieBeine,bevorSiediepulsierendeStadt Glasgow erreichen. Abend-essenundÜbernachtung in IhremHotelimRaumGlasgow.

6. Tag: Glasgow – Belfast – DublinAm heutigenTag geht es an derWestküsteentlang,nachStranraer,woSiedieFährezurnächsten´grü-nenInsel`– Irland,erwartet. InBel-fast,derursprünglichenHauptstadtdersechsaltennordirischenGraf-schaften,schiffenSiewiederaus.VonhierausfahrenSieweiterinIhrHo-telindenRaumDublin.AbendessenundÜbernachtunginIhremHotel.

7. Tag: DublinHeutelernenSieDublinbeieinerStadtführungnäherkennen.ZudenwohlbekanntestenSehenswürdig-keitenderirischenHauptstadtzäh-lendieSt.Patrick´sCathedralunddas Trinity College. Im Anschlußbleibt sicher noch einwenig ZeitüberdieEinkaufstraßeGraftonStreetzubummeln.AbendessenundÜber-nachtungwiederinIhremHotelimRaumDublin.

8. Tag: Dublin – Clonmacnoise – GalwayNacheinemausgiebigenFrühstückverlassen SieDublin inwestlicherRichtung.AmRiverShannongelan-gen Sie zu einer der bedeutends-tenundgrößtenMönchsiedlungen.Clonmacnoise,fürseineHochkreuze

„Die grünen Inseln Schottlands,

Irland und England“ab €

1.149,-

proPersonMai

HotelderMittelklasse DZ EZZ

1.149 310

21