Nr. 10 – Oktober 2012 Traunviertel SENIOREN · Tanja Ruhsam ist seit Mitte August in der...

Unser neuer Auftritt auf

Facebookwww.facebook.com

unter oösb

Energie tanken für den Winter!

Raiffeisen Aktiv-Club.

Die Bank für Ihre Zukunft

www.raiffeisen-ooe.at

Für alle die mehr wollen.

Neues ErscheinungsbildNicht nur die über 79.000 Mitglieder des OÖ Seniorenbundes haben künftig die Möglichkeit sich im sozialen Netz-werk zu treffen.

Seite 5

Gemeinsam ein Fest des Glaubens begehenÜber 3000 Senioren bei der 31. Bundes-wallfahrt des Österreichischen Senio-renbundes im Linzer Mariendom.

Seite 12 und 13

wirSENIOREN

© Patrizia Tilly - Fotolia.com

Nr. 10 – Oktober 2012

Traunviertel

OÖ.Pensionistenzeitung, 53. Jahrgang - 02Z034582 S „Österreichische Post AG/Sponsoring.Post“ www.ooe-seniorenbund.at

Neue Wege bei Pflegeausbildung„Wir brauchen neue Wege in den Pflegebe-ruf, sonst fehlen uns ab 2018 die Fachkräf-te in diesem wichtigen Bereich“, sagt OÖVP-Landesgeschäftsführer

Landtagsabgeordneter Mag. Michael

Strugl. Grund ist die wachsende Nach-frage nach Pflegeangeboten, weil im-mer mehr Menschen ein immer höheres Alter erreichen.

Anrechnung bereits absolvierter AusbildungenBereits absolvierte Ausbildungen, egal

ob im In- oder Ausland, sollen verstärkt angerechnet werden. Gleichzeitig müs-se die Durchlässigkeit zwischen me-dizinischen und Pflegeberufen erhöht werden. „Wir wollen auch Pflichtschul-absolventen den Weg in Pflegeberufe eröffnen. Deshalb setzen wir uns für eine modulare Ausbildung ein“, so Strugl.

„Das Musiktheater ist inzwischen das bekannteste Kulturbaupro-jekt des Landes. 80 Prozent der Bevölkerung kennen es“.

Darauf weist Landeshauptmann Dr. Jo-sef Pühringer hin. Das Musiktheater ist unangefochten das Leitprojekt der Kulturbauten des Landes, bereichert die Kulturlandschaft, ist touristisch attrak-tiv und steht für neue Impulse.

So sehen es die Menschen in unserem Land, so zeigen es auch aktuelle Um-fragen, wie etwa die Kulturstudie des Landes. Selbstverständlich werden mit so einem großen Projekt hohe Erwartun-gen verknüpft: die Bevölkerung wünscht

sich eine breite Vielfalt an musikalischen Theaterformen im Haus. „Ein Wunsch, dem wir mit der Programmierung gerne nachkommen“, so Pühringer. Weiters ergab die Kulturstudie, dass 61 Prozent der Menschen – also beinahe zwei Drittel der Bevölkerung - in unse-rem Land sich bereits darauf freuen, eine Veranstaltung im Musiktheater besuchen zu können.

„Von dem neuen Haus werden Impulse ausgehen, auch was die Zusammen-arbeit der unterschiedlichen Kultur-einrichtungen angeht. Ich bin zutiefst überzeugt: Wir stehen diesbezüglich an der Schwelle zu Neuem. Es geht um die gemeinsame Kraft des Gestaltens“, hebt

Pühringer hervor. Von Seiten des Landes werden alles daran gesetzt, das Musik-theater zu einem künstlerischen und kulturellen Zentrum zu machen. „Das können wir nicht alleine, sondern nur in einem Netzwerk des Austausches und der Zusammenarbeit, in das auch die Bundesseite einzubeziehen ist.

Wir reden in Oberösterreich oft über die Zusammenarbeit zwischen Stadt und Land, das ist wichtig und wird auch gelebt. Wir müssen aber auch darauf bestehen, dass uns von Seiten des Bun-des eine offene Hand entgegen gehalten wird. Die Unterstützung für Kunst und Kultur darf nicht an den Stadtgrenzen von Wien enden“, so Pühringer.

Landeshauptmann Dr. Pühringer:

Das Musiktheater wird zu einem künstler- ischen und kulturellen Zentrum werden

„Wer die Wehrpflicht ab-schafft, schafft auch den Zivildienst ab und zerstört damit eine der wichtigsten Säulen in un-

serem Sozial und Gesundheitssystem“, stellt stv. OÖVP-Lgf. Dr. Wolfgang Hatt-mannsdorfer anlässlich der Wehrpflicht-Volksbefragung am 20.01.2013 fest.

Rettungsorganisationen brauchen Zivildienst90 Prozent der rund 13.500 Zivildie-ner arbeiten bei Rettungsorganisati-

onen, Behinderteneinrichtungen und Alten- und Pflegeheimen im Sozial- und Gesundheitsbereich: Sie unterstützen nicht nur bei der Pflege und Betreuung, sondern retten mit ihrem Einsatz in den Blaulichtorganisationen oft auch Leben. „Wer soll den Krankenwagen lenken, wenn tausende Zivildiener fehlen? So-weit dürfen wir es nicht kommen lassen. Deshalb müssen wir alle am 20. Jänner ‚Ja‘ zur Wehrpflicht und damit auch ‚Ja’ zum Zivildienst sagen“, appelliert Hatt-mannsdorfer, an der Volksbefragung teilzunehmen.

SPÖ-Vorschlag ist Angriff auf EhrenamtDer Vorschlag der SPÖ, die Zivildiener durch vollbezahlte Kräfte zu ersetzen ist nicht nur unfinanzierbar, sondern auch ein offener Angriff auf das Ehrenamt.

„Was soll jemand denken, der beispiels-weise seine Zeit freiwillig und unent-geltlich dem Roten Kreuz zur Verfügung stellt, wenn neben ihm im Rettungs-wagen jemand sitzt, der für die gleiche Arbeit ganz normal entlohnt wird“, so Hattmannsdorfer.

Volksbefragung am 20. Jänner 2013:Sagen wir „Ja“ zum Zivildienst!

2 wirSENIORENwir Politik

Werbefahrten – Strengere Regelung

Kurz gesagt

Man muss einfach reden, aber kompliziert denken – nicht umgekehrt.

Franz Josef Strauß

Chefredakteur Wolfgang LennertIm Jänner wird es eine Volksbefra-gung geben. Der Grund: Seit Mona-ten setzt der Verteidigungsminister alles daran, das Heer zu schwächen – die Wehrpflicht und damit auto-matisch den Wehrersatzdienst (sog. Zivildienst) schleichend abzuschaf-fen. Nun können Sie entscheiden!

Die Frage: Soll man die Wehrpflicht bei-behalten? Können Pflege-, Rettungs- und soziale Dienste ohne den Wehrer-satzdienst überhaupt geleistet werden? Kann man ohne Wehrdiener im Falle großer und länger dauernder Natur-katastrophen (man erinnere sich an den gigantischen Lawinenabgang in Galtür oder das Jahrhunderthochwas-ser 2002) die Menschen im Lande schüt-zen, ihnen helfen?

Unsere Antwort: Nein! Ohne Wehrpflicht schaffen wir den Katastrophenschutz nicht. Auch die Aufgaben in Pflege- und Krankendiensten sind ohne Wehrer-satzdienst nicht zu bewältigen. Und: Die Erfahrungen mit der Abschaffung der Wehrpflicht in unseren Nachbarländern sind schlecht: Zum freiwilligen Dienst

melden sich zu wenige und vor allem die Falschen! Und ganz ehrlich: Es hat den jungen Menschen noch nie geschadet, einige Monate ihrem Land zu dienen.

Ich ersuche Sie daher um Ihre Un-terstützung: Treten Sie auf der Seite www.einsatz-fuer-oesterreich.at der parteiunabhängigen Initiative „Einsatz für Österreich“ bei.

Und gehen Sie im Jänner zur Volks-befragung, um zu betonen: NEIN! Wir wollen den Wehrdienst in Österreich nicht abschaffen!

In der Politik herrscht zurzeit ein eher „raueres“ Klima. Trotz allem dürfen wir nicht vergessen dass wir in einem der schönsten Länder der Erde leben. Die Kommunen sind bestens verwaltet und die Infrastrukturen sind größtenteils ausgezeichnet.

Eine wichtige Entscheidung wird die Volksbefragung über unsere künftige Landesverteidigung aber auch um die Zukunft des Zivildienstes im Jänner 2013. Hier sind wir alle aufgefordert ein Für und Wider abzuwägen. Dazu werden wir aber ein mehr an Information brauchen um die richti-ge Entscheidung zu treffen. Wir wer-den dazu in den nächsten Ausgaben objektiv berichten.

Neben der Frage der Kosten ist für mich ein besonders gewichtiges Argument die Unabhängigkeit unseres Heeres. Bei mir ist es schon lange her, aber der achtmonatige Einsatz für unser Land hat mir sicherlich nicht geschadet.

Hinweisen möchte ich noch auf das neue Erscheinungsbild unserer Hom-page. Auch können sich alle Senioren ab sofort im „facebook“ informieren und Meinungen untereinander austau-schen. Auch wurde unsere Bildungsein-richtung ISA auf weitere Bezirke ausge-weitet. Man sieht also, bei den Senioren da tut sich so einiges!

Landesobmann Dr. Josef Ratzenböck:

Einsatz für Österreich

Viele, meist betagte Personen er-halten per Post Einladungen zu „Gewinnübergaben“ oder kosten-losen Ausflügen mit Gratisessen.

Wer mitfährt, wird zum Kauf überteu-erter Waren gedrängt. Solche Wer-befahrten müssen in Österreich bei der Gewerbebehörde angemeldet wer-den; diese kann die Veranstaltung dann untersagen.

Daher führten solche Fahrten bis jetzt ins grenznahe Ausland. Damit soll nun Schluss ein. Jetzt muss eine Werbe-fahrt der österreichischen Behörde auch dann gemeldet werden, wenn sie im Inland angeboten wird, das Ziel der Fahrt aber im Ausland liegt. Es ist zu hoffen, dass Werbefahrten damit end-gültig der Vergangenheit angehören.

Aus: KONSUMENT 9/2012

Foto

: Bun

desh

eer

3Wir Senioren im Oktober 2012 wirSENIORENwirPolitik

Die Bildungsinitiative des OÖ Se-niorenbundes „ISA – Institut Sei Aktiv“, die in Kooperation mit dem WIFI seit 2011 besteht, wird bestens angenommen. So haben, vorerst im Großraum Linz, von Mitte 2011 bis Juli 2012 177 Ver-anstaltungen stattgefunden, die

von mehr als 2000 Teilnehmern erfolgreich besucht wurden.

Die Angebote reichen von EDV für Ein-steiger über Sprachkurse, Männer-kochkurse, Augen-Fitnesstraining, Kunstschweißen und vieles mehr.Ab Herbst 2012 wird dieses Programm

auch auf die Bezirke Braunau, Gmun-den, Ried, Rohrbach, Steyr, Vöckla-bruck und Wels ausgeweitet.

Der OÖ Seniorenbund richtet sich mit seinem Bildungsangebot vor allem an die Generation 60plus und verfolgt die Ziele:

Altersgerechte Bildungs- und Kultur-angebote sollen erarbeitet und ver-mittelt werden

die Angebote sollen mit Sozialkon-takten (Gemeinschaft) verknüpft werden,

das Selbstwertgefühl und damit die Lebensqualität sollen gestärkt werden.

Das Kursangebot kann beim OÖ Senio-renbund und im WIFI angefordert oder in der Mitgliederzeitschrift „Wir Senio-ren“ nachgelesen werden.

Informationen: OÖ Seniorenbund Landesleitung – Johann Killinger 0732 77 53 11 – 705oder WIFI – Silke Bahr 05 7000 – 7200www.ooe-isa.at

ISA auf sieben OÖ Bezirke ausgeweitetBildung wird im Seniorenbund großgeschrieben

Am 15. Oktober feiert Dr. Walter Pas-teyrik seinen 90. Geburtstag. Bis 1988 war er Pressereferent der OÖVP-Lan-desparteileitung sowie der erste Chef-redakteur der damaligen „Oberöster-reichischen Rentnerzeitung“, die drei Jahre (1959) nach der Gründung des OÖ Seniorenbundes erschien.

Viele Leser werden sich auch noch an seine geschichtlichen Rückblicke (Es geschah vor 40 Jahren) in „Wir Senio-ren“ erinnern. Dr. Pasteyrik ist unserer Redaktion weiterhin gerne verbunden.

Eine große Gratulantenschar, allen vo-ran sein langjähriger Chef und Freund

LH a. D. Dr. Josef Ratzenböck, wird sich zu diesem Fest einfinden.

Die Radaktion „Wir Senioren“ gratuliert ebenfalls sehr herz-lich. Lieber Walter, danke für dei-ne Freundschaft und alles Gute, Gesundheit und Gottes Segen!

Dr. Walter Pasteyrik feiert 90. Geburtstag!

Tanja Ruhsam ist seit Mitte August in der Landesleitung für die Seniorenhilfe und Beihilfen zuständig. Tanja stammt aus Haibach und ist dort auch im Bezirksvorstand der Jungen ÖVP aktiv.Tanja Ruhsam ist erreichbar unter 0732 77 53 11 716 oder [email protected] heißen die neue Kollegin sehr herzlich willkommen und wünschen ihr viel Freude und Erfolg!

Neue Mitarbeiterin im Landessekretariat

4 wirSENIORENwir Aktuell

Nicht nur die über 79.000 Mitglieder des OÖ Seni-orenbundes haben künftig die Möglichkeit sich im sozialen Netzwerk zu treffen. Alle Senioren können sich im „facebook“ informieren und Meinungen unter-einander austauschen.

Senioren treffen sich auch im sozialen Netzwerk

Neues Erscheinungsbild des OÖ Seniorenbundes

Landesgeschäftsführer Konsulent Walter Störk

„Als die stärkste Seniorenorganisation ist es für uns wichtig unsere Mitglieder ständig mit Informationen auf dem Lau-fenden zu halten. Dies geschieht nicht nur durch unser Mit-gliedermagazin „Wir Senioren“ sondern eben auch über den elektronischen Weg“, so Landesobmann Dr. Josef Ratzen-böck und Landesgeschäftsführer Konsulent Walter Störk.„Natürlich wollen wir auf diesem Wege auch die „jüngeren Senioren“ ansprechen und hiermit eine neue und interes-sante Plattform anbieten, frei nach dem Motto: Schau ‘n Sie sich das an!“ Der OÖ Seniorenbund war einer der ersten Se-niorenorganisationen die eine eigene Hompage angemeldet hatten um über den erfolgrei-chen Verein – der OÖ Senio-renbund wurde 1956 von Dr. Josef Ratzenböck gegründet – zu informieren.

Die Informationsangebote wurden dabei ständig erwei-tert. Ab dem 19. September wurde wiederum eine neue, überarbeitete und leichter zu bedienende Hompage gestartet.

Sie ist unter www.ooe-seniorenbund.at erreichbar.

G U T S C H E I N

5Wir Senioren im Oktober 2012 wirSENIORENwirAktuell

RaiffeisenAktiv-Club.

www.raiffeisen-ooe.at

Für alle die mehr wollen.

Mit Schwung durchs Leben - Aktiv sein ohne Grenzen! Egal ob Finanzen, Bildung, Kultur, Fit-ness, Reisen oder eine gelungene Mischung aus diesen Bereichen – der Raiffeisen Aktiv-Club akti-viert in allen Belangen.

Aktiviert leben heißt aktiver genießen.

um 0,- • Versichert bei Stärkenänderung (ab 0,50 dpt.)

• Versichert bei Verlust oder DiebstahlSelbstbehalt 25%

• Bei Abschluss Markenbrille inkl. PremiumgläsernGültig bis +-6dpt / 2cyl Aufpreis für höhere Stärken 12,- pro Glas

• Versichert bei Bruch und Beschädigung

Österreichs größter Optiker! Nähere Infos in jedem Hartlauer Geschäft.

OPTIKwww.hartlauer.at

in Kooperation mit

sorglospaketBRILLEN

NEU!

Perfekt versichert – Perfekt versorgt!

um 0,-Alle 2 Jahre eine neue Brille

Monatliche Versicherungsprämie19,90Gleitsichtbrille

09_Ins_Senioren_Okt_Brillensorglos_Oberoesterreich_188x126_ET0110.indd 1 07.09.12 13:35

6 wirSENIORENwir Werbung

Die Diamantene Hochzeit feierten kürzlich in Altmüns-ter Altbürgermeister Landtagsabgeordneter aD sowie früherer OÖVP-Klubobmann Dr. Hugo Scheuba und seine Gattin Marianne.

Gemeinsam mit einer Abordnung des Marktmusikvereines Altmünster bereiteten Vertreter der Gemeinde mit Bürger-meister Johannes Schobesberger, Vizebürgermeister Helmut Quatember und GR Manfred Trawöger an der Spitze sowie Pfarrer Mag. Franz Benezeder den Jubelhochzeitern vor dem Landgasthof Hocheck einen herzlichen Empfang.

Besonders freuten sich Marianne und Hugo Scheuba über einen Überraschungsgast: Landeshauptmann Dr. Josef Pühringer hatte sich ebenfalls in die Gratulanten- schar eingereiht.

Er überreichte dem Jubelpaar zum 60. Hochzeitstag einen Geschenkkorb, Blumen und eine Ehrenurkunde des Landes. Seitens der Gemeinde gratulierte Bgm. Scho-besberger mit einem „Traunseekisterl“ mit regionalen Schmankerln. Anschließend gab es ein gemütliches Bei- sammensein im GH Hocheck.

„Zu einem Geburtstags- oder Hochzeitsjubiläum zu gratulieren gehört zu unserer Tradition, so wie es wahrscheinlich in den meisten Teilen der Welt üblich ist“, betont OÖVP-Klubobmann Mag. Thomas Stelzer.

„Jemandem für seine oder ihre Verdienste zu danken, ihn oder sie zu ehren oder zu einem persönlichen, erfreulichen Jubiläum zu gratulieren ist etwas, das über alle Differenzen hinweg Tradition hat und daher unsere Kultur auszeichnet“, so Stelzer. „Es ist traurig, dass dieses Zeichen persönlicher Wertschätzung von manchen infrage gestellt wird.“

Kürzlich wurde ein Bürgermeister aufgrund einer Gra-tulationsfeier wegen angeblichen Verstoßes gegen den Datenschutz angezeigt. „Leider müssen wir jetzt auch of-fensichtlich Selbstverständlichkeiten in Gesetze gießen, wie etwa die Erlaubnis für alle 444 oberösterreichischen Gemeinden, Blumen zum Geburtstag zu überreichen“, bedauert Klubobmann Stelzer.

Damit Gratulationen und Ehrungen in den Gemeinden auch in Zukunft stattfinden dürfen, überlegt der Oö. Landtag da-her, im Gesetz für eine Klarstellung sorgen.

LH Pühringer als prominenter Gratulant

Zur Diamantenen Hochzeit von Altbgm. Klubobmann aD Hugo Scheuba

Im Bild von links nach rechts: Vizebgm. Helmut Quatember, Marianne und Hugo Scheuba, Bgm. Johannes Schobesberger, LH Dr. Josef Pühringer, GR Manfred Trawöger und Pfarrer Mag. Franz Benezeder.

OÖVP-Klubobmann Mag. Thomas Stelzer:

„Gratulieren ist Teil unserer Kultur“

7Wir Senioren im Oktober 2012 wirSENIORENwirAktuell

Prävention und Rehabilitation von Herz-Kreislauferkrankungen auf höchstem Niveau.

Mit rund 4.600 Patienten pro Jahr zählt das Herz-Kreislauf-Zentrum Groß Gerungs zu den führenden Gesund-heitszentren Niederösterreichs, und bietet aufgrund hoher Qualitätsstan-dards und der langjährigen Erfahrung höchste Kompetenz in der Prävention und Rehabilitation von Herz-Kreislauf- erkrankungen.

Modernste Diagnostik und individu-ell auf die Patienten und Gäste abge-stimmte Therapien sowie der Fokus auf die Verbesserung des Lebensstils, der Bewegung sowie der mentalen Gesundheit sind die idealen Voraus-

setzungen für die Rehabilitation und Prävention. Dabei werden die Gäste von einem Expertenteam rund um die Uhr betreut und auf die Zeit nach ih-rem Aufenthalt vorbereitet. Die ganz-heitliche Sicht des Menschen erlaubt es, alle physischen und psychischen Aspekte zu berücksichtigen und alle medizinischen, therapeutischen und so-zialen Komponenten miteinzubeziehen. Die Verbindung aus Gesundheit und Wohlbefinden, Therapie und Lebens-qualität, Regionalität und Naturver-bundenheit ermöglicht eine nachhaltig optimierte Lebensweise.

Dabei bietet das Herz-Kreislauf- Zentrum Groß Gerungs eine besondere Verbindung von Therapie und Lebens-qualität. Die angenehme Atmosphäre

einer Privatklinik und die modern und freundlich eingerichteten Zimmer bieten den Gästen und Patienten rund um die Uhr Wohnkomfort mit höchsten medi-zinischen Sicherheitsstandards. Das Herz-Kreislauf-Zentrum Groß Gerungs steht seit seiner Gründung für Gesund-heit und Wohlbefinden des „ganzen“ Menschen. Vorsorge im Herz-Kreislauf-Bereich heißt nicht nur das Erheben von Befunden, sondern das Beschreiten eines möglichst optimalen Weges.

Das Herz-Kreislauf-Zentrum Groß Gerungs ist zudem Partner der österrei-chischen Sozialversicherungen.

Schauen Sie auf Ihr Herz

Im nächsten Monat:“Thema Diabetes”In der nächsten Ausgabe stellen wir Ihnen das Lebens.Resort Ottenschlag näher vor.

Schicken Sie Ihre Fragen rund um das Thema Diabetes an die stellvertreten-de ärztliche Leiterin Dr. Sigrid Ruth bitte an [email protected].

Eine der eingeschickten Leserfragen wird in der nächsten Ausgabe beantwortet!

Info:Xundheitswelt – 3970 Moorbad Harbach www.xundheitswelt.at02858/[email protected]

Was empfehlen Sie Menschen nach einer Herz-OP?Herzchirurgische Eingriffe führen so- wohl zu einer Verbesserung der klini-schen Symptome als auch der Überle-bensrate. Um diesen Effekt zu unter-stützen, ist in den meisten Fällen eine Lebensstilmodifikation notwendig – im besonderen Maß für Patienten mit einer koronaren Herz-Kreislauferkrankung.

Hier sind es die bekannten Risikofak-toren wie: Bewegungsmangel, Überge-wicht, Diabetes mellitus, körperlicher und seelischer Stress sowie Hyperto-nie, die nachhaltig positiv beeinflusst werden müssen, um einen langfristigen Behandlungserfolg erzielen zu können. Um diese Lebensstilmodifikation zu er-

reichen, sollte nach dem herzchirurgi-schen Eingriff eine spezifische Rehabi-litation durchgeführt werden. In diesem Rahmen werden den Patienten relevan-te Informationen betreffend Ernährung, Bewegung und der mentalen Gesund-heit vermittelt. Entscheidend dabei ist, die ganzheitliche Sicht des Menschen mit allen seinen bio-psychosozialen Komponenten miteinzubeziehen.

Primar Univ. Doz. Dr. Sebastian GlobitsÄrztlicher Leiter Herz-Kreislauf-Zentrum Groß Gerungs

www.herz-kreislauf.at

8 wirSENIORENwir PR

Gentest bei Brustkrebs Brust-Gesundheits-zentrum LinzKrankenhaus BarmherzigeSchwestern Linz

Seilerstätte 4, 4010 LinzTel.: +43 732 7677- 7250Fax: +43 732 7677-7168E-Mail: [email protected] Unternehmen der Vinzenz Gruppe

Doz. DDr. Michael Knauer

eine Chemotherapie erspart werden. „Bei vielen Patientinnen wissen wir, sie brauchen keine Chemotherapie, bei vielen wissen wir auch, sie brauchen auf jeden Fall eine Chemotherapie. Das können wir mit herkömmlichen Methoden von unserer sehr guten Pa-thologie schon sehr gut sagen. Aber es gibt einen Graubereich. Und in diesem Graubereich hat dieser Genexpressi-onstest, wie er heißt, einen wirklich hohen Stellenwert.“ erklärt Doz. DDr. Michael Knauer, Leiter des Brust-Ge-sundheitszentrums.

Pro Jahr erkranken bis zu 800 Oberösterreicherinnen an Brust-krebs. Damit ist das Mammakar-zinom die häufigste Krebserkran-kung bei Frauen. Etwa jede neunte Frau wird im Laufe ihres Lebens mit dieser Diagnose konfrontiert, wobei die Erkrankung zwischen dem 60. und 70. Lebensjahr ihren Gipfel findet.

Ist die Diagnose einmal gestellt, geht es sehr schnell um die Frage der Be-handlung. In dieser Phase bietet ein neuer Gentest, den das Krankenhaus der Barmherzigen Schwestern in Linz als erstes Spital Oberösterreichs jetzt einsetzt, eine wichtige Entscheidungs-hilfe. Das neue Diagnoseverfahren

kann besser als die bisherigen Metho-den den Krankheitsverlauf und damit auch die Wirksamkeit der Chemothe-rapie voraussagen. Bei diesem Ver-fahren wird ein Stück des Tumors, der operativ entfernt wird, auf genetische Veränderungen hin untersucht. Diese Methode zeigt, ob die Patientin für spä-ter ein höheres Risiko hat Metastasen zu bekommen, bzw. ob sie eine hohe Chance hat, gesund zu bleiben. Dabei wird abgeklärt, ob eine Chemotherapie sinnvoll ist oder nicht. Unnötige, für die Patientinnen oft sehr belastende Che-motherapien werden damit vermieden. Im Krankenhaus der Barmherzigen Schwestern ist der neue Test bei mitt-lerweile 35 Patientinnen durchgeführt worden. Jeder Vierten konnte damit

Das persönliche Gespräch ist eine wichtige Voraussetzung für die optimale Therapieplanung

In der Pathologie wird das Tumorgewebe untersucht.

9Wir Senioren im Oktober 2012 wirSENIORENwirGesundheit

15. Tennis-Bundes-meisterschaften in Biedermannsdorf in Niederösterreich

Oberöster-reicher inSiegerlaune!

Vom 04. bis 06. September wur-den in Niederösterreich die 15. Tennis-Bundesmeisterschaften ausgetragen. Durch die erfreulich hohe Teilnehmerzahl (132) wurde bei bestem „Tenniswetter“ auf drei Anlagen gespielt: Biedermanns-dorf, Laxenburg und Mödling. Eine organisatorische Notwendigkeit und zugleich Herausforderung für die Veranstalter, die aber ohne größere Probleme gelöst wurde.

Die Veranstalter aus Niederösterreich wollten uns Paroli bieten und stellten mit über 70 Tennisspielern die stärks-te Mannschaft. Aus Oberösterreich waren 34 Aktive angereist, die Erwar-tungen hochgeschraubt aufgrund der hervorragenden Ergebnisse aus dem Vorjahr. Vorarlberg, Wien, Steiermark und das Burgenland bildeten die rest-lichen Paarungen, aus den Bundeslän-dern Salzburg, Tirol und Kärnten waren keine Meldungen eingelangt. Die Latte war hoch gelegt. Doch schon bei den Landesmeisterschaften konnte man sich von den spielerischen Qualitäten und der fitten körperlichen Verfassung der OÖ Tennisspieler überzeugen.

Entsprechend motiviert, dennoch mit Spaß am Spiel, wurden nicht nur Titel verteidigt, sondern auch neue Sieger aus Oberösterreich ermittelt. Bei der abschließenden Siegerehrung durch Bundessportreferent BR Franz Wolfi-

nger bedankte sich dieser im Namen aller Teilnehmer bei den Organisato-ren, allen voran Ing. Ernst Hundstorfer sowie der Landessportreferentin Hannelore Doppler, für die gelungene Veranstaltung.

Auch der gesellige Oberösterreicher-Abend (ein herzliches Dankeschön an LGF Kons. Walter Störk und Frau Rena-te Richter) im GH Broschek sowie der gemeinsame Empfang mit Musik im Pfarrsaal werden uns in schöner Erin-nerung bleiben. Erlauben Sie mir, dass ich mich als Fachwart noch einmal bei allen Damen und Herren für ihren persönlichen Ein-satz sehr herzlich bedanke. Ich bin ein klein wenig stolz darauf, diese Mann-schaft „betreuen“ zu dürfen und sage herzlichen Glückwunsch und Gratulati-on allen Spielern, die allein schon durch Ihre Teilnahme gewonnen haben.

Einen schönen Herbst wünschen:Bundessport-Referent Franz Wolfin-ger, Landesgeschäftsführer Konsulent Walter Störk, Tennisfachwart Guido Skotton.

Ergebnisse im Einzelnen:DD – 1241. Fitzinger Helga/Leitner Herlinde (Bundesmeisterinnen) OÖ. St.Oswald / Lasberg2. Bruckner Inge/Ringer Veronika OÖ. Linz/Linz

DD + 1251. Redl Maria / Kowatsch Christine (neue Bundesmeisterinnen) OÖ. Kronstorf / Linz2. Dohnalek Margit/Zweimüller Anneliese OÖ. Stadl Paura/ Geboltskirchen

HD – 1292. Flecker Herbert/Haider Albert OÖ. Linz/Linz3. Stopfner Franz/Zwielehner Klaus OÖ. Taiskirchen/Taiskirchen

HD + 1301. Grammel Peter/Skotton Guido (Bundesmeister) OÖ. Linz/Linz

HD + 1404. Kadlec Günter/Radler Siegfried OÖ Linz/Linz

Mix – 1241. Bruckner Inge/Haider Albert (neue Bundesmeister) OÖ. Linz/Linz2. Fitzinger Helga/Fitzinger Erich OÖ. St.Oswald4. Redl Maria/Haberfellner Georg OÖ. Kronstorf/Steyregg

Mix + 1251. Leitner Herlinde/Skotton Guido (neue Bundesmeister) OÖ. Lasberg/Linz2. Kowatsch Christine/Kadlec Günter OÖ. Linz/Linz

10 wirSENIORENwir Sport

Goldblumen für den Garten

Wer in die Gartencenter und Gärt-nereien kommt, der wird von einer herbstlichen Farbenpracht ohne Gleichen überrascht: zu tausen-den stehen die Chrysanthemen zum Verkauf bereit – und das in den unterschiedlichsten Wuchs- und Blütenformen.

Lange Zeit galten die Chrysanthemen als typische Friedhofblumen und für viele ist der Geruch noch heute die Er-innerung an den Besuch der Gräber zu Allerheiligen. Doch die vielen neuen Züchtungen lassen dieses Image nun völlig verschwinden. Die Liebe zu den Chrysanthemen gibt es schon jeher: In China – der ursprünglichen Heimat – wurden sie schon im 15. Jahrhundert kultiviert, erste Arten sind bereits in der griechischen Kultur bekannt gewe-sen, von dort stammt auch der bota-nische Name ab: Chrysantheme heißt übersetzt: Goldblume. Noch bedeu-tender waren und sind die Wucherblu-men, wie sie auch genannt werden, in Japan. Dort wird immer Anfang Sep-tember das große Chrysanthemenfest gefeiert. Der Thron des Kaisers wird Chrysanthementhron genannt und der höchste Orden, der in Japan vergeben wird, nennt sich „Kiku No Gomon“ – das Edle Zeichen der Chrysantheme… So eine große Bedeutung hat die Pflanze

bei uns freilich nicht, aber es gehört mittlerweile zu einer guten Tradition die Hauseingangstür mit den herrli-chen Blütenkugeln der Chrysantheme zu schmücken. Die Auswahl an neuen Züchtungen wird dafür von Jahr zu Jahr größer. Sogenannte „Multiflora“-Chry-santhemen (die „Vielblütigen“) sind nur bedingt winterhart. Ganz anders die Chrysanthemen der indicum Familie. Sie sind die typischen Gartenchrysan-themen, die man nun blühend kaufen kann und in den Garten gesetzt Jahr für Jahr wieder blühen. Besonders hübsch in herbstlichen Schalen oder Blumen-kisterl sehen auch die Silberrand-chrysanthemen aus (Ajania pacifica). Sie sind klein und bilden über Wochen immer wieder neue Blüten. Die Pflan-zen lieben einen halbschattigen Platz mit humoser Erde. Damit die Wurzeln vor Kahlfrösten geschützt sind, sollte man sie etwas tiefer setzen. Die Pflan-zen blühen bis zum ersten Frost. Ein Trick verlängert die Blütezeit: Deckt man die Blüten vor einer herbstlichen Frostnacht mit Vlies ab und schützt so die empfindlichen Blütenblätter, dann kann man die farbenprächtigen Herbstboten einige Wochen lang erhal-ten. Im Frühjahr werden die Pflanzen dann stark zurückgeschnitten – meist frieren sie bis zu den Wurzeln ab – und treiben dann nach den Eisheiligen aus.

Erst im September gibt es wieder Blü-ten, denn die Chrysantheme ist eine so-genannte Kurztagspflanze. Erst wenn die Nacht eine bestimmte Länge er-reicht hat, setzt sie die Blüten an. Gärt-ner verdunkeln deshalb ihre Gewächs-häuser jeden Tag um eine frühe Blüte zu erreichen. Wer übrigens regelmäßig alles Verblühte ausschneidet, hat die Chance auf viele neue Blütenknospen und verlängert so die Blütezeit.

Nicht vergessen im Oktober: Herbstdüngung mit Kalium betonten

Düngern nicht vergessen. Die Obstbaumpflege beginnt: Stäm-

me mit Wurzelbürsten reinigen (nie-mals mit dem Hochdruckreiniger!!) und dann mit weißen Baumanstrich versehen. Das schützt die Rinde vor Frostrissen.

Kompost auf Baumscheiben aus-bringen

Zeit für Umgestaltungen: Schöne, trockene Herbsttage (oft bis in den Dezember hinein) sind ideal zum Anlegen neuer Beete und Wege. Im Frühjahr kann man dann den Garten schon wieder genießen.

Empfindliche Pflanzen vor Frost schützen. Kübelpflanzen rechtzeitig einräumen. Besonders robust sind aber Oleander, Hanfpalme oder auch der Lorbeer.

Biogartenvon Karl Swoboda

© iS

tock

phot

o.co

m /

Mic

hael

Mat

tner

11Wir Senioren im Oktober 2012 wirSENIORENwirBiogarten

Aus allen Teilen unserer Heimat sind mehr als 3000 Seniorenbund-mitglieder in den Linzer Marien-dom gepilgert um gemeinsam ein Fest des Glaubens zu begehen.

In den Begrüßungsansprachen ging Landesobmann Dr. Josef Ratzenböck auf die Tatsache ein, dass viele unserer Mitglieder noch eine Zeit erlebt haben in der es uns nicht so gut gegangen ist wie heute. Auch Landeshauptmann Dr. Josef Pühringer erinnerte daran, dass es gerade die Seniorengeneration ist

für die Bitten und Danken noch eine Selbstverständlichkeit ist. Bundesob-mann Dr. Andreas Khol erinnerte an-lässlich des Europäischen Jahr des aktiven Alterns und der Generationen-solidarität an die Wichtigkeit des Zu-sammenhaltes der Generationen.

Die Heilige Messe zelebrierte Diözes-anbischof Dr. Ludwig Schwarz gemein-sam mit Dompfarrer Dr. Maximilian Strasser sowie weiteren Konzelebran-ten. Musikalisch begleitet wurde die Messe von der Militärmusik Oberöster-

reich und den Sankt Florianer Sänger-knaben. Die Wallfahrt wurde mit einer Agape am Domplatz abgeschlossen.

Seit jeher begeben sich die Menschen auf den Weg zu Kult- und Gnadenstät-ten, um Heilige, Reliquien oder Bilder zu verehren. Wallfahrt ist von Anfang an Ausdruck des Glaubens.

Die Zeit, die wir Gott schenken, wird uns hundertfach ersetzt. Denken wir an das alte Wort: Wer für Gott keine Zeit hat, für den hat Gott keine Ewigkeit!

Gemeinsam ein Fest des Glaubens begehenÜber 3000 Senioren bei der 31. Bundeswallfahrt des Österreichischen Seniorenbundes im Linzer Mariendom

LO Dr. Ratzenböck und BO Dr. Kohl mit Landesobleuten aus den Bundesländern.

12 wirSENIORENwir Wallfahrt

13Wir Senioren im Oktober 2012 wirSENIORENwirWallfahrt

Kursprogramm9916x Männerkochkurs

Eine Bi ldungsini t iat ive des Oberösterreichischen Seniorenbundes

Zaubern Sie ein Lächeln in das Gesicht Ihrer Frau/Partnerin indem Sie schnell und einfach raffinierte und leichte Ge-richte erlernen und überraschen Sie am zweiten Kurstag Ihre Frau/Partne-rin mit einem köstlichen 4-Gänge-Me-nü. Ideal als Geschenk für Frauen, die sich mal von ihren Männern kulinarisch verwöhnen lassen wollen.Unter fachlicher Anleitung bereiten Sie ein mehrgängiges Menü von der Vorspeise bis zum Dessert zu und be-

kommen viele Tipps, wie Sie einfach, schnell und doch gut schmeckend ko-chen und damit für so manche Überra-schung sorgen können.

Dauer: 8 Einheiten (2x4)

Preis: € 124,-

Termin:WIFI Linz: 19.11. und 20.11.2012, Mo und Di 9 bis 13 Uhr

9935x Winterliches Räuchern um die Weihnachtszeit

In diesem Seminar wird Ihnen der Einstieg in das rituelle Räuchern (Haus, Hof, Wohnung), sowie die Bedeutung der Rau(ch)nächte, Schweig- und Losnächte näher gebracht.

Sie lernen das Räuchern mit heimischen Kräutern und Harzen und die Herstel-lung von Räucherstoffe für Reinigung, Weihung und Segnung.

Sie stellen selbst eine eigene Räucher-mischung, Räucherstäbchen und Räu-cherkegel aus heimischen Kräutern und

Harzen zusammen und nehmen diese mit nach Hause.


Preis: € 31,-

Termine: WIFI Linz: 3.12.2012, Mo 14 bis 17 Uhr WIFI Braunau: 3.12.2012,

Mo 14 bis 17 Uhr WIFI Steyr: 6.12.2012,

Do 14 bis 17 Uhr WIFI Wels: 29.11.2012,

Do 14 bis 17 Uhr

9943x Künstlerisches Gestalten – BasiskursEntdecken Sie Ihre kreative Seite!In diesem Kurs lernen Sie die Freude an der künstlerischen Tätigkeit und deren Herausforderungen kennen.

In kleinsten Schritten wird Ihnen das Er-lernbare vermittelt und Sie werden dies auch gleich in die Praxis umsetzen.

Sie haben die Möglichkeit in diesem Kurs unterschiedliche Techniken rund ums Zeichnen und Malen kennen zu lernen.


Preis: € 96,- exkl. Material

Termin:WIFI Linz: 12.11., 19.11., 26.11., 3.12. und 10.12.2012, Mo 13:30 bis 16:30 Uhr

14 wirSENIORENwir Kursprogramm

9851x EDV für EinsteigerPreis: € 99,-

WIFI Linz: 8.1., 10.1. und 15.1.2013, Di und Do 8:30 bis 12 Uhr WIFI Braunau: 22.11., 23.11. und 26.11.2012,

Mo, Do und Fr 13:30 bis 17 Uhr WIFI Rohrbach: 19.11., 21.11. und 26.11.2012,

Mo und Mi 13:30 bis 17 Uhr WIFI Wels: 29.1., 31.1. und 5.2.2013,

Di und Do 13:30 bis 17 Uhr

9852x EDV für Einsteiger 2 – AufbauPreis: € 99,-

WIFI Linz: 24.1., 29.1. und 31.1.2013, Di und Do 8:30 bis 12 Uhr WIFI Gmunden: 22.11., 27.11. und 29.11.2012,

Di und Do 13:30 bis 17 Uhr WIFI Ried: 10.1., 15.1. und 17.1.2013,

Di und Do 13:30 bis 17 Uhr WIFI Rohrbach: 9.1., 14.1. und 16.1.2013,

Mo und Mi 13:30 bis 17 Uhr WIFI Steyr: 10.1., 15.1. und 17.1.2013,

Di und Do 8:30 bis 12 Uhr WIFI Wels: 26.11., 28.11. und 3.12.2012,

Mo und Mi 13:30 bis 17 Uhr

9853x Fotobücher erstellen leicht gemachtPreis: € 54,-

WIFI Braunau: 19.11. und 21.11.2012, Mo und Mi 14 bis 17 Uhr WIFI Rohrbach: 28.1. und 30.1.2013,

Mo und Mi 13:30 bis 16:30 Uhr WIFI Steyr: 19.11. und 20.11.2012,

Mo und Di 8:30 bis 11:30 Uhr WIFI Wels: 20.11. und 22.11.2012,

Di und Do 13:30 bis 16:30 Uhr

9854x Fotos verwalten mit Picasa Preis: € 98,-

WIFI Gmunden: 30.10., 6.11. und 8.11.2012, Di und Do 13:30 bis 16:30 Uhr

WIFI Wels: 6.11., 8.11. und 13.11.2012, Di und Do 13:30 bis 16:30 Uhr

9855x Entdeckungsreise durch das InternetPreis: € 66,-

WIFI Linz: 22.10. und 24.10.2012, Mo und Mi 8:30 bis 11:30 Uhr

WIFI Rohrbach: 3.12. und 5.12.2012, Mo und Mi 13:30 bis 16:30 Uhr

9857x Einkaufen im InternetPreis: € 29,-

WIFI Linz: 30.10.2012, Di 8:30 bis 11:30 Uhr WIFI Vöcklabruck: 17.10.2012, Mi 8:30 bis 11:30 Uhr

9860x Skype & Facebook – Kommunikation im InternetPreis: € 28,-WIFI Gmunden: 13.11.2012, Di 13:30 bis 16:30 Uhr

9861x Kommunizieren mit E-MailPreis: € 47,-

WIFI Vöcklabruck: 12.11.2012, Mo 8:30 bis 12 Uhr WIFI Braunau: 4.12.2012, Di 13:30 bis 17 Uhr WIFI Steyr: 4.12.2012, Di 8:30 bis 12 Uhr WIFI Wels: 12.12.2012, Mi 13:30 bis 17 Uhr

9863x 10-Finger-System leicht erlerntPreis: € 71,-WIFI Linz: 20.11., 23.11., 27.11. und 30.11.2012, Di und Fr 8:30 bis 11 Uhr

EDV

9884x Zum Wohlfühlgewicht mit HypnosePreis: € 61,-

WIFI Linz: 24.10.2012, Mi 14 bis 17:30 Uhr WIFI Braunau: 28.11.2012, Mi 14 bis 17:30 Uhr WIFI Rohrbach: 14.11.2012, Mi 9 bis 12:30 Uhr WIFI Steyr: 11.12.2012, Di 9 bis 12:30 Uhr WIFI Wels: 26.11.2012, Mo 14 bis 17:30 Uhr

9887x ZUMBA für Senioren Preis: € 69,-WIFI Ried: 22.10., 29.10., 5.11., 12.11., 19.11. und 26.11.2012, Mo 10 bis 11 Uhr

9892x Fitnesstraining für die Augen – Hilfe für Ihre Augen auf natürliche WeisePreis: € 45,-

WIFI Braunau: 27.11.2012, Di 9 bis 13 Uhr WIFI Gmunden: 22.1.2013, Di 9 bis 13 Uhr

9894x YOGAPreis: € 86,-

WIFI Linz: 8.11., 15.11., 22.11., 29.11., 6.12. und 13.12. 2012, Do 9 bis 10:30 Uhr

WIFI Gmunden: 22.10., 29.10., 5.11., 12.11., 19.11. und 26.11.2012, Mo 17 bis 18:30 Uhr

WIFI Steyr: 26.11. bis 17.12.2012, Mo und Do 14 bis 15:30 Uhr (26.11., 3.12., 6.12., 10.12., 13.12. und 17.12.2012)

Gesundheit

Zum

Her

auss

chne

iden

Foto

s: W

ifi, ©

iSto

ckph

oto.

com

/ To

bias

Hel

big

/Chr

isAt

/ fe

linda

15Wir Senioren im Oktober 2012 wirSENIORENwirKursprogramm

9933x FIMO – Schmuck-gestaltung – GrundlagenPreis: € 42,- exkl. MaterialWIFI Linz: 16.11.2012, Fr 13 bis 17:30 Uhr

9947x Kräuterwiese – Natürlich und gesund mit heimischen HeilpflanzenPreis: € 45,-WIFI Gmunden: 31.10.2012, Mi 13:30 bis 17 UhrWIFI Steyr: 24.10.2012, Mi 13:30 bis 17 Uhr

Kreatives

9990x Englisch 1 – BasiskursPreis: € 78,- exkl. Kursbuch

WIFI Gmunden: 22.10., 29.10., 5.11., 12.11., 19.11., 26.11., 3.12. und 10.12.2012, Mo 14 bis 16 Uhr

WIFI Ried: 22.10., 29.10., 5.11., 12.11., 19.11., 26.11., 3.12. und 10.12.2012, Mo 15:45 bis 17:45 Uhr

Sprachen

Informationen zur Anmeldung

9956x AhnenforschungPreis: € 36,-WIFI Linz: 21.1.2013, Mo 9 bis 12:30 Uhr

9958x Der Weg zur GelassenheitPreis: € 36,-WIFI Ried: 5.11.2012, Mo 13:30 bis 17 Uhr

9959x Menschenkenntnis und PersönlichkeitPreis: € 26,-WIFI Ried: 25.10.2012, Do 13:30 bis 16:30 Uhr

9961x Vererben oder verschenken? Handeln Sie rechtzeitigPreis: € 23,-WIFI Wels: 30.10.2012, Di 13 bis 16:30 Uhr

9970x Lachen Sie mit – lachen Sie sich fit!Preis: € 41,-

WIFI Gmunden: 15.11.2012, Do 13:30 bis 17 Uhr WIFI Rohrbach: 13.11.2012, Di 9 bis 12:30 Uhr

9980x Sicher in den besten Jahren – VortragPreis: € 5,-WIFI Linz: 13.11.2012, Di 14 bis 15:30 Uhr

9974x Reihe: Bildungsupdate – Bausteine der Bildung Preis: € 124,- (Die Seminare sind auch einzeln buchbar € 36,-/Seminar, bei Buchung der gesamten Reihe sparen Sie EUR 20,-!) Reihentermine im WIFI Linz: 19.10., 23.11., 14.12. und 25.1.2013, Fr 8:30 bis 12:30 Uhr

9975x Die Welt der Kultur: 19.10.2012, Fr 8:30 bis 12:30 Uhr

9976x Die Welt der Weisheit : 23.11.2012, Fr 8:30 bis 12:30 Uhr

9977x Die Welt der Natur: 14.12.2012, Fr 8:30 bis 12:30 Uhr

9978x Die Welt der Gemeinschaft: 25.1.2013, Fr 8:30 bis 12:30 Uhr

9981x Meine Meinung auf den Punkt gebracht – sicher argumentieren und frei sprechenPreis: € 41,-WIFI Linz: 15.11.2012, Do 13:30 bis 17 Uhr

9982x Trau dich trauern! – Workshop – Auf den Wegen des Abschieds!Preis: € 26,-WIFI Linz: 7.11.2012, Mi 9 bis 12 Uhr

Persönlichkeit

Alle Kurse aus dem ISA-Programm finden Sie in unserer ISA-Broschüre oder online unter www.ooe-isa.at.

Dort können Sie sich auch direkt anmelden oder einfach ein Email an das WIFI-Kundenservice unter [email protected] schicken.

Für Auskünfte wählen Sie unser Servicetelefon 05 7000-77 zum Ortstarif aus Linz und ganz Österreich.

Das gesamte Kursprogramm liegt auch beim OÖ Seniorenbund auf. Alle Veranstaltungen finden an den WIFI-Standorten – wie angeführt – statt.

Zum H

erausschneiden

© iS

tock

phot

o.co

m /

Ser

giy

Gor

uppa

/ Lu

soim

ages

16 wirSENIORENwir Kursprogramm

Verkaufe/Biete10 Bilder, 2x Bilddrucktechnik, mit alten Motiven, 2 Stiche (Grinzing), 4 Aquarelle. € 100,- Tel.: 0676/5155617

Verkaufe Akkordeon 52 Bässe mit Ziehtrolley. Tel.: 0660/4920233

Neuer Kindertrachtenanzug braun Gr.152 € 90,- zu verkaufen. Tel.: 0676/6867409

Verkaufe Goldhaubenkleid Gr. 40/42. Leder- Motorradhose Gr. 52. Tel.: 07750/3471

Verkaufe Eckbank u. 2 Sesseln ge-polstert. Tisch dunkel. Fichte massiv. Schreibtisch. Tel.: 07234/82896 od. 0680/1175272

Verkaufe nw. Einserbett mit Matratze. Tel.: 0664/9140038

Verkaufe Krankenbett mit Zubehör. Tel.: 07262/63010

Verkaufe Pflegebett (Elektr.). Bez. Kirchdorf. € 300,-. Tel.: 0676/6024460 ab 19 Uhr

Verkaufe Vorhangstore: 1 x f. Terras-sentüre Br.: 110 cm, Storehöhe 230 cm u. 1 x Doppelfenster B.: 160 cm, Store-höhe 97 cm. Tel.: 07213/6475

Damenfahrrad, Marke Simplon, 24 Gänge, zu verkaufen.Tel.: 0680/3084316

Verkaufe med. Handlesegerät gegen Rheuma u. Gelenkschmerzen. Tel.: 0699/11628568

Verkaufe Drechselbank, Bandsäge, Puch Moped MV 50. BJ 1972. Abends. Tel.: 07269/60865

Verkaufe 1 Damen u. 1 Herrenfahrrad (Marke Venice) 7 Gänge. 3 flammigen Luster. Tel.: 0664/5112047

Verkaufe Doppelbett m. elektrisch ver-stellb. Lattenrost. Elektrogeschirr neu. Geschirr von 1950. Holzschlitten Buch: Geistliches Senfkörnlein. Tel.: 0650/8116400

Rasentraktor zu verkaufen. Tel.: 07762/3290

Verkaufe elektrisches Pflegebett, € 300,-. Tel.: 07247/7565

Übernehme Buchrestaurierungen, so-wie Neubindungen. Tel.: 0699/12911336

Vermiete Wohnung, 45m², teil möbliert, Gartenbenützung St. Martin/Traun. & verschenke Fernseher. Tel: 0732/603142

Verkaufe Sitzbadewanne in weiß. Nw. L: 12 cm. B: 67 cm. H: 111 cm. Tel.: 0681/10343011

Verkaufe Zithern, neu besaitet. Koffer. Harfenzither, Perlmuttzither, Konzert-zither, Elegiezither, € 150,- bis € 1200,-. Teufelsgeige € 150,- Tel.: 07239/7010

Video-Rekorder, Full HD, m. USB-Spei-cherausgang. Marke Chili green, Media Rekorder MR1210, VB € 50,-. Tel.: 0664/9166144

Verkaufe Heimatromane von Hans Ernst und noch viele andere. Tel.: 0650/8388904

Verkaufe schwarzes Bett. Einsatz verstellbar. + Matratze nw. Gr: 140*200 € 150,-. Teppich Gr: 140*200 Grau schwarz € 20,-. Tel.: 07235/65322

Verkaufe Nerzmantel braun. Nw. Gr. 48-50. Tel.: 0650/7109221

Verkaufe Einweckapparat, Stereoturm Silber/blau, Milchkannen, Buch „Lieb-linge der Stars“, Versicherungspolizzen ca. 100 J. alt. Buch „Die südostdeut-sche Volksgrenze“, Lederhosen. Tel.: 0650/8116400

Verkaufe Farbfernseher 37 cm. Tel.: 0732/790823

Verkaufe Puch Herren Fahrrad 3 Gang. 3 reihige Harmonika Hohner. Sauer-kraut Bottich aus Eichenholz. Kelomat 4 Liter. Tel.: 07243/54124

Verschiedene Pelze günstig zu verkau-fen. Tel: 0699/17073356

2 Schiebetüren in Eiche m. Verglasung (95x196 u. 90x203 cm) € 50,-.Tel.: 07248/68356

MUSIK für Senioren- Advent- oder Weihnachtsfeiern unter Tel.: 07248/ 68356 oder [email protected]

SucheSuche Pensionisten stunden oder ta-geweise zum Betreuen. Einkaufen usw. Nur Raum Linz. Tel.: 0676/9474141

Tommy, Malteser mit ruhigem lieben Wesen sucht nette Person f. gelegent-liche Betreuung. Umgeb. Bad Hall. Sierning. Tel.: 0650/2901676

Suche Mopedauto, kann beschädigt oder reparaturbedürftig sein. Tel.: 0650/4149060

Suche dringend Kassettenspieler zu kaufen. Tel.: 07233/20522

Wo fehlt der Mann im Haus? Bauern-pensionist. Geringf. Tätigkeit. Tel.: 0680/3361858 von 19-21 Uhr.

Schillingmünzen, Kronen, DM, Kreuzer usw. in jeder Legierung kauft Münzen-sammler. Tel.: 06217/5731

Kaufe Stereo – Tonbandgerät. Funktionstüchtig. Tel.: 0732/601343 E-Mail: [email protected]

Partnerschaft/FreundschaftJunggebl. Witwe, schlank, sportlich, sensibel möchte einen Herrn zw. 70 u.77 J. mit Herzensbildung u. christl. Lebenseinstellung kennenlernen. Chiffre: 2012-10-01

Frau, 60+, sucht nette Pensionistinnen für Frauenrunde, Umgeb. Braunau/Inn. Chiffre: 2012-10-02

Bin Witwe, 74j. sehe jünger aus. Würde mir humorvollen u. liebenswerten Part-ner wünschen. Chiffre: 2012-10-03

Witwe 70+ sucht ehrlichen Freund m. Humor und ein gutes Herz wäre wichtig. NR, NT. Er kann ein Bastler sein bzw. wäre erwünscht. Möglichst mobil. Chiffre: 2012-10-04

Suche liebe Frau 55-65 zum Wandern bzw. gelegentlich Tanzen. Nur ernst-gemeinte Zuschriften aus dem MV. Chiffre: 2012-10-05

Bald 60 Jährige sucht humorvollen, herzlichen Herrn mit Niveau, NR, zum Wandern, Schifahren, Tanzen, Kultur u. nette Gespräche. Bei Verstehen gerne auch mehr. Tel.: 0680/2057099 oder [email protected]

Witwer 75j, 180, NR, NT, gesund, fit, mobil sucht nette Partnerin für Musik-theater, Tanzen, Reisen aber auch zum Kuscheln und mehr. Chiffre: 2012-10-06

SchatztruheRedaktion: „Wir SENIOREN“Obere Donaulände 7, 4020 Linz [email protected]

Zum H

erausschneiden

17Wir Senioren im Oktober 2012 wirSENIORENwirSuchen & Finden

18 wirSENIORENwir Traunviertel

Linz-Stadt Stadtgruppe Linz

Alfred Froschauer gestorben. Am 28.8. ist der langjährige Finanzref. Alf-red Froschauer im 79. Lebensjahr nach langem Leiden gestorben. Hilfsbereit-schaft, Korrektheit und Freundlichkeit zeichneten den ehemaligen Abteilungs-leiter der SVB aus, der nicht nur von 2001 bis 2010 für geordnete Finanzen in der Stadtgruppe sorgte, sondern auch in der ÖVP- OG Auhof aktiv war. Foto 1Für seine Leistungen erhielt Alfred Fro-schauer 2008 die Goldene Ehrennadel des SB. Unsere Anteilnahme gilt seiner Familie, die ihm sehr viel bedeutete.

1

Bindermichl/SpallerhofAktiv. Am 25.5. ging es mit einigen TN der Fa. Wiesinger nach St. Margarethen. Eine tolle Aufführung der Oper Carmen haben alle 39 TN genossen.Am 8.8. fuhren wir ins Naturparadies Tauplitz. Die Einkehr bei der Ausseer Lebkuchenfirma Rubenbauer brachte eine unvorhergesehene Abwechslung. Auf der Heimfahrt besuchten wir das steirische Kripperl Pürgg. Alle 54 TN wa-ren begeistert.Wir gratulieren herzlich: Anna Breiteneder (70), Edith Anzinger (75), Guido Fastnacht (75), Sofia Kunt-ner (75), Elisabeth Wakolbinger (80), Eva Ozlberger (85), Emil Lang (90)

Ebelsberg/PichlingAktiv. Am 5.9. nahmen 70 TN an der Fahrt nach Laxenburg teil. Nach dem Mittagessen im Restaurant Laxenbur-gerhof besichtigten wir den Schloss-park. Bei einem gemütlichen Spa-ziergang bzw. bei der Fahrt mit dem Bummelzug konnten wir die Entste-hungsgeschichte und die vielfältige Bo-tanik des Schlossparkes entdecken. Mit der Fähre ging es zur Franzensburg, wo wir ebenfalls an einer Führung teilnah-men. Auf der Heimreise stärkten wir uns

noch in den Stiftsgaststätten von Stift Heiligenkreuz.Wir gratulieren herzlich: Alexandra Mauhart (65), Elfriede Kitz-berger (70), Arno Kaspar (80), Emma Nöhmayer (80), Antonia Holzweber (90)

Keferfeld/OedAktiv. Die Gosausee Fahrt am 14.6. war ein Spiel mit dem Wetter. Während der Fahrt erzählte der Obm. über die Ge-schichte der Orte. Am Vorderen Gosau-see empfing uns der Gosaugletscher. Nach dem Mittagessen wanderten eini-ge und die anderen fuhren mit dem Go-sau Bummelzug zur Ebnalm. Während der Heimfahrt las Christine Muthspiel satirisch, heitere Texte übers Salzkam-mergut vor. Einen kurzen Abstecher gab es in Gmunden.21.6. Eine kleine Gruppe sammelte sich in St. Magdalena um unseren Sportchef Roither Schachl, die Oberbairing an-steuerte. Jetzt wissen wir wenigstens, welche die festesten Wadln haben, an die wir uns in Zukunft anhängen können.Wir gratulieren herzlich: Adelheid Laa (70), Lieselotte Hemedin-ger (70), Irmgard Prammer (80), Rosa Hartl (85), Dipl. Ing. Roman Wögerbauer (85), Antonia Lumetzberger (91), Elfriede Schiroky (91), Anna Frühwirt (91), Ger-trud Görner (92), Auguste Seilinger (92), Berta Bock (94), Johann Feurer (95)

Kleinmünchen/AuwiesenWanderparadies im Salzkammergut am 30.8. Anreise in unserem modernen Reisebus bis Pürgg im Ennstal. Indivi-dueller Rundgang – anschließend Auf-fahrt auf den Loser. Gelegenheit zum Mittagessen. Aufenthalt und Wander-möglichkeit. Am späteren Nachmittag Rückfahrt.Wir gratulieren herzlich: Hedwig Plakolb (75), Hermine Endl (91)

LustenauLänger leben durch Bewegung. Ge-danken zum Sport für Senioren von unserem Sportref. Ing. Hermann Sen-senberger. Eines ist fix: Es ist nie zu spät, sich zu bewegen. Fitness ist daher entscheidend für die Lebensqualität. Wichtig im Alter ist auch, die Koordina-tionsfähigkeit zu erhalten. Daher bieten wir an: Kegeln, Gymnastik und Walking durch Linz. Linz auf diese Weise neu zu entdecken und schöne Eindrücke in fro-

her Gemeinschaft zu erleben bringt eine große Bereicherung.

Linz-Land Allhaming

Wir gratulieren herzlich: Josef Zauner (80)

AnsfeldenAktiv. Am 30.8. haben wir einen Tages-ausflug nach Tschechien durchgeführt. Wir fuhren mit dem Autobus nach Hlu-boka. Nach einer Schlossbesichtigung sind wir weiter nach Krumau gefahren. Nach dem gemeinsamen Mittagessen in der Brauerei begann mit dem örtlichen Reiseführer der Stadtrundgang durch das schönste Renaissance-Städtchen Europas. Anschließend sind wir nach Freistadt zum Bockau Wirt gefahren. Am 5.9. präsentierte das Reisebüro Mo-ser die Frühlingsreise 2013. Zahlreiche MG nahmen an dieser Veran-staltung teil.Wir gratulieren herzlich: Alfred Michlmayr (70), Alfred Scheucher (70), Barbara Gruber (92)

AstenAktiv. Am 9.8. stand die bereits tra-ditionelle Wanderung zu Lamplmayrs Mostheurigen in Raffelstetten am Pro-gramm. Rund 50 TN waren mit von der Partie. Der Obm. berichtete über aktuel-le Dinge und Veranstaltungen.Am 28.8. unternahmen wir mit Sab Tours einen Ausflug in das schöne Salzkam-mergut. St. Wolfgang war unser Ziel. Mit der Zahnradbahn ging es hinauf auf den Schafberg und im Restaurant Schaf-bergspitze war das Mittagessen an-gesagt. Dann führte uns die Fahrt zum Hoisn Wirt, wo wir mit einer guten Jause den Tag gemütlich ausklingen ließen. Über 30 begeisterte TN freuten sich über die schöne Ausflugsfahrt.Goldene Hochzeit feierten Franz und Maria Templ.

EnnsWir gratulieren herzlich: Manfred Posch (70), Helmut Blumauer (70), Erwin Furtner (75), Franz Reisinger (75), Brigitte Amstler (80), Inge Patauner (80), Dr. Gottfried Spatzenberger (80), Philipp Siegl (80), Rosina Wahl (85), The-

Aktuelles aus den Ortsgruppen

19Wir Senioren im Oktober 2012 wirSENIORENwirTraunviertel

resia Gerber (90), Klara Ortbauer (91), Hildegard Decker (93), Johann Kopplin-ger (93), Anna Winkelmayr (94)

HaidGoldene Hochzeit feierten Foto 2 Eri-ka und Paul Dekorsi.

2

Wir gratulieren herzlich: Paul Dekorsi (75), Theresia Schiebler (94)

HargelsbergDer Wanderweg am 6.9. führte unsere Wandergruppe von Mönchdorf im unte-ren Mühlviertel aus über den Koglerberg und anderen herrlichen Aussichtspunk-ten zur Moser Alm. Hier wurde zum Mit-tagessen und einer ausgiebigen Rast eingekehrt. Schließlich ging es entlang des Marterlweges wieder zurück. Wir gratulieren herzlich: Hedwig Schröck (80)

Hofkirchen im Trkr.Aktiv. Eine Gruppe von 38 MG traf sich am 14.8. zu einem gemütlichen Heuri-gen-Nachmittag in unserem GH Wein-bauer. Am 18.8. veranstalteten wir wie jedes Jahr unser Grillfest. Über den Besuch vieler Hofkirchner und Gäs-te, aus den umliegenden Ortsgruppen, haben wir uns sehr gefreut. Durch die Unterstützung unseres Bgm. Johann Lachmair sowie Fam. Franz Arbeithuber (Söldner) und Heinisch (Nah & Frisch) wurde es ein gelungenes Fest.Bei der Kinder-Ferien-Aktion ermöglich-ten wir 28 Kindern einen Spiele - Wett-bewerb mit anschließender Bewirtung rund ums Tansch Gwölb (Seimair).Wir gratulieren herzlich: Margareta Fratton (65), Helga Preslmai-er (65), Hermann Huber (65), Obfr. Maria Leutgeb (75), Maria Bauer (75), Franz Berghuber (80)

Kematen a.d. Kr./PiberbachAktiv. 7 Wanderer waren im Raum Kremsmünster unterwegs, anschlie-ßend stärkten sie sich im GH Hüttmair. 17 Senioren freuten sich über eine schö-ne Woche im Zillertal.Goldene Hochzeit feierten Edith und Johann Oberleitner.Wir gratulieren herzlich: Luise Hochhuber (70), Johann Lamm (75), Anna Auer (75), Maria Resch (85)

Kirchberg/Thening

Aktiv. Die Gemeinde Staatz bzw. das Musical „Titanic“ war das Hauptziel bei unserem Zwei-Tagesausflug im August. Unser Ausgangspunkt war in Oberleis. Am Abend fuhren wir nach Staatz, wo am Fuße der Burgruine eine Felsenbüh-ne errichtet wurde. Heuer stand das Mu-sical „Titanic“ auf dem Programm. Die österreichische Erstaufführung abseits vom Hollywoodklischee war der Höhe-punkt unserer Reise. In beeindrucken-der Weise wurde die wahrheitsgetreue und auf Fakten beruhende Geschichte des Unterganges der Titanic aus der Sicht der Crewmitglieder und der Pas-sagiere der ersten, zweiten und dritten Klasse erzählt. Am 2. Tag unserer Reise machten wir noch einen Besuch im Mi-chelstettener Schulmuseum. Unser Stammtisch im August wurde zu einem Grillnachmittag mit Vortrag über SelbA (selbständig im Alter) umfunk-tioniert. Fast 80 Mitglieder folgten der Einladung und kamen auf den Hof der Fam. Hirschvogel in Schauersfreiling. Birgit Aigner gab uns eine Einführung in das Programm von SelbA. Obm. Her-mann Kirchmayr und Reinhold Hetz-mannseder sorgten als Grillmeister für das leibliche Wohl. Die Getränke stamm-ten vom Hausherrn Wilfried Hirschvogel. Wir bedanken uns bei Maria Hirschvogel und ihrem Sohn Wilfried für die herzli-che Aufnahme auf ihrem Hof.

KronstorfAktiv. Einen Ausflug in die vielen TN nicht bekannte „Erlebniswelt Mend-lingtal“ im Grenzgebiet NÖ/Stmk. un-ternahm unsere OG bei sehr guter Be-teiligung am 21.8. Nach einer Stärkung im Herrenhaus fuhren wir weiter nach Weyer, um uns im „Kasten an der Enns“ das Flößermuseum anzusehen und den Tag in der dortigen Taverne ausklingen zu lassen.Ende August nutzten wir (16 TN) das herrliche Spätsommerwetter zu einer Wanderung im Reichraminger Hinterge-birge. Von der Niglalm aus ging es über den Themenweg über die Menaueralm zur Schüttbaueralm. Dort machten wir eine ausgiebige Rast und gestärkt be-wältigten wir dem Abstieg zurück auf die Niglalm. Foto 3 Zuhause angelangt, gönnten wir uns ein Getränk zum Aus-klang im Cafe Ingrid.

3

Goldene Hochzeit feierten Bruno und Maria Weinberger. Wir gratulieren herzlich: EO Anton Bernhard (80), Stefanie Rössl (85), Karl Dietinger (85)

LeondingUnsere 5-tägige Reise führte uns vom 18. bis 22.6. in den für viele der 42 TN bisher unbekannten Teil von Nord-Ost-Ungarn, mit der großartigen Barock-stadt Eger. Das uralte katholische Zen-trum Esztergom war unsere 1. Station. In den nächsten Tagen lernten wir einen anderen Teil Ungarns, mit einer bewal-deten, hügeligen Landschaft kennen, u.a. das zum Weltkulturerbe zählende Weltkulturerbe Paloczendorf Hollòkö, das Bücker Gebirge, die Weinstadt To-kaj, das Tal der schönen Frauen, die Hortobàgy – Puszta. Am letzten Tag sind wir über Budapest nach Pannon-halma nach Hause gefahren. Insgesamt ein beeindruckendes Erlebnis.Radtour. 16 sportliche Senioren be-teiligten sich an der von Helmut Reindl bestens organisierten Fahrradtour um den Attersee. Foto 4

4Wir gratulieren herzlich: Elfriede Bäck (65), Karl Grasser (70), Walter Spiess (75), Albert Hanl (75), Rosa Weidinger (80), Marianne Walch (80), Marianne Frank (85), Anna Stickler (90), Elisabeth Frieberger (91)

Neuhofen a.d.Kr./PierbachFahrt ins Blaue. Mit 2 Bussen fuhren wir Richtung Salzkammergut. Unse-re Nationalratsabgeordnete Claudia Durchschlag war ebenfalls mit dabei. Es ging weiter zu den Lammeröfen. Wir durchwanderten die Lammerschlucht. Foto 5

5Bad Ischl – Vogelhändler. Gemein-sam mit der OG Leonding fuhren wir zu einem gutem Mittagessen in Oberweis. Trotz drückender Hitze war es im Thea-tersaal angenehm kühl. Eine Vorstellung mit Humor und zündenden Melodien hat diesen Tag zu einem Erlebnis gemacht. Tauplitz – Panoramafahrt. Am 21.8. hatten wir einen wunderbaren Ausflug


ins Ausseerland. Es nahmen 35 Senioren teil. Am Vormittag bekamen wir Infor-mationen über die steirische Thermen-region. Nach einem deftigen Mittages-sen ging`s dann auf die Tauplitzalm. Bei einer Bummelzugfahrt konnten wir das Almgebiet mit den schönen Almhütten leicht erkunden. Gestärkt, gut gelaunt und von der schö-nen Gegend beeindruckt fuhren wir nach Neuhofen zurück. Wir gratulieren herzlich: Karl Felber-mair (75), Herta Heimann (80)

OfteringAktiv. Unser Ziel beim 2-Tages-Ausflug im August war das Weinviertel mit den Leiser Bergen. Unser Hauptziel war aber die Aufführung in der Sommerbühne Staatz das Musical Titanic.Das Musical Titanic erlebt auf der Fel-senbühne seine österreichische Erst-aufführung. Ein sehr beeindruckendes und dramatisches Stück abseits vom Hollywoodkitsch. Am 2. Tag besuchten wir das Schulmuseum in Michelstetten. Der Abschluss und die Matura wurden beim Kellergassen-Fest in Stratzing bei reichhaltigen kulinarischen Schman-kerln und edlen Weinen gefeiert. Obm. Josef Breitwieser konnte fast 80 MG zum Grillnachmittag begrüßen, der wie-der bei der Fam. Hirschvogel in Schau-ersfreiling stattfand. Als Einstimmung für den Nachmittag sorgte Birgit Aig-ner, die uns eine kurze Einführung in das Programm von SelbA (selbständig im Alter) gab und große Zustimmung unter den MG fand. Die herrlichen Schmankerln, welche von den Grillmeis-tern Hermann Kirchmayr und Reinhold Hetzmannseder zubereitet wurden, schmeckten vorzüglich. Die Getränke stammten wieder aus dem Haus Hirsch-vogel. Wir bedanken uns bei Maria Hirschvogel und ihrem Sohn Wilfried für die herzliche Aufnahme auf ihrem Hof.

PuckingAktiv. Am 21.8. fand unser Grillfest beim Zauner in Weißenberg statt. Wir konnten Gäste aus Nah und Fern mit knusprigen Henderl oder saftigen Schweinsrollbra-ten verwöhnen. Auch gute Salate und kostbare Mehlspeisen wurden von un-seren Frauen zubereitet. Allen, die zum Gelingen dieses Festes beigetragen ha-ben, möchten wir auf diesem Wege ein herzliches Dankeschön sagen.Wir gratulieren herzlich: Heinz Eder (60), Maria Hinterholzer (70), Franz Hinterholzer (75)

St. Florian b. L.Aktiv. Am 22.8. fand unser Grillfest un-

ter den schattigen Bäumen des Stifts-hofes statt, zu dem wir mehr als 100 MG begrüßen konnten. Am Nachmittag stellte uns Moser-Reisen die Traum-kreuzfahrt ins östliche Mittelmeer vor.Vom 4. bis 7.9. absolvierten 30 MG einen herrlichen 4-Tagesurlaub mit Wiesinger-Reisen im Tiroler Stubaital.Wir gratulieren herzlich: Ing. Werner Gruber (65), Christine Schwödiauer (65), Katharina Weber (70), Franz Königstor-fer (75), Karl Mascherbauer (75), Ma-ria Müller (80), Cäcilia Quadlbauer (85), Rupert Wiesinger (90), Katharina Hu-ber (91), EBO Kons. Reg.R. Johann Hin-terecker (92), Hermine Leisser (93)

St. MarienWir gratulieren herzlich: Christine Huber (65), Cäcilia Krahwinkler (75), Berta Templ (80), Rosina Mursch (85)

St. Martin b. TraunUnsere Fahrt ins Blaue Anfang Au-gust führte uns nach Aurach am Hon-gar. Bei herrlichem Wetter und bester Sicht konnten wir auf der Anhöhe einen wunderschönen Tag erleben. Beim Mit-tagessen gab es eine Musik- und Ge-sangseinlage durch eine 5jährige Zieh-harmonikaspielerin. Am Nachmittag besuchten wir noch das Austria Camp am Mondsee. Bei Eiskaffee mit Blick zum Mondsee ließen wir den Tag harmo-nisch ausklingen.

TraunTagesfahrt. Am 14.8. fuhren 87 Seni-oren nach einer Frühstückspause in Salzburg in die Bergwelt rund um den Hochkönig. Über die Mandlwandstras-se ging es zum Arthurhaus. Hier gab es genug Möglichkeiten zum Wandern und Mittagessen. Die Rückfahrt war sehr schön über die Salzburger Dolomiten-strasse, dem Pass Gschütt und Gosau. Abschluss in Schicklberg. Wir gratulieren herzlich: Ulrike Jiresch (70), Gottlieb Martinek (70), Anneliese Lederer (70), Josef May-rhofer (80), Maria Gündisch (85), Frida Klein (90), Theresia Hummer-Fuchs (90), Katharina Harratzmüller (91), Julianne Lilli Svec (91)

Traunviertel Bezirk Gmunden

Der Bezirkswandertag, ausgerichtet von der OG Bad Ischl fand am 23.8. statt. Die umfangreichen Vorbereitungen wur-den durch die TN von 196 wanderfreudi-gen Senioren belohnt.

Start und Ziel war die Stocksporthalle in Kaltenbach. Für die musikalische Um-rahmung sorgte das „Edelweiß-Trio“ aus St. Wolfgang. Obm. Floß begrüßte neben den zahl-reichen TN aus den verschiedenen OG auch zahlreiche Ehrengäste. Des Weite-ren bedankte er sich für die Unterstüt-zung bei den politischen Vertretern, den Sponsoren und dem Chef der Halle, Rudi Feichtinger für ihren Beitrag zum guten Gelingen der Veranstaltung. BO Harald Aigner sprach ebenfalls seinen Dank an das engagierte Team (32 Personen) der OG Bad Ischl für den großen Einsatz aus.Eine Auszeichnung erhielt unter ande-rem die älteste TN Franziska Graf aus St. Wolfgang mit 91 Jahren. Foto 1

1

Bezirkssportfest. Die OG veranstalte-te wieder unter Obm. Franz Weidinger das Bezirkssportfest. Mit ca. 240 Besuchern war es ein sehr gelungenes Fest. Jeder wollte siegen, da es sehr schöne Preise zu gewinnen gab. Auch das Drehen am Glücksrad war für jeden Besucher ein toller Gewinn. Hun-ger und Durst wurde von den fleißigen Mitgliedern der OG Gschwandt gestillt. Foto 2

2

Tennis Mixturnier. Auf der Tennisanla-ge der Energie AG fand am 5.9. das Ten-nis Mixturnier statt. Bei angenehmen Witterungsbedingun-gen wurden, unter der Organisation- und Wettkampfleitung von Bezirksspor-tref. Josef Schobesberger, spannende Bewerbe ausgetragen. Nach der verdienten Stärkung vom Grill und anschließender Siegerehrung klang die Veranstaltung in gemütlicher Runde aus. Foto 3 Die Sieger aus dem Tur-nier sind: Damen: 1. Wolfsgruber Eva, 2. Schmied Marianne, 3. Schmiedt An-neliese, Herren: 1. Hufnagl Hermann, 2. Dulnigg Heinz und 3. Holzer Franz.

3


Bezirk Steyr Land

EO des SB Bad Hall 80 Jahre. Im Rah-men der Bezirkskonferenz wurde dem EO Hubert Winklmair zum 80. Geburts-tag gratuliert. BO Radner überbrachte ein Ehrengeschenk der Landesleitung. Foto 4

4

Sportlich aktiv. 5 MG des Bez. erwar-ben vor kurzem das ÖSTA Sportabzei-chen. Die vorgeschriebenen 5 Diszip-linen: Schwimmen, Bocksprung, 60m Lauf, Kugelstoßen und Dauerleistung. Die Urkundenüberreichung fand im Rahmen der Bezirkskonferenz in Tern-berg durch Ltbg. Bgm. Franz Schillhuber statt. Foto 5

5

Adlwang3 Tages-Ausflug. Mit einem vollbesetz-ten Bus der Fa. Trinko startete unsere Reise vom 20.-22.8. nach Krimml, wo wir die Krimmler Wasserfälle besichtigten. Weiter ging es über den Gerlospaß ins Zillertal nach Kaltenbach. Dort bezogen wir im Hotel „Hochziller-tal“ unser Quartier. Am 2. Tag stand eine Fahrt auf der Schlegeis Alpenstraße in die Zillertaler Alpen hinauf zur Schle-geis-Staumauer auf dem Programm. Am letzten Tag eine Fahrt nach Perti-sau mit kurzer Rast am Achensee. Nach dem Mittagessen auf der Gramai-Alm im Karwendelgebirge traten wir die Rückreise an und ließen den Tag im GH Schröcker in Schlierbach gemütlich ausklingen. Diese 3 Tage waren wegen der von unse-rem Obm. getroffenen guten Vorberei-tungen und des idealen Ausflugswetters ein voller Erfolg.Goldene Hochzeit feierten Foto 6 Jo-sef und Friederike Schned.

6

Wir gratulieren herzlich: Alfred Riener (85)

AltmünsterAktiv. Beim Bezirkswandertag in Bad Ischl waren wir die stärkste TN Gruppe. Das Wetter hatte ein Einsehen, so konn-ten wir die Wanderung in der schönen landschaftlichen Umgebung genießen. Beim Sportfest in Gschwandt, von der dortigen OG wieder in bewährter Weise vorbereitet, konnte Siegrid Höller einen 3. Preis einheimsen.Wir gratulieren herzlich: Franziska Schlögl (70), Elfriede Schiff-bänker (75), Franziska Feichtinger (85)

Bad GoisernVorschau. Am 10.10. um 11h30 findet der Sprechtag beim Moserwirt statt.Den Sommer ausklingen lassen wir vom 15. – 22.10. bei der Badereise nach Por-toroz. Wir treffen uns wieder zum mo-natlichen Kegelnachmittag am 29.10. um 14 Uhr beim Kirchenwirt in St. Aga-tha. Auch heuer werden wir wieder den „Advent in Bad Ischl“ im Kongress- u. Theaterhaus besuchen (1., 8. od. 15.12.). Anmeldung und nähere Infos bei Christi-ne Kogler-Mandlmayr.

Bad HallVorschau. Am 11.10. Hotel Hallerhof, wird um 10.00 Uhr die Jahresversamm-lung mit Rückblick und einem Referat von Johann Killinger, Landesleitung, über „Bildung im Alter“ und „Strategie 2020“ abgehalten. Wir laden alle TN im Anschluß daran zu einem Mittagessen (Wildschmaus) nach freier Wahl ein. Jeder TN erhält dazu einen Gutschein von € 7,–. Der 10. Seniorentreff des Jahres ist am 16.10. um 14.30 Uhr im GH Heinz in der Stey-rerstraße. GR Peter Kerbl berichtet in einem Dia-Vortrag über seine Boots-reise in England. Wir laden die Tarock-Spieler zu einem Turnier am 23.10. 13.00 Uhr, nach Leonding-Kremstalerhof ein. Abfahrt: um 12.00 Uhr ab K. Wögerer-platz. Der Sprechtag findet am 6.11. von 9.30 bis 10.30 Uhr, im Hotel Hal-lerhof, Hauptplatz, eigener Parkplatz, statt. Kegelrunden sind jeweils an je-dem Freitag/Monat, um 14.30 Uhr, im Landhotel Forsthof, Sierning. Infor-mationen durch: Irnberger Friedrich, 4540 Adlwang; Tel.: 0699/11927468. E-mail: [email protected]. Stammtische als Treffpunkte für Senio-ren finden jeden Freitag, um 10.00 Uhr, im GH Hametner, Kirchenstraße, statt. Wegen Betriebsurlaub des GH Hamet-ner sind die Stammtische im November im GH Heinz, Steyrerstraße.

Goldene Hochzeit feierten Foto 7 Hedwig und Alois Lehner.

7

Wir gratulieren herzlich: Rosa Wil-helmine Führlinger (75), EO Hubert Winklmair (80), Kommerzialrat Robert Speigner (80), Karoline Bruckner (98)

Bad IschlAktiv. 30 Senioren besuchten im Rah-men eines Tagesausfluges nach Linz das Landhaus und konnten einer Land-tagssitzung beiwohnen. Auch wurde die Gruppe vom LH Dr. Josef Pühringer empfangen. Nach dem Mittagessen im Klosterhof nutzten wir die Zeit für Er-kundungstouren in der Stadt. An der Fahrt zur Landesausstellung in Brau-nau und Burghausen beteiligten sich 47 Senioren. Eine kleine Gruppe Senioren besuchte das sehr gut organisierte Be-zirkssportfest in Gschwandt. Sie hatten die TN nicht bereut, denn als weitest an-gereiste Gruppe gab es einen Preis als Belohnung. Erfolgreich verlief der Be-zirkswandertag an dem sich 196 Wan-derer aus den OG des Bez. Gmunden und 2 Gastgruppen (Bad Wimsbach und Un-genach) beteiligten. Bei der Abschluss-veranstaltung konnte Obm. Josef Floss zahlreiche Ehrengäste begrüßen.

DietachWir gratulieren herzlich: Maria Essl (65), Helga Niederl (65), Herta Barth (70), Elfriede Rainer (85)

EbenseeWir gratulieren herzlich: Veronika Klausner (70), Otmar Laibl (80), Cäcilia Reisenbichler (85), August Raberger (91), Franz Heissl (93), Franziska Vogl (98)

GaflenzAusflüge. Einen Ausflug ins Rauriser-tal unternahmen wir zum traditionellen Hengstauftrieb. Es geht hier bei den Deckhengsten um die Rangordnung vor dem Almauftrieb. Der Abschluss dieser Fahrt fand im GH Schrempf in St. Martin statt. Bei herrlichem Wetter ging unsere Fahrt mit 45 Personen nach Ebensee. Hier ging es mit der Seilbahn zur Berg-station. Nach dem Wandern wurde Mit-tagsrast gehalten. Der Abschluss dieses schönen Tages wurde im GH Mitterböck in St. Michael beendet. Obm. Toni Egger


bedankte sich beim Chauffeur Gustl so-wie allen TN, die dazu beigetragen ha-ben, dass diese Fahrt für alle ein unver-gesslicher Tag wurde.Zu einem Ripperlessen luden wir am 21.8. zu Mittag ins GH Pfandlwirt ein. 90 Senioren waren der Einladung unseres Obm. Toni Egger gefolgt. Ein besonde-res Lob galt natürlich unserer Wirtin Michaela. Mit flotter Musik sowie lusti-gen Witzen verging der Nachmittag viel zu schnell. Es war eine sehr gelungene Veranstaltung, bei welcher der Wunsch geäußert wurde, in dieser Art wieder einmal was zu gestalten.Wir gratulieren herzlich: Leopoldine Gröbl (70)

GarstenBergwanderung. 50 TN nützten die Sommerzeit für eine Bergwanderung am Hochkönig. Sie wanderten vom Ar-thurhaus am Mitterbergsattel zur be-wirtschafteten Wiedersbergalm. Der Weg am Fuß der Mandlwand und des Hochkönigs, dem höchsten Berg der Berchtesgadener Alpen, erinnerte an die Dolomiten – auch wenn die 4stündi-ge Wanderung eher gemütlich angelegt war. Die Wanderstrecke war 9 km lang, der Anstieg 200 Höhenmeter. Dafür gab es am Ende eine zünftige Einkehr im Grünauer Hof.

GmundenWir gratulieren herzlich: Foto 1 Maria Bergthaler (90)

1

GroßramingUnsere 2-Tagesfahrt führte uns am 27. und 28.8. ins Wein- und Waldviertel. Bei der Hinfahrt besuchten wir am Vormit-tag die Gartenbaumesse in Tulln. Nachmittag ging die Fahrt weiter nach Znaim. Wir waren beeindruckt von der sauberen Stadt. Nach dem Quartierbezug im Hotel Alt-hof in Retz besichtigten wir die unterir-dischen Weinkeller der Stadt Retz. Am nächsten Tag fuhren wir nach Großpert-holz. Mit einem Zwischenstopp bei der Wallfahrtskirche Maria Dreieichen bot sich die Möglichkeit zum Besuch der hl. Messe. Wir hielten Einkehr in Großpert-holz bei den „Hahnbuam“. Anschließend führte uns der Besitzer durch das Fassl-dorf in Abschlag. Der Abschluss dieser

schönen Fahrt fand beim Heurigen Hold in Nussendorf statt.Die September Wanderung begann mit einer kleinen Einkehr bei Franz und Sigrid Gruber. Auf 2 verschieden langen Routen führte uns unser junger Wanderführer Franz Rebhandl in seiner nächsten Umgebung auf Forstwegen und Weiden. Einigen der 39 TN war dieses Gebiet noch unbe-kannt. Der gemütliche Abschluss fand dann auch bei Familie Rebhandl statt.Wir gratulieren herzlich: Leopold As-palter (65), Maria Brandecker (65), Foto 2 Melanie Jaksch (85), Foto 3 Theresia

Hopf (85), Maria Schörkhuber (85), Foto 4 Maria Ahrer (102)

2 43

Grünau im AlmtalHerbstfahrt. Vom 5. bis 7.9. genossen 40 TN eine besonders gelungene Fahrt durch die herbstliche Steiermark. Am 1. Tag stand Graz im Mittelpunkt. Wir nah-men Quartier in einem 4-Sterne Hotel (Liebminger) in Unterpremstätten. Am Tag 2 brachte zuerst die interessante Be-sichtigung des Liechtenstein‘schen Sä-gewerks in Deutschlandsberg. Als ganz spezielles Gustostückerl durften wir dann an einer speziellen Führung durch das Renaissance - Schloss Hollenegg teilnehmen. S.D. Prinz Franz von und zu Liechtenstein gab uns einen großartigen Einblick in das heutige Leben eines Ade-ligen. Nach einer herrlichen Fahrt durch die Schilcher - Weinstrasse endete die-ser Tag im Weingut Lazarus in Langegg bei einer Spitzenjause. Auf der Heim-fahrt (Tag 3) bestaunten wir in Bärnbach die berühmte Hundertwasserkirche und den Mosesbrunnen von Prof. Ernst Fuchs sowie das Lipizzanergestüt Piber. Wir erlebten landschaftliche und kultu-relle Höhepunkte sowie genussvolles Essen und Trinken, Spaß und Gesellig-keit ohne Stress und Hast. Vielen Dank.Goldene Hochzeit feierten Foto 5 El-friede und Karl Redtenbacher.

5

Wir gratulieren herzlich: Brigitte Ur-banke (70), Johann Stadler (80)

Grünburg – Steinbach

Stadlfest. Es war bereits das 4. Stadl-fest, das auf dem Hof unserer Obfr. ab-gehalten wurde. Herrliches Wetter und das kulinarische Angebot lockte an die 300 Gäste aus den umliegenden OG an. Im schattigen Obstgarten spielte ein Musikduo und es wurde bis zum Abend für eine ausge-zeichnete Stimmung gesorgt.Hößfahrt. Um älteren und nicht mehr mobilen MG die Möglichkeit zu bieten, auch unsere schöne Bergwelt zu genie-ßen, wurde eine Fahrt mit Privatautos auf die Höß zusammengestellt, die für über 30 Senioren zu einem Erlebnistag wurde.Goldene Hochzeit feierten Gertrude und Johann Menzel und Hermine und Franz Lesovsky.Wir gratulieren herzlich: Anna Lein-erberger (80), Alfons Brandstetter (80), Marianne Stögermayr (80), Alois Massak Bachbauer (80)

GschwandtZillertal. Wir verbrachten 3 Schnup-pertage im Rahmen der LSB Aktivwoche im Zillertal. Am 2. Tag eine Wanderung zum „Tuxerjochhaus“ und am 3. Tag die Heimfahrt über den Gerlospass mit Be-sichtigung der „Krimmler Wasserfälle“ machten diese 3 Tage für alle TN unver-gesslich.Vorschau. 25.10. (Terminänderung) Be-sichtigung BMW-Motorenwerk Steyr.Wir gratulieren herzlich den Gewin-nern beim Bezirkssportfest. Foto 6 7 die Gewinner/innen der Spiele mit BO Harald Aigner, Bgm. Franz Wampl und Obm. Franz Weidinger.

6

7

Hinterstoder80er Stammtisch. Wie jedes Jahr, hat Obm. Franz Haidinger alle MG eingela-den, um bei dem schon traditionellen 80er Stammtisch mit den Jubilaren Geburtstag zu feiern. Am 10.8. konnte Obm. Haidinger 30 MG, Bgm. Helmut


Wallner und vier Jubilare der OG, die ihren 80sten Geburtstag heuer schon hatten oder noch haben werden, im GH Jaidhaus recht herzlich begrüßen. Bei Kaffee, Geburtstagstorte und Melodien aus unserer Jugendzeit verging dieser gemütliche Nachmittag schnell und alle waren der Meinung, es ist schön in der Gemeinschaft des SB zu sein.

InzersdorfWanderung durch die Dr. Vogelge-sang Klamm. Foto 8 Unsere letzte Wanderung führte uns durch die wild-romantische Felsenschlucht Dr.-Vogel-gesang-Klamm über die Ochsenwald-Kapelle und zur Bosruckhütte. Hier erfolgte unsere Mittagsrast. Am Rück-weg gingen wir über die Stiftsreith zum Ausgangspunkt.

8

Wir gratulieren herzlich: Christian Kühn (75), Rosa Pimminger (80)

Kirchdorf a.d. KremsDie Wanderfreunde wanderten am 21.8. zur Gowilalm. Vom Parkplatz Go-wilalm/Oberweng führte unsere Rund-wanderung durch das romantische Goslitztal vorbei an der Stefansbergalm zur Holzeralm. Von dort folgte der An-stieg über Almwiesen zur Gowilalm auf die vor uns liegenden Berge. Nach der gemütlichen Einkehr machten wir uns auf den Rückweg durch den schattigen Wald zum Ausgangspunkt. Es war eine sehr schöne und beeindruckende Wan-derung und wir freuen uns schon auf die nächste gemeinsame Wanderung am Hengstpass. Foto 9

9

Wir gratulieren herzlich: Alfred Mühlbauer (55), Maria Reischl (60), Stefan Egger (65), Franz Grall (70), Anna Auer (85), Elfriede Gesswagner (95), Notburga Hieslmayr (103)

Kirchham Aktiv. Wir hatten auch im August die überaus reizvolle Osterhorn-Gruppe auf dem Wanderprogramm. Nach ei-

nem 1. Anstieg bildeten sich 2 Gruppen. Ein Drittel der TN ging direkt hinauf zu den herrlich gelegenen Schlenkenal-men, durchwanderte das Almgebiet und machte es sich dann auf der Zillhütte gemütlich. Alle 3 Wochen gibt es unter der Leitung von Sozialref. Hermine Hal-big und Maria Mitterlehner für die we-niger mobilen Senioren eine gemütliche Wanderung. Treffpunkt war diesmal das Gasthaus Hagenmühle. Die TN spazier-ten über den Güterweg Wahl bis zur Hin-terleithen. Obm. Stv. Hubert Prem führte die TN durch die Pflanzenkläranlage der Abwassergenossenschaft Hagenmühle. Abschließend lud das Ehepaar Karl und Margaretha Lederer zu einer Jause ein.Der 2. August-Spaziergang wurde zu ei-ner richtigen Generationen Wanderung.Nicht weniger als 23 TN fanden sich am Treffpunkt beim Moar z‘ Krottendorf ein. In Gschwandt fand das alljährliche Be-zirkssportfest statt. Bei den Damen kam wie im Vorjahr die Siegerin aus Kirchham, diesmal auch die Zweitpla-zierte: Rosi Hüttner erreichte den 1. Platz vor Gertrud Hessenberger. Auch waren wir beim Bezirkswandertag in Bad Ischl vertreten. Der Höhepunkt im Veranstaltungsprogramm war eine viertägige Fahrt nach Deutschland. In einem Messinger-Bus ging die Reise nach Speyer. Am 2. Tag stand eine Stadtbesichti-gung von Heidelberg am Programm. Am Nachmittag erlebten wir den sehnlichst erwarteten Höhepunkt der Reise: Eine Schifffahrt auf dem Neckar von Hei-delberg bis Neckarsteinach. Der 3. Tag begann mit Besichtigungen in Worms und Mainz. Am 4. Tag wurde in Stuttgart Station gemacht. Der monatliche Kegelabend war eine Gemeinschaftsveranstaltung mit den Senioren von Scharnstein. Aus dem Wettbewerb gingen die Kirchhamer als Sieger hervor: Gerti Hessenberger bei den Damen, Obm. Franz Bieregger bei den Herren. Den Gruppensieg schaffte die Scharnsteiner Obfr. Eva Raffelsber-ger mit ihrer Gruppe. Wir gratulieren herzlich: Gertrude Trausner (60), Johann Lach-berger (65), Maria Edtmayr (70), Karoline Prem (70), Gertrude Beiskammer (75), Maria Holzinger (80), Ferdinand Baum-gartinger (85)

Klaus-Steyrling-St.Pankratz

Nächste Termine. 26.10., 10:30: Se-niorenmesse am Nationalfeiertag in der Pfarrkirche Klaus, anschließend gemütliches Beisammensein im GH Herndlreithstüberl. 7.11. 14:00 Jahres-versammlung im GH Schinagl. Wir gratulieren herzlich:

Obm. Peter Weibold (75), Rosa Roidinger (80), Maria Möseneder (90)

KleinramingAktiv. Beim 4. Seniorennachmittag am 10.8. im GH Froschauer wurden die Geburtstagsjubilare und ein Goldenes Ehepaar, nämlich Adolfine und Leopold Mitterhauser, sowie ein Grünes Ehe-paar, nämlich Hermine und Martin Hel-metsberger, geehrt. Unsere August Wanderung startete vom GH Panholzer zum Ecker Riedl mit Rast und Labung bei Familie Blümelhuber-Wieser. Mit einem vollbesetztem Kaltenböck Reisebus ging es am 27.8. zur internati-onalen Gartenbaumesse in Tulln. Ange-regt von dieser Blumenpracht konnten die meisten nicht widerstehen und so verwandelte sich der Bus Kofferraum zu einer kleinen Gärtnerei Deponie. Auf der Heimfahrt durfte natürlich auch ein Heurigenbesuch in der Wachau nicht fehlen. Im Weingut Buschenschank Mang in Weißenkirchen gab es einen ge-mütlichen Abschluss.Wir gratulieren herzlich: Leopold Hornbacher (70), Konrad Ritt (80)

KremsmünsterAktiv. Nur 30 Senioren fuhren nach Haslach, da die Reisegruppe wegen Erkrankungen und Verletzungen dezi-miert worden war. Nach dem obligaten zweiten Frühstück ging es gestärkt in das Webereimuseum und in den alten Kaufmannsladen. Nach einem kräftigen Mühlviertler Essen lauschte man den Tönen und Melodien in der mechani-schen Klangwelt. Ein Blick in den histo-rischen Markt - und dann ging es weiter zur Abendeinkehr.Goldene Hochzeit feierten Foto 10 In-grid und Alfred Schaden, Margit und Jo-sef Holzinger, Pauline und Werner Grab-herr, Ingeborg und Dietmar Grimus und Gerda und Erwin Freundl.

10

Wir gratulieren herzlich: Waltraud Kraml (65), Karl Weigerstorfer (80), Franz Krumhuber (85)

LaakirchenAktiv. Am 23.8. hatten wir einen schö-nen Ausflug. Wir besuchten die Blumen- und Gartenmesse Tulln. Bei der Anreise kehrten wir zu einem Frühstück in der


Raststätte St. Pölten ein. Zur verein-barten Zeit fuhren wir dann zurück bis Rosatz zum Heurigen, wo uns an diesem heißen Tag das Weinderl und die gute Jause besonders schmeckten.Am 8.8. machten 18 Personen mit Max Waldl eine schöne Wanderung im Post- almgebiet zum Wieslerhorn. Gefah-ren wird bei den Wanderungen bis zum Ausgangspunkt in Fahrgemeinschaften mit privaten Pkw. Treffpunkt Parkplatz Schulzentrum.Goldene Hochzeit feierten Georg und Franziska Moser.Wir gratulieren herzlich: Auguste Waldl (70), Theresia Braunsber-ger (80), Katharina Littig (90)

Laussa4 – Tagesausfahrt in den Bayr. Wald vom 1.-4.8. Am 1. Tag auf der Hinfahrt war die Wallfahrtskirche Maria Weißen-regen, die Bärwurzerei Drexler und eine Stadtführung in Cham, wo auch unser Quartier sich befand, am Programm. Ein örtl. Reiseführer begleitete uns von nun an 2 Tage durch die ganze Region mit fachkundigen und lokalen Details. Allen, die zum Gelingen dieser schö-nen Reise beigetragen haben, sei herz-lich gedankt, besonders unseren Obm. Brandner und vor allem dem lieben Gott für das schöne Wetter.Eine Wanderung ins Almengebiet des Nationalparks Kalkalpen führte uns am 23.8. auf die sog. „Hanslalm“ in der Nähe des Hengstpasses. Schönes Wetter, gute Stimmung und knapp 30 wander-lustige Senioren. Nach einem Rund-um-Trunk eines „Startpilots“ von Herbert gings auf zur Almhütte, die wir nach eineinhalb stündiger Wanderung auch erreichten. Nach Stärkung mit Jause u. Getränk, verabschiedete uns die Halte-rin. Danke dem Wanderführer Herbert!!!Wir gratulieren herzlich: Theresia Baumgartner (60), Franz Schmidthaler (70), Ottilie Bauer (80), Jo-hann Klaftenegger (80), Theresia Klaf-tenegger (80), Ludwig Schmidthaler (80), Theresia Wimmer (90)

LeonsteinNicht vergessen! Am 12.10. ist Knö-deltag im GH Taverne in der Schön um Mittag.Wir gratulieren herzlich: Monika Weber - Jantscher (65)

Maria Neustift5 Tagesfahrt nach Kärnten von 20.-24.8. Es fuhren 37 MG mit dem Busun-ternehmen Oberforster nach Kärnten ins Strandhotel Marolt am Klopeiner-see. Am späten Nachmittag standen

eine Seerundfahrt und ein Besuch des Jagdmuseums mit Führung durch den Chef Heinz Marolt am Programm. Am 2. Tag ging’s zum Pyramidenkogel. Wei-ter ging’s in die kl. Welt am Wörthersee ins Minimundus. Am 3. Tag Fahrt nach St.Veit/Glan zur Trachtenmode Edelheiß dann weiter nach Hochosterwitz mit einer Führung auf der Burg. Am 4. Tag Fahrt nach Tarvis und Auffahrt mit der Seilbahn zum Wallfahrtsort Monte Lus-sari. Unsere Heimreise führte uns zum Heurigen Lazarus, wo wir bei guter Heu-rigenjause ein paar gemütlichen Stun-den verbrachten. Ein paar Tage in der Gemeinschaft waren wieder wunderbar. Unsere monatliche Wanderungführte uns nach Grein in die Stillen-steinklamm. Foto 1 Zum Mittagessen ging’s ins GH Aumühle. Bei der Heim-fahrt machten wir noch Rast bei Kaffee, Mehlspeise und Eis im Cafe und Kondi-torei Schörgi in Grein.

1

Wir gratulieren herzlich: Emilie Ratz-berger (70), Barbara Wirleitner (75), Ma-ria Gelbenegger (80), Katharina Stein-parzer (85), Theresia Schmollngruber (85), Foto 2 Franz Mayr (90)

2

MollnWurzeralm–Wanderung. Am 16.8. fuhr eine große Wandergruppe des SB Molln nach Spital/Pyhrn und mit der Stand-seilbahn auf die Wurzeralm. Die meisten TN gingen den Themenweg “2 Millionen Jahre in 2 Stunden“. Einige Bergfexe ließen sich auch zu einem Ab-stecher zum Brunsteiner See bzw. auf die Rote Wand verlocken.Grill- und Wandertag. Am 30.8. fand der alljährliche Grill- und Wandertag statt. Alle Senioren waren zu Mittag in den Roidinger Gastgarten eingeladen. Obfr. Hanni Kerbl kümmerte sich in ge-wohnter Weise mit ihren Mitarbeite-rinnen um das Wohl der 75 Gäste. Der Mollner Finanzexperte Fritz Reinisch gab zwischendurch auf mehrfachen Wunsch einige wertvolle Tipps zum Steuersparen. Christine Wimmer sorgte mit ihrer Zieh-

harmonika für musikalische Unterhal-tung.Goldene Hochzeit feierten Josef und Theresia Schersch und Ernst und Karo-line Huemer.Wir gratulieren herzlich: Berta Mayrhofer (65), Ferdinand Waller-berger (80), Foto 3 Maria Gärtner (85)

3

Neukirchen b. Altm.Aktiv. Zu einem Fest für Augen und Sin-ne gestaltete sich der Tagesausflug der OG Neukirchen b. Altm., nach Tulln zur internationalen Blumen und Gartenbau-messe.Am 23.8. erlebten 32 Mitreisende einen Traum aus unzähligen Blumenarrange-ments. Abenteuerlich gestaltete sich aber auch die Weiterreise als nämlich der Bus dem Lenker kundtat, dass er seinen Dienst in absehbarer Zeit ein-stellen werde. Zwei All rounder an Bord Herbert Leitner der Reiseleiter und Ex-Buslenker sowie Ernst Nußdorfer konn-ten den Schaden, nämlich einen geris-senen Keilriemen binnen kurzer Zeit beheben. Immer mehr Zuspruch erfährt auch die Wandergruppe um Fanni und Anni die zuletzt mit 17 TN eine Tour um den Schwarzensee antraten. Im GH Lore fand der Rundgang seinen Abschluss, wo jedoch bereits ein wei-teres Ziel von Neukirchen zum Hinteren Langbathsee ins Auge gefasst wurde.

NussbachAktiv. Im Rahmen des Nussbacher Knit-telturniers erreichte unsere Mannschaft mit Johann Wöckl, Karl und Christine Hebesberger und Anna Haider den 1. Rang. Am Foto 4 UNION-Obm. Günther Walcherberger mit dem Siegerteam.

4

Im Rahmen des Ferienprogrammes or-ganisierten wir für die Kinder eine Fahrt mit der Steyrtalbahn von Grünburg nach Steyr und zurück. Es nahmen 70 Kinder und 32 Erwachse-ne an dieser für die Kinder erlebnisvol-len Zugfahrt teil. Obm. Franz Henzinger


bedankte sich bei allen Organisatoren sehr herzlich. Foto 5

5

38 MG erlebten einen vergnüglichen Ausflugstag. Die Reise ging zuerst zum Adler Modermarkt, wo es bei einem Frühstück eine Modeschau gab. Am Nachmittag ging es weiter nach Ampfl-wang zu einer Fahrt mit einer histori-schen Dampflok in Richtung Timelkam. Beim Mostheurigen Seidner in Vorch-dorf ließen wir den Tag gemütlich aus-klingen.Wir gratulieren herzlich: Leopoldine Wasserbauer (60), Marianne Lindinger (65), Franz Gebeshuber (70), Rosina Win-ter (85), Hermine Maurhart (91), Kathari-na Hieslmair (92), FOI Frank Karl (93)

Ohlsdorf Aktiv. Hier sei auch noch erwähnt die Vorstellung seines neuen Buches „G’sund lachen, ha, ha, ha“ durch Hans „Haumer“ Maxwald. Diese Veranstal-tung fand am 14.6. im Thomas Bernhard Haus in Ohlsdorf-Obernathal statt und wurde musikalisch untermalt von Rudi Asamer.Gleich am 1.8. führte eine schöne Ganz-tags-Wanderung zur Ewigen Wand ober-halb von Bad Goisern mit Mittagessen in der Rathluck’n Hütte und Ausklang im Moststadl in Ebensee. Am 16.8. nah-men 6 Senioren am Bezirkssportfest in Gschwandt teil. Der Ausflug am 22.8. mit 55 TN zur Egglalm am Hengstpass mit anschließender Wanderung zur Rotkreuzkapelle, Almenrundweg und Abschluss im wunderschön gelegenen „Zottensberg“ bei Windischgarsten war wieder ein voller Erfolg. Gleich am nächsten Tag, dem 23.8. nahm eine De-legation (11 MG) am Bezirkswandertag in Bad Ischl teil. Weiters gratulieren wir unserem Wanderbegleiter Hermann Hörtenhummer zu seinen Goldme-daillen (Einzelwertung (Senioren) und Mannschaft) bei der OÖ Landesmeis-terschaft Jagdliche Kugel Großkaliber am 25.8. Olympiageheimtipp? Fotos finden Sie, wie immer, auf www.bit.ly/SBOhlsdorfAlben Vorschau. 17.10. Wallfahrt nach St. Pantaleon im südlichen Innviertel und Mattsee (Sbg.). Stammtisch am 11. und 25.10. Goldene Hochzeit feierten Hedwig und Adolf Autengruber.Wir gratulieren herzlich: Josefa Gaigg (70), Martin Spitzbart (70), Marianne

Windauer (70), Maria Ettinger (75), Pau-line Huemer (75), Karl Wadsak (85)

Pfarrkirchen b. Bad HallAm 9.8. besuchten 46 TN das Freilicht-museum Grossgmain. Auf einem ge-mütlichen Rundgang wurden viele ori-ginale Bauernhöfe und Nebengebäude eingehend besichtigt. Der Weg führte historisch durch die fünf Bezirke Flach-gau, Tennengau, Pongau, Pinzgau und Lungau. Die Frauen konnten sich beim Kreuzstichsticken beteiligten und die Männer sich in uralten Maschinen und Traktoren nicht satt sehen. Nach einer Stärkung im Gastgarten beim histori-schen Wirtshaus „Salettl“ wurde noch mit der nostalgischen Museumsbahn eine bequeme Übersichtsrunde gefah-ren. Bei der Heimfahrt führte der Weg im GH Schicklberg vorbei. Wir gratulieren herzlich: Ferdinand Lindinger (70), Maria Weigerstorfer (80)

PettenbachSeniorenwandern. Am 22.8. wurde von unserem Wanderführer Josef Sperl eine Wanderung von Hinterstoder zur Baumschlagerreith und Steyr-Ursprung organisiert. 24 Senioren nahmen an die-ser 10 km langen Strecke teil. Zu Mittag kehrten wir im GH Baumschlagerreith ein. Hier überraschten uns unsere Musi-ker Karl und Sepp mit ihren Instrumen-ten und Seniorinnen. Es war ein wunder-schöner Abschluß, wofür wir herzlich danken. Foto 6

6

Senioren-Radfahren. Am 5.9. wurde die letzte Radfahrt durchgeführt. Es be-teiligten sich 27 Senioren und es wurde eine Strecke von 38 km zurückgelegt. Wir unternahmen unter der Führung von Alfred, Franz u. Christa eine Rundfahrt durch das Almtal-Camp, wofür wir ihnen samt den folgenden Schnapserl herz-lich danken. Zu Mittag kehrten wir in der Jausenstation Weidenhaid ein, wo uns Obm. Stv. Johann Radinger mit einigen Senioren überraschte.2012 wurden bei 6 Radausfahrten 295 km zurückgelegt. Wir gratulieren herzlich: Franziska Neuwirth (75)

PinsdorfSeniorennachmittag. Am 25.8. trafen sich viele MG zu einem geselligen Nach-

mittag beim „Moar“. Die ÖVP Pinsdorf lud hier wie jedes Jahr zur Weinkost. LAbg. BO Bgm. Hannes Peinsteiner und LAbg. Martina Pühringer ehrten uns mit Ihrem Besuch. Besonders haben wir uns auch über die zahlreichen Gäste der Nachbarortsgruppen Altmünster und Gschwandt gefreut. Kultur- und Landschaftserlebnis Osttirol. Vom 27. bis 30.8. gingen 40 MG auf große Fahrt.1. Tag: Besichtigung der Wallfahrtskir-che „Maria Schnee“ in Obermauern/Virgental. Am Nachmittag besuchten wir die Umbalfälle. Anschließend ging es zu unserem Hotel in St. Jakob im De-fereggental. 2. Tag: Besuch der Stadt Lienz. Am Nachmittag fuhren wir hinauf zum Staller Sattel. 3. Tag: Schon früh am Morgen starteten wir zur großen 3-Zinnen-Rundfahrt in Südtirol. 4. Tag: Auf der Heimfahrt besuchten wir noch Heiligenblut. Dann ging es weiter über die Großglockner Hochalpenstraße, die für uns alle ein großes Erlebnis war. Wir gratulieren herzlich: Obfr. Gertru-de Biber (65), Theresia Thanner (85)

Ried/Trkr.Dankeschön-Grillfest am 8.9. Der Gewinn von 50 Schweinskoteletten, als 2. stärkste Gruppe bei einer örtlichen Mostkost, war der Anstoß zu dieser Ver-anstaltung, die auch ein großes „Danke“ für die ungemein große Bereitschaft un-serer MG vielfältige Beiträge für die Ge-meinschaft zu leisten, darstellte. Dann war heuer auch der Bezirkswandertag auszurichten. Unsere Obfr. fand die rich-tigen Worte des Dankes und der Wetter-gott schickte die passenden Tempera-turen für ein Grillfest. Gutes Essen und Trinken in netter Gemeinschaft, das ver-treibt so manchen Trübsal. Wir gratulieren herzlich: Leopold Katzenschlager (60), Friedrich Pühringer (75), Hildegard Rampetsreiter (80), Johann Maier (80)

RoithamWaldviertler Whiskybrennerei und Wachau. Wir machten eine Ausflugs-fahrt zur ersten Waldviertler Whisky-brennerei. Die Fahrt ging zum Roggen-hof der Fam. Haider. Seit 1995 entstehen hier vielfach ausgezeichnete erlesene Edelbrände, Liköre und vor allem der inzwischen sehr bekannte Waldviertler Whisky. Bei der anschließenden Füh-rung und „hochgeistigen“ Verkostung bekamen die Besucher einen Einblick in die Herstellung dieses besonderen Getränkes. Nach dem Mittagessen im GH Kirchberger in Großheinrichschlag ging die Fahrt über die Panoramastraße durch die herbe Schönheit des Wald-


viertels nach Spitz in der Wachau. Mit einer gemütlichen Einkehr beim Heuri-gen Graben-Gritsch in Vießling mit Jau-se und Wein fand dieser schöne Ausflug seinen Abschluss.Wir gratulieren herzlich: Josef Gruber (70)

St. KonradGrillnachmittag bei Fam. Gillesber-ger. Bei idealem Wetter konnten wir die Spezialitäten des Grillmeisters genie-ßen und uns prächtig unterhalten. Ausflug ins Waldviertel. Mit 31 TN fuhren wir quer durchs Mühlviertel Rich-tung Gmünd, wo wir einen Aussichts-turm und die Wackelsteine besichtigten. Auf der Fahrt nach Retz besuchten wir eine Perlmutt-Schleiferei. Das Hotel in Retz nahm uns sehr freundlich auf und entsprach unseren Erwartungen. Am nächsten Tag besichtigten wir eine noch intakte Windmühle und anschließend den größten unterirrdischen Weinkeller Österreichs inklusive Verkostung.Wir gratulieren herzlich: Friederika Hutterer (75), Maria Steinhäusler (75)

St. Ulrich b. SteyrWir gratulieren herzlich: Johann Art-mayr (55), Zäzilia Michlmayr (85)

ScharnsteinAktiv. Eine kleine Gruppe hat, leider erfolglos, beim Bezirkssporttag in der Gwandt teilgenommen. Es war jedoch sehr lustig und nett. Weiters gingen eini-ge Gehfreudige beim Bezirkswandertag in Bad Ischl mit. Ende August fuhren wir mit vollem Bus nach Leogang auf die Assitzalm. Die Berge strahlten um die Wette, auch die Murmeltiere ließen sich blicken. Kurz vor der Heimreise überraschten uns der Sohn und die Schwiegertochter unse-rer Obfr. Stv. mit Köstlichkeiten aus der Küche und guten Tröpferln. Die nächste Reise führt uns auf die Teichalm.Wir gratulieren herzlich: Dir. OS Siegfried Pesendorfer (75), Fran-ziska Wolf (98)

SchiedlbergWir waren 3 Tage in Südtirol. Die Städte Brixen und Meran wurden be-sucht. Genächtigt wurde im Hotel Ideal Park in Leifers. Sehr beeindruckt hat uns die Felsen-wallfahrtskirche in Santuaria Madonna delle Corona in Spiazzi. Nach einer Pause am Gardasee gab es noch eine Weinverkostung im Turmhof in Kurtatsch.Ferienprogramm für Kinder. Im Rah-

men des Ferienprogrammes der Ge-meinde boten wir Kindern einen lustigen Nachmittag an. Das Angebot „Alte Spie-le – neu entdecken“ nahmen 20 Kinder an und sie hatten ihren Spaß an Spielen aus unserer Kinderzeit.Wir gratulieren herzlich: Josef Zachhuber (80), Karl Poschacher (85), Anna Pointner (90)

Schlierbach4 Tagesreise nach Südtirol. Am 27.8. fuhren 44 Reise TN zu unserem Hotel. Mitten durch Weingärten und Obstplan-tagen führt der Algunder Waalweg, die-sen haben wir am Vormittag des 2. Ta-ges durchwandert. Den Panoramaausflug am Nachmittag nach Hafling – Mölten – Terlan – Vilpian genossen alle sehr. Die Dolomitenfahrt am 3. Tag war der Höhepunkt unserer Reise. Danke dem Busfahrer Hermann Lechner vom Reise-büro Weiermeier. Die Heimreise führte uns durch den Vin-schgau. Die Mittagsrast gab es in Wil-dermieming Affenhausen, anschließend eine Ortsrundfahrt (Drehort für den Bergdoktor). Abschluss dieser schönen Reise mach-ten wir in St. Georgen i. a. Besonderen Dank unserer Obfr. und Reiseleiterin Hil-de für ihre Umsicht. Diamantene Hochzeit feierten Foto 1 Rosina und Wilhelm Krennmayr.

1

Wir gratulieren herzlich: Rosina Lattner (60), Maria Prühlinger (65), Maria Neumaier (70), Therese Dick-bauer (75), Berta Gebeshuber (75), Foto 2 Theresia Mitterbauer (85)

2

SierningWir gratulieren herzlich: Hedwig Oberhauser (65), Rosa Leicht-fried (70), Maria Luftensteiner (75), Erna Ganglbauer (75), Margarete Kieslinger (75), SR Erna Pürstinger (75), Maria Pfis-termüller (75), Inge Hinterleitner (75), Irmgard Edlmayr (80), Annemarie Baum-schlager (93), Maria Schreiner (100)

Spital am Pyhrn

Wir gratulieren herzlich: Ottilie Lin-dermayr (80), Margarete Troger (85)

Steinbach am ZiehbergWir gratulieren herzlich: Franz Dilly (70), Maria Panhuber (80), Foto 3 Maria Ziegler (90)

3

SteyrBesuch in Tschechien. Am 4.9. be-suchten 46 Senioren Tschechien, mit dem schönen Schloss Hluboka. Na-türlich durfte auch ein Stadtrundgang durch die alte Stadt Budweis mit ihrer Kathedrale, dem Schwarzen Turm und den Samson-Brunnen nicht vergessen werden. „Ein wunderschöner Tag und so kamen alle wieder wohlbehalten nach Steyr zurück“, freut sich BO GR Ursula Voglsam mit ihren MG. Foto 4

4

Wir gratulieren herzlich: Trude Fellhofer (85), Hildegard Eder (90), Foto 5 Elfriede Schinko (102)

5

TernbergDie Wanderwoche in Südtirol in Nie-derrasen war wieder ein großer Erfolg. Wir genossen 5 herrliche Tage im Hotel Brunnerhof, erklommen Berge bis zu einer Höhe von 2500 m und wanderten über die prächtigsten Almen.Es war wieder wunderbar! Am 15.8. erlebten wir eine gelungene Aufführung der „Fledermaus“. Köstliche Speisen, ein gutes Tröpferl Wein und gemütliche Zimmer erwarte-ten uns beim Pasler Bäck in Jois. Leider, am nächsten Tag traten wir schon die


Heimreise an. In Krems erlebten wir in der „Sandgrube 13“ Wein in Bild, Ton und Glas. Beim Mostheurigen Mayr z Grub in Strengberg erfolgte der gemütliche Ausklang. Die aktuellsten Informationen fin-den Sie im Schaukasten am Gemein-deparkplatz!Nächster SPRECHTAG mit Thomas Lumetzberger 5.11. von 11:30 bis 12:30 Uhr, im GH Mandl in Ternberg.Vorschau. 17.10. Zaumsitzn um 14:00 Uhr, im GH Toskana (eh.GH Kratochwil). 24.10. Linz - ARS Electronica. Abfahrt um 12:30 Uhr, Kirchenplatz. ACHTUNG! 9.12.Brucknerhaus – Adventkonzert. Abfahrt um 11:30 Uhr, Kirchenplatz.Goldene Hochzeit feierten Johanna und Karl Lumplecker. Wir gratulieren herzlich: Ing. Rudolf Hollnbuchner (65) Florian Moser (80), Maria Nevoral (85)

TraunkirchenEin voller Erfolg war unsere ausge-buchte 4-Tagesreise in das Elsass. Auf der Anreise besuchten wir Ulm und be-sichtigten Altstadt und Münster. Unser Programm beinhaltete eine Stadtführung in Straßburg und einen Ausflug auf den Odilienberg, sowie den Besuch der schönsten historischen Städte wie Obernai, Colmar und Rique-wihr. Flammkuchen und Wein wurden verkos-tet und für gut befunden! Den Abschluss bildete eine Panorama-Schifffahrt auf der Ill. Wir danken Obm. Ing. Peter Aschenbrenner sowie der Fa. Buchinger für die gute Reisebegleitung.Wir gratulieren herzlich: Franziska Reitter (80), Franziska Mayr (85), Theresia Stadlhuber (85), Kathari-na Buchberger (85)

VorchdorfAktiv. 21 Senioren wanderten am 9.8. vom Engelhof zum Krottensee. Von dort ging es über die Marienbrücke zur Besichtigung des Klostergartens und zurück auf den Spuren des Pferdeeisen-bahnweges zum Ausgangspunkt. Am 13.8. beteiligten sich 11 Wanderer beim Bezirkswandertag in Bad Ischl. Herzlichen Dank den Bad Ischler Freun-den für die gut organisierte Veranstal-tung. Alle waren von der Route voll be-geistert. 72 TN fuhren nach Golling und weiter nach St. Koloman. Auf der Christlalm wurde nach der Ankunft ein zünftiges Mittagessen eingenommen. Foto 6 An-schließend wurden verschiedene Wan-derungen unternommen. Danke dem EO OSR Mörtenhuemer für

die gute Organisation seiner letzten Rei-se als Reiseleiter.

6

Goldene Hochzeit feierten Josef und Pauline Obermayr.Wir gratulieren herzlich: Ernst Kunt-ner (75), Hildegard Oberndorfer (75), Johanna Aigner (85), Maria Viechtbauer (85), Theresia Atzinger (91), Margarete Dürrer (92), Josefa Hauzenberger (92)

Wartberg/Kr.2 Tage Burgenland. 48 Personen be-suchten mit einem Bus der Fa. Weier-mair am ersten Tag das interessante Dorfmuseum Mönchhof. Im Hotel in Jois bekamen wir beste Bewirtung und eine Kellerführung. Am 2. Tag ging es Richtung Hainburg auf den Braunsberg, wo wir die schöne Aussicht bis nach Tschechien genossen. Nach der Mittagspause in Tulln mach-ten wir uns auf den Weg zum Heurigen in die Wachau. Unsere Seniorenkegler waren auch im Sommer aktiv. Sie beteiligten sich am Kinderferienprogramm des Eltern-vereins und zeigten 11 Jugendlichen im Wartberger Scheiberl-Pub das Kegeln. Foto 7

7

Erstmals unternahmen die Senioren-kegler einen gemeinsamen Bus-Aus-flug. Die Fahrt ging nach Mitterkirchen ins Keltenmuseum. Die 28 TN kehrten zum Abschluss noch in Steyr zu einem Kegelabend ein. Foto 8

8

Seniorengymnastik ab 16.10. wieder jeden Dienstag von 18.00–19.00 Uhr, im Turnsaal der Hauptschule. Anmeldun-gen bei Sportreferent Rudolf Ortner oder Elfi Pühringer.Wir gratulieren herzlich: Erna Weiermair (70), Fritz Kraxberger (70), Anna Neuhauser (90)

Weyer

Wir gratulieren herzlich: Karl Sonn-leitner (80), Foto 9 Ingrid Kleindl (85), Foto 10 Eduard Wöhrenschimmel (85)

9 10

WindischgarstenEiner unserer Tagesausflüge führte im August nach Kärnten zur Erlebnis-welt „Nockalm-Straße“. Im Bereich der Schiestelscharte auf 2024 m Höhe machte eine kleine Gruppe die Windebenseeumrundung und stieg anschließend zur Glockenhütte auf. Die Eisentalhöhe ergab einen herrlichen Rundblick auf die umliegenden Tauern-berge. Als Besonderheit fiel uns auf, dass die 52 Straßenkehren als Reidn mit Blu-mennamen in Kärntner Mundart be-zeichnet sind. Zum Abschluss kehrten wir in die Alm-hütte „Zechneralm“ein. Wir bedankten uns herzlich bei unserer erprobten Reiseleiterin Erni Ofner, die die Fahrt erstklassig organisierte. Wir gratulieren herzlich: Katharina Schmidleitner (65), Elke Löger (70), Walter Wind (70), Martha Trinkl (80)

Wolfern5 Tagesfahrt. Vom 13.-17.8. unternah-men 40 MG eine 5 Tagesfahrt nach Ber-lin und Dresden. 1. Tag nach Berlin mit 1. Stadtrundfahrt, dann Zimmerbezug im Hotel Ambassador. 2. Tag ganztägige Besichtigung von Ber-lin. 3. Tag. Wir fahren von Berlin nach Dresden, Stadtrundfahrt und Rund-gang. 4. Tag. Wir fahren nach Pirna durch das Elbsandsteingebirge, Spaziergang zum Aussichtspunkt. Weiter nach Königstein, Schifffahrt auf der Elbe nach Pillnitz, Rückfahrt nach Dresden. 5. Tag. Abschied von Dresden. Fahrt durch das Erzgebirge nach Prag. Kurze Stadtrundfahrt. Goldene Hochzeit feierten Foto 11 Franz und Rosina Wolfinger.

11

18 wirSENIORENwir Mühlviertel

Bezirk Freistadt

Bezirkswandertag. Wir veranstalteten am 6.9. unseren 14. Bezirkswandertag. Ausgerichtet und organisiert wurde die-ser von der OG Leopoldschlag in ausge-zeichneter Art und Weise. Wir konnten über 450 TN aus unseren 28 OG begrü-ßen. Es wurden 2 Wanderrouten ange-boten, die uns durch wunderschöne Landschaften unseres Bezirkes führ-ten. Auch für das leibliche Wohl der TN war bestens gesorgt.

Bezirk PergÜber 500 Gäste beim PenSiorenRing Treffen. Eine in Österreich einmalige Veranstaltung gelingt seit Jahren bei der Strudengauer Messe. „Generation 60+ vereinigt euch!“ heißt das Motto, wenn die MG des SB, des Pensionistenverban-des und des Seniorenringes zusammen-treffen. Alle 3 Organisationen gestalte-ten ein gemeinsames volkstümliches Unterhaltungsprogramm, moderiert von Karl Grufeneder. Der SB, vertreten durch LO Stv. Karl Weichselbaumer und BO Karl Grufeneder, der Pensionisten-verband mit Landessekretär Johann Ai-chinger, und der Seniorenring mit LO Dr. Walter Ratt und BO Herwig Geiblinger unterstrichen in ihren Grußworten das Prinzip der „Gelebten Gemeinschaft“. „Ich sehe dieses Treffen vorbildhaft für unsere Altersgruppe, verbinden uns doch die gleichen Anliegen“, schwärmt Organisator Karl Grufeneder und freut sich auf die Messe 2013. Foto 1

1

Kegeln. Foto 2 Auch diese Bezirks-meisterschaft im Kegeln am 5.9. in St. Georgen an der Gusen zeichnete sich durch große Sportlichkeit, Fairness und Disziplin aus. Bezirksmeister mit 497 Kegeln wurde Ried/Riedmark I vor St. Georgen an der Gusen I mit 496 Kegeln, den 3. Platz er-reichte Naarn II mit 490 Kegeln. Ried/Riedmark und St. Georgen/Gusen vertreten unseren Bezirk bei den Lan-desmeisterschaften am 18.10. in Steyr. „Gut Holz“.

2

Bezirk RohrbachBezirksnachmittag. Am 17.8. hielten wir in St. Oswald bei Haslach unseren Bezirksnachmittag ab. Etwa 250 Senioren waren der Einladung gefolgt und in den renovierten Pfarrhof-stadel gekommen. Als Ehrengäste konnten die beiden LAbg. Patricia Alber, BO der Jungen ÖVP und Georg Ecker, Bezirksbauernkam-merobm. begrüßt werden. Dr. Franz Gumpenberger moderierte die Veranstaltung in gewohnt souverä-ner Art. Grußworte sprachen BO Erwin Kudla, Bgm. Paul Mathe und Ortsgrup-penobm. Fritz Stelzer. Es war ein rundum gelungener Nachmit-tag mit Freunden. Besonders gedankt soll hier der OG St. Oswald und dem Obm. Fritz Stelzer für die gelungene, stimmungsvolle Ausrichtung werden. Dem Festausrichter, Musikverein St. Oswald, der sein 100-jähriges Grün-dungsfest mit einer dreitägigen Feier beging, ist für die gute Bewirtung Lob auszusprechen. Foto 3

3

Bezirkskegelmeisterschaft. Bei der am 21.8. in St. Oswald/H. abgehaltenen Kegel Bezirksmeisterschaft gab es ein Rekord-Nennungsfeld vom 12 Teams und 72 Einzelstartern. Die OG Ulrichsberg räumte dabei alle drei Titel ab. Die Mannschaft siegte deutlich vor der OG St. Stefan am Walde und Niederwaldkirchen. Foto 4 Bei den Herren gewann Alois Löffler ebenso klar vor Sepp Pichler aus St. Martin und Franz Eidenberger aus St. Stefan. Bei den Damen siegte Maria Geret-schläger mit einem Holz vor den ex ae-quo auf dem 2. Platz liegenden Damen Maria Hetzmannseder und Renate Lei-betseder, beide aus St. Stefan.

4

AigenDen Beginn der traditionellen Gym-nastik Stunde im VS Turnsaal starteten wir mit einer Waldwanderung und einer zünftigen Jause.Golden Hochzeit feierten Johanna und Walter Wöber.Wir gratulieren herzlich: Hildegard Lauß (80)

AlberndorfAktiv. 50 MG genossen die 5 tägige Rei-se ins Riesengebirge Polen. Mit einer ortskundigen Reiseleiterin bestaunten wir die Ländereien, die vielen Sehens-würdigkeiten uvm.Mit dem wöchentlichen Seniorenturnen wurde bereits im September begonnen.Der Seniorensport soll uns die noch vor-handene, aber meist eingeschränkte Leistungsfähigkeit erhalten! Maria und Anita freuen sich auf rege Teilnahme.Für den kommenden Weihnachts-markt wird bereits für ein entsprechen-des Angebot gesammelt, wie Dörrfrüch-te, eingelegtes Gemüse und weitere Gesundheitsprodukte. (Wir danken im Voraus)Wir gratulieren herzlich: Franz Mühlberger (70), Obm. Josef Schi-nagl (70), Theresia Kaineder (75), Ger-trud Stadler (75), Maria Hofstadler (80), Wilhelmine Scheuchenstuhl (80), Meta Wegerbauer (85), Leopold Pleiner (93)

AltenbergGoldene Hochzeit feierten Foto 5 Edeltraud und Otmar Witzmann.

5

Altenfelden Wir gratulieren herzlich: Hedwig Kaindlbinder (90)


19Wir Senioren im Oktober 2012 wirSENIORENwirMühlviertel

Altenhof

Wir gratulieren herzlich: Maria Fuchs (85)

Arnreit

6

Ausflug. Eine interessante Tagesfahrt unternahmen 45 MG. Ziel waren die bei-den Langbath Seen sowie für die guten Wanderer die Hochstein Alm. Foto 6 Für die Wanderung war unser gf. Obm. Stellv. Ludwig Azesberger zuständig. Die nicht so gehfähigen waren bei unserem gf. Obmann Willi Gahleitner gut aufge-hoben. Als weitere Attraktion stand eine Schlösserrundfahrt auf dem Traunsee auf dem Programm. Ausklingen ließen wir den Tag auf dem Gmundnerberg beim „URZN“. Der Dank gilt allen Verant-wortlichen, die uns diesen schönen Tag bereitet haben.

Bad KreuzenAktiv. „Alle Neune“ hieß es zweimal die-ses Monat bei den Kegelrunden. 2 Mal im August waren auch die Senio-renradler unterwegs. Die Schwerpunkte setzten allerdings die Ausflüge mit den Enkerln in den Bayern-Park und eine Reise in die Südsteier-mark und Slowenien. Selbstverständ-lich waren die Bad Kreuzner auch beim Pensiorentreffen (Strudengauer Messe in Waldhausen) vertreten.Wir gratulieren herzlich: Maria Brandstetter (70), Anton Grab-mann (70), Hildegard Aschauer (75), El-friede Mühlehner (75), Josef Lehner (80)

Bad LeonfeldenZum sommerlichen Grillnachmittag trafen sich am 8.8. die MG im Kurhotel-Blockhaus. Viele waren gekommen, um einen gemütlichen Nachmittag im zau-berhaften Ambiente des Steinwaldes zu verbringen. Foto 7 Weiter ging es mit den nächsten Aktivitäten schon am 24.8., Haus am Ring (Seminarraum) mit dem Filmnach-mittag „Der letzte Hafen“ über die Glas-macher im bayerischen Wald. Nach den Schulferien startet wieder die Frauen Turn- und Gymnastikgruppe (je-den Mittwoch, 17.30 Uhr, Turnsaal der Volksschule) und Nordic-Walking (jeden

Donnerstag, 13.30 Uhr, Treffpunkt Park-platz Kastner).

7

Berg bei RohrbachAktiv. Am 14.8. waren wir mit 98 MG unterwegs zu einem Tagesausflug zu den Gosauseen. Viele MG fuhren mit der Seilbahn zur Gablonzerhütte, wo sie bis zur Zwieselalmhüttte wanderten. Die anderen wanderten inzwischen um die Gosauseen. Mit einem vollbesetz-ten „Eder-Bus“ fuhren wir zum Bio-Hof Stadler nach Putzleinsdorf, wo wir vom Sohn mit der Zieharmonika empfangen wurden. Nach der hochinteressanten Führung durch den Betrieb gab es aus eigener Produktion einiges zu Verkos-ten. Weiter ging es nach Niederkappel, wo wir die Kirchschlägerausstellung und den Mühlviertler Dom besichtigten. Ein Dankeschön an Frau Gierlinger die diese Führung ausgezeichnet machte.Die OG Rohrbach und Berg machten wieder 2 schöne Wanderungen die dankenswerterweise Alfred Fasching durchführte. Sie führten um den Ameisberg und ent-lang dem Schwemmkanal.Wir gratulieren herzlich: Ida Haudum (80), Foto 8 Rosa Wolfesberger (90)

8

DimbachUnser Ziel der Halbtageswanderung am 8.8. war das Tanner Moor, wohin wir mit 42 TN aufbrachen. Ausgangspunkt der Wanderung war der Rubener Teich in Liebenau. Die TN waren begeistert von der herrli-chen Landschaft dieses Gebietes unse-res Mühlviertels. Zur Jause kehrten wir beim Wirt auf der Haid ein.Goldene Hochzeit feierten Johann und Maria Lumesberger.Wir gratulieren herzlich: Gottfried Hader (65), Brigitte Fichtinger (65), Hubert Lumesberger (70), Hermine Leonhartsberger (75), Cäcilia Kollross (75), Franz Gassner (80), Heinrich Hin-terkörner (85)

Eidenberg

Goldene Hochzeit feierten Foto 9 Frieda und Franz Grasböck und Foto 10 Josef und Maria Hainzl.

9 10

Wir gratulieren herzlich: Theresia Nopp (80)

EngerwitzdorfGrillfest. Bei strahlend schönem Wet-ter veranstalteten wir unser traditionel-les Grillfest im GH Wolfsegger in Treff-ling. Obm. Josef Schwarz und sein Team konnten unter den Gästen Vizebürger-meister Herbert Fürst, Parteiobm. Her-mann Mairhofer und eine große Anzahl von Ehrengästen begrüßen. Herrlich Ge-grilltes, hausgemachte Mehlspeisen und gute Unterhaltung waren Garant für ei-nen vergnüglichen Nachmittag. Foto 11

11Wir gratulieren herzlich: Johann Enzenhofer (80), Robert Kiesl (80), Emma Binder (80), Hermine Mair-hofer (85), Barbara Lettner (97)

Feldkirchen an der DonauDer Ausflug führte zur Steinindustrie Hauzenberg im Bayrischen Wald. Die Führung war für die 80 TN interessant und sehr informativ. Es ging um die Ent-stehung des Granits. Die Weiterfahrt führte zum Baumwipfelweg nach Neu-schönau. Der barrierefreie Aufgang auf den Aussichtsturm bot uns einen Über-blick über den Bayrischen Wald. Die Rückfahrt erfolgte entlang des Moldaus-tausees über Oberplan nach Guglwald zur gemütlichen Einkehr in St. Stefan. Wir gratulieren herzlich: Johann Rechberger (80), Franz Hummer (80), Hermine Kapfer (80), Alois Pichler (80), Johann Stirmayr (80), Foto 12 The-resia Knoll (85)

12


Freistadt

Aktiv. Die Wanderung entlang der Kop-pentraun von Bad Aussee nach Ober-traun wurde für die zahlreichen TN zu einem echten Erlebnis. Danke an den Organisator und Führer Ludwig Limber-ger. 16 TN der Seniorentanzgruppe und 4 Gäste verbrachten 5 schöne Tage mit Tanzen und Wandern in Seitenstetten. Foto 1 Der Tag begann mit 30 Minuten Morgengymnastik. Nach dem Frühstück stand Tanzen oder Wandern, je nach Witterung, auf dem Programm. Fortset-zung nachmittags bis spät in den Abend hinein. Auch für Kultur blieb Zeit. Es gab eine Führung im Stift und im wunder-schönen Hofgarten. Man kann sich schon auf nächstes Jahr freuen. Ein be-sonderer Dank gilt der sehr engagierten Leiterin Reisinger Leopoldine.

1Wir gratulieren herzlich: Roswitha Affenzeller (60), Helga Kriegl (70), Herta Sixt (70), Marianne Hora (70), Marianne Kreindl (70), Elfriede Streit (80), Brigitte Lanik (80)

GallneukirchenAktiv. Bei der 15. Landesmeisterschaft vom 9.-11.7. wurde Peter Grammel gemein-sam mit seinem Partner aus Linz Tennis-landesmeister im Herrendoppel 130 +. Wir organisierten eine Busfahrt mit 56 TN zur Fa. Wenatex. Die Vorstellung in Bad Ischl am 1.8. „Der Vogelhändler“ war für unsere 26 MG ein unvergesslicher Nachmittag. Vor der Aufführung blieb an diesem herrlichen Sommertag genug Zeit für einen Konditoreibesuch. Für die Opernfans (La Boheme mit Anna Ne-trebko) war die Rückkehr gerade noch rechtzeitig. Diamantene Hochzeit feierten Foto 2 EO Josef und Anna Wall und Johann und Margaretha Leopoldseder.

2

Goldene Hochzeit feierten Ing. Johann und Anna Blineder, Manfred und Frie-derike Dobler, Walter und Ingrid Fischer, Johann und Theresia Grabner, Karl und Hildegard Huemer, Josef und Hildegard

Kralik, Johann und Gertrud Penkner, Dir. Josef und Anna Steinbichl und Peter und Erna Tröbinger.Wir gratulieren herzlich: Theresa Gstöttenbauer (80), Ignaz Bachl (85), Inge Löffler (85), Christine Weiss (85)

GramastettenWanderung im Tal der Feldaist. Wir wanderten am 9.8. durch das wunder-schöne Tal der Feldaist. Die Wanderung ging von der Kriehmühle die Aist auf-wärts. Durch eine Felsspalte, vorbei an einem Kletterfelsen und an Wollsack-felsen aus Weinsberger Granit führte der Waldweg rechts abzweigend zur Ortschaft Silberbach und von dort wei-ter zur Klausmühle (an der Aist). Neben der Klausmühle befindet sich ein Kunst-handwerksgeschäft.

GreinWir gratulieren herzlich: Maria Kollroß (75), Theresia Kamleitner (75), Stefanie Gubi (80), Martin Geirhofer (80), Franz Kasper (85), Angela Huemer (91), Karl Kolber (92), Gertrude Frank (92), Maria Oberklammer (97)

GrünbachAktiv. Senioren-Nachmittag am 4.8. Im Zuge des 3 Tage Dorffestes wurde am 4.8. unser Senioren Nachmittag abgehalten. Obm. Karl Woisetschläger begrüßte die Ehrengäste, Labg. Maria Jachs, BO RR Karl Kaufmann und Bgm. Erwin Chalupar. Zur Unterhaltung sorgte unsere Tanz-gruppe unter Leitung von Johanna Mo-ser und das Duo „Die Grünbacher“ spiel-te zum allgemeinen Tanz auf. Es war ein vergnüglicher Nachmittag.3 Tage-Fahrt von 3.-5.9. Unsere Fahrt führte uns nach Kärnten ins Maltatal zur Kölnbreinsperre. Die Nächtigung war im Berghotel Malta. Nach dem Frühstück ging es nach Pörtschach am Wörthersee und zum Minimundus. An-schließend fuhren wir nach St. Kanzian a. Klopeinersee in unser nächstes Hotel. Am 3. Tag war eine Fahrt rund um den Klopeinersee und ein Spaziergang auf der Seepromenade zum Mittagstisch in Klopein. Wir hatten herrliches Wetter und es war alles sehr schön.Wir gratulieren herzlich: Edeltraud Pirklbauer (65), Rudolf Krei-ner (70), Erna Kreiner (70), Franz Scherb (80), Maria Pammer (80)

Gutau2-Tagesfahrt „Südsteirische Wein-straße“. Am 8. und 9.8. war unser Aus-

flug in die „Südsteirische Weinstraße“. Nach einer Jausenpause in St. Pankratz fuhren wir bis Graz. Mit der Schloss-bergbahn ging es zum Uhrturm. Nach dem Mittagessen in Unterpremstätten führte uns der Weg nach Gamlitz. Im „Weinlandhof“ waren wir sehr gut unter-gebracht. An nächsten Tag wurde noch das Lipizzanergestüt besichtigt. Foto 3

3

Vorschau. Ausflug: 3.10. Kräuterdorf Sprögnitz. Am Nachmittag Produkti-onsbesichtigung bei der Fa. “Sonnberg“. 24.10. um 11 Uhr Treffen zum Wildessen GH Höller.Wir gratulieren herzlich: Leopold Pichler (65), Maria Mertl (75), Foto 4 Kons. OSR Florian Reisinger (85), Paula Kammerer (90), Hermine Lampl- mayr (90)

4

HagenbergErlebnisreiche Tage im sonnigen Kärnten. Schon die Anreise brachte mit dem Aufenthalt am Klippitztörl und dem Besuch der Burg Hochosterwitz recht interessante Einblicke. Unvergesslich sicherlich die Fahrt über die Nocktal-panoramastraße sowie die Auffahrt mit der Bergbahn zur Reisseck-Gruppe. Auch der Besuch des Oberkrainer-Mu-seums in Begunje und der Stadt Bled in Slowenien standen auf dem Programm. Die Raggaschlucht, die Besichtigung von Millstatt und Spittal waren inter-essante Programmpunkte. Am Abend war sicherlich das Auftreten der Schuh-plattler und der Volkstanzgruppen ein echter Höhepunkt. Obfr. Leopoldine Weinberger war eine umsichtige Reise-leiterin. Foto 5

5

Bezirkswandertag. 13 Wanderer konnte Obfr. Leopoldine Weinberger motivieren,


um am Bezirkswandertag in Leopold-schlag teilzunehmen. Die TN erlebten auf idealen Wegen einen sehr schönen Tag in der Gegend um Le-opoldschlag. Wir gratulieren herzlich: Anna Maria Schreiner (65), Irmgard Fleischmann (70), Franz Satzinger (75), Cäcilia Starzer (75), Theresia Wiesinger (75)

Haslach Tagesfahrt zur Edelweißhütte - Wag-rein – Kleinarl und zum Jägersee am 25.7. Halbtageswanderungen. Am 26.7. beteiligten sich ca. 20 Personen an der Wanderung von der Furtmühle entlang der Großen Mühl bis Minihof und zum hl. Stein und wieder zurück zur Furtmühle mit anschließender Einkehr.Am 30.8. Wanderung mit 17 TN von der Iglmühle zur Wallfahrtskapelle nach Maria Pötsch mit anschließender Ein-kehr in der Teufelmühle.Wir gratulieren herzlich: Erika Sigl (70), Gilbert Hofer (70), Ottilie Stadlbauer (70), Leopoldine Winkler (75), Christine Gierlinger (75), Franz Wöss (80), Johann Bruckner (80), Otto Grübl (80), Foto 6 Rosa Wurzinger (90), Stefa-nie Reisinger (90), Ida Pröll (90)

6

HelfenbergWir gratulieren herzlich: Roland Kiesl (60), Hilda Moser (70)

HirschbachGut zu Fuß! Ein Jungpensionist unserer OG zeigte uns beim Seniorenstammtisch an Hand einer Power-Point-Präsenta- tion seine Erlebnisse und Eindrücke des Fußmarsches von Eibiswald (Südsteier-mark Grenze zu Slowenien) nach Maria-zell. Ein sehr interessanter und eventu-ell nachahmenswerter Pilgerweg. Goldene Hochzeit feierten Anna und Hermann Sixt.Wir gratulieren herzlich: Leopoldine Wurm (85)

Hofkirchen i. M.Einen Ausflug mit der „Lilofee“ auf der Donau zwischen Obermühl und Schlö-gen unternahmen wir im August. Bei Kaffee und Kuchen hielten wir Aus-

schau auf die schöne Uferlandschaft in der Donauschlinge. Nach der Rückfahrt kehrten wir gut gelaunt im Gasthaus Gierlinger ein.Wir gratulieren herzlich: Aloisia Höglinger (60), Theresia Bauer (80), Leopoldine Fuchs (80)

JulbachEinen schönen Halbtagesausflug machten wir mit der Fa. Baumüller. 1. Halt war der Lehnerhof in Scharten bei Eferding. Dort gab es für alle TN eine Führung durch den Betrieb und anschließend eine gute und ergiebige Jause. Weiter ging die Fahrt zu den Sprungschan-zen nach Hinzenbach. Von dort fuhren wir weiter ins Stift Engelszell. Der Ab-schluss war im GH Luger in Kramesau. Alle waren von dem schönen und gelun-genen Nachmittag begeistert.

KatsdorfAktiv. Am 6.9. sorgte die Obfr. mit vielen Überraschungen für ihre zahlreiche Rei-segruppe. Mit der Fahrt in Blaue ging es in das schönste Postkartenmotiv Öster-reichs, ins Salzburgerland. Unser geheimes Ziel war Mühlbach am Hochkönig. Am Arthurhaus wurde zu Mittag schmackhaft gespeist. Wir be-suchten auch eine Latschenkieferbren-nerei. Mit unvergessenen Eindrücken der schönen Landschaft unserer Hei-mat ging der Tag viel zu schnell vorbei.Unsere OG nahm auch an den benach-barten Grillfesten fleißig teil und die MG genossen das gute Essen und die liebli-che Musik. Herzlichen Dank an die Veranstalter, die sich immer sehr große Muhe geben, die Seniorenfamilie zu unterhalten.Wir gratulieren herzlich: Susanne Brandstetter (50), Maria Mader (75), Juliane Buchner (80)

Kefermarkt Aktiv. Am 22. und 23.8. machten wir eine Fahrt auf die Winklmoseralm. Das Mittagessen nahmen wir bereits auf der Alm ein. Anschließend fuhren wir noch auf die Griesner Alm und weiter nach Kirchdorf zur Zimmerübernahme. Am nächsten Morgen ging es über den Klo-bensteinpass entlang des Chiemsees Traunstein Tesendorf. Nach der Mit-tagsrast ging es über Freilassing nach Oberndorf zur Stille Nacht Kapelle. Alle 48 TN waren von dieser Fahrt sichtlich begeistert.Wir gratulieren herzlich: Dietmar Huemer (70), Leopold Maier (80), Karl Steiner (94)

Kirchschlag

Grillfest im Breitenstei Stadl. Mit gro-ßer Freude konnte Obm. Kapeller viele Nachbar OG und viele MG zum heuri-gen Grillfest begrüßen. Schopf- u. Brat-würstl, Getränke aller Art, Kaffee und Kuchen erfreuten die über 220 Besucher. LAbg. ÖVP BO Arnold Weixelbaumer, Pfarrer KsR Pater Franz und Frau Bgm. MR. Dr. Deim waren prominente Gäste. Die „Moar Buam“ sorgten für die musi-kalische Untermalung. Ein gelungenes Fest. Wir danken allen für`s Kommen. August Wandertag. Hans Kellermeir führte 38 Wanderer zum Langbath-see. Nach einem guten Mittagessen im Langbathsee Stüberl umrundeten wir bei bestem Wanderwetter die beiden Langbathseen.Wir gratulieren herzlich: Johann Wiesinger (60), Johann Kaiser (65), Josef Kaiser (65), Rudolf Gindl (65), Maria Keplinger (70), Maria Kaiser (75), Sieglinde Baumgartner (75)

Klaffer Aktiv. Am 6.9. haben wir mit Bus-Reisen Wagner St. Oswald bei Haslach eine wunderbare Halbtagesreise unternom-men. Das Programm lockte 48 Perso-nen mitzufahren! Wir fuhren nach Lipno. Dort steht der neuerbaute erste Baum-wipfelpfad in Tschechien. Der Blick von dort über den Moldaustausee ins tsche-chische Land war herrlich! Nach diesem beeindruckenden Erlebnis schloss sich eine gemütliche Schiffsreise an. Mit dem Ausflugsschiff ,,Adalbert Stifter“ gings bis nach Oberplan und zurück auf den Moldau-Stausee, wunderschön. Eine deftige Jause im GH G`wölb´in Hel-fenberg rundete den Tag ab. Wir gratulieren herzlich: Leopold Prügl (65), Adolf Kraml (90)

KleinzellAktiv. Die 3 Tagesfahrt ins Böhmische Bäderdreieck rund um Marienbad war eine eindrucksvolle Reise. Eine ausge-zeichnete tschechische Reiseleiterin begleitete uns in diesen 3 Tagen. Die Führung und Verkostung in der welt-bekannten Likörfabrik Becherovka in Karlsbad war sehr interessant, ebenso die Rückfahrt durch den Kaiserwald. Ebenfalls beeindruckend war das Prä-monstratenser Kloster Telpa. Am 6.7. wurde ein Informationstag zum Thema „optimale Handynutzung“ durchgeführt, der auf viel Interesse stieß.Wir gratulieren herzlich: Hedwig Panholzer (92)


Kollerschlag

Goldene Hochzeit feierten Foto 1 An-ton und Maria Thaller.

1

Wir gratulieren herzlich: Marianne Hofmann (70), Anneliese Saxinger (70), Alois Thaller (80), Hedwig Lehner (90)

LasbergBeim Seniorennachmittag im Grün-bacher-Zeltfest am 4.8. nahmen 20 MG teil. Die OG Grünbach hat dazu die Seni-orengruppen vom Bez. Freistadt einge-laden und veranstaltete einen „Bunten Nachmittag“ mit einem Schätzspiel. Das „Grünbacher-Duo“ unterhielt die Senioren nachmittags und es wurde sehr viel getanzt. Am Abend nahmen wir auch noch an einer Modeschau der Trachten- und Goldhaubengruppen teil. Diese Modeschau wurde von der Be-zirksobfr. Juliane Peterbauer moderiert. Eine der schönsten Trachten wurde von der Goldhaubengruppe Lasberg prä-sentiert.Am 17.8. nahmen 30 MG am Tanzkränz-chen beim Mühlviertler Volksfest im Rahmen des Bezirkssenioren-Nachmit-tages teil. Zum Tanz spielten die „Oldies“ im Festzelt auf. Die OG Schönau hat am 25.8. zu einem Seniorennachmittag im Rahmen eines Zeltfestes in Schönau i.M. auf die Mühl-viertler Alm eingeladen und wir nahmen mit 8 MG teil. Es haben die „AKH“ (3 Mann) zum Tanz aufgespielt und wir haben an diesem Nachmittag sehr viel getanzt. Wir gratulieren herzlich: Max Sei-ringer (60), Maria Leitner (65), Stefanie Fenzl (70), Karoline Puchner (80), Justi-ne Haghofer (80), Maria Grasböck (91)

LiebenauEinen wunderschönen Tag verbrach-ten unsere OG im Wald- und Weinvier-tel. Die Fahrt führte über Arbesbach und Traunstein nach Pöggstall. Dort gab es eine Führung durch das Schloss mit der historisch eingerichteten Folter-kammer. Durch die Wachau gelangten wir nach Schiltern zu den Kittenberger Erlebnisgärten. Den Abschluss unserer eintägigen Fahrt hatten wir wiederum im GH Brait in Rottenbach bei Zwettl.Wir gratulieren herzlich:

Helmut Atteneder (60), Josef Huber (65), Maria Lindner (75)

LuftenbergOrts-Rad-Ausflug. Zuerst wurde nach Abwinden geradelt um gemeinsam die Fahrt anzutreten. Diesmal ging es zum Pichlingersee. Von Durst geplagt mach-ten wir Rast im Restaurant. Gut erholt machten wir uns auf den Rückweg Richtung Abwinden zum Trafo Treff um Einkehr zu halten. Nach einer guten Jause wurde der Heimweg der 17 TN wieder angetreten. Beim 11. Grillfest, das in der Maschi-nenhalle der Familie Böhm veranstaltet wurde, lautete das Motto „Gemeinsam statt Einsam“. Da vor 35 Jahren die Trachten Musikkapelle und der Senio-renbund Luftenberg gegründet wurden, stand nichts im Wege gemeinsam zu fei-ern. Obm. Mülleder konnte viele Ehren-gäste so auch BO Kons. Karl Grufeneder, den Bgm. Karl Buchberger, den Ehren-bürger Leopold Hanl und den Obm. der Trachtenmusik, Johann Nöbauer, herz-lich begrüßen. Auch viele befreundete Mitglieder aus Kirchschlag, Ried/R, Katsdorf, Naarn und St. Georgen/G. wurden herzlich willkommen geheißen. Mit den Glücks-rad Preisen konnten wir einige Gäste durch ihren Gewinn überraschen. Es war ein gelungenes Jubiläumsfest.Unsere 2. Ausflugsfahrt führte zur Sonderausstellung „Wunderwelt Wald-wildnis in Reichraming“. Beim Kirchenwirt in Großraming nah-men wir anschließend das Mittagessen ein. Den Nachmittag verbrachten wir auf der Laussabauernalm. Vor der Nach-hausefahrt nahmen wir die spezielle Almjause ein. Goldene Hochzeit feierten Foto 2 Max und Johanna Rammer und Foto 3 Franz und Anna Scheuringer.

2 3

Wir gratulieren herzlich: Rosa Burger (60), Anna Benzinger (65), Maria Mager (65), Anna Prammer (70), Irmtraud Wö-ckinger (70), Johann Seyser (70), Josef Wiesner (70), Rosa Oberreither (75), Le-opold Ruhmer (75), Anna Hager (80)

MauthausenWallfahrt. Am 29.8. begaben sich 69 MG auf Wallfahrt. Ziel war die idylli-sche, in einer kleinen baumbewachse-

nen Senke gelegene Kapelle westlich von Pulkau, bekannt unter „Pulkauer Bründl“. In der von der Familie Fehrin-ger festlich gestalteten Freilichtkapelle feierten wir mit unserem Pfarrer Mag. Johann Fürst die Messe. Nach einem reichhaltigen Mittagessen besichtigten wir die Amethystwelt in Maissau. Einen gemütlichen Ausklang fand die Wallfahrt im „Haferkasten“ in Emmersdorf.Wir gratulieren herzlich: DDr. Kurt Lettner (75), Johann Panhofer (80), Hed-wig Schauer (93), Cäcilia Reiter (94)

MitterkirchenBei der Radausfahrt am 6.8. sind 24 MG je 24 km geradelt und bei der Aus-fahrt am 20.8. haben die 18 TN je eine Radstrecke von 22 km zurückgelegt.Am 13.8. wurde vom Badesee mit den Stöcken zur im Neufang in der Donauau stehenden Friesn-Eiche gewandert, wo für die 24 TN eine Picknickrast orga-nisiert wurde. Die Friesn-Eiche ist ein zum Naturdenkmal erklärter gewaltiger, breit ausladender Baum.Wir gratulieren herzlich: Franz Berger (65), Alois Heiml (80), OSR Christine Fuchs (92), Zäzilia Lettner (93)

MönchdorfWir gratulieren herzlich: Foto 4 Marianne Prinz (100)

4

NeufeldenBetriebsbesichtigung. Am 10.7. konn-ten wir bei einer sehr professionellen Führung durch die Voestalpine-Stahl-welt viel Interessantes über diesen Be-trieb erfahren. Die Abendeinkehr erfolgte in der „Tenne“ bei St. Martin, wo uns zur vorzüglichen Jause auch urige Volksmusik, ganz nach unserem Geschmack, geboten wurde.Gebirgspanorama Kitzbühler Horn hieß unser Ziel bei der Tagesfahrt am 8. 8. und wir genossen dort die herrliche Wandermöglichkeit im Alpenblumen-garten mit den schönsten Aussichts-punkten. Den gemütlichen Abschluss machten wir im GH Danninger in Pesenbach.Wir gratulieren herzlich: Ernestine Sommer (65), Theresia Stöbich (65), He-lene Haas (75), Anna Pühringer (75), Ma-


ria Viehböck (75), Paula Mittermayr (85), Theresia Traxler (90)

Neumarkt i. M.Bei einer Viertagesreise erkundeten wir das Weinviertel. In manch altehrwür-digem Kellergewölbe von heimischen Winzern, aber auch im modernen Wein-keller von Schloss Lichtenstein wurden Proben angeboten. Besonders interessant war u.a. die Besichtigung des Freilichtmuseums Niedersulz, das Nonsens Museum und eine Traktorfahrt durch die Kellergassen und Weinberge von Poysdorf.Wir gratulieren herzlich: Leopoldine Schmolmüller (60), Gerda Müller (65), Christine Traxler (70), Ing. Ernst Biberauer (70)

Niederkappel Wir gratulieren herzlich: Maria Stö-bich (70), Cäcilia Pühringer (80), Theresia Stöbich (90), Leopold Altenhofer (92)

NiederwaldkirchenEin Tagesausflug führte am 22.8. zur Landesausstellung in Ransho-fen (Stadtbummel und Mittagessen in Braunau) und Burghausen. Zum Ab-schluss der Fahrt wurde in Krenglbach zu einer Jause Halt gemacht.Wir gratulieren herzlich: Franz Leibetseder (65), Friederike Neu-müller (70), Hubert Pichler (70), Hubert Lindorfer (75)

Oberneukirchen/WaxenbergStammtisch. Am 5.9. kamen zum ge-mütlichen Nachmittag 60 Senioren in das Landhotel Atzmüller. Vorher hatten wir eine Führung mit umfangreichen In-formationen von Obm. Stv. Karl Pischlö-ger durch die neu restaurierten Anlagen der Ritterburg in Waxenberg.Vorschau. 7.11. Stammtisch mit Ripper-lessen und am 14.11. Fahrt BMW Werke Steyr.Wir gratulieren herzlich: Anna Kitzberger (65)

OeppingWir gratulieren herzlich: Hilda Woller-dorfer (65), Heinrich Stögmüller (70)

OttensheimAktiv. Unser Radwochenende im Pul-kautal, bestens organisiert von Erwin Nadschläger, rief große Begeisterung hervor!Wir fuhren mit Rad nach Dietmannsdorf

bei Pulkau. Dort trafen wir uns zum Mit-tagessen im „Weinstöckl“. Am Nachmit-tag stand schon die erste Radtour nach Pulkau auf dem Programm. Die Winzerfamilie Ecker gestaltete ge-meinsam mit ihrem Jägermeister ein Buffet aus lauter Wildspezialitäten und verschiedenen Weinen. Anschließend wurden wir noch von Familie Helm in ih-ren Keller eingeladen. Am Samstag hatten wir unsere geplante Radtour nach Znaim. Abends gingen wir zum Feuerwehrfest von Peidorf in der Nähe unseres Quartiers. Am Sonntag radelte ein Teil zum Mährischen Denk-mal, einige besuchten die Feldmes-se des Peregrinifestes, wieder andere suchten noch Retz mit dem Rad auf. Highlights unter den neun Radtouren in den Ferien waren die alljährliche Tour mit dem Zug nach Rohrbach/Berg die Radtour nach Schlögen und eine Rad-tour nach Grein.Einer unserer insgesamt vier Tagesaus-flüge neben der Dreitagesfahrt stieß auf besonderes Interesse. Die Fahrt nach Bayern in die Waldglashütte Geyers-berg, in das Nationalparkzentrum von Lusen und nach Passau war so gefragt, dass etliche Interessenten leider zuhau-se bleiben mussten. Vorschau. Das Programm unserer Dienstagswanderungen bis Weihnach-ten steht fest. Bis 13.11. treffen wir uns um 9 Uhr, danach erst um 13 Uhr. Wir la-den wieder alle Wanderfreudigen recht herzlich zum gemeinschaftlichen Wan-dern ein!Wir gratulieren herzlich: Adelheid Lehner (70), Josef Hagenauer (80), Maria Achberger (80), Rosa Schopper (85)

PabneukirchenGrillnachmittag. Auch heuer war wie-der ein sommerliches Grillen für Senio-ren angesagt. 62 MG nutzten dazu die Gelegenheit im Reitbauernhof Heimel-steiner. Sie unterhielten sich prächtig bei Haiders Harmonikaklängen und ge-nossen die leckeren Grillkoteletts. Zur Vorstellung der nächstjährigen Mittel-meerkreuzfahrt durch die Moserreisen kamen 40 interessierte Personen und am Pensiorenringtreffen im Rahmen der Waldhausner Strudengaumesse nah-men 20 Senioren teil.Wir gratulieren herzlich: Franz Win-dischhofer (60), Elfriede Gertrude Wim-hofer (65), Gottfried Lumetsberger (70), Maria Lindtner (85), Rosa Köppl (85)

Peilstein Aktiv. 44 MG waren am 22.8. mit einem Bus der Fa. Baumüller im Mostviertel unterwegs. Auch Bgm. Franz Lindinger

und Lebenspartnerin Maria Krenn nah-men teil. Am Vormittag besichtigten wir das „Haubiversum“ in Petzenkirchen. Foto 5 Es ist dies ein in bereits 5. Bä-ckergeneration geführter Großbetrieb. Zum Mittagessen fuhren wir auf den Sonntagberg. Anschließend besuchten wir die großartige barocke Wallfahrts-basilika. Am Nachmittag stand ein Be-such im „Mostviertler Bauernmuseum“ in Gigerreith bei Amstetten auf dem Programm. Anton Distlberger hat in 40 Jahren in seinem Vierkanthof ein Muse-um eingerichtet, das mittlerweile größte volkskundliche Privatmuseum Öster-reichs mit etwa 17.000 Gegenständen aus dem Leben von einst bis herauf in unsere Zeit.

5

Wir gratulieren herzlich: Johann Oberaigner (70), Maria Führlinger (85)

PergAktiv. 5.7. Als Dankeschön für die ge-leistete Arbeit wurden alle Sprengelbe-treuer zu einem gemeinsamen Mittag-essen ins GH Leitner eingeladen. 12.7. Radfahren mit Rudolf Kling. 12 MG er-kundeten die Gegend beim Donau-damm. 18.7. Es machten sich 50 MG auf nach Wien. Auf dem Programm stand der ORF Küniglberg. Das Mittagessen wurde im GH Pirigers eingenommen. Die Kaffeejause wurde in luftigen Höhen (Donauturm) eingenommen. Im Hafer-kasten in Emmersdorf fand ein gemütli-cher Abschluss statt. 26.7. Stammtisch in der Kuchlmühle. 32 MG trafen sich zu ein paar gemütlichen Stunden. 9.8. Rad-fahren mit Rudolf Kling. 12 MG schaff-ten die Strecke von 50 km. 23.8. Garten-baumesse in Tulln. Bei strahlendem Sonnenschein begaben sich 41 MG nach Tulln, wo es viel Schönes zu Sehen gab. Müde von den vielen Gehen und Schau-en stärkten wir uns in Loosdorf beim Schnitzlwirt.Goldene Hochzeit feierten Foto 6 Sieglinde und Ernst Grüll.

6

Wir gratulieren herzlich: Heidemarie Ehrenbrandtner (70), Ger-


trude Ebenhofer (75), Rosa Wahl (75), August Spaller (80), Foto 1 Ing. Josef Puchberger (90), Anton Raab (90), Anna Lasinger (91), Maria Fröschl Greßlehner (92), Josef Leimer (92), Maria Bernhard (92), Rosa Heiml (96)

1

Pfarrkirchen i. M.Wir gratulieren herzlich: Friederike Leithner (75), Leopoldine Pühringer (75)

PierbachWir gratulieren herzlich: Theresia Wimhofer (65), Franz Schachinger (70), Theresia Bauernfeind (75), Theresia Tre-metzberger (92), Leopold Pfann (92)

PuchenauDie Ferienpassaktion der Gemeinde Puchenau bot ein breitgestreutes Pro-gramm. Elisabeth und Karl Hörschlä-ger von der Seniorenbundortsgruppe entführten im letzten Augusttermin eine interessierte Kindergruppe in das Linzer AEC. Die aufmerksamen Zuhörer wurden anschließend mit einem Eis be-lohnt. Foto 2

2

Wir gratulieren herzlich: Foto 3 Margareta David (85)

3

PutzleinsdorfAktiv. Vom Hochbehälter zur Entsäu-erungsanlage und weiter entlang der Wasserquellen unserer Ortswasser-leitung führte die Wanderung am 14.8. nach Pfarrkirchen zu einer Vorführung in der Schaubäckerei Bauer in Pfarrkir-chen. Großen Anklang fand der Ausflug

am 29.8. ins nördliche Mühlviertel. Über Oberkappel, Kollerschlag, Julbach, Ul-richsberg erfolgte die Anreise zum land-wirtschaftlichen Betrieb der Familie Obermüller in Klaffer. Die Familie Obermüller hat sich auf den Betriebszweig „Ziegenwirtschaft“ spe-zialisiert. Nach dem Mittagessen galt das Interesse den Aussichtstürmen in Schöneben. Zur Abrundung des Reise-programms fuhren wir nach Hinterwei-ßenbach. Nach einer Führung kehrten wir im Kellergebäude bei Dr. Michael Rechnberger und seiner Gattin Rose-marie ein.Wir gratulieren herzlich: Maria Mörtenschlag (75)

ReichenthalHalbtagsfahrt zur Ruine Wittinghau-sen im Böhmerwald. Am 22.8. sind 48 Senioren zu einer kleinen Kulturfahrt nach Südböhmen aufgebrochen. Ein Bus hat uns über den Grenzübergang Guglwald nach St. Thomas gebracht. Von hier aus sind wir auf sehr steilen Weg zur kleinen Burg (Vikuv Hradek), Wittinghausen gegangen. Unterhalb der Ruine haben wir dann Dank der Hilfe von Kons. Lehner, der uns den Schlüssel dazu besorgt hat, die in ihren Anfängen im Jahr 1252 erbaute Kirche von St. Thomas auch innen be-sichtigen können. Anschließend sind wir nach Malsing gefahren. Die Kirche des Ortes ist jetzt auch wieder schön renoviert und einen Besuch wert. Der Abschluss war in einem gemütli-chen Restaurant direkt an der Moldau in Hohenfurth. Danke unserem Reisebe-gleiter Herrn Kons. Lehner der uns mit seinem großen Wissen durch den Nach-mittag begleitet hat. Wir gratulieren herzlich: Theresia Hainzl (75), Maria Handlbauer (80), Theresia Winklehner (80)

Ried in der RiedmarkAktiv. Am 19.8. fand wieder das tradi-tionelle Grillfest beim Mauracher statt. 190 Senioren waren auf die Überra-schungseinlage der „Christines Belly-dancers“ aus Wartberg sehr gespannt. Es war eine gelungene Darbietung. Foto 4 Ehrengäste waren Landtagsabgeord-

nete Annemarie Brunner, Vizebgm. Dr. Lettner und EO Rockenschaub.

4

Am 9.9. wanderten 48 Senioren von Prä-bichl aus auf den Polster, entlang dem Hirschseggsattel zum Neuwaldsegg-sattel und weiter bis zur Frauenmauer-höhle, Foto 5 wo uns ein Höhlenführer erwartete.

5

Wir gratulieren herzlich: Stefanie Reisinger (70), Theresia Zeitl-hofer (85), Foto 6 Rosina Pichler (85)

6

SarleinsbachEine 3-Tages-Fahrt führte uns am 21.8. nach Südtirol. Die Schönheit dieser Region begeisterte uns aufs Neue - im Pustertal, in Brixen mit interessanter Domführung, bei einer Dolomitenrundfahrt über den Falzare-go-Pass und bei einer Wanderung rund um den Pragser Wildsee – einem Natur-juwel. Auf der Heimfahrt machten wir in Zell am See Halt und genossen vom Schiff aus die schöne Landschaft. In Krengl-bach ließen wir diese beeindruckende Reise ausklingen.Wir gratulieren herzlich: Hermine Gumpenberger (70), Friedrich Großhaupt (70), Josefa Anreiter (70), Leopold Gahleitner (75), Foto 7 Maria Lockinger (85)

7

SchenkenfeldenAktiv. 45 MG fuhren am 24.8. nach Tulln zur Gartenbaumesse. Obwohl es sehr heiß war hat es wahrscheinlich niemand bereut, denn die Ausstellung war groß-artig. Abschluß war beim Kräuterwirt Dunziger in Guttenbrunn, wo sich Obm. Gossenreiter bei unserem Hauschauf-feur Reicherl Franz von der Fa.-Chalupar für seine letzte Fahrt bedankte. Foto 8


8

SchläglWir gratulieren herzlich: Maria Schiffler (70), Josefine Roth (80)

SchönauAktiv. Den Beginn unserer Tanzveran-staltungen machten wir beim Zeltfest der Jungen ÖVP in Schönau. 14 OG folg-ten unserer Einladung und so konnte unser Obm. ca. 400 Personen begrüßen. Für beste Stimmung sorgte das AKH Trio. Unsere Senioren Volkstanzgrup-pe verschönerte unser Fest mit einigen flotten Tänzen. Auch beim Glücksrad konnten einige schöne Preise mitge-nommen werden. Beim Bezirkswandertag in Leopold-schlag nahmen 20 Personen teil.Vorschau. Unser wöchentliches Turnen (immer dienstags) beginnen wir wieder Ende Oktober. Es sind alle sehr herzlich eingeladen.Wir gratulieren herzlich: Irmine Raab (65), Berta Rigler (70), Gi-sela Wahlmüller (70), Zäzilia Zeitlhofer (75), Franz Schinnerl (92)

SchwertbergGoldene Hochzeit feierten Franz und Waltraud Chwatal. Wir gratulieren herzlich: Edith Bauer (75), Franz Hirschl (97)

SteyreggWandern auf der Reiteralm. Mit fast 90 Reisegästen fuhren wir am 23.8. mit 2 Bussen hinauf bis zur Eiskarhütte. Von dort aus wanderten viele hinauf zu den romantischen Bergseen und weiter auf die Gasslhöhe und den Schober. Auf der Heimfahrt kehrten wir in Eben-see in der gemütlichen Mostschenke „Heustadl“ ein.Der malerische Attergau war für 40 Leute am 5.9. das Ausflugsziel. Vom Aussichtsturm Lichtenberg bei St. Geor-gen blickten wir auf die Seenlandschaft, machten Mittagsrast im Berghof Danter und fuhren dann von Vöcklamarkt mit der Attergaubahn Stern & Hafferl nach Attersee. Dort bestiegen wir das Schiff zur Atter-see-Süd-Rundfahrt. Im gemütlichen GH „Pepitant“ in Rutzenmoos stärkten wir uns für die restliche Heimfahrt.

Vorschau. 10.10. Bezirks-Kulturnach-mittag in Puchenau. 11.10. Wanderung in Bad Zell. 23.10. Fahrt nach Hainburg und „Prinz-Eugen-Schloß Hof“. 8.11. Wanderung „Lebensblicke-Weg“ in Sarleinsbach. 9.11. Landesball im Brucknerhaus Linz. 30.11. Fahrt zum Berta-Hummel-Muse-um in Massing, Bayern. Wir gratulieren herzlich: Waltraud Wagner (50), Josef Haselber-ger (65), Gabriela Büssermayr (75), Josef Palmetshofer (75)

St. Georgen an der GusenAktiv. Am 18.8. fuhr eine 50 MG starke Gruppe nach Bad Ischl zur sehr gelun-genen und überaus gelobten Auffüh-rung der Operette „Der Vogelhändler“. Die Heimfahrt führte über den Gmunde-ner Berg, wo eine Rast eingelegt wurde. Am 26.8. veranstalteten wir nach Fran-kenberg eine Marterlroas. 64 MG wanderten mit. Leider fing es knapp vor der Endstation beim Dirnber-germarterl zu regnen an. Die im Brunn-bauergut servierten Bratwürstel ließen wir uns trotzdem schmecken.Am 4.9. fuhren 54 MG auf die Reiteralm. Viele wanderten bis zum Obersee hin-auf. Das Mittagessen in der Eiskarhütte schmeckte allen ausgezeichnet. Foto 9Ein Besuch in der Lodenfabrik „Loden Steiner“ in Mandling rundete diesen in-teressanten Tag ab.

9

Goldenen Hochzeit feierten Foto 10 Walburga und Josef Ziegler.

10

Wir gratulieren herzlich: Obm. Stv. Helmut Hager (60), Cäcilia Rummerstorfer (75)

St. Georgen am WaldeAktiv. 32 TN nahmen am 6.6. am bes-tens organisierten Bezirkswandertag in Mitterkirchen als stärkste Gruppe teil und belegten Platz 1. Obm. J. Etzelsdor-fer freute sich über den schönen Pokal. Foto 11 Am 17.6. gestalteten wir mit un-serem Chor unter Leitung und Organi-

sation von Martin und Herta Astleithner den Sonntagsgottesdienst. Dechant K. Wögerer zelebrierte die Messfeier. Obm. J. Etzelsdorfer bedankte sich beim De-chant für die Feier der hl. Messe und für den zahlreichen Kirchenbesuch. Der Tagesausflug führte am 11.7. mit über 50 TN zum Biobetrieb Sonnberg in Unterweißenbach. Nach einer Biojau-se ging die Fahrt weiter nach Haslach. Nach einem zünftigen Mittagessen wurde eine aufschlussreiche Führung in der Öhlmühle und im Webereimuseum Haslach durchgeführt. Die Abschlus-seinkehr fand im GH Haunschmied in Rechberg statt. Obm. J. Etzelsdorfer bedankte sich bei der Reiseref. Johanna Hofer für die Organisation und Durch-führung dieser interessanten Fahrt. Erstmals wurde am 29.7. eine Kapellen Roas durchgeführt. Obm. J. Etzelsdor-fer konnte über 50 TN, Pfarrer Kons. R. Josef Ortner – Höglinger und Aushilfs-priester Eugen begrüßen. An beiden Kapellen wurde eine besinnliche Mari-enandacht, vorbereitet vom Obm. und von den beiden Priestern, gehalten. Mit einem gemütlichen und musikalisch umrahmten Beisammensein im Stadl von Ober Harucksteiner fand diese bes-tens organisierte Wanderung ihren Ab-schluss. Dank der Fam. Honeder für die kostenlose Bereitstellung ihres Stadls, der Wanderref. Herta Astleithner, der Organisation, Johanna und Josef Hofer, Karl Müller und den beiden Harmonika-spielern A. Heindl und R. Brandstetter.

11

Wir gratulieren herzlich: Franz Kastenhofer (65), Josef Furtleh-ner (75), Maria Paireder (80), Johann Vogl (85), Foto 12 Josef Höbarth (90), Foto 13 Johann Hochstöger (90), Gertru-de Raffetseder (94)

12 13

St. Johann am WimbergBesuch der Landesaustellung. Un-sere OG besuchte am 22.8. die OÖ Lan-desausstellung „Verbündet, Verfeindet, Verschwägert“. Ziel der 46 TN war der Besuch der Ausstellung in Mattighofen.


Das anschließende Mittagessen wurde im „Endesgrabner Troadkasten“ in Ober-hofen am Irrsee eingenommen. Nach der Besichtigung des Rauchhauses und des Bauernmuseums in Mondsee wurde der Abschluss dieser schönen Reise mit einer zünftigen Jause in der Jausensta-tion „Goasberger-Hübl“ abgeschlossen.Beim Bezirkskegelscheiben am 21.8. in Schwackerreith waren wir mit einer Mannschaft vertreten.Wir gratulieren herzlich: Johann Simader (70)

St. Leonhard b. Fr.2-Tagesausflug. 31 MG sind am An-fang Sept. im Bus der Fa. Pum in Rich-tung Tennen- und Pongau gestartet. Die Greifvogelschau, Besichtigung der Burg sowie Mittagessen auf Hohenwerfen waren in dieser imposanten Naturkulis-se sehr beeindruckend. Weiter ging es zu der wildromantischen Schlucht „Sal-zachöfen“. Am Abend mitten in Abtenau konnten wir zusätzlich noch einen Heimatabend genießen. Am nächsten Tag stand die Postalm auf dem Programm sowie die Abschlussjause auf dem Gmundner-berg. Goldene Hochzeit feierten Rosina und Ernst Weberberger.Wir gratulieren herzlich: Johann Aist-leitner (60), Cäcilie Schaumberger (65), Josef Reidinger (65), Emilie Nösterer (80)

St. Martin i. M.Sepp Pichler ist Bezirks-Vizemeis-ter im Kegeln. Foto 1 Bei der am 21.8. in St. Oswald/H. abgehaltenen Bezirks-meisterschaft im Kegeln errang Sepp Pichler den 2. Platz und damit die Sil-bermedaille und den Titel Bezirks-Vize-meister. Wir gratulieren unserem Para-dekegler.

1Wir gratulieren herzlich: Franz Schuh-mann (70), Gertrude Kehrer (70), Konrad Leitner (75), Franziska Radler-Wöss (80)

St. Oswald/Freistadt20 TN bei der Abendfahrt Klang Burg Prandegg am 17.8. Die TN waren von dem künstlerischen Ausflug in die Welt der Blasmusik und des Musicals begeistert. 4 sinfonische Werke aus der Feder hei-mischer Komponisten folgten bekannte

Musical Melodien wie Stücke aus „Re-becca“, „Romeo und Julia“ und „Mozart“. Ein tolles Bühnenbild bot die Kulisse der Ruine Prandegg.Goldene Hochzeit feierten Foto 2 Le-opold und Karoline Reindl.

2Wir gratulieren herzlich: Edeltraud Schmollmüller (70), Felizitas Stütz (75), Theresia Pum (75), Friedrich Reindl (80), Alfred Haiböck (80), Maria Hackl (90)

St. Peter am WimbergWir gratulieren herzlich: Engelbert Silber (70), Maria Eckerstorfer (70), Au-guste Lindorfer (70), Martin Hofer (70), Otto Kepplinger (70), Johann Mittermayr (70), Franz Ganser (70), Georg Fiedler (75), Karl Pöchtrager (75), Theresia Hö-fer (91), Klara Pichler (92)

St. Stefan am WaldeSehr erfolgreich waren unsere Senioren bei der Kegel- Bezirksmeisterschaft. Bei den Damen belegten Renate Leibetseder und Maria Hetzmannseder punktegleich Rang 2. Bei den Herren: Franz Eidenber-ger Rang 3 und Josef Hetzmannseder Rang 5. In der Mannschaftswertung erreichte St. Stefan Rang 2. Die Mannschaften von Ulrichsberg und St. Stefan vertreten am 18.10. den Bezirk Rohrbach bei der Lan-desmeisterschaft in Steyr.Wir gratulieren herzlich: Johann Zauner (65), Gertraud Moser (65), Mathilde Mittermüller (65), Franz Hetzmannseder (70)

St. Thomas am Blasenstein

3Ein 4 Tagesausflug führte uns mit 50 MG nach Osttirol. Die Anfahrt führte nach Obertilliach zum Hotel Unterwö-ger. Von dort aus unternahmen wir herr-liche Ausflüge nach Südtirol zu den Do-lomiten und eine Wanderung um den Missorina See und am Abend im Hotel Hausmusik. Foto 3 Der nächste Tag führte uns wie-der nach Südtirol in den Naturpark Fa-

nes-Sennes und ins Villgrater Tal nach Kalkfels. Weiters besichtigten wir die Villgrater Schafwollprodukte und in In-nichen die Stiftskirche. Am Abend trat eine Kinder-Schuhplatt-ler-Gruppe auf. Die Rückfahrt erfolgte zu einem gemütlichen Heurigenbesuch nach Strengberg. Eine starke Abordnung fuhr zur Stru-dengauer Messe nach Waldhausen und 35 Senioren unternahmen eine Wande-rung in Bad Kreuzen durch die Wolfs-schlucht zur Speckalm.Wir gratulieren herzlich: Theresia Neulinger (75), Zäzilia Brandstätter (98)

St. Veit i. M.Aktiv. Am 28.8. veranstalteten wir einen Tagesausflug ins obere Mühlviertel mit dem Busunternehmen der Fa. Neund-linger und unter der Reiseleitung von Obfr. Marianne Brandstätter. Nach einer schönen Panoramafahrt machten wir eine Besichtigung des Weberei Muse-ums Haslach mit Führung und genossen das anschließende Mittagessen im Res-taurant Von Willer. Am Nachmittag besichtigten wir die Fa. Oberaigner in Nebelberg mit einer Füh-rung. Abschluss und eine gemütliche Einkehr gab es beim Bachleitner St. Jo-hann am Wimberg. Bei der Bez. Kegel-meisterschaft in Schwankenreith betei-ligte sich eine Mannschaft sowie auch einzelne MG. Beim Bez. Seniorentreffen in St. Os-wald/Haslach beteiligten sich 8 Perso-nen und auch beim Wandertag des Bez. Eferding in Hartkirchen beteiligten sich 2 Personen.Wir gratulieren herzlich: Maria Weigl (65), Dr. Monika Klepp (70)

TrabergEin schöner Ausflug war die Fahrt mit 48 Personen zur Schaubäckerei “Hau-biversum” in Petzenkirchen, wo die TN ihr eigenes Brot flechten konnten. Nach dem Mittagessen beim Bärenwirt ging die Fahrt zum Stift Melk mit einer inte-ressanten Führung. Foto 4 Bei der Rückfahrt gab es noch eine gemütliche Jause beim Mostheu-rigen Karlingsberg in Perg. Diese Reise war bestens vorbereitet und organisiert von unserem Reiseref. Gerhard Hofer, wofür ihm Obm. Anton Kastner beson-ders dankte.

4


Tragwein

Aktiv. Ein interessantes Programm hat-ten wir am 9.8. beim Stammtisch. Wir trafen uns beim Wirt z’ Winden, dann wanderten wir zum Lichtenwagnerhaus. Dort empfingen uns Anneliese und Man-fred Grübl, die viel Wissenswertes über das Haus und die umliegenden Stein-brüche an uns weitergaben. Nach ca. einer Stunde ging es zum Wirt, wo schon eine kräftige Jause bereit stand.Am 22.8. zeigten 20 Senioren ihr Inte-resse an der Frühlingsreise 2013, die im GH Ratzenböck durch Moser Reisen präsentiert wurde. Großer Andrang war bei der Eröffnung des Machlanddam-mes, genauso ein großer Andrang war auch beim Halbtagesausflug am 30.8. mit Ziel: „Besichtigung des Machland-dammes“. Unter der fachkundigen Lei-tung von Anni Leonhartsberger erfuh-ren 59 Senioren viel Interessantes über das größte Hochwasserschutzprojekt Mitteleuropas. Nach einer kurzen Be-sichtigung der Klosterkirche Baumgar-tenberg machten wir einen gemütlichen Abschluss mit sehr guter Bedienung beim Wirt in Auhof.Wir gratulieren herzlich: Maria Ortner (65), Karl Wurzer (65), Karl Hackl (70), Theresia Mairböck (80), Maria Viehböck (80), Maria Anna Hinterholzer (90)

UlrichsbergBetriebsbesichtigung. 85 MG ver-sammelten sich vor der Ulrichsberger Tischlerei Wuschko und lauschten den Ausführungen des Firmeninhabers. Be-sonders Zirbenholz wird hier innovativ zu gesunden Betten verarbeitet. Nach dieser eindrucksvollen Besichti-gung kehrten wir noch im nahe gelege-nen Jugendgästehaus zum gemütlichen Beisammensein ein.Wir gratulieren herzlich: Josef Mit-gusch (65), Obm. Josef Natschläger (70), Ludwig List (85), Theresia Roth (85)

UnterweißenbachAktiv. Beim Seniorennachmittag in Hackstock trafen sich nach dem Got-tesdienst 40 MG zum gemütlichen Plaudern. Bei der monatlichen Wande-rung in Bad Zell vom Kapfenberger aus wanderten 40 MG. Mit einem Reisebus fuhren 38 MG zur Int. Gartenbaumesse nach Tulln. Heimreise. Abschlussein-kehr beim Haferkasten – Heurigen.Wir gratulieren herzlich: Theresia Pointner (60), Erika Leonhartsber-ger (65), Gerhard Sampl (70), Elfriede Etzlstorfer (70), Maria Hennerbichler (75), Maria Leitner (75), Karl Naderer (75)

Waldburg

Aktiv. Am 28. und 29.8. „führte“ uns un-ser 2-Tages-Ausflug via St. Pölten nach Wien, wo wir durch den ORF besichtig-ten. Nach dem Mittagessen machten wir einen Spaziergang zum Stephans-dom. Nach dessen Besichtigung mach-ten wir mit den Fiakern eine Rundfahrt durch die Wiener Innenstadt. Genächtigt haben wir in der alten römi-schen Siedlung Petronell-Carnuntum, im Hotel Marc Aurel. Nach dem Frühstück fuhren wir zum „Heidentor“. Weiter führte uns die Fahrt ins Festschloss Hof, wo wir durch die zauberhafte Welt des Barocks geführt wurden. Nach dem Mittagessen spa-zierten wir noch durch die herrlichen Parkanlagen und den Meierhof. Der Heimweg „führte“ uns durch die Wein-berge der Wachau. Die Abschlusseinkehr machten wir im „Hafer Kasten“ (Emmersdorf) in der Wa-chau.Im September begannen wieder unse-re monatlichen Stammtische.Wir gratulieren herzlich: Gottfried Steininger (75), Gottfried Hofer (85)

WaldingUnseren Ausflug gestalteten wir als Wanderfahrt an den Irrsee. Nach einer individuell gewählten kleineren oder größeren Wanderung entlang des Irr-sees besuchten wir Schneiderbauers Gewürzerzeugung in Lambrechten. Eine Mostjause beim Wastlbauern in Bruck-Waasen beschloss den Tag.Wir gratulieren herzlich: Maria Füre-der (75), Ernst Klammer (75)

Wartberg ob der AistSerfaus ist einer der schönsten Flecken im Oberinntal. Bei dieser 5-Tages-Fahrt erlebten 55 MG diese atemberaubende Bergwelt von Tirol, Schweiz und Italien. Unvergessen bleiben die Schwindel er-regenden Bergstraßen, die zum Greifen nahen Gletscher, die einladenden Wan-derwege. Den Hochkönig hatten einige von un-serer Reisegruppe vor 50 Jahren bereits als Jungscharführer/innen und Jung- scharkinder in bester Erinnerung. Wir erlebten bei gemütlichen Bergwande-rungen einen traumhaft schönen Tag.Vorschau. Die OG Bad Zell, Gutau, Ha-genberg, Pregarten, Tragwein, Wartberg und Unterweitersdorf werden am 16.10. im Veranstaltungszentrum in Wartberg einen heiteren bunten Abend gestalten. Dazu laden wir alle OG herzlich ein!Wir gratulieren herzlich:

Marianne Ehrensperger (60), Aloisia Wiesinger (80), Franz Kiesenhofer (80)

WeitersfeldenKultur. Fahrt in die Kaiserstadt Bad Ischl. 20 TN fuhren am 1.8. nach Bad Ischl zum Lehar Festival. Nach dem Mit-tagessen war noch Zeit für eine Kaffee-jause in der berühmten Konditorei Zau-ner. Dann Besuch der Vorstellung „Der Vogelhändler“. Alle TN waren von der Aufführung begeistert. Wir gratulieren herzlich: Dr. Thomas Mayr (55), Marianne Stütz (60), Erika Grünberger (70), Maria Greindl (80), Foto 5 Josef Schatzl (85), Foto 6 Karl Brunner (85)

5 6

Windhaag/PergKapellenwanderung. Eine weitere Kapellenwanderung unternahmen 16 Senioren am 29.7. ausgehend von der Kapelle beim Putz weiter zur Holzmann-kapelle, zur Pestsäule beim Schneider-lehner, zum Hausbergmarterl und zur Hubertuskapelle am Vogeltenn. Bei jeder Station wurde die Entste-hungsgeschichte vorgelesen. Im GH Holzer gab es noch einen gemütli-chen Abschluss.Wir gratulieren herzlich: Karl Sattler (65), Marianne Schöfer (70), Josef Pilz (70), Hildegard Freinschlag (80), Foto 7 Christine Schwaiger (90)

7

ZwettlAktiv. Zur Fahrt nach Gosau war der be-stellte Bus sehr schnell ausgebucht und für die TN ein schönes Erlebnis.Zum Sommertheater ist eine größere Gruppe mit privaten Autos nach Weitra gefahren und hat dort eine anspruchs-volle Aufführung im Schlosshof erlebt.Auch die monatliche Almwanderung hat wieder viele Gehtüchtige in die Berge ge-lockt und einen schönen Tag gebracht.Wir gratulieren herzlich: Otto Braunschmid (85)

18 wirSENIORENwir Innviertel

Bezirk Braunau

Wanderfreudige Senioren. Beinahe 700 TN erwanderten am 16.8. die 5 bzw. 10 km lange Strecke in Neukirchen/Enk-nach. Erst als der letzte TN das Ziel er-reicht hatte, öffnete der Himmel seine Schleusen. Foto 1 Es war für Obm. Jo-hann Öhlbrunner, der mit seinem Team hervorragende Vorarbeit geleistet hatte, eine Freude, die Ehrengäste LAbg. Franz Weinberger, BR Ferdinand Tiefnig und BO Franz Moser zu begrüßen. Im Fest-zelt war bestens für eine Stärkung und gute Stimmung nach der Anstrengung gesorgt.

1

Vorschau. Am 13.10 um 14:00 kommt der berühmte Trentiner Bergsteigerchor in die Pfarrkirche Pischelsdorf. Eintritt € 10,-

Bezirk RiedBei der Mayrhofen-Aktiv-Woche nahmen an die 90 Personen teil. Die Anreise erfolgte wie immer im Bus. Bei ausgezeichnetem Wetter kamen die sportlichen Senioren voll auf ihre Rech-nung. Auch die Abendveranstaltungen, hervorzuheben sind originale Volksmu-sik und der Klangkörper der Polizeimu-sik Tirol, waren bestens besucht. Alle waren froh, als der Freitag zum Ent-spannen und Ausruhen einlud. Einhelli-ger Tenor: Wir kommen wieder am 31.8. bis 7.9.2013.Aktiv. Am 10.9. fand im ÖVP Sitzungs-saal die SB-Obleute-Konferenz statt. Elisabeth Panuschka von Moser - Rei-sen informierte mit einer Power-Point-Schau über die Traumkreuzfahrt ins östliche Mittelmeer mit der MSC Armo-nia. Reisetermin 26.4. bis 3.5. 2013.

AltheimAktiv. Zum Monatsbeginn waren 41 TN der Einladung des SB Polling zu dessen Frühschoppen gefolgt. Es war sehr ge-sellig. Ein gemütliches Beisammensein

mit 54 MG gab es auch beim Stamm-tisch im GH Wurmhöringer. Dabei wurde über die nächsten Veranstaltungen und Ausflüge informiert. Am 26.8. waren wir Senioren anlässlich des ÖVP-Hoffestes beim Jenichl gut vertreten. Für Unter-haltung und das leibliche Wohl war bes-tens gesorgt. Am 1.9. kehrten die 11 TN der Aktivwoche aus Mayrhofen/Zillertal wieder wohlbehalten zurück. Sie waren sehr begeistert über diese wunderschö-ne Woche.Wir gratulieren herzlich: Foto 2 Gottfried Freischlager (85)

2

AltschwendtUnsere 2 Tagesfahrt führte uns ins er-lebnisreiche Weinviertel. Wir besuchten die Stiftskirche Altenburg, ein Barock-juwel des Waldviertels. Weiter gings zur Rosenburg, wo wir eine eindrucksvolle Greifvogelschau erlebten. Am 2. Tag standen die Kittenberger Erlebnisgär-ten auf dem Programm, sowie die Win-zer-Krems-Sandgrube 13. Ausklang auf der Binder Alm.Goldene Hochzeit feierten Paula und Johann Traunwieser.Wir gratulieren herzlich: Max Fischer (80). Josef Arminger erhielt das goldene Ehrenzeichen für seine Ver-dienste im SB.

AndorfAktiv. 5 Tage waren 35 MG mit Stegner Reisen in 3 Ländern unterwegs. Zu-nächst wurde der Stadt Bratislava ein Besuch abgestattet, ehe es nächsten Tag nach Rajecka Lesna weiterging. Am Abend kamen wir in Krakau an, wo wir 3 Nächte blieben. Heimwärts ging es über Wadowice, wo wir einen kur-zen Halt machten, galt es doch das Geburtshaus und die Taufkirche des Papstes Johannes Paul II zu besichti-gen, ehe wir uns nach Ölmütz (Sitz der Bischöfe) aufmachten. Dann machten wir in Mautern bei einem Heurigen un-

sere Abschlußeinkehr. 20 MG unternah-men mit der „Radlchefin – Fanny“ eine Radausfahrt, das Ziel war die „Wimmer – Stub`n“ in Dorf/Pram. Nach einer her-vorragender Bewirtung und einer kurzen Unterhaltung ging es wieder nach Hause – Streckenlänge: ca. 40 km. Bis auf den letzten Platz war der „Gruber Stadl“ in Schörgern gefüllt, war ja wieder der Ho-angarten angesagt. Nach dem vorzüg-lich schmeckenden Mittagstisch spielte erstmals die „Schuastuhmusi“ mit Mar-lene und Karl auf. Ein paar Tänze vorge-tragen von unserer SB Volkstanzgruppe durften ebenso nicht fehlen, wie vom Gedichterlschreiber Karl seine lustigen-Vorträge. Goldene Hochzeit feierten Foto 3 Hil-degard und Manfred Lassner und Foto 4 Theresia und Bernhard Teizer.

3 4

Wir gratulieren herzlich: Ing. Enst Kierner (70)

AntiesenhofenAktiv. Am 30.8. feierten wir mit Prälat Eberhard Vollnhofer eine hl. Messe für unsere verstorbenen MG. Wir hatten auch 2 MG in diesem Vereinsjahr zu be-trauern. Die Bründlkapelle in Viehausen bot dazu ein passendes Ambiente. An-schließend war ein Stammtisch im GH Knechtelsdorfer angesagt. Mein besonderer Dank gilt allen, die für die besondere Situation Verständnis aufgebracht haben.Diamantene Hochzeit feierten Dr. Irm-gard und Med.Rat. Dr. Gustav Girzikocsky. Wir gratulieren herzlich: Ädigius Witz-mann (60), Maria Demmelbauer – Ebner (60), Friederike Edtbauer (90)

AspachVeranstaltungen. Am 14.7. veranstal-teten wir einen Seniorennachmittag in der Turnhalle Wildenau. Obm. Sepp Win-dischbauer konnte dazu 220 Senioren begrüßen. Auf Einladung der OG Polling zu ihrem 50 jährigen Gründungsfest


19Wir Senioren im Oktober 2012 wirSENIORENwirInnviertel

nahmen am 5.8. 22 MG teil.Unseren Bürgertag am 9.8. hielten wir im GH Wieland in Gerspert ab. Der Obm. konnte 55 MG herzlich begrüßen.Wir gratulieren herzlich: Christine Schachinger (60), Maria Kas-tinger (70), Maria Karrer (75), Josef Gattringer (75), Josef Windischbauer (75), Josef Fischer (80), Karl Knause-der (80), Georg Reichinger (80), Johann Außerhuber (85), Franz Kinz (85), Anton Wiesbauer (85), Maria Schrems (85)

AurolzmünsterAktiv. Am 23.8. führte unsere Ausflugs-fahrt nach Schladming und auf die Plan-neralm. 30 MG folgten unserer Einla-dung und erlebten einen wunderschönen gemeinsamen Tag.Wir gratulieren herzlich: Elisabeth Fritsch (80), Elisabeth Dirlinger (93)

BraunauWir gratulieren herzlich: Friedrich Pe-termaier (70), Pankraz Bachmayr (75), Hildegard Linecker (85), Dipl.Ing. Johann Schaufler (85), Foto 5 Hedwig Koll (90), OSR Johann Trummer (92), Insp. Alois Hemetsberger (92), Amalia Kraxenber-ger (95), Foto 6 Hermine Danna (95)

5 6

DiersbachAktiv. Am 9.8. fuhren 49 Pers. nach Aspach zur Fa. Kletzl. Dort Betriebsbe-sichtigung und Imbiss, danach besuch-ten wir die Kakteen Oma in Rossbach. Im Bauernmarkt in Aspach stärkten wir uns mit heimischen Köstlichkeiten. Anschließend lud uns die Chefin des Bauernmarktes Frau Habetswallner noch auf ihren Bauernhof in Wildenau ein. Die größte Gruppe von 24 Personen war unsere OG beim Seniorentreffen im Rahmen eines Zeltfestes in Esternberg am 13.8. Am 20.8. trafen sich 80 MG zu einem gemütlichen Beisammensein mit unserer Seniorenblaskapelle am späten Nachmittag auf der Wacht. Dies ist eine schöne Aussichtskapelle über unsere ganze Gemeinde. Mit Musik und der ro-mantischen Tischbeleuchtung dauerte dieser Abend unter freiem Himmel bis kurz vor Mitternacht. Zur Aktivwoche in Mayrhofen im Zillertal fuhren von un-

serer OG 2 Personen. Den alljährl. Aus-flug für unsere ältesten MG machten wir am 5.9. mit 48 MG zur Wallfahrts-kirche Maria Schauersberg in Thalheim bei Wels. Dort hl. Messe mit unserem Seniorenpfarrer Otto Soukup, nachmit-tags Busrundfahrt mit Führung von Frau Kransteiner durch die Welser Stadt. Ab-schlusseinkehr beim Rieder Wirt.Wir gratulieren herzlich: Hubert Schlager (65), Rosa Lang (70), Johann Strasser (75)

EberschwangAktiv. Panoptikum Bürgertag, 16.8. 26 Personen, gute Laune! Gosaukammum-rundung am 13./14.8. Mina Dornstauder, Hans Andeßner und Helmut Frühauf umrundeten den Gosaukamm. Einkehr bei der Theodor Körner Hütte, Über-nachtung auf der Hofpürglhütte und Ab-schluss bei Helmut. Foto 7

7

Am 15.8. führte eine Wallfahrtswande-rung nach Zell am P. Mina Dornstauder führte 25 wander-freudige Senioren am 21.8. durch ihre Heimatgemeinde Geboltskirchen. OSR Erich Graf gestorben. Am 16.8. ging das Leben eines angesehenen und verdienstvollen Menschen zu Ende. Mehr als 50 MG begleiteten ihn auf sei-nem letzten Weg zur ewigen Ruhestätte.Foto 8

8Diamantene Hochzeit feierten Foto 9 Charlotte und Johann Zechmeister.

9

Wir gratulieren herzlich: Frieda Bauchinger (65), Friedrich Anzen-gruber (80), Zäzilia Eichinger (85), Foto 10 Karl Wienerroither (90)

10

EggelsbergAusflug. An einen heißen Augusttag ging unser Tagesausflug mit 45 Senio-ren nach Rauris, wo wir von einer guten Reiseführerin betreut wurden u.a. auch übers Gold waschen informiert wur-den. Nachmittags ging es nach Kolm-Saigurn zum Parkplatz, ein Teil zu Fuß; der andere Teil hatte die Möglichkeit mit den Bus bis zum Naturfreunde Haus am Fuße des Sonnblicks zufahren. In dieser Höhe waren die Temperaturen angenehm. Zum Abschluss des Ausfluges gab es noch eine gemütliche Einkehr in Salz-burg-Grünwald.Diamantene Hochzeit feierten Foto 11 Obm. Johann Penninger und Gattin.

11

Wir gratulieren herzlich: Maria Baischer (75)

Eggerding/MayrhofUnser Tagesausflug am 30.8. ging mit 46 Senioren zum Achensee. 1. Station war in Wals GH Laschensky-hof. Weiter ging es über Wörgl – Jenbach – Maurach zum Achensee, Pertisau - Auffahrt zur Gramai Alm. Nachmittag kurzer Aufenthalt in Perti-sau. Abschlussjause in Weng beim Wirt Lain. Nach einer guten Jause ging es wieder Richtung Eggerding.Wir gratulieren herzlich: Brigitte Buchbauer (70), Josef Hauthaler (80), Hedwig Kohlbauer (80), Ernestine Leithner (80), Josef Bachinger (80), Foto 12 Katharina Hanslmayr (85)

12


Engelhartszell

Aktiv. Die Augustwanderung führte uns diesmal nach Esternberg, wo wir unter der Führung von OSR Hans Schererbau-er in die „Waldschule“ spazierten. Bei diesem Rundgang genossen die TN sei-ne interessanten Ausführungen. Die an-schließende Einkehr war sehr gemütlich und lustig.Wie gewohnt war auch der Senioren-stammtisch am 1. Dienstag im Septem-ber wieder ein voller Erfolg. Nach dem Genuss eines „Bratls in da Rein“ wurde noch ausgiebig gesungen.Wir gratulieren herzlich: Karoline Plendl (60), Franz Jäger (80)

EnzenkirchenMaria Klobenstein und Aschin-geralm. Viele Senioren waren in Maria Klobenstein. Nach einer Führung durch die Kapelle hielten wir eine Andacht, die vom Seni-orenchor gestaltet wurde. Danach ging die Reise weiter zur Aschin-geralm, die über 1000m hoch liegt. Nach dem Mittagessen wanderte eine Grup-pe. Gut gelaunt ging es nach der Jause wieder nach Hause.Ausflug. Zuerst besuchten wir die Schuhfabrik Megaflex in Lambach. Anschließend fuhren wir weiter nach Stadl-Paura, wo wir die Dreifaltigkeits-kirche besichtigten. Am Nachmittag lernten wir das ORF-Studio kennen. In Peuerbach ließen wir den Ausflug aus-klingen.Wir gratulieren herzlich: Johann Star-zengruber (80), Berta Oberauer (85)

EsternbergWir gratulieren herzlich: Zäzilia Dullinger (75), Josef Dullinger (80), Elisabeth Dorfer (85), Rudolf Hai-dinger (85), Foto 1 Maria Tischler (90)

1

Feldkirchen b. M.Aktiv. Am 16.8. beim Bezirkswandertag in Neukirchen beteiligten sich 26 MG. Es waren schöne Wanderwege ob 5 km oder 10 km und nachher Stärkung und gemütlich Beisammensein im Bierzelt.

Vor kurzem wurde die Stockschützen-halle mit 5 Bahnen eingeweiht und da-her möchten auch wir einige oder meh-rere Seniorinnen u. Senioren aktivieren zu Stockschützengruppen.Vorschau. Am 6.11. Fahrt zum Leonhar-diritt nach Bad Tölz, der heuer zum 157. Mal stattfindet.Anmeldung bei Obmann Leo Entham-mer Tel.: 07748/6593, Andre Wimmer 0676/9235437.Wir gratulieren herzlich: Berta Eisen-mann (65), Elisabeth Weindl (70), Hilde Brandstötter (70), Maria Eder (90)

FrankingAktiv. Die große Frühlingsreise „Traum-kreuzfahrt ins östliche Mittelmeer“ wur-de seitens der Fa. Moser Reisen am 16.7. vorgestellt und es waren hiezu auch die OG aus Ostermiething und St. Pantaleon anwesend. Bei dieser sehr gut besuchten Veran-staltung konnte Bez. Reiseref. Johann Prügger noch weitere Informationen zur Kenntnis bringen. Zum Auftakt des Frankinger Waldfestes hat sich der SB entsprechend einge-bracht. Der Kameradschaftsbund hat sich für die großartige Mithilfe unserer OG bei der Durchführung des 100 jährigen Gründungsfestes am 21. und 22.7. herz-lich bedankt. Den 18. Bezirkswandertag in Neukir-chen a. d. E. haben wir mit 36 Vereins-mitgliedern besucht.Wir gratulieren herzlich: Maria Scharinger (80)

GeinbergGrillfest. Unser Obm. konnte am 3.8. 57 MG im Vereinsheim des ESV am Sport-platz begrüßen. In bewährter Weise hatte Marianne Grems, unsere SB- Organisations-Ref., das Grillfest ausgerichtet. Die Haus-herren, die Ehepaare Eichinger und Nö-bauer, grillten und versorgten uns mit Getränken. Den Service hatten Marian-ne Grems, Margarete Gatterbauer und Maria Sperl übernommen.50-Jahr-Feier in Polling. Am 5.8. fuhr unser Obm. Georg Mayr-Huber mit 27 MG nach Polling. Wir nahmen beim Mit-tagstisch und bei der Jubiläumsveran-staltung der befreundeten OG teil.Mittagstisch am Sportplatz. Am 16.8. nahm unser Obm. Georg Mayr-Huber mit 39 MG beim Essen, zu dem uns Wal-traud Rager geladen hatte, teil. Wir gratulieren herzlich: Anna Reis-ecker (65), Georg Reiter (70), Leopold Rinner (75), Foto 2 Maria Hubauer (95)

2

GeretsbergAusflug. Über 50 MG nahmen am Aus-flug der OG teil. Nach einem Spaziergang um die Lang-bathseen bei Ebensee überquerten wir mit dem Schiff den Traunsee von Eben-see nach Gmunden. Foto 3 Eine gemütliche Einkehr in Straßwalchen beschloss den wunder-schönen Tag.

3

Wir gratulieren herzlich: Berthold Edtbauer (65), Paula Kam-merstetter (65), Otto Felber (70)

GilgenbergNeue Führung. Am 19.8. legte unsere Obfr. Leopoldine Holzner ihr Amt zurück. Zu ihrer Nachfolgerin wurde einstimmig Theresia Achrainer gewählt, Stv. sind Ludwig Weinberger-Plasser und Herta Staudinger. Wir danken der ausgeschiedenen Obfr. für ihre geleistete Arbeit und wünschen unserer neuen Obfr. und ihrem Team viel Erfolg für die neue Aufgabe.Am Bezirkswandertag in Neukirchen nahmen 5 Personen teil.Wir gratulieren herzlich: Helmut Oberdachler (70), Matthäus Zauner (95)

GurtenWir gratulieren herzlich: Leopold Häfensauer (65)

HaigermoosWir gratulieren herzlich: Elisabeth Ramböck (80), Franz Henner-mann (85), Justine Felber (90)

HandenbergWir gratulieren herzlich: Rudolf Rieder (65)


Hochburg- Ach

Aktiv. 4.7. Sommerfest des Pensionis-tenverbandes mit 20 TN. 16.8. Beteili-gung am Bezirkswandertag: 12 Perso-nen. Foto 4

4

Wir gratulieren herzlich: Elisabeth Schwarzmayr (70), Theresia Weitmann (85), Elisabeth Grömer (92)

HohenzellVier Tagesfahrt am 20.-23.8. nach Südtirol. Unsere Fahrt ging bis nach Lai-fers, wo wir im Hotel Ideal sehr gut un-tergebracht waren. Der 2. Tag führte uns zur größten südtiroler Wallfahrtskirche Maria Weissenstein, weiter zum Karer-see ins Fassatal und über den Sellapass ins Grödnertal. Am 3. Tag war das Ulten-tal mit St. Gertraud am Talschluss unser 1. Ziel. Über den Mendelpass erreich-ten wir Kaltern. Die Rückfahrt am 4. Tag führte über Brixen durch das Pustertal - Felbertauern – Lofer – Salzburg – Ried. (Abschlusseinkehr beim Jagawirt).Wir gratulieren herzlich: Marianne Kreuzhuber (70), Maria Sternbauer – Leeb (70), Franziska Schärdinger (90)

HöhnhartEinen wunderschönen 3-Tages-Aus-flug erlebten 44 MG vom 20. bis 22.8. Der Ausflug führte nach Freistadt bis zum Stift Altenburg, wo der erste größe-re Aufenthalt stattfand. Die Reise ging dann weiter nach Geras bis Wolkersdorf im Weinviertel, wo die Gruppe einquar-tiert war. Am 2. Tag wurden Bratislava und Schloss Hof besichtigt und am 3. und letzten Tag der Zentralfriedhof und der Flughaften in Wien. Alle TN waren mit dem Ausflug vollauf zufrieden.Goldene Hochzeit feierten Johann und Helga Wiesbauer.Wir gratulieren herzlich: Foto 5 Anna Wenger (85)

5

Kirchberg b. M.

Seniorennachmittag. Am 21.8. trafen wir uns im Wirtshaus zum „Onkel Heli“ zu einem gemütlichen Nachmittag. Trotz der großen Hitze kamen über 30 MG. Obm. Altbgm. Georg Laimer brachte das Programm des letzten Vierteljahres vor. Vorschau. Im Oktober findet die Jah-resversammlung, im November das Ke-gelscheiben und im Dezember die Weih-nachtsfeier statt.Wir gratulieren herzlich: Andreas Zehentner (90)

Kirchdorf am InnGroßes Arrangement zeigten die Seni-oren beim Arbeitseinsatz im kirchlichen Sektor. So wurde mitgeholfen, vom Öl-berg die Figuren abzubauen und zu ei-nem Restaurator zu bringen. In der Zwischenzeit wurden die Boden-bretter neu gestrichen und das schmied- eiserne Gitter entrostet und neu la-ckiert. Ebenso standen die Helfer dem Restaurator tatkräftig zur Seite, als Figuren wiederum eingesetzt wurden. Außerdem wurde bei der Sanierung des Bildstockes in der Adambauer Staffel-leiten kräftig Hand angelegt. Somit tragen auch die Senioren ihren Anteil bei, alte Denkmäler der Nachwelt zu erhalten.Wir gratulieren herzlich: Friedi Wais-sauer (75), Foto 6 Maria Wührer (104)

6

KopfingDreitagesfahrt. Vom 3.-5.9. unternah-men wir mit zahlreichen MG unsere tra-ditionelle Dreitagesfahrt, wobei beson-ders die Naturliebhaber auf ihre Kosten kamen. Wir bereisten die Großglockner Hochalpenstraße und besichtigten die Sonderausstellung “Kristalle – Schatz der Hohen Tauern“. Der höchste Berg Österreichs sowie die „Drei Zinnen“ beeindruckten uns mit ih-rer majestätischen Schönheit. Atemberaubende Ausblicke boten sich uns an diesen erlebnisreichen Tagen und es blieb auch Zeit, mit einer kurzen Wanderung die Gegend zu erkunden. Diese Reise bildete den Höhepunkt un-

seres Jahresprogrammes. Wir waren von dem reibungslosen Ab-lauf, von den unvergesslichen Ein-drücken und der guten Gemeinschaft begeistert. Die Kompetenz und die fach-kundlichen Erklärungen des Buslenkers Herrn Ecklmayr seien hier gesondert er-wähnt.Goldene Hochzeit feierten Theresia und Hermann Zauner.

LambrechtenWir gratulieren herzlich: Pauline Schneglberger (75), Josef Schöberl (75)

LengauAktiv. 5.6. Am Landeswandertag in Neukirchen/Vöckla nahmen 15 Perso-nen teil. 12.-13.6. 2 Tagesausflug in den Bayr. Wald mit 26 Personen. Besichtigt wur-de eine Bärwurzbrennerei in Bodenmais und das Museumsdorf Bayrischer Wald in Tittling. Am 2. Tag machten wir eine Schifffahrt auf der Donau. 18.7. Tagesausflug auf die Edtalm bei Rußbach. Mit der Kabinenbahn ging es auf das Rußbacher Horn und von dort fuhr ein Teil mit dem Traktorzug, der Rest erwanderte zu Fuß die Alm.16.8. Am Bezirkswandertag in Neukir-chen nahmen 15 Personen teil.Vorschau. 20.10. JHV mit Neuwahl. 26.10. Friedenswallfahrt nach Maria Schmolln. 23.12. Weihnachtsfeier.Goldene Hochzeit feierte Familie Vie-selthaler.Wir gratulieren herzlich: Maria Fuchs (80), Theresia Reitsammer (80), Maria Scharler (85), Maria Weichen-berger (85), Katharina Barlanger (85)

LochenAktiv. Am 10.8. war der Seniorennach-mittag im GH Baischer, 49 Personen nahmen teil. Feuerwehrhauptm. Thaler Herbert referierte über Brandverhü-tung. 24 Senioren nahmen am 16.8. am Be-zirkswandertag in Neukirchen/Enknach teil. Eine ausgesprochen interessan-te Betriebsbesichtigung unternahmen die Senioren am 21.8. bei der Bäckerei Thurnhofer in Berndorf. 60 Personen haben an der Führung durch Hr. Thurnhofer teilgenommen. Danke für die großartige Gastfreund-schaft.Wir gratulieren herzlich: Ingrid Dorfinger (60), Angela Rehrl (60), Rosina Angelberger (70), Maria Made-regger (75), Marianne Aigner (91), Hed-wig Oberwimmer (94)


Lohnsburg

50 Jahre Feier. Bei unserer Festver-anstaltung am 10.5. konnte Obm. Willi Seifried im GH Fruhstorfer eine überaus große Anzahl von Mitgliedern und Eh-rengästen begrüßen. Nach dem Mittagessen gab es von un-serem Obm. einen Rückblick auf die ver-gangenen 50 Jahre. Sein Sohn Michael untermalte den Bericht mit vielen inte-ressanten Dias. Nach den informativen Kurzreferaten von Bgm. Ing. Max Mayer und NR Peter Mayer gab es von OL Hedwig Enghuber ein sehr schönes Gedicht. Unser Ehrengast LO Dr. Josef Ratzen-böck hielt anschließend eine ganz aus-gezeichnete Festrede. Der Senioren-chor, die Bläsergruppe, die Zithergruppe und die Seniorentanzgruppe sorgten für die musikalische Umrahmung unserer gelungenen Feier. Aktiv. 30 MG starteten am 29.5. zu ei-nem Radausflug. Die Fahrt ging von Stelzen nach Arnberg zur Kapelle. Nach einer kleinen musikalischen Andacht fuhren wir weiter nach Mettmach. Im GH Stranzinger gab es eine Stärkung.Der Bürgertag am 9.8. im GH Murauer in Magetsham war wieder ein sehr gemüt-licher Nachmittag. Obm. Willi Seifried konnte 42 MG begrüßen und er infor-mierte uns über die nächsten Termine. Am 22.8. fuhren 12 sportliche MG mit den Rädern eine Runde von Magetsham, Waldzell, Schildorn, Neuhofen und wie-der zurück nach Magetsham. Der Ab-schluss war dann im GH Murauer.Diamantene Hochzeit feierten Maria und Friedrich Schnetzlinger.Goldene Hochzeit feierten Amalia und Josef Kahrer.Wir gratulieren herzlich: Obm. Willi Seifried (70), Katharina Schmidbau-er (75), Aloisia Weber-Haslberger (80), Hedwig Enghuber (80), Foto 1 Gottfried Bader (85), Foto 2 Ludwig Lehner (85)

1 2

Maria Schmolln14.8. Tagesausflug nach Saalbach Hinterglemm zur Lindlingalm. Wir fuh-ren nach Saalfelden bis zum Talschluss des Glemmtales. Von dort ging es mit dem Bummelzug zur Lindlingalm. Bei gutem Essen auf der Almhütte und di-

versen Wandermöglichkeiten verbrach-ten wir dort den Nachmittag. Rückfahrt über Lofer – Bad Reichenhall – zum Wirt z´Weissau, wo wir unseren Abschluss machten.Beim Bezirkswandertag am 16.8. in Neukirchen waren wir mit 10 TN.Wir gratulieren herzlich: Maria Gerg (80), Ferdinand Linecker (85)

MattighofenSommerfest. Ein großer Erfolg wurde wieder unser Sommerfest am Gelände der Landesmusikschule. Obm. Franz Schöffegger konnte die vie-len MG begrüßen, die „Nussi Brothers“ als Musikgruppe und die vielen fleißigen Helferinnen und Helfer. Es wurde ein außerordentlich netter und gemütlicher Nachmittag.Besuch im Müllnerbräu. Durch die neue Streckenführung der ÖBB kön-nen wir jetzt von Mattighofen direkt ins Salzburger Müllnerbräu fahren. Das haben viele unserer MG ausgenützt. Gemütlicher Nachmittag im schönen „Klosterbräu“ bei zünftiger Jause und frischem Bier.Wir gratulieren herzlich: Rupert Frei-schlager (70), Hubert Plihal (75), There-se Reindl (85), Elisabeth Gamperer (85)

MauerkirchenUnser Halbtagesausflug führte in die Orchideen-Gärtnerei Giselher Cramer nach Berchtesgaden. Am 22.8. bestie-gen 40 Personen den Autobus. Nach der Begrüßung des Hausherrn, wurden wir über den Werdegang des Betriebes, der zeitaufwendigeren Züchtung der Orchi-deensetzlinge und über die Hege und Pflege informiert. Nach der Lustwand-lung durch die Gewächshäuser wurde im ortsansässigen Hofbräuhaus einge-kehrt. Nach einer gemütlichen Heim-fahrt war ein schöner und gemütlicher Nachmittag vorbei.Wir gratulieren herzlich: Maria Huber (90), Aloisia Leithner (99)

MettmachAn der Aktivwoche in Mayrhofen nahmen 15 MG teil. Das vielseitige Pro-gramm und die Tiroler Berge faszinier-ten alle. Geehrt wurden Franziska Pen-ninger, Katharina Kastinger sowie Anna und Engelbert Blumschein, welche bereits 5 Mal an der Aktivwoche teilge-nommen haben. 12 MG waren bei der Aktivwoche am Klopeiner See dabei.Wir gratulieren herzlich: Maria Mitterbauer (75)

Moosbach

Zum Grillnachmittag am 21.8. im Na-turhaus Moosbach konnte unser Obm. 61 MG begrüßen. Bei Speis und Trank wurde bis zum Abend gemütlich gefeiert. Am Bezirkswandertag in Neukirchen a.d. Enknach nahmen 7 Personen teil, zur Aktivwoche in Mayrhofen fuhren 3 MG und an der gemütlichen Radltour zum „Wirt z`Aching“ beteiligten sich 30 Personen. Beim Asphaltvereinsturnier belegte unsere Moarschaft den 2. Platz.Wir gratulieren herzlich: Josef Reiseder (60), Erich Fink (70)

MoosdorfAusflug. Am 4.9. fuhren 55 MG mit Felber-Reisen nach St. Johann i. Pon-gau. Wir besichtigten dort den Dom. Anschließend gelangten wir dann über Kleinarl an den Jagersee. Fast alle umrundeten zu Fuß den See. Auf der Edelweißalm nächst Wagrain nahmen wir das Mittagessen ein. Auch dort hatten wir genügend Zeit, um einen kleinen Rundgang zu unterneh-men. Durch das Lammertal fuhren wir nach Hause, wobei wir noch beim Fers-terer in Bürmoos einkehrten.

MörschwangWir gratulieren herzlich: Foto 3 Ehrenobfr. Maria Danecker (80)

3

MunderfingTagesausflug am 21.8. Eine alte Mühle (Erlachmühle bei Mondsee), ein wun-derbarer Aussichtsberg (Loser/Bad Aussee) und eine alte Kaiserstadt (Bad Ischl) waren Ziele dieses höchst interes-santen Ausfluges, von dem alle TN posi-tive Eindrücke mit nach Hause nehmen konnten.Wir gratulieren herzlich: Gertrude Groß (70), Erich Schmitz (70), Johanna Kücher (75), Franz Hofbauer (85)

Mühlheim am InnGoldene Hochzeit feierten Foto 4


Maria und Franz Gattringer und Foto 5 Herta und Georg Strasser.

4 5

Wir gratulieren herzlich:Herta Strasser (70), Franz Mayer (80)

MünzbachWir gratulieren herzlich: Leopoldine Schützenberger (65), Elfriede Buchmayr (65), Leopoldine Bindreiter (80), Maria Gumpenberger (85), Theresia Kragl (90)

MünzkirchenAktiv. Am 4.8. war Stammtisch in der Fi-scherhütte in Raad. Dieser Stammtisch war auch heuer wieder gut besucht. Es gab frisch gefangene und gut zuberei-tete Fische. Es war ein sehr gemütlicher Nachmittag. Am 13.8. lud die OG Estern-berg zum Seniorennachmittag. Dieser Einladung hat eine Gruppe Tanzlustiger Folge geleistet. Am 15.8. lud der ÖTB zum Wandertag nach Ginzelberg. Am 22.8. machten wir eine Halbtagesfahrt zum Steinmuseum in Hauzenberg. Be-sichtigung des Granitzentrums Bayr. Wald. Die Führung dort war sehr be-eindruckend. Die Heimfahrt ging übers Mühlviertel, Oberkappel, Neustift nach Wesenufer und Abschlussjause mach-ten wir noch ausgiebig im GH Siegl.Wir gratulieren herzlich: Marianna Wallner (70), Anna Peterbauer (80), Jo-hann Bauer (85), Anna Haas (90)

Neuhofen im InnkreisAktiv. Der Besuch der „lustigen Witwe“ am 3.8. in Bad Hall war für einige unse-rer MG ein tolles Erlebnis.Beim Bürgertag am 9.8. im GH Jagawirt konnte Obm. Raab ca. 50 Senioren be-grüßen.Unser Viertagesausflug von 27.-30.8. führte uns ins schöne Allgäu und klei-ne Walsertal. Die Anfahrt erfolgte nach Pfronten und Nesselwang, wo wir ein-quartiert waren. Am 2. Tag ging es ins kleine Walsertal bis Mittelberg, wo wir mit der Seilbahn auf das Walmendin-ger Horn fuhren. Am 3. Tag besichtigten wir Kempten, wo wir eine interessan-te Stadtführung hatten. Nachmittags machten wir noch eine herrliche Schiffs-rundfahrt auf dem Forggensee.Wir gratulieren herzlich: Marianne

Huber (70), Franz Zoglmeier (70)

Neukirchen an der EnknachGoldene Hochzeit feierten Foto 6 Jo-hann und Maria Regl.

6

Wir gratulieren herzlich: Foto 7 Obm. Johann Öhlbrunner (70)

7

Obernberg am InnStammtisch. 23.10. um 15 Uhr im GH Goldenes Kreuz.

Ort im InnkreisAktiv. Den scheidenden Funktionären, Obm. Max Hauer, Obm. Stv. und Sportref. Alfred Fußl, Obm. Stv. Resi Gsottbauer und den Vorstandsmitgliedern Maria Gurtner und Alois Biereder wurden von Obfrau Maria Hauer als Dankeschön kleine Anerkennungen überreicht. Die schönen Tage im August wurden von der Turnergruppe zu schönen Wanderungen genutzt.Am 17.8. wanderten 27 MG über den Aichberg, den Konrad Meindlweg zur Eustachiuskapelle der Jäger weiter über das Antiesenkraftwerk Hinterberg nach Antiesenhofen zum GH Knechtels-dorfer, wo wir uns bei einer guten Jause erholten.Am 24.8. durchwanderten 16 Personen den Kurpark in Bad Füssing, anschlie-ßend trafen wir uns beim Wirt in Ort.Wir gratulieren herzlich: Hildegard Aigner (85)

OstermiethingUnser Tagesausflug führte uns am 13.8. über Bischofshofen, Zell am See nach Krimml. Der Besuch der Wasser-fälle war bei herrlichem Bergwetter ein voller Erfolg. Die Heimreise erfolgte über Kitzbühel, wo wir uns noch bei Kaf-fee und Kuchen stärkten.

Goldene Hochzeit feierten Theresia und Albert Nobis.Wir gratulieren herzlich: Johann Neuhuber (70), Karl Sigl (80), Theresia Moritz (95)

PaltingAlmfahrt. Am 22.8. fuhren wir zur Weißwurstbrotzeit zum erzherzoglichen Bräustübl am Tegernsee. Dann gings weiter mit dem Bus zur Anlegestelle Scholastika/Achensee, von wo wir mit dem Schiff nach Pertisau übersetzten. Dort wartete unser Bus und brachte uns auf die 1263 m hoch gelegenen Garmei-alm. Die Heimreise beendeten wir mit ei-ner Einkehr beim Wastlbauer in Guggen-berg. Es freut uns besonders, dass auch unser Bgm. Franz Stockinger mit Gattin mitgefahren ist.

PattighamSeniorennachmittag am 9.8. beim Röglwirt. Es wurde über das Herbst- Programm der OG gesprochen, sowie die neu angeschafften Wanderleibchen ausgegeben.Wir gratulieren herzlich: Zäzilia Brückl (65), Anna Reisegger (85)

PerwangAusflug. 49 Personen folgten unserer Einladung zu einem Almausflug am 21.8. Wir fuhren zuerst über die Roßfeld-Hö-henstraße. Weiter ging es dann durch das Lammertal nach Rußbach, wo uns die Hornbach-Gondelbahn zur Berg-station brachte. Der „Ameisenexpress“ führte uns dann durch das schöne Alm-gebiet. Nach der Einkehr auf der Edt-Alm traten wir gut gelaunt die Heimfahrt über das Salzkammergut an.

PeterskirchenUnseren Sommerausflug machten wir am 29.8. nach Hinterthiersee. Die Fahrt ging über Kitzbühel, Brixental weiter nach Kufstein. Dort machten wir mit dem Bus eine interessante Stadt-rundfahrt. Nachher erreichten wir über Thiersee das hoch gelegene Hinter- thiersee. Im Hotel Thaler war unser Mit-tagessen schon vorbestellt. Die länge-re Zeit bis zur Rückfahrt wurde dann für die Besichtigung des sehr schönen, gepflegten Ortes genützt. Wir waren je-denfalls von diesem, eher abgelegenem Winkel unseres schönen Österreichs sehr beeindruckt. Die Heimfahrt führte uns über die Deutsche Alpenstraße und Salzburg nach Peterskirchen zurück. Abschließend kehrten wir noch beim


Wirt in Eschlried ein.Wir gratulieren herzlich: Hilda Niederhuber (80)

PollingUnser 3-Tagesausflug führte uns nach Kärnten, wo wir im ehemaligen Stift, jetzt Hotel und Bildungszentrum St. Georgen am Längsee, unser Quartier bezogen. Die Städte St. Veit, Klagenfurt und Villach waren Ausflugsziele aber auch die italienische Hafenstadt Triest und das slowenische Ferienparadies Portoroz wurden besucht. Über den Loiblpass kamen wir schließ-lich wieder zu unserem Quartier. Auf der Heimreise besichtigten wir die Wall-fahrtskirche Maria Saal und fuhren über die Nockalm-Panoramastraße schließ-lich wieder Richtung Heimat. Goldene Hochzeit feierten Rudolf und Hildegard Schrattenecker.Wir gratulieren herzlich: Gertrude Dirmayer (70), Theresia Huf-nagl (80), Ehrenobfr. Theresia Binder (80)

PrametAktiv. Am 14.8. fand unser Senioren Bürgertag bei herrlichem Wetter in der Seeklause am Prametner Badesee mit einer Grillparty statt. Obm. Hans Kritzlinger begrüßte alle recht herzlich und wünschte einen schönen Nachmittag und erinnerte an die Seniorenwallfahrt am 20.9.Goldene Hochzeit feierten Foto 1 Ma-ria und Franz Scherzer.

1

Wir gratulieren herzlich: Foto 2 Zäzilia und ÖR Josef Rohringer (85)

2

RaabWandern. Unsere wanderfreudigen MG mit Obm. Bernauer beteiligten sich am Wandertag des Bezirkes Eferding in

Hartkirchen mit 23 TN und nahmen am Wandertag des Bezirkes Grieskirchen in Haag am Hausruck mit 24 Personen teil und bekamen als stärkste OG den 1. Preis von BO Hans Feizlmayr überreicht!Reise nach Vorarlberg. Vor kurzem unternahm die OG Raab mit einem Bus der Fa. Hafner eine 4-Tage Reise nach Vorarlberg. Am 1. Tag ging die Fahrt in das kleine Walsertal und in Oberstdorf wurde die Schiflugschanze besichtigt ehe es zum Hotel Deutschmann in Bre-genz ging. Am 2. Tag stand eine Rundreise durch den Bregenzerwald auf dem Programm. Am 3. Tag stand eine Stadtbesichti-gung auf dem Programm, anschließend ging es auf den Pfänder. Am Nachmit-tag wurde noch eine Käserei in Alber-schwende besucht. Bei der Heimreise ging es zunächst nach Oberammergau, wo mit dem Bummel-zug der wunderschöne Ort besichtigt wurde. Abschluss Einkehr war dann noch beim „Furtnerwirt“ in Maasbach. Die Reiseleitung übernahm unser EO Jo-sef Schoßleitner.Vorschau. Große Jubilarfeier am 12.10. im GH Schraml mit dem „Leithental-Quintett“. Kathreintanz am 24.11. in der Aula der HS Raab mit dem Musik-Duo „Hans & Hermann“. Wir gratulieren herzlich: Herta Cäcilia Schwarz (65), Wilfried Döttl (70)

Rainbach im Innkreis29.8. Tagesfahrt. Rainbach – Mond-see – Wolfgangsee – Bad Ischl – Stadt-führung – zum Gosausee – übern Pass Gschütt nach Russbach. Mittagessen beim Kirchenwirt. Danach Auffahrt mit der Russbacher Hornbahn. Fahrt mit dem Bummelzug zur Edtalmhütte. Dort wurden die Gäste mit zünftiger Musik empfangen. Abschluss beim Häuplwirt in Lohnburg. 50 MG nahmen teil.

RechbergAktiv. Am 2.9. starteten wir mit Killin-ger Reisen zu einem 4 Tagesausflug nach Neukirchen am Großvenediger. Im Wallfahrtsort Maria Plain feierten wir mit Prof. Dr. Honeder den Sonntagsgot-tesdienst. Die nächste Station war das Kitzbühler Horn. Die Fahrt ging weiter zum Abelhof, un-serem Quartier für die nächsten Tage. Der 2. Tag brachte uns zu den Hoch-gebirgsstauseen in Kaprun. Wir be-suchten die Erlebniswelt Strom und Eis, bewunderten die Leistungen der Menschen und der Technik beim Kraft-werksbau und ließen uns das Mittag-essen schmecken. Am 3. Tag war das

Zillertal am Programm. Wir besichtigten eine Erlebnissennerei und verkosteten den dort erzeugten Käse. Anschließend verbrachten wir einige Stunden in Mayr- hofen. Bei der Heimreise am 4. Tag be-suchten wir St. Johann im Pongau und den Abschluss feierten wir im GH Zum Goldenen Löwen in St. Florian. Wir ver-brachten 4 schöne Tage. Unser Obm. K. Weichselbaumer spendierte ein Gläs-chen Wein und Michael Killinger spielte flotte Lieder auf der Ziehharmonika.Wir gratulieren herzlich: Karl Steinkellner (80)

Ried im InnkreisAktiv. Am 9.8. nahmen 37 MG an der Tagesfahrt nach Passau teil. Mit dem Bus fuhren wir nach Schärding und auf einem Schiff der Wurm & Köck-Flotte genossen wir die Fahrt auf dem Inn nach Passau und wieder zurück nach Schär-ding. Zum Mittagstisch fuhren wir zum GH Blaas (sehr empfehlenswert!) nach Hin-ding. Nach einer kurzen Andacht in der Fatima Kapelle in Schardenberg ließen wir den Tag im GH Knechtelsdorfer in Antiesenhofen gemütlich ausklingen.Beim 3. Radausflug von Ried nach Senf-tenbach fuhren am 22.8. unter der Lei-tung unseres Rad- und Wanderwartes Ferdinand Joanowitsch 14 MG mit. Nach einem Einkehrschwung im Gasthaus Kollmann traten wir wieder gestärkt den Rückweg an.Wir gratulieren herzlich: Maria Reißecker (90), Theresia Becker (90), Margarete Auzinger (92), Theresia Schneebauer (93)

RiedauAktiv. Am 16.8. fuhren wir mit dem Haf-ner Bus zur Griesner Alm. Die Fahrt ging nach Schalchen, wo wir eine Weißwurst-pause machten. Weiter ging es nach Maria Kloibenstein mit Besichtigung der Wallfahrtskirche. Dann ging es auf die Griesner Alm. Der Alpengasthof liegt im Wander- und Naturschutzgebiet des Wilden Kaisers. Die Rückreise ging über Lofer, Schwanenstadt zum GH Alfons mit Einkehr zur Jause. Dieser GH hat eine eigene kleine Brauerei.Wir gratulieren herzlich: Max Standhartinger (70)

RoßbachUnser Zweitagesausflug führte uns mit 40 TN ins Burgenland. In Klein Ma-riazell besuchten wir mit Führung die Wallfahrtskirche. Nach dem Mittag-essen in Heiligenkreuz ging die Reise


weiter nach Mattersburg. Auf der Burg Forchtenstein hatten wir Einblick in die Vergangenheit der Ritterzeit. Im Hotel Greiner in Rust fand der 1. Tag bei leckeren Abendessen und guter Unterhaltung einen gemütlichen Ab-schluss. Am 2. Tag ging die Fahrt weiter nach Parndorf zu einem Besuch des Outlet Centers und anschließend nach Petro-nell Carnuntum zur Besichtigung des römischen Freilichtmuseums, welches großes Interesse fand. Nach dem Mit-tagessen fuhren wir nach Weißenkir-chen, wo wir beim Weinheurigen letzte Einkehr hielten.

St. ÄgidiDie Dreitagesfahrt führte diesmal in die Steiermark und nach Jerusalem. Mit der Firma Ratzenböck ging es am 1. Tag nach Bad Radkersburg. 2. Tag: Nach Slowenien – Murska Sobota Lyutomer in das Weinbaugebiet von Jerusalem. Mit-tagessen Ormoz – Petau Besichtigung der ältesten Stadt des Landes. 3. Tag: Vormittag Wanderung in den Weinberg von St. Anna, mittags Heurigenbesuch. Wir bedanken uns beim Herrn Ortmaier, welcher diese wunderschöne Fahrt or-ganisiert hat.Goldene Hochzeit feierten Foto 3 Martin und Frieda Weidinger.

3

Wir gratulieren herzlich: Erika Sageder (70), Hubert Lang (75), Maria Bartenberger (80)

St. Georgen b. ObernbergGoldene Hochzeit feierten Foto 4 Berta und ÖkR. Raimund Schneebauer.

4

Wir gratulieren herzlich: Obm. ÖkR. Rudolf Gurtner (85)

St. Johann am WaldeAktiv. 32 MG kamen zum Höhwirt und

wanderten eine Strecke, die so man-chen trotz der Ortsnähe kaum vertraut war.Wie jedes Jahr trafen sich wieder zahl-reiche Senioren in unserem Heimatmu-seum, dem Beandhaus zum Stamm-tisch, wo sie bei guter Bewirtung einen gemütlichen Nachmittag verbrachten.Bez. Wandertag in Neukirchen. Es nahmen 27 Wanderfreunde die gut zu bewältigende Strecke in Angriff.Fahrt ins Blaue. Diesmal fuhren wir mit dem Bus ins Freilichtmuseum nach Großgmain. Der Besuch der alten Bau-ernhäuser führte uns in vergangene Zei-ten zurück.23 MG nahmen an der Aktivwoche im Zillertal teil. Nach dem Motto „Urlaub mit Freunden“ genossen wir die Wan-derungen und das gemütliche Beisam-mensein.Wandern in Seeham. 27 Wanderfreun-de besuchten den Teufelsgraben in Seeham und erfreuten sich an der infor-mativen und empfehlenswerten Wande-rung.Goldene Hochzeit feierten Foto 5 Ma-ria und Ferdinand Sperl.

5

Wir gratulieren herzlich: Maria Lindlbauer (80), Foto 6 Augustin Rupert (90), Rosina Walter (96)

6

St. Marienkirchen b. Schärding

Eine Tagesfahrt führte uns am 2.8. nach Salzburg zur Fa. Wenatex. Nach eingehender Beratung und einer Bewir-tung ging die Fahrt zum Königssee. Bei der Schifffahrt nach St. Bartholomä durfte auch das Echo des Königssees nicht fehlen. Auf der Heimfahrt wurde in Schalchen zu einer Jause eingekehrt.Zum Schnitzelessen trafen sich am 30.8. 52 Senioren im GH Aumayr in Tauf-kirchen. So ein gemütlicher Mittags-tisch wird auch im kommenden Jahres-

programm eingebaut werden.

St. Pantaleon

Aktiv. Am 8.8. brachen wir zur alljährli-chen Almfahrt auf. Diese führte uns zur Edelweißalm. Dort nahmen wir unser Mittagessen ein. Ein Musikant unterhielt uns dabei mit volkstümlichen Stücken. Manche Seni-oren gingen auch Pilze sammeln. Nach einer Stärkung mit Kuchen und Kaffee traten wir die Heimreise an. Zurück fuhren wir nach Anthering, wo wir bei einem Mostheurigen den Tag ausklingen ließen. Am 23.8. fand im Kasino die Jahres-hauptversammlung statt. Obm. Gruber begrüßte 92 TN, sowie unter den Ehren-gästen BO Moser und Bgm. David. Nach dem Totengedenken und den Bericht des Schriftführers, erläuterte Kassier Johanna Stemeseder den ordentlich ge-führten Kassabericht. BO Moser trug interessante Informatio-nen vor und Bgm. David stellte die Akti-vitäten der Gemeinde vor und dankte für die gute Zusammenarbeit. Obm. Gruber informierte über unsere nächste Aktivitäten, dankte den Senio-ren und lud sodann zum gemeinsamen Mittagessen.Wir gratulieren herzlich: Josef Hochradl (65), Helga Rusch (65), Dr. Brigitta Gigler (65), Josef Gigler (70)

St. Peter am HartDiamantene Hochzeit feierten Foto 7 Aloisia und Johann Weinberger.

7

Wir gratulieren herzlich: Finanzref. und Obm. Stv. Hermine Reiter (70), Theresia Reich (80)

St. RomanWir gratulieren herzlich: Foto 8 Josef Höllinger (85)

8


St. Willibald

Wanderung am Baumkronenweg in Kopfing. Am 24.8. wanderten wir über den Gipfel der verschiedensten Baum- arten. Vom Aussichtsturm hatten wir einen herrlichen Rundblick. Auch unser Gemeindeältester (87 Jahre) und zu-gleich unser EO Rudolf Peham war mit Begeisterung dabei.Wir gratulieren herzlich: Franz Huber (80), Katharina Fasthuber (80)

SchalchenDer erstmals 2-tägige Ausflug führte auf die Teichalm in der Steiermark. Mit der Halbpension im wunderschön ge-legenen Landhotel Bauernhofer waren alle sehr zufrieden. Höhepunkte der Fahrt waren die „Apfel-straße“ mit Schnapsverkostung und der Besuch im „Stoani-Haus“ in Gasen mit Filmvorführung und Gstanzlsingen san-gesfreudiger MG. Von diesem Ausflug - zusammengestellt mit dem Reisebüro Pallasser, Maria Schmolln - waren alle 46 TN überaus begeistert.Wir gratulieren herzlich: Aloisia Prie-wasser (75), Johann Grubmüller (80)

SchardenbergInformationsveranstaltung. Die OG lud am 16.8. zu einer Informationsver-anstaltung mit Dipl. FH Günter Wagner, Steuerberater, ein. Er hielt einen Vortrag über die Rentenbesteuerung durch das deutsche Finanzamt Neubrandenburg. Der Saal im GH Maier, Kubing war über-füllt. Goldene Hochzeit feierten Walter und Franziska Bernecker. Wir gratulieren herzlich: Cäcilia Gold-berger (75), Franz Huber (75), Hilde Be-ham (80), Maria Schwendinger (90)

SchildornSteiermark. 40 MG reisten vom 16.-18.8. mit dem Busunternehmen Ham-mertinger in die Steiermark. Am 1. Tag war der Besuch der Hundert-wasser-Kirche in Bärnbach geplant.Nach dem Mittagessen fuhren wir wei-ter nach Graz, wo uns der örtliche Rei-seleiter durch die Stadt und auf den Schlossberg führte. Wir waren in Un-terpremstätten beim Urdl-Wirt bestens untergebracht. Am 2. Tag ging es Richtung südsteirische Weinstraße nach Gamlitz -Einkehr in der Buschenschank Weingut Stauder in Eh-renhausen. Am Heimreisetag fuhren wir

ins Almenland auf die Teichalm, wo wir in der Latschenhütte zu Mittag aßen und freie Zeit für eine kleine Wanderung um den See hatten, bevor wir die Heimreise mit einer Abschlußjause beim Hausl in Geboltskirchen fortsetzten. Wir gratulieren herzlich: Theresia Schönposs (75)

Schwand im InnkreisAktiv. Seniorennachmittag am 12.7. Stallerwirt mit 50 MG. Seniorenausflug am 25.7. am Wendel-stein und Reith im Winkel mit 50 MG.Friedensweg nach Hochburg Ach. Hei-mathaus von Josef Gruber mit Führung. Einkehr ins Stiftsgasthaus am 22.8.Landesausstellung in Ranshofen und Einkehr bei der Mostschenke Ober in Braunau. Beim Bezirkswandertag in Neukirchen an der Enknach waren 25 MG.

SenftenbachGoldene Hochzeit feierten Foto 1 Ka-tharina und Ludwig Bruckbauer.

1

Wir gratulieren herzlich: Maria Puttinger (80)

SubenTagesausflug. Am 28.8. unternahmen 44 MG eine Fahrt zur Fa. Megaflex nach Edt b.Lambach.Nach einem ausführlichen Vortrag über gesunde Schuhe waren wir zum Früh-stück eingeladen.Weiter ging es nach Windischgarsten auf den Wurbauerkogel. Nach dem Mittag-essen ging es weiter zum Gleinkersee. Fast alle TN umwanderten diesen klei-nen herrlichen See. Die Fa. Burgstaller Reisen aus St. Marienkirchen brachte uns zum Abschluss noch zum Mostheu-rigen Möseneder, wo unser wunder-schöner Ausflug einen gemütlichen Ausklang fand.Wir gratulieren herzlich: Angela Hofinger (75)

TaiskirchenWir gratulieren herzlich: Foto 2 Theresia Stöger (90), Foto 3 Maria Hofinger (90)

2 3

TarsdorfWir gratulieren herzlich: Helga Schwendtner (60), Johann Schwendt-ner (65), Franz Bitto (70), Johanna Huber (85), Mathilde Niedl (85)

Taufkirchen an der PramAktiv. Am 11.8. nahmen 12 MG am Be-zirkswandertag in Hartkirchen teil. Kurz Zäzilia aus unserer OG wurde als ältes-ter Teilnehmerin an dieser Veranstal-tung, als auch beim Bezirkswandertag in Waldkirchen am Wesen jeweils geehrt und mit einem Geschenkkorb bedacht.Am 5.9. gab es bei Evelyn und Karl Ebner im Hof und der Garage ihres Bauernho-fes ein Fischessen, zu dem uns 95 MG mit ihrem Besuch die Ehre gaben zum Mittagstisch.Goldene Hochzeit feierten Foto 4 Ma-ria und Johann Nöhammer.

4

Wir gratulieren herzlich: Josef Grömer (80)

TumeltshamBürgertag. Am 18.8. hielten wir unse-ren Bürgertag in Kombination mit einem Grillnachmittag in der Einfinger-Halle in Danner ab. Es trafen sich ca. 160 MG, viele davon von benachbarten OG. Aktiv. Am 26. und 27.8. wurden für 42 MG zu einem richtigen Augenschmaus, denn wir fuhren mit dem Bus nach Ebbs in Tirol, um den Blumenkorso zu besu-chen. Foto 5 Dafür wurden wir mit wunder-schön geschmückten Wagen belohnt. Anschließend bezogen wir in die Wild-schönau beim Dorferwirt in Dorf Oberau unser Quartier. Am nächsten Tag ging es auf die Mark-bachjochalm. Nach der Rückkehr ins Tal fuhren wir weiter nach Kitzbühel und hinauf zum Alpenhaus am Kitzbühler-Horn. Über-


wältigt von den 2 erlebten Ausflugsta-gen traten wir mit einer Zwischenrast im Laschenskyhof in Wals die Heimreise an.

5

Wir gratulieren herzlich: Hermine Strasser (75), Maria Hofinger (75), Maria Aigner (80), Elisabeth Rasch-hofer (80), Maria Schachinger (85)

ÜberackernWir gratulieren herzlich: Theresia Schmidtner (75), Ferdinand Hofmann (75)

Uttendorf/HelpfauVortrag über Erben und Testament. Im Rahmen unseres Monatstreffens im August, zu dem auch die Nachbar-ortsgruppen eingeladen waren, gab uns Notar Mag. Elmar Obermayr aus Mauer-kirchen ausführliche Informationen zu diesem Thema. Besonders betonte er, dass man diese Angelegenheiten im Sinne eines guten Miteinanders zwischen Übergebern und Erben klar und rechtlich fundiert regelt und speziell ein Notariat dafür garantiere.Wir gratulieren herzlich: Elisabeth Neuhauser (75), Theresia Ko-bler (94), Theresia Priewasser (97)

UtzenaichWir gratulieren herzlich: Paula Bu-chinger (75), Felix Einböck (85)

VichtensteinUnser Jahresausflug am 24.8. mit der Fa. Leidinger an dem 48 MG teilnahmen, führte uns auf die Postalm. Nach der Ankunft war eine Besichtigung der Kä-serei Schnitzhof angesetzt. Nach dem Mittagessen im Lienbachhof nutzten viele TN die herrliche Gegend und das schöne Wetter für kürzere und längere Wanderungen. Rückfahrt mit Abschluss in der Jausen-station „Zur Wimmerstubn“ in Thalling. Eine große Freude war für uns, dass auch unser Pfarrer Johann Nefischer an der Fahrt teilnahm.Goldene Hochzeit feierten Foto 6 Hermann und Theresia Zauner.

6

Wir gratulieren herzlich: Helmut Huber (65), Maria Josephine Friedl (65), Dagmar Rohländer (70)

Waldkirchen am WesenWir gratulieren herzlich: Brigitta Fent (60), Johann Bräuer (75), Maria Reitinger (85), Agatha Kiesl (91)

WaldzellAktiv. Am 2.8. kehrten 51 Senioren be-geistert von einer „Fahrt ins Blaue“ zu-rück. Sie wurde vom Busunternehmen Hangler durchgeführt. Keiner von den TN konnte das Ziel erraten. Erst als in Ellmau Halt gemacht wurde und Obmann Georg Strasser die Karten für die Standseilbahn besorgte, war al-len klar, dass der Hartkaiser das Reise-ziel war. Hier bestand die Möglichkeit schöne und auch für Senioren passende Wan-derungen zu unternehmen. Die Rück-fahrt erfolgte über Kufstein – Kössen – Bernau – Salzburg nach Waldzell.Wir gratulieren herzlich: Katharina Stämpfl (90)

WeilbachAktiv. Die Aufführung der Lehar Operet-te „Die lustige Witwe“ in Bad Hall am 3.8. wurde von einigen MG besucht. Der Ein-ladung zum Mittagstisch in Polling am 5.8. sind auch einige Senioren gefolgt und ebenso freute man sich über nette Begegnungen beim Seniorenkaffee am 8.9. in Wippenham.Den ganzen Sommer über waren unsere Senioren sportlich aktiv mit Rad fahren, Wandern und Kegeln. Der Ausflug auf die Tauplitzalm am 20.8. wurde als wenig anstrengend angebo-ten, daher nahmen besonders unsere älteren MG das Angebot für diese schö-ne Fahrt an. Anders der Ausflug, der uns am 2.9. zur Bergmesse mit Bergfest und Ranggel-bewerb auf die Schmittenhöhe führen sollte. Wegen Schneefall wurde das Fest schon am Vortag abgesagt und unser Reiseleiter Hubert Kislinger war gefordert in Kürze ein Ersatzprogramm zu finden. So kamen wir in den Genuss in Kaprun einer Feldmesse beizuwohnen. Bauernherbst und Schifffahrt am Zeller

See rundeten das gelungene Programm ab. Dass uns unsere Freunde aus Mör-schwang begleitet haben, hat uns be-sonders gefreut. Wir gratulieren herzlich: Hubert Kislinger (70)

WengAktiv. Beim Bezirkswandertag in Neu-kirchen an der Enknach war unsere OG mit 19 Personen sehr gut vertreten.Am 2.8. machen wir unseren Tagesaus-flug zu den Voglauer Möbel und weiter auf die Postalm. Nach dem Mittagessen im Lienbachhof und einer kleinen Wanderung fuhren wir nach St. Wolfgang. Von dort ging es per Schiff nach St. Gilgen, wo unser Bus bereits wartete. Den Abschluss machten wir beim Wirt z´Weissau.Wir gratulieren herzlich: Maria Hatheuer (75), Zita Rothner (80), Johann Stoiber (91), Franz Reiter (91)

WernsteinWir gratulieren herzlich: Josef Paschl (65), Adele Grundnig (70), Hermann Hölzl (85), Anna Pöppl (92), El-friede Bucher – Feig (96)

WippenhamWir gratulieren herzlich: Anna Hörandtner (65), Obfr. Berta Pen-ninger (75), Ernst Schardinger (75)

Zell an der PramAktiv. Mit 47 TN besuchten wir das Blumendorf Donnersbach und an-schließend die Planneralm. Eine kurze Kräuterwanderung, ein Abstecher zur Latschenbrennerei und eine süße Ein-kehr in Ewis Hütte gehörten zum Tages-programm. Der Höhepunkt unseres Ausflugspro-grammes war die 4-Tages-Fahrt Brenta-Dolomiten. Vom Hoteldorf Almazzago unternahmen wir 30 TN mit einer Reisebegleiterin un-sere Ausflüge zu sehenswerten Zielen und in die Weinregion Kaltern. Am 24.8. durften 39 MG Gäste einer Firma sein, die uns zum Abschluss eine Panora-mafahrt mit Kaffeepause auf der Taup-litzalm gewährte.Wir gratulieren herzlich: Hilda Mayr (65), Anna Kammerer (70), Helmut Wageneder (75), Anna Ziegler (75), Max Dick (80), Johann Mitterecker (80), Christina Standler (80), Zäzilie Hu-mer (85), Franziska Geisperger (91), Ma-ria Klugsberger (92)

18 wirSENIORENwir Hausruckviertel

Bezirk Eferding

„Kultur & Wein“. Unter diesem Motto veranstaltete die Bezirksleitung einen Mitarbeiterausflug. Foto 1 Besucht wurde die Wallfahrtskirche Maria Laach. Weiters gab es eine Erlebnisführung bei „Sandgrube 13“ in Krems. Abgerundet wurde der Tag natürlich bei einem Heu-rigen im Schloß Luberegg. Mit diesem Ausflug bedankte sich BO Hude für die ehrenamtliche Tätigkeit im SB.

1Bezirksreise 2013. Ende Juli 2013 gibt es eine 6 Tage Bezirks-Bus-Bahn-Erleb-nisreise nach „Paris“. Anmeldungen und Auskunft bei BO Georg Hude.

AistersheimWir gratulieren herzlich: Foto 2 Obfr. Hilda Kroiß (70)

2

AlkovenWir gratulieren herzlich: Foto 3 Rosa Reifenmüller (85)

3

AmpflwangDiamantene Hochzeit feierten Foto 4 Maria und Ignaz Föttinger.

4

Aschach/D.Vorschau. 10.10. Gemeinschaftskegeln 18:30. Treffpunkt Cafe Einfalt. 11.10. Wandern mit Peter. 18.10. Tagesausflug Maria Taferl, Krems. 6.11. 14:30 Senio-rentreff GH Loimayr.Wir gratulieren herzlich: BO Georg Hude (65), Therese Pötzl (75), Josef Niedermayr (75)

Attnang/PuchheimGeschichte und Wein. Mit 50 MG ging es am 22.8. nach Schloß Artstetten und in die Wachau. Eine äußerst interes-sante Schloßführung mit Besichtigung der Gruft, in welcher Thronfolger Franz Ferdinand und seine Gattin ruhen. Nach einem ausgezeichneten Mittagessen in Nussendorf fuhren wir durch die Wach-au nach Krems. Ein Stadtbummel in Krems ergänzte das Ausflugsprogramm. Anschließend kehrten wir beim Heurigen auf einen erfrischenden Abschiedstrunk in einer gemütlichen Runde ein. Wir gratulieren herzlich: Hans Baier (65), Maria Brandstetter (75), Franz Ma-ringer (80), Theresia Maringer (80), Foto 5 Henriette Rauchenschwandner (85),

Josef Nussbaumer (92)

5

AtzbachAktiv. 16 MG und Freunde besuchten die Operette „Der Vogelhändler“ in der Kaiserstadt Bad Ischl. Wir alle waren begeistert von der amüsanten Auf-führung. Organisiert wurde die Fahrt gemeinsam mit den Nachbar-OG Ott- nang-Manning und Wolfsegg. Bei der abschließenden Einkehr im GH „Zur Pepitant“ kam die Geselligkeit nicht zu kurz und viele freuten sich, mit alt-

bekannten „Nachbarn“ wieder einmal plaudern zu können.Vorschau. 12.10. 1. Seniorenstamm-tisch nach der Sommerpause, 23.10. Badefahrt in die Therme Bad Füssing.

BachmanningWir gratulieren herzlich: Foto 6 Alt-bgm. Josef Voraberger (85)

6

Bad SchallerbachAktiv. 28.6. Wanderung – Mühlviert-ler Alm, Bad Zell – 26.7. Radwanderung „Fahrt ins Blaue“ – 2.8. Grillfest beim Humer in Dopl. 30.7. Kulturtreff Einfüh-rung zum Opernbesuch Aida. 8.- 10.8. 3 Tagesfahrt nach Verona mit der Auffüh-rung Aida.Wir gratulieren herzlich: EO Josef Mayrhuber (91)

Bad Wimsbach/NeydhartingAktiv. Den Beginn unseres Festes am 8.7. beim Wimhof von Fam. Krennmayr, könnte man fast als dramatisch be-zeichnen! Eine ¼ Stunde nachdem die ersten Besucher eintrafen begann es zu schütten. Es wurde trotzdem ein schö-ner Nachmittag, der für einige erst sehr spät endete. Am 17.7. besuchten wir die Landesaus-stellung an den Standorten Braunau und Mattighofen. 18 MG, die am Bezirkswandertag in Bad Ischl teilnahmen, bildeten die größte Gruppe die von außerhalb des Bezirks angereist war. Als Preis erhielten wir dafür Eintritts-karten für das Museum in Ischl. Wir alle waren froh darüber, dass es am Wan-dertag nicht mehr so heiß war. 5-Tagereise nach Holland. Die TN an der Hollandreise waren vor allem vom Besuch der Weltblumenausstellung, der „Floriade“ in Venlo, die nur alle 10 Jahre stattfindet, begeistert. Auch der Besuch des Freilichtmuseums Zaanse Schans, die schmucken Häuser entlang der Grachten in Amsterdam waren se-henswert. Wir gratulieren herzlich: Marianne


19Wir Senioren im Oktober 2012 wirSENIORENwirHausruckviertel

Haslinger (70), Christine Wimmer (70), Anna Pötzlberger (75), Maria Aglas (91)

BruckmühlAktiv. Am 14. und 15.7. war die 2 Ta-gesfahrt ins Tiroler Land. Felbertauern – Defreggental – Stallersattel – Anthol-zertal – Vilgratental – Sesachtal – Groß-glockner Hochalpenstraße – Edelweiß-str. – Pinzgau. 3 Tagesfahrt am 10.- 12.8. nach Osttirol. Über Nassereith –Imst – Arzli i. P. Wenns – Pillerhöhe ( 1558 m) in den Pitztalerhof, Fam. Thurner. Es war eine herrliche Fahrt. Die Reise-leiterin zeigte uns die schönsten Berge und Täler. Es war auch lustig und inter-essant. Am 3. Tag über Ötz – (Ochsen-garten) - Kühtalsattel – Sellrain – Axam – Götzens – Wörgl - Einkehr in Salzburg – Heimkehr. Wir gratulieren herzlich: Gertraud Gröstlinger (70), Christa Albert (80), Theresia Kofler (85), Hermine Ha-netseder (80), Anna Übleis (90)

DesselbrunnAktiv. Das Grossarltal im Salzburger-land war Ziel unseres Tagesausfluges am 19.7. an dem 57 Personen teilnah-men. Die Fahrt führte über Thalgau – Wiestal – Hallein – St. Johann/P. - Wandermöglichkeiten für alle Leist- ungsklassen. 50 MG trafen sich am 22.8. zum traditionellen Seniorennachmittag beim Obm. Johann Landertshamer in Unterhaidach. Vorzügliche Verköstigung trug zur guten Stimmung und geselligen Unterhaltung bei. Auch Bgm. Ulrike Hille und BO Ök. Rat Alois Ecker mit Gattin beehrten uns wie-der mit ihrem Besuch. Polizei-Posten-Kommandant Weber aus Attnang Puchheim informierte über den Alko Tester, der anschließend von trink-festen Personen ausprobiert werden konnte.Wir gratulieren herzlich: Theresia Steinhuber (70), Hermann Asamer (70)

EberstalzellGrillfest. Bereits zum 2. Mal veranstal-teten wir ein Grillfest am Hof von Franz Gnadlinger/Tiefenthaler in Spieldorf. Obm. Josef Jungreithmair konnte er-freulicherweise zahlreiche Besucher und auch die Ehrengäste Vizebgm. Jo-sef Baumgartner, den Leiter der Raika Peter Wagner, sowie EO Johann Gruber und Franz Karlsberger und begrüßen. So konnten die MG einige gemütliche Stunden an diesem Nachmittag mitei-nander verbringen. Der Obm. bedankte sich beim Besitzer für die Gastfreund-schaft und die Bereitstellung der Halle und überreichte ein Geschenk.

Eferding

4. Hof Sommertreff. Wolkenloser Himmel, angenehme Nachmittags-temperatur, bestens gelaunte MG und Freunde, im Hintergrund ein leicht rau-chender Grillofen, kühles Bier, Kaffee und Kuchen und in bewährter Weise beschwingt aufspielende Musiker der Gruppe „Geriatrics“, also ein Sommer-fest, im Freien, nach Maß! Bekannte volkstümliche Weisen luden zum Mitsingen ein, wobei Bratwürstl als Stärkung dienten! Ein gelungenes Fest mit und für Impro-visationstalente wird sicher unverges-sen bleiben! Foto 7

7

EschenauAktiv. Unseren Tagesausflug im Juli gestalteten wir als „Fünfseenrund-fahrt“. Am Beginn stand ein Besuch in der Stiftskirche Lambach, anschlie-ßend besichtigten wir die Schuhfirma Megaflex. Die Fahrt ging weiter entlang der Salzkammergutseen bis zur Klee-feldalm, wo unsere Fahrt nach einer ausgiebigen Wanderung und Jause ab-geschlossen wurde. Zum traditionellen Seniorennachmittag im Rahmen des Eschenauer Zeltfestes besuchten uns 14 OG aus 4 Bezirken mit 220 TN. Anfang September waren wir mit 42 MG 3 Tage in Kärnten und Slowe-nien unterwegs. Am 2. Tag besichtigten wir die Adelsber-ger Grotten in Postoja. Am 3. Tag ging es über unsere herrliche Bergwelt wieder heimwärts.Wir gratulieren herzlich: August Kriegner (70), Franz Kaltseis (75), Franz Kaimberger (80), Theresia Kaimberger (85)

FornachWir gratulieren herzlich: Franziska Schmid (80), Foto 8 Josefine Breitwimmer (100)

8

Frankenburg

Aktiv. Am 5.7. hatten wir einen Aus-flug. Es ging nach Schladming vorbei an der Reiteralm zur Eiskarhütte, wo wir auch das Mittagessen einnahmen. Es war auch eine Wandermöglichkeit. Nachmittag ging es nach Filzmoos zur Unterhofalm, wo wir eine kleine Jause einnahmen. Es war ein wunderschöner Ausflug. Am 19.7. hatten wir eine Ganz-tageswanderung ins Bluntautal, Nähe Golling. Einkehr bei der Bärenhütte. Es waren 15 Personen. Am 9.8. war eine Ganztageswanderung auf die Spielberg- alm und nachmittags zur Latschenalm. Es waren 20 Personen. Am 23.8. hatten wir die Fahrt ins Blaue. Die Fahrt ging über Mondsee zum Europakloster Gut Aich, wo wir eine hl. Messe mit Pater Athanasius feierten. Dort konnten wir den Klosterladen und den Kräutergar-ten besuchen. Mittagessen hatten wir beim GH Mahdhäusl in Strobl. Nach-mittags ging es nach Bad Aussee zum Loser, wo wir noch einen Aufenthalt mit einer kl. Jause hatten.Goldene Hochzeit feierten Heinrich und Theresia Preuner.

FrankenmarktRadausflug an der Donau am 23.8. Bei unserer monatlichen Radtour fuh-ren 27 MG mit Bus und Rad nach Engel-hartszell. 45 km wurden mit dem Fahr-rad zurückgelegt. Zweimal benützten wir die Fähre. Wir konnten die schöne Landschaft bewundern und die Fahrt auf diesem schönen Radweg genießen. Jahreshauptversammlung am 3.9. Viele MG, sowie Bgm. Manfred Hadinger, BO Alois Ecker und Fachref. Kurt Haber-bauer nahmen an dieser Versammlung teil. Es wurden dabei 32 langjährige MG geehrt, ein Rückblick über das Arbeits-jahr 2011 gehalten und der Kassenbe-richt vorgelegt. Mit einer kleinen Jause und angeregten Gesprächen wurde der Nachmittag beendet.Wir gratulieren herzlich: Foto 9 Ka-roline Prei (85), Anton Mair (91)

9

GallspachZum Grillfest „Mitten im Sommer“ im Garten des Tirolerhofes fanden sich am 14.8. 43 MG ein. Bei wunderschö-ner Musik vom „Gallspacher-Trio“ wurde


dies zu einem besonderen Nachmittag.Vom 20. bis 22.8. besuchten 35 MG das Tschechische Bäderdreieck „Mari-enbad, Karlsbad und Franzensbad“. Gut gelaunt fuhren wir mit dem Komfortbus der Fa. Zellinger unter der Reiseleitung unseres Obm. zu unserem Ziel „Marien-bad“. Eine attraktive Reiseführerin zeig-te uns dort die wichtigsten Plätze und erzählte uns deren Geschichte. Im 800 Jahre alten Kloster Tepla beeindruckte uns die gotische Klosterkirche. Karls-bad erlebten wir als pulsierende Kur-und Einkaufsstadt, Franzensbad hinge-gen ist ein netter, beschaulicher Kurort, der viel Ruhe ausstrahlt. Unser Programm beendeten wir mit der Besichtigung der Dreifaltigkeitskirche in Kappl, der Basilika in Waldsassen und einer Stadtführung in Regensburg.

GaspoltshofenDas traditionelle Herbstfest beim Neuhofer in Hörbach am 30.8. war sehr gut besucht. Es war wieder ein sehr lau-niger und unterhaltsamer Nachmittag bei selbst gebrautem Bier und einer gu-ten Jause. Vorschau. 16.10. Tagesausflug - Ame-thystwelt Maissau und Lipppizaner Gestüt. 18.10. 14 Uhr Weißwurstessen im Kurvenstüberl Affnang. 8.11. 14 Uhr Jahresversammlung im GH Wirlandler. Diamantene Hochzeit feierten Foto 1 Alois und Inge Oberndorfer.

1

Wir gratulieren herzlich: Maria Grausgruber (65)

GeboltskirchenWanderungen. Am 31.7. wanderten 26 Senioren zu einigen schönen Aus-sichtsplätzen im Hausruckwald. Nach einer Wanderung entlang des Fitness Parcours am 8.8. waren wir Gäste am Hof der Fam. Kreuzroither in Arming zu einem Grillnachmittag. Die 45 Wanderer bedanken sich bei Christl und Sepp sehr herzlich für die gute Aufnahme. Unsere Wallfahrt führte 50 Personen ins Stey-rertal nach Maria Neustift. Unser Pfarrer Mag. Johannes Blaschek feierte mit uns die Wallfahrtsmesse. Wir freuten uns, dass auch unser Bgm. Alo-is Kastner mit seiner Gitarre die Messe begleitete. Nachmittags stiegen wir in Großraming in die „Schwimmende Alm-hütte“ und machten eine Flossrund-fahrt auf der Enns.

Grieskirchen

Aktiv. 5.7. Mit ca. 90 Personen machten wir einen Ausflug nach Filzmoos (Salz-burgerland). Auffahrt auf die Unterho-falm, wo wir auf der Terrasse das Mit-tagessen einnahmen. Manche machten eine kleine Wanderung, der Rest horchte einem Harmonikaspieler zu. Die letz-te Einkehr war in Pichl/W. beim Sei-denthalerhof. Es war ein wunderschö-ner Tagesausflug. Am 28.7. besuchten ca. 30 MG unsere Stadtfeuerwehr. In 2 Gruppen wurden wir durch die Einsatz-zentrale und das gesamte Gebäude geführt. Eine Fahrt in luftiger Höhe mit der Drehleiter durften einige von uns mitmachen. Zum Abschluss wurden wir zu Bratwürsteln und Getränken eingela-den. Den beiden Feuerwehrkameraden die uns führten sowie allen Beteiligen sei herzlich gedankt. Vorschau. Sprechtag: 18.10. 8:00 – 9:30 Uhr mit Kurt Haberbauer im Bezirk Se-kretariat ÖVP, Stadtplatz 34.Goldene Hochzeit feierten Johann und Maria Muckenhuber und Otto und Anna Franzmair.Wir gratulieren herzlich: NR Wolfgang Großruck (65), Franz Has-linger (70), Katharina Silber (80), Franz Burgstaller (85), Josef Schauer (90)

GunskirchenGoldene Hochzeit feierten Gertraud und Alois Menges.Wir gratulieren herzlich: Karoline Muckenhuber (80), August Gaubinger (80), Theresia Sulzner (85), Franz Mallinger (85)

Haag a. HausruckWir gratulieren herzlich: Margit Rusche (60)

Haibach ob der DonauIm August waren wir in Kärnten. Gleich am 1. Tag in unserem Hotel in Herma-gor fuhren wir auf das Naßfeld. Am 2. Tag waren wir bei der Wallfahrtskirche Maria Luschari. Über Tolmezzo und den Plöckenpass ging es wieder zurück zu unserem Hotel. Dem heimischen Rei-seleiter, Besitzer des Hauserhofes, war es ein besonderes Anliegen, dass er uns von der Geschichte dieses umkämpften Grenzlandes einen Überblick gewährte. Die Heimfahrt über die Glocknerstra-ße war wiederum ein Höhepunkt. Den Abschluss hatten wir beim Dorfwirt in Braitenaich. Es war wieder ein schöner Ausflug. Danke unserem Reiseleiter Jo-sef Sallaberger. Vorschau. Am 25.10. laden wir zu unse-

re Fahrt ins Blaue ein und am 23.11. zum Kathreintanz im GH Pointner. Zu unse-ren Seniorennachmittagstreffen jeden 1. Mittwoch im Monat im Kaffeehaus Scheuer und 2. Mittwoch im Oktober GH Pointner und im November GH Silvia in Moos laden wir herzlich ein. Wir gratulieren herzlich: Leopold Rei-singer (65), Elfriede Haderer (80). Hinter-hölzl Franz errang bei der Tennislandes-meisterschaft den 3. Rang!

HartkirchenAktiv. Wir veranstalteten am 11.8. den Wandertag des Bez. Eferding. 21 Wan-dergruppen, auch aus den Nachbarbe-zirken, mit 319 gemeldeten Wanderern waren am Start. Bei schönem Wetter wurde in der Gemeinde Hartkirchen gewandert. Wir stellten mit 65 Wande-rern die größte Gruppe. Die weitest an-gereiste Gruppe kam aus Seewalchen. Cäzilia Kurz aus Taufkirchen war mit 83 Jahren die älteste TN. Organisator Hans Gschwendtner aus Hartkirchen wurde von der Landesleitung durch Stadtrat Hofer mit dem bronzenen Sportehren-zeichen ausgezeichnet. Foto 2 Hans Gschwendtner ist seit ei-nigen Jahren in der OG Hartkirchen für Wanderungen und Ausflugsfahrten zu-ständig. Sportlich ging es auch in den Herbst. Ein Ausflug in die wunderbare Alpenwelt nach Faistenau sowie Radfahren und Kegeln standen am Programm. Zusätz-lich wurde aber auch Kultur geboten. Eine Fahrt zur Landesausstellung nach Braunau und die Führung im neuen Lin-zer Musiktheater begeisterte die kultu-rinteressierten MG.

2

Vorschau. 10.10. Badefahrt nach Füs-sing. 10.10. gemeinsames Wandern. 11.10. Ripperlessen. 17.10. Vortrag De-menzservicestelle.Wir gratulierten herzlich: Edeltraud Kieberger (70), Karl Dirnberger (75), Mar-gareta Schütz (75), Leopoldine Hellmayr (80), Maria Baumgartner (80), Katharina Schöppl (80), Katharina Huemer (85)

HeiligenbergAktiv. Am 4. bis 6.9. hatten wir unse-ren Drei-Tage-Ausflug. Mit 28 TN ging es in die Fränkische Schweiz. Am 1. Tag besichtigten wir die Stadt Amberg, das Quartier bezogen wir in einem ****Ho-tel in Wiesenttal. Den 2. Tag ging es zu-


nächst zu der Basilika „Vierzehnheili-gen“. Bei Bad Staffelstein anschließend wurde uns von einem guten Reiseführer die faszinierende Stadt Bamberg näher gebracht. Am 3. Tag machten wir eine Fahrt durch die Fränkische Schweiz mit Aufenthalt in Tüchersfeld und Besichti-gung vom Fränkischen Schweiz Muse-um. In Größweinstein besichtigten wir die barocke Dreifaltigkeitsbasilika. Alle waren begeistert.

HinzenbachAktiv. Radtour von Passau nach Hin-zenbach! Bei herrlichem Wetter nahmen an dieser schönen Tour 18 MG teil. Das Grillfest bei der Schisprunganlage in Seebach war wieder ein großer Er-folg. Mit 130 MG hatten wir alle Hände voll zu tun. Unser schon sehr bewährter Grillchef Anton Riedl aus Fraham hatte wieder sein ganzes Können gezeigt und für alle knusprige Henderl zubereitet. Auch der Salat dazu hatte allen gemun-det. Danach gab es Kaffee und von MG mitgebrachte herrliche Mehlspeisen. Unserem Arbeits-Team ein ganz großes Lob für diesen Einsatz.Wir gratulieren herzlich: Friederike Mahringer (80), Friederike Schiefersteiner (93)

Hofkirchen an der TrattnachAktiv. 6.-9.8. Erholung und Besich-tigungsfahrt nach Osttirol. Besichti-gung der Sonderausstellung Kristalle, Schatz der Hohen Tauern. Mittagessen im Glocknerhaus. Nachmittag Franz Josef Höhe. Weiter nach Matrei in un-ser Hotel Hinteregger. 2. Tag. Wir fuhren ins Virgental. Besichtigung der Wall-fahrtskirche Maria Schnee, Prägraten, Wanderung oder Kutschenfahrt zu den Umballfällen. Mittagessen auf der Islit-zeralm. 3. Tag. Fahrt ins Iseltal. Auffahrt auf die Pustertaler Höhenstraße. Im Wallfahrtsort Kalkstein besuchten wir die Kirchen und den Friedhof. Mittag im GH Goldener Fisch in Lienz. Nachmittag Stadtrundgang und kleine Führung in Matrei. 4. Tag. Fahrt ins Defreggental zum Stallersattel. Wandern zum Ober-see. Mittagessen in St. Jakob im De-freggental in der Dandlerstubn. Es wa-ren sehr schöne und lehrreiche Tage.

Kallham/Neumarkt/PöttingBei der Donauschifffahrt des SB be-teiligten sich 51 MG. Wir gratulieren herzlich: Alois Demmelbauer (65), Friedrich Ho-finger (70), Erna Rachbauer (70), Rosa Ratzenböck (75), Maria Fellinger (80), Foto 3 Theresia Baumgartner (90), Foto 4 Ernst Stieger (90)

3 4

Kematen am InnbachZu einer schönen Fahrt am 2.8. ge-staltete sich unser Ausflug nach Salz-burg, Lofer und Saalbach Hinterglemm mit der Auffahrt auf die Lindling Alm. Umgeben vom Hochseilpark und dem Baumzipfelweg genossen wir das Mit-tagessen auf der herrlichen Terrasse des Alpengasthofes. Zurück ging es zur Kaffeepause in Maria Alm. Auf der romantischen Bergstraße über den Dientner Sattel, den Hochkö-nig zur Linken, erreichten wir Bischof-shofen. Den Abschluss der gelungenen Tagesfahrt krönte der Einkehrschwung in den Laschensky Hof in Wals – Viehau-sen bei Salzburg.Goldene Hochzeit feierten Foto 5 Anna und Rudolf Kettelgruber.

5

Krenglbach4 Tagesreise Osttirol, Südtirol und Kärnten. Bei der Hinfahrt besuchten wir die imposanten Umballfälle im Virgen-tal. Das Hotel Sonne in Lienz war unser Domizil. Höhepunkt war am 2. Tag die Dolomitenfahrt nach Südtirol zu den 3 Zinnen. Die Wanderung bei der Auronzo- hütte war ein wunderschönes Erlebnis. Eine Kaffeepause am Misurinasee und ein Kurzbesuch in Cortina d Ampezzo rundeten das Programm ab. Nächsten Tag fuhren wir nach Maria Luggau zur prächtigen Wallfahrtsbasilika. Bei der Heimreise am 4. Tag machten wir einen kurzen Stop in Heiligenblut. Mit unver-gesslichen Eindrücken kamen wir wohl-behalten heim.Goldene Hochzeit feierten Foto 6 Hil-degard und Franz Strasser.

6

Wir gratulieren herzlich: Maria Hein-rich (75), Karl Neuböck (80), Pauline

Brunnbauer (80), Foto 7 Fritz Lehner (85), Foto 8 Sevilla Plewnia (90)

7 8

Lambach/EdtErlebnis Südtirol. Herrliche Tage er-lebten 48 MG bei der 4 Tagesfahrt vom 3. bis 6.9. Hinfahrt, Wallfahrtskirche Maria Locherboden, Fahrt durch den Vintschgau nach Meran, Quartier Hotel Bellevue. Am 2. Tag Stadtführung in Me-ran ( Kurhaus an der Passerpromenade, Stadtpfarrkirche, Altstadt mit Lauben-gassen). Am Nachmittag Besuch der Gärten von Schloss Trautmannsdorf (Botanischer Garten mit Wald-, Son-nen-, Wasser- und Terrassengärten). Krönender Abschluss war der Besuch in Niederlana: Spätgotischer „Schnat-terpeck-Altar“ – größter Flügelaltar des Alpenraumes. Dann Besuch der Haupt-stadt Bozen. Stadtführung: Walther-platz, Dom Maria Himmelfahrt, durch die Altstadt und Laubengassen. Fahrt über die Südtiroler Weinstrasse nach Kaltern. Am Donnerstag Heimfahrt über Brixen (Besichtigung der mittelalterli-chen Bischofstadt mit dem bekannten Dom), Fahrt durch das Pustertal – To-blach – Sillian – Innichen - Felbertau-erntunnel. Wir gratulieren herzlich: Aloisia Watzkarsch (85)

MarchtrenkDer Turnerausflug am 20.6. führte uns nach Bad Mitterndorf. Dort bildeten sich drei Wandergruppen: Eine Gruppe nahm den großen Igelweg, von Bad Mittern-dorf über Obersdorf ca. 11 km, die 2. Gruppe den kleinen Igelweg und die drit-te Gruppe wanderte rund um den Ort. Zum Mittagessen trafen wir uns alle im Hotel Post. Nach der Mittagspause ging die Fahrt über den Pötschenpass nach Bad Goi-sern, wo wir in einem guten Kaffeehaus eine Pause hielten. Gut gelaunt traten wir anschließend die Heimreise an.Diamantene Hochzeit feierten Foto 9 Theresia und Maximilian Seibold.

9


Wir gratulieren herzlich: Franz Pilger (80), Margarete Kriegner (80), Foto 1 Frieda Groß (85), Karoline Haas (85), Gisela Pittner (90), Foto 2 Jo-sef Peidelstein (90)

1 2

MeggenhofenDer Seniorennachmittag beim Som-merfest der Feuerwehr Wilhelmsburg war wieder recht gut besucht. Es trafen sich MG aus Meggenhofen, Aistersheim, Gaspoltshofen und Offenhausen bei ei-ner zünftigen Heurigenjause.Wir gratulieren herzlich: Helga Prenner (65), Maria Oberndorfer (75), Foto 3 Johann Eigl (85)

3

MichaelnbachAktiv. Bei unserer Tagesfahrt im Juli unter dem Titel „Naturpark Ennstal“ wurde am Vormittag das Schloss Trau-tenfels besichtigt. Zum Mittagessen und anschl. freien Aufenthalt ging es zum Steierischen Bodensee. Am Nach-mittag konnten wir bei der Besichtigung des Bio-Kräuterhofes Percht am Micha-elerberg, die herrliche Aussicht auf das Ennstal genießen. Abschluss war im GH Waldhof bei Windischgarsten.„Rund um den Untersberg“ hies die Tagesfahrt im August. Schon die Anreise über Biosphärenreservat Berchtesga-den war ein schönes Erlebnis. Es folg-te eine Schifffahrt über den Königssee nach St. Bartholomä. Am Nachmittag war dann noch ein freier Aufenthalt in der Stadt Berchtesgaden vorgesehen. Abschluss war im GH Zum Alfons in Bergern.

MondseeAusflug am 16.8. zum Langbathsee. Einmal im Sommer gestalteten wir un-seren Ausflug als Halbtagesausflug. Das Ziel war der Langbathsee bei Ebensee. So waren die 51 TN gut beraten, gleich nach der Ankunft im Langbathseestü-berl Platz zu nehmen und bei einem vor-züglichen Mittagessen besseres Wetter

abzuwarten. Da die angesagte Wetter-besserung auf sich warten ließ, wurde die Fahrt etwas früher fortgesetzt und zum Lichtenberg gefahren, wo im GH Danter die übliche Abschlussjause ein-genommen wurde. Wir gratulieren herzlich: Theresia Herzog (80), Theresia Edtmei-er-Winkler (80), Anna Erl (80), Friederike Malli (85), Maria Dittlbacher (90)

NatternbachUnser Grillfest fand aus organisatori-schen und witterungsbedingten Grün-den bei der Humer Geli am 28.7. statt. Obm. Alois Strasser freute sich über den Besuch von fast 100 MG. Auch un-sere Ehrengäste BO Hans Feizlmayr mit seinem Team, Bgm. Josef Ruschak und Pfarrer Karl Hagler fanden den Weg. Natürlich durften unsere Musikanten „Franz Hofer mit seinem Gefährten Alois Aumüller“ nicht fehlen. Gemeinsam mit dem Dopler Franz sorgten sie für den stimmungsvollen Rahmen.Wir gratulieren herzlich: Johann Jobst (70), Herbert Klaffenböck (70), Theresia Bubestinger (91)

Neukirchen bei LambachUnsere Wanderung am 23.8. ist sehr gut angekommen. Zunächst führte uns der Weg in Fahrgemeinschaften nach Vöcklamarkt. Von hier aus wanderten wir im Freudental durch das „Gläserne Tal“. Dieser Name wird auf die ehema-lige Glashütte Freudenthal zurückge-führt und das Schaudorf wird als un-gewöhnliche und spannende Zeitreise präsentiert.

Neukirchen an der VöcklaAktiv. Am 7.8. machten wir (27 TN) eine Wanderung von St. Gilgen nach Ried, wo wir beim Leopoldhof zum Mittagessen einkehrten. Nach einer halbstündigen Wanderung kamen wir in St. Wolfgang an. Nach dem Besuch der Wallfahrts-kirche und einem Rundgang durch den Ort, fuhren wir mit dem Schiff zurück nach St. Gilgen. Der Bezirkswandertag am 23.8. in Bad Ischl wurde von 6 MG besucht. Die Überraschungsfahrt wur-de wegen begrenzter Teilnehmerzahl (jeweils 33) an 2 Tagen und zwar am 22. und 23.8. durchgeführt. Die eigent-liche Überraschung war, dass die Fahrt mit einem Oldtimerbus (Mercedes BJ 1956) erfolgte. Die Fahrt führte zum „Vierkanter Gottes“, dem Stift Seiten- stetten im Mostviertel. Nach einer Füh-rung kehrten wir bei einer in der Nähe liegenden Mostschenke ein.Wir gratulieren herzlich: Johann Pohn (80), EO Karoline Plötzeneder (91)

Neukirchen am Walde

Aktiv. 7 MG nahmen am Bezirkswan-dertag in Haag am Hausruck teil. Bei wunderschönem Wanderwetter durften wir von unserer Ortsgruppe den ältesten Teilnehmer Ludwig Schabetsberger im Alter von 88 Jahren feiern.Kegeln ist am 17.10. in der Tennishalle.Wir gratulieren herzlich: Johann Reitinger (75), Hubert Auer (85), Maria Strasser (90), Katharina Grafen-dorfer (91), Maria Graf (92)

Oberhofen am IrrseeWir gratulieren herzlich: Maria Mu-ckenhammer (60), Michael Pilllichsham-mer (60), Brigitta Schwaighofer (70)

OberwangAusflugsfahrt! Mit rd. 60 TN fuhren wir am 23.8. zum Augustiner-Chorherren-stift St. Florian. Bei einer Stiftsführung sahen wir wei-ters die berühmte Brucknerorgel, die Bibliothek und die sehenswerten Prunk- räume. Anschließend besichtigten wir das historische Feuerwehrmuseum. Es wird die Geschichte des Feuerwehr-wesens durch die Vergangenheit und Gegenwart hautnah dargestellt und ist eines der größten derartigen Museen weltweit. Eine Schiffsrundfahrt am Traunsee wurde nachmittags zu einem weiteren schönen Erlebnis. Einen geselligen Abschluss hatten wir bei der Abendeinkehr im GH Waldfrie-den in Oberaschau.Wir gratulieren herzlich: Anna Ditlba-cher (80), Johann Hausleitner (85)

OffenhausenAktiv. 30 Mitreisende hatte unser Zel-linger-Bus, als man am 8.8. eine 3-Seen-Partie unternahm. Grundl-, Toplitz- und Kammersee sollten besichtigt werden. Ein Zellinger-Bus und dessen Fahrer – der Firmenchef selbst – brachten am 5.9. stolze 39 Mitfahrer ins Großarltal. Gutes Essen beim Talwirt und diverse Wanderungen entschädigten für 1,5 Stunden Verspätung durch einen Mega-Stau bei St. Johann. Der Abschluss beim Kirchenwirt in Rußbach war der nette Schlusspunkt für den schönen Ausflug.

Ottnang/ManingDurch erfreuliche Zusammenarbeit der OG von Atzbach und Wolfsegg mit uns war es möglich, einen Bus für eine gemeinsame Fahrt zur Operette „Der Vogelhändler“ nach Bad Ischl zu orga-nisieren. Dafür möchten wir uns bei den


Nachbarn herzlich bedanken.Goldene Hochzeit feierten Josef und Aloisia Gross und Dietmar und Monika Humer.Wir gratulieren herzlich: Veronika Lidauer (60), Johann Matti-schek (65), Marianne Pichler (65), Jo-hann Schlömicher (65), Maria Pohn (65), Franz Deisenhammer (75), Johann Ra-ger (80), Theresia Sturm (93)

PennewangIm August luden wir alle ab 55 Jahre zu einem Grillabend ein. Schmackhafte Ko-telett mit Salat und Bratwürstl wurden zubereitet, Pofesen gebacken und die verschiedensten Getränke dazu serviert. Zum Abschluss wurde mit einem Kör-berl um einen Unkostenbeitrag gebeten. Wir gratulieren herzlich: Hilde Kloimstein (70), Theresia Pühret-mayr (80), Hubert Hummer (80)

PeuerbachRadfahrtag. Bei unserem jährlichen Radfahrtag der von Heuer Franz gestal-tet wurde, nahmen 18 MG teil. Die Fahrt ging bis nahe an die Feldkirchner Bade-seen. Durch das Eferdinger Gemüseland ging es zum Bahnhof Eferding und mit der LILO nach Peuerbach.Mitarbeiterfahrt. Von der Besichti-gung des Stiftes Kremsmünster mit den teils berühmten Sehenswürdigkeiten (Tassilokelch) und der Sonderausstel-lung „Tracht und Brauchtum“ waren wir (49 Personen) sehr beeindruckt. Mit der nachmittägigen Führung durch das Pferdezentrum in Stadl-Paura, der Kaf-fepause im „Stall 7“ und der Einkehr im Gasthaus Lauber in Offenhausen ende-te unser Ausflug.Diamantene Hochzeit feierten Leo-pold und Aloisia Sallaberger.Goldene Hochzeit feierten Walter und Helga Standhartinger. Wir gratulieren herzlich: Franz Heuer (70), Rudolf Lehner (75), Hubert Huber (80), Cäcilia Bauer (85), Hedwig Lauber (85)

Pichl b. WelsAktiv. Unser Monatsausflug führte am 1.8. zur Landesausstellung nach Burg-hausen. Von der sehr interessanten Führung durch die Ausstellung waren alle 33 TN restlos begeistert. Nach dem Mittagessen im Hotel Post am Stadt-platz war das nächste Ziel Braunau, wo unser pensionierter Arzt Dr. Schmotzer die Gruppe durch die Stadt führte. Nach einer Kaffeejause am Stadtplatz ging es wieder heimwärts. Mit dem Fahrrad unterwegs Richtung Offenhausen und auf einer kürzeren Route wieder zurück

waren 10 MG, die sich am 10.8. auf den Weg machten. Den Höhepunkt des Mo-nats bildete das Sommerfest am 22.8. in der neuen Halle der Fam. Mühringer in Ödt. 120 MG fanden sich ein. Zwischen-durch hielt unsere Pfarrassistentin Eli-sabeth Lamplmair eine sehr schöne Andacht mit gleichzeitiger Einweihung und Segnung der Halle unserer Gastge-ber. Es war ein schöner, unterhaltsamer Nachmittag. Den fleißigen „Bienen“, die dazu beigetragen haben, ein herzliches Dankeschön! Zur Wanderung am 29.8. trafen sich 20 TN. Im Gemeindegebiet von Krenglbach durchstreiften wir unter Führung von Gerti und Franz schattige Waldwege. Anschließend kehrten wir zu einer geselligen Runde im GH Oberndor-fer in Schmiding ein. Gekegelt wurde wie immer jeden Donnerstag Nachmittag in Schmiding. Goldene Hochzeit feierten Foto 4 Er-nestine und Friedrich Oberroither.

4

Wir gratulieren herzlich: Mag. Günter Hochreiter (65), Johann Strobl (75)

PöndorfKreuzfahrt. Im GH Eitzinger in Weißen-kirchen wurde die Frühjahrskreuzfahrt 2013 für die Ortsgruppen Franken-markt, Pöndorf und Weißenkirchen i.A. vorgestellt. Elisabeth Panuschka von der Firma Moser Reisen gelang es mit Hilfe von herrlichen Aufnahmen das In-teresse für diese Reise zu wecken. Wir gratulieren herzlich: Gertrude Fuchs (75), Anna Wilhelmstötter (75), Franziska Wirglauer (80), Franz Six (80), Hedwig Eder (85), Anna Danter (91)

Pram4 Tagesfahrt. Vom 6.-9.8. machten wir mit 42 MG eine 4 Tagesfahrt in den Bre-genzerwald und zur Insel Mainau. Die Fahrt ging am 1. Tag nach Lingenau im Bregenzerwald, wo wir unser Quartier im Hotel „Zum goldenen Löwen“ be-zogen. Am 2. Tag Schifffahrt über den Bodensee nach Konstanz. Besuch der Insel Mainau. Am 3. Tag besichtigten wir eine Almkäserei. Weiters wurde uns auch die Vorarlberger Tracht vorgeführt. Weiterfahrt ins kleine Walsertal. In Riez-lern Auffahrt mit der Seilbahn auf die Kanzelwand. Bei der Rückfahrt besich-tigten wir noch die Flugschanze in Ober-storf. Es waren wieder schöne Tage in fröhlicher Gemeinschaft.

Wanderung. 20 MG machten am 22.8. eine Wanderung mit anschließender Einkehr im GH Jetzinger in Hehenberg bei Taufkirchen.

PrambachkirchenAktiv. Am 28.8. hatten wir eine Salz-kammergut Seenrundfahrt im Pro-gramm. Die Fahrt ging entlang des At-tersees nach Mondsee. Aufenthalt in Mondsee mit Busjause. Weiterfahrt über den Scharfling nach St. Gilgen zum Mittagessen. Anschließend Schiff-fahrt nach St. Wolfgang. Mit dem Bus ging es weiter über Bad Ischl, Ebensee nach Traunkirchen mit Aufenthalt. Über Gmunden weiter nach Kirchham zum Abschluß im GH Pröll. Es war ein wun-derbarer Tag.Goldene Hochzeit feierten Anna und Franz Feichtinger.Wir gratulieren herzlich: Siegfried Mittendorfer (70), Franz Ma-nigatterer (75)

PühretTagesausflug. Diesmal ging die Fahrt ins Innviertel, nach Burghausen und Reitenhaslach in Bayern. Dort bestiegen wir eine Plätte und schipperten auf der Salzach zurück nach Burghausen. Die Kirche von Marienberg und die mächtige Burganlage waren ein imposanter An-blick. Mit dem Bus ging es dann weiter zum Kirchenwirt nach Franking, wo wir hervorragend zu Mittag aßen. Mit Pfer-dekutschen wurden wir zum Holzöster-see kutschiert. Nach einem Spazier-gang um den See und einer Kaffeepause setzten wir die Fahrt fort nach Ried, wo im Braugasthof der Abschluss dieses schönen Tages stattfand.Wir gratulieren herzlich: Marianne Kroißböck (70), Aloisia Racher (80)

PuppingBezirkswandertag am 11.8. Bei dem von der OG Hartkirchen perfekt orga-nisierten Wandertag nahmen von uns 17 MG teil. Es konnte die schöne Land-schaft und die herrlichen Ausblicke rund um Hartkirchen bewundert werden. Im Festzelt gab es noch einen gemütlichen Abschluss. Foto 5

5

Am 21.8. stand ein Ausflug ins Mühl-viertel am Programm. Obm. Ernst Stal-linger konnte 33 MG dazu begrüßen.


Gestärkt durch ein gemeinsames Mit-tagessen im GH Lackner, Brandstatt ging die Fahrt nach Niederwaldkirchen zum Schnapsbauer Gruber. Ins Hopfen-land nach St. Ulrich/Mk. ging nun unse-re weitere Fahrt. Der Besuch im Hopfenerlebnismuseum und der Gang durch die Hopfenfelder ließ so manchen Bier-Liebhaber das Herz höher schlagen. In der Hopfenstub’n klang dieser abwechslungsreiche Nach-mittag gemütlich aus. Wir gratulieren herzlich: Hermine Geislmayr (75)

RegauUnsere 3 Tagesfahrt führte uns nach Osttirol. Wir starteten am 29.8. Auf der Franz Josef Höhe machten wir Mittags-rast. Dann weiter nach Heiligenblut. Weiter ging es nach Lesach, wo wir un-ser Quartier bezogen. Am 2. Tag fuhren wir nach Kötschach Mautern zum Mit-tagessen. Gestärkt ging es dann zum Weissensee. Am Freitag fuhren wir nach Zell am Moos zur letzten gemeinsamen Rast. Einen ganz besonderen Dank an un-seren Obm. Alois Harringer, der wieder einmal mehr eine schöne Reise zusam-mengestellt hat. Ebenso Dank an unseren Leo Aigner für seine Informationen.

RottenbachGrillnachmittag. Am 18.8. trafen wir uns zu einem gemütlichen Grillnachmit-tag in unserem Feuerwehrhaus. Alle lie-ßen sich die von Mitglied Weidenholzer gegrillten Würsteln gut schmecken. Ne-ben diesen gab es auch frische Krapfen und verschiedene Mehlspeisen. Auch bei der Auswahl der Getränke blie-ben keine Wünsche offen. Es war ein sehr unterhaltsamer und gemütlicher Nachmittag. Wir bedanken uns bei den OG Weibern und Hofkirchen für die gute Unterstützung. Vorschau. 11.10. Wandernachmittag in Rappoltsberg, Start 13:30 Uhr. Wir gratulieren herzlich: Maria Hosner (60)

St. AgathaAktiv. Bei unserem Stammtisch am 14.8. im GH Dieplinger war die tüchtige und hilfsbereite Verena Rößlhumer aus Eferding zu Gast. Sie ist erst 24 Jahre alt und hat bereits in Ghana ein Projekt be-stehend aus einer Schule, Kindergarten, Brunnen und WC-Anlagen mit Hilfe der Eingeborenen aufgebaut. Der Schulbetrieb ist bereits ein Jahr mit guten Abschlussergebnissen gelaufen. Große Freude hatte sie an dem Einbau

einer Photovoltaikanlage. Wir gratulieren herzlich: Theresia Neissl (70)

St. Georgen i. A.Tagesausflug nach NÖ. Einen wun-derschönen Tagesausflug in die Wach-au und in das Weinviertel unternahmen wir mit 52 TN am 21.8. Durchs liebliche Weinviertel fuhren wir Richtung Lan-genlois und weiter nach Schiltern. Dort besuchten wir die „Kittenberger Erleb-nisgärten“ und verbrachten einige er-holsame Stunden. Anschließend legten wir eine Fahrt mit der „Wachauer-Donauuferbahn“ ein – vorbei an Weingärten und malerischen Orten. Die Einkehr beim „Heuriger Hold“ in Nussendorf bei Artstetten, nahe Klein-Pöchlarn, rundete unseren schö-nen Ausflug ab.

St. Marienkirchen a. d. Polsenz

Aktiv. Am 7.8. Tagesausflug Ötscher-land – Mariazell. Vom Bahnhof Puchen-stuben gings mit der Mariazellerbahn zum größten Wallfahrtsort Österreichs nach Mariazell. Dort besichtigten wir die Basilika mit dem Gnadenbild der Mutter Gottes, so-wie den schönen Ort. Anschließend fuhren wir nach Lunz am See, wo die Möglichkeit bestand eine kleine Wanderung um den See oder eine Schiffahrt auf dem Lunzersee zu unter-nehmen. Die Abschlußeinkehr war beim Mostheurigen Hattinger in Schlüßlberg.Goldene Hochzeit feierten Foto 1 Maria und Johann Gaubinger und Foto 2 Gertraud und Johann Baumgartner.

1 2

St. Thomas b. W.Diamantene Hochzeit feierten Hu-bert und Theresia Fischbauer, Maria und Gottfried Fischbauer, August und Johanna Schrögenauer und Franz und Theresia Rechtlehner.Goldene Hochzeit feierten Josef und Waltraud Achleitner.Wir gratulieren herzlich: Friederike Giglleitner (80), Theresia Rechtlehner (80)

SchartenVorschau. Am 11.10. besuchen wir die

Fa. Leitl-Ziegel in Eferding und werden dort bei einer Führung die Ziegelproduk-tion erleben. Am 25.10. beginnt unser „Tanzen ab der Lebensmitte“ um 15 Uhr im Foyer der Kirschblütenhalle in Schar-ten. Es sind dazu alle sehr herzlich ein-geladen. Wir gratulieren herzlich: Theresia Zehetner (80)

SattledtAlso der Oktober ist da und wir lassen uns mit einer Fahrt ins Blaue überra-schen.Wir gratulieren herzlich: Karoline Eckmayr (75), Juliane Wagner (80), The-resia Hubinger (80), Berta Herber (90), Franz Hofinger (90), Maria Spatt (98)

Schörfling – LenzingWir gratulieren herzlich: Gerda Lösch (70)

Seewalchen3 Tagesreise. Unser Weg zum Schwarz-wald führte uns zunächst nach Ulm, wo wir das großartige Ulmer Münster be-staunen konnten. Weiter ging es nach einem guten Mittagessen vorbei an Stuttgart nach Donaueschingen. Dort besichtigten wir den so genannten Do-nau – Ursprung. Anschließend fuhren wir nach Trieberg. Das Hotel „Schwarz-waldresidenz“ war für 2 Nächte unsere Bleibe. Am 2. Tag besuchten wir den einzigar-tigen geschnitzten Rathaussaal, wo wir vom Bgm. Strobl begrüßt wurden. Im Haus der tausend Uhren gab es reich-lich Gelegenheit zum Einkauf. Auch das Schwarzwald-Museum war hoch inter-essant, ebenso die folgende Schwarz-waldrundfahrt. Der letzte Tag führte uns nach Schaffhausen, wo wir den grandi-osen Rheinfall bewundern konnten. Mit vielen schönen Eindrücken erreichten wir mit dieser von Friedl Preiml bestens organisierten 3 Tagesreise wieder unse-re Heimat.Goldene Hochzeit feierten Gertraud und Ernst Kletzl und Maria und Erich Haslauer. Wir gratulieren herzlich: Stefanie Werli (85), Franziska Roither (91)

SipbachzellWir gratulieren herzlich: Anna Kirchmayr (80)

Stadl PauraWir gratulieren herzlich: Foto 3 Ingeborg Buchmayr (85), Foto 4 Magdalena Lenz (95)


3 4

SteinerkirchenAusflug. Unsere Viertagesfahrt führte uns diesmal nach Osttirol- Südtirol und Kärnten. 1. Tag: Über die Felbertauernstraße nach Lienz, wo wir unser Hotel bezogen. 2. Tag: Nach Sillian, Toblach, durch das berühmte Höllental zum Misurinasee. Auffahrt zu den 3 Zinnen, wo wir zur Au-ronzohütte wanderten. 3. Tag: Wir fuhren über die Pustertaler Höhenstraße bis ins Villgratental. Wei-ter ins romantische Lesachtal zur wun-derschönen Wallfahrtsbasilika Maria Luggau. 4. Tag: Die Heimfahrt führte uns über den Iselsberg mit Aufenthalt in Heiligenblut. An dieser Reise nahmen 41 MG teil. Grillnachmittag. Zum traditionellen Grillnachmittag, diesmal in der neu er-bauten Garage von Familie Sperrer ka-men ca. 120 Besucher. Auch Bgm. Johann Auer, Vizebgm. Georg Eckmair und ÖAAB Obm. Thomas Stein-erberger waren anwesend. Obm. Georg Rapperstorfer und Anna Rapperstorfer bedankten sich bei Familie Sperrer mit einem Blumenstock. Diamantene Hochzeit feierten Karl und Maria Gruber.Wir gratulieren herzlich: Karoline Waldl (65), Hermine Hofstätter (70), Theresia Rumpl (75), Karl Hieslmair (80), Johann Krumphuber (80), Franz Mayrdorfer (80), Maria Wimmer (80), Christine Neuwirth (85)

Steinhaus3-Tagesfahrt Kärnten. Über Juden-burg (Puch Museum), Hirt, Velden brach-te uns Fa. Ecker ins Gailtal zum Pano-ramahotel Hauserhof mit einzigartigen Blick auf Hermagor und Presseggersee. Mit unserem Hausherrn als Reiseführer, der uns das Leben in Unterkärnten von früher und heute näher brachte, fuhren wir am 2. Tag ins Nassfeld und mit der Millenniumsbahn zur Bergstation Mad-ritsche. Wunderschön war auch unsere Schifffahrt am höchstgelegenen See Kärntens, dem Weissensee. Wir gratulieren herzlich: Rosa Rumpfhuber (70), Vera Lang (80), Karoline Wiener (80), Karl Reder (80), Foto 5 Maria Muckenhuber (85), There-sia Waldl (85)

5

Straß i.A.Aktiv. 35 MG kamen am 3.8. zum DIA-Vortrag von Moser-Reisen ins GH Kreuzer, um sich über die im Frühjahr anstehende Traum-Kreuzfahrt zu infor-mieren. Bei sehr schönen Wetter machten wir am 29.8. eine Schifffahrt am Traunsee. 65 MG waren von der 2 Std. dauernden Fahrt und von der herrlichen Aussicht begeistert. Anschließend fuhren wir auf den Gmundnerberg und machten Rast beim Urzn-Wirt, wo wir in gemütlicher Runde diesen schönen Nachmittag ausklingen ließen.Wir gratulieren herzlich: Rudolf Pachinger (75) Maria Emeder (80)

StroheimWallfahrt. Unsere Wallfahrt führte uns mit 1 Bus der Fa. Hehenberger und 57 MG ins schöne Innviertel und Salzburg. Über Ried und Schneegattern nach Lo-chen, wo wir in der Filialkirche die hl. Messe feierten. Nach dem Mittagessen hatten wir eine Schifffahrt am Matt- und Obertrumer-see mit dem Erlebnis Johannis Brücke. In der Pfarrkirche St. Michael in Mond-see hielten wir noch eine Andacht. Ab-schluss war im Hotel Krone in Mondsee. Wir möchten uns bei Pfarrassistenten Albert Scalet für seine geistliche Beglei-tung bedanken.

Taufkirchen an der Trattnach

Aktiv. Die Operette „Der Vogelhändler“ am 1.8. besuchten wir gemeinsam mit den OG Hofkirchen, Wendling und Kall-ham in Bad Ischl die Operettenauffüh-rung „Der Vogelhändler“, die für alle TN wiederum einen besonderen kulturellen Leckerbissen darstellte. Bei unserer 6. Wanderung ging es am 22.8. nach Wernstein am Inn. Die Anrei-se erfolgte in alter Tradition mit dem Zug ab Obertrattnach. Die Wanderung begann somit ab Halte-stelle Wernstein und führte uns auf den neuen Innsteg auf die bayerische Seite. Wir wanderten zum Schloss Neuburg. Nicht nur die schöne Landschaft be-geisterte die 38 Wanderfreunde son-dern ebenso die „nostalgische“ Anreise.

Bei unserer Bergwanderung am 28.8. ging es mit 17 Bergwanderern auf die Grünburger Hütte und nach einem kurzen Zwischenstopp weiter auf den Hochbuchberg. Vorschau. 16.10. Exkursionsfahrt Fa. Kletzl, Aspach und Rieder Brauerei. 23.10. Jahresversammlung und Senio-renmesse Kirche Hehenberg und Hansl- wirt. 28.11. Seniorentreff GH Jetzinger.Wir gratulieren herzlich: Heidi Fried-wagner (70), Maria Hohensinn (75)

ThalheimWanderausflug auf die Reiteralm. Mit einer Rekordteilnehmerzahl von 85 Mitgliedern ist unsere OG zu einem Ta-gesausflug auf die Reiteralm aufgefah-ren. 3 Wandergruppen erkundeten mit unterschiedlichen Anforderungen die Alm. Eine Stadtbesichtigung in Radstadt rundete den schönen Tag ab.Wanderwoche im Stubaital. 34 TN genossen eine schöne Woche und nützten die Vielzahl der Wandermög-lichkeiten. Den Höhepunkt bot uns der Stubaier-Gletscher, der von den meis-ten Teilnehmern über den Gletscherfirn erwandert wurde. Die Bergfexen erklommen dazu noch die 3333m hohe Schaufelspitze, bevor wir auf der Dresdnerhütte den Tag ausklin-gen ließen.Vorschau. 11.10. Wanderung Mond-seeland. 18.10. Landesaustellung, u.a. Burghausen.Wir gratulieren herzlich: Elfriede Schickmair (70), Ingrid Wies-mayr (70), Rosa Neubauer (75), Ernes-tine Minimair (75), Franz Thallinger (91), Maria Hubmayer (92)

TimelkamAktiv. Großes Interesse zeigten die Se-nioren an der Betriebsbesichtigung ei-ner Legegänsefarm. An die 60 Interessierte kamen zum Treffpunkt „Wirt in der Brunau“, von wo die meisten zum landwirtschaftlichen Betrieb Kaltenbrunner in Zell/Petten-first wanderten. Der Jungbauer, der neben Mutterkühen und Masttieren auch rund 1000 Lege-gänse hält, stellte diesen Betriebszweig in seiner ganzen Sensibilität eindrucks-voll vor. Im Anschluss an den Betriebsbesuch trafen sich alle wieder in der „Brunau“ bei einem gemütlichen Stammtisch.

UngenachWir gratulieren herzlich: Josef Mayr (75), Friederike Steinberger (75), Aloisia Reumair (80)


Vöcklabruck

Fröhliche TN der Vorarlbergreise des BSB Vöcklabuck. Die Reise führte über Innsbruck nach Feldkirch. Von dort ging es zu den verschiedenen Sehenswürdig-keiten. Feldkirch, Lichtenstein, Bregenz, Steinkreise Bürserberg usw. Der Be-such der Seefestspiele wird allen noch lange in schöner Erinnerung bleiben. OÖ-Landesausstellung. Am 2.8. be-suchten 41 MG mit Führungen die lehr-reiche Landesausstellung in Burghau-sen und Ranshofen. Neben den großartigen Ausstellungen konnten wir die Burganlage in Burghau-sen und das ehemalige Stift Ranshofen bewundern, bevor wir nach einer Stär-kung in der Hoftaverne die Heimreise antraten.Durch die wildromantische Kal-tenbach-Wildnis am Fuße des Traun-steins waren 20 Wander-Freunde am 9.8. unterwegs. Nach eineinhalb Stun-den Wandern gab es zum Abschluss eine gemütliche Einkehr beim Hoisn-Wirt.Wandern und Hüttenmusi auf der Postalm. Nicht weniger als 47 MG ka-men am 23.8. auf die Postalm zum Wan-dern. 3 unterschiedlich lange Routen – jede von einem Wegkundigen geführt - standen zur Auswahl. Foto 1 Zum Ab-schluss stärkten sich alle Wanderer im GH Thoralm, wo 2 Musikanten zünftig aufspielten.

1

Wir gratulieren herzlich: Ewald Offenbecher (70), Reg. Hel-mut Racher (70), Dr. Heinrich Christian Schmidt (70), Magdalena Schuster (70), Dr. Isolde Kölblinger (75), Johann Reich (75), Maria Burgstaller (80), Stefanie Ringer (80), Reg. R. Hermann Hartwig (90), Johanna Gruber (91), FOI i. R. Elisa-beth Puchegger (92)

Vöcklamarkt/PfaffingAktiv. Die alte Wallfahrtsstätte „Richt-berg Taferl“ war das Ziel unseres Juli- Wandertages. Privat fuhren wir auf den Gahberg, wo wir mit der Wanderung begannen. Nach dem Kirchenbesuch mit Gebet und Gesang wurden die Sitz-bänke außerhalb der Kirche belagert, die mitgebrachte Jause und der schöne Ausblick genossen. 50 MG haben sich aufgemacht und an dieser Erlebnisfahrt teilgenommen. Die Stauseen in Kaprun waren das Ziel.

Das Bergrestaurant kann bestens emp-fohlen werden. 51 MG waren eine Woche im Großarltal. Am 1. Tag ging es durch die Hochwasser führende Lichtenstein-klamm. Der Höhepunkt der Wander-woche war zweifellos die Tour auf den Schuhflicker, dem Hausberg in Großarl. Mit dem Bus ging`s nach Obertraun. Auffahrt mit der Gondel auf den Krip-penstein. Dort wanderten wir auf dem Karstlehrweg zum Heilbronner Kreuz, weiter zur Gjaidalm und zurück zur Bergstation. Am 8.8. machten wir wieder unseren be-liebten Oma-Opa-Enkerl-Ausflug. Heuer fuhren wir in den Wasserspielpark Ei-senwurzen in St. Gallen/Stmk. Es war für die Kinder ein ganz tolles Erlebnis. 18 flotte Radler waren unterwegs zur Wies-lerkapelle in Oberhofen. Wie alle Jahre im Sommer luden wir unsere MG zu ei-nem Grillfest ein. An die 200 sind in die Dorfhalle nach Walchen gekommen. Bei Speis und Trank war es ein gemütlicher Nachmittag, den uns Resi u. Erwin Mai-er auch musikalisch umrahmten. Vom 29.-31.8. machten wir einen Ausflug ins steirische Almenland. Unser Quartier war in Puch b. Weiz. Am 1. Tag in die Hei-mat der „Stoakogler“ Gasen- Brandlu-cken, Wanderung um den Teichalmsee. 2. Tag Weizer Schlucht, Besichtigung eines Obstbaubetriebes. Weiter nach Pöllauberg, Wanderung und Besuch der Wallfahrtskirche, dann Besichtigung ei-ner Ölmühle. Am 3. Tag Heimfahrt.Goldene Hochzeit feierten Foto 2 Gertraud und Herbert Schierl, Theresia und Wilhelm Leitner, Foto 3 Martha und Herbert Ablinger und Foto 4 Maria und Johann Mair.

2 3

4

Wir gratulieren herzlich: Franz Lachinger (70), Maria Putzham-mer (70), Josef Lehner (70), Hannelore Fischereder (70), Anni Eberl (70), Maria Becker (80), Max Kühberger (80)

WaizenkirchenStammtisch. 31 MG trafen sich am 1.8. in der Marktstube Mair zum gemütli-chen Gedankenaustausch.Tagesfahrt „Kalkalpen – Wurbauer-

kogel“. Am 23.8. fuhren wir mit 52 MG nach Maria Neustift. Hier wurde die obli-gate Busjause eingenommen. Nach dem Besuch der schönen Wallfahrtskirche führte unser Weg nach Windischgars-ten. Auffahrt auf den Wurbauerkogel. Im Bergrestaurant wurde das Mittages-sen eingenommen, nachher ging es zum Panoramaturm (Höhe 21 m), wo uns ein 15-minütiger Film über die Landschaft und die Tiere des Nationalparks gezeigt wurde. Über Pennewang kamen wir zum Mostheurigen Hattinger in Schlüssel-berg zum Abschluss. Es war eine schöne Tagesfahrt.Wir gratulieren herzlich: Roman Gföllner (70), Maria Riederer (75), Theresia Stadlmayr (75), Franziska Mair (75), Maria Zimmerer (85)

WallernWanderung. Bei herrlichen Sommer-wetter und voller Tatendrang starteten die 20 MG am 7.7. in Schernham bei der Hausruckstubn zur Wanderung. Über Feuerwehrkreuz u. Grenzstein gings wieder zurück zum Ausgangspunkt, wo man diesen fröhlichen Nachmittag aus-klingen lies.Wir gratulieren herzlich: Hedwig Leisser (80), Rosa Hochmair (85), Ferdinand Friedl (85)

WeibernWir gratulieren herzlich: Josefa Wiesinger (75), Theresia Span-lang (80), Johann Roitinger (80), Maria Edlbauer (85), Karl Stahrl (90)

Weißenkirchen im AttergauAktiv. Am 21.6. Wanderausflug zum Hallstättersee mit 37 Senioren. Die Wanderung begann beim Bahnhof Obertraun. Mittagsrast beim GH See-raunzn, dann ging es weiter bis zum Seewirt. Nach einer kurzen Rast fuhren wir über das Weißenbachtal nach Wei-ßenkirchen zum Kramerwirt auf eine kleine Jause.Wir gratulieren herzlich: Pauline Dasc (65), Josefine Nußdorfer (70), Josef Haumtratz (75), Franz Zieher (80), Foto 5 Aloisia Plainer (90)

5

Weißkirchen a. d. Tr.Aktiv. Am 9.8. wurden wir zum Mit-


arbeiterausflug eingeladen. Von Wels gings mit dem Zug nach Passau. Eine in-teressante Stadtführung gabs danach. Anschließend fuhren wir mit der Kaise-rin Elisabeth II nach Linz. Bei einem Zwi-schenstopp legten wir in Obermühl an, die Musikkapelle empfing alle Passa-giere. Nach der Weiterfahrt nahmen wir das Abendessen ein, bevor wir in Linz wieder an Land gingen. Es wurde ein schöner, ereignisreicher Tag. Am 10.8. nahmen 4 Senioren bei der Ferienaktion für die Schüler teil. Am 11.8. lud Obm. Trinkl zum Grillfest beim Schöllhammer in der Au ein. Es kamen 110 Senioren. Die ÖVP versorgte uns wieder sehr gut. Wir hatten ein Schätz-spiel, bei dem es sehr schöne Preise zu gewinnen gab. Maria Riedl erhielt vom BO eine Urkunde für den 2. Platz beim Kegeln überreicht. Am 21.8. fuhren 15 MG zum Wandern nach Steinerkirchen. Wir gingen durch das Augebiet entlang der Alm, zum Ab-schluss kehrten wir im Schloss Almegg ein. Am 24.8. fuhren 31 TN nach Tulln zur Gartenbaumesse. Nach Hause gings dann durch die Wachau, wo wir bei ei-nem Heurigen einkehrten.Wir gratulieren herzlich: Maria Stöllner (98)

Wels-LichteneggMostwirt. Am 17.8. kehrte eine Gruppe unserer MG beim Wirt in der Hudern ein. Die Jause und die guten Tropfen waren wie immer ausgezeichnet, ein gemütli-cher Nachmittag.Wir gratulieren herzlich: Helmut Rübig (85)

Wels-MitteUnsere Augustfahrt führte uns nach Bayern in den Niederbayrischen Klos-terwinkel zwischenDonau und Inn. Über Schärding ka-men wir nach Bad Griesbach und Bad Birnbach. Mittags erreichten wir unser Hauptziel: Kloster Aldersbach. Die Kir-che Maria Himmelfahrt wird wegen ih-rer Pracht „Thronsaal Gottes“ genannt. Nach dem Mittagessen besuchten wir die Brauerei und das Bräustüberl mit seinem Rosengarten. Diamantene Hochzeit feierten Foto 6 Paulina und Siegfried Schiffler.

6

Wir gratulieren herzlich: Paulina Schiffler (90)

Wels-Neustadt

Aktiv. Auch führten wir den beliebten Sparvereinsausflug am 16.8. durch. Das Mittagessen nahmen wir im GH Schickerbauer in Pupping ein. Nachmit-tags hatten wir eine Führung in der Ski-sprung-Arena in Hinzenbach. Am 27.8. starteten wir unsere 4 Tages-Reise ins Altmühl-Donautal & Hallertauer Hop-fenland. Unser Programm begann mit Bummelzugfahrt in Regensburg und der Führung durch das Schloss Emmeran. Im Nationalpark Altmühltal besichtigen wir die Holzbrücke in Essing, das be-rühmte Kristallmuseum in Riedenburg, ein Stadtrundgang in der barocken u. liebenswürdigen Stadt Eichstätt. Ein Höhepunkt dieser Fahrt war die Schifffahrt von Kelheim durch den Do-naudurchbruch. Im Kloster Weltenburg war dann genü-gend Zeit sich umzusehen, bevor wir in der Kuchlbauer s Bierwelt in Arbensberg eine Führung besonderer Art erhielten. Nachdem die Hopfenernte voll angelau-fen ist, war der Besuch im deutschen Hopfenmuseum besonders informativ. Freising war das letzte Ziel, das Mittag-essen nahmen wir in Weihenstephan der ältesten Brauerei der Welt ein. Ein herzliches Dankeschön für die perfekt geplante Reise, die sichere Fahrweise und Umsichtigkeit in allen Belangen un-serer Reiseleiterin Brigitte Hauptkorn.Wir gratulieren herzlich: Margarete Strasser (70), OSR Renate Huemer (80), Leopoldine Hatheier (80), Irmgard Kotzian (92)

Wels – VogelweideAktiv. Bei unserem gut besuchten September-Stammtisch am 6.9. im GH Laahenerwirt konnten wir den Apothe-ker Mag. Schwetz von der Franziskus-Apotheke begrüßen, der uns einen sehr interessanten Vortrag über: „Generi-kum- gleich gut wie das Original?“ ge-halten hat. Es wurden auch zahlreiche Fragen im Anschluss an den Vortrag gestellt. Vorschau. 11.10. Vorschau auf die Lan-desreise 2013 „Traumkreuzfahrt im östl. Mittelmeer“. Dieser Vortrag wird vom Reisebüro Moser im GH Obermair gehalten und gilt auch für die OG Neu-stadt. Tagesfahrt am 18.10. zur „Haubi‘s Backwelt“ in Petzenkirchen und zum Stift Göttweig.Wir gratulieren herzlich: Alfred Lepka (75), Oberst a.D Karl Hanker (97)

WendlingEine 4 tägige Ausflugsfahrt vom 20. – 23.8. mit der Fa. Möseneder führte uns

an den Gardasee. Die Fahrt ging nach Torri am Gardasee, wo wir im Hotel In-ternational unser Quartier bezogen. Am 2. Tag fuhren wir nach Verona mit Stadt-rundfahrt. In Spiazzi waren alle von der Wallfahrtskirche Madonna della Corona sehr beeindruckt. Auf der Rückfahrt zum Hotel besuchten wir noch den Deutschen Soldatenfried-hof in Costermano. Der 3. Tag begann mit der Besichtigung der Gartenanlage von Andre Heller in Gardone. Mit dem Schiff ging es am Nachmittag zur Halbinsel Sirmione. Am 4. Tag wurde die Heimreise angetreten. Beim Aufenthalt in Riva bestand Zeit für einen Bummel sowie für eine lustige Fahrt mit dem Bummelzug. Mit der letz-ten Einkehr im Laschenskyhof in Vie-hausen fand die schöne Ausflugsfahrt ihren Abschluss.Wir gratulieren herzlich: Theresia Wassermaier (80), Foto 7 Franz Baumgartner (90)

7

WolfseggTagesausflug. Foto 8 Am 22.8. betei-ligten sich 50 TN an der Fahrt auf die Plankensteinalm. Die 1. Etappe nach Gosau wurde im Bus zurückgelegt. Dort wurden wir schon vom Gosauer Bum-melzug erwartet. Die Fahrt mit diesem Traktorgespann führte zur Planken-steinalm. Begleitet wurden wir vom Gosauer Ori-ginal, den Gamsjäger Pauli, der uns mit Informationen über das Gosautal, über das Wildereigeschehen im Salzkam-mergut und mit vielen lustigen Episoden gut unterhalten hat. Nächster Programmpunkt war der Be-such der Schleifsteinalm. Diese konnte entweder zu Fuß durch das Löcken-moos oder mit einem Kleinbus erreicht werden. Nach der Besichtigung des Steinbruches und einer Erfrischung bei der Hütte, erreichten wir mit dem Bum-melzug wieder Gosau. Wir wollten die Heimfahrt antreten, leider wollte der Bus nicht. Deshalb wurde der gemütli-che Abschluss des Tages zum Brandwirt in Gosau verlegt.

8

EinE information ihrEr SozialvErSichErung

Diabetes-Programm „Therapie Aktiv“ – jetzt einsteigen! Diabetes mellitus Typ 2 – wörtlich „honigsüßer Durchfluss“ – ist eine der sich am stärksten ausbreitende chronische Er-krankung. 2009 waren daran mehr als 270.000 Österreicher und Österreicherinnen erkrankt. unbehandelt bringt diese Krankheit gefährliche folgeschäden mit sich: herzinfarkte, Schlaganfall, Erblindungen, Beinamputation, Dialyse etc. Durch gute therapieeinstellung und kontinuierliche medizini-sche Betreuung lassen sich Spätfolgen für Diabetiker deut-lich verzögern oder sogar verhindern. Exakt diese ziele verfolgt das von der Sozialversicherung ent-wickelte Behandlungsprogramm „Therapie Aktiv – Diabe-tes im Griff“: arzt und Patient erarbeiten in gemeinsamen gesprächen lebensstiländerungen und verhaltensregeln, die dem Patienten helfen, mit seiner Krankheit umzugehen. Das motiviert ihn, den Kontakt zum arzt aufrecht zu erhalten und Behandlungskorrekturen rechtzeitig durchzuführen. Die Vorteile für Patienten: intensive Betreuung durch den hausarzt, mehr Wissen über die eigene Erkrankung, um sich aktiv an der therapie zu beteiligen. Betroffene werden im täglichen umgang mit ihrer Krankheit speziell geschult. Die lebensqualität von Diabetikern steigt so spürbar. langfristig soll therapie aktiv durch verhinderung von Spätschäden ein leben in Wohlbefinden sowie eine verlängerung des lebens ermöglichen.

Die Teilnahme an therapie aktiv erfolgt für arzt und Patient freiwillig. interessierte Personen mit Diabetes mellitus typ 2 können sich bei einem eigens für therapie aktiv geschul-ten arzt einschreiben. Die Bindung zwischen Diabetiker und vertrauensarzt unterstützt die langzeitbetreuung für den be-troffenen teilnehmer.Österreichweit nehmen bereits mehr als 30.000 Diabetiker und rund 900 Ärzte am Programm teil. Werden auch Sie aktiv und fragen Sie noch heute ihren arzt nach dem langzeitbe-treuungsprogramm „therapie aktiv – Diabetes im griff“! Informationen zum Programm sowie eine Liste mit den „The-rapie Aktiv“ – Ärzten auf http://diabetes.therapie-aktiv.at.

Ansprechpartner in den Bundesländern:Steiermark: Silvia Schemeth: 0316/80 35-1390Wien: Patientenhotline unter: 01/60 122 3800niederösterreich: Patientenhotline unter: 050/899-3207oberösterreich: ines Piffath: 05/7807-10 48 15 Salzburg: mag. Daniela Saria: 0662/88 89-5053vorarlberg: claudia Bonatti: 050/8455-1605in Kärnten, tirol und dem Burgenland wird das Programm derzeit nicht durchge-führt. in Kärnten und tirol werden jedoch Diabetikerschulungsprogramme und im Burgenland das DmP-Diabetes „modell Burgenland“ angeboten.

nützen Sie das angebot der Sozialversicherung, sie leisten damit einen wesentlichen Beitrag zur lebensqualität im alter.

In der Apotheke

werden die wichtigsten

Gesundheitswerte

einfach und rasch

gemessen.

Ich B meine Apotheke, weil die alles für mein Alter haben – und dazu noch echt modernen Service.

Apotheken sind in ganz Oberösterreich dort, wo sie von al-len Kunden gut erreicht werden können und auch gebraucht werden: In Wohngebieten, am Land, in kleinen und größeren Städten. Falls der Weg zur Apotheke einmal nicht möglich ist, stellen viele Apotheken die Medikamente auch direkt ans Krankenbett zu. „Da sich Krankheiten nicht an reguläre Öff-nungszeiten halten, hat immer eine Apotheke in Ihrer Nähe Bereitschaftsdienst – egal ob in der Nacht, an Wochenenden oder Feiertagen“, so Mag.pharm. Ulrike Mursch-Edlmayr, Präsidentin der Apothekerkammer Oberösterreich.

Tag und Nacht dienstbereitDarüber hinaus bieten die Apotheken einen Telefondienst zum Ortstarif an. Unter der Kurznummer 1455 erhält jeder Anrufer rasch und unbürokratisch Auskunft über die nächst-gelegene dienstbereite Apotheke – auf Wunsch sogar mit Wegbeschreibung. Gerne werden dort auch Fragen zu Arz-neimitteln beantwortet. Der Apothekenruf 1455 ist rund um die Uhr, 24 Stunden, 365 Tage lang erreichbar.

Apotheken: Gesundheits- versorgung rund um die Uhr

28 wirSENIORENwir PR

Konsulent Gustav Zechmeister

Schwimmen stärkt die Gesundheit

Dehnung im Schulterbereich: Wir stehen aufrecht, die Beine sind leicht geöffnet, der Oberkörper ist ge-rade, die Schultern lassen wir locker fallen. Die rechte Hand führen wir hin-ter den Rücken an die linke Taille und verschränken die Finger mit der linken Hand. Dann neigen wir den Kopf lang-sam zur linken Seite und ziehen den rechten Arm etwas an der Hüfte vorbei bis wir eine entsprechende Spannung im seitlichen Nacken bzw. im Schulter-blatt verspüren. Die Spannung ca. 10 Sekunden halten, dann auf die andere Seite wechseln.Jede Seite 3-4x wiederholen

Übung des Monats

Bevor wir uns wieder dem Schwim-men zuwenden möchte ich auf eine Meldung im ORF zurückkom-men, wo es hieß, dass die älte-re Generation das schlechteste Gesundheitsbewusstsein hat: „Die Alten essen zu viel, sind zu dick und bewegen sich zu wenig.“ Wie es zu dieser Aussage gekom-men ist, weiß ich nicht, sie birgt aber leider viel Wahres. Doch nicht nur die alten Männer haben zu dicke Bäuche, auch viele junge tragen den „Rucksack“ vorne und von den übergewichtigen Kindern nicht zu reden.

Das soll keine Ausrede sein, denn Sta-tistiken beweisen leider, dass nur 22% der Altersgruppe 70+ sich körperlich betätigen oder Sport betreiben und das ist schade. Darum dürfen wir nicht müde werden, uns immer wieder für die Bewegung im Alter, für unsere Gesund-heit einzusetzen und eine Sportart, welche unsere Gesundheit nachweis-lich stärkt, ist Schwimmen.

Schwimmen hat eine Jahrtausend alte Tradition. Im alten Ägypten gehörte das Erlernen des Schwimmens zum Erzie-hungsprogramm der Kinder der Könige. Die ersten sportlichen Wettkämpfe im Schwimmen wurden in England ausgetragen und 1896, bei den ersten olympischen Spielen der Neuzeit war Wettkampfschwimmen bereits im Pro-gramm. Bei uns geht es aber nicht um den Wettkampfsport, sondern um den Gesundheitssport.

Generell unterscheiden wir, wie schon erwähnt 4 Stilarten: Brust- Schmetter-

ling- Kraul oder Freistil- und Rücken-schwimmen. Jeder Schwimmstil hat seine Vorteile, man soll sich daher für den entscheiden, welcher einem am meisten zusagt. Schmetterling oder Butterfly wie man es früher nannte, kommt für Gesundheitsschwimmer kaum in Frage. Kraulen, der schnellste Schwimmstil überhaupt (man kann es aber auch langsamer angehen) ist zwar nicht ganz leicht zu erlernen, wäre aber für Fortgeschrittene, ohne weiteres zu empfehlen. Am häufigsten wird aber Brust- und Rückenschwimmen in Frage kommen. Beides abwechselnd wäre sicher am besten. Aus orthopädischer Sicht ist Rückenschwimmen am gesündesten. Egal für welchen Schwimmstil wir uns entscheiden, es geht dabei nicht um Schnelligkeit, sondern Regelmäßigkeit und Ausdauer sind wichtig. Jeden Tag wäre natürlich ideal, aber wer kann das. Pro Woche eine Stunde Schwimmen wäre aber das Minimum.Der verbreitetste Schwimmstil, das klassische Brustschwimmen ist tech-nisch schwieriger als man glaubt. Meist wird der Kopf zu weit und nach hinten aus dem Wasser gestreckt, dadurch kann es zu einer Überbeanspruchung der Halswirbelsäule kommen. Richtig wäre es, möglichst waagrecht im Was-ser zu liegen und den Kopf nur zum Atmen aus dem Wasser zu heben. Aus-atmen unter Wasser durch Mund und Nase. Man soll keine Angst haben das Gesicht ins Wasser zu tauchen, die Au-gen soll man gegen Reizungen mit einer Schwimmbrille schützen. Generell gilt beim Schwimmen, immer länger ein- als auszuatmen.

Brustschwimmen trainiert vor allen die Brust-Arm und Schultermuskulatur. Beim Rückenschwimmen, der gesün-desten Schwimmart, kann man kaum Fehler machen, es sei denn, das Kinn zieht man zu stark zur Brust. Ein gro-ßer Vorteil beim Brustschwimmen, die Wirbelsäule wird entlastet, das Gesicht bleibt immer über Wasser und das At-men geht leicht vor sich.

29Wir Senioren im Oktober 2012 wirSENIORENwirSport

10. Deutscher SeniorentagJa zum Alter!Im Congress Center Hamburg

Zusammenfassung von Eindrücken einer tollen Veranstal-tung durch Bo Franz TraunmüllerNicht unbedingt dem Leben mehr Jahre geben, sondern den Jahren mehr Le-ben geben“ – das ist das Anliegen, das die Kongressleiterin Prof. Dr. Ursula Lehr (81) wie einen roten Faden durch die gesamte Veranstaltung ziehen ließ.Der deutsche Bundespräsident Hans Joachim Gauk (72) kam als „Verbün-deter“ und formulierte in seiner Er-öffnungsrede seine Vision von einer Gesellschaft, die den Alten die Mög-lichkeit zum lebenslangen Lernen bie-te. Dafür könne sie von den Alten aber dann auch eine Veränderungsbereit-schaft einfordern. Die Stimme der Älte-ren müsse aber Gehör finden.

Die deutsche Bundeskanzlerin Ange-la Merkel (57) wurde wie ein Popstar begrüßt und nahm sich gut gelaunt viel Zeit fürs Autogrammeschreiben. Aber dann sprach sie Klartext: „Unter-nehmen klagten über Fachkräfteman-gel, geben aber andererseits den über 55-jährigen keine Chance mehr auf dem Arbeitsmarkt“

Der Veranstaltungssaal mit seinen mehr als 3.000 Plätzen war bei den Hauptveranstaltungen immer rest-

los besetzt. Daneben liefen in etwa 15 Nebenräumen an allen drei Tagen durchgehend zahlreiche Diskussions-veranstaltungen und Präsentationen.Die Zusammenfassung des Kongresses ist in der „Hamburger Erklärung“ for-muliert in der es unter anderem heißt:

In einer Gesellschaft, die nicht nur älter wird, sondern auch schrumpft und „bunter“ wird, kann die von vie-len Älteren praktizierte Solidarität mit allen Generationen Vorbild sein.

Eigenverantwortung ist gefordert und zwar ein Leben lang. Körperli-che, geistige und soziale Aktivitäten tragen neben einer ausgewogenen Ernährung zu einem möglichst ge-sunden Älterwerden bei.

Lernen ist ein lebenslanger Prozess, in dem wir täglich neue Erfahrungen sammeln und unser Verhalten än-dern. Wir sollten gegenüber Neuem aufgeschlossen sein und neugierig bleiben. Ein selbstständiges und selbstbestimmtes Leben ohne mo-derne Informations- und Kommuni-kationstechnologie ist heute immer schwerer möglich.

Detaillierte Informationen unter: www.bagso.de oder www.deutscher-seniorentag.de

Termin: 14. bis 18. Jänner 2013Dieser Kurs soll dazu dienen, als Vor-turner in den Ortsgruppen zu fungieren und mit den Seniorenbundmitgliedern diese Turnübungen durchzuführen.Die Ausbildung findet in der Lan-dessportschule Linz statt.Kursleitung: BO Günter HuberHöchstteilnehmerzahl: 20 PersonenDie Kosten in der Höhe von ca. € 300,– werden zu je einem Drittel auf die Landes-, Bezirks- und Orts-gruppe aufgeteilt. Anmeldungen: ausschließlich über die Obleute der Ortsgruppe, die nach Rücksprache mit dem Bezirksobmann die Teilnehmer an die Landesleitung meldet. Meldeschluss: 4. Jänner 2013

Übungsleiterkurs für Senioren-Fit-Sport

Termin: Dienstag, 23. Oktober 2012Austragung: Hotel Kremstalerhof, 4060 Leonding, Welser Str. 60,Beginn: 13.00 Uhr, Anmeldung ab 12.00 UhrTeilnahmeberechtigt: Mitglieder des OÖ Seniorenbundes und Gäste Mit-glieds- bzw. Spielerausweis ist bitte mitzubringen!Nenngeld: € 5,– pro Person - wird vor Beginn des Turniers eingehoben

Auf euer Kommen freuen sich der Turnierleiter und der Landessportreferent!

Einladung zum 8. Landes-Tarock-Turnier(mit Gästeklasse)

Termine

30 wirSENIORENwir Interessantes

Ob in Gesprächen oder beim Fernsehen: Viele Menschen verstehen in bestimmten Si-tuationen schlecht. Zumeist wissen sie nicht genau, wor-an es liegt. Wird dann festge-stellt, dass es am Gehör liegt, ist es für viele emotional nicht einfach, ein klassisches Hör-gerät zu akzeptieren.

Wissenschaftlern ist es nun ge- lungen aus einem keramik- artigen Werkstoff ein Minia- tur-Hörsystem zu fertigen. Es ist so klein, dass es unsichtbar ganz im Ohr getragen wird.

SprachverstärkerDas neue Phonak Nano auf Keramikbasis verschwindet unsichtbar im Ohr. Es ver- stärkt überwiegend die Sprach-

anteile, die man nicht mehr versteht, und blendet Neben-geräusche aus. Darum wird es gerne als Sprachverstärker be-zeichnet, denn es leistet mehr als ein herkömmliches Hörge-rät. Dank der diskreten Nano-Technik fällt das Verstehen leichter und keiner sieht es.

Ob das System eingesetzt werden kann, klärt ein Be-ratungsgespräch bei HAN-SATON. Wenn ja, wird eine Ohrabformung gemacht und über einen 3D-Scanner digi-talisiert. Anschließend wird es im weltweit modernsten Fertigungszentrum maßge- fertigt. Betroffene können die neue Nano-Technologie ab sofort mind. 14 Tage kostenlos Probe tragen.

Nano-Sprachverstärker statt Hörgerät?Besser hören und verstehen wird unsichtbar.

Gerlinde Habringer-Bichler, Leiterin Technik bei HANSATON, koordiniert die Herstellung der maßgefertigten Nano-Hörsysteme.

Anmeldung unter 0800 / 898 898 (Anruf kostenlos),

per E-Mail an [email protected], auf www.hansaton.at

oder direkt in einem HANSATON Fachgeschäft13 x in Oberösterreich

Saunieren und Schwimmen sowie die Anwendung von bestem, gesundem Solewasser mit begleitender Wassergymnastik fördert die Gesundheit, das weiß jeder, sofern er sich mit gesundheitsbewusstem Leben beschäftigt.

Was begleitend dazu nie fehlen darf sind die Aspekte: fröh-liche Stimmung und gute Laune. Beides trägt sehr zum positiven Allgemeinwohl bei. Im Sole-Felsen-Bad und dem benachbarten 4 Sterne Hotel gleichen Namens in Gmünd/Waldviertel erlebt der Gast die perfekte Kombination all dieser Argumente.

Das Badeteam und die Mitarbeiter des Hotels Sole-Felsen-Bad überzeugen mit einem abwechslungsreichen Aktions- und Eventkonzept, welches jede Menge gesunden Wellness- und Bewegungsspaß bereit hält.

Beispielsweise am 19.10., hier findet um 19 Uhr ein span-nender Krimiabend in der Waldsauna, begleitet von Bernhard Aichner und Georg Haderer an.

Und am 27.10. erfreuen sich alle Gäste wieder an einem be-liebten Grillabend im Saunagarten.

Im Hotelrestaurant lockt am 26.10. zum Nationalfeiertag ein Rot-Weiss-Rotes Schlemmerbuffet von 11.30 bis 14 Uhr und am 7.11. findet dann wieder einer der beliebten Senioren-Tanz-Nachmittage ab 15 Uhr bei Kaffee und Kuchen statt.

Hotel Sole-Felsen-Bad und Sole-Felsen-Bad, Albrechtser Straße,

3950 Gmünd/Waldviertel – immer der richtige Genuss.

Telefon: 02852/20 203-203 www.hotel-sole-felsen-bad.at

und www.sole-felsen-bad.at

Entspannt genießen.

31Wir Senioren im Oktober 2012 wirSENIORENwirWerbung


Schuhe für sensible Füße, Rheumatiker und Diabetiker.

Ganter Sensitiv ist dank des besonders dehnfähigen, nahtfreien Materiales, dem sicheren Fersen-halt und ausreichendem Platz für Zehen in Länge und Höhe vor

allem für empfindliche Füße von Diabetikern

und Rheumatikern geeignet. Das Vario-Kork-Fußbett

ermöglicht das Wechseln mit maßgefertig-

ten Einlagen. Fidelio passt sich dank des unsichtbaren Magic-Stretch-Einsatzes im Ballenbereich Prob-lemfüßen an. Durch Verwendung

weicher Leder und des Magic-Stretch-Materiales sind Fidelio Schuhe für Damen mit Hallux-, Ham-mer- und Reiterzehenproblemen geeignet. Das Wechselfußbett kann gegen eigene orthopädische Maß-einlagen gewechselt werden.

Lunge -weicher geht`s kaum! Bestens geeignet für sensible und rheu-matische Füße: die sportlichen Freizeit- und Laufschuhe mit dem

weichen, dämpfenden Auftritt sind dank des Wechselfußbettes auch für EinlagenträgerInnen geeignet.

Tipps: • Tragen Sie bequeme Schuhe,

die nicht reiben oder drücken!• Gehen Sie regelmäßig zu einer

professionellen (Diabetiker-)Fußpflege.

• Maßgefertige Einlagen unter-stützen Ihre Füße optimal.

• Verwenden Sie Pflegeprodukte, die für die Bedürfnisse sensib-ler Haut geeignet sind.

• Kontrollieren Sie regelmäßig Ihre Füße auf Veränderungen!

• Weiche Laufsohlen dämpfen-den jeden Schritt.

LungeMANUFAKTUR

Sensible Füße benötigen weiche Schuhe für einen angenehmen Auftritt, reibungsfreie Innenmaterialien für besten Hautschutz und guten Fersenhalt für einen optimalen Tragekomfort. Bei Diabetikern liegen häufig Ner-ven- und Durchblutungsstörungen der Füße (Neuropathie) vor: Trotz gestörter Durchblutung kommt es selten zu Schmerzen beim Gehen. Diese Form des diabetischen Fußes ist besonders gefährlich! Bei Rheumatikern bestehen schmerzhafte Gelenkschwellungen der Fuß- und Zehengelenke, meist symetrisch auf beiden Körper-seiten. Bei fortgeschrittener Erkrankung kommt es zu typischen Deformationen der Füße wie Hallux valgus (Überbein), Hammer- und Reiterzehe.

4600, K.-J.-Platz 384020, Landstrasse 97

[email protected] - Fusspflege - Bandagist

Gutschein€ 10,-*

*Einlösbar ab einem Waren-Einkaufswert von €100,-. für Schuhe der Marken: Ganter, Fidelio und Lunge. Gültig bis 31. Oktober 2012. Ein Gutschein einlösbar pro Person, pro Einkauf und nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Keine Barablöse möglich, der Rechtsweg ist ausge-schlossen.

LungeMANUFAKTUR

„FidELiO vERwöhnt ihRE SEnSiBLEn und EMPFindLichEn FüSSE danK dER EinziGaRtiGEn MaGic-StREtch FunKtiOn“

Gabriele Hasmann

Das Böse Frauen-BuchLieber rotzfrech als kreuzbrav

Schluss mit Bravsein! Dieses Buch wendet sich an Frauen, die es satt haben, auf ihre eigenen Kosten im-mer nur nett zu sein.

Mädchen sind hübsch, süß, gepflegt und stets freundlich, lieb und höflich. Diese von klein auf gepflogene Erwar-tungshaltung kann zur Folge haben, dass er-wachsene Frauen un-fähig sind, zu sagen,

was sie wirklich empfinden und sie ihre wahren Gefühle unterdrücken.

Die ironischen, zum Teil bösen und zy-nischen Geschichten sollen ihnen auf ungewöhnliche Weise dabei helfen, umzudenken und ihr Leben zu ändern.

Ab sofort sind alle Gedanken erlaubt, auch wenn sie gänzlich frauenun- typisch sind.

Goldegg Verlag, 320 Seiten, € 22,–, ISBN: 978-3-902729-82-8

Es ist nie zu spät die Gitarre zu erlernen! Am 17. und 24. Okt. gibt es um 9:00, 15:00 und 18:00 Uhr wieder die Möglichkeit für eine Gratis-schnupperstunde. Leihgitarren vorhanden.

Die beste Zeit ein Instrument zu er-lernen ist der November. Wenn es früher finster wird die Zeit nützen für ein neues lebendiges Hobby wie etwa dem Gitarrespiel. Mit dem selbst aktiv werden, anstatt immer die negativen Nachrichten aus Radio, Fernsehen..., erfahren Sie wieder eine besondere Lebensfreude mit Erfolgserlebnis, das jeder für sich selbst bestimmt und Ei-genverantwortung übernimmt. Wer den Erfolg will bekommt ihn, Toni Pöch-trager hilft Ihnen dabei. Für Anfänger, Wiedereinsteiger, Fortgeschrittene hat Toni immer ein passendes Angebot.

Die Termine für die Seminare sind: Anfänger: 3x3 Std. 31.10., 7.11.,

14.11. – 16:00-20:00 Uhr Anfänger:

02.11.–17:00 Uhr – 04.11.–12:00 Uhr Volkslieder I:

09.11.–17:00 Uhr –11.11.–12:00 Uhr Schlagtechnik:

16.11.–17:00 Uhr – 18.11.–12:00 Uhr Gospel:

23.11.–17:00 Uhr – 25.11.–12:00 Uhr Abschlusskonzert:

25.11.–15:00 Uhr der Gospelgruppe Volkslieder II:

30.11.–17:00 Uhr – 02.12.–12:00

Toni PöchtragerPartenreit 15, A-4121 Arnreit Tel.: 07282 70 57, Mobil: 0664 264 35 [email protected]

Kurse 2012

Der OÖ Zivilschutzverband bie-tet in Zusammenarbeit mit dem OÖ Seniorenbund Exkursionen ins böhmische Kraftwerk Temelin an.

Dieses Kernkraftwerk liegt rund 100 km nördlich von Linz. Bei einem Störfall können radioaktive Schadstoffe, in-nerhalb weniger Stunden, unser Bun-desland erreichen. Die Zwischenfälle von Tschernobyl und Fukushima zeig-ten die Dimension der Strahlengefahr auf. Viele Pannen haben auch die In-betriebnahme dieses tschechischen

Kernkraftwerkes begleitet. Machen Sie sich selbst ein Bild von der Anlage und informieren Sie sich vor Ort über den Betrieb, die Gefahren und die Sicher-heitseinrichtungen.

Kostenbeitrag und Mittagessen pro Person € 26.-, Gruppengröße maximal 30 Personen.

Anmeldung - Information: OÖ Zivilschutzverband, Johanna Hennerbichler 0732 65 24 [email protected]

Exkursion:

Atomkraftwerk Temelin – eine Gefahr an unserer Grenze?

Nutzen Sie Ihre Mitglieds- karte als Vorteilskarte!

Erratum:Beim Buchtipp – „Das bewegte Leben eines Donauschwaben“ gibt es eine neue E-Mail: [email protected] Das Buch (20,– exkl. Versand) kann auch unter 07245 20 7 54 bestellt werden.

33Wir Senioren im Oktober 2012 wirSENIORENwirInteressantes

Die Zauberer des Linzer Magier-clubs „TZE“ und des „1. Linzer Zau-bertheaters“ bezaubern die Besu-cher im kleinsten Zaubertheater der Welt mit einer zauberhaften, verblüffenden und unterhaltsa-men Zaubershow.

Dieses kleinste Zaubertheater der Welt ist auch optisch von den Linzer Magiern zu einem kleinen Schmuckkästchen re-noviert worden und bietet Platz für ma-ximal 24 Besucher. Unsere Gäste sitzen bei Tischen und haben die Gelegenheit während des Zauberprogrammes zu ausgesprochen entgegenkommenden und niedrigen Klubpreisen Bier, Weiß- oder Rotwein, Gspritzte, Mineral oder Coca Cola zu konsumieren.

Auch der Unkostenpreis für das ca. 2 Stunden dauernde Showprogramm ist für Senioren mit € 9,– pro Person aus-gesprochen niedrig gehalten.

Die Zaubershow ist durch die Obleute der Seniorenverbände individuell zu buchen. Im Gespräch mit uns vereinba-ren wir mit Ihnen in gemeinsamer und

gegenseitiger Abstimmung den Vor-stellungstag und die für Sie gewünsch-te Uhrzeit. Ein Programmbeginn mit 14 Uhr oder 15 Uhr – damit Sie auch vor Anbruch der Dunkelheit wieder zu Hau-se sein können – stellt für uns Linzer Magier kein Problem dar.

Wie bereits oben erwähnt haben im Theater maximal 24 Personen Platz, die Mindestpersonenzahl für die Zau-bershow beträgt 16 Personen.

Wir freuen uns auf Ihren zauberhaften Theaterbesuch im „1. Linzer Zauber-theater“.

Adresse: A-4020 Linz, Weissenwolfstraße 7a, 1. Stock, Zimmer Nr. 16 (Nähe evange-lisches Krankenhaus und OÖ Gebiets-krankenkasse)

Telefonische Auskunft und Buchung: Zauberduo Helen und Wolf Prix, Tel. und Fax: 0732/348576 - 0664/3042389 - E-Mail: [email protected]

Zauberhaftes Linzer ZaubertheaterZwei Stunden staunen, lachen, verblüfft und verzaubert sein.

Das Konzept:• Entfernen der alten Badewanne oder Dusche• Einsetzen der neuen, größeren Duschtasse in gewünschtem Dekor• Montage der Rückwände und Glasduschkabine• Anbringen der Armaturen• Duschsitz und anderen Accessoires,• Endreinigung

vorher nachher

Die Vorteile:• 100% dicht – ohne Silikonfugen• Schnellstmögliche Renovierung (dadurch kein Ausweichen nötig)• Rückwände fugenlos – leichtere Reinigung• Hygienisch einwandfrei – Schimmel ade• Umbau mit wenig Schmutz und Lärm, geringere Kosten wie bei Komplett-Sanierung• Alle Arbeiten aus einer Hand

Im Anschluss an solche Teilrenovierun-gen kann in späterer Folge kinderleicht schrittweise weiterrenoviert werden!

vorher nachher

Solide Duschrenovierung in 8 Stunden

34 wirSENIORENwir Interessantes & Werbung

GMUNDENFleisch- u. Wurstspezialitäten Gruber4810 GmundenRennweg 260 76 12/64 2 574813 Altmünster, Marktstr. 17, Tel.: 0 76 12/87 1 08fl [email protected] eisch-gruber.at

Bei einem Einkauf ab E 20,– / 10 % Erm.!

LINZMrs. Sporty Linz-Urfahr4040 LinzFreistädter Str. 350732/26 31 [email protected]

1 kostenloses Schnuppertraining u. 80 % Erm. auf die Start-Up Gebühr.

Mrs. Sporty Linz-Zentrum4020 LinzHauptpl. 4, 1. Stock0732/94 68 [email protected]


Fahrender Elektriker Peter Weiretmayr4060 LeondingDI Ferdinand Karl-Weg 10676/83 13 09 02offi [email protected] % Erm. auf Material.

LINZ LANDMrs. Sporty Linz-Leonding4060 LeondingLeondinger Str. 140 (im Gruabncenter 1. Stock)0732/67 28 [email protected]


Fahrender Elektriker Peter Weiretmayr4060 LeondingDI Ferdinand Karl-Weg 10676/83 13 09 02offi [email protected] % Erm. auf Material!

RIED I. I.Blumen DürlingerFloristik – Gärtnerei – Wareneinzelhandel4910 Ried im Innkreis • Auleiten 100, 0 77 52/85 0 97, Fax DW 77Bahnhofstr. 63, Tel. u. Fax: 0 77 52/82 0 03Stelzhamerpl. 13, 0 77 52/808-30, Fax DW [email protected] • www.duerlinger.comGrabreinigung zum halben Preis! Einzelgrabstätte jetzt nur

E 38,– (statt E 76,–) / Doppelgrab jetzt nur E 48,– (statt E 96,–). Kostenloses Beratungsge-spräch vor Ort über die individuelle Grabgestaltung. Wir helfen Ihnen auch gerne bei der Pfl ege Ihres Grabes, rufen Sie uns an! Ihr Familienbetrieb in 3 Generationen immer für Sie da!

Haarsalon Kopp4910 Ried im Innkreis • Bahnhofstr. 1/1 Stock0 77 52/82 1 [email protected] % Erm. auf alle Dienstleistungen an den Tagen Mi u. Do!

STEYRGutshofschenke-Biogut Staffelmayr4400 SteyrKegelprielstr. 170 72 52/81 3 [email protected] % Erm. auf die gesamte Konsumation.

VÖCKLABRUCKMrs. Sporty Vöcklabruck4840 VöcklabruckVorstadt 80 76 72/20 5 [email protected]


TeufelbergerUhren – Juwelen4840 Vöcklabruck Stadtpl. 20 76 72/72 3 48

10 % Erm. auf Ihren Einkauf bei Barzahlung (nicht gültig auf Dienstleistungen).

Fleisch- u. Wurstspezialitäten Gruber4800 Attnang-PuchheimNur an der Römerstr. 52 (vormals Losbichler)0 76 74/67 3 91fl [email protected] eisch.atBei einem Einkauf ab E 20,– / 10 % Erm.!

WELS LAND

Adamova & Partner OGVermittlungsagentur4614 Marchtrenk • Wildgansgasse 13 • 0676/96 86 548 • Fax 0 72 43/52 3 [email protected] • www.adamova.atE 50,– Erm. bei einem Jahresvertrag.

Dr. Friedrich FellingerÖffentlicher Notar4614 MarchtrenkLinzer Str. 440 72 43/54 8 80, Fax DW [email protected] – ERFAHRUNG – VERTRAUEN!Die Erstberatung ist kostenlos!

Fotografi e: alles – außer gewöhnlichFOTODESIGN MINARIK4614 MarchtrenkRoseggerstr. 810664/43 90 [email protected] % Erm. bei jeder Fotoausarbeitung.

Dolgova Make-up Artist4600 Thalheim bei WelsP. -B. Rodlbergerstr. 12-140 72 42/91 02 25, Fax DW [email protected]

Alles Rund um Schönheit u. Pfl ege. Sie erhalten E 5,– Erm. auf alle Dienstleistungen: Schmink-beratung, Make up & Haarstyling für jeden Anlass, Airbrushmake-up, Färben von Wimpern u. Augenbrauen, Wimperndauerwelle, permanente Wimpernverlängerung, Gesichtsbehandlun-gen, Gesichtsmassage.

NEUE PARTNERBETRIEBE • Ermäßigungen bis zu -50%oösbVorteilsverzeichnisIm Folgenden finden Sie eine Auflistung von neuen Vorteilsgebern. Informationen bei Marketingservice Thomas Mikscha GmbH • Tel. 02742/76 8 96

Die OÖSB-Mitgliedskarte als Vorteilskarte! Bitte immer Ihre OÖSB-Karte vorweisen!

35Wir Senioren im Oktober 2012 wirSENIORENwirSB - Landesreise

GMUNDENFleisch- u. Wurstspezialitäten Gruber4810 GmundenRennweg 260 76 12/64 2 574813 Altmünster, Marktstr. 17, Tel.: 0 76 12/87 1 08fl [email protected] eisch-gruber.at

Bei einem Einkauf ab E 20,– / 10 % Erm.!

LINZMrs. Sporty Linz-Urfahr4040 LinzFreistädter Str. 350732/26 31 [email protected]


Mrs. Sporty Linz-Zentrum4020 LinzHauptpl. 4, 1. Stock0732/94 68 [email protected]


Fahrender Elektriker Peter Weiretmayr4060 LeondingDI Ferdinand Karl-Weg 10676/83 13 09 02offi [email protected] % Erm. auf Material.

LINZ LANDMrs. Sporty Linz-Leonding4060 LeondingLeondinger Str. 140 (im Gruabncenter 1. Stock)0732/67 28 [email protected]


Fahrender Elektriker Peter Weiretmayr4060 LeondingDI Ferdinand Karl-Weg 10676/83 13 09 02offi [email protected] % Erm. auf Material!

RIED I. I.Blumen DürlingerFloristik – Gärtnerei – Wareneinzelhandel4910 Ried im Innkreis • Auleiten 100, 0 77 52/85 0 97, Fax DW 77Bahnhofstr. 63, Tel. u. Fax: 0 77 52/82 0 03Stelzhamerpl. 13, 0 77 52/808-30, Fax DW [email protected] • www.duerlinger.comGrabreinigung zum halben Preis! Einzelgrabstätte jetzt nur

E 38,– (statt E 76,–) / Doppelgrab jetzt nur E 48,– (statt E 96,–). Kostenloses Beratungsge-spräch vor Ort über die individuelle Grabgestaltung. Wir helfen Ihnen auch gerne bei der Pfl ege Ihres Grabes, rufen Sie uns an! Ihr Familienbetrieb in 3 Generationen immer für Sie da!

Haarsalon Kopp4910 Ried im Innkreis • Bahnhofstr. 1/1 Stock0 77 52/82 1 [email protected] % Erm. auf alle Dienstleistungen an den Tagen Mi u. Do!

STEYRGutshofschenke-Biogut Staffelmayr4400 SteyrKegelprielstr. 170 72 52/81 3 [email protected] % Erm. auf die gesamte Konsumation.

VÖCKLABRUCKMrs. Sporty Vöcklabruck4840 VöcklabruckVorstadt 80 76 72/20 5 [email protected]


TeufelbergerUhren – Juwelen4840 Vöcklabruck Stadtpl. 20 76 72/72 3 48

10 % Erm. auf Ihren Einkauf bei Barzahlung (nicht gültig auf Dienstleistungen).

Fleisch- u. Wurstspezialitäten Gruber4800 Attnang-PuchheimNur an der Römerstr. 52 (vormals Losbichler)0 76 74/67 3 91fl [email protected] eisch.atBei einem Einkauf ab E 20,– / 10 % Erm.!

WELS LAND

Adamova & Partner OGVermittlungsagentur4614 Marchtrenk • Wildgansgasse 13 • 0676/96 86 548 • Fax 0 72 43/52 3 [email protected] • www.adamova.atE 50,– Erm. bei einem Jahresvertrag.

Dr. Friedrich FellingerÖffentlicher Notar4614 MarchtrenkLinzer Str. 440 72 43/54 8 80, Fax DW [email protected] – ERFAHRUNG – VERTRAUEN!Die Erstberatung ist kostenlos!

Fotografi e: alles – außer gewöhnlichFOTODESIGN MINARIK4614 MarchtrenkRoseggerstr. 810664/43 90 [email protected] % Erm. bei jeder Fotoausarbeitung.

Dolgova Make-up Artist4600 Thalheim bei WelsP. -B. Rodlbergerstr. 12-140 72 42/91 02 25, Fax DW [email protected]

Alles Rund um Schönheit u. Pfl ege. Sie erhalten E 5,– Erm. auf alle Dienstleistungen: Schmink-beratung, Make up & Haarstyling für jeden Anlass, Airbrushmake-up, Färben von Wimpern u. Augenbrauen, Wimperndauerwelle, permanente Wimpernverlängerung, Gesichtsbehandlun-gen, Gesichtsmassage.

NEUE PARTNERBETRIEBE • Ermäßigungen bis zu -50%oösbVorteilsverzeichnisIm Folgenden finden Sie eine Auflistung von neuen Vorteilsgebern. Informationen bei Marketingservice Thomas Mikscha GmbH • Tel. 02742/76 8 96

Die OÖSB-Mitgliedskarte als Vorteilskarte! Bitte immer Ihre OÖSB-Karte vorweisen!

Der schnellste Weg zum Aloe Vera Trinkgel Rufen sie uns einfach an: 0800-30-40-60

(Montag bis Freitag von 8.00–16.00 Uhr)oder Sie schreiben uns: o� [email protected]

Institut Burgenland, Marktstraße 3, 7000 Eisenstadthttp://www.schihavital.com

Sie erhalten die 1 Monats-Kur um nur € 35.

Für Seniorenbund OÖ Mitglieder ist der Versand gratis.

Machen Sie es wie Prof. Bankhofer. Überzeugen Sie sich selbst.

Die 3 Monats-Kur bekommen Sie zum Leser-Aktionspreis von nur € 98 statt € 105. Zusätzlich erhalten Sie als Ihr persönliches Gratis-Geschenk das original signierte Gesundheitsbuch „Aloe Vera“ von Prof. Bankhofer. Der Aufwand für Ihr Wohlbe� nden und ein gestärktes Immunsystem beträgt somit 1 Euro pro Tag.

Prof. Bankhofer voll Begeiste-rung: „Ich habe das Aloe-Gel ge-testet. Als ich mein Aloe Vera Buch schrieb, führte ich eine 3 Mo-nats-Trink-Kur mit dem Aloe-Gel durch. Die Schutz-Wirkung des Hauptinhaltstoffes Ace-mannan war gigantisch. Viele meiner Kollegen waren schwer erkältet. Doch ich konnte ge-sund, fit und vital mein Buch fertigschreiben.“ Prof. Bank-hofer klärt auf: „Aloe ist nicht gleich Aloe: Aloe Ferox ist die Königin“Es ist bekannt, dass die Aloe Vera eine Heilpflanze ist und in der Naturmedizin bei zahlreichen Krankheiten er-folgreich eingesetzt wird. Bis heute wurden mehr als 160 Wirkstoffe festgestellt. Die Kö-nigin jedoch ist die wildwach-sende Form der Aloe. Die Aloe Ferox wächst im sonnenrei-chen Südafrika ohne Zugabe von Chemie und Düngung auf trockenen Böden. Sie liefert doppelt so viel vom Haupt-wirkstoff Acemannan wie die auf Plantagen gezüchtete Aloe. Das Aloe Vera Trinkgel stärkt das Immunsystem, wirkt anti-bakteriell, entzündungshem-mend, entgiftend, senkt Blut-fettwerte, beschleunigt die Zellregeneration und reguliert den Blutdruck.

Es begann vor knapp zwei Jahren als das Ehepaar

Moser bei einem Spazier-gang von einem Gewitter überrascht wurde und Frau Moser sich eine ordentliche Erkältung zuzog. Das war der Beginn eines jahrelan-gen Martyriums. Auch nach Wochen fühlte sich Frau Moser schwach und hustete bei der geringsten Anstren-gung. Selbst kleine Haus-arbeiten wurden zur Qual. „Ich wachte jeden Morgen auf und wurde vom Husten

geschüttelt bis mir die Trä-nen über die Wangen liefen und ich keine Luft mehr be-kam.“ Die Spaziergänge in der Natur waren gestrichen. Aber nicht nur das, auch die Konzertabende, die Frau Mo-ser so genoss, wurden abge-sagt, nachdem sie mitten in einem Konzert von einem Hustenanfall übermannt wurde und die Vorstellung verlassen musste. Frau Mo-ser wollte nur noch zuhause sein. In letzter Zeit half nur noch ein Asthma-Spray, um das Schlimmste, nämlich einen Erstickungsanfall, zu vermeiden. Frau Moser war nur noch gereizt, abgekämpft und müde. Nicht nur, dass Frau Moser immer schwächer wurde, die ganze Familie litt unter der Krankheit. Die Stim-mung in der Familie und zwischen dem Ehepaar Mo-ser war auf den Tiefpunkt gesunken.Nachdem dann auch eine kostspielige Therapie am Toten Meer keine Besserung brachte, reichte es Herrn Moser. Er wollte einfach nicht mehr mit ansehen wie seine Frau täglich Medika-mente einnehmen musste, ohne dass eine Besserung ihres Zustandes eintrat. Das

konnte so nicht weiterge-hen! Er sah durch Zufall eine Fernsehsendung des Herrn Prof. Bankhofer, in der viel Wissenswertes über die Aloe Vera erzählt und zugleich das wertvolle Aloe Vera Trinkgel vorgestellt wurde, das schon so vielen Menschen geholfen hat. Er wusste gleich, dass das ge-nau das Richtige für Sabine war. „Ich war sehr skeptisch, als mein Mann mir die Aloe Vera Trinkkur unter die Nase hielt und meinte, da-von würde ich wieder ganz gesund werden.“Bereits nach wenigen Tagen bemerkte Frau Moser ein verblüffendes

Ergebnis. Die Hustenanfälle wurden weniger. Und bereits nach ei-nem Monat war der quälen-de Reizhusten verschwun-den und die Medikamente nicht mehr notwendig.Frau Moser kann jetzt in der Nacht wieder durchschlafen, macht Spaziergänge und Ausflüge, lädt Freunde und Familie zu sich ein. Sie hat Spaß am Leben und genießt ihre wiedergefundene Vita-lität. „Mich hat die Aloe Vera Trinkkur voll und ganz über-zeugt! Ich bin heute ein an-derer Mensch, fühle mich so gesund und stark wie lange nicht mehr.“

Heute kann Frau Sabine Moser (63) wieder lachen. Das war nicht immer so. Herrn Prof. Bankhofer erzählt sie ihre erstaunliche Geschichte.

„Endlich kann ich wiEdEr durchatmEn“

Prof. Hademar BankhoferGesundheit Heute mit

Frau Sabine Moser berich-

tet Herrn Prof. Bankhofer

36 wirSENIORENwir PR

Wie alles begann: Vor ca. 10 Tagen ver-ließ Daisy das junge Bennettkängu-ru, sozusagen als „Frühgeburt“ noch nackt und hilflos 4 Monate zu früh den schützenden Beutel der Mutter.

Doch das Mini-Känguru hatte Glück: Julia, die Tierpflegern im neuen Strei-chelzoo mit Jungtieraufzucht im Zoo Schmiding in Krenglbach bei Wels ent-deckte das hilflose Baby und schloss es sofort in ihr Herz. Nun sorgt Zieh-mama Julia sich rührend um das Fin-delkind, das sich prächtig entwickelt.

Neben dem Kängurubaby Daisy gibt es noch weiteren niedlichen Zuwachs im Streichelzoo – jedoch mit etwas mehr Fell. Ein kuscheliges braunes Eselfoh-len das dem Kindchenschema abso-lut gerecht wird galoppiert übermütig durch das Areal.

Mit seiner lebhaften und zutraulichen Art ist es bei Besuchern, Tierpflegern und auch seinen tierischen Kollegen gleichermaßen beliebt und schließt ständig neue Freundschaften.

Das Mini Känguru, das Eselfohlen und 2000 weitere Tiere im Zoo und Aquazoo Schmiding, Krenglbach bei Wels (OÖ), können täglich von 9 – 19 Uhr (letzter Einlass: 17 Uhr) besucht werden.

Fütterungszeiten des Babykängurus: 11:30 und 15:30

Junger Hüpfer im Streichelzoo im Zoo Schmiding

Die Österreichischen Lotterien engagieren sich für soziale, humanitäre und gesundheitliche Projekte und unterstützen die Seniorenhilfe.

Alt werden – jung bleiben, rüstige Pensionisten im Un-Ru-hestand, Generation Gold im Aufbruch - Die „Best-Ager“, wie Senioren gern genannt werden, sind eine überaus aktive und mitten im Leben stehende Altersgruppe und eine für die Wirtschaft wichtige Zielgruppe.

Mitunter ist das Leben im fortgeschrittenen Alter nicht ganz einfach. Unsere Senioren sind vielfach auf Unterstützung angewiesen, und Österreich ist in der glücklichen Lage, die-se dank einer gut organisierten Seniorenhilfe effizient und professionell anbieten zu können. Seniorenbund, Hilfswerk, Pensionistenverband oder Volkshilfe – sie alle unterstützen ältere Menschen in ihrem Lebensalltag und vertreten er-folgreich deren Interessen. Die Österreichischen Lotterien sehen einerseits in der Arbeit der Österreichischen Seni-orenhilfe und ihrer Teilorganisationen eine unverzichtbare Tätigkeit für ein funktionierendes soziales Zusammenleben innerhalb der Gesellschaft, und wissen andererseits, dass dies ohne finanzielle Unterstützung nicht möglich wäre.

Österreichische Lotterien –gut für die Seniorenhilfe

Generaldirektor Dr. Karl Stoss, Vorstandsdirektorin Mag. Bettina Glatz-Kremsner, Generaldirektor Stellvertreter DI Friedrich Stickler bilden den Vorstand der Österreichischen Lotterien.

Foto

: Öst

erre

ichi

sche

Lot

teri

en/N

ewm

an /

© Z

oo S

chm

idin

g


IHR TOP AUSFLUGSZIELHAUBIVERSUM

Täglich für Sie geöffnet!5 Min. von der A1 - Abfahrt Ybbs

Kaiserstraße 8 • 3252 PetzenkirchenTel.: 0 74 16 / 503 - 499 • www.haubiversum.at

Haubi‘s GenussBackstuben - 7 x in Linz

NEUERÖFFNUNG DER FILIALE TAUBENMARKT

GENUSSKULTUR FÜR ALLE SINNE

Anton Haubenberger GesmbH • 3252 Petzenkirchen

www.haubis.at

AB 25. SEPT.

Landstraße 8 (Taubenmarkt) Mozartstraße 14 Weissenwolffstraße 1 Kaplanhofstraße 29

Bethlehemstraße 1d Landstraße 76 Garnisonstraße 19

Ja! Schicken Sie mir meinen Prospekt – kostenlos und unverbindlich.

Lifta GmbH, Rasumofskygasse 1, 1030 Wien

Lifta, der Treppenlift

www.lifta.at

• Zuhause mobil bleiben • Passt praktisch auf jede Treppe• Führende Modellauswahl• Lifta Mitarbeiter: 11x in Ihrer Nähe

G U T S C H E I NLifta-Mitarbeiter:

4631 Krenglbach b. WelsTel. 07249 - 462 66

# 0800 - 89 88 88Gebührenfrei anrufen.

0800 - 89 88 88

Neu,

gebraucht

oder zur

Miete!

120920_WirSenioren_94x126.indd 1 19.09.12 18:12


Es gibt keine Mundschleimhau-terkrankung die ausschließlich im Alter auftritt, allerdings steigt die Wahrscheinlichkeit, dass sich gewisse Veränderungen in der Mundhöhle abspielen, mit zuneh-mendem Alter.

Diese Veränderungen können auf Grund von natürlichen Vorgängen, aber auch durch Medikamente, Rauchge-wohnheiten und Veränderungen des Immunsystems hervorgerufen werden. Leider steigt auch im höheren Lebens-alter das Risiko, dass sich bösartige Veränderungen in der Mundhöhle ma-nifestieren. Sorgfältige Anamnese und klinische Inspektion durch einen Fach-arzt, helfen solche Krankheiten bereits im Anfangsstadium zu erkennen.

Die Wundheilung ist Alters- und Ge-schlechtsabhängig. Bei Frauen hei-len Defekte der Gaumenschleimhaut deutlich langsamer ab, als bei Män-nern. Auch alterstypische Erkrankun-

Veränderungen der Mundschleimhaut im Alter

Dr. med. univ. Rudolf Matheis, Master of Dental Sciene für orale Implantologie Facharzt für Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde, Linz

gen, wie der Diabetes mellitus führen zu einer verzögerten Wundheilung. Besonders bei insulinabhängigen Di-abetikern kommt es vermehrt zu ver-zögerter Wundheilung, aber auch zum Auftreten von einer Faltenzunge bzw. zu Geschwüren im Mund und in der Mundhöhle. Nach zahnärztlich oper- ativen Eingriffen, sollte eine engma-schige Kontrolle erfolgen, um Wund- heilungsstörungen bereits im Anfangs-stadium zu erkennen.

Weitere Veränderungen die bei Seni-oren gefunden werden, ist die Furch-enzunge oder auch die geographische Zunge, eine Zunge die an ein Relief, an ein zerklüftetes Gebirge, erinnert. Diese Zungenveränderungen be- dürfen aber im Normalfall keiner The-rapie. Auch großflächige Varizen sind bei fast 60 % der über 60 jährigen Patienten zu finden. Eine therapeuti-sche Konsequenz ergibt sich daraus aber auch nicht.

Andere bräunliche Veränderungen kön-nen durch Korrosion von Amalgampar-tikeln im Bereich der Mundschleimhaut entstehen. Diese Tätowierungen kann man manchmal schlecht von malignen Melanomen vom Hautkrebs abgrenzen. Hilfreich ist dabei der Nachweis metal-lischer Strukturen im Röntgenbild.

Sollte dies im Röntgen nicht erkennbar sein, empfiehlt sich immer eine histo-logische Abklärung; aber auch Medi-kamente haben einen Einfluss auf die Veränderung der Mundschleimhaut. Diese reichen von harmlosen Pigmen-tierungen, über Lippenveränderungen oder –geschwüren, bis hin zu Infektio-

nen auf Grund fehlender Immunkom-petenz. Einer der häufigsten oralen Infektion ist die Candidosis, eine Pil-zerkrankung. Diese kann auch die in-direkte Folge einer medikamentös ver-ursachten Mundtrockenheit sein. Ein Candida albicans ist ein überall vor-handener Erreger, der bei 30 bis 50 % der gesunden Erwachsenen in der Mundhöhle nachgewiesen werden kann. Bei lokalen Veränderungen oder Erkrankungen wächst er aber ver-mehrt, bei Prothesenträger findet er sich besonders gerne. Oft sind auch Mundwinkelragaden, also Krusten und blutige Risse im Be-reich der Mundwinkel, typische Orte für das Candidavorkommen.

Diese wiederum sind ein Zeichen für ei-nen schlecht sitzenden Zahnersatz, wie z.B. zu niedriger Prothesenersatz. Bei der durch Candida verursachten Ent-zündung unter Prothesen genügt meist schon eine Verbesserung der Mund- und Prothesenhygiene um einen Erfolg zu erzielen. Bei der medikamentös be-günstigten Candidiasis ist eine Zusam-menarbeit mit allen Ärzten notwendig, die Medikamente verschreiben, bei der die Möglichkeit das Medikament oder seine Verabreichungsform zu wech-seln erörtert werden muss.

Zusammenfassend kann man sagen, dass es keine Mundschleimhaut- erkrankung gibt, die ausschließ-lich im höheren Lebensalter auftritt, allerdings steigt die Wahrscheinlich-keit, dass sich bestimmte Veränderun-gen in der Mundhygiene, Mundhöhle, auch bemerkbar machen, mit zuneh-menden Alter an.

www.viterma.comIhr Badberater, Tom Haller4614 MarchtrenkTel: 0676/9526788

Ein komplett neues Bad, in 24 Stunden, aus einer Hand!

39Wir Senioren im Oktober 2012 wirSENIORENwirGesundheit & Werbung

Energie sehen, fühlen, erleben.Erlebnis Welt Energie Timelkam

Wir denken an morgen

www.facebook.com/erlebnisweltenergie

Abenteuer Strom.

Eintritt frei!

Erinnern Sie sich, als die ersten Schwarzweiß-Bilder über den Fernsehapparat flimmerten, die Glühbirne in den Häusern die Petroleumlampe und Kerze ablöste oder als der Kühlschrank in die Küche Einzug hielt? Die Erlebnis Welt Energie begibt sich auf die Spuren der Elektrizität und zeigt, wie elektrische Energie das Alltagsleben veränderte. Zahlreiche Exponate laden zum Mitmachen und Experimentieren ein. Multimedia und Kraftwerksführungen ergänzen das Angebot. Informationen zu unseren Öffnungszeiten und den zahlreichen Sonderveranstaltungen unter:[email protected] oder 05 9000 4428www.energieag.at/erlebniswelt

Am 16. November 2012 findet der bereits schon traditionelle Landesball statt. Heuer neu: Vergabe aller Sitzplätze bei TischenPreise: € 20,– großer und mittlerer Saal€ 18,– reservierte Plätze bei Tischen im Foyer€ 10,– ohne Platzreservierung (Galerie)

Nähere Infos bei Herrn Killinger unter 0732/775311-705 [email protected]

Landesballam 16. November 2012 im Brucknerhaus Linz Montag 22.10.2012 Beginn 19:00 im Festsaal

des neuen Rathauses, Linz Urfahr

Programm: UNRUHESTANDBeginn: 19:00, Kartenpreis: € 29.-, Veranstalter: Lions Club Linz CityInformation: Axl Strobl 0664 8252853

Kartenbestellungen bei OÖ Seniorenbund, Johann Killinger, 0732 77 53 11 705Für leibliches Wohl ist gesorgt!

Lukas Resetarits

Foto

: © K

atri

n W

erzi

nger

40 wirSENIORENwir Werbung & Information

Kons.-Rat Dr. Dominik Nimmervoll OCist., Pfarrer in Linz-St. Leopold

Was ist Ernährungsmedizin? Die Ernährung ist das Fundament alles Lebens. Die Nährstoffe haben einen zweifachen Zweck: Erstens den Aufbau des Organismus und zweitens Ener-giezufuhr für die Lebensvorgänge. Der Begriff „Ernährungsmedizin“ ist relativ jung und kam erst in den 1970er Jahren auf, übernommen aus dem Amerikani-schen, wo das „nutritional Medicine“ heißt. Unter Ernährungsmedizin ver-steht man die richtige Ernährung zur Erhaltung der Gesundheit und vor al-

Medi zinisches Lexikon

Die sehende Kirche, die blinde Syna-goge – das bekannte Kunstmotiv re-präsentiert an Kathedralbauten das Verhältnis, in dem die katholische Kir-che über Jahrhunderte hinweg zur jüdi-schen Glaubensgemeinschaft gestan-den hat. Johannes XXIII. selbst gab dem Sekretariat für die Förderung der Ein-heit der Christen einen Textentwurf in Auftrag, dessen Absicht es sein sollte, die bestehenden Vorbehalte endgültig auszuräumen. Das 1962 vorgelegte Ori-ginalschema wurde skeptisch erwartet – würde ein Dokument mit einem Hand-streich alle Auseinandersetzungen vom

HerrgottswinkelVor 50 Jahren die Türen geöffnet – Das Konzil leben – Lebt das Konzil?

Tisch wischen können? In die Kritik am ersten Entwurf mischten sich laut ara-bische Stimmen, die die zu deutliche Tendenz gegen den Antisemitismus be-anstandeten. Das Schema wurde nach einigem Hin und Her im Herbst 1964 vorgelegt, schließlich abstimmungsreif als Dokument „Nostra aetate“. „In un-serer Zeit“ stellt die Kirche sich allge-meiner und erstmalig in ihrer Geschich-te der Frage, „in welchem Verhältnis sie zu den nichtchristlichen Religionen steht“ (Art. 1), nicht nur zu nichtchristli-chen Individuen. Gott ist gemeinsamer Ursprung und gemeinsames Ziel aller

Menschen. Von allen Religionen werden gleichermaßen Antworten auf die gro-ßen Lebens- und Sinnfragen erwartet. „Die katholische Kirche lehnt nichts von alledem ab, was in diesen Religionen wahr und heilig ist“, würdigt sie andere Religionen, ausdrücklich Hinduismus und Buddhismus (Art. 2) und Islam (Art. 3). Nicht nur, dass dem „Volk des Neuen Bundes“ eine Theologie des „Stammes Abrahams“ (Art. 4) vollständig fehlte. „Tatsache ist“, stellen Karl Rahner und Herbert Vorgrimler fest, „dass bis zu diesem Konzil der unmenschliche und unchristliche Antisemitismus auch aus vielen Bestandteilen der katholi-schen Liturgie, Katechese und Predigt immer neue Nahrung erhielt.“ Hiermit soll Schluss sein. Vor allem wird der Tod Jesu nicht mehr länger „den“ Juden – weder damals, noch natürlich heute – angelastet. Die Einsichten haben Konsequenzen: „So wird also jeder Theorie oder Praxis das Fundament entzogen, die zwischen Mensch und Mensch, zwischen Volk und Volk be-züglich der Mensch enwürde und der daraus fließenden Rechte einen Unterschied macht“ (Art. 5).

Dr. Franz Derntl, Linz

lem auch die Einhaltung einer richtigen Diät im Krankheitsfall. Das wichtigste Beispiel ist die Diät bei der Zucker-krankheit, die infolge der Lebensver-längerung in unserer Generation eine zunehmende Rolle spielt. Bei dieser Erkrankung ist die Verarbeitung von Zucker im Organismus eingeschränkt. Neben Tabletten oder auch Insulinin-jektion ist hier eine entsprechende Diät von entscheidender Bedeutung. Die Behandlung durch Diät spielt vor allem bei Erkrankungen des Magen-

Darmtraktes eine entscheidende Rol-le. Menschen mit Gallenleiden oder auch Lebererkrankungen und auch bei Bauchspeicheldrüsenerkrankung pro-fitieren von einer fettarmen Diät. Bei Magen- und Zwölffingerdarmgeschwür hilft eine entsprechende Diät. Eine be-sondere Bedeutung hat die Diät auch bei Unverträglichkeit von gewissen Nahrungsmitteln. Wichtig ist auch eine salz- und eiweiß-arme Diät bei Nieren- und Hochdruck-krankheit, ebenso bei Gicht. Bei den genannten Krankheiten geht es dar-um, bestimmte Nahrungsmittel weg-zulassen. Umgekehrt ist es bei Man-gelerkrankungen, z.B. Osteoporose, wo Calcium und Vit-D gegen Knochen-schwund zugeführt werden sollte. Las-sen Sie sich im Erkrankungsfalle auch immer über Diät beraten, sie ist ein wichtiger Teil der Gesamtbehandlung zusätzlich zu Medikamenten. Essen und Trinken ist ein wichtiger Teil der täglichen Lebensfreude und man soll die Diät so gestalten, dass das Essen auch schmeckt. Denn Lebensfreude ist für sich schon eine wichtige Medizin.

41Wir Senioren im Oktober 2012 wirSENIORENwirKörper & Geist

42 wirSENIORENwir

TeilnahmebedingungenSchreiben Sie die Lösung auf eine Postkarte und sen-den Sie diese an „Wir Senioren“, Obere Donaulände 7, 4020 Linz, oder schicken Sie eine E-Mail an: [email protected] (Bitte vergessen Sie nicht, Ihre Adresse anzugeben!) Einsendeschluss: 18. Oktober 2012

Die Auslosung erfolgt unter Ausschluss des Rechtsweges in Anwesenheit von Vorstandsmitgliedern des Seniorenbundes. Die Gewinner werden schriftlich verständigt

Gewinner der vergangenen AusgabeGewinner 1 Hochbeet der Firma Bogenreiter:Maria Larndorfer, 4114 Neuhaus

Gewinner 4 x 2 Eintrittskarten Solefelsenbad Gmünd:Buchegger Philip, 4052 AnsfeldenGertrude Glaser, 4242 HirschbachHelmut Schnauder, 4040 LinzGerda Strasser, 4113 St. Martin

Die Lösung war: Ameisbergwarte

Rätsel 10/2012

Hoch-druckge-biet

edel, er-habenchem. Zn.für Tantal

Stockpersönli-ches Für-wort

Schöpfer,Erzeuger

angenehm

Notarzt,Abkürzung

SeltenerdmetallInselgruppe im Nord-atlantik („Schafsin-seln“)

Heuchelei,Frömmle-rei

Vierge-spann inder Antike

Initialenvon Niven

Künstler-gruppe

großeWüste ander KüsteSW-Afrikas

Brenn-punkt 2 Töneüber c

dänischerKönigs-name

Papstna-mechem. Zn.f. Natrium

Ertrag,Verzinsung Herzblatt-lilie

korean.Automarkejapan.Brettspiel

deutscherMärchen-dichterFluidum

ungarischfür FranzInitialenv. Hitzfeld

Kfz-Zchn.v. Altötting… cóndorpasa (Lied)

spani-scher An-feuerungs-ruf

Ausruf

kleinerZylinder,Kügelchen(Pressling)

Koseformvon Cor-nelia

arabischerNomadematt,kraftlos

Schachfi-gur

Freiherr,Abkürzung

21. Buch-stabe imAlphabet

ganzknapp

Vitamin

Fahrzeugim Pen-delverkehrröm. 100

UmlautKfz-Zchn.von Lu-xemburg

gesetz-lich,rechtmä-ßig

InitialenvonFontane

Wüstling,böserGeist

grob, un-gekocht

europ.HauptstadtdoppelterSelbstlaut

Wasser-pflanzeVornamev. Fleming

Mann-schaftkleineMahlzeit

italien.ArtikelUS-Erdöl-konzern

Feldmaßunvermu-teter An-griff

Abkürzungfür eineWindrich-tung

Bewohnerdes Balti-kumsfarbenfroh

österr.Militärund Spion(Alfred)

deutscheVorsilbe

Stelle,Lokalität

Stagna-tion,Stockung

Abkürzungfür HardDisk Drive(Festplatte)

der längs-te Breiten-grad derErde

Hauter-krankung(Pickel)

1

7

4

14

10

3

11

8

9

5

12

13

2

6

ADAM

Die Lösung ergibt die Geburtsstätte eines oberösterreichischen Mundartdichters in der Gemeinde Pramet im Innviertel.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

„Wir SENIOREN“

KreuzworträtselZu gewinnen gibt es diesmal:

3 x 1 Fotoelektrischer Rauchmelder

W A H L F A H R T S O R T E X A GX S X A X H L X S C H A T U L L ES T A M M L E R X H E R A X A T XX S E I R O B EX P X N X S A NRZXUXRXRXNX

IELREISEXIC

GRANNYSMITH

GO D AXETAXIXRA

XLONDON

XXDINGI

MARSALA

DIAZXYX

XRXENZO

XBXNIET

PANZERX

AGAXRIH

X

HUENE

OXBARTXXI

MXXTUXARM

X X RMACHUNGXEA

TERNXEGMONT

G X F X W A X X E L X U H X H X

A M E I S B E R G W A R T E

Rätsel 9/2012, Lösung

Lösung des Vormonats

Rätsel

Beispielfoto

Beim Ausräumen fällt uns eine schwarze Schleife in die Hände. „Mama, was ist das?“, fragen meine Kinder. Ich erzäh-le, dass wir diese früher in der sensiblen Trauerzeit am Arm tru-gen, sie und schwarze Kleidung gewährten Schutz.

Und heute? Sterben, Tod und Trauer werden oft verdrängt. Viele sind ver-unsichert und wissen nicht, wie sie mit Trauernden umgehen und eigene Trauer bewältigen können. Jeder wird im Laufe seines Lebens mit Abschieden konfron-tiert. Der Tod betrifft alle Menschen, wir können ihm nicht ausweichen. Nie ge-kannte Gefühle bestimmen plötzlich un-ser Leben. Wir befürchten, sie nicht er-tragen zu können oder eines Tages noch verrückt zu werden. Und das stimmt, unser Leben wird wirklich ver-rückt.Der Tod eines lieben Angehörigen mar-kiert eine neue persönliche Zeitrech-nung: vor und nach seinem Tod. Trauer ist ein langer Prozess und keine Krank-heit, sie braucht Solidarität in der Ge-sellschaft. Wer trauert, lebt und liebt über den Tod hinaus.

Es fordert Mut, sich der eigenen Trauer zu stellen und die Zumutungen anderer auszuhalten. Wagen wir unsere Gefühle zuzulassen und durch die Trauer zu ge-hen, finden wir am Ende des Tunnels ein neues Licht, auch wenn der Weg dahin schmerzhaft und dunkel ist. Medika-mente oder Alkohol helfen wohl kaum dabei. Die Begegnung mit trauernden

Mitmenschen kann verunsichern, wir sollten aber nicht ausweichen. Drü-cken wir ehrliche Fassungslosigkeit, Spracharmut und unser Mitgefühl aus! Eine liebevolle Geste, z.B. ein Hände-druck stärkt manchmal mehr als jedes Wort. Hilfszusagen sollen auch erfüllt werden, auch wenn man sie öfters an-bieten muss und akzeptieren wir Ableh-nung, möglicherweise ist Rückzug für Betroffene im Moment besser.

Es tut gut, Verluste immer wieder zu be-nennen und die Namen der Verstorbe-nen auszusprechen. Trauernde wollen (aus)gehalten werden. Ja, es ist heraus-fordernd, sich Zeit zu nehmen (manche erzählen ja immer wieder die gleiche Ge-schichte), aber es ist auch bereichernd.Wir können nicht alles richtig machen, aber auf Todesnachrichten und den Schmerz Hinterbliebener gar nicht zu reagieren, zeigt Unmenschlichkeit. Als Begleitende stehen wir hörend und un-terstützend zur Seite, denn wir wollen ebenso getragen werden.

Vielen hilft ein Ort zum Festmachen der Trauer. Das kann außer der Bestat-tungsstätte ein Platz zuhause sein – geschmückt mit einem Bild, persön-lichen Symbolen und einem Buch für meine Gedanken. Dort oder an beson-deren Erinnerungsorten kann ich mei-ne Traurigkeit lassen und wieder in den Alltag zurück kehren. Im „Trauerjahr“ ist jeder Tag, jedes Fest zum ersten Mal ohne des Verstorbenen. Wie ich sie begehe, entscheide ich.

Unausgesprochenes aufzuschreiben und diesen Brief zu verbrennen, zu be-graben oder einem Fluss zu übergeben, entlastet. Oft bleiben wir einander Ver-gebung schuldig, auch nach dem Tod können wir um Verzeihung bitten und Frieden finden.

Benennen wir auch, was wir alles nicht begruben: die Erinnerung an Gespräche, das Lachen, die Hobbys oder an einma-lige Momente. Akzeptieren wir, dass der Trauerprozess in Wellen verläuft. Ich schaue schon in die Zukunft, ein anders Mal bin ich wieder völlig aus dem Gleich-gewicht. Ein Leben mit dem Verstorbe-nen wird es nie mehr geben, halten wir nicht daran fest. Ich bleibe zurück, das Zuhause ist mein neuer Lebens-Raum, den ich für mich gestalte. Was ich nicht brauche, gebe ich weg, ich lebe weiter!

Ich wünsche Ihnen, dass Sie mit Ab-schieden und Verlusten und der damit verbundenen Trauer leben lernen und dabei begleitet werden. Eines Tages soll wahr werden: Das Leben wird gewiss wieder schön, aber jetzt anders – auch weil ich mich traute zu trauern.

Am 7. 11. gestalte ich im Rahmen von ISA (Institut Sei Aktiv) einen Vormittag zum Thema „Trau dich trauern“. Auf ein per-sönliches Kennenlernen freue ich mich!

Petra Maria BurgerTrauerrednerin, Trauerbegleiterin, Zeremonienleiterinwww.petra-maria-burger.com

Trau dich trauern


IMPRESSUM: Medieninhaber & Herausgeber: OÖ. Seniorenbund, Schriftleitung CR Wolfgang Lennert, alle 4020 Linz, Obere Donaulände 7, E-Mail: [email protected], Tel.: 0732/77 53 11-0, Fax: 0732/77 53 11-719, Druck: Landesverlag Druckservice-GesmbH Wels, Gestaltung: upart Werbung und Kommunikation GmbH, Schillerstraße 10, 4020 Linz, DVR-Nr.: 0519481

Adventkonzert mit Anneliese Ratzenböck am 9. Dezember 2012 im Brucknerhaus Linz

Das 13. Adventkonzert steht diesmal unter dem Motto – „Traunviertel“.Es wirken mit: Singkreis Wimm, Krems-münsterer Bock- und Leiermusik, Micheldorfer Jagagsang, Familie Greimel, Volksmusikensemble der LMS Molln, Tambergmusik

3 Vorstellungen: 09:30 Uhr, 13:00 Uhr, 16:30 UhrPreiskategorien: €12,– / € 15,– / € 18,– / 20,–

Kartenbuchungen bereits jetzt möglich bei Birgit Hauer, 0732/775311-706 oder [email protected]

Karten für das

Adventkonzert sichern!

Jetzt!

Nr. 10 – Oktober 2012 Traunviertel SENIOREN · Tanja Ruhsam ist seit Mitte August in der...

Documents

Transcript of Nr. 10 – Oktober 2012 Traunviertel SENIOREN · Tanja Ruhsam ist seit Mitte August in der...