Nr. 2 / Februar 2016 • 40. Jahrgang Altpapiersammlung ...verantwortlich: So wird am Freitag, 4....

Altpapiersammlung – Durchführung: Country ClubDie Papiersammlung findet am Samstag, 13. Februar 2016, ab 08.00 Uhr statt. Ab 11.00 Uhr Notfallnummer Tel. 079 657 40 10 bei nicht abgeholtem Papier. Der Papiersammelcontainer befinden sich beim Werkhof.

Dorfblättli Birrwil Februar 2016

Nr. 2 / Februar 2016 • 40. Jahrgang

Ersatzwahl von einem Mitglied der Schulpflege für den Rest der Amtsperiode 2014/2017Aufgrund der Demission von Mauro Mungo isteine Ersatzwahl durchzuführen. Die Er-satzwahl eines Mitgliedes der Schulpflege fürden Rest der Amtsperiode 2014/2017 findet am28. Februar 2016 statt.

Gemeinderatsnachrichten

Bauwesen / Publikationen• Sefulah und Mahmudije Sadiki, Obere Wan-ne 30, 5708 Birrwil; Ausbau Dachgeschoss undAnpassung Kleinbauten; Projektänderung be-züglich Parkierung; Obere Wanne, GebäudeNr. 30 (AGV-Nrn. 43/44), Parzelle Nr. 1725.• Genossenschaft Schwaderhof, Schwader-hof 3, 5708 Birrwil; Energiesanierung FassadenShedhallen; Parzelle Nr. 5, Gebäude AGV-Nr.130, Schwaderhof

Bauwesen / BaubewilligungHärri Erich und Dora, Seegasse 2, 5708 Birrwil;Aussenaufstellung Split-Wärmepumpe; See-gasse, Parzelle Nr. 205, Gebäude Nr. 2 (AGV-Nr. 4)

Bauwesen / Diverses• Der Gemeinderat stimmt der von der Bau-herrschaft Paul Schmid, Klöpfistrasse 68, Birr-wil, vorgenommenen Farb- und Materialaus-wahl für die Wohnraumerweiterung amGebäude Klöpfistrasse 65, Birrwil, zu. • Der Gemeinderat erteilt unter Bedingungender Firma Signer&Gloor, Boniswil, den Auftragzur Ausführung der Elektroarbeiten im Zusam-menhang mit der Netzwasserverbindungslei-tung Beinwil am See – Birrwil.

Gemeindeversammlung BirrwilNach unbenütztem Ablauf der Referendums-frist sind sämtliche dem fakultativen Re-fe-rendum unterstehenden Beschlüsse der Ein-wohnergemeindeversammlung vom 27. November 2015 am 31. Dezember 2015 inRechtskraft erwachsen.

Regionale Jugendarbeit Wynental – Vorsorgliche KündigungAufgrund der vorliegenden Besucherstatisti-ken hat der Gemeinderat Birrwil in den letztenMonaten wiederkehrend über einen allfälligenAustritt aus dem Verein Regionale Jugendar-beit Wynental diskutiert. Im Jahr 2016 wird die

Dorfblättli.B.februar.2016 22.01.2016 12:52 Uhr Seite 1

2 Dorfblättli Birrwil

Max Gloor

SchlossereiSanitäre Anlagen

Dorf 11 • 5708 BirrwilTelefon 062 - 772 14 24Büro: Telefon 062 777 10 73

Telefax 062 777 26 54

Holliger & Lauber AGTrax- und Baggerbetrieb, Transporte5706 Boniswil

Max Holliger Muldenservice GmbHHaus- und Industrieräumungen

5706 Boniswil


Dorfblättli Birrwil 3

Regionale Jugendarbeit Wynental eine Ver-änderung erfahren, indem sie durch das Pro-jekt «periurban aargauSüd» erweitert wird.Der Gemeinderat Birrwil hat die Ziele, welche«periurban» verfolgt, studiert und festgestellt,dass der Hauptschwerpunkt dieses Projektesbei der Integration liegt. Aufgrund der gege-benen Strukturen unserer Gemeinde, hat Birr-wil nicht dieselben Bedürfnisse bezüglich In-tegration wie zum Beispiel eine Gemeinde imWynental. Zudem kann Birrwil auf eine gros-se Anzahl von Vereins- und Freiwilligenange-boten zurückgreifen. Auch bei den weiterenHandlungsfeldern von «periurban» (z.B. För-derung Zusammenleben, Stärkung freiwilligesEngagement, Förderung rascher Spracher-werb etc.) wird der effektive und nachhaltigeNutzen für die Gemeinde Birrwil in Frage ge-stellt. Weiter hat auch der bislang sehr erfol-greiche Aufbau einer separaten Jugendarbeitin Zusammenarbeit mit der NachbargemeindeBeinwil am See zum Entschluss geführt. War-um eine «vorsorgliche» Kündigung? Der Ge-meinderat hat sich für eine vorsorgliche Kün-digung entschieden, da zum Zeitpunkt derBeschlussfassung das Konzept von «periur-ban» lediglich im Entwurf vorgelegen ist unddie Gemeinde Birrwil nicht in die Vorabklärun-gen miteinbezogen wurde. Der definitive Beschluss bezüglich der Kündigung wird beiVorliegen der notwendigen Entscheidungs-grundlagen bis Ende des 1. Quartals 2016 ge-fällt.

Sozialdienst• Einem neuen Antrag auf materielle Hilfe

wird unter Auflagen und Weisungen zuge-stimmt.

• Einem Antrag auf Weiterführung von mate-rieller Hilfe wird zugestimmt. Die Zustim-mung ist an Auflagen und Weisungen ge-bunden.

Diverses• Der Gemeinderat stimmt den vorgelegten

Protokollen der Einwohner- und Ortsbürger-gemeindeversammlung vom 27. November 2015 zu und leitet diese zur Kontrolle an die Finanzkommission weiter.

Die Kandidatin und der Kandidat für den Gemeinderat stellen sich vor

Martina Jenni, Zelgli 16 Damit Sie Ihr neu zu wählendes Gemeinde-rats-Mitglied nicht wie die Katze im Sack kau-fen müsst, stelle ich mich mit ein paar Wortenvor. Wir, mein Mann Daniel und ich, wohnen seitüber 4 Jahren in Birrwil und geniessen jedenTag die wunderschöne Aussicht auf den Seeund die Landschaft. Bis heute benutzten wir al-le benötigten Dienstleistungen der Gemeindewie selbstverständlich. Musste ich dazu zurGemeindeverwaltung, habe ich mit Jacqueli-ne Steiner immer gerne über die Finanzthemender öffentlichen Hand gefachsimpelt. Auf-grund meiner Ausbildungen zum Buchhalterund zur Expertin in Rechnungslegung und Con-trolling haben wir uns schnell verstanden. Daich auch 5 Jahre bei der Finanzkontrolle desKanton Aargaus gearbeitet habe, ist mir dieRechnungslegung der öffentlichen Hand undderen Eigenheiten sehr wohl bekannt. Unser heutiges Zusammenleben kann nurfunktionieren, wenn sich Personen für die An-



liegen der Gemeinschaft interessieren undsich dafür einsetzen. Dafür braucht es auchPersonen, welche durch ihren fachlichen Hin-tergrund die Gemeinde unterstützen können.Mit meinem erlernten Finanzwissen in ver-schiedenen Branchen möchte ich mich gerneim Gemeinderat einbringen und so etwas zurGemeinschaft beisteuern. Es würde mir Spassmachen, meine Erfahrung meiner Wohnge-meinde Birrwil zur Vergügung zu stellen.

Heinz Neeser, Wannehübel 34Die Zukunft in einer Wohngemeinde kann mannur mitgestalten, wenn man gewillt ist, aktiv ineinem öffentlichen Amt mitzuhelfen.Dies hat mich im vorherigen Wohnort dazu be-wogen, mich in ein öffentliches Amt wählen zulassen. Dies führte dazu, dass ich über 16 Jah-re in der Steuerkommission tätig war, wovon12 Jahre als Steuerkommissionspräsident. Indieser Zeit durfte ich alle die positiven- und ne-gativen Seiten bezüglich Steuergelder erle-ben. Gesetzliche Vorlagen und menschlicheAspekte gab es mit gesundem menschlichemVerstand umzusetzen.Diese Zeit hat mir gezeigt und Ansporn gege-ben, mich auch hier in Birrwil wiederum einemöffentlichen Amt zur Verfügung zu stellen.Geboren wurde ich in Teufenthal am 23. März1950. Nach der Schulzeit absolvierte ich eineLehre als Maschinenzeichner. Danach folgteneinige Berufsjahre als Konstrukteur. Weiter

folgte eine Ausbildung zum Lüftungs-/Klima-techniker mit nachfolgenden 8 Berufsjahrenim lüftungstechnischen Bereich mit Gesamt-koordinationen im Klima-, Elektro-, Heizungs-und Sanitärbereich. Als eine neue Herausfor-derung in einem Kernkraftwerk studierte icham Paul Scherrer Institut in Würenlingen Nu-klearphysik mit Reaktortechnik und arbeitetedanach 25 Jahre lang in der verantwortungs-vollen Stelle als Schichtleiter und bis zur Früh-pensionierung als Ausbildner für Reaktorope-rateure im Kernkraftwerk Leibstadt.Es würde mich sehr freuen, wenn Sie mir dieGelegenheit geben, mein Wissen und meineErfahrung als Mitglied im Gemeinderat der Ge-meinde zur Verfügung zu stellen.

Waldspielgruppe RäuberwärchstattDie Waldspielgruppe Räuberwärchstattwünscht allen ein gutes neues Jahr und wirfreuen uns immer auf viele neue und bekann-te Gesichter. Bis bald im Wald .

Yvonne Strobel und Steffi Sommer mit Räuberkids.



www.holz-baumann.ch

Zimmerei | Schreinerei | TreppenbauUmbauberatung | Baugesuche

Telefon 079 684 80 93

• änderungen• neuanfertigungen• nähkurse

monika stadlerseengerstrasse 55706 boniswil079 748 05 91



Neuanlagen und UnterhaltNatur- und Kunststeinarbeiten

VerbundsteinplätzeBepflanzungen für jedes Budget

André LindenmannSchwaderhof5708 Birrwil

Telefon 062 772 11 46

Peter und Karin WeickDorf 15, 5708 BirrwilTel. 062 771 72 72Fax 062 771 81 82

Montag und Dienstag Ruhetag.Gesellschaften auf Anfrage.

[email protected]



Musikgesellschaft

Jahreskonzerte vom 4./5. März 2016Und zum Auftakt der brillante KonzertmarschMercury – Herzlich willkommen zu unseremJahreskonzert! Mit der Ouverture Der Barbiervon Sevilla tauchen wir in Rossinis Opernweltab und daneben stehen noch viele weitereHighlights auf unseren Notenständern, daraufwartend, Sie mit einem abwechslungsreichenKonzert zu überraschen.

Unsere Küchencrew ist für das leibliche Wohlverantwortlich: So wird am Freitag, 4. März2016, ab 19.00 Uhr zum Nachtessen aufgetischtund am Samstag, 5. März 2016, bereits um 18.30Uhr. An beiden Tagen steht auch ein Kuchen-buffet für unsere Besucher bereit. Zu gewin-nen gibt es am Freitag tolle Preise durch un-ser Glücksspiel und am Samstag durch diegrosse Tombola. Die Musikgesellschaft Birrwil freut sich aufIhren Besuch.

Impressionen von Birrwil – Fotos: Hans Ueli Keusch flyfoto.ch



Hans Ueli Keusch • Seetalstrasse 2 • Postfach 118 • 5703 SeonTelefon 062 775 88 77 • Fax 062 775 88 78 • Mobile 079 322 06 40

[email protected] • www.flyfoto.ch

Ihr Partner für professionelle Fotos und Videos

Luftaufnahmen mit Oktokopter

DAS BESONDERE DUSCHERLEBNIS:

Haerry & Frey AGCH-5712 Beinwil am SeeTelefon 062 765 04 04Telefax 062 765 04 [email protected]

Glasbau und GlasmontagenGlasbearbeitung und GlashandelSitzplatz- und BalkonverglasungenGanzglastürenGlas-Systemduschen

HAERRY & FREY AGGLASTECHNIKSPIEGEL

GLASDUSCHEN NACH MASS



Impressionen von Birrwil – Fotos: Hans Ueli Keusch flyfoto.ch



Gratulationen

06.02.2016 75jährig Leutwiler Hans, Ländern 47

15.02.2016 87jährig Weber Kurt, Obere Wanne 61

22.02.2016 75jährig Frei Elvira, Obere Wanne 25



Allgemeine Öffnungszeiten der Bibliothek:Mo 15.00 – 16.15 Uhr, Mo 19.00 – 20.00 Uhr, Sa 9.30 – 10.30 UhrWährend den Ferien der Schule Birrwil bleibt die Bibliothek geschlossen.

ImpressumAdresse Dorfblättli: Vreni Christen, Seestr. 31, 5708 Birrwil, E-Mail: [email protected] / Redaktionsteam: Vreni Christen, Irene Gloor- Härri, Ursula Rudolf, Doris WyssLayout: Thomas Strütt, tsw seon | Druck: Hans Zubler, Offset-Druck DürrenäschBeiträge: Als Microsoft-Word-Datei an das Redaktionsteam; Fotos separat beilegenFoto-Qualität: Internet-Fotos sind nicht geeignet. Die Pixel-Einstellung der verwendeten Kamera mussmindestens 12 Mio. Pixel betragen und eingestellt sein. Handy-Fotos sind ebenfalls nicht geeignet.

Nächster Redaktionsschluss: 15. Februar 2016Erscheint monatlich am ersten Freitag und wird in alle Haushaltungen in Birrwil verteilt.

Termine

05. Febr. Schule – Sportferien bis 14. Febr. 201611. Febr. Pro Senectute – 11.30 Uhr Essen für Seniorinnen und Senioren

im Restaurant Homberg Telefon 062 771 10 53.Für Fahrgelegenheit: Maya Bussmann Telefon 062 772 14 65

11. Febr. Grünabfuhr ab 7.00 Uhr12. Febr. Turnverein – 20.15 Uhr Generalversammlung im Rest. Homberg13. Febr. Öffnungszeit der Abfallstelle beim Werkhof 9.00 Uhr – 11.00 Uhr (betreut)13. Febr. KIFAKO – Kindermaskenball in der Mehrzweckhalle13. Febr. Country Club – ab 8.00 Uhr Papiersammlung15. Febr. Damenturnverein – 20.00 Uhr Generalversammlung im Rest. Homberg16. Febr. Ref. Kirchgemeinde – 19.30 Uhr – 21.00 Uhr Offener Gesprächskreis in der Chileschür18. Febr. Feuerwehr – 2. Kaderübung20. Febr. Musikgesellschaft – 17.00 Uhr Generalversammlung, Restaurant Seeblick, Boniswil21. Febr. Ref. Kirchgemeinde – 10.00 Uhr in der Kirche: ökumenischer Familiengottesdienst

zum Thema: Wo Gold den Glanz verliert.11.10 Uhr in der Chileschüür: Vortrag von Pfr. Christoph Zingg über die SozialwerkePfarrer Sieber: Tut um Himmelswillen etwas Tapferes!Anschliessend Suppenzmittag, serviert vom Freiwilligenteam. Der Erlös und die Kollekte kommen den Sozialwerken Pfarrer Siebers zugute.

23. Febr. Turnverein/Männerriege – Wintermeisterschaft Volleyball 1. Teil24. Febr. Feuerwehr – 1. TLF/MS Übung25. Febr. Ref. Kirchgemeinde – 14.30 Uhr Schürträff für Gross und Klein25. Febr. Feuerwehr – 2. Atemschutzübung27. Febr. Öffnungszeit der Abfallstelle beim Werkhof 9.00 Uhr – 11.00 Uhr (betreut)03. März Frauenturnverein –Generalversammlung04. März Musikgesellschaft – Jahreskonzert in der Mehrzweckhalle05. März Musikgesellschaft – Jahreskonzert in der Mehrzweckhalle


Nr. 2 / Februar 2016 • 40. Jahrgang Altpapiersammlung ...verantwortlich: So wird am Freitag, 4....

Documents

Transcript of Nr. 2 / Februar 2016 • 40. Jahrgang Altpapiersammlung ...verantwortlich: So wird am Freitag, 4....