Nr. 34 Donnerstag, den 20. August 2020 27. Jahrgang Benefi … · Klaus Hoff mann“ haben sie ihr...

20
mit den amtlichen Bekanntmachungen für die Verbandsgemeinde Nieder-Olm, der Ortsgemeinden Essenheim, Jugenheim, Klein- Winternheim, Ober-Olm, Sörgenloch, Stadecken-Elsheim, Zornheim und der Stadt Nieder-Olm Nr. 34 Donnerstag, den 20. August 2020 27. Jahrgang Im vergangenen Jahr hat das „Brel-Pro- jekt“ mit seinen Jaques-Brel-Interpreta- tionen das Publikum im voll besetzten Ratssaal begeistert. Jetzt wird das Trio auf Einladung des Lions Clubs Nieder-Olm ein Open-Air-Konzert im Schulhof der Burgschule geben. Am Freitag, 28. August um 19 Uhr gehen die drei Nieder-Olmer Musiker Christian Küchenmeister am Klavier, Herbert Stetter an der Gitarre und Stef- fen Heieck als Sänger und Moderator neue Wege. „Das ‚Brel-Projekt‘ singt Klaus Hoffmann“ haben sie ihr neues Programm betitelt und wollen ihre Zu- hörer wiederum mitnehmen in die Welt der Chansons. Dieses Mal Brel nicht im französischen Original, sondern in deutscher Version und dazu Klassiker des Berliner Liedermachers Klaus Hoff- mann. Die erste Hälfte des Konzerts wird Titel des belgischen Chansonniers gehören, darunter „Geh nicht fort von mir“ (Ne me quitte pas) oder „Mathilde“. Im zweiten Teil bringt ein Wiederhören mit bekannten Liedern Hoffmanns, et- wa „Was fang ich an in dieser Stadt“, „Blinde Katharina“ oder „Salambo“ einen Hauch von Nostalgie in den Burgschul-Hof. Warum gerade Jaques Brel und Klaus Hoffmann? „Hoffmann ist ‚der‘ Brel-Interpret in Deutschland“, erklärt Steffen Heieck. Schon vor Jahr- zehnten hat er seine Liebe zu beiden Künstlern entdeckt und pflegt sie nun mit seinen Musikerkollegen. „Wir leh- nen uns an seine Interpretationen an - mit unserem Instrumentarium. Wobei auch eine „Überraschung instrumen- taler Art“ zum Tragen kommt. Man darf gespannt sein. In seiner Modera- tion wird Heieck zudem Episoden aus dem Leben der beiden Chansonniers vortragen, die das Verständnis ihrer Musik erleichtern. Ein melancholisch- beschwingter Abend erwartet seine Gäste. Die Anzahl der Karten ist begrenzt, sie können nur per E-Mail an musikschule @vg-nieder-olm.de bestellt werden. Es gibt keine Abendkasse! Die geltenden Corona-Vorschriften werden beachtet. Der Erlös geht als Spende an den Pow- er Club Nieder-Olm. Text/Foto: G.Z. Benefizkonzert des Lions Clubs Nieder-Olm Das „Brel-Projekt“ singt Klaus Hoffmann Das Land Rheinland-Pfalz gewährt der Verbandsgemeinde Nieder-Olm eine Zuwendung in Höhe von knapp 31.000 EUR. Die Gelder stammen aus dem Förderprogramm des Digitalpak- tes und werden für die Anschaffung von 650 Schülertablets genutzt. Der Rat der Verbandsgemeinde Nie- der-Olm hatte erst kürzlich beschlos- sen, im Vorgriff auf eine mögliche Einbindung von mobilen Endgeräten in den Unterricht, 650 iPads für die Schüler/innen der 3. und 4. Klassen- stufe sowie 100 Lehrertablets anzu- schaffen. Hiermit sollen für den Fall möglicher Schulschließungen bzw. bei eingeschränkten Möglichkeiten zur Durchführung des Präsenzunter- richtes die Voraussetzungen für die Versorgung mit Lerninhalten, Unter- richtsstoff und insbesondere auch für den Austausch geschaffen werden. Die Gesamtinvestitionskosten liegen bei rund 350.000 EUR, die von der Verbandsgemeinde Nieder-Olm ge- tragen werden. Interessierten Schüler/ innen werden die Geräte ab für ledig- lich 7 EUR pro Monat zur Verfügung gestellt. Bei Anspruch auf Lernmittel- freiheit werden die Tablets sogar kos- tenlos überlassen. Ralph Spiegler, Bürgermeister der Verbandsgemeinde Nieder-Olm, freut sich über die Zuwendung aus dem Landeshaushalt. „Wir sind dankbar für die Unterstützung, die wir vom Land erhalten haben. Davon werden unsere Schüler/innen der 3. und 4. Klasse un- mittelbar profitieren.“ Mit der Bereitstellung der digitalen Infrastruktur sei man bestens gerüs- tet, um z.B. bei coronabedingten Ein- schränkungen des Unterrichts auch weiterhin die Schüler/innen mit Lern- inhalten versorgen zu können. Zudem gehe man den gleichen Weg wie der Landkreis Mainz-Bingen, der eben- falls für die weiterführenden Schulen entsprechende Tablets zur Verfügung stellt. G.F. Digitalpakt: Land zahlt Geld für Schülertablets Überall im Land fallen coronabedingt die Kerben aus und so auch die damit einhergehenden Veranstaltungen. In Stadecken-Elsheim ist es schon lange gute Tradition, dass während der Kerb die ortsansässigen Malerinnen Brit- ta Jung und Annemarie Kijaszek ihre Werke im Billy Crash-Hof, Katharinen- straße 2 ausstellen. Diese Tradition wird 2020 auch ohne Kerb fortgesetzt: Kunstfreunde können am Sonntag, 23. August ab 16 Uhr al- te und neue Gemälde der beiden Ma- lerinnen begutachten, die nach dem zeitgemäßen Motto „Mit Abstand die schönsten Bilder“ präsentiert werden. Damit soll auch auf die Einhaltung der Corona-Regeln hingewiesen werden. Neben gemalten Reiseeindrücken aus exotischen Ländern bietet das Duo u.a. reizvolle Impressionen aus dem Füllhorn des heimischen Landlebens. Text/Plakat: Mic.H. „Mit Abstand die schönsten Bilder“ Gemälde-Ausstellung findet auch ohne Kerb statt Viele Eltern fühlen sich überlastet, in der Erziehung unsicher und mit ihren Problemen alleine gelassen. Wer sei- nem Kummer Luft machen möchte und Lösungen sucht, der findet bei den Berater/innen des Elterntelefons unter der kostenfreien Nummer 0800 1110550 immer ein offenes Ohr und dies vertraulich und direkt. Um den Qualitätsansprüchen an die Beratung gerecht zu werden und das bundesweite, größtenteils durch ehrenamtliche Mitarbeiter getragene Angebot aufrecht zu erhalten, bildet der Kinderschutzbund regelmäßig in einem 6-monatigen Lehrgang Berater/ innen für das Elterntelefon aus. Die Ausbildung umfasst etwa 100 Unter- richtseinheiten sowie eine Hospita- tionsphase, um dann eigenverantwort- lich den Dienst am Elterntelefon zu übernehmen. Für den Ausbildungs- gang, der im Herbst 2020 starten soll, werden neue Interessenten gesucht. Weitere Infos erhalten Interessierte per E-Mail an elisabeth.doebbelin@ kinderschutzbund-mainz.de oder vor- mittags telefonisch in der Geschäfts- stelle des Kinderschutzbundes unter Tel. 06131 614191. K.Th. Ober-Olmer Repair-Café Lesen Sie unter Ober-Olm / Was sonst noch. Ehrenamtliche Berater/innen gesucht für das Elterntelefon „Nummer gegen Kummer“

Transcript of Nr. 34 Donnerstag, den 20. August 2020 27. Jahrgang Benefi … · Klaus Hoff mann“ haben sie ihr...

Page 1: Nr. 34 Donnerstag, den 20. August 2020 27. Jahrgang Benefi … · Klaus Hoff mann“ haben sie ihr neues ... Text/Plakat: Mic.H. „Mit Abstand die schönsten Bilder“ Gemälde-Ausstellung

mit den amtlichen Bekanntmachungen für die Verbandsgemeinde Nieder-Olm, der Ortsgemeinden Essenheim, Jugenheim, Klein-Winternheim, Ober-Olm, Sörgenloch, Stadecken-Elsheim, Zornheim und der Stadt Nieder-Olm

Nr. 34 Donnerstag, den 20. August 2020 27. Jahrgang

Im vergangenen Jahr hat das „Brel-Pro-jekt“ mit seinen Jaques-Brel-Interpreta-tionen das Publikum im voll besetzten Ratssaal begeistert. Jetzt wird das Trio auf Einladung des Lions Clubs Nieder-Olm ein Open-Air-Konzert im Schulhof der Burgschule geben. Am Freitag, 28. August um 19 Uhr gehen die drei Nieder-Olmer Musiker Christian Küchenmeister am Klavier, Herbert Stetter an der Gitarre und Stef-fen Heieck als Sänger und Moderator neue Wege. „Das ‚Brel-Projekt‘ singt Klaus Hoff mann“ haben sie ihr neues Programm betitelt und wollen ihre Zu-hörer wiederum mitnehmen in die Welt der Chansons. Dieses Mal Brel nicht im französischen Original, sondern in deutscher Version und dazu Klassiker des Berliner Liedermachers Klaus Hoff -mann. Die erste Hälfte des Konzerts wird Titel des belgischen Chansonniers gehören, darunter „Geh nicht fort von mir“ (Ne me quitte pas) oder „Mathilde“. Im zweiten Teil bringt ein Wiederhören mit bekannten Liedern Hoff manns, et-wa „Was fang ich an in dieser Stadt“, „Blinde Katharina“ oder „Salambo“ einen Hauch von Nostalgie in den Burgschul-Hof. Warum gerade Jaques Brel und Klaus Hoff mann? „Hoff mann ist ‚der‘ Brel-Interpret in Deutschland“,

erklärt Steff en Heieck. Schon vor Jahr-zehnten hat er seine Liebe zu beiden Künstlern entdeckt und pfl egt sie nun mit seinen Musikerkollegen. „Wir leh-nen uns an seine Interpretationen an - mit unserem Instrumentarium. Wobei auch eine „Überraschung instrumen-taler Art“ zum Tragen kommt. Man darf gespannt sein. In seiner Modera-tion wird Heieck zudem Episoden aus dem Leben der beiden Chansonniers

vortragen, die das Verständnis ihrer Musik erleichtern. Ein melancholisch-beschwingter Abend erwartet seine Gäste.Die Anzahl der Karten ist begrenzt, sie können nur per E-Mail an [email protected] bestellt werden. Es gibt keine Abendkasse! Die geltenden Corona-Vorschriften werden beachtet. Der Erlös geht als Spende an den Pow-er Club Nieder-Olm. Text/Foto: G.Z.

Benefi zkonzert des Lions Clubs Nieder-OlmDas „Brel-Projekt“ singt Klaus Hoff mann

Das Land Rheinland-Pfalz gewährt der Verbandsgemeinde Nieder-Olm eine Zuwendung in Höhe von knapp 31.000 EUR. Die Gelder stammen aus dem Förderprogramm des Digitalpak-tes und werden für die Anschaff ung von 650 Schülertablets genutzt.Der Rat der Verbandsgemeinde Nie-der-Olm hatte erst kürzlich beschlos-sen, im Vorgriff auf eine mögliche Einbindung von mobilen Endgeräten in den Unterricht, 650 iPads für die Schüler/innen der 3. und 4. Klassen-stufe sowie 100 Lehrertablets anzu-schaff en. Hiermit sollen für den Fall möglicher Schulschließungen bzw. bei eingeschränkten Möglichkeiten zur Durchführung des Präsenzunter-richtes die Voraussetzungen für die Versorgung mit Lerninhalten, Unter-richtsstoff und insbesondere auch für den Austausch geschaff en werden.Die Gesamtinvestitionskosten liegen bei rund 350.000 EUR, die von der Verbandsgemeinde Nieder-Olm ge-

tragen werden. Interessierten Schüler/innen werden die Geräte ab für ledig-lich 7 EUR pro Monat zur Verfügung gestellt. Bei Anspruch auf Lernmittel-freiheit werden die Tablets sogar kos-tenlos überlassen.Ralph Spiegler, Bürgermeister der Verbandsgemeinde Nieder-Olm, freut sich über die Zuwendung aus dem Landeshaushalt. „Wir sind dankbar für die Unterstützung, die wir vom Land erhalten haben. Davon werden unsere Schüler/innen der 3. und 4. Klasse un-mittelbar profi tieren.“Mit der Bereitstellung der digitalen Infrastruktur sei man bestens gerüs-tet, um z.B. bei coronabedingten Ein-schränkungen des Unterrichts auch weiterhin die Schüler/innen mit Lern-inhalten versorgen zu können. Zudem gehe man den gleichen Weg wie der Landkreis Mainz-Bingen, der eben-falls für die weiterführenden Schulen entsprechende Tablets zur Verfügung stellt. G.F.

Digitalpakt: Land zahlt Geld für Schülertablets

Überall im Land fallen coronabedingt die Kerben aus und so auch die damit einhergehenden Veranstaltungen. In Stadecken-Elsheim ist es schon lange gute Tradition, dass während der Kerb die ortsansässigen Malerinnen Brit-ta Jung und Annemarie Kijaszek ihre Werke im Billy Crash-Hof, Katharinen-straße 2 ausstellen. Diese Tradition wird 2020 auch ohne Kerb fortgesetzt: Kunstfreunde können am Sonntag, 23. August ab 16 Uhr al-te und neue Gemälde der beiden Ma-lerinnen begutachten, die nach dem zeitgemäßen Motto „Mit Abstand die schönsten Bilder“ präsentiert werden. Damit soll auch auf die Einhaltung der Corona-Regeln hingewiesen werden. Neben gemalten Reiseeindrücken aus exotischen Ländern bietet das Duo u.a. reizvolle Impressionen aus dem Füllhorn des heimischen Landlebens. Text/Plakat: Mic.H.

„Mit Abstand die schönsten Bilder“ Gemälde-Ausstellung findet auch ohne Kerb statt

Viele Eltern fühlen sich überlastet, in der Erziehung unsicher und mit ihren Problemen alleine gelassen. Wer sei-nem Kummer Luft machen möchte und Lösungen sucht, der fi ndet bei den Berater/innen des Elterntelefons unter der kostenfreien Nummer 0800 1110550 immer ein off enes Ohr und dies vertraulich und direkt. Um den Qualitätsansprüchen an die Beratung gerecht zu werden und das bundesweite, größtenteils durch ehrenamtliche Mitarbeiter getragene Angebot aufrecht zu erhalten, bildet der Kinderschutzbund regelmäßig in

einem 6-monatigen Lehrgang Berater/innen für das Elterntelefon aus. Die Ausbildung umfasst etwa 100 Unter-richtseinheiten sowie eine Hospita-tionsphase, um dann eigenverantwort-lich den Dienst am Elterntelefon zu übernehmen. Für den Ausbildungs-gang, der im Herbst 2020 starten soll, werden neue Interessenten gesucht. Weitere Infos erhalten Interessierte per E-Mail an [email protected] oder vor-mittags telefonisch in der Geschäfts-stelle des Kinderschutzbundes unter Tel. 06131 614191. K.Th.

Ober-Olmer Repair-Café

Lesen Sie unter Ober-Olm / Was sonst noch.

Ehrenamtliche Berater/innen gesuchtfür das Elterntelefon „Nummer gegen Kummer“

Page 2: Nr. 34 Donnerstag, den 20. August 2020 27. Jahrgang Benefi … · Klaus Hoff mann“ haben sie ihr neues ... Text/Plakat: Mic.H. „Mit Abstand die schönsten Bilder“ Gemälde-Ausstellung

B Ü R G E R S E R V I C EAmbulanter Hospiz- und Palliativ- Beratungsdienst der Mainzer Hospizgesellschaft Christophorus e.V. Hospiztelefon: 06131 235531 Beratungsstelle: Weißliliengasse 10, 55116 Mainz Öffnungszeiten: Mo - Fr 9.30-11.30 Uhr, Mo - Do 15-17 Uhr

Ambulanter Kinder- und Jugendhospizdienst Mobile Unterstützung und Begleitung von Familien mit einem lebensverkürzend erkrankten Kind oder Jugendlichen E-Mail: [email protected] 06131 235531

AWO Rheinland e.V. / Migrationsberatung für erwachsene ZuwanderInnen E-Mail: [email protected] 06131 670091 Angebot in Nieder-Olm, Rathaus der VG, Raum 234 Sprechzeiten: Di 9-12 Uhr

AZURIT Seniorenzentrum Sörgenloch An der Residenz 2 (Mainzer Straße), 55270 Sörgenloch Fax: 06136 764118-999 06136 764118-0 E-Mail: [email protected] Ansprechpartner: Frau Detelina Riedinger (Hausleitung), Frau Katja Haubrich, Pflegedienstleitung

Betreuungsverein der Lebenshilfe Mainz-Bingen e.V. Kurt-Schumacher-Str. 41 B, Mz-Gonsenheim 06131 337008 Sprechstunde: Di 9.30-12 Uhr (außerhalb der Ferien) u. n. tel. Vereinbarung; Außensprechstunde im Mehrgenerationen-haus Ingelheim (Termin wird in der Presse bekanntgegeben) [email protected]; www.btv-lebenshilfe.de

Bürgerbüro der VG Nieder-Olm: 06136 69-222 Mo - Do 8.30-12.30 u. 14-16 Uhr, Fr 8.30-12.30 Uhr, Sa geschlossen Vorsprache nur nach vorheriger telefonischer Terminvereinbarung

Bahn- und Busverkehr: RNN Fahrplan- u. Tarif 0180 1766766 ORN-Kundencenter Mainz 06131 4975022 MVG Mainzer Verkehrsgesellschaft 06131 127777 Vlexx 06731 9992727 Anregung und Beschwerden können Sie auch unter [email protected] oder bei der Kreisverwaltung Mainz-Bingen www.kvmzbin.de Beschwerdeformular vorbringen.

Caritas-Schwangerenberatung Nieder-Olm caritas-zentrum St. Elisabeth, Burgstr. 5 Beratungsstelle f. Frauen in Schwangerschaft u. Notsituationen/NL Termine nach Vereinbarung 06136 7520288

Deutsche ILCO e.V. Selbsthilfevereinigung für Stomaträger und Darmkrebserkrank-te; Treffen: jeden 3. Donnerstag im Monat ab 15 Uhr, Haus der Vereine, Maria-Montessori-Straße Info: Reuter, 06136 2035

Deutscher Kinderschutzbund Nieder-Olm Erziehungs- und Familienberatungsstelle Domherrnstr. 3 06136 1314 Kindertagesstätte Rappelkiste Maria-Montessori-Str. 6 06136 925193

DRK - www.drk.mainz.de Seniorenberatung: Wohnen, Pflege, Hilfe bei Demenz BeKo-Stelle 06136 33-69 DRK Mainz: Hausnotruf, Menüservice Zentrale 06131 269-0 Sozialstation 06136 33-68 06131 269-70

Entsorgungszentrum Budenheim Schwarzenbergweg, 55257 Budenheim Öffnungszeiten: Mo - Sa 10-17 Uhr

Fibromyalgiegruppen Alzey und Umgebung Treffen jeden 1. Mittwoch im Monat Mittagsgruppe von 15-17 Uhr, Abendgruppe von 18-20 Uhr in der Ev. Sozialstation, Josselinstr. 3 in Alzey (vor Erstbesuch bitte anmelden) Info: Daniela Destradi 06241 594675 Marlene Rothenmeyer 06734 961177

Fluglärmbeauftragter: Bernd-Olaf Hagedorn 0160 2062706 E-Mail: [email protected] Sprechzeiten nach Vereinbarung, VG-Verwaltung, Zimmer 119

Freundeskreis Nieder-Olm Suchtkrankenhilfe Rheinhessen e.V. im Camarahaus: Mo ab 19 Uhr. Angehörigengruppe jeden 1. und 3. Montag im Monat. Kontakt: 06130 945483 www.suchtkrankenhilfe-nieder-olm.de

Gemeindebüchereien: Öffnungszeiten Essenheim: Di 18-19 Uhr, Do u. Fr 16-18.15 Uhr Klein-Winternheim, Mediathek Di 16-18 Uhr, Do 16-18 Uhr. Nieder-Olm: Stadtbücherei: Mo 17-19 Uhr, Mi 15-18 Uhr, Do 10-11 u. 16-19 Uhr, Tel. 760243. In den Sommerferien nur montags geöffnet, sonstige Schulferien geschlossen. Kath. öffentl. Bücherei St. Georg, Camarahaus, Alte Landstraße 30 Mi 16-18 Uhr, Fr 16-18 Uhr (mit Ausnahme der Ferienzeit) Ober-Olm: Mo 16-18 Uhr, Di 10-12 Uhr u. Fr 15-18.30 Uhr Sörgenloch: Di 16-18 Uhr, Do 17-19 Uhr. Stadecken-Elsheim: Mo 17-18.30 Uhr u. Do 16-17.30 Uhr. Zornheim: Di 18-19 Uhr, Mi 17-18 Uhr, Do 16-18 Uhr u. So vierzehntägig 10.30-12 Uhr (ungerade Wochen)

Gleichstellungsbeauftragte der VG Nd.-Olm Heike Schubert 06136 69260 E-Mail: [email protected] Termine nach Vereinbarung, VG-Verwaltung, Zimmer 301

GPS - Gem. Gesellschaft für Paritätische Sozialarbeit mbH Psychosoziale Ambulanz Mainz-Bingen Mühlweg 27, 55268 Nieder-Olm, Telefon: 06136 752201 www.gps-rps.de

Humuswerk Essenheim (nur Grünschnitt): Mo - Fr 8-16 Uhr, Sa 8-12 Uhr

Jugendamt der Kreisverwaltung MZ-Bingen Nieder-Olm I Frau Esswein: 06132 7873-1440 Nieder-Olm II Klein-Winternheim, Sörgenloch, Zornheim: Franziska Preis, [email protected] 06132 7873-1890 Essenheim, Jugenheim, Ober-Olm, Stadecken-Elsheim: Franziska Spies, [email protected] 06132 7873-1630

Jugendhaus Nieder-Olm, Ludwig-Eckes-Halle Öffnungszeiten: Mo, Di u. Fr 16-20 Uhr, Do 16-18 Uhr Sprechzeit für Einzelgespräche von 18-20 Uhr offener Treff Ansprechpartnerin: Stadtjugendpflege Andrea Braun E-Mail: [email protected] 06136 9200712

„Leben teilen“ (mittwochs im Camarahaus Nieder-Olm) Kleiderkammer: Mi 9-13 Uhr. Die Kleiderkammer ist in allen Schulferien geschlossen. Brotkorb: 10-11.30 Uhr. Schreibstube: 8.30-11.30 Uhr

Mobile Soziale Dienste: Menü-Service (warm und kalt) Behindertenfahrdienst Johanniter-Unfall-Hilfe e.V., Regionalverband Rheinhessen Hans-Böckler-Str. 109, 55128 Mainz Telefon (0,12 Euro à Minute) 06131 93555-0

Musikschule Verbandsgemeinde Nieder-Olm Mo - Do 9-12 Uhr, Di 14.30-18.30 Uhr 06136 691-35 oder 691-39

Stiftung Nieder-Ramstädter Diakonie www.nrd.de, [email protected] Angebote für Menschen mit geistiger und mehrfacher Behinderung Aufnahme und Beratung 06131 1447343818 Ambulantes Wohnen 06732 9329013890 Berufsbildungs- und Beratungszentrum (BBZ) 06732 94077920 Familien unterstützender Dienst 06130 92923897 Rheinhessen-Werkstatt (WfbM) 06732 94070 Wohnverbund Jugenheim 06130 92923801 Wohnverbund Wallertheim 06732 91633901 Wohnverbund Wörrstadt 06732 938291002

Pflegestützpunkt/Kompetenzzentrum, Pariser Straße 104, Nieder-Olm Kostenlose, trägerübergreifende Beratung und Unterstützung rund um die Themen Pflege, Krankheit, Demenz, Behinderung Pflegeberatung 06136 7588858 oder 06136 3369 Kompetenzzentrum 06136 7664670

PRO RETINA Deutschland e.V. Selbsthilfevereinigung von Menschen mit Netzhautdegenerationen 06136 850579

Psychosoziale und Sucht-Beratung Reling Pariser Str. 110, 55268 Nieder-Olm, Tel. 06136 92228-0 Öffnungszeiten: Mo - Do 9-12.30 u. 14-16.30 Uhr, Fr 9-13 Uhr

Rheinhessen-Bad Nieder-OlmFreibad: Infos unter www.rheinhessen-bad.de Hallenbad: vorübergehend geschlossen Sauna: vorübergehend geschlossen

Rückenwind Selbsthilfegruppe für Suchterkrankungen Ev. Gemeindehaus Jugenheim, Hintergasse 19 immer Mi ab 19 Uhr Kontakt: E-Mail: [email protected] Infos: www.shg-rueckenwind.de, Mobil: 0176 98630649

Schiedsamt der VG Nieder-Olm: Aktuell finden bis auf Weiteres keine Sprechstunden statt.

Schlafapnoe Selbsthilfe Mainz und Umgebung E-Mail: [email protected] 0611 88027271 Homepage: www.schlafapnoe-mainz.de

Schutzverband für Impfgeschädigte e. V. Hilfen und Beratung bei (vermuteten) Impfschäden Internet: www.impfschutzverband.de Infos: 0671 44515 Sprechzeiten: nach vorheriger telefonischer Vereinbarung

Seniorenbeirat Landkreis Mainz-Bingen Ansprechpartner Wolfgang Jung, 06132 787-3020 [email protected].

Seniorenjobs Vermittlungsstelle Kontakt: Ute Poßmann, Kreisverwaltung Mainz-Bingen, Georg-Rückert-Straße 11, 55218 Ingelheim am Rhein, E-Mail: [email protected], 06132 787-3303 Internet: www.mainz-bingen.de über die Funktion Direktzugriff >Vermittlungsstelle Seniorenjobs.

Seniorenbüro der VG Nieder-Olm: Ansprechpartnerin: Margot Michele Beratung und Information für Seniorinnen und Senioren / Rentenbeantragung, Rathaus, Pariser Str. 110, 55268 Nieder-Olm, 06136 69133 E-Mail: [email protected]

Seniorenresidenz Wohnpark VG Nieder-Olm (GFA mbH) Mühlweg 25-27, Nieder-Olm 06136 92222 www.gfambh.com; E-Mail: [email protected]

Seniorenverband BRH Bund der Ruhestandsbeamten, Rentner u. Hinterbliebenen, Kreisverband Mainz-Alzey, Vors. Gerd Kröller Handy: 0157 89273712 06131 8902394 Kreisverband Bingen Vorsitzender Egbert Albien 06130 940666

Seniorenzentrum Domherrengarten Raiffeisenstraße 2, 55270 Essenheim 06136 7666-000 www.alloheim.de; Fax: 06136 7666-400 E-Mail: [email protected]

Sozialpsychiatrischer Dienst der Kreisverwaltung Mainz-Bingen Frau Jakobi 06132 7874265 [email protected]

VdK Beratungsangebot Beratung in sozialrechtlichen Angelegenheiten, insbesondere Arbeitslosen-, Renten- und Behindertenrecht Kreisgeschäftsstelle, Erthalstr. 1, 55118 Mainz, Fax: 06131 60472-39 06131 60472-30 E-Mail: [email protected] (vorrangig) Homepage www.vdk.de/rheinland-pfalz Sprechstunden Mo - Do 9-12 Uhr, Termine nach Vereinbarung OV Ober-Olm: Vorsitzender H. Schmitt, Tel. 06136 87983 E-Mail: [email protected]

Weißer Ring Hilfe für Kriminalitätsopfer, bundesweite Notruf-Nr. 116006

Wertstoffhof Nieder-Olm Öffnungszeiten: Sommerzeit: 01.04. - 31.10.2020 Mi + Fr 12-18 Uhr, Sa 9-18 Uhr

N O T D I E N S T ENotruf 110 Feuer 112Rettungsdienst/Notarzt/Krankentransport 19222Bezirksbeamte der Polizei:in der VG (ausschließlich Klein-Winternheim), POK Christopher Schulze/ PKin Claudia Skär 06136 69-221(Büro in der VG Nieder-Olm) oder Polizeiinspektion III, Regerstraße 10, 06131 6543-41 oder -44Mainz-Lerchenberg Fax.: 06131 6543-09E-Mail: [email protected] in der Verbandsgemeinde:Mittwoch: 9:00-12.00 Uhr (Termine nach Vereinbarung)Bei Notfällen: Polizeiinspektion Mainz III 06131 6543-10Bezirksbeamter für die Gemeinde Klein-WinternheimPHK Helmut Bläsius 06131 6543-46Polizeiinspektion Mainz III, Regerstraße 10, Mainz-LerchenbergE-Mail: [email protected] PHK Köhler (Vertreter von Herrn Bläsius) 06131 6543-42

Abwasser/Kläranlage: Rufbereitschaft: 0171 3628748 Bei Verstopfungen in Kanalhausanschlüssen wenden Sie sich bitte direkt an ein ReinigungsunternehmenApothekennotdienst Vereinfachte Neuregelung in Rheinland-Pfalz 0180 5258825 plus Postleitzahl des Standortes

Festnetz (0,14 Euro/Min.) Mobilfunknetz (max. 0,42 €/Min.) Notdienstbereite Apotheken im Internet: www.lak-rlp.de Der Notdienst wechselt jeweils morgens um 8.30 Uhr

Ärztliche Bereitschaftspraxis Essenheim, Klein-Winternheim, Nieder-Olm, Ober-Olm, Sörgenloch und Zornheim Uniklinik Mainz Bau 605, Langenbeckstraße 1, 55131 Mainz 116117 Jugenheim und Stadecken-Elsheim: Krankenhaus Ingelheim der Universitätsmedizin Mainz Turnerstraße 23, 55218 Ingelheim 116117 Beide Praxen sind wie folgt geöffnet: Fr 16.00 Uhr bis Mo 7.00 Uhr Werktags 19.00 Uhr bis 7.00 Uhr Mi 14.00 Uhr bis Do 7.00 Uhr

Zahnärztlicher Notdienst im Kreis Mainz-Land: (0,12 Euro/Min.) 0180 5666166 Wochenend-Notfalldienst: von Freitag 15.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr An Feiertagen von 8.00 bis 8.00 Uhr des folgenden Tages Feste Sprechzeiten der Notfalldienstpraxis: Fr. 16.00-17.00 Uhr, Sa. u. So. 10.00-11.00 Uhr u. 16.00-17.00 Uhr

DRK-Sozialstation in der VG Nieder-Olm u. Umgebung Häusliche Pflege und hauswirtschaftl. Versorgung Telefon 06136 3368

Erdgas- und Stromversorgung

EWR Netz GmbH, Alzey während der üblichen Geschäftszeiten 06241 848-300

Bei Störfällen rund um die Uhr 0800 1848800

Notruf für Kinder KV Mainz-Bingen, Jugendamt Frau Esswein 06132 78713-440 Frau Preis 06132 78713-890 Frau Müller 06132 78713-830 Frau Walter 06132 78713-163 Außerhalb der Dienstzeiten Notruf und Kontakt zur Rufbereitschaft des Jugendamtes über die zuständige Polizeidienststelle. Kindertagespflege E-Mail: [email protected]

Wasserversorgung Rheinhessen-Pfalz GmbH Entstörungsdienst: 06135 6500 außerhalb der Dienstzeit Rufweiterschaltung.

Page 3: Nr. 34 Donnerstag, den 20. August 2020 27. Jahrgang Benefi … · Klaus Hoff mann“ haben sie ihr neues ... Text/Plakat: Mic.H. „Mit Abstand die schönsten Bilder“ Gemälde-Ausstellung

Donnerstag, den 20. August 2020 Amtlicher Teil Seite 3

Pariser Straße 11055268 Nieder-OlmTelefon: 06136 69-0Fax: 06136 [email protected]ürgermeister: Ralph SpieglerTelefon 06136 69-1001. Beigeordnete: Doris Leininger-RillTelefon 06136 69-101Beigeordneter: Klaus KnoblichBeigeordneter: Rainer MalkewitzSprechzeiten: Verwaltung + BürgerbüroMo – Do 08:30 – 12:30 Uhr und 14:00 – 16:00 UhrFr 08:30 – 12:30 UhrSa geschlossenVorsprache nur nach vorheriger telefonischer TerminvereinbarungBeirat für Menschen mit Behinderungen:Vorsitzende Anna-Gracia SchadeTelefon 0151 18355089Stellvertr. Vorsitzend. Markus OberländerTelefon 0171 6890521SeniorenbeiratVorsitzender Eberhard RathgebTelefon 06130 6041 [email protected] Karin SchneiderTelefon 06136 44893 [email protected] Hildegund HeucherTelefon 06130 1682Bankverbindungen:Sparkasse MainzKonto 152 002 002 BLZ 550 501 20IBAN DE12 5505 0120 0152 0020 02SWIFT/BIC MALADE51MNZSparkasse Rhein-NaheKonto 170 437 53 BLZ 560 501 80IBAN DE67 5605 0180 0017 0437 53SWIFT/BIC MALADE51KREMainzer VolksbankKonto 480 480 11 BLZ 551 900 00IBAN DE26 5519 0000 0048 0480 11SWIFT/BIC MVBMDE55XXX

EinladungHiermit lade ich zu einer öff entlichen/nichtöff entlichen Sitzung ein.Gremien: Bau-, Umwelt- und Landwirt-

schaftsausschuss der Verbands-gemeinde Nieder-Olm

Sitzungstermin: Montag, 24.08.2020, 18.00 UhrOrt: Pariser Str. 110, 55268 Nieder-OlmRaum: Ratssaal Nieder-OlmTagesordnung:Öff entlich:1. Grundschule Essenheim - Sanierung Schuldach - Vorstellung des Projekts - Vergabe der Architektenleistungen Leistungs-

phase 1 - 4 - Antragstellung bei der ADD2. Radweg zwischen Nieder-Olm und Klein-Win-

ternheim hier: Prüfung zur Errichtung einer Beleuchtung3. Förderprogramm „Klimaschutz 20/21“4. Renaturierung Saubach – Information5. Aktion 10.000 Bäume in 10 Jahren – Information6. VerschiedenesDoris Leininger-RillErste Beigeordnete

EinladungHiermit lade ich zu einer öff entlichen/nichtöff entlichen Sitzung ein.Gremien: Hauptausschuss der Verbands-

gemeinde Nieder-Olm Tourismusausschuss der Ver-

bandsgemeinde Nieder-OlmSitzungstermin: Dienstag, 25.08.2020, 18.00 UhrOrt: Pariser Str. 110, 55268 Nieder-Olm

Raum: Ratssaal Nieder-OlmTagesordnung:Öff entlich:Beratung und Beschlussfassung:TOP für Hauptausschuss + Tourismusausschuss:1. Beschluss des Gesellschaftervertrags der Tou-

rismus GmbH „Im Herzen Rheinhessens“TOP für Hauptausschuss:2. Wahl des ehrenamtlichen Fluglärmbeauftragten

der Verbandsgemeinde Nieder-Olm3. Neubesetzung des Schiedsamtsbezirkes der

Verbandsgemeinde Nieder-Olm hier: Bestellung einer Schiedsperson4. Neubesetzung des Schiedsamtsbezirkes der

Verbandsgemeinde Nieder-Olm hier: Bestellung der stellvertretenden Schieds-

person5. Förderprogramm „Klimaschutz 20/21“6. Grundschule Essenheim - Sanierung Schuldach - Vorstellung des Projekts - Vergabe der Architektenleistungen Leistungs-

phase 1 - 4 - Antragstellung bei der ADD7. Zustimmung zur Annahme von Spenden gem.

§ 94 Abs. 3 GemO Rheinland-Pfalz hier: Abschließende Beschlussfassung8. Zustimmung zur Annahme von Spenden gem.

§ 94 Abs. 3 GemO Rheinland-Pfalz hier: Empfehlung an den Verbandsgemeinderat9. Endmitteilung über die Prüfungsfeststellungen

der Haushalts- und Wirtschaftsführung der Ver-bandsgemeinde Nieder-Olm durch den Rech-nungshof Rheinland-Pfalz

10. Medialer Unterricht in den Grundschulen der Verbandsgemeinde Nieder-Olm

Beschaff ung von Tablets für SchülerInnen – Sachstand

11. VerschiedenesNichtöff entlich:Information:12. Anmietung von Häusern und Wohnungen zur

Unterbringung von AsylbewerbernRalph SpieglerBürgermeister

EinladungHiermit lade ich zu einer öff entlichen/nichtöff entlichen Sitzung ein.Gremium: Werkausschuss der Verbands-

gemeinde Nieder-OlmSitzungstermin: Donnerstag, 27.08.2020, 18.00 UhrOrt: Pariser Str. 110, 55268 Nieder-OlmRaum: Ratssaal Nieder-OlmTagesordnung:Öff entlich:1. Erschließung des Gewerbegebietes „Im Wiesen-

weg“ in der Ortsgemeinde Jugenheim hier: Abschluss einer Vereinbarung zwischen

der Ortsgemeinde Jugenheim und den Ver-bandsgemeindewerken Nieder-Olm zum Zwecke der abwassermäßigen Erschlie-ßung

2. Erschließung des Baugebietes „Bordwiese“ in der Ortsgemeinde Klein-Winternheim

hier: Abschluss einer Vereinbarung zwischen der Ortsgemeinde Klein-Winternheim und den Verbandsgemeindewerken Nieder-Olm zum Zwecke der abwassermäßigen Erschlie-ßung

3. Kanalauswechslung und Erneuerung der Haus-anschlüsse in der Goethestraße und der Wasser-gasse in der Ortsgemeinde Ober-Olm

hier: Vergabe der Kanalarbeiten4. Informationen zu aktuellen Baumaßnahmen im

Gebiet der VG Nieder-Olm5. Informationen zu § 2b UStG – Auswirkungen auf

die Abwasserbeseitigung6. VerschiedenesDoris Leininger-RillWerkleiterin

Öff entliche MahnungDie Verbandsgemeindekasse Nieder-Olm macht da-rauf aufmerksam, dass am

15. August 2020 Steuern und andere Abgaben fällig waren.

Die Abgabenpfl ichtigen, die mit der Entrichtung der Steuern und anderen Abgaben im Rückstand sind, werden hierdurch öff entlich angemahnt.Die rückständigen Beträge sind bis spätestens 31.08.2020 an die Verbandsgemeindekasse Nie-der-Olm unter Angabe des Personenkennzeichens auf eines der nachstehenden Konten zu überweisen.Bankverbindungen:Sparkasse MainzIBAN: DE12 5505 0120 0152 0020 02Mainzer VolksbankIBAN: DE26 5519 0000 0048 0480 11Sparkasse Rhein-NaheIBAN: DE67 5605 0180 0017 0437 53Volksbank Alzey-WormsIBAN: DE16 5509 1200 0084 2007 00Die öff entliche Mahnung gilt als erste gebührenfreie Mahnung.Nach dem 31.08.2020 werden die fällig gewesenen Steuern im Wege des Verwaltungszwangsverfahrens nach den landesrechtlichen Bestimmungen zwangs-weise eingezogen.Eine immer fristgerechte Zahlung der Steuern und anderen Abgaben können Sie sicherstellen, indem Sie uns eine SEPA-Einzugsermächtigung erteilen. Nieder-Olm, 20.08.2020Verbandsgemeindekasse Nieder-Olm

Hauptstraße 255270 EssenheimTelefon: 06136 88225Fax: 06136 [email protected]ürgermeister: Winfried SchnurbusE-Mail: [email protected]ürozeiten: Carmen HeinzeMo und Mi 08:00 – 10:00 UhrDi und Do 16:30 – 19:00 UhrSprechzeiten: OrtsbürgermeisterDi und Do 17:00 – 19:00 Uhr1. Beigeordnete: Doris SchmahlBeigeordneter: Franz-Josef MohrBeigeordneter: Alexander SchottSeniorenvertretung:Ursula Senftleben 06136 89468Gerd Adrian 06136 87520Behindertenbeauftragter:Markus Oberländer 0171 [email protected]

Geänderte Öff nungszeiten In der Zeit vom 24. August bis einschließlich 4. Sep-tember 2020 ist das Rathaus montags und mittwochs vormittags geschlossen. Es fi nden nur die Sprech-stunden des Ortsbürgermeisters (dienstags und don-nerstags von 17 Uhr bis 19 Uhr) statt. In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an die Verbandsgemeinde Nieder-Olm, Tel-Nr. 06136 69-0.Vielen Dank!Winfried SchnurbusOrtsbürgermeister

EinladungHiermit lade ich Sie zu einer öffentlichen/nicht-öff entlichen Sitzung des Gemeinderates der Ortsge-meinde Essenheim ein.Sitzungstermin: Dienstag, 25.08.2020 19.30 UhrOrt: Kunstforum, Kirchstraße 2Raum: AusstellungsraumTagesordnung:Öff entlicher Teil:Information:1. EinwohnerfragestundeBeratung und Beschlussfassung2. Vollzug der Gemeindeordnung Rheinland-Pfalz hier: a) Verpfl ichtung eines Ratsmitgliedes b) Nachwahl von Ausschussmitgliedern 3. Regulierung Schaden Grillhütte4. Neugestaltung der Ortsmitte – Pavillon und

Parkdeck hier: Vergabe der Planungsleistungen an das

Planungsbüro pb07

Page 4: Nr. 34 Donnerstag, den 20. August 2020 27. Jahrgang Benefi … · Klaus Hoff mann“ haben sie ihr neues ... Text/Plakat: Mic.H. „Mit Abstand die schönsten Bilder“ Gemälde-Ausstellung

Seite 4 Amtlicher Teil Donnerstag, den 20. August 2020

5. Radwegebau zwischen den Ortsgemeinden Essenheim und Ober-Olm

hier: Förderung von Investitionen in die Schaf-fung, Verbesserung oder Ausdehnung von kleinen Infrastrukturmaßnahmen

6. Zustimmung zur Annahme von Spenden gem. § 94 Abs. 3 GemO Rheinland-Pfalz

7. Verpachtung eines Gemeindegrundstücks im Außenbereich

hier: Antrag der FWG-Fraktion 8. Resolution des Ortsgemeinderates Ober-Olm zu

ÖPNV-Ringsystem9. Aberkennung einer Ehrenbürgerschaft aus dem

Jahr 1932 (posthum)10. Aktion „Saubere Selz“ am 12.09.202011. Ausschreibung Prüfung der ortsfesten und orts-

veränderlichen elektrischen Betriebsmittel nach der DGUVV 3

12. BauanträgeInformation:13. Verschiedenes/InformationenNichtöff entlich:Beratung und Beschlussfassung14. Grundstücksübertragungsvertrag mit der Evan-

gelischen Kirchengemeinde15. Grundstücks- und Vertragsangelegenheiten hier: Erwerb von Grundstücken als Ausgleichs-

bzw. Tauschflächen für ein zukünftiges Neubaugebiet

16. Aufhebung eines IngenieurvertragesÖff entlich:17. Information über die im nichtöff entlichen Teil

gefassten BeschlüsseWinfried SchnurbusOrtsbürgermeister

EinladungHiermit lade ich Sie zu einer öff entlichen Sitzung des Umwelt- und Landwirtschaftsausschusses ein.Sitzungstermin: Donnerstag, 27.08.2020 19.30 UhrOrt: Rathaus, Ortsgemeinde Essen-

heimRaum: Ratssaal, Hauptstraße 2Tagesordnung:Öff entlicher Teil:1. Nutzung eines Gemeindegrundstücks im Außen-

bereich, Flur 16, Nr. 154 hier: a) Antrag Bündnis 2020 b) Antrag FWG-Fraktion2. Instandsetzung von Wirtschaftswegen3. Verschiedenes/InformationenWinfried SchnurbusOrtsbürgermeister

Schulstraße 355270 JugenheimTelefon: 06130 1488Fax: 06130 7853rathaus@jugenheim-rheinhessen.dewww.jugenheim-rheinhessen.deOrtsbürgermeister: Herbert Petri1. Beigeordnete: Tanja SchäferBeigeordneter: Tobias SüssenbergerBeigeordneter: Jan Ulrich GlupBürozeiten: Hildegund Heucher Margot MaslowskiMo und Do 10:00 – 12:00 UhrSprechzeiten: OrtsbürgermeisterDo 18:00 – 19:30 UhrNach vorheriger telefonischer Anmeldung oder Anmeldung per MailSeniorenvertretung:Hildegund Heucher 06130 1682Margot Maslowski 06130 6242

EinladungHiermit lade ich Sie zu einer öffentlichen/nicht-öff entlichen Ratssitzung ein:Gremium: Gemeinderat der Ortsgemeinde

JugenheimSitzungstermin: 26. August 2020, 19 UhrOrt: Jugenheim, Sport- und Gemeinde-

halle, Schulstr. 5

Raum: Sport- und Gemeindehalle Tagesordnung:Öff entlich:Beratung / Beschlussfassung / Information1. Bebauungsplan „Zuckerrübenplatz“ a) Beschluss über die Auswertungen aus der

Off enlage gem. § 3 Abs. 2 i.V.m. § 13a BauGB sowie die Beteiligung der Behörden und sons-tigen Träger öff entlicher Belange gem. § 4 Abs. 2 BauGB i.V.m. § 13a BauGB

b) Beschluss über die Auswertungen aus der erneuten Off enlage gem. § 3 Abs. 2 BauGB i.V.m. § 13a BauGB

sowie die Beteiligung der Behörden und sons-tigen Träger öff entlicher Belange gem. § 4 Abs. 2 BauGB i.V.m. § 13a BauGB

c) Satzungsbeschluss gem. § 10 BauGB2. BV Investitionskostenanteil für die Straßenober-

fl ächenentwässerung Außerplanmäßige Kosten3. BV Erschließung von Grundstücken des Bauge-

bietes „Im Wiesenweg II“ Erlass von Ablösebestimmungen4. Ehrenamtsantrag Reit-und Zuchtverein Rhein-

hessen-Mitte e.V.5. VerschiedenesNichtöff entlich:Beratung und Beschlussfassung6. Bau- und GrundstücksangelegenheitenÖff entlich:7. Information über die im nichtöff entlichen Teil ge-

fassten BeschlüsseHerbert PetriOrtsbürgermeister

Hauptstraße 655270 Klein-WinternheimTelefon: 06136 9942-0Fax: 06136 [email protected]ürgermeisterin: Ute Granold1. Beigeordnete: Dorothee BugnerTelefon: 06136 9262202Beigeordneter: André BugnerTelefon: 06136 997321Beigeordneter: Christian PierzinaTelefon: 06136 7665739Bürozeiten: Karin Holzhauser Nina AdrianMo 09:30 – 11:30 UhrDi 17:30 – 19:00 UhrDo 17:30 – 19:00 UhrSprechzeiten: OrtsbürgermeisterinDi 17:30 – 19:00 UhrDo 17:30 – 19:00 Uhr und nach VereinbarungSeniorenvertretung:Roswitha Fischer 06136 88087Renate Edelmann 06136 87890

EinladungHiermit lade ich zu einer öff entlichen/nichtöff entlichen Sitzung ein.Gremium: Ortsgemeinderat Klein-Wintern-

heimSitzungstermin: Mittwoch, 26.08.2020, 19.30 UhrOrt: Am Bandweidenweg 1, 55270 Klein-WinternheimRaum: Haybachhalle (Hallenbereich)Tagesordnung:Nichtöff entlich:1. Neubaugebiet „An der Bordwiese“ hier: Grundstücksvergabe2. Grundstücksangelegenheiten3. Personalangelegenheiten4. VerschiedenesÖff entlich:5. Bekanntgabe der Beschlüsse aus dem nicht-

öff entlichen Teil der SitzungUte GranoldOrtsbürgermeisterin

Ortsübliche Bekanntmachung über die öff entliche Bekanntgabe der Bestimmung und Abmarkung

von Flurstücksgrenzenin der Ortsgemeinde Klein-Winternheim

In der Gemarkung Klein-Winternheim, Flur 1, 2 und 12 wurden die Flurstücksgrenzen aus Anlass einer Teilungsvermessung bestimmt und abgemarkt. Über diese Maßnahmen wurde am 12.08.2020 eine Grenz-niederschrift angefertigt.Betroff en sind die Flurstücke:Flur 2, Flurstücke 52/1 und 57Flur 12, Flurstücke 37, 89, 91, 205, 207 und 216Gemäß § 17 Abs. 3 Satz 1 des Landesgesetzes über das amtliche Vermessungswesen (LGVerm) vom 20. Dezember 2000 (GVBl. S. 572), zuletzt geändert durch Artikel 18 des Gesetzes 19. Dezember 2018 (GVBI. S. 448) BS 219-1 werden den Eigentümerin-nen, Eigentümern und Erbbauberechtigten der Flur-stücke die in der Grenzniederschrift näher bezeich-neten Maßnahmen öff entlich bekannt gegeben. Der verfügende Teil der Grenzniederschrift hat folgenden Wortlaut:„Die neuen Flurstücksgrenzen werden entspre-chend dem Ergebnis der Grenzermittlung, wie in der Skizze dargestellt, festgestellt.Die bestehenden, bereits festgestellten Flur-stücksgrenzen und einzelne Grenzpunkte einer bereits festgestellten Flurstücksgrenze werden entsprechend dem Ergebnis der Grenzermittlung, wie in der Skizze dargestellt, wiederhergestellt.Die Grenzpunkte werden auf der Grundlage der vorstehenden Entscheidung wie in der Skizze dargestellt abgemarkt.“Die Grenzniederschrift ist in der Zeit vom 02.09.2020 bis 02.10.2020 beim öff entlich bestellten Vermes-sungsingenieur Elmar Neuroth, Am Bornberg 14, 55130 Mainz-Laubenheim, Tel. 06131 9135360, aus-gelegt und kann während der Öff nungszeiten (Mo – Do von 8.00-16.00 Uhr, Fr. 8.00 – 14.00 Uhr) ein-gesehen werden. Die Verwaltungsentscheidung gilt nach § 1 Abs. 1 des Landesverwaltungsverfahrensgesetzes vom 23. Dezember 1976 (GVBl. S. 308, BS 2010-3) in Verbindung mit § 41 Abs. 4 Satz 3 des Verwaltungs-verfahrensgesetzes, in der jeweils geltenden Fas-sung, nach Ablauf von zwei Wochen nach dieser ortsüblichen Bekanntmachung als bekannt gegeben.Rechtsbehelfsbelehrung:Gegen die genannte Verwaltungsentscheidung kann innerhalb eines Monats nach der Bekannt-gabe Widerspruch erhoben werden. Der Wider-spruch ist bei der öff entlichen Vermessungsstel-le, Öff entlich bestellter Vermessungsingenieur Dipl.-Ing. Elmar Neuroth, Am Bornberg 14, 55130 Mainz-Laubenheim schriftlich oder zur Nieder-schrift einzulegen.Dipl. Ing. Elmar NeurothÖff entlich bestellter Vermessungsingenieur für das Land Rheinland-Pfalz

Pariser Straße 11055268 Nieder-OlmTelefon: 06136 692-18 und 692-16Fax: 06136 [email protected]ürgermeister: Dirk HasenfussBürozeiten: Caroline Wagner, Tatjana PreußMo, Do und Fr 09:00 – 12:00 UhrDi 09:00 – 12:00 Uhr und 16:00 – 18:00 UhrSprechzeiten: StadtbürgermeisterDi 16:00 – 18:00 Uhr nach telefonischer Vereinbarung1. Beigeordneter: Hans-Jürgen StraubGeschäftsbereich: Umwelt, Landwirtschaft, Klimaschutz,

Page 5: Nr. 34 Donnerstag, den 20. August 2020 27. Jahrgang Benefi … · Klaus Hoff mann“ haben sie ihr neues ... Text/Plakat: Mic.H. „Mit Abstand die schönsten Bilder“ Gemälde-Ausstellung

Donnerstag, den 20. August 2020 Amtlicher Teil Seite 5

Heimatfeste und GebäudemanagementSprechzeiten: Mo 18:00 – 19:00 Uhr nach telefonischer Vereinbarung im Alten Rathaus, Pariser Straße 101, 1. Stock Beigeordneter: Thomas BlechschmidtGeschäftsbereich: Wirtschaftsförderung, Stadtmarketing, Gewerbe und VerkehrSprechzeiten: Di 18:00 – 19:00 Uhr nach telefonischer Vereinbarung im Alten Rathaus, Pariser Str. 101, 1. StockBeigeordnete: Beate BerschneiderGeschäftsbereich: Familie, Jugend, Soziales, Kindergärten, Senioren, Integration und InklusionSprechzeiten: Mo 18:00 – 19:00 Uhr nach telefonischer Vereinbarung im Alten Rathaus, Pariser Str. 101, 1. Stock.Seniorenvertretung:Horst Scheel 06136 762513Alexander Swetlitschkin 06136 959121Konrad Louis 06136 46192

Durchführung der Weinbergshut 2020 in der Stadt Nieder-OlmGemäß § 3 der Vereinbarung zwecks Übertragung der Durchführung der Feld- und Weinbergshut auf den Bauernverein Nieder-Olm wird Folgendes bekannt gegeben: Die Weinbergshut beginnt am 7. September 2020.Sie wird durchgeführt von zwei Weinbergsschützen, die mit PKW die Hut wahrnehmen.Sie sind ausgestattet mit Schreckschusspistolen und täglich in der Zeit von 7.00 Uhr bis 19.00 Uhr unter-wegs.Die Anzahl der Schüsse zur Schadvogelabwehr rich-tet sich nach der tatsächlichen Notwendigkeit, die be-stimmt wird von den Hütern vor Ort.Nieder-Olm, 14.08.2020Dirk HasenfussStadtbürgermeister

Kirchgasse 755270 Ober-OlmTelefon: 06136 8040Fax: 06136 [email protected]ürozeiten:Jeannette Richter / Stephanie ReichardtMo 08:00 – 12:00 Uhr 17:00 – 18:30 UhrDi 08:00 – 12:00 Uhr 17:30 – 19:00 UhrDo 08:00 – 12:00 UhrFr 08:00 – 12:00 Uhr 16:00 – 18:00 UhrOrtsbürgermeister: Matthias BeckerTelefon: 06136 8040 (Rathaus) oder 0171 7712187

[email protected]: Mo 08:00 – 12:00 Uhr Mi 10:00 – 12:00 Uhr1. Beigeordnete: Yvonne WassermannTelefon: 0172 6105483Geschäftsbereich: Soziales und Kultur

[email protected]: Di 17:30 – 19:00 Uhr und nach VereinbarungBeigeordnete: Britta Pajonk-WernerGeschäftsbereich: Umwelt und Verkehr

[email protected]

Sprechzeiten: nach VereinbarungBeigeordneter: Dr. Peter Dienst

Telefon: 06136 7562990oder 0170 5613764Geschäftsbereich: Bauen

[email protected]: nach VereinbarungSeniorenvertretung:Wendelin Schultheis 06136 88185

[email protected] VG:Wendelin Schultheis 06136 88185Ingrid König 06136 88515Jugendvertretung:Maurice HopfengartFelix KinnerAdrian MannTristan Peschel [email protected] Elisabeth Landua 06136 923752 jugendtreff @Ober-Olm.de

EinladungHiermit lade ich Sie zur Sitzung des Ortsgemeinde-rates Ober-Olm ein.Gremium: Gemeinderat der Ortsgemeinde

Ober-Olm Termin: Mittwoch, 26. August 2020 um 19 UhrOrt: Ulmenhalle Ober-OlmTagesordnung:Öff entlicher Teil:1. Einwohnerfragestunde2. Wohnquartier - Vorstellung Ausarbeitung Herr Deubert - Beratung GmbH Vertragsentwurf3. B-Plan KL.-W - Bebauungsplan „Östlich der Bahnhofstraße“

OG Klein-Winternheim – Durchführung des Off enlegungsverfahrens gem. § 3 Abs. 2 BauGB

4. Freigelände Kita - Abschluss eines Mietvertrages5. Prüfung el. Geräte - Ausschreibung Prüfung der ortsfesten und

ortsveränderlichen, elektrischen Betriebsmittel nach DGUVV 3

6. Friedhof - 2. Änderungssatzung zur Friedhofssatzung –

Beschluss - 4. Änderungsatzung zur Satzung über die Er-

hebung von Friedhofsgebühren – Beschluss7. Bauangelegenheiten8. Annahme von Spenden9. VerschiedenesNichtöff entlicher Teil:10. Grundstücksangelegenheiten11. Personalangelegenheiten12. Vertragsangelegenheiten13. VerschiedenesÖff entlicher Teil:14. Bekanntgabe der Beschlüsse aus dem nicht-

öff entlichen TeilMatthias BeckerOrtsbürgermeister

Veröff entlichung Ratssitzung vom 12.08.2020- Zu Beginn der Sitzung wurde dem verstorbenen

ehemaligen Beigeordneten Otto Hartmann ge-dacht. Als parteiloses Mitglied im Gemeinderat war er für die SPD von 1989 bis 2001, Beigeord-neter für Ober-Olm. Wir werden sein Andenken in Ehren halten.

- Zur Energieversorgung im geplanten Baugebiet Mainzer Weg Pfannenstiel 6 hörten wir einen Vor-trag von Herrn Zeis, der die Gesamtversorgung mit kalter Nahwärme vorstellte. Hier wird mit ver-schiedenen Solobohrungen in ca. 200 m Tiefe die Möglichkeit geschaff en im Winter zu heizen und im Sommer die Gebäude zu kühlen. Der Ge-meinderat wird diese Möglichkeit diskutieren, um sie ggf. im Baugebiet umzusetzen. Des Weiteren wurden verschiedene Parameter besprochen, die einem B-Planer Grundlage für einen ersten Ent-wurf geben sollen. Es sollen Einfamilienhäuser sowie Reihen- und Doppelhäuser möglich sein.

Zur Erstellung des B-Planes Pfannenstiel 6 wur-de die IGR AG aus Rockenhausen zu einem Honorar von 54.026,77 € beauftragt.

- Im Krainerhof wird das Dachgeschoss im Wohn-haus für das Dorfarchiv hergerichtet. Die Isolie-rung und Auskleidung der Dachhaut von innen wurden für 14.848,-- € brutto bei einer Gegen-stimme beschlossen.

- Die Ortsgemeinde hatte einen Antrag zur Förde-rung der Sockelsanierung der Kita Abenteuerland gestellt. Pandemiebedingt wurde dieser Antrag durch die KV zunächst zurückgestellt, jetzt aber kurzfristig genehmigt, so dass die Verwaltung eine Eilentscheidung zur Sanierung noch in den Kitaferien getroff en hat. Die Kosten belaufen sich auf 11.673,10 € brutto und werden mit 7.437,-- € seitens der Kreisverwaltung bezuschusst.

- Durch die Datenschutzgrundverordnung mussten einige Paragraphen der Nutzungsordnung der Gemeindebücherei angepasst werden. Die neue Benutzungs- und die Gebührenordnung wurden einstimmig beschlossen.

Ober-Olm, 16.08.2020Matthias BeckerOrtsbürgeremeister

Place de Ludes 1055270 SörgenlochTelefon: 06136 2234Fax: 06136 [email protected]ürgermeister: Bernd SimonTelefon: 06136 [email protected]. Beigeordneter: Stephan FloreTelefon: 06136 2686stephan.fl [email protected]äftsbereich: Bauen, Planen und LiegenschaftenBeigeordneter: Wendelin SiebenTelefon: 06136 [email protected]äftsbereich: Gebäudemanagement, Friedhof, Verkehr und UmweltBeigeordneter: Michael WaldTelefon: 06136 [email protected]äftsbereich: Jugend, Senioren, Kultur und SozialesBürozeiten: Sandra WeitzelMo 17:00 – 19:00 UhrDi bis Do 09:30 – 11:30 UhrSprechzeiten: OrtsbürgermeisterMo 17:00 – 19:00 UhrSeniorenbeirat VG:Maria Metz 06136 7262

Auf der Langweid 1055271 Stadecken-ElsheimTelefon: 06136 2248Fax: 06136 [email protected]ürgermeister: Thomas Barth 1. Beigeordneter: Sönke KrützfeldGeschäftsbereich: Generationen, Ehrenamt, Kultur, Sport und TourismusBeigeordnete: Erika DollBeigeordneter: Heiko HorstGeschäftsbereich: Bauen, Umwelt und VerkehrBürozeiten: Petra Wehrland-DößMo und Fr 08:30 – 12:00 UhrMi 15:00 – 18:00 UhrSprechzeiten: OrtsbürgermeisterDi 17:00 – 19:00 UhrFr 10:00 – 12:00 Uhr

Page 6: Nr. 34 Donnerstag, den 20. August 2020 27. Jahrgang Benefi … · Klaus Hoff mann“ haben sie ihr neues ... Text/Plakat: Mic.H. „Mit Abstand die schönsten Bilder“ Gemälde-Ausstellung

Seite 6 Amtlicher Teil Donnerstag, den 20. August 2020

Seniorenvertretung:Eberhard Rathgeb 06130 6041Elvira Gloos 06136 7632624

Informationen aus der letzten Gemeinderatssitzung:Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,aus der letzten Gemeinderatssitzung (22.07.2020) lassen sich die wesentlichen Beschlüsse und Infor-mationen wie folgt zusammenfassen:EinwohnerfragestundeEs liegen keine Wortmeldungen vor. Bebauungsplan „Schwalbenruh“a) Beschluss über die Auswertungen aus der Off enla-ge gem. § 3 Abs. 2 BauGB sowie die Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öff entlicher Belange gem. § 4 Abs. 2 BauGBBeschluss: Der Gemeinderat beschließt mehrheitlich zu den vorgetragenen Anregungen aus der Off enlage entsprechend den Beschlussempfehlungen zu ver-fahren bzw. stellt fest, dass keine Beschlüsse erfor-derlich sind. Die redaktionellen Änderungen werden in die Planung eingearbeitet. Die Auswertungen sind Bestandteil dieses Beschlusses.b) Satzungsbeschluss gem. § 10 BauGBBeschluss: Der Gemeinderat beschließt mehrheitlich den Bebauungsplan „Auf der Schwalbenruh“ als Sat-zung. Der Bebauungsplan umfasst die Grundstücke in der Gemarkung Stadecken, Flur 7, Parzellen 49/7 tw., 79, 81 tw., 82, 83, 84, 85, 86, 88, 89, 90/2, 91/5, 91/6, 92/1, 92/3 tw., 166/1 tw., 167/1, 168/1, 168/7 tw. u 169/1.Erweiterung der Kita „Haus des Kindes“ – Aus-weichmöglichkeit ContainerBeschluss: Der Gemeinderat beschließt mehrheitlich a) die Containerlösung für das Haus des Kindes mit den voraussichtlichen Kosten in Höhe von ca. € 53.800,00 brutto,b) dem wirtschaftlichsten Bieter den Zuschlag zu er-teilen und die Verwaltung mit der weiteren Abwick-lung zu beauftragen.Vereinsheim Stadecken-Elsheim – Einleitung eines Vergabeverfahrens für das Gewerk Putz- und MalerarbeitenBeschluss: Der Gemeinderat beschließt einstimmig das vorgelegte Leistungsverzeichnis, beauftragt die Verwaltung mit der Einleitung des Vergabeverfah-rens sowie die abschließende Auftragsverteilung an den wirtschaftlichsten Bieter.Vorausleistung Straßenausbaubeiträge 2020Beschluss: Der Gemeinderat beschließt einstim-mig die Erhebung einer Vorausleistung in Höhe von € 371.250,00 für den Straßenausbaubeitrag im Jahr 2020.Bauvoranfragen/Bauanträge:• Baugrundstück: Gemarkung Stadecken, Flur 3,

Nr. 802/10 Bauvorhaben: Neubau Mehrfamilienhaus Beschluss: Der Gemeinderat beschließt einstim-

mig die Bauvoranfrage abzulehnen. • Baugrundstück: Gemarkung Stadecken, Flur 6,

Nr. 343/3 Bauvorhaben: Errichtung Ausweichcontainer

einer KiTa für 2 Gruppen Beschluss: Der Gemeinderat beschließt mehr-

heitlich dem Bauantrag zuzustimmen.• Baugrundstücke: Gemarkung Stadecken, Flur 6,

Nr. 126/1, 126/3, 126/4 Bauvorhaben: Errichtung Wohngebäude mit

4 Wohneinheiten Beschluss: Der Gemeinderat beschließt einstim-

mig dem Bauantrag zuzustimmen.• Baugrundstück: Gemarkung Stadecken, Flur 6,

Nr. 327/20 Bauvorhaben: Neubau Einfamilienhaus Beschluss: Der Gemeinderat beschließt einstim-

mig den Bauantrag abzulehnen. VerschiedenesDer Vorsitzende informiert über die Kontrollen des ruhenden Verkehrs durch das Ordnungsamt der Verbandsgemeinde. So wurden im Zeitraum Januar bis Mitte März 2020 insgesamt 67 Verwarnungen in Stadecken-Elsheim ausgestellt. Im Rahmen von Wo-chenend- und Abenddiensten wurden bei vier Kont-rollen insgesamt 22 Verwarnungen ausgesprochen. Im Zeitraum April bis Juni wurden auf Zuruf der Orts-gemeinde 15 Verwarnungen ausgesprochen.

Der Vorsitzende informiert weiter, dass• Nach den Sommerferien bis zum Herbst 2020

in den Kitas weiterhin in geschlossenen Grup-pen betreut wird. Im Herbst wird nach dem dann aktuellen Infektionsgeschehen geschaut und evtl. wieder im off enen System gearbeitet.

• Kinder im Krankheitsfall nunmehr 3 Tage krank-heitsfrei sein müssen, um wieder in die Kita zu kommen.

Herr Strutz informiert, dass PKWs die Fahrradumlei-tung an der Spielbergstraße nutzen, um die Umlei-tung über Essenheim zu umgehen. Hier muss stren-ger kontrolliert werden.Herr Eppelmann sagt dazu, dass generell alle land-wirtschaftlichen Wege mittlerweile durch solche „Um-fahrer“ stark beschädigt sind. Dazu wird Ende August eine Sitzung des Wegeausschusses einberufen.Information über die im nichtöff entlichen Teil ge-fassten BeschlüsseDer Vorsitzende informiert die Öff entlichkeit dass,• ein Pachtvertrag mit einem Anlieger in der Tal-

straße beschlossen wird.Die komplette Niederschrift sowie Hintergrundberich-te fi nden Sie in Kürze auf unserer Homepage unter www.stadecken-elsheim.de. Thomas Barth Ortsbürgermeister

Kirschgartenstraße 255270 ZornheimTelefon: 06136 952940Fax: 06136 [email protected]ürgermeister: Dennis DiehlSprechzeiten: Mo 17:00 – 18:30 Uhr Mi 17:00 – 18:30 UhrBürozeiten: Manuela DregerMo 10:00 – 12:00 Uhr und 17:00 – 18:30 UhrMi 10:00 – 12:00 Uhr und 17:00 – 18:30 UhrDo und Fr 10:00 – 12:00 Uhr1. Beigeordnete: Elke TautenhahnGeschäftsbereich Tourismus und KulturSprechzeiten: Mi 18:00 – 19:00 UhrBeigeordneter: Reinhold KneibGeschäftsbereich BauenSprechzeiten: nach tel. VereinbarungBeigeordnete: Christine JaegerSeniorenvertretung:Hans-Joachim Palmen 06136 44597Karin Schneider 06136 44893

EinladungIch lade Sie zur öff entlichen/nichtöff entlichen Sitzung ein.Gremium: SozialausschussSitzungstermin: Montag, 24.08.2020 um 19.30 UhrOrt: GemeindehofRaum: RatssaalTagesordnung:Öff entlicher Teil:1. Spielplätze - TÜV-Bericht + Kletterstein + Entscheidung über

Ersatzsprungmatte2. Schaukasten - Standort3. Gemeindeaktivitäten in Zeiten von Corona4. Ruhkreuz - aktueller Stand5. Jubiläumsjahr 2021 - Information6. InformationenElke Tautenhahn1. Beigeordnete

EinladungIch lade Sie zur öff entlichen/nichtöff entlichen Sitzung ein.Gremium: BauausschussSitzungstermin: Mittwoch, 26.08.20, 19.30 UhrOrt: Gemeindehof

Raum: RatssaalTagesordnung:A. Öff entlicher Teil:1. Bebauungsplan „Pfortengewann III einschließ-

lich Pfortengewann II – Teil 2, 2. Änderung“ der Ortsgemeinde Zornheim

hier: a) Beschlüsse über die Anregungen aus der

frühzeitigen Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öff entlicher Belange gemäß § 4 Abs. 1 BauGB

b) Beschluss über das Ergebnis der Durchfüh-rung der Beteiligung der Öff entlichkeit gemäß § 3 Abs. 1 BauGB

c) Off enlegungsbeschluss gemäß § 3 Abs. 2 BauGB

2. Gewerbegebiet In der Bein II – Sachstand und weiteres Vorgehen

3. Bebauungsplan „In der Bein – Teil II“ der Orts-gemeinde Zornheim

hier: a) Beschlüsse über die Anregungen aus der

frühzeitigen Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öff entlicher Belange gemäß § 4 Abs. 1 BauGB

b) Beschluss über das Ergebnis der Durchfüh-rung der Beteiligung der Öff entlichkeit gemäß § 3 Abs. 1 BauGB

c) Off enlegungsbeschluss gemäß § 3 Abs. 2 BauGB

4. Einrichtung verkehrsberuhigter Bereich Lerchen-straße

5. Straßennamen Baugebiet Pfortengewann III 6. Namensgebung der neuen Drei-Feld-Sporthalle 7. Bauangelegenheiten 7.1 Bauanträge 7.1.1 Errichtung einer Kapelle 7.1.2 Bauantrag Obere Pfortenstr., Dachsanie-

rung an der Lindenplatzhalle 7.1.3 Bauantrag Universitätsstraße, Antrag auf

Nutzungsänderung 7.2 Bauvoranfragen 7.3 Befreiungsanträge 8. InformationB. Nichtöff entlicher Teil:9. Vertragsangelegenheiten 9.1 Abschluss eines Wegemitbenutzungsver-

trags zur Nutzung als Mülltrennplatz 9.2 Verpachtung gemeindeeigener Fläche in

der Schweizertalstraße10. Information C. Öff entlicher Teil:11. Mitteilung über die im nichtöff entlichen Teil ge-

fassten BeschlüsseReinhold KneibBeigeordneter

Zur Information für die Zornheimer Bürgerinnen und BürgerAus dem öff entlichen Teil der Gemeinderatssitzung am 10.08.2020 lassen sich nachstehend folgende Beratungsergebnisse, Beschlüsse und Informationen zusammenfassen:DreifeldsporthalleDer Gemeinderat beschließt einstimmig die Beauftra-gung der Sockelputz-Arbeiten für die neue Sporthalle an die Firma Wojtyna aus Vendersheim zu vergeben, zu einem Preis von 11.031,44 € brutto und beauftragt die Verwaltung mit der weiteren Abwicklung.Der Gemeinderat beschließt einstimmig den Auf-trag bezüglich der Außentür für die Heizzentrale der neuen Sporthalle an die Firma Gruber + Partner aus Nackenheim zu vergeben, zu einem Preis von 6.070,28 € brutto und beauftragt die Verwaltung mit der weiteren Abwicklung.Der Gemeinderat beschließt einstimmig den Auftrag für die Dachdeckungs- und Klempnerarbeiten für die neue Sporthalle nach beschränkter Ausschreibung an den wirtschaftlichsten Bieter zu vergeben und be-auftragt die Verwaltung mit der weiteren Abwicklung.Dennis DiehlOrtsbürgermeister

Ende amtlicher Teil

Page 7: Nr. 34 Donnerstag, den 20. August 2020 27. Jahrgang Benefi … · Klaus Hoff mann“ haben sie ihr neues ... Text/Plakat: Mic.H. „Mit Abstand die schönsten Bilder“ Gemälde-Ausstellung

Donnerstag, den 20. August 2020 Nichtamtlicher Teil Seite 7

Nichtamtlicher Teil

Kultur - Sport - VereinslebenAktuelles aus den Gemeinden

Ihre E-Mails an die Redaktion des Nachrichtenblattes senden Sie an: redaktion@ nachrichtenblatt-nieder-olm.de

Katholische Gottesdienste:Essenheim: Siehe Ober-Olm.Klein-Winternheim: Do 17.30 Uhr Rosenkranz, 18 Uhr Messfeier mit Vesper, Kirche. So 10 Uhr Messfeier, Kirche. Di 8 Uhr Rosenkranz, 8.30 Uhr Messfeier, Kirche. Mi 8.30 Uhr Laudes, Kirche. (Vorgaben s. Ober-Olm). Das Pfarrbüro ist nach tel. Anmeldung mit Mund-Nasen-Bedeckung zugänglich. Tel. erreichbar unter 06136 88422: Di von 11-13 Uhr und Do von 16-18 Uhr. E-Mail und Homepage s. Ober-Olm.Nieder-Olm: So 10.45 Uhr Eucharis-tiefeier. Anmeldung erforderlich bis 20.08. unter Tel. 06136 91590 oder [email protected]: Über den YouTube-Kanal der Ortsgemeinde Ober-Olm per Lives-tream: Sa, Mo, Mi 19.30 Uhr Abend-segen. In der Kirche: Fr 8 Uhr Rosen-kranz, 8.30 Uhr, Messfeier mit Laudes; So 8.30 Uhr Messfeier; Mi 17.30 Uhr Rosenkranz, 18 Uhr Messfeier. (Für die Messfeiern am Wochenende ist eine tel. Anmeldung im Pfarrbüro zu

den Öffnungsszeiten erforderlich; per E-Mail auch möglich, allerdings nur gül-tig, wenn vom Pfarrbüro bestätigt). Das Pfarrbüro ist nach tel. Anmeldung mit Mund-Nasen-Bedeckung zugänglich. Tel. erreichbar unter 06136 996424: Mi von 16-18 Uhr und Fr von 10-12 Uhr. E-Mail: pfarrei.andreas-martin@ bistum-mainz.de,www.bistummainz. de/st-andreas-st-martin oder auf Face-book und Instagram.Sörgenloch: So 9.30 Uhr Eucharistie-feier (Anmeldung s. Nieder-Olm).Stadecken-Elsheim/Jugenheim: Sa 18 Uhr Eucharistiefeier in Groß-Win-ternheim. So 10.30 Uhr Eucharistie-feier zum Patrozinium der Pfarrge-meinde in Groß-Winternheim; 15 Uhr Taufe in Elsheim. Di 18 Uhr Abendlob in Elsheim. Für die Gottesdienste am Sa und So in eine tel. Anmeldung im Pfarrbüro erforderlich. Das Pfarrbüro ist für den Publikumsverkehr geschlos-sen, jedoch zu den Öffnungszeiten tel. (06130 293) und per E-Mail (pfarrei. [email protected])

erreichbar: Di + Do 9-12 Uhr, Mi 15-18 Uhr.Zornheim: Mo 18.30 Uhr Eucharistie-feier zum Patronatstag (Anmeldung s. Nieder-Olm).

Evangelische Gottesdienste:Jugenheim: So 10 Uhr Gottesdienst (Pfr. Simon Meister). Nieder-Olm: So 10 Uhr Gottesdienst, Kirche. Pfarrbüro ist zurzeit für Publi-kumsverkehr geschlossen, aber unter Tel. 2469 erreichbar: Di, Do + Fr von 9-12 Uhr sowie Do von 15-17.30 Uhr.Ober-Olm/Klein-Winternheim: So 10 Uhr Gottesdienst, ev. Kirche O-O und gleichzeitig Live-Stream-Angebot (An-meldung erbeten). Wer einen Sitzplatz reserviert haben möchte, melde sich bitte tel. oder per E-Mail im Gemeinde-büro oder bei Pfr. Dahmer. Bei Fragen zum Schutzkonzerpt wenden Sie sich bitte an Fr. Müller-Stein im Gemein-debüro (06136 8642, ev-kirche-ok@ online.de) oder bei Pfr. Dahmer (06136 7667242, [email protected]).

Sörgenloch: Siehe Nieder-Olm.Zornheim: So 9.30 Uhr Gottesdienst (Präd. Elke Berger-Dürr). Aufgrund der erforderlichen Auflagen bzw. Maß-nahmen zum Infektionsschutz ist die Anzahl der Besucher stark limitiert und eine vorherige Anmeldung bei Frau Herwig (Tel. 43569) erforderlich. Außerdem muss eine Mund-Nasen- Bedeckung getragen werden, die je-doch am Platz abgenommen werden darf. Dr Mindestabstand muss ein-gehalten werden. Desinfektionsmittel sind vor Ort vorhanden. Di Chorprobe Uhrzeit nach Absprache. Mi 8.30 Uhr Gemeindebürostunde bis 12 Uhr. Do 19 Uhr Literaturkreis.

Sonstige Gottesdienste:Ev. Chrischona-Gemeinde Am Kreuz: Osterstraße 32, Udenheim. Infos: Gemeinschaftspastor Tobias Lehr, Tel. 06158 895246, E-Mail: tobias. [email protected], www.am-kreuz-udenheim.de.

Verbandsgemeinde

Infos Ihrer VerbandsgemeindeChronische Erkrankungen bei Kindern und JugendlichenOnline-Seminar für FachkräfteKinder und Jugendliche mit chroni-schen Erkrankungen - hier im Beson-deren Diabetes, Asthma, Mukoviszi-dose, Epilepsie, Neurodermitis und Morbus Crohn - beanspruchen von pä-dagogischen Fachkräften besonderen Einsatz und Aufmerksamkeit. Sie müs-sen kein Profi sein, um mit Kindern/Ju-gendlichen mit chronischen Krankhei-ten zusammenarbeiten zu können. Es sind kleine hilfreiche Tipps und Tricks, die Ihnen die Angst nehmen und zeit-gleich Ihnen eine gewisse Sicherheit im Umgang mit chronischen Krank-heiten ermöglichen. Das 90-minütige Seminar dient nicht zur medizinischen Aufklärung. Es werden grundlegende Informationen genannt. Dennoch geht es hauptsächlich darum, wie Sie als pädagogische Fachkraft sicherer und angstfrei werden. Sie sind Erzieher/in-nen, Sozialarbeiter/innen, Lehrer/innen oder kommen aus einer anderen Fach-richtung und interessieren sich trotz-dem für dieses Seminar, dann dürfen Sie sich gerne bei uns melden.Das Seminar findet am 31. August um 18 Uhr via dem Videokonferenz-programm Zoom statt. Anmeldung bis 27.08. Das Seminar ist kostenfrei.Kommune Inklusiv Verbandsgemein-de Nieder-Olm, Tel. 06136 7693999,

E-Mail: [email protected] er-folgter Anmeldung erhalten Sie den Zugangslink. Das Seminar ist ein An-gebot des Projektes Kommune Inklusiv VG Nieder-Olm, einer Initiative der Ak-tion Mensch und wird vom ZsL Mainz e.V. durchgeführt. Gr.S.

VereinslebenFamilienZentrum Nieder-Olm e.V.fitdankbaby Mini-Bewegung für Müt-ter mit Kindern ab 3 Monaten - Start neuer Kurs ab Mi., 19.08., 9.45-11 Uhr, 8 x 75 Min., Heinz-Kerz-Sporthalle, Maria-Montessori-Str. 8. Bewegung für Mama und Baby.Marburger Konzentrationstraining für Grundschulkinder in Kleingruppen, Start neuer Block am Montag 24.08., 15.30-16.45 Uhr, 6 x 75 Min., im Haus der Vereine, Maria-Montessori-Str. 6 in Nieder-Olm. Ziel ist es, den Kindern Arbeitstechniken zu vermitteln, mit denen sie ihre Aufgaben selbständig, strukturiert und konzentriert erledigen können.„Erste Hilfe bei Hausaufgabenstress“: Di., 25.08., 19.30 Uhr. Lassen Sie sich Tricks aus der Praxis zeigen, die die Hausaufgabensituation für Ihr Kind und Sie entspannt. Kostenfrei dank der Unterstützung „Stärkung Elternkompe-tenz“ des Landkreises, um Spenden wird gebeten.Motivationslöcher stopfen: Do., 27.08., 19.30 Uhr. Ein Vortrag für Eltern und alle anderen Interessierten. Die Teil-nahme ist kostenfrei dank Förderung „Stärkung Elternkompetenz“ des Land-

kreises Mainz-Bingen, um Spenden wird gebeten.Krav Maga Workshop - Selbstvertei-digung für Frauen und Mädchen: Sa., 29.08., 9.30-12.30 Uhr im Haus der Vereine, Maria-Montessori-Str. 6 in Nieder-Olm. Krav Maga besteht aus einfachen Prinzipien und Techniken zur Selbstverteidigung, die in Stress oder Notsituationen leicht abrufbar sind. Teilnahme ab 13 Jahren.Stressfreier leben - kunstvoll entspan-nen - Kreativworkshop: Sa., 29.08., 10-17 Uhr. Im Workshop gibt es viele kreative Impulse, wie Malerei, Musik und Bewegung sowie theoretische und praktische Infos, die Wege aufzeigen und einen kunstvoll in Balance brin-gen. Künstlerische Fähigkeiten werden nicht vorausgesetzt.Falls nichts anderes angegeben, gilt: Ort: Altes Rathaus, Pariser Str. 110 in Nieder-Olm. Kosten werden erhoben.

Anmeldung: [email protected]. D.No.

Teilhabeberatungfür Menschen mit BehinderungDie ergänzende unabhängige Teil-habeberatungsstelle (EUTB) des Zen-trums für selbstbestimmtes Leben in Mainz (ZsL) bietet am 28. August im Büro „Kommune Inklusiv“ des ZsL, Kreuzstraße 3 in Nieder-Olm von 16-18 Uhr eine persönliche Beratung für alle Menschen mit Behinderung und chronischen Erkrankungen sowie Angehörige, in allen Fragen zur Reha-bilitation und Teilhabe an.Aufgrund der coronabedingten Ge-sundheits- und Hygienevorschriften sind Beratungsgespräche nur mit vor-heriger Terminvereinbarung bis spä-testens zum 27.08.möglich. Das Anle-gen einer Mund-Nasen-Bedeckung ist für das Beratungsgespräch grundsätz-lich erforderlich.

Schlossstraße 21 am Parkplatz (Montag Ruhetag)im FOTO-EXPRESS · Kirchheimbolanden

Page 8: Nr. 34 Donnerstag, den 20. August 2020 27. Jahrgang Benefi … · Klaus Hoff mann“ haben sie ihr neues ... Text/Plakat: Mic.H. „Mit Abstand die schönsten Bilder“ Gemälde-Ausstellung

Seite 8 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 20. August 2020

Ansprechpartner: Gerlinde Busch, Tel. 06131 14674-450; [email protected]. Informationen zu weiteren Beratungsangeboten des ZsL Mainz sind unter dem Link: https://zsl-mz.de/beratung zusammengestellt. Jo.Fi.

Wir reinigen die SelzSelzCleanUp als Teil des internatio-nalen Projektes RhineCleanUpDer Ortsverband Bündnis 90/Die Grü-nen Nieder-Olm organisiert den Selz-CleanUp. Das Projekt RhineCleanUp geht 2020 in die 3. Runde: Am Sams-tag, 12.09. wird der Rhein zum 3. Mal von der Quelle bis zur Mündung von Müll befreit. Die größte Müllsammelak-tion Mitteleuropas tritt diesmal mit neu-en Zielen und neuen Unterstützern an. Mehr als 30.000 Teilnehmer in mehr als 115 Kommunen werden erwartet. Erstmals werden auch CleanUps an den Zuflüssen zum Rhein organisiert.Am Samstag, 12. September von 9.30-14 Uhr wollen wir uns als Anwohner der Selz daran beteiligen, daher heißt es bei uns SelzCleanUp! Der OV Bündnis 90/Die Grünen lädt alle interessierten Menschen ein, sich an dieser Umwelt-aktion zu beteiligen. Wer teilnehmen will, kann sich über diesen Link regis-trieren: https://www.rhinecleanup.org/de/rhinecleanup/selz-cleanup.Informationen zum RhineCleanUp-Day finden sich unter www.rhinecleanup.org/de.Bitte beachten: Es werden möglichst viele aktive Menschen benötigt, die entlang der Selz und in der Selz den Müll einsammeln. Jede/r Teilnehmer/in sollte eigene Arbeitshandschuhe, wet-terangepasste Kleidung und Schuhe z.B. Gummistiefel tragen. Die einzel-nen Treffpunkte sowie die verantwort-lichen Personen in den Ortschaften werden noch bekannt gegeben. Wei-tere Informationen gibt es per Mail und über die lokale Presse. Ansprechpart-ner für Rückfragen und Organisator ist Uwe Hofmann: [email protected]. U.Ho.

Essenheim

Infos Ihrer GemeindeGemeindebücherei EssenheimDer Lesesommer geht zu Ende. Gebt bitte eure Clubkarten bis spätestens Freitag, 21. August in der Bücherei ab, damit wir die Urkunden ausstellen können. Eure Preise könnt ihr dann zusammen mit den Urkunden ab Don-nerstag, 27. August zu den regulären Öffnungszeiten in der Gemeindebü-cherei abholen.

Wir haben auch wieder neue DVDs und Hörbücher zur Ausleihe.Euer Büchereiteam mkg

Standfestigkeitsprüfung von Grabsteinen auf dem Friedhof der Ortsgemeinde EssenheimAuf dem Friedhof der Ortsgemein- de Essenheim werden am Freitag, 28. August ab 11.30 Uhr die Grabstei-ne auf die Standsicherheit überprüft. Die Ortsgemeinde Essenheim hat ein Fachunternehmen mit dieser Prüfung beauftragt. Diese Kontrolle ist vorge-schrieben und dient der Sicherheit al-ler Friedhofsbesucher. Wir bitten daher um Verständnis für diese Maßnahme und weisen zugleich daraufhin, dass alle Eigentümer gleichermaßen für die Standsicherheit der Grabmale verant-wortlich sind. Schadhafte Grabmale werden registriert und gekennzeichnet. Winfried Schnurbus, Ortsbürgermeister

SportSportgemeinschaft Essenheim (Abt. Judo)Soweit es keine weiteren Einschrän-kungen bzgl. Corona-Auflagen gibt, beginnt der Sportbetrieb wieder am 31. August zur gewohnten Zeit. D.H.

VereinslebenMitgliederversammlungdes Partnerschaftsvereins Essen-heim - BoursaultDer Partnerschaftsverein Essenheim - Boursault; Chatillon, Festigny, Verneuil lädt seine Mitglieder zur verschobenen ordentlichen Mitgliederversammlung am 2. September um 20 Uhr in das Kulturforum Essenheim ein. Es gelten die aktuellen Corona-Hygieneanforde-rungen. U.Ho.

Was sonst nochDalles-Café geöffnetDas Dalles-Café ist am Freitag, 21. August ab 15 Uhr wieder geöffnet. Hoffentlich können wir wie beim letz-ten Mal bei schönem Wetter wieder draußen sitzen. Wir, das Dalles-Team, freuen uns auf euer Kommen. B.Mo.

Jugenheim

Infos Ihrer GemeindeStandfestigkeitsprüfung von Grabsteinen auf den Friedhöfen der Ortsgemein-de JugenheimDie Grabsteine auf den Friedhöfen der Ortsgemeinde Jugenheim werden am

Mittwoch, 26. August auf die Standsi-cherheit überprüft. Der Friedhof „Main-zer Straße“ wird ab ca. 10.30 Uhr ge-prüft. Die Prüfung des Friedhofs „An der Kirche“ erfolgt ab ca. 11.20 Uhr. Die Ortsgemeinde Jugenheim hat ein Fachunternehmen mit dieser Prüfung beauftragt. Diese Kontrolle ist vor-geschrieben und dient der Sicherheit aller Friedhofsbesucher. Wir bitten daher um Verständnis für diese Maß-nahme und weisen zugleich daraufhin, dass alle Eigentümer gleichermaßen für die Standsicherheit der Grabmale verantwortlich sind. Schadhafte Grab-male werden registriert und gekenn-zeichnet. Herbert Petri, Ortsbürgermeister

Was sonst nochKonfirmationsgottesdienstAm Sonntag, 30. August um 13.30 Uhr feiern wir in Jugenheim in der ev. Mar-tinskirche einen kleinen Konfirmations-gottesdienst unter Corona-Bedingun-gen. Eine telefonische Voranmeldung in unserem Gemeindebüro ist hierfür erforderlich unter 06130 215555.Ein regulärer Gottesdienst findet an diesem Sonntag nicht statt. St.Sh.

Klein-Winternheim

Infos Ihrer GemeindeÖffnungszeiten der Gemeindeverwaltung und der Mediatheknach den SommerferienDie Sprechstunde der Ortsbürger-meisterin findet wieder dienstags und donnerstags zu den gewohnten Zeiten statt – allerdings wegen der aktuellen Situation mit der Bitte um vorherige te-lefonische Terminvereinbarung. Nach Rücksprache können Termine auch außerhalb der Sprechstundenzeiten vereinbart werden. Das Büro ist montags von 9.30-11.30 Uhr und dienstags von 17.30-19 Uhr geöffnet. Wir bitten auch hier um vor-herige telefonische Terminvereinba-rung.Die Mediathek ist nach den Sommer-ferien ebenfalls wieder dienstags und donnerstags von 16-18 Uhr geöffnet.Ute Granold, Ortsbürgermeisterin

Standfestigkeitsprüfung von Grabsteinen auf dem Friedhof der Ortsgemeinde Klein-WinternheimAuf dem Friedhof der Ortsgemeinde Klein-Winternheim werden am Freitag, 28. August ab ca. 10.10 Uhr die Grab-steine auf die Standsicherheit über-prüft. Die Ortsgemeinde Klein-Win-ternheim hat ein Fachunternehmen mit dieser Prüfung beauftragt. Diese Kontrolle ist vorgeschrieben und dient der Sicherheit aller Friedhofsbesucher. Wir bitten daher um Verständnis für diese Maßnahme und weisen zugleich daraufhin, dass alle Eigentümer glei-chermaßen für die Standsicherheit der Grabmale verantwortlich sind. Schad-hafte Grabmale werden registriert und gekennzeichnet. Ute Granold, Ortsbürgermeisterin

Nieder-Olm

Infos Ihrer StadtStadtbücherei Nieder-OlmNeue Öffnungszeiten bis zu den HerbstferienDie Stadtbücherei in der Ludwig- Eckes-Festhalle hat bis zu den Herbst-ferien neue Öffnungszeiten:Montag: von 16-19 UhrMittwoch: von 15-18 Uhr

KUNST / KULTUR FESTE / FEIERNVerbandsgemeinde Nieder-OlmZornheim24.08. - 27.09.2020 Kath. Kirchengemeinde St. Franziskus von Assisi Nieder-Olm Ausstellung „Die Zornheimer Kirche gestern und heute“ anl. 125-jährige Weihung Kirche St. Bartholomäus Kirche ist tagsüber geöffnet Eintritt ist frei

Veranstaltungen der Kultur- und Weinbotschafter/innen finden Sie unter www.kultur-und- weinbotschafter-rheinhessen.de

VERANSTALTUNGENVerbandsgemeinde Nieder-Olm26.08.2020, 19.00 Uhr Förderverein der IGS Nieder-Olm Mitgliederversammlung Bibliothek der IGS, Nieder-Olm

Nieder-Olm24.08.2020, 19.30 Uhr FSV Nieder-Olm Generalversammlung FSV-Clubraum, Pariser Str. 155

25.08.2020 Burgschule - Grundschule Nieder-Olm Info-Abend für Eltern von Schulneulingen 2021/22 Mensa, Grundschule, Burgstr. 15 18.30 Uhr Nachname A bis L 20.00 Uhr Nachname M bis Z

26.08.2020, 19.30 Uhr TV 1893 e.V. Nieder-Olm Mitgliederversammlung Restaurant „Zur alten Brennerei“, Pariser Str. 151

26.08.2020, 20.00 Uhr FamilienZentrum Nieder-Olm e.V. Mitgliederversammlung Altes Rathaus, Pariser Str. 101

Stadecken-Elsheim22.08.2020, 18.00 Uhr Dienstbesprechung der FFW und Jahreshauptversammlung des Fördervereins der FFW Stadecken-Elsheim Feuerwehrhaus Anmeldung unter info@ feuerwehr-stadecken-elsheim erforderlich

Einbruchschutz mit

neuen Fenstern und

Rollladensteuerung

Page 9: Nr. 34 Donnerstag, den 20. August 2020 27. Jahrgang Benefi … · Klaus Hoff mann“ haben sie ihr neues ... Text/Plakat: Mic.H. „Mit Abstand die schönsten Bilder“ Gemälde-Ausstellung

Donnerstag, den 20. August 2020 Nichtamtlicher Teil Seite 9

Donnerstag: ab sofort bis zu den Herbstferien geschlossenBei Fragen wenden Sie sich zu den Öffnungszeiten direkt an die Mitarbei-ter der Stadtbücherei unter der Tel. Nr. 06136 760243.Dirk Hasenfuss, Stadtbürgermeister

Standfestigkeitsprüfung von Grabsteinen auf dem Friedhof der Stadt Nie-der-OlmAuf dem Friedhof der Stadt Nieder-Olm werden am Donnerstag, 27. August ab 8 Uhr die Grabsteine auf die Stand-sicherheit überprüft. Die Stadt Nie-der-Olm hat ein Fachunternehmen mit dieser Prüfung beauftragt. Diese Kontrolle ist vorgeschrieben und dient der Sicherheit aller Friedhofsbesucher. Wir bitten daher um Verständnis für diese Maßnahme und weisen zugleich daraufhin, dass alle Eigentümer glei-chermaßen für die Standsicherheit der Grabmale verantwortlich sind. Schad-hafte Grabmale werden registriert und gekennzeichnet. Dirk Hasenfuss, Stadtbürgermeister

Zirkus auf dem Parkplatz am Schwimmbad Nieder-OlmAuch in Zeiten der Corona-Pandemie ist es möglich, in kleinem Rahmen und entsprechend den einschlägigen Hy-gienemaßnahmen ein wenig buntes Treiben in unserer Stadt zu ermögli-chen. Dies zu unterstützen, ist ein An-liegen der Stadt Nieder-Olm.In enger Absprache mit dem Circus Hallygally wird dieser am 29. August und am 30. August in Nieder-Olm gas-

tieren. Die Einhaltung der einschlägi-gen Hygienevorschriften wird seitens des Circus gewährleistet. Veranstaltungsort ist ein Teilbereich des Parkplatzes am Schwimmbad. Dort wird ab dem 28.08.eine kleine Fläche abgesperrt sein. Dies bitten wir zu beachten.Die genauen Veranstaltungszeiten bitten wir den Veröffentlichungen des Circus zu entnehmen. Wir wünschen Ihnen viel Spaß bei den Vorführungen und dem Circus Hally-gally ein gutes Gelingen und viel Er-folg. Hans-Jürgen Straub,1. Beigeordneter Stadt Nieder-Olm

Was sonst nochGottesdienste in der KircheEv. Kirchengemeinde Nieder-OlmAb dem 23. August feiern wir in der Ev. Kirchengemeinde wieder Sonntagmor-gens um 10 Uhr kleine Gottesdienste in unserer Kirche. Herzliche Einladung allen, denen das möglich ist. Die Auf-lagen aufgrund der Corona-Pandemie bestehen weiter, d.h. unter anderem: Es dürfen nicht mehr als 20 Personen in die Kirche. Wenn Sie also sicher gehen möchten, dass Sie einen Platz bekommen, dann melden Sie sich bitte übers Gemeindebüro an. Danke! Von nun an werden Pfarrerin Stein und Pfarrerin Freund einmal im Monat im Format der Hausandacht eine Post für die persönliche „Kirche zu Hause“ anbieten. Wer diese erhalten möchte, gebe bitte im Gemeindebüro Bescheid, dann nehmen wir Sie in die neue Liste auf, Tel. 06136 2469 oder E-Mail an [email protected]. Han.S.

Ober-Olm

Infos Ihrer GemeindeStandfestigkeitsprüfung von Grabsteinen auf dem Friedhof der Ortsgemeinde Ober-OlmAuf dem Friedhof der Ortsgemein-de Ober-Olm werden am Mittwoch, 26. August ab 8 Uhr die Grabstei-ne auf die Standsicherheit überprüft. Die Ortsgemeinde Ober-Olm hat ein Fachunternehmen mit dieser Prüfung beauftragt. Diese Kontrolle ist vorge-schrieben und dient der Sicherheit al-ler Friedhofsbesucher. Wir bitten daher um Verständnis für diese Maßnahme und weisen zugleich daraufhin, dass alle Eigentümer gleichermaßen für die Standsicherheit der Grabmale verant-wortlich sind. Schadhafte Grabmale werden registriert und gekennzeichnet. Matthias Becker, Ortsbürgermeister

VereinslebenJahreshauptversammlung des Quartett-VereinsAm Sonntag, 27. September findet um 17 Uhr die Jahreshauptversammlung des Quartett-Vereins 1863 Ober-Olm e.V. in der Ulmenhalle statt. Um die Hygienevorschriften umsetzen zu kön-nen, benötigen wir eine Anmeldung von Ihnen. Vielen Dank für Ihr Ver-ständnis. Die schriftliche Einladung erfolgt in den nächsten Tagen. Es wird um eine rege und engagierte Teilnah-me gebeten. E.A.-B.

Was sonst nochOber-Olmer Repair-CaféAm Samstag, 29. August ab 10 Uhr ist das Ober-Olmer Repair-Café in der Ulmenhalle, Essenheimer Stra- ße 17a geöffnet. Wir reparieren Bohr-maschinen, Kleingeräte aus Küche und Garten, Fahrräder und vieles mehr. Auch unsere Nähmaschine für das Einsetzen von Reißverschlüssen und kleine Abänderungen ist besetzt. Die Reparaturen finden in der Halle statt.Die Besucher werden gebeten Mund- und Nasenschutz zu tragen, um größt-mögliche Sicherheit zu gewährleisten. Die Tische sind in großem Abstand aufgestellt und bieten nur einen Platz pro Besucher. Letzte Annahme ist um 13 Uhr. Auf Bewirtung von Kaffee und Kuchen wird verzichtet. We.Sch.

Ihr seid mit „Abstand“ die Besten

Eine tolle Woche voller Spaß, Spiele und Action erlebten die Kinder und Be-treuer/innen bei der Kinderfreizeit der Kath. Kirchengemeinde Ober-Olm. Da die diesjährige Hausfreizeit coronabe-dingt leider nicht stattfinden konnte, wurde kurzerhand umgeplant und ein einwöchiges Programm auf die Beine gestellt. Ob Kreativ-Workshop mit Ba-tiken, Fahrradtour nach Ingelheim, ein Besuch auf dem Barfußpfad in Bad So-bernheim oder eine Stadt-Rallye durch Mainz – für jedes Kind war etwas dabei. Ein besonderes Highlight war der spät-abendliche Lichterwortgottesdienst am Lagerfeuer, der unter dem Motto „Zusammenhalt - Wie ein Regenbo-gen“ stand. Wir freuen uns schon auf nächstes Jahr und bedanken uns ganz herzlich für die Unterstützung der Kath. Kirchengemeinde St. Martin Ober-Olm und der Ortsgemeinde Ober-Olm.Falls Sie unsere Freizeit unterstüt-zen möchten, freuen wir uns über eine Spende auf das Konto der Kath. Kirchengemeinde St. Martin, IBAN: DE11 5509 1200 0084 2037 00, BIC: GENODE61AZY. Text/Foto: Ma.Ko.

Sörgenloch

Infos Ihrer GemeindeStandfestigkeitsprüfung von Grabsteinen auf dem Friedhof der Ortsgemeinde SörgenlochAuf dem Friedhof der Ortsgemein-de Sörgenloch werden am Mittwoch, 26. August ab ca. 13 Uhr die Grabstei-ne auf die Standsicherheit überprüft. Die Ortsgemeinde Sörgenloch hat ein

Fachunternehmen mit dieser Prüfung beauftragt. Diese Kontrolle ist vorge-schrieben und dient der Sicherheit al-ler Friedhofsbesucher. Wir bitten daher um Verständnis für diese Maßnahme und weisen zugleich daraufhin, dass alle Eigentümer gleichermaßen für die Standsicherheit der Grabmale verant-wortlich sind. Schadhafte Grabmale werden registriert und gekennzeichnet. Bernd Simon, Ortsbürgermeister

SportTuS Sörgenloch startet wieder mit KursprogrammAm Montag, 24.08. startet ein neu-er Kurs für Rückengymnastik mit ab-wechslungsreichem Programm zur Kräftigung und Mobilisation des Rü-ckens. Beginn des kostenpflichtigen Kurses mit 12 Übungseinheiten ist um 19.15 Uhr auf dem Sportplatz des TuS Sörgenloch. Am Donnerstag, 27.08. startet um 20.30 Uhr ein neuer Kurs Dancefit. Auch diese 12 Übungseinheiten sind kostenpflichtig. Die Übungsleiterin erwartet euch mit ihrer beliebten Mi-schung aus Tanzschritten zu fetziger Musik mit abschließenden Kräftigungs-übungen für BBP. Interessenten bekommen weitere Infos zu Preisen und den Corona-Regeln des TuS Sörgenloch nach Anmeldung an diese Adresse: tus-kurse@tus- sörgenloch.de oder unter 06136 7385 bei Susanne Szeder. Wir freuen uns, dass es wieder weiter geht. Mit Ab-stand ist Sport beim TuS Sörgenloch möglich. S.Sz.

TuS SörgenlochJugendfußball JSG Zornheim/SörgenlochErgebnisse:JSG D2 – FV Budenheim I 0:4FSV Saulheim I – JSG D1 abgebr.TuS Dalh./Rh.-Selz II – JSG D2 3:1TV 1817 Mainz II – JSG D1 4:0Vorschau (Heimspiele in Zornheim):Sa. 22.08.: 10 Uhr, JSG F1 - FSV Saulheim; 10 Uhr, JSG D1 - Schott Mainz III; 10 Uhr, FV Buden-

RHEINHESSEN AUTOGLAS GbR─ Neu im Gewerbegebiet Nieder-OlmSeit 1. August gibt es im Gewerbegebiet Nieder-Olm, Am Hahnenbusch 21 eine neue Dienstleistung. Gerhard Mitsche und Rico Symonowicz eröffneten hier die „RHEIN-HESSEN AUTOGLAS GbR“. Nach 30-jähriger Berufserfahrung in ihrem Handwerk erfüllten sich die beiden langjähri-gen Arbeitskollegen hier den Traum von der Selbständigkeit. Zu den Leistungen gehört der Scheibenaustausch, Reparatur, Steinschlag, zertifizierte Kalibrierung der Fahrassistenz-systeme und Sonnen- und Wärmeschutzfolien.Weiterer Service, selbstverständlich für alle Fahrzeugtypen, ist die unkomplizierte Direkt-abrechnung mit der Versicherung, ein Hol- & Bringservice und auf Anfrage die Bereitstel-lung eines Leihfahrzeuges.Die langjährige Berufserfahrung der beiden sympathischen Geschäftsmänner garantiert professionelle und kompetente Arbeit.Nutzen Sie die neue Dienstleistung in Ihrer Nähe und vereinbaren Sie Ihren Termin unter 06136 7988238. Geöffnet ist immer montags bis freitags von 8 bis 17 Uhr und nach Ver-einbarung.

Page 10: Nr. 34 Donnerstag, den 20. August 2020 27. Jahrgang Benefi … · Klaus Hoff mann“ haben sie ihr neues ... Text/Plakat: Mic.H. „Mit Abstand die schönsten Bilder“ Gemälde-Ausstellung

Seite 10 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 20. August 2020

heim I - JSG G1; 11 Uhr, JSG F2 - FSV Saulheim II; 11 Uhr, JSG E2 - TSV Ebersheim II. So. 23.08.: 10 Uhr, FSV Nieder-Olm II - JSG F1; 11 Uhr, FSV Nieder-Olm III - JSG F2; 13 Uhr, TV Dautenheim II - JSG D2. mw

VereinslebenNatur pur mit meditativen MomentenGenau das richtige im Angebot der Sörgenlocher Landfrauen in diesen Zeiten! Den besonderen Umständen geschuldet ist diese Veranstaltung nun nach langer Entbehrung wieder ein erstes Highlight im Veranstaltungs-kalender. Treffpunkt ist am 22. August um 9 Uhr am Sportplatz. Im Natur-schutzgebiet entlang der Selz hoffen wir auf vielfältige Pflanzen und Tiere, die es zu entdecken gilt. Leider musste ja für lange Zeit alles ruhen, aber wir bleiben optimistisch, dass sich die Einschränkungen in so-weit lockern, dass man unter den ge-botenen Schutzmaßnahmen wieder zusammenfinden kann. Wir halten euch auf dem Laufenden. Bä.Be.

Stadecken-Elsheim

Infos Ihrer GemeindeStandfestigkeitsprüfung von Grabsteinen auf den Friedhöfen der Ortsgemein-de Stadecken-ElsheimDie Grabsteine auf den Friedhöfen der Ortsgemeinde Stadecken-Elsheim werden am Freitag, 28. August auf die Standsicherheit überprüft. Der Fried-hof in der Gemarkung Elsheim wird ab 8 Uhr geprüft. Die Prüfung des Fried-hofs in der Gemarkung Stadecken erfolgt ab ca. 9.05 Uhr. Die Ortsge-meinde Stadecken-Elsheim hat ein Fachunternehmen mit dieser Prüfung beauftragt. Diese Kontrolle ist vorge-schrieben und dient der Sicherheit al-ler Friedhofsbesucher. Wir bitten daher um Verständnis für diese Maßnahme und weisen zugleich daraufhin, dass alle Eigentümer gleichermaßen für die

Standsicherheit der Grabmale verant-wortlich sind. Schadhafte Grabmale werden registriert und gekennzeichnet. Thomas Barth, Ortsbürgermeister

VereinslebenJahreshauptversammlungdes NABU Stadecken-Elsheim u.U.Wir laden Sie herzlich zu unserer Jah-reshauptversammlung am 19. Sep-tember um 20 Uhr im NABU-Haus, Am Kirschgarten 30 in Stadecken-Elsheim ein und freuen uns auf Ihr Erscheinen. Die Durchführung der Jahreshauptver-sammlung erfolgt unter Einhaltung der aufgrund der Corona-Pandemie aktuell gültigen Abstands- und Hygieneregeln.Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den Vorsitzenden; 2. Tätigkeitsbericht für das Jahr 2019 und Bericht über die Aktivitäten unserer Jugendgruppe; 3. Bericht des Kassierers; 4. Kassen-bericht der Jugendgruppe; 5. Bericht der Rechnungsprüfer; 6. Beschluss der Versammlung über die Entlastung des Vorstandes; 7. Wahl zweier eh-renamtlicher Rechnungsprüfer für das laufende Geschäftsjahr; 8. Aktivitäten 2020/21; 9. Verschiedenes.Anträge und Ergänzungen zur Tages-ordnung bitte bis spätestens 12.09. bei Heinz-Georg Horn, Am Kirschgar-ten 30, 55271 Stadecken-Elsheim ein-reichen. HGH

Was sonst nochvhs Stadecken-ElsheimVortrag: Pedelec (E-Bike) - Auswahl, Kauf und TechnikAußenstelle der kvhs Mainz-Bingen: Senioren erfahren in diesem Vortrag, worauf man bei der Auswahl und dem Kauf eines Pedelec (E-Bike) achten muss. Die Unterschiede in der Technik werden ebenfalls erklärt. Der Referent ist Mitarbeiter beim Kreisverband des ADAFC Mainz-Bingen. Der Vortrag findet in Kooperation mit der Verkehrs-wacht statt am Samstag, 29. August von 10-12 Uhr in der Selztalhalle, Sta-decken-Elsheim.Infos und verbindliche Anmeldung: Jutta Spiering-Wilfert, Tel. 06136 7334 oder E-Mail: [email protected]. J.S.-W.

Zornheim

Infos Ihrer GemeindeStandfestigkeitsprüfung von Grabsteinen auf dem Friedhof der Ortsgemeinde ZornheimAuf dem Friedhof der Ortsgemeinde Zornheim werden am Donnerstag, 27. August ab ca. 12.20 Uhr die Grab-steine auf die Standsicherheit über-prüft. Die Gemeinde Zornheim hat ein Fachunternehmen mit dieser Prüfung beauftragt. Diese Kontrolle ist vorge-schrieben und dient der Sicherheit al-ler Friedhofsbesucher. Wir bitten daher um Verständnis für diese Maßnahme und weisen zugleich daraufhin, dass alle Eigentümer gleichermaßen für die Standsicherheit der Grabmale verant-wortlich sind. Grabmale, die schadhaft sind, werden registriert und gekenn-zeichnet. Dennis Diehl, Ortsbürgermeister

Bücherei bekennt FarbeDie Zeit der Sommerferien wurde von der Ortsgemeinde Zornheim genutzt, um den Bücherei-Raum renovieren zu lassen. Vor den Malerarbeiten wurden die Deckenlampen durch LED-Be-leuchtung ersetzt, zusätzliche Steck-dosen verlegt und der Internet- und Telefonanschluss verbessert. Vor al-lem freut es das Büchereiteam, dass das Farbkonzept übernommen wurde. Vielen Dank den tatkräftigen Männern von der Freiwilligen Feuerwehr, die uns beim Aus- und Einräumen ge-holfen haben, sowie Herrn Kneib und Herrn Trapp für die Unterstützung bei der Elektronik. Vielen Dank dem Bürgermeister, Dennis Diehl, dem es wichtig war, dass die Renovierung endlich durchgeführt wurde. Vielen Dank dem Gemeinderat, der diesem Vorhaben zugestimmt und es somit er-möglicht hat. Vielen Dank Herrn Mes-senbrink von der Verbandsgemeinde Nieder-Olm für die Planung, Organisa-tion und die reibungslose Koordination der einzelnen Gewerke in dem kurzen, vorgegebenen Zeitfenster.

Zu LebzeitenVorsorgen möglich

Anzeigenannahme im VerlagTelefon 06732 93818-0Telefax 06732 [email protected]

Öffnungszeiten im Verlag Mo., Di., Do., Fr. von 8.00 - 15.00 UhrMi. geschlossen

Anzeigenannahmeschluss:Rahmenanzeigen Freitag, 12.00 Uhr Kleinanzeigen Montag, 12.00 Uhr Redaktionsschluss: Montag, 12.00 Uhr

Gültige Mediadaten: Stand Juli 2020

RedaktionTelefon 06732 93818-16Telefax 06732 [email protected]

Familien- und Kleinanzeigen Annahmestelle Nieder-OlmBino BücherPariser Straße 107

für die Verbandsgemeinde Nieder-Olm

Wochenzeitung mit den öffentlichen Bekannt-machungen der Verbandsgemeinde Nieder-Olm und der Ortsgemeinden Essenheim, Jugenheim, Klein- Winternheim, Ober-Olm, Sörgenloch, Stadecken- Elsheim, Zornheim und der Stadt Nieder-Olm.

Auflage 16.089

Verantwortlich für den amtlichen Teil Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm Bürgermeister Ralph Spiegler Pariser Straße 110, 55268 Nieder-Olm (Zugleich ladungsfähige Anschrift für die Verantwortlichen des amtlichen Teils) Telefon 06136 69-0 Fax 06136 69-210 E-Mail [email protected]

Herausgeber-Verlag Oppenheimer Druckhaus GmbH Ober-Saulheimer Straße 5, 55286 Wörrstadt AG Mainz HRB 31819 USt-IdNr. DE 148 271 388 Steuer-Nr. 08 663 50 297 (Zugleich ladungsfähige Anschrift für alle im Impressum genannten Verlagsverantwortlichen) Gesellschafter/Geschäftsführer: Hans Kerz Verlagsleitung: Claudia Nitsche Telefon 06732 93818-0 Fax 06732 93818-20 E-Mail [email protected]

Nichtamtlicher redaktioneller Teil V.i.S.d. § 55 Abs. 2 RStV: Anita Friedrich

Anzeigenteil Claudia Nitsche (verantwortlich)

Druck VRM Druck GmbH & Co. KG Alexander-Fleming-Ring 2 65428 Rüsselsheim

Das Nachrichtenblatt erscheint wö chent lich don-nerstags und wird kostenlos an alle Haushalte in der VG zugestellt. Falls das Nachrichtenblatt nicht er-scheint (z.B. zwischen Weihnachten und Neujahr), wird dies rechtzeitig angekündigt.

Bei Erstattung der Portokosten und der Bear-beitungsgebühr können Einzelstücke über die Anzei-genannahme angefordert werden.

Bei Satzfehlern besteht in keinem Fall Anspruch auf Schadensersatz; es kann nur die Auf nahme einer Ersatzanzeige verlangt werden. Für telefonisch auf-gegebene Anzeigen und Texte sowie unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen. Es be steht grundsätzlich kein Anspruch auf Rücksendung einge gangener Un ter-la gen. Ange sichts der Fülle von Einsendungen be-halten wir uns in jedem Fall das Recht der Kürzung vor.

Für die Richtigkeit von Anzeigen übernimmt der Ver-lag keine Gewähr. Der Auftraggeber trägt allein die Verantwortung der für die Insertion zur Verfügung gestellten Text- und Bildunterlagen (Copyright). Vom Verlag erstellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden.

Die im nichtamtlichen Teil mit Kennzeichnung ver-öffentlichten Artikel stellen stets die Meinung des jeweiligen Verfassers dar. Die Verantwortlichkeit liegt beim Verfasser. Schadensansprüche an den Verlag sind ausgeschlossen.

Der Nachdruck von redaktionellen Beiträgen ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags gestat-tet. Dies gilt auch für die Aufnahme in elektro nische Datenbanken und Vervielfältigung auf CD.

Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verla-ges oder infolge höherer Gewalt, bestehen keine Ansprüche an den Verlag.

Vereinsdanksagungen im nichtamtlichen redaktionellen Teil sind kostenpflichtig.Pro Zeile: 0,80 Euro + MwSt (kstpfl. Text)

Impressum

Page 11: Nr. 34 Donnerstag, den 20. August 2020 27. Jahrgang Benefi … · Klaus Hoff mann“ haben sie ihr neues ... Text/Plakat: Mic.H. „Mit Abstand die schönsten Bilder“ Gemälde-Ausstellung

Donnerstag, den 20. August 2020 Nichtamtlicher Teil Seite 11

Ihre E-Mails an die Redaktion des Nachrichtenblattes senden Sie an: redaktion@ nachrichtenblatt-nieder-olm.de

Ende nichtamtlicher Teil

Nun erstrahlt die Bücherei wieder in neuem Glanz und das Büchereiteam startet mit frischem Elan in die 2. Jah-reshälfte. M.Dr.

Was sonst nochLiteraturkreisder Ev. Kirchengemeinde ZornheimDer Literaturkreis der Ev. Kirchenge-meinde Zornheim trifft sich am Don-nerstag, 27. August um 19 Uhr im Ev. Gemeindezentrum Zornheim, Nie-der-Olmer Straße 3. Zum Inhalt von „Ich weiß, warum der gefangene Vogel singt“: Maya Angelou gilt als Ikone der afroamerikanischen Literatur. Sie beschreibt hier, wie sie als Dreijährige mit ihrem vierjährigen Bruder zu „Momma“ geschickt wird, der Mutter ihres Vaters, nachdem sich die Eltern getrennt haben. Dort im Süden der USA wird Maya in der schwarzen Gemeinschaft zwischen Baumwollpflü-ckern, Tante-Emma-Laden und Epis-kopalkirche groß und vermittelt dem Leser einen bestechend klaren Blick auf den Süden der USA und seine ge-sellschaftlichen Probleme. Ein Vortrag von Viktoria Felten-Appel.Bitte melden Sie sich bei Inge Metz unter Tel. 06136 954614 für die Ver-anstaltung an. Bringen Sie eine Mund-

Nasen-Bedeckung mit. Am Platz kann die Maske abgenommen werden. Herzliche Einladung! A.See.

Sonstiges

Was sonst nochBürgersprechstunde unter Corona-BedingungenLandrätin Dorothea Schäfer bietet den Bürger/innen aus dem Land-kreis Mainz-Bingen eine telefonische Sprechstunde an. Am Donnerstag, 27. August steht die Landrätin von 15-17 Uhr telefonisch für ein persön-liches Gespräch zur Verfügung. Eine Terminvergabe ist nur nach vorheriger Anmeldung bis spätestens 25.08. bei der Bürgerbeauftragten Elke Bill-Pra-suhn unter Tel. 06132 7871010 oder [email protected] möglich. L.Dr.

Kreisverwaltung zeichnet „Unternehmen des Jahres“ ausBereits zum 8. Mal wird die Kreisver-waltung 2021 ein oder mehrere „Un-ternehmen des Jahres im Landkreis

Mainz-Bingen“ mit einem Geldpreis in Höhe von insgesamt 5.000 Euro aus-zeichnen. Durch die Vergabe dieses Preises sollen herausragende unter-nehmerische Leistungen, die in hohem Maße zum weiteren Ausbau und zur Attraktivität des Standortes Mainz- Bingen beitragen, gewürdigt und die Bedeutung der Unternehmen für den Landkreis unterstrichen werden. Prä-mierte Unternehmen erhalten die Be-rechtigung, als „Unternehmen des Jah-res im Landkreis Mainz-Bingen 2021“ für sich zu werben. Ab sofort und bis Mittwoch, 30. Septem-ber können sich rechtlich selbstständi-ge Unternehmen aller Branchen bewer-ben, die ihren Stammsitz oder eigen-ständige Niederlassung im Landkreis Mainz-Bingen haben, hier ihre Leistun-gen erbringen, maximal 500 Mitarbei-

ter/innen beschäftigen und nicht als Aktiengesellschaft eingetragen sind. Die Bewerbungsunterlagen und Infor-mationen stehen zum Download bereit unter www.mainz-bingen.de über den Suchbegriff „Unternehmenspreis“ oder können per E-Mail, Telefon, Fax oder auf dem Postweg angefordert werden. E-Mail: wirtschaftsfoerderung@mainz- bingen.de; Tel. 06132 787-1092; Fax: 06132 787-97-1092; Post: Kreisver-waltung Mainz-Bingen, Büro für Wirt-schaftsförderung und Kreisentwick-lung, Georg-Rückert-Straße 11, 55218 Ingelheim. B.Fa.

Herzlich willkommen beim Oppenheimer DruckhausErfahren Sie die neuesten Infos aus Ihren Verbandsgemeinden

Unser neuer Internetauftritt – Jetzt mit Vorlesefunktionwww.oppenheimer-druckhaus.de

Page 12: Nr. 34 Donnerstag, den 20. August 2020 27. Jahrgang Benefi … · Klaus Hoff mann“ haben sie ihr neues ... Text/Plakat: Mic.H. „Mit Abstand die schönsten Bilder“ Gemälde-Ausstellung

Seite 12 Anzeigenteil Donnerstag, den 20. August 2020

K L E I N A N Z E I G E N M A R K TTelefon 06732 93818-0 · Fax 06732 93818-20 · [email protected]

Zur korrekten Bearbeitung Ihrer Aufträge benötigen wir immer Ihre vollständige Anschrift und Bankverbindung ! Außer bei Barzahlung. Ohne diese Angaben können wir Ihren Auftrag nicht bearbeiten!

BAYERIMMOBILIEN GMBH

IMMOBILIEN AUS GUTER HAND SEIT 1985

Sie möchten verkaufen?Was können Sie von uns erwarten?

• Exakte Marktwertschätzung Ihrer Immobilie! Für Sie als Verkäufer

kostenlos!• Bankgeprüfte Kunden durch die

Kooperation mit der

Tel.: 0 61 31 - 5 30 44www.immobilien-bayer.de

www.heming-immobilien.de

Ihre Immobilie ist für Experimente zu schade!

Für solvente Kundensuchen wir Häuser,ETW, Baugrundstücke,Hofreiten und Mehrfamilienhäuser

Rufen Sie an 0 67 32 / 94 08-0

Michael Heming

Vodafone Kabel DeutschlandTV, Internet + MobilphoneKostenlose Beratung vor OrtWolfgang Malina 0151-52431503 (gew.) [email protected]

WaschmaschineNeu oder defekt?Wir kommen direkt!Ihr HausgerätespezialistSchrauth Haustechnik Wörrstadtwww.schrauth-haustechnik.de 06732-1426 (gew.)

Trockene Räumeim Handumdrehenbei Wasserschäden, Vermeidung vonSchimmel und Geruch, Bau- undEstrichtrocknung sowie mobile Heizungenvon 3-250 kW 06136-7665533 (gew.)[email protected]

Lagerraum St.-Elsheimtrocken, abschließbar, zu vermieten. 0160 5458958

Wir helfen bei Verkauf undVermietung Ihrer Immobilie!Rosenbrock Immobilien 06732 9489194 (gew.) 0173 6584421www.rosenbrock-immobilien.de

Özkan-Baudekoration über-nimmt RenovierungsarbeitenVerputzen, Malerarbeiten, Laminat, Garten-gestaltung. Habe langjährige Erfahrung,arbeite sauber, zuverlässig und preiswert. 0172 5836628 (gew.)

Wir kaufen Wohnmobile +Wohnwagen 03944 36160 www.wm-aw.de (gew.)

KOIFARMERSpiesheimAlles für den Koi und GartenteichFische, Technik, Teichbau, Zubehör,Teichauflösungen.Öffnungszeiten Mo-Fr 17-19 Uhr,Sa 10-16 Uhr 06732-61043 (gew.) 0174-9294411

Probleme mit der Heizung?Meisterbetrieb mit 24h Notdienst:Wartung, Reparatur und Austausch allerFabrikate. Fachbetrieb für Holzpellet- undSolaranlagen.Warzas-Wärmekonzepte55288 Schornsheim 06732-64669 (gew.)

Treppen vom FachmannHolztreppenklassisch oder postmodern mit Beratung -Aufmaß und Montage.GF HandelsvertretungGuido Felsch, Vendersheim 0163-7942353 (gew.)E-Mail: [email protected]

Immobilien-Wertgutachtenvon zertifiziertem Sachverständigen (TAS),für z.B. Finanzamt, Erbschaft, Scheidung,(Ver-)Kauf o.ä.Gerhard & GerhardPariser Str.2855286 Wörrstadt 06732-5575 (gew.)www.gerhard-bewertung.de

Verkaufen Sie mit unserfolgreich!Ihre seriöse Immobilienmaklerin mitSpitzen-Bewertungen. Für Verkäuferkostenlose Schätzung und Verkauf! 06136-996877 (gew.)DR. KLENSCH-ZIMMER IMMOBILIEN

Wir wollen nach Flonheim!Junge Familie sucht Haus: bestenfalls zumKauf, notfalls zur Miete. Ab 120 m² Wfl.,mit Garten. 0171-1427833

SucheGebrauchtwagen aller ArtUnfall + Motorschaden, auch ohne TÜV,zahle bar, auch Sa. + So. 0171-9326380 06131-5016778(gew.)

WESPE - TAUBE - FLOH & COÖko-Schädlingsbekämpfung.Michael Falk, Ober-Olm 06136 850678 (gew.)

Orientteppiche,Seidenteppiche, Porzellan, Zinn, Besteck,alte Gemälde, moderne Kunst, Heiligenfi-guren, Bronzefiguren, alte Möbel, Nähma-schinen und hochwertige Uhren gesucht.Auch ganze Nachlässe. Fachkundige Bera-tung und seriöse Abwicklung.Kunsthandel Bursch, Ihr Ansprechpart-ner: Herr Bursch 0611-305592 (gew.)

Karosserie & LackJürgen FelzWir kümmern uns um alles. Sie hatteneinen Unfall mit Ihrem PKW? Wir reparie-ren Ihr Auto und verpassen ihm auchwieder neuen Glanz. Ersatzfahrzeug,Gutachten, Verkehrsanwalt.Wörrstadt 06732-961924 (gew.)

Werkzeugverkauf von A bis ZAlles Neuware! Top-Preise,jeden Samstag 9-14 Uhr.Auf dem Limes 13, 55286 Wörrstadt.

Pachte oder kaufeWeinbergsflächen in Ensheim, Spiesheimoder Rommersheim. Gerne auch Flächenaus dem Flurbereinigungsverfahren Ens-heim. Chiffre Z001/9507

Kaufe KFZ aller Art!Jeder Zustandkostenlose Autoentsorgung. 0671 4833733 (gew.)

Junge Familie suchtBaugrundstück in der VG Nieder-Olm oderWörrstadt. 0176 64630609

Frau Rosalinda kauft anPelze, Antiquitäten, Kunst, Design, Gemäl-de, Figuren, Bronze, Porzellan, Bilder, Pup-pen, Goldschmuck, Bleikristalle, Mode-schmuck, Ferngläser, Heimtextilien, Silber-schmuck, Möbel, Münzen, Sammeluhren,Figuren, Bilder, Briefmarken, Bernstein-schmuck. Zahle hohe seriöse Preise sofortbar nach Abwicklung. Mo.-So. 8-20 Uhr. 0178 2543310

Älteres NR-Ehepaarsucht rauchfreie 3-Zi.-Whg mit Balkon.Raum Alzey, keine Tierhaltung. 0152 24965768

Ackerland zu verkaufenGemarkung Ilbesheim und Bischheim,3 Parzellen á 3,5 Ha, gegen Hilfsgebot. Chiffre Z001/9509

Suche Unterstellplatzfür Wohnwagen, L 5,3 m, B 2,2 m, H 2,4 m 0157 54798048

Ganzjährigen, überdachtenund trockenen Stellplatz für Oldtimer inZornheim zu vermieten. 06136 7649059

Suche Pelze aller ArtBezahle in bar. 0163 2276591

1 Teppich und 2 Läufergereinigt, Maße auf Anfrage, aus NR-und tierfreiem Singlehaushalt, 110,- €. 0171 7750647

Obstpresse mit RatscheKorbinhalt= 30 L, Korbmaß: Dm 30x40 cm,mit verschiedenem Zubehör, VHB 140,- € 06732 8996

Panasonic 49" TVTX-49CXW754 von Dez. 2015, LCDLED Panel, 110x68x23, WLAN,SCART etc., Zustand und FunktionEinwandfrei, 350,- €. 0163 9085004

Wohnung inKlein-Winternheim, 56 m² - 2 Zi., EBK mitGeschirrspüler, Bad, Balkon, Keller, Stell-platz. Frisch renoviert, Laminatboden neu,Energieausweis 142,5 kWh//(m²A) Miete550,- € + NK 130,- € + KT. Frei ab 01.11. 06136 87711

Junge Familiesucht Haus oder Wohnung mit mind. 4 Zim-mern und Garten zur Miete. Haustiere soll-ten erlaubt sein und die Kaltmiete unter800,- € liegen. 0176 43810070

Schöner Teppichgepflegt, gut erhalten, ca.305x205 cm, 50,- € zum Abholen. 0163 9085004Miele,

Haushalts & ProfessionalWaschmaschinen, Spülmaschinen, Trock-ner. Gepflegte Geräte mit Gewährleistungund Beratung sowie Lieferung. 0176 39880686 (gew.)

Ameisen-Wespen-NotdienstSchaben - Schadnager etc.Schädlingsbekämpfung 06732 9720624 0176 31404449 (gew.)

Qualifizierte Bügelkraftbügelt gerne Ihre Wäsche in Gau-Odern-heim, 10,- €/Std. / 450,- €-Basis. 06733 9471073

Für SehbehinderteEin Lesegeräte, voll funktionsfähig,gegen Anzeigengebühr zu verkaufen. 06136 44309 0172 6116934

3 ZKBBCa. 110 m², in 2-Familienhaus an 1-2 Per-sonen in Gabsheim zu vermieten. 480,- €+ NK + 2 MMKT. 0177 5904171

Gartenarbeit etc. 0177 2054698

Wir suchen für unserenBauträger Grundstückefür Bebauung von Eigentumswohnungen,Doppelhaushälften und Reihenhäuser.Außerdem suchen wir für unsere Kunden-kartei Häuser und Eigentumswohnungenzum Verkaufen.FRITZ IMMOBILIEN 0151-18244390 (gew.)Mo-Sa bis 22 Uhr

Baumarbeiten mitSeilKletterTechnikEuropean Tree Worker: Baumpflege,Sicherung, Kontrolle, Fällung. Montagen,Reparaturen mit SeilTechnik 0176 [email protected] (gew.)

BadspiegelschrankBuche, hell (Alibert), 3-türig, Einlegebödenaus Glas, B 105, H 80, T 16 cm. 70,- €VHB 06736 458

Bornheim, schöne, ruhige135 m² Whg auf zwei Etagen, 4 ZK, 2 Bä-der, 1 G-WC, Süd-Balkon, 1 KFZ-Stellp.,ab sofort oder später zu vermieten. 780,- €KM + NK + KT. 0157 88556717

Halle ca. 110 m² in Albig320,- € + KT inkl. Strom/NK. 06731 8057

Essenheimca. 72 m², 2 Zi, EBK, Abstellraum, Bad,Keller, Wasch- und Trockenraum, zum01.10. oder später zu vermieten. 560,- € +130,- € NK + 2 MMKT + Stellp. 10,- € 06136-81036

Faszien-Behandlungvon Muskulatur, Gelenken und Bauchorga-nen mit Craniosacraler Körperarbeit.Heilpraktikerin & KinderkrankenschwesterInga Graefenstein Saulheim 0157 53333565 (gew.)www.naturheilpraxis-graefenstein.de

Firma BayramFliesen, Estrich, Trockenbau, Verputz- undSilikonarbeiten, Rolladenservice aller Art. 0151 47240602 (gew.)

Suche Grundstückfür Freizeit in Essenheim, Ober-Olm, Nie-der-Olm oder Stadecken-Elsheim. JedeForm von Grundstück gesucht. (Acker,Brachland, etc.) Zum Pachten oder Kau-fen. 0176 62468604

AGRIA-Universalmaschinemit Anhänger Type 1600 L,Nr. 5271 7674 mit Beleuchtung. (Füh-rerschein Klasse 4) 3.900,- € VHB. 06136 88806

Steuererklärungfür Arbeitnehmer, Rentner, BeamteLohnsteuerberatungsverbund e.V.Lohnsteuerhilfeverein 06732 9322824Beratungsstelle Vendersheim/oder Beratung vor OrtAlle weiteren Steuererklärungen durchRA Harry Korban 06732 62437 (gew.)E-Mail: [email protected]

Wohnzimmerschrankund TV Phonowagen zu verschenken,Holz, mit Vitrine und Barfach, ca. 3,30breit, abzuholen in Ensheim. 0170 9676083

Zuverlässige und kinderliebeHilfe für Mo.-Fr. von 7.00-8.30 Uhr für2 Jungs (6 u. 9 J.) in Nieder-Saulheim ge-sucht. Frühstück begleiten, in die Kita brin-gen (150m) etc. 06732 933131

Zu verkaufenWeichholzschrank, H110, B97,T49 cm, erworben bei Stöckle, Ober-Hilbersheim, aus NR- und tierfreiemSinglehaushalt, 120,- €. 0171 7750647

Nieder-Olmer HobbydarterWir suchen noch 2-3 Dartspieler/innen,Anfänger sind rechtherzlich willkommen.Wir spielen zurzeit bis zum 13. Oktober amDienstag von 18.30-22.00 Uhr, dann wie-der am Montag. Wer Interesse hat, schicktuns eine Nachricht per WhatsApp oder ruftuns an 0160 96730854Infos: www.hobbydarter.de

Zornheim, Mz-Stadtbus1-Zi. Appartment möbiliert, hell und mo-dern. 148 kWh/m²/a. Kurzfristig frei, vonPrivat. 295,- € zzgl. NK + KT + Stellp. 06136 44480

Page 13: Nr. 34 Donnerstag, den 20. August 2020 27. Jahrgang Benefi … · Klaus Hoff mann“ haben sie ihr neues ... Text/Plakat: Mic.H. „Mit Abstand die schönsten Bilder“ Gemälde-Ausstellung

Donnerstag, den 20. August 2020 Anzeigenteil Seite 13

K L E I N A N Z E I G E N M A R K TTelefon 06732 93818-0 · Fax 06732 93818-20 · [email protected]

Der Zusatz „(gew.)” hinter einer Telefonnummer weist darauf hin, dass es sich hier um die Anzeige eines Gewerbetreibenden handelt.

Gartenmöbelgarnitur 6 verstellbare Hochlehner plus Auf lagen in rot, Tisch mit Loch und Halterung für Sonnenschirm, Eukalyp-tusholz geölt. Ein echter Hingucker! Sehr gepflegt, 4 Jahre in Gebrauch. Wegen Umzug günstig zu verkaufen.Telefon 06733 XXXXXXTelefon 0171 XXXXXXX

Annahmeschluss ist Montag, 12 Uhraußer bei geändertem Annahmeschluss vor Feiertagen!

Ihre Anzeige erscheint in allen Haushalten der Verbandsgemeinden Wörrstadt, Nieder-Olm und Alzey-Land

Gesamtauflage über 40.800 Exemplare

Günstig zu verkaufenKühlschrank, Damenfahrrad,Minibackofen, Campingzelt für6. Pers., Kühlbox, Gasgrill, kl.Campingtisch, 2 Campingstühle.Telefon 0171 XXXXXXX

auch mit Fotoab 8,90 €

ohne Fotoab 6,95 €

Private Kleinanzeigen nur für private Anbieter und Käufer*

Angebote und Gesuche (PK 1)von Neu- und Gebrauchtartikeln aller Art in haushalts-üblichen Mengen. Tiere gesucht oder zu verschenken,

bis 20 Worte 6,95 €,jedes weitere Wort 0,57 € inkl. MwSt.

Angebote und Gesuche, (PK 2)in den Bereichen Kfz, Immobiliengesuche, Stellenmarkt, Bekanntschaftswünsche, Dienstleistungen,

bis 20 Worte 10,65 €,jedes weitere Wort 0,57 € inkl. MwSt.

Ihre privateKleinanzeige

Ober-Saulheimer Straße 5 · 55286 Wörrstadt Tel.: 06732 93818-0Fax: 06732 93818-20

[email protected]

Geöffnet: Mo., Di., Do., Fr. 8.00 - 15.00 Uhr · Mi. geschl.

Gewerbliche Kleinanzeigen Angebote und Gesuchein allen Bereichen z.B.: Kfz, Immobilien, Stellenmarkt, Dienst leistungen, Bekanntschaftswünsche, Kursangebote, Landwirtschaft, Verkauf,

bis 20 Worte 37,40 €,jedes weitere Wort 1,09 € plus MwSt.Chiffre-Gebühr: 5,85 € plus MwSt.

Miet-/Kaufangebote (PK 3)Häuser, Wohnungen, Ferienwohnungen, Garagen, Gärten, Ackerland und Weinberge,

bis 20 Worte 14,65 €,jedes weitere Wort 0,57 € inkl. MwSt.

*Aufpreis Foto: 1,95 € inkl. MwSt.Chiffre-Gebühr: 5,85 € inkl. MwSt.

Bitte um Veröffentlichung am Donnerstag, den

□ Der Betrag soll abgebucht werden □ Barzahlung

Bank

IBAN

Name/Vorname:

Straße: PLZ/Ort:

Datum: Tel.: Unterschrift:

Betrag:inkl. 16 % MwSt. Wird von der Annahme eingetragen.

Mus

ter

Stand: Juli 2020

Rentner suchtauf 450,- Euro-Basis Arbeit in den Berei-chen Schrift-, Wandmalerei, Bildmalerei,Mal- und Tapezierarbeiten sowie Holz-schutzarbeiten. 06136-9569744

Erfahrener Malererledigt Arbeiten wie Tapezieren, Strei-chen, Trockenbau, Fassade, Wärmedäm-mung usw. Erreichbar unter 0179-8117539 (gew.)

Bürokraft gesuchtauf 450,- Euro-Basis ab sofort.Dachbau Örtlek, Im Weingarten 13a55270 [email protected] 0171-6009179 (gew.)

Putzhilfe gesuchtfür Unternehmerhaushalt, 10 Std./ Monat. 06733 929846

Putzhilfe gesuchtetwa 3 Std. pro Woche, in Saulheim, 06732 5819

Frau sucht Arbeitsstelleals Putzhilfe auf Minijob-Basis in Ober-Olm, Klein-Winternheim, Essenheim mit Er-fahrung und Referenz. Nur Seriöse Ange-bote. 06136 763051

Fleißiger Mann sucht ArbeitGartenarbeit aller Art, Malerarbeiten undArbeiten rund ums Haus sowie Aufräum-arbeiten. 06732-2738810

Putzhilfe gesuchtAlle 2 Wochen für 2-3 Std. in Stadecken-Elsheim. 06136 2903

DeutschsprachigeHaushaltshilfe in Klein-Winternheim für2-4 Std. alle 14 Tage gesucht. 0173 2140205

Deutschlands führender Früh-stücksdienst suchtService-Fahrer/in mit eigenem PKW für dieAuslieferung von frischen Backwaren inden frühen Morgenstunden, 850,- €. Büro-zeiten: 9.00-12.00 Uhr und 14.00-16.00 Uhr [email protected] (gew.)

Restaurantfachman/-frau inVoll oder Teilzeit gesucht.Espenhof Flonheim 06734 94040oder [email protected] (gew.)

Suche ArbeitGartenarbeit, Hecken und Bäumeschneiden sowie Malerarbeiten. Besitzeeinen Anhänger. 0163-2513027 06732-2736702

Dachdecker suchtNebenbeschäftigung, Steildach, Kaminver-schieferung, Rinnenerneuerung,Garagenabdichtung. 0160-5553272

Perle gesuchtfür ein Selbständigen-Haushalt in Essen-heim! Wir benötigen dringend Hilfe beiHausarbeiten (kein Putzen), Gartenarbeitund alles, was sonst anfällt! Ca. 2-3x proWoche, Stunden nach Anfall! 0173 3608659

Wir suchenMitarbeiter (m/w/d)in Teilzeit für Verkauf im Bereich Tiernah-rung-/ zubehör und [email protected](gew.)

Putzhilfe gesuchtPrivathaushalt mit Hunden, Nieder-OlmGoldberg, 3 Std. jede zweite Woche. 06136 955836 ab 16 Uhr

Telefon 06136 7665958

Auf dem Langloos 24 I 55270 Klein-WinternheimTel.: 06136 / 9059136 I Fax: 06136 / 7649182

E-Mail: [email protected]

Page 14: Nr. 34 Donnerstag, den 20. August 2020 27. Jahrgang Benefi … · Klaus Hoff mann“ haben sie ihr neues ... Text/Plakat: Mic.H. „Mit Abstand die schönsten Bilder“ Gemälde-Ausstellung

Seite 14 Anzeigenteil Donnerstag, den 20. August 2020

© grki - © markus spiske - © pixelrain - © Rawpixel.com - Fotolia.com.tif

Events & Kulinarisches

aus der Region!

Zutaten150 ml Trinkmilch 3,5 - 3,8 % Fett (alternativ Sojadrink natur), 80 g Quark (Viertel- oder Halbfettstu-fe), 3 EL Schmelzflocken (alternativ zarte Haferflocken), 100 g TK-Hei-delbeeren, 3 TL Honig, 1 Ampulle Sanuzella ZYM sportsline

ZubereitungAlle Zutaten im Mixer zu einem cremigen Shake verarbeiten.

Weitere Infos: www.wolz.deFoto: djd-mk/Dr. Wolz Zell

Heidelbeershake

TANZEN FÜRGENERATIONEN

TAGE DER OFFENEN TÜR

Änderungen jederzeit möglich.Bitte schauen Sie regelm. auf www.willius-senzer.de

TOLLESONDERANGEBOTENUR AN

DIESEM TAG!**wenn Sie an diesen Tagen

Senzer-Tänzer werden SEKTEMPFANG • GLÜCKSRAD • GEWINNSPIEL • KURSE ZUM MITMACHENSEKTEMPFANG • GLÜCKSRAD • GEWINNSPIEL • KURSE ZUM MITMACHEN

Teilnahme nur mit Voranmeldung möglich06131/220666 oder [email protected]

22. AUGUST 2020 MAINZ23. AUGUST 2020 NIEDER-OLM

Mainz ab 11.30 Uhr • Nieder-Olm ab 14.15 Uhr

BEI UNS TANZEN SIE MIT ABSTAND AM BESTEN!

Guten Appetit!

Nikolaus-Becker-Straße 85 · 55270 Ober-OlmFon 0 61 36 - 24 45 · Fon 01 76 - 47 30 86 16

MALERMEISTER POPPE- alles andere kannst Du streichen!

Karoline Wieland

GEWERBLICHE ANZEIGEN

Beratung - Verkauf

Nachrichtenblatt „aktuell” Nieder-OlmNachrichtenblatt Alzey-LandNachrichtenblatt Wörrstadt

Tel. 0 67 32 / 93 818-11Fax 0 67 32 / 93 [email protected]

Page 15: Nr. 34 Donnerstag, den 20. August 2020 27. Jahrgang Benefi … · Klaus Hoff mann“ haben sie ihr neues ... Text/Plakat: Mic.H. „Mit Abstand die schönsten Bilder“ Gemälde-Ausstellung

Donnerstag, den 20. August 2020 Anzeigenteil Seite 15

Ober-Saulheimer Straße 20a · 55286 Wörrstadtwww.Kuttler-Pflege.de · Telefon: 06732 9647239

Wir suchen ab sofort für unsere Tagespflege inWörrstadt auf Minijob-Basis (450,- €)

• einen Fahrer (m, w, d)

• eine Betreuungsassistentin (m, w, d)

in Teilzeit oder geringfügig, nach § 53c SGB XI

VERBANDSGEMEINDEWÖRRSTADTWir sind eine der größten Verbandsgemeinden inRheinland-Pfalz mit ca. 30.000 Einwohnern.Als bürgernahe und moderne Verwaltung mitten imHerzen des Weinanbaugebietes Rheinhessen bietenwir engagierten und motivierten Schulabgängerneine qualifizierte Ausbildung.eine qualifizierte Ausbildung.eine qualifizierte Ausbildung.eine qualifizierte Ausbildung.

„SUPER,DAS ISTGENAUMEIN DING!“

WIR SUCHEN …

… ZUM 01.07.2021 BEAMTENANWÄRTER (w|m|d)für ein duales Studium mit dem Abschluss Bachelor of Arts in der Fachrichtung Verwaltungs-betriebswirtschaft.

WIR BILDEN AUS …

… ZUM 01.08.2021 VERWALTUNGSFACHANGESTELLTE (w|m|d) in der Fachrichtung Landes- und Kommunalverwaltung.

Den vollständigen Ausschreibungstext sowie dieAusbildungsqualifikationen finden Sie auf unsererHomepage unter www.vgwoerrstadt.de/stellenangebote Möchten Sie weitere Informationen über dieAusbildung, dann besuchen Sie unsereAzubi-Homepage unter:www.vg-info-ausbildung.jimdo.com

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Die Verbandsgemeinde Nieder-Olm sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Sachbearbeiter (m/w/d)

für das Bürgerbüro.

Zu den Aufgaben gehört insbesondere die Bear-beitung von Angelegenheiten des Einwohner-, Pass- und Meldewesens.

Die Eingruppierung erfolgt nach den Bestimmungen des TVöD bis zur Ent- geltgruppe 6.

STELLENAUSSCHREIBUNGKollege/in (m/w/d) im Büro gesucht

Wir suchen für 6-8 Stunden/Woche eine/n Kollege/in im Büro auf 450€-Basis.

Sehr flexible Arbeitszeiten möglich.Haupttätigkeiten: Unterstützung der Buchhaltung/Rechnungsab-

teilung sowie einfache Bürotätigkeiten (MS Office)

Bewerbungen bitte schriftlich an:[email protected]

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!Ihr Team von Palka-Bau

Tom

Wla

schih

a

Jeder kann Opfer werden.Wir sind an Ihrer Seite.

Opfer-Telefon: 116 006www.weisser-ring.de

Page 16: Nr. 34 Donnerstag, den 20. August 2020 27. Jahrgang Benefi … · Klaus Hoff mann“ haben sie ihr neues ... Text/Plakat: Mic.H. „Mit Abstand die schönsten Bilder“ Gemälde-Ausstellung

Seite 16 Anzeigenteil Donnerstag, den 20. August 2020

Trockene Räume im Handumdrehenbei Wasserschäden, Vermeidung von Schimmel und Geruch, Bau- und Estrichtrocknung sowie mobile Heizungen von 3 – 250 kW

� 0 61 36 / 7 66 55 [email protected]

77

• Farbberatung und Farbkonzepte• Maler- und Lackierarbeiten• hochwertige Tapezierarbeiten• edle Putz- und Spachteltechniken• Bodenbeläge und Designfußböden• Fassadengestaltung

Steffen DombrowskyMaler- und Lackierermeister

� 0 61 36 - 9 26 73 33Neubrunnenstraße 19 · 55270 EssenheimInfo@malermeister-dombrowsky.dewww.malermeister-dombrowsky.de

Gepflegter Privathaushalt in Zornheim

sucht zuverlässige, tatkräftige und umsichtige

Reinigungshilfe (m/w/d) für 4-5 Stunden pro Woche.

Selbstständiges Arbeiten und

überdurchschnittliches Honorar.Chiffre Nr. 34/001

Page 17: Nr. 34 Donnerstag, den 20. August 2020 27. Jahrgang Benefi … · Klaus Hoff mann“ haben sie ihr neues ... Text/Plakat: Mic.H. „Mit Abstand die schönsten Bilder“ Gemälde-Ausstellung

Donnerstag, den 20. August 2020 Anzeigenteil Seite 17

Was man tief in seinem Herzen besitzt, kann man nicht durch den Tod verlieren. J. W. v. Goethe

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Robert Hofem* 18.03.1946 † 08.08.2020

Elisabeth (Lissi) HofemDr. Rosemarie Hofem und Bernt Weber

Andreas, Sarah, Alexander HofemErwin, Roswitha, Mark Hofem

und alle Angehörigen

Die Urnenbeisetzung fand im engsten Familienkreis statt.

Nieder-Olm, im August 2020

Der Herr hat’s gegeben, der Herr hat’s genommen,gepriesen sei der Name des Herrn.

(Hiob 20)

Der Herr hat in seiner Gnade meine liebe Frau und meine liebe Mutter zu sich gerufen.

Ilse Brüggen geb. Schmidt* 15.06.1933 † 05.08.2020

In Liebe nehmen wir Abschied:Werner und Holger Brüggen sowie alle Angehörigen

Nieder-Olm, im August 2020

Aus unserer Mitte genommen,doch für immer in unseren Herzen.

Kerstin, Kim & MerleEdeltraud & PaulErika & DieterAngelika, Helmut & Jens

Wir bitten von Beileidsbekundungen am Grab abzusehen und die Corona-Regeln einzuhalten.Er wünschte sich ungezwungene Kleidung.

Herbert Thomas

Lütkemeier* 30.04.1964 † 10.08.2020

Klein-Winternheim /Nackenheim

Wenn du glaubst es geht nicht mehr, kommt von irgendwo ein Lichtlein her.

Wir nehmen Abschied von unserem geliebten Mann, Vater und Opa

Wilhelm Schneider jr. * 01.07.1949 † 10.08.2020

In Liebe und DankbarkeitMechthild SchneiderAnnabell und Holger Müllermit Sophie und KilianUwe und Simone Schneidermit Ben und Miasowie alle Angehörigen

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Mittwoch, dem 26. August 2020, um 13.30 Uhr auf dem Friedhof in Nieder-Olm statt.

Wir sind dankbar, Dich gehabt zu haben,als wunderbaren Ehemann, humorvollen Vaterund in allen Lebenslagen gelassenen Freund.Dein Lebensmut überstrahlte alles und gibtuns Kraft für die Zukunft.

Thomas Metzler* 4. 1. 1960 † 6. 8 2020

Petra, Frederic und BeatriceDeine Familie und Freunde

Wir vermissen Dich sehr.

Die Trauerfeier und Urnenbeisetzung nden am Freitag, dem 21. August 2020 um 14.00 Uhr auf dem Friedhof in Zornheim statt.

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung fi ndet Freitag, dem 28.08.2020 um 13:30 Uhr auf dem Friedhof in Ober-Olm statt.

Das Schönste, was ein Mensch hinterlassen kann, ist einLächeln im Gesicht derjenigen, die an ihn denken.

Ernst Karl Anbuhl* 04.04.1939 † 15.08.2020

In großer Trauermit viel Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied

Nahrin OduncuHülya Alkan und Familiensowie alle Angehörigen

Du hast für uns gelebt, Du hast für uns gesorgt, Du hast uns geliebt.Ohne DICH müssen wir jetzt weiter gehen, doch Du bleibst für immer in unseren Herzen.

Traurig nehmen wir Abschied von unserer lieben und herzensguten Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma

Christa Karasch* 13.02.1939 † 07.08.2020

In Liebe und Dankbarkeit Johanna und Rüdiger mit Familie Ingrid und Norbert mit Familie

Saulheim/Wörrstadt

Die Urnenbeisetzung erfolgt im engsten Familienkreis.

Page 18: Nr. 34 Donnerstag, den 20. August 2020 27. Jahrgang Benefi … · Klaus Hoff mann“ haben sie ihr neues ... Text/Plakat: Mic.H. „Mit Abstand die schönsten Bilder“ Gemälde-Ausstellung

Seite 18 Anzeigenteil Donnerstag, den 20. August 2020

Ihr Spezialist für

GRAB-AUFLÖSUNGEN

Einzelgräber undDoppelgräber

inkl. Entsorgung !!!Tel.: 0151 - 22 64 56 90

Fay

Die Ortsgemeinde Ober-Olm trauert um

HerrnOtto Hartmann

* 17. Februar 1930 † 25. Juli 2020

Herr Hartmann war von April 1974 bis August 2001 Mitglied des Ober-Olmer Orts-gemeinderats. Ab 1989 bekleidete er bis 1999 das Amt des 2. Beigeordneten und an-schließend bis 2001 das Amt des 3. Beigeordneten.Herr Hartmann wird für immer in unseren Gedanken bleiben. Wir danken ihm für sein engagiertes ehrenamtliches Wirken. Stets hat er während seiner kommunalpolitischen Zeit das Wohl der Mitmenschen im Fokus gehabt. Die Ortsgemeinde Ober-Olm mit den Beigeordneten sowie die kommunalen Gremien werden Herrn Hartmann in ehrender Erinnerung behalten. Unser Mitgefühl gilt der Familie und den Angehörigen.

Ober-Olm, 12. August 2020Matthias Becker

OrtsbürgermeisterOrtsgemeinde Ober-Olm

Das Schönste, was ein Mensch hinterlassen kann, ist ein Lächeln im Gesicht derjenigen, die an ihn denken.

HerbertWir werden dich nie vergessen, du wirst immer ein Teil

unserer Familie sein.

Göran, Petra und „Julix“Klein-Winternheim, im August 2020

Stadecken-Elsheim, im August 2020

Wenn ihr an mich denkt, seid nicht traurig, erzählt lieber von mir und traut euch zu lachen,lasst mir einen Platz zwischen euch, so wie ich ihn im Leben ha� e.

Herzlichen Dank

allen, die unsere liebe Mu� er und Oma auf ihrem letzten Weg begleiteten, sie durch Blumen und Geldspenden ehrten und uns durch Wort und Schri� ihre Anteilnahme bekundeten.

Die damit zum Ausdruck gebrachteVerbundenheit hat uns � ef bewegt.

Im Namen aller AngehörigenMar� na Raschkewitz undMarianne Winterscheid

Hiltrud Krist† 27.07.2020

Wir nehmen in Respekt und Dankbarkeit Abschied von

Herrn

Robert HofemEhrenvorsitzender des ASV Seerose Ober-Olm

1946 - 2020

Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.Unser Mitgefühl gilt seiner Familie.

Mitglieder und VorstandASV Seerose Ober-Olm

Im August 2020

Wenn ihr an mich denkt, seid nicht traurig, erzählt lieber von mir und lasst mir einen Platz zwischen euch,

so wie ich ihn im Leben hatte.

Ingeburg Großgeb. Pister

* 09.11.1926 † 14.08.2020

In großer Liebe und Dankbarkeitim Namen aller Angehörigen

Ulrike Biglari geb. Groß Sigrid Groß

Sörgenloch, im August 2020

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbestattung findet am Montag, dem 24.08.2020 um 15.00 Uhr im

Freien vor der Leichenhalle in Sörgenloch statt.

Page 19: Nr. 34 Donnerstag, den 20. August 2020 27. Jahrgang Benefi … · Klaus Hoff mann“ haben sie ihr neues ... Text/Plakat: Mic.H. „Mit Abstand die schönsten Bilder“ Gemälde-Ausstellung

Donnerstag, den 20. August 2020 Anzeigenteil Seite 19

0 61 36 / 99 79 99

• Taxidienst• Großraumtaxi• Flughafentransfer• Krankenfahrten• Direkt-Kurierfahrten

www.taxi-kaas.de

Taxi KaasVG Nieder-Olm

Ihr TAXI in der VG t 0151422255 22+ Taxidienst + Flughafentransfer + Großraumtaxi ++ Fahrten zu Dialyse, Bestrahlung, Kur und Reha +

+ EC- und Kreditkarten willkommen [email protected] Taxibetrieb Konrad Ernst

Herzlichen Dankan alle Verwandte, Bekannte, Freunde und

Vereine, die an meinem80. Geburtstag

mit Glückwünschen, Telefonaten und Geschenken an mich gedacht haben.

Anton Eckhard Jugenheim, im August 2020

EIN HERZLICHES DANKESCHÖNsage ich allen, die mir zu meinem

70. GEBURTSTAGmit Glückwünschen, Geschenken und Telefonanrufen

viel Freude bereitet haben.

WENDELIN SIEBENSörgenloch, im August 2020

Herzlichen Dank allen Gratulanten, die mir mit Glückwünschen,

Blumen und Geschenken zu meinem

70. Geburtstagviel Freude bereitet haben.

Besonderen Dank dem Gesangverein Sörgenloch.

Maria MetzSörgenloch, im August 2020

Herzlichen Dankfür die zahlreichen schriftlichen,telefonischen

und persönlichen Glückwünsche sowie Geschenke zu meinem

80. GeburtstagMaria Gabel

Klein-Winternheim, im August 2020

Wir gratulieren Essenheim26. 08. Günter Brokopp 70 Jahre

Klein-Winternheim21. 08. Lieselotte Lahr 80 Jahre24. 08. Franz Walter 70 Jahre

Nieder-Olm21. 08. Gerhard Blum 80 Jahre21. 08. Dr. Klaus Thomer 75 Jahre23. 08. Ursula Niemann 70 Jahre25. 08. Monika Kochan-Boes 80 Jahre26. 08. Ludwig Ott 90 Jahre

Stadecken-Elsheim27. 08. Dr. Gert Herrmann 80 Jahre

Zornheim24. 08. Marija Orning 80 Jahre

Goldene Hochzeit Nieder-Olm21. 08. Peter und Rita Drouet

Eiserne Hochzeit Nieder-Olm25. 08. Vigo und Helga Gerhards

Herzl ichen G lückwunsch!

Eisenreich &Albert GmbH

Neupforte 7 · 55291 SaulheimTel. (0 67 32) 6 16 65 · Fax 96 01 59

e-mail: [email protected]

KaminöfenKaminsanierungenHolz-PelletsheizungenSolarthermieanlagenWartungen

Gartenarbeit aller Art• Professionell • Preiswert

• Baumfällung (speziell Risikolage) • Steingarten • Vertikutieren• Baumstamm fräsen • Heckenschnitt • Entwurzelung • Mäharbeiten/Säen • Gartenpflege allg. etc.

* INKL Abtransport *0 63 03 - 8 76 17 01 76 - 64 61 71 64

Page 20: Nr. 34 Donnerstag, den 20. August 2020 27. Jahrgang Benefi … · Klaus Hoff mann“ haben sie ihr neues ... Text/Plakat: Mic.H. „Mit Abstand die schönsten Bilder“ Gemälde-Ausstellung

Seite 20 Anzeigenteil Donnerstag, den 20. August 2020

Hautkrebsvorsorge

Ambulante Operationen

Faltenbehandlung

Laserbehandlung

Allgemeine Dermatologie

Kinderdermatologie

Allergologie

Medizinische Kosmetik

Jetzt an

Hautkrebs-

vorsorge

denken!

vom Mo. 24.08. bis Sa. 29.08.2020Garagentorwoche

z.B. Garagentorinkl. Antrieb

ab 925,- €

Leistung durch BegeisterungLeistung durch Begeisterung

Kaminholzhandel GranBuche oder Eiche

Ca. 33 cm lang srm ab 80,- €Inkl. MwSt. und Lieferung

Ab 3 srm auch andere Längen lieferbar

Tel.: 0611 - 42 85 93 oder 0611 - 42 44 43

Finkenschlag 555271 Stadecken-Elsheim

Telefon: 06136 7989452www.froehlich-pflege.com

Tel. 06731-9977760

Wir. . . sind Ihr Meisterbetrieb im Gar ten- und Landschaftsbau.. . . planen und bauen Ihren

Garten nach Ihren Wünschenund Vor stellungen.

Außerhalb 31 · 55268 Nieder-OlmTel. 0 61 36 / 23 77

Rufen Sieuns an.

Wir sagenIhnen mehr.

Reinigung + ReparaturTV-Untersuchung 24-Stunden-NotdienstIngenieurleistungen www.kanal-werner.de

...mit u

ns

läufts im

mer!

Wir lösen jede Verstopfung und reparieren!

DAPPER Anhänger-Center Dapper GmbHwww.dapper-anhaenger.de

Tel. 0 61 36 / 23 40 · Fax 0 61 36 / 13 92 · Am Giener 8 · 55268 Nieder-Olm

Kühlanhänger BaumaschinenanhängerVerkaufswagen Auto- u. MotorradtransporterDreiseitenkipper großes ErsatzteillagerPferdeanhänger TÜV täglichKastenanhänger

Verkauf + Verleih Riesenauswahl