Nr. 4 November –

Dezember 2017 Januar 2018

Gemeindeversammlung am 19. November 2017

Basar am 3. Dezember 2017 in der DST

Heiligabendgottesdienste um 16.00 und 18.00 Uhr

ANDACHT VON PFARRERIN ULRIKE WEBER

Mache dich auf und werde licht

Jes 60,1

Liebe Gemeinde, was das Licht für uns Menschen be-

deutet, wissen wir alle. Aber gerade hier in

Griechenland ist uns das Licht der Sonne unglaublich

wichtig und bedeutsam. Nicht wenige sehen darin den

eigentlichen Grund, warum sie in den Süden gezogen

sind. Das ewige triste grau, hellgrau, mausgrau, dunkel-

grau, an den vielen Tagen im Jahr in Deutschland ist für

Menschen zu einer seelischen Belastung geworden.

Mittlerweise formulieren die meisten bei der Beschreibung ihrer Urlaubs-

vorstellungen an erster Stelle: Sonne.

Dabei steht die Sonne nicht nur für Wärme, sondern auch für Klarheit und

Offenheit. Was im Licht steht, ist dem Blick preisgegeben, ist offenbar, ist Freude,

ist Glück. Nach dem langen Sommer erwarten wir nun den November und die

Adventszeit, eine Zeit, in der es auch hier

dunkler und kühler wird. Und je dunkler der

Winter draußen wird, desto heller mögen wir

unsere Wohnungen und Häuser. Auch die Bibel

greift das Licht als Symbol und Zeichen auf, um

auf Gottes Herrlichkeit und Barmherzigkeit

hinzuweisen. Da ist nichts, was sich im

Dunklen und Verborgenen abspielt, sondern

sichtbar für alle und jeden. Gott kommt in unsere Welt, die von vielen Grautönen

gekennzeichnet ist: der Frieden ist in Gefahr, die Mitmenschlichkeit bleibt auf der

Strecke, das Erbarmen wird an Bedingungen geknüpft, Konflikte scheinen

unlösbar.

Wie gut, dass wir alle Jahre wieder mit Gottes Erbarmen rechnen können. Im

Kind in der Krippe kommt er zu uns, sein Licht strahlt in unsere Dunkelheit und

will das Leben hell machen. Tragen wir sein Licht von Mensch zu Mensch!

Ein frohes Weihnachtsfest und ein gesegnetes neues Jahr 2018.

Ihre Pfarrerin Ulrike Weber

Für Seelsorge, Beratung und Gespräch mit mir vereinbaren Sie bitte einen Termin. Büro-Tel.: 2310 274 472

Unsere Gemeindesekretärin Anja Zamanis ist wie folgt telefonisch erreichbar: montags – donnerstags 8:00 – 14:00 Uhr / freitags 8:00 – 13:00 Uhr.

In dringenden Situationen bin ich auch über mein Handy erreichbar: 6986 720 293.

- 2 –

NACHRICHTEN AUS DEM GEMEINDEKIRCHENRAT

Liebe Gemeinde,

wieder einmal nähern wir uns dem Jahresende. Obwohl noch drei arbeitsreiche

Monate vor uns liegen, in deren Mittelpunkt der 41. Weihnachtsbasar unserer

Gemeinde steht.

In diesem Jahr haben sich viele wichtige Dinge für unsere Gemeinde ereignet.

Personell und strukturell konnten wir unsere Planungen abschließen. Die

Aufgabenfelder sind definiert und geordnet und spiegeln sich in klaren Auf-

gabenbeschreibungen. Die Gemeinde verfügt in ihrem Kern über ein Team aus

ehrenamtlichen und hauptamtlichen Mitarbeitern, dass allen Anforderungen

gerecht wird. Ein gutes Miteinander und Freude an der täglichen Arbeit sind

innerhalb der Gemeinde für Jedermann spürbar. Für die gute Arbeit aller Mit-

arbeiter möchte ich mich an dieser Stelle im Namen des Gemeindekirchenrates

ganz herzlich bedanken.

Pfarrerin Weber wird uns voraussichtlich zum Ende der 1. Jahreshälfte 2018

verlassen. Das Datum steht noch nicht fest.

Die Nachbesetzung unserer Pfarrstelle erfolgt zum 01. September 2018. Die

Vorstellungswochenenden in der Gemeinde finden in den Monaten Januar bis

März 2018 statt. Alle dazu erforderlichen Schritte wurden frühzeitig eingeleitet

und umgesetzt.

Als Gemeindekirchenrat müssen wir aber gemäß unserer Verantwortung darauf

aufmerksam machen, dass mit der Neubesetzung unserer Pfarrstelle bis in das

Jahr 2024 hinein durch die Gemeinde Verpflichtungen übernommen werden.

Verpflichtungen, die sich insbesondere im finanziellen Bereich auswirken werden.

Dieser Verantwortung müssen wir als Gemeindekirchenrat, aber ebenso als

einzelnes Mitglied der Gemeinde gerecht werden. Dazu gehört, dass Mitglieds-

beiträge zeitgerecht und entsprechend der festgelegten Höhe gezahlt werden,

um gesicherte Finanzierungen zu erstellen. Daher bitte ich alle Gemeindeglieder,

ihren Beitrag für entsprechend den Vorgaben unserer Satzung zeitgerecht zu

leisten.

Ein besonderes Bedürfnis ist es mir, der Gemeinde auf diesem Wege mitzuteilen,

wie effektiv sich unsere sozial-/diakonisches Arbeit inzwischen gestaltet und in

Anbetracht der weiterhin schwierigen Situation immer mehr an Umfang gewinnt.

Wir können mit Freude feststellen, die Gemeinde ist und bleibt für alle Menschen

in unserem Umfeld eine wichtige soziale Anlaufstelle für Menschen, die auf Hilfe

angewiesen sind.

- 3 -

NACHRICHTEN AUS DEM GEMEINDEKIRCHENRAT

Als Vorsitzender des Gemeindekirchenrates lade ich alle Gemeindeglieder und

Interessierte ein, zu uns in die Gemeinde zu kommen, um sich selbst ein Bild von

der täglichen Arbeit unserer ehrenamtlichen und hauptamtlichen Mitarbeiter zu

machen. Das Erlebte aufzunehmen, um auskunftsfähig über die intensive soziale

Arbeit unserer Gemeinde zu berichten.

Ich bin überzeugt, wir haben den richtigen Weg in die Zukunft unserer Gemeinde

gefunden. Als Gemeindekirchenrat versuchen wir langfristig zu planen und zu

gestalten. Folgendes Beispiel verdeutlicht diesen Weg:

„Was heute Flüchtlingswohnungen sind, können Morgen Wohnungen für

notleidende Menschen in unserem Umfeld sein und Übermorgen Wohnungen für

unsere Senioren“

Alles ist möglich, wir müssen nur daran glauben und unseren Weg mit unseren

Überzeugungen gestalten. Wir laden alle herzlich ein, ob Gemeindeglied oder

Interessierte zu uns zukommen und sich mit seinen Überzeugungen und

Erfahrungen einzubringen. Es lohnt sich!

Wieder einmal steht der Weihnachtsbasar vor der Tür! Der 41. Weihnachtsbasar,

eine lange und stolze Tradition. Für mich ist es nunmehr bereits der 11. Basar an

dem ich an verantwortlicher Stelle mitwirke. Anlass, um Danke zu sagen für die

vielen geleisteten Arbeiten, die uns das ganze Jahr über beschäftigten und

begleiteten. Der Basar ist eine Lebensader der Gemeinde. Ohne ihn wären viele

Dinge nicht möglich. Daher möchte ich von ganzem Herzen dazu auffordern, sich

für das Gelingen des Basars einzusetzen. Jede Hilfe wird benötigt!

Finden wir uns erneut zusammen, um auch den 41. Weihnachtsbasar erfolgreich

zu gestalten.

An dieser Stelle möchte ich noch einmal ganz herzlich unsere neuen Freiwilligen

Anna und Pascal begrüßen. Beide haben sich schon richtig gut eingelebt und

ihren Platz innerhalb der täglichen Aktivitäten gefunden.

Am 19.11.2017 lädt der Gemeindekirchenrat zu einer „Außerordentlichen

Gemeindeversammlung“ mit nur einem einzigen Tagesordnungspunkt ein. Es

geht darum, über die Satzungsänderung zu entscheiden, die es uns ermöglicht,

in unserem Second Hand Laden die eingegangenen Spenden zu verkaufen. Die

Einzelheiten können Sie der beigefügten Einladung für die Gemeinde-

versammlung entnehmen. Als Gemeindekirchenrat ist es uns wichtig, dass die

Gemeinde möglichst zahlreich an der Abstimmung teilnimmt. Ziel ist es, mit dem

- 4 -

NACHRICHTEN AUS DEM GEMEINDEKIRCHENRAT

Abschluss der Schaffung der steuerrechtlichen Voraussetzungen unseren

Second Hand Laden mit Beginn des Jahres 2018 täglich zu öffnen.

Abschließend möchte ich mich persönlich für das Vertrauen bedanken, dass ich

in den vergangenen 10 Jahren von den Mitgliedern unserer Gemeinde erhalten

habe. Meine Bemühungen waren immer daran ausgerichtet einen Weg in die

Zukunft der Gemeinde zu finden und diesen zu gestalten. Dabei kann man nicht

immer „Allen“ alles recht machen. Freude und Zufriedenheit gehören ebenso

dazu wie Enttäuschung und Unzufriedenheit. Aber, dass heutige Bild der

Gemeinde zeigt, dass der richtige Weg gefunden worden ist.

Als Gemeindekirchenrat laden wir ein, sich an den Aktivitäten zu beteiligen und

neue Ideen, einzubringen, um unsere Gemeinde noch mehr an den Erforder-

nissen der Zukunft auszurichten. Lassen Sie uns gemeinsam nach vorn blicken

und mit Zuversicht und Vertrauen auf Gott unseren Weg fortsetzen.

Michael Stelter, Vorsitzender Gemeindekirchenrat

RÜCKBLICKE

Dank an das Deutsche Generalkonsulat in Thessaloniki

Auch in diesem Jahr konnten wir wieder

unseren Auftakt-Gottesdienst im September auf

der Dachterrasse des Deutschen General-

konsulats in Thessaloniki feiern. Wir danken

Herrn Generalkonsul Walter Stechel und Frau

Konsulin Anita Englert-Zerbin ganz herzlich für

diese Geste der Verbundenheit und des guten

Miteinanders. Herzlichen Dank auch an die

besondere musikalische Begleitung dieses

Abends.

Am 03. Oktober 2017 wurden Vertreter unserer Gemeinde zum Empfang „Tag

der deutschen Einheit“ durch Herrn Generalkonsul Walter Stechel eingeladen.

Ein Abend, an dem in zahlreichen Gesprächen mit griechischen und deutschen

Gästen Erfahrungen miteinander ausgetauscht und diskutiert werden konnten.

Michael Stelter

- 5 –

RÜCKBLICKE

Ein Sommer voller Hochzeiten

In diesem vergangenen Sommer haben drei evan-

gelische Trauungen stattgefunden. Die Brautpaare

kamen aus Deutschland und Österreich und haben

sich für ihren schönsten Tag auch die schönsten Orte

Griechenlands ausgesucht. Der Strand und der Blick

auf das Meer gehören unbedingt dazu. Und so reiste

ich von Thessaloniki aus nach Chalkidiki oder nach

Thassos oder auch weiter. Es ist eine Freude, die

Paare kennenzulernen und mit ihnen dieses Fest zu

gestalten. Ich erlebte ein großes Engagement und eine

bewusste Entscheidung, sich evangelisch trauen zu

lassen. Ich wünsche den Paaren alles Gute und Gottes Segen!

Pfarrerin Ulrike Weber

Rückblick von unserem Auszeit-Wochenende für Frauen

Am 08. September war es endlich soweit – mit

20 Frauen fuhren zu der langersehnten "Aus-

zeit", um Freundschaften aufzufrischen oder

neue zu knüpfen, andere Leute kennenzulernen,

ernste und lustige Gespräche zu führen - kurz

gesagt, die "Seele baumeln zu lassen".

In der Ferienanlage "Alkyona-Beach" wurden wir

mit Kaffee und Kuchen begrüßt. Zum Abend-

essen gab es frische Fische in großer Auswahl

und sehr delikat und als Zugabe noch einen wunderbaren Mondaufgang - zum

Greifen nahe!

Am Samstag fuhren wir zuerst zum Frauenkloster Efraim in Kontariotissa und

dann weiter nach Paläo Vrontu mit Besuch einer kleinen Kapelle aus dem 13.

Jhdt. oben auf dem Felsen. Nach dem Picknick ging es zu den Wasserfällen und

grünen Seen, einige von uns wagten sich auch in das kalte Wasser. Es ist ein

wunderschönes Tal, Natur pur! Der Tag endete bei Apostolos Kourtis, einem

Biowinzer mit Abendessen und Weinprobe - sehr, sehr gut!

Am Sonntag beschäftigten wir uns mit dem Thema "Vom Haus

auf dem Felsen - das Fundament unseres Lebens". Bei solchen

Gesprächen gibt es manche Denkanstöße, die es wert sind, sie

zu vertiefen.

Es war wieder ein schönes und gutes Erlebnis, das wir nicht

vergessen werden.

Renate Kortsalis

- 6 -

RÜCKBLICKE

Erntedankgottesdienste Unseren Erntedankgottesdienst konnten wir

wieder bei Beatrice Winterstein und ihrem Mann

auf dem Ökohof stattfinden lassen. Bei

herrlichem Wetter hatten sich viele eingefunden

und im Anschluss an den Gottesdienst gab es bei

einem Imbiss anregende Gespräche.

Auch in den Diaspora-Gruppen Edessa und

Kavala gab es Erntedankgottesdienste.

Ich freue mich über die wachsende Bedeutung

dieses Festes und das Bedürfnis „Danke“ zu

sagen. Pfarrerin Ulrike Weber

Diaspora-Treffen im Oktober „Im Geflecht von Beziehungen“ – so lautete das Thema von unserem

diesjährigen Diaspora-Treffen.

Vertreten waren Frauen aus Kavala,

Edessa, Drama und Thessaloniki. Mit

einer Bibelarbeit und anregenden

Gesprächen konnten wir das Thema

aufnehmen, um dann in Kleingruppen

in die Tiefe zu gehen. Da wir alle in

Beziehungen leben und von

Beziehungen geprägt sind, konnte jede

etwas zum Thema beitragen. Auch

unsere Gruppen in der Diaspora sind

Beziehungsgruppen, die über viele

Jahre

hinweg bestehen und eine große Bedeutung für

uns haben. Am Ende ging es um

Gruppengespräche und Regeln, die das

miteinander Reden erleichtern. Es war für alle ein

bereichernder Vormittag. „Es hat sich gelohnt, den

Weg auf sich zu nehmen!“, hieß es am Schluss.

Wir würden uns freuen, wenn beim nächsten Mal

auch andere Diaspora-Gruppen dazukommen.

Pfarrerin Ulrike Weber und Dagmar Theodoridis

- 7 -

WEIHNACHTSBASAR

41. Weihnachtsbasar am 1. Advent

Bereits in wenigen Wochen findet der 41. Weihnachtsbasar unserer Gemeinde

statt. Eine lange Tradition über 4. Jahrzehnte. Daher ein großes Dankeschön an

alle Gemeindeglieder und Unterstützer, die sich über so einen langen Zeitraum

für unseren Basar eingebracht und eingesetzt haben.

In diesem Jahr kommt es darauf an, diese Tradition im Sinne der sozialen Arbeit

der Gemeinde fortzusetzen. Gemeinsam schaffen wir das! Die wichtigen Vor-

aussetzungen für den Basar sind geregelt. Aber, in vielen Bereichen müssen

noch Lösungen gefunden oder gute Ideen umgesetzt werden. Dazu benötigen wir

Unterstützung. Jeder ist willkommen und wird gebraucht. Ein Anruf in der

Gemeinde reicht aus, um dabei zu sein. Darüber hinaus sind wir dankbar für

jeden Vorschlag der zum Gelingen unseres Basars beiträgt.

Wir freuen uns über jeden Besucher am Sonntag, den 03.12.2017 in der

Deutschen Schule in Thessaloniki. Es lohnt sich!

Das Basar Leitungsteam

Buchspenden Unser Bücherberg schmilzt und wir bitten alle herzlich um Nachschub! Besonders

gefragt sind gut erhaltene ROMANE, KINDER- und SACHBÜCHER.

Kuchenspenden Bei unserem Weihnachtsbasar wollen wir gern auch wieder eine reiche Auswahl

an Kuchen unserer begabten Bäcker/innen anbieten.

Wer in gewohnter Weise oder auch ganz neu Kuchen liefern kann, melde sich

bitte in der Gemeinde unter Tel. Nr. 2310 274 472.

Aufbautermine Aufbau der Stände am Freitag, den 1. Dezember von 13.00 - 19.00 Uhr und am

Samstag, den 2. Dezember ab 10.00 bis ca. 18.00 Uhr.

Tannengrünschneiden Die Fahrt zum Holomondas zum Tannengrünschneiden für unsere Advents-

kränze findet am Samstag, dem 18. November 2017 statt.

10.00 Uhr Treffen am Grand Masoutis (zwischen Thermi und Nea Redestos)

Vergesst bitte nicht Outdoorbekleidung, Handschuhe und Gartenscheren!

Weitere Informationen gibt: Michael Stelter, Tel. [0049] 176 534 77467

Adventskranz binden Das Kranzbinden beginnt am Montag, dem 20.11.2017 um 10:00 Uhr am

Gewächshaus, Agroktima, Panepistimiou Thessaloniki (Nähe IKEA). Wir freuen

uns auf jeden, der mitmachen möchte!

Bitte melden bei: Elisabeth Manolaki, Tel. 6975 785 702 Vorverkauf von Kränzen am 30.11.17 und am 01.12.17 im Gewächshaus

- 8 -

SOZIALARBEIT

Unsere Sozialassistentin ist für Sie da:

Dagmar Theodoridis

Dienstag bis Freitag: 10:00 – 12:00 Uhr,

weitere Termine nach Absprache.

Tel.: 2310 273 870 E-Mail: evsozialthe@gmail.com

Dagmar Theodoridis unterstützt projektbezogen die Arbeit in der Gemeinde, dies betrifft das Wohnprojekt „Folitsa“ und die allgemeine soziale Hilfe.

Sie ist auch für persönliche Gespräche für Sie da.

Bericht aus der Sozialarbeit .....,wenn unsere Arbeit geschätzt wird, wenn unsere Aufrufe nach Unterstützung und Hilfe auf offene Ohren und Herzen treffen, dann ist es mir eine Herzensangelegenheit davon zu berichten: In den vergangenen Monaten erhielten wir immer wieder Zuwendungen aus Deutschland. Einzelpersonen, Vereine und Gemeinden bedachten unsere soziale Arbeit mit Geld- und Sachspenden. Pakete mit in liebevoller Handarbeit hergestellten Strickwaren, Kuscheltieren, Baby- und Kinderkleidung fanden dankbare Abnehmer und erfreute so manches kleine Herz. Hygieneartikel und Windeln, haltbare Lebensmittel, wie Reis, Spagetti und getrocknete Hülsenfrüchte, Schokolade und Süßigkeiten wurden uns geschickt oder auch mal persönlich im Urlaubskoffer mit dem PKW bzw. Wohnmobil vorbeigebracht. Auch unsere Nachfrage nach einem Krankenbett, einem Toilettenstuhl und einem Kühlschrank wurde erfüllt. Es konnte sogar für einen kostenlosen Transport dieser Dinge aus Deutschland gesorgt werden. Ebenso erhielten wir zwei funktionstüchtige Rollstühle und einen Rollator, die nun zur Ausleihe bereitstehen. Für diese großzügige Spende und für die Zeit der Einlagerung weiterer Paletten mit Kleidungsspenden möchten wir uns recht herzlich bei der Panolympic Spedition in Oreokastro bedanken. Mit einem gespendeten Geldbetrag konnte die Gemeinde sich eine Waschmaschine kaufen. Der Kauf dieser Waschmaschine erleichtert uns das Waschen der Tischwäsche und Handtücher nach dem 1x wöchentlich stattfindenden MittagsTisch, nach Besuchen von Reisegruppen und Veranstaltungen. Wir werden nicht müde unsere soziale Arbeit auszubauen, zu festigen und vorzustellen. Deshalb haben wir, mit professioneller Unterstützung, aber eigenen Fotos, unseren neuen Sozialflyer entworfen. Er ist auch schon gedruckt und liegt in der Gemeinde aus. Die Nachfragen und Anfragen nach Unterstützung wird nicht weniger und der Winter steht bevor! So werden auch SIE bitte nicht müde unsere Arbeit mit Spenden zu unterstützen!!! Herzlichen Dank an alle unseren Spender/innen und Unterstützer/innen!

Dagmar Theodoridis, Sozialassistentin

- 9 -

SOZIALARBEIT

Unsere Sozialassistentin ist für Sie da:

Aikaterini Diamantidis

Termine nach Absprache.

Tel.: 2310 273 870 E-Mail: evsozialthe@gmail.com

BLUTBANK Liebe Gemeinde, wir benötigen dringend neue Blutspenden. Der nächste gemeinsame Blutspende-Termin ist am Mittwoch den 17. Januar 2018 um 18:00 Uhr im Ag. Pavlos Krankenhaus. Weitere Informationen finden Sie auf unsere Internetseite und bei Aikaterini Diamantidis unter der Tel. Nr. 2310273870. Blutspenden können auch täglich erfolgen, in jedem Krankenhaus in ganz Griechenland, das eine Blutspende vornimmt. Ag. Pavlos Krankenhaus Mo.- Fr. 8:30 – 13:30. /16:30 -19:30. Uhr ACHEPA Uni - Krankenhaus auch am Sa./So. 9:00. 12:00 Uhr Wichtig: Bitte lassen Sie die Blutspende der Ev. Kirche deutscher Sprache Thessaloniki gutschreiben immer unter der Angabe der Blutkontonummer A.M.Σ. 12.204. Bitte denken Sie daran, einen gültigen Personalausweis mitzubringen!

NEU – NEU – NEU: Flohmarkt für Kindersachen auf dem Weihnachtsbasar am Sonntag, den 03.Dezember 2017 Dafür benötigen wir gut erhaltene, saubere Kinderbekleidung und Spielzeug. Folgende Abgabemöglichkeiten haben Sie: von Mo. 27. Nov. – Fr. 01. Dez. 2017 in der Ev. Gemeinde in der Zeit von 9:00 – 14:00 Uhr. Am Donnerstag, den 30. Nov. und Freitag, den 01. Dez. in der Deutschen Schule neben dem ehemaligen Hausmeisterhaus. Weitere Informationen unter Tel: 2310273870 und 2310274472. Wir freuen uns über Ihre Spenden und bedanken uns. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir bei diesem Flohmarkt keine Damen-und Herrenkleidung oder Haushaltsgegenstände annehmen können. Dafür wird es im Frühjahr 2018 wieder einen Frühlings – Flohmarkt geben.

Aktuell unterstützen wir ein Gemeindemitglied, das nach fast 30 Jahren gelebtes Griechenland, sich schweren Herzens entschlossen hat, aus gesundheitlichen Gründen, wieder zurück nach Deutschland zu ziehen. Es muss bei einem Umzug ja immer vieles geregelt werden. Sie hat die Gemeinde in all den Jahren kräftig unterstützt, auch ihre Leseabende mit ihrem Buch waren für viele sehr eindrücklich. Hier an dieser Stelle sagen wir Monika Schmidt ein großes Dankeschön! Wir wünschen ihr einen guten Neuanfang und Menschen, die ihr zur Seite stehen.

Die Sozialassistentinnen Aikaterini Diamantidis u. Dagmar Theodoridis.

- 10 -

SOZIALARBEIT

Treffen der Sozialhelferinnen Die Sozialhelferinnen sind ehrenamtliche Frauen, die bereit sind, Besuche zu machen und kleine Hilfestellungen zu geben. Die nächsten Treffen sind jeweils Freitag um 10:00 Uhr in der Gemeinde:

24. November (Thema noch offen) 08. Dezember Weihnachtspakete packen 19. Januar 2018 Neujahrspita schneiden Alle Interessierten sind nach telefonischer Anmeldung herzlich eingeladen.

HELFEN SIE UNS HELFEN! Wer Interesse an dieser vielfältigen Arbeit hat

und uns bei den Sozialhelferinnen mit unterstützen möchte oder wer Informationen braucht, melde sich bitte bei mir. Über das Gemeindebüro bin ich unter der Telefonnummer 2310 273 870 zu erreichen!

Dagmar Theodoridis

Praktikumsplatz Wir freuen uns auch über Praktikantinnen und Praktikanten aus Deutschland, die uns bei unserer vielfältigen Gemeindearbeit unterstützen wollen. Bitte mailen oder anrufen!

SOZIAL-INFO für Neu-Zugezogene Gerne möchten wir an dieser Stelle noch einmal auf unsere umfangreiche und aktualisierte Broschüre „SOZIAL-INFO“ hinweisen, die mit vielen hilfreichen Informationen in der Gemeinde erhältlich ist. Sie beinhaltet wichtige Telefonnummern von Ärzten, Notaren und Rechtsanwälten, öffentlichen Einrichtungen und generelle Tipps für das Leben in Thessaloniki und Umgebung. Sprechen Sie uns an!

Der MittagsTisch Gemeinsam etwas Leckeres essen, erzählen und einfach beisammen sein – dazu laden wir jeden Donnerstag um 12:30 Uhr herzlich in die Gemeinde ein.

Wir freuen uns über eine kleine Spende für das Essen und ein Getränk.

Jeder ist uns herzlich willkommen! Um planen zu können, bitten wir um Anmeldung bis jeweils Dienstag bei unserer Sozialassistentin Dagmar, Tel.: 2310 273 870 oder bei Anja, Tel.:2310 274 472.

Der Speiseplan hängt in der Gemeinde aus und kann telefonisch erfragt werden. Bitte beachten: nach Weihnachten beginnt der MittagsTisch erst wieder am Donnerstag, dem 11. Januar.

- 11 -

SOZIALARBEIT

Wieder neue Ware eingetroffen!!! Unser Second Hand Laden in der Agiou Dimi-triou Straße 153A bietet vielfältige und farbenfrohe

Garderobe in sehr guter Qualität zu guten Preisen für alle Größen (auch Übergrößen). Es lohnt sich vorbeizuschauen! Von Casual bis zu eleganten Abendkleidern, Accessoires und Geschenkartikeln finden Sie ein breites Sortiment. Besuchen Sie uns: jeden Mittwoch von 10:00 – 13:00 Uhr oder nach telefonischer Absprache

Der Korb im Foyer Wir möchten noch mal auf unseren Korb im Foyer der Gemeinde hinweisen. Wer vom Einkaufen kommt, kann gerne haltbare Lebensmittel hineinlegen! Tee, Kaffee, Zucker, Nudeln. Andere freuen sich, wenn sie etwas mitnehmen können. Helfen Sie uns, dass der Korb nicht lange leer bleibt, sondern immer wieder gefüllt wird!

Vielen Dank! Dagmar Theodoridis und die Sozialhelferinnen

Wir brauchen dringend … Immer wieder kommen Anfragen von Menschen, die dringend etwas benötigen und unsere Hilfe brauchen. So suchen wir im Rahmen unserer allgemeinen Sozialarbeit:

einen stabilen Einkaufsrollwagen oder „Bollerwagen“ für die vielfältigen Einkäufe, die wir zu Fuß erledigen; auch für die Transportwege zwischen der Gemeinde und unserem Second-Hand-Laden;

Kuchenback- und Auflaufformen in gutem Zustand, damit wir in der Gemeinde für Gäste backen können;

Windeln in allen Größen;

Waschpulver, Handseife, Spülmittel;

Hygieneartikel wie Duschgel, Haarshampoo, Kinder-Pflegeprodukte;

haltbare Lebensmittel, z. B. Kaffee, Tee, Linsen, Reis, Nudeln usw. Wer uns hier unterstützen kann, melde sich bitte im Gemeindebüro. Vielen Dank.

- 12 -

SOZIALARBEIT

Unterstützung für die Häftlinge im Gefängnis Diavata Jeder Mensch hat das Recht, respektvoll behandelt zu werden. Wir stehen in Kontakt mit der Sozialstelle des Gefängnisses Diavata in Thessaloniki, die unter schwierigen Bedingungen versucht, den inhaftierten Menschen zu helfen. Es gibt großen Bedarf an Kleidung (Trainingsanzüge, Jogginghosen, T-Shirts für Herren), Hygieneartikel und Wolldecken für den bevorstehenden Winter.

Wir verleihen 1 Krankenbett

Rollstühle und 1 Nachtstuhl

Rollatoren

Reha-Unterarmgehstützen

Für weitere Informationen und bei Bedarf bitte bei unseren Sozialassistentinnen melden.

Besucher herzlich willkommen! Immer wieder finden Reisegruppen, Einzelreisende, ehemalige Praktikantinnen oder Freunde der Gemeinde den Weg zu uns. Gerade in den letzten Wochen hatten wir viel Besuch hier in Thessaloniki: aus Berlin, Soltau, Paderborn, Hannover, München und Fulda. Es besuchten uns Charlotte und Menga!

Ein Brückenschlag zwischen Menschen, Kirchengemeinden, Ländern, Projekten und Interessen! Pfarrerin Ulrike Weber

WERBUNG – SPONSORING

www.mydreamforyou.eu

Träume leben und individuell erleben in Griechenland!

Ihr deutschsprachiger Alternativ-Reiseveranstalter in Griechenland.

Einzel- und Gruppenreisen liebevoll bis ins Detail geplant und

kompetent und professionell ausgeführt.

- 13 -

HOSPIZARBEIT

Die Hospiz-Gruppe bietet Ihnen Unterstützung an, wenn Sie oder Ihre Familie schwierige Lebenslagen wie unheilbare Krankheit, Sterben und Trauer durchleiden.

Wenn ein Mensch schwer krank wird und nur noch begrenzte Zeit zu leben hat, erschüttert das die ganze Familie, das ganze soziale Umfeld. Viele Fragen und Sorgen

müssen verarbeitet und ausgehalten werden: Wie viel Zeit habe ich noch? Werde ich Schmerzen haben? Wird jemand für mich da sein?

Viele wollen ihren sterbenden Angehörigen beistehen, sind aber selbst am Ende ihrer Kraft. Was brauchen Menschen, die dem Sterben nahe sind? Wie kann man Angehörigen helfen? Eine Antwort könnten die Helfer unserer Hospizgruppe geben.

Möchten Sie mehr wissen, haben Sie Interesse? Dann setzen Sie sich mit uns in Verbindung. Die Treffen der Gruppe werden jeweils intern abgesprochen.

Pfarrerin Ulrike Weber und Aikaterini Diamantidis, Tel. 2310 274 472 Hemma Papathemelis, Tel. 23920 23 098

TRAUER-CAFÉ „LICHTBLICK“

Menschen, die trauern, sind herzlich eingeladen, in einer liebevollen, Anteil nehmenden Umgebung bei Kaffee und Kuchen, andere Menschen zu treffen, denen es ähnlich geht. Durch positive Impulse, wohltuende musikalische Klänge und kleinen Geschichten bekommen wir einen Lichtblick, der guttut. Seien Sie herzlich willkommen! Die nächsten Termine in den Räumen der Gemeinde sind jeweils mittwochs von 17:00 – 19:00 Uhr:

am 15. November, 20. Dezember 2017 und 17. Januar 2018

Kommen Sie gern auch spontan vorbei.

Die Mitarbeiterinnen unserer Hospizgruppe sind auch für Sie da und helfen gerne weiter, wenn jemand professionelle Hilfe sucht.

Kontakt: Karin Kasepidou: Tel. 2310 869 636 Hannelore Contogouris: Tel. 2310 422 933

- 14 -

FLÜCHTLINGSARBEIT

„Φωλίτσα“ - Unser Wohnprojekt für geflüchtete Mütter mit ihren

Kindern - Auszug- Einzug- Umzug In diesen 3 Begriffen steckt das Wort: Zug. Ein Wort das Bewegung beschreibt, ein Weiter, ein Verändern, ein Neubeginn. Denn tatsächlich konnte unsere junge syrische Mutter mit ihrem Kleinkind und ihrer Schwiegermutter nach Athen weiterziehen. Aufgrund ihrer Papiere und gestellten Anträge auf

Umverteilung innerhalb Europas, warten sie in einer bereitgestellten Unterkunft auf einen positiven Bescheid. Aktuell konnte die Schwiegermutter nach Deutschland zu ihrem Sohn ausreisen. Die junge Mutter und ihr kleiner Sohn warten weiter. Das freigewordene Zimmer konnten wir wieder belegen mit einer ganz jungen Mutter mit ihren zwei kleinen Kindern. Auch sie warten auf die Familienzusammenführung mit dem Ehemann und Vater in Rostock. Langwierige Renovierungsmaßnahmen, nach einem Wasserschaden in unserer zweiten Wohnung, behinderten eine Neubelegung. In den nächsten Tagen können wir endlich den Umzug innerhalb unserer beiden Wohnungen vornehmen und dann hoffentlich das freie Zimmer neu belegen. Die schulpflichtigen Kinder besuchen wieder gemeinsam die 1. Klasse der Grundschule. Nach Auskunft der Lehrerin machen sie gute Fortschritte, besonders im Griechischen. Und sie sind unter Kindern und es entstehen Freundschaften! Anfang Oktober besuchte uns eine Gruppe aus Deutschland. Auf ihrer Begegnungsreise durch Griechenland mit dem Thema “Europa mit menschlichem Antlitz” machten 20 Personen, die in ihren Heimatorten in der Flüchtlingshilfe ehrenamtlich tätig sind, Station in Thessaloniki. Die Gruppe wurde begleitet von zwei Pfarrerinnen der ev. Kirche Hessen-Nassau, einer Mitarbeiterin der Diakonie Hessen und einem Journalisten. Wir bekamen die Gelegenheit, unser Wohnprojekt “Folitsa” vorzustellen. In vielen Gesprächen konnten wir uns über Verbindendes in der Flüchtlingsarbeit austauschen. Den anstrengenden, informativen Tag ließen wir mit einem gemeinsamen Abendessen in der Gemeinde ausklingen. Am nächsten Tag bekam unsere Diasporagruppe aus Kavala noch die Möglichkeit, über ihre Arbeit im Hafen von Kavala, ihrem Flüchtlingsfrauen-Kochprojekt und der Betreuung von Flüchtlingskindern zu berichten. In den zwei intensiven Tagen konnten wir viel voneinander lernen. Eine gelungene Begegnung!

Schulaufgabenhilfe Unsere schulpflichtigen Flüchtlingskinder brauchen Unterstützung bei den Hausaufgaben. Wer hat Zeit und Freude hierbei zu helfen? Bitte melden Sie sich bei uns im Gemeindebüro.

Dagmar Theodoridis Sozialassistentin

- 15 -

SOZIALARBEIT

Neues von unserem Protestantischen Friedhof

Im September fand ein Treffen statt, zu

dem Pfarrerin Weber eingeladen hatte,

um zu klären, ob die Belegung ihrer

verstorbenen Gemeindemitglieder auf

dem protestantischen Friedhof auch in

Zukunft gewährleistet ist. Herr Sofos, der

gewählte Verwaltungsleiter, erklärte, dass

statistisch gesehen pro Jahr 12 Bele-

gungen von den vier größten protestan-

tischen Kirchen stattfinden. Momentan

befinden sich 40 freie Plätze auf dem

Friedhof. Wenn die freiwerdenden Gräber

nicht verlängert werden, kann der Fried-

hof noch ca. 20 -25 Jahre in Betrieb bleiben. Werden die Gräber durch noch vor-

handene Familienmitglieder verlängert und nicht wieder freigegeben, ist der

Friedhof in 4 Jahren voll belegt. Laut Satzung ist keine Reservierung möglich. Es

ist also im Interesse aller, Gräber wieder zur Belegung freizugeben. Pfarrerin

Weber macht daraufhin den Vorschlag, die Liegezeit von derzeit 20 Jahren auf

15 Jahre herabzusetzen, um einen zusätzlichen Spielraum zu erhalten. Die

Kosten sollen trotz veränderter Liegezeit bleiben. Dieser Vorschlag soll in der

nächsten Friedhofs-Verwaltungsversammlung 2018 vorgebracht werden. Die

Griechisch-evangelische Kirche und die Anglikanische Kirche schließen sich dem

Vorschlag an. Weitere Auskünfte erteilt: Pfarrerin Ulrike Weber

SPENDEN

Danksagung Spenden Wir bedanken uns auf diesem Wege ganz herzlich bei allen Spendern für die Unterstützung unserer Arbeit im sozialen Bereich. Ohne Ihre Unterstützung wäre unsere Arbeit nicht möglich. Auch in den letzten Monaten sind erneut zahlreiche Spenden bei der Gemeinde eingegangen.

Einzahlungen sind auch in bar im Gemeindebüro möglich. Unsere Evangelische Kirche deutscher Sprache Thessaloniki kann für das deutsche oder griechische Finanzamt Spendenquittungen ausstellen.

Bitte denken Sie daran, dass wir Spendenbescheinigungen nur ausstellen können, wenn die Adresse vorliegt!

=> Bitte benutzen Sie für Überweisungen eines der folgenden Konten der Evangelischen Kirche deutscher Sprache in Thessaloniki:

PIRAEUS BANK THESSALONIKI EVANGELISCHE BANK eG BIC: PIRBGRAA BIC: GENODEF1EK1 IBAN: GR3801722330005233052766357 IBAN: DE42520604100006430058

- 16 -

FEST UND FEIER

Wöchentliche Gottesdienste mit Pfarrerin Ulrike Weber Jeden Donnerstag feiern wir in der Gemeindewohnung einen etwa einstündigen

Gottesdienst. (siehe Kalender) => Die Gottesdienste mit Abendmahl sind jeweils um 9:00 Uhr am

2. November, 7. Dezember und 11. Januar.

Weitere Gottesdienste:

26. November 11.00 Uhr Ewigkeitssonntag, Totengedenken auf dem Protestantischem Friedhof Thessaloniki 09. Dezember 17.00 Uhr Adventsfeier in Volos 14. Dezember 17.30 Uhr Adventsgottesdienst in Kavala (mit Abendmahl) Den Termin für die Adventsfeier in Edessa bitte erfragen.

Totengedenken & Segensworte an den Gräbern

Am Ewigkeitssonntag, dem 26. November 2017, um 11.00 Uhr lädt die Hospiz-gruppe Sie auch in diesem Jahr wieder zu unserem traditionellen Gang auf den Protestantischen Friedhof Thessaloniki ein. Wir besuchen dort die Gräber und gedenken aller unserer Verstorbenen in Dankbarkeit vor Gott.

Herzliche Einladung zur Gemeinde-Adventsfeier

Gemütlich zusammensitzen, Weihnachtslieder singen, Kaffee und Glühwein trinken und dazu viele Gespräche in fröhlicher Runde. Dazu laden wir herzlich ein am Montag, den 11. Dezember von 16.00 bis 18.00 Uhr. Jeder ist uns herzlich willkommen! Wir versteigern wieder die auf dem Weihnachtsbasar nicht abgeholten Tombolagewinne. Pfarrerin Ulrike Weber

Heiligabend Gottesdienste mit Pfarrerin Ulrike Weber

24. Dezember 16.00 Uhr Christvesper für Familien mit Kindern 24. Dezember 18.00 Uhr Festgottesdienst zur Weihnacht.

Veranstaltungsort: Goethe-Institut Thessaloniki in der Vass. Olgas 66

Heiligabend – ein Abend der Begegnung

Am 24. Dezember 2016 von 20.00 bis 23.00 Uhr laden wir wieder ganz herzlich ein, den Heilig Abend gemeinsam in fröhlicher Runde zu verbringen. Wir wollen etwas essen und trinken und werden ein kleines Programm haben, mit Liedern und Geschichten. Zur besseren Planung geben Sie uns bitte vorher eine kurze Mitteilung über Ihr Kommen, aber es sind auch spontane Gäste herzlich willkommen.

Pfarrerin Ulrike Weber

- 17 -

REFORMATIONSJAHR 2017

Zum Reformationsjahr

Die Ev. Kirche in Mitteldeutschland hatte zu einem Fototermin eingeladen. Ziel

war es, 500 ordinierte Frauen in Wittenberg zu versammeln. Dabei ist ein buntes

und internationales Bild entstanden und es war eine große Freude für mich, auch

mit da sein zu können.

Thema Reformation in der Deutschen Schule Thessaloniki Am 31. Oktober 2017, dem Tag, der in Deutschland als einheitlicher Feiertag

ausgerufen wird, findet in der Deutschen Schule Thessaloniki eine Feierstunde

besonderer Art statt. In Zusammenarbeit der Geschichtslehrer der deutschen und

der griechischen Abteilung und der Gemeinde wird ein Programm ausgearbeitet,

dass die Schülerinnen und Schüler dieses besondere Jubiläum nahebringt. Ich

werde in einer Ansprache, die auch übersetzt wird, über die Bedeutung der

Reformation heute sprechen. Ich freue mich sehr, dass dieses Miteinander so gut

gelingt. Pfarrerin Ulrike Weber

Themenabend zum Reformationsjubiläum Mit dem 31. Oktober 2017 ist der Höhepunkt des Reformationsjubiläums erreicht.

Was wurde nun eigentlich gefeiert? Was bleibt von all den vielen Veranstaltungen

und Veröffentlichungen bestehen?

Es lohnt sich, am Ende des Jubeljahres, noch einmal auf den Menschen Martin Luther zu sehen, der Mönch und Theologe, der Ehemann und Vater, der Gefei-erte und Verfluchte. Deswegen lade ich am Donnerstag, den 16. November um 17 Uhr ganz herzlich zu einer Gesprächsrunde in die Gemeinde ein. Ich freue mich, viele Interessierte begrüßen zu können.

Pfarrerin Ulrike Weber - 18 –

Hier stehen wir | Ordinierte Frauen weltweit zum FrauenFestTag am 12.08.2017 in Wittenberg – Foto: Matthias Behne | © r2017

TERMINE & VORHABEN

Herzliche Einladung zu einem Filmnachmittag

Die Kinder des Monsieur Mathieu (Prod. Jahr 2004 )

Filmbeschreibung: Die Kraft der Musik.

Frankreich, 1949. Der arbeitslose Musiker Clement Mathieu bekommt eine Anstellung als Erzieher in einem Internat für schwererziehbare Jungen. Von der Härte des Schulalltags betroffen, beginnt er, mit dem Zauber der Musik in das Dasein der Schüler einzugreifen. Nach anfänglichen Schwierigkeiten gelingt dem einfühlsamen Pädagogen das kleine Wunder, das Vertrauen seiner Schützlinge zu gewinnen...

Kritik:

Über sechs Millionen Franzosen verliebten sich in diese zu Herzen gehende Betrachtung einer Zeit voller Schmerz und Verzweiflung, Freude, Freundschaft und wildem Entdeckungswillen. Der Versuch, trotz widriger Umstände dem Leben ein Stückchen Glück abzutrotzen, wird hier zur zärtlichen Ode an die Kindheit mit ihrem Hoffen und Bangen, an die Jahre voller Sehnsucht, die uns prägt und auch als Erwachsene nie loslassen.

Ein Film für Jung und Alt.

Ich hoffe Sie zu sehen am Mittwoch den 08. November um 17:00 Uhr in der Ev. Gemeinde, P.P. Germanou 13. Weitere Infos bei Aikaterini Diamantidis unter der Tel. Nr. 2310273870

Wanderwochenende für Frauen vom 23.-25. März 2018

in der Region der tiefsten Schlucht Europas - der Vikos Schlucht. Imposante Berge, steile Hänge, unzählige Quellen, wilde Bäche, tiefblaue Flüsse, kristallklare Bergseen, urige Steinbrüche, ehrwür-dige Klöster und malerische Dörfer bilden die Höhepunkte unseres Wanderwochenendes in einer unent-deckten und einer der schönsten Gegenden Griechenlands. Es sind

zwei wunderschöne Wanderungen (Schwierigkeitsstufe leicht) geplant. Unsere Highlights: Außer unseren leckeren griechisch traditionellen Abendessen in urigen Tavernen, besuchen wir Kyria Leftero und ihren Mann, die einzigen Bewohner des verlassenen Dorfes “Ano Kleidonia”. Kyria Lefterio wird uns zeigen, wie man traditionelle Pitten zubereitet, die wir dann natürlich auch probieren dürfen! Nähere Informationen erhalten Sie im Gemeindebüro und im nächsten Gemeindebrief.

Pfarrerin Ulrike Weber

- 19 -

GRUPPEN KLEIN UND GROSS

Die kleinen Strolche Wer will fleißige Handwerker sehen, der muss zu den kleinen Strolchen gehen. Wir freuen uns immer über neue Gesichter in unserer Krabbelgruppe. Jeden Dienstag von 10:30 – 12:00 Uhr treffen wir uns in der Gemeinde. Gemeinsames Laternenfest mit den großen

Strolchen am Donnerstag, dem 16.11 2017 um 18:00 Uhr am Spielplatz „Fokas“ an der Paralia. Gemeinsame Nikolausfeier am Donnerstag, den 07.12.2017 um 18:00 Uhr in der Gemeinde. Bitte zu beiden Terminen telefonische Anmeldung bei den Verantwortlichen der großen Strolche. Allgemeine Infos im Gemeindebüro Tel: 2310 274 472

Die großen Strolche

Die „großen Strolche“ ist eine selbst organisierte, deutschsprachige Spielgruppe für Kindergartenkinder zwischen drei und fünf Jahren.

Jeden Donnerstag von 18:00 – 19:30 Uhr treffen wir uns. Kinder und ihre Eltern bekommen die Möglichkeit, sich mit anderen Deutschsprachigen auszutauschen und in Kontakt zu sein.

Wir singen, hören Musik, malen, basteln, tanzen, lesen und spielen und wir feiern gemeinsam traditionelle deutsche Feste. Ziel ist es, den Kindern auf natürliche Art und unter Gleichgesinnten verschiedene Entwicklungsanregungen und die Förderung der deutschen Sprachkenntnisse zu ermöglichen

Gemeinsames Laternenfest mit den kleinen Strolchen am Donnerstag, dem 16.11 2017 um 18:00 Uhr am Spielplatz „Fokas“ an der Paralia, gegenüber dem Deutschen Generalkonsulat. Gemeinsame Nikolausfeier am Donnerstag, den 07.12.2017 um 18:00 Uhr in der Gemeinde.

Bitte zu beiden Terminen telefonische Anmeldung.

Verantwortliche: Sandra Böttcher 6956545100 Florentine Tillmann 6972281980

Ausgleichende Gymnastik

Jeden Montag von 19:00 – 20:00 Uhr in der Gemeinde dehnen und kräftigen wir unsere Muskulatur, fördern unseren Gleichgewichtssinn und unsere Koordination und entspannen bei Musik. (s. auch Kalender)

Informationen bei Dagmar Theodoridis (Physiotherapeutin), Tel. 6936 781 490

- 20 -

GRUPPEN KLEIN UND GROSS

Offener Gemeindenachmittag für Jung & Alt

Einmal im Monat, jeweils von 16:00 – 18:00 Uhr treffen wir uns in der Gemeinde, trinken gemütlich Kaffee und haben dann ein kleines Programm zum Gespräch miteinander. Kuchenspenden sind wie immer sehr willkommen. Es sind alle herzlich eingeladen!

Montag, den 13. November – Spaziergang im Sitzen mit Verena Fink Montag, den 11. Dezember – Die große Adventsfeier aller Gemeindegruppen Montag, den 22. Januar 2018 – Neujahrspita schneiden Montag, den 12. Februar 2018 – Wir feiern Karneval.

Dagmar Theodoridis und Pfarrerin Ulrike Weber

Gemeinsam die Natur durch Wandern erleben

Jede/r ist herzlich willkommen, die/der 3-4 Stunden laufen kann. Sonntag, 12. November 2017 wandern wir in Naoussa Sonntag, 10. Dezember 2017 wandern wir je nach Wetterlage. Das Ziel wird kurzfristig bestimmt. Sonntag, 14. Januar 2018, Strandwanderung in Potamos Gutes Schuhwerk und Stöcke sind in jedem Fall empfehlenswert.

Auskunft und Anmeldung für Fahrgemeinschaften bei : Renate Polyzoidis Tel. 2310 341596 Augustina Scheffner-Varvaressos Tel. 2310 346049

Bastel-Kreativgruppe Die Gruppe arbeitet ganzjährig. Wer Ideen und Materialien aller Art beisteuern kann oder einfach mal vorbeikommen möchte, ist herzlich willkommen. Ihre Ansprechpartnerin ist Johanna Fries, Tel. 2310 772 265

(Termine siehe auch Kalender) Wöchentlich dienstags von 15:00 – 20:00 Uhr, 14-täglich donnerstags von 10:00 – 12:00 Uhr

Frauentreff am Donnerstag

Wir sind eine offene Gruppe und treffen uns in der Regel 14-täglich donnerstags von 10:00 – 12:00 Uhr im Anschluss an den Gottesdienst in der Gemeinde. Bei einer guten Tasse Kaffee erzählen wir, machen Gesellschafts-spiele oder auch mal Gedächtnistraining. Wir sind eine fröhliche Runde und freuen uns sehr über jedes neue Gesicht! Alle Termine für unsere Treffen befinden sich im Kalender. Sie sind uns jederzeit herzlich willkommen! Auskünfte bei Hannelore Contogouris, Tel. 2310 422 933 oder 6976 914 918

- 21 -

GRUPPEN KLEIN UND GROSS

Themengespräch Die Gruppe trifft sich im Drei-Wochen-Rhythmus jeweils mittwochs von 19:00 – 21:30 Uhr zu vorher abgesprochenen und vorbereiteten Themen (z.B. Psychologie, Politik, Literatur). Eine verbindliche und regelmäßige Teilnahme ist erwünscht. Die nächsten Treffen in der Gemeinde sind: 8. November, 29. November, 20. Dezember, 10. Januar, 31. Januar. Interessierte melden sich bitte bei Hemma Papathemelis, Tel. 23920 23 098

DIASPORA

Edessa: jeden ersten Montag im Monat um 17:00 Uhr treffen wir uns im

Café/Restaurant „Kataraktes“ am Wasserfall.

Des Weiteren ist geplant, neben Gottesdiensten auch Gedächtnistraining mit Pfarrerin Weber anzubieten. Die Terminabsprachen erfolgen noch.

Informationen bei Renate Kotsarlis: Tel. 23810 202 16

Katerini: Informationen bei Elisabeth Voulgarakis: Tel. 2351 035 893

Kallithea/Katerini: Jeden 2. Mittwoch im Monat ab 19:00 Uhr trifft sich die

Gruppe zum Stammtisch im „Koutouki Nikolas“, Peristasi-Katerinis. Ansprechpartnerin: Conny Manolouli, Tel.: 6945 366 835

Kavala: Frühstück und Gespräch jeden Dienstag, 10:00 – 12:00 Uhr

WAS UNS BEWEGT jeden Donnerstag 17:00 – 20:00 Uhr Gespräche über aktuelle Themen in vertrauter Runde CAFÉ ZUVERSICHT Frauen sprechen über ihre Sorgen und Verluste

1. November, 6. Dezember, 10. Januar, jeweils 17:00 Uhr

14. Dezember 17.30 Uhr Adventsgottesdienst in Kavala (mit Abendmahl)

Weitere Informationen bei Corinna Loutsigka, Tel. 2510 442 752 und Urte Efthimiadou, Tel. 2510 243 041

Volos: Informationen zum Vereinsprogramm erhalten Sie bei Frau Maria Sachse, der ersten

Vorsitzenden des Jason Vereins. E-Mail: iason.dekum@gmail.com

VORSCHAU ÖKUMENISCHER NEUJAHRSGOTTESDIENST

Herzliche Einladung zum Ökumenischen Neujahrsgottesdienst am Sonntag, den 11. Februar 2018 um 11.00 Uhr im Goethe-Institut, Vas. Olgas 66. Im Anschluss wird es wieder – wie in den vergangenen Jahren – ein kleines Büfett geben. Spenden hierzu sind gerne willkommen (bitte nur „Fingerfood“).

Pfarrerin Ulrike Weber

- 22 -

TERMINE & VORHABEN

Ein Platz an der Sonne Gibt es den Platz an der Sonne wirklich in unserem Leben?

Wir nehmen eher wahr, dass wir Menschen Wanderer zwischen zwei Welten sind, in denen nicht nur die Sonne, sondern dicht daneben auch das Dunkel zu finden sind.

Manchmal stellen wir uns in ein solches Licht, wodurch wir andere in den Schatten stellen. Aber manchmal kommt jemand, der sich besser ins Licht zu rücken vermag, und wir begreifen, was es heißt, im Schatten zu stehen.

Anhand von biblischen Geschichten wollen wir miterleben, wie durch das Angebot Jesu die Sonne durch den Schatten bricht und neuen Lebensraum gibt.

Nachdem dieser Kurs in der Gemeinde Thessaloniki gelaufen ist, möchte ich die Frauen in Kavala zu diesem gemeinsamen Weg einladen.

Wir treffen uns Montag, den 26. Februar; 05. März, 12. März und 19. März 2018 jeweils von 11:00 Uhr bis 13:00 im Treffpunkt in Kavala.

Der Kurs umfasst vier in sich geschlossene Einheiten, kann also auch einzeln besucht werden. Ich freue mich wieder auf eine lebendige und interessierte Runde!

Pfarrerin Ulrike Weber

Eintüten des neuen Gemeindebriefes (1/2018) Am Donnerstag, dem 25. Januar von den Frauen vom Donnerstagtreff.

AMTSHANDLUNGEN

Hochzeit:

01.09.2017 Thassos Potos Christina und Helmut Rickauer

14.09.2017 Vouvourou Sithonia Chalkidiki Julia und Kevin Härtel

Wir gratulieren herzlich.

MITGLIEDSBEITRAG

Liebe Leser unseres Gemeindebriefes, wenn Sie in Griechenland leben, haben Sie die Möglichkeit für einen Jahresbeitrag von 60 Euro Mitglied unserer Gemeinde zu werden und somit nachhaltig unsere so wichtige Arbeit in einer schwierigen Zeit zu unterstützen.

Oder werden Sie eingetragenes Fördermitglied der Gemeinde für einen von Ihnen bestimmten jährlichen Beitrag. Für Ihre Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Rufen Sie uns an:

Tel.: (+30) 2310 274 472 / E-Mail: evkithes@otenet.gr Michael Stelter (1. Vorsitzender) oder Ulrike Weber (Pfarrerin)

- 23 -

UNSERE GEBURTSTAGSKINDER

Wir gratulieren herzlich unseren Gemeindemitgliedern und Freunden der Gemeinde (ab 65 Jahre):

Im November:

02.11. Helga Gerwert in Kavala, 05.11. Marie-Helene Isaakidis, 08.11. Parmenion Zissopoulos, 09.11. Petra Margaret Nicolaou, 10.11. Käthe Skopianos in Kavala, 11.11. Gabriele Paraskevaidou, 17.11. Harald von Auenmüller, 21.11. Anna Glaser in Moudania, 22.11. Marion Kougoulis, 23.11. Angelika Berdanopoulos, 23.11. Herma Maltzaris, 30.11. Gudrun Beil in Nikiti, 30.11. Gerd Kisker

Im Dezember:

02.12. Antje Dontas in Epanomi, 04.12. Paschalia Wipfler, 05.12. Eva Galatali, 08.12. Marie-Luise Patakakis in Kavala, 11.12. Annemarie Zafrana in Perea, 17.12. Hans Niklas Rolin, 21.12. Eleonore Seroglou, 22.12. Maria Kazaki, 25.12. Gisela Eleftheriadou in Drama, 28.12. Helga Tsoutsli in Katerini, 29.12. Brigitte Ioakimidis

Im Januar:

04.01. Emmi Vamvakidou in Kavala, 05.01. Delfine Doulgeris in Kyprinos-Komara, 07.01. Hannelore Contogouris, 08.01. Susanne Johannsen, 12.01. Gisela Arintzi in Krioneri-Kavala, 12.01. Gertrud Poulakis, 16.01. Margitta Katsika, 18.01. Despina Simeonidou, 18.01 Dagmar Theodoropoulos in Hortiatis, 22.01. Johanna Fries, 23.01 Ingrid Fourountzoglou in Drama, 26.01. Annemarie Giagtzidis

„Viel Glück und viel Segen auf all‘ Deinen Wegen. Gesundheit und Freude – das schenke Dir Gott!“

IMPRESSUM

Evangelische Kirche deutscher Sprache für Nord- und Mittelgriechenland mit Sitz in Thessaloniki

Der Gemeindekirchenrat: Pfarrerin Ulrike Weber, Michael Stelter (1. Vorsitzender), Dr. Jobst Rudolf (Schatzmeister), Kalliopi Kakli, Renate Kotsarlis, Astrid Markou, Vithleem Pistaridou

Redaktion: Ulrike Weber, Michael Stelter, Anja Zamanis (Kalender)

- 24 –