Nummer 28 Donnerstag, 14. Juli 2011 - Ettlingen · 2012-05-11 · 21 Uhr Harry Potter und...

Blütenreigen in Gelb und Lilablau mit kräftigen weißen Akzenten:

Sommerflor im Stadtgarten steht in voller BlütePlanungen für Herbstpflanzung haben schon begonnenIn Gelb und Lilablau mit kräftigen weißen Farbtupfern prangt derzeit der Stadtgarten. Die Beete quellen über von Lantanen undRudbeckien (Sonnenhut), Husarenknöpfen und Tagetes, Petunien und Verbenen. Formale und farbliche Akzente setzen knallblaueSalbeisorten, Spinnenpflanzen (Cleome), deren weiße Wedel über den niedrigeren Pflanzen zu schweben scheinen, sowie weißeCosmeen. Weiße Begonien und Buntnesseln dienen als Bodendecker.

Doch auch wenn die Sommerbepflanzung dem Stadtgärtnerei-Team noch reichlich Arbeit macht durch ständiges Jäten, Ausschneidenund Gießen, so ist doch längst die Pflanzplanung für den Herbst in Arbeit. Was die Besucher des Stadtgartens jedoch dann erwartenwird, bleibt vorerst noch ein Geheimnis.

Nummer 28 Donnerstag, 14. Juli 2011

2 Nummer 28Donnerstag, 14. Juli 2011

Kino in EttlingenDonnerstag, 14. Juli21 Uhr Harry Potter und die Heiligtümerdes Todes Teil 2 (FSK 12)Freitag, 15. Juli15, 17.30 und 20.30 Uhr Harry PotterTeil 2Samstag, 16. Juli15 Uhr Harry Potter Teil 2. Das große Fi-nale als Double Feature Teil 1 & 2 zumSonderpreis: 17.20 Uhr Harry Potter unddie Heiligtümer des Todes, Teil 1, 20 UhrHarry Potter und die Heiligtümer des To-des, Teil 2. 22.30 Uhr Harry Potter Teil 2Sonntag, 17. Juli11.30, 15, 17.30 und 20.30 Uhr HarryPotter Teil 2Montag, 18. Juli20:30 Uhr Harry Potter Teil 2Dienstag, 19. Juli15, 17.30, 20.30 Uhr Harry Potter Teil 2Mittwoch, 20. Juli17, 20 Uhr Harry Potter Teil 2Telefon 07243/33 06 33www.kulisse-ettlingen.de

Personalausweiseund ReisepässePersonalausweise, beantragt vom von17. bis 27. Juni, können unter Vorlagedesalten Dokuments persönlich abgeholtwerden, sobald der PIN-Brief bei Ihneneingegangen ist. Reisepässe, beantragtvom 27. bis 28. Junikönnen unter Vorla-ge der alten Dokumente vom Antragstel-ler oder von einem Dritten mit Vollmachtim Bürgerbüro abgeholt werden: mon-tags und mittwochs 7 -16 Uhr, dienstags8 - 16 Uhr, donnerstags 8 - 18 Uhr, frei-tags 8 - 12 Uhr. 101-222.

Das Ordnungsamt informiert:

Gehwege und Grünanla-gen sind kein HundekloImmer häufiger beschweren sich Bürgerin-nen und Bürger über Hunde, die frei umher-laufen und Spaziergänger erschrecken.Ständiges Ärgernis sind auch die Hinterlas-senschaften der Hunde, die auf den Wegen,Gärten, Grünanlagen und sogar auf Kinder-spielplätzen zu finden sind. Der Halter oderFührer eines Hundes hat dafür Sorge zu tra-gen, dass dieser seine Notdurft nicht aufGehwegen, in Grün- und Erholungsanlagen,auf Spielplätzen oder fremden Grundstückenverrichtet. Dennoch dort abgelegter Hunde-kot ist vom Hundeführer unverzüglich zu ent-fernen und in städtischen Abfallbehälternoder den Hundestationen (Abfallbehälter mitTütenspender) zu entsorgen. Bei Verstößenkann ein Ordnungswidrigkeitenverfahren ein-geleitet und ein Bußgeld festgesetzt werden.Kostenlose Hundekotbeutel können denHundestationen entnommen werden undsind auch bei der Stadtinformation, im Bür-gerbüro, in den Ortsverwaltungen und imPenny-Markt, Ettlingen-West, erhältlich.

Infoservice "gesplittete Abwassergebühr":

Im Dialog offene Fragen klären

Zufrieden mit der Resonanz zeigte sich dasBerater-Team in Sachen Einführung dergesplitteten Abwassergebühr. "Unser Ser-viceangebot wird sehr gut angenommen",erklärte Norbert Jung von der Stadtkäm-merei. Außer denKolleginnen und Kollegender Kämmerei unterstützen Mitarbeiterin-nen und Mitarbeiter vom Stadtbauamt(Tiefbauabteilung) die Bürger beim Kom-plettieren der Erhebungsbögen, helfenbeim Ausfüllen, klären offene Fragen, er-läutern, was hinter der neuen gesplittetenAbwassergebühr steckt. Um das enge,zwischen Pfingst- und Sommerferien ge-spannte Zeitfenster ein wenig weiter zu öff-nen, besteht die Möglichkeit, die Frist imEinzelfall zu verlängern. Deshalb wird dasInfo-Büro im Rathaus über den 15. Juli hi-naus weiterhin bis zum 29. Juli besetztbleiben."Derzeit sind eine ganze Reihe von Kom-munen dabei, die Einführung der neuenGebühr über die Bühne zu bringen, auchbeim betreuenden Büro, der BFUB (Gesell-schaft für Umweltberatung und Projektma-nagement mbH), die die Umstellung be-treut, ist derzeit Hochbetrieb. Auch in denOrtsverwaltungen lassen sich die Bürgerin-nen und Bürger beraten, dort waren bis

Sommerflor im Stadtgarten: Trendsvorausplanen wie in der ModebrancheSchaulaufen im Stadtgarten: Gleich einer Modenschau präsentiert sich dort derzeit dasWho is Who der Haute Couture in Sachen Blühpflanzentrends. Und dem Publikum ge-fällts, die Besucher sparen nicht mit Beifall. Doch auch wenn die Cosmeen, die Rudbe-ckien, Lantanen, Verbenen, Petunien, Buntnesseln und Husarenknöpfe noch in vollerBlüte stehen, sind sie doch bereits wieder "out". Denn Ruth Matteucci, die Leiterin derStadtgärtnerei, ist längst dabei, sich etwas Besonderes für den Herbst einfallen zu lassen.Vorausplanen ist alles in der Stadtgärtnerei, erklärt ihre Mitarbeiterin Karin Schweitz. DieJungpflanzen für den Sommerflor beispielsweise wurden ab März gehegt und gepflegt,um dann vom Pflanz- und Pflegeteam um Hans-Peter Strebovsky rechtzeitig gesetzt zuwerden. "Das warme Wetter im Frühjahr war eine Herausforderung", sagte KarinSchweitz, viel Gießen war angesagt und manches entwickelte sich gar üppiger als ge-plant. Jedenfalls darf man gespannt sein, was dem Stadtgarten im Herbst blühen wird?.

Freitag insgesamt knapp 270 Erhebungs-bögen bearbeitet worden, im Servicebürowaren es bis einschließlich Montag über400.

Bei den Beratungsgesprächen geht es da-rum, gemeinsam mit den Häuslebesitzerndie abwasserrelevanten versiegelten Flä-chen zu ermitteln. Diese Daten bilden dieBasis für die Berechnung der künftigen Ab-wassergebühr. "Wichtig ist uns, mit denBürgerinnen und Bürgern in Dialog zu tre-ten", so Jung. Von Seiten der Stadt wur-den als Service im Vorfeld die Befliegungund anschließend die Auswertung der Flä-chen durchgeführt. Denn sonst hätte jederGrundstückseigentümer selbst seine je-weiligen Flächen ausmessen und errech-nen müssen. Zwar gab es in der vergange-nen Woche bisweilen nicht unerheblichenAndrang vor Zimmer 9 im Rathauserdge-schoss, doch hielten sich die Wartezeitenin Grenzen. "Alle Fragen können in der Re-gel rasch beantwortet werden", fügte Be-raterin Gabi Marschar hinzu. Die Luftbildertragen dabei viel zur Klärung bei.

Der Rücklauf an Erhebungsbögen, von de-nen bis Montag dieser Woche bereits etwa2.400, das sind ca. 25 Prozent, wieder zu-rückgeschickt worden sind, stimmt die Be-rater optimistisch. "Wir hoffen am Ende aufetwa 95 Prozent, das wäre eine sehr guteQuote", erklärte Norbert Jung. Ziel ist es,den Umstellungszeitplan einzuhalten undden Schritt mit den Erhebungsbögen nochvor den großen Ferien abzuschließen, umdanach die notwendigen weiteren Verfah-rensschritte tun zu können.

Neben der gebührenfreien Hotline 0800/899 11 11 (montags bis freitags von 8 bis18 Uhr) steht auch das Informationsbüroim Rathaus, Zimmer 9, Marktplatz, nunbis zum 29. Juli montags, mittwochsund freitags von 8 bis 13 Uhr sowiedienstags und donnerstags von 14 bis19 Uhr für Fragen und Auskünfte zu Verfü-gung.

3Nummer 28Donnerstag, 14. Juli 2011

Ausschuss für Umweltund Technik:

Auftragsvergabefür Schloss-SanierungPutz- und Stuckarbeiten für rund 113.000Euro vergab der Ausschuss für Umwelt undTechnik in seiner Sitzung am Mittwoch ver-gangener Woche. Der Ausschuss stimmteder Vergabe einhellig zu, nachdem JürgenRother vom Amt für Gebäudewirtschaft undWirtschaftsförderung erläutert hatte, wiesogegenüber der Kostenberechnungeine hoheAbweichung zu verzeichnen war, nämlichüber 355 Prozent. Sämtliche Fraktionenwünschten dazu eine Erläuterung.Zum einen, so Rother, habe es im GewerkPutzarbeiten Änderungen im Leistungsum-fang gegeben. Als Beispiel schilderte er,dass in den Fensterleibungen zur Vermei-dung von Schwitzwasser als zusätzlicheMaßnahme so genannte Calzium-Silikat-Platten angebracht werden müssen, ausbauphysikalischen und baupraktischenGründen. Dadurch werde auch ein Neu-Überputzen der kompletten Leibungsbe-reiche notwendig. Eine Alternative, nämlicheine spezielle Heizung, wäre viel teurer ge-kommen. Durch die Platten vermeide manSchäden und somit Folgekosten.Auch durch das Einbinden der neuen Fens-ter in die Einbruchmeldeanlage entstündenhöhere Kosten, erläuterte Jürgen Rother.Schließlich und endlich sei in der ursprüngli-chen Kostenberechnung ein Abbruch undNeuaufbau der Abhangdecke im Nordfoyerenthalten gewesen. Bei der Untersuchungder Decke habe sich jedoch gezeigt, dassbeim Abnehmen der alten Decke der gesam-te Betonunterbau in Mitleidenschaft gezogenwürde, der dann hätte saniert werden müs-sen. Man entschlosssich daraufhin, die altenDecken, wo der Erhalt möglich sei, zu belas-sen. Sie müssen jedoch saniert werden. Inder fortgeführten Kostenrechnung sind dieVerschiebungen zwischen den Gewerkenbereits enthalten, ebenso die zusätzlichenMaßnahmen, sodassder Kostenrahmen derGesamtmaßnahme nach aktuellem Kennt-nisstand eingehalten wird.

Am 17. Juli wieder"Weitblick" vomBismarckturmWer seinen Blick über Ettlingen bis hin zuden Vogesen und den Pfälzer Bergenschweifen lassen möchte, begibt sich ambesten auf den Bismarckturm. Am Sonn-tag, 17. Juli, kann man von 11 bis 17 Uhrdiesen Weitblick genießen."Schlüsselgewalt" haben heuer die Rob-bergfreunde. Der sanierte Bismarckturm istder Markstein innerhalb des rund 2,5 Kilo-meter langen Panoramaweges, der nichtnur tiefe Einblicke in die kulturhistorischenSehenswürdigkeiten Ettlingens erlaubt,sondern auch immer wieder weite Ausbli-cke in die Rheinebene

Letztes Wirtschaftsfrühstück mit OB Gabriela Büssemaker:

Netzwerke geknüpft und Anstöße gegebenZum letzten Wirtschaftsfrühstück ihrer Ägi-de hatte Oberbürgermeisterin Gabriela Bü-ssemaker am Donnerstag vergangenerWoche eingeladen. Zeit, ein Resümee zuziehen. Im Januar 2009, so die OB, habesie den runden Tisch gegründet, der sichetwa alle sechs Wochen in wechselnderZusammensetzung traf. Vorbild war dieAktion der Bundeskanzlerin, die die Wirt-schaftsbosse regelmäßig zu Gesprächenlädt. "Allerdings ging es mir nicht um die,Großen’, die treffen sich ja ohnehin im In-dustriekreis. Mir ging es um den Mittel-stand, um die Gewerbesteuerzahler", ver-deutlichte die OB. Im Gegensatz zu Einzel-gesprächen seien im größeren Kreis mehrMöglichkeiten gegeben, über den Teller-rand hinauszublicken, Kontakte und Netz-werke zu knüpfen, Erfahrungen auszutau-schen.Die Organisation des Wirtschaftsfrühstückslag von Anfang an in den Händen von SabineSpeck vom Amt für Wirtschaftsförderungund Gebäudewirtschaft, ihr galt der Dank derOB, die hinzufügte: "Im Radisson-Hotel ha-ben wir einen idealen Partner und einen idea-len Treffpunkt gefunden."Die Themen für die Gespräche kamenmeist aus der Mitte der Unternehmer. Daging es um Engagement bei Sport- undKulturereignissen, die Zusammenarbeit mitden Hotels der Stadt, es ging immer wiederum Ausbildungsplätze, Fachkräftemangelund Kinderbetreuung. "Dies ist zugegebe-nermaßen nicht gelungen: die Etablierungeiner betrieblichenKinderbetreuung mit fle-xiblen Öffnungszeiten", so die OB; "Dochich hoffe, dass dieses Projekt unter mei-nem Nachfolger zu einem guten Endekommt". Von der Weltwirtschaftskrise undihrer Bewältigung bis zum Arbeitsplatzer-halt: "Die Stadt hat viele Inputs von Seitender Unternehmer bekommen, viele He-rausforderungen konnten im Vorfeld be-sprochen und so bewältigt werden", merk-te die Rathauschefin an. Im Gegenzugkonnte die Stadtverwaltung Entschei-dungswege und Vorhaben verdeutlichenund ein gutes Feedback bei den Firmenerzielen. "Die Resonanz auf meine Initiativewar durchweg positiv", schloss die OB;einmal jährlich war auch der Gemeinderateingeladen, auch die Presse war immermal wieder mit von der Partie.Beim letzten Wirtschaftsfrühstück von OBBüssemaker wurde unter anderem dieBarrierefreiheit angesprochen. "Es gibt fürMitarbeiter mit Rollstuhl keine Möglichkeit,mit dem öffentlichen Personennahverkehrvon Karlsruhe nach Ettlingen zu kommen",beklagte sich ein Firmenchef. Baulich tuesich viel in der Stadt für diese Personen-gruppe, doch auch die Suche nach einerbarrierefreien Büroimmobilie sei schwierig."Ich appelliere an alle, diese wichtige Grup-pe, deren Zahl in den kommenden Jahr-zehnten noch steigen wird, in den Fokus

zu nehmen", so Werner Schneider vomAWS Medienverlag.Gernot Günter von Immobilien-Günter rich-tete gleichfalls einen Appell an die Kolle-gen, denn derzeit gebe es in Ettlingen vieleKleingewerbetreibende, die händeringendnach Räumlichkeiten suchen. "Das sind oftEttlinger, die ihr Gewerbe auch hier weiterbetreiben wollen". Martina Stoppanskiwarb für die Aktion "Wirtschaft machtSchule" und schilderte ihre guten Erfahrun-gen. Das Autohaus Stoppanski war dererste Kooperationspartner mit den Schulenin der Stadt. "Vom Benimmkurs bis zumPraktikum für Lehrer wird unser Angebotsehr gut angenommen", sagte sie. Vor al-lem für die Hauptschülerinnen und -Schü-ler seien diese Praktika sehr lohnend undbereichernd.Wolfgang Doerr von der Command AG rich-tete eine Frage an Stadtwerkegeschäftsfüh-rer Eberhard Oehler, denn die Stromausfälleder vergangenen Wochen hätten zeitweisezum Produktionsstillstand geführt. Oehlermachte deutlich, dass dies keineswegs Aus-wirkungen des Atomausstiegs gewesen sei-en, wie vermutet wurde. Vielmehr habe dasmit den vernachlässigten Stromnetzen zutun, was wiederum nicht Sache der Stadt-werke GmbH sei. Der Geschäftsführer pro-phezeite jedoch, dass der Atomausstieg un-ausweichlich spürbar werde, was die Auf-wendungen angehe. Im Gegenzug werdedas Thema Eigenerzeugung ernst genom-men bei den Stadtwerken. So würden in ab-sehbarer Zeit bis zu acht Blockheizkraftwer-ke in Betrieb genommen, die auch für Klima-tisierung sorgen können.

Zirkus-Workshopder Bürgerstiftungvom 2. bis 5. AugustIn diesem Jahr führt die Bürgerstiftung,zusammen mit der Familie Hubig, imRahmen ihrer Fördermaßnahmen, ei-nen Zirkus-Workshop für Kinder im Al-ter zwischen 8 und 12 Jahren durch.Vom 2. bis 5. August, jeweils von 10bis 13 Uhr werden im Pavillon am Hor-bachpark alle Variationen von Jongla-ge, Laufkugeln, Einräder und Balance-Übungen angeboten. Mitzubringen sindsportliche Kleidung, Sonnen- bzw. Re-genschutz, Verpflegung.Anmeldung ist erforderlich. Es wird einMaterialkostenbetrag in Höhe von 5 Everlangt, welcher direkt bei der Anmel-dung zu entrichten ist. Die Teilnehmer-anzahl ist begrenzt!Weitere Informationen und Anmeldung:Kultur- und Sportamt, GeschäftsstelleBürgerstiftung, Klostergasse 8,Tel: 07243/101-537,[email protected]


Verbrennen von Gar-tenabfällen nur aus-nahmsweise zulässigIn der letzten Zeit nehmen Klagen über Be-lästigungen durch Rauchentwicklung,wenn Gartenabfälle verbrannt werden,wieder zu. Aus diesem Grunde weist dasOrdnungsamt auf die Verordnung der Lan-desregierung über die Beseitigung pflanzli-cher Abfälle außerhalb von Abfallbeseiti-gungsanlagen hin. Danach dürfen u.a.pflanzliche Abfälle, die auf landwirtschaft-lich oder gärtnerisch genutzten Grundstü-cken anfallen, im Rahmender Nutzung die-ser Grundstücke dort durch Verrotten, ins-besondere Liegenlassen, Untergraben,Unterpflügen und Kompostieren beseitigtwerden. Geruchsbelästigungen dürfen da-bei nicht auftreten.Im Außenbereich i.S. des Baugesetzbu-ches dürfen die vorstehend genannten Ab-fälle auf dem Grundstück, auf dem sie an-fallen, verbrannt werden, soweit sie auslandbautechnischen Gründen oder wegenihrer Beschaffenheit nicht in den Bodeneingearbeitet werden können.Zur Verbrennung müssen sie so weit wiemöglich zu Haufen oder Schwaden zu-sammengefasst werden; flächenhaftesAbbrennen ist unzulässig! Die Abfälle müs-sen so trocken sein, dass sie unter mög-lichst geringer Rauchentwicklung verbren-nen. Der Verbrennungsvorgang ist, etwadurch Pflügen eines Randstreifens, so zusteuern, dass das Feuer ständig unterKontrolle gehalten werden kann, und dassdurch Rauchentwicklung keine Verkehrs-behinderung und keine erheblichen Beläs-tigungen sowie kein gefahrbringenderFun-kenflug entstehen.Zu benachbarten Grundstücken und sons-tigen gefährdeten Objekten ist ein ausrei-chender Abstand einzuhalten. FolgendeMindestabstände dürfen in keinem Fall un-terschritten werden:a) 200 m von Autobahnenb) 100 m von Bundes-, Landes- und Kreis-straßenc) 50 m von Gebäuden und Baumbe-ständen.Bei starkem Wind darf nicht verbrannt wer-den; desgleichen nicht in der Zeit zwischenSonnenuntergang und Sonnenaufgang.Das Verbrennen von großen Mengenpflanzlicher Abfälle ist der Ortspolizeibe-hörde rechtzeitig vorher anzuzeigen."

MundartabendAm Freitag, 23. September präsentieren die Ettlinger Mundartfreunde um 19.30 Uhr in der Stadthalle wieder "G’schichde uff Eddlinge-risch".Rosemarie Faißt erzählt vom "Wäschdag" früher, und Werner Reich fragt sich, ob in der Vergangenheit wirklich alles besser undschöner war. Was es mit dem "Badische" auf sich hat, erfahren wir von Dietmar Günter, und Bernd Siemers lässt uns an seinenErfahrungen rund um "‘s Pargghaus" teilhaben. Bernd Rau weiß manches über "‘s Eddlinger Lebe" zu berichten und Helmut Bochhat als "Bruddler" wieder viel Neues mitzuteilen.Durch das Programm führt Helmut Boch, musikalisch wird der Abend durch die Brass Jokers umrahmt. Die Bewirtung liegt in denHänden des Harmonika-Spielrings Ettlingen. Der Eintritt beträgt 8,- E. Karten gibt es ab sofort in der Stadtinformation: 07243/101-380.

"Die Voba packt an" und baut auf:

Unterstellmöglichkeit fürKindergarten-Fuhrpark

Die Voba packte mal wieder an, dieses Malin Ettlingenweier: Dank des Einsatzes derFrauen und Männer der Volksbank RegionEttlingen-Land unter der Leitung von Vo-ba-Vorstand Wolfram Trinks steht nun der"Fuhrpark" des Kindergartens St. Elisabethin Ettlingenweier im Trockenen. Denn ne-ben einem Fahrradständer vor dem Kin-dergarten installierten die Voba-Mitarbeite-rinnen und Mitarbeiter auch einen Geräte-schuppen nebst Geräteschrank im Garten.Unterstützt wurden sie dabei vom Stadt-bauamt in Person von Sven Brendelbergund Stefan Aufinger und den Azubis.

Kindergartenleiterin Petra Schmidt freutesich sehr: "Die alte Hütte war schon einwenig in die Jahre gekommen", sagte sie.Im neuen Schuppen werden die Bobby-Cars, die Drei- und Laufrädchen der Kinderuntergestellt, Sandel- und Außenspielgerätwerden in Regalen aufbewahrt. Rund5.500 Euro kosteten Hütte und Ständer,das Geld stammt aus der Gewinnsparakti-on der Bank. "Mit unserem Engagement in

der Region wollen wir die genossenschaft-liche Idee der Bank betonen", erklärteTrinks. Denn nur durch den Zusammenhaltkönne man etwas bewegen.

Abwechselnd kommen die Kommunen derRegion in den Genuss der Zuwendungen imRahmen von "Die Voba packt an", Grund-satz dabei ist jedoch immer, dass die Mitar-beiter tatsächlich auch mit Hand anlegen. Sowurden in Ettlingen schon Bänke für die Älte-ren aufgestellt durch die Voba, im Stadtgar-ten wurden Spielgeräte installiert und an derPestalozzischule Bäume gepflanzt. Oberbür-germeisterin Gabriela Büssemaker freutesich sehr über den "erklecklichen Betrag",zumal der Geräteschuppen auch formal sehrgelungen sei und gut zum Kindergarten pas-se. Für die Gemeinde St. Dionysius danktein Vertretung von Pfarrer Dr. Merz SaschaCerveny. Wolfram Trinks wars zufrieden, zu-mal man dieses Mal etwas für die ganz Klei-nen habe tun können, "die sind ja schließlichdie Zukunft". Sein Dank galt der Stadt für dietätige Mithilfe beim Aufstellen der Hütte.

(V.re.n.lks.): Jürgen Belzer, Bernd Braun, Florian Gössel, Jessica Kiefer, Jennifer Kröner,alle von der Voba, OB Büssemaker, Voba-Vorstand Wolfram Trinks, Kigaleiterin PetraSchmidt und Ninja Kehrbeck vom Amt für Jugend, Familie und Senioren.


Drei Automatenversionen bieten 15 Minuten gebührenfreies Parken:

Wo ist die "Brötchentaste" an den Parkscheinautomaten?

Seit 1. Juli können Parker auf allen oberirdischen Parkplätzen in der Stadt, an denen bislang schon Parkgebühren zu entrichten waren,in den ersten 15 Minuten gebührenfrei ihr Auto abstellen; das funktioniert über die so genannte "Brötchentaste". Wichtig dabei ist:man muss unbedingt einen Parkschein ziehen und diesen gut sichtbar ins Fahrzeug legen. Das ist praktisch, wenn man nur mal kurzin die Bäckerei will oder bei der Bank die Kontoauszüge abholen. Doch gerade mit der "Brötchentaste" haben einige Nutzer nochSchwierigkeiten, denn sie ist eine von mehreren Möglichkeiten, zudem gibt es im Stadtgebiet verschiedene Versionen von Parkautoma-ten, ältere und neuere. Alle drei Versionen sind daher oben zu sehen, die Zeigefinger weisen auf die so genannten "Brötchentasten",mit denen die Parkscheine für die 15 Freiminuten angefordert werden können. Nur bei einer Version (Foto links) müssen zwei Tastengedrückt werden, nach der "15-Minuten-Taste" wird noch die "Anforderungstaste" gedrückt, erst danach "spuckt" der Automat denZettel aus. Bei den anderen beiden ist einfach die Ticket-Taste zu drücken, und zwar ohne Zeitvorwahl, dann erhält man den 15-Minuten Parkschein.

Sonntag, 17. Juli 2011, 18.00 Uhr„Stephans-Saal”Karlsruhe, Ständehausstraße 4

Eintritt 12,00 € - im Vorverkauf 9,50 €zu Gunsten des stationären Hospiz „Arista”

„Die launige Forelle”

Kantatenchor DurmersheimLeitung: Rudolf Peter

Humorvolle Chormusikaus drei Jahrhunderten

Der Titel des Konzerts bezieht sich auf das berühmte Lied vonFranz Schubert. Wie würde es wohl klingen, wenn das Liedvon Mozart, Beethoven oder Wagner vertont worden wäre?Mit diesem und anderen heiteren & erheiterndenMusikstücken möchte der Chor Sie mit einem„etwas anderen” Chorkonzert erfreuen.Wir freuen uns auf Sie!

Ticket-Hotline:07246-7081717Mo - Fr 9.00 - 12.00

Badische Leichtathletik-Meisterschaften

der Aktiven

16. und 17. Juli 2011Albgaustadion „Baggerloch“

Ettlingen

Samstag ab 10:30 UhrSonntag ab 09:30 Uhr

- Badens Beste Athleten- Starke Leistungen- Spannende Kämpfe- Ausgezeichnete Bewirtung- Frauen WM Großbild-Liveübertragung

(bei deutscher Beteiligung)

EINTRITT FREI


Die Freiwillige Feuerwehr ist engagiertund stets Tag und Nacht einsatzfähig:

Jede Minute zählt!

Bei Bränden und Unfällen kommt es aufjede Minute an, manchmal gar jede Sekun-de. Die Freiwillige Feuerwehr trainiert des-halb nicht nur, Menschenleben zu rettenund Brände zu bekämpfen, sondern auchschnell und zuverlässig an jedem anderen"Brennpunkt" zu sein.Alle Feuerwehren der Abteilungen mit denKommandanten in Bruchhausen (Thomas

Ferienpassmäuse aufgepasst: Pässe liegen bereit

Auch in diesem Jahr ist der Ettlinger Ferienpass wie schon in den vergangenen unglaubli-chen 28 Jahren auf enorme Resonanz gestoßen.Kein Wunder, freut sich doch Iamse Wipfler, Mitarbeiterin im Amt für Jugend, Familieund Senioren (AJFS), die als Nachfolgerin von Ninja Kehrbeck mit großem Engagementdafür sorgt, dass der Ferienpass "glatt über die Bühne" geht , über ein riesiges Angebotvon 109 Angeboten, aus denen große und kleine Ferienpassmäuse auswählen konnten.

Die Beteiligten derInitiative zur Stärkungder Wehr (v.l.n.r.)Bernd Lehnhardt(Leiter Ordnungs-amt), Barbara Piele(Agentur sleep-less),von der FeuerwehrHerr Bollian, FrauWillhauck und HerrRathke mit BM Tho-mas Fedrow undStadtbrandmeisterMartin Knaus.

Speck), Ettlingen (Hans-Peter Kassel), Ett-lingenweier (Thomas Dantes), Oberweier(Peter Pöschl), Schluttenbach (HansiAbend), Schöllbronn (Reinhard Müller) undSpessart (Volker Ochs) sind hoch enga-giert."Diese Wehren stehen, ob im Tal oder inder Ebene, unter Gesamtverantwortungunseres Stadtbrandmeisters Martin Knaus

Begehrt sind die Pro-gramme des Ferien-passes, die Lilly, Lu-ca und Florian hierpräsentieren. "Dochauch bei den einzel-nen Angeboten heißtes grundsätzlich:rasch zugreifen", rätIamse Wipfler, beimAJFS für den Ferien-pass zuständig. Fürdieses Jahr sind diePässe ausgestelltund können abgeholtwerden (Daten sieheText).

Tag und Nacht bereit, um Menschleben zuretten", so Bürgermeister Thomas Fedrow.Die Verfügbarkeit von Einsatzkräften amTage wird verstärkt sichergestellt durchstädtische Mitarbeiterinnen und Mitarbei-ter, die hauptamtlich wie auch ehrenamt-lich aktiv sind.Auf Initiative der Führungskräfte der Feuer-wehr und des Ordnungsamtes durch denLeiter Bernd Lehnhardt und Ronald Daumwurden weitere städtische Mitarbeiter ge-wonnen, den Dienst in der Feuerwehr zuleisten, um auch tagsüber eine bessereEinsatzstärke zu haben. Diese Mitarbeiterkommen aus dem gesamten "KonzernStadt Ettlingen", insbesondere aus demBaubetriebshof und dem Forstbereich desStadtbauamtes oder vom Amt für Wirt-schaftsförderung und Gebäudewirtschaft."Dies ist ein anerkennenswerter Beitrag imSinne der Solidarität der Amtsleiter undFührungskräfte sowie der Mitarbeiterschaftgegenüber der Feuerwehr Ettlingen", freu-te sich Fedrow.Die örtlichen Unternehmen stellen ebensoihre Mitarbeiter während der Arbeitszeit zurVerfügung. Der Bürgermeister kommen-tierte: "Ich rechne es jedem Unternehmerhoch an, wenn er sein Personal am Tag fürEinsätze in der Stadt zur Verfügung stellt".Dies stelle tatsächlich gelebten Bürger-und Unternehmersinn dar nach dem Mot-to: "Einer für alle - alle für einen!"

Die vielfältigen Angebote der Vereine, dieallesamt ehrenamtlich tätig werden, rei-chen von Wanderungen, Spielen, Bastelnüber Kochen und Backen bis hin zu aben-teuerlichem Segelfliegen oder Schnupper-tauchen.Daher erstaunt es nicht, dass sich auch indiesem Jahr wieder mehrere Hundert Kin-der und Jugendliche zwischen 6 und 16Jahren auf das bunte Ferienpasspro-gramm freuen. Aber auch die Eltern, gera-de auch der jüngeren Kinder zeigen sichimmer wieder begeistert. Bereichert dochder Ferienpass nicht nur die Schulferien ih-rer Kinder - oftmals bedeutet er auch einenwichtigen Baustein im Betreuungsnetz-werk berufstätiger Eltern. Häufig frequen-tiert wurde die Online-Anmeldung zum Fe-rienpass, in diesem Jahr erstmalig möglich,eine weitere Comfort-Service-Leistung derStadt Ettlingen.Die Ferienpässe können am Freitag, 22.Juli, von 9 - 12 Uhr, am Montag, 25.Juli, sowie am Dienstag, 26. Juli, von9 - 12 Uhr und 13:30 - 16 Uhr im Amt fürJugend, Familie und Senioren (Schillerstr.5-7) abgeholt werden. Bitte beachten: DieFerienpassgebühren sowie Kostenbeiträ-ge können nur bar bezahlt werden.Iamse Wipfler ist zu erreichen: Tel: 07243/101-148, Fax:07243/101-433, E-Mail:[email protected], www.ettlingen.de.


Die Stadt baut für Sie!Infos über Bauarbeiten auch unterwww.ettlingen.de, "Wirtschaft und Ver-kehr", oder via Link: http://www.ettlingen.-de/servlet/PB/menu/1154409/index.html.Auskünfte erteilt das Stadtbau-amt 101-361 [email protected],bei Bauarbeiten durch die Stadtwerke101-02.Vollsperrungen KernstadtPulvergartenstraße in Fahrtrichtung Karls-ruher Straße bis voraussichtlich 15. Juli.Der Bereich zwischen Scheffelstraße undNeuwiesenrebenstraße in Richtung Karls-ruher Straße ist wegen Leitungserneuerun-gen teilgesperrt, eine Umleitung ist ausge-schildert.Scheffelstraße in Fahrtrichtung Pulvergar-tenstraße gleichfalls bis voraussichtlich 15.Juli, im Einmündungsbereich Pulvergarten-straße, dort werden auch die Leitungen er-neuert. Eine Umleitung ist ausgeschildert.Hellbergweg bis voraussichtlich 16. De-zember, dort werden abschnittsweise Lei-tungs- und Kanalerneuerung sowie dieFahrbahndeckensanierung vorgenommen.Vollsperrungen StadtteileSchöllbronn: K 3553 zwischen Schöll-bronn und Schöllbronner Mühle bis vo-raussichtlich 18. Juli im Bereich zwischender Einmündung K 3554/SchöllbronnerMühle und Ortseingang Schöllbronn. DerLandkreis saniert die Fahrbahndecke. EineUmleitung über Völkersbach ist ausge-schildert.

WartungsarbeitenWattkopftunnelVon Montag, 18. Juli bis Freitag, 22. Julifinden von 19.30 bis 5.30 Uhr Wartungsar-beiten im Wattkopftunnel statt.

Fehlerteufel beim Gut-achterausschuss fürGrundstückswerteDen falschen Vornamen hat der Fehlerteu-fel einem der ehrenamtlichen Gutachterdes Gutachterausschusses für Grund-stückswerte in Ettlingen gegeben: Es han-delt sich um Dipl.-Ing. Dietmar Buhlinger.

Rathaus aktuell

Premieren der Schloss-festspiele im Erbprinz"Sie lebte acht Leben in einem", sagte LizaMinelli einmal über ihre berühmte Mutter Ju-dy Garland. Rasant, kurz und schillernd wares auf jeden Fall, mit Ecken und Kanten,Sonne und Schatten: eine ständige Berg-und Talfahrt, immer am Limit. Das Leben

der Judy Garland, das am 23. Juli um 19Uhr im Hotel-Restaurant Erbprinz Premierehat, ist ein musikalisches Portrait des großenHollywoodstars. Dabei verwebt die Mezzo-sopranistin und Schauspielerin Birgit Lüns-mann geschickt Biografie, Zitate und Liederund lässt die verschiedenen Facetten ihrerPersönlichkeit wieder aufleben bei einem 5-Gänge-Menü aus der hervorragenden Kü-che des Hotel-Restaurants Erbprinz.

Balanced Action - das sind vier junge Da-men mit Saxophon, die musikalisches Kön-nen mit elegantem Auftreten zu einem groo-vigen Jazz-Cocktail verschmelzen. Swing,Ragtime und Gospel, Blues, Pop und Folk -Balanced Action, das am 29. Juli um 19Uhr im Hotel-Restaurant Erbprinz Premierehat, spielt eine prickelnde Mischung von EricSatie über Glenn Miller undGeorge Gershwinbis James Brown. Jazz vom Feinsten, eben-so wie das 5-gängige Menü des Hotel-Res-taurants Erbprinz.Tickets unter Telefon 07243 101380, wei-tere Informationen unterwww.schlossfestspiele-ettlingen.de

Erneuerung der Kreisstraße 3581 zwi-schen Forchheim-Silberstreifen undEttlingen

Vollsperrung vom 11. Julibis 21. OktoberAm 11. Juli beginnen die Bauarbeiten zurgrundlegenden Sanierung und Ausbau derKreisstraße 3581 zwischen Forchheim-Sil-berstreifen und Ettlingen-Kiesdreieck. Pa-rallel dazu wird der Radweg auf 2,50 mverbreitert. Um die Bauzeit insgesamt zuverkürzen wird der Streckenabschnitt fürFahrzeuge aller Art gesperrt.Der Kfz-Verkehr zwischen Silberstreifenund Ettlingen wird über die L 566 umgelei-tet. Eine Zufahrt von der B 36 kommendwird für die Anlieger durch den Messetun-nel auch weiterhin möglich sein. Auch derBusverkehr zwischen Silberstreifen undEttlingen wird über die L 566 umgeleitet.Über den geänderten Fahrplan informiertdie AVG an den Haltestellen. Der Radver-kehr wird von Forchheim-Silberstreifenüber den Pirschweg zum Radweg an derL 566 geführt. Die unmittelbaren Anliegerhatten am 7. Juli ein Informationsblatt inihren Briefkasten, das auch die Daten derAnsprechpartner im Landratsamt als Trä-ger der Straßenbaumaßnahme sowie derausführenden Baufirma enthält.

Senioren

Begegnungszentrum amKlösterle - SeniorenbüroAnlaufstelle für freiwilliges EngagementKlostergasse 1, 76275 Ettlingen, Tel.07243 101524 (Rezeption) und 101538(Büro), Fax 718079

E-Mail: [email protected]: www.bz-ettlingen.deBeratung und Information: Montag bisFreitag von 10 bis 12 UhrCafeteria: Montag bis Freitag von 14 bis18 UhrSprechstunden des Seniorenbeirates:Dienstag bis Freitag von 10 bis 12 Uhr

Über das Zentrum sind zu erreichen:

OASE-Dienst "Senioren helfen Senioren"Wer ehrenamtliche Hilfe für kleinere Arbeiten(z.B. kleinere Schreibarbeiten, Ausfüllen vonFormularen und Anträgen sowie kleinere Re-paraturen im Haus) von Senioren braucht,kann sich an das Begegnungszentrum wen-den. Tel. 07243 101524.

Taschengeldbörse - ein Projekt zur För-derung des Generationen-MiteinanderEttlinger Jugendliche helfen für ein Ta-schengeld Senioren und Familien bei gele-gentlichen Arbeiten im Haushalt, im Gar-ten, am Computer und ähnlichen Tätigkei-ten. Tel. 07243 101524.

Haustier-NotdienstAnfragen oder Beratung: montags 10 bis 12Uhr bei Birgitte Sparkuhle, Tel. 07243 77903(privat/AB) oder deren Vertretung, KsenijaStieper, Tel. 07243 9391717 (privat/AB).

Kino am NachmittagAm Freitag, 15. Juli, um 17 Uhr wird inZusammenarbeit mit dem Kino Kulisse derFilm "Bekenntnisse des HochstaplersFelix Krull" - ein Spielfilm mit Horst Buch-holz aus dem Jahr 1955 - gezeigt. Kosten-beitrag 2,00 E.

Der Literaturkreis lädt ein zum nächstenTreffen am Dienstag, 19. Juli, um 11.30Uhr. Anstelle des vereinbarten Bucheswird über "Der Geliebte der Mutter" vonUrs Widmer gesprochen.

Einladung zum Vortrag mit Instrumen-tal-DuoAm Freitag, 22. Juli, um 16 Uhr findetein Vortrag mit Rolf Schulz über "Alt-Ett-lingen in Bildern" statt. Der Vortrag wirdmusikalisch umrahmt vom Instrumental-Duo Iwanow, Moldawien. Wladimir Iwa-now, Knopfharmonika und Sergej Iwa-now, Klavier.

Bouleturnier in NeuwiesenrebenBei heißem Sommerwetter mit 35o fanddas Bouleturnier der Petanque-OldiesGruppe 2 auf dem Neuwiesenrebenplatzstatt. 21 Boulefreunde versuchten, denSieger zu ermitteln. Nach drei Durchgän-gen war es dann so weit, dass drei Spielerpunktgleich in der Wertung vorn lagen.Beim anschließenden Stechdurchgang er-reichte Günter Bosau den 1. Platz. Zweiterwurde Adolf Brenner und den dritten Platzerspielte sich Wigand Tielmann.In der Zwischenzeit hatten fleißige HändeTische und Stühle aufgebaut, so dass inder Pause bei kühlen Getränken, Kaffeeund Kuchen jeder sich stärken und erfri-schen konnte. Dank gilt allen Helferinnenund Helfern sowie Spenderinnen undSpendern.


In gemütlicher Runde ging dieses Turniergegen Abend zu Ende.

Tielmann, Bosau, Brenner

Veranstaltungskalendervom 15. bis 21. Juli 2011Freitag, 15. Juli9.30 Uhr Hobby-Radler "Große Tour" -Treff: Bouleplatz Wasen, ca. 50 km, Mit-tagseinkehr, Helmtragen erwünscht,Gruppe ist belegt. Führung: Priska No-vak, Tel. 0721 845770 und Ursula Dahlin-ger, Tel. 07243 41819.30 Uhr Sturzprävention13.45 Uhr Tischtennisgruppe "Wirbel-wind" - Eichendorff-Gymnasium -14 Uhr Interessengruppe Aktien (lang-fristige Anlagen)17 Uhr Kino am Nachmittag -"Bekenntnisse des HochstaplersFelix Krull"

Montag, 18. Juli9.30 Uhr Sturzprävention10 Uhr Englisch für Anfänger 113 Uhr Tischtennisgruppe "Wirbel-wind" - Sporthalle Kaserne -14 Uhr Handarbeitstreff - entfällt-14 Uhr Mundorgel-Gruppe15 Uhr Bridge18 Uhr Gesprächskreis Lebenssinn19 Uhr Proben Theatergruppe"La Facette"

Dienstag, 19. Juli9.28 Uhr "Karte-ab-60" nach Furtwan-gen - ab Bhf. Ettlingen Stadt9.30 Uhr Senioren-Wandergruppe -Treff: Bhf. Ettlingen Stadt; ca. 2,5 bis 3Stunden. Führung: W. Gleixner und E. Wo-letz9.30 Uhr Hobby-Radler "Rennrad" -Helmpflicht, Strecke ca. 100 km, Treff:Bushaltestelle Horbachpark. Tourenfüh-rung: E. Pfahler, Tel. 98290 - Gäste nachvorheriger Absprache willkommen10 Uhr Gedächtnistraining (Gruppe 1)10 Uhr Schachgruppe "Die Denker"14 Uhr Computerworkshop - PC-Grundwissen 214 Uhr Boule "Petanque-Oldies 1" -Wasen - belegt14 Uhr Boule "Petanque-Oldies 2" -Neuwiesenreben17 Uhr Proben Salonorchester"Intermezzo"

Mittwoch, 20. Juli9.30 Uhr Gymnastik 50plus (1) - DRK-Haus Dieselstr. 110 Uhr English Refresher-Course10 Uhr English "Anyway"10 Uhr Computerworkshop - Bildbear-beitung für Fortgeschrittene Teil IV10.45 Uhr Gymnastik 50plus (2) - DRK-Haus Dieselstr. 114 Uhr "Rommee-Spieler"15 Uhr Stammtisch der Bedienstetender Stadt Esslingen15 Uhr Spitzner Seniorentreff15 Uhr Motivzeichnen18 Uhr Proben Seniorenkabinett"Graue Zellen"Donnerstag, 21. Juli9.30 Uhr Französisch "Les debutants"9.41 Uhr Wandergruppe - seniorTreffSpessart - ab Brünnäckerweg10 Uhr Arbeitskreis Geschichte10 Uhr Computerworkshop - Textbear-beitung mit Word 2007 (für Fortge-schrittene)13 Uhr Tischtennisgruppe"Wirbelwind" - Sporthalle Kaserne14 Uhr Boule "Petanque Oldies 3"Wasen14 Uhr "Rommee-Joker"16 Uhr Französisch-Gesprächskreis50plus17 Uhr Projektchor19 Uhr Tanzkreis Senioren 50 plus19 Uhr Proben Theatergruppe"La Facette"

seniorTreffsDie Veranstaltungen der seniorTreffs in denStadtteilen Bruchhausen, Schöllbronn undSpessart sind im Amtsblatt unter der Ru-brik "Aus den Stadtteilen" zu finden.

Ettlingen-WestStricken mit AnleitungHaben Sie Lust und Interesse am Stricken innetter Runde? Wenn ja, dann informieren Siesich im Fürstenberg, im Bürgertreff Ettlingen-West zu den angegebenen Sprechzeiten.

Gemütliches Spazierengehen in dienähere Umgebungfür Seniorinnen und Senioren, die in Bewe-gung bleiben möchten. Montags im vier-zehntäglichen Rhythmus von 14.30 bis15.30 Uhr. Anschließend besteht die Mög-lichkeit, im Senioren-Cafe im Bürgertreff imFürstenberg in Ettlingen-West in geselligerRunde den Nachmittag ausklingen zu las-sen. Interessierte melden sich bitte zu denangegebenen Sprechzeiten im seniorTreffEttlingen-West.

Wandergruppe Ettlingen-West/Bruch-hausenDie Wanderung führte am 5. Juli bei herrli-chem Sommerwetter vom Schwarzmisssat-tel zum Kaiser-Wilhelm-Turm, vorbei amHohlohsee nach Kaltenbronn; von dort ginges über den Steg durch das Wildseemoorzur Grünhütte. Nach der Mittagspause wan-derte die Gruppe hinunter nach Bad Wild-bad, um von dort die Rückfahrt anzutreten.

Termine:Dienstag, 19. Juli9 Uhr Sturzprävention10.15 Uhr Sturzprävention16 Uhr Offenes Singen mit den "West-stadt-Lerchen"Mittwoch, 20. Juli14 Uhr Boule "Die Westler" - Entensee-parkDonnerstag, 21. Juli9 Uhr Sturzprävention10 Uhr Entenseeradler ab Fürstenberg14 Uhr Offenes TreffenDie Veranstaltungen finden, wenn nichtsanderes angegeben ist, im Bürgertreff imFürstenberg, Ahornweg 89 statt.Beratung, Anmeldung und InformationDonnerstags von 10 bis 12 Uhr unter Tel.Nr. 0151 56298126 oder persönlich im se-niorTreff Ettlingen-West, im Fürstenberg,Ahornweg 89.

Jugend

Kinder- &Jugendzentrum SpechtRohrackerweg 24, Tel. 07243 4704www.kjz-specht.de

Chill out - Die Ab-in-die Ferien-Partyfür Schüler

Es ist wieder so weit, das Chillout, diesesJahr organisiert von Citysounds und demKinder- und Jugendzentrum Specht, willeuch mit coolen Beats, entspannter Stim-mung undallerlei Action auf die Sommerfe-rien einstimmen. Ab 15 Uhr mit "Super-Soaker-Human-Soccer-Turnier" (= "Was-serfußballschlacht")für jedermann, Was-serrutsche, Chill-Pool und Karaoke! Von 18bis 22 Uhr Livebands für Jugendliche. Acti-on, nasse Klamotten und viel Spaß garan-tiert!

Außerdem: Wollt ihr eure Klassenkasseaufbessern und euch beim Essensverkaufdes Chillout beteiligen? Wie wäre es, wennihr Beilagen zum Grillgut vorbereiten undverkaufen würdet? Der Gewinn wandertnatürlich ganz in eure Klassenkasse. Nähe-re Infos auf unserer Homepage oder direktbei uns!Wann: Dienstag, 26. Juli, 15 bis ca. 22 Uhr

Für unsere Bastelangebote suchen wirMarmeladen-/Einweggläser,Käseschachteln und kleine Joghurt-becher (Fruchtzwerge). Über Spendenfreuen wir uns sehr!

Ganztägige Ferienbetreuung: nochPlätze frei in der 2. und 3. WocheIn den Sommerferien bieten wir wieder eineganztägige Ferienbetreuung in der Zeitvom 1. bis 19. August in den Räumen desEichendorffgymnasiums an.


Die Spechtferien richten sich an Kinderzwischen 6 und 12 Jahren. Die Betreuungfindet von morgens 7.30 bis 16.30 Uhrstatt.

Neue Preisstaffellung! Um mehr Kindern,deren Eltern Hartz IV-Empfänger sind, dieTeilnahme an denSpechtferien finanziell zuermöglichen und kinderreichen Familienentgegenzukommen, wurden die Preise inAbsprache mit der Stadt neu gestaffelt! Dernormale Beitrag beträgt jetzt 80 E proKind/Woche, Geschwisterkinder zahlen 70E pro Kind/Woche. Der "soziale Preis" be-trägt 40 E pro Kind/Woche, Geschwister-kinder 30 E pro Kind/Woche.Die Anmeldung ist noch für die 2. und/oder3. Woche möglich!

Geschenke aus der KücheBitte, wenn vorhanden, leere, kleineFläschchen und/oder kleine Marmeladen-gläschen mitbringen. Am Mittwoch, 20.Juli, von 16 bis 19 Uhr, für Kids ab 9 Jah-ren; Anmeldung erforderlich! Kosten 64 E.

Offenes Töpfern wie immer donnerstagsvon 19 bis 22 Uhr für Kleine und Große,Jugendliche, Erwachsene, Eltern und Kin-der (Kosten 2,50 E/5 E pro Abend, dasMaterial wird extra abgerechnet 4 E pro 1kg Ton). Die Sommerferienpause beginntam 28. Juli, am 21. Juli findet das offeneTöpfern für diesen Sommer zum letztenMal statt.

Mädchentreff - Girls onlyab 10 Jahren/jeden Freitag von 14.30 bis17 Uhr treffen wir uns für Wellness, Kreati-ves, Ausflüge und vieles mehr. Einfach vor-beischauen und mitmachen! Geringe Un-kosten entstehen nur für im Vorfeld ange-kündigte Aktionen (Ausflüge etc.)

Schauspielworkshop und Fotoshoo-ting mit der Planetfilm und Fernseh-produktion GmbH

Das Wissen auffrischen, sich auf neue Sze-nen vorbereiten und sich weiter professio-nalisieren. Diesmal ist zwischendurch einFotoshooting geplant. Bringt auf jeden Fallverschiedene Kleider zum Umziehen mit(Mütze, Hut, Kleider, Schals, was ihr wollt,womit ihr euch gerne fotografieren lasst).Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Ort undweitere Informationen werden den Ange-meldeten mit der nächsten E-Mail mitge-teilt.Der Workshop findet statt am 16. und 17.Juli, 16. Juli Vormittag für die Jugendlichenvon 8 bis 11 Jahren, von 10 bis 13 Uhr,Nachmittag für die Jugendlichen von 12bis 17 Jahren, von 14 bis 18 Uhr. 17. JuliVormittag für die Jugendlichen von 8 bis11 Jahren, von 10 bis 13 Uhr; Nachmittagfür die Jugendlichen von 12 bis 17 Jahren,von 14 bis 18 Uhr.Ansprechpartner: Gülsel Özkan, Anmel-dung: Planetfilm und FernsehproduktionGmbH, Klostergasse 3, Ettlingen, Tel.07243 924666, Mobil: 0171 6831351oderper E-Mail: [email protected] unter www.planet-International.de

Umweltinfo

Agenda 21WELTLADEN EttlingenIdeal für zwischendurch: Trocken-früchteOb auf dem Schulausflug oder auf der Rei-se, ob am Arbeitsplatz oder zu Hause, ge-trocknete Früchte aus dem Süden sättigenschon in geringer Menge. Man kann sieeinfach aus der Tüte essen, sie enthaltenviele wertvolle Spurenelemente und sindäußerst schmackhaft. Aus Tunesien kom-men die nahrhaften Datteln (GEPA), ausUganda (DWP) solargetrocknete, ungezu-ckerte BIO-Ananas. Von den Philippinenstammen sowohl die grünen Mangos alsauch die ungezuckerten, reifen Mangosund eine exotische Besonderheit, Guyaba-no-Früchte (PREDA). Der Verkehr der "Sta-chel-Annone" soll helfen, den Krebs zu be-siegen. Und zu guter Letzt schmecken undsättigen die getrockneten Bananenchipsvon der Kleinbauernkooperative PFTC aufder philippinischen Insel Panay. Greifen Siezu und genießen Sie FAIR!

Ferienzeit, Urlaubszeit, wir brauchenHilfe!Es wäre schön, wenn Sie (hauptsächlichan Samstagvormittagen) ein paar StundenZeit hätten, ehrenamtlich im Verkauf mitzu-helfen, Einarbeitung ist selbstverständlich.Aber auch Springer sind willkommen, dennAusfälle gibt es immer. Bitte melden Siesich im Laden oder telefonisch bei BeatrixFabiszisky, Ettl. 14799 (Anrufbeantworter)WELTLADEN EttlingenÖffnungszeiten:Montag bis Freitag 9.30 bis 18.30 Uhr,Samstag9.30 bis 13Uhr, Leopoldstraße 20,Tel. 945594, www.weltladen-ettlingen.de

MusikschuleEttlingen

Der Beginn mit Musik!Liebe Eltern,die Musikschule der Stadt Ettlingen möch-te Ihnen und Ihrem Kind einen gemeinsa-men Beginn mit Musik vorschlagen undIhnen die verschiedenen Möglichkeitenaufzeigen.Heute stellen wir Ihnen vor:

Der Musikladenfür SchulanfängerBeginn: OktoberDie einjährige Musikali-sche Grundausbildungfür Schulanfänger der"Musikladen".Im Laufe des Kurses lernen die Kinder ver-schiedene musikalische Angebote unseresMusikladens kennen: Klanggeschichten,Lieder, freie Bewegungsspiele, Tänze, ele-mentares Instrumentalspiel, Musikhörenetc. fordern unsere Spielfreude, Fantasie

und Kreativität heraus. Ausgehend von dergrafischen Notation werden Parameter,Notenwerte, Taktarten und die traditionelleNotenschrift erarbeitet.Durch eine intensive Instrumenteninforma-tion sind die Kinder und sie, liebe Eltern,am Ende des Kurses in der Lage, das "rich-tige Instrument" für einen weiteren Instru-mentalunterricht zu finden. Wir hoffen aufviele Besucher im Musikladen, der mit sei-nem reichhaltigen Angebot sicher für jedenetwas bietet.Derzeitige Unterrichtsorte: MusikschuleEttlingen. Bei entsprechender Nachfragekann der Kurs auch an weiteren Ortsteilenangeboten werden.Es besteht die Möglichkeit, nach vorherigerAnmeldung über das Sekretariat, in denlaufenden Unterricht zu schnuppern.Wenn Sie Ihr Kind bis Ende Juli anmelden,erleichtern Sie uns auf Ihre individuellenWünsche einzugehen.Weitere Informationen und Anmeldun-gen für o. g. Kurse bitte an:Musikschule der Stadt Ettlingen, Pforzhei-mer Str. 25, 76275 Ettlingen,Tel.: 0 72 43/10 1-3 12 -Fax: 0 72 43/1 01-4 36e-Mail: [email protected]: www.musikschule-ettlingen.de

Sonntag, 17. Juli 2011, ab 11.00 Uhr

In den Sälen und im

Serenadenhof der Musikschule

Detailliertes Programm ab

30. Juni 2011:

www. musikschule-ettlingen.de

Musik-schul-fest

Stadtbibliothek

Auf den Spuren des QiKörper und Seele imEinklangAlternative und traditionelle Heil- und Ent-spannungsverfahren haben Hochkonjunk-tur, aktuelle Titel stellen wir Ihnen vor.Kneißl, Georg: Das sanfte Gesund-heitsbuch für Frauen: Prävention, Be-handlung und Selbsthilfe; traditionelle chi-nesische Medizin, Homöopathie undSchüßler-Salze; das Beste aus Ost und


West. Standort: Veq. Ausführlicher Ratge-ber für Frauen jeden Alters, der verschiede-ne Heilmethoden kombiniert.Hollweg, Petra; Schwarz, Wolfram:Fernöstliche Heilkunst für die Seele:Natürliche Selbsthilfe bei Krisen und Ver-stimmungen. Standort: Vek 3. Ratgeberzur Selbstheilung mit Tipps aus der tradi-tionellen chinesischen Medizin zu Entspan-nung, Akupressur und Ernährung.Parks, Tim: Die Kunst stillzusitzen: EinSkeptiker auf der Suche nach Gesundheitund Heilung. Standort: Vck. Autobiografi-scher Bericht des Autors über den geglück-ten Versuch, den Ursachen seiner chroni-schen Schmerzen auf die Spur zu kommen.Trökes, Anna: Das große Yoga-Buch.Standort: Vck 1. Standardwerk für Anfängerund Fortgeschrittene zum Hatha-Yoga. Einrundum gelungenes Buch mit zahlreichenAsanas, Meditations- und Atemübungen.Diese und viele weitere Titel zum ThemaGesundheit sind in der Stadtbibliothek ent-leihbar.Öffnungszeiten: Di., Do., Fr. 12 - 18 Uhr,Mi. 10 - 18 Uhr, Sa. 10 - 13 Uhr

��

��

��

Volkshochschule

VHS AktuellFranzösisch für Touristen / Niveau A2(Nr. Z 0016) Zwei Intensivwochen, die Siefit machen, damit Sie sich in typischen All-tagssituationen zurechtfinden. Grammatik-übungen nach Bedarf. Montags bis don-nerstags, 25.Juli bis 12. August, 9 bis10.30 UhrLe Francais a travers la Chanson / Ni-veau A1 (Nr. Z 0017) Hier können Teilneh-mer ihre "eingerosteten" Vorkenntnisse ef-fektiv wieder aktivieren. Sie werden sich dieChansons erschließen, Alltagssituationennachvollziehen und ein wenig Grammatik be-gegnen. Sie werden dabei Ihre Ausdrucks-möglichkeiten erweitern. Außerdem haben

Sie die Möglichkeit, eine Auswahl modernerfranzösischer Titel überspielen bzw. derenTexte kopieren zu lassen, die für die Verwen-dung im Französischunterricht zugelassensind. Die Sammlung wurde zusammenge-stellt mit dem Ziel, ein Stück "Civilisation Fra-nçaise" auch Nichtfranzosen zugänglich zumachen. Dienstags, 26. Juli, 2. und 9. Au-gust, 10.40 bis 12.10 UhrYoga - Intensivwoche (Nr. Z 0025) Ein-führung in die Welt des Yoga. Die sanfteArbeit mit Haltung, Bewegung und Atem-übungen stärkt die Vitalität, mit Tiefenent-spannung können Sie den Alltagsstressloslassen und in Kontakt mit unseren tiefe-ren Energiequellen kommen. Bitte mitbrin-gen: Isomatte, bequeme Kleidung undWollsocken. Montag, 1., bis Freitag, 5. Au-gust, jeweils 9 bis 12 Uhr.EDV-Grundkurs mit Windows XP / 7.0für Anfänger (Nr. Z 0032) 5Termine: Frei-tag, 15., bis Donnerstag, 21.Juli, jeweils 9bis 12 UhrTextverarbeitung Word 2002 / 2007Grundkurs (Nr. Z 0033) 5 Termine: Mon-tag, 8., bis Freitag, 12. August, jeweils18.30 bis 21.30 Uhr.Volkshochschule Ettlingen, PforzheimerStr. 14 a, Tel.: 07243/101-483, -484, Fax:07243/101-556, E-Mail: [email protected],Internet: www.vhs-ettlingen.de. Ge-schäftszeiten: montags bis mittwochs08.30 - 12 Uhr, 14 bis 16 Uhr, donners-tags 08.30 - 12 Uhr, 14 - 18 Uhr, freitags08.30 - 12 Uhr

SchulenFortbildung

Albertus-Magnus-GymnasiumMusical "Swinging St. Pauli"

Karten für dieses nicht nur spannende undunterhaltsame, sondern auch nachdenklichmachende Musical gibt es im Vorverkauf.

Eintrittskarten gibt es am Freitag, 15.,und Montag, 18. Juli, jeweils um 11.10 Uhrund 13 Uhr in der Aula - Nord-Foyer - undan der Abendkasse (Stunde vor Beginn derAufführung geöffnet). Schüler und Schüle-rinnen zahlen nur 3,-- Euro, Erwachsene8,-- Euro. Einlass ist jeweils um 19 Uhr.Da es keine Platzkarten gibt und die mitwir-kenden Schüler auch keine Plätze belegendürfen, lohnt es sich, vorher da zu sein.

Sportkompaktwoche des KernfachsSport (KS1) am KönigsseeVom 27. Juni bis 1. Juli verbrachte der vier-stündige Sportkurs der Kursstufe mit derBegleitung von Frau Herklotz und HerrnSchuster fünf Tage in Schönau am Königs-see. Ziel war es, Erfahrungen in freizeitrele-vanten Sportarten zu sammeln und die So-zialkompetenz zu stärken. Die Hauptpro-grammpunkte waren die Begehung desIsidor-Klettersteigs auf den Grünstein, eineMountainbiketour am Königssee und Raf-ting auf der Berchtesgadener Ache.Die zentral gelegene Jugend- und Freizeit-einrichtung Buchenhaus in Schönau botallen, neben der guten Verpflegung, auchnoch zusätzliche Sportmöglichkeiten, wieein kleines Hallenbad, Sporthalle mit Klet-

ImpressumHerausgeber: Große Kreisstadt Ettlin-gen, Druck und Verlag: Nussbaum Me-dien Weil der Stadt GmbH & Co. KG,Merklinger Str. 20, 71263 Weil derStadt, Tel. 07033 525-0, Telefax-Nr.07033 2048,www.nussbaum-wds.deVerantwortlich für den amtlichen Teil,alle sonstigen Verlautbarungen undMitteilungen (ohne Anzeigen):Oberbürgermeisterin Gabriela Büsse-maker, Marktplatz 2, 76275 Ettlingen.Der Textteil (ohne Anzeigen) erscheintzudem wöchentlich freitags ab 12 Uhronline auf der städtischen Homepageunter www.ettlingen.de.Redaktion: Eveline Walter, StefanieHeck. Tel. 07243 101-413 und 101-407,Telefax 07243 101-199407 und 101-199413.E-Mail: [email protected] für "Was sonst nochinteressiert" und den Anzeigenteil:Brigitte Nussbaum, Merklinger Str. 20,71263 Weil der Stadt.Kontakt: [email protected]üro für Anzeigenannahme:76275 Ettlingen, Hertzstr. 30, Tel.07243 5053-0, Telefax 07243 505310.E-Mail: [email protected] nur gegen Bezahlung dervierteljährlich zu entrichtenden Abonne-mentgebühr.Vertrieb (Abonnement und Zustellung):WDS Pressevertrieb GmbH, Josef-Beyerle-Straße 2, 71263 Weil der Stadt, Tel. 070336924-0 oder 6924-13.E-Mail: [email protected]: www.wdspressevertrieb.de


terwand und Freigelände, was alles auchgut genutzt wurde.Höhepunkt für den Großteil der Gruppewar sicherlich die Besteigung des Grün-steins in zwei Varianten, bestens vorberei-tet und betreut durch erfahrene Bergführer,die in kleinen Gruppen es allen ermöglich-ten, sicher auf den Gipfel zu kommen. BeiBilderbuchwetter bot sich hier eine traum-hafte Aussicht über Berchtesgaden, Watz-mann und den Königssee. Der Sportkursbekam für Leistung, Zusammenarbeit undVerhalten im Klettersteig von den Bergfüh-rern ein außerordentliches Lob.Doch auch bei der Mountainbiketour undbeim Rafting galt es, seine Grenzen zuüberwinden. Mit hervorragendem Materialausgestattet, scheute die Gruppe aber we-der steile Anstiege noch etwa einen freiwil-ligen Sprung von einer Brücke in die Berch-tesgadener Ache. Dementsprechend zu-frieden und hungrig konnte man dann zu-rück in der Herberge beispielsweise einenGrillabend im Freien genießen oder sich beieinem bayrischen Sechskampf im Finger-hakeln, Armdrücken oder Nägel einschla-gen messen. Die gute Stimmung und daspassende Wetter trugen dazu bei, dass dieWoche für alle Teilnehmer sowohl einesportliche Herausforderung als auch eineschöne Erfahrung werden konnte.

Anne-Frank-RealschuleHausbau-Projekt der Klasse 9c

Ein Beispiel für die Kooperative "Schuleund Handwerk" lieferte die Zusammenar-beit zwischen der Anne-Frank-Realschuleund dem Ausbildungszentrum der Bau-wirtschaft Nordbaden.So erhielten die Technikschüler der Klasse9c die Gelegenheit, in der Woche vom 4.bis7. Juli an einem Hausbau-Projekt teilzu-nehmen.Dabei mauerten sie an vier Vormittagen je-weils in Vierergruppen ein eigenes kleinesHaus mit Tür-, Fenster- und Dachkon-struktion. Nach einer Einweisung in dieGrundlagen des Mauerns durch den Aus-bilder, Herrn Lottermoser und mit dessenUnterstützung ging es los. Die Schüler wa-ren mit viel Engagement bei der Sache unddas Ergebnis überzeugte.Dieses Hausbau-Projekt ermöglichte esden Neuntklässlern paxisorientiert in einenBauberuf hineinzuschnuppern und ihrpraktisches Können unter Beweis zustellen.

ThiebauthschuleTomm Tomm, Bass und Becken

Am Donnerstag, 7. Juli, gingen wir, dieKlasse 4a der Thiebauthschule, zusammenmit Frau Bubolz und Frau König in die Mu-sikschule. Dort trafen wir uns mit dem Mu-sikschullehrer, Herrn Brunner, der uns ineinem schallgedämpften Raum dasSchlagzeug vorstellte. Zuerst trommeltenuns unsere beiden Klassenkameraden Juli-an und Nick ihr geübtes Stück auf demSchlagzeug vor. Einige Fragen wurden ge-stellt, darunter ob es schwierig ist, denRhythmus zu halten. Die beiden Jungswussten gut überdas Instrument Bescheidund konnten alle Fragen leicht beantwor-ten. Früher wurden die Trommeln mitKalbsfell bespannt, heute dagegen mitKunststoffen. Die Trommeln können ver-schieden eingestellt werden. So klingen sieentweder lauter oder leiser. Um den Tonzu dämpfen, kann man in die Basstrommeleine Decke hineinlegen. Herr Brunner er-klärte uns, dass das Holz der Trommel un-ter Hitzeeinwirkung vorsichtig zu einemKessel gebogen wird. Das Trommelfell hältungefähr zwei bis drei Jahre, manchmalauch länger.Zum krönenden Abschluss hat Herr Brun-ner uns noch ein tolles Musikstück auf demSchlagzeug vorgespielt. Wir waren allesehr begeistert, und es hat viel Spaß ge-macht. Ein großes Dankeschön an HerrnBrunner!(Ein Bericht von Alena, Lucia und Jule ausder 4a)

Albert-Einstein-SchuleSie haben einen Hauptschulabschlussund noch keine Ausbildungsstelle?

In der Albert-Einstein-Schule des Berufli-chen Bildungszentrums Ettlingen sind fürdas Schuljahr 2011/2012 noch einige Plät-ze in der einjährigen Berufsfachschule fürElektrotechnik frei. Voraussetzung für dieAufnahme ist mindestens ein Hauptschul-abschluss und ein Ausbildungsvorvertragfür einen entsprechenden Beruf.In Ausnahmefällen können auch geeigneteBewerber ohne eine Ausbildungsplatzzusageaufgenommen werden. Interessenten mel-den sich bitte direkt beim Sekretariat der Al-bert-Einstein-Schule (Tel. 07243 500601).

Heisenberg-GymnasiumDas Heisenberg-Gymnasium streichtden Tafelladen

Am vergangenen Wochenende traf sich dieKlasse 12f des Heisenberg-GymnasiumsEttlingen am Tafelladen, um diesen zustreichen und somit wieder etwas zu ver-schönern.

Mit viel Motivation, Musik und guter Launemachten sich die 15 Schüler ans Werk.Während einige ihre ersten Streicherfah-rungen sammelten, schwangen andereschon ganz professionell den Pinsel. Nacheiner dreitägigen Aktion, 102 Arbeitsstun-den und der Hilfe einiger Eltern erstrahlteder Tafelladen wieder in neuem Glanz. Ob-wohl das Wochenende durchaus anstren-gend war, hat es allen viel Spaß gemacht,das Gemeinschaftsgefühl wurde gestärktund es wurde sogar noch ein Beitrag vomTafelladen zu der Abikasse beigesteuert.

Insgesamt fiel die Aktion mit beidseitigerZufriedenheit aus: Die Klasse 12f bedanktsich beim Tafelladen für den Beitrag zurAbikasse und auch der Tafelladen ist froh,nach vier Jahren wieder einen neuen An-strich zu haben.

(Anja Riediger, Rebecca Rehm)

Mitteilungenanderer Ämter

Projektchöre geben am24. Juli Friedenskonzertin der KlosterruineFrauenalbLiebhaber anspruchsvoller, groß besetzterKirchenmusik, kommen am 24. Juli auf ihreKosten. In der stimmungsvollen Kulisse derKlosterruine Frauenalb findet um 19 Uhrdie Premiere des "Friedenskonzertes" derProjektchöre des Landratsamtes Karlsru-he, des Rhein-Neckar-Kreises sowie desRegierungspräsidiums mit der Aufführungvon Agnus-Dei-Kompositionen aus ver-schiedenen Stilepochen von Georg Fried-rich Händel, Wolfgang A. Mozart, JosephHaydn, Ludwig van Beethoven, FranzSchubert, Georges Bizet statt.

Die Projektchöre, unter der Gesamtleitungvon Prof. Dr. Dr. Johann Beichel, setzensich aus chorerfahrenen und semi-profes-sionellen Sängerinnen und Sängern zu-sammen, zu denen Solisten von internatio-nalem Rang eingeladen werden. Als Vokal-solisten werden Lydia Leitner, Sopran, Ro-semara Ribeiro, Mezzosopran, Jason Kim,Tenor, Claus Temps, Bariton zu hörensein. Als Orchesterformation wirkt dasBruchsaler Barockensemble mit.

Karten für 12,00 EUR (ermäßigt 8,00 EUR)sind im Vorverkauf beim LandratsamtKarlsruhe, Tel. 0721 936-6425, bei derGemeinde Marxzell, Tel. 07248 91470 undan der Abendkasse erhältlich.


AmtsgerichtKarlsruhe- Ausbildungszentrum -

AusbildungJustizfachangestellte/rAusbildung Justizfachwirt/in

Das Oberlandesgericht/AmtsgerichtKarlsruhe stellt zum 1. Sept. 2012Auszubildende zur/zum Justizfach-angestellten, Anwärter/innen für dieAusbildung zum/zur Justizfachwirt/in (mittlere Beamtenlaufbahn) ein.Weitere Infos: AG Karlsruhe, Tel.0721 926-6770 (Frau Knapich) oderunter www.olgKarlsruhe.de

K 4330 bei Neusatz wirdvoll gesperrtDas Landratsamt Calw führt ab Montag,11. Juli bis Mittwoch, 20. Juli Belagsarbei-ten an der Kreisstraße 4330 zwischenOrtsende Bad Herrenalb-Neusatz und derKreisgrenze in Richtung Schwanner Wartedurch. Dabei werdenTeile des Belages ab-gefräst und erneuert. Wegen der geringenFahrbahnbreite können die Arbeiten nurunter Vollsperrung vorgenommen werden.Die Umleitung des Verkehrs erfolgt überDobel und Dennach. Bei schlechtem Wet-ter werden die Arbeiten auf die Folgetageverschoben.

AmtlicheBekanntmachungen

Öffentliche Sitzung desAbwasserverbandesAlbtal, Sitz WaldbronnAm Dienstag, 19.7.2011, um17 Uhr, findetauf der Kläranlage in Neurod eine öffentli-che Verbandsversammlung statt. Ich ladeSie hierzu recht herzlich ein.

Tagesordnung1. Bekanntgaben2. Feststellung des Jahresabschlusses

20103. Wahl des Verbandsvorsitzenden und

des Stellvertreters4. Verschiedenes

gez. Franz MasinoVerbandsvorsitzender

Öffentliche Sitzungdes GemeinderatsDie nächste öffentliche Sitzung des Ge-meinderats ist am

Mittwoch, 20.07.2011, 17:00 Uhr,im Bürgersaal des Rathauses Ettlingen.Zu Beginn der Sitzung findet eineBürgerfragestunde statt.Hierzu wird die Bevölkerung einge-laden.

Tagesordnung1. Standortsuche für das Berufli-

che Bildungszentrum (BBZ)des Landkreises in Ettlingen- Interfraktioneller Antragvom 10.06.2011

2. Bildungs- und Teilhabepaketder Bundesregierung- Information über den Sach-stand und Entscheidung überdas weitere Vorgehen zur Ein-führung eines Ettlinger Kin-derpasses

3. Örtliche Bedarfsplanung fürKinder bis zum Schuleintrittnach dem Kinderförderungs-gesetz (KiföG) und dem Kin-dertagesbetreuungsgesetz(KiTaG) für das Betreuungs-jahr 2011/2012- Entscheidung über die Fort-schreibung

4. Förderung von Maßnahmenim Kindergarten St. Theresia- Entscheidung über die Ge-währung von Investitionskos-tenzuschüssen

5. Schlossfestspiele Ettlingen- Kenntnisnahme des Spiel-plans 2012- Entscheidung über die Aus-gabenkalkulation, die Einnah-menkalkulation und den Zu-schuss für die Spielzeit 2012

6. Stadtwerke Ettlingen GmbH- Gründung der SWE NetzGmbH- Beschlussfassung zu derGesellschafterversammlungder Stadtwerke EttlingenGmbH

7. Bericht über das Jahreser-gebnis 2010 und den Vollzugdes Haushalts 2011 zum30.06.2011

8. Sanierungsgebiet Rheinland-kaserne Ettlingen- Rückzahlung zuviel erhalte-ner Fördermittel- Ermächtigung an die Ober-bürgermeisterin zur Leistungeiner weiteren überplanmäßi-gen Ausgabe

9. Schaffung eines Veranstal-tungssaals für den Stadtteil

Spessart durch Umbau desClubhauses des TSV Spessart- Information über die Ge-samtausgaben und Entschei-dung über die Erhöhung desZuschusses

10. Energetische und bauliche Er-neuerung des EttlingerSchlosses für die Nutzung alskommunale Gemeinbedarfs-einrichtung- Vergabe der Lüftungsarbei-ten Asamsaal

11. Energetische und bauliche Er-neuerung des EttlingerSchlosses für die Nutzung alskommunale Gemeinbedarfs-einrichtung- Vergabe für die Erneuerungder Holzfenster im Musensaalund Foyer Nord

12. Kanalerneuerung in derGoethestraße- Vergabe der Kanalbauar-beiten

13. Regenüberlaufbecken (RÜB)Schöllbronn und Spessart- Vergabe von Bauleistungenzur Ertüchtigung RÜB Schöll-bronn und RÜB Spessart(Elektrik, Hydraulik, Metall-bauarbeiten und Fernwirkan-bindung) gemäß den Forde-rungen des LandratsamtesKarlsruhe im Rahmen derSchmutzfrachtberechnung

14. Annahme von Spenden,Schenkungen und ähnlichenZuwendungen durch dieStadt Ettlingen- Entscheidung über die ein-gegangenen Spenden

15. Bekanntgabe nichtöffentlichgefasster Beschlüsse gemäß§ 35 GemO- Veräußerung des stadteige-nen Erbbaugrundstücks, Gut-leuthausstraße 2 in Ettlingen,Flst. Nr. 7850/2 (nöVA05.07.2011)- Entscheidung über die Ver-gabe der Konzessionsverträ-ge für die Stromversorgung inden Stadtteilen Bruchhausen,Ettlingenweier, Oberweier,Schluttenbach, Schöllbronnund Spessart (nöGR29.06.2011)Die o. g. Beschlüsse sind vom18.07. bis 25.07.2011 an derVerkündungstafel im Rathausangeschlagen.

Die Tagesordnung und die dazugehöri-gen Vorlagen für diese Sitzung findenSie im Internet unter www.ettlingen.de.gez.Gabriela BüssemakerOberbürgermeisterin


Wir gratulieren

Altersjubilare16. JuliLauinger, Janine Odette,Neuroder Str. 31 85 Jahre

Rabold, Juliana Luise,Lange Str. 30 90 Jahre

Wertheimer, Stefan,Dreisamweg 3 85 Jahre

17. JuliSudmant, Margot,Am Stadtbahnhof 4 85 Jahre

19. JuliAnderer, Alfons Emil,Albstr. 17 85 Jahre

Reissenberger, Gustav Friedrich,Hohewiesenstr. 55a 80 Jahre

20. JuliMüller, Ursula Meta,Am Stadtbahnhof 4 80 Jahre

Zerfowski, Gertrud,Wutachweg 1 85 Jahre

21. JuliNeumayer, Hans,Henri-Dunant-Str. 25 80 Jahre

Notdienste

Notfalldienste:Ärztlicher Notfalldienst:Montags bis freitags von 19 Uhr bis zumFolgetag 8 Uhr; an Samstagen und Sonn-tagen sowie an den gesetzlichen Feierta-gen ganztags bis um 8 Uhr des folgen-den Tages.Telefon 19292

Notdienstpraxis: (Am Stadtbahnhof 8):Montag bis Freitag von 19 bis 21 Uhr,Samstag, Sonntag und Feiertage 10 bis 14Uhr und 16 bis 20 Uhr; Anfragen fürSprechstunden und Hausbesuche unterTel. 07243 19292.

Kinderärztlicher Notfalldienst:Ambulante Notfallbehandlung von Kindernin der Kußmaulstraße 1, (Eingang zur Haut-und Zahnklinik, direkt bei der Kinderklinik),Karlsruhe, mittwochs 13 bis 22 Uhr, frei-tags von 19 bis 22 Uhr sowie samstagsund sonntags und an Feiertagen von 8 bis22 Uhr, am Vorabend eines Feiertags von19 bis 22 Uhr (ohne Anmeldung).

Zahnärztlicher Notfalldienst:Samstag und Sonntag von 10 bis 12 Uhrund von 17 bis 19 Uhr.

Der Dienst habende Zahnarzt ist über dieRufnummer Karlsruhe 0721 19222 zu er-fragen.

Rettungsdienst undKrankentransporteDer Rettungswagen und der Rettungs-dienst des DRK sind Tag und Nacht unterder Telefonnummer 19222 zu erreichen.

Tierärztlicher Notfalldienst:jeweils von Samstag, 12 Uhr bis Montag24 Uhr.Für Großtiere: Dr. Stricker, Büchelberg 15,Karlsruhe, Tel. 0721 482220, mobil 01717719822

Bereitschaftsdienst derApotheken:Die Bereitschaft beginnt jeweils um 8.30Uhr und endet am nächsten Tag um8.30 Uhr.

Donnerstag, 14. JuliGoethe-Apotheke, Schleinkoferstraße 2a,Telefon 719440, Kernstadt

Freitag, 15. JuliStadt-Apotheke, Albstraße 25,Tel. 12288, Kernstadt

Samstag, 16. JuliSibylla-Apotheke, Badener-Tor-Straße 16,Tel. 12660, Kernstadt

Sonntag, 17. JuliEntensee-Apotheke, Lindenweg 13,Tel. 4582, Ettlingen-West

Montag, 18. JuliAntonius-Apotheke, Vogesenstraße 11,Tel. 29845, Spessart

Dienstag, 19. JuliAmalien-Apotheke, Richard-Wagner-Straße 6, Tel. 91991, Bruchhausen

Mittwoch, 20. JuliDocMorris Apotheke Ettlingen,Leopoldstraße 40, Tel. 14099, Kernstadt

Donnerstag, 21. JuliApotheke am Berliner Platz 2,Tel. 536020, Neuwiesenreben

Notrufe:Polizei 110 (in sonstigen Fällen, außer beiNotrufen, ist das Polizeirevier Ettlingen un-ter der Nummer 07243 3200312 zu errei-chen).Feuerwehr 112

Haus-/PersonennotrufsystemKontaktadresse: Beate Oeberg-Remy,Hausnotrufbeauftragte des DRK, Telefon0721 44156 von 8.30 bis 9 Uhr und von18 bis 19 Uhr, in dringenden Fällen auchan Wochenenden, Anrufbeantworter ein-geschaltet, 24-Stunden-Servicetelefon0180 5519200

Hilfe für Kinder undJugendliche:Kinder- und Jugendtelefon, Montag bisFreitag, 15 - 19 Uhr,Telefon 0800 1110333

Deutscher Kinderschutzbund, Kaiseral-lee 109, Karlsruhe, Telefon 0721 842208Kindersorgentelefon Ettlingen, PetraKlug, Telefon 101-227Diakonisches Werk, Pforzheimer Str. 31,Telefon 07243 54950

Allgemeiner sozialer Dienst Betreuungund Versorgung von Kindern in Notsitua-tionen, Telefon 0721 9367654, Kriegsstr.23 - 25, 76126 Karlsruhe

Polizei Ettlingen, Tag und Nacht Telefon3200-312

Psychologische Beratungsstelle fürEltern, Kinder und Jugendliche desCaritasverbandes für den LandkreisKarlsruhe, Bezirksverband Ettlingen e.V.,Lorenz-Werthmann-Str. 2, 07243 515-140.

Telefonseelsorge:Rund um die Uhr und kostenfrei:0800 1110111 und 0800 1110222.

Entstörungsdienst derStadtwerke:Elektrizität:Kernstadt: Telefon 101-777 oder 338-777

Gas: Kernstadt, Stadtteile, Telefon 101-888 oder 338-888Wasser und Fernwärme: Kernstadt, Stadt-teile Telefon 101-666 oder 338-666

EnBW RegionalzentrumNordbaden:Zentrale in Ettlingen:07243 180-024-Stunden-Service-Telefon:0800 3629-477.

ÖffentlicheAbwasseranlagenBereitschaftsdienst für die öffentlichen Ab-wasseranlagen, Telefon 07243 101-456

Entstörungsdienst Telefon-und Fernmeldeanlagen so-wie KabelfernsehenETF Engelmann Telefon- und Fernmelde-bau, Service-Notrufhotline 07243 938664Kabel Baden-Württemberg Tel. 01805888150 oder 0800 858590050 (kostenlos)

Pflege- und BetreuungPflegestützpunkt Landkreis Karlsruheim Begegnungszentrum am Klösterle,Klostergasse 1, Ansprechpartnerin Sabri-na Menze, 07243 101-546, Mobil 01607077566, Fax 0721 93686-5051, [email protected], www.landratsamt-karlsruhe.de,Sprechzeiten: Montag - Mittwoch 10 - 13


Uhr, 2. und 4. Mittwoch 14.30 - 17 Uhr,Donnerstag 11 - 13 Uhr und 14.30 - 18.30Uhr sowie Freitag 10 - 13 Uhr und 14.30- 17 Uhr.

Kirchliche Sozialstation Ettlingen e.V.www.sozialstation-ettlingen.deKranken-, Alten- und Familienpflege imhäuslichen Bereich, Kurs: Betreuungskräf-te von Demenzkranken 07243 3766-0, Te-lefax 07243 3766-91 oder in der Heinrich-Magnani-Straße 2 + 4.

Tagespflege für ältere, hilfe- undpflegebedürftige Menschen:Nach Rücksprache auch kurzfristig mög-lich.

Demenzgruppen: Stundenweise Betreu-ung Auskünfte unter 3766-37 oder in derHeinrich-Magnani-Straße 2+4.

Nachbarschaftshilfe: Offizielle Anlauf-stelle Kirchliche Sozialstation, Heinrich-Magnani-Straße 2+4, Einsatzleiterin InaZucher. 07243 3766-13, in dringendenFällen: 07243 14516 [email protected]

Hospizdienst Ettlingen Anfragen undBeratung:Diakonisches Werk, Pforzheimer Straße31, 07243 54950

Hospiz "Arista": Information und Bera-tung: Pforzheimer Str. 31b, 07243 94542-0 oder Fax 07243 94542-22. Internetwww.hospiz-arista.de

"Die Zeder" Informationen zum Thema"Sterben, Tod und Bestattung" bei derAussegnungshalle auf dem Ettlinger Fried-hof, freitags von 15 bis 18 Uhr,01727680116.

Schwester PiasTeam, Pia Gonzales. Be-ratungsstelle Zehntwiesenstraße 62,07243 537583.Häusliche Krankenpflege Fachkranken-schwester für Gemeindekrankenpflege El-ke Schumacher, Dekaneigasse 5, 07243718080.

Pflege- und Betreuungsdienst in Ett-lingen GbR, Constance und Bernd Staro-szik Hausnotruf 07243 15050 rund um dieUhr, Büro: Scheffelstraße 34.

MANO Pflegeteam GmbHMANO Vitalis TagespflegeInfos für beide Dienste: 07243 373829,Fax: 07243 525955, Seestraße 28,www.mano-pflege.deE-Mail: [email protected]

Optima Goethestraße 15, Telefon 07243529252, Fax: 07243 529262AWO Ettlingen Essen auf Rädern, Infor-mationen bei der AWO, Im Ferning 8a, Te-lefon 07243 13140.

Essen auf Rädern: Nähere InformationenFrau Mannel, Albert-Stehlin-Haus, Middelker-ker Straße 4, 07243 515-150, sowie einenstationären Mittagstisch im Albert-Stehlin-Haus, Ansprechpartnerinnen: Frau Haber-stroh oder Frau Kirchgäßner, 07243 515-154

Essen auf Rädern: Infos beim DRK Kreis-verband, Andreas Jordan, 0721 955 95 65Beratung für ältere Menschen Diakoni-sches Werk Ettlingen, Pforzheimer Straße31, Telefon 07243 54950.

Demenzberatung beim Caritasver-bandLorenz-Werthmann-Str. 2, Telefon 07243515-122,Ansprechpartnerin: Sabine Landele

Amt für Jugend, Familie und Seniorenfür ältere sowie pflegebedürftige Men-schen und deren Angehörige, Petra Klug,Tel. 07243 101-509, Rathaus Albarkaden,Schillerstr. 7-9

Wohn- und Pflegehilfsmittelberatungdes DRKs Terminvereinbarung unter derNummer 0180 55 19 200

Wohnberatungsstelle beim Diakoni-schen Werk, Information und Terminab-sprachen 07243 54 95 0, Fax: 54 95 99,Pforzheimer Straße 31.

Dienste für psychischerkrankte MenschenCaritasverband Ettlingen, und des Klini-kums NordschwarzwaldGoethestraße 15a, Tel. 07243 515130

Sozialpsychiatrischer Dienst, Tages-stätte, Ambulant betreutes Wohnen,Psychiatrische Institutsambulanz Aus-kunft und Anmeldung 07051 5862233

Schwangerschafts-beratung:Caritasverband EttlingenLorenz-Werthmann-Str. 2, Anmeldung un-ter 07243 515-0

Diakonisches Werk Ettlingen, Pforzhei-mer Straße 31, Terminvereinbarung07243 54950

Suchtberatung:Suchtberatungs- und -behandlungs-stelle der agj, Rohrackerweg 22,07243 215305,[email protected]

Familien- undLebensberatung:Caritasverband Ettlingen, Lorenz-Werthmann-Straße 2, Anmeldung Telefon07243 515-0.

Frühe Hilfen/Babyambulanz für Klein-kinder bis 3 Jahre beim Caritasverband,Tel. 07243 515-140.Tageselternverein Ettlingen und südli-cher Landkreis Karlsruhe e.V. Middel-kerker Straße 2, 07243 715434, Fax:07243 715436,E-Mail: [email protected],www.tev-ettlingen.de

Beantragung Kurmaßnahmen für Mut-ter und Kind Infos beim DiakonischenWerk Ettlingen, Pforzheimer Straße 31,07243 54950

Amt für Jugend, Familie und SeniorenAnlaufstelle Ettlingen-West im Bürgertreff"Fürstenberg", Ahornweg 89, Unterstüt-zung in Alltagsfragen Christina Leicht, Tel.101-389

Familienpflegerin Infos über denCaritas-verband für den Landkreis Karlsruhe in Ett-lingen 07243 5150Arbeitskreis Leben Karlsruhe e.V.Hilfe bei Selbstmordgefährdung und Le-benskrisen, Telefon 0721 811424, Tele-fon/FAX: 0721 8200667/8, Geschäftsstel-le, Hirschstraße 87, Karlsruhe

KirchlicheMitteilungen

Gottesdienstordnung fürSamstag, 16., undSonntag, 17. Juli

Katholische KirchenSeelsorgeeinheit Ettlingen-StadtMaria BickesheimSonntag, 10.30 Uhr Wallfahrtsgottes-dienst der Seelsorgeeinheit mit dem Kir-chenchor Herz Jesu

Pfarrei St. MartinSamstag, 18.30 Uhr hl. Messe

Pfarrei LiebfrauenSonntag, 9 Uhr hl. Messe

Seniorenzentrum am HorbachparkSonntag, 10 Uhr hl. Messe

Stephanusstift am RobbergSonntag, 11.30 Uhr hl. Messe

St. AugustinusheimSonntag, 10 Uhr Gottesdienst in kroati-scher Sprache

Seelsorgeeinheit Ettlingen-Süd

Pfarrei St. Josef BruchhausenSonntag kein Gottesdienst

Pfarrei St. Dionysius EttlingenweierSonntag, 11 Uhr Sonntagmesse

Pfarrei St. Wendelin OberweierSamstag, 18 Uhr Vorabendmesse

Seelsorgeeinheit Ettlingen-HöhePfarrei St. Bonifatius-SchöllbronnSonntag, 11 Uhr Eucharistiefeier

Pfarrei Maria Königin SchluttenbachSamstag, 18.30 Uhr Vorabendgottes-dienst

Pfarrei St. Antonius SpessartSonntag, 9.45 Uhr Familiengottesdienstmitgestaltet vom Kinderchorprojekt


Evangelische KirchenLuthergemeindeSamstag, 16.30 Uhr in der Johanneskir-che: Festgottesdienst zum Jahreswechseldes Gustav-Adolf-Werks Baden mit Aus-sendung der Freiwilligen in den Friedens-dienst; Predigt: Landesbischof Dr. UlrichFischer, Liturgie: Dekanin Gabriele Man-nich, Musik: Posaunenchor Langenstein-bach und Bezirkskantor Friedrich SchulerSonntag, 10.30 Uhr Gottesdienst zumGAW-Jahresfest, Predigt: Fabio Traversari(Waldenserkirche Italien) Liturgie: PfarrerDr. Maaßen, anschließend Gesprächs-möglichkeit im Gemeindezentrum Bruch-hausen, musikalisch begleitet vom Chorder Luthergemeinde, nach dem Gottes-dienst Gelegenheit zum Kauf fair gehandel-ter Waren.

PauluspfarreiSonntag, 10 Uhr Gottesdienst zum Lan-desfest des Gustav-Adolf-Werks RenatoPagung, Theologiestudent

JohannespfarreiSamstag, 16.30 Uhr Gottesdienst im Rah-men des Gustav-Adolf-Werk Festes inder JohanneskircheSonntag, 9 Uhr Gottesdienst in Spessart;10 Uhr Gottesdienst in der Johanneskir-che; 10 Uhr Kindergottesdienst im Caspar-Hedio-Haus

Freie evangelische GemeindeSonntag, 10 Uhr Gottesdienst und Kin-dergottesdienst im Gemeindezentrum Die-selstr. 52

Liebenzeller GemeindeKontakt: www.lgv-ettlingen.deTel. 07243 3509795 (Sr Frauke Groß)Sonntag, 10 Uhr Gottesdienst

Christliche GemeindeSonntag, 10.30 Uhr Gottesdienst, parallelKinderstunde in zwei Altersgruppen; Zep-pelinstr. 3, Kontakttelefon: 07243 90116

Neuapostolische KircheSonntag, 9.30 Uhr GottesdienstMittwoch, 20 Uhr Gottesdienst

Kirchliche Veranstaltungen

Seelsorgeeinheit Ettlingen-Stadt

Pfarrei Herz-JesuFreitag, 15. Juli, 19 Uhr Kommunion-kreis 04Montag, 18. Juli, 20 Uhr Treffen des Pe-ru-PartnerschaftskreisesDienstag, 19. Juli, 19 Uhr Treffen derLektorenMittwoch, 20. Juli, 20 Uhr Netzwerk Er-wachsener Christen; 20 Uhr GebetskreisFeldmann-LebenDonnerstag, 21. Juli, 7.30 Uhr Kath.Frauengemeinschaft Herz Jesu: Ausflugnach Walldürn; Abfahrt am alten Feuer-wehrhaus

Pfarrei St. MartinFreitag, 15. Juli, 19.30 Uhr Ökumeni-scher Bibelabend im Caspar-Hedio-HausSamstag, 16. Juli, 12 Uhr Meditative Aus-zeit in der MartinskircheDienstag, 19. Juli, Ausflug der Älterge-wordenen und der Frauengemeinschaft,Abfahrt um 10.30 Uhr amZOB; 19 Uhr Me-ditation im Kapitelsaal der Martinskirche;Leitung: Helga Micken

Pfarrei LiebfrauenSonntag, 17. Juli, 10 Uhr Frühschoppender KABMontag, 18. Juli, 18.30 Uhr Turnfrauen

LuthergemeindeDonnerstag, 21. Juli, 8 Uhr Ökumeni-scher Gottesdienst zum Schuljahresab-schluss der Grundschule Oberweier, St.Wendelin Kirche

JohannesgemeindeFreitag, 22. Juli, 19.30 Uhr ökumenischerBibelabend mit der Gemeinde St. Martinim Caspar-Hedio-Haus (Achtung: Turnusgeänder!)

Freie Evangelische Gemeindeim Gemeindezentrum FeG Ettlingen, Die-selstraße 52Samstag, 19.30 Uhr Jugendgruppe PABvon 14 - 18 Jahren

Mittwoch, 10 bis 11.30 Uhr Krabbelgrup-pe miniMAX für Eltern mit Kindern von Obis 3 JahrenLiebenzeller GemeindeMühlenstraße 59Jeden 3. Freitag/Monat: 10 Uhr "Auf-atmen",Frauen-Frühstück, 20 Uhr Hauskreis 4Montag, 20 Uhr Hauskreis 1 und 2Dienstag, 15 Uhr Frauenkreis (14-täglich)Mittwoch, 17-18.30 UhrJungschar (Mäd-chen/Jungen 8 bis 13 Jahre); 18.30 UhrTeenagerkreis, 20 Uhr Hauskreis 3Donnerstag, 9.30 Uhr Krabbelgruppe 0-3 Jahre, 14.30 Uhr Gebetstreff, 15 Uhr Bi-belkreis

Christliche GemeindeZeppelinstr. 3,Kontakttelefon 07243 90116Mittwoch, 20 Uhr Bibel- und Gebets-stundeJeden 3. Montag/Monat, 9.30 Uhr Frau-enkreis/-frühstückFreitag (14-täglich), 17 Uhr Zeppelin-Treff (Kinder 6-13 Jahre) und Jugendkreis(Teens - .. Jahre)

Kirchliche Nachrichten

Katholische KirchenSeelsorgeeinheit Ettlingen Stadt

Termine und VeranstaltungenWallfahrt nach Maria Bickesheim am17. JuliDie Seelsorgeeinheit Ettlingen Stadt lädtein zur Wallfahrt nach Maria Bickesheim

am Sonntag, 17. Juli. Der Gottesdienst inder Wallfahrtskirche beginnt um 10.30 Uhrund wird mitgestaltet vom Kirchenchor.Wir bieten wieder verschiedene Möglich-keiten, an der Wallfahrt teilzunehmen:- um 07.15 Uhr treffen sich die Fuß-Wall-fahrer vor der Herz Jesu-Kirche- um 08.30 Uhr treffen sich die Rad-Wall-fahrer vor der Herz Jesu-Kirche- um 08.30 Uhr treffen sich die Ministrantenvor dem Gemeindezentrum von Herz JesuDie Gruppen kommen nach etwa 10 Minu-ten an der "Wasen-Brücke" und danachbei der Liebfrauenkirche vorbei, sodassauch dort sich Wallfahrer anschließen kön-nen. Wallfahrer, die mit dem Pkw nach Bi-ckesheim fahren und bereit wären, Fahr-gäste mitzunehmen sowie umgekehrt.Wallfahrer, die eine Mitfahrgelegenheitsuchen, mögen sich bitte im Pfarrbürooder direkt bei Frau Greß, Tel. 4792,melden. Wer möchte, kann auch mit derS-Bahn über Karlsruhe zurückfahren.

Wanderung mit dem Ehepaar Krittianim JuliIm Juli ersteigen die Wanderer die Hornis-grinde, von wo aus es eine Rundtour umden Naturlehrpfad Hornisgrinde-Biberkes-sel bis zum Mummelsee zurück gibt. Einla-dung an alle, die gerne in Gemeinschaft(auch Kinder) wandern.

Wanderstrecke: Mummelsee, Naturlehr-pfad Hornisgrinde, Ochsenstall und Kien-eck und zum Mummelsee zurück; Weg-strecke: 11,5 km, Gehzeit 31/2 - 4StundenTreffpunkt: Samstag, 23. Juli, 9 Uhr Ge-meindezentrum Herz Jesu, (Bildung vonFahrgemeinschaften)Verpflegung: Für den Mittag Rucksack-verpflegung, am Abend ist eine Einkehrvorgesehen.Rückfahrt: gegen 18.30 Uhr nach Ett-lingenNähere Infos: Gisela und Ernst Krittian,Tel. 16308

Bildungswerk Ettlingen Pro-gramm 2. Halbjahr 2011Von der Schönheit bis zu Stuttgart 21

Um Frauenemanzipation und Frauen-schönheit geht es ebenso wie um das Mär-chen als Lebenshilfe oder um den Kompo-nisten Franz Liszt. Es ist die Rede vom Bil-dungswerk Ettlingen der Erzdiözese Frei-burg, das mit einem prall geschnürten Pro-gramm für das 2. Halbjahr 2011 aufwartet.Die Kurse finden jeweils um 9.30 Uhr imPfarrzentrum Herz-Jesu, Augustin-Kast-Straße 8 statt.Den Dienstagskurs eröffnet am 13. Sep-tember die Kunsthistorikerin Dr. ElisabethGurock mit ihrem Vortrag über den MalerPierre Auguste Renoir, einer der produk-tivsten Maler der Kunstgeschichte. EineWoche später geht es um 10 Uhr in dasLandwirtschaftliche TechnologiezentrumAugustenburg in Durlach, wo neben derTheorie auch die Praxis im Vordergrund


steht, nämlich die Besichtigung des Obst-hofes mit Lehr- und Versuchsbetrieb. Wiesich das Leben und die Rolle der Frau än-derten, wird Diplom-Soziologin SabineZürn am 27. September in ihrem Referat"Gretchen, Girl oder Garconne? beleuch-ten. Spannend dürfte es am 4. Oktober bei"Krieg der Geschlechter oder warum Ele-fantenbullen Amok laufen" mit Diplom-Bio-loge Dr. Michael Rauhe werden. Das Affen-erbe ist nicht ganz schuldlos am Dauer-missverständnis zwischen Mann und Frau.Sie ist ein wichtiges Wahrzeichen derKarlsruher Weststadt: die Christuskirche.In sie geht es am 11. Oktober, um 11 Uhrmit Pfarrer Dr. Wolfgang Vögele. Nicht nurseine Biographie, sondern auch sein philo-sophisches Werk ist ungewöhnlich: Fried-rich Nietzsche. Über diesen bedeutends-ten Philosophen der deutschen und euro-päischen Geistesgeschichte referiert am18. Oktober Wolfgang Lorch. Den engenZusammenhang zwischen Kleidung, Welt-bild und Lebensraum der kanadischen Inuitwird am 25. Oktober Professorin DorisSchmidt beleuchten. Um die alten Lebens-weisheiten der Märchen für uns heute zu-gänglich zu machen, wird am 8. NovemberProfessor Franz Knapp bekannte und auchunbekannte Märchen durch Deutungenentschlüsseln. Die schwerwiegende Er-krankung der Elmolos vom Turkanasee,ein ausgestorbener Volksstamm steht beiProfessor Georg Kenntner am 15. Novem-ber im Mittelpunkt.Dem Wandel der Frauenschönheit gehenThomas Angelou und Uwe Reich am 22.November nach und Dr. Phil Günter Ma-jewski wird am 29. November den Ge-heimnissen des Weihnachtsfestes auf denGrund gehen. Den Schlusspunkt unter denDienstagskurs setzt die Tagesfahrt insSchmuckmuseum und Schmuckwelten inPforzheim am Nikolaustag.Anmelden für den Dienstagskurs kann mansich bei Marion Winheller, Annette-von-Droste-Hülsehoff-Weg 12, 072435148300, [email protected] und lebhaft dürfte es am 15.September bei der Auftaktveranstaltungdes Donnerstagskurses zugehen, wennProfessor Ernst Krittian, zuletzt Leiter desGroßprojektes Stuttgart 21 einen Bogenschlägt vom Ochsenkarren zum ICE. Am22. September wird Dr. Elisabeth Gurockdie Grundlage für den Besuch der Ausstel-lung "Unsere Moderne" in der KunsthalleKarlsruhe legen, dorthin geht es am 29.September, um 10 Uhr.Ist sie nun Fluch oder Segen, die Gentech-nik in Lebensmitteln. Dieser Frage wird Dr.Ralf Greiner vom Max Rubner-Institut,Karlsruhe am 6. Oktober nachgehen. Wieman sich auf das Altern vorbereiten kann,wird Dr. Rudolf Vogel auch mit praktischenHinweisen am 13. Oktober erläutern. MaxFrisch, er ist einer der größten deutsch-sprachigen Autoren des 20. Jahrhunderts,seinem Leben und Werk widmet sich am20. Oktober die Germanistin Petra Hauser.Das Schloss Gottesau hatte eine wechsel-volle Geschichte, heute ist der Renais-

sancebau ein Ort der Musik. Architekturtrifft Musik heißt der Vortrag von Dr. Elisa-beth Spitzbart am 27. Oktober um 17.30Uhr. Geplant ist um 19.30 Uhr der Besucheines Konzerts, um das Zusammenspielvon Musik und Architektur zu erleben.Zum 50-jährigen Jubiläum von Amnesty In-ternational geht Pfarrer Dr. Wolfgang Vö-gele der Frage nach den Menschenrechtenund den Religionen am 3. November nach.An ihm scheiden sich bis heute die Geister:an Franz Liszt. Über den Klaviervirtuosenund Komponisten wird der stellvertretendeLeiter der Ettlinger Musikschule Friede-mann Winter am 10. November sprechen.Am Sonntag, 23. Juli um 19 Uhr werdenjunge Pianisten der Musikschule auf dasThema mit Klaviermusik von Liszt ein-stimmen.Den Prozess des Wiederaufbaus der Frau-enkirche in Dresden wird am 17. Novem-ber Dipl.-Bauingenieur Eberhard Alscher il-lustrieren, war er doch am Wiederaufbaudieses Mahnmals und Symbols der Ver-söhnung beteiligt. Wo steht die Kirche?Der Vortrag von Dipl.-Theologe TobiasLicht am 24. November erinnert an die Be-schlüsse der gemeinsamen Synode von1971 bis 1975, die bis heute viele weiter-führende Impulse bereithalten. Der Le-benswelt der ersten Christen rund um dasMittelmeer wird am 1. Dezember die Ar-chäologin Dr. Petra Mayer-Reppert nach-gehen. Mit dieser Spurensuche durch diewichtigsten Städte am Mittelmeer endetder Donnerstagkurs.Anmelden kann man sich für den Donners-tagskurs Dietrud Berg, Vordersteig, 0724312943, [email protected]

Evang. Kirchengemeinde

Dem Guten auf der Spur - Landesfestdes Gustav-Adolf-Werkes BadenEin Fest mit internationalen Gästen, mit re-gionalen Beiträgen zu großen Themen wieÖkologie oder Arbeit, mit brasilianischerMusik und vielen Begegnungen, der Evan-gelische Kirchenbezirk Alb-Pfinz freut sich,das Landesfest des Gustav-Adolf-Werkesin diesem Sommer am 16./17. Juli in Ettlin-gen feiern zu können.Samstag, 16. Juli:Ab 9.30 Uhr: Thematische Foren (mit An-meldung in den Pfarrämtern), die vier Forendes GAW-Landesfestes in Ettlingen greifengesellschaftspolitisch aktuelle Themen auf.1. Historisches ForumDer Umgang mit Minderheiten, speziell mitder jüdischen Geschichte, Stadtrundgangmit Stadtarchivarin Dorothee Le Maire undanschließende Diskussion u.a. mit Gene-ralbischof Mg. Milos Klatik aus der Slowa-kei. Im Historischen Forum geht es um dieFrage, wie in den verschiedenen Ländernmit Minderheiten, insbesondere mit Juden,umgegangen wurde und wird. Welche Rol-le kommt dabei den evangelischen Kirchenzu, zumal wenn sie selbst in der Minderheitsind wie unsere Partnerkirchen? Treff-punkt: Caspar-Hedio-Haus, Albstraße 41,10 Uhr

2 Ökologisches ForumVerantwortungsvoller Umgang mit GottesSchöpfung, Besuch des Fraunhofer-Insti-tuts für Chemische Technologie ICT unterder Führung von Prof. Dr. Ing. Frank Hen-ning und anschließendes Gespräch mitHauptanwalt Friedrich Gunesch, Justiziarder Ev. Kirche A.B. in Rumänien, Treff-punkt: Fraunhofer ICT, Pfinztal-Berghau-sen, Joseph-von-Fraunhofer-Straße 7,9.30 Uhr, Interessierte sollten sich nachMöglichkeit absprechen und Fahrgemein-schaften bilden.In Pfinztal- Berghausen folge man derAusschilderung.3 Diakonisches ForumWie gehen wir mit unseren Alten um? MitProf. Dr. Rodolfo Gaede Neto aus Brasili-en, Fr. Gudrun Mund, Geschäftsführerinder Diakonie gGmbH und Hr. Schröpfer,Geschäftsführer der Hardtstiftung werdenwir in diesem Forum über Altenpflege, Se-niorenheime und Mehrgenerationenhäuserins Gespräch kommen, nach der Führungmit Uwe Kowalzik, Geschäftsführer desStephanusstifts am Robberg durch seinHaus. Treffpunkt: Diakonisches Werk,Scheune, Pforzheimer Straße, 31, 10 Uhr4 Soziales ForumLeben in der modernen Arbeitswelt, Be-such im Callcenter der Firma Walter Ser-vices unter der Führung vonErnst-JoachimVillis, Leiter der Human Ressources, undanschließender Möglichkeit zum Aus-tausch mit Prof. Dr. Ernst Hofhansl ausNiederösterreichTreffpunkt: Fa. Walter Services, Pforzhei-mer Straße 128 (Spinnerei), 10 UhrAb 12.30 Uhr: Mittagessen in der Stadt-halleAb 14.00 Uhr: Erzählorte in der Stadthalle16.30 Uhr: Gottesdienst in der Johannes-kirche mit Aussendung der Freiwilligen inden Ökumenischen FriedensdienstAb 19.00 Uhr: Abend der Begegnung

Sonntag, 17. Juli:Gottesdienste mit Gastpredigern undGastpredigerinnen in den einzelnen Pfar-reien des KirchenbezirksNoch gibt es Gelegenheit, interessanteGäste für zwei Nächte zu beherbergen.Wer Lust hat, kann sich direkt am Fest be-teiligen. Auskunft bei Gemeindediakon Jür-gen Samlenski, 07243 332171, [email protected] oder PfarrerinAndrea Schweizer, 07202 279758,[email protected]

Welchen OB wollen wir?Die Kandidaten für die bevorstehen-de Oberbürgermeisterwahl in unse-rer Stadt stellen sich auch im kirchli-chen - ökumenischen - Rahmen voram Montag, 18. Juli, 19.30 Uhr imCaspar-Hedio-Haus, Albstr. 34Es besteht dabei die Gelegenheit,die Bewerber näher kennen zu ler-nen und auch Fragen an sie zu stel-len, die christliche, ethische und so-ziale Themen betreffen.


LuthergemeindeAbendtreff: "Wir wandeln mit Frau Eckdurch Wiesen und Wälder":Vom Paradies der Zisterzienser zu den Be-nediktiner-StiftsfrauenAuf dem Klosterpfad zwischen Herrenalbund Frauenalbam Donnerstag, 14. Juli, Treffpunkt: 18Uhr Haltestelle ErbprinzMit etwas zum Essen und Trinken auchzum Teilen.

PaulusgemeindeSeniorengymnastikDie Gruppe trifft sich jeden Mittwoch von16 - 17 Uhr im Untergeschoss des Kinder-gartens, Eingang Karl-Friedrich-Str. (außerin den Schulferien)

SommerakademieGott und die WeltDienstag, 19. Juli "Dein Wille ge-schehe wie im Himmel so auf Erden"Dein Wille geschehe - ist das eineHoffnung, ein frommer Wunsch, derdoch nie in Erfüllung geht? Ist dasein trotziges Bekenntnis? Was hilftuns, unseren Alltag besser zu beste-hen und welcher Teil unseres Glau-bens oder unserer Theologie bleibtsonntags in der Kirche (ist nur für dieKirche reserviert?)Überhaupt: Was glauben wir undwas lehrt uns die Theologie, das unszur Lebensbewältigung nützt?Heide Simon Ostmann, Pastoral-psychologin, (geb. 1940 in KorntalMünchingen)

Dienstag, 26. Juli Biblischer Glau-be im Alltag des LebensWas helfen uns Bibeltexte, einzelneBibelworte, biblische Gestalten fürdie Bewältigung normaler oderschwieriger Zeiten unseres Lebens?- Oder gar für den Gewinn von mehrLeben? - Die Frage stellt sich für ei-nen Theologen, der berufsmäßigund wissenschaftlich mit der Bibelumzugehen gelernt gelernt hat - viel-leicht verschärft. Erfahrungen sollenberichtet werden - als Basis für einRundgespräch.Dr. Gerhard Liedke (geb. 1937 inKarlsruhe, ehem. Gemeindepfarrer,Umweltbeauftragter der Landeskir-che und Leiter des badischen Predi-gerseminars)Ort: Souterrain unter dem Kinder-garten, Eingang Karl-Friedrich-Str.(Konfirmandenraum)Zeit: jeweils 19.30 Uhr

SeniorennachmittagEinladung zum Sommerfest der Seniorenam Dienstag, 19. Juli, um 15 Uhr imKirchsaal. Mit Dias, die uns einige Le-bensweisheiten mit auf den Weg geben

wollen, beginnt das Fest. Musikalisch wer-den die "Mädels mit der Mundharmonika"unter der Leitung von Wiegand Tilmanndurch das Programm führen. Gedichte,unterhaltsame Texte und Tanzspiele run-den das Programm ab. Kirchenälteste Hel-ga Oest wird mit einem Abendessen fürdas leibliche Wohl sorgen. Mit der Abend-andacht wird Pfarrerin Busch-Wagner dasFest beenden und gute Gedanken undGottes Segen mit in die Sommerferien ge-ben. Musikalisch begleiten wird die Abend-andacht der Projektchor des Begegnungs-zentrums unter der Leitung von FrauSchmidt.

JohannespfarreiWelchen OB wollen wir?Die Kandidaten für die bevorstehendeOberbürgermeisterwahl in der Stadt stellensich auch im kirchlichen - ökumenischen -Rahmen vor amMontag, 18. Juli, um 19.30 Uhr im Caspar-Hedio-Haus, Albstr. 43Es besteht dabei die Gelegenheit, die Be-werber näher kennen zu lernen und auchFragen an sie zu stellen, die christliche,ethische und soziale Themen betreffen.

Gottesdienst zum Gustav-Adolf-Festmit brasilianischer BandEinladung zum Gottesdienst im Rahmendes Gustav-Adolf-Festes am Sonntag, 17.Juli, um 10 Uhr in der Johanneskirche. DerGottesdienst wird musikalisch mitgestaltetvon der brasilianischen Band "Grupo Ani-ma" - 12 Bandmitglieder, die kirchliche,populare und eben brasilianisch-mitreißen-de Musik machen. Die Predigt hält Prof.Rodolfo Gaede, ebenfalls Brasilien, die Li-turgie wird von Pfrin. Anne Heitmann ge-staltet.

Freie evangelische GemeindeVolles Haus bei der Einweihung desGemeindezentrums in der Dieselstra-ße 52Am letzten Wochenende fand nach 2 Jah-ren Bauzeit die offizielle Einweihung desneuerbauten Gemeindezentrums der Frei-en evangelischen Gemeinde (FeG) statt.Schon vor dem Festgottesdienst amSonn-tag, um 15 Uhr brachte am Vorabend derGospelchor ’Heavens Gate Music Ministry’die Wände des vollbesetzten Gottesdienst-saales zum Beben.Am Sonntag dann konnten auch die was-serfallartigen Regenfälle dem Besucher-strom keinen Abbruch tun. Zahlreiche Eh-rengäste z.B. aus dem Gemeinderat sowieBesucher befreundeter Gemeinden undNachbarn waren gekommen, sodass auchhier der Saal bis auf den letzten Platz be-setzt war. Nach der Predigt von A. Schmittvom Bund freier evang. Gemeinden in Wit-ten und der Schlüsselübergabe durchHerrn Architekt Schmeling vom Büro PIAgab es Grußworte und Einweihungsprä-sente von OB Gabriela Büssemarker, Pfar-rer Heitmann von der Johannes-Pfarrei

und Dr. W. Schneider, dem Kreisvorsteherder Freien evangelischen Gemeinden imNorden Baden-Württemberg.

Pastor Eichholz und Matthias Schmelingvom Büro PIA bei der "Schlüsselüber-gabe".

Der Bibelvers ’Suchet der Stadt Bestes’aus Jeremia 29,7 wird der Gemeinde zumLeitspruch, mit dem sie sich weiterhin inder Stadt Ettlingen und deren Projekteneinbringen will - ganz konkret z.B. in denKinderferientagen, die vom 28.-30.7. in Zu-sammenarbeit mit der Luthergemeinde inBruchhausen stattfinden. Umrahmt wurdedas Programm von musikalischen Einla-gen, die die vielfältigen Begabungen einergroßen Gemeinde zur Geltung brachten.Pastor Martin Eichholz, der es schaffte,dass Mitglieder und Gäste zusammen ei-nen Kanon sangen, betonte, dass dasneue Gebäude vielfältige Möglichkeitenbiete. Neben den regelmäßigen Veranstal-tungen der Gemeinde dürfen wir auf Kon-zerte, Vorträge zu aktuellen Themen undAutorenlesungen gespannt sein. Die Ein-weihungswoche dauert noch bis zumSamstag, 16. Juli, an dem als Abschlussder LEGO-Bautage ein großes Familien-grillfest mit Hüpfburg, Kinderschminkenund natürlich leckerem Essen stattfindet.

Hospizdienst

Trauercafe "Kornblume" - offene Be-gegnung für trauernde MenschenUm trauernden Menschen die Möglichkeitder Begegnung zu geben, bietet der Hos-pizdienst Ettlingen in Zusammenarbeit mitdem Hospiz "Arista" einmal monatlich ein"Trauercafe" in gastfreundlicher Atmo-sphäre mit Kaffee, Tee und selbst geba-ckenem Kuchen an.

Hier können Trauernde ohne vorherige An-meldung andere Menschen in ähnlichenSituationen treffen, sich austauschen undauch Informationen und Hilfsangebote er-halten. Eine Gruppe von ehrenamtlichenHospizhelferinnen und -helfern und Haupt-amtlichen hat dieses Angebot erarbeitetund beteiligt sich aktiv bei dessen Gestal-tung.


Das Trauercafe "Kornblume" ist einmalmonatlich geöffnet, jeweils am 3. Mittwochim Monat, von 17 - 19 Uhr in der "Scheu-ne" des Diakonischen Werks, PforzheimerStr. 31 (Innenhof). Nächster Termin: 20.Juli.

Nähere Aufkünfte:Hospizdienst Ettlingen 07243 54950Susanne Goldmann 07243 91224Silvia Günter 07243 91696

VeranstaltungenTermine

Ausstellungen

bis 31. August, Mi-So 13 - 18 UhrKarl Hofer (1878-1955) und KarlAlbiker(1878-1961) - Eine Künstlerfreund-schaft in der Städtischen Galerie des Mu-seums (Schloss) Eingang über den Hugo-Rimmelspacher-Platz

bis 31. Juli, Mi-Sa 15 - 18 Uhr; So 11 -18 Uhr 25 +25, Teil II : Teil II der Ausstel-lungsfolge: 25 junge Positionen, ausge-wählt von den Künstlerinnen und Künstlernder Jubiläumsschau 2010Kunstverein Wilhelmshöhe Ettlingen e.V.

bis 23. Oktober, Mo-Fr 08.30 - 16 UhrEmil Wachter "Reiseaquarelle Romund Moskau" in der Buhlschen Mühle

Veranstaltungen:Freitag, 15. Juli,19.30 Uhr Kandidatenvorstellung zurOB-Wahl in der Turnhalle Erich-Kästner-Schule, Georg-Blasel-Str. 9, Ettlingenweier

Freitag, 15. - 18. JuliSportfest TSV Schöllbronn Mit Musikund Rahmenprogramm. TSV Schöllbronn,Festhalle Schöllbronn

Samstag, 16. Juli,12.30 Uhr GAW-Landesfest KirchlicheVeranstaltung Gustav-Adolf-Werk in Ba-den Stadthalle

Sonntag, 17. Juli9.30 Uhr AWO-Kulturfrühstück mit"Mundartlichem" von Bernd Siemersim Karl-Still-Haus der AWO Im Ferning 8.Anmeldung unter Tel. Ettlingen 3329257(Mo.-Fr.-8 bis 12 Uhr)11 Uhr Öffnung des BismarckturmsDie Robbergfreunde Ettlingenübernehmendie Organisation der Öffnungszeiten imJahr 2011. Maximal acht Personen könnengleichzeitig die Plattform des Turmes be-treten. Der Turm ist bis 17 Uhr geöffnet.

Mittwoch, 20. Juli,20 Uhr Matrix Schnupperabend - dieWelle der Veränderung spüren! Matrix-Inform (Matrix in Form bringen) einen neueForm der Energiearbeit nach Dr. RichardBartlett und Dr. Frank Kinslow. NetzwerkWeierer Scheune, Morgenstr. 24a, Ettlin-genweier

Donnerstag, 21. Juli,15.30 - 19.30 Uhr Blutspende DRK Ettlin-gen DRK Haus, Dieselstr. 1,

Wanderungen:Donnerstag, 21. Juli,9.20 Uhr Moosbronn - RimmelsbacherHof Wanderführer: Karl Hug Wanderzeit:ca. 3 Std. Abfahrt Ettlingen Stadtbahnhofum 9.31 Uhr. Senioren oder Citykarte er-forderlich. Schwarzwaldverein EttlingenTreffpunkt: Ettlingen Stadtbahnhof

Treffen der Anonymen Alkoholiker, jedenDonnerstag, 19.30 Uhr im Martinshof undjeden Freitag, 20 Uhr im Caspar-Hedio-Haus; regionale Kontaktstelle: Fasanenstr. 1,Karlsruhe, 0721 19295, Kontaktmöglich-keiten täglich von 7 bis 23 Uhr.

Kreuzbund e.V. Selbsthilfegemeinschaftfür Suchtkranke und deren Angehörige,Gruppenabende freitags 19 Uhr beim agj,Rohrackerweg 22, 07242 7529 sowiedonnerstags 19.30 Uhr im Caritas-Haus,Goethestr. 15a, 07243 15861

Al-Anon für Angehörige und Freunde vonAlkoholikern, Treffen jeden Montag 18 - 19Uhr im Brunhilde-Baur-Haus in Ka.-Neu-reut, Linkenheimer Landstr. 133/Eing. Spö-ckerstr. 07243 66717

"Sport TROTZ(T) Krebs" - (Sport in derKrebsnachsorge) beim TSV 1907 Schöll-bronn e.V., donnerstags 19.30 in der Schil-lerschule,Ruth Baumann, 07204652 (abca.18 Uhr.

Selbsthilfegruppe nach Krebs, einmalmonatlich, donnerstags von 14.30 bis16.30 Uhr in der "Scheune" des Diakoni-schen Werkes, Pforzheimer Straße 31. In-formationen 54950.

Tageselternverein Ettlingen und südli-cher Landkreis e.V. Terminvereinbarungmontags bis freitags 8 bis 13 Uhr, diens-tags 8 bis 17 Uhr. Qualifizierungskurse fürKindertagespflege montags und mitt-wochs 9 bis11.30 Uhr. Treff für Tagesmüt-ter mit ihren Tageskindern donnerstagsvon 9.30- 11.30 Uhr im Kinderbetreuungs-zimmer, Middelkerker Str. 2. 07243 [email protected]

Stillcafe in Ettlingen, jeden ersten unddritten Freitag des Monats, 10 bis 11.30Uhr, Arbeitsgemeinschaft freier Stillgrup-pen e.V., in der Erbprinz-Apotheke, Müh-lenstr. 27; 07243 12133

Eltern herzkranker Kinder, Nordbadenwww.herzkranke-kinder-karlsruhe.de, re-gelmäßige Treffen, Informationsaustauschund Kinderherzsportgruppe, Kontaktad-ressen: Sandra Feininger 07243 9497336oder Beate Klein 07243 99391.

Angehörige psychisch Kranker helfeneinander, Info-Telefon donnerstags 17 bis19 Uhr unter 07202 942632.

Rheumaliga Baden-Württemberg, Ar-ge Ettlingen, Beratung jeden 1. Montagim Monat von 15.30 bis 17.30 Uhr, Bera-tungsstelle: im Stephanusstift, Am Stadt-

garten 4 (Stadtbahnhof), Tel. Beratungmontags von 9-11 Uhr, 07248 925055.Menschen mit Behinderungen - "Netz-werk Ettlingen": Förderung von Integration,Selbstbestimmung und Teilhabe, Informa-tion unter 07243 523736.Homepage www.netzwerk-ettlingen.de

Arbeitskreis "Demenzfreundliches Ett-lingen": jeden Mittwoch von 14 - 16 UhrInfo-Gespräche in der VHS, PforzheimerStr. 14, Eingang Seminarstraße. Treffen fürInteressierte und Betroffene jeweils am ers-ten Mittwoch im Monat um 15 Uhr im Ste-phanus-Stift am Stadtgarten, Infos unter0176 38393964,E-Mail [email protected]

Selbsthilfegruppe Pro Retina, Treffenjeden zweiten Freitag im Monat ab 14 Uhrim La Pineta, Ettlinger Allee 7, Rüppurr. In-formation und Anmeldung 07243 20226.

Parteiveranstaltungen

FE- Für EttlingenEinladung zum Entensee-WahlfestBratwurst vom "Ettlinger-Bratwurst"-Standfür 1,50 EuroBoule-Turnier mit PreisenEntertainer PITfür Kinder-Stelzen, Pedalos, Einräder undvieles mehr.Und OB-Kandidat Heinz-Jürgen Deckerswird Ihre Fragen beantworten.Samstag, 16. Juli, 17-20 Uhr im Entensee-Park Ettlingen West

Bündnis 90/Die GrünenDas Klimaschutzkonzept "zeozwei-frei" des Landkreises KarlsruhePräsentation von Birgit Schwegle, Ge-schäftsführerin der Umwelt- und Energie-Agentur Kreis Karlsruhe

Donnerstag, 21. Juli, 20 UhrRestaurant Baggerloch, Dieselstr. (an

den Sportplätzen)

Klimaschutz ist uns allen ein Anliegen. Wel-che Möglichkeiten gibt es, sowohl vonKommunen als auch von jedem Einzelnen,klimaschädlichen CO2-Ausstoß zu reduzie-ren und auf erneuerbare Energien umzu-stellen? Dazu wird Frau Schwegle ein bun-desweit einmaliges Energie- und Klima-schutzkonzept vorstellen, das kommunen-übergreifend im Kreis Karlsruhe als Pilot-projekt ins Leben gerufen wurde. Damitwurde das Potenzial für Gewinnung undEinsatz erneuerbarer Energien sowie Ein-sparpotenziale im Bereich des Gebäude-bestandes ermittelt. Nicht alle Potenzialesind dabei in der Region gleich groß.Schwegle wird insbesondere auf die in Ett-lingen, Rheinstetten und Malsch gegebe-nen Verhältnisse eingehen und auf Poten-ziale und mögliche Projektansätze hin-weisen.

Nummer 28 Donnerstag, 14. Juli 2011 - Ettlingen · 2012-05-11 · 21 Uhr Harry Potter und...

Documents

Transcript of Nummer 28 Donnerstag, 14. Juli 2011 - Ettlingen · 2012-05-11 · 21 Uhr Harry Potter und...