© Kiryl Salata EWL

Самое важное, собираясь в поездку, не забыть взять с собой необходимые документы

СОБИРАЕМСЯ ZBIERAMY SIĘ DO В ПОЛЬШУ POLSKI

ПАСПОРТВИЗА ПРИГЛАШЕНИЕСТРАХОВКАБИЛЕТКОНТАКТЫКОПИИ ДОКУМЕНТОВ ДИПЛОМСАН КНИЖКАСТУДЕНЧЕСКИЙ

PASZPORTWIZA ZAPROSZENIEUBEZPIECZENIEBILETKONTAKTYKOPIE DOKUMENTÓWDYPLOMKSIĄŻECZKA SANEPIDOWSKALEGITYMACJA

© Kiryl Salata EWL

Собираем вещи Pakujemy rzeczy

гигиена higiena паста pastaмыло mydłoшампунь szamponбельё bieliznaноски skarpetkiсланцы klapkiзубная щётка szczoeczka do zębówвсе средства гигиены можно недорого купить в Польше, берите с собой запас максимум на 2 недели

лекарства lekiаспирин aspirynaантибиотик antybiotykнасморк katarболь bólживот brzuchпростуда przeziębienieгорло gardłoзуб ząbрасстройство желудка biegunkaВ случае хронических заболеваний обязательно возьмите специализированные

oдежда odzieżштаны spodnieмайка koszulkaрубашка koszulaшапка czapkaкуртка kurtkaюбка spódnicaботинки butyкросовки adidasy/buty sportoweБерите одежду по сезону. Помните, что в Польше можно недорого приобрести качественную одежду. Зачастую рабочая одежда предоставляется работодателем.

сумка torba рюкзак plecakкошелёк portfelтелефон telefonчемодан walizkaлестница schodyбагаж bagażстарайтесь вместить все вещи в 1 сумку и рюкзак, это сильно упростит дорогу и поможет Вам эффективно подготовиться

еда jedzenieМiвiна/Ролтон zupka chińskaчипсы chipsyхлеб chlebорехи orzeszkiвода wodaбутерброд kanapkaчай cherbataкофе kawaНе стоит брать с собой много еды, запасайтесь на дорогу и максимум на 3 первых дня.

деньги pieniądze наличные gotówka злотый złotówkaобменник kantorперевод transferGOсколько стоит? ile kosztuje?сдача resztaмелочь drobneмонеты monetyВам необходимо иметь деньги на билет и на первые две недели до получения аванса По опыту сумма должна быть в районе 400 злотых(100 Евро)

© Kiryl Salata EWL

ТАК КАК ЖЕ СОБРАТЬСЯ В ПОЛЬШУ?

1. Помните, каждая поездка уникальна! Наши советы основаны на опыте десятков тысяч людей, но только Вы сможете определить что Вам действительно необходимо.

2. Документы. Перепроверьте, все ли вы взяли. 3. Копии документов. Копии всех документов обязательно оставьте дома. По

возможности сделайте телефоном фото документов и еще один комплект копий возьмите с собой.

4. Деньги. Вам необходимо иметь ок. 100 злотых на билет до места работы. Помните о том, что аванс вы получите только через 2 недели работы, так что обязательно возьмите минимум 100 евро на этот срок.

5. Продукты. ВНИМАНИЕ! Через границу ЕС ЗАПРЕЩЕНО!!! перевозить мясные и молочные продукты. Пограничники заставят Вас выбросить даже колбасу и сыр из бутерброда. Старайтесь взять непортящуюся еду и воду.

6. Средства гигиены. Стоит брать только необходимые мыльные принадлежности, по возможности в маленьких емкостях. Также не забудьте о шлепках и полотенце.

7. Аптечка. возьмите с собой лекарства от гриппа и несварения желудка, антибиотики широкого спектра, аспирин, универсальное обезболивающее, кремы от мышечной боли. Лекарства это одна из немногих групп товаров, цены на которые в Польше существенно выше чем в Украине или Беларуси. Также стоит помнить, что многие лекарства, которые у Вас дома можно приобрести в любой аптеке, в Польше продаются исключительно по рецепту, например, все антибиотики.

8. Обувь. Одна-две пары сменной обуви, учитывая сезон. Обувь должна быть удобной!

9. Одежда. Вам нужна рабочая одежда с комплектом сменной, домашняя одежда и выходная. Возьмите непромокаемую куртку, даже если едете летом. Зачастую рабочая одежда предоставляется работодателем.

© Kiryl Salata EWL

антибиотик antybiotyk антыбётыкаспирин aspiryna аспирынабельё bielizna белизнаболь ból бульботинки buty бутыбутерброд kanapka канапкагигиена higiena хигена горло gardło гардлоденьги pieniądze пенёндзе еда/посуда jedzenie едзенеживот brzuch бжухзлотый złotówka злотувказуб ząb зомбкошелёк portfel портфельлекарства leki лекимайка koszulka кошулькамелочь drobne дробнэмонеты monety монэтымыло mydło мыдломясо mięso менсоналичные gotówka готувканасморк katar катарноски skarpetki скарпэткиобменник kantor канторпростуда przeziębienie пшезембенерюкзак plecak плецаксдача reszta рэштасланцы klapki кляпкисумка torba торбасуп zupa зупачемодан walizka вализка