Übersicht Hydranten Seite - Schmidt Watertechniek...vonRoll hydro (deutschland) gmbh,...

vonRoll hydro (deutschland) gmbh ferdinand-lassalle-str 16 d-72770 reutlingen tel +49 7121410053 fax +49 71215147841 wwwvonroll-hydrode infovonroll-hydrodevonRoll hydrotec gmbh postfach 1102 d- 17281 prenzlau tel +49 398473-0 fax +49 398473-138

42

Hydranten Armaturen

Uumlbersicht Hydranten Seite

Industrie- Uumlberflurhydrant DN 150 2 Abgaumlnge B nach DIN 143191 Abgang A nach DIN 14318 419

Einlaufbogen 90deg PN 16 Figur 5530

Uumlberflurhydrant DN 80 1 Abgang B nach DIN 14318 418

Einlauf senkrecht feuerverzinkt PN 16 Figur 5680 Einlaufbogen 90deg feuerverzinkt PN 16 Figur 5680Einlauf senkrecht EKB beschichtet PN 16 Figur 5680Einlaufbogen 90deg EKB beschichtet PN 16 Figur 5680

Uumlberflurhydrant DN 80 DN100 2 Abgaumlnge B nach DIN 14318 417

Einlauf senkrecht PN 16 Figur 1896BEinlaufbogen 90deg PN 16 Figur 1896B Uumlberflurhydrant DN 80 DN100 2 Abgaumlnge C nach DIN 14317Einlauf senkrecht PN 16 Figur 1896C Einlaufbogen 90deg PN 16 Figur 1896C

Uumlberflurhydrant hytec DN 80 PN 16 415

Form AU einfache Absperrung beschichtet Figur 5662 Form AUD doppelte Absperrung beschichtet Figur 5663

Uumlberflurhydrant hytec DN 100 PN 16 416

Form AU einfache Absperrung beschichtet Figur 5676Form AUD doppelte Absperrung beschichtet Figur 5677

Einleitung Uumlberflurhydrant 414


43

HydrantenArmaturen


Tunnelhydrant hytec DN 80 421

Form AU einfache Absperrung gerader Einlauf PN 16 Figur 5685 Form AUD doppelte Absperrung gerader Einlauf PN 16 Figur 5686



Form AU einfache Absperrung gerader Einlauf 3 Abgaumlnge PN 16 Figur 56583 423Form AUD doppelte Absperrung gerader Einlauf 3 Abgaumlnge PN 16 Figur 56873

Tunnelhydrant DN 80 424

Form AU einfache Absperrung mit Einlaufbogen PN 16 Figur 8331Form AU einfache Absperrung gerader Einlauf PN 16 Figur 8331


Form AU einfache Absperrung mit Einlaufbogen PN 16 Figur 8331 Form AU einfache Absperrung gerader Einlauf PN 16 Figur 8331

Industrie- Uumlberflurhydrant DN 300 4 Abgaumlnge A nach DIN 14318 420 Einlaufbogen 90deg PN 16 Figur 5690


46

Hydranten Armaturen

Hydranten - Einbau und Bedienung

Uumlberflurhydranten

AllgemeinesUumlberflurhydranten zeichnen sich durch schnelle Betriebsbereitschaft aus und sind leicht auffindbar Sie werden uumlberall dort verwendet wo es die Platzverhaumlltnisse gestatten vonRoll Uumlberflurhydranten mit einem Houmlchstmaszlig an Betriebssicherheit unter allen klimatischen Bedingungen einfacher rascher Bedienung sowie kleinstem Druckverlust bie-ten houmlchste LeistungSelbst wenn bei einer Kollision das Hydrantenoberteil umgefahren wird bleibt das Ventil geschlossen Der Hydrant kann ohne Ausgraben des Steigrohres und ohne Betriebsunterbrechung der Leitung repariert werdenDie Abgangsrohre werden einheitlich mit um 120deg versetzten und nach unten geneigten Abgangsstutzen ausgefuumlhrt Die Konstruktion erlaubt es die Schlaumluche unbehindert und knickfrei anzuschlieszligen Es sind Festkupplungen nach DIN oder Sonderanschluumlsse lieferbar Die Spindel des vonRoll Uumlberflurhydranten 5000 ist in einer Dichtbuumlchse aus Messing gelagert und durch O-Ring abgedichtetDie Hydranten koumlnnen nach Wunsch mit senkrechtem Einlauf mit Flansch oder mit Einlaufbogen 90deg mit Flansch geliefert werden Neben der Einlaufbogen-Grundplatte ist eine seitlich angeordnete Schubplatte als Stuumltze gegen waagerecht wir-kende Kraumlfte vorhandenDurch die besondere Ausbildung der Stroumlmungskanaumlle wird der Druckverlust auf einen Mindestwert herabgesetzt Dieser Vorteil ist besonders bei niedrigem Leitungsdruck von BedeutungIm senkrechten Einlauf bzw im Einlaufbogen ist eine automatische Entwaumlsserung vorhanden die bei geschlos-senem Hydranten oumlffnet und durch die sich der Hydrant vollstaumlndig entwaumlssert Fuumlr eine geschlossene Abfuumlhrung des Entleerungswassers ist ein Anschlusssuumlck lieferbar

EinbaubeispieleEinlauf 90deg mit Flansch Einlauf senkrecht

mit Flanschmit oberer

Verlaumlngerung

Industrie-Hydranten

Fuumlr Loumlschwasseranlagen in Industriebetrieben empfehlen wir den Industrie-Uumlberflurhydranten DN 150 miteiner Leistung von 5600 l min Fuumlr leistungsmaumlszligig geringere Anforderungen (kleiner Wasserverbrauch z B Klaumlranlagen oder Bewaumlsserungen) kann ein Industrie-Uumlberflur- oder ein Industrie-Unterflurhydrant eingesetzt wer-den

EinbaubeispieleUnterflurhydrant mit

Einlauf senkrechtEinlauf 90deg mit Flansch Unterflurhydrant mit

Einlauf 90deg mit Flansch


47

HydrantenArmaturen


Uumlberflurhydranten Tunnelhydranten Industrie-Hydranten

Einbau und BedienungDer Hydrant kann dank der 120deg-Anordnung der Abgaumlnge an jeder Stelle selbst in Nischen aufgestellt werden Erforderlicher Freiraum resp Abstand siehe Skizzen

Vorzugsweise ist vor dem Hydranteneinlauf ein Revisionsschieber einzubauen

- Bei den Figuren 833637 1896 und 5530 kann das Aufsatzrohr gegenuumlber dem Steigrohr um jeweils 45deg versetzt montiert werden- Bei der Figur 5680 kann das Aufsatzrohr beliebig bis 360deg gedreht werden

Nach dem Anschluss des Hydranten an das Wasserleitungsnetz ist vor dem Eindecken desselben eine Druckprobe durch-zufuumlhrenDer Hydrant ist vor dieser Druckprobe auch zuoberst im Graben zu verankern Nach der Druckprobe des Leitungsnetzes ist eine Funktionskontrolle durchzufuumlhrenDie Verschlusskappen sind zu entfernen Anschlieszligend werden durch langsames Oumlffnen des Ventils allfaumlllige Einbauruumlckstaumlnde ausgespuumllt Danach ist das Ventil zu schlieszligen und auf Dichtheit zu kontrollieren Wird eine Leckage festgestellt empfiehlt es sich den Spuumllvorgang zu wiederholen um eventuell eingeklemmte Fremdkoumlrper zu entfernenZur Uumlberpruumlfung der Entwaumlsserung auf Funktion ist das Ventil zu schlieszligen Der Hydrant muss nun selbstaumlndig entwaumls-sern (Unterdruck spuumlrbar an den Entluumlftungsbohrungen der Deckkapseln)Nach erfolgter Kontrolle des Leitungsnetzes kann mit der Eindeckung des Hydranten begonnen werden Ein Steinbett muss bis uumlber die Flanschverbindung zwischen Einlauf und Steigrohr aufgeschuumlttet werden Diese Vorkehrung erlaubt das einwandfreie Versickern des aus der Entwaumlsserungsoumlffnung austretenden Wassers und ver-hindert das Verstopfen der OumlffnungJe nach Bodenbeschaffenheit (in der Naumlhe von Gehoumllz) empfiehlt es sich sogar den Hydranten z B durch ein Betonrohr das die Flanschverbindung umschlieszligt vor Verunreinigungen zu schuumltzen Um dem Hydranten einen sicheren Halt zu verleihen ist das Aushubmaterial beim Eindecken lagenweise festzustampfen Bei Versorgungsleitungen mit Hydranten kann auf Entluumlftungs- und Entleerungsorgane verzichtet werden

min Freiraumzum Bedienen des Hydranten

min Abstand zum Anschlieszligen der Schlauchleitung


414

Hydranten Armaturen

vonRoll hydro (deutschland) gmbh brienner str 5 d-80333 muumlnchen tel +49 (0) 89 23 708 633 fax +49 (0) 89 23 708 635 wwwvonroll-hydrode infovonroll-hydrodevonRoll hydrotec gmbh postfach 1102 d-17281 prenzlau tel +49 (0) 3984 73-0 fax +49 (0) 3984 73-138Entwurf und Satz idw-Bildagentur Rittgarten wwwidw-bildagenturde

T E C H N O L O G I E M I T Z U K U N F T

bull fuumlhrendes Designbull modulare Bauweisebull Oberteil aus Al- Legierungbull leichtes Gewichtbull wartungsfreibull 20 Jahre Garantie

Bewaumlhrte Unterteiltechnik

Alle Unterteile garantieren eine auszliger-ordentlich hohe Funktionssicherheit und Langlebigkeit Sie sind komplett innen und auszligen Epoxy- beschichtet im Wirbelsinter- verfahren nach GSK-Vorschrift Fuumlr die DN 100 kommt das verstellbare Unterteil vario zum Einsatz

Netzuumlberwachung

Das fuumlhrende Leckortungssy-stem Ortomat verhindert zuverlaumlssig Wasserverluste im Leitungsnetz Die Hydranten sind fuumlr den Einsatz des Leckortungssystems Ortomat ab Werk optimal vorbereitet

Montagefreundlich

- stufenlose 360deg- Ausrichtung- genormte Sollbruchstelle- breiter Fundamentring

Normgerecht Erfuumlllt alle DIN- und EN-Normen DVGW- Zulassung

Der Uumlberflurhydrant

Uumlbe

rflu

rhyd

rant


415

HydrantenArmaturen

63

0

Ba

ulauml

ng

e

78

0

Uumlberflurhydrant hytec DN 80 PN 16

Uumlberflurhydrant mit Sollbruchstelle nach DIN 14384 - Flansch PN 1016 nach DIN 2501 - Pruumlfung nach DIN EN 12266-1 - Oberteil AL Unterteil EN-GJS-400-15 Oberteil Toplexbeschichtung Unterteil Epoxy- Dickschicht (EWS) wartungsfrei rot RAL 3000 andere Farben auf Anfrage - allseitig gummierter Kegel - Spindel Schrauben und Muttern nichtrostender Stahl - Spindelmutter Messing - Bauform AUD mit zusaumltzlicher Kugelabsperrung - sichere Entwaumlsserung - Mindestvolumenstrom 140 msup3h - 2 Abgaumlnge B nach DIN 14318

Figur 5662 Trinkwasser Form AU einfache Absperrung

Figur 5663 Trinkwasser Form AUD doppelte Absperrung

Figur Medium Ausfuumlhrung

Technische Beschreibung

PN 16

Figur Form NennweiteDNmm

RohrdeckungRD

mm

Baulaumlnge

mm

Masse

kg

5662 AU 80 1000 1581 61

5662 AU 80 1250 1831 65

5662 AU 80 1500 2130 68

5663 AUD 80 1000 1581 64

5663 AUD 80 1250 1831 68

5663 AUD 80 1500 2130 77


416

Hydranten Armaturen

63

0

Ba

ulauml

ng

e

78

0

48

0


Uumlberflurhydrant mit Sollbruchstelle nach DIN 14384 - Flansch PN 1016 nach DIN 2501 - Pruumlfung nach DIN EN 12266-1 - Oberteil AL Unterteil EN-GJS-400-15 Oberteil Toplexbeschichtung Unterteil Epoxy- Dickschicht (EWS) wartungsfrei rot RAL 3000 andere Farben auf Anfrage - allseitig gummierter Kegel - Spindel Schrauben und Muttern nichtrostender Stahl - Spindelmutter Messing - Bauform AUD mit zusaumltzlicher Kugelabsperrung - sichere Entwaumlsserung - Mindestvolumenstrom 210 msup3h - 2 Abgaumlnge B nach DIN 14318 1 Abgang A nach DIN 14319





63

0

Ba

ulauml

ng

e

78

0

48

0

Figur 5677Figur 5676

PN 16


RohrdeckungRD

mm

Baulaumlnge

mm

Masse

kg

5676 AU 100 1000 1761 89

5676 AU 100 1250 1961 96

5676 AU 100 1500 2261 106

5677 AUD 100 800-1000 1400-1500 122

5677 AUD 100 900-1400 1500-1900 130

5677 AUD 100 1200-1750 1800-2150 140


417

HydrantenArmaturen

Uumlberflurhydrant DN80 DN100

Uumlberflurhydrant 5000 mit Oberteil nach DIN 3222 - einfache Absperrung Form AU aus Grauguss - Oberteil spritzverzinkt Eclon beschichtet mausgrau RAL 7005 - Unterteil Epoxy- Dickschicht - Betaumltigung mit Verschlussknopf SW 70 - automatisches Entwaumlsserungsventil - Pruumlfung nach DIN 3230 Teil 4 - fuumlr DN100 Anschluss Unterteil LK DN100 gebohrt

Technische Groumlszligen

Figur 1896B Trinkwasser 2 Abgaumlnge B (Storz 75)nach DIN 14318

Figur 1896C Trinkwasser 2 Abgaumlnge C (Storz 55)nach DIN 14319

PN 16

Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

Baulaumlnge

mm

Masse

kg

80 1000 1800 1210

80 1250 2040 1250

80 1500 2300 1330

100 1250 2040 1550

57

0

Ba

ulauml

ng

e

94

0




418

Hydranten Armaturen

Uumlberflurhydrant DN 80 PN16

Uumlberflurhydrant 5000 S DN 80 PN 16 vorbereitet zum Einbau eines Geraumltes ( LOG 50) zur elektronischen Erfassung von Geraumluschen Druck Durchfluss und Temperatur in Wasserleitungen

- einfache Absperrung (Form AU Rohrdeckung 1250) - Oberteil EN-GJS-500-7 - Unterteil epoxy-Dickbeschichtung - Mindestvolumenstrom 110 msup3h -1 Abgang B nach DIN 14318 - mit automatischer Entwaumlsserung - Einlauf senkrecht bzw Flanschanschluss DN 100 auf Anfrage

System LOG 50 - Leckerkennung und Ortung der Zukunft

Die neuste Technologie fuumlr eine effiziente Leckerkennung und Ortung LOG 50 - in einem speziellen Schacht des Hydranten 5000 S von aumluszligeren Einfluumlssen geschuumltzt Deshalb garantieren eingebaute LOG 50 Systeme die sicherste und wirtschaftlichste Uumlberwachung von Rohrleitungsnetzen Messintervall von 1 Sek - 99 Std frei waumlhlbar mit Vorgabe des Startdatums

Figur 5680 Trinkwasser feuerverzinkt

Figur 5680 Trinkwasser feuerverzinktzusaumltzlich wahlweise rot blau gelb oder gruumln EKB beschichtet




419

HydrantenArmaturen

Industrie - Uumlberflurhydrant DN 150

Uumlberflurhydrant nach DIN 3222 - einfache Absperrung Form AUD - Oberteil GG 25 feuerverzinkt und rot RAL 3000 EKB beschichtet - Unterteil EN-GJS-500-7 feuerverzinkt - Mindestvolumenstrom 400 msup3h - 2 Abgaumlnge A nach DIN 14319 - 1 Abgang B nach DIN 14318 - mit automatischer Entwaumlsserung - Einlaufbogen 90deg mit Flansch EN-GJS-500-7 - Flansch PN 1016 nach DIN 2501 - EKB beschichtet


Figur 5530 Wasser Form AUD einfache Absperrung

PN 16 GG25 EN-GJS-500-7

NennweiteDNmm

RohrdeckungRD

mm

SteigrohrlaumlngeL

mm

Masse

kg

150 1250 1000 1740




420

Hydranten Armaturen


Material und Verarbeitung

- Hydrantenkoumlrper aus rostfreiem Stahlrohr 14401- Rohre dichtgeschweisst - Beschichtungsaufbau - glasperlstrahlen- Epoxid-Grundierung- Deckbeschichtung (10 Jahre Farb- und Glanzstabil)- Auf Festigkeit analysiert- 3 Be- und Entluumlftungsventile im Deckel- Entwaumlsserungsgehaumluse mit 4 hydr Entwaumlsserungspatronen aus Messing- Ausgestattet mit wahlweise 2 oder 4 Absperrschiebern DN150 - Schrauben und Muttern aus rostfreiem Stahl- jeder Hydrant mit 20 bar gepruumlft- Gewichtsoptimiert - Doppelte Schweissnaumlhte (Innen und Aussen)- Leistung ca 900 msup3h


Figur 5690 Wasser Form AU einfache Absperrung

PN 16

NennweiteDNmm

RohrdeckungRD

mm

SteigrohrlaumlngeL

mm

Masse

kg

300 1250 1500 1000-1500 3000




421

HydrantenArmaturen

Tunnelhydrant hytec DN 80 PN16


Technische Beschreibung Tunnelhydrant nach DIN EN 14384 - ausgeruumlstet mit Auma- Kegelradgetriebe speziell fuumlr Einbau in Tunnelnischen - Betaumltigung mittels Handrad von vorn - Flansch PN 1016 nach DIN 2501 - Pruumlfung nach DIN 3230 Teil 4 - Oberteil AL Unterteil EN-GJS-400-15 - Oberteil Toplexbeschichtung Unterteil Epoxy- Dickschicht (EWS) - wartungsfrei - rot RAL 3000 andere Farben auf Anfrage - allseitig gummierter Kegel - Spindel Schrauben und Muttern nichtrostender Stahl - Spindelmutter Messing - Bauform AUD mit zusaumltzlicher Kugelabsperrung - sichere Entwaumlsserung - Mindestvolumenstrom 140 msup3h - 2 Abgaumlnge B nach DIN 14318

Figur 5685 DN 80 Trinkwasser Form AU einfache Absperrung

Figur 5686 DN 80 Trinkwasser Form AUD doppelte Absperrung

63

0

Ba

ulauml

ng

e

88

0

40

0

Technische GroumlszligenPN 16


RohrdeckungRD

mm

Baulaumlnge

mm

Masse

kg

5685 AU 80 1000 1581 73

5685 AU 80 1250 1831 75

5685 AU 80 1500 2130 79

5686 AUD 80 1000 1581 74

5686 AUD 80 1250 1831 76

5686 AUD 80 1500 2130 80


422

Hydranten Armaturen




Technische Beschreibung Tunnelhydrant nach DIN EN 14384 - ausgeruumlstet mit Auma- Kegelradgetriebe speziell fuumlr Einbau in Tunnelnischen - Betaumltigung mittels Handrad von vorn - Flansch PN 1016 nach DIN 2501 - Pruumlfung nach DIN 3230 Teil 4 - Oberteil ALSi7Mg03 Toplex- beschichtet rot RAL 3000 - Gehaumluse EN-GJS-400-15 ( EN-JS 1030 ) - Bauform AUD mit zusaumltzlicher Kugelabsperrung - allseitig gummierter Kegel - Spindel Schrauben und Muttern nichtrostender Stahl - Spindelmutter Messing - sichere Entwaumlsserung - Mindestvolumenstrom 210msup3h - 1 Abgang A nach DIN 14319 - 1 Abgang B nach DIN 14318

Figur 5658 Trinkwasser Form AU einfache Absperrunggerader Einlauf verstellbares Unterteil

Figur 5687 DN 100 Trinkwasser Form AUD doppelte Absperrunggerader Einlauf verstellbares Unterteil

Hydrant

gerader Einlauf

Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

100 1000 700 900

100 1100 800 930

100 1200 900 960

100 1300 1000 990

100 1400 1100 1020

100 1500 1200 1050


423

HydrantenArmaturen

Tunnelhydrant hytec DN 100 PN16 - 3 Abgaumlnge



Technische Beschreibung Tunnelhydrant nach DIN EN 14384 - ausgeruumlstet mit Auma- Kegelradgetriebe speziell fuumlr Einbau in Tunnelnischen - Betaumltigung mittels Handrad von vorn - Flansch PN 1016 nach DIN 2501 - Pruumlfung nach DIN 3230 Teil 4 - Oberteil ALSi7Mg03 Toplex- beschichtet rot RAL 3000 - Gehaumluse EN-GJS-400-15 ( EN-JS 1030 ) - Bauform AUD mit zusaumltzlicher Kugelabsperrung - allseitig gummierter Kegel - Spindel Schrauben und Muttern nichtrostender Stahl - Spindelmutter Messing - sichere Entwaumlsserung - Mindestvolumenstrom 210msup3h - 1 Abgang B (75 Storz) nach DIN 14318 - 2 Abgang C (55 Storz) nach DIN 14317


Figur 56873 Trinkwasser Form AUD doppelte Absperrunggerader Einlauf verstellbares Unterteil

Hydrant

gerader Einlauf

Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

100 1000 1000 900

100 1100 1100 930

100 1200 1200 960

100 1300 1300 990

100 1400 1400 1020

100 1500 1500 1050


424

Hydranten Armaturen

Tunnelhydrant DN 80 PN16

Hydrant Hydrant mit

gerader Einlauf Einlaufbogen

Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

80 1000 700 900 900 700 930

80 1100 800 930 1000 800 960

80 1200 900 960 1100 900 990

80 1300 1000 990 1200 1000 1020

80 1400 1100 1020 1300 1100 1050

80 1500 1200 1050 1400 1200 1080



77

150

50

100

Tunnelhydrant nach DIN EN 14384 - ausgeruumlstet mit Auma- Kegelradgetriebe speziell fuumlr Einbau in Tunnelnieschen - Betaumltigung mittels Handrad von vorn - Flansch PN 1016 nach DIN 2501 - Pruumlfung nach DIN 3230 Teil 4 - Gehaumluse EN-GJS-400-15 ( EN-JS 1030 ) feuerverzinkt und innen dupliziert - allseitig gummierter Kegel - Spindel Schrauben und Muttern nichtrostender Stahl - Spindelmutter Messing - sichere Entwaumlsserung - Mindestvolumenstrom 210msup3h - 2 Abgaumlnge B nach DIN 14318

Figur 8331 DN 80 Trinkwasser Form AU einfache Absperrungmit Einlaufbogen

Figur 8331 DN 80 Trinkwasser Form AU einfache Absperrunggerader Einlauf

480

940

L

RD

75

200

100

480

940

L

75

200

RD



425

HydrantenArmaturen



480

940

380

L

75

200

RD



77

150

50

100

Tunnelhydrant nach DIN EN 14384 - ausgeruumlstet mit Auma- Kegelradgetriebe speziell fuumlr Einbau in Tunnelnieschen - Betaumltigung mittels Handrad von vorn - Flansch PN 1016 nach DIN 2501 - Pruumlfung nach DIN 3230 Teil 4 - Gehaumluse EN-GJS-400-15 ( EN-JS 1030 ) feuerverzinkt und rot dupliziert - allseitig gummierter Kegel - Spindel Schrauben und Muttern nichtrostender Stahl - Spindelmutter Messing - sichere Entwaumlsserung - Mindestvolumenstrom 210msup3h - 1 Abgang A nach DIN 14319 - 2 Abgaumlnge B nach DIN 14318



480

940

380

L

75

200

100

RD

Hydrant Hydrant mit


Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

100 1000 700 900 900 700 930

100 1100 800 930 1000 800 960

100 1200 900 960 1100 900 990

100 1300 1000 990 1200 1000 1020

100 1400 1100 1020 1300 1100 1050

100 1500 1200 1050 1400 1200 1080


426

Hydranten Armaturen

Uumlberflurhydrant DN 100 AU- Ausfuumlhrung PCK Figur 8330

vonRoll Uumlberflurhydrant DN 100 PN16 (DIN EN 14384)

zusaumltzlich mit 2 Abgaumlngen einzeln absperrbar uumlber Kugelhaumlne 2 12ldquo

Schlauchanschluumlsse 2 obere Abgaumlnge mit B- Festkupplungen 140msup2hAbgang 1 oberer Abgang mit A- Festkupplung 160msup2hAnwendungenHydranten werden zu Loumlschzwecken eingesetztSie koumlnnen als Entluumlftungs- und Entwaumlsserungsorgan in Versorgungsleitungenverwendet werden

WerkstoffeEinlaufbogen Steigrohr Bodenventil und Spindellager Kopf Verschlussknopf aus SphaumlrogussAufsatzrohr Kugelhahn Edelstahl V4A Bodenventil mit aufvulkanisiertem KautschukSchlauchanschluumlsse aus AluminiumSpindelmutter Dichtbuumlchsen aus MessingSpindel und Spindelverlaumlngerung aus ChromstahlDichtungsmaterialien aus Gummi

BesonderheitenEinlaufbogen Korrosionsschutz innen und aussenalle Gussteile EPOXY-beschichtet RAL 3000Automatische Entwaumlsserung Beluumlftung

Funktionskontrolle Die wartungsfreie Ausfuumlhrung entbindet nicht 1-2 mal pro Jahr Funktionskontrollen durchzufuumlh-ren


427

HydrantenArmaturen



zusaumltzlich mit 2 Abgaumlngen einzeln absperrbar uumlber Kugelhaumlne 4ldquo

Schlauchanschluumlsse 2 obere Abgaumlnge mit A- Festkupplungen 400msup2hAbgang 1 unterer Abgang mit B- Festkupplung 140msup2hAnwendungenHydranten werden zu Loumlschzwecken eingesetztSie koumlnnen als Entluumlftungs- und Entwaumlsserungsorgan in Versorgungsleitungenverwendet werden

WerkstoffeGehaumluse Einlaufbogen Steigrohr Bodenventil und Spindellager Kopf aus SphaumlrogussKugelhaumlhne Edelstahl V4ABodenventil mit aufvulkanisiertem KautschukSchlauchanschluumlsse aus AluminiumSpindelmutter Dichtbuumlchsen Verschlussknopf aus MessingSpindel und Spindelverlaumlngerung aus ChromstahlDichtungsmaterialien aus Gummi




43

HydrantenArmaturen






Form AU einfache Absperrung gerader Einlauf 3 Abgaumlnge PN 16 Figur 56583 423Form AUD doppelte Absperrung gerader Einlauf 3 Abgaumlnge PN 16 Figur 56873


Form AU einfache Absperrung mit Einlaufbogen PN 16 Figur 8331Form AU einfache Absperrung gerader Einlauf PN 16 Figur 8331


Form AU einfache Absperrung mit Einlaufbogen PN 16 Figur 8331 Form AU einfache Absperrung gerader Einlauf PN 16 Figur 8331

Industrie- Uumlberflurhydrant DN 300 4 Abgaumlnge A nach DIN 14318 420 Einlaufbogen 90deg PN 16 Figur 5690


46

Hydranten Armaturen






Verlaumlngerung

Industrie-Hydranten






47

HydrantenArmaturen










414

Hydranten Armaturen






Netzuumlberwachung


Montagefreundlich




Uumlbe

rflu

rhyd

rant


415

HydrantenArmaturen

63

0

Ba

ulauml

ng

e

78

0







PN 16


RohrdeckungRD

mm

Baulaumlnge

mm

Masse

kg

5662 AU 80 1000 1581 61

5662 AU 80 1250 1831 65

5662 AU 80 1500 2130 68

5663 AUD 80 1000 1581 64

5663 AUD 80 1250 1831 68

5663 AUD 80 1500 2130 77


416

Hydranten Armaturen

63

0

Ba

ulauml

ng

e

78

0

48

0







63

0

Ba

ulauml

ng

e

78

0

48

0


PN 16


RohrdeckungRD

mm

Baulaumlnge

mm

Masse

kg

5676 AU 100 1000 1761 89

5676 AU 100 1250 1961 96

5676 AU 100 1500 2261 106

5677 AUD 100 800-1000 1400-1500 122

5677 AUD 100 900-1400 1500-1900 130

5677 AUD 100 1200-1750 1800-2150 140


417

HydrantenArmaturen






PN 16

Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

Baulaumlnge

mm

Masse

kg

80 1000 1800 1210

80 1250 2040 1250

80 1500 2300 1330

100 1250 2040 1550

57

0

Ba

ulauml

ng

e

94

0




418

Hydranten Armaturen











419

HydrantenArmaturen





PN 16 GG25 EN-GJS-500-7

NennweiteDNmm

RohrdeckungRD

mm

SteigrohrlaumlngeL

mm

Masse

kg

150 1250 1000 1740




420

Hydranten Armaturen






PN 16

NennweiteDNmm

RohrdeckungRD

mm

SteigrohrlaumlngeL

mm

Masse

kg

300 1250 1500 1000-1500 3000




421

HydrantenArmaturen






63

0

Ba

ulauml

ng

e

88

0

40

0



RohrdeckungRD

mm

Baulaumlnge

mm

Masse

kg

5685 AU 80 1000 1581 73

5685 AU 80 1250 1831 75

5685 AU 80 1500 2130 79

5686 AUD 80 1000 1581 74

5686 AUD 80 1250 1831 76

5686 AUD 80 1500 2130 80


422

Hydranten Armaturen







Hydrant

gerader Einlauf

Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

100 1000 700 900

100 1100 800 930

100 1200 900 960

100 1300 1000 990

100 1400 1100 1020

100 1500 1200 1050


423

HydrantenArmaturen







Hydrant

gerader Einlauf

Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

100 1000 1000 900

100 1100 1100 930

100 1200 1200 960

100 1300 1300 990

100 1400 1400 1020

100 1500 1500 1050


424

Hydranten Armaturen


Hydrant Hydrant mit


Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

80 1000 700 900 900 700 930

80 1100 800 930 1000 800 960

80 1200 900 960 1100 900 990

80 1300 1000 990 1200 1000 1020

80 1400 1100 1020 1300 1100 1050

80 1500 1200 1050 1400 1200 1080



77

150

50

100




480

940

L

RD

75

200

100

480

940

L

75

200

RD



425

HydrantenArmaturen



480

940

380

L

75

200

RD



77

150

50

100




480

940

380

L

75

200

100

RD

Hydrant Hydrant mit


Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

100 1000 700 900 900 700 930

100 1100 800 930 1000 800 960

100 1200 900 960 1100 900 990

100 1300 1000 990 1200 1000 1020

100 1400 1100 1020 1300 1100 1050

100 1500 1200 1050 1400 1200 1080


426

Hydranten Armaturen









427

HydrantenArmaturen









46

Hydranten Armaturen






Verlaumlngerung

Industrie-Hydranten






47

HydrantenArmaturen










414

Hydranten Armaturen






Netzuumlberwachung


Montagefreundlich




Uumlbe

rflu

rhyd

rant


415

HydrantenArmaturen

63

0

Ba

ulauml

ng

e

78

0







PN 16


RohrdeckungRD

mm

Baulaumlnge

mm

Masse

kg

5662 AU 80 1000 1581 61

5662 AU 80 1250 1831 65

5662 AU 80 1500 2130 68

5663 AUD 80 1000 1581 64

5663 AUD 80 1250 1831 68

5663 AUD 80 1500 2130 77


416

Hydranten Armaturen

63

0

Ba

ulauml

ng

e

78

0

48

0







63

0

Ba

ulauml

ng

e

78

0

48

0


PN 16


RohrdeckungRD

mm

Baulaumlnge

mm

Masse

kg

5676 AU 100 1000 1761 89

5676 AU 100 1250 1961 96

5676 AU 100 1500 2261 106

5677 AUD 100 800-1000 1400-1500 122

5677 AUD 100 900-1400 1500-1900 130

5677 AUD 100 1200-1750 1800-2150 140


417

HydrantenArmaturen






PN 16

Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

Baulaumlnge

mm

Masse

kg

80 1000 1800 1210

80 1250 2040 1250

80 1500 2300 1330

100 1250 2040 1550

57

0

Ba

ulauml

ng

e

94

0




418

Hydranten Armaturen











419

HydrantenArmaturen





PN 16 GG25 EN-GJS-500-7

NennweiteDNmm

RohrdeckungRD

mm

SteigrohrlaumlngeL

mm

Masse

kg

150 1250 1000 1740




420

Hydranten Armaturen






PN 16

NennweiteDNmm

RohrdeckungRD

mm

SteigrohrlaumlngeL

mm

Masse

kg

300 1250 1500 1000-1500 3000




421

HydrantenArmaturen






63

0

Ba

ulauml

ng

e

88

0

40

0



RohrdeckungRD

mm

Baulaumlnge

mm

Masse

kg

5685 AU 80 1000 1581 73

5685 AU 80 1250 1831 75

5685 AU 80 1500 2130 79

5686 AUD 80 1000 1581 74

5686 AUD 80 1250 1831 76

5686 AUD 80 1500 2130 80


422

Hydranten Armaturen







Hydrant

gerader Einlauf

Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

100 1000 700 900

100 1100 800 930

100 1200 900 960

100 1300 1000 990

100 1400 1100 1020

100 1500 1200 1050


423

HydrantenArmaturen







Hydrant

gerader Einlauf

Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

100 1000 1000 900

100 1100 1100 930

100 1200 1200 960

100 1300 1300 990

100 1400 1400 1020

100 1500 1500 1050


424

Hydranten Armaturen


Hydrant Hydrant mit


Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

80 1000 700 900 900 700 930

80 1100 800 930 1000 800 960

80 1200 900 960 1100 900 990

80 1300 1000 990 1200 1000 1020

80 1400 1100 1020 1300 1100 1050

80 1500 1200 1050 1400 1200 1080



77

150

50

100




480

940

L

RD

75

200

100

480

940

L

75

200

RD



425

HydrantenArmaturen



480

940

380

L

75

200

RD



77

150

50

100




480

940

380

L

75

200

100

RD

Hydrant Hydrant mit


Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

100 1000 700 900 900 700 930

100 1100 800 930 1000 800 960

100 1200 900 960 1100 900 990

100 1300 1000 990 1200 1000 1020

100 1400 1100 1020 1300 1100 1050

100 1500 1200 1050 1400 1200 1080


426

Hydranten Armaturen









427

HydrantenArmaturen









47

HydrantenArmaturen










414

Hydranten Armaturen






Netzuumlberwachung


Montagefreundlich




Uumlbe

rflu

rhyd

rant


415

HydrantenArmaturen

63

0

Ba

ulauml

ng

e

78

0







PN 16


RohrdeckungRD

mm

Baulaumlnge

mm

Masse

kg

5662 AU 80 1000 1581 61

5662 AU 80 1250 1831 65

5662 AU 80 1500 2130 68

5663 AUD 80 1000 1581 64

5663 AUD 80 1250 1831 68

5663 AUD 80 1500 2130 77


416

Hydranten Armaturen

63

0

Ba

ulauml

ng

e

78

0

48

0







63

0

Ba

ulauml

ng

e

78

0

48

0


PN 16


RohrdeckungRD

mm

Baulaumlnge

mm

Masse

kg

5676 AU 100 1000 1761 89

5676 AU 100 1250 1961 96

5676 AU 100 1500 2261 106

5677 AUD 100 800-1000 1400-1500 122

5677 AUD 100 900-1400 1500-1900 130

5677 AUD 100 1200-1750 1800-2150 140


417

HydrantenArmaturen






PN 16

Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

Baulaumlnge

mm

Masse

kg

80 1000 1800 1210

80 1250 2040 1250

80 1500 2300 1330

100 1250 2040 1550

57

0

Ba

ulauml

ng

e

94

0




418

Hydranten Armaturen











419

HydrantenArmaturen





PN 16 GG25 EN-GJS-500-7

NennweiteDNmm

RohrdeckungRD

mm

SteigrohrlaumlngeL

mm

Masse

kg

150 1250 1000 1740




420

Hydranten Armaturen






PN 16

NennweiteDNmm

RohrdeckungRD

mm

SteigrohrlaumlngeL

mm

Masse

kg

300 1250 1500 1000-1500 3000




421

HydrantenArmaturen






63

0

Ba

ulauml

ng

e

88

0

40

0



RohrdeckungRD

mm

Baulaumlnge

mm

Masse

kg

5685 AU 80 1000 1581 73

5685 AU 80 1250 1831 75

5685 AU 80 1500 2130 79

5686 AUD 80 1000 1581 74

5686 AUD 80 1250 1831 76

5686 AUD 80 1500 2130 80


422

Hydranten Armaturen







Hydrant

gerader Einlauf

Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

100 1000 700 900

100 1100 800 930

100 1200 900 960

100 1300 1000 990

100 1400 1100 1020

100 1500 1200 1050


423

HydrantenArmaturen







Hydrant

gerader Einlauf

Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

100 1000 1000 900

100 1100 1100 930

100 1200 1200 960

100 1300 1300 990

100 1400 1400 1020

100 1500 1500 1050


424

Hydranten Armaturen


Hydrant Hydrant mit


Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

80 1000 700 900 900 700 930

80 1100 800 930 1000 800 960

80 1200 900 960 1100 900 990

80 1300 1000 990 1200 1000 1020

80 1400 1100 1020 1300 1100 1050

80 1500 1200 1050 1400 1200 1080



77

150

50

100




480

940

L

RD

75

200

100

480

940

L

75

200

RD



425

HydrantenArmaturen



480

940

380

L

75

200

RD



77

150

50

100




480

940

380

L

75

200

100

RD

Hydrant Hydrant mit


Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

100 1000 700 900 900 700 930

100 1100 800 930 1000 800 960

100 1200 900 960 1100 900 990

100 1300 1000 990 1200 1000 1020

100 1400 1100 1020 1300 1100 1050

100 1500 1200 1050 1400 1200 1080


426

Hydranten Armaturen









427

HydrantenArmaturen









414

Hydranten Armaturen






Netzuumlberwachung


Montagefreundlich




Uumlbe

rflu

rhyd

rant


415

HydrantenArmaturen

63

0

Ba

ulauml

ng

e

78

0







PN 16


RohrdeckungRD

mm

Baulaumlnge

mm

Masse

kg

5662 AU 80 1000 1581 61

5662 AU 80 1250 1831 65

5662 AU 80 1500 2130 68

5663 AUD 80 1000 1581 64

5663 AUD 80 1250 1831 68

5663 AUD 80 1500 2130 77


416

Hydranten Armaturen

63

0

Ba

ulauml

ng

e

78

0

48

0







63

0

Ba

ulauml

ng

e

78

0

48

0


PN 16


RohrdeckungRD

mm

Baulaumlnge

mm

Masse

kg

5676 AU 100 1000 1761 89

5676 AU 100 1250 1961 96

5676 AU 100 1500 2261 106

5677 AUD 100 800-1000 1400-1500 122

5677 AUD 100 900-1400 1500-1900 130

5677 AUD 100 1200-1750 1800-2150 140


417

HydrantenArmaturen






PN 16

Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

Baulaumlnge

mm

Masse

kg

80 1000 1800 1210

80 1250 2040 1250

80 1500 2300 1330

100 1250 2040 1550

57

0

Ba

ulauml

ng

e

94

0




418

Hydranten Armaturen











419

HydrantenArmaturen





PN 16 GG25 EN-GJS-500-7

NennweiteDNmm

RohrdeckungRD

mm

SteigrohrlaumlngeL

mm

Masse

kg

150 1250 1000 1740




420

Hydranten Armaturen






PN 16

NennweiteDNmm

RohrdeckungRD

mm

SteigrohrlaumlngeL

mm

Masse

kg

300 1250 1500 1000-1500 3000




421

HydrantenArmaturen






63

0

Ba

ulauml

ng

e

88

0

40

0



RohrdeckungRD

mm

Baulaumlnge

mm

Masse

kg

5685 AU 80 1000 1581 73

5685 AU 80 1250 1831 75

5685 AU 80 1500 2130 79

5686 AUD 80 1000 1581 74

5686 AUD 80 1250 1831 76

5686 AUD 80 1500 2130 80


422

Hydranten Armaturen







Hydrant

gerader Einlauf

Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

100 1000 700 900

100 1100 800 930

100 1200 900 960

100 1300 1000 990

100 1400 1100 1020

100 1500 1200 1050


423

HydrantenArmaturen







Hydrant

gerader Einlauf

Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

100 1000 1000 900

100 1100 1100 930

100 1200 1200 960

100 1300 1300 990

100 1400 1400 1020

100 1500 1500 1050


424

Hydranten Armaturen


Hydrant Hydrant mit


Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

80 1000 700 900 900 700 930

80 1100 800 930 1000 800 960

80 1200 900 960 1100 900 990

80 1300 1000 990 1200 1000 1020

80 1400 1100 1020 1300 1100 1050

80 1500 1200 1050 1400 1200 1080



77

150

50

100




480

940

L

RD

75

200

100

480

940

L

75

200

RD



425

HydrantenArmaturen



480

940

380

L

75

200

RD



77

150

50

100




480

940

380

L

75

200

100

RD

Hydrant Hydrant mit


Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

100 1000 700 900 900 700 930

100 1100 800 930 1000 800 960

100 1200 900 960 1100 900 990

100 1300 1000 990 1200 1000 1020

100 1400 1100 1020 1300 1100 1050

100 1500 1200 1050 1400 1200 1080


426

Hydranten Armaturen









427

HydrantenArmaturen









415

HydrantenArmaturen

63

0

Ba

ulauml

ng

e

78

0







PN 16


RohrdeckungRD

mm

Baulaumlnge

mm

Masse

kg

5662 AU 80 1000 1581 61

5662 AU 80 1250 1831 65

5662 AU 80 1500 2130 68

5663 AUD 80 1000 1581 64

5663 AUD 80 1250 1831 68

5663 AUD 80 1500 2130 77


416

Hydranten Armaturen

63

0

Ba

ulauml

ng

e

78

0

48

0







63

0

Ba

ulauml

ng

e

78

0

48

0


PN 16


RohrdeckungRD

mm

Baulaumlnge

mm

Masse

kg

5676 AU 100 1000 1761 89

5676 AU 100 1250 1961 96

5676 AU 100 1500 2261 106

5677 AUD 100 800-1000 1400-1500 122

5677 AUD 100 900-1400 1500-1900 130

5677 AUD 100 1200-1750 1800-2150 140


417

HydrantenArmaturen






PN 16

Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

Baulaumlnge

mm

Masse

kg

80 1000 1800 1210

80 1250 2040 1250

80 1500 2300 1330

100 1250 2040 1550

57

0

Ba

ulauml

ng

e

94

0




418

Hydranten Armaturen











419

HydrantenArmaturen





PN 16 GG25 EN-GJS-500-7

NennweiteDNmm

RohrdeckungRD

mm

SteigrohrlaumlngeL

mm

Masse

kg

150 1250 1000 1740




420

Hydranten Armaturen






PN 16

NennweiteDNmm

RohrdeckungRD

mm

SteigrohrlaumlngeL

mm

Masse

kg

300 1250 1500 1000-1500 3000




421

HydrantenArmaturen






63

0

Ba

ulauml

ng

e

88

0

40

0



RohrdeckungRD

mm

Baulaumlnge

mm

Masse

kg

5685 AU 80 1000 1581 73

5685 AU 80 1250 1831 75

5685 AU 80 1500 2130 79

5686 AUD 80 1000 1581 74

5686 AUD 80 1250 1831 76

5686 AUD 80 1500 2130 80


422

Hydranten Armaturen







Hydrant

gerader Einlauf

Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

100 1000 700 900

100 1100 800 930

100 1200 900 960

100 1300 1000 990

100 1400 1100 1020

100 1500 1200 1050


423

HydrantenArmaturen







Hydrant

gerader Einlauf

Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

100 1000 1000 900

100 1100 1100 930

100 1200 1200 960

100 1300 1300 990

100 1400 1400 1020

100 1500 1500 1050


424

Hydranten Armaturen


Hydrant Hydrant mit


Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

80 1000 700 900 900 700 930

80 1100 800 930 1000 800 960

80 1200 900 960 1100 900 990

80 1300 1000 990 1200 1000 1020

80 1400 1100 1020 1300 1100 1050

80 1500 1200 1050 1400 1200 1080



77

150

50

100




480

940

L

RD

75

200

100

480

940

L

75

200

RD



425

HydrantenArmaturen



480

940

380

L

75

200

RD



77

150

50

100




480

940

380

L

75

200

100

RD

Hydrant Hydrant mit


Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

100 1000 700 900 900 700 930

100 1100 800 930 1000 800 960

100 1200 900 960 1100 900 990

100 1300 1000 990 1200 1000 1020

100 1400 1100 1020 1300 1100 1050

100 1500 1200 1050 1400 1200 1080


426

Hydranten Armaturen









427

HydrantenArmaturen









416

Hydranten Armaturen

63

0

Ba

ulauml

ng

e

78

0

48

0







63

0

Ba

ulauml

ng

e

78

0

48

0


PN 16


RohrdeckungRD

mm

Baulaumlnge

mm

Masse

kg

5676 AU 100 1000 1761 89

5676 AU 100 1250 1961 96

5676 AU 100 1500 2261 106

5677 AUD 100 800-1000 1400-1500 122

5677 AUD 100 900-1400 1500-1900 130

5677 AUD 100 1200-1750 1800-2150 140


417

HydrantenArmaturen






PN 16

Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

Baulaumlnge

mm

Masse

kg

80 1000 1800 1210

80 1250 2040 1250

80 1500 2300 1330

100 1250 2040 1550

57

0

Ba

ulauml

ng

e

94

0




418

Hydranten Armaturen











419

HydrantenArmaturen





PN 16 GG25 EN-GJS-500-7

NennweiteDNmm

RohrdeckungRD

mm

SteigrohrlaumlngeL

mm

Masse

kg

150 1250 1000 1740




420

Hydranten Armaturen






PN 16

NennweiteDNmm

RohrdeckungRD

mm

SteigrohrlaumlngeL

mm

Masse

kg

300 1250 1500 1000-1500 3000




421

HydrantenArmaturen






63

0

Ba

ulauml

ng

e

88

0

40

0



RohrdeckungRD

mm

Baulaumlnge

mm

Masse

kg

5685 AU 80 1000 1581 73

5685 AU 80 1250 1831 75

5685 AU 80 1500 2130 79

5686 AUD 80 1000 1581 74

5686 AUD 80 1250 1831 76

5686 AUD 80 1500 2130 80


422

Hydranten Armaturen







Hydrant

gerader Einlauf

Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

100 1000 700 900

100 1100 800 930

100 1200 900 960

100 1300 1000 990

100 1400 1100 1020

100 1500 1200 1050


423

HydrantenArmaturen







Hydrant

gerader Einlauf

Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

100 1000 1000 900

100 1100 1100 930

100 1200 1200 960

100 1300 1300 990

100 1400 1400 1020

100 1500 1500 1050


424

Hydranten Armaturen


Hydrant Hydrant mit


Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

80 1000 700 900 900 700 930

80 1100 800 930 1000 800 960

80 1200 900 960 1100 900 990

80 1300 1000 990 1200 1000 1020

80 1400 1100 1020 1300 1100 1050

80 1500 1200 1050 1400 1200 1080



77

150

50

100




480

940

L

RD

75

200

100

480

940

L

75

200

RD



425

HydrantenArmaturen



480

940

380

L

75

200

RD



77

150

50

100




480

940

380

L

75

200

100

RD

Hydrant Hydrant mit


Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

100 1000 700 900 900 700 930

100 1100 800 930 1000 800 960

100 1200 900 960 1100 900 990

100 1300 1000 990 1200 1000 1020

100 1400 1100 1020 1300 1100 1050

100 1500 1200 1050 1400 1200 1080


426

Hydranten Armaturen









427

HydrantenArmaturen









417

HydrantenArmaturen






PN 16

Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

Baulaumlnge

mm

Masse

kg

80 1000 1800 1210

80 1250 2040 1250

80 1500 2300 1330

100 1250 2040 1550

57

0

Ba

ulauml

ng

e

94

0




418

Hydranten Armaturen











419

HydrantenArmaturen





PN 16 GG25 EN-GJS-500-7

NennweiteDNmm

RohrdeckungRD

mm

SteigrohrlaumlngeL

mm

Masse

kg

150 1250 1000 1740




420

Hydranten Armaturen






PN 16

NennweiteDNmm

RohrdeckungRD

mm

SteigrohrlaumlngeL

mm

Masse

kg

300 1250 1500 1000-1500 3000




421

HydrantenArmaturen






63

0

Ba

ulauml

ng

e

88

0

40

0



RohrdeckungRD

mm

Baulaumlnge

mm

Masse

kg

5685 AU 80 1000 1581 73

5685 AU 80 1250 1831 75

5685 AU 80 1500 2130 79

5686 AUD 80 1000 1581 74

5686 AUD 80 1250 1831 76

5686 AUD 80 1500 2130 80


422

Hydranten Armaturen







Hydrant

gerader Einlauf

Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

100 1000 700 900

100 1100 800 930

100 1200 900 960

100 1300 1000 990

100 1400 1100 1020

100 1500 1200 1050


423

HydrantenArmaturen







Hydrant

gerader Einlauf

Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

100 1000 1000 900

100 1100 1100 930

100 1200 1200 960

100 1300 1300 990

100 1400 1400 1020

100 1500 1500 1050


424

Hydranten Armaturen


Hydrant Hydrant mit


Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

80 1000 700 900 900 700 930

80 1100 800 930 1000 800 960

80 1200 900 960 1100 900 990

80 1300 1000 990 1200 1000 1020

80 1400 1100 1020 1300 1100 1050

80 1500 1200 1050 1400 1200 1080



77

150

50

100




480

940

L

RD

75

200

100

480

940

L

75

200

RD



425

HydrantenArmaturen



480

940

380

L

75

200

RD



77

150

50

100




480

940

380

L

75

200

100

RD

Hydrant Hydrant mit


Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

100 1000 700 900 900 700 930

100 1100 800 930 1000 800 960

100 1200 900 960 1100 900 990

100 1300 1000 990 1200 1000 1020

100 1400 1100 1020 1300 1100 1050

100 1500 1200 1050 1400 1200 1080


426

Hydranten Armaturen









427

HydrantenArmaturen









418

Hydranten Armaturen











419

HydrantenArmaturen





PN 16 GG25 EN-GJS-500-7

NennweiteDNmm

RohrdeckungRD

mm

SteigrohrlaumlngeL

mm

Masse

kg

150 1250 1000 1740




420

Hydranten Armaturen






PN 16

NennweiteDNmm

RohrdeckungRD

mm

SteigrohrlaumlngeL

mm

Masse

kg

300 1250 1500 1000-1500 3000




421

HydrantenArmaturen






63

0

Ba

ulauml

ng

e

88

0

40

0



RohrdeckungRD

mm

Baulaumlnge

mm

Masse

kg

5685 AU 80 1000 1581 73

5685 AU 80 1250 1831 75

5685 AU 80 1500 2130 79

5686 AUD 80 1000 1581 74

5686 AUD 80 1250 1831 76

5686 AUD 80 1500 2130 80


422

Hydranten Armaturen







Hydrant

gerader Einlauf

Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

100 1000 700 900

100 1100 800 930

100 1200 900 960

100 1300 1000 990

100 1400 1100 1020

100 1500 1200 1050


423

HydrantenArmaturen







Hydrant

gerader Einlauf

Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

100 1000 1000 900

100 1100 1100 930

100 1200 1200 960

100 1300 1300 990

100 1400 1400 1020

100 1500 1500 1050


424

Hydranten Armaturen


Hydrant Hydrant mit


Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

80 1000 700 900 900 700 930

80 1100 800 930 1000 800 960

80 1200 900 960 1100 900 990

80 1300 1000 990 1200 1000 1020

80 1400 1100 1020 1300 1100 1050

80 1500 1200 1050 1400 1200 1080



77

150

50

100




480

940

L

RD

75

200

100

480

940

L

75

200

RD



425

HydrantenArmaturen



480

940

380

L

75

200

RD



77

150

50

100




480

940

380

L

75

200

100

RD

Hydrant Hydrant mit


Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

100 1000 700 900 900 700 930

100 1100 800 930 1000 800 960

100 1200 900 960 1100 900 990

100 1300 1000 990 1200 1000 1020

100 1400 1100 1020 1300 1100 1050

100 1500 1200 1050 1400 1200 1080


426

Hydranten Armaturen









427

HydrantenArmaturen









419

HydrantenArmaturen





PN 16 GG25 EN-GJS-500-7

NennweiteDNmm

RohrdeckungRD

mm

SteigrohrlaumlngeL

mm

Masse

kg

150 1250 1000 1740




420

Hydranten Armaturen






PN 16

NennweiteDNmm

RohrdeckungRD

mm

SteigrohrlaumlngeL

mm

Masse

kg

300 1250 1500 1000-1500 3000




421

HydrantenArmaturen






63

0

Ba

ulauml

ng

e

88

0

40

0



RohrdeckungRD

mm

Baulaumlnge

mm

Masse

kg

5685 AU 80 1000 1581 73

5685 AU 80 1250 1831 75

5685 AU 80 1500 2130 79

5686 AUD 80 1000 1581 74

5686 AUD 80 1250 1831 76

5686 AUD 80 1500 2130 80


422

Hydranten Armaturen







Hydrant

gerader Einlauf

Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

100 1000 700 900

100 1100 800 930

100 1200 900 960

100 1300 1000 990

100 1400 1100 1020

100 1500 1200 1050


423

HydrantenArmaturen







Hydrant

gerader Einlauf

Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

100 1000 1000 900

100 1100 1100 930

100 1200 1200 960

100 1300 1300 990

100 1400 1400 1020

100 1500 1500 1050


424

Hydranten Armaturen


Hydrant Hydrant mit


Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

80 1000 700 900 900 700 930

80 1100 800 930 1000 800 960

80 1200 900 960 1100 900 990

80 1300 1000 990 1200 1000 1020

80 1400 1100 1020 1300 1100 1050

80 1500 1200 1050 1400 1200 1080



77

150

50

100




480

940

L

RD

75

200

100

480

940

L

75

200

RD



425

HydrantenArmaturen



480

940

380

L

75

200

RD



77

150

50

100




480

940

380

L

75

200

100

RD

Hydrant Hydrant mit


Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

100 1000 700 900 900 700 930

100 1100 800 930 1000 800 960

100 1200 900 960 1100 900 990

100 1300 1000 990 1200 1000 1020

100 1400 1100 1020 1300 1100 1050

100 1500 1200 1050 1400 1200 1080


426

Hydranten Armaturen









427

HydrantenArmaturen









420

Hydranten Armaturen






PN 16

NennweiteDNmm

RohrdeckungRD

mm

SteigrohrlaumlngeL

mm

Masse

kg

300 1250 1500 1000-1500 3000




421

HydrantenArmaturen






63

0

Ba

ulauml

ng

e

88

0

40

0



RohrdeckungRD

mm

Baulaumlnge

mm

Masse

kg

5685 AU 80 1000 1581 73

5685 AU 80 1250 1831 75

5685 AU 80 1500 2130 79

5686 AUD 80 1000 1581 74

5686 AUD 80 1250 1831 76

5686 AUD 80 1500 2130 80


422

Hydranten Armaturen







Hydrant

gerader Einlauf

Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

100 1000 700 900

100 1100 800 930

100 1200 900 960

100 1300 1000 990

100 1400 1100 1020

100 1500 1200 1050


423

HydrantenArmaturen







Hydrant

gerader Einlauf

Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

100 1000 1000 900

100 1100 1100 930

100 1200 1200 960

100 1300 1300 990

100 1400 1400 1020

100 1500 1500 1050


424

Hydranten Armaturen


Hydrant Hydrant mit


Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

80 1000 700 900 900 700 930

80 1100 800 930 1000 800 960

80 1200 900 960 1100 900 990

80 1300 1000 990 1200 1000 1020

80 1400 1100 1020 1300 1100 1050

80 1500 1200 1050 1400 1200 1080



77

150

50

100




480

940

L

RD

75

200

100

480

940

L

75

200

RD



425

HydrantenArmaturen



480

940

380

L

75

200

RD



77

150

50

100




480

940

380

L

75

200

100

RD

Hydrant Hydrant mit


Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

100 1000 700 900 900 700 930

100 1100 800 930 1000 800 960

100 1200 900 960 1100 900 990

100 1300 1000 990 1200 1000 1020

100 1400 1100 1020 1300 1100 1050

100 1500 1200 1050 1400 1200 1080


426

Hydranten Armaturen









427

HydrantenArmaturen









421

HydrantenArmaturen






63

0

Ba

ulauml

ng

e

88

0

40

0



RohrdeckungRD

mm

Baulaumlnge

mm

Masse

kg

5685 AU 80 1000 1581 73

5685 AU 80 1250 1831 75

5685 AU 80 1500 2130 79

5686 AUD 80 1000 1581 74

5686 AUD 80 1250 1831 76

5686 AUD 80 1500 2130 80


422

Hydranten Armaturen







Hydrant

gerader Einlauf

Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

100 1000 700 900

100 1100 800 930

100 1200 900 960

100 1300 1000 990

100 1400 1100 1020

100 1500 1200 1050


423

HydrantenArmaturen







Hydrant

gerader Einlauf

Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

100 1000 1000 900

100 1100 1100 930

100 1200 1200 960

100 1300 1300 990

100 1400 1400 1020

100 1500 1500 1050


424

Hydranten Armaturen


Hydrant Hydrant mit


Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

80 1000 700 900 900 700 930

80 1100 800 930 1000 800 960

80 1200 900 960 1100 900 990

80 1300 1000 990 1200 1000 1020

80 1400 1100 1020 1300 1100 1050

80 1500 1200 1050 1400 1200 1080



77

150

50

100




480

940

L

RD

75

200

100

480

940

L

75

200

RD



425

HydrantenArmaturen



480

940

380

L

75

200

RD



77

150

50

100




480

940

380

L

75

200

100

RD

Hydrant Hydrant mit


Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

100 1000 700 900 900 700 930

100 1100 800 930 1000 800 960

100 1200 900 960 1100 900 990

100 1300 1000 990 1200 1000 1020

100 1400 1100 1020 1300 1100 1050

100 1500 1200 1050 1400 1200 1080


426

Hydranten Armaturen









427

HydrantenArmaturen









422

Hydranten Armaturen







Hydrant

gerader Einlauf

Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

100 1000 700 900

100 1100 800 930

100 1200 900 960

100 1300 1000 990

100 1400 1100 1020

100 1500 1200 1050


423

HydrantenArmaturen







Hydrant

gerader Einlauf

Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

100 1000 1000 900

100 1100 1100 930

100 1200 1200 960

100 1300 1300 990

100 1400 1400 1020

100 1500 1500 1050


424

Hydranten Armaturen


Hydrant Hydrant mit


Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

80 1000 700 900 900 700 930

80 1100 800 930 1000 800 960

80 1200 900 960 1100 900 990

80 1300 1000 990 1200 1000 1020

80 1400 1100 1020 1300 1100 1050

80 1500 1200 1050 1400 1200 1080



77

150

50

100




480

940

L

RD

75

200

100

480

940

L

75

200

RD



425

HydrantenArmaturen



480

940

380

L

75

200

RD



77

150

50

100




480

940

380

L

75

200

100

RD

Hydrant Hydrant mit


Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

100 1000 700 900 900 700 930

100 1100 800 930 1000 800 960

100 1200 900 960 1100 900 990

100 1300 1000 990 1200 1000 1020

100 1400 1100 1020 1300 1100 1050

100 1500 1200 1050 1400 1200 1080


426

Hydranten Armaturen









427

HydrantenArmaturen









423

HydrantenArmaturen







Hydrant

gerader Einlauf

Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

100 1000 1000 900

100 1100 1100 930

100 1200 1200 960

100 1300 1300 990

100 1400 1400 1020

100 1500 1500 1050


424

Hydranten Armaturen


Hydrant Hydrant mit


Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

80 1000 700 900 900 700 930

80 1100 800 930 1000 800 960

80 1200 900 960 1100 900 990

80 1300 1000 990 1200 1000 1020

80 1400 1100 1020 1300 1100 1050

80 1500 1200 1050 1400 1200 1080



77

150

50

100




480

940

L

RD

75

200

100

480

940

L

75

200

RD



425

HydrantenArmaturen



480

940

380

L

75

200

RD



77

150

50

100




480

940

380

L

75

200

100

RD

Hydrant Hydrant mit


Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

100 1000 700 900 900 700 930

100 1100 800 930 1000 800 960

100 1200 900 960 1100 900 990

100 1300 1000 990 1200 1000 1020

100 1400 1100 1020 1300 1100 1050

100 1500 1200 1050 1400 1200 1080


426

Hydranten Armaturen









427

HydrantenArmaturen









424

Hydranten Armaturen


Hydrant Hydrant mit


Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

80 1000 700 900 900 700 930

80 1100 800 930 1000 800 960

80 1200 900 960 1100 900 990

80 1300 1000 990 1200 1000 1020

80 1400 1100 1020 1300 1100 1050

80 1500 1200 1050 1400 1200 1080



77

150

50

100




480

940

L

RD

75

200

100

480

940

L

75

200

RD



425

HydrantenArmaturen



480

940

380

L

75

200

RD



77

150

50

100




480

940

380

L

75

200

100

RD

Hydrant Hydrant mit


Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

100 1000 700 900 900 700 930

100 1100 800 930 1000 800 960

100 1200 900 960 1100 900 990

100 1300 1000 990 1200 1000 1020

100 1400 1100 1020 1300 1100 1050

100 1500 1200 1050 1400 1200 1080


426

Hydranten Armaturen









427

HydrantenArmaturen









425

HydrantenArmaturen



480

940

380

L

75

200

RD



77

150

50

100




480

940

380

L

75

200

100

RD

Hydrant Hydrant mit


Nennweite DN mm

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

RohrdeckungRD

mm

BaulaumlngeL

mm

Masse

kg

100 1000 700 900 900 700 930

100 1100 800 930 1000 800 960

100 1200 900 960 1100 900 990

100 1300 1000 990 1200 1000 1020

100 1400 1100 1020 1300 1100 1050

100 1500 1200 1050 1400 1200 1080


426

Hydranten Armaturen









427

HydrantenArmaturen









426

Hydranten Armaturen









427

HydrantenArmaturen









427

HydrantenArmaturen








Übersicht Hydranten Seite - Schmidt Watertechniek...vonRoll hydro (deutschland) gmbh,...

Documents

Transcript of Übersicht Hydranten Seite - Schmidt Watertechniek...vonRoll hydro (deutschland) gmbh,...