32

39 43

18

15

29

13 12

22

87

weitem Himmel. Jetzt ein Königreich für einen Sattel! www.osterburg.de Der Stadtpark und der Gutspark Briest in Tanger-hütte lohnen immer einen Abstecher von Tangermünde aus. Und noch mehr schö-ne Altmark-Gärten öffnen die Besitzer an mehreren Wochenenden im Jahr. Ein Fest für alle mit Passion für blühendes Grün. www.gartenlandschaft-altmark.de

Gartenträume in der Stadt

Die Landeshauptstadt Magde-burg überrascht mit einem grünen Boulevard historischer Parkanlagen entlang der Elbe. Dabei reicht der Blick vom Her- renkrug mit dem Elbauenpark, hinüber zu den Türmen der GRÜNEN ZITADELLE® VON MAGDEBURG, des romanischen Klosters Unser Lieben Frauen und des gotischen Domes. www.magdeburg-tourist.de Unterhalb der Burgruine Gie-bichenstein liegen die Hallen- ser Gartenträume am Saaleufer. Fast meint man in einer ande- ren Stadt zu sein, so roman-tisch ist der verwinkelte Amts-garten und das Dichterpara-dies in Reichardts Garten. Nur von fern hört man den Lärm der Stadt, die Georg Friedrich Händel zum Klingen brachte. www.halle-tourist.de

Parks und Gärten verzaubern uns. Sie nehmen uns mit auf eine Reise in Richtung Paradies. Diese Tour kann kurz oder lang sein – auf alle Fälle ist sie immer ein Genuss.

Auch wenn wir oft voller Sehnsucht auf die blühenden und duftenden Oasen in Ita-lien, Frankreich oder England schauen – das Schöne liegt so nah! www.sachsen-anhalt-tourismus.de

43 mal Götterspeise

43 historische Park- und Gar-tenanlagen gehören inzwi-schen zur Gartenträume-Initiative des Landes Sachsen-Anhalt. Mit viel Liebe und großer Sorgfalt haben Fachleute sie aus über 1.000 denkmalgeschützten Park- und Grünanlagen zwischen Elbe, Harz und Saale ausgewählt. Die Mehrzahl von ihnen wurde in den vergan-genen Jahren nach historischen Unterlagen saniert und wiederhergestellt.

Rund 2 Millionen Besucher im Jahr lassen sich die Gelegenheit nicht entgehen und gön-nen ihren Sinnen Augenschmaus und Seelen-heil. www.gartentraeume-sachsen-anhalt.info

Die Krönung

Höhepunkt zum Start oder Finale einer Garten- träume-Reise durch Sachsen-Anhalt sind die 7 Anlagen des Gartenreiches Dessau-Wörlitz. Im Jahr 2000 von der UNESCO mit dem Titel „Erbe der Menschheit“ geadelt, zieht diese einmalige Kulturlandschaft Liebhaber von nah und fern an, die sich an der Wörlitzer Verbin-

IMPRESSUM Herausgeber: Investitions- und Marketinggesellschaft Sachsen-Anhalt mbH, mit freundlicher Unterstützung des Gartenträume – Historische Parks in Sachsen-Anhalt e.V.; Konzept und Gestaltung: Hoffmann und Partner Werbeagentur GmbH, Magdeburg; Satz Nachauflage: genese Werbeagentur GmbH; Bildnachweis: Investitions- und Marketinggesellschaft Sachsen-Anhalt mbH, Archiv Gartenträume e.V., J. Hohmuth, Stadtmarketing Halle (Saale) GmbH, C. Ratzel, M. Hoffmann, KULTUR-Landschaft Haldensleben-Hundisburg e.V. (J. Hoeft), Förderverein Irrgarten Altjeßnitz e.V., Evangelisches Zentrum Kloster Drübeck, Völzke, Förderverein zur Erhaltung des Landschaftsparks Degenershausen e.V., MVGM (W. Klapper), Vereinigte Domstifter zu Merseburg und Naumburg und des Kollegialstifts Zeitz, Rosenstadt Sangerhausen GmbH, R. Luge, D. Friesecke, Pressestelle Stadt Blankenburg (Harz) (Jana Böhme), Schloss Wernigerode GmbH (H. Schrader) Titelbild: Wörlitzer Anlagen, Verlag Janos Stekovics; Stand: 15.12.2014, 13. Auflage; Der Herausgeber haftet nicht für die Richtigkeit der Angaben. Initiatoren: Ministerium für Wissenschaft und Wirt-schaft des Landes Sachsen-Anhalt, Kultusministerium des Landes Sachsen-Anhalt, Landesamt für Denkmalpflege und Archäologie Sachsen-Anhalt

Mit freundlicher Unterstützung der Sparkassen in Sachsen-Anhalt:

GARTENTRÄUME – HISTORISCHE PARKS UND GÄRTEN

dung von Schönheit und Nützlichkeit nicht satt sehen können. Oder wie Johann Wolfgang von Goethe einfach punktgenau an Charlotte von Stein schrieb: „Mich hats gestern abend,

wie wir durch die Seen Canäle und Wäldchen schlichen, sehr gerührt, wie die Götter dem Fürsten erlaubt haben einen Traum um sich herum zu schaffen.“ Diesen Garten-traum erlebte er am 14. Mai 1778. www.gartenreich.com

Gartenträume mit allen Sinnen erleben

Die Gartenträume heißen ihre Besucher will-kommen – mit unterhaltsamen Führungen, phantasievollen Festen, unvergesslichen Konzerten, exquisiten Lesungen, anregenden Ausstellungen und vielen weiteren Veranstal-tungen im Schatten alter Bäume oder in den Festsälen von Schlössern und Gutshäusern. Bei rund 600 Terminen jährlich ist für jeden etwas dabei! www.gartentraeume-sachsen-anhalt.info

„GARTENTRÄUME“-TIPPS FÜR AUSFLÜGE UND REISEN

Gartenträume im Harz

Für die größte Rosensammlung der Welt müssen sie nicht um die halbe Welt fliegen. Denn die über 8.300 Rosensorten und Arten sind im Europa-Rosa- rium Sangerhausen zu Hause.www.europa-rosarium.deWernigerode ist die meistbe- suchte Stadt Sachsen-Anhalts. Hoch über ihren ziegelrot leuchtenden Dächern thront das Schloss, dessen Gärten zu Spazier- und Müßiggang einla- den. Und vom Terrassengarten aus besten Brockenblick bieten. www.wernigerode-tourismus.deWer seine Harz-Tour zu Fuß oder im Fahrradsattel einmal mit Stil unterbrechen möchte, um durch grüne Meisterwer-ke der Gartenkunst zu flanie-ren, der findet mehr Stilvolles hier: www.harzinfo.de

Gartenträume für Feinschmecker

Sachsen-Anhalts sanfter Süden wird durch Deutschlands kleinstes und feinstes Wein-baugebiet geprägt. Entlang von Saale und Unstrut reifen aber nicht nur die Trauben für Riesling und Burgunder. Archi-tekten und Gärtner haben ge- rade hier Spuren hinterlassen, deren Entdeckung Genuss ver- spricht. Schloss Burgschei-dungen kann seine Majestät nicht verbergen. Nicht Wein sondern Bier wurde einst im optimal temperierten „Unterir-dischen Zeitz“ gelagert. Ober-halb, im Schlosspark Moritzburg Zeitz, kann man zwischen Blüten- meeren wärmende Sonnen-strahlen genießen www.zeitz.de Umberto Eco ist sich sicher – hätte er die Wahl, so fiele sein Votum für die schönste Frau des Mittelalters, auf Uta von Ballenstedt. Im Naumburger Dom erliegt man noch heute

Sachsen-Anhalt ist kulturreich. Seit dem Fund der „Himmelsscheibe von Nebra“ steht fest, dass diese mitteldeutsche Region nicht erst im Mittelalter mit beeindruckenden Pfalzen und Domen, Burgen und Klöstern auf sich aufmerksam machte. Die Markensäulen „Straße der Romanik“, „Himmelswege“ und „Gartenträume“ nehmen Sie auf ihren Routen mit auf eine Zeitreise durch rund 5.000 Jahre deutsche und europäische Geschichte.

ihrem Zauber. Zauberhaft ist auch der historische Domgarten. www.vereinigtedomstifter.deÜbrigens – sollte zwischen all´ den Weinproben und regiona-len Köstlichkeiten noch Lust auf mehr sein, dann empfeh-len wir mit bestem Gewissen die Rad- und Wanderwege an Saale und Unstrut. Oder für Süßwasserkapitäne eine sprit-zige Paddeltour. www.saale-unstrut-tourismus.de

Gartenträume in der Altmark

Die Gartenlandschaft zwischen Gardelegen und Tangermünde ist wahrscheinlich die Idylle auf dem Weg ins Paradies. Auf- regend unaufgeregt ist dieses schöne stille Land. Wer einen ehemaligen Stadtwall rund um die Altstadt erleben will, kann weiter in das toskanische Lucca fahren. Oder man nimmt alle Neugier zusammen und gönnt sich einen sommer-leichten Spaziergang auf den Gardelegener Wallanlagen. www.gardelegen.infoVerwunschen ist der Schloss-park Krumke. Baumriesen und Heckensaurier säumen die Wege und geben immer wieder den Blick frei auf spie-lende Fohlen vor strahlend

LITERATUR-TIPPS

Weitere attraktive Gartenträume-Veranstaltungs- und Reisetipps finden Sie in der jährlichen Broschüre „Gartenträume-Höhepunkte“ und im Gartenträume-Reiseführer (ISBN: 978-3-89923-335-3)Zu beziehen über: Gartenträume –Historische Parks in Sachsen-Anhalt e.V.Tessenowstraße 3, 39114 MagdeburgTel. +49 391 5934252Fax +49 391 5934317info@gartentraeume-sachsen-anhalt.infowww.gartentraeume-sachsen-anhalt.info

Attraktive Angebote für Reisen nachSachsen-Anhalt finden Sie hier.Tel. + 49 391 56899 - 80tourismus@img-sachsen-anhalt.dewww.sachsen-anhalt-tourismus.de

GARTENTRÄUME

Historische Parks in Sachsen-Anhalt

www.gartentraeume-sachsen-anhalt.de

Höhepunkte 2015

DIE „GARTENTRÄUME“ VERNETZT – IN SACHSEN-ANHALT UND DEUTSCHLAND

Die Region-ANHALT-WITTENBERG hat es in sich: 4 UNESCO-Welterbestätten im Umkreis von 35 km! www.luther-bauhaus-gartenreich.de.

LUTHER | BAUHAUS | GARTENREICH: Weltkultur soweit das Auge reicht.

Garteninitiativen aus der ganzen Bundesrepublik bilden das Garten-netz Deutschland. Die Gartenträu-me Sachsen-Anhalt sind dabei ein Modellprojekt für das erfolgreiche

Zusammenspiel von Gartendenkmalpflege und Tourismus. www.gartennetz-deutschland.de

„Gartenträume“ Sachsen-Anhalt im Gartennetz Deutschland.

INFO

BUNDESWEITER TAG DER PARKS UND GÄRTEN jährlich im Juniwww.gartentraeume-sachsen-anhalt.info

„GARTENTRÄUME – HISTORISCHE PARKS IN SACHSEN-ANHALT“: DIE BELIEBTESTEN ANLAGEN IN SACHSEN-ANHALT

MIT SPUREN BAROCKER PRACHT

MIT LANDSCHAFTEN VON WELT

MIT BOTANISCHER FÜLLE

Anschrift: Schnappelberg 6, 38889 Blankenburg (Harz), Öffnungszeiten: Kleines Schloss (Tourist- und Kurinformation): Mo – Sa 10 – 17 Uhr, Mai – Okt. zusätzlich So/feiertags 14 – 17 Uhr, Großes Schloss: Febr. – Dez. Di – So 10 – 16 Uhr, Führungen: Schlossgärten: Mai – Okt. So 14 Uhr, Mondscheinführung: Mai – Okt. Mi 21 Uhr, weitere Führungen auf Anfrage, Tel. +49 3944 2898, Großes Schloss: März – Dez. Sa 14 – 16 Uhr und auf Anfrage, Gastronomie: Gaststätten, Hotels und Pensionen im Park und im direkten Umfeld, Informationen: Tel. + 49 3944 2898, www.blankenburg.de, www.rettung-schloss-blankenburg.de

Das Gesicht dieser Gärten strahlt uns an, zieht uns in seinen Bann und lässt uns tief beeindruckt diese Orte erle- ben. Ohne unser Zutun be-flügeln barocke Parks unsere Phantasie – wir befinden uns auf Zeitreise ins 17. und 18. Jh. … in den wohl geplanten fast geometrisch angelegten Gär- ten hat das fürstliche Paar

zum sommerlichen Plaisier geladen. Auf den cremefar-benen Wegen lustwandeln die Gäste in Brokat und Seide.

Wasserachsen speisen auf- steigende Fontänen, deren kühlende Tropfen die umlie-genden Buchsbaum-Skulptu-ren benetzen. Kluge und ge- duldige Gärtnerhände ließen daraus Kugeln, Kegel und Ku-

rioses erwachsen. Zur künst- lerischen Handschrift des Ba- rock gehört auch immer eine eigene Skulpturenwelt aus Stein zwischen Baum und Blüte. So wundert es also nicht, dass auch Götter und Nymphen einen guten Ein-druck machen wollen.

Die Gartenträume-Parks mit barocker Gestaltung zeu-gen auch heute von Kreativi-tät und Qualität, die wir auch fast 300 Jahre später noch immer genießen.

Sie sind etwas ganz Besonderes. Noch heute erkennt man Parkanlagen, die Spuren barocker Pracht enthalten, an den „Ahs“ und „Ohs“ der Besucher.

BL A NK ENBURG (H A R Z)

SCHLOSS UND SCHLOSSGÄRTEN BLANKENBURG

In direkter Nachbarschaft zur historischen Altstadt befindet sich das rund 107 ha große Ensemble der Blankenburger Schlossgärten. Oberhalb des Kleinen Schlosses liegt der ba-rocke Terrassengarten mit seiner sprudelnden Wasserachse. Daran schließen sich der Berg-garten mit dem Teehaus, die Obermühle und das Große Schloss an. Der modern gestaltete Fasanengarten, der landschaftliche Schlos-spark und der Tiergarten runden das einmalige Ensemble ab.

Anschrift: Parkstraße, 06800 Raguhn/Jeßnitz, OT Altjeßnitz , Öffnungszeiten: März bis 31. Okt. Mo – Fr 9 – 20 Uhr, Sa/So und feiertags 10 – 20 Uhr, letzter Einlass: 18 Uhr, in den Wintermonaten geschlossen, mit Eintritt, Führungen: auf Anfrage, Tel. + 49 3494 78158, Gastronomie: Café am Gutspark, Tel. + 49 3494 669650, Informationen: Tel. + 49 3494 78158, www.irrgarten-altjessnitz.de

A LT JESSNI TZ

IRRGARTEN IM GUTSPARK ALTJESSNITZ

Mitte des 18. Jahrhunderts entstand im Gutspark Altjeßnitz der älteste und größte historische Irrgarten Deutschlands. Etwa 200 Möglichkeiten gibt es, sein Zentrum zu errei-chen. Der Irrgarten ist eingebettet in einen 4 Hektar großen Landschaftspark. Die zum Gutspark gehörende Feldsteinkirche aus dem 12 Jh. ist von malerischen Gehölzen umgeben. Spielmöglichkeiten und Picknickplätze laden zum Familienausflug ein.

Hier machte Fürst Leopold III. Friedrich Franz von Anhalt-Des- sau seinen Traum wahr. Noch immer beseelt von den Ein-drücken seiner England-Tour ließ er schon in der 2. Hälfte des 18. Jh. ein Projekt planen, das die Wörlitzer Landschaft zwischen Elbe und Mulde neu gestaltete und für die Bewoh-ner besser nutzbar machte.

Das dabei entstandene Garten- reich Dessau-Wörlitz ist eine einmalige Kulturlandschaft, die heute „Erbe der Menschheit“ ist.

Seit 250 Jahren lädt Wörlitz in seine schon immer frei zu- gänglichen Anlagen ein, seine Sinne zu schärfen und den auf- geklärten Blick auf das wesent- lich Schöne zu richten. Hier ist die Quelle aller Landschafts-

kunst in Deutschland. Und na- türlich auch Vorbild und Bei- spiel für zahlreiche Parkanlagen im heutigen Sachsen-Anhalt.

Nach der Ära der Barock-gärten setzte vor allem zu Beginn des 19. Jh. eine Welle der Parkneugestaltung ein. Dabei entstanden „begehbare Landschaftsgemälde“ mit be-sonderen Sichtbeziehungen zwischen Gebäuden, Skulp-turen und gärtnerischen Ele-menten. Der Park bekam eine philosophische Dimension.

Wie so oft ist die Wahrheit ganz schlicht: Wer den Ursprung aller Landschaftsparks im englischen Stil auf dem europäischen Kontinent sehen will, der muss nach Wörlitz reisen.

BA LLENST EDT

SCHLOSS UND SCHLOSSPARK BALLENSTEDT

Anschrift: Schlossplatz, 06493 Ballenstedt, Öffnungszeiten: Park ganzjährig frei zugänglich, Schloss: Nov. bis April Di – So 10 – 16 Uhr, Mai bis Okt. Di – Fr 10 – 16 Uhr, Sa/So 10 – 17 Uhr, Führungen: auf Anfrage, Tel. + 49 39483 82556, Gastronomie: Restaurant „Klosterstuben”, Tel. + 49 39483 97660, Schlosshotel „Großer Gasthof“, Tel. + 49 39483 510, Cafeteria Marstall, Tel. + 49 39483 18939, Informationen: Tel. + 49 39483 263 oder 979098, www.ballenstedt.de

Als ein hochrangiges Beispiel der Gartenkunst des 18. und 19. Jh. umrahmt der 29 ha große Park die spätbarocke Schlossanlage Ballen-stedts. Herausragendes Parkelement ist die in den Landschaftspark eingebettete formale Wasserachse im Stil italienischer Villengärten, geplant von Peter Joseph Lenné. Sehenswert sind außerdem die sanierte Schlossmühle und der gusseiserne Löwe von Gottfried Schadow. Attraktive Ausblicke in den Park und die um-liegende Harzlandschaft werden vom erhalten gebliebenen Schlossturm ermöglicht.

Anschrift: Schlossstraße, 06712 Zeitz, Öffnungszeiten: Park: 1. April bis 31. Okt. täglich 10 – 18 Uhr, mit Eintritt, Mu-seum/Schloss Moritzburg: Di – So 10 – 17 Uhr, mit Eintritt, Dom St. Peter und Paul: Mo – Sa 10 – 17 Uhr, So 13 – 18 Uhr, Führungen: auf Anfrage, Gastronomie: Schloss-Restaurant Moritzburg , Tel. +49 3441 6889927, Brauhaus & Schnitzel-schmiede Tel. + 49 3441 2292237, Informationen: Tel. +49 3441 68800, www.kultur-zeitz.de

ZEI TZ

SCHLOSS UND SCHLOSSPARK MORITZBURG

Das frühbarocke Schloss bildet mit dem goti- schen Dom und den Resten der Verteidigungs-anlagen ein bemerkenswertes Gesamtensem-ble. Der angrenzende Schlosspark, Gelände der Landesgartenschau Zeitz 2004 begeistert durch sein abwechslungsreiches Areal. Zu entdecken sind hier u.a. eine Orangerie mit Barockparterre, Lustgärten, ein englischer Landschaftspark, ein Japanischer Garten und großzügige Erlebniswelten für Kinder.

Der bei uns Besuchern so wichtige erste Blick auf eine historische Anlage, der über Liebe und Sympathie ent-scheidet, sucht eine mächti-ge Blutbuche auf sattgrüner Wiese. Oder den ersten Far- benrausch der Narzissen und Tulpen im Frühling. Und die zartrosa, weinrot und strah- lend weiß leuchtenden duf- tenden Rosenblüten des Som-

mers. Aber auch im natürlich anmutenden, kunstvoll gezau-berten Landschaftspark die Prachtexemplare von Bäumen und Hecken, denen man die bereits Jahrhundert lange Lebenszeit staunend ansieht.

Aber – man muss sich Zeit nehmen und genau hinschau-en, um vor lauter Bäumen, Blüten und Blättern das Ge-sicht des Parks zu erkennen.

Sein zartes Strahlen in der ersten Frühlingssonne, seine überbordende Zufriedenheit an satten Sommertagen und den Hauch von stiller Melan-cholie inmitten herbstlicher Nebel. Viele dieser suchenden Blicke werden in den Garten-träume-Anlagen fündig, dass es für die Besucher eine Freu- de ist. Und wie so oft in unse-rem Leben braucht mancher Park unseren zweiten Blick, damit aus verliebt sein tiefe Zuneigung wird.

Was wären Parks und Gärten ohne Bäume, Blumen und botanische Raritäten? Nichts! Es gäbe sie gar nicht.

Europa-Rosarium Sangerhausen

SA NGER H AUSEN EUROPA-ROSARIUM SANGERHAUSEN

Anschrift: Am Rosengarten 2a, 06526 Sangerhausen, Öffnungszeiten: Zweites Aprilwochenende bis 31. Okt. 9 – 18 Uhr, Mai bis Sept. 9 – 19 Uhr, Juni bis Aug. 9 – 20 Uhr, mit Eintritt, Führungen: auf Anfrage, Gartenträumeladen: siehe Öffnungszeiten, außerhalb der Zeit Mo – Fr 10 – 17 Uhr, Gastronomie: Restaurant „Zur Schwarzen Rose“ und Eiscafé Pavillon, Tel. + 49 3464 589810, Informationen: Tel. + 49 3464 19433, www.europa-rosarium.de

Zwischen Südharz und Kyffhäuser liegt das Reich der Königin der Blumen: das Europa- Rosarium, die größte Rosensammlung der Welt. 1903 wurde es von Botanikern und Rosen-freunden angelegt und umfasst heute mehr als 8.500 Rosensorten und -arten auf 12,5 ha Gesamtfläche. Rosige Blumenpracht vom Altertum bis zur Moderne zeigt sich im Schön-heitswettstreit um die Gunst der Gäste aus aller Welt. Üppige Parkanlagen, malerische Teiche, Pavillons und Schaugärten machen den Besuch zu einem ganz besonderen Erleb-nis zu jeder Jahreszeit.

www.sachsen-anhalt-tourismus.de

GARTENTRÄUME – HISTORISCHE PARKS IN SACHSEN-ANHALT.

ÜBERSICHTSKARTE

DAS SCHÖNE LIEGT SO NAH!

www.luther-bauhaus-gartenreich.de

HUNDISBURG SCHLOSS UND BAROCKGARTEN HUNDISBURG, LANDSCHAFTSPARK ALTHALDENSLEBEN

Anschrift: Schloss, 39343 Hundisburg, Öffnungszeiten: Park ganzjährig frei zugänglich, Schlossladen: Di bis Do 13 – 16 Uhr, Sa und So 11 – 16 Uhr (in der Saison bis 18 Uhr), Ausstellung im Schloss: Ende März bis Ende Okt. So 14 – 17 Uhr, mit Eintritt, Führungen: Öffentliche Führung sonntags 14 Uhr, sonst auf Anfrage, Tel. + 49 3904 462431, Gastronomie: Restaurant & Schlosscafé, Tel. +49 3904 462804, www.schloss-hundisburg.de

Schloss Hundisburg bildet mit seinem Barock-garten und dem sich anschließenden Land-schaftspark, der am 2 km entfernten Kloster Althaldensleben endet, ein Gesamtensemble mit überregionaler Bedeutung. Aufwand und Pracht des barocken Gartens, Größe und land-schaftliche Schönheit des Parks sowie über 150 einheimische und fremdländische Gehölz-arten verlocken in jeder Jahreszeit zum Besuch. Das Schloss beherbergt zahlreiche kulturelle Angebote und bietet hochwertige Musik-ereignisse.

Herrenkrugpark: Herrenkrugstraße, 39114 Magdeburg, Öffnungszeiten: Park ganzjährig frei zugänglich, Führungen: auf Anfrage, Tel. + 49 391 8380401, Gastronomie: Herrenkrug Parkhotel, Tel. + 49 391 85080, Informationen: Tel. + 49 391 19433, www.magdeburg-tourist.de; Elbauenpark: Tessenowstraße 7, 39114 Magdeburg, Öffnungszeiten: ganzjährig, mit Eintritt, Jahrtausendturm: April bis Okt. Di – So geöffnet, Schmetterlingshaus: ganzjährig, Di – So geöffnet, Gastronomie: saisonal, Informationen und Führungen: Tel. + 49 391 593450, www.elbauenpark.de

M AGDEBURG

HERRENKRUGPARK UND ELBAUENPARK AN DER ELBE

Der Herrenkrugpark ist Magdeburgs älteste Parkanlage und seit fast 200 Jahren ein be- liebtes Ausflugsziel der Magdeburger Bevölke-rung. Der Elbauenpark wurde zur 25. Bundes-gartenschau 1999 eröffnet. Der attraktive Freizeit- und Erholungspark begeistert mit seiner vielfältigen Gartenarchitektur und zahl- reichen Freizeit- und Kulturangeboten wie Sport- und Spielplätzen, dem Jahrtausend-turm und dem Schmetterlingshaus.

Anschrift: Klostergarten 6, 38871 Drübeck, Öffnungszeiten: Gärten: ganzjährig frei zugänglich, Kirche St. Vitus: 6.30 – 19 Uhr, Mo – Sa 18 Uhr Abendandacht, Führungen: April bis Okt. Di – Sa 14 Uhr, So/feiertags 11 und 14, Nov. bis März auf Anfrage, Gruppen- und Kostümführungen auf Anfrage, Tel. +49 39452 94307, Gastronomie: Café im Gärtnerhaus, (abends Weinstube) Tel. + 49 39452 94304, Klosterküche (Anm.), Tel. +49 39452 94330, Informationen: Tel. + 49 39452 94330, www.kloster-druebeck.de

DRÜBECK

KLOSTER UND KLOSTERGÄRTEN DRÜBECK

Rund um die romanische Klosterkirche St. Vitus und die weiteren Klostergebäude – heute unter anderem Tagungsstätte – liegen die Gärten des Kloster Drübecks. Sie wurden weitgehend im 18. Jahrhundert angelegt. Der Klosterhof mit fast 300-jähriger Linde, der anmutige Rosengarten, der blühende Küchen-garten oder die meditativen Gärten der Stifts- damen bieten Raum zur Begegnung, zur Be-sinnung und zum Gartengenuss.

WÖR LI TZ (Anlage des Gartenreiches Dessau-Wörlitz)

WÖRLITZER ANLAGEN

Anschrift: 06786 Wörlitz, Öffnungszeiten: Park ganzjährig frei zugänglich, Schloss: April und Okt. Di – So und feiertags 10 – 17 Uhr, Mai bis Sept. Di – So und feiertags 10 – 18 Uhr, Gotisches Haus: April und Okt. Sa / So und feiertags 10 – 17 Uhr, Mai bis Sept. Di – So und feiertags 10 – 18 Uhr, 2015 zur Cranach-Schau verlängerte Öffnungszeiten, Führungen: auf Anfrage, Tel. + 49 34905 31009, Gastronomie: Gastwirtschaft im Küchengebäude, Tel. + 49 34905 22338, Informationen: Tel. + 49 340 646150 u. + 49 34905 31005, www.gartenreich.com, www.woerlitz-information.de

Mit den Wörlitzer Anlagen, dem künstlerischen Höhepunkt des Gartenreiches Dessau-Wörlitz,entstand ein Gesamtkunstwerk, das Gartenge-staltung und Architektur in bisher nie gekann-ter Harmonie vereinigte. Der Garten gilt als Inbegriff der Aufklärung in Deutschland. Ab 1764 ließ Leopold III. Friedrich Franz von An-halt-Dessau (1740 - 1817) den Landschaftsgar-ten im englischen Stil anlegen. Von Beginn an waren die Wörlitzer Gärten für jedermann frei zugänglich, so dass das kleine Fürstentum zum Reiseziel bedeutender Zeitgenossen und zum Vorbild für viele weitere Parkanlagen wurde.

Anschrift: Schlossbereich, 38855 Wernigerode, Öffnungszeiten: Parks ganzjährig frei zugänglich, Schloss (Terrassengärten): Mai bis Okt. 10 – 18 Uhr, Nov. bis April Di – Fr 10 – 16 Uhr, Sa/So und feiertags 10 – 18 Uhr, Führungen: Gärten: auf Anfrage, Tel. + 49 3943 5537835, Schloss: auf Anfrage, Tel. + 49 3943 553030, Gastronomie: Schlosscafé, Tel. + 49 3943 553044, Informationen: Tel. + 49 3943 5537835 und 553030, www.wernigerode-tourismus.de

W ER NIGERODE

SCHLOSS UND SCHLOSSGÄRTEN WERNIGERODE

Die Wernigeröder Schlossgärten umfassen den ehemaligen Fürstlichen Tiergarten mit dem Flächen-naturdenkmal Kastanienwäldchen, den Lustgarten und die schlossnahen Terrassengärten. Die blühen-den Terrassen wurden ab 1870 als Architekturgär-ten angelegt und bieten einen einmaligen Blick auf den Harz. Im Lustgarten, einem Landschaftspark, findet man noch zahlreiche Relikte seiner ehemals barocken Gestaltung wie das Löwentor oder die Orangerie. In ihrer Vielfalt spiegeln die Wernigerö-der Schlossgärten die gartengeschichtliche Entwick-lung vom formalen Barock-, über Landschafts-, bis hin zum historistischen Höhengarten wider.

GOET HESTA DT BA D L AUCHSTÄ DT

HISTORISCHE KURANLAGEN UND GOETHE-THEATER

Anschrift: Parkstraße 18, 06246 Goethestadt Bad Lauchstädt, Öffnungszeiten: ganzjährig frei zugänglich, Führungen: April bis Okt. Di – So und feiertags 10.30 Uhr, 14 und 16 Uhr, Nov. bis März auf Voranmeldung, Führungen in Fremdsprachen auf Anfrage, Tel. + 49 34635 78228, Gastronomie: Restaurant Lauchstedter Gaststuben, Tel. + 49 34635 20353, Informationen: Tel. + 49 34635 7820, www.goethe-theater.com

Die bau- und gartenkünstlerische Anlage wurde von 1776 bis 1787 vom Merseburger Stiftsbaumeister Johann Wilhelm Chryselius geschaffen. Parkteich, Pavillons, Kursaal, ge- schnittene Baumalleen und Kolonnaden prä-gen den reizvollen östlichen Teil der Anlage. Der beschauliche westliche Teil des Parks ist landschaftlich gestaltet. Die historischen Kuranlagen schließen das über 200-jährige Goethe-Theater mit ein.

1

H A NSESTA DT OST ER BURG (A LTM A R K)

SCHLOSS UND SCHLOSSPARK KRUMKE

Anschrift: Parkstraße, 39606 Hansestadt Osterburg / Ortsteil Krumke, Öffnungszeiten: Park ganzjährig frei zugänglich, Führungen: auf Anfrage, Gastronomie: Café Kavaliershaus Krumke, Tel. + 49 3937 2239405, Informationen: Tel. + 49 3937 895012, www.osterburg.de

Ein vergoldetes schmiedeeisernes Tor heißt die Gäste im Schlosspark Krumke willkommen. Der malerische Landschaftspark rund um das neu-gotische Schloss beherbergt zahlreiche Relikte aus seiner ehemals barocken Gestaltung. Dazu gehören das Kavaliershaus, das Steinkabinett, die Orangerie, zahlreiche Skulpturen und die berühmte rund 400 Jahre alte Buchsbaumhe-cke. Zauberhafte Frühlingsblüher, Rhododen-dren und eine schöne Herbstfärbung machen den Park besonders attraktiv.

Wir sind ganzjährig für Sie da!

Am Gutshof 2 • 39638 Gardelegen OT ZichtauTelefon/Fax 039085 - 305www.gut-zichtau.dewww.gartenakademie-sachsen-anhalt.de

Gut Zichtau • gARTenakademie Sachsen-Anhalt

Gartenwissen zum AnfassenSeminare und Workshops

Gartendenkmalpfl egeGartenkunstGartenbau

ExkursionenNachhalti ge Produkti on von Lebensmitt eln im eigenen

Gartenökologische Bewirtschaft ungSchul- und Kindergartenprojekte

••

•••

••

••

gARTenakademie Sachsen-Anhalt

über 200 Jahre alter Landschaft spark16 Sondergärten historischer WasserfallRotwildgatt erArboretum „Zichtauer Baumkalender“ schotti sche Hochlandrindererster Bachblütenkraft pfad Deutschlandsprivate u. betriebliche Feiern in historischem Ambiente

••••••••

Gut Zichtau - Ein Erlebnis mit Vielfalt

Träger des Tourismuspreises Sachsen-Anhalt 2014

Schloss und Barockgarten Hundisburg, Landschaftspark Althaldensleben Gartenreich Dessau-Wörlitz

REISELAND SACHSEN-ANHALT.JETZT INFORMIEREN! JETZT BUCHEN!Sachsen-Anhalt lockt mit Kultur- und Naturerlebnissen. Die Straße der Romanik entführt ins Mittelalter und Gartenträume-Parks laden zum Flanieren ein. An Luthers Wirkungsstätten ist Reformationsgeschichte lebendig und die Himmelswege überraschen mit archäologischen Sensationsfunden. Aktivurlauber finden in einzigartigen Landschaften Erholung.

Sie möchten Naturfreude erleben oder Ihr Rendezvous mit Kultur vereinbaren? Inspirationen finden Sie unter www.sachsen-anhalt-tourismus.de. Gern beraten wir Sie persönlich. Anruf, Fax oder E-Mail genügen, wir sind für Sie da.

INVESTITIONS- UND MARKETINGGESELLSCHAFTSACHSEN-ANHALT MBH Tel. + 49 391 56899 - 80Fax + 49 391 56899 - 51tourismus@img-sachsen-anhalt.dewww.sachsen-anhalt-tourismus.dewww.luther-erleben.dewww.naturfreude-erleben.de

www.sachsen-anhalt-tourismus.de

GARTENTRÄUME – HISTORISCHE PARKS IN SACHSEN-ANHALT.

ÜBERSICHTSKARTE

25 35 40

24 34

17 27 37 42

19 28 38

21 31

20 30

23 33

16 26 36 41 3

2

Anschrift: : Roseburg, 06493 Ballenstedt/OT Rieder, Öffnungszeiten: Apr. bis Okt. 9 – 18 Uhr, Nov. bis März 10 – 17 Uhr, mit Eintritt, Führungen: auf Anfrage, Gastronomie: Burg-Café Roseburg Tel. + 49 176 56715342, Burgcafe-Roseburg@gmx.de, Informationen: Tel. + 49 152 59718974, www.roseburg-gartentraeume.de, www.roseburg-harz.de, www.facebook.com/Roseburg.Harz

BA LLENST EDT / ORTST EIL R IEDER ROSEBURG

Die Roseburg wurde 1907 im Stil einer mittel-alterlichen Burganlage erbaut. In der Anlage wurden Gartengestaltungen verschiedener Jahrhunderte zitiert. Neben einer imposanten Wasserachse sowie einem Mausoleum mit Aussichtsturm gehören Brücken, Treppen, Ba-lustraden, Plastiken und Mosaiken zur Aus-stattung des märchenhaft wirkenden Parks.

H A NSESTA DT GA R DELEGEN WALLANLAGEN GARDELEGEN

Anschrift: 39638 Hansestadt Gardelegen, Öffnungszeiten: Anlage ganzjährig frei zugänglich, Führungen: auf Anfrage, Gastronomie: in der Nähe der Wallanlagen und in der Altstadt, Informationen: Tel. + 49 3907 42266, www.gardelegen.info

Entstanden aus alten Wehranlagen besteht seit dem 19. Jh. der „Grüne Ring“ um den mittelalter- lichen Stadtkern Gardelegens. Eine über 2,5 km lange und über 120 Jahre alte Lindenallee führt entlang gepflegter Grünanlagen, dem Rosen-garten und den erhalten gebliebenen Teilen der mittelalterlichen Stadtmauer, z. B. dem be- rühmten Salzwedeler Tor.

TA NGER HÜ T T E STADTPARK TANGERHÜTTE

Anschrift: Birkholzer Chaussee, 39517 Tangerhütte, Öffnungszeiten: Park ganzjährig frei zugänglich, Neues Schloss nur zu speziellen Veranstaltungen geöffnet, Führungen: auf Anfrage, Tel. + 49 172 3245286 oder Tel. + 49 3935 28236, Informationen: Tel. + 49 172 3245286, Tel. + 49 3935 28236, www.tangerhuette.de

Der idyllische Park wurde 1870 durch die Fabri-kanten Wagenführ und von Arnim angelegt. Er enthält Besonderheiten wie das Deckelvasen-rondell, das Mausoleum und den beeindrucken-den künstlichen Wasserfall. Prachtvoll begrüßt einen das Neue Schloss. Ein Kleinod ist der auf der Pariser Weltausstellung 1889 prämierte Kunstgusspavillon.

TA NGER HÜ T T E HERRENHAUS UND GUTSPARK BRIEST

Anschrift: Lindenplatz 5, 39517 Tangerhütte, Öffnungszeiten: Park ganzjährig öffentlich zugänglich, Führungen: auf Anfrage beim Förderverein Schloss Briest (Tangerhütte) e. V., Tel. + 49 179 6768881, marenvb@web.de, Informationen: Tel. + 49 179 6768881, marenvb@web.de

Zum ältesten Stammsitz der Familie von Bismarck in Briest gehört ein geschlossener Gutshof mit Renaissanceschloss, Burggraben, Kapelle und Landschaftspark. Der im 19. Jh. entstandene Park wurde nach Plänen Christian Schaumburgs mit einem malerischen Teich, weiten Wiesen, Eichen-gruppen und angrenzender Feld- und Waldflur gestaltet. Der Park wird derzeit saniert.

H A R BK E SCHLOSS UND SCHLOSSPARK HARBKE

Anschrift: August-Bebel-Straße, 39365 Harbke, Öffnungszeiten: Park ganzjährig frei zugänglich, Führungen: auf Anfrage, Gastronomie: Orangerie-Café (Mai-Okt., Sa, So u. feiertags), Tel. + 49 171 5748796, Informationen: Tel. + 49 39406 203 oder + 49 170 1426742, www.gemeinde-harbke.de

Der einst ursprünglich barocke Lustgarten wurde ab 1760 in einen ca. 6 ha großen Land-schaftspark umgewandelt. In dieser Zeit hatte die „Harbkische Wilde Baumzucht“ als überregi-onaler Pflanzenlieferant besondere Bedeutung. Wertvolle Gehölze aus dieser Zeit sind bis heute erhalten. Die im neogotischen Stil erbaute Oran-gerie ist heute Konzertkulisse und Café.

M AGDEBURG STADTPARK ROTEHORN AN DER ELBE

Anschrift: Heinrich-Heine-Platz, 39114 Magdeburg, Öffnungszeiten: Park ganzjährig frei zugänglich, Führungen: auf Anfrage Tel. + 49 391 8380401, Gastronomie: Café im Fort XII, Tel. + 49 391 5693755, Restaurant Le Frog, Tel. + 49 391 5313556, Raddampfer Württemberg, Tel. + 49 391 5628992, Informationen: Tel. + 49 391 19433, www.magdeburg-tourist.de

Der weitläufige Landschaftspark Rotehorn liegt mitten in Magdeburg auf einer Elbinsel und bietet mit seinen ausgedehnten Wiesen- und Gehölzflächen hervorragende Erholungs- und Freizeitmöglichkeiten. Vom Aussichtsturm aus hat man einen wundervollen Blick über die Parklandschaft. Der Adolf-Mittag-See lädt zu einer gemütlichen Bootsfahrt ein.

M AGDEBURG KLOSTERBERGEGARTEN AN DER ELBE UND GRUSON-GEWÄCHSHÄUSER

Anschrift: Schönebecker Straße, 39104 Magdeburg, Öffnungszeiten: Park ganzjährig frei zugänglich, Gewächshäuser: Di bis So, 9 - 17 Uhr, mit Eintritt, Führungen: auf Anfrage, Tel. + 49 391 8380401 (Park) oder Tel. + 49 391 4042910 (Gewächshäuser), Gastronomie: Elbelandhaus, Tel. + 49 391 4006770, Informationen: Tel. + 49 391 19433, www.magdeburg-tourist.de

Peter Joseph Lenné legte mit dem Klosterberge-garten am Ufer der Elbe ab 1825 den ersten Volksgarten im deutschsprachigen Raum an. Eine landschaftliche Gestaltung mit besonde-ren Gehölzgruppen und ein restaurierter Teich prägen den Park. Auf dem Gelände befinden sich die Gruson-Gewächshäuser von 1895 mit einer umfassenden Pflanzensammlung.

Anschrift: 06449 Aschersleben, Öffnungszeiten: Anlagen ganzjährig frei zugänglich, Führungen: auf Anfrage, Gastronomie: diverse Angebote im Stadtgebiet, Informationen: Tel. +49 3473 8409440 , www.aschersleben-tourismus.de

ASCHERSLEBEN GÄRTEN UND PARKS IN ASCHERSLEBEN

Im Herzen der Stadt beeindrucken vielfältige Gärten und Parks. Promenaden, Fontänenfeld und Spielflächen beleben die Herrenbreite. Der romantische Stadtpark besticht mit altem Baumbestand, Pflanzenbibliothek, moderner Globusskulptur und Rosarium. Entlang der Stadtbefestigungsanlage umschließt der grü-ne Promenadenring die historische Altstadt.

Anschrift: Degenershausen, 06543 Falkenstein / Harz, Öffnungszeiten: Park ganzjährig frei zugänglich, Führungen: auf Anfrage, Gastronomie: Café-Garten „Zum Forsthaus“, Tel. +49 34743 61437 oder +49 170 6445691, Informationen: Tel. +49 34743 53681, www.landschaftspark-degenershausen.de

DEGENERSH AUSEN LANDSCHAFTSPARK DEGENERSHAUSEN

Der 12 ha große Landschaftspark ist ein den-drologisches Kleinod mit mehr als 175 Arten und Gattungen heimischer und exotischer Gehölze. Die Anlage enthält markante Einzel-bäume, blühende Wiesen und einen kleinen Teich. Besonders sehenswert sind der 16 m hohe, weiße Obelisk und der Staudengarten mit internationalen Pflanzenzüchtungen.

Anschrift: Schlossstraße, 06785 Oranienbaum, Öffnungszeiten: Park ganzjährig frei zugänglich, Schloss: April und Okt. Sa/So und feiertags 10 – 17 Uhr, Mai bis Sept. Di – So 10 – 18 Uhr, 2015 aufgrund von Restaurierungsarbeiten ausschließlich Mai – Sept. geöffnet. Führungen: auf Anfrage, Gastronomie: Sommercafé in der Orangerie, Informationen: Tel. + 49 340 646150 und 19433, www.gartenreich.com, www.dessau-rosslau-tourismus.de

OR A NIENBAUM (Anlage des Gartenreiches Dessau-Wörlitz) SCHLOSS UND SCHLOSSGARTEN ORANIENBAUM

Oranienbaum ist ein frühes und bedeutendes Barockensemble niederländischer Prägung in Deutschland. Der weitläufige barocke Park beeindruckt mit seiner großen Sammlung an Zitruspflanzen, die im Winter in einer der läng-sten Orangerien Europas untergebracht sind. Der englisch-chinesische Garten gilt als der einzige erhaltene dieser Art in Deutschland.

M ERSEBURG DOM, SCHLOSS UND SCHLOSSGARTEN MERSEBURG AN DER SAALE

Anschrift: Oberaltenburg, 06217 Merseburg, Öffnungszeiten: Park ganzjährig frei zugänglich,Schloss: März bis Okt. 9 – 18 Uhr, Nov. – Feb. 10 – 16 Uhr, Dom: März – Okt. Mo – Sa 9 – 18 Uhr, So/feiertags 12 – 18 Uhr, Nov.-Feb. Mo – Sa 10 – 16 Uhr, So/feiertags 12 – 16 Uhr, mit Eintritt, Führungen: auf Anfrage, Tel. + 49 3461 2 4170, Schloss: So und feiertags 14 Uhr, Tel. + 49 3461 401318, Gastronomie: Radisson Blu Hotel, Tel. + 49 3461 45200, Informationen: Tel. + 49 3461 214170, www.merseburg.de

Oberhalb der Stadt thront die turm- und giebel- reiche Baugruppe von Schloss und Dom zu Mer- seburg. Der dazugehörige Schlossgarten wurde ursprünglich als barocker Lustgarten und spä-ter von Peter Joseph Lenné landschaftlich ge-staltet. Er erfuhr 1968 eine Neugestaltung im regelmäßigen Stil. Der Park bietet sehenswerte Ausblicke auf Dom, Schloss und Saale.

BURGSCHEIDUNGEN SCHLOSS UND SCHLOSSPARK BURGSCHEIDUNGEN AN DER UNSTRUT

Anschrift: Schlossbergstraße 56, 06636 Laucha OT Burgscheidungen, Öffnungszeiten: Park ganzjährig frei zugänglich, Führungen: April bis Sept. Sa/So 14 Uhr, sonst auf Anfrage, Gastronomie: Café-Restaurant „Gräfin Cosel“ mit Biergarten, Informationen: Tel. +49 1805 372836 (0,14 EUR/min vom dt. Festnetz, Handytarife können abweichen), www.schloss-burg-scheidungen.de

Über dem Tal der Unstrut erhebt sich imposant das Barockschloss Burgscheidungen. Entschei-dend für die einzigartige Wirkung der Anlage ist der Berghang am Schloss, der mit symmetrischen Wegen, Skulpturen, geschnittenen Bäumen und einer Grotte wie ein italienischer Terrassengar-ten anmutet. Am Hangfuß befindet sich ein landschaftlich gestalteter Gartenbereich.

Anschrift: Reinharz 87, 06905 Bad Schmiedeberg, Öffnungszeiten: Park ganzjährig frei zugänglich, Führungen: Schloss: Sa/So 14 und 15 Uhr, sonst auf Anfrage, Gastronomie: Schlosscafé „Graf Löser“, Tel. + 49 34925 79309, Informationen: Tel. + 49 34925 71786 und + 49 160 95041758, www.schloss-reinharz.de

BA D SCH M IEDEBERG SCHLOSS UND SCHLOSSPARK REINHARZ

Das barocke Wasserschloss Reinharz entstand Ende des 17 Jh. Ab 1850 wurde der ehemals barocke Park landschaftlich umgestaltet; es entstand eine Wiese mit einer Kulisse aus So- litärbäumen und Gehölzgruppen. Eine Beson-derheit der heutigen Gestaltung ist der ca. 120 m lange ehemalige Hainbuchenlauben-gang, der sich heute als Allee präsentiert.

Anschrift: 06786 Vockerode, Öffnungszeiten: Anlage ganzjährig frei zugänglich, Informationen: Tel. + 49 340 646150 und 19433, www.gartenreich.com, www.dessau-rosslau-tourismus.de

VOCK ERODE (Anlage des Gartenreiches Dessau-Wörlitz) SIEGLITZER BERG AN DER ELBE

Nach 1777 ließ Fürst Franz im Elbbogen westlich von Vockerode einen „Waldpark“ anlegen. Ziel war es, eine „geordnete Wildnis“ zu schaffen. Zum Garten, der den natürlichen Baumbewuchs in die Gestaltung einbezieht, gehören ebenfalls Klein- architekturen und Denkmale. Künstlerisch gestal- tete Toranlagen markieren die Eingänge zu der An- lage. Die Solitude wird derzeit wieder aufgebaut.

MÖCK ER N SCHLOSS WENDGRÄBEN MIT PARK

Anschrift: Wendgräbener Chaussee 1, 39279 Wendgräben, Führungen: auf Anfrage, Tel. + 49 39245 9520, Tel. + 49 173 2031654, Gastronomie: im Schloss, Tel. + 49 39245 9520 (Reservierung wird empfohlen), Informationen: Tel. + 49 39245 952351

Als ehemaliger Herrensitz wurde Schloss Wend-gräben 1910 im Stil englischer Landhäuser er-baut. Der Park ist ein exemplarisches Beispiel für einen Landhauspark aus dem frühen 20. Jh. Wesentliches Merkmal ist die vom Schloss aus- gehende Nord-Südachse, die das Schloss weit-hin sichtbar macht.

1 Schloss und Schlosspark Krumke, Osterburg 2 Wallanlagen Gardelegen 3 Stadtpark Tangerhütte 4 Herrenhaus und Gutspark Briest, Tangerhütte 5 Gutshaus und Gutspark Seggerde 6 Schloss und Schlosspark Harbke 7 Schloss und Barockgarten Hundisburg und

Landschaftspark Althaldensleben 8 Herrenkrugpark und Elbauenpark an der Elbe, Magdeburg 9 Stadtpark Rotehorn an der Elbe, Magdeburg 10 Klosterbergegarten an der Elbe und Gruson-Gewächshäusern, Magdeburg 11 Schloss Wendgräben mit Park, Möckern 12 Kloster und Klostergärten Drübeck 13 Schloss und Schlossgärten Wernigerode 14 Landschaftspark Spiegelsberge, Halberstadt 15 Schloss und Schlossgärten Blankenburg (Harz) 16 Stiftsgärten Quedlinburg 17 Roseburg, Rieder 18 Schloss und Schlosspark Ballenstedt 19 Gärten und Parks in Aschersleben 20 Landschaftspark Degenershausen 21 Schloss und Schlossgärten Stolberg 22 Europa-Rosarium Sangerhausen 23 Schloss und Schlosspark Köthen

Anlagen des Gartenreichs Dessau-Wörlitz (UNESCO-Welterbe) 24 Schloss und Schlossgarten Mosigkau, Dessau 25 Kühnauer Landschaftspark, Schloss und Schlossgarten Großkühnau, Dessau26 Schloss Georgium, Georgengarten und Beckerbruch an der Elbe, Dessau 27 Schloss und Park Luisium, Dessau 28 Sieglitzer Berg an der Elbe, Vockerode 29 Wörlitzer Anlagen 30 Schloss und Schlossgarten Oranienbaum

31 Schloss und Schlosspark Reinharz 32 Irrgarten im Gutspark Altjeßnitz 33 Landschaftspark Goitzsche, Pouch 34 Schloss und Schlosspark Ostrau 35 Reichardts Garten, Halle (Saale)36 Amtsgarten an der Saale, Halle (Saale) 37 Botanischer Garten, Halle (Saale) 38 Schloss und Park Dieskau 39 Historische Kuranlagen und Goethe- Theater Bad Lauchstädt 40 Dom, Schloss und Schlossgarten Merseburg an der Saale 41 Schloss und Schlosspark Burgscheidungen an der Unstrut 42 Dom und Domgarten Naumburg 43 Schloss und Schlosspark Moritzburg Zeitz

Green Flag Award: Auszeichnungfür gut gepflegte, besucherorientierte und professionell gemanagte Parks.

GARTENTRÄUME – HISTORISCHE PARKS IN SACHSEN-ANHALT

Sachsen-Anhalt liegt im Herzen Deutsch-lands und grenzt an Niedersachsen, Thü-ringen, Sachsen und Brandenburg. Von der Landeshauptstadt Magdeburg aus sind es 150 km bis Berlin, 280 km bis Hamburg, 420 km bis Frankfurt/Main und 225 km bis Frankfurt/Oder. Das sachsen-anhaltische Halle an der Saale und das weniger als 40 km entfernte sächsische Leipzig profitieren gemeinsam vom Flughafen Leipzig/Halle. Die Autobahnen A2, A9, A14 und A38, gut ausge-baute Bundesstraßen und eines der dichtes-ten Eisenbahnverkehrsnetze Europas sowie ein leistungsstarkes Nahverkehrssystem

VERKEHRSVERBINDUNG PER RAD, AUTO, BUS ODER PER BAHN UND FLUGZEUG

Anschrift: auf der Halbinsel nordwestlich des Ortes, 06774 Pouch, Öffnungszeiten: Halbinsel Pouch ganzjährig frei zugänglich, Informationen: Tel. + 49 3493 9292920, www.goitzsche-tourismus.de (Goitzsche Tourismus GmbH)

POUCH LANDSCHAFTSPARK GOITZSCHE

Im Zuge der EXPO 2000 entstand in einer Berg- baufolgelandschaft bei Bitterfeld das welt-größte Landschaftskunstprojekt „Goitzsche Land-Art“. Es umfasst zahlreiche Projekte inter- nationaler Künstler, die ein unverwechsel-bares, modernes Landschaftsbild geschaffen haben. Der 25 km2 große Goitzschesee bietet zahlreiche Wassersportmöglichkeiten.

Anschrift: Schloßstraße 11, 06193 Petersberg / OT Ostrau, Öffnungszeiten: Park ganzjährig frei zugänglich, Führungen: auf Anfrage, Tel. + 49 34600 20507 und Tel. + 49 174 3433440, Gastronomie: im Ort: Landgasthaus Ostrau, Tel. + 49 34600 20427, Informationen: Tel. + 49 34600 25642, www.ostrauer-kulturverein.de, www.gemeinde-petersberg.de

PET ERSBERG / ORTST EIL OST R AU SCHLOSS UND SCHLOSSPARK OSTRAU

Der Park des Barockschlosses Ostrau wurde 1764 als Lustwald angelegt und beeindruckt bis heute mit einer Fülle an fremdländischen Gehölzen. Durch den Park ziehen sich Wasser-gräben und Teiche. Gedenksteine und Gräber erinnern an die von Veltheims als Parkeigen-tümer. Auf dem 2 km langen Rundweg lässt sich der Park wunderbar entdecken.

sorgen in Sachsen-Anhalt für kurze, bequeme Wege zu allen Sehenswürdigkeiten.

INSA – Die Auskunft für Bahn und Bus: Festnetz +49 391 5363180; www.insa.de

Die Bahn macht mobil. www.bahn.de/sachsen-anhalt

Die Fahrradmitnahme ist in allen RE, RB und S-Bahnen in Sachsen-Anhalt kostenlos (Kapazität begrenzt).

NAUM BURG (SA A LE) DOM UND DOMGARTEN NAUMBURG

Anschrift: Domplatz 16/17, 06618 Naumburg, Öffnungszeiten: Dom und Domgarten: März bis Okt. Mo – Sa 9 - 18 Uhr, So/feiertags 11 - 18 Uhr, Nov. bis Febr. Mo – Sa 10 - 16 Uhr, So/feiertags 12 - 16 Uhr, mit Eintritt, witterungsbedingte Einschränkungen möglich, Führungen: Dom: tägl. mehrere Führungen; Garten: auf Anfrage, Informationen: Tel. +49 3445 2301133, www.naumburger-dom.de

Der bis Juli 2011 rekonstruierte und neu ge-staltete Naumburger Domgarten vereint alte Teiche, Bastionen der mittelalterlichen Immuni-tätsmauer, Wandel- und Zwingergarten sowie den einzigartigen „Garten des Naumburger Meisters“. Dort können Besucher die Pflanzen wiederfinden, die der berühmte Bildhauer im Dom so bemerkenswert naturgetreu darstellte.

Anschrift: Schlossplatz, 06184 Kabelsketal, Öffnungszeiten: Park ganzjährig frei zugänglich, Führungen: Park: auf Anfrage, Tel. + 49 345 58299181, Schloss: auf Anfrage, Gastronomie: Restaurant-Café „Schloss Dieskau“, Tel. + 49 345 6830683, Hotel „Haus am Park“, Tel. +49 345 5800566 Informationen: Tel. + 49 345 58299181, www.park-dieskau.de, www.schloss-dieskau.de

K A BELSK ETA L SCHLOSS UND PARK DIESKAU

Die 67 Hektar große Anlage entstand 1778 bis 1784 als ausgedehnter Landschaftspark, den mehrere Teiche prägen. Zahlreiche Skulpturen und Kleinarchitekturen schmücken den belieb-ten Park. Zum Ensemble gehören außerdem das ursprünglich im Renaissance-Stil erbaute Schloss und die im barocken Stil erneuerte Kirche St. Anna.

Anschrift: Am Kirchtor 3, 06108 Halle (Saale), Öffnungszeiten: April bis Okt. Mo – Fr 14 - 18 Uhr, Sa/So/ feiertags 10 - 18 Uhr, mit Eintritt, Führungen: auf Anfrage, Tel. + 49 345 5526229, Informationen: Tel. + 49 345 5526271, www.stadtmarketing-halle.de, www.biologie.uni-halle.de/bot/boga

H A LLE (SA A LE) BOTANISCHER GARTEN

Der Botanische Garten der Universität Halle besteht seit über 300 Jahren. Er war der erste seiner Art in Preußen. Neben den teils histori-schen Schauhäusern sind die verschiedenen Freilandpflanzensammlungen sehenswert. Auf dem Gelände befindet sich zudem eine Stern-warte von 1787/88, die von dem Architekten des Brandenburger Tores errichtet wurde.

Anschrift: Seebener Straße, 06114 Halle (Saale), Öffnungszeiten: Park ganzjährig zugänglich, Führungen: auf Anfrage, Tel. + 49 345 1229984, Gastronomie: Objekt 5, Tel. + 49 345 47823367, Gasthof zum Moor, Tel. + 49 345 5200033, Informationen: Tel. + 49 345 1229984, www.stadtmarketing-halle.de

H A LLE (SA A LE) AMTSGARTEN AN DER SAALE

Der Amtsgarten zählt zu den ältesten Garten-anlagen im Stadtgebiet Halle. Seine Entstehung reicht bis in die Barockzeit zurück. Die Anlage zeichnet sich durch ihre ruhige, verträumte Atmosphäre aus. Besonderheiten des Gartens sind die thematisch unterschiedlich gestalteten Terrassengärten und die reizvollen Ausblicke vom Römerberg ins Saaletal.

Anschrift: Seebener / Wittekindstraße, 06114 Halle (Saale), Öffnungszeiten: Park ganzjährig frei zugänglich, Führungen: auf Anfrage, Informationen: Tel. + 49 345 1229984, www.stadtmarketing-halle.de

H A LLE (SA A LE) REICHARDTS GARTEN

Als Privatgarten des Komponisten J. F. Reichardt Ende des 18. Jh. im Stil eines englischen Land-schaftsgarten angelegt, wurde das Anwesen durch Gäste wie Goethe und Novalis weit über die Grenzen hinaus als „Herberge der Roman-tik“ bekannt. Das Charakteristische des Gartens liegt in seinem Netz an Wegen und Treppen, die an zahlreichen Denkmälern vorbeiführen.

Anschrift: Burgkühnauer Allee, 06844 Dessau-Roßlau, Öffnungszeiten: Park ganzjährig frei zugänglich, Weinberg- schlösschen: bitte erfragen, Führungen: auf Anfrage, Gastronomie: Haus Kühnau – Landgasthof zur Burg Reina, Tel. + 49 340 617007, Informationen: Tel. + 49 340 646150, Tel. + 49 340 2041442, www.gartenreich.com, www.dessau-rosslau-tourismus.de

DESSAU-ROSSL AU (Anlage des Gartenreiches Dessau-Wörlitz) KÜHNAUER LANDSCHAFTSPARK, SCHLOSS / SCHLOSSGARTEN GROSSKÜHNAU

Der Kühnauer Landschaftspark wurde im frühen 19. Jh. am Kühnauer See angelegt. Der Weinberg mit Steinterrassen und dem Wein-bergschlösschen – ein italienisch anmutendes Landhaus – bilden den gestalterischen Höhe-punkt des Parks. Teil der Anlage ist auch das Ensemble aus Schloss und Kirche von Groß-kühnau mit kleinem Schlossgarten.

Anschrift: Puschkinallee 100, 06846 Dessau-Roßlau, Öffnungszeiten: Park ganzjährig voll zugänglich. Schloss: Wegen Sanierung voraussichtl. bis 2016 geschlossen, Ausstellungen in der Orangerie, Führungen: auf Anfrage, Tel. + 49 340 2041542, Gastronomie: Restaurant am Georgengarten, Tel. + 49 340 6611330, Restaurant Kornhaus, Tel. + 49 340 65019963, Waldschänke, Tel. + 49 340 617203, Informationen: Tel. + 49 340 646150, Tel. + 49 340 19433, www.gartenreich.com, www.dessau-rosslau-tourismus.de

DESSAU-ROSSL AU (Anlage des Gartenreiches Dessau-Wörlitz) SCHLOSS GEORGIUM, GEORGENGARTEN UND BECKERBRUCH AN DER ELBE

Im Georgengarten ist das Prinzip des allmäh-lichen Übergangs vom kunstvoll angelegten Landschaftsgarten in die natürliche Landschaft eindrucksvoll nachvollziehbar. Die Ruine der Wallwitzburg, der Elbpavillon, Rundtempel, Fremdenhaus und das Schloss Georgium, Sitz der Anhaltischen Gemäldegalerie, gehören zu den prägenden Bauten der Anlage.

Anschrift: Schloss Luisium, 06844 Dessau-Roßlau, Öffnungszeiten: Park ganzjährig frei zugänglich, Schloss: April und Okt. Sa/So und feiertags 10 – 17 Uhr, Mai bis Sept. Di – So und feiertags 10 – 18 Uhr, Besuch nur mit Führung möglich, Führun-gen: auf Anfrage, Tel. + 49 340 2183711, Gastronomie: Restaurant und Café Luisium, Tel. + 49 340 2164158, Informationen: Tel. + 49 340 646150, www.gartenreich.com, www.dessau-rosslau-tourismus.de

DESSAU-ROSSL AU (Anlage des Gartenreiches Dessau-Wörlitz) SCHLOSS UND PARK LUISIUM

Das Luisium ist eine idyllische Parkanlage, die Fürst Leopold III. Friedrich Franz von Anhalt-Dessau seiner Gemahlin Louise widmete. Das klassizistische Schloss (1774 – 1778) ist ein Meisterwerk Friedrich Wilhelm von Erdmanns-dorffs. Der Garten wird durch neugotische und klassizistische Gebäude sowie Grotten, gebaute Ruinen und Skulpturen belebt.

Anschrift: Schlossplatz 5, 06366 Köthen/Anhalt, Öffnungszeiten: Park ganzjährig frei zugänglich, Schloss: Di bis So 10 - 17 Uhr, Führungen: auf Anfrage, Gastronomie: Café „Leopold“, Tel. + 49 3496 3099715, Informationen: Tel. + 49 3496 216217, www.bachstadt-koethen.de

KÖT HEN/A NH A LT SCHLOSS UND SCHLOSSPARK KÖTHEN

Der im 17. Jh. im italienischen Stil angelegte Schlossgarten wurde im 19. Jh. zu einem Land-schaftspark umgeformt. Prägnante alte und seltene Bäume, Frühblüher und ein roman-tischer Schlossgraben laden das ganze Jahr zum Spazieren rund um das Schloss ein. Seit 2012 sind Sanierungsmaßnahmen am Wege- system und im Gehölzbestand erfolgt.

Anschrift: Schlossberg 1, 06536 Südharz OT Stadt Stolberg, Öffnungszeiten: Schloss: Di bis Fr 11 - 16 Uhr, Sa/So/feiertags 11 - 17 Uhr, Führungen: Schloss: Fr 20 Uhr, Sa 14 Uhr, für Gruppen auf Anfrage, Gastronomie: April – Okt. FRIWI-Café „Schloss-Terrasse“ Informationen: Tel. +49 34654 454 u. 19433, www.stolberger-schloss.de, www.tourismus-suedharz.de

STOLBERG (H A R Z) SCHLOSS UND SCHLOSSGÄRTEN STOLBERG

Zu den Gärten des Stolberger Schlosses gehören die Terrassengärten und der Waldpark. Die Terras-sengärten durchlebten mehrere Gestaltungspha-sen, vom barocken Garten über die landschaft-liche Gestaltung bis hin zum formalen Garten der Moderne. Üppige Staudenbeete, ein großzügiges Wasserbecken und Landschaftsweitblicke prägen die originelle Gartenschöpfung.

QUEDLINBURG STIFTSGÄRTEN QUEDLINBURG

Anschrift: Platz des Friedens, 06484 Quedlinburg, Öffnungszeiten: Anlagen ganzjährig frei zugänglich, Führungen: auf Anfrage, Tel. + 49 3946 905625, Informationen: Tel. + 49 3946 905625, Tel. + 49 3946 905734, www.quedlinburg.de

Der Brühl wurde im 17. Jh. von den Äbtissinnen des Damenstifts als barockes Lustwäldchen gestaltet und im 18. Jh. um einen landschaft-lichen Teil erweitert. Einmalig ist die Bärlauch- blüte im Frühsommer im historischen Jagdstern. Der Abteigarten mit barocker Hauptachse und Wasserbecken verbindet den Stadtkern Qued-linburgs mit dem Brühlpark.

Anschrift: Spiegelsberge, 38820 Halberstadt, Öffnungszeiten: Park ganzjährig frei zugänglich, Tiergarten in unmittelbarer Nähe: Mai bis Sept. 9 - 19 Uhr, Okt. bis Apr. 9 - 17 Uhr, mit Eintritt, Führungen: auf Anfrage, Tel. + 49 3941 551815, Gastronomie: Jagdschloss Spiegelsberge, Tel. + 49 3941 583995, Gästehaus Spiegelsberge, Tel. + 49 3941 621914, Informationen: Tel. + 49 3941 551815, www.halberstadt.de

H A LBERSTA DT LANDSCHAFTSPARK SPIEGELSBERGE

Ab 1763 ließ Domdechant E. L. Ch. Spiegel die heutigen Spiegelsberge aufforsten und nach und nach die Parkarchitekturen errichten, die für einen frühen Landschaftspark typisch waren. Erhalten geblieben sind bedeutende Gebäude wie das Jagdschloss mit dem ältesten Riesen-weinfass der Welt, der Aussichtsturm Belvedere und die Eremitage.

SEGGER DE GUTSHAUS UND GUTSPARK SEGGERDE

Anschrift: Gutshof 1, 39356 Seggerde, Öffnungszeiten: Park ganzjährig frei zugänglich, Gutshaus nur zu Konzerten geöffnet

Die Anlage mit Gutshaus und landschaftlich gestaltetem Gutspark des frühen 19. Jh. bildet heute wie einst das Zentrum des Ortes Seg-gerde. Der Wechsel von Wasser-, Wiesen- und Waldflächen mit Blicken auf die Orangerie und das ehemalige Palmenhaus bietet reizvolle Ein-drücke.

Anschrift: Knobelsdorffallee 2 / 3, 06847 Dessau-Roßlau, Öffnungszeiten: Park ganzjährig frei zugänglich, Schloss: April und Okt. Sa/So und feiertags 10 – 17 Uhr, Mai bis Sept. Di – So und feiertags 10 – 18 Uhr, Besuch nur mit Führung möglich, Führungen: auf Anfrage, Tel. + 49 340 521139, Gastronomie: Café und Restaurant Schloss Mosigkau, Tel. + 49 340 2164158, Informationen: Tel. + 49 340 646150 und 19433, www.gartenreich.com, www.dessau-rosslau-tourismus.de

DESSAU-ROSSL AU (Anlage des Gartenreiches Dessau-Wörlitz) SCHLOSS UND SCHLOSSGARTEN MOSIGKAU

Die reizvolle Schloss- und Gartenanlage von Mosigkau wurde in den Jahren 1752 - 1757 erbaut. In der Blütezeit des Rokoko entstand hier ein Gebäude- und Gartenkomplex, von dessen ländlichem Charme eine unvergleich-liche Ausstrahlung ausgeht. Die Anlage zählt heute zu den letzten weitgehend erhaltenen Rokokoensembles Mitteldeutschlands.

4

5

6

9

10

11

14

regelmäßigeFührung

Museum/Aussstellung

Shop

Parkplatz

Toiletten

Café/Restaurant familienfreundlich

1

2

3

5

6

7

1098

12

13

14

15 16

17 18

22

23

2724 26

2528 29

30

3132

33

373635

38

3940

41

43

4

11

19

20

2134

42

Bundes- gartenschau 2015

1