Nr.

19Sa

mst

ag,

06.

10.2

018

Teck

blic

kKI

RCH

HEI

M U

NTE

R

TEC

KK

irchh

eim

unt

er T

eck

mit

Stad

ttei

len

• B

issin

gen

• D

etti

ngen

• H

olzm

aden

Not

zing

en •

Obe

r- u

nd U

nter

lenn

inge

n •

Ohm

den

• O

wen

• W

eilh

eim

Ihr

14-t

äg

lich

es I

nfo

ma

ga

zin

RegioMedien

Kirchheim unter Teck. Rund 30 jugendliche Handballerinnen und Handballer des VfL Kirchheim be-suchten vom 13. bis 16. September 2018 ein Trainingscamp in Kirchheims ungarischer Partnerstadt Kalo-csa. Die Idee dazu wurde beim Europäischen Festwochenende, das im Mai 2018 in Kirchheim unter Teck statt fand, geboren und nun anlässlich des „Paprikafestes“ in der ungarischen Partnerstadt umgesetzt.

-Fortsetzung auf Seite 3-

Uwe Hamann: Die Handballjugend des VfL Kirchheim und Bürgermeister Günter Riemer in Kalosca

Sport verbindet

Wir suchen Gebrauchte:• Oldtimer • Jungtimer• PKW • LKW • Busse• Pick up‘s • Geländewagen• Wohnmobile • Firmenfahrzeuge• Bau- und Landmaschinen• Insolvenzfahrzeuge• Nutzfahrzeuge• Unfallfahrzeuge und Motorschäden

Inh. Ali KassemPKW+LKW An- und VerkaufPlochinger Straße 31 73779 DeizisauTel. 01 60/5 57 99 99E-Mail: info@auto-verkaufen-esslingen.dewww.auto-verkaufen-esslingen.de

Besichtigung und Abholung bei Ihnen!

A.K. AutomobileSpitzenpreise

bei sofortiger

Bezahlung!

Tel.

07 11

/74 0

4 80 3

6

An- &

Ver

kauf

Neckarstraße 20 • Nürtingen

Tel.: 07022 / 97 97 520

www.sportstudio-n20.de

TAG DER

OFFENEN

TÜR

SONNTAG+MONTAG

7.+ 8. OKT.

Gut Essen & Trinken Mitte Oktober wird die neue Kegelbahn eröffnet

Gäste mit geschmackvollen Spei-sen zu verwöhnen, dieses Ziel prägt seit fünf Jahren die Arbeit der erfahrenen Gastronomin Carmen Schiller im Waldeck, der Vereinsgaststätte des TV Bemp-fl ingen. Wer hier einkehrt, kann sicher sein, dass er gute Qualität und frische Waren ohne künstliche Zusatzstoffe genießen darf. Im Mit-telpunkt der Speisekarte stehen Schnitzel und Rostbraten. Eine at-traktive Erweiterung des Angebots stellt die neue Kegelbahn dar, die Mitte Oktober eröffnet wird.

Die gemütlich eingerichtete Wirt-schaft bietet Platz für 40 Per-

sonen. Der Nebenraum mit rund 100 Plätzen ist bestens geeignet für Familienfeiern. Zahlreiche Gruppenbuchungen für den Spät-herbst bestätigen dies. Eine Reser-vierung ist von Vorteil. Vom Bal-kon der Gaststätte aus können die Fußballspiele beobachtet werden. Leider spielen die Kicker des TV oft auf dem Kunstrasen auf der an-deren Seite des Waldecks. Wenn American Football gespielt wird, bietet der Balkon hervorragende Eindrücke.

Schwäbisch geprägt ist die Spei-sekarte: Saure Kutteln, Bratwurst, selbstgemachte Spätzle und Kar-

Inhaberin: Carmen SchillerGroßbettlinger Straße 1572658 Bempfl ingenTel. 0 71 23/9 70 93 33Mobil 01 74/3 85 84 20Öffnungszeiten:Mi. - Fr. 17 - 24 Uhr Sa. ab 15 Uhr So. 10 - 22 Uhr

Gut bürgerliche deutsche Küche,Familienfeiern aller Art,

Sky-Sport und Kegelbahn!Besuchen Sie uns, wir sind bei jedem Anlass

Ihr richtiger Ansprechpartner.

...bietetden wahrscheinlich

schönsten Biergartenauf den Fildern mit Blick auf den

Neuhäuser Dom

Mehr unter www.der-saalbau.deoder schauen Sie ganz einfach bei uns vorbei!

FÜHLEN SIE SICH BEI KAISERS WIE KÖNIGEFam. Kaiser · Kirchstraße 4 · 73785 Neuhausen a. d. FildernTelefon 07158 948194 · Fax 94 8684 · Mittwoch Ruhetag

Frische Pfifferlingsgerichte, Steaks von XL – XXXXLfrische Matjesfilets, hausgemachte

Tellersülze, Steaks ...

Unser Holzofen-Pizza-Ristorante bietet

Mediterrane Genüsse mit hausgemachter Pasta und

besten frischen Original-Zutaten.Wir verwöhnen Ihren Gaumen bei uns im Wintergarten,

in der gemütlichen Kellerbar oder im Restaurant

Di - Fr 17.00 - 23.00

Sa 11.00 - 14.00 u. 17.00 - 23.00

So + Fei 11.00 - 14.00 u. 17.00 - 22.00

Holzofenpizza - Lieferservice - Cafe

Weiler Schafhof 5073230 Kirchheim unter TeckFon 0 70 21/7 36 47 20

Im Gasthaus„zur Brenne“

toffelsalat. Freitags gibt es Schnit-zel! In vielen Variationen, aber im-mer perfekt gebraten. Die Chefi n kocht selbst, Tochter und Sohn helfen beim Bedienen. An den Sonntagen steht Rostbraten im Mittelpunkt – beste Fleischqualität

gepaart mit den Kochkünsten von Carmen Schiller. Vom typischen schwäbischen bis zu einer me-xikanischen Variation reicht das Angebot. Da kommt Freude auf – und mancher Gast regelmäßig von weither.

3Samstag, 06. Oktober 2018

-Fortsetzung von Seite 1- Kirchheim unter Teck. Ge-meinsames Training stand für die verschiedenen Al-tersgruppen ebenso auf dem Programm wie der Be-such eines Spieles der nationalen Jugendliga. Ne-ben den sportlichen Aktivitäten durften die Jugend-lichen an einem interaktiven Stadtspiel, einer Fahrt an die Donau und eine Kanufahrt auf dem Donauka-nal. Auch der Besuch des traditionellen Paprikafestes gehörte dazu.

Dank großer Offenheit auf allen Seiten und mehre-ren Dolmetscherinnen war die Sprachbarriere kein Hindernis. „Wir sind begeistert, was uns hier gebo-ten wurde“, so Uwe Hamann, Abteilungsleiter der Kirchheimer Handballer. „Eine herzliche und freund-liche Begegnung auf hohem Niveau. Wir freuen uns, wenn wir die Jugendlichen aus Kalocsa zu einem Be-such nach Kirchheim unter Teck einladen können“, sagt Bürgermeister Günter Riemer, der die Gruppe

begleitete und ergänzt: „Die Chance, dass sich jun-ge Menschen über Grenzen hinweg begegnen, kann nicht oft genug wahrgenommen werden. Ich freue mich sehr, dass nach vielen Jahren Pause wieder eine sportliche Begegnung stattgefunden hat.“Strahlende Gesichter bei allen Jugendlichen und Ver-antwortlichen waren das Ergebnis dieses Wochen-endes in Ungarn. Die einhellige Meinung aller Teil-nehmer: „Das müssen wir unbedingt öfter machen.“

Gelungene Begegnung der Handballjugend aus Kirchheim unter Teck und Kalocsa

Kirchheim unter Teck. Neue Gesichter bei der Stadt-verwaltung Kirchheim unter Teck: Zum Start des Aus-bildungsjahres 2018 begrüßten Oberbürgermeisterin Angelika Matt-Heidecker, Bürgermeister Stefan Wörner und der Personalratsvorsitzende Wolfgang Rau 20 Aus-zubildende zwischen 16 und 39 Jahren im Kirchheimer Rathaus. Nachdem der Verwaltungsnachwuchs bereits zum Monatsanfang die Ausbildung aufgenommen hat-te, gab es nun die offizielle Begrüßungsveranstaltung im Sitzungsaal des Kirchheimer Rathauses.„Ich bin fest davon überzeugt, dass Sie eine sehr gu-te Wahl getroffen haben. In Ihrer Ausbildung bei der Stadtverwaltung lernen Sie das breite Spektrum ken-nen, das unsere Gesellschaft abbildet“, so die Ober-bürgermeisterin. Sie riet den Auszubildenden: „Gehen Sie mit Selbstvertrauen an Ihre Arbeit.“ Auch Bürger-meister Wörner freute sich über die Vielzahl an Nach-wuchskräften und stellte in Aussicht: „Bringen Sie sich engagiert und interessiert in Ihre Ausbildung ein! Mit einem erfolgreichen Abschluss haben Sie gute Chancen auf eine Übernahme.“Die Auszubildenden kommen in verschiedenen Be-reichen der Stadtverwaltung zum Einsatz. Einige be-schreiten in den kommenden zwei Jahren den Weg des mittleren Dienstes mit dem Ausbildungsziel Ver-waltungswirt/in, andere treten das Einführungsprakti-kum im Rahmen des dreieinhalb Jahre dauernden Ba-

chelorstudiums Public Management (gehobener Ver-waltungsdienst) an.

Außerdem wird eine Fachangestellte für Medien- und Informationsdienste in der Stadtbücherei und ein Stra-ßenwärter beim Sachgebiet Baubetrieb ausgebildet. Im Freibad und im Dettinger Hallenbad wird ein Fachange-stellter für Bäderbetriebe ausgebildet. Die übrigen Be-rufsstarter zieht es in die Kindertageseinrichtungen der

Stadt – sie beginnen dort ihr Anerkennungspraktikum bzw. ihren praxisorientierten Ausbildungsabschnitt im Rahmen der Erzieher/innen-Ausbildung oder absolvie-ren ein Freiwilliges Soziales Jahr.

Wer Interesse an einer Ausbildung bei der Stadt Kirchheim unter Teck hat, findet Stellenanzeigen für die Ausbildungsplätze 2019 unter:www.kirchheim-teck.de/ausbildung

Stadt Kirchheim unter Teck: Oberbürgermeisterin Matt-Heidecker (3.v.l.), Personalratsvorsitzender Rau (2.v.l.) und Bürgermeister Wörner (1.v.l.) begrüßen gemeinsam mit Ausbildungsleiterin Ina Liwowski (2.v.r.) und Bernd Vogel (1.v.r.), Leiter Abteilung Personal und Organisation, die neuen Auszubildenden.

Stadtverwaltung begrüßt neue Auszubildende

Centurion · Feldmeier · Flyer · Haibike · Kreidler · KTMMerida · Moustache · Sinus · Victoria · Winora · Yamaha

Wittumstraße 373760 Ostfi ldern

Telefon 07 11/41 50 88info@fahrradshopruit.de

Neue Öffnungszeiten:Mo.-Fr. 8-13 Uhr und 14-18 UhrSa. 8-13 Uhrwww.fahrradshopruit.de

Neu im Programm

CUBE/Husqvarna

Test auf unserem Freigelände!

Kompetente Beratung

Probefahrt

Vermietung

25Jahre

1 9 9 2 b i s 2

0 17

• Kom

pete

nz in

Sachen Fahrrad •

Neu eingetroffen: Viele E-Bike-Modelle 2019 stehen zur Probefahrt bereit!

4 Samstag, 06. Oktober 2018

Kirchheim unter Teck. Rootsduo Joe Filisko (Harp und Gesang) und Eric Noden (Gitar-re und Gesang) werden manchmal als “le-bende Legenden” in der Blues Szene be-zeichnet. Mag sein. Sie sind aber immer wieder Top-Act bei internationalen Veran-staltungen, bei denen sie mit ihrem traditi-onellen Blues aus den 20er- und 30er-Jah-ren beweisen, dass sie zu den ganz Großen

der Szene gehören. Die beiden in Chicago le-benden Musiker sind nicht nur exzellente Instrumentalisten und Sänger, sondern auch begnadete Entertainer.Ein Konzert von Filisko und Noden ist eine unterhaltsame Mischung aus Prewar-Blues, akustischem Chicago-Blues, eigenen Songs - gleichermaßen unterhaltsam, virtuos und lehrreich dargeboten.

Traditional Blues: Rootsduo - Joe Filisko (Harp) und Eric Noden (Gesang)Joe Filisko gilt als der führende Experte für traditionelle diatonische Harpstile und kennt die Spieltechniken und Musik der prä-genden Spieler des Vor- und Nachkriegs-blues wie kein zweiter. Er unterrichtet mit Eric bei den «Harmonica Masters Work-shops» in Trossingen seit 2003 und noch viel länger bei der Old Town School of Folk Music in Chicago (USA). Eric Clapton sagte über Ihn: “Joe hat die einzigartige Fähigkeit, aus diesen Instrument das gesamtes Spek-trum seiner tonalen Farben und Möglich-keiten heraus zu holen. Meine Bewunde-rung für Joes Geschicklichkeit und Musika-lität ist grenzenlos.”

Eric Noden gibt dem Duo mit seiner Aku-stikgitarre und seiner rauen und unverwech-selbaren Stimme den emotionalen Kick. Der aus Ohio stammende Gitarrist und Sänger begann bereits mit acht Jahren elektrische Gitarre zu spielen, fühlte sich aber schon bald zu akustischen „Bluesern“ wie Reve-rend Gary Davis, Mississippi John Hurt oder Robert Johnson hingezogen.

club bastion, Kirchheim/Teck

Samstag, 27.10.2018, 20:30 Uhr, bestuhlt

Eintritt: EUR 17,- / 13,- (ermäßigt)

Traditional Blues:

Joe Filisko (Harp) und Eric Noden (Gitarre)

Kirchheim unter Teck. Kostenloser Service: Es kann von montags und donnerstags eine begleitete Fahrt mit dem Bürgerbus von Nabern in die Kirchheimer Kernstadt in Anspruch genommen werden. Das Ange-bot soll als Unterstützung bei Arzt- oder Behördengän-gen, bei Erledigungen und beim Einkaufen dienen. Es wird in Kooperation mit dem Kirchheimer Verein bue-fet e.V. durchgeführt.

In Nabern macht sich der Bürgerbus um 08:00 Uhr und 10:45 Uhr an der Haltestelle „Im Auchtert 1“ auf den Weg zur Endhaltestelle „Markstraße“ (gegenüber von Photo Schneider).

Unterwegs stoppt der Bus an mehreren Haltestellen. Der Fahrplan ist bei der Ortschaftsverwaltung Nabern, der VR Bank Hohenneuffen-Teck Nabern, bei Edeka Grauert und beim Gießkännle verfügbar. In der Mo-bilität eingeschränkte Personen werden von zu Hau-se abgeholt.

Dank der finanziellen Förderung durch das Bun-desprogramm „Demokratie leben!“ und des Einsatzes vieler Ehrenamtlicher, werden die Fahrten kostenlos angeboten. Das Projekt wurde vom BürgerNetz Nabern e.V. initiiert und läuft zunächst als Testphase, um den Bedarf für die dauerhafte Anschaffung eines Bürger-busses zu erheben.

Um besser planen zu können, ist es notwendig, sich für die Fahrten im Voraus anzumelden.

Dies kann telefonisch zu den üblichen Öffnungszeiten bei der Ortschaftsverwaltung Nabern unter 07021 502-900 oder beim stellvertretenden Vorsitzenden des Bür-gerNetz Nabern, Günter Gölz, unter 07021 864-844

erfolgen.

Bei der „Jungfernfahrt“ am 24. September 2018 konn-ten sich bereits einige Fahrgäste vom Bürgerbus über-zeugen. Die Ortschaftsverwaltung Nabern und das Bür-gerNetz Nabern hoffen auch weiterhin auf zahlreiche Fahrgäste und rege Resonanz.

Mit dem Bürgerbus in die Stadt Shuttlebus Nabern – Kirchheim unter Teck gestartet

Stadt Kirchheim unter Teck: Die Ortschaftsverwaltung Nabern und das BürgerNetz freuen sich über den Bürgerbus.

5Samstag, 06. Oktober 2018

P L O C H I N G E N

Hermann Metzger GmbH & Co. I Fabrikstraße 36 I 73207 Plochingen I info@holz-metzger.de I Telefon 07153-83300

Sonntag, 07. Oktober 2018 I 13 - 18 UhrVERKAUFSOFFEN

VIELEDEKOARTIKEL ZUMSONDERPREIS!

Grötzingen. Am vergangenen Wochenende empfingen die Darsteller des Grötzinger Naturtheaters zum letzten Mal in dieser Saison den Beifall des Publikums. Mit der letzten Vorstellung vom "Dschungelbuch" endete auch die Freilichttheater-Saison 2018 am Galgenberg. Einen Tag zuvor quittierten die Zuschauer den "Mann mit der eisernen Maske" mit stehendem Applaus.

Insgesamt zufrieden zeigen sich auch die Verantwort-lichen des Vereins in diesem Jahr. Zwar habe man bei den Gastspielen auf mehr Resonanz gehofft, und auch im Erwachsenenstück hätte man gerne noch mehr Zu-schauer begrüßt.

Dennoch sei die Spielzeit 2018 ein voller Erfolg ge-wesen und lasse hoffnungsvoll in die Zukunft blicken. Trotz Fußball-Weltmeisterschaft, aber mit durchweg sonnigem Wetter und nur wenigen Tropfen Regen konn-te mit 21.108 Zuschauern sogar ein weiteres Mal das Vorjahresergebnis übertroffen werden. Wie zu erwar-ten gewesen sei, habe vor allem "Das Dschungelbuch" zu vielen ausverkauften Vorstellungen geführt. Das En-semble um den Regisseur Lars Kajuiter hatte sicht-lich Freude am Spielen und dieser Funke springe auch auf das Publikum über, meint Kerstin Schürmann, die künstlerische Leiterin des Naturtheaters. Um so mehr freue man sich darüber, dass Kajuiter auch im kommen-den Jahr die Regie im Kinderstück übernehmen werde. Dann dürfen sich die Zuschauer auf Astrid Lindgrens "Ronja Räubertochter" freuen.

Auch im Erwachsenenstück habe man bereits die Wei-chen für die Spielzeit 2019 gestellt, erzählt Schürmann. Das Stück "Der Mann mit der eisernen Maske" sei in der Presse und bei den Zuschauern durchweg posi-tiv aufgenommen worden. Regisseur Rob Doornbos habe die nicht ganz leichte Aufgabe, eine wenig be-kannte Geschichte aus dem Frankreich des 17. Jahr-hunderts zeitgemäß und unterhaltsam zu inszenieren, souverän gemeistert. Dazu trage auch die Musik bei,

die aus der Feder des jungen Ausnahmetalents Mag-nus Reichel stammt. Er lieferte auch die Musik für das Kinderstück. Mit "Romeo und Julia" als Erwachsenen-stück zeigt das Naturtheater nach langer Zeit wieder ei-nen Shakespeare-Klassiker. Man habe schon seit eini-gen Jahren dieses Stück auf dem Schirm gehabt, aber erst jetzt den Zeitpunkt für geeignet empfunden. Das liege auch an den hohen Anforderungen, die man im Naturtheater an ein Stück stelle. Natürlich sei wichtig, dass die Inszenierung in der Region auf Interesse stoße. Genauso wichtig sei aber, eine geeignete Spielschar zu-sammenstellen zu können und einen passenden Regis-seur zu finden. Dabei mussten die Verantwortlichen in diesem Jahr gar nicht lange suchen: Schauspieler und Regisseur Jürgen Lingmann zeigte sich beim "Mann mit der eisernen Maske" für die Bühnenkampf-Choreogra-phien verantwortlich und freut sich bereits auf die Re-giearbeit im Grötzinger Naturtheater.

Die Premieren für die Spielzeit 2019 finden am 8. ("Ro-

meo und Julia") und 9. Juni 2019 ("Ronja Räubertoch-ter") statt. Weitgehend offen sind dagegen noch die Gast-spiele im kommenden Jahr. Zu diesem Zeitpunkt sei man noch in Verhandlungen mit mehreren Künstlern und Künstlergruppen, es sei aber noch nichts spruch-reif, bestätigt Schürmann. Einen Termin können sich Freunde der Freilichtbühne aber bereits vormerken: Seine Ankündigung, unbedingt ein weiteres Mal im Na-turtheater Grötzingen auftreten zu wollen, löst der Kaba-rettist Mathias Richling am 28. Juni 2019 ein. Dann ist er zu Gast mit seinem neuen Programm "Richling 2019".Für die Freilichttheater-Saison 2019 beginnen die er-sten Konzeptionsproben Ende des Jahres. Interessierte können sich schon jetzt bei der Künstlerischen Leitung, Kerstin Schürmann per Email melden:kerstin.schuermann@naturtheater-groetzingen.de

Insbesondere im samstäglichen Bühnenbau und für die Schneiderei, bei der der zeitliche Aufwand abgestimmt werden kann, suche man noch dringend Verstärkung.

Die Darsteller des Dschungelbuches verabschieden sich zum letzten Mal in der Spielzeit 2018.

Naturtheater Grötzingen zufrieden mit der Freilichttheater-Saison 2018

6 Samstag, 06. Oktober 2018

Wolftal (k-w). Lust auf Wandern in der Nationalpark-region Schwarzwald? Nebelfrei und besonders mild ist das Reizklima im Wolftal. Dessen Gastgeber haben ak-tuell gleich zwei verlockende Urlaubspakete geschnürt.

Für welches Angebot er sich entscheidet, kommt ganz auf den Typus des Schwarzwald-Wanderers an. Geht er lieber mit dem ortskundigen Wanderführer auf Tour, der ihm drei Tage lang die Schönheit der Region an-schaulich vor Augen führt? Dann ist das „Wolftäler Wan-der-Dreierlei“ für ihn genau das Richtige? Oder erkun-det er lieber das wildromantische Tal und seine natür-liche Umgebung auf eigene Faust? Dann sollte er der „Wander-Lust“ frönen.

Beim „Wolftäler Wander-Dreierlei“ übernachtet der Erstgenannte vom 5. bis 7. Oktober zweimal je nach Zimmerkategorie schon ab 89 Euro pro Person. Er kann dabei ausgiebig frühstücken, bekommt eine Wan-derkarte zugesteckt und auch noch ein Glas Wolftal-Ho-nig als Geschenk.Bei der „Wander-Lust“ wurde vor allem an das gedacht, was ein Wanderer braucht: eine detaillierte Wanderkar-te, gut durchdachte Tourenvorschläge und ein Ruck-

sack fürs Vesper. Der Gast, der im Herzen des Schwarz-walds marschiert, muss dann nur noch seine Wander-schuhe schnüren und losmarschieren. Diese Pauschale ist ab 134 Euro pro Person inklusive vier Übernach-tungen mit Frühstück buchbar. Als Belohnung für sei-ne Wanderlust erhält jeder Gast außerdem das Wande-rabzeichen, ein Glas Wolftal-Honig und ein gutes ba-disches Viertele zum Genießen.

Das 400 Kilometer lange und gepflegte Wanderwegenetz im Wolftal ist sehr gut ausgeschildert. Zu ihm gehört so-gar ein Premium-Wanderweg. Marschieren in freier Na-tur bedeutet, auf federnden Nadelböden zu laufen, den frischen Duft der Wälder und Wiesen ganz tief einzu-ziehen, die Vögel wieder bewusst zwitschern zu hören oder auch mit nackten Füßen durch einen klaren Bach zu waten. Hier, im Herzen des Schwarzwalds, gibt es auf 300 und 900 Meter Höhe nämlich noch offene Weide-flächen, grüne Wälder und Talauen.

Das Wolftal vereint wie keine zweite Region des Schwarz-walds Erlebnis und Abenteuer. Denn im Tal der Tiere le-ben tatsächlich Wölfe und Bären, die im bekannten Al-ternativen Wolf- und Bärenpark ihr Zuhause gefunden

haben. Ein faszinierendes Naturschauspiel bietet der 32 Meter hohe Burgbach-Wasserfall, der höchste frei-fallende Wasserfall im Südwesten. Außerdem hat diese Urlaubsregion unter anderem das Besucherbergwerk „Grube Wenzel“, ein Mineralien- und Mathematikmu-seum sowie ein Wald-Kultur-Haus zu bieten.

InfoIm Wolftal mit seinen Gemeinden Bad Rippoldsau-Schapbach und Oberwolfach bieten sich sowohl Gä-stehäuser und Landgasthöfe als auch zertifizierte Ho-tels für Übernachtungen an. Alle Pauschalen sind über die Tourist-Information Bad Rippoldsau-Schapbach un-ter Telefon 07440-913940 buchbar oder per E-Mail an:info@wolftal.de.

Weitere Infos auch im Internet:www.wolftal.de.

Das WolftalIm Herzen des Schwarzwalds liegt das Wolftal mit sei-nen beiden Gemeinden Bad Rippoldsau-Schapbach und Oberwolfach. Die wunderschöne Landschaft entlang der Wolf ist idealer Ausgangspunkt für Naturerlebnis, Wandern, Radfahren, Kultur, Brauchtum und Genuss. Familien lieben den bekannten Wolf- und Bärenpark, wo auch Jurka, die Mutter von Problembär Bruno, lebt. Bad Rippoldsau-Schapbach liegt zwischen 400 und 900 Meter über dem Meeresspiegel. Gesundes Klima, Natur-schätze und das Wald-Kultur-Haus zeichnen seine bei-den Ortsteile aus. Der prädikatisierte Luftkurort Ober-wolfach lädt ins Mineralien- und Mathematikmuseum, das Besucherbergwerk Grube Wenzel und zu Brunos kleiner Motorradbühne ein. Weitere Infos: www.wolftal.de.

Das Wolftal auf YoutubeVideos aus dem Tal der Tiere: Unberührte Natur, ein-same Pfade, überraschende Ziele und beliebte Sehens-würdigkeiten im Wolftal sind auch in Bild und Ton fest-gehalten: Die Kurzfilme, die unter anderem National-park Schwarzwald zum Thema haben, das Tal der Tiere mit wunderschönen Natur- und Tieraufnahmen zeigen, eine Wanderung zum Glaswaldsee oder eine Reise unter Tage in der Grube Wenzel begleiten, können auf YouTu-be abgerufen werden. Außerdem sind sie direkt zu se-hen unter: www.wolftal.de.

Von der neuen Schutzhütte für Wanderer auf dem Burgbachfelsen oberhalb des Wolftals hat man ei-nen herrlichen Rundumblick über den Schwarzwald. Foto: Wolftal Tourismus / Josef Oehler

Wander-Lust im Wolftal gewecktNationalparkregion • Das Reizklima ist im Herzen des Schwarzwalds besonders mild

Kultusministerin Dr. Susanne Eisenmann: Das sehr gute Ergebnis zeigt, welchen Stellenwert Angebote der Weiterbildung für die Landesregierung haben.Baden-Württemberg schneidet in der Weiterbil-dung im Ländervergleich hervorragend ab und liegt bundesweit auf Platz 1 im Deutschen Weiter-bildungsatlas des Deutschen Instituts für Erwach-senenbildung (DIE). 2015 nahm mehr als jeder siebte Einwohner über 25 Jahren mindestens ein-mal jährlich an einem Kurs in der allgemeinen oder beruflichen Weiterbildung teil. Mit einer Teilnah-mequote von 15,3 Prozent der Er-wachsenen liegt das deutlich über dem Bundesdurchschnitt von 12,2 Prozent. „Dieses sehr gute Ergebnis unter-

streicht, wie wichtig die Weiterbildung für unsere Politik ist. Wir wollen möglichst viele Menschen für ein lebenslanges Lernen motivieren, um sie gut auf künftige Entwicklungen wie etwa die Digitali-sierung vorzubereiten", sagt Kultusministerin Dr. Susanne Eisenmann. Es sei erklärtes Ziel der Lan-desregierung, die Weiterbildungsberatung zu ver-stärken und zudem niedrigqualifizierte Beschäf-tigte stärker einzubeziehen.Der Weiterbildungsatlas, der im Auftrag der Ber-telsmann-Stiftung erarbeitet worden ist, bescheini-gt Baden-Württemberg auch bei der Zahl der an-gebotenen Kurse an den Volkshochschulen einen Spitzenplatz. Während bundesweit 6,9 Kurse pro

1.000 Einwohner angeboten werden, liegt die Zahl im Land bei 10,85 Kursen, also erheblich darü-ber. „Weiterbildung ist neben der Integration und der politischen Bildung ein Grundpfeiler für eine positive Entwicklung der Gesellschaft. Wir wollen deshalb die Träger noch stärker bei ihrer Arbeit unterstützen, damit Weiterbildungsangebote ver-stetigt und auch ausgebaut werden können", sagt die Ministerin. Aktuell hat das Kultusministerium deshalb für den Nachtragshaushalt mit Unterstützung der Regie-rungsfraktionen im Jahr 2019 Mittel in Höhe von einer halben Million Euro für die Förderung der Grundbildungszentren angemeldet.

Baden-Württemberg im Deutschen Weiterbildungsatlas 2018 an erster Stelle

7Samstag, 06. Oktober 2018

Lebensverlängernde MaßnahmenSeit zwei Wochen gehört die kleine Katze Klara inzwischen zu unserem Haushalt. Und natürlich hat sie unser Leben verändert. Ihre Bewegungen sind elegant. Trotzdem kann sie nicht immer vermeiden, dass etwas zu Bruch geht. Beispielsweise, wenn sie einen furchtbaren Gegner besiegen muss. Eine Fliege zum Beispiel. Sie fixiert ih-ren Herausforderer und stürmt drauf los. Eine Fliege fliegt. Klara auch. Zumindest scheint es so. Sie kann aus dem Stand einen Meter fünfzig hoch springen. Und weit. Das sieht dann tatsächlich so aus, als flöge sie. Was sonst noch fliegt, sind die Din-ge, die ihre Flugbahn kreuzen. Blumentöpfe. Der Salzstreuer. Die Lieblingstasse.

Blumenvasen kippen um, wenn Klara an den Blüten riecht und vor lauter Begeiste-rung an Stielen und Blättern knabbert. Sie zieht und zupft und wenn die Vase um-kippt, bringt Klara sich schnell in Deckung.

Am liebsten sitzt sie oben. Je höher, desto lieber. Küchenschrank, Kühlschrank und die Standuhr im Wohnzimmer sind Lieblingsplätze.

Sie frisst gern. Manchmal staune ich, wieviel in so eine kleine Katze hineingeht. Es gibt Trockenfutter und zweimal täglich Feuchtfutter. Wenn Sammy und Zipfelchen – ihre beiden Katzenkumpels in unserem Haushalt – etwas übriggelassen haben, frisst sie das auch noch auf.

Nun hat sie auch den Küchentisch entdeckt. Am liebsten würde sie alles einmal pro-bieren, was darauf steht. Aber Katzen dürfen nun einmal nicht auf den Tisch. Bis jetzt hat sie es allerdings noch nicht eingesehen, aber wir arbeiten dran.

Ja, ja, die lieben Katzen, sagt mein Chef. Er hat auch einen Kater. Max heißt er. Er ist wie unser Kater: Lässt sich von Gott und der Welt streicheln, füttern und liebko-sen. Manchmal erduldet er es still, wenn man ihn auf den Arm nimmt. Aber auf dem Schoß mag er nicht liegen. Da ist er genau wie unser Sammy.

Weil unsere Katzen eben keine Schoßkatze sind, hatten wir uns ja entschieden, Klara bei uns aufzunehmen. Sie erfüllt unsere Erwartungen: Schmust, spielt, schnurrt und liegt auf dem Schoß.

Mein Chef war übrigens gerade in der Reha. Da hat man ihm erklärt, dass Katzen ei-ne lebensverlängernde Wirkung von zwei Jahren haben. Wenn wir drei Katzen haben – verlängert das dann unser Leben um drei mal zwei, also um sechs Jahre?

Bestimmt, sagt mein Chef.

Die Alternative sei ein Hund, meint er. Denn der würde das Leben sogar um fünf Jah-re verlängern. Wegen der notwendigen Spaziergänge, die eine Katze ja ohne die Be-gleitung ihres Menschen erledigt.

Darüber denkt nun nach

Eure Blicki

Blic

k–

Pu

nk

t

Zum Kunstworkshop „Mit Kaffee und Pin-sel“ am Samstag, 20. Oktober von 11.00 Uhr bis 16.00 Uhr sind junge Erwachsene von 18 bis 32 Jahren herzlich eingeladen.

Das Angebot findet im Haus der Katho-lischen Kirche, Königstrasse 7, in Stuttg-art, statt.

Mit außergewöhnlichen Materialien wie Kaffee, Teebeutel, Zeitungspapier oder al-te Fahrkarten werden die TeilnehmerInnen unter Anleitung des jungen schwedischen Künstlers Johan Bylund kreative Kunst-werke erstellen.

Teilnahmegebühren15,00 €ermäßigt 12,00 €

„Mit Kaffee und Pinsel“Kunstworkshop für junge Erwachsene von 18 bis 32 Jahren

Anmeldung bis 9. Oktober:keb Esslingen

Tel.: 0711 / 38 21 74E-mail info@keb-esslingen.de

Veranstalter:JIN – jung, innovativ, nah – eine In-itiative der Katholischen Erwachse-nenbildung im Landkreis Esslingen in Kooperation mit kreuz & quer, dem Programm für junge Erwach-sene im Katholischen Bildungswerk Stuttgart

Die Energieberatung der Verbraucherzentrale Baden-Württemberg erklärt, wie Verbraucher Fördermittel für eine energetische Modernisierung erhalten und damit viel Geld sparen können

Stuttgart. Für Wohnungseigentürmer ist es finanziell sehr attraktiv, Fördermittel für eine energetische Mo-dernisierung zu beantragen. Die Fördermittel der KfW oder des Bundesamts für Wirtschaft und Ausfuhrkon-trolle (BAFA) können als Zuschüsse oder verbilligte Darlehen gewährt werden. Je nach Umfang der Moder-nisierungen betragen die Zuschüsse zwischen 10 und 30 Prozent der Kosten für die Maßnahmen. Verschiedene Bereiche des Hauses oder der Wohnung können en-ergetisch modernisiert werden: Wärmedämmung von Wänden und/oder dem Dach, Austausch von Fenstern, Optimierung der Heizung sowie Einbau von Lüftungs-technik. Dabei kann sich die energetische Modernisie-rung auf das ganze Haus oder nur einzelne Eigentums-wohnungen beziehen. In beiden Fällen profitieren Ei-gentümer von den Förderprogrammen der KfW.

5 Tipps zu Fördermitteln und Co.1. Lassen Sie sich von einem unabhängigen Energie-berater zu Ihren Modernisierungsmöglichkeiten und Förderoptionen beraten.2. Alle baulichen Maßnahmen bei Wohnungseigen-tum müssen mit der Wohnungs-Eigentümergemein-schaft (WEG) abgestimmt werden. Auch bei Maßnah-men, die nur eine Wohnung betreffen, kann Gemein-schaftseigentum berührt sein wie z. B. bei einer Eta-genheizung, die an einen gemeinsamen Schornstein angeschlossen ist.3. Zur Beantragung der KfW-Förderungen benötigen Sie zwingend einen Sachverständigen. Dieser über-nimmt die energetische Fachplanung und Baubeglei-tung. Er bestätigt auch, dass die Förderbedingungen eingehalten werden. Sachverständige für die KfW-För-derprogramme finden Sie unter:www.energie-effizienz-experten.de4. Zuschüsse können Sie online im KfW-Zuschus-sportal beantragen. Falls sich Modernisierungen auf das Gemeinschaftseigentum beziehen, kann die Haus-verwaltung stellvertretend für alle Eigentümer den An-trag stellen.5. Kredite werden bei Banken und Sparkassen bean-tragt. Bei Krediten kann die WEG den Antrag als Ver-band stellen. In Baden-Württemberg werden Kredite für WEG durch Landesbürgschaften abgesichert. Da-durch wird der Zugang zu KfW-Krediten erheblich erleichtert.

Die Energieberatung der Verbraucherzentrale beant-wortet alle Fragen rund um die Themen energetische Modernisierung und Fördermittel in privaten Haushal-ten: online, telefonisch oder in einem persönlichen Be-ratungsgespräch. Sie informiert anbieterunabhängig und individuell. Für einkommensschwache Haushalte mit entsprechendem Nachweis sind die Beratungsange-bote kostenfrei. Beratungstermine sind unter der kos-tenfreien Rufnummer 0800 – 809 802 400 erhältlich.

Weitere Informationen finden Sie auf www.verbraucherzentrale-energieberatung.de

Gut gefördert modernisieren

Hier bin ich!Als vielseitige

Problemlöserin für Bürotätigkeiten – egal ob Alleinkraft in einem Handwerksbetrieb oder als Teamplayerin in einem größeren Büro – suche ich ab sofort neue Herausforderungen in Vollzeit im Landkreis Esslingen.Verkaufserfahrung, sicherer Umgang mit den MS-Office Programmen, SAP und Lexware Grundkenntnisse können Sie voraussetzen. Selbstverständlich erledige ich Ihre Buchhaltung, betreue Ihre Kundenbesuche, die Telefonzentrale usw.

Alles weitere würde ich gerne mit Ihnen persönlich bereden. Bitte um kurze Nachricht.

s.schach@yahoo.de

RegioMedien UG (haftungsbeschränkt)Küferstraße 15, 73257 Köngen

Tel: 0 70 24/8 68 31-0, Fax: 8 68 31-19e-mail: w.klemm@regiomedien.com

RegioMedien

Unser Erfolg braucht Verstärkung!Als kleiner, flexibler Verlag verlegen wir sechs 14-tägige Infomagazine im Landkreis Esslingen.Die Gesamtauflage beträgt 164.400 Exem-plare.

Wir suchen ab sofort eine/n zusätzliche/n

Anzeigenberater/in.Das Arbeitsverhältnis ist unbefristet. Sie sind flexibel und haben Verkaufs- erfahrung oder wollen als dynamische/r Quereinsteiger/in Ihre Leistungen ein- bringen?

Sie bestimmen Ihr Einkommen selbst! Unser leistungsbezogenes Entlohnungs- system gibt Ihnen die Möglichkeit, Ihr Einkommen selbst mit zu bestimmen! Der gemeinsame Erfolg wird am Monats- ende sofort belohnt.

Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an unseren Geschäftsführer Herrn Wilfried Klemm. w

ww

.reg

iom

ed

ien.

co

m

Kräuterhaus Sanct Bernhard KGFrau Viviana KereitHelfensteinstraße 4773342 Bad Ditzenbach

Für unser Beratungs- und Bestellzentrum suchen wir in Vollzeit:

Haben Sie noch Fragen? Herr Manz steht Ihnen unter Tel. 07334/9654-2401 für mehr Informationen zur Verfügung.

Zu Ihren Aufgaben gehören die Beratung, Bestellannahme und Auftragsbearbeitung unserer französisch sprechenden Kunden am Telefon, per E-Mail oder Brief.

Ihr Profil:- Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung erforderlich- Gute Französisch- und Deutschkenntnisse in Wort und Schrift- Gewissenhaft, freundlich, flexibel und teamfähig

Ihre Bewerbung senden Sie bitte per E-Mail an:bewerbung@kraeuterhaus.de oder per Post an:

in der Region

(djd). Modedesign, Grafik-design, Grafikdesign mit Schwerpunkt Content Ma-nagement und Gamedesign: Dies sind die vier Schwer-punkte der Designschule Schwerin, einer staatlich an-erkannten höheren Berufs-

Spielend zum Erfolgfachschule. Seit 2001 be-steht die Einrichtung, die viel Wert auf engen Praxisbezug, kleine Lerngruppen und er-fahrene Dozenten legt. Be-liebt ist etwa auch die Ausbil-dung zum Gamedesigner: Sie vermittelt von theoretischen

Grundlagen über praktische Übungen bis hin zu mehrwö-chigen Projekten alle Arbeits-schritte bei der Entwicklung von Computerspielen. In drei spannenden Ausbildungsjah-

ren tauchen die Teilnehmer ein in eine Welt der Ideen und Konzepte, 2D/3D-Entwick-lungen und Animationen. Unter www.designschule.de gibt es alle Informationen.

Die Kreativität frei entfalten. Der Entwurf der Absolventin Sara Jadaa zeigt, was die Modedesigner und Maßschneider in ihrer dreijährigen Ausbildung gelernt haben.Foto: djd/Designschule/Ani Fotografie

minimal windows® / maximal view.Sonntags keine Beratung, kein Verkauf

Bude

rus

DIE

BOX

MED

IENA

GENT

UR G

MBH

Sanitär-, Heizungs- und Solartechnik, Baufl aschnerei, komplette Bad- und Hausrenovierung, Balkonsanierung, Fliesen u. Natursteine und Kundendienst.

Gert Dreizler GmbH, Mannspergerstraße 22, 70619 Stuttgart, Telefon (0711) 44 54 38dreizler-gmbh.de

Bauen - Wohnen - Sanieren

(djd). Mit frischen Farben lassen sich schöne Akzente im Zuhau-se setzen, und das zudem beson-ders einfach und zeitsparend. Als Alternative zum Streichen und

Farbwechsel leicht gemacht

Lackieren bietet das Aufsprühen von Farben viele Vorteile. Die "Flexio"-Technologie von Wagner beispielsweise ermöglicht einen gleichmäßig deckenden Farbauf-

trag in nur einem Arbeitsgang und ist für nahezu alle dick- und dünn-flüssigen Materialien geeignet - für Dispersionsfarben ebenso wie für Lacke, Lasuren oder Holzschutz-mittel. Besonders praktisch für die Handhabung zu Hause ist, dass

sich der Farbbehälter inklusive Sprühaufsatz nach Gebrauch mit nur einem einfachen Click vom Rest des Gerätes trennen lässt. Das ermöglicht sauberes Arbeit, eine einfache Handhabung und große Flexibilität.

Jetzt wird's gemütlich: Mit einem frischen Farbauftrag wirken Wände und Mö-bel im Handumdrehen wie neu. Foto: djd/J. Wagner GmbH

Geben Sie Ihre Werbung in gute Hände!

www.pfeiffer-may.de

In unserer Badausstellung präsentieren wir Ihnen die neuesten Trends

und vielfältigen Möglichkeiten im Bäder- und Fliesenbereich. Beson-

ders am Herzen liegt uns die individuelle und persönliche Ausrich-

tung des Beratungsgespräches. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Badimpulse

Inspiration purIn der Badimpulse Ausstellung von PFEIFFER & MAY.

P&MGruppe

* O

hne

Ber

atun

g un

d Ve

rkau

f.

Filsallee 5 • 73207 Plochingen

Jeden 1. Sonntag im Monatist von 11:00 - 17:00 Uhr Schautag!*

Fortschreitender Algen- und Pilzbefall an Fassaden ist ein Problem der heu-tigen Zeit, das die Haus-besitzer ernst nehmen sollten. Schließlich geht

Algen- und Pilzbefall kostengünstig stoppen es um den Werterhalt des Objekts. In den meisten Fällen sind Farbe und Putz bei ersten „Verschmutzun-gen“ noch völlig intakt. Es gilt nun, rechtzeitig den al-

ten Glanz des Hauses wie-der herzustellen und den erneuten Befall zu verhin-dern.Empfehlenswert ist das einzigartige System der Firma BSS Bautenschutz Savignon GmbH. Ohne Gerüst wird durch spezi-elle Teleskop-Lanzen eine Höhe von 12 Metern er-reicht. Muss höher hinaus gearbeitet werden, kommt der firmeneigene Rau-pensteiger zum Einsatz. Ohne die Einschränkun-gen eines Gerüstbaus ist die Fassade nach wenigen Stunden wieder algenfrei. Ein ebenso wichtiger As-pekt: Gegenüber einem Neuanstrich, der ein Ge-rüst erforderlich macht, werden beim System von

BSS bis zu 70 % gespart. Zudem bietet das Unter-nehmen eine kostenlose Beratung an einer Mus-terfläche.www.bss-fassadenwäsche.de

• ohne Gerüst• bis zu 70 % Ersparnis

zum Neuanstrich• sauber – schnell –

zuverlässig• umweltfreundliches

Wasserrecycling

Herbstrabattjetzt sichern!

28

Sichere Baumfällung in jeder Lage u. Größe -Klettertechnik-

! Alle Garten - Arbeiten !Neu- / Umgestaltung, Baum-,

Gehölz- und Heckenrückschnitt etc!- J. Kälberer, staatl. gepr. Forstwirt -

Mauerbau TerrassenEinfahrten, Treppen, Zaunbau etc.!

Vom Fachmann!Alles Festpreise!

Kostenlose Besichtigung u. Beratung!Stgt., Tel. 07 11/69 82 41

Kleiner Friseursalonin Nürtingen-Reudern

zu vermieten.Auch Teilmiete oder Stuhlmiete möglich.

Telelefon 0 70 22/30 33 31 oder Mobil 01 73/9 29 45 02

Heizen mit Strom ist nicht teuer!Beratung, Planung Energiekonzepte, Umset-zung alles aus einer Hand. Infrarotheizungen, Stromspeicher, Photovoltaik, Brauchwasser-wärmepumpe, Physiotherm-Infrarotkabinen,Neubau, Altbau, Renovierung. Kommen Sie zu Ihrem Energieeinsparprofi nach Kirchheim-Ötlingen.

Isolde-Kurz-Straße 673230 Kirchheim unter TeckTelefon 0 70 21/7 35 99 30info@wenzel-infrarotheizungen.dewww.wenzel-infrarotheizungen.de

Öffnungszeiten:Mo., Di., Mi.: Nach Vereinbarung Do. bis Fr.: 14:00 bis 18:00 UhrSa.: 9:00 bis 12:30 Uhr

Ab sofort:

Der Herbst kann kommen und ebenso die Kunden und Interessenten! Das Ge-schäft von Fred Wenzel, dem Spezialisten für Infra-rotheizsysteme und Ener-giesparkonzepte, wurde neu eingerichtet. Als Ergänzun-gen des Programms wurde eine Infrarotkabine des füh-renden Herstellers Physio-therm aufgestellt. Die beson-dere Wirkung dieser Art von „Sauna“ kann Linderung bei Beschwerden des Bewe-gungsapparates bringen. Die Medizin vertraut schon lange auf die positive Wir-kung der Infrarotstrahlung. Das Heizen mit Infrarot ba-siert auf einem ähnlichen Prinzip wie unser Sonnen-licht und stellt eine für Le-bewesen unschädli-che Wärmestrahlung dar. Die Raumluft bleibt kühl, der Kör-per ist warm und leistungsbereit, da er durch eine „indirek-te Sonnenstrahlung“ und nicht durch die

Infrarotheizen sorgt für Wohlgefühl Umgebungsluft erwärmt wird. Das Fazit lautet: Wer heute neu baut oder sein Haus oder seine Wohnung in punkto Heizen zu einer regelrechten Wohlfühl-Oase umwandeln möchte, sollte sich für eine Infrarotheizung entscheiden.Fred Wenzel und seine Ko-operationspartner bieten die komplette Beratung und Pla-nung für Ihre neue Heizung sowie die fachmännische Installation durch kompeten-te Fachleute. Interessenten können sich auch an seinem Stand auf der IMMO Messe am 27./28. Oktober 2018 im K3N in Nürtingen infor-mieren lassen. www.wenzel-infrarotheizun-gen.de

Bauen - Wohnen - Sanieren

Telefon 0 70 24/8 68 31-0

DU trainierst –

WIR zahlen!*

Persönliche Betreuung der Mitglieder und Herzlichkeit, das sind zwei der Faktoren, die im Sportstudio N20 beim Inha-ber und seinem Team eine besondere Bedeutung genießen.Typgerechtes Training, das dem Alter und der persönlichen Physionomie entspricht, ein attraktiver Outdoor- und einexzellenter Wellness-Bereich sorgen dafür, dass hier jeder Besucher seine Fitness und sein körperliches Wohlbefindensteigern und dabei großen Spaß haben kann.

STARTEN SIE JETZT – Aktionsangebot für den perfekten Einstieg!

Für den kostengünstigen Start Ihrer neuen Aktivitäten gilt bis 18. Oktober 2018 ein besonderes Angebot. Entscheiden Sie sich für die Mitgliedschaft für ein Jahr, erhalten Sie anschließend einenMonat gratis. Wer für zwei Jahre bucht, kann anschließend zwei Monate kostenlos seinem Körper im N20 Gutes tun.

PLATZ 1 IM NÜRTINGER KUNDENSPIEGEL

WO TRAINING UND ENTSPANNUNG TOP SIND!

Sehr gut

* Ab einer Mitglie

Angebot ist gültig bis 18. Oktober 2018.

Transparenz ist wichtig.

Für das Gelingen Ihres Vorhabens gibt es viele Möglichkeiten in diesem außergewöhnlichen Sportstudio. Die Voraussetzungen für Gesundheit und ein erfülltes Leben sind bekanntlich eine gute Por-rrtion Kondition und eine trainierte Muskulatur.

„Eine klare Transparenz in allen unseren Angeboten ist für uns wichtig, um unseren Kunden stets ein angenehmes Ge-fühl zu geben“, sagt Walid Khalil. „Die Gliederung unsererKernkompetenzen in vier einfache Bereiche war für uns daher nur eine logische Konsequenz.“ Diese vier Bereiche sind die zielgruppenorientierten Programme:

Erleben Sie Ihr persönliches Lösungspaket. Trainieren Sie ganzheit-lich und effektiv mit einem motivierenden Trainerteam.

Sie haben Probleme mit Ihrem Rückenoder leiden unter Verspannungen?Hier ist die Lösung: Schmerzfrei durch EMS-Personal-Training! EMS steht für elektrische Muskelstimulation und ist eine echte Fit-nessrevolution. „Unsere Kunden sind bereits überzeugt – überzeu-gen Sie sich selbst.“

PHYSIO-FIT GRUPPE-AKTIV FIGUR-FIT ANTI-STRESS

TESTEN SIE DEN TESTSIEGER!

UND PROFITIEREN SIE!

07022 / 97 97 520 www.sportstudio-n20.de

haft von 12 Monaten.vo nat* Ab einer Mitgliedschis 18. Oktober 2018.2018ob Angebot ist gültig bi

GRATIS2 MONATEBIS ZU

BIS 18. OKT. 2018 ANMELDEN

STARTEN SIE JETZT

**

„TAG DER OFFENEN TÜR“ im Sportstudio N20

„Hereinspaziert“– am Sonntag und Montag haben Besucher die Möglichkeit, sämtliche Bereiche und An-gebote des Sport- und Wellness-Zentrum N20 in der Ne-ckarstraße 20, in Nürtingen kennenzulernen.

„Es ist uns wichtig, dass sich jeder wohl fühlt und zufrieden ist.Das ist unsere Parole!“ So Walid Khalil, der Geschäftsführer des N20. Überzeugen Sie sich von modernster Technik, stilvollem Ambiente und einem wunderschönen Außenbereich. Nutzen Sie die Chance den Komplettdienstleister für bewusstes Körperge-fühl, Wohlbefinden und Fitness, auf Herz und Nieren zu prüfen. Machen Sie sich selbst ein Bild von den vielseitigen Kursange-boten, von Trainingsgeräten des neuesten Standards, vom hy-gienischen Höchststand und der entspannten Atmosphäre desHauses.

Einzigartig. In Nürtingen.

Eines der Highlights im N20 ist das EMS Training (Elektromyoder -stimulation), mit dem Sie bei minimalem Zeiteinsatz maximale ulatioErgebnisse erzielen können. Mit nur 20 Minuten pro Woche ebnisserreichen Sie straffe Konturen, Aufbau der Tiefenmuskulatur, ichen Bauchfettreduzierung und gezielten Muskelaufbau. chfettre

Am Sonntag, 7. Okt. 10 bis 18 Uhr und Montag, 8. Okt. 12 bis 20 Uhr.

TAG DER

OFFENEN

TÜR

SONNTAG+MONTAG

7. + 8. OKT. Für Freunde der Gruppenfitness bietet das Studio eine große Vielfaltan Kursangeboten. Ob schweißtreibenWorkout, Power Dumbell und Cycling RückenFit, Stretching, Yoga- und Pilates-Kurs…

Vom Ernährungsplan bis hin zum Personal-Training – bietetIhnen das Team höchstpersönliche und individuelle Betreuung, so dass Sie stets optimal motiviert und unterstützt sind. Erleben auch Sie... Spaß und Entspannung in herrlichem Ambiente.

Ein Vergnügen für Körper und Geist ist die Entspannungs- und Relax-Phase nach einem ausgiebigen Sportprogramm. Hier bietetIhnen ein großzügiger Wellness- und Saunabereich mit Solariumund Wassermassageliege reinsten Wohlfühlgenuss – und auch die Phoenix Bar entspricht dem gehobenen Ambiente und besondebie -ren Angebot des Sportstudio N20.

Kommen und staunen Sie ... wir freuen uns auf Ihren Besuch!Sportstudio N20Neckarstraße 20 • Nürtingen • Tel.: 0 70 22 / 97 97 5200 22 / 9 520www.sportstudio-n20.de

Kurse · Termine · Veranstaltungen

Mundart-Theaterstücke, bei denen unweigerlich gelacht wird. Jedoch nicht auf nüch-ternen Magen. Denn ehe die mit Leidenschaft und schauspielerischem Können auftretenden Darsteller die Bühne betreten, werden im urigen Ambiente der The-aterscheuer köstliche herz-hafte Gerichte und regio-nale Schmankerl kredenzt. Und in der Pause wird der vorab bestellte Nachtisch serviert. Inhaber Markus Ritschl (Foto) hat mit der Theaterscheuer Ebersbach vor vielen Jahren eine Loka-lität geschaffen, die für viele Menschen aus der Region zum Anziehungspunkt ge-worden, wenn sie hervor-ragende Unterhaltung und großen Spaß suchen. Die Lachmuskeln werden reichlich strapaziert. Deftige Titel wie „Em Pfarrhaus isch dr Deifel los“, D’r Scheich

Theaterscheuer Ebersbach: Kunst und Schmaus in einem Haus

von Henderdupfi ng oder „D’r geizige Gustav“ lassen erahnen, welche schauspie-lerisches Lust-Spektakel von Regisseur und Hauptdarstel-len Markus Zipperle und sei-nen begeisternden Mimen auf die Bühne gezaubert wird. Beim Stück „Wenn im Puff das Licht ausgeht“ führt Bernd Kälberer Regie, der ebenfalls auf große Erfah-rung zurückblicken kann.Gespielt wird meist an den Tagen Donnerstag bis Sams-tag. Wer wieder einmal herz-haft lachen, den Eltern ein besonderes Geschenk ma-chen oder als Unternehmer seinen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern eine außerge-wöhnliche Weihnachtsfeier bieten will, kann sicher sein, in der Theaterscheuer von Markus Ritschl ein beson-deres Kunst-und-Schmaus-Erlebnis genießen zu dürfen.www.theaterscheuer.com

EBERSBACHER HERBST14. OKTOBER 2018

Einkaufssonntag von 13.00 bis 18.00 Uhr

„Kulinarischer Herbst“ mit MusikMotto: Made in Ebersbach

Swing Tonic Big Band

Kletterturm und Flohmarkt

Marmeladenprämierung undBlumenschmuckwettbewerb

Oldtimerausstellung

Eine Veranstaltung von

Der Ebersbacher Herbst steht dieses Jahr unter dem Motto „MADE IN EBERSBACH“. Los geht es bereits um 12 Uhr mit der Schlemmermeile in der Kirchheimer Straße. Zusätzlich verwandelt sich diese gegen 13 Uhr in ein richtiges Schmuckkästchen. Die „Schätzle“ aus Ebersba-cher Garagen werden aus-gestellt. Dazwischen stellen die Selbsterzeugeraus Ebersbach ihre „Schät-ze“ aus. Da ist bestimmt der ein oder andere Geheim-tipp dabei.Das Highlight ist die Su-che nach dem Ebersbacher „GSÄLZ-BÄR“. Selbstge-machte Marmelade ist doch das Beste, oder nicht? Alle Frauen, Männer und Kinder sind aufgerufen, ihr Gsälz aus dem Keller zu holen und am 14. Oktober bis 13 Uhr am ProEbersbach Stand in der Kirchheimer Straße abzugeben. Eine fachkundige Jury wird das Selbstgemachte nach Ge-schmack und Aussehen beurteilen. Um 17 Uhr ist

Ebersbacher Herbst, dieses Jahr am 14.10.2018 unter dem Motto

„Made in Ebersbach“

dann am Brunnen in der Kirchheimer Straße die Preisverleihung. Es winken tolle Preise und natürlich der Titel des „Ebersbacher Gsälz-Bärs“.Preise gilt es auch zu ver-teilen an die Gewinner un-seres Blumenschmuckwett-bewerbes: Ebersbach blüht! Die Preisverleihung fi ndet um 16 Uhr am Viehmarkt-brunnen statt.Die Swing Tonic Big Band begeistert ebenfalls wieder mit Ihrer Auffassung von „Jazz ´n fun“ von 14 – 16 Uhr! Für Groß und Klein gibt es in der Ludwigstraße wieder einiges zu tun, die Fahrt mit unserem Zügle oder auch eine spannende Klettertour! Es ist für jeden etwas dabei!Die Bahnhofstraße ist gefüllt mit Beschickern unseres berühmten Flohmarktes, die Hauptstraße präsentiert sich mit den Ebersbacher Geschäften und den fl ei-ßigen Herbst-Teilnehmern.Schauen Sie einfach vorbei! Wir freuen uns Sie im Herz unserer Stadt begrüßen zu dürfen!Ihr ProEbersbach e.V.Stadtmarketingverein

Kurse · Termine · Veranstaltungen

ReitunterrichtAusritte und Therapeutisches Reiten

Rufen Sie uns an! Wir beraten Sie gerne!Sie erreichen uns unter

07 11 - 57 01 19 46 oder 0 15 78 - 7 03 51 15Gaby Wössner – Termine nur nach Vereinbarung www.reitstall-zauberpferde.de

� Qualifizierter Reitunterricht für Anfänger und Fortgeschrittene

� Akademische Reitkunst � Westernunterricht � Integrativer Reitunterricht � Mutter-Kind-Ponyschule ab 2 Jahren � Zwergl-Ponyreiten ab 3 Jahren � Spiel & Spaßgruppen � Ponyführen und Spaziergänge � Geländeausritte

Specials � Ferienprogramme und Kurse � Zauberhafte Kindergeburtstage � Kooperationsprojekte mit Schulen und Kindergärten � Therapeutisches Reiten

Neu in

Reichenbach an der Fils:

Vergünstigte

Schnupperangebote!

Eder GmbH Wohnmobile und WohnwagenFischburgstraße 49 • 72574 Bad Urach-Wittlingen • Tel.: (0 71 25) 93 38 88

Mail: info@womo-eder.de • Web: womo-eder.de

Oktoberfest13. und 14. Oktober 2018 von 10 - 17 Uhr

Geniessen Sie schwäbische Gastlichkeit in ihrer

„allerschönsten“ Form. Wir würden uns freuen, Sie bei uns begrüßen zu dürfen, bei guter Stimmung erle-ben Sie fröhliche Stunden und treffen viele nette Men-schen.

12. Oktober bis 2. Dezember 2018täglich ab 11 Uhr (montags Ruhetag)

(pro Person in EUR)

21.04. bis 02.05.2019

Innenkabine 1.249 EURMeerblickkabine 1.549 EURBalkonkabine 2.549 EUR

Einzelbelegung

Innenkabine 2.099 EURMeerblickkabine 2.629 EURBalkonkabine 4.329 EUR

NORDISCHE INSELN & NORWEGENAIDAaura / 21.04. bis 02.05.2019

UNSERE LEISTUNGEN

11 bernac un en auf AIDAaura ulinarisc es er n ro ra in en Buffe Res auran s i ielen re ionalen e iali en

un aus e l en e r nken En s annun in er aunalansc af i Meerblick En er ain en er i enklasse

i fan as isc en o s un re ionalen as k ns lern Be lei un urc ek oren Insi er issen un esc ic en run u I re Reise iele AIDA elec ion er ice u. . .

0800 - 2 63 42 66 (gebührenfrei)

STICHWORT: regiomedien.com

UNSERE SPEZIALPREISE*

ANMELDESCHLUSS: 15.10.2018

AIDA ARI reis . bei 2er Beleun li i ier es on in en . Ein el un

Me rbe bele un auf Anfra e. Es el en ie All e einen Reisebe in

un en in eise un Infor a ionen es ak uellen AIDA a alo s M r 2019 bis A ril 2020 . Min es eilne er a l

20 ersonen. Bei on ak aufna e er al en ie ei ere or er ra lic e

Infor a ionen un De ails on unseren Reisebera ern. Druckfe ler orbe al en.

Vermittler: A our b Mar inu er ra e 69 1636 u i sbur

Veranstalter: AIDA ruises er an Branc of os a rociere . .A. A ran e 3 1 055 Ros ock.

ÜBER OSTERN UND ÜBER DEN 1. MAI

28.11.2018 WERNAUQuadrium

Tickets sind erhältlich in der Stegmaier - Buchhandlung am Stadtplatz und an allen bekannten VVK-Stellen

sowie versandkostenfrei unter 0365-5481830 undwww.bestofirishdance.de

Eine fesselnde Zeitreise durch das Irland der letzten 200 Jahre – irisch frisch und,lebensfroh!Lust auf einen Abend ge-ballte Energie auf der Büh-ne? Furiose, leichtfüßige Tanzleidenschaft? Dazu großartige Live-Musik und irisches Lebensgefühl pur?Herzlich Willkommen zu DANCE MASTERS! – Ent-lang der fesselnden Love-Story von Patrick und Kate erleben Sie das Be-ste aus über 200 Jahren irischer Musik- und Stepp-tanzgeschichte!

Nach den erfolgreichen Tourneen der letzten Jahre auch 2018/19 wieder in Ihrer Region!

Dance Masters! Best of Irish Dance28.11.2018 Wernau| Quadrium | 19.30 Uhr

Eine Auswahl der besten irischen Stepptänzer und Stepptänzerinnen wirbeln und „clicken“ in atembe-raubendem Tempo über die Bühne und scheinen die Gravitation einfach aufzu-heben. Dazu die fröhlich mitrei-ßenden Banjo-Rhythmen, traditionellen Pipes und ori-ginal irischen Vocals der all-abendlich gefeierten Band.Dass die DANCE MA-STERS dabei ansteckende Lebensfreude und unge-stüme Dynamik beina-he lässig mit tänzerischer

Präzision und perfekter Choreografi e verbinden, fasziniert Hunderttausende begeisterter Besucher seit Jahren – viele von ihnen immer wieder.Mit zusätzlicher Live-Über-tragung der Tänzer auf gro-ßer Video-Leinwand!

Kurse · Termine · VeranstaltungenKurse · Termine · Veranstaltungen

Tickets ab 34,90 Uhr er-hältlich in der Stegmai-er-Buchhandlung am Stadtplatz und an allen be-kannten VVK-Stellen sowie versandkostenfrei unter 0365-5481830 und www.bestofi rishdance.de

„Wir sollten die Kunst ernstnehmen und nicht als spielerische, genießerische Zerstreuung oder einen Zeit-vertreib sehen, nur so zum Spaß. Kunst fördert Gemein-samkeit, Mitarbeit und inne-re Anteilnahme.“ Wolfgang Hergeth, der in Wernau, Max-Eyth-Straße 3, seit über 20 Jahren die „Freie Mal-schule“ betreibt, vertritt dane-ben auch die Meinung, dass „Jeder Malen lernen kann“. Wichtig ist die fast einer handwerklichen Ausbildung entsprechende Arbeit unter Anleitung, in Kombination mit dem festen Willen und Ehrgeiz, die eigenen Ideen in Bildern festzuhalten. Wolfgang Hergeth von Silberbach, so der Künst-lername des 72-Jährigen, ist gelernter Kirchenmaler-meister. Da verwundert es nicht, dass in seinen Wer-ken christliche und biblische Motive einen bedeutenden

Wolfgang Hergeth: Malen kann jeder erlernenFreie Malschule Wernau bietet vielfältigen Unterricht

Raum einnehmen. Den Schülern werden zahlreiche Möglichkeiten geboten, ihr Talent auszuleben und die künstlerischen Ambitionen zu perfektionieren. „Für jeden, der sich mit Farbe beschäftigen möchte, bietet die freie Malschule eine Basis, um in die ver-schiedenen Maltechniken einzusteigen. Die gründliche Ausbildung im elementaren Zeichnen, Tonwertstudien, Farb- und Kompositionsleh-re – das sind die Bausteine, die Wolfgang Hergeth, der sich auch sozial engagiert und ein guter Musiker ist, seinen Schülern als erstes vermittelt. Das hohe Ni-veau der Ausbildung und sein seit 37 Jahren aner-kanntes Können führen dazu, dass Interessenten aus der ganzen Region (und darüber hinaus) regelmäßig an seinem Unterricht teil-nehmen. Dieser findet in

überschaubaren Gruppen statt, so dass der Künstler seine Lehrfunktion sehr de-tailliert ausüben kann. Um sich gewisse Freiheiten erarbeiten zu können, wer-

den Aquarell, Mischtech-niken und Gouache als Ba-sis für frei gestaltete Malerei gelehrt. Auch altmeisterliche Ölmalerei kann erlernt wer-den. Impressionismus und Expressionismus bis hin zur Abstraktion bilden das Port-folio der freien Malschule, in der mit Wolfgang Hergeth von Silberbach ein großer Künstler als Lehrmeister fungiert.

Nähere Auskünfte erhal-ten Interessenten direkt in der Freien Malschu-le oder unter Telefon 0172 715 82 74.

Qualität im Mittelpunkt: Der Malkasten feiert 20 Jahre

Unsere Workshop-Aktionen:Sa., 13.10.2018, 10:00 – 16:00 Uhr Schrift - Kunst Frau Döffinger – Agapedia

Sa., 20.10.2018, 10:00 – 16:00 Uhr Vorführung Aquarellmalerei Andrea Kasten - Fa. SchminckeSa., 27.10.2018, 10:00 – 16:00 Uhr Sketching & Zeichnen leicht gemacht Frau Edelmann - Das Atelier

Sa., 3.11.2018, 10:00 – 16:00 Uhr Neue Papiertütensterne Frau Bubeck - Fa. RayherSa.,10.11.2018, 10:00 – 16:00 Uhr Geschenktüten gestalten Der Malkasten

20 % Rabattauf verschiedene Artikel der Firmen:

20 Jahre

Der Malkasten GmbH | Küferstraße 39 | 73728 Esslingen | Tel 07 11/3 50 95-40

www.DerMalkasten.de

„Jetzt sind wir mit unserem Laden tatsächlich schon zwanzig Jahre hier in der Küferstraße“, blickt Claudia Nerger voller Stolz und Freu-de über den Erfolg zurück. „Der Malkasten“, in dem die erfahrene und innovative Geschäftsfrau das Sagen hat, hat sich in dieser Zeit etab-liert und ist zu einer sehr gu-ten Adresse und Anlaufstelle für Kunden aus verschiede-nen Bereichen geworden. Professionelle und Hobby-Künstler kommen ebenso in das 220 Quadratmeter große Geschäft in Esslingen wie Menschen, die gerne basteln.

Besonderen Wert legt man im Malkasten auf den an-spruchsvollen Künstlerbe-darf. Hier ragt das Angebot aus dem der Mitbewerber he-raus. So verwundert es nicht, dass der Malkasten eine Viel-zahl zufriedener Stammkun-den aus der ganzen Region – und von weiter her – will-kommen heißen kann. Das Erfolgsrezept ist die ak-ribische Auswahl von Qua-litätsmarken, eine in den letzten Jahren erfolgte Er-weiterung des Sortiments und die große Fachkenntnis der Chefin. Auch im Bereich Schulbedarf hat sich Claudia Nerger mit ihrem Team ei-

nen guten Namen erworben. Selbst wenn sie nur den Un-terschied zwischen hochwer-tigen Heften und Malfarben für Schüler gegenüber Billig-ware erklärt, ist die Kompe-tenz erkennbar. Ab 13. Oktober wird gefeiert. Vorbeikommen – zuschauen – mitmachen heißt das Mot-to, zudem gibt es ein Gläs-chen Sekt. Den Abschluss der Geburtstagswochen bildet der verkaufsoffene Sonntag am 11. November. Weitere Höhepunkte in die-ser Zeit sind Workshops wie „Schrift – Kunst“ am 13. Ok-tober, „Vorführung Aquarell-malerei“ am 20. und „Sket-

ching & Zeichnen leicht gemacht“ am 27. Oktober. Weitere Termine findet man auf der Homepage. Am letz-ten Tag der Feierlichkeiten (11. 11.) gastiert die Aktion HoffnungsBären im Malkas-ten. Dabei werden von den Besuchern Teddybären ein-gekleidet und „verziert“. Das Material wird vom Malkasten gestellt und die Bären an-schließend an Einrichtungen für Kinder weitergegeben. Auch dies ein Indiz dafür, dass Claudia Nerger und ihr Team eine sehr werthaltige Firmenphilosophie pflegen.www.dermalkasten.de

Neues auf dem AutomarktNeues auf dem Automarktauto und verkehr

Handel Dienstleistung ZubehörHandel Dienstleistung ZubehörHandel • Dienstleistung • ZubehörHandel • Dienstleistung • Zubehör

WIR KAUFEN FAHRZEUGE & WOHNMOBILE ALLER ART!Gerne auch Old-/Youngtimer, PKW/Busse ☎ 0711 - 3424 7363 · info@auto-schwab-fellbach.de

VE

RK

AU

FE MERCEDES-BENZ 190 E

OLDTIMER (noch kein H-Kennzeichen)

Baujahr 2/1986, 30 Jahre in zweiter Handca. 229.000 KM, sehr gepfl egt, guter Allgemeinzustand, weiß, TüV 2019 nur an Liebhaber abzugeben.

Nähere Info's unter Mobil 01 70/2 42 35 82 oder w.klemm@regiomedien.com

Erhan ArslanUlmer Straße 1673207 PlochingenTel. 0 71 53/55 05 04Fax 0 71 53/55 05 06Mobil 01 71/2 86 42 38doktor.lack-kars@gmx.dewww.doktorlack-kars.de

Direkt neben Doktor Lack-Kars in Plochingen !

10% Eröffnungsrabatt

auf alle Maschinen und Geräte

• •

Ältere Menschen sollten erste Anzeichen

von Müdigkeit beson-ders ernst nehmen.

Foto: djd/DVR

Neues auf dem AutomarktNeues auf dem Automarkt auto und verkehr

Handel Dienstleistung ZubehörHandel Dienstleistung ZubehörHandel • Dienstleistung • ZubehörHandel • Dienstleistung • Zubehör

Wir auch!Sie lieben Ihr Auto?

Ältere Menschen sind anfällig für SekundenschlafSchlafstörungen und Medikamente beeinträchtigen die Fahrtüchtigkeit im Alter

(djd). Mit zunehmendem Al-ter verringert sich die ge-samte Schlafzeit und da-mit auch die regenerieren-de Tiefschlafphase. Neben diesen rein altersbedingten Veränderungen können auch schlafbezogene Atem-störungen und typische Al-terskrankheiten wie Demenz oder Depression die Schlaf-qualität beeinflussen.Schlafmangel kann die Leistungsfähigkeit ver-ringernSchlafmangel kann die Lei-stungsfähigkeit und damit auch die Reaktionsfähigkeit beeinflussen. Krankhafte Schlafstörungen können zu-dem Tagesschläfrigkeit be-dingen und somit negativen Einfluss auf die Fahrtüchtig-keit besonders von älteren Menschen haben. Damit steigt die Gefahr für einen

Sekundenschlaf. Nach einer vom Deutschen Verkehrssi-cherheitsrat (DVR) durchge-führten Kantar-Emnid-Um-frage im Rahmen der Kam-pagne "Vorsicht Sekunden-schlaf!" ist rund jeder vierte Befragte über 60-jährige Pkw-Fahrende schon min-destens einmal hinter dem Steuer eingeschlafen. "Wer kurz einnickt, legt binnen drei Sekunden bei einer Ge-schwindigkeit von 100 km/h über 80 Meter im Blindflug zurück. In dieser kurzen Zeit können ein schwerer Unfall verursacht und Menschenle-ben gefährdet werden", so DVR-Geschäftsführerin Ute Hammer.Medikamente können sich auf die Fahrtüchtig-keit auswirkenGerade ältere Menschen ha-ben zudem mit gesundheit-

lichen Einschränkungen zu kämpfen und müssen des-halb oft verschiedene Medi-kamente einnehmen. "Wir haben herausgefunden, dass über 65 Prozent aller Medi-kamente von Senioren ein-genommen werden und jeder fünfte über 65-Jährige täg-lich mehr als fünf verschie-dene Arzneien benötigt", so

Negative Einflüsse von Schlafmangel und Medikamenten lassen sich beimArzt abklären. Foto: djd/DV

Prof. Dr. med. Michael Fal-kenstein vom Institut für Ar-beiten Lernen Altern (ALA). Rund 20 Prozent aller Me-dikamente beeinträchtigen nach Angaben der Herstel-ler die Fahrtüchtigkeit, indem sie insbesondere die kogni-tive Leistungsfähigkeit ein-schränken und latente Mü-digkeit hervorrufen können.

22 Samstag, 06. Oktober 2018

Notdienste

NotrufNotruf Tel. 1 10Feuerwehr Tel. 1 12Notarztwagen,Krankentransport (DRK/Malteser) Tel. 1 92 22Polizeirevier Nürtingen Tel. (0 70 22) 9 22 40Polizeirevier Esslingen Tel. (07 11) 3 99 03 30Polizeirevier Kirchheim/Teck Tel. (0 70 21) 501-0Polizeiposten Wendlingen Tel. (0 70 24) 92 09 90Polizeiposten Plochingen Tel. (0 71 53) 30 70Polizeiposten Wernau Tel. (0 71 53) 9 72 40Kreiskrankenhaus, Auf dem Säer Tel. (0 70 22) 78 0Giftnotrufzentrale Tel. (07 61) 1 92 40

Der Notdienst findet jeweils an Wochenenden und Feiertagen, von 8.00 Uhr bis 23.00 Uhr statt. Unter der Woche wenden Sie sich an Ih-ren Hausarzt. Der Bundesweite Ärztlicher Bereit-schaftsdienst ist erreichbar unter: 116 117Der kinderärztliche Notfalldienst findet in der Kinderklinik Esslingen, statt (geöffnet: Mo-Fr. 19.00-22.00 Uhr, Wochenende und Feiertags 9.00-21.00 Uhr).

Hals-, Nasen-,Ohrenarzt Tel. (01 80) 2 58 69 36Augenarzt Tel. (01 80) 6 07 11 22Kinderarzt Tel. (01 80) 2 58 69 39Zahnarzt Tel. (07 11) 7 87 77 55

Impressum:Der Teckblick Kirchheim ist ein 14-tägliches Infomagazin mit Bekanntmachungen und Informationen. Er erscheint 2-wöchentlich samstags in den geraden Kalenderwo-chen. Er wird in der Stadt Kirchheim unter Teck kostenlos verteilt und in den Nachbargemeinden an Auslagestellen für die Leser kostenlos bereitgehalten.Verantwortlich für den Inhalt: Wilfried Klemm.Redaktionsschluss: Montags der Erscheinungswoche, 9.00 Uhr. Anzeigenannahmeschluss: Montags der Erscheinungswoche, 12.00 Uhr.

Herausgeber und Verlag: RegioMedien UG (haftungsbeschränkt), Küferstraße 15, 73257 Köngen,Geschäftsführer: Wilfried Klemm Tel: 0 70 24/8 68 31-0, Fax: 0 70 24/8 68 31-19, E-mail: post@regiomedien.comwww.regiomedien.com

Druck:Reiff Zeitungsdruck GmbH, Marlener Straße 9, 77656 Offenburg

Vertrieb:Mit „Einkauf Aktuell“ der Deutschen Post AG

Redaktion: Tel: 0 70 24/8 68 31-51, Fax: 0 70 24/8 68 31-19E-mail: teckblick@regiomedien.com

Tierärztlicher Notdienst

Apothekendienste

Ausgaben: Einwohner im Verteilgebiet:Neckarblick 1 Nürtingen ca. 75.191 EinwohnerNeckarblick 2 Wendlingen ca. 46.883 EinwohnerNeckarblick 3 Esslingen ca. 95.687 EinwohnerNeckarblick 4 Plochingen ca. 46.819 EinwohnerFilderblick Ostfildern ca. 108.776 EinwohnerTeckblick Kirchheim ca. 74.733 EinwohnerGesamteinwohner ca. 448.089 Einwohner

Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste vom 01. Juni 2018

Wenn der Haustierarzt nicht erreichbar,

am Sa/So, 06./07.10.18 Tel.: 07024/7788am Sa/So, 13./14.10.18 Tel.: 07022/309504

Beginn: Samstags 8 Uhr bis Montags 8 Uhr.Notdienstzeit für Feiertage: Der Notdienst beginnt am Abend vorher ab 20 Uhr und geht bis zum darauffolgenden Tag 8 Uhr. Bitte erfragen Sie den tierärztlichen Notdienst unter der Woche bei Ihrem Haustierarzt.

Am Samstag, 06. Oktober 2018Mörike-Apotheke, NürtingenKirchheimer Str. 7, Tel. 07022/31412Ludwigs-Apotheke, ReichenbachHauptstr. 8, Tel. 07153/51528Am Sonntag, 07. Oktober 2018Eberhard-Apotheke, NotzingenWellinger Str. 1, Tel. 07021/45351Steinach-Apotheke, NürtingenSteinengraben Str. 17, Tel. 07022/34747Am Montag, 08. Oktober 2018Stadt-Apotheke in der Praxisklinik, NürtingenBahnhofstr. 5, Tel. 07022/9094455Rathaus-Apotheke, Reichenbach Haupt Str. 11, Tel. 07153/54172Am Dienstag, 09. Oktober 2018Rauner-Apotheke, KirchheimTannenberg Str. 40, Tel.07021/52101Hirsch-Apotheke, KöngenHirsch Str. 3, Tel. 07024/81316Am Mittwoch, 10. Oktober 2018Sulzburg-Apotheke, UnterlenningenKirchheimer Str. 45, Tel.07026/81158Center-Apotheke, DeizisauPlochinger Str. 40, Tel. 07153/550077Stadt-Apotheke, Aichtal-GrötzingenNürtinger Str. 2, 07127/57555Am Donnerstag, 11. Oktober 2018Pinguin-Apotheke, KirchheimStuttgarter Str. 1, Tel.07021/8046171Apotheke Rossdorf im Ladenzentrum Nürtingen Dürerplatz 8, Tel. 07022/43333Am Freitag, 12. Oktober 2018Central-Apotheke, WernauKirchheimer Str. 98, Tel. 07153/31719Stadt-Apotheke, Wiesensteig Hauptstr. 47, Tel. 07335/6024Sonnen-Apotheke, GroßbettlingenNürtinger Str. 58, Tel. 07022/44644Am Samstag, 13. Oktober 2018Adler-Apotheke, KirchheimMax-Eyth Str. 33, Tel. 0 70 21/2626

Braike-Apotheke, NürtingenNeuffener Str. 134, Tel. 0 70 22/33252Am Sonntag, 14. Oktober 2018Römer-Apotheke, KöngenHirschstr. 22, Tel. 0 70 24/8 11 51Apotheke Frickenhausen, FrickenhausenHauptstr. 20, Tel. 07022/41414Alb-Apotheke, SchlierbachGaiserstr. 8, Tel. 0 70 21/4 41 44Am Montag, 15. Oktober 2018Apotheke am Markt, WendlingenKirchheimer Str. 4, Tel. 07024/7313Alb-Apotheke, BissingenVordere Str. 36, Tel. 0 70 23/90 05 00Am Dienstag, 16. Oktober 2018Apotheke Lenningen, LenningenAmtgasse 4, Tel. 0 70 26/58 28Quadrium Apotheke Mache, WernauKirchheimer Str. 77, Tel. 0 71 53/6 14 99 10Aichtal-Apotheke, Aichtal-AichWaldenbucher Str. 38, Tel. 07127/50172Am Mittwoch, 17. Oktober 2018Postplatz-Apotheke, KirchheimMax-Eyth-Str. 1, Tel. 07021/979222Apotheke Altbach, AltbachEsslinger Str. 93, Tel. 0 71 53/2 23 23Am Donnerstag, 18. Oktober 2018Stadt-Apotheke, WeilheimSchulstr. 2, Tel. 07023/740047Kastell Apotheke, Wendlingen Wertstr. 12, Tel. 07024/8058210Am Freitag, 19. Oktober 2018Hirsch-Apotheke, Dettingen unter TeckKirchheimer Str. 27, Tel. 07021/55210Brunnen-Apotheke, UnterensingenNürtinger Str. 1, Tel. 07022/65142Am Samstag, 20. Oktober 2018Apotheke im Ärztezentrum, KirchheimSteingau Str. 13, Tel. 07021/7347590Apotheke Oberboihingen, OberboihingenBahnhof Str. 2, Tel. 07022/64987

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Maß-band-ein-teilung

Platz in

Berlin

(Kw.)

größte

Antillen-

insel

Wortteil:Land-wirt-schaft

ste-hendeGewäs-ser

Figur inClaudels‚Mittags-wende‘

Teil vonakadem.Titel(Abk.)

für

nichtig

erklären

seltsam,

ver-

schroben

Katzen-

art

weißesliturgi-schesGewand

über-großeMen-schen

Labans

Tochter

(A.T.)

Krachen

bei

Gewitter

Vornamed. Schau-spielersBrynner

Staat in

Süd-

amerika

Fern-

kopie

(Kw.)

erster

Schach-

zug

Verbin-

dungs-

stift

Fremd-

wortteil:

drei

Stadtan derZwickau-er Mulde

Kaiser-

stadt in

Vietnam

Fremd-

wortteil:

mit

Einfüh-

rung

(franz.)

argent.

Provinz

(Santa ...)

einge-

schaltet

deutsche

Vorsilbe

ugs.:

nein

ein

Billi-

onstel

Stern-bild desSüdhim-mels

FlussdurchGerona(Span.)

Figur bei

Gersh-

win

Maß deselektr.Wider-stands

med.Fach-bereich(Abk.)

Heidis

Großvater

(Alm-...)

Heil-

bäder,

Städte

Gabe,

Mit-

bringsel

Folg-

samkeit

Abk.:

ohne

Ort

Ihr Partner für

Tinte + TonerOriginal + Refi ll

Alleenstraße 34 73230 Kirchheim

Tel. 0 70 21/8 04 96 25

Tinten-TonerweltDurch Recycling sparen und die Umwelt schonenAkkus

Batterien

Unternehmernetzwerk in Nürtingen Wir liefern Ihnen:

Gesunde Ernährung für jeden Sportler!

Unser Qualitätsversprechen:• Regionale und frische Zutaten• Ohne künstliche Zusatz- und Aromastoffe• Ohne Geschmacksverstärker• Salzarm und ohne Zuckerzusatz• Nach Produktion 10-tägige Aufbewahrung bei

kühler Lagerung ohne Frischeverlust

Fitness-Meals UGEmil-Nolde-Weg 1373770 DenkendorfTel. 07 11/9 34 80 77info@fi tness-meals.dewww.fi tness-meals.de

online oder telefonisch bestellen!

z.B. Hähnchenbrust

mit Tomatensalsa und grünen Bohnen

12 Gerichte zur Auswahl!6,50 €

1 2 3 4 5 6 7 8 9

(rgz/rae). Ob Elektromäher, ben-zinbetriebenes Gerät, Rasenro-boter oder Aufsitzmodell: Gar-tenfreunde haben viele Opti-onen bei der Auswahl eines pas-senden Rasenmähers. Doch ihre Entscheidung sollte wohlüber-legt sein, denn ein regelmäßiger Schnitt der Gräser zählt zu den wichtigsten Pflegemaßnahmen des grünen Teppichs und führt zu der angestrebten dichten, satt-grünen Rasennarbe - dem Stolz

Sattgrüner Teppich im GartenMit modernen Rasenmähern geht der regelmäßige Rasenschnitt leicht von der Hand

eines jeden Gartenbesitzers.Griff- und einsatzbereit auf-bewahrenDurch das Mähen werden die Gräser zur Bestockung angeregt und eine große Triebzahl geför-dert. Zudem werden dabei die Halme entfernt, welche der Blü-tenbildung dienen. So bleibt der Rasen länger im Wachstumszu-stand. Der Schnitt muss aller-dings regelmäßig und nicht nur sporadisch durchgeführt wer-

den - im Frühjahr und Frühsom-mer sowie im Frühherbst meist häufiger als in den heißen Som-mermonaten, in denen die Grä-ser weniger wachsen. Wer wö-chentlich einmal oder sogar öf-ter seinen Rasenmäher zur Hand haben will, sollte bei der Kauf-entscheidung auch dessen prak-tische, platzsparende Lagerung im Gartenhaus oder Garage be-rücksichtigen. Neue Benzinge-räte sind inzwischen mit zusam-

menklappbaren Griffbügeln aus-gestattet und können dadurch auch aufrecht stehend geparkt werden. So bleiben beispiels-weise Rasenmäher mit Mow N' Stow-Motoren des ameri-kanischen Herstellers Briggs & Stratton kippsicher auf ih-ren Hinterrädern und Standfü-ßen stehen und benötigen da-mit deutlich weniger Standflä-che als andere Modelle. Die-se Parkposition gestaltet auch die notwendige Reinigung des Mähdecks und des Messers ein-facher und komfortabler. Aus-laufendes Öl oder Benzin brau-chen die Gartenfreunde nicht zu fürchten, denn Motor, Tank und Vergaser sind mit Blick auf die aufrechte Lagerung konstruiert. Unter www.briggsandstratton.com gibt es mehr Expertentipps für technische Raffinessen der neuen Rasenmäher.

Der Rasenschnitt muss regelmäßig und nicht nur sporadisch durchge-führt werden, damit sich die Grä-ser an eine Schnittlinie gewöhnen. Ein komfortabler Rasenmäher er-leichtert die Arbeit. Foto: rgz/Briggs & Stratton