Oktober 2011 - Mitteilungsblatt Kipfenberg

20
Nr. 10 / 2011 Kipfenberg, 1. Oktober 2011 Amts- u. Mitteilungsblatt des Marktes Kipfenberg Herausgeber: Markt Kipfenberg, Marktplatz 2, 85110 Kipfenberg Postfach 27, 85108 Kipfenberg Telefon (08465) 94 10-0 Telefax (08465) 94 10-23 Internet: http://www.Kipfenberg.de e-mail: [email protected] Parteiverkehr: Montag - Freitag: 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr Donnerstag: 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr Erscheinungsweise: Jeden 1. eines Monats – kostenlos Das Programm finden Sie im Innenteil.

description

Amts- und Mitteilungsblatt des Markt Kipfenberg - Ausgabe Oktober 2011

Transcript of Oktober 2011 - Mitteilungsblatt Kipfenberg

Page 1: Oktober 2011 - Mitteilungsblatt Kipfenberg

Nr. 10 / 2011 Kipfenberg, 1. Oktober 2011

Amts- u. Mit tei lungs blattdes Marktes Kipfenberg

Herausgeber:Markt Kipfenberg,Marktplatz 2, 85110 KipfenbergPostfach 27, 85108 Kipfenberg

Telefon (08465) 94 10-0Telefax (08465) 94 10-23

Internet: http://www.Kipfenberg.dee-mail: [email protected]

Parteiverkehr:

Montag - Freitag:8.00 Uhr bis 12.00 Uhr

Donnerstag:14.00 Uhr bis 17.00 Uhr

Erscheinungsweise:Jeden 1. eines Monats – kostenlos

Das Programmfi nden Sie

im Innenteil.

Page 2: Oktober 2011 - Mitteilungsblatt Kipfenberg

Amts- u. Mitteilungsblatt des Marktes Kipfenberg2

Amtsleiter: Erster Bürgermeister Rainer Richter

Geschäftsleitung: Christine Schön

Tourist-InformationMarktplatz 2, 85110 Kipfenberg, Tel. (08465) 941040, Fax 941043Öffnungszeiten von Oktober 2011 bis April 2012:Montag bis Freitag 9 - 12 Uhr

Freibad KipfenbergDas Freibad ist geschlossen!

Pfarr- u. Gemeindebücherei - St. Michael KipfenbergSonntag: 10.00 - 11.45 Uhr / Dienstag: 17.30 – 19.00 UhrMittwoch: 10.00 - 11.00 Uhr / Donnerstag: 16.30 – 18.00 Uhr

Notrufnummern:Polizei 1 10 Feuerwehr / Notarzt / Rettungsdienst 1 12

Krankentransport 19 222 Giftnotruf (0 89) 19 240

N-ERGIE Störung Erdgas/Wasser (01 80) 2 71 36 00

N-ERGIE Störung Strom (01 80) 2 71 35 38

N-ERGIE Störung Fernwärme (01 80) 2 71 37 24

Störungsrufnummer (0 84 65) 9 41 00 oder 17 28 73Strom in Kipfenberg und Handy 01 70 / 7 68 35 67

Wasserzweckverband (0 84 65) 90 50 33

Zentrale: 08465 / 94 10 -0

Vorzimmer/Vermittlung Herr Nagler ..............08465 / 94 10 -0 Fax Vorzimmer ............................-23

1. Bürgermeister Herr Richter ................................-24

Standesamt Frau Zeller ...................................-26

Bauamt Frau Binder..,–30 / Herr Mertl ......-31

Kämmerei Frau Schön ..,–33 / Frau Braun ....-34

Bauamtsleitung Herr Trost ....................................-35

Kasse Herr Finster .................................-36 Frau Hartmann ............................-37 Frau Mayer / Frau Polak ...............-38

Kasse/Stromversorgung Frau Böndl / Frau Regler ..............-39

Tourist Information Tel. Tourist Information ...............-40 Frau Boegershausen ....................-41 Frau Thimm ................................-42 Fax Tourist Information................-43

Einwohnermeldeamt Frau Jakob ..................................-44

Gewerbeamt Frau Frank ...................................-45

Kasse -46

Klärwerk .... 90 69 21 Bauhof ................................90 69 23

Freibad ...... 90 69 24 Übergabestation .................90 69 22

Feuerwehrkommandant Forster ........................0174/3433458

Volksschule „Am Limes“ Kipfenberg ............................... 32 80

Informationstafel Telefonverzeichnis Rathaus

Wertstoffhof, Kompostierungsanlage, DeponienDeponie KemathenAgostino Cestaro, Altmühlstr. 7, Grösdorf, Tel.: (08465) 3131.Sa. 9 - 12 Uhr oder nach Absprache.Bei Anlieferungen außerhalb der Öffnungszeiten werden Gebühren für eine Sonderanlieferung in Höhe von 10,– Euro fällig.Für den Aushub fallen Gebühren in Höhe von 4,– Euro /m³ an.

Deponie PfahldorfKirschner, Juraring 15, Pfahldorf, Telefon: (08465) 774.Sa. 9 – 12 Uhr oder nach Absprache.

Bei Anlieferungen außerhalb der Öffnungszeiten werden Gebühren für eine Sonderanlieferung in Höhe von 10,– Euro fällig.Für den Aushub fallen Gebühren in Höhe von 4,– Euro / m³ an.

Deponie DunsdorfSiegfried Kerschenlohr, Biberger Str. 6, Dunsdorf. Tel.: (08466) 778

Anlieferungen nach Absprache mit dem Deponiewärter. Bei Anlieferungen werden Gebühren für eine Sonderanlieferung in Höhe von 10,– Euro fällig. Für den Aushub fallen Gebühren in Höhe von 4,– Euro / m³ an.

Deponie BibergDie Aushub-Deponie in Biberg ist seit 01.08.2010 geschlossen. Da ge-füllte Deponien mit einer Lehmschicht abgedeckt werden müssen, bit-ten wir die Bürger, bei Anfall von lehmigen Material mit dem Markt Kipfenberg, Herrn Trost, Kontakt aufzunehmen. Der Aushub kann dann nach Absprache mit Herrn Trost auf die Deponie Biberg zum reduzierten Preis von 2,– Euro /m³ aufgebracht werden. Kosten für eine Sonderan-lieferung werden in diesem Fall nicht erhoben.Anfragen richten Sie bitte an den Markt Kipfenberg,Herrn Trost, Tel. 08465/941035 oder Mobil 0175/2413987

Wertstoffhof am BauhofBahnhofstr. 5, Kipfenberg, Mi. 15 - 16.30 Uhr / Sa. 10 - 12 UhrGlas, Dosen, Schrott, weißes Styropor, Folien, Flachglas, Korken, Holz, Elektrogeräte, CD's u. DVD's, Neonröhren, Batterien, Tonerpatronen. Anlieferung nur während der Öffnungszeiten. Zuwiderhandlungen (Abla-gerung des Mülls außerhalb des Zaunes) werden zur Anzeige gebracht.

Bauschutt-Entsorgung von Kleinmengenin Kipfenberg und PfahldorfAuf dem Wertstoffhof in Kipfenberg und an der Erdaushubdeponie in Pfahldorf können Kleinmengen von Bauschutt (max. 1m3) zur Contai-nerentsorgung angenommen werden.Kipfenberg: Mi. 15 - 16.30 Uhr, Sa. 10 - 12 UhrPfahldorf: Sa. 9 - 12 UhrAngenommen wird nur reiner Bauschutt, keine Erde o. Humus.Folgender Bauschutt darf über die Conainer entsorgt werden:Mörtel u. Putze, Ziegel u. Steine, Fliesen u. Keramik (z.B. Toiletten-schüssel), Glasbausteine u. Altglas, Beton u. Zement

Folgende Materialien dürfen über den Container nicht entsorgt werden: Asbestzement (Eternitplatten), Holz- u. Gartenabfälle, Folien u. Müll, Metalle u. Kabel, Gipskarton, Holzfaserplatten, Dämmmaterialien (z.B. Glaswolle), Asphalt-/Teeraufbruch, (öl-)verunreinigtes ErdreichEin Nachsortieren bei der Annahmestelle ist nicht möglich. Das Entgelt ist bei der Anlieferung zu entrichten.

Kosten je Baueimer bis 20 l: 1 / je Schubkarrenladung: 5 / 1 cbm: 40

Kompostierungsanlage BöhmingMosandl Helmut, Keltenweg 1, 85110 Kipfenberg, Tel. (08465) 172324. Mi. 15 - 17 Uhr / Sa. 13 - 16 Uhr.

Bei Anlieferungen außerhalb der Öffnungszeiten werden Gebühren für eine Sonderanlieferung in Höhe von 10,– Euro fällig.

Verantwortlich für den amtlichen Teil: Markt Kipfenberg, Marktplatz 2, 85110 Kipfenberg - dessen gesetzlicher VertreterDruck und Anzeigenverwaltung: Druckerei Fuchs GmbH, Gutenbergstr. 1, 92334 Pollanten, Tel. (0 84 62) 9 40 60, Fax (0 84 62) 94 06 20, Internet: www.fuchsdruck.de - email: [email protected]

Abgabetermine: Abgabetermin ist jeweils der 20. des Monats – Aufl age: 2.100 Exemplare

Page 3: Oktober 2011 - Mitteilungsblatt Kipfenberg

Amts- u. Mitteilungsblatt des Marktes Kipfenberg 3

Amtlicher Teil -Bekanntmachungen

Zahlungstermine01.10.11 Pachtzins 2011

31.10.11 Stromgebührenabschlag 10/11

Öffentliche BekanntmachungFreiwilliger Wehrdienst - Übermittlung von Datenan das Bundesamt für Wehrverwaltung

Zum 1. Juli 2011 ist die allgemeine Wehrpfl icht, soweit kein Spannungs- oder Verteidigungsfall vorliegt, ausgesetzt und in einen freiwilligen Wehrdienst übergeleitet worden. Frauen und Männer, die Deutsche im Sinne des Grundgesetzes sind, können sich nach § 54 des Wehrpfl ichtgesetzes verpfl ichten, freiwillig Wehrdienst zu leisten. Damit das Bundesamt für Wehrverwaltung die Möglichkeit hat, über den freiwilligen Wehrdienst zu informieren, übermittelt die Meldebehörde jährlich zum 31. März folgende Daten von Personen mit deutscher Staatsangehörigkeit, die im nächsten Jahr volljäh-rig werden, an das Bundesamt für Wehrverwaltung: Famili-enname, Vornamen und gegenwärtige Anschrift

Betroffene haben das Recht, der Datenübermittlung zu wi-dersprechen. Der Widerspruch ist an keine Voraussetzung gebunden und braucht nicht begründet zu werden. Er kann bei der Meldebehörde (Markt Kipfenberg, Marktplatz 2, 85110 Kipfenberg, Zimmer E/3) eingelegt werden. Falls der Datenübermittlung nicht widersprochen wurde, wird die Meldebehörde die genannten Daten weitergeben.

Kipfenberg, 26.09.2011, Markt Kipfenberg

BekanntgabeLändliche Entwicklung in Oberbayern

Flurneuordnung Limesgemeinden Markt Titting, Markt Kip-fenberg, Markt Kinding, Gemeinde Walting, Gemeinde Den-kendorf und Markt Altmannstein - Landkreis Eichstätt

Flurbereinigungsbeschluss

Das Amt für Ländliche Entwicklung Oberbayern hat mit Flur-bereinigungsbeschluss vom 24.08.2011 das Verfahren Li-mesgemeinden angeordnet. Der Flurbereinigungsbeschluss - mit Begründung und Rechtsmittelbelehrung – und das Ver-zeichnis der beteiligten Flurstücke sind zwei Wochen lang nach dem Tag der amtlichen Bekanntmachung des Flurberei-nigungsbeschlusses und zwar vom 04.10.2011 mit 18.10. 2011 in der Verwaltung des Marktes Kipfenberg (Rathaus), Marktplatz 2, 85110 Kipfenberg, Zi. Nr. II/3, ausgelegt und können dort während der Dienststunden durch die Beteiligten eingesehen werden. Der Anordnungsbeschluss und das Ver-zeichnis der beteiligten Flurstücke können innerhalb von drei Monaten nach dem Zeitpunkt dieser öffentlichen Bekanntma-chung auch auf der Internetseite des Amtes für ländliche Ent-wicklung Oberbayern unter dem Link „Anordnung“ eingese-hen werden (http://www.ale-oberbayern.bayern.de/service/).

Kipfenberg, 01.10.2011, Markt Kipfenberg

Rainer Richter, Erster Bürgermeister

FundsachenbekanntmachungFolgende Fundsachen wurden in den letztendrei Monaten bei uns abgegeben:

1 Schlüssel „206 K“

1 türkise Brille

1 anthrazitfarbene Brille

1 Fotoapparat

1 weiße Kapuzen-Sweat-Jacke

1 Schlüsselmäppchen mit 1 Auto- und 2 Schlüsseln

1 Herrenfahrrad 3-Gang-Schaltung

1 randlose Brille

1 Damen-Fahrrad silberblau

1 Cityroller

Die Fundsachen können während der Öffnungszeiten im Rathaus Zimmer E 02 abgeholt werden.

Amtlicher Teil - sonstige Veröffentlichungen

Hecken schneidenDer Markt Kipfenberg appelliert aus gegebenem Anlass drin-gend an alle Grundstückseigentümer, Hecken und Büsche, die auf Gehwege und Straßen hinausragen, zurück zu schneiden. Um die Sicherheit im Straßenverkehr nicht zu ge-fährden ist dabei ein besonderes Augenmerk auf evtl. zuge-wachsene Verkehrszeichen zu nehmen.

Schließung der Deponie KemathenAb 01.10.2011 ist die Deponie in Kemathen geschlossen. Ab diesem Zeitpunkt bitten wir Sie, auf die Deponie in Pfahldorf auszuweichen.

Sitzungstermine im OktoberIm Monat Oktober fi nden am Donnerstag, dem 06.10.2011 und dem 27.10.2011 Marktgemeinderatssitzungen statt.

Anträge, die in den Sitzungen behandelt werden sollen, müssen bis Freitag, dem 30.09.2011 bzw. dem 21.10.2011 um 09:00 Uhr in der Gemeindeverwaltung vorliegen.

Page 4: Oktober 2011 - Mitteilungsblatt Kipfenberg

Amts- u. Mitteilungsblatt des Marktes Kipfenberg4

Informationen und Neuigkeitenaus der Altmühl-Jura Region

Beliebter Altmühl-Jura Radlflyer20.000 Stück des ersten gemeinsamen Radlfly-ers von Altmühl-Jura waren schnell vergriffenAufgrund der großen Nachfrage für den Rad-lflyer der Region Altmühl-Jura, musste schon drei Monate nach Erscheinen der erste Nach-druck erfolgen. Der Flyer fand nicht nur bei Radlern aus der Region großen Anklang: Be-sucher aus Nah und Fern rissen den Mitarbeitern in den Tourismusbüros, bei Messen oder an Informationsständen die Karte mit den Tourenvorschlägen förmlich aus den Händen. Mit geringfügigen Änderungen ist die Neuaufla-ge nun wieder in den Tourismusbüros, den Gemeindever-waltungen sowie in der Geschäftsstelle von Altmühl-Jura erhältlich. Auf einer übersichtlichen Karte sind insgesamt 21 Touren-vorschläge zu finden. Neben einer kurzen Beschreibung der Touren werden auch Angaben zu Tourlänge, Höhendif-ferenz, Fahrtzeit und Wegbeschaffenheit gemacht. Ein Hö-henprofil ergänzt die Informationen. Eine Besonderheit ist die Einteilung der Touren je nach Schwierigkeitsgrad: blau bedeutet „leichte Tour“, mit rot wurden „mittelschwere Touren“ gekennzeichnet und schwarze Touren sind vor allem für sportliche Fahrer zu empfehlen.

Magische Zahl überschrittenDie LAG Altmühl-Jura hat die magische Fördermittelmarke von 500.000 Euro überschritten. Im Juli wurden drei wei-tere Anträge durch die Leader-Bewilligungsstelle in Für-stenfeldbruck genehmigt, so dass für die Region nunmehr 576.137 Euro an EU-Mitteln zur Verfügung stehen. Insge-samt 27 Projekte über die gesamte Fläche der elf Gemein-den hinweg wurden seit 2009 bewilligt, zwei davon – die Konzepterstellung für den Modellpark Limes in Altmann-stein und die Chillout-Zone im Jugendhaus Beilngries – sind fördertechnisch schon abgeschlossen. Zu den drei im letzten Monat bewilligten Projekten zählen die touri-stische Aufwertung des „Jugendzeltplatzes Bucher Berg“ (Markt Breitenbrunn), der Teilantrag „Kleinode der Kultur-landschaft Dietfurt“ und das zusammen mit der LAG Kelheim eingereichte Kooperationsprojekt „Modellhafte Dolinenrenaturierung“. Den „Internationalen Pfadfinderinnen- und Pfadfinder-zeltplatz Bucher Berg“ gibt es schon seit 1983. Nun ist es an der Zeit für eine touristische Neuausrichtung des Platzes, um den veränderten Bedürfnissen und gestiegenen An-sprüchen der Besucher gerecht zu werden. Dafür werden in zwei Bauabschnitten verschiedene Investitionen im in-frastrukturellen Bereich durchgeführt. Träger des Projekts ist der Verband Christlicher Pfadfinderinnen und Pfadfin-der Bayern e.V. Der Platz steht nicht nur Pfadfindergruppen zur Verfü-gung, sondern Gruppen aller Art, vorwiegend jedoch Ju-gendgruppen. Informationen zum Bucher Berg gibt es un-ter www.bucher-berg.de

Das regionsübergreifende Projekt „Kleinode der Kultur-landschaft“ wurde mit der Bewilligung des ersten Teil-antrags aus Dietfurt gestartet. Das Projekt unterstützt die Gemeinden bei der touristischen Aufwertung von Kleino-den mit besonderer Bedeutung. Für Dietfurt zählen dazu die Predigtkapelle Griesstetten, das Wildensteiner Marterl und der sog. „Schütterer“, eine historische Vorrichtung zur Wasserversorgung des Franziskanerklosters. An allen Kleinoden werden Informationstafeln in einem einheit-lichen Design aufgestellt. Mit dem Kooperationsprojekt „Modellhafte Dolinenrena-turierung“ ist eines der bislang kompliziertesten Leader-Förderprojekte bewilligt worden. Das Projektgebiet um-fasst Teile der Regierungsbezirke Nieder- und Oberbayern sowie Oberpfalz, so dass eine Vielzahl von Behörden und Fachstellen an der Umsetzung beteiligt sind. Insgesamt sol-len zwölf Dolinen im Jura-karstgebiet zwischen Painten, Hemau und Beilngries mo-dellhaft renaturiert werden. Antragsteller und Projektträ-ger ist der Wasserzweckver-band Jachenhausener Gruppe zusammen mit den beteili-gten Gemeinden Beilngries, Breitenbrunn, Dietfurt und Riedenburg. Bild: Die Altmühl-Jura Vorsitzende Rita Böhm übergibt den Förder-bescheid für die „Kleinode der Kulturlandschaft“ in Dietfurt an Bür-germeister Franz Stephan, Kirchenpfleger Paul Heinze und Heimat-pfleger Franz Kerschensteiner (von links). Foto: Bachhuber

Kurs für PilgerbegleiterInnen gestartetIn der Evang,– Luther. Landvolkshochschule Pappenheim/ Bayern hat vom 29. – 31. Juli 2011 der Kurs zur Qualifizierung von Pilgerbegleitern mit dem ersten von drei Modulen stattgefunden. Sehr erfreut ist Präsident Joachim Rühl des Vereins Jakobuswege e. V., welcher Träger des Projektes ist, dass der Kurs in sehr kurzer Zeit ausgebucht war: „ wir hät-ten mit 3 Parallelkursen starten können. Offensichtlich ist ein Bedarf vorhanden.“Die Aussschreibung des Kurses über die Kooperationspart-ner der bayerischen Leader-Aktionsgruppen erwies sich als sehr treffsicher. 13 von den 16 TeilnehmerInnen kommen aus Nordbayern. Damit wurde das Ziel auch erreicht, den ande-ren Anbietern von Kursen für Pilgerbegleiter keine Konkur-renz zu machen. Vergleichbare Kurse werden in Salzburg und von der Erzdiözese München/ Freising angeboten.Und ein weiteres Ziel wurde erreicht: da die Qualifizierung von Pilgerbegleitern im größeren Transnationalen Projekt für europäische Jakobswege angesiedelt ist, finden sich auf der Teilnehmerliste auch Interessenten aus Österreich und der Schweiz. Zum 2. Modul werden die TeilnehmerIn-nen vom 17. – 20. 11. 2011 in Würzburg zusammenkommen.

d

Page 5: Oktober 2011 - Mitteilungsblatt Kipfenberg

Amts- u. Mitteilungsblatt des Marktes Kipfenberg 5

TV·HiFi·Video• Reparatur• Service• Verkauf

Tel 0 84 65 / 90 51 20 - Fax 0 84 65 / 90 51 52Anna-Taeschner-Straße 11 - 85110 Kipfenberg

von LCD, Plasma,TV, HIFI & SAT-Anlagen

Holger StenzelBankfachwirt (IHK)

Levelingstr. 102a85049 Ingolstadt

Telefon: 0841 / 12 94 81 81holger.stenzel@fp- nanzpartner.de

www.fp- nanzpartner.de

Angestellte, Arbeiter, Freiberu er und Selbstständige, Auszubildende, Schüler und Studenten, Beamte und Beamtenanwärter

Checken Sie jetzt Ihre Arbeitskraftabsicherung:

Berufsunfähigkeit, Dienstunfähigkeit, Verlust von Grundfähigkeiten, schwere Krankheiten

Wir bieten:

Die individuelle Ermittlung Ihrer persönlichen Absicherung.

Einen unabhängigen Vergleich aller namhaften Gesellschaften.

(Risiko-) Gesundheitsvoranfragen bei den Gesellschaften mit Risikobewertung ohne Eintrag in eine Negativdatei.

Spezielle Versicherung für Schüler und Studenten

Berufseinsteiger-Policen

Sondereinstufung für Mitarbeiter der Audi AG.

Anlage | Finanzierung | Versicherung

Anzeige_Stenzel_2.indd 1 20.09.2010 21:37:18

Telefon: 08466/905985Mobil: 0177/4088079 www.it2art.de

IT2ARTKapellenweg 785110 Biberg

IT & NETZWERK GRAFIK & DESIGN

Wartung & Support [Windows/LINUX/Mac]

SystembetreuungInternet/DSLIT-Sicherheit

Flyer/BroschürenCorporate DesignVisitenkartenAnzeigenPoster…

92339 BeilngriesNeumarkter Str. 13Tel. 08461/602684

Öffnungszeiten:Mo - Fr 8.00 - 20.00 UhrSa 8.00 - 16.00 Uhr

VielFrisurfürwenigerGeld.

Hair Power Hair Power

für Sie und Ihnfür Sie und Ihn

www.glaserei-thomas.com

Page 6: Oktober 2011 - Mitteilungsblatt Kipfenberg

Amts- u. Mitteilungsblatt des Marktes Kipfenberg6

BürgersprechstundenIm Monat Oktober 2011 fi nden am Samstag, dem 01.10.2011, 08.10.2011 und Samstag, dem 29.10.2011 Bürgersprechstunden statt. Der 1. Bürgermeister Herr Rainer Richter steht Ihnen an diesen Tagen von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr in seinem Dienstzimmer zur Verfügung.

Neuvermietung einer Wohnungim gemeindlichen Miethaus Sudetenstr. 4 in Kipfenberg

Im gemeindlichen Miethaus Sudetenstraße 4, steht zum 01.11.2011 eine Mietwohnung im OG links, zur Neuvermie-tung an. Die Wohnung umfasst 2 Zimmer, Küche, Abstell-raum und Dusche mit WC. Die Wohnung hat eine Wohnfl äche von 55 m². Die Wohnung ist ausgestattet mit Zentralhei-zung, Laminatböden und Messeinrichtungen für die Neben-kostenabrechnung.

Soweit Sie Interesse an der Wohnung haben, steht Ihnen der Sachbearbeiter, Herr Wolfgang Mertl, während der allgemei-nen Öffnungszeiten des Rathauses (Marktplatz 2 in Kipfen-berg, Zi. Nr. II/3, Tel. Nr. 08465/941031) zur Verfügung.

Bauplätze in SchelldorfIm Ortsteil Schelldorf stehen derzeit noch zwei gemeindliche Bauplätze im Baugebiet Süd-West zum Verkauf:

Preis voll erschlossen für Ortsansässige: 115 /m² (40 für Grund; 75 für Erschließung), 125 /m² (50 für Grund, 75 für Erschließung) für Nichtortsansässige

Bauplätze in KipfenbergIm Baugebiet Nr. 6 in Kipfenberg an der Kindinger Straße, Dr. Mahner-Weg, stehen noch zwei Bauplätze zum Verkauf zur Verfügung.

Preis voll erschlossen für Ortsansässige: 135 /m² (60 für Grund 75 für Erschließung). Der Marktgemeinderat hat in seiner Sitzung am 15.09.2010 beschlossen, auch an nicht Ortsansässige die Bauplätze zum Preis von 145 /m2 zu ver-äußern (70 /m2 für Grund und Boden, 75 /m2 für Er-schließung). Konkrete Bewerbungen für einen Platz können abgegeben werden bei Herrn VA Wolfgang Mertl (Tel. 08465 / 94 10 31).

Bauplätze in BöhmingDer Marktgemeinderat hat beschlossen, die für eine ge-schlossene Bebauung vorgesehenen Plätze im Baugebiet Böhming Ost verbilligt, zum Preis von 120 /qm incl. Er-schließung, abzugeben. Der Kaufpreis für die weiteren zwei noch verfügbaren Bauplätze beträgt 140 /qm incl. Erschlie-ßung.

Bauplätze in AttenzellIm Baugebiet Attenzell stehen noch zwei Bauplätze zum Ver-kauf. Der Kaufpreis beträgt voll erschlossen 115 /m2 (40 /m2 Grund, 75 /m2 für Erschließung) für Ortsansässige und für Ortsfremde 125 /m² (50 /m² für Grund, 75 /m² für Erschließung).

Bauplätze in IrlahüllIm Baugebiet „Oberemmendorfer Feld sind derzeit noch 10 Bauplätze zu verkaufen. Der Kaufpreis beträgt 85,– /m² (20 /m² für Grund und 65 /m² für Erschließung) für Orts-ansässige und für Ortsfremde 95 /m² (30 /m² für Grund, 65 /m² für Erschließung). Anfragen und konkrete Bewer-bungen können im Bauamt bei Herrn Wolfgang Mertl (Tel. 08465/9410-31) abgegeben werden. Die Vermarktung der Bauplätze erfolgt über die Raiffeisenbank Bayern Mitte.

Bericht aus dem MarktgemeinderatMarktgemeinderatssitzung vom 15.09.2011:

- Die Anschaffung einer Motorsense durch den OGV Böh-ming wird die Gemeinde bezuschussen, allerdings auf Grund der geänderten Zuschussrichtlinien nur mehr mit 30 %. Da keine Haushaltsmittel im Jahre 2011 mehr vor-handen sind, kann die Zuschussauszahlung auch erst 2012 erfolgen.

- Für die Umgestaltung der Gemeindefl äche gegenüber der Abzweigung nach Biberg durch die Dorfgemeinschaft Dunsdorf wird die Gemeinde einen Zuschuss von 3.000,– gewähren, der jedoch erst im Haushaltsjahr 2012 ausbe-zahlt werden kann.

- Beim Neubau des Wassertretbeckens im Birktal in Kipfen-berg erklärt sich der Marktgemeinderat bereit, die nicht durch Zuschüsse gedeckten Kosten für die ausgeschrie-bene Baumaßnahme zu übernehmen, wenn der Zuschuss von mindestens 45 % gewährt wird und der Fremdenver-kehrsverein die Kosten von Geländer und Eingrünung übernimmt (Kosten für die Gemeinde ca. 12.500 ,– )

- Herr Dr. Elmar Ettle hat eine Gemeindechronik von Kipfen-berg für den Zeitraum seit der Säkularisation bis zur Ge-meindegebietsreform verfasst. Der Marktgemeinderat hat die Übernahme der Herausgeberschaft beschlossen. Das ca. 600 Seiten umfassende Werk wird rund 500 Fotos (ca. 150 farbig, ca. 350 schwarz-weiß) beinhalten. Bis 30. No-vember 2011 besteht die Möglichkeit, das Werk zum er-mäßigten Preis von 27,80 zu bestellen (Subskriptions-preis). Danach beträgt der Verkaufspreis 29,80 .

Kipfenbergchronik zu 27,80 ab sofort subskribierbarDie von Herrn Dr. Elmar Ettle verfasste Gemeindechronik stellt in 14 Kapiteln umfassend die Geschichte Kipfenbergs im Zeitraum der letzten zweihundert Jahre bis zur Gebietsre-form dar. Eingegangen wird auf das Ämterwesen, die Rechtsverhältnisse der Bürger, Arbeit und Wirtschaft, Bau-wesen, Post und Bahn, Sozial-, Gesundheits- und Schulwe-sen, kirchliches Leben und die Darstellung Kipfenbergs in der Kunst. Mit etwa 500 Bildern und insgesamt etwa 600 Seiten wird es ein repräsentatives Werk, dass sich auch bestens als Geschenk eignet. Bis 30.11.2011 wird es zum Subskriptions-preis von 27,80 angeboten, danach wird es 29,80 ko-sten. Subskriptionsunterlagen sind in der Kasse der Gemein-deverwaltung ab sofort erhältlich.

Page 7: Oktober 2011 - Mitteilungsblatt Kipfenberg

Amts- u. Mitteilungsblatt des Marktes Kipfenberg 7

Veranstaltungskalender Markt KipfenbergDer Veranstaltungskalender des Marktes Kipfenberg wird zentral über das Büro der Tourist-Information verwaltet. Bit-te geben Sie alle ihre Termine dort per E-mail bekannt(E-mail: [email protected]). Die Terminangaben müssen aus Softwaregründen den Veranstalter, den Veran-staltungsort, sowie eine Info-Telefonnummer enthalten. An-dernfalls können die bekannt gegebenen Termine nicht er-fasst werden und fi nden dementsprechend auch keine Berücksichtigung im Veranstaltungskalender.

Bei RentenangelegenheitenTerminvereinbarung notwendigZur schnelleren Antragsbearbeitung und zur besseren inner-betrieblichen Arbeitskoordination ist es notwendig bei Ren-tenangelegenheiten (Anträge, Kontenklärungen etc.) vorab einen Termin zu vereinbaren. Bei Rentenangelegenheiten bitten wir Sie deshalb unter Tel. 08465/94 10 0 mit Herrn VA Thomas Nagler einen Termin zu vereinbaren.

Hinweis zu Veranstaltungenim GemeindebereichDie Verwaltung weist hiermit noch einmal darauf hin, dass Veranstaltungen und vorübergehende Gaststättenerlaub-nisse unbedingt vier Wochen vor dem Termin (bei größeren Veranstaltungen früher!) zu beantragen sind, da jetzt von der Gemeinde vor der Genehmigung Stellungnahmen von verschiedenen Stellen wie Polizei, Jugendamt usw. einzuho-len sind. Der zeitliche Rahmen ist deshalb sehr eng gesteckt.

Veranstalter bitten wir, dies in Zukunft zu beachten. Anson-sten müssen die entsprechenden Genehmigungen abge-lehnt werden.

Unlautere Methoden der GWEWirtschafts-informations GmbHDer deutsche Städte- und Gemeindebund hat darauf auf-merksam gemacht, das seit geraumer Zeit die Firma GWE-Wirtschaftsinformations GmbH mit Sitz in Düsseldorf neben Gewerbetreibenden auch Kommunen und kommunale Ein-richtungen anschreibt. Das Unternehmen bezeichnet sich selbst auch als Gewerbeauskunftszentrale. Die Vorgehens-weise des Unternehmens ist irreführend. Die Geschäftsprak-tiken des Unternehmens waren bereits mehrfach Gegen-stand rechtlicher Auseinandersetzungen. Sowohl das Landgericht Düsseldorf (Urteil vom 15.04.2011) als auch das Landgericht Hamburg (Urteil vom 14.01.2011) haben fest-gestellt, dass es sich bei dem Angebot der Gewerbeaus-kunftszentrale um unzulässige Irreführung handelt.

Wichtiger Hinweis für Jugendlicheund VeranstalterHinterlegung von Personalausweis

Bei öffentlichen Veranstaltungen ist der Veranstalter gehal-ten die unterschiedlichen Vorgaben der Alters- und Aufent-haltsfristen im Jugendschutzgesetz einzuhalten (z. B. Einlass unter 16 Jahren nur mit Erziehungsberechtigtem, zwischen 16 und 18 Jahren nur bis 24.00 Uhr). Oft wird dabei von den

Veranstaltern auch die Hinterlegung des Personalausweises verlangt. Da der neue Personalausweis mit einer kontakt-losen Schnittstelle ausgerüstet ist, kann dieser sowohl für Authentisierungs- als auch Signaturfunktionen verwendet werden. Eine Hinterlegung als Pfand ist ausgeschlossen. Wir weisen deshalb darauf hin, dass aufgrund des neuen Perso-nalausweisgesetzes vom Ausweisinhaber nicht verlangt wer-den darf, den Personalausweis zu hinterlegen oder in sonsti-ger Weise den Gewahrsam aufzugeben. Auch eine freiwillige Abgabe des Personalausweises an Dritte sollte nicht erfolgen.

Bekanntmachungenanderer Ämter u. BehördenLandratsamt Eichstätt - 202-7512Sprechtage der Deutschen Rentenversicherung Bayern Süd und der Deutschen Rentenversicherung Bund

Monatlich 1. Mittwoch und 3. Donnerstag jeden Monats im Landratsamt Eichstätt, Residenzplatz 1, von 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr und von 13:00 Uhr bis 15:30 Uhr.

Melden Sie sich bitte spätestens eine Woche vor dem jewei-ligen Termin unter Angabe Ihrer Versicherungsnummer im Landratsamt unter Tel. (08421) 70333 an. Bitte bringen Sie zur Beratung Ihre Versicherungsunterlagen und Ihren Perso-nalausweis mit. Sämtliche Beratungen sind kostenfrei!

Landkreis Eichstätt erweitert seinenService bei der SperrmüllentsorgungAb dem 01. August können die Bürger des Landkreises Eichstätt ihren Sperrmüll zusätzlich zu den halbjährlichen Haussammlungen auf den Wertstoffhöfen der Stadt Eichstätt, der Stadt Beilngries und des Marktes Gaimersheim kostenlos abgeben. Damit wird dem Wunsch vieler Bürger Rechnung getragen, mit der Entsorgung ihres Sperrmülls nicht bis zur nächsten Abfuhr warten zu müssen. Zum Sperr-müll gehören Gegenstände, die wegen ihrer Sperrigkeit und Größe – auch nach zumutbarer Zerkleinerung – nicht in die Restmülltonne passen. Für die Entsorgung des Sperrmülls ste-hen jeweils Container für Holz, Eisenschrott und echten Sperr-müll zur Verfügung. Für die Entsorgung von Elektrogeräten sind ebenfalls spezielle Container vorhanden. Die Abgabe von Sperrmüll ist nur in haushaltsüblichen Mengen zulässig.

Die Öffnungszeiten der einzelnen Wertstoffhöfe sind:

Eichstätt: Mo., Mi. 14:00 - 16:00 Uhr, Sa. 9:00 - 12:00 Uhr

Gaimersheim: Mi., Fr. 15:00 - 17:00 Uhr, Do. 10:00 -12:00 Uhr, Sa. 14:00 - 17:00 Uhr

Beilngries: Mi. 14:30 - 16:30 Uhr, Sa. 9:30 -11:30 Uhr

Noch brauchbare Güter können die Bürger nach wie vor in den Gebrauchtgüterlagern des Landkreises in Beilngries (ebenfalls am Wertstoffhof auf dem Gelände der Firma Bachhuber), in Eichstätt (Buchtal 28) und in Gaimersheim (Huberbräugasse 11) abgeben. Diese werden dort an bedürftige Personen kostenlos weitergegeben. Weitere Infos erhalten Sie auch im Internet un-ter http://www.landkreis-eichstaett.de/Landratsamt/Abfallwirt-schaftundEntsorgung.aspx oder telefonisch bei der Rufnummer 08421/70 290 im Landratsamt Eichstätt.

Page 8: Oktober 2011 - Mitteilungsblatt Kipfenberg

Amts- u. Mitteilungsblatt des Marktes Kipfenberg8

Land- und forstwirtschaftliche Sozialversi-cherungsträger Franken und OberbayernBienen- oder Wespenstichallergie?

Eine Immuntherapie kann Ihr Leben retten! Allergiker sollten jetzt mit Hyposensibilisierung beginnen.

Gerade Menschen, die sich bei der Arbeit, zum Beispiel bei der Obsternte, viel im Freien aufhalten, sind besonders ge-fährdet, von Bienen oder Wespen gestochen zu werden. Normalerweise ist das zwar lästig, aber kein größeres Pro-blem. Anders sieht es aus, wenn der Betroffene allergisch reagiert.

Jedes Jahr sterben Menschen an allergischen Reaktionen. Womöglich hätten viele dieser Todesfälle verhindert werden können, hätte der Betroffene rechtzeitig eine Immunthera-pie begonnen. Damit es nicht soweit kommt, empfi ehlt die Land- und forstwirtschaftliche Krankenkasse (LKK) Franken und Oberbayern Insektengiftallergikern, also Menschen, bei denen die Atmung und die Kreislauffunktionen durch einen Insektenstich beeinträchtigt werden, eine sogenannte Hypo-sensibilisierung. Jetzt ist ein guter Zeitpunkt, um mit der The-rapie zu beginnen.

Werner Köhler, Leiter der LKK Franken und Oberbayern be-tont: „Die Kosten dafür werden von der LKK, ebenso wie von allen anderen gesetzlichen Kassen, übernommen“. Bei einer solchen sogenannten Hyposensibilisierung, die sich in der Regel über drei bis fünf Jahre erstreckt, bekommen die Patienten unter ärztlicher Aufsicht kleinste Dosen des aller-gieauslösenden Insektengiftes verabreicht. So wird der Kör-per langsam an das Gift „gewöhnt“ und die lebensbedroh-lichen Reaktionen bei einem Stich bleiben künftig aus. Lassen Sie sich gegebenenfalls von Ihrem Arzt beraten. Je nach ge-wähltem Verfahren kann bereits nach dem ersten Tag der Im-muntherapie ein Schutz vor allergischen Reaktionen beste-hen. Allerdings können auch allergische Reaktionen durch die Verabreichung der Giftdosis auftreten. Deshalb ist eine ärzt-liche Überwachung unbedingt notwendig. Die Erfolge in der Vergangenheit sprechen aber unbedingt für eine solche Im-munisierung!

Weitere Informationen gibt es auch im Internet, zum Beispiel unter: http://www.gesundheit.bayern.de unter dem Suchbe-griff „Hyposensibilisierung“ sowie allgemein zu Insekten-giftallergien und deren richtige Behandlung unter http://www.initiative-insektengift.at. Inzwischen ist die Wespenpla-ge dieses Jahres zwar schon fast um, falls Sie Allergiker sind, und noch keine Immuntherapie hinter sich haben, sollten Sie trotzdem auf jeden Fall einige Regeln beachten, wenn Sie sich jetzt draußen aufhalten:

• Besprechen Sie mit Ihrem Arzt, ob und ggf. welches Not-fallset Sie immer bei sich tragen sollten. Solche Sets gibt es in verschiedenen Varianten. Lassen Sie sich beraten, welches für Sie geeignet ist. Im Ernstfall hilft das Set, die Zeit bis zum Eintreffen des Rettungsdienstes zu überbrücken.

• Informieren Sie Ihre Umgebung (Familie, Arbeitgeber, Kol-legen usw.) unbedingt über die bestehende Allergie und den Gebrauch des Notfallsets.

• Vermeiden Sie es möglichst, sich während der Wespenzeit alleine draußen aufzuhalten.

• Und letztlich: Probieren Sie unbedingt eine Desensibilisie-rung aus – die Erfolgsraten sind gut!

Nachrichten derVereine und Verbände

Information zum Thema Pfl egebedürftigkeitDie Caritas-Sozialstation Eichstätt bietet jeden ersten Mitt-woch im Monat regelmäßig von 16.00 bis 17.00 Uhr im kath. Pfarrheim Kipfenberg, Geißberg 3 kostenlose Pfl ege-beratung bei Pfl egebedürftigkeit an.

Kolpingfamilie KipfenbergInteressanter Vortrag zur Patientenverfügung!

„Patientenverfügung – kann ich mein Leben bis zuletzt sel-ber bestimmen?“ – Zu diesem Thema fi ndet am Sonntag, den 16. Oktober 2011 im kath. Pfarrheim Kipfenberg ein Vortrag von Herrn Richard Nikol, Dipl.Soz.Päd. und Heimlei-ter, aus Eichstätt, statt, der um 19.30 Uhr beginnt. Veranstal-ter ist die Kolpingfamilie sowie der Pfarrgemeinderat Kipfen-berg, da das Thema jedoch alle Bürgerinnen und Bürger interessieren dürfte, ergeht die Einladung an die Gesamtbe-völkerung der Großgemeinde Kipfenberg.

Senioren-Wallfahrt am 13. Okt. 2011 nach Altötting

Die Senioren der kath. Pfarrgemeinde Kipfenberg unterneh-men am Donnerstag, den 13. Oktober 2011, eine Wallfahrt und Ausfl ugsfahrt nach Altötting.

Es ist folgendes Programm vorgesehen:

- Abfahrt ist um 7.30 Uhr am Busparkplatz Frankenring

- 11.00 Uhr Pilgermesse mit Orgel, Konzelebrant Pfarrer Pe-ter Mairhofer anschließend Mittagessen im Hotel/Gast-haus „Münchener Hof“ anschließend kleiner Rundgang im Zentrum

- 14.00 Uhr Andacht in der Gnadenkapelle mit Pfr. Peter Mairhofer anschließend Gelegenheit zum Nachmittagskaf-fee nach freier Wahl

- 16.00 Uhr Rückfahrt nach Kipfenberg

Der Fahrpreis beträgt pro Person 13,00 Euro und wird im Bus kassiert. Anmeldungen sind bis spätestens 1. Oktober 2011 im Kath. Pfarramt Kipfenberg, Tel. 08465/1037, während der allgemeinen Geschäftszeiten möglich.

Richard SchmidtSt. Andreas-Straße 385110 Biberg

Tel. 0151/51833502

Page 9: Oktober 2011 - Mitteilungsblatt Kipfenberg

Amts- u. Mitteilungsblatt des Marktes Kipfenberg 9

Schreibwaren - BüroartikelZeitschriften - Geschenkartikel

Renate GürtnerFörsterstraße 1 - 85110 Kipfenberg

Tel. gesch. 0 84 65 / 2 81 - Fax: 13 02

SYSTEMmontagenPhotovoltaikanlagen

Beratung · Verkauf · Montage

Inh. Jörg StarkAlcmona 4, 85110 KipfenbergTel. 08465 1553Mobil 0172 8403119Fax 08465 [email protected]

Öffnungszeiten:

Montag: Ruhetag Dienstag: 8 - 18 UhrMittwoch: 9 - 19 Uhr Donnerstag: 8 - 18 UhrFreitag: 8 - 18 Uhr Samstag: 7 - 12 Uhr

Inhaberin: Michaela Schneider, Försterstraße 1,85110 Kipfenberg, Tel. 0 84 65 / 17 34 50

Werner &&&& Partner

Steuerberater

Wir sind gerne für Sie da bei allen steuerlichen und betriebswirtschaftlichen

Problemen und Fragen

Unsere Leistungen für Sie:

• Lohn- / Einkommensteuererklärungen • Photovoltaikanlagen – Beratung und Hilfe • Finanzbuchführungsarbeiten • Erstellen von Lohnabrechnungen • Vermietung und Verpachtung • Steuererklärungen und Beratung für

Gewerbetreibende und Selbständige • Existenzgründungsberatung • Schenkung- und Erbschaftsteuer • Gestaltung in der Unternehmensnachfolge

&w

Tel. 08465 3212Marktplatz 20 | 85110 Kipfenberg (im Bürger- und Kulturzentrum Krone)

&me erelageungs

echnungen chtun

Beratung bständ

ratung wFinanzbucErst v

erm ngeue rkwerbe

enzkung und&&hrungsahführungsarsaon Lohnabrevon Lohnabon Lohnabg und Verpacg und Verpg uärunungun n eibenbendeben

ndungsberununbd

g

Försterstraße 3 · 85110 KipfenbergTel.: 0 84 65 / 17 35 15

ÖffnungszeitenMo, Di ServicetagMi, Do, Fr 9:00-12:30 15:00-18:00Sa 9:00-12:00

Polstern Dekorieren Beraten

Erleben Sie die Vielfalt derGestaltungsmöglichkeiten.

Gerne berate ich Sie in Ihrer„bewohnten“ Umgebung!

Ihre RaumausstattermeisterinCornelia Rehm

Dachgeschossausbau, Trennwände,Decken, Raumdesign aus GipskartonFachgerechte Verarbeitung seit 1989

Anna-Täschnerstr. 9, 85110 Kipfenbergmobil: 0170-4907780, Tel: [email protected]

Trockenbau Bernhard

Page 10: Oktober 2011 - Mitteilungsblatt Kipfenberg

Amts- u. Mitteilungsblatt des Marktes Kipfenberg10

FFW Kipfenberg sucht AltautosDie Freiwillige Feuerwehr Kipfenberg sucht für THL-Übungen Altautos. Ihr zu entsorgendes Altauto wird kostenlos abge-holt und sie erhalten einen Entsorgungsnachweis zur Vorla-ge bei der KfZ-Zulassungsstelle.

Interessenten melden sich bitte unter Tel. 0170 / 7081402.

FFW Kipfenberg Übungstermine07.10.2011 Lüftereinsatz / Wärmebildkamera04.11.2011 ICE / Funkübung02.12.2011 Gerätekunde / Knoten und Stiche

Volkslieder zum MitsingenJeden 4. Dienstag im Monat um 16.00 Uhr, spielt die Orga-nistin, Frau Iris Sillner, auf der Orgel im SOLON Senioren-Dienste Volkslieder zum Mitsingen. Wenn Sie Spaß am Sin-gen haben, sind Sie eingeladen den Singkreis kennen zu lernen. Gäste sind jederzeit herzlich willkommen.

VfB Kipfenberg e.V.Männerfi tness

Montag von 20:00 - 21:00 Uhr von 10.10.11 - 19.03.2012 alte Turnhalle, Grund- und Mittelschule Kipfenberg

Leitung: Nadine Forster

Kursgebühr: 50,– Euro für Nichtmitglieder;35,– Euro Mitglieder des VfB oder Positiv Fitness

Mit einer Mischung aus Konditions- und Kraftworkout trai-nieren wir gezielt die wichtigsten Muskeln, wie z.B Bauch und Rücken. Das Ziel ist eine verbesserte Körperhaltung und effi zientere Bewegungen. Was bedeutet das für Sie nun als Teilnehmer? Nichts anderes als dass es nach dynamischen Übungen und rasanten Bewegungen auch ab und zu notwen-dig ist, auf dem Boden zur Ruhe zu kommen und an seiner in-neren Stabilität zu arbeiten. Dabei werden gezielt die Muskel-gruppen angesprochen die in unserem Körper am härtesten arbeiten. Eine stabile Körpermitte bestimmt unser Gleichge-wicht, unsere Haltung und unsere allgemeine Körperkraft.

Für alle Mütter

Jeden Mittwoch fi ndet von 16:15-17:15 das Mutter-Kind-Turnen in der neuen Turnhalle statt. Kinder können ab 1 1/2 - 3 Jahre mit einem Elternteil mitturnen.

Inhalt der Turnstunde: gemeinsame Bewegungsspiele und Lieder, die Kinder bewegen sich gemeinsam mit den Eltern in verschiedenen Bewegungslandschaften. Man kann jederzeit in die Stunde kommen und mitturnen. Also schaut doch am besten einfach mal vorbei.

FC Bayernfanclub Mitt´n drin KipfenbergVorschau

Saison 2011/12 Fahrt zu 2 Heimspielen und 2 Auswärtsspielen

21.10.2011 - 23.10.2011 Ausfl ug zum Königssee

Nähere Informationen unter www.mittndrin-kipfenberg.de oder Blechinger Gerhard 08465-3438

Blaskapelle Kipfenberg informiertDie Blaskapelle Kipfenberg beabsichtigt in Zusammenarbeit mit der Musikschule Kipfenberg im September 2011 mit ei-ner Erwachsenen-Bläserklasse zu starten. In unseren Blä-serklassen lernen bereits 35 junge Musiker mit Begeisterung im kleinen Orchester von Grund auf das gemeinsame Musi-zieren; diese Möglichkeit wollen wir heuer auch für Erwach-sene anbieten. Mitmachen können alle, die ein Blas- oder Schlaginstrument lernen wollen; weitere Voraussetzungen sind zu Beginn nicht gefordert. Mögliche Instrumente sind dabei Querfl öte, Klarinette, Saxofon, Trompete, Flügelhorn, Waldhorn, Tenorhorn, Posaune, Bariton, Tuba oder Schlag-werk. Interessenten können sich bei Josef Thoma unter (08465) 905205 melden.

Der Trachtenverein Kipfenberglädt ein zum TheaterstückWer nicht wirbt – der stirbt!

In altgewohnter Manier bringt die Theatergruppe Kipfen-berg wieder ein turbulentes Stück auf die Bühne.

Die Eheleute Meier sind Inhaber einer Werbefi rma und ver-brachten ihre Silberhochzeitsreise in Rom. Doch zu Hause erwartet sie das totale Chaos. Ihre Kinder haben ihnen zu Ehren eine feucht-fröhliche Party veranstaltet. Deswegen sind auch noch Übernachtungsgäste „übrig geblieben“, un-ter anderem auch eine Kriminalpolizistin. Unter mysteriösen Umständen wurden in Rom Urlaubsfotos und Urlaubskoffer mit denen der Mafi abosse Silvano und Paolo Calzone ver-tauscht. Als diese auch noch im Hause Meier auftauchen, richtet die russische Putzfrau Olga mit ihren geringen Deutschkenntnissen ein gehöriges Durcheinander an. Die Aufl ösung dieses Spektakels fi ndet an folgenden Terminen im Kulturzentrum Krone statt:

Samstag, 29. Oktober 2011Sonntag, 30. Oktober 2011Samstag, 05. November 2011Sonntag, 06. November 2011

Beginn ist jeweils um 19:30 Uhr.

Eintritt: Erwachsene 7 / Kinder und Jugendliche 5

Kartenvorverkauf ab sofort im Schreibwarengeschäft „Gürt-ner“, Kipfenberg.

Page 11: Oktober 2011 - Mitteilungsblatt Kipfenberg

Amts- u. Mitteilungsblatt des Marktes Kipfenberg 11

Blutspendedienst desBayerischen Roten KreuzesFreitag, 14. Oktober 2011, 15.30 – 20.30 Uhr

Kipfenberg, Volksschule Am Limes

Der Blutspendedienst weist darauf hin: Bitte bringen Sie zu jeder Spende unbedingt Ihren Blutspendepass mit, zumin-dest aber einen Lichtbildausweis (Personalausweis, Reise-pass, Führerschein)

Außerdem fi ndet am Samstag, dem 08.10.2011 um 18.30 Uhr eine Vorabendmesse für die verstorbenen Mitglieder in der Pfarrkirche Kipfenberg statt.

Nichtamtlicher Teil -sonstige Veröffentlichungen

FamiliennachrichtenSehr herzlich gratuliert der Markt Kipfenbergden Eltern nachstehender Neugeborener

Belen, Cinar, Kipfenberg

Kriwet, Benedikt, Grösdorf

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag

90. Karolina Jakob, Kipfenberg

85. Maria Schlamp, Pfaldorf

93. Franz Obermeier, Schelldorf

Sehr herzlich gratuliert der Markt Kipfenbergnachstehenden Hochzeitspaaren

Hilger / Kerschenlohr, Krut

Zum seltenen Jubiläum der

Goldenen Hochzeitherzlichen Glückwunsch an das Jubelpaar

Anna Maria und Werner Gehr

Zum seltenen Jubiläum der

Diamantenen Hochzeitherzlichen Glückwunsch an das Jubelpaar

Frieda und Franz Wagner

Den Hinterbliebenen nachfolgend Genannter spricht der Markt Kipfenberg sein tiefempfundenes Mitgefühl aus

Rosina Strobl, Arnsberg

Eduard Euringer, Schelldorf

Miroslava Kurhajcová, Attenzell

Tourist-InformationÖffnungszeiten von Oktober – April

Montag – Freitag 9:00 -12:00 Uhr

Termin- und Veranstaltungskalenderfür Oktober 2011 (Angaben ohne Gewähr!)

Mitteilungen in der Tagespresse beachten!

Samstag, 1. Oktober

17:30 Uhr Geführte Rennrad-Touren im Naturpark Alt-mühltal, Treffpunkt: Kipfenberg, Radsport Heller, Gebühr: 9.00 ; Anmeldung ist erforderlich. Veranstalter: Radsport Heller, Infotelefon: 08461/705700

13:30 – 16:00 Uhr Bildbearbeitung mit Adobe Photo-shop Elements 9.0, An alle, die mehr aus ihren Bildern he-rausholen möchten!, Treffpunkt: vhs-Raum, Bürger- und Kulturzentrum Krone, Kipfenberg, Gebühr: 54.00 ; Anmel-dung ist erforderlich. Veranstalter: vhs Kipfenberg, Infotele-fon: 08465/172220

18:00 Uhr 20 Jahre VGL Schelldorf, Biberg, Dunsdorf, Krut, mit Erntedank- u. Herbstfest mit Gottesdienst, Veran-stalter: VGL Schelldorf, Biberg, Dunsdorf, Krut, Infotelefon: 08466/905108

Sonntag, 2. Oktober

19:00 Uhr Watturnier in Schelldorf, Ort: Schützenhaus Schelldorf, Veranstalter: Schützenverein "Waldmeister" Schelldorf, Infotelefon: 08406/91094

Sonntag, 2. – Montag, 3. Oktober

täglich ab 10:30 Uhr "Altmühltaler Lamm"-Abtrieb in Böh-ming, Veranstalter: Markt Kipfenberg, Infotel.: 08465/941040

Beteiligung am Altmühltaler Lammabtrieb, des Obst- und Gartenbauvereins Böhming mit einem Verkaufsstand, Veranstalter: OGV Böhming, Infotelefon: 08465/3674

Montag, 3. Oktober

09:00 Uhr Hydrantenbegehung FFW Schelldorf alle Ak-tive, Veranstalter: FF Schelldorf, Infotelefon: 08406/915830

Dienstag, 4. Oktober

09:30 – 10:30 Uhr ZUMBA-Fitness, Einzigartiges Ganzkör-per-Fitness-Programm zu lateinameri-kanischen Rhythmen. Ort: Volksschule „Am Limes“, Musikraum, Gebühr: 39.00 ; Anmeldung ist erforderlich. Veranstalter: vhs Kipfenberg, In-fotelefon: 08465/172220

18:00 – 18:45 Uhr Führung in der Wallfahrtskirche "Hei-lig Kreuz" in Schambach - Treffpunkt vor der Kirche, ko-stenlos, Spenden sind willkommen!, Veranstalter: Fremden-verkehrsverein Schambach, Infotelefon: 08465/604

Donnerstag, 6. Oktober

17:30 Uhr Geführte Rennrad-Touren im Naturpark Alt-mühltal, Treffpunkt: Kipfenberg, Radsport Heller;, Gebühr: 9.00 ; Anmeldung ist erforderlich. Veranstalter: Radsport Heller, Infotelefon: 08461/705700

Donnerstag, 6. – Samstag, 8. Oktober

Neuheitentage 2012 bei Radsport Heller in Kipfenberg, Vorstellung neuer Bike-Modelle, E-Bikes, Sportbekleidung, Körpervermessung u.v.m. Veranstalter: Radsport Heller, Info-telefon: 08461/705700

Freitag, 7. Oktober

08:35 Uhr Erlebnistag in Regensburg (Busfahrt), Stadt-führung mit Besichtigung der Steinernen Brücke, Zeit zur

Page 12: Oktober 2011 - Mitteilungsblatt Kipfenberg

Amts- u. Mitteilungsblatt des Marktes Kipfenberg12

freien Verfügung, Schifffahrt auf der Donau, Besichtigung der Walhalla. Anmeldung in der Tourist-Info bis Do. 16 Uhr. Erw. und Jugendl. ab 16 Jahren, 29,90 ;, Veranstalter: Tou-rist-Information, Infotelefon: 08465/941040

Samstag, 8. Oktober

13:00 Uhr Geführte Rennrad-Touren im Naturpark Alt-mühltal, Treffpunkt: Kipfenberg, Radsport Heller;, Gebühr: 9.00 ; Anmeldung ist erforderlich. Veranstalter: Radsport Heller, Infotelefon: 08461/705700

13:00 – 15:30 Uhr Nordic Walking & ai Chi Einführung, Technik & Aufbaustufe;, Treffpunkt: Vor der Sparkasse in Schelldorf, Gebühr: 19.00 ; Anmeldung ist erforderlich. Veranstalter: vhs Kipfenberg, Infotelefon: 08465/172220,

19:00 Uhr Weinabend in Hirnstetten, Ort: Feuerwehrhaus Hirnstetten, Veranstalter: OGV Hirnstetten, Infotelefon: 08423/368

Sonntag, 9. Oktober

18:00 Uhr Jagdessen der Jagdgenossenschaft Biberg/Dunsdorf/Krut, Ort: Jurahof, Veranstalter: Jagdgenossen-schaft Biberg/Dunsdorf/Krut, Infotelefon: 08466/1721

Donnerstag, 13. Oktober

17:30 Uhr Geführte Rennrad-Touren im Naturpark Alt-mühltal, Treffpunkt: Kipfenberg, Radsport Heller;, Gebühr: 9.00 ; Anmeldung ist erforderlich. Veranstalter: Radsport Heller, Infotelefon: 08461/705700

Freitag, 14. Oktober

08:35 Uhr Erlebnistag in Regensburg (Busfahrt), Stadt-führung mit Besichtigung der Steinernen Brücke, Zeit zur freien Verfügung, Schifffahrt auf der Donau, Besichtigung der Walhalla. Anmeldung in der Tourist-Info bis Do. 16 Uhr. Erw. und Jugendl. ab 16 Jahren, 29,90 ;, Veranstalter: Tou-rist-Information, Infotelefon: 08465/941040

09:30 – 11:30 Uhr Das Tier – Zeichenkurs - Zeichnen mit dem Bleistift, Treffpunkt: vhs-Raum, Bürger- und Kulturzen-trum Krone, Kipfenberg, Gebühr: 59.00 ; Anmeldung ist erforderlich. Veranstalter: vhs Kipfenberg, Infotelefon: 08465/172220

19:00 Uhr Frauenkreis Schelldorf: "Hoagarten", Ort: Pension Weber, Veranstalter: Frauenkreis Schelldorf, Infote-lefon: 08406/1377

19:30 Uhr Stammtisch des FC Bayern Fanclub Mitt´n drin Kipfenberg, Ort: Hotel Zur Post, Veranstalter: FC Bayern Fanclub „Mitt´n drin“ Kipfenberg, Infotelefon: 08465/3438

Samstag, 15. Oktober

13:00 Uhr Geführte Rennrad-Touren im Naturpark Alt-mühltal, Treffpunkt: Radsport Heller;, Gebühr: 9.00 ; An-meldung ist erforderlich. Veranstalter: Radsport Heller, Info-telefon: 08461/705700

20 Uhr Königsproklamation des Schützenvereins Schell-dorf, Ort: Schützenhaus Schelldorf, Veranstalter: Schützen-verein "Waldmeister" Schelldorf, Infotelefon: 08406/91094

Sonntag, 16. Oktober

14:00 Uhr Wanderung zur Wacht bei Haunstetten, Treff-punkt: vor der Kirche in Haunstetten, Veranstalter: Bund Na-turschutz, Infotelefon: 08465/90503

Mittwoch, 19. Oktober

18:00 Uhr Grabgestecke binden in Schelldorf, Ort: Ju-gendheim Schelldorf, Veranstalter: VGL Schelldorf, Biberg, Dunsdorf, Krut, Infotelefon: 08466/280

Donnerstag, 20. Oktober

07:15 Uhr Frauenkreis Schelldorf: Fahrt nach Altötting, Treffpunkt: Jugendheim Schelldorf, Veranstalter: Frauenkreis Schelldorf, Infotelefon: 08406/1377

17:30 Uhr Geführte Rennrad-Touren im Naturpark Alt-mühltal, Treffpunkt: Kipfenberg, Radsport Heller, Gebühr: 9.00 ; Anmeldung ist erforderlich. Veranstalter: Radsport Heller, Infotelefon: 08461/705700

18:30 – 20:00 Uhr Vortrag: 40 plus - Lust und Frust mit den Hormonen, Bioidentische Hormontherapie in den Wechseljahren, Treffpunkt: vhs-Raum, Bürger- und Kultur-zentrum Krone, Gebühr: 9.00 ; Anmeldung ist erforder-lich. Veranstalter: vhs Kipfenberg, Infotelefon: 08465/172220

Freitag, 21. Oktober

19:00 – 22:00 Uhr NADELBINDEN, Treffpunkt: vhs-Raum, Bürger- und Kulturzentrum Krone, Gebühr: 18.00 ; Anmel-dung ist erforderlich. Veranstalter: vhs Kipfenberg, Infotele-fon: 08465/172220

19:30 Uhr Hüttenabend, Ort: Trachtenhütt'n, Burgstraße, Kipfenberg, Veranstalter: Heimat- und Volkstrachtenverein D'Altmühltaler Kipfenberg, Infotelefon: 08465/173120

21. - 23. Oktober

Gemeinsamer Vereinsausfl ug AH-VFB Kipfenberg/Fan-club Mitt´n drin Kipfenberg, Veranstalter: FC Bayern Fan-club „Mitt´n drin“ Kipfenberg, Infotelefon: 08465/3438

Samstag, 22. Oktober

13:00 Uhr Geführte Rennrad - Touren im Naturpark Alt-mühltal, Treffpunkt: Radsport Heller;, Gebühr: 9.00 ; An-meldung ist erforderlich. Veranstalter: Radsport Heller, Info-telefon: 08461/705700

19:00 Uhr Enten-Auskarten in Attenzell, Ort: Gasthaus "Zum Moglwirt“, Veranstalter: Schnupferclub Krut, Infotele-fon: 08466/8242

Sonntag, 23. Oktober

11:00 Uhr Missionsessen der Pfarrei Schelldorf, Ort: Ju-gendheim Schelldorf, Veranstalter: Pfarrgemeinde Schell-dorf, Infotelefon: 08406/260

19:00 Uhr Terminplanung der FFW Schelldorf, Ort: Feu-erwehrhaus Schelldorf, Veranstalter: FF Schelldorf, Infotele-fon: 08406/915830

Donnerstag, 27. Oktober

17:30 Uhr Geführte Rennrad-Touren im Naturpark Alt-mühltal, Treffpunkt: Radsport Heller, Kipfenberg;, Gebühr: 9.00 ; Anmeldung ist erforderlich. Veranstalter: Radsport Heller, Infotelefon: 08461/705700

Freitag, 28. Oktober

19:00 – 22:00 Uhr Spinnkurs, Treffpunkt: vhs-Raum, Bür-ger- und Kulturzentrum Krone, Gebühr: 18.00 ; Anmel-dung ist erforderlich. Veranstalter: vhs Kipfenberg, Infotele-fon: 08465/172220

Page 13: Oktober 2011 - Mitteilungsblatt Kipfenberg

Amts- u. Mitteilungsblatt des Marktes Kipfenberg 13

GemeindeSengenthal1100 Stück

GemeindeMühlhausen2100 Stück

GemeindeBerching3500 Stück

GemeindeBeilngries3900 Stück

MarktKinding1200 Stück

MarktKipfenberg2050 Stück

GemeindeDenkendorf1300 Stück

Stand: 01.10.2010

GemeindeDietfurt2750 Stück

...und erreichen Sie soüber 17800 Haushalte.

Erscheinungstermine:Sengenthal zum 1. des Monats

Mühlhausen zum 1. des Monats

Kipfenberg zum 1. des Monats

Berching zum 1. des Monats

Beilngries zum 15. des Monats

Dietfurt zum 15. des Monats

Kinding und Denkendorfzum 15. des Monats (jeden 2. Monat)

Werben Sie in den Mitteilungsblätternvon acht Gemeinden...

Page 14: Oktober 2011 - Mitteilungsblatt Kipfenberg

Amts- u. Mitteilungsblatt des Marktes Kipfenberg14

Samstag, 29. Oktober

13:00 Uhr Geführte Rennrad-Touren im Naturpark Alt-mühltal, Treffpunkt: Radsport Heller;, Gebühr: 9.00 ; An-meldung ist erforderlich. Veranstalter: Radsport Heller, Info-telefon: 08461/705700

19:30 Uhr Jagdessen der Jagdgenossenschaft Schell-dorf, Ort: Schützenhaus Schelldorf, Veranstalter: Jagdge-nossenschaft Schelldorf, Infotelefon: 08406/234

19:30 Uhr Weinfest des Obst- und Gartenbauvereins Böhming, Ort: alte Schule Böhming, Veranstalter: OGV Böhming, Infotelefon: 08465/3674, 29. - 30. Oktober

19:30 Uhr Theaterabende des Heimat- und Volks-trachtenvereins "D'Altmühltaler Kipfenberg", Ort: Bürger- und Kulturzentrum Krone, Eintrittspreise: Erwachsene 7,00 , Kinder 5,00 . Veranstalter: Heimat- und Volkstrachten-verein D'Altmühltaler Kipfenberg, Infotelefon: 08465/3167

Sonntag, 30. Oktober

14:00 Uhr Gesellschaftsnachmittag des Kriegerverein Schelldorf, Ort: Pension Weber, Veranstalter: Kriegerverein Schelldorf, Infotelefon: 08406/516

Programm „Altmühltaler Lamm“-AbtriebSonntag, 2. Oktober 2011

10.30 Uhr Eintreffen der Schaf-, Lamm- und Ziegenherde an der Böhminger Altmühlbrücke.

Grußworte des Ersten Bürgermeisters, Rainer Richter, und des Vorsitzenden des Hüteschäfervereins Erich Neulinger. An-schließend werden die Schaf-, Lamm- und Ziegenherden in einem kleinen Festzug über die Altmühlbrücke geleitet. Markt-geiß Mare und der Ziegenpeter führen den Festzug an, der musikalisch von der Kipfenberger Blaskapelle begleitet wird.

ca. 11.00 Uhr Eintreffen am Festgelände. Beginn Woll- und Handwerkermarkt. Viele Attraktionen rund ums Lamm mit einem Rahmenprogramm für die ganze Familie passend zum Anlass: Filzen, Spinnen und andere textile Techniken. Ganz-tags Flugvorführungen der Drachenfl ieger (witterungsbe-dingt). Auf dem Festgelände rund um den Gasthof "Römer-Castell" werden von dem Lamm-Gastronomen sowie von den einheimischen Vereinen Schmankerl rund ums Altmühl-taler Lamm angeboten. Musikalische Unterhaltung durch die Kipfenberger Blaskapelle bis 14.00 Uhr. Ab 15.00 Uhr spielt die Kipfenberger Tanzlmusi auf und am Montag die Kipfen-berger Wirtshausmusi. Ganztags Vorführungen der Hüte-schäfer am Handwerkermarkt bis in die Abendstunden.

Montag, 3. Oktober 2011

10.30 Uhr Eintreffen des Staatsministers Helmut Brunner an der Böhminger Altmühlbrücke

Der Erste Bürgermeister, Rainer Richter, und der Vorsitzende des Hüteschäfervereins Erich Neulinger rüsten den Staatsmi-nister mit Schäferkittel, Hut und Schippe aus. Anschließend werden die Schaf-, Lamm- und Ziegenherden in einem klei-nen Festzug über die Altmühlbrücke geleitet. Marktgeiß Mare und der Ziegenpeter führen den Festzug an, der musi-kalisch von der Kipfenberger Blaskapelle begleitet wird.

ca. 11.00 Uhr Eintreffen am Festgelände. Beginn Woll- und Handwerkermarkt. Programm siehe Sonntag. Grußworte des Staatsministers. Programm siehe Sonntag

Wissenswertes für ältere Mitbürgerund deren Angehörigein der Marktgemeinde Kipfenberg

Seniorenbeauftragter für Kipfenberg

Bittner Erwin, Sudetenstr. 12, 85110 Kipfenberg, Tel. 08465/876

Veranstaltungen werden in der Regel im Mitteilungsblatt des Marktes Kipfenberg monatlich bekannt gegeben. z.B.

Volkslieder zum Mitsingen: Jeden 4. Dienstag im Monat um 16.00 Uhr, spielt Frau Iris Sillner , auf der Orgel im SOLON Seniorendienste.

Katholische Pfarrgemeinde: Senioren- Kaffeekränzchen mit Einlagen im Pfarrsaal. Ausfl ugsfahrten mit dem Bus. Termine werden im Pfarrbrief bekannt gegeben.

Treffen / Kurse etc.

Senioren und Kinder: Schulklassen und Kindergartenkinder besuchen regelmäßig die Bewohner des Hauses SOLON und verbringen ihre Zeit mit Erzählungen und Spielen. Auch Kochkurse werden hier angeboten.

Der Liederkranz erfreut auch des öfteren mit einem Ständ-chen oder Volksliedersingen die Bewohner. Die Trachtenver-eine Kipfenberg und Gungolding bringen mit Volkstänzen, Liedern und Musikstücken auch Abwechslung in ihren Alltag.

Sportangebote

VfB Kipfenberg, Turnen, Ballspiele und Gymnastik in den Turnhallen der Schule am Limes. Fitness Positiv Kipfenberg Bahnhofstraße 3: Sport, Beweglichkeit und Wohlbefi nden.

Ehrenamtliches Engagement

Katholische Kirchengemeinde Seniorenbetreuung. Evange-lisch Luth. Kirchengemeinde-Seniorenkreis. Seniorendienste SOLON- Begleitung und Ausfahrt der Bewohner mit Gehhil-fen oder Rollstuhl.

Helferkreis oder Nachbarschaftshilfe

Ergibt sich immer im Einzelfall und nach den Umständen.

Fahrdienste

Beschränkt sich auf die Angehörigen. Oder Taxi: Olaf Kellner, Kipfenberg-Buch. Tel 08465/ 3251

Besuchsdienst: Wäre ein Ehrenamtliches Engagement.

Mahlzeitendienst

Metzgerei Neumeyer: Mittagessen nach Wochenkarte zum Selbstabholen im Laden. SOLON Häusliche Pfl ege: bietet nach Vereinbahrung, Essen auf Rädern an.

Hausbesuche - Ärzte

Betz Justin Dr. med und Kastl Reinhard Allgemeinärzte, Ge-meinschaftspraxis Försterstraße 30, Tel.08465/1008. MVZ Kipfenberg Reiner Winfried Dipl. Med. Kindingerstraße 22 Tel. 08465/ 3166

Ambulante Pfl egeanbieter

SOLON Senioren-Dienste für die häusliche Pfl ege. Frau Gabi Kriegelmeier Tel. 08465/ 1720-0

Caritas- Sozialstation Eichstätt e.v. Außenstelle Katholisches Pfarrheim Kipfenberg Geißberg 3

Page 15: Oktober 2011 - Mitteilungsblatt Kipfenberg

Amts- u. Mitteilungsblatt des Marktes Kipfenberg 15

Beratung zur Pfl ege

Pfl egeberatung für Privat Versicherte Tel. 0800 101 8800 Caritas Krankenpfl egeverein Kipfenberg Tel.08465/ 905382 Jeden 1. Mittwoch im Monat. Frau Sylvia Fanderl. 16-17 Uhr

SOLON Senioren-Dienste Tel. 08465/ 1720-0

Zur Beratung können sie sich auch jederzeit an ihre Kranken-kasse wenden.

Gerontopsychiatrischer Dienst

Ambulanter Kontakt- und Anlaufstelle für ältere Menschen mit psychischer Erkrankung und Auffälligkeiten sowie deren Angehörigen. Caritas Kreisstelle Eichstätt. Kontakt unter Tel. 08421/ 976634

Tagespfl egeeinrichtung

Im Hause SOLON Senioren-Dienste

Alten- und Pfl egeheim

SOLON Senioren-Dienste Haus Kipfenberg Eichstätter Str. 20

Zielgruppenorientierte Angebote

Kurs für Pfl egende Angehörige. Caritas- Sozialdienste Eichstätt. Tel. 08421/ 97 66-0

Nah & Frisch! Qualitätsprodukteaus den LimesgemeindenRegionale Produkte bieten die Sicherheit ihrer Herkunft und garantieren hochwertige Qualität und Frische. Landwirte und Vermarkter bieten Ihnen ein reichhaltiges Sortiment an frischen Lebensmitteln. Kaufen Sie Produkte aus der Region! Sie unterstützen damit unsere heimische Landwirtschaft und sichern wohnortnahe, qualifi zierte Arbeitsplätze!

Folgendes Angebot liegt derzeit vor:

Schwein

Schneiderwirts Hofl aden, Limesstr. 13, 85110 Hirnstetten, Tel 08465-342

Dexl Johann, Kirchstr. 6, 85125 Haunstetten, Tel. 08467-443

Schwein, Rind

Adlkofer Georg, Martinstr. 5, 85137 Inching, Tel. 08426-249

Familie Rehm, Altenberg, 85095 Denkendorf, Tel 08466-253

Schwein, Rind, Gefl ügel, Eier

Schermer Josef & Monika, Wirtsstr. 1, 85110 Böhming, Tel. 08465-1411

Gefl ügel, Wild

Zimmermann Erich Beate, Bergstr. 16, 85095 Gelbelsee, Tel. 08465-1525

Gefl ügel

Buxlhof – Jura-Gefl ügel Familie Hüttinger, Jurastr. 8, 85137 Rapperszell, Tel. 08426-988380

Angusrinder, Kräuterpädagogin

Schmiebauernhof, Bittlmayer Anton & Claudia, Rumburgstr. 3, 85125 Enkering, Tel. 08467-390

Lamm, Lammprodukte, Eier

Würmser Anton, Jurastr. 3, 85095 Gelbelsee, Tel. 08465-3102

Fische Fangfrisch, geräuchert, fi letiert: Forellen, Saibling

Lang Martin & Edith, Regelmannsbrunn 2, 85110 Kipfen-berg, Tel. 08465-3311

Erdbeeren, Himbeeren, Bauernhofeis, Fruchtauf-striche, Regionaler Geschenkkorb

Schowalter Rolf & Sonja – Erdbeeren Funck, Hauptstr. 33, 85095 Dörndorf, 08466-368

Hopfenprodukte

Likör, Tee, Wurst, Käse, Dekoration, HopfenErlebnisHof, Forster Michael, Schulstr. 9, 83336 Tettenwang, Tel. 09446-1285

Getreideprodukte- Mehl, Müsli, Naturkost

Hainmühle, Schmidt Michael & Andrea, Hainmühle 1, 85145 Morsbach, Tel. 08243-509

Altmühltaler Honig vom Imker

Mayer Konrad jun., Kipfenberger Weg 1, 85110 Buch, Tel. 08465-3924Hackner Karl, Irlahüller Weg 3, 85110 Grösdorf, Tel. 08465-626Hutter Johann, Schlesienstr. 6, 85110 Kipfenberg, Tel. 08465-886Schmidt Sebastian, Limesstr. 4, 85110 Hirnstetten, Tel. 08423-400

Wer Interesse hat, seine regional erzeugten Qualitätspro-dukte in dieser Rubrik anzubieten, soll sich bitte mit dem Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Ingolstadt in Verbindung setzen. Tel: 0841-3109-321 (Sabine Biberger)

MüllentsorgungÖffnungszeiten Recyclinghof Bauhof

Glas, Dosen, Schrott, weißes Styropor, Folien, Flachglas, Kor-ken, Holz, Elektrogeräte, CD’s und DVDs, Neonröhren, Batte-rien, Tonerpatronen, Bauschutt (in Kleinmengen bis max. 1m³):

Je Baueimer (20 l) 1,00 EuroJe Schubkarrenladung 5,00 Euro1 cbm 40,00 Euro

Mittwoch 15.00 – 16.30 Uhr / Samstag 10.00 – 12.00 Uhr

Anlieferung nur während der Öffnungszeiten. Zuwiderhand-lungen (Ablagerungen des Mülls außerhalb des Zaunes) wer-den zur Anzeige gebracht.

Müllentsorgung; GlascontainerDie Sammelstellen für Grün-, Weiß- und Braunglas und Blechdosen für den Ort Kipfenberg befi nden sich am Fest-platz, am Parkplatz an der Altmühl (Bullenwiese) und am Wertstoffhof (zu den Öffnungszeiten des Wertstoffhofes).

ZIMMEREITRATZHOLZBAU

DACHEINDECKUNGPERGOLEN / CARPORTSDACHFENSTER / DACHDÄMMUNG

BIRKTAL 6 · 85110 KIPFENBERG

0 84 65 / 17 35 82

MEISTERBETRIEB - GEPRÜFTER RESTAURATOR

Page 16: Oktober 2011 - Mitteilungsblatt Kipfenberg

Amts- u. Mitteilungsblatt des Marktes Kipfenberg16

Abfallfi beln des Landkreises EichstättAlles Wissenswerte über die Abfallentsorgung erfahren Sie aus der Abfallfi bel des Landkreises Eichstätt. Die Abfallfi beln liegen in der Gemeindekasse zur Abholung bereit.

Brauchbare Güter, MöbelstückeNoch brauchbare Güter (Möbelstücke usw.) können bei den Gebrauchtgüterlagern des Landkreises (derzeit: Eichstätt, Buchtal 28, Tel. (08421) 3614, Beilngries, Untermühlweg 3, Tel. (08461) 605383, Gaimersheim, Huberbräugasse 11, Tel. (08458) 1837 oder 0174/ 3904325 kostenlos abgegeben werden. Die Öffnungszeiten erfahren Sie unter den oben an-gegebenen Telefonnummern.

Auskünfte erhalten Sie beim Landratsamt Eichstätt, Tel. (08421) 70295 oder 70342.

Öffnungszeiten der Pfarr- und Gemeinde-bücherei KipfenbergSonntag 10:00 – 11:45 UhrDienstag 17:30 – 19:00 UhrMittwoch 10:00 – 11:00 UhrDonnerstag 16:30 – 18:00 Uhr

Öffnungszeiten der Bücherei Schelldorf(Schulstraße 22 im Kindergarten Schelldorf)

Di. 16.30 Uhr – 17.30 Uhr / So. 10.00 Uhr – 10.30 Uhr

Evang.-Luth. Pfarramt BürozeitenDie Bürostunden sind jeweils Dienstags von 9 Uhr bis 12 Uhr.

Das Evang.-Luth. PfarramtOktober 2011

Sonntag, 02.10.2011

10.00 Uhr, Familiengottesdienst mit Abendmahl, Christus-kirche anschl. Mittagessen Gemeindehaus

Freitag, 07.10.2011

14.30 Uhr, Seniorenkreis, Diavortrag Israel, Gemeindehaus

Samstag, 08.10.2011,

14.00 Uhr, Jugendgruppe Bibelkids, Gemeindehaus18.00 Uhr, ökum. Jugendkaffee, kath. Pfarrheim

Sonntag, 09.10.2011

8.45 Uhr, Gottesdienst, Seniorenh. Denkend.10 Uhr, Gottesdienst & Kindergottesdienst, Christuskirche

Dienstag, 11.10.2011

16.00 Uhr, Gottesdienst, Solon Kipfenberg

13.10.2011

09:15 Uhr, Eltern-Kind-Gruppe, Gemeindehaus

Sonntag, 16.10.2011

10.00 Uhr, Jubelkonfi rmation (Singkreis), Christuskirche an-schl., Mittagsimbiss, Gemeindehaus

Donnerstag, 20.10.2011

09:15 Uhr, Eltern-Kind-Gruppe, Gemeindehaus

Samstag, 22.10.2011

18.00 Uhr, ökum. Jugendkaffee, kath. Pfarrheim

Sonntag, 23.10.2011

8.45 Uhr, Gottesdienst mit Abendmahl, Seniorenh. Denkendorf10 Uhr, Gottesdienst & Kindergottesdienst, Christuskirche

Dienstag, 25.10.2011

20.00 Uhr, Singkreis, Gemeindehaus

Donnerstag, 27.10.2011

09:15 Uhr, Eltern-Kind-Gruppe, Gemeindehaus

Sonntag, 30.10.2011

10 Uhr, Gottesdienst & Kindergottesdienst, Christuskirche

Das Kath. Pfarramt Mariä HimmelfahrtTermine für Oktober 2011

Sonntagsgottesdienste um 9.00 Uhr und 10.30 Uhr in der Pfarrkirche

Am 6. Oktober 2011 bringt Pfarrer Mairhofer ab 14.00 Uhr die Krankenkommunion ins Haus. Neuanmeldungen im Pfarrbüro Tel. 08465/1037.

02. Oktober Kipfenberg, 09.00 Uhr, Festgottesdienst zum Erntedank

05. Oktober Kipfenberg, 1945 Uhr, Vorbereitung für den nächsten Familiengottesdienst im Pfarrheim (Neuankömmlinge zum Vorbereiten sind im-mer herzlich willkommen)

08. Oktober Kipfenberg, 18.00 Uhr, ökumenisches Jugend-cafe, 18.30 Uhr, Vorabendl Eucharistiefeier

09. Oktober Böhming, 09.00 Uhr, Festgottesdienst zur Wiedereröffnung der Filialkirche St. Johannes der Täufer mit anschl. Festakt

Kipfenberg, 10.30 Uhr, Pfarrgottesdienst, 18.00 Uhr, Prozession zur Birktalkapelle

Böhming, 18.30 Uhr, Lichterprozession zur Felsenkapelle

13. Oktober Kipfenberg, 07.30 Uhr, Wallfahrt nach Altötting

15. Oktober Kipfenberg, 09.00 Uhr, Ministrantenausfl ug

16. Oktober Kipfenberg, 09.00 Uhr, Festgottesdienst zum Kirchweihfest, 10.30 Uhr, Eucharistiefeier, 18.30 Uhr, Kirchweihvesper in der Pfarrkirche, 19.30 Uhr, Vortrag Patientenverfügung im Pfarrheim

Böhming, 09.00 Uhr, Festgottesdienst

17. Oktober Kipfenberg, 11 Uhr, Wortgottesdienst im Solon

22. Oktober Kipfenberg, 18.30 Uhr, Vorabendl. Eucharistief.

Kipfenberg, 18 Uhr, ökumenisches Jugendcafe

23. Oktober Kipfenberg, 17.00 Uhr, Festgottesdienst zur Amtseinführung von Pfarrer Peter Mairhofer mit anschl. Stehempfang im Pfarrheim

25 /26./27. Oktober, Anmeldung zur Firmung 2012 für alle Schülerinnen und Schüler der 6. Klasse von 16.00 – 18.00 Uhr bei Pfarrer Mairhofer

30. Oktober Kipfenberg, 09.00 Uhr, Pfarrgottesdienst, 10.30 Uhr, Eucharistiefeier

Grösdorf, 09.00 Uhr, Eucharistiefeier

Page 17: Oktober 2011 - Mitteilungsblatt Kipfenberg

Amts- u. Mitteilungsblatt des Marktes Kipfenberg 17

S t e p h a n ´ s D i e n s t l e i s t u n g e n M i n i b a g g e r a r b e i t e n - H a u s t e c h n i k

G r a m p er s do r f e r W e g 17 8 5 1 1 0 K i p f e n b e r g / B uc h T e l . : 0 8 4 6 5 / 9 0 5 2 1 9 Stephan Karl SeifertM o b i l : 0 1 6 3 / 5 1 0 8 2 9 0 Inhaber

Taxi - Olaf KellnerSebastistr. 13, 85110 Kipfenberg-BuchTelefon (08465) 3251Handy (0179) 6999559e-mail www.taxi-kellner.de

Dialyse- und StrahlenfahrtenFlughafentransfer

In schönem Ambienterund um den

Kronenwirtsgarten

bieten wir ab 15. Oktobereine große Auswahl

von Allerheiligengesteckenund Pfl anzschalen an.

Eure 3 MädelsGabi & Petra & Anna…indoor … outdoor … für die Seele

Angebote:Protea Nadelkissen

Stück 1,25

TopfchrysanthemenStück 1,25

Original Dänische Kerzen

Page 18: Oktober 2011 - Mitteilungsblatt Kipfenberg

Amts- u. Mitteilungsblatt des Marktes Kipfenberg18

Angebote der vhs KipfenbergBitte melden Sie sich rechtzeitig an. Unter www.kipfenberg.com/vhs können die Angebote eingesehen und bequem on-line gebucht werden. Telefonisch erreichen Sie uns in der Regel werktags von 10 bis 12 Uhr und 17 bis 19 Uhr unter (08465) 905783 und 1729872, ebenfalls steht Ihnen rund um die Uhr unser Anrufbeantworter unter der Telefonnum-mer (08465) 172220 zur Verfügung. Anmeldungen werden in der Reihenfolge ihres zeitlichen Eingangs berücksichtigt.

Aktuelle Programmangebote für Oktober 2011:

Bildbearbeitung mit Adobe Photoshop Elements 9.0

Dieser Kurs richtet sich an alle, die mehr aus ihren Bildern herausholen möchten. Sie erfahren unter anderem, wie Sie mit Adobe Photoshop Elements 9.0 Ihre digitalen Bilder ver-walten, professionell bearbeiten, retuschieren und optimieren (z.B. rote Augen entfernen, Farbstiche beseitigen) sowie indivi-duelle Fotokreationen erstellen können. Bitte bringen Sie Ihren Laptop mit. Lehrbuch: Photoshop Elements, Franzis Verlag, ISBN: 978-3-645-60094-1. Das Buch kann auf Wunsch bei rechtzeitiger Anmeldung beim Dozenten vorbestellt werden.

Beginn: Samstag, 01.10.2011, 13.30 - 16.00 Uhr weitere Kurstage: 15.10., 22.10., 29.10.Veranstaltungsort: vhs-Raum, Bürger- u. Kulturzentrum KroneDozent: Jochen Wittmann, FotografenmeisterTeilnehmergebühr: 54,00 / Teilnehmerzahl: 5 - 8

Zumba® - Fitness

Einzigartiges Ganzkörper-Fitness-Programm zu lateinameri-kanischen Rhythmen. Bitte bringen Sie Hallenturnschuhe, bequeme Kleidung, ein Handtuch und ein Getränk mit.

Beginn: Dienstag, 04.10.2011, 9.30 - 10.30 Uhr weitere Kurstage: 11.10., 18.10., 25.10., 08.11., 15.11., 22.11., 29.11.Kurstage: 8Veranstaltungsort: Musikraum, Volksschule Am LimesDozentin: Ursel KreutzTeilnehmergebühr: 39,00 / Teilnehmerzahl: 8 - 15

Englische Konversation

In this course you have a chance to put into practice what you have learned in B1 lessons or in school. The main aim is to develop and improve your fl uency in a relaxed atmosphere.

Beginn: Mittwoch, 05.10.2011, 10.30 - 11.30 UhrKurstage: 5Veranstaltungsort: vhs-Raum, Bürger- u. Kulturzentrum KroneDozentin: Claudia StougardTeilnehmergebühr: 29,00 / Höchstteilnehmerzahl: 12

Nordic Walking & Tai Chi

Nordic Walking ist ein Einstieg in ein ganz persönliches Aus-dauertraining. Beim Nordic Walking bewirkt die Arm-Stock-arbeit eine Beanspruchung des gesamten Muskelapparates, das Herz-Kreislaufsystem wird trainiert und unterstützt gleichzeitig die Beweglichkeit und Ausdauer unseres gesam-ten Körpers. Nordic Walking eignet sich für Sportanfänger/innen, Wiedereinsteiger/innen und Menschen, die Fitnessbe-dürfnissen nachgehen möchten und nebenbei Stress abbau-en und Gewicht reduzieren wollen. Unterstützende Tai Chi-Übungen runden diesen Kurs ab. Bitte bringen Sie bequeme wetterfeste Kleidung und gute Laufschuhe mit. Stöcke kön-

nen gegen eine Gebühr von zwei Euro pro Treffen bei der Nordic Walking-Trainerin ausgeliehen werden.

Termin: Samstag, 08.10.2011, 13.00 - 15.30 Uhrweiterer Kurstag: 15.10.Treffpunkt: vor der Sparkasse Schelldorf, Attenzeller Str. 8Dozentin: Angelika JabuschTeilnehmergebühr: 19,00 / Teilnehmerzahl: 6 - 12

Das Tier – Bleistiftkurs für Anfänger u. Fortgeschrittene

Das Tier werden wir durch eine grobe Skizze zu einem Ge-samtbild formen. Wir experimentieren mit dem Bleistift Licht- und Schattenkompositionen. So setzen wir uns in die-sen zwei Stunden intensiv damit auseinander und profi tieren vom Ideenreichtum und dem Austausch in der Gruppe.

Beginn: Freitag, 14.10.2011, 9.30 - 11.30 Uhr weitere Kurs-tage: 21.10., 28.10., 11.11., 18.11., 25.11. - Kurstage: 6

Veranstaltungsort: vhs-Raum, Bürger- u. Kulturzentrum KroneDozentin: Beate Götz / Teilnehmergebühr: 59 incl. MaterialHöchstteilnehmerzahl: 12

Vortrag: 40 plus - Lust und Frust mit den Hormonen

Bioidentische Hormontherapie in den Wechseljahren.

Hormone sind Botenstoffe unseres Körpers und genauso wichtig für ein gesundes Leben wie Sauerstoff und richtige Ernährung. Bei Frauen machen sich die erniedrigten Hor-monwerte durch äußere Symptome bemerkbar (z.B. Hitze-wallungen), aber auch längerfristige Auswirkungen auf die Vorgänge in Gehirn, Herz/Kreislauf, Knochen, Haut und Haare sind erwiesen. Die herkömmliche Hormontherapie mit synthetischen Hormonen verunsichert viele Frauen aufgrund möglicher Risiken und Nebenwirkungen. Mit bioidentischen Hormonen kann das Wohlbefi nden nebenwirkungsarm ver-bessert werden, da dem Körper dieselben Botenstoffe zuge-führt werden, die er über Jahrzehnte selber produziert und gut vertragen hat. Naturidentische Hormone dürfen nicht mit na-türlichen Phytohormonen z.B. aus Soja verwechselt werden.

Termin: Donnerstag, 20.10.2011, 18.30 - 20.00 UhrVeranstaltungsort: vhs-Raum, Bürger- u. Kulturzentrum KroneReferentin: Gertraud StarkTeilnehmergebühr: 9,00 / Teilnehmerzahl: 6 - 15

Nadelbinden

Nadelbindung, Schlingentechnik oder Nålbinding ist eine alte Handarbeitstechnik, die zwar viele Namen hat, bei uns aber leider nur noch wenigen Menschen bekannt ist. Nadel-gebundenes sieht auf den ersten Blick oft wie gestrickt oder gehäkelt aus, ist auf den zweiten Blick aber viel spannender und variantenreicher als diese "modernen" Handarbeiten. Das Stricken wurde erst im Mittelalter aus dem arabischen Raum bei uns eingeführt, das Häkeln ist noch deutlich jünger. Archäologische Funde von Textilresten in Nadelbindung gibt es jedoch schon aus der Steinzeit. Berühmt sind auch die wi-kingerzeitlichen Socken und Handschuhe. Als Arbeitsgerät dient eine einfache breite Holz- oder Knochennadel mit Öhr.

Neugierig geworden? In diesem Kurs können Sie die Technik des Nadelbindens erlernen und die ersten Schritte machen zu einem Paar warmen Wintersocken oder einer eleganten Mütze nach uraltem Vorbild! Zusätzlich gibt es Hintergrund-informationen über die Geschichte und Technik des Nadel-bindens. Es fallen keine zusätzlichen Materialkosten an, die passenden Nadeln gibt es leihweise.

Page 19: Oktober 2011 - Mitteilungsblatt Kipfenberg

Amts- u. Mitteilungsblatt des Marktes Kipfenberg 19

Beginn: Freitag, 21.10.2011, 19.00 - 22.00 UhrKurstage: 1 - ltersgruppe: ab 14 J.Veranstaltungsort: vhs-Raum, Bürger- u. Kulturzentrum KroneDozentin: Ulrike Claßen-BüttnerTeilnehmergebühr: 18,00 / Teilnehmerzahl: 5 - 10

Spinnkurs

Es gab Zeiten, da musste jede anständige Frau die Kunst des Spinnens beherrschen. Und das ist noch gar nicht so lange her. Erst die Spinnmaschinen der Industriellen Revolution ha-ben den Grundstein dafür gelegt, den Menschen die Textil-herstellung aus den Händen zu nehmen. Dieser Spinnkurs ist eine Reise zurück in die Zeit. Wir lernen die Spinnmethode der Steinzeit kennen, die in vielen Teilen der Welt noch heu-te gebraucht wird: Das Spinnen mit einer Handspindel. So eine Handspindel war es, an der sich Dornröschen stach und 100 Jahre schlief. Doch auch das Spinnrad, das so oft fälsch-licherweise in Märchenbüchern neben Dornröschen abgebil-det wird, kann am Ende des Kurses beschnuppert werden. Vielleicht hat ja jemand das Talent Stroh zu Gold zu spinnen?

Es fallen keine zusätzlichen Materialkosten an, die Handspin-deln gibt es leihweise.

Beginn: Freitag, 28.10.2011, 19.00 - 22.00 UhrKurstage: 1 - Altersgruppe: ab 14 J.Veranstaltungsort: vhs-Raum, Bürger- u. Kulturzentrum KroneDozentin: Ulrike Claßen-BüttnerTeilnehmergebühr: 18,00 / Teilnehmerzahl: 5 - 10

Vorschau:

Einsteigerkurs Filzen

Dies ist ein Kurs für alle, die noch nie gefi lzt haben und ein-fach mal einen Einblick bekommen möchten. Nach einer kurzen theoretischen Einführung lernen wir die Grundtech-niken des Filzens kennen: Flächiges Filzen, Körper fi lzen und Schnüre fi lzen.Termin: Samstag, 05.11.2011, 10.00 - 13.00 Uhr

Fortgeschrittenenkurs Filzen

Wir werden in diesem Kurs etwas Dreidimensionales fi lzen, man spricht auch von "Hohlkörpern", die mit Hilfe einer Schablone entstehen. Je nach Wunsch kann ein Hut, eine Handtasche, oder ein paar Pantoffeln gefi lzt werden.

Termin: Samstag, 05.11.2011, 14.00 - 18.00 Uhr

Indian Balance

Den Körper bewegen, während die Seele ausruht.Beginn: Montag, 07.11.2011, 8.30 - 9.30 Uhr

Zumba® - Fitness Abendkurs I (Einsteiger):

Beginn: Dienstag, 08.11.2011, 18.30 - 19.30 Uhr

Zumba® - Fitness Abendkurs II (Fortgeschrittene):

Beginn: Dienstag, 08.11.2011, 19.45 - 20.45 Uhr

Qi Gong

Innere Ruhe und Energie für den AlltagBeginn: Freitag, 11.11.2011, 8.30 - 9.30 Uhr

Neue Wege suchen und fi nden

Körperwahrnehmung, Entspannung und AtemtrainingTermin: Samstag, 12.11.2011, 9.00 - 17.00 Uhr

Cajon Workshops mit Matthias Philipzen

Termin: Samstag, 10.12.2011Masterclass (Cajon für Könner) - 9.30 bis 10.30 Uhr

Workshop I (Eine Kiste voller Rhythmus) - 11.00 - 13.00 UhrWorkshop II (Ein kleines Schlagzeug und mehr) - 14 - 16 UhrWorkshop III (Das Klassenzimmer groovt) - 16.30 - 18 Uhr

Anmeldeschluss: 10.11.2011

Skispass in Südtirol: „5 Tage – 4 Skigebiete“

Abfahrt: Aschermittwoch, 22.02.2012, 13:00 Uhr, Parkplatz Försterstraße / Rückkehr: Sonntag, 26.02.2012, ca. 20:00 Uhr, Parkplatz Försterstraße

Fahrpreis: 280 f. Erwachsene im Doppelzimmer, 240 f. Kinder bis 12 Jahre, Einzelzimmerzuschlag 40 zuzüglich Skipass, der als Gruppenskipass erworben werden kann.

Reiseleitung: Matthias Metzel / Höchstteilnehmerzahl: 35Anmeldeschluss: 15.12.2011

Im Preis enthalten ist die Fahrt im modernen Reisebus, Transfer-fahrten in die verschiedenen Skigebiete, 4 Übernachtungen im *** Hotel Hubertushof in Natz/Schabs, reichhaltiges Früh-stücksbuffet, leckeres Abendmenü. Finnische Sauna, türkisches Dampfbad, Whirlpool und Solarium sind im Hotel vorhanden. Angefahren werden je nach Schneelage die Skigebiete Gröden/S. Christina/Sella, Ronda/Marmolada, Brunneck/Kron-platz, Brixen/Plose, Latemar/Rosengarten, Ratschings/Jaufen. Reiseveranstalter ist die Firma pawa-reisen gmbh, Kipfenberg. Die Fahrt ist auch für Familien mit Kindern gut geeignet.

„Mit dem Rad zur Arbeit“Jetzt Aktionskalender abgeben

Nachdem die Aktion „Mit dem Rad zur Arbeit“ am 31. Au-gust zu Ende gegangen ist, werden nun unter allen Teilneh-mern die Preise, wie eine fünftägige Flusskreuzfahrt, ein Ur-laubsgutschein, Outdoor-Navigationsgeräte, trendiges Fahrradzubehör oder eine Städtereise verlost. Hinzu kom-men mehrere Teampreise, unter anderem eine gemeinsame Ballonfahrt. „Diejenigen Teilnehmer, die sich auf der Interne-tseite www.mit-dem-rad-zur-arbeit.de eingeloggt und je-weils ihre Radltage eingetragen haben, nehmen automa-tisch an der Preisverlosung teil“, so Sabine Hunner von der AOK Ingolstadt. Alle anderen, die an der Verlosung teilneh-men möchten, sollten ihren Papier-Aktionskalender bis spä-testens 16. September bei ihrem Koordinator im Betrieb oder bei einer AOK-Geschäftsstelle abgeben. Der Kalender kann auch per Post eingesandt werden. Voraussetzung ist natürlich, dass die Teilnehmer in den Monaten Juni bis Au-gust an insgesamt 20 Tagen mit dem Rad zur Arbeit oder als Pendler zur Bushaltestelle oder zum Bahnhof gefahren sind. Alle Gewinner werden umgehend informiert, die Gewinner der Hauptpreise zur Preisübergabe eingeladen. Die Preise werden übrigens nicht aus Beitragsgeldern fi nanziert, son-dern von Firmen zur Verfügung gestellt.

PrivatanzeigenVerkaufe Bauplatz in Sollngriesbach, ca 731 m², kein Bau-zwang. Südausrichtung, ruhige Lage am Ende einer Sack-gasse. Angebote unter Chiffre-Nr. 029381 an die Druckerei Fuchs, Gutenbergstr. 1, 92334 Berching.

Page 20: Oktober 2011 - Mitteilungsblatt Kipfenberg

Amts- u. Mitteilungsblatt des Marktes Kipfenberg20

Schlesienstr. 1485110 Kipfenberg

Tel.: 0 84 65 - 14 46www.fred-weber.de

Ihr individuelles Traumbad zum Festpreis

Gel Nägel Neu + Tips inkl. French 30,00 € Auffüllen/Verstärken inkl. French 25,00 € Fußnagelmodellage 10,00 €

ROSA GRAF Kosmetik Jetzt auch wieder in Ihrer Nähe

- Gesichtsbehandlung 60 min. 32,50 € - Gesichtsbehandlung/Massage 90 min. 38,50 € - Intensiv-Spezial Behandlung mit Massage 90 min.

48,50 €

- Wimpern u Brauen färben 10,00 € - Augenbrauenkorrektur (zupfen) 5,00 € - und vieles mehr auf Anfrage …..

Gesichtsbehandlung für Teenies & Jugendliche zw. 14 – 23 Jahren 21,00 €

Sie können zwar nicht ewig jung bleiben – aber sich aufs Alter freuen. Mit der Sparkassen-Altersvorsorge entwickeln wir gemeinsam mit Ihnen ein auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenes Konzept für Ihre private Vorsorge und zeigen Ihnen, wie Sie alle staatlichen Fördermöglichkeiten optimal für sich nutzen. Vereinbaren Sie jetzt ein Beratungsgespräch in Ihrer Ge-schäftsstelle oder informieren Sie sich unter www.sparkasse-eichstaett.de. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse.

Alt werden lohnt sich.Mit der Sparkassen-Altersvorsorge.

Kosmetik & Fusspflege

Fichtner NicoleSchulweg 385137 Gungolding08465/173667

Termine nach Vereinbarung

Brot, Pralinen dies und das –

komm zu Ludwig und lerne was

Tel. Vereinbarung unter 08466/748 (bis 3 Personen).Ludwig Wagner · Wittelsbacher Weg 1 · Dunsdorf

Urlaub von:1. - 3. September 2011