Oktober 2014 - Amts- und Mitteilungsblatt des Marktes Kipfenberg

Nr. 10 / 2014 Kipfenberg, 1. Oktober 2014

Amts- u. Mit tei lungs blattdes Marktes Kipfenberg

Herausgeber:

Markt Kipfenberg,Marktplatz 2, 85110 KipfenbergPostfach 27, 85108 Kipfenberg

Telefon (08465) 94 10-0Telefax (08465) 94 10-23

Internet: http://www.Kipfenberg.dee-mail: [email protected]

Parteiverkehr:

Montag - Freitag:8.00 Uhr bis 12.00 Uhr

Donnerstag:14.00 Uhr bis 18.00 Uhr

Erscheinungsweise:Jeden 1. eines Monats – kostenlos

Theatergruppe KipfenbergTheatergruppe KipfenbergTheatergruppe Kipfenberg

„POLIZEIWACHE 007“

am 18. / 19. / 23. / 25. und 26. Oktober 2014

im Bürger und Kulturzentrum Krone in Kipfenberg

Amts- u. Mitteilungsblatt des Marktes Kipfenberg2

Amtsleiter: Erster Bürgermeister Christian Wagner

Geschäftsleitung: Thomas Nagler

Tourist-InformationMarktplatz 2, 85110 Kipfenberg, Tel. (08465) 941040, Fax 941043Öffnungszeiten Oktober 2014 bis April 2015: Mo. - Fr. von 8.30 - 12.00 Uhr Sa., So., und an Feiertagen geschlossen.

Freibad Kipfenberg Das Freibad ist geschlossen.

Pfarr- u. Gemeindebücherei - St. Michael KipfenbergSonntag: 10.00 - 11.45 Uhr / Dienstag: 17.30 – 19.00 UhrMittwoch: 10.00 - 11.00 Uhr / Donnerstag: 16.30 – 18.00 Uhr

Notrufnummern:Polizei 1 10 Feuerwehr / Notarzt / Rettungsdienst 1 12Krankentransport 19 222 Giftnotruf (0 89) 19 240N-ERGIE Störung Erdgas/Wasser (01 80) 2 71 36 00N-ERGIE Störung Strom (01 80) 2 71 35 38N-ERGIE Störung Fernwärme (01 80) 2 71 37 24Störungsrufnummer (0 84 65) 9 41 00 oder 17 28 73Wasserzweckverband (0 84 65) 90 50 33

Zentrale: 08465 / 94 10 -0Vorzimmer/Vermittlung Frau Färber .....................-11 Fax Vorzimmer ...............-231. Bürgermeister Herr Wagner ..................-24Standesamt Frau Zeller ......................-26Bauamt Verwaltung Frau Binder ....................-30Bauamtsleitung Herr Trost .......................-31Bauamt/Liegenschaften Frau Hennig ...................-32Strom/Kämmerei (Leitung) Herr Finster ....................-33 Frau Böndl / Frau Regler .-34EVU-Techn. Leitung, Herr Ettle 906922 u. 0170/7683567Geschäftsleitung Herr Nagler ....................-35Kassenverwaltung Frau Kratz ......................-37Kasse/Steueramt Frau Polak ......................-38Kasse/Müllabfuhr Frau Mayer .....................-38Kasse/Buchhaltung Frau Hartmann ...............-39Tourist Information Tel. Tourist Information ...-40 Frau Zinner .....................-41 Frau Weber ....................-42 Fax Tourist Information ...-43Gewerbe-/Renten-/Fundamt Fr. Huber-Regler .................-44Einwohnermelde- u. Ordnungsamt Fr. Sohmen .....................-45Klärwerk ......... 90 69 21 Bauhof ...................90 69 23Freibad ........... 90 69 24 Übergabestation ....90 69 22Feuerwehrkommandant Forster 0174/3433458Volksschule „Am Limes“ Kipfenberg ............................... 32 80

Informationstafel Telefonverzeichnis Rathaus

Wertstoffhof, Kompostierungsanlagen, DeponienKompostierungsanlage BöhmingMosandl Helmut, Keltenweg 1, 85110 Kipfenberg, Tel. (08465) 1726348. Mi. 16 - 18 Uhr / Sa. 13 - 16 Uhr. Bei Anlieferungen außerhalb der Öff-nungszeiten werden Gebühren für eine Sonderanlieferung in Höhe von 10,– Euro fällig.

Kompostierungsanlage PfahldorfKirschner, Juraring 15, Pfahldorf, Telefon: 08465/774. Sa 13 - 16 Uhr oder nach Absprache. Bei Anlieferungen außerhalb der Öffnungszeiten werden Gebühren für eine Sonderanlieferung in Höhe von 10,– E fällig.

Gebühren für Anlieferung an die Kompostierungsanlagen Böhming und Pfahldorf:Anlieferungen bis 100 l (= 1 Sack) gebührenfreiAnlieferungen im PKW/Kombi über 100 l 2,00 EPKW-Anhänger bis 1 to zul. Gesamtgewicht bzw. bis 2 m³ Ladung 3,00 EPKW-Anhänger über 1 to zul. Gesamtgewicht bzw. über 2 m³ Ladung oder kleiner landwirtschaftlicher Anhänger 5,00 ELKW 2Achser oder größerer landwirtschaftlicher Anhänger 10,00 ELKW 3Achser 15,00 E

Deponie PfahldorfKirschner, Juraring 15, Pfahldorf, Telefon: (08465) 774. Mi. 15 – 17 Uhr oder nach Absprache.

Bei Anlieferungen außerhalb der Öffnungszeiten werden Gebühren für eine Sonderanlieferung in Höhe von 10,– Euro fällig.Für den Aushub fallen Gebühren in Höhe von 4,– Euro/m³ an.

Deponie DunsdorfSiegfried Kerschenlohr, Biberger Str. 6, Dunsdorf. Tel.: (08466) 778

Anlieferungen nach Absprache mit dem Deponiewärter. Bei Anlieferungen werden Gebühren für eine Sonderanlieferung in Höhe von 10,– Euro fällig. Für den Aushub fallen Gebühren in Höhe von 4,– Euro/m³ an.

Wertstoffhof am Bauhof

Bahnhofstr. 5, Kipfenberg, ab 1.1.2013: Mi. 14 - 17 Uhr / Sa. 9 - 12 UhrSperrmüll, Glas, Dosen, Schrott, weißes Styropor, Folien, Flachglas, Korken, Holz, Elektrogeräte, CD's u. DVD's (kein Datenschutz), Neonröhren, Batterien, Tonerpatronen, PU-Schaumdosen, Kartonagen. Anlieferung nur während der Öffnungszeiten. Zuwiderhandlungen (Ablagerung des Mülls außerhalb des Zaunes)

werden zur Anzeige gebracht.

Bauschutt-Entsorgung von Kleinmengen in Kipfenberg (geöffnet) und Pfahldorf

Auf dem Wertstoffhof in Kipfenberg und an der Erdaushubdeponie in Pfahl-dorf können Kleinmengen von Bauschutt (max. 1m3) zur Containerentsor-gung während der allgemeinen Öffnungszeiten angenommen werden.Kipfenberg: Mi. 14 - 17 Uhr, Sa. 9 - 12 Uhr Pfahldorf: Mi. 15 Uhr - 17 UhrAngenommen wird nur reiner Bauschutt, keine Erde o. Humus.

Folgender Bauschutt darf über die Container entsorgt werden:Mörtel u. Putze, Ziegel u. Steine, Fliesen u. Keramik (z.B. Toilettenschüs-sel), Glasbausteine u. Altglas, Beton u. Zement

Folgende Materialien dürfen über den Container nicht entsorgt werden:

Asbestzement (Eternitplatten), Holz- u. Gartenabfälle, Folien u. Müll, Me-talle u. Kabel, Gipskarton, Holzfaserplatten, Dämmmaterialien (z.B. Glas-wolle), Asphalt-/Teeraufbruch, (öl-)verunreinigtes Erdreich. Ein Nachsortie-ren bei der Annahmestelle ist nicht möglich. Das Entgelt ist bei der Anlieferung zu entrichten.

Kosten je Baueimer bis 20 l: 1 E / je Schubkarrenladung: 5 E / 1 cbm: 40 E

Deponie KemathenFriedrich Gerstner, Altmühlstraße 1, Grösdorf, Tel.: (0 84 65) 16 94.

Sa. 9 - 12 Uhr oder nach Absprache. Bei Anlieferungen außerhalb der Öffnungszeiten werden Gebühren für eine Sonderanlieferung in Höhe von 10,– E fällig. Für den Aushub fallen Gebühren in Höhe von 4,– E/m³ an.

Verantwortlich für den amtlichen Teil: Markt Kipfenberg, Marktplatz 2, 85110 Kipfenberg - dessen gesetzlicher VertreterDruck und Anzeigenverwaltung: Druckerei Fuchs GmbH, Gutenbergstr. 1, 92334 Pollanten, Tel. (0 84 62) 9 40 60, Fax (0 84 62) 94 06 20, Internet: www.fuchsdruck.de, email: [email protected]

Abgabetermine: Abgabetermin für Texte ist jeweils der 15. und für Anzeigen der 20. des Monats – Auflage: 2.100 Exemplare

Amts- u. Mitteilungsblatt des Marktes Kipfenberg 3

Amtlicher Teil – Bekanntmachungen

Zahlungstermine01.10.2014 Pachtzins 2014

01.10.2014 Stromgebührenabschlag 10/2014

ProblemmüllaktionAm Samstag 18.10.2014 findet von 12.00 bis 14.00 Uhr am Festplatz in Kipfenberg wieder die Problemmüllsammlung statt.

Zum Problemmüll gehören:

Gifte, flüssige Lack- und Farbreste, Laugen, Lösungsmittel, lösemittelhaltige Farben (gekennzeichnet durch das orange Flammensymbol), Pflanzenschutzmittel, Reinigungsmittel, Säuren, Spritzmittel

Nicht zum Problemmüll gehören:

Neonröhren (Wertstoffhof), Altöl (Rücknahme durch Han-del), Altreifen (Rücknahme durch Handel), leere Farbeimer und Kanister (gelber Sack), Feuerlöscher (Fachfirmen oder örtl. Feuerwehr), Asbestzement, Asbestabfälle (Deponie Eberstetten oder Entsorgungsfirma), Altbatterien (Wertstoff-hof), Medikamente (Restmüll)

Weitere Informationen zur Mülltrennung finden Sie auf der Internetseite www.landkreis-eichstaett.de/abfallfibel

Amtlicher Teil - sonstige Veröffentlichungen

Sitzungstermine im OktoberIm Monat Oktober findet am Donnerstag, dem 09.10.2014 und Donnerstag, dem 30.10.2014 jeweils eine Marktge-meinderatssitzung statt.

BürgersprechstundeIm Monat Oktober 2014 findet am Samstag, dem 18.10.2014 eine Bürgersprechstunde statt. Der 1. Bürgermeister Herr Christian Wagner steht Ihnen an diesem Tag von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr in seinem Dienstzimmer zur Verfügung.

Veranstaltungskalender Markt KipfenbergDer Veranstaltungskalender des Marktes Kipfenberg wird zentral über das Büro der Tourist-Information verwaltet. Bitte geben Sie alle Ihre Termine dort per E-Mail bekannt (E-Mail: [email protected]).

Die Terminangaben müssen aus Softwaregründen den Veran-stalter, den Veranstaltungsort, sowie eine Info-Telefonnum-mer enthalten. Andernfalls können die bekannt gegebenen Termine nicht erfasst werden und finden dementsprechend auch keine Berücksichtigung im Veranstaltungskalender.

Bei Rentenangelegenheiten Terminvereinbarung notwendigZur schnelleren Antragsbearbeitung und zur besseren inner-betrieblichen Arbeitskoordination ist es notwendig bei Ren-tenangelegenheiten (Anträge, Kontenklärungen, etc.) vorab einen Termin mit Frau VA Petra Huber-Regler (Tel. 08465/9410-44) zu vereinbaren.

Gästeehrung am 23.09.2014 bei Familie Pfaller / Felkner in der Rothmühle in Schambach

Frau und Herr Schüler aus Berlin wurden für 50-jährige Treue zum Markt Kipfenberg von unserem 1. Bgm. Chri-stian Wagner geehrt.

Berichte aus dem Marktgemeinderat

Marktgemeinderatssitzung vom 18.09.2014Für die Neuausstattung von fünf Büros im Rathaus wurden insgesamt 34.545,74 E an gemeindlichen Mitteln bewilligt.

Für den Austausch der maroden Fenstertüren im Kindergar-ten Pfahldorf wurden 12.078,50 E an gemeindlichen Mit-teln bewilligt.

Für die Sanierung des Leichenhauses Grösdorf wurden 2.319,19 E an gemeindlichen Mitteln bewilligt.

Für die Schulen Kipfenberg und Schelldorf wurden PC´s, Dokumentenkameras und Beamer für die Klassenräume be-schafft, hierfür wurden insgesamt 27.036,80 E an gemeind-lichen Mitteln bewilligt.

FeuerwehrwesenDer FF Attenzell–Schambach wurden auf Antrag 1.075,- E für kleinere Umbaumaßnahmen am Feuerwehrgerätehaus an gemeindlichen Mitteln bewilligt. Für die Beschaffung der Digitalfunkgeräte für die Feuerwehr Kipfenberg wurden zu-sätzlich 3.183,13 E an gemeindlichen Mitteln bewilligt.

Bauleistungen für das Feuerwehrgerätehaus in Buch wurden an den wirtschaftlichsten Anbieter vergeben,a) Gewerk Estricharbeitenb) Gewerk Torarbeitenc) Gewerk Fensterbänke

hierfür wurden insgesamt 9.380,09 E an gemeindlichen Mitteln bewilligt.

Breitbandausbau Markt KipfenbergAm Montag, dem 15.09.2014 fand im Rathaus ein Informa-tionsgespräch zum neuen Breitbandförderprogramm mit dem Breitbandmanager am Amt für Digitalisierung, Breit-band und Vermessung statt. Dabei wurden das neue Förder-programm und das Verfahren zur Förderung erläutert.


11. Altmühltaler Lamm-Abtrieb vom 27. - 28. September in BöhmingEinen ausführlichen Bericht über das Ereignis mit Fotoschau gibt es in der November-Ausgabe des Amtsblattes bzw. auf unserer Homepage (www.kipfenberg.de) und bei Facebook.

Verkauf von Limesfestgläsern, Kartenmaterial und BüchernIn der Tourist-Information können die eigens fürs Limesfest produzierten Biergläser erworben wer-den. Erhältlich sind neben den älteren Gläsern mit Goldrand auch die neueren, einem römischen Meilenstein nachempfundenen, die es seit 2008 gibt. Wander- und Radkarten sowie Ausfl ugspla-ner mit Tipps, wo man im Naturpark Altmühltal seine Freizeit verbringen kann sowie Bücher zum Schmökern bieten sich für die sonnigen Herbst-tage an. Einfach mal bei uns vorbei schauen!

Buchbare Führungen & Ausfl ügeNeben einer Bus- und Schifffahrt nach Regensburg (letzte Fahrt am 10.10.2014!), Kräuterführungen, Elfen- und Feenwanderungen sowie einer kurzen Tour durch die Kirche St. Georg können vielfältige Führungen und Ausfl üge über die Tourist-Informa-tion gebucht werden. Die Konditionen und anderes Wissenswertes fi nden Sie unter www.kipfenberg.de (Menüpunkt: Tourist-Info, Rubrik: Freizeit, Sport, Kultur: Führungen und Wanderungen 2014).

Radelt... Große Sternfahrt nach BeilngriesAm 12.10.2014 fi ndet die Abschlussveranstaltung der Reihe „Altmühl-Jura radelt in…“ in Form einer großen Sternfahrt nach Beilngries statt. Die Tour ab Kipfenberg startet um 11.30 Uhr am Einstieg des Altmühl-Radweges Richtung Grösdorf (Nähe Alt-mühlbrücke). Den Altmühlradweg entlang geht es nach Beilngries, wo alle Radler am Kirchplatz be-grüßt werden. Im Anschluss gibt es ein buntes Rah-menprogramm (Veranstalter: Altmühl-Jura/ Tourist-

Neues von derTourist-Information

Info Beilngries/Beilngrieser Wirte). In enger Zusammenarbeit mit dem "Stromtreter"-Projekt des Naturparks Altmühltal werden verschiedene Aktionen und Aktivitäten zum Thema E-Mobilität angeboten: E-Bikes, E-Motorräder, Segways und E-Schubkarren stehen für eine Testfahrt zur Verfü-gung. Zugleich fi ndet der verkaufsoffene Familien-sonntag statt. Ein Höhepunkt der Veranstaltung werden die beiden sensationellen Bike-Shows des Trial-Bikers Daniel Rall sein, der mit seinen akroba-tischen Sprüngen und ausgefallenen Radtricks schon bei "Wetten dass...?" zu sehen war. Für das leibliche Wohl sorgen die Beilngrieser Wirte. Beglei-tet wird die Veranstaltung von wechselnden Musik-gruppen. Die kostenlose Tour nach Beilngries wird von der Tourist-Info des Marktes Kipfenberg ange-boten. Eine Anmeldung bis spätestens 9.10.2014 ist erforderlich (Tel. 08465-941040). Die maximale Teilnehmerzahl beträgt 30 Personen. Die Rückkehr von Beilngries nach Kipfenberg erfolgt eigenstän-dig (keine begleitende Fahrt!). Das Tragen eines Fahrradhelmes wird empfohlen. Die Teilnahme er-folgt auf eigene Gefahr; der Veranstalter über-nimmt keine Haftung. Allgemeine Infos zum Rah-menprogramm in Beilngries erhalten Sie in der Tourist-Information Beilngries, Tel. (08461) 8435.

Vereins- und Gruppen-veranstaltungenVereine und Gruppen, die für kommendes Jahr bereits feststehende Veranstaltungstermine ha-ben, melden diese bitte bis spätestens 17. Okto-ber 2014 an die Tourist-Information (per email [[email protected]], postalisch oder per Fax (08465/941043). Die Meldungen müssen An-gaben zum Titel der Veranstaltung, Datum, Uhr-zeit, Ort bzw. Treffpunkt, Veranstalter und Infote-lefon enthalten. Sollen die Termine auch in den Printprodukten erscheinen, ist zusätzlich ein Be-schreibungstext mit mind. 200 Zeichen und ein aussagekräftiges Bild erforderlich. Ab dem 20. Oktober 2014 können die an uns gemeldeten Veranstaltungen auf unserer Homepage (Rubrik: Veranstaltungen) auf Ihre Richtigkeit überprüft bzw. miteinander abgeglichen werden.


EVOLUTIONSPÄDAGOGIN • PRAKTISCHE PÄDAGOGIN • LERNBERATERIN

Angst

Agressionen

Stress

Versagen

Lernblockaden

Unsicherheit

AHDS/ ADS

LustlosigkeitBirgit Zeigler

Schulstraße 4a

85110 Schelldorf

Telefon: 08406 91 99 623

[email protected]

www.lernberatung-zeigler.de

Holger StenzelBankfachwirt (IHK)

Levelingstr. 102a85049 Ingolstadt

Telefon: 0841 / 12 94 81 81holger.stenzel@fp- nanzpartner.de

www.fp- nanzpartner.de

Angestellte, Arbeiter, Freiberu er und Selbstständige, Auszubildende, Schüler und Studenten, Beamte und Beamtenanwärter

Checken Sie jetzt Ihre Arbeitskraftabsicherung:

Berufsunfähigkeit, Dienstunfähigkeit, Verlust von Grundfähigkeiten, schwere Krankheiten

Wir bieten:

Die individuelle Ermittlung Ihrer persönlichen Absicherung.

Einen unabhängigen Vergleich aller namhaften Gesellschaften.

(Risiko-) Gesundheitsvoranfragen bei den Gesellschaften mit Risikobewertung ohne Eintrag in eine Negativdatei.

Spezielle Versicherung für Schüler und Studenten

Berufseinsteiger-Policen

Sondereinstufung für Mitarbeiter der Audi AG.

Anlage | Finanzierung | Versicherung

Anzeige_Stenzel_2.indd 1 20.09.2010 21:37:18

EDELSTAHL- & MONTAGEKAMINE

SANIERUNGEN/ANSCHLÜSSE

KAMINÖFEN

LEITERN/DACHLEITERN

KERNBOHRUNGEN

ARBEITSBÜHNENVERLEIH

Johann LINDNER

Seestraße 985125 Haunstetten

Tel. (0 84 67) 80 19 00Fax (0 84 67) 80 19 38

[email protected]

KAMINBAU

- Bandagen- Orthetik- Kompressionstherapie- Mobilitätshilfen- Orhopädische Einlagen- Messgeräte- Prothetik

Öffnungszeiten:Mo-Mi 08:00 - 17:00 Uhr Do 08:00 - 19:00 Uhr Fr 08:00 - 13:00 Uhr

Schulstraße 10, 92334 BerchingNEUERÖFFNUNG

Unser Angebot:

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Taxi - Olaf KellnerSebastistr. 13, 85110 Kipfenberg-BuchTelefon (08465) 3251 Handy (0179) 6999559 e-mail www.taxi-kellner.de

Dialyse- und Strahlenfahrten Flughafentransfer


Der Markt Kipfenberg erhält einen Fördersatz von 60 %, maximal 840.000 E. Durch interkommunale Zusammenar-beit ist eine Erhöhung um weitere 50.000 E möglich.

Das Startgeld-Netz als „Anschubfinanzierung“ in Höhe von 5.000 E wird bei einer Förderungsmaßnahme angerechnet. Zur Durchführung des Verfahrens ist man auf die Mithilfe eines fachlich geeigneten Planungsbüros angewiesen. Es wird des-halb in Kürze ein Planungsbüro beauftragt werden, um einen konzeptionellen Einstieg in den Breitbandausbau zu realisieren.

Bekanntmachungen anderer Ämter und Behörden

Landratsamt EichstättSprechtage der Deutschen Rentenversicherung Bayern Süd und der Deutschen Rentenversicherung Bund

Monatlich 1. Mittwoch und 3. Donnerstag jeden Monats im Landratsamt Eichstätt, Residenzplatz 1, von 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr und von 13:00 Uhr bis 15:30 Uhr.

Melden Sie sich bitte spätestens eine Woche vor dem jewei-ligen Termin unter Angabe Ihrer Versicherungsnummer über die kostenfreie Telefonnummer 0800 6789 100 (von 08:30 – 12:00 Uhr) an. Bitte bringen Sie zur Beratung Ihre Versiche-rungsunterlagen und Ihren Personalausweis mit. Sämtliche Beratungen sind kostenfrei!

Nachrichten der Vereine und Verbände

FF Kipfenberg Übungstermine10.10.2014 07.11.2014 05.12.2014

FF Kipfenberg sucht AltautosDie Freiwillige Feuerwehr Kipfenberg sucht für THL-Übungen Altautos. Ihr zu entsorgendes Altauto wird kostenlos abge-holt und Sie erhalten einen Entsorgungsnachweis zur Vorla-ge bei der Kfz-Zulassungsstelle. Interessenten melden sich bitte unter Tel. 0170/7081402.

Weinfest des Obst- und Gartenbauvereins BöhmingDas traditionelle Weinfest des Obst- und Gartenbauvereins Böhming findet am Samstag, dem 25. Oktober 2014 statt. Beginn ist um 19.30 Uhr in der „Alten Schule“.

Weinfest der Senioren (16.10.2014)Die katholische Pfarrgemeinde lädt alles Senioren zu einem klei-nen, aber feinen Weinfest ein, das am Donnerstag, dem 16.10.2014 um 17:00 Uhr im Gasthaus Neumeyer in Kipfen-berg stattfindet. Bei Federweißem, Zwiebelkuchen, Life-Musik, sowie guter Laune wird es sicher ein ganz gemütliches Fest!

Blutspendedienst des Bayerischen Roten KreuzesFreitag, 10.10.2014, 15.30 – 20.00 Uhr,Kipfenberg, Schule am Limes, Pfahldorfer Straße 11

Donnerstag, 16.10.2014, 16.30 – 20.00 Uhr,Schelldorf, Schule, Schulstraße 18

Der Blutspendedienst weist darauf hin: Bitte bringen Sie zu jeder Spende unbedingt Ihren Blutspendepass mit, zumin-dest aber einen Lichtbildausweis (Personalausweis, Reise-pass, Führerschein).

„POLIZEIWACHE 007“lautet der Titel einer Komö-die welche die Theatergrup-pe Kipfenberg zum Besten gibt. Unter der Verantwor-tung der Kolpingfamilie Kipfenberg finden die Aufführungen am 18. / 19. / 23. / 25. und 26. Oktober im Bürger- und Kulturzentrum Krone in Kipfenberg statt. Karten können Sie ab sofort bei Schreibwaren Gürtner erwerben. Die Vorstel-lungen beginnen um 19:30 Uhr - Einlass ist um 18:30 Uhr.

Zum Inhalt:

Gemächlich geht es zu auf der kleinen Polizeiwachen 007! Nachdem der verdiente Dienststellenleiter Otto Greifer in Pension gegangen ist, sorgen Oberwachtmeister Ernst Hu-ber und Oberwachtmeister Wimpel für Recht und Ordnung im Ort. Beide Herren sind überaus gemütlich und lassen sich so schnell durch nichts aus der Ruhe bringen. Die bedächtige Atmosphäre kann auch die aufgetakelte Tussi Molly Storch mit ihren nervigen Beschwerden nicht beunruhigen.

Doch eines Tages hat die Gemütlichkeit ein Ende und es kommt knüppeldick. Der schon etwas senile Otto, der stän-dig aus dem Seniorenheim flüchtet und Unterschlupf auf der Wache sucht, begeht einen Unfallschaden. Mit seinem Rol-lator nimmt er Molly Storch die Vorfahrt und zerschrammt ihr die komplette Fahrerseite. Das Gezeter ist groß. Aber für den armen Ernst Huber kommt es noch ärger. Jahrelang hat er seiner Verlobten, der herrischen Pauline verschwiegen, dass er bereits zum Oberwachtmeister befördert wurde, um so die Heirat hinauszuzögern. Aber wie heißt ein alter Poli-zeispruch: Es kommt alles ans Licht. Und Pauline erfährt von der Beförderung und Ernst kommt in Zugzwang!

Zu allem Unglück sind Oma Zilles Ersparnisse, die sie in einer Dose auf der Wache deponiert hat, plötzlich verschwunden! Als zudem noch herauskommt, dass Putzfrau Walli der Schwarzarbeit nachgeht und zwar auf der Dienststelle staubt es ganz schön auf der Polizeiwache 007.

In dieses Tohuwabohu schneit der neue Dienststellenleiter Klug herein. Er ist jung, dynamisch und absolut zielstrebig. Er versucht mit allen Mitteln Disziplin und Ordnung in die so bewährten Gepflogenheiten zu bringen. Alte Gewohnheiten lassen sich aber nicht so einfach abstellen. Als ein Heirats-schwindler gesucht wird und die Beschuldigungen von Molly Storch aus der Luft gegriffen zu sein scheinen, laufen die alten Knaben aber zur Hochform auf. Jetzt zeigte es sich, dass auch der Junge Mensch vom reiferen Semester noch allerhand lernen kann und umgekehrt!

Auf Ihr kommen freut sich die Theatergruppe Kipfenberg.


VfB Kipfenberg"Wir machen dich fit mit dem Angebot des VfB Kipfenberg e.V."

Wir starten in die neue Saison.

Sie können die Angebote auch über eine 12er-Karte zu E 30,00 nutzen, für unsere Vereinsmitglieder natürlich kostenfrei.

BALLOONING mit dem Redondoball verbessert sich das Körpergefühl eine sanfte Trainings-Methode für Körper und Seele und Sensibilisierung des Körperbewusstseins. Mon-tags: 19.00 - 20.00 Uhr - Leitung: Marille Hubert

Ganzheitliches Training "PUR" effektives Kräftigungs-, Beweglichkeits-, und Koordinations-Training mit und ohne Handgeräten (Stab - Ball - Theraband). Montags: ab 20.00 Uhr - Leitung: Marille Hubert

Funktionelle Gymnastik Beweglichkeits- und Koordina-tions-Training zur Stabilisierung der Wirbelsäule. Dienstags: 9.30 - 10.30 Uhr - Leitung Marille Hubert

"Tanz dich fit" Mit klassischen Elementen aus Aerobic und Tanz. Mit leicht erlernbaren Kombis nach latainamerika-nischer und aktueller Musik. Dienstags: ab 20.00 Uhr - Lei-tung: Marille Hubert

Schongymnastik & Tiefenentspannung Entspannung und Körperwahrnehmung durch runde, fließende Bewegungen. Mittwochs: 18.30 - 19.30 Uhr - Leitung: Monika Sohmen

Damengymnastik Einfache Bewegungsformen zur Stabili-sierung der Wirbelsäule. Mittwochs: 19.30 - 20.30 Uhr - Lei-tung: Sieglinde Heckl / Heinz Sigrid

Volleyball für jedermann Mittwochs: ab 20.30 Uhr - Lei-tung: Anita Schröder

Hockergymnastik für Senioren Übungsbeispiele zur Mo-bilisierung und Kräftigung des Körpers. Donnerstag: 10.00 - 11.00 Uhr - Leitung: Nadine Forster

Step-Aerobic - macht Spaß Schritte und Kombinationen werden erlernt und zu entsprechenden Choreographien zu-sammengestellt. Donnerstags: 19.00 - 20.00 Uhr - Leitung: Susann Müller

BBP (Bauch-Beine-Po) Kraft-Training - Rückenschule - Stretching. Donnerstags: 19.00 - 20.00 Uhr - Leitung: Nadi-ne Forster

Volleyball männlich & weiblich mit Vorkenntnissen. Frei-tags: ab 20.15 Uhr - Leitung: Erna Lang

Männerfitness Montag: 20.00 - 21.00 Uhr - Leitung: Nadi-ne Forster

Jazztanz Spielerisch lernen, sich zur Musik zu bewegen; Körperspannung und -haltung. Erlernen leichter Choreogra-phien. Donnerstags: 18.00 - 19.00 Uhr - Leitung: Manuela Hammer

Tischtennis Tobe Dich an der Platte aus - für Profi´s und Freizeitspieler auch Neueinsteiger sind willkommen. Diens-tag: 19.00 - 20.00 Uhr - Leitung: Peter Neumeier

Fetzig & Fit Spiel - Sport - Tanz sich bewegen macht Spaß Mädchen und Jungen ab 9 Jahren. Montags: 18 - 19 Uhr - Leitung: Karin und Martina Miehling

Mutter - Kind - Turnen Kinder von 1 1/2 bis 3 Jahre. Mitt-woch: 16.00 - 17.00 Uhr Leitung: Manuela Hammer

Kleinkinder-Turnen Kinder von 3 - 5 Jahren. Montag: 16.00 - 17.00 Uhr Leitung; Susanne Schönhut

Turnen 1 Kinder von 5 - 7 Jahren. Montag: 17 - 18Uhr - Lei-tung: Susann Müller

Turnen 2 Leistungsorientiertes Turnen. Mittwoch: 17.00 - 19.30 Uhr - Leitung: Florian Hackner, Christine Forster, Ros-witha Rosskopf

Turnen 3 Leistungsorientiertes Turnen. Freitag: 17.30 - 19.00 Uhr Leitung: Florian Hackner

Judo Montag: 16.45 - 18.30 Uhr - Leitung: Thomas Karsten, Donnerstag: 16.45 - 18.30 Uhr - Leitung: Thomas Karsten und Lena Schönhut. Alle Kurse finden in den beiden Turnhal-len der Schule am Limes statt. Information und Ansprech-partner: Manuela Schnack, Tel. 08465/1513.

Judo für kleine Kämpfer, 5 - 7 Jahre. Freitags von 15:00 - 16:00 Uhr beginnt ab 10. Oktober 2014

Matthias MatuschikHeilige Scheiße

Stumpft der Mensch vom Pfaffen ab? Das würde erklären, warum der Atheist Matuschik so hellwach und entlarvend ehrlich die offensichtlichen Defizite des Lebens anprangert.

Was der „liebenswerte Misanthrop“ da auf der Bühne von sich gibt, ist deutlich derber als alles, was er im öffentlich-rechtlichen Rundfunk von sich geben dürfte. Was der bis-weilen kultisch verehrte BAYERN 3-Moderator zu sagen hat, das sagt er auf seine eigene Art und Weise, auf unnachahm-bare Kabarett-, Comedy- und Rock-Konzert-Manier.

Dem Matuschke sein Ding ist der boshafte Blick auf das zu-nächst Belanglose, sein Feindbild etwa der demographische Wandel. Und wenn er darüber sinniert, wie sich die Arbeiter in der Fahrradhelm-Fabrik in China – in einem Land mit 700 Millionen helmlosen Radlern – über den Sinn ihres Produktes den Kopf zerbrechen, dann gibt es auch für das „bekehrte“ Publikum im „gereinigten“ Saal kein Halten mehr!

Am 3. Dezember 2014 holt der VfB Kipfenberg, den be-kannten Bayern 3-Moderator Matthias Matuschik mit sei-nem Programm Heilige Scheiße, ins Bürger & Kulturzentrum Krone nach Kipfenberg. Die Karten sind bereits ab 14. Okto-ber für 18,- E bei Schreibwaren Gürtner erhältlich.

Einlass 19:00 Uhr, Beginn 19:30 Uhr, Freie Platzwahl

Sonntagsboutique in KipfenbergAm Sonntag dem, 07.09.2014, fand im Kulturzentrum Kro-ne die erste „Sonntagsboutique“ statt. Von 16 – 20 Uhr konnten Besucher sich in der Welt der gehobenen Second Hand Kleidung tummeln. Für alle „Passion for Fashion Freunde“ gab es ein buntes Angebot an Designerstücken zu bestaunen und zu erwerben. Es wurden Edelteile, um die Kleiderauswahl zu erweitern, als auch für die Verschönerung des Wohnambientes, angeboten. Die Idee dahinter ist jene Vielzahl an Lieblingsstücken, die daheim „so vor sich hin schlummern“, in Bewegung zu bringen! All die beherzten Aussteller aus dem Raum Kipfenberg, Eichstätt, Ingolstadt und Neuburg hatten mit viel Liebe und Freude sich auf dieses Event eingelassen. Von Privat für Privat…. Belohnt wurden sie mit dem Erfolg zu sehen, wer ihren „Lieblingsstücken“ ein neues Zuhause gab. Bei netten Gesprächen mal einen neuen „Look“ anprobieren, etwas feilschen, sich austau-schen und diese neue Atmosphäre im schönen Kronensaal


genießen. Manche tranken ein Glaserl Sekt dazu. Inspiration für alle, die es sich gegönnt haben. Am Sonntag, dem 30.11.2014, ist diese Sonntagsboutiqeu nochmals in Kipfen-berg zu Gast. Wir freuen uns über rege Beteiligung, damit es 2015 weiter stattfinden kann. Aussteller sind noch gerne willkommen und erfahren näheres unter Tel. 08465-17 22 55 bei Anna Templer. Übrigens diese Veranstaltung kann auch für „Jungdesigner“ als Plattform genutzt werden.

Bild: Evelyn Wagner, Gäste mit Aussteller

VfB Kipfenberg – Außerordentliche Mitgliederversammlung mit NeuwahlenAm Sonntag, 19.10.14, findet um 19:00 Uhr im Gasthof „Engel“ (Neumeyer) in Kipfenberg eine außerordentliche Mitgliederversammlung des VfB Kipfenberg statt. Haupt-tagesordnungspunkt sind die Neuwahlen der Vorstand-schaft. Alle Mitglieder, Freunde und Gönner sind herzlich eingeladen.

FerienprogrammRaketenbaukurs

Am Mittwoch, dem 03.09.2014 fand in der Alten Schule Böhming im Rahmen des Ferienprogramms in Zusammenar-beit mit dem Kreisjugendring Eichstätt ein Raketenbaukurs statt. Es wurde von jedem Kind eine individuell bemalte Ra-kete gebastelt, mit der im Anschluss ein Probestart durchge-führt wurde. Die Organisation sowie die Kosten wurden vom Markt Kipfenberg übernommen.

Kochkurs mit internationalen Spezialitäten

Die Herstellung von Rezepten aus vielen Ländern war das Motto des diesjährigen Kochkurses im Rahmen des Ferien-programms. Als Vorspeise gab es eine sogenannte „Pipera-de“ (franz.), dies sind Eieromelett mit Tomaten. In Italien heißen sie „Fritatta“ und werden mit Zucchini und Zwiebeln hergestellt. Dies war eine knifflige Angelegenheit – in einer großen Pfanne gelingen sie nicht schön. Man müsste diese portionsweise in einer kleinen beschichteten Pfanne braten!

Aus Portugal stammt das Rezept eines überbackenen Reis-Gerichtes: „Arroz de Forno“ ist ein einfaches und schnelles Rezept. Ebenso das „Briam“, die kretische Gemüsepfanne und der griechische Bauernsalat mit Schafskäse gelangen sehr gut. Als Hauptgericht gab´s das „Zürcher Kalbsgesch-netzelte“ mit Schweizer Rösti.

Die Gruppe beachtete alle Regeln bei der Verwendung des Kalbfleisches: Kurzes Anbraten, die Soße mit Zwiebeln und Champignons eindicken und das Fleisch nur noch durchzie-hen lassen. Beim Rösti aus gekochten Kartoffeln haben wir kurzfristig die Beschreibung im Rezept nicht befolgt: Das Formen und Kneten zu kleineren Plätzchen mit den Händen erleichterte das Ausbacken im Fett ganz enorm!

Der kulinarische Höhepunkt für die Jugendlichen war der Quarkschmarrn mit Heidelbeeren und Buchteln (Hefeteig) mit Zwetschgen gefüllt und Vanillesoße. Die Süßspeisenre-zepte stammen beide aus Österreich.

Der Kochkurs ist bereits zum 9. Mal ein Beitrag der FREIEN WÄHLER Kipfenberg für das Ferienprogramm in Kipfenberg. Sabine Biberger und Sabine Jarisch freuen sich über den großen Zuspruch!

„Nachts in der Bücherei II“

Im Rahmen des Ferienprogamms 2014 des Marktes Kipfen-berg veranstaltete die Pfarr- und Gemeindebücherei Kipfen-berg auch heuer wieder eine Lesenacht für Kinder. Dafür hatten die beiden Büchereimitarbeiterinnen Maria Kackstät-ter und Claudia Held-Reitzer ein abwechslungsreiches Pro-gramm zusammengestellt. Zur Einstimmung konnten sich die siebzehn Buben und Mädchen nach der Begrüßung durch die Betreuerinnen erst einmal mit einer Pizza und an-schließendem Eisessen für die lange Nacht stärken. Danach wurden die jungen Leser mit den verschiedenen Medien, die der Bücherei zur Verfügung stehen, vertraut gemacht. So durften sie sich die DVD „Petterson und Findus“ ansehen, die allen viel Spaß gemacht hat. Den kleineren Kindern, die des Lesens noch nicht so mächtig waren, wurden Geschich-ten vorgelesen. Die größeren Kinder konnten sich nach Her-zenslust aus dem großen Angebot, dass die Bücherei für junge Leser zur Verfügung hat, bedienen.


Damit der Abend in der Bücherei nicht zu lang wurde, unter-nahmen die Kinder als kleine Unterbrechung mit ihren Gast-geberinnen eine kleine Nachtwanderung, die zum Klinikpark führte. Danach konnte die lange Nacht des Lesens beginnen. Besonders viel Freude machte den kleinen Leseratten das Schmökern mit der Taschenlampe im Matratzenlager .Aber auch die eifrigsten Leser wurden einmal müde und schlum-merten inmitten der Bücher ein.

Den Abschluss der gelungenen Veranstaltung bildete ein ge-meinsames Frühstück am nächsten Morgen.

Nichtamtlicher Teil - son-stige Veröffentlichungen

Probealarm FeuerwehrenDer Probealarm erfolgt für die Feuerwehren jeden 1. Sams-tag in ungeraden Monaten ab 13:00 Uhr für alle Sirenen im Landkreis Eichstätt.

Termin: 08.11.2014 (verschoben wegen Feiertag)

FamiliennachrichtenSehr herzlich gratuliert der Markt Kipfenberg den Eltern nachstehender Neugeborener

Moritz Dalke, Biberg

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag

90. Anna Wenzl, Pfahldorf

85. Gerda König, Kipfenberg

94. Ottilie Stadler, Pfahldorf

85. Frieda Unterburger, Kipfenberg

80. Maria Haußner, Krut

85. Olga Blechinger, Kipfenberg

92. Anna-Maria Böndl, Kipfenberg

Sehr herzlich gratuliert der Markt Kipfenberg nachstehenden Hochzeitspaaren

Riepl / Regler – Hirnstetten

Ostermeier / Stopfer – Kipfenberg

Korkut / Baydemir – Kipfenberg / Homberg

Seyberth / Heidacher – Pfahldorf

Zum seltenen Jubiläum der Goldenen Hoch-zeit herzlichen Glückwunsch an das Jubelpaar Walburga und Sebastian Muschaweck.

Zum seltenen Jubiläum der Gnaden-Hoch-zeit herzlichen Glückwunsch an das Jubel-paar Anna und Karl Streil.

Zum seltenen Jubiläum der Goldenen Hoch-zeit herzlichen Glückwunsch an das Jubel-paar Renate und Michele Fini.

Den Hinterbliebenen nachfolgend Genannter spricht der Markt Kipfenberg sein tiefempfundenes Mitgefühl aus

Walter Gerhard Bart, Schelldorf

Tourist-Information

Öffnungszeiten von Oktober 2014 bis April 2015Montag – Freitag 8.30 – 12.00 Uhr

Samstag, Sonntag und an Feiertagen geschlossen!

Termin- und Veranstaltungskalender

Oktober 2014(Angaben ohne Gewähr!) - Mitteilungen in der Tagespresse beachten!

Samstag, 11. Oktober. – Sonntag, 30. November

Wir feiern Kirchweih Knusprige Gänse- und Entenbraten Ort und Veranstalter: Hotel-Gasthof "Zur Linde", Schambach In-fotelefon: 08465/94150

Freitag, 3. Oktober

08:35 Uhr Tagesausflug durch das bezaubernde Alt-mühltal nach Regensburg Treffpunkt: Bushaltestelle/Park-platz an der Försterstraße. Die Durchführung der Fahrt er-folgt bei 12 Personen. Die Anmeldung ist bis zum Donnerstag vor Reisetermin bis 16:00 Uhr möglich. Gebühr: 33.00 E, ermäßigt: 5.00 E, Kinder unter 6 Jahren: frei. Veranstalter: Tourist-Information Kipfenberg Infotelefon: 08465/941040

19:30 – 21:30 Uhr Volkstanzgrundkurs für Jung und Alt! Treffpunkt: Kipfenberg, Trachtenhütt'n Gebühr: 20.00 E. Anmeldung ist erforderlich. Veranstalter: Heimat- und Volks-trachtenverein D'Altmühltaler Kipfenberg Infotelefon: 0170/3480800

Freitag, 3. Oktober – Sonntag, 5. Oktober

Vereinsausflug Veranstalter: FC Bayern Fanclub „Mitt´n drin“ Kipfenberg Infotelefon: 08465/3438

Samstag, 4. Oktober

09:30 – 17:00 Uhr Sakrale Tänze Die Schöpfung erspüren im Tanz im Sinne vom hl. Franz v. Assisi Ort: Bürger- und


Kulturzentrum Krone, Kipfenberg Gebühr: 30.00 E. Anmel-dung ist erforderlich. Veranstalter: Kloster Dietfurt, Bruder Georg Schmaußer Infotelefon: 08461/1252

19:00 Uhr Entenauskarten in Krut Veranstalter: Schnupfer-club Krut Infotelefon: 08466/8242

Sonntag, 5. Oktober

14:00 Uhr Gesellschaftsnachmittag des Krieger- Solda-ten und Kameradschaftsverein Schelldorf Ort: Pension Weber, Schelldorf Veranstalter: Krieger-, Soldaten- und Ka-meradschaftsverein Schelldorf Infotelefon: 08406/1640

18:00 – 21:00 Uhr MuseumsKWIZZ mit Hubert "Bär" Strauß Ort und Veranstalter: Römer und Bajuwaren Muse-um, Burg Kipfenberg, Galerie Eintrittspreise/Gebühr: 2.00 E, Startgeld 2,00 E pro TN (0,50 E Pennypot, 1 E Schatzkiste, 0,50 E Eintritt) Infotelefon: 08465/905707

Mittwoch, 8. Oktober

14:00 Uhr Führung in der Müllverbrennungsanlage Mailing Treffpunkt: Kipfenberg, Busparkplatz am Franken-ring Veranstalter: FU Kipfenberg Infotelefon: 08465/1572

Freitag, 10. Oktober

08:35 Uhr Tagesausflug durch das bezaubernde Alt-mühltal nach Regensburg Treffpunkt: Bushaltestelle/Parkplatz an der Försterstraße. Die Durchführung der Fahrt erfolgt bei 12 Personen. Die Anmeldung ist bis zum Don-nerstag vor Reisetermin bis 16:00 Uhr möglich. Gebühr: 33.00 E, ermäßigt: 5.00 E, Kinder unter 6 Jahren: frei. Veranstalter: Tourist-Information Kipfenberg Infotelefon: 08465/941040

18:00 Uhr Stricktreff der "Woiweiba" Ort: Gaststätte s'Besenkammerl, Kipfenberg Veranstalter: Stricktreff "D´Woiweiba" Infotelefon: 0175/9900997


Samstag, 11. Oktober

20:00 Uhr Entenauskarten in Attenzell Ort und Veranstalter: Gasthaus "Zum Moglwirt", Attenzell Infotelefon: 08465/482

Sonntag, 12. Oktober

10:00 Uhr Familiengottesdienst zum 25jährigen Jubilä-um des Kath. Kindergarten St. Laurentius Schelldorf Ort: Pfarrkirche (neu) Schelldorf Veranstalter: Pfarrgemeinde Schelldorf Infotelefon: 08406/918555-10

11:30 Uhr Altmühl-Jura radelt... von Kipfenberg nach Beilngries Große Sternfahrt nach Beilngries mit Unterhal-tungsprogramm Treffpunkt: Kipfenberg, Am Altmühlrad-weg Richtung Grösdorf. Anmeldung bis zum 9.10. ist erfor-derlich. Veranstalter: Tourist-Information Kipfenberg Infotelefon: 08465/941040

Freitag, 17. Oktober


Samstag, 18. Oktober und Sonntag, 19. Oktober

19:30 Uhr Theater in Kipfenberg "Polizeiwache 007" Komödie von Beate Irmisch Ort: Bürger- und Kulturzentrum Krone, Kipfenberg Veranstalter: Kolpingfamilie Kipfenberg Infotelefon: 08465/571

Kerwa beim Gasthaus Mogl Ort und Veranstalter: Gast-haus "Zum Moglwirt", Attenzell Infotelefon: 08465/482

19:00 Uhr Kirchweih in Schelldorf Neuaufnahme und Ver-abschiedung der Ministranten Ort: Pfarrkirche (neu) Schell-dorf Veranstalter: Pfarrgemeinde Schelldorf Infotelefon: 08406/918555-10


20:00 Uhr Königsfeier- und Proklamation im Schützenhaus in Schelldorf Ort: Schützenhaus Schelldorf Veranstalter: Schüt-zenverein "Waldmeister" Schelldorf Infotelefon: 08406/91094


09:00 Uhr Kirchweih mit Feier des 50jährigen Jubiläums der Bücherei Schelldorf Ort: Bücherei Schelldorf Veranstal-ter: Pfarrgemeinde Schelldorf, Infotelefon: 08406/91045

19:00 Uhr Außerordentliche Mitgliederversammlung mit Neuwahlen – VfB Kipfenberg Treffpunkt: Gasthof „Engel“ (Neumeyer), Kipfenberg Veranstalter: VfB Kipfen-berg Infotelefon: 08465/1509

Dienstag, 21. Oktober

19:00 Uhr Grabgestecke binden im Jugendheim Schelldorf Ort: Jugendheim Schelldorf Veranstalter: VGL Schelldorf, Bi-berg, Dunsdorf, Krut Infotelefon: 08466/905108

Donnerstag, 23. Oktober, Samstag, 25. Oktober und Sonntag, 26. Oktober

19:30 Uhr Theater in Kipfenberg "Polizeiwache 007" Komödie von Beate Irmisch Ort: Bürger- und Kulturzentrum Krone, Kipfenberg Veranstalter: Kolpingfamilie Kipfenberg Infotelefon: 08465/571


13:00 – 16:00 Uhr Schnupperkurs mit dem Lichtgewehr Ort: Schützenhaus Grösdorf Eintrittspreise/Gebühr: Eintritt frei. Anmeldung ist erforderlich, max. 16 Kinder. Veranstal-ter: Schützenverein "Martin-Schützen Grösdorf" Infotele-fon: 08465/172737

19:00 Uhr Wattturnier im Gemeinschaftshaus in Dunsdorf Ort: Gemeinschaftshaus Dunsdorf Veranstalter: Dorfgemein-schaft Dunsdorf Infotelefon: 08466/778

19:30 Uhr Weinfest des Obst- und Gartenbauvereins Böh-ming Ort: alte Schule Böhming Veranstalter: OGV Böhming Infotelefon: 08465/3674


10:00 Uhr Familiengottesdienst am Weltmissionssonntag Ort: Pfarrkirche (neu) Schelldorf Veranstalter: Pfarrgemeinde Schelldorf Infotelefon: 08406/918555-10

11:00 Uhr Missionsessen im Jugendheim Ort: Jugendheim Schelldorf Veranstalter: Pfarrgemeinde Schelldorf Infotele-fon: 08406/918555-10

19:00 Uhr Terminplanung der Bergvereine im Feuer-wehrhaus in Schelldorf Ort: Feuerwehrhaus Schelldorf Ver-anstalter: FF Schelldorf Infotelefon: 08406/915830


30 JahreVielen Dank für Ihr Vertrauen!

Kehlheimer Straße 1 · 92339 Beilngriesim Seniorenzentrum Beilngries

Telefon/Fax 08461 - [email protected]

Termine nach Vereinbarung

Behandlungszeiten:

Montag - Mittwoch 8 - 12 Uhr | 14 - 19 UhrDonnerstag 8 - 12 Uhr | 14 - 18 UhrFreitag 8 - 13 Uhr

Berletzhausen 25 · 85125 KindingTel. 0 84 67/8014 72 · Fax 0 84 67/8016 230

[email protected]

www.heizungsbau-mayer.de

Ihr Meisterbetrieb fürHeizung � Sanitär � Solartechnik

Wasseraufbereitung � Beratung � PlanungAusführung � Reparatur � Wartung

Jetzt auch am Donnerstag Nachmittag geöffnet!

Öffnungszeiten:Do.: 8 - 12 u. 15 - 18 Uhr Fr.: 8.00 - 18.00 UhrSa.: 7.30 - 12.00 Uhr

Große Auswahl an Allerheiligengestecken

und Pflanzschalen

Ich freue mich auf Ihren Besuch.

ÖffnungszeitenMontag: 9.00 bis 12.00 UhrDi. - Fr.: 9.00 bis 12.00 Uhr und

15.00 bis 18.00 UhrSamstag: 10.00 bis 13.00 Uhr

Petra MaierFörsterstr. 41

85110 Kipfenberg(0179)56 86 804

Ab 15. Oktober

Schnittblumen für Allerheiligen bitte vorbestellen

Schreibwaren - BüroartikelZeitschriften - Geschenkartikel

Renate GürtnerFörsterstraße 1 - 85110 Kipfenberg

Tel. gesch. 0 84 65 / 2 81 - Fax: 13 02

Im Herbst ist Lernzeit!Steigern Sie ein, Kurse mit 4-5 Teilnehmern.

Business-Englisch• mit Vorkenntnissen A1 • mit Vorkenntnissen A2

• Sehr gute Vorkenntnisse B1

Englisch • mit guten Vorkenntnissen B1 • Urlaubsenglisch A1Spanisch • Urlaubsspanisch A1

Russisch • Anfänger A1

Probetraining kostenlos! Single-, Duo- oder Firmenkurse.

Jagdstr. 9 • 85095 Denkendorf-Dörndorf Tel. 0 84 66 / 82 74 • [email protected]

www.sprachenkompetenz.com


tungsort: vhs-Raum, Bürger- und Kulturzentrum Krone, Do-zentin: Maria Schröder-Überall, Teilnehmergebühr: 26,00 E, Teilnehmerzahl: 6 – 10

Grundlagen Zeichnen

Das Motiv werden wir durch eine grobe Skizze zu einem Ge-samtbild formen. Wir experimentieren mit dem Bleistift Licht- und Schattenkompositionen und profitieren vom Ide-enreichtum und Austausch in der Gruppe. Der Kurs ist für Anfänger und Fortgeschrittene geeignet. Es fallen keine zu-sätzlichen Materialkosten an.

Beginn: Freitag, 10.10.2014, 9.30 - 11.30 Uhr, Kurstage: 5, Veranstaltungsort: vhs-Raum, Bürger- und Kulturzentrum Krone, Dozentin: Beate Götz, Teilnehmergebühr: 52,00 E, ermäßigt 46,80 E, Materialkosten: sind in der Gebühr ent-halten, Teilnehmerzahl: 6 - 12

Brain Gym® (Gehirngymnastik) für Jung und Alt

Das Übungsprogramm ist als kinesiologische Selbsthilfe- und Therapiemethode für leichtes Lernen entwickelt worden. Es besteht aus 26 einfachen und effektiven Bewegungsü-bungen, die dabei helfen können, in einen entspannten, aufnahme- und leistungsfähigen Zustand zu kommen - in Schule und Freizeit genauso wie zu Hause und am Arbeits-platz. Im Kurs können Sie einige dieser Übungen erlernen und sofort in den Alltag integrieren. Kommen Sie deshalb in bequemer Kleidung und bringen Sie eine Wolldecke sowie eine Flasche Wasser mit.

Termin: Freitag, 10.10.2014, 17.00 - 18.30 Uhr, Veranstal-tungsort: vhs-Raum, Bürger- und Kulturzentrum Krone, Do-zentin: Sabine Semmler, Teilnehmergebühr: 12,00 E, Teil-nehmerzahl: 6 - 8

Stimmkonzept für "Vielsprecher "

wendet sich an Personen, die ihre Stimme überdurchschnitt-lich oft benutzen und beanspruchen. Die Workshops unter der Leitung von Linda Palt können zusammen oder unab-hängig voneinander gebucht werden. Veranstaltungsort ist der vhs-Raum im Bürger- und Kulturzentrum Krone. Die Teil-nehmergebühr (inkl. Skript und Übungsmaterial) beträgt je-weils zwölf Euro.

I. "Werkzeug Stimme" - theoretisch und praktisch

In dieser Einführung wird ausführlich beschrieben, wie unse-re Stimme entsteht. Die Teilnehmer/innen werden an die Anatomie des Kehlkopfes mit den umliegenden, für die Stimmgebung wichtigen Bereiche, herangeführt und erken-nen, welche Gefahren im Alltag auf die Stimme des Vielspre-chers lauern. Egal ob Sie beruflich oder privat einen hohen Anspruch an Ihre Stimme haben, hier erfahren Sie wertvolle Tipps zu Haltung, Atmung und Stimmpflege.

Termin: Montag, 20.10.2014, 18.30 - 20.30 Uhr

II. "Starke Stimme" - Training für gesunde, beanspruchte Stimmen

Es werden intensiv Übungen durchgeführt, die auf sanfte Weise, gekoppelt mit grobmotorischen Bewegungen, die Stimme belastbarer und kräftiger für den Vielsprecher-Alltag machen. Die Teilnahme an dem Training wird all denjenigen empfohlen, die im Alltag eine schnelle Stimmermüdung durch z. B. schleichend auftretende Heiserkeit, Fremdkörper-gefühl im Hals und eingeschränkte Lautstärke bemerken.


Angebote der vhs KipfenbergUnter www.kipfenberg.com/vhs können alle Angebote eingesehen und bequem online gebucht werden. Telefonisch erreichen Sie uns in der Regel werktags von 10 bis 12 Uhr und 17 bis 19 Uhr unter (08466) 9514362 und (08465) 1729872, ebenfalls steht Ihnen rund um die Uhr unser Anrufbeant-worter unter der Telefonnummer (08465) 172220 zur Ver-fügung. Anmeldungen werden in der Reihenfolge ihres zeit-lichen Eingangs berücksichtigt.

Programmangebote im Oktober:

Muskelentspannung - Schritt für Schritt loslassen

Verspannte Muskeln kennt jeder, wie man sie selbst entspan-nen kann, wissen nur wenige. In der Progressiven Muskelent-spannung nach E. Jacobson lernen Sie, alle Muskelgruppen Schritt für Schritt loszulassen: Ist Ihr Körper entspannt, kommt auch Ihr Geist zur Ruhe. Durch regelmäßiges Üben erreichen Sie eine entspannte und gelassene innere Grundhaltung. Stressfaktoren lassen sich besser meistern.

Dieser Kurs ist als Primärprävention zertifiziert (§20 SGB). Die Kursgebühr wird von den gesetzlichen Kassen im Rahmen der Präventionsmaßnahmen größtenteils übernommen. Bitte fra-gen Sie bei Ihrer Krankenkasse nach. Bitte mitbringen: Eine Matte, eine Decke, ein kleines Kissen und warme Socken.

Beginn: Donnerstag, 02.10.2014, 18.30 - 19.30 Uhr weitere Kurstage: 09.10., 16.10., 23.10., 30.10., 06.11., 13.11., 20.11., Kurstage: 8, Veranstaltungsort: vhs-Raum, Bürger- und Kulturzentrum Krone, Dozentin: Monika Meier, Ent-spannungspädagogin, Teilnehmergebühr: 85,00 E

Teilnehmerzahl: 6 – 10

Endlich entspannen mit Autogenem Training - Grundkurs

Mal wieder richtig abschalten und zu sich selbst finden: Viele Menschen sind täglich in ein so enges Korsett aus Verpflich-tungen gezwungen, dass sie sich kaum etwas sehnlicher wünschen, als endlich zur Ruhe zu kommen.

Das bewährte Autogene Training nach Dr. J. H. Schultz bietet Ihnen eine Möglichkeit, durch einfache Leitsätze schrittweise von alltäglicher Anspannung und Stress gezielt auf Erholung und Entspannung umzuschalten.

Dieser Kurs ist als Primärprävention zertifiziert (§20 SGB). Die Kursgebühr wird von den gesetzlichen Kassen im Rah-men der Präventionsmaßnahmen größtenteils übernom-men. Bitte fragen Sie bei Ihrer Krankenkasse nach. Bitte mitbringen: Eine Matte, eine Decke, ein kleines Kissen und warme Socken.

Beginn: Dienstag, 02.10.2014, 19.45 - 20.45 Uhr weitere Kurstage: 09.10., 16.10., 23.10., 30.10., 06.11., 13.11., 20.11., Kurstage: 8, Veranstaltungsort: vhs-Raum, Bürger- und Kulturzentrum Krone, Dozentin: Monika Meier, Ent-spannungspädagogin, Teilnehmergebühr: 85,00 E, Teilneh-merzahl: 6 - 10

Atmen & Kraft tanken

Bewusstes Atmen kann zu einem gelassenen Umgang mit Stress verhelfen und das Körperbewusstsein verbessern. Durch angeleitete Atemtechniken und leichten Bewegungen fließt Ihr Atem wieder locker und leicht durch den Körper. Alle Techniken können wunderbar in den Alltag integriert werden.

Beginn: Montag, 06.10.2014, 9.00 - 10.00 Uhr, weitere Kur-stage: 13.10., 20.10., 27.10., 03.11., Kurstage: 5, Veranstal-


III. Stimmfit im Vielsprecher-Alltag" - Tipps und Tricks

Es werden Hilfestellungen und Anleitungen erarbeitet, wenn es darum geht, gegen Umgebungslärm anzusprechen, rich-tig "laut" zu werden und stimmschonend lange zu spre-chen. Mit Hilfe des Erlernens verschiedener Sprechtechniken werden Erklärungen, Vorträge und Anleitungen für größere Gruppen und in außergewöhnlichen Situationen leichter für die Stimme des Sprechers.


Partnermassage

Erlernen Sie eine Wohlfühlmassage zur häuslichen Anwendung bei Verspannungen des Schulter-Nacken-Bereiches und des Rü-ckens, zum Stressabbau und zur Entspannung in unserem schnelllebigen Alltag. Mit verschiedenen Öl-Aromen und be-stimmten Akupressur-Punkten unterstützen wir die wunder-bare Wirkung. Bitte bringen Sie ein großes und ein kleines Handtuch mit sowie eine Gymnastikmatte oder eine Wolldecke und ein kleines Kissen. Die Teilnahme ist nur zu zweit möglich.

Termin: Freitag, 24.10.2014, 19.00 - 20.15 Uhr, Veranstal-tungsort: vhs-Raum, Bürger- und Kulturzentrum Krone, Do-zentin: Sabine Semmler, Teilnehmergebühr für 2 Personen: 25,00 E, Teilnehmerzahl: 6 – 12

Wir häkeln Granny Squares, die kunterbunten Allzweckquadrate

Aus Wollresten häkeln wir Patchworkteile und setzen Sie zu vielerlei bunten Kunstwerken zusammen. So entstehen zum Beispiel Mützen, Taschen, Schals, Decken und Dreieckstücher, die an einem kühlen Sommerabend nackte Schultern wärmen. Sie lernen in diesem Kurs, wie man Häkelmuster liest, Quadrate beginnt und diese zu einem fertigen Teil zusammensetzt. Das Kennen von einfachen Häkelmaschen ist von Vorteil. Bitte mit-bringen: Häkelnadeln und Wolle (für gleiche Nadelstärken).

Beginn: Freitag, 31.10.2014, 18.00 - 19.30 Uhr, weiterere Kurstage: 07.11., 21.11., Kurstage: 3, Veranstaltungsort: vhs-Raum, Bürger- und Kulturzentrum Krone, Dozentin: Martina Krapf, Teilnehmergebühr: 22,00 E, Teilnehmerzahl: 6 – 8

Vorschau:

Blutrache oder Meuchelmord? Museumsführung im Archäologie Museum Greding

Wie sah das Leben dieses mächtigen Fürsten und seiner vier tapferen Begleiter aus? Weshalb kamen sie gewaltsam zu Tode und warum wurden sie auf so außergewöhnliche Wei-se gemeinsam begraben? Den Besuchern öffnen sich wäh-rend der Führung nicht nur interessante Einblicke in die Le-benswelt der im 8. Jahrhundert im Schwarzachtal ansässigen Bajuwaren, man geht unter dem Motto auch auf Spuren-suche in einem der spannendsten Mordfälle des Frühmittel-alters. Die Teilnahme an der Führung ist kostenlos, es fallen lediglich die Kosten für den Eintritt an. Der Eintritt ist vor Ort zu entrichten. Eine Anmeldung ist unbedingt erforderlich. Verbindliche Anmeldungen werden im Archäologie Museum Greding unter der Telefonnummer (08463) 90460 entgegen genommen. Anmeldeschluss ist vier Tage vor der Führung.

Termin: Sonntag, 02.11.2014, 14.30 - 15.30 Uhr, Veranstal-tungsort: Archäologie Museum Greding, Dozentin: Barbara Heinrich, Eintrittspreise: normaler Eintritt Erw. 4,00 E, erm. Eintritt Familie 10,00 E, Schüler, Auszubildende und Stu-denten 2,00 E, Teilnehmerzahl: 10 – 29, In Zusammenarbeit mit den Museen unserer Region

Aquarellmalkurs

Alle Teilnehmenden, ob Anfänger oder Fortgeschrittene, werden individuell auf dem Stand ihres Könnens unterstützt und profitieren vom Ideenreichtum und dem Austausch in der Gruppe.

Beginn: Dienstag, 04.11.2014, 19.00 - 21.00 Uhr, weitere Kurstage: 11.11., 18.11., 25.11., 02.12., 09.12. Kurstage: 6, Veranstaltungsort: Grundschulwerkraum, Volksschule Am Limes, Dozentin: Beate Götz, Teilnehmergebühr: 62,00 E, ermäßigt 55,80 E, Materialkosten: sind in der Gebühr ent-halten, Teilnehmerzahl: 6 – 12

Socken und Strümpfe stricken

In diesem Kurs nehmen wir uns das Socken stricken vor. Wer einmal damit begonnen hat, kommt kaum noch davon los. Keine Angst! Es ist leichter, als viele denken. Auch die etwas anspruchsvollere Ferse wird unter Anleitung gelingen.

Je nach Strickerfahrung können neben Socken auch Strümp-fe gestrickt werden, zum Beispiel für die schneidigen Män-ner die passenden Kniestrümpfe zur Lederhose - ein stil-echtes Geschenk auch zu Weihnachten!

Dieser Kurs richtet sich an Stricker/innen, die die Grundtech-niken des Strickens bereits beherrschen. Bitte mitbringen: Stricknadeln Stärke 2.5 und die passende Socken- bzw. Strumpfwolle (ca. 100 g - 200 g REGIA 4-fädig)

Beginn: Mittwoch, 05.11.2014, 19.00 - 21.00 Uhr, weitere Kurstage: 12.11., 26.11., Kurstage: 3 Veranstaltungsort: vhs-Raum, Bürger- und Kulturzentrum Krone, Dozentin: Edda Hutter Teilnehmergebühr: 29,00 E, Teilnehmerzahl: 6 - 10

Ski-Spaß in Südtirol 2015

"5 Tage - 4 Skigebiete", Aschermittwoch, 18.02.2015 bis Sonntag, 22.02.2015, Abfahrt: 13:00 Uhr, Kipfenberg, Park-platz Försterstraße, Reisepreis: 345,- E pro Person im Dop-pelzimmer, Einzelzimmerzuschlag 40,- E zuzüglich Skipass, der als Gruppenskipass erworben werden kann. Reiselei-tung: Matthias Metzel

Im Reisepreis enthalten ist die Fahrt im modernen Reisebus, Transferfahrten in die verschiedenen Skigebiete, 4 Über-nachtungen im *** Hotel Hubertushof in Natz/Schabs, mit finnischer Sauna, türkischem Dampfbad, Whirlpool und So-larium sowie reichhaltigem Frühstücksbuffet und Abendme-nü. Angefahren werden je nach Schneelage die Skigebiete: Gröden/S. Christina/Sella Ronda/Marmolada Brunneck/Kron-platz Brixen/Plose Obereggen/Rosengarten/Latemar Rat-schings/Jaufen. Die Fahrt ist auch für Familien mit Kindern gut geeignet. Unbegleitete Minderjährige können an der Fahrt nur teilnehmen, wenn uns eine schriftliche Einver-ständniserklärung der Eltern vorliegt.

Anmeldeschluss: 15.12.2014, Teilnehmerzahl: mindestens 20 Personen, maximal 35 Personen

Reiseveranstalter ist die Firma Omnibus und Mietwagen GmbH Oswald Buchberger, Denkendorf. Es gelten die Reisever-tragsbedingungen des Veranstalters.

Büro- / Praxis-/ LadenräumeErdgeschoß 100 bis 130 m², in bestehendem

Geschäftshaus in Beilngries zu vermieten.

Tel. 08461-214


Programm 2014Römer und Bajuwaren Museum Burg Kipfenberg und Info-point Limes, Burg, 85110 Kipfenberg, Telefon 08465 905 707, www.bajuwaren-kipfenberg.de, [email protected]

Öffnungszeiten Herbst 2014:

Oktober werktags von 10 bis 16 Uhr, Sonntags und Feiertags 10-18 Uhr

Sonderausstellung VorankündigungGeronimo Heibl – Wildes Leben im Altmühltal

Museumskwizz im Römer und Bajuwa-ren Museum Burg Kipfenberg… KOM-MEN SIE ALLE ZUM KWIZZ!

Sonntag, 05.10.14, 18 Uhr

Der (beurkundete) Kwizzmeister Hubert „Bär“ Strauß ist zurück im Landkreis Eichstätt und wird seine berühmte Kwizz-Serie im Römer und Bajuwaren Museum

wieder aufnehmen. Unterhaltsam, gesellig und manchmal hirnzerfetzend präsentiert sich diese Veranstaltung und wir freuen uns auf das erste Kwizz und zahlreiche Wettkampf-Teams. Jeder ist willkommen und wird sein Team für den Abend finden!

Museum ist von 10 – 18 Uhr geöffnet, Einlass ins Quiz ab 17.00 Uhr, Startgeld 2,00 E pro TN (0,50 E Pennypot, 1 E Schatzkiste, 0,50 E Eintritt), Getränkeservice, Beginn 18 Uhr, Platzreservierung unter 08465 905 707 erwünscht.

Nah & Frisch!Qualitätsprodukte aus den Limesgemeinden

Regionale Produkte bieten die Sicherheit ihrer Herkunft und garantieren hochwertige Qualität und Frische. Landwirte und Vermarkter bieten Ihnen ein reichhaltiges Sortiment an frischen Lebensmitteln. Kaufen Sie Produkte aus der Region! Sie unterstützen damit unsere heimische Landwirtschaft und sichern wohnortnahe, qualifizierte Arbeitsplätze!

Folgendes Angebot liegt derzeit vor:

Fleisch, Wurstwaren, Geräuchertes:Schwein

Schneiderwirts Hofladen, Limesstr. 13, 85110 Hirnstetten, Tel 08423-342

Dexl Johann, Kirchstr. 6, 85125 Haunstetten, Tel. 08467-443

Schwein, Rind

Adlkofer Georg, Martinstr. 5, 85137 Inching, Tel. 08426-249

Familie Rehm, Altenberg, 85095 Denkendorf, Tel 08466-253

Schwein, Rind, Geflügel, Eier

Schermer Josef & Monika, Wirtsstr. 1, 85110 Böhming, Tel. 08465-1411

Geflügel, Wild

Zimmermann Erich & Beate, Bergstr. 16, 85095 Gelbelsee, Tel. 08465-1525

Geflügel

Buxlhof – Jura-Geflügel Familie Hüttinger, Jurastr. 8, 85137 Rapperszell, Tel. 08426-988380

Angusrinder, Kräuterpädagogin

Schmiebauernhof, Bittlmayer Anton & Claudia, Rumburgstr. 3, 85125 Enkering, Tel. 08467-390

Lamm, Lammprodukte, Eier

Würmser Anton, Jurastr. 3, 85095 Gelbelsee, Tel. 08465-3102

Fische: Fangfrisch, geräuchert, filetiert:

Forellen, Saibling

Lang Martin & Edith, Regelmannsbrunn 2, 85110 Kipfenberg, Tel. 08465-3311

Erdbeeren, Himbeeren, Bauernhofeis, Fruchtaufstriche, Regionaler Geschenkkorb

Schowalter Rolf & Sonja – Erdbeeren Funck, Hauptstr. 33, 85095 Dörndorf, 08466-368

Hopfenprodukte

Likör, Tee, Wurst, Käse, Dekoration

HopfenErlebnisHof, Forster Michael, Schulstr. 9, 83336 Tettenwang, Tel. 09446-1285

Getreideprodukte

Mehl, Müsli, Naturkost

Hainmühle, Schmidt Michael & Andrea, Hainmühle 1, 85145 Morsbach, Tel. 08423-509

Altmühltaler Honig vom Imker

Mayer Konrad jun., Kipfenberger Weg 1, 85110 Buch, Tel. 08465-3924

Hackner Karl, Irlahüller Weg 3, 85110 Grösdorf, Tel. 08465-626

Hutter Johann, Schlesienstr. 6, 85110 Kipfenberg, Tel. 08465-886

Schmidt Sebastian, Limesstr. 4, 85110 Hirnstetten, Tel. 08423-400

Brunner Christian, An der Kreisstr. 7, 85110 Oberemmendorf, Tel. 08465-1730513

Wer Interesse hat, seine regional erzeugten Qualitätspro-dukte in dieser Rubrik anzubieten, soll sich bitte mit dem Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Ingolstadt in Verbindung setzen, Tel. 0841-3109-321 (Sabine Biberger).

Limes Bioladen • Inhaber: Markus Ziegler • www.limes-bioladen.deEichstätter Straße 4 • 85110 Kipfenberg • Tel: 0 84 65 / 25 57 60 • [email protected]

LIMES BIOLADEN

Mo. u. Di.: 8.30 - 13.00 u. 14.00 - 18.00 Uhr / Mi. geschlossenDo. 8.30 - 13.00 u. 14.00 - 20.00 Uhr / Fr. 8.30 - 13.00 u. 14.00 - 18.00 Uhr u. Sa. 8.00 - 13.00 Uhr


Oliver OltElektrotechnikermeister

4m Kieferfeld V(öV>V ßreitenbrunn T .ürn

Telefon: 0 94 95 / 90 39 95Telefax: 0 94 95 / 90 39 94E-Mail: [email protected]: www.olt-elektro.de

Elektroinstallationen für Privathaushaltep Gewerbe und Industrie in 4ltbauWp UmbauWp SanierungsW und Neubauobjekten +++ Planung und Erstellung von Niederspannungsverteilern +++ Servicep Wartung und Reparatur von Elektroanlagen +++ S4TWTKabel Empfangsanlagen +++ Telefonanlagen +++ Z4.WPlanungsbüro W die Z4. gestützte Planung Ihrer Projekte garantiert höchste Genauigkeit und reduziert gleichzeitig Planungsfehler durch menschliches Versagen +++ ResultatF Schnelle und effiziente Planung sowie präzise 4ngebote W) Kostenersparnis +++ Mein Service für Sie, +++

Strukturierte Netzwerkverkabelungen +++ Planung und Realisierung kupferbasierter Verkabelungen bis Kategorie >4 +++ Modernste Kabelzertifizierung für alle Standards gKlasse ZT.TETE4TFTF4p Z4T äTäeT>T>4 und der neue Normenentwurf Z4T !p Zlass I U IIN +++ Glasfaserverkabelungen gLWLN Planung und Realisierung glasfaserbasierter Netzwerke Multimode U Monomode Kategorien OMzTOMöTOMVTOM:TOSzTOSö unter Einsatz hochwertiger vollautomatischer Spleißtechnik +++ Zertifizierung und .okumentation mit OT.R Messtechnik +++ uRvRmR

mehr unter:www.olt-elektro.de

Kompetent • Preiswert • Nah

SYSTEMmontagenPhotovoltaikanlagen

Beratung · Verkauf · Montage

Inh. Jörg StarkAlcmona 4, 85110 KipfenbergTel. 08465 1553Mobil 0172 8403119Fax 08465 [email protected]

Dachgeschossausbau, Trennwände, Decken, Raumdesign aus GipskartonFachgerechte Verarbeitung seit 1989

Anna-Täschnerstr. 9, 85110 Kipfenbergmobil: 0170-4907780, Tel: [email protected]

Trockenbau Bernhard

Schlesienstr. 1485110 KipfenbergTel.: 0 84 65 - 14 46www.fred-weber.de

Ihr Profi fürKomplettBADsanierungen

Wir denken langfristig an Ihre Vorteile:beim Baden, Heizen,Wohnen oder Sparen

Telefon: 08466/905985Mobil: 0177/4088079 www.it2art.de

IT2ARTKapellenweg 785110 Biberg

IT & NETZWERK GRAFIK & DESIGN

Wartung & Support [Windows/LINUX/Mac]

SystembetreuungInternet/DSLIT-Sicherheit

…

Flyer/BroschürenCorporate DesignVisitenkartenAnzeigenPoster…


Ambulante Pfl egeanbieter

Caritas-Sozialstation Eichstätt e. V., 08421/97660.

Beratung zur Pfl ege

Pfl egeberatung für privat Versicherte, Tel. 0800 101 8800.

Caritas-Sozialstation Eichstätt e. V., 08421/97660.

SOLON Senioren-Dienste, Tel. 08465/1720-0.

Zur Beratung können Sie sich auch jederzeit an Ihre Kran-kenkasse wenden.

Gerontopsychiatrischer Dienst

Ambulante Kontakt- und Anlaufstelle für ältere Menschen mit psychischer Erkrankung und Auffälligkeiten sowie deren Angehörigen:

Caritas Kreisstelle Eichstätt

Kontakt unter Tel. 08421/ 976634

Tagespfl egeeinrichtung

im Hause SOLON Senioren-Dienste.

Alten- und Pfl egeheim, SOLON Senioren-Dienste, Haus Kip-fenberg, Eichstätter Str. 20

Zielgruppenorientierte Angebote

Kurs für Pfl egende Angehörige:

Caritas-Sozialdienste Eichstätt, Tel. 08421/ 97 66-0.

Vermittlung Tagespfl ege

Auskünfte erhalten Sie beim:

Tagespfl egezentrum KinderWelt e. V., Fachdienst für die Ausbildung und Vermittlung von Tagesmüttern und -vätern im Landkreis Eichstätt, Kraiberg 40 b, 85080 Gaimersheim, Tel. 08458/60369-0, Fax 08458/60369-17.

Müllentsorgung

Müllentsorgung; GlascontainerDie Sammelstellen für Grün-, Weiß- und Braunglas und Blechdosen für den Ort Kipfenberg befi nden sich am Fest-platz, am Parkplatz an der Altmühl (Bullenwiese) und am Wertstoffhof (zu den Öffnungszeiten des Wertstoffhofes).

Wegen der Lärmbelästigung weist der Markt Kipfen-berg darauf hin, dass in der Zeit von 20 bis 7 Uhr keine Flaschen eingeworfen werden dürfen.

Abfallfi beln des Landkreises EichstättAlles Wissenswerte über die Abfallentsorgung erfahren Sie aus der Abfallfi bel des Landkreises Eichstätt. Die Abfallfi beln liegen in der Gemeindekasse zur Abholung bereit.

Wissenswertes für ältere Mitbürger und deren Angehörige in der Marktgemeinde KipfenbergSeniorenbeauftragter für Kipfenberg

Rainer Stocker, Salvatorgäßchen 8, 85110 Kipfenberg, Tel. 08465/1654.

Volkslieder zum Mitsingen

Jeden 4. Dienstag im Monat um 16.00 Uhr spielt die Organi-stin, Frau Iris Sillner, auf der Orgel im SOLON Senioren-Dien-ste Volkslieder zum Mitsingen. Wenn Sie Spaß am Singen haben, sind Sie eingeladen den Singkreis kennen zu lernen. Gäste sind jederzeit herzlich willkommen!

Veranstaltungen

Veranstaltungen werden in der Regel im Mitteilungsblatt des Marktes Kipfenberg monatlich bekannt gegeben, z. B. Volks-lieder zum Mitsingen.

Jeden 4. Dienstag im Monat um 16.00 Uhr spielt Frau Iris Sillner auf der Orgel im SOLON Seniorendienste.

Treffen / Kurse etc.

Senioren und Kinder: Schulklassen und Kindergartenkinder besuchen regelmäßig die Bewohner des Hauses SOLON und verbringen ihre Zeit mit Erzählungen und Spielen. Auch Kochkurse werden hier angeboten.Der Liederkranz erfreut auch des Öfteren mit einem Ständ-chen oder Volksliedersingen die Bewohner.Die Trachtenvereine Kipfenberg und Gungolding bringen mit Volkstänzen, Liedern und Musikstücken auch Abwechs-lung in ihren Alltag.

Sportangebote

VfB Kipfenberg: Turnen, Ballspiele und Gymnastik in den Turnhallen der Schule am Limes.

Fitness Positiv, Kipfenberg, Bahnhofstraße 3: Sport, Be-weglichkeit und Wohlbefi nden.

Ehrenamtliches Engagement

- Katholische Kirchengemeinde-Seniorenbetreuung - Evangelisch Luth. Kirchengemeinde-Seniorenkreis - Seniorendienste SOLON-Begleitung und Ausfahrt der

Bewohner mit Gehhilfen oder Rollstuhl

Helferkreis oder Nachbarschaftshilfe

Ergibt sich immer im Einzelfall und nach den Umständen.

Fahrdienste

Beschränkt sich auf die Angehörigen oder Taxi: Olaf Kellner, Kipfenberg-Buch, Tel 08465/ 3251.

Besuchsdienst

Wäre ein ehrenamtliches Engagement.

Mahlzeitendienst

Metzgerei Neumeyer: Mittagessen nach Wochenkarte zum Selbstabholen im Laden.

Hausbesuche - Ärzte

Dr. med. Justin Betz und Reinhard Kastl, Allgemeinärzte, Ge-meinschaftspraxis, Försterstraße 30, Tel.08465/1008.

Dipl. med Winfried Reiner, Kindinger Straße 22, Tel. 08465/3166.

Öffnungszeiten:Montag: Ruhetag Dienstag: 8 - 18 UhrMittwoch: 9 - 19 Uhr Donnerstag: 8 - 18 UhrFreitag: 8 - 18 Uhr Samstag: 7 - 12 Uhr

Inhaberin: Michaela Schneider, Försterstraße 1, 85110 Kipfenberg, Tel. 0 84 65 / 17 34 50


Brauchbare Güter, MöbelstückeGebrauchtgüter

Ausgesonderte Gebrauchtgüter wie Möbel, Elektrogeräte, Spielsachen und Haushaltswaren die nicht beschädigt und noch voll funktionsfähig sind, können bei folgenden Sam-melstellen kostenlos abgegeben werden:

Gebrauchtgüterlager Beilngries, Untermühlweg 3, Tel. 08461/ 60 53 83, Öffnungszeiten: Mi. 14.00 – 16.30 Uhr, Sa. 9.30 – 12.00 Uhr

Eichstätter Dienste, Buchtal 67, Tel. 08421/ 93 63 50, Öff-nungszeiten: Mo. – Fr. 8.00 – 18.00 Uhr

Caritasmarkt Gaimersheim, Carl-Benz-Ring 14 – 18, Tel. 0841/ 490 18 621, Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.00 – 18.00 Uhr, Sa. 9.00 bis 16.00 Uhr

Auskünfte erhalten Sie beim Landratsamt Eichstätt, Tel. (08421) 70295 oder 70342.

Pfarr- und Gemeindebücherei St. Michael

durch die Betreuerinnen erst einmal mit einer Pizza und an-schließendem Eisessen für die lange Nacht stärken. Danach wurden die jungen Leser mit den verschiedenen Medien, die der Bücherei zur Verfügung stehen, vertraut gemacht. So durften sie sich die DVD „Petterson und Findus“ ansehen, die allen viel Spaß gemacht hat. Den kleineren Kindern, die des Lesens noch nicht so mächtig waren, wurden Geschich-ten vorgelesen. Die größeren Kinder konnten sich nach Her-zenslust aus dem großen Angebot, dass die Bücherei für junge Leser zur Verfügung hat, bedienen.

Damit der Abend in der Bücherei nicht zu lang wurde, unter-nahmen die Kinder als kleine Unterbrechung mit ihren Gast-geberinnen eine kleine Nachtwanderung, die zum Klinikpark führte. Danach konnte die lange Nacht des Lesens beginnen. Besonders viel Freude machte den kleinen Leseratten das Schmökern mit der Taschenlampe im Matratzenlager .Aber auch die eifrigsten Leser wurden einmal müde und schlum-merten inmitten der Bücher ein.

Den Abschluss der gelungenen Veranstaltung bildete ein ge-meinsames Frühstück am nächsten Morgen.

Öffnungszeiten der Bücherei Schelldorf(Schulstraße 22 im Kindergarten Schelldorf)

Di. 16.30 Uhr – 17.30 Uhr

So. 09.30 Uhr – 10.30 Uhr

19.10.2014

Kirchweih mit 50-jährigem Jubiläum der Bücherei Schelldorf9.00 Uhr Festgottesdienst10.00 Uhr Festakt mit Sektempfang14.00-17.00 Uhr Tag der offenen Tür in der Bücherei

Infotelefon: 08406/91045

Das Kath. Pfarramt Mariä Himmelfahrt informiert:Termine für Oktober 2014

Vorabendgottesdienst um 18.30 Uhr Sonntagsgottesdienste um 10.00 Uhr in der Pfarrkirche. Am 9. Oktober bringt Pfar-rer Mairhofer die Krankenkommunion ins Haus. Neuanmel-dungen im Pfarrbüro Tel. 08465/1037.

Samstag, 4. Oktober 2014

18.30 Uhr, Kipfenberg, Vorabendmesse

Sonntag, 5. Oktober 2014

Minibrotaktion zum Erntedankfest

8.30 Uhr, Böhming, Eucharistiefeier

10 Uhr, Kipfenberg, Eucharistiefeier




9.00 Uhr, Kipfenberg, Eucharistiefeier

18.00 Uhr, Kipfenberg, Prozession zu Birktalkapelle, Treff-punkt vor St. Georg

18.00 Uhr, Böhming, Lichterprozession zur Felsenkapelle

Öffnungszeiten:Sonntag: 10:00 – 11:45 UhrDienstag: 17:30 – 19:00 UhrMittwoch: 10:00 – 11:00 UhrDonnerstag: 16:30 – 18:00 Uhr

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Gastleser sind herzlich willkommen!

„Nachts in der Bücherei II“

Im Rahmen des Ferienprogamms 2014 des Marktes Kipfen-berg veranstaltete die Pfarr- und Gemeindebücherei Kipfen-berg auch heuer wieder eine Lesenacht für Kinder. Dafür hatten die beiden Büchereimitarbeiterinnen Maria Kackstät-ter und Claudia Held-Reitzer ein abwechslungsreiches Pro-gramm zusammengestellt. Zur Einstimmung konnten sich die siebzehn Buben und Mädchen nach der Begrüßung




Sonntag, 19. Oktober 2014 Kirchweih

8.30 Uhr, Böhming, Eucharistiefeier

10 Uhr, Kipfenberg, Eucharistiefeier

18.30 Uhr, Kipfenberg, Kirchweihvesper

Mittwoch, 22. Oktober 2014

16.00 Uhr, Kipfenberg Kinder- und Schülerwortgottesdienst in St. Georg


18.30 Uhr, Grösdorf, Vorabendmesse


10 Uhr, Kipfenberg, Eucharistiefeier / Familiengottesdienst

Evang.-Luth. Pfarramt BürozeitenBürozeiten: mittwochs von 10 bis 13.00 Uhr.

Reguläre Gottesdienstzeiten: Jeden Sonntag um 10:00 Uhr, auch während der Sommerferien.

Solon: Mitte des Monats an einem Mittwoch um 16:00 Uhr Gottesdienst.

Termine für Oktober:

Do., 02.10.2014

09.15 Uhr, Eltern-Kind-Gruppe, Gemeindehaus Kipfenberg

So., 05.10.2014, Erntedankfest

10.00 Uhr, Familiengottesdienst mit Abendmahl, Christuskirche Kipfenberg anschl. Mittagessen, Gemeindehaus Kipfenberg

Mi., 08.10.2014

16.00 Uhr Gottesdienst, Seniorenheim Solon Kipfenberg

Do., 09.10.2014


So., 12.10.2014, 17. So. n. Trinitatis

10.00 Uhr, Gottesdienst, Christuskirche Kipfenberg

Di., 14.10.2014

19.15 Uhr, öffentliche Kirchenvorstandssitzung, Gemeinde-haus Kipfenberg

Do., 16.10.2014


Sa., 18.10.2014

14.00 Uhr, Jugendgruppe Bibelkids, Gemeindehaus Kipfenberg


10.00 Uhr, Gottesdienst, Christuskirche Kipfenberg/Pfr. Hüttig

17.00 Uhr, Orgelkonzert – Näheres wird noch bekannt gegeben

Do., 23.10.2014


Fr., 24.10.2014

09.00 Uhr, Frauenfrühstück, Gemeindehaus Kipfenberg


10.00 Uhr, Gottesdienst, Christuskirche Kipfenberg

Do., 30.10.2014


Fr., 31.10.2014, Reformationstag

19.00 Uhr „Eingeladen zum Fest des Glaubens“ Erlöserkir-che Eichstätt

Wort und Musik im Wechsel mit Dr. Karl-Heinz Rohlin und einem Projektchor (Mitmachen im Chor erwünscht, bitte im Pfarramt Eichstätt melden, Tel. 08421 4416)

Pressemitteilungen

Erste Hilfe rettet Leben und spart KostenDie Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gar-tenbau (SVLFG) will die Erste Hilfe in ihren Mitgliedsbetrieben verbessern. Sie übernimmt die Kosten für ErsthelferKurse.

Als Voraussetzung für die Kostenübernahme müssen die Erste-Hilfe-Kurse von dazu ermächtigten Organisationen durchgeführt werden. Sie müssen eine Teilnahmebescheini-gung ausstellen. Interessierte Land- und Forstwirte sowie Gartenbauer sollten sich an ihre örtlichen Anbieter für Erste-Hilfe-Schulungsmaßnahmen wenden. Jedes bei der SVLFG versicherte Unternehmen braucht mindestens eine Person, die in der Lage ist, bei Unfällen Erste Hilfe zu leisten. Bei größeren Betrieben können mehrere Personen erforderlich sein. Bei Betrieben ab zehn Beschäftigten oder bei besonde-ren Gefährdungen trägt die Berufsgenossenschaft die Ko-sten für die Ersthelferausbildung in den Betrieben. Der Er-sten Hilfe kommt insbesondere bei schweren Unfällen eine entscheidende Bedeutung zu. Sachgerecht durchgeführte Maßnahmen können die Weichen für eine baldige und möglichst vollständige Genesung stellen. Von der schnellen Hilfeleistung hängt zudem vielfach ab, wie kostenintensiv die anschließende Behandlung sein wird und ob weitere Ausgaben etwa für Rehabilitations- und Wiedereingliede-rungsmaßnahmen oder für Renten fällig werden. Ersthelfer können der Versichertengemeinschaft somit erhebliche Ko-sten sparen.

Ruhig bleiben – besonnen handeln

Besonders wichtig ist, dass Ersthelfer bei einem Unfall die Zeit bis zum Eintreffen eines Rettungswagens sinnvoll über-brücken. Es gilt, auch angesichts schwerer, stark blutender Verletzungen die Nerven zu bewahren, nichts zu übereilen und die richtigen Erste-Hilfe-Maßnahmen zu ergreifen. Ein Erste-Hilfe-Kasten auf dem Schlepper ist dafür unerlässlich. Ersthelfer sollten umgehend einen Notarzt verständigen. Besonders im Forst, wo die Unfallstelle oft schlecht zu-gänglich ist, muss am Telefon ein leicht zu findender, gut befahrbarer Treffpunkt mit dem Rettungsdienst ausge-macht werden. Keinesfalls sollten Hilfeleistende den Trans-port von Schwerverletzten oder ohnmächtigen Personen selbst übernehmen. Zu groß ist die Gefahr, dass die verletz-te Person dadurch zusätzlichen Schaden nimmt, weil zum Beispiel Unfallschäden an der Wirbelsäule nicht erkannt werden.


Wichtig bei der Außenwirtschaft – Absprachen tref-fen, Mobiltelefon nicht vergessen

Wer draußen tätig ist, sollte jeweils hinterlassen, wo er arbei-tet und wie er dort schnell zu erreichen ist. Wer später als zum ausgemachten Zeitpunkt zurückkehrt, sollte dies telefo-nisch mitteilen. Wichtig ist ein funktionierendes Handy, um im Notfall die 112 anrufen zu können.

So geht’s:

• Prüfen Sie, wie viele Ersthelfer Sie in Ihrem Betrieb benöti-gen. Auskunft geben die Vorschriften für Sicherheit und Gesundheitsschutz der LBG (VSG 1.3 „Erste Hilfe“) oder Ihr Ansprechpartner des Bereichs Prävention.

• Suchen Sie sich einen Anbieter für die Ersthelferausbil-dung in ihrer Umgebung

• Klären Sie ab, ob die Ausbildung berufsgenossenschaft-lich anerkannt ist. Ermächtigte Stellen finden Sie unter www.bg-qseh.de

• Melden Sie Ihre Ersthelfer zu dem Kurs an und nennen Sie dem Anbieter Ihre LBG-Mitgliedsnummer.

• Nach einer erfolgreichen Kursteilnahme erhalten die Teil-nehmer eine Bescheinigung. Diese ist aufzubewahren.

• Bezahlen Sie keine Teilnahmegebühren an den Veranstalter.

• Der Veranstalter rechnet direkt mit der SVLFG ab.

25-Kilo-Saatgutsäcke – weil’s dem Rücken gut tutDie Initiative der Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG) für Rücken schonende Gebinde macht Schule. Auch die BayWa bietet nun 25-Kilo-Saatgutsäcke an. Die BayWa ist nach dem westfälischen Saatguthersteller Stroetmann das zweite Unternehmen, das sich an der Aktion im Rahmen der Kampagne „Denk an mich. Dein Rücken“ beteiligt. Auf der Rot-talschau am 1. September in Karpfham übergab der Leiter des Saatgutbereichs der BayWa, Reiner Schnell, eine erste Palette mit 25-Kilo-Säcken Wintergerstensaatgut.

„Mein Wunsch ist es, dass möglichst bald alle Landwirte in Deutschland Saatgut in 25-Kilo-Säcken kaufen können“, sagte der alternierende Vorstandsvorsitzende der SVLFG Martin Empl anlässlich der Übergabe am SVLFG-Messestand. Mit den leichteren Gebinden werde in der Landwirtschaft das nachgeholt, was im Baugewerbe und im Gartenbau schon länger gang und gäbe sei. Die BayWa bietet erstmalig für ihre Kunden in Niederbayern und in der Oberpfalz Saat-gut für Winterweizen, Wintergerste und Wintertriticale in 25-Kilo-Säcken an. „Wir sind gespannt, welchen Zuspruch die kleinere Gebindegröße bei den Kunden in der Region finden wird“, so Reiner Schnell.

Rückenschmerzen gelten als die Volkskrankheit Nummer Eins in Deutschland. Rund 40 Prozent aller Berufs- und Er-werbsunfähigkeitsrenten sind auf Muskel-/Skeletterkran-kungen zurückzuführen.

SVLFGDie SVLFG ist zuständig für die Durchführung der landwirt-schaftlichen Unfallversicherung für über 1,6 Millionen Mit-gliedsunternehmen mit ca. 1 Million versicherten Arbeit-nehmern, der Alterssicherung der Landwirte für fast 250.000 Versicherte und über 600.000 Rentner sowie der landwirt-

schaftlichen Kranken- und Pflegeversicherung für über 700.000 Versicherte im Gebiet der Bundesrepublik Deutschland. Sie führt die Sozialversicherung zweigübergreifend durch und bie-tet ihren Versicherten und Mitgliedern umfassende soziale Si-cherheit aus einer Hand. Die SVLFG ist maßgeschneidert auf die Bedürfnisse der in der Land- und Forstwirtschaft sowie im Gar-tenbau tätigen Menschen und ihrer Familien.

Am besten zur HauptverkehrszeitMit den Schulanfängern den neuen Schulweg üben

Eltern sollten ihre Kinder beim Einüben eines sicheren Schul-weges unterstützen - und das bereits vor Schulstart. Das ra-ten die Kommunale Unfallversicherung Bayern und die Baye-rische Landesunfallkasse (KUVB/Bayer .LUK), die zuständig für die gesetzliche Schülerunfallversicherung in Bayern sind.

Der Schulweg sollte so gewählt werden, dass gefährliche Abschnitte wie zum Beispiel befahrene oder unübersicht-liche Kreuzungen umgangen werden können. Ist das nicht möglich, müssen sich die Schulanfänger auch an diesen Stel-len sicher fühlen. Sie müssen lernen, mit viel Verkehr zu-rechtzukommen: „Üben Sie deshalb mit Ihrem Kind den Weg mehrmals unter realen Bedingungen, also auch mor-gens im vollen Berufsverkehr“, rät Elmar Lederer, Direktor der KUVB und der Bayer. LUK. Am späteren Vormittag oder am Wochenende sind die Straßen für ein wirklichkeitsnahes Schulwegtraining oft zu ruhig.

Schulwegtraining – Tipps für Eltern:• Benutzen Sie Ampeln und Fußgängerüberwege, soweit

möglich.• Überprüfen Sie, ob Ihr Kind am Bordstein anhält, Blickkon-

takt mit den Auto- oder Fahrradfahrern sucht und die Ge-schwindigkeit von Fahrzeugen abschätzen kann.

• Vorsicht bei abbiegenden Lkw; lieber stehen bleiben und den Lkw vorbeilassen.

• Schicken Sie Ihr Kind morgens rechtzeitig los – Kinder wer-den unter Zeitdruck unaufmerksam und unvorsichtig.

• Sorgen Sie für helle Kleidung und Reflektoren, damit Ihr Kind besser gesehen wird.

• Nicht immer ist die kürzeste Strecke die sicherste, deshalb lieber einen Umweg in Kauf nehmen, wenn der Schulweg dadurch weniger Gefahrenstellen hat. Der Unfallversiche-rungsschutz geht dabei nicht verloren.

Auf das Eltern-Taxi verzichten

KUVB und Bayer. LUK appellieren auch an die Eltern, besser auf das "Eltern-Taxi" zu verzichten und die Kinder zu Fuß zur Schule gehen zu lassen. Das vermeidet unfallträchtiges Chaos vor den Schulen und hilft den Kindern, unabhängig und selbstsicher zu werden und das richtige Verhalten im Straßen-verkehr zu lernen. Eltern können sich direkt bei ihrer Schule erkundigen, ob es z. B. Schulwegpläne für den sicheren Schul-weg gibt oder Initiativen wie den "Bus mit Füßen", bei dem sich mehrere Kinder unter Begleitung eines Erwachsenen für einen gemeinsamen Schulweg zusammenschließen.

KUVB und Bayer. LUK sind die gesetzliche Unfallversicherung für Schülerinnen und Schüler in Bayern. Bei ihnen sind knapp 1,3 Millionen Kinder und Jugendliche versichert. Passiert in der Schule oder auf dem Schulweg ein versicherter Unfall, kommen KUVB und BayerLUK für die Kosten auf. Der Versi-cherungsschutz ist für die Eltern kostenfrei.


Weitere Informationen rund um die gesetzliche Unfallversi-cherung gibt es unter www.kuvb.de

Joggingschuhe für Ballspiele ungeeignet.Für die Sportbrille am besten zum Optiker.

Die Sommerferien gehen allmählich zu Ende. Viele Kinder haben einen Wachstumsschub hinter sich und benötigen jetzt neue Sportkleidung. Tipps dafür geben die Kommunale Unfallversicherung Bayern und die Bayerische Landesunfall-kasse (KUVB/BayerLUK).

Die richtige Sportkleidung• Das klassische Sport-Oberteil aus Baumwolle hat den

Nachteil, dass der Schweiß nahe am Körper bleibt und den Körper auskühlen kann. Funktionsbekleidung auf Kunstfaserbasis leitet den Schweiß zur Oberfläche, wo er verdunstet. Ein solches Shirt ist selbst bei ausgiebigem Sport trockener und leichter.

• So oder so sollte das Shirt kurze Ärmel haben; die Bewe-gungsfreiheit ist gewährleistet, ein Helfer kann seine Griffe gut ansetzen, die Verletzungsgefahr ist gemindert. Eine kurze Hose ist aus den gleichen Gründen einer lan-gen vorzuziehen.

• Die Socken sollten weich und schweißaufsaugend sein (etwa Baumwollmischgewebe) und gut passen.

Der richtige Sportschuh• Für den Sportunterricht in der Halle genügen Universal-

Hallen-Sportschuhe.• Lauf- oder Joggingschuhe sind ungeeignet, denn ihre

Sohlenkonstruktion ist nicht auf schnelle Drehbewe-gungen, etwa bei Ballspielen, ausgerichtet. Zudem dämp-fen sie Sprünge nicht ausreichend ab.

• Gymnastikschuhe sind für Turnen und Gymnastik sinnvoll, jedoch nicht als „Allround“-Turnschuh.

• Passen die Turnschuhe noch? Was vor den Ferien noch groß genug war, kann jetzt drücken und zwicken.

Die richtige Sportbrille• Wer mit seiner Alltagsbrille Sport treibt, riskiert, dass sie in

tausend Teile zersplittert, etwa beim Zusammenstoß mit einem Mitspieler oder beim Aufprall eines Balles. Kunst-stoff- oder Glassplitter können dann in die Augen gelan-gen. Splitter des Metallrahmens können zu Schnittwun-den führen.

• Kontaktlinsen sind eine Überlegung wert.

• Sportbrillen sollte man bei einem Optiker ausprobieren und individuell anpassen lassen. Kriterien dafür sind: - Die Brille ist sehr leicht, individuell einstellbar und frei von scharfen Kanten.

- Die Kunststoff-Fassung ist elastisch und schwer zer-brechlich

- Die Kunststoffgläser sind splitter- und bruchfrei. - Die Gläserfassung des Gestells sollte so konstruiert sein, dass die Gläser nur nach außen herausfallen können, also vom Auge weg.

- Die Nasenauflage ist weich. Sie passt sich der individu-ellen Nasenform an.

- Die Brillenbügel reichen fast bis zu den Ohrläppchen.

KUVB und BayerLUK sind die gesetzliche Unfallversicherung für Schülerinnen und Schüler in Bayern. Bei ihnen sind knapp 1,3 Millionen Kinder und Jugendliche versichert. Passiert in der Schule oder auf dem Schulweg ein versicherter Unfall,

kommen KUVB und BayerLUK für die Kosten auf. Der Versi-cherungsschutz ist für die Eltern kostenfrei.

Weitere Informationen rund um die gesetzliche Unfallversi-cherung gibt es unter www.kuvb.de

Tag der Zahngesundheit am 25. September 2014„Ein Herz für Zähne“

Wer bei „Ein Herz für Zähne“ an den altbekannten Slogan „Ein Herz für Kinder“ denkt, liegt völlig richtig. Denn beim Tag der Zahngesundheit am 25. September geht es heuer darum, sich besonders den Kindern liebevoll und kompe-tent zuzuwenden. „Kinder brauchen für einen guten Start ins Leben verantwortungsbewusste, gut informierte Er-wachsene an ihrer Seite, die sich ihnen liebevoll zuwenden und ihnen helfen“, betont der Vorsitzende der Bayerischen Landesarbeitsgemeinschaft Zahngesundheit e.V. (LAGZ), Dr. Herbert Michel. Zusammen mit seinen Berufskollegen/innen und den gesetzlichen Krankenkassen wirbt er für ein Kinderlächeln mit gesunden Zähnen. „Die LAGZ appelliert an Eltern, Erzieher/innen und Lehrer/innen, Kindern zu hel-fen. Das gilt für alle Lebensbereiche, besonders aber auch für die richtige Zahnpflege und Mundhygiene. Denn: Ge-sund beginnt im Mund!“, so Dr. Michel. Gerade Klein-kinder könnten dies alleine nicht leisten. Wichtig seien vor allem das regelmäßige Zähneputzen, sowie die regelmä-ßigen Vorsorgeuntersuchungen beim Zahnarzt. Dort erfah-ren Erwachsene und Kinder Wichtiges rund um die Mund-hygiene, die Zähne werden kontrolliert, damit Fehlstellungen und Karies keine Chance haben und im Gespräch wird fest-gelegt, was zur Zahnschmelzhärtung erforderlich ist. Au-ßerdem sei es wichtig, so Dr. Michel, auf eine ausgewo-gene und zahngesunde Ernährung zu achten. Dazu gehören zum Beispiel Milch und Milchprodukte, täglich frisches Obst und Gemüse und ausreichend Wasser sowie ungesüßten Tee gegen den Durst. Süßigkeiten in Maßen sind nicht verboten. Zahnpflegekaugummis mit Xylit, pfle-gen die Zähne unterwegs, ersetzen aber nicht das Zähne-putzen! Viele weitere Tipps, wie Kinderzähne gesund blei-ben und Informationen zum Tag der Zahngesundheit gibt es auf der Homepage der LAGZ unter www.lagz.de

Gesunde Zähne – von Anfang an!In den meisten Kindertagesstätten findet regelmäßig, minde-stens einmal im Jahr, eine Gruppenprophylaxe statt. Die LAGZ-Zahnärzte und -Zahnärztinnen kommen zu den Kindern und zeigen und erklären ihnen spielerisch, wie wichtig die regel-mäßige Zahnpflege und der Zahnarztbesuch sind. Voll Begeis-terung sind die Kinder bei den Mitmachaktionen dabei und so ist es ein Leichtes, sie zum richtigen, regelmäßigen Zähneput-zen anzuregen. Für die Eltern gibt es begleitend Informations-angebote, denn es liegt in ihrer Verantwortung, die Kinder bei der Zahnpflege zu unterstützen und sie anzuleiten. Die Maß-nahmen der Gruppenprophylaxe werden in den Schulen bis zur sechsten Klasse weitergeführt.

Die erste zahnärztliche Vorsorgeuntersuchung für Kinder in der Zahnarztpraxis sollte bereits im ersten Lebensjahr statt-finden. Fünf weitere sollten bis zum sechsten Lebensjahr folgen. Auch hier wendet sich der Zahnarzt den Kindern spielerisch zu, damit von Anfang an ein vertrauensvolles Verhältnis aufgebaut werden kann. Zusätzliche Kosten fal-


www.haarmonie-kipfenberg.de

Wir freuen uns darüber, dass wir für den kleinen Kipfenberger Timo Lang mit einer Spende von 250 E

aus unserer Kaffeekasse helfen dürfen.Timo leidet an dem seltenen Rubinstein-Taybi-Syndrom und hat

durch seine Therapie mit den Delphinen tolle Fortschritte gemacht. Eine weitere Therapie mit den Delphinen wäre für Timo‘s weitere Genesung sehr wichtig. Viel, viel Glück mit Spenden und Heilung

für Timo wünscht das Haarmonie -Team!

www.auto-daffner.de

150x Seat EU bis 39% unter UPE120x Skoda EU bis 38% unter UPE35x B-Max/Focus Turn. EU bis 37% unter UPE4x C-Max + TDCi JW bis 44% unter UPE3x Mondeo JW bis 50% unter UPE3x S-Max/Galaxy JW bis 40% unter UPE4x Kuga TDCi EU bis 25% unter UPE

25x Polo/Golf JW bis 44% unter UPE20x Golf TDi JW bis 43% unter UPE7x Passat/Touran JW bis 42% unter UPE

Johann Daffner GmbH, Hauptstr. 16, 92358 Batzhausen, Tel. 09497/94120 – Batzhausen liegt zwischen Neumarkt und Parsberg an der B8!

4x Caddy TDi JW bis 36% unter UPE10x Tiguan + TDi EU bis 28% unter UPE8x Smart Fortwo EU bis 30% unter UPE8x Hyundai i20/i30 JW bis 47% unter UPE6x Hyundai ix20 + Autom. EU bis 35% unter UPE6x ix35+Autom.+ 4x4 bis 25% unter UPE5x Opel Corsa EU-Neu bis 35% unter UPE

20x Corsa/Astra/Meriva CDTi JW bis 42% unter UPE10x Jimny/SX4/Gr. Vitara bis 28% unter UPE5x Nissan Qashqai EU bis 29% unter UPE

AKTIONSPREISE BEI AUTO DAFFNER, BATZHAUSENca. 600 Neu-, Gebraucht- und JahreswagenInzahlungnahme, günstige Finanzierungen

Wir machen Ihre Wohnträume wahr.

Büro für Deutsche Vermögensberatung

Michaela Schneider-HessTreidelweg 25a92339 BeilngriesTelefon 08461 [email protected]

^1234567890ß qwertzuiopü+asdfghjklöä#<yxcvbnm,.-^1234567890ß QWERTZUIOPÜ+ASDFGHJKLÖÄ#>YXCVBNM,.-!?73&'()+,-./@\`~àáâãäåæçèéêëìíîï ðñòóôõö÷øùúûüýÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÓÒÔÕÖØÙÚÛÜÝ

AG-631-2-B06-2S4M-0_Layout 1 04.07.12 09:25 Seite 1

Wir suchen für unsere Einrichtung mit Platz für insgesamt 70 Senioren in Kurz- und Langzeitpflege und 4 Gästen im Bereich der Tagespflege ab sofort eine Examinierte Pflegefachkraft in Voll - oder Teilzeit Wir bieten:

Ein leistungsgerechtes Gehalt Fort- und Weiterbildungen Ein motiviertes Team Intensive Einarbeitung in unsere Einrichtung Wohnraum bzw. Hilfe bei der

Wohnungssuche Sicherer Arbeitsplatz

Kontakt: SOLON Senioren-Dienste Eichstätter Str. 20 85110 Kipfenberg Tel.: 08465 / 17 20 – 0 e-mail: [email protected]

ZIMMEREITRATZHOLZBAU

DACHEINDECKUNGPERGOLEN / CARPORTSDACHFENSTER / DACHDÄMMUNG

BIRKTAL 6 · 85110 KIPFENBERG

0 84 65 / 17 35 82

MEISTERBETRIEB - GEPRÜFTER RESTAURATOR

Reparatur und Verkauf von Waschmaschinen, Trockner u. El. Herde.

Service und errichten von PV-Anlagen. Elektro-Notdienst auch an Sonn-/Feiertagen

ElektroMeisterbetrieb Jungbauer

Dunsdorf · Ortsstr. 13 · 85110 Kipfenberg Telefon 0 84 66 / 500 · Fax 0 84 66 / 90 16 25

[email protected]

Pension + MetzgereineuMeyer

85110 KipfenbergFrankenring 4Telefon (0 84 65) 94 02-0Telefax (0 84 65) 94 02-21

Jeden 1. Freitag im Monat ab 17.30 Uhr.Bitte vorbestellen!

Nächster Termin 10.10.14Preis 8.90 €

Schlachtschüssel-Essen


Tag der Zahngesundheit – Zentralveranstaltung heuer in Kempten im Allgäu

Jedes Jahr am 25. September organisieren in Bayern Mitglieder der LAGZ den „Tag der Zahngesundheit“ an verschiedenen Or-ten. In diesem Jahr findet die bayerische Zentralveranstaltung in Kempten im Allgäu statt. Natürlich gibt es auch regionale Ein-zelveranstaltungen. Die Besucher erwartet immer ein buntes Programm für Groß und Klein und viele wertvolle Informatio-nen rund um gesunde, strahlend weiße Zähne. Vor allem natür-lich die Kinder sind herzlich eingeladen, daran teilzunehmen.

Die LAGZ - Anlaufstellen für Ratsuchende

Beim Aktionskreis „Tag der Zahngesundheit“ handelt es sich um einen bundesweiten Zusammenschluss von Zahnärzten, den gesetzlichen Krankenkassen, den öffentlichen Gesund-heitsdiensten sowie verschiedenen Gesundheitsorganisati-onen, Vereinen und Verbänden. Sie alle haben es sich zur Aufgabe gemacht, Ratsuchende zu unterstützen. Die An-laufstelle für Beratungen in Bayern ist die Bayerische Landes-arbeitsgemeinschaft Zahngesundheit e.V., die selbst Aus-künfte erteilt, oder zu einem Ansprechpartner vor Ort vermittelt. Ohne das große ehrenamtliche Engagement der Mitglieder wären die wichtigen Aufgaben der LAGZ nicht zu erfüllen.

Weitere Informationen zum Tag der Zahngesundheit …

… erhalten Sie auf der Homepage der LAGZ www.lagz.de oder der Internetseite des Aktionsbündnisses www.tagder-zahngesundheit.de (unter Veranstaltungen).

len für die Eltern nicht an. Die Untersuchungen umfassen die Inspektion der Mundhöhle, die Einschätzung des Kari-esrisikos beim Kind und eine anschließende Beratung der Erziehungsberechtigten zu Fragen der Mundhygiene und zur altersgerechten, zahngesunden Ernährung. Falls Pro-bleme auftauchen, können Kinder natürlich auch schon früher und außerhalb der Früherkennungsuntersuchungen zum Zahnarzt! Ab dem sechsten Lebensjahr sollen Kinder halbjährlich zur Vorsorgeuntersuchung (Individualprophy-laxe) zum Zahnarzt. Ab 18 ist dann pro Jahr noch eine zahnärztliche Vorsorgeuntersuchung vorgesehen.

Gesunde Zähne sind ein kostbares Gut

Die LAGZ nimmt ihren gesetzlichen Auftrag zur Erhaltung der Zahngesundheit von Kindern und Jugendlichen sehr ernst und unterstützt Eltern, Kindertagesstätten und Schulen durch Maßnahmen zur Vorsorge und zur Früherkennung von Zahnerkrankungen bei Kindern. Aber ohne die Eigenini-tiative eines jeden Einzelnen, Verantwortung für seine Zahn-gesundheit und die der Kinder zu übernehmen und regelmä-ßig das Richtige für seine Zähne zu tun, helfen alle Angebote der Krankenkassen und Zahnärzte nichts.

Die LAGZ ruft daher dazu auf, Schutz und Pflege der eige-nen Zähne und die der Kinder und Jugendlichen ernst und in die eigene Hand zu nehmen. Die ausreichende und sorgfäl-tigen Pflege der Zähne und Zahnzwischenräume sind der Grundstock. Die passende Ernährung, eine ausreichende Fluoridierung der Zähne sowie die regelmäßige zahnärzt-liche Vorsorgeuntersuchung helfen darüber hinaus, Zähne und Zahnfleisch gesund zu erhalten. Gerade Eltern haben eine besondere Vorbildfunktion!

Liebe Hausbesitzer,man kann sein Geld auch zum Fenster rauswerfen, wenn es geschlossen ist.Wir fördern Ihre persönliche Energiewende. Modernisieren Sie Ihre Heizung und dämmen Sie Ihre Wohnung. Weitere Infos zum CO2-Minderungsprogramm gibt’s im Internet. Damit das Geld wieder bei Ihnen landet. www.n-ergie.de

N-ERGIE

Motiv:Geldscheinfl ieger

Werbeträger:Vertriebsunter-stützung

ET: XX.XX.2012

Format:210 x 148 mm

Satzspiegel

swOffset

az_210x148_N-Ergie_Geldschein_sw_Vertriebsunter.indd 1 16.11.12 17:29


Altmühl-Jura Echte Höhepunkte werden sicher die beiden sensationellen Bike-Shows des genialen Trial-Bikers Daniel Rall auf dem Kirchplatz mit seinen akrobatischen Sprüngen über verschie-dene Hindernisse sein. „Wetten, dass…“-Zuschauer erin-nern sich vielleicht an die ZDF-Sendung, in der er mit den Speichen des Vorderrades die Kronkorken von Bierflaschen geöffnet hat. Für das leibliche Wohl aller Gäste sorgen die Wirte mit bekannter Qualität und Gastfreundschaft. Beglei-tet wird die Veranstaltung von wechselnden Musikgruppen.

Die Stadt Beilngries, Altmühl-Jura und der Naturpark Alt-mühltal mit ihren Partnern und Ausstellern freuen sich über viele radlbegeisterte Teilnehmer und Besucher.

Weitere Informationen erhalten Sie in der Tourist-Informati-on Ihrer Gemeinde oder bei der Tourist-Information Beiln-gries, Telefon-Nr. 8461/8435 und direkt bei Carolin Müller ([email protected]) oder Johannes Nusko ([email protected]) sowie auf der Homepage von Altmühl-Jura: www.altmuehl-jura.de und der Stadt Beiln-gries: www.beilngries.de .

Private AnzeigenSuche dringend günstige 2-Zimmer Wohnung, Tel.0179 1896674 oder 0176 22967577

Neue Lagerhalle 500qm zu vermieten, Fertigstellung Juli 2014. Trocken, abschließbar, gepflastert, Rolltor (4,5 x 4m). Gewerbe-gebiet Mühlhausen-Hofen. Kontakt: 0176 / 2152 1942

3-Zimmerwohnung, 86 qm ab sofort in Berching Stadtmit-te zu vermieten. Tel. 08462-905081

Klavierunterricht in Kipfenberg bei Frau Eckart. Tel.08465/3269, Mobil: 015228660157 ich freue mich auf Ihren Anruf

Privatanzeigen können über die Internetseite der Druckerei Fuchs unter www.fuchsdruck.de/privatanzeige aufgegeben werden.

Altmühl-Jura radelt … : Große Sternfahrt am 12. Oktober 2014 nach BeilngriesAuch in 2014 brachte Altmühl-Jura wieder Bewegung in die Region: Von April bis Oktober haben die zwölf Mitgliedsge-meinden unter dem Motto „Altmühl-Jura radelt in ...“ zu abwechslungsreichen Radl-Tagen mit geführten Touren ein-geladen. Als Abschlussveranstaltung findet eine große Sternfahrt am Sonntag, den 12. Oktober 2014 nach Beilngries statt. An diesem Sonntag werden die Bürge-rinnen und Bürger aus den 12 Altmühl-Jura-Gemeinden von Ihrer Bürgermeisterin/ von ihrem Bürgermeister zu einer ge-mütlichen Radtour nach Beilngries eingeladen. Gestartet wird von 11 Altmühl-Jura-Gemeinden Richtung Beilngries. Informationen dazu gibt es Ende September in der Presse und den Touristinformationen der jeweiligen Gemeinden.

Die Radfahrer und natürlich alle Besucher werden in Beiln-gries um 13:00 Uhr offiziell begrüßt. Sie erwartet dann ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm. In enger Zusam-menarbeit mit dem „Stromtreter-Projekt“ des Naturpark Alt-mühltal wird diese Veranstaltung verbunden mit vielen Infor-mation und Aktivitäten zum Thema E-Mobilität: E-Bikes, Pedelecs, E-Roller, E-Motorräder, E-Autos, Segways, E-Schubkarren etc. werden präsentiert und stehen zum Testen zur Verfügung. In Verbindung mit dem verkaufsoffenen Fa-miliensonntag wird die gesamte Hauptstraße zwischen 11:30 und 19:00 Uhr für den Verkehr gesperrt sein und kann somit auch als Teststrecke für E-Mobilität genutzt werden.

Försterstr. 385110 KipfenbergTel. 08465/17 35 15

GütermannRing a rosesPatchworkstoffe

ÖffnungszeitenMo, Di ServicetagMi, Do, Fr

9:00-12:30 15:00-18:00

Sa 9:00-12:00


ab Sonntag, 19. Oktober 2014von 13:00 bis 18:00 Uhr

Gestecke zu Allerheiligen– liebevoll und individuell für Sie gestaltet

Allerheiligenausstellung

Michaela MüllerFloristmeisterin

Buchtal 685072 Eichstätt

Tel: +49 8421/936 98 85www.blütenrausch-eichstätt.de

Öffnungszeiten:Montag bis Freitag08:00 – 12:00 Uhr13:00 – 18:00 UhrSamstag 08:00 – 12:00 Uhr

Den Bund der Ehe schlossen Sonja und Martin Götz in der Frauenkirche zu Beilngries. Den Ehebund segnete Herr Pfarrer Funk, musikalische Gestaltung des Gottesdienstes durch den St. Joseph-Chor Mühlhausen. Die Wirtstochter/Hotelfachfrau und der Koch, die sich beim Skifahren kennen gelernt haben wurden nach der Trauung, von Ihrer gemeinsamen Tochter Sophia und der Deininger Blasmusik in Empfang genommen.

TV·HiFi·Video• Reparatur• Service• Verkauf

Tel 0 84 65 / 90 51 20 - Fax 0 84 65 / 90 51 52Anna-Taeschner-Straße 11 - 85110 Kipfenberg

von LCD, Plasma, TV, HIFI & SAT-Anlagen

Oktober 2014 - Amts- und Mitteilungsblatt des Marktes Kipfenberg

Documents

Transcript of Oktober 2014 - Amts- und Mitteilungsblatt des Marktes Kipfenberg