Oktober 2018 www.binswangen.de

Jeder von uns weiß wohl, wie

wichtig es ist, danke zu sagen.

Erntedank ist so eine Gelegenheit.

Danke an den Gartenbauverein

und den Pfarrgemeinderat, zwei

wunderschöne Blickfänge waren in

der Pfarrkirche zu sehen. Am sel-

ben Wochenende segnete Pfarrer

Rupert Ostermayer die Tiere sowie

ihre Herrchen und Frauchen, auch

der Schäferhundeverein Höchstädt

war dabei.

Seite 2

Aus dem Gemeinderat:

Kirchturmbeleuchtung:

Künftig soll der Binswanger

Kirchturm mit LED be-

leuchtet werden. Die Kos-

ten für die neue Vorrich-

tung belaufen sich laut

Bürgermeister Winkler auf

5000 Euro. Die Gemeinde

hat die notwendigen Mas-

ten zur Verfügung gestellt

und einen weiteren, des-

sen Gegenwert der Ver-

käufer, dem er überlassen

wurde, der Kirchenverwal-

tung gutgeschrieben hat.

Mittagsbetreuung in der

Grundschule: Die Mittags-

betreuung ist gesichert.

Von Montag bis Freitag

kümmert sich Nicole Hege-

le um die Kinder, Donners-

tag und Freitag Elizama

Türksel.

Antrag auf den Neubau

einer Maschinenhalle zur

landwirtschaftlichen Nut-

zung auf dem Grundstück

Fl.Nr. 1372 der Gemar-

kung Binswangen, Reuten-

feld: Der Gemeinderat

stimmte dem Antrag zu.

Verkehrssicherheit: Damit

unsere Grundschüler si-

cher über die Straßen

kommen, sieht der Ge-

meinderat die sicherste

Lösung darin, einen Lot-

sendienst einzurichten.

Wer mithelfen möchte, darf

sich gerne bei Bürgermeis-

ter Anton Winkler melden

oder die Elternbeiräte der

Grundschule ansprechen.

Der nächste Termin zur

Rattenbekämpfung ist der

8. November 2018. Wer

Bedarf hat, meldet sich

bitte rechtzeitig während

der Amtsstunden in der

Gemeindekanzlei.

Straßenreinigung

Bitte halten Sie die Ab-

laufrinnen entlang Ihres

Grundstücks sauber, da

Schmutz, Gras und Un-

kraut bei Starkregen

oder Gewitter die Kanal-

schächte verstopfen

und Wasser nicht mehr

ablaufen kann! Über-

hängende Sträucher

und Äste sind zurück zu

schneiden. Zur Reini-

gung der öffentlichen

Straßen und Gehwege

ist jeder Anlieger ver-

pflichtet. Danke!

Geburten

28.06.2018

Levi Bryan Köchl, Langenmantelstr. 16

13.08.2018

Lina Kraus, Am Mustergarten 6

16.08.2018

Julian Lettner, Am Schloßberg 10

20.08.2018

Ella Katharina Radke, Brunnenweg 12 B

27.08.2018

Greta Kranz, Zum Ried 1

28.08.2018

Michl Köchl, Hauptstr. 48

Herzlich willkommen in Binswangen!

Wie geht die Innerortsentwicklung

in Binswangen weiter?

Bisher ist die Lage so: Geht für die

Binswanger Ortsmitte ein Bauantrag

ein, muss die Gemeinde im Grunde

genommen jeder Hausform zustim-

men. Auch wenn das Haus direkt an

der Ortsdurchfahrt liegt. „Bisher war

das zum Glück nur in der zweiten

Baureihe der Fall“, erinnerte Bürger-

meister Anton Winkler in der Oktober

-Ratssitzung. Die Ortsvertreter haben

keine Handhabe und können nur da-

rauf hoffen, dass der Bauherr seine

Wünsche zurückstellt und einsieht,

dass beispielsweise ein Pult- oder

Flachdach nicht dem typisch schwä-

bischen Baustil entspricht.

Der soll nämlich im innerörtlichen

Bereich erhalten bleiben. Aber im

Gegensatz zu den Baugebieten gibt

es hier keinen Bebauungsplan, der

beispielsweise die Dachform, die

Giebelhöhe, die Baugrenzen etc. ver-

bindlich festlegt. Sonst wären Aus-

nahmen nur mit ausdrücklicher Ge-

nehmigung der Gemeinde bzw. des

Landratsamts möglich. Doch der In-

nerortsbereich, um dem es dem Ge-

meinderat geht, war ja schon bebaut,

bevor Bebauungspläne Pflicht wur-

den.

Da immer mehr Gebäude in Bins-

wangens Ortsmitte leer stehen bezie-

hungsweise das abzusehen ist,

möchte der Gemeinderat Binswan-

gen nun Rechtssicherheit schaffen.

Bürgermeister Winkler verdeutlichte:

„Wir wollen die Struktur des Dorfes

erhalten.“ Als ersten Schritt haben

die Ortsvertreter jetzt einstimmig den

Bereich für die sogenannte Innerorts-

entwicklung festgelegt. Darin sind die

Grundstücke entlang der Hauptstra-

ße bis zum Mösleweg enthalten. Auf

dieser südlichen Straßenseite gehö-

ren auch die Grundstücke vom Gäßle

bis zum Raiffeisenweg dazu. Die Be-

grenzung liegt bei der Schulstraße

beziehungsweise beim Kugelberg-

weg. Nicht dazu gehört der Brunnen-

weg auf der nördlichen Seite. „Hier

gibt es schon einen Bebauungsplan“,

stellte Bürgermeister Winkler klar.

Bei der Innerortsentwicklung, die das

Gremium nun mit einer Planerin vo-

rantreiben will, stellt die Gemeinde

einen Rahmenplan auf: eine Richtli-

nie, wie und was gebaut werden darf.

Geht es hart auf hart und ein Bauherr

besteht trotzdem auf der Umsetzung

seines abweichenden Vorhabens, hat

die Gemeinde zwei Jahre nach An-

tragstellung Zeit, für den betroffenen

Bereich einen rechtskräftigen Bebau-

ungsplan festzulegen. Die Richtlinien

zu erarbeiten, ist der nächste Schritt.

Seite 3

Internationaler Schüleraus-

tausch · Lust Gastfamilie zu

werden?

Sie möchten einem jungen

Menschen den Aufenthalt in

Deutschland ermöglichen, weil

die kurzzeitige Erweiterung Ih-

rer Familie Freude macht?

Die Jugendlichen verfügen über

Deutschkenntnisse, müssen ein

Gymnasium besuchen und

bringen für persönliche Wün-

sche ausreichend Taschengeld

mit.

Chile 6.12.18 – 9.02.19

Deutsche Schule Carl Anwand-

ter, Valdivia

54 Schüler*innen mit guten

Deutschkenntnissen

Alter 16-17 Jahre

14.12.18 – 14.02.19

Deutsche Schule Villarrica, Vil-

larrica, 5 Schüler/innen mit gu-

ten Deutschkenntnissen,

Alter 16-17 Jahre

14.12.18 – 14.02.19

Deutsche Schule R.A. Philippi,

La Unión, 13 Schüler*innen mit

guten Deutschkenntnissen;

Alter 16-17 Jahre

Peru 6.01.19 – 21.02.19

Alexander von Humboldt Schu-

le, Lima, 40 Schüler*innen mit

guten Deutschkenntnissen, 14-

16 Jahre

Argentinien 18.01. – 9.02.19

Deutsche Schule Eduardo

Holmberg, Quilmes, 40 Schü-

ler*innen mit guten Deutsch-

kenntn., Alter 16-17 Jahre

Brasilien 14.01.19 – 8.02.19

Pastor Dohms Schule, Porto

Alegre, 13 Schüler*innen mit

guten Deutschkenntnissen

Alter 16-17 Jahre

Interessiert? Weitere Informati-

onen bei Schwaben Internatio-

nal e.V., Uhlandstr. 19, 70182

Stuttgart, Tel. 0711 – 23729-13,

Fax 0711 – 23729-31, schue-

ler@schwaben-international.de

www.schwaben-international.de

Kirchweih-Guatzla und Datschi

Am Samstag, 20. Oktober, dürfen

die Kinder um 14.40 Uhr in die

Pfarrkirche St. Nikolaus kommen.

Nach einer Geschichte zur Kirch-

weih fallen auch noch Guatzla vom

Kirchturm. Der Kindergottesdienst-

kreis lädt ein.

Nach dem Sonntagsgottesdienst,

am Sonntag, 21. Oktober, gegen

halb elf, bieten die Ministranten

Kirchweihdatschi an. Hier dürfen

auch diejenigen kommen, die nicht

in den Gottesdienst gehen.

Seite 5

Wir machen Apfelsaft

Zuerst waschen wir die Äpfel. Dann werden die sauberen Äpfel von einer Maschine in kleine Stücke zerrieben. Jetzt wird der Apfelbrei in Holzrahmen gefüllt. Nun wird der Saft aus dem Apfelbrei gepresst! Sooooo viel! Jetzt ist er fertig, der beste Apfelsaft der Welt! Vielen Dank, Herr Endres! Die Kinder der Klasse 1e/2e mit Frau Bobinger

„Metropolis“ beim Jahreskonzert des Musikvereins Binswangen Beim traditionellen Jahreskonzert des Großen Blasorchesters er-wartet die Zuhörer auch in die-sem Jahr wieder ein ganz beson-deres musikalisches Highlight. Im Fokus steht heuer die musikali-sche Vertonung eines monumen-talen Stummfilmes von Fritz Lang aus dem Jahre 1925 – METRO-POLIS. Schauplatz ist eine futu-ristische Großstadt mit ausge-prägter Zweiklassengesellschaft. Dieser Science-Fiction-Film war der erste seines Genres in Spiel-filmlänge. Er ist einer der teuers-ten Filme der damaligen Zeit und gilt als eines der bedeutendsten Werke der Filmgeschichte. Gott-fried Huppertz schrieb die Film-musik dazu und Dirigent Chris-toph Günzel hat es sich wiede-rum zur Aufgabe gemacht, dieses außergewöhnliche Werk für sinfo-nisches Blasorchester zu arran-gieren. Freuen Sie sich also schon jetzt gleichermaßen auf einen musika-lischen Augen- und Ohren-schmaus und erleben Sie den Film „Metropolis“ auf der Lein-wand mit der passenden Filmmu-sik live gespielt vom Musikverein Binswangen. Der zweite Teil des Konzertes

steht unter dem Motto „Blasmusik macht Freude“ und sorgt unter anderem mit der gleichnamigen Polka von Kurt Gäble für Kurzweil und Abwechslung. Die Zuhörer erwarten bekannte Ohrwürmer wie „New York, New York“, „Fly me to the Moon“ oder „My Way“ von Frank Sinatra. Die Ouvertüre zu „Lawrence von Arabien“ ent-führt die Konzertbesucher in die Wüste des Nahen Ostens und lässt die heldenhaften Abenteuer des Briten T.E. Lawrence erklin-gen. Natürlich werden an diesem Konzertnachmittag auch Solisten zu hören sein. Lassen Sie sich überraschen. Wir laden alle Musikfreunde am Sonntag, den 25. November 2018 herzlich in die Binswanger Mehrzweckhalle zu diesem be-

sonderen Konzerterlebnis ein und freuen uns über viele Zuhörer. Beginn ist um 17 Uhr! Karten er-halten Sie wie immer an der Abendkasse.

Ihr Musikverein Binswangen

Festakt des Musikvereins

Am Sonntag, 9. Dezember, findet ab 18 Uhr der Festakt des Musik-vereins in der Synagoge statt. Die zahlreichen Ehrungen für langjährige aktive und passive Mitgliedschaft, Teilnahme an Wettbewerben, bestandene Blä-serprüfungen etc. werden in ge-wohnt vergnüglicher Manier von den Jungmusikern des Musikver-eins umrahmt. Insbesondere un-sere jungen Akteure freuen sich sehr über zahlreichen Besuch. Der Eintritt ist frei!

Seite 6

Zukunft braucht Menschlichkeit

„Helft Wunden heilen“ lindert die

Not

Spendenaktion des VdK Kreisver-

bandes Dillingen-Wertingen vom

19. Oktober bis 18. November

Vom 19. Oktober bis 18. Novem-

ber 2018 bittet der VdK Bayern im

ganzen Freistaat für die Samm-

lung „Helft Wunden heilen“ um

Spenden. Auch in diesem Herbst

gehen wieder tausende ehrenamt-

liche Sammlerinnen und Sammler

des VdK für die gute Sache von

Haus zu Haus.

Entstanden in einer Zeit, als der

Krieg tiefe Wunden geschlagen

hatte, ist der VdK bis heute sei-

nem Grundsatz treu geblieben,

die Spendengelder der bayeri-

schen Bevölkerung für die Samm-

lung „Helft Wunden heilen“ unbü-

rokratisch Menschen in Not zu-

kommen zu lassen. „Armut, Ein-

samkeit und Krankheit bestimmen

leider auch heute in unserem

Land den Alltag vieler Menschen.

Die Spendengelder unserer traditi-

onellen Herbstsammlung sorgen

dafür, dass es für manche dieser

Menschen wieder einen Lichtblick

gibt“, so VdK-Landesvorsitzende

Ulrike Mascher in ihrem Spenden-

aufruf. Solche Lichtblicke können

kostenlose Erholungsaufenthalte

für alte und kranke Mitbürger so-

wie für bedürftige Familien oder

konkrete Einzelfallhilfen für Men-

schen sein, die durch einen

Schicksalsschlag in Not geraten

sind. Darüber hinaus unterstützt

der VdK Bayern aus den Samm-

lungseinnahmen die Schaffung

von Arbeitsplätzen von Menschen

mit Behinderung und Projekte zur

Förderung der Inklusion, des Mit-

einanders von Menschen mit und

ohne Behinderung.

Auch Bayerns Ministerpräsident

Markus Söder ruft zur jährlichen

VdK-Spendensammlung auf: „Der

Sozialverband VdK leistet als eine

Selbsthilfeorganisation einen wert-

vollen Beitrag zur Gestaltung un-

seres Sozialstaats. Bitte unterstüt-

zen Sie die Arbeit dieses Sozial-

verbandes. Jede Spende hilft,

Leid zu lindern und Wunden zu

heilen.“ Die Sammlung „Helft

Wunden heilen“ ist eine traditio-

nelle Haussammlung. Die VdK-

Sammlerinnen und -Sammler, die

im Zeitraum vom 19. Oktober bis

zum 18. November in den bayeri-

schen Städten und Gemeinden an

den Haustüren um Spenden bit-

ten, weisen sich durch einen

Sammlerausweis aus. Informatio-

nen zur Spendensammlung erteilt

auch die nächstgelegene VdK-

Geschäftsstelle.

Ferienprogramm 2018 – Ein herzliches DANKE an:

Ew

ald

Sen

dlin

ger - R

obin

so

n R

ingle

r - Poliz

ei D

illingen - E

lke B

ern

hard

- Sa

bin

e S

luka u

nd H

ans G

randel - F

irma C

reato

n

Fam

ilie

Schüle

in -

Angela

Käß

ma

yr

- E

rika H

ein

del und F

a.

Schnell,

Kie

sw

erk

-

CS

U O

rtsve

rband -

Ste

fan T

ürk

sel, H

annah H

ein

del un

d L

ea

Bürgermeister Winkler und der Gemeinde Binswangen - Cordula und Annika Wiedemann

Viele bunte Eindrücke sind in den letzten Ferien entstanden:

bunte Bänke auf dem Wanderweg,

bunte Stühle auf den Terrassen,

bunte Blumensträuße für Maria Himmelfahrt –

und sicherlich zahlreiche bunte Erinnerungen in

den Köpfen der Kinder und all‘ denen,

die beim Ferienprogramm mitgemacht,

es unterstützt oder gesponsert haben.

Dafür möchten wir uns ganz herzlich bedanken –

ES WAR TOLL!

Abteilung Tischtennis – Gerhard Mayer - Dominik Karl und Jonas Winkler - Simon Danzig und Barbara Häußler -

Andre

as G

rim

min

ger

- C

ori

na M

aie

r -

Vere

in f

ür

Gart

enbau u

nd L

an

despfle

ge -

Cla

udia

Hin

term

aie

r und A

nja

Sch

warz

bart

- R

ein

er

Bühle

r -

Ferienprogramm 2018 – Ein herzliches DANKE an:

Gabi F

ürb

aß

und M

inis

trante

n - A

ngela

Bad

er u

nd S

teffi H

ola

nd u

nd F

irma M

ieß

l - Hara

ld K

aasere

r und d

em

Fis

cherv

ere

in - G

ünte

r und J

osef H

äuß

ler

Durch euer großes Engagement und eure Freude an der Beschäftigung mit den Kindern,

hatten diese wieder die Gelegenheit, schöne Stunden zu verbringen, viel Spaß zu haben

und Eindrücke, Erfahrungen und Ergebnisse mit nach Hause zu nehmen, auf die sie

stolz sein können und die ihnen sicherlich noch lange positiv im Gedächtnis bleiben

werden!

Seite 9 Ferienprogramm 2018 – Ein herzliches DANKE an: R

eiß

ner - N

icole

Hegele

- Silv

ia S

eib

old

und H

elfe

rinnen - F

ranz M

ayr - E

lisabeth

Lan

dgra

f - Georg

ine u

nd G

erh

ard

Rig

el u

nd A

lois

Chris

ta -

Gerlinde Thrul - Helene Giss und Blasius Nuber -Claudia, Jonas und Lisa Bunk - Christine Mayr und Karin

und T

hors

ten K

ratz

er u

nd

den N

äh

dam

en M

anu

ela

Bader, S

andra

Ru

pp, M

aria

Ruppre

cht u

nd C

arm

en

Tie

fenbacher, s

ow

ie R

ein

hold

Sch

warz

bart,

Noch mehr Fotos finden Sie auf unserer Homepage www.binswangen.de

Ferienprogramm 2018 – Ein herzliches DANKE an: In

terc

onti - R

ola

nd W

agner, K

onra

d B

ühle

r und d

em

Förd

erk

reis

Syna

gog

e

Firm

a G

um

pp u

nd M

aie

r, Metz

gere

i Geig

er u

nd F

irma A

Z Z

imm

ere

ibedarf a

us B

ächin

gen, O

rganis

ato

ren d

er F

eld

tage - G

ünth

er K

raus u

nd

Waltraud Winkler - Karoline Sailer - Hubert Mayr - Marion und Angelina Wagner - Brigitte Bunk

Seite 11

Binswangen wie es früher einmal war

Erfreulich viele interes-

sierte Bürgerinnen und

Bürger genossen am

Tag der deutschen Ein-

heit einen ebenso inte-

ressanten wie gemütli-

chen Nachmittag bei

einer „Reise in die Ver-

gangenheit“ unseres

Dorfes. Bis auf den letz-

ten Platz war der große

Probensaal im Schil-

linghaus besetzt, als

Vorsitzender Reiner

Bühler im Namen des

Friedens- und Heimat-

vereins die Besucher

willkommen hieß. Hel-

mut Storr war für die

Bildersammlung und -auswahl verantwortlich und hatte diese chronologisch zusammengestellt. Es zeig-

te sich dabei wieder einmal, dass für gute Unterhaltung kein großer Aufwand notwendig ist. Jeder be-

trachtet gerne Fotos und Bilder und dieses „Woisch des no‘?“ oder „kennsch du dean (oder dia) no‘?“

ging von Tisch zu Tisch. Richard Mayr am Mikrofon zeigte sich als profunder Kenner und würzte seinen

Vortrag mit einer unschlagbaren Mischung aus Fakten und Anekdoten. Die Besucher sahen zunächst

eine historische Ansichtskartenreihe des Dorfes, beginnend um 1900, danach eine Bildfolge von Gebäu-

den, die nicht mehr sind und Straßenzügen, die ihr Aussehen im Laufe der Jahrzehnte stark verändert

haben. Bilder aus einem vielfältigen Vereinsleben und von „Be’swanger“ Originalen, die unvergessen

sind, sowie zum Abschluss von der 800-Jahrfeier 1982 rundeten den Vortrag ab. Der abschließende

Dank des Friedens- und Heimatvereins galt dem Förderverein Schillinghaus für die Bewirtung, den Ku-

chenspendern, Helmut Storr für seine große Mühe sowie dem Klarinettenquintett „Silberklappen“ des

Musikvereins, das den Nachmittag musikalisch fein umrahmte. (pm)

40 Jahre Tischtennis beim TSV Binswangen Die Tischtennis-Abteilung des TSV Binswangen feierte im Sep-tember ihr 40-jähriges Bestehen und freute sich über ein gelun-genes Jedermannsturnier der Ortsvereine sowie einen schö-nen Festabend. Bei diesem wur-den Adolf Schlichthärle und Mi-chael Mayerle für 20 Jahre Mit-gliedschaft geehrt, Margot Bunk und Silvia Seibold für 30 Jahre, sowie Helmut Holzmann, Hans-Jürgen Seibold und Leonhard Weldishofer für 40 Jahre treue Mitgliedschaft. Ein herzliches Dankeschön an alle Mannschaften fürs mitspie-len und allen Gäste fürs mitfeiern, sagen die Abteilungsleiter Karin Reißner und Günter Mayer. Im Bild die geehrten Mitglieder (von links) Margot Bunk, Hans-Jürgen und Silvia Seibold, Leonhard Weldishofer und Helmut Holzmann mit Abteilungsleiter Günter Mayer.

Gottesdienste

20. Oktober 14.40 Uhr Kirchweihgeschichte für Kinder in der Pfarrkirche

15.00 Uhr Kirchweihguazle-Regen vom Kirchturm

21. Oktober 9.30 Uhr Kirchweih – Gottesdienst musikalisch mitgestaltet von den „Silberklappen“ des Musikvereins Binswangen, danach Kirchweihdatschiverkauf der Ministranten

25. Oktober 18.00 Uhr Rosenkranz 18.30 Uhr Ewige Anbetung in der Marienkapelle anschließend Gottesdienst

28. Oktober 9.30 Uhr Familiengottesdienst für die ganze Pfarreiengemeinschaft in der Pfarrkirche Mariä Heimsuchung in Gottmannshofen

Oktober-Rosenkränze: Im Oktober ist jeden Tag um 18.30 Uhr Rosenkranz in der Marienkapelle

1. November 9.30 Uhr Allerheiligen – Pfarrgottesdienst mit anschließender Gräbersegnung

2. November 9.30 Uhr Allerseelen – Messe in der Marienkapelle

11. November 9.30 Uhr Volkstrauertag Pfarrgottesdienst musikalisch mitgestaltet vom Gesangverein Binswangen

25. November 9.30 Uhr Kinderkirche im Pfarrheim (Beginn in der Pfarrkirche)

1. Dezember 18.30 Uhr Vorabendmesse zum Ersten Advent mit Segnung der mitgebrachten Adventskränze und Gestecke

6. Dezember 18.30 Uhr Rorate mit der „Binswanger Saitenmusik“

7. Dezember 17.00 Uhr Nikolausfeier für Kinder in der Pfarrkirche gestaltet vom Kindergarten und dem Kinderkirchen- Team. Im Anschluss bietet der Kindergarten auf dem Schulplatz Glühwein, Punsch und Würstchen an.

9. Dezember 9.30 Uhr Patrozinium St. Nikolaus Festgottesdienst musikalisch mitgestaltet vom Gesangverein Binswangen 14.00 Uhr Kirchenerkundung für Jung und Alt in der Pfarrkirche St. Nikolaus 14.30 Uhr „Adventskaffee“ im Pfarrheim

13. Dezember 18.30 Uhr Rorate mit Bläsern der Jugendkapelle und den „Silberklappen“

24. Dezember Heiliger Abend 16.00 Uhr Krippenfeier, Krippenspiel gestaltet vom Kinderkirchen-Team 21.30 Uhr Besinnliche Musik mit den „Silberklappen“ 22.00 Uhr Christmette, nach dem Gottesdienst spielen Bläser vor der Pfarrkirche

25. Dezember Weihnachten 18.30 Uhr Festgottesdienst

28. Dezember 10.00 Uhr Kindersegnung für die ganze Pfarreiengemeinschaft in der Stadtpfarrkirche St. Martin in Wertingen

31. Dezember 15.00 Uhr Pfarrgottesdienst zum Jahresschluss

1. Januar 18.30 Uhr Neujahr – Pfarrgottesdienst

2. Januar 9.00 Uhr Aussendungsfeier für die Sternsinger

Am 2. Januar sind die Sternsinger wieder unterwegs, um für Kinder in Not zu sammeln. Die Sternsinger-Aktion läuft heuer unter dem Motto: „Wir gehören zusammen. In Peru und weltweit!“

Seite 12

Beim Ministrantennach-

mittag haben die Jungs

und Mädels diesmal fest

geschnippelt und aus

den Gaben vom Erntedan-

kaltar einen leckeren

Obstsalat und eine Roh-

kostplatte für die gemein-

same Brotzeit hergerich-

tet. Außerdem hat sich jeder eine herbstliche Tischkarte für zu Hause gebastelt.

Seite 13

Adventfeier des VdK

Der VdK-Ortsverband

Wertingen mit Laugna

und Binswangen lädt

alle Mitglieder zur Ad-

ventsfeier am Freitag,

30. November um

14.30 Uhr in den

Landgasthof Stark

nach Gottmannshofen

ein. Mitglieder berei-

ten den Besuchern ein

vorweihnachtliches

Programm. Kreisvor-

sitzender Georg Böck

wird über die SOS-

Notfalldose referieren.

Dazu gibt es Kaffee

und Kuchen. Der Mo-

natsstammtisch ent-

fällt im November. Der

nächste Stammtisch

ist am Donnerstag, 13.

Dezember.(fk)

Der Frauenbund sagt

Danke

Leider war die Auflö-

sung des Binswanger

Zweigvereins unver-

meidlich und ging am

Abend des 29. Au-

gusts im Pfarrheim

schnell vonstatten.

Gemäß den Regula-

rien, die in der Sat-

zung festgeschrieben

waren, führte Diöze-

sanvorsitzende Ulrike

Stowasser durch den

Abend.

Die ehemaligen Ver-

antwortlichen bedank-

te sich bei allen, die

im Verein mitgeholfen

haben sowie bei den

anderen Vereinen und

Gruppierungen, mit

denen es immer wie-

der schön war, ge-

meinsam etwas auf

die Beine zu stellen.

Gute Laune trotz Regen auf dem Fischer-

fest Binswangen

Obwohl sich das Wetter zum alljährlichen

Fischerfest nicht gerade von seiner bes-

ten Seite gezeigt hat, kamen die Bins-

wanger, um mit ihrem Fischereiverein

einen schönen Abend zu verbringen. Bei

bester Unterhaltung durch die Banzger

Blosn ließen sich die zahlreichen Besu-

cher Steckerl,- und Backfisch, Salat mit

Lachs und danach Kaffee und Kuchen schmecken. Vorsitzender Kurt Kraus

konnte ein positives Resümee ziehen und dankte allen Besuchern aus Binswan-

gen und Umgebung für ihr Kommen. (pm) Foto: Andrea Kraus

Helmut Wagner scheidet aus dem VdK-Kreisvorstand aus

Im Rahmen des Kreisverbandsjubiläums

wählte der VdK-Kreisverband Dillingen-

Wertingen seinen neuen Vorstand. Dabei

sprachen die Mitglieder den bisherigen

Kreisvorstandsmitgliedern wieder das Ver-

trauen aus. An der Spitze steht weiterhin

der Aislinger Georg Böck als Kreisvorsit-

zender. Weitere Kreisvorstandschaftsmit-

glieder sind: Peter Kempter und Herbert

Keller als Stellvertreter, Ingrid Stricker,

Kassierin ist Annelies Breskott, Schriftfüh-

rerin Monika Bawidamann als Kreisfrauenvertreterin. Zu Beisitzern wurden ge-

wählt: Johanna Reiter, Rainer Groß, Adolf Gutmair, Margarethe Hintermayer, und

Annemarie Probst. Den ausgeschiedenen Vorstandsmitgliedern Hans Bürkner,

Christian Blessing und Helmut Wagner dankte Kreisvorsitzender Georg Böck mit

anerkennenden Worten und einem Präsent. Im Foto ist der ehemalige Binswan-

ger VdK-Vorsitzende Helmut Wagner (Mitte) zu sehen, der von Edeltraud Dall-

maier von der Kreisgeschäftsstelle und Kreisvorsitzenden Georg Böck mit einem

Präsent bedacht wurde. (pm) Foto. Konrad Friedrich

Nikolausservice der Fußballer

Die Fußballer des TSV Binswangen wollen den Kindern, vielleicht auch dem ein

oder anderen Erwachsenen eine besondere Freude bereiten. Wie schon vergan-

genes Jahr bieten sie zum Nikolausfest am 6. Dezember einen "Nikolausservice"

an. Das bedeutet: Ihr habt ein, zwei, drei oder wer fleißig war noch mehr Kinder,

die mehr oder weniger brav waren? Ruft unter 0170/3288365 an oder schreibt

eine WhatsApp und bucht euren persönlichen Nikolaus mit seinem Freund und

Helfer Knecht Ruprecht. Wer ein Nikolausgedicht speziell für seine Liebsten

möchte nennt vorab noch ein paar Details und schon gibt es ein persönliches Ni-

kolausgedicht - ansonsten gibt es ein von den Fußballern entworfenes Gedicht.

Das traditionelle Nikolausgeschenk nehmen sie vor Ort entgegen, um es an die

Glücklichen zu übergeben. Sie sind am 5. sowie am 6. Dezember unterwegs. Je

früher ihr euch meldet, desto sicherer können sie zur gewünschten Zeit vorbei

schauen. Jeder Besuch wird wahrscheinlich zwischen 15 und 30 Minuten dau-

ern… je nach Anzahl der Kinder. Am Ende der Veranstaltung freuen sich die Fuß-

baller über eine großzügige Spende und viele lachende Gesichter.

Immer mehr Binswanger Bürger und

Landwirte fühlen sich für das Wohler-

gehen der Insekten und dem damit

verbundenen Lebenskreislauf zustän-

dig. Sie legten Blühflächen oder Blüh-

streifen an und erfreuten sich am

Summen, Brummen und Gaukeln der

Insekten. Hier eine kleine Bilderaus-

wahl.

Aus Datenschutzgründen

verzichten wir zwar da-

rauf, Namen zu nennen.

Doch umso herzlicher

danken wir allen, die sich

beteiligt haben.

Seite 14

Christbaumverkauf Der Förderverein Schillinghaus veranstaltet am Samstag, 8. Dezem-

ber, wieder den alljährlichen Christ-

baumverkauf. Ab 13.30

Uhr verwöhnt der Förderverein sei-

ne Gäste mit Glühwein, Bier und

Bratwürsten. Der Kindergarten wird

auch dieses Jahr wieder Kinder-

punsch und Waffeln anbieten, zu-

sätzlich serviert der Friedens- und

Heimatverein original Binswanger

Lebkuchen.

Ab 14.30 Uhr beginnt der Christbaumverkauf mit einer Riesenauswahl an

Nordmanntannen und Rotfichten.

Die Veranstaltung findet auf dem Parkplatz des Schillinghauses statt und

selbstverständlich fahren die Organisatoren auch dieses Jahr den gewünsch-

ten Baum direkt vor die Haustür. Wie auch letztes Jahr geht wieder 1 Euro

pro verkauftem Baum an die Kartei der Not. Der Musikverein Binswangen

wird mit seinen Ensembles weihnachtliche Stimmung auf den Parkplatz des

Schillinghauses zaubern.

Der Förderverein Schillinghaus Binswangen e.V.

freut sich auf Ihren Besuch.

Seite 15

Die Binswanger Arbeiter-

wohlfahrt sagt Danke und

engagiert sich auch selbst

Die Binswanger AWO bedankt

sich bei der Fußballhütte für

die Spende an unsere älteren

Mitbürger. Thomas Schmalz

übergab diese kürzlich bei ei-

nem Kaffeenachmittag im al-

ten Musikheim. Vorsitzende

Christine Gaßner sagte er-

freut: „Es ist schön, wenn jun-

ge Leute an ältere Personen

denken.“

Die AWO selbst beteiligte sich

zum Skapulierfest am Blumen-

schmuck in der Kapelle. (pm)

Das Interconti informiert:

Fürs Kartoffelfest und die Bur-

ger-Party bittet das Interconti-

Team um Voranmeldung.

Vom 28. Oktober bis zum 16.

November 2018 bleibt das In-

terconti geschlossen.

Ab dem 18. November 2018

gelten dann die folgenden

Winteröffnungszeiten:

Mittwoch und Donnerstag:

12.00 – 13.30 Uhr

18.00 – 22.00 Uhr

Sonntag:

18.00 – 22.00 Uhr

jeder 2. Sonntag im Monat:

Kaffee und Kuchen

ab 14.30 Uhr

Offene Schatzkammer-Tür

Am Samstag und Sonntag, 10.

und 11. November öffnen Bar-

bara Waldbrunn und Ingomar

Sieghart-Waldbrunn nochmals

ihre „Schatzkammer“. Nette

Gespräche übers Einmachen

von Obst und Gemüse und die

Herstellung von Likör verspre-

chen ebenso gute Unterhal-

tung wie das Probieren bereits

fertiger Erzeugnisse. Von 10

Uhr bis Sonnenuntergang sind

alle Interessierten in der

Hauptstraße 27 willkommen.

An alle kreativen Frauen im Ort

Nachdem mich im vergangenen Jahr

nach dem Schulbasar einige Frauen

zu den von mir gebastelten Sternen

angesprochen haben, lädt der Garten-

bauverein Binswangen am Dienstag,

20. November, um 19 Uhr alle interes-

sierten Frauen zu einem Sterne-

Bastel-Abend ins Pfarrheim ein. Wer

Lust hat, Fröbel- und/oder Bascetta-

Sterne (siehe Fotos) zu fertigen, ist an

diesem Abend herzlich willkommen.

Weil ich das Material besorgen möchte, wäre

es schön, wenn Ihr Euch bei mir bis zum 09.

November anmeldet. Tel. 08272/6095417

(Anrufbeantworter ist immer an) oder per Mail:

CSchramm@aol.com

Für das Material entsteht ein Unkostenbeitrag

von ca.5 Euro.

Wir freuen uns auf einen schönen gemeinsamen Abend.

Constanze Schramm im Namen des Gartenbauvereins Binswangen

Seite 16

Herausgeber: Gemeinde Binswangen Mitglied der VG Wertingen, Hauptstr. 22 86637 Binswangen Tel. 08272/2591 eMail: gemeinde@binswangen.de www.binswangen.de

Amtsstunden des Bürgermeisters: Montag 8 – 9 Uhr Donnerstag 18 – 20 Uhr

Impressum (V.i.S.d.P.): Anton Winkler, Brigitte Bunk, Dr. Hermann Berwe, Alexander Gumpp

Redaktion und Layout: Brigitte Bunk

Druck: Friegl-Druck Beiträge bitte an

Brigitte Bunk, Im Gässle 4, Binswangen, Tel. 64 15 72 eMail: binswangenbbk@gmx.de

Fundsachen können wäh-rend der Amtsstunden in der Gemeindekanzlei ab-geholt werden

Notruf für Feuerwehr und Rettungsdienst 112 (europaweit, aus jedem Netz ohne Vorwahl)

Wasserzweckverband Kugelberggruppe 08272/4985

Ansprechpartner für Hospizdienste Dr. Gerda Lienert, Tel. 08272/2491 (Mo bis Fr von 7 bis 18 Uhr) Ev. Bethlehemgemeinde, Tel. 08272/2446 Kath. Pfarramt St. Martin, Tel. 08272/2053

Die nächste Ausgabe erscheint Mitte Dezember

Redaktionsschluss: 8. Dezember 2018

Sa 20.10.18 14.40 Uhr Kirchweihgeschichte und -guatzla vom Kirchturm

So 21.10.18 09.30 Uhr Kirchweihgottesdienst anschl. Datschiverkauf

So 21.10.18 14.00 Uhr Schnupperschießen im Schützenheim

Sa 27.10.18 19.00 Uhr Kartoffelfest im Interconti

So 28.10.18 14.00 Uhr AWO-Kaffeenachmittag im alten Musikstadel

Di 06.11.18 19.00 Uhr Gemeinderat im Rathaus

Sa 10.11.18 20.00 Uhr Bezirksehrung der Schützen in der Wert. Stadthalle

So 11.11.18 09.30 Uhr Volkstrauertag, nach dem Gottesdienst Trauerakt am

Mahnmal bei der Marienkapelle

So 11.11.18 17.00 Uhr Martins-Umzug

Sa 17.11.18 20.00 Uhr Gaupokalendkampf der Schützen in Laugna

Do 22.11.18 19.30 Uhr Unternehmertreffen im Schillinghaus

Sa 24.11.18 09.00 Uhr Altpapiersammlung des Heimatvereins

So 25.11.18 17.00 Uhr Jahreskonzert des Musikvereins

So 02.12.18 14.00 Uhr Vorweihnachtsfeier der AWO im alten Musikstadel

Di 04.12.18 19.00 Uhr Gemeinderat im Rathaus

Fr 07.12.18 17.00 Uhr Nikolausfeier des Kindergartens in der Pfarrkirche

Sa 08.12.18 13.30 Uhr Christbaumverkauf Förderverein beim Schillinghaus

So 09.12.18 18.00 Uhr Festakt des Musikvereins in der Synagoge

Sa 15.12.18 14.00 Uhr Weihnachtsfeier Abteilung Fußball des TSV

So 16.12.18 17.00 Uhr Weihnachten im Interconti

Fr 21.12.18 20.00 Uhr Weihnachtsfeier Musikverein im großen Probenraum

Sa 22.12.18 20.00 Uhr Weihnachtsfeier der Schützen

So 23.12.18 17.00 Uhr Advents- und Weihnachtskonzert des Gesangvereins

in der Synagoge

So 23.12.18 19.00 Uhr Weihnachtsfeier der Feuerwehr

21.10. 13 Uhr B-Klasse TSV Binswangen 2 SG Mödingen/B.-Finningen

21.10. 15 Uhr Kreisklasse TSV Binswangen SV Kicklingen-Fristingen

28.10. 11 Uhr Frauen Bezirksliga TSV Binswangen TSV Burgau

28.10. 13 Uhr B-Klasse TSV Binswangen 2 VfB Oberndorf 2

28.10. 15 Uhr Kreisklasse TSV Binswangen VfB Oberndorf

04.11. 12 Uhr B-Klasse TSV Binswangen 2 SpVgg Riedlingen 2

04.11. 14 Uhr Kreisklasse TSV Binswangen Türk Gücü Lauingen

10.11. 15 Uhr Frauen Bezirksliga TSV Binswangen SG Glött/Aislingen

17.11. 15 Uhr Frauen Bezirksliga TSV Binswangen SV Grün-Weiß Baiershofen

18.11. 12 Uhr B-Klasse TSV Binswangen 2 TSV Bäumenheim 2

18.11. 14 Uhr Kreisklasse TSV Binswangen TSV Bäumenheim