Ortsnachrichten€¦ · Bruhn, Elia Schrevendorf Folta, Jule Passade Kahlo, Ida Passade Mergemann,...

32
Ortsnachrichten Probsteierhagen Passade Prasdorf Mitteilungsblatt der Gemeinde Probsteierhagen 1259 - 2009 Nummer 4 April 2018 57. Jahrgang Foto: U. Schneider Frühlingsboten??

Transcript of Ortsnachrichten€¦ · Bruhn, Elia Schrevendorf Folta, Jule Passade Kahlo, Ida Passade Mergemann,...

Page 1: Ortsnachrichten€¦ · Bruhn, Elia Schrevendorf Folta, Jule Passade Kahlo, Ida Passade Mergemann, Marthe Wendtorf Oberg, Justina Lale Heikendorf Sandvoss, Beke Milena Passade Schmidt-Falbe,

Ortsnachrichten Probsteierhagen Passade Prasdorf

Mitteilungsblatt der Gemeinde Probsteierhagen1259 - 2009

Nummer 4 April 2018 57. Jahrgang

Foto: U. Schneider

Frühlingsboten??

Page 2: Ortsnachrichten€¦ · Bruhn, Elia Schrevendorf Folta, Jule Passade Kahlo, Ida Passade Mergemann, Marthe Wendtorf Oberg, Justina Lale Heikendorf Sandvoss, Beke Milena Passade Schmidt-Falbe,

2 ONOrtsnachrichten

Karksnack

Dienstag 17. April 19.30 Uhr

im Claus Harms Haus

Meditation

Freitag 6. April 20 Uhr

im Claus Harms Haus

Pastor Miller

Monats- geburtstag

Mittwoch 2. Mai 15 Uhr

im Claus Harms Haus

Kreativkreis

Donnerstag 12. April 19.30 Uhr

im Claus Harms Haus

Monatsandacht

Donnerstag 19. April 19.30 Uhr

in der Winterkirche anschl.

KGR-Sitzung

April So. 01.04. 10.00 Uhr P. Thoböll Ostersonntag mit Kantorei Mo. 02.04. 10.00 Uhr P. Thoböll Ostermontag Familien-GD So. 08.04. 10.00 Uhr Prädikant Klütz So. 15.04. 10.00 Uhr Prädikant Loch So. 22.04. 10.00 Uhr P. Thoböll So. 29.04. 10.00 Uhr P. Thoböll Konfirmation mit Kantorei -AM-

Mai Sa. 05.05. 14.00 Uhr P. Thoböll Konfirmation mit Kantorei -AM- So. 06.05. 10.00 Uhr P. Thoböll Konfirmation mit Kantorei -AM- Do. 10.05. 11.00 Uhr P. Thoböll Christi Himmelfahrt GD im Schlosspark So. 13.05. 10.00 Uhr P. Thoböll mit Taufen

Verein zur Erhaltung der historischen Orgel und zur Förderung der Kirchenmusik in der evangelischen Kirchengemeinde St. Katharinen zu Probsteierhagen

Liebe Mitglieder, liebe Musikbegeisterte!

Wir laden herzlich ein zu unserer besonderen Halbtages-Fahrt. Alle interessierten Personen können daran teilnehmen, unabhängig davon, ob sie Mitglied im Förderverein sind oder nicht.

ORGELKUNDLICHE TAGESEXKURSION Termin: Freitag, 20. April 2018

Abfahrt: 12.00 an der St. Katharinen-Kirche zu Probsteierhagen 14.00 Uhr: Besuch des Dom zu Ratzeburg, Vorführung der Rieger-Orgel durch Domorganist Christian Skobowsky

16.00 Uhr: Besuch der St. Nicolai-Kirche zu Mölln, Vorführung der historischen Scherer-Bünting Orgel durch Thimo Neumann

17.00 Uhr: Besuch des „Café am Markt“ für Kuchengedeck oder Mahlzeit Anschließend Heimfahrt nach Probsteierhagen.

Kosten: Fahrtkosten € 10,00; Führungen je € 7,50; Beitrag Verein € 10.-, Selbstzahlung im Café am Markt.

Anmeldung bis 10. April senden an: Roman Mario Reichel, Am Ehrenmal 3, 24232 Tökendorf, Tel. 04348/9592838 Hiermit melde ich mich verbindlich an: Name, Vorname: Strasse, Hausnummer: PLZ, Wohnort: Telefon/mobil: Mailadresse: Mitglied im Förderverein: ja ____ nein ____ Unterschrift:

Page 3: Ortsnachrichten€¦ · Bruhn, Elia Schrevendorf Folta, Jule Passade Kahlo, Ida Passade Mergemann, Marthe Wendtorf Oberg, Justina Lale Heikendorf Sandvoss, Beke Milena Passade Schmidt-Falbe,

ON 3Ortsnachrichten

Sonntag, 29. April 2018, 10 Uhr

Arp, Finn Muxall Bohlen, Bjarne Probsteierhagen Bruhn, Elia Schrevendorf Folta, Jule Passade Kahlo, Ida Passade Mergemann, Marthe Wendtorf Oberg, Justina Lale Heikendorf Sandvoss, Beke Milena Passade Schmidt-Falbe, Michel Wendtorf Schnoor, Janik Passade Thoböll, Hannah Katharina Probsteierhagen Traulsen, Julian Röbsdorf Ullrich, Nele Stein Ullrich, Jule Stein Weiß, Maximilian Schwentinental

Sonnabend, 5. Mai 2018, 14 Uhr

Behrend, Luzy Lutterbek Biermann, Lukas Probsteierhagen Hafemann, Tia Marie Prasdorf Harmsen, Gene Robin Trensahl Kenklies, Sina Wendtorf Kohlmorgen, Raik Tökendorf Köhnke, Cedric Wulfsdorf Kuhn, Emma Probsteierhagen Machenbach, Maximilian Prasdorf Meyer, Lasse Lutterbek Naumann, Leah Chantal Prasdorf Perkams, Lene Passade Schönborn, Niklas Lutterbek Schweda, Kyana Trensahl

Sonntag, 6. Mai 2018, 10 Uhr

Biermann, Linda Probsteierhagen Brümmer, Jan Probsteierhagen Döring, Paul Probsteierhagen Evers, Marvin Wendtorf Groß, Lukas Probsteierhagen Grygiel, Leonie Prasdorf Hochschild, Mattis Stoltenberg Ivanov, Diana Probsteierhagen Martynuk, Isabel Probsteierhagen Meyer, Tabea Probsteierhagen Stark, Lisa Tökendorf Weidner, Jette Denise Schönkirchen

Konfirmationen 2018

Page 4: Ortsnachrichten€¦ · Bruhn, Elia Schrevendorf Folta, Jule Passade Kahlo, Ida Passade Mergemann, Marthe Wendtorf Oberg, Justina Lale Heikendorf Sandvoss, Beke Milena Passade Schmidt-Falbe,

4 ONOrtsnachrichten

Merkblatt für Personen, die sich in Osteuropa aufgehalten haben

Haben Sie rohes Schweinefleisch oder fleischhaltige Lebensmittel mitgebracht? Bitte keinerlei Speisereste in die Umgebung werfen!

Die Afrikanische Schweinepest (ASP) ist eine für Haus- und Wildschweine tödliche Erkrankung. Sie ist nicht auf den Menschen übertragbar. Die ASP tritt in Russland, der Ukraine, Weißrussland, Estland, Lettland, Litauen, Polen, Rumänien, Tschechien und Moldawien auf.

Eine Verschleppung der ASP kann über Speisereste erfolgen, die von infizierten Haus oder Wildschweinen stammen. In rohem Fleisch, gepökelten oder geräucherten Fleischwaren wie Schinken und Würsten (z.B. Salami) ist das Virus monatelang haltbar. Eine Übertragung ist auch durch virusbehaftete Kleidung und Geräte möglich. Die Einschleppung der ASP nach Schleswig-Holstein würde schwerwiegende Folgen für alle Hausschweinebestände und für Wildschweine haben.

Es muss alles getan werden, damit das hoch infektiöse Virus nicht weiter nach Westen verschleppt wird. Bitte bringen Sie daher aus den von der Afrikanischen Schweinepest betroffenen Gebieten keine fleischhaltigen Lebensmittel mit.

Bitte werfen Sie immer alle mitgebrachten Lebensmittel ausschließlich in dafür vorgesehene geschlossene Mülltonnen.

Reste bitte immer in der Abfalltonne entsorgen!

Page 5: Ortsnachrichten€¦ · Bruhn, Elia Schrevendorf Folta, Jule Passade Kahlo, Ida Passade Mergemann, Marthe Wendtorf Oberg, Justina Lale Heikendorf Sandvoss, Beke Milena Passade Schmidt-Falbe,

ON 5Ortsnachrichten

BEKANNTMACHUNGEN/INFO

SitzungstermineDie voraussichtlich letzte Sitzung der Gemeindevertretung in dieser Legislaturperiode findet am Donnerstag, den 12. April 2018 um 19:30 Uhr im Gasthof Irrgarten statt. Ta-gesordnungspunkte entnehmen Sie bitte der Presse, dem Bekanntmachungskasten gegenüber der Fa. Elektro Re-thwisch oder der Homepage der Gemeinde.

Mobile SchadstoffsammlungAbfälle, die aufgrund gefährlicher Inhaltsstoffe unse-re Umwelt und / oder unsere Gesundheit in besonderem Maße schädigen können, gehören zu den sogenannten Sonderabfällen und dürfen nicht über die Restmülltonnen entsorgt werden. Sonderabfälle aus Privathaushalten in haushaltsüblichen Mengen (ca. 20 kg) nimmt geschultes Fachpersonal am Schadstoffmobil entgegen.In Probsteierhagen werden die Schadstoffe am Freitag, den 27. April 2018 in der Zeit von 16:00 Uhr bis 18:00 Uhr auf dem Vorplatz der Raiffeisen HaGe entgegengenommen.

Vorankündigungen:Kreis- und Kommunalwahlen 2018Am Sonntag, den 06. Mai 2018 finden die Kreis- und Kommunalwahlen in Schleswig-Holstein statt. Das Wahl-lokal für Probsteierhagener Bürgerinnen und Bürger be-findet sich im Feuerwehrgebäude im Blomeweg. Ich bitte Sie, von Ihrem demokratischen Recht Gebrauch zu ma-chen und zur Wahl zu gehen.

Beirat für Natur und Umwelt der Gemeinde ProbsteierhagenFür die Mitarbeit im Beirat für Natur und Umwelt in Prob-steierhagen haben sich folgende Personen gemeldet:- Dr. Erik Christensen- Jörg Fister- Karl-Heinz Geest-Hansen- Gabriele Heitmann- Michael Hildebrandt- Alexander Kolberg- Angela Maaß- Ulrike Schneider- Götz Wolf-SchwerinDie Wahl des Beirates wird am 29. Mai 2018 um 19:30 Uhr im Rahmen einer Einwohnerversammlung stattfin-den.

Werbung von Parteien und Wählergemeinschaften in den OrtsnachrichtenAus gegebenem Anlass möchte ich hier nochmals darauf hinweisen, dass bei Gründung der Ortsnachrichten vor über 40 Jahren bewusst festgelegt wurde, dass weder eine direkte Werbung für politische Parteien / Wählergemein-schaften noch Leserbriefe abgedruckt werden.Für Veranstaltungen dieser Institutionen können kosten-pflichtige Anzeigen in den ON veröffentlicht werden. Ich möchte ausdrücklich darauf hinweisen, dass dies keine Zensur darstellt, sondern gute und überparteiliche Traditi-on unserer Ortsnachrichten darstellt. Sollte diesbezüglich etwas geändert werden, können Anträge über den Bürger-meister / die Bürgermeisterin der Gemeinde Probsteierha-gen an den Generationen-, Sozial- und Kulturausschuss der Gemeinde Probsteierhagen gestellt werden.

Klaus Pfeiffer

Punsch im ParkEine alte Tradition in Probsteierhagen ist wetterbedingt lange Zeit ausgefallen, sodass Neubürger sie noch gar nicht kennen. Einmal im Winter, es muss ein frostiger und schöner Sonntag mit Schnee sein, machte dann ein „harter Kern Probsteierhagener“ kurzfristig Werbung, sorgte für ein Dreibein mit Kessel, Brennholz und einen Grundstock Glühwein mit Zutaten.Dann heißt es ab 14:00 Uhr „Punsch im Park“ für jeder-mann/frau, für groß und klein. Jeder Gast ist Akteur und bringt etwas mit... Einen Becher!!!, Flüssiges, sonstiges und gute Laune.

Am 4. März war endlich wieder ein solcher Tag!Der Stammtisch Irrgarten sah ihn kommen, organisierte zeitig das erforderliche Material plus Werbung und leitete alle weiteren Schritte ein. Dazu zählte auch das Suchen der langen Unterhose, denn es war kalt.Die ersten 10 Liter Glühwein einmal auf Temperatur ge-bracht, schmeckten aber umso besser. Auch Kinderpunsch stand bereit. Viele Gäste kamen, sorgten für flüssigen Nachschub, Kuchen, Snacks und Knabberkram.Es war dann auch ein sehr lustiger und stimmungsvoller Nachmittag, mit ständigen Kommen und Gehen und im-mer neuen Gesprächen.Und kalt war es auch gar nicht mehr…

Jan-Dirk Rehder

Page 6: Ortsnachrichten€¦ · Bruhn, Elia Schrevendorf Folta, Jule Passade Kahlo, Ida Passade Mergemann, Marthe Wendtorf Oberg, Justina Lale Heikendorf Sandvoss, Beke Milena Passade Schmidt-Falbe,

6 ONOrtsnachrichten

Foto: Ulrike Schneider

„Probsteierhagen hilft“Bei unserem letzten Treffen am 13. März 2018 im Schloss Hagen ging es u.a. um die zukünftigen Aufgaben der Gruppe „Probsteierhagen hilft“. Waren in den Jahren 2015/16 nach Ankunft der vielen Flüchtlinge bei den mo-natlichen Treffen noch 25-30 Helfer/innen anwesend, ist diese Zahl zwischenzeitlich doch sehr zurück gegangen. Es treffen sich jetzt noch alle 2 Monate 12-15 Helfer/in-nen zum Austausch. Zu Beginn der großen Fluchtwelle im Sommer 2015 und der Ankunft der Flüchtlinge war viel zutun. Unsere neuen Mitbürger/innen brauchten viel Hilfe und Rat in allen Situationen des täglichen Lebens. Waren die Lebensverhältnisse in Syrien, Afghanistan oder in den afrikanischen Ländern doch ganz andere, als bei uns. Zwi-schenzeitlich sind alle Zugezogenen mehr oder weniger selbstständig und brauchen teilweise nur noch sporadische Unterstützung und Hilfe. Auch die Sprachkurse laufen bei den verschiedenen Organisationen. So soll es ja auch sein.Die meisten unserer Gäste sind ja nun bereits seit 2 1/2 Jahren in Deutschland bzw. in Probsteierhagen und ken-nen sich aus, arbeiten, lernen oder studieren hier. Sie wol-len sobald wie möglich auf eigenen Beinen stehen und auch keine öffentlichen Mittel in Empfang nehmen.Gespräche in deutscher Sprache sind zwischenzeitlich unproblematisch geworden. Es ist anzuerkennen und zu bewundern, wie die Fortschritte in der deutschen Sprache vorangekommen sind.

SpendenkontoFür „Probsteierhagen hilft“ besteht ein Spendenkonto bei der VR Bank. IBAN: DE12 2139 0008 0057 4957 49. Wer persönlich nicht als Kümmerer/in oder Helfer/in auftreten kann oder möchte, kann durch eine Spende einen kleinen Beitrag leisten. Es sind z.B. finanzielle Mittel notwendig, um Sprachkurse zu besuchen (Zuschuss zu den Fahrko-sten), gebrauchte Laptops zu kaufen, um die deutsche Sprache mit Sprach-CD`s selbstständig zu erlernen, für die Weiterbildung vorhandene Urkunden übersetzen zu las-sen, Prüfungsgebühren usw. Wir bedanken uns bei allen Spenderinnen und Spendern, die unserem Aufruf bereits gefolgt sind. Danke!!!!

Konrad Gromke(Koordinator der Flüchtlingshilfe)

Große Freude über eine großzügige Spende für den Mittagstisch der OGS Probsteierhagen!Der Tourismusverband Probstei überreichte im Februar 2018 einen Scheck an die Mensa der OGS.

Zur Unterstützung ausgewählter Familien kann dadurch ein vergünstigtes Mittagessen angeboten werden. Vielen Dank für die Spende!

Für das OGS-TeamAndrea von Appen

Arlette Debus

Verein für den Erhalt der St. Katharinen-Kirche zu Probsteierhagen e. V.Tagesausflug am Mi.,11. Juli 2018Der Termin des Ausfluges musste vom 05. Juli auf den 11. Juli verlegt werden, da für den vorgesehenen Termin alle Busse der Fa. Ruser bereits ausgebucht waren.Ich hoffe, dass Sie trotz der Verlegung am Tagesausflug teilnehmen können.Wir starten um 8.00 Uhr auf dem Dorfplatz in Probstei-erhagen. Unsere Fahrt geht nach Cismar, wo wir das 1231 von Lübeck in die „Einöde von Cismar“ verlegte ehema-lige Benediktinerkloster besichtigen.Zu Reichtum kam das Kloster durch Pilgerreisen vor der Reformation und durch die Bewirtschaftung der Forst- und Landwirtschaft. Nach der Reformation wurde das Kloster aufgelöst. Der Landbesitz verstaatlicht, und das Kloster als Gutshof genutzt. Erhalten blieben die Kirchen St. Ma-ria und St. Johannes, die heute zu den bedeutendsten go-tischen Kirchengebäuden in Schleswig-Holstein zählen.Nach einer ca. einstündigen Führung fahren wir in die Hansestadt Lübeck zu unserem gemeinsamen Mittagessen im Restaurant „Zum Tucher“. Um 14.30 Uhr startet das Schiff zu einer Kanal- und Hafenrundfahrt. Während der einstündigen Fahrt in Ufernähe erleben Sie die Hansestadt aus einer Perspektive wie sie die Seeleute und Kaufleute schon vor 800 Jahren zur Zeit der Hanse erlebt haben.Nach der Bootsfahrt haben Sie Gelegenheit durch die Alt-stadt von Lübeck mit seinen vielen kleinen Gassen und berühmten Kirchen zu bummeln, oder gegen Aufpreis das 2015 eröffnete Europäische Hansemuseum zu besu-chen. Das größte Museum zur Geschichte der Hanse er-zählt von Aufstieg, Macht und Niedergang der Hanse. Mit beeindruckenden Rauminszenierungen und wertvollen

Page 7: Ortsnachrichten€¦ · Bruhn, Elia Schrevendorf Folta, Jule Passade Kahlo, Ida Passade Mergemann, Marthe Wendtorf Oberg, Justina Lale Heikendorf Sandvoss, Beke Milena Passade Schmidt-Falbe,

ON 7Ortsnachrichten

Originalobjekten ist für jeden etwas dabei. Erleben Sie 800 Jahre spannende Hansegeschichte.Die Kosten für den Ausflug betragen für Mitglieder des Fördervereines 45,00 Euro, für unsere Gäste 50,00 Euro. Im Preis enthalten sind die Busfahrt, Führung in Cismar, das Mittagessen und die Schifffahrt. Bezahlt wird wie in den letzten Jahren erst im Bus. Sollten Sie am Museums-besuch teilnehmen, beträgt der Aufpreis 10,00 Euro pro Person.

Anmeldungen ab sofort nur unter der Tel.-Nr. 04348-1239.Von uns ist nun alles vorbereitet, jetzt hoffen wir, auch Ihr Interesse geweckt zu haben.

Horst Perry

Protokoll der Jahreshauptversammlung des Vereins vom 12. März 2018 im Claus Harms Haus der KirchengemeindeTeilnehmer siehe AnwesenheitslisteBeginn: 19.30 UhrTOP 1: Der 1. Vorsitzende Horst Perry begrüßt 25 Mit-glieder zur 9. Jahreshauptversammlung des Vereins.TOP 2: Die vorgegebene Tagesordnung wird von der Ver-sammlung genehmigt.TOP 3: Die Schriftführerin verliest das Protokoll der JHV vom 06.03.2017, das von der Versammlung einstimmig ge-nehmigt wird.Inzwischen erscheint Frau Schymroch von der Presse (Probsteier Herold).TOP 4: Der 1. Vorsitzende nimmt Bezug auf die verschie-denen Veranstaltungen, die im letzten Jahr durchgeführt wurden und sehr zufriedenstellende Ergebnisse erbracht haben. Ausführliche Berichte dazu finden sich im Kir-chenschlüssel, in den Ortsnachrichten und auf der Home-page des Vereins.Mit dem Hinweis darauf, dass mit dem heutigen Tag sei-ne Vorstandsarbeit beendet ist, zeichnet Herr Perry ein äußerst positives Bild der letzten 9 Jahre seit Bestehens des Vereins. Er erinnert an die Einnahmen von hohen För-dergeldern aus Glücksspielmitteln des Landes S-H, der H.Reemtsma Stiftung und der R. Oetker Stiftung in Höhe von 257.000 €, die nur fließen konnten, weil die Anträge hierzu über unseren gemeinnützigen Verein gestellt wur-den. Aus Eigenmitteln konnte der Verein sämtliche Fenster im Kirchenschiff, der Winterkirche und im Glockenturm sanieren, wobei die Arbeiten an den letzten Fenstern wit-terungsbedingt noch nicht abgeschlossen sind. Die Liste der weiteren durchgeführten Renovierungsarbeiten in und an der Kirche ist lang, die übernommenen Kosten durch den Verein belaufen sich auf ca. 50.000 €.Zu den Veranstaltungen in 2018 teilt der 1. Vorsitzende mit, dass das geplante Bratheringe-Essen nicht mehr im Programm ist, da der Aufwand einfach zu groß ist; der Tagsausflug nach Lübeck und Cismar findet am 11.07.2018 statt, die Kirchen- und Dorfführungen laufen in diesem Jahr unter seiner Regie weiter. Für die Zukunft würde er sich wünschen, dass die Vitrinen mit Ausstellungsstücken gefüllt werden.Herr Perry zieht abschließend ein positives Resümme sei-

ner Amtszeit und betont, dass ihm die Arbeit, die er sehr gerne gemacht hat, viel Freude bereitet hat und spricht seinen Dank für die angenehme Zusammenarbeit mit dem Kirchenbüro, Frau Wilkat, Herrn Pastor Thoböll, dem Kirchengemeinderat, allen freiwilligen HelferInnen, Herrn Lüneburg für die Pflege der Homepage und dem Vorstand aus.TOP 5: Frau Helga Klindt gibt den Kassenbericht ab, der vorliegt, dem Protokoll beigefügt ist und eingesehen werden kann. Der Kassenbestand zum 31.12.2017 be-trägt 20.268,33 € (Fördesparkasse 5.992,64 €/VR Bank 14.275,69 €). Sie erwähnt eingegangene Spenden u.a.in Höhe von 1.500 € von einem Erlanger Ehepaar, 400 € von Frau Kähler und 200 € Trauung Dörte Heller. Auf Nachfrage von Herrn Thoböll erklärt Frau Klindt, dass die zweckgebundenen Spenden so verwaltet werden, dass sie dem Wunsch entsprechend eingesetzt werden (Kanzel/barrierefreier Zugang).TOP 6/7: Frau Brigitte Reinert berichtet von der erfolg-ten Kassenprüfung, die am 20.02.2018 gemeinsam mit Frau Mews durchgeführt wurde. Es wurden sämtliche Buchungsvorgänge kontrolliert, die entsprechenden Bele-ge geprüft und die Buchführung für korrekt und sachlich richtig befunden. Es gab keine Beanstandungen. Frau Rei-nert beantragt die Entlastung der Kassenwartin und des gesamten Vorstandes, die bei 4 Stimmenthaltungen des Vorstandes von der Versammlung erteilt wird.Vor den nun anstehenden Wahlen ergreift Frau Klindt das Wort, um die Arbeit des Vorsitzenden, der heute verab-schiedet wird, zu würdigen. Mit der Gründung des Ver-eins 2009 engagiert sich Horst Perry als 1. Vorsitzender mit ganzer Kraft, Ideen und Engagement, um für den Er-halt der St. Katharinen-Kirche einzutreten. Dabei setzt er wichtige Prioritäten:– Anerkennung als gemeinnütziger Verein– Bekanntmachung des Vereins im Kirchspiel– Eintreibung finanzieller Mittel für den Erhalt der KircheDiese Ziele wurden von ihm vehement verfolgt und äu-ßerst zufriedenstellend erreicht. Durch seine Ideen, die er gemeinsam mit dem Vorstand, Mitgliedern und Unterstüt-zern umsetzte, flossen hohe Geldbeträge in die Renovie-rung der Kirche.Durch zahlreiche Kirchen- und Stuckdeckenführungen, Lichtbildervorträge, der Erstellung eines Bildbandes, dem Herstellen von Nagelkreuzen, Katharinentalern und Bau-steinen, erwirtschaftete Horst Perry mit seinem Einsatz ei-nen Ertrag von ca. 20.000 €. Durch seinen stetigen Einsatz hat er in herausragender Weise den Verein vorangebracht.Frau Kloth bedankt sich im Namen des Vorstandes bei Horst Perry mit einer Fotocollage – trotz der vorab erteil-ten Anweisung: „keine Geschenke“ - und überreicht Frau Perry einen Blumenstrauß.Nach weiteren Dankesworten mit Blumen von Frau Wilkat wird die Tagesordnung fortgesetzt.TOP 8:a) Zur Wahl des 1. Vorsitzenden wird Dr. Werner Lüpping vorgeschlagen. Es werden keine weiteren Vorschläge ge-macht, Herr Lüpping wird bei eigener Enthaltung einstim-mig gewählt. Auf Wunsch von Herrn Lüpping führt Herr Perry die Versammlung fort.b) Herr Perry schlägt als Kassenwartin die Wiederwahl von Frau Klindt vor, da keine weiteren Vorschläge erfol-

Page 8: Ortsnachrichten€¦ · Bruhn, Elia Schrevendorf Folta, Jule Passade Kahlo, Ida Passade Mergemann, Marthe Wendtorf Oberg, Justina Lale Heikendorf Sandvoss, Beke Milena Passade Schmidt-Falbe,

8 ONOrtsnachrichten

gen, wird Frau Klindt einstimmig wiedergewählt.c) Herr Perry schlägt als Schriftführerin die Wiederwahl von Frau Kloth vor, da keine weiteren Vorschläge erfol-gen, wird Frau Kloth einstimmig wiedergewählt.d) Herr Perry bestellt Grüße vom bisherigen Beisitzer Eckhard Lamp, der aus gesundheitlichen Gründen nicht anwesend ist und sich nicht mehr zur Wahl stellt. Er schlägt Frau Sylvia Wendt, Stein, als Beisitzerin vor. Weitere Vorschläge werden nicht gemacht. Frau Wendt wird einstimmig gewählt.e) Herr Perry schlägt als 2. Kassenprüferin (Ausscheiden von Frau Reinert) Frau Margrit Lüneburg vor. Weitere Vorschläge erfolgen nicht, Frau Lüneburg wird einstim-mig für zwei Jahre gewählt.TOP 9: Herr Perry bringt das Thema „Gruft“ zur Sprache und bittet um Austausch der morschen Bohlen zur Abde-ckung einer Grablege. Fördermittel durch die Aktivregion sind im Gespräch und könnten auch für die Bekämpfung des Nagekäfers in Anspruch genommen werden.Frau Wilkat weist darauf hin, dass neben der ca. 1 m hohen Lampe an der Zuwegung zum Claus Harms Haus eine weitere Lampe mit Dämmerschaltung durch die Fa. Rethwisch installiert wurde. Sie regt ferner an, eine Sitz-bank – besser noch zwei – auf der Ostseite der Kirche aufzustellen, die sicher gern angenommen werden wür-den. Frau Schneider schlägt vor, hierbei über recycelbare Bänke in Holzoptik nachzudenken.TOP 10: Pastor Thoböll spricht vorab Frau Heidi Perry seine Anerkennung und Dank für die stetige Unterstüt-zung ihres Mannes bei der Ausübung seines Amtes aus. Er merkt in diesem Zusammenhang positiv an, dass mit dem Verein auch das Leben an und in der Kirche leben-diger geworden ist, z.B. beim bunten Treiben auf dem St. Katharinen-Markt.Er teilt mit, dass der barrierenfreie Zugang zur Kirche am Eingang der Winterkirche geplant wird und dafür bereits eine private Spende in Höhe von 10.000 € eingegangen ist. Weitere Baumaßnahmen sind der Glockenturm und die Sanierung der Gruft (Nagekäfer).Zur Dacheindeckung ist festzustellen, dass durch die Witterung und den Handwerkerwechsel ein Rückstand eingetreten ist. Die Süddacheindeckung ist mit 50 – 60% erfolgt. Ein weiteres Problem ist bei den Dacharbeiten aufgetaucht: an Balkenenden unter der Schalung unter den alten Schindeln ist Hausschwammbefall vorhanden. Herr Thoböll berichtet weiter, dass Mehrkosten in Höhe von 80.000 € entstanden sind, die durch die Finanzierung nicht abgedeckt sind.Herr Perry bedankt sich für die Ausführungen von Pastor Thoböll.TOP 11: Herr Perry weist unter diesem Punkt darauf hin, dass alle Veranstaltungen für 2018 auch auf den Internet-seiten des Vereins zu finden sind. Er bittet um Anmeldun-gen für den Tagesausflug am 11.07.2018 nach Lübeck.Herr Perry schließt mit guten Wünschen für den Heimweg um 21.05 Uhr die Versammlung.In Anerkennung und Würdigung um die Verdienste von Herrn Perry für den Verein erhebt sich die Versammlung und applaudiert ihrem ehemaligen Vorsitzenden

Probsteierhagen, 15. März 2018Hella Kloth

1. Vorsitzender Schriftführerin

EinladungAm Donnerstag, den 19. April 2018, um 19.00 Uhr, findet die Jahreshauptversammlung des Fördervereins Schloß Hagen e.V. im Kaminsaal des Schlosses statt, zu der ich Sie im Namen des Vorstandes einlade.Gäste, die sich über die Arbeit des Fördervereins und die in diesem Jahr geplanten Projekte informieren wollen, sind herzlich eingeladen. Probsteierhagen, den 19. März 2018

Tagesordnung 1. Begrüßung und Eröffnung der Versammlung sowie Feststellung der Beschlussfähigkeit 2. Genehmigung der Tagesordnung und der Nieder- schrift der Jahreshauptversammlung 2017 3. Vortrag: Frau Margrit Stoltenberg „Auftraggeber und Gestalter“ Friedrich von Heintze – Albert Rosenberg und der Gutspark Hagen 4. Berichte: 4.1. Tätigkeitsbericht des Vorsitzenden 4.2. Kassenbericht 4.3. Kassenprüfungsbericht 5. Aussprache zu den Berichten 6. Entlastung des Vorstandes 7. Wahlen: 7.1. des Vorsitzenden 7.2. des Schatzmeisters 7.3 von zwei Beisitzern 7.4. eines Kassenprüfers 8. Vorstellung und Beschluss über Maßnahmen 2018/2019 9. Verschiedenes 10. Schlusswort des Vorsitzenden

Über die Teilnahme an der Jahreshauptversammlung und die Teilnahme von Gästen würde der Vorstand sich freuen.

Mit freundlichen GrüßenKarl Heinz Fahrenkrog

für den Vorstand des Fördervereins Schloß Hagen e.V.

GemeindearchivDie Gruppen der „Spurensucher“ und des „Historischen Pfades“ haben sich zusammengeschlossen. Zur Zeit ist kein neues Buch in Arbeit, der „Historische Pfad“ wird überarbeitet und erweitert. Die Gruppe hat sich nun zur Aufgabe gemacht, das Gemeindearchiv im Schloss Hagen zu organisieren. Ein entsprechender Beschluss zur Über-tragung dieser Aufgabe ist durch die Gemeindevertretunggefasst worden. Zuerst war natürlich die Verpflichtung zur Wahrung des Datengeheimnisses nach § 5 des Bun-desdatenschutzgesetzes vorzunehmen. Da hier interne Ge-schäftsvorgänge in die Hand genommen werden, war dies notwendig.Alle alten Akten, Fotos, Pläne usw. der Gemeinde vor-nehmlich aus den letzten 40 Jahren, aber auch aus der Zeit davor, sollen sortiert und für einen langfristigen Erhalt ge-

Page 9: Ortsnachrichten€¦ · Bruhn, Elia Schrevendorf Folta, Jule Passade Kahlo, Ida Passade Mergemann, Marthe Wendtorf Oberg, Justina Lale Heikendorf Sandvoss, Beke Milena Passade Schmidt-Falbe,

ON 9Ortsnachrichten

sichert werden. Dafür wurde von der Gemeinde ein schö-ner Archivraum im Boden des Herrenhauses hergerichtet.

v. li.: Hans-Heinrich Rethwisch, Peter Kuhn, Brigitte Reinert und Hans Erich HarderEs sind alle Metallteile aus dem Schriftverkehr herauszu-lösen, da diese verrosten und das Blattwerk beschädigen.

Oster-Kaffee bei der AWOEin wunderschönes Oster-Buffett erwartete unsere Seni-oren am 15.03.2018 im Claus-Harms-Haus,liebevoll gestaltet von unseren fleißigen Helferinnen. Ein Gläschen Eierlikör, serviert im Schokoladenbecher, runde-te das Ganze ab. Über die kleinen Präsente hat sich wohl jeder gefreut!

Frohe Ostern allerseitswünscht die AWO Probsteierhagen/Prasdorf

Für Ihre Terminplanung Nach der zwangsläufigen Pause (weil uns die Räumlich-keiten nicht zur Verfügung stehen) geht es mit dem Don-nerstags-Treff am 12.04.2018 weiter.

Ortsverein ProbsteierhagenDRK Halbtagesfahrt am 16.05.2018:Durch unsere wunderschöne holsteinische Landschaft fa-hren wir nach Hasenmoor ins Spargel- und Entenparadies. Nach einer fachkundigen Betriebsführung haben wir die Möglichkeit, uns im Hofladen mit Spargel und anderen Köstlichkeiten einzudecken. Für eine Stärkung mit Kaffee und Torte geht es dann weiter nach Aukrug in die “alte

Kaffeewirtschaft”.Abfahrt: 12.00 Uhr ab Dorfplatz ProbsteierhagenKosten für Mitglieder: 26,00 €, für Gäste: 28,00 €Anmeldung bitte bis 30.04.2018 bei Brigitte Bökenkamp, Tel. 04348 / 91881

Fahrradtour zum Weltrotkreuztag:Auch in diesem Jahr findet am Dienstag, den 08. Mai (Weltrotkreuztag) eine Fahrradtour für alle interessierten Mitglieder und Mitbürger statt. Start ist um 14.00 Uhr am Dorfplatz in Probsteierhagen und es wird dann bei gemüt-lichem Tempo die nähere Umgebung erkundet, die Fahrt-strecke beträgt ca. 20 km. Zur Stärkung wird es zwischen-durch auch wieder eine Kaffeepause mit leckerem Kuchen geben. Teilnehmen kann jeder, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Wer Lust und Zeit hat, darf gerne mitradeln!

Jahreshauptversammlung:Es muss sogar noch angebaut werden…. Denn mit 77 Mitgliedern und einigen Gästen ist die diesjährige Jah-reshauptversammlung des DRK-Ortsvereins, die am 20. März 2018 im Irrgarten ausgerichtet wird, wirklich her-vorragend besucht.Frau Harder begrüßt die anwesenden Mitglieder, eröffnet die Sitzung und stellt die Beschlussfähigkeit fest. Insbe-sondere begrüßt sie Herrn Bürgermeister Pfeiffer, Herrn Oliver Meyer vom Kreisvorstand und für die Presse Frau Schmidt. Schriftführer Bernd Ullrich ist krankheitsbe-dingt entschuldigt, so dass das Protokoll vertretungsweise von Herrn Konrad Gromke geführt wird. Frau Harder be-dankt sich für die Tischdekoration, die von den Kindern der DRK-Kita angefertigt worden ist. Herr Bürgermeister Pfeiffer bedankt sich für die Einladung und weist noch einmal auf seine Dankesworte an die Vorsitzende für ihre langjährige Tätigkeit als Ortsvereinsvorsitzende anlässlich des Neujahrsempfanges der Gemeinde hin und wünscht einen guten Verlauf der Versammlung. Herr Meyer be-dankt sich ebenfalls für die Einladung und überbringt die Grüße des Vorstandes des DRK-Kreisverbandes Plön. Es folgt die gemeinsame Kaffeetafel und das Gedenken an die im Berichtsjahr verstorbenen 5 Mitglieder. Anschlie-ßend folgen entsprechend der Tagesordnung die Berichte des Ortsvereins, vorgetragen durch G. Harder; der Kin-dertagesstätte, vorgetragen durch den neuen KiTa-Leiter, Herrn Stefan König; der Kassenwartin Ilse Storm und der Bericht der Kassenprüfer, der von Heinrich Duffner ab-gegeben wird. Dem Vorstand wird daraufhin bei eigener Enthaltung ohne Gegenstimme Entlastung erteilt.

Page 10: Ortsnachrichten€¦ · Bruhn, Elia Schrevendorf Folta, Jule Passade Kahlo, Ida Passade Mergemann, Marthe Wendtorf Oberg, Justina Lale Heikendorf Sandvoss, Beke Milena Passade Schmidt-Falbe,

10 ONOrtsnachrichten

Höhepunkt der diesjährigen Jahreshauptversammlung sind die Neuwahlen des Vorstandes. Die Aufgabe des Wahlleiters übernimmt Bürgermeister Klaus Pfeiffer. Auf Nachfrage wird keine geheime Wahl für alle folgenden Wahlgänge gewünscht.Frau Harder steht für eine Wiederwahl als 1. Vorsitzen-de nicht mehr zur Verfügung. Einstimmig gewählt wird für diese Position Frau Claudia Jansen. Als Ihre Stellver-treterinnen werden ebenso einstimmig Frau Ilka Ullrich sowie Frau Anne-Kathrin Hille-Theegen gewählt. Als Schatzmeisterin – einziger Vorstandsposten zur Wieder-wahl – wird Frau Ilse Storm einstimmig wiedergewählt. Die Aufgabe der Schriftführerin übernimmt zukünftig Frau Heidemarie Perkams, die ebenso einstimmig von der Versammlung gewählt wird.Es folgen noch Wahlen einer neuer Kassenprüferin für die kommenden 2 Jahre – gewählt wird Andrea von Appen für den ausscheidenden Heinrich Duffner sowie die Wahl von 2 Delegierten für das Kuratorium der DRK-Kita Prob-steierhagen – gewählt werden hier Frau Gisela Harder und Frau Ilka Ullrich. Nach der Vorstellung des vorläufigen Jahresprogramms für 2018 kommt es schließlich zur Ehrung langjähriger Mitglieder.

Geehrt werden für langjährige Mitgliedschaft im Ortsver-ein folgende Mitglieder: für 25 Jahre: Heike Fehlau und Bettina Wolff; für 40 Jahre: Veronika Jahn, Edeltraud Lange, Ursula Möller, Lotte Untiedt, Elisabeth Wobith und Margitta Zundel; für 50 Jahre: Elke Drews, Inge Hansen, Edeltraut Kalies, Helma Raudies, Ursula Rethwisch, Inge Volkmann und Liesel Voß; für 65 Jahre: Lore Grimm so-wie für 70 Jahre: Helene Thimian.Die besonderen Aufgaben und Verdienste der Geehrten werden dabei noch einmal erwähnt.Unter dem Tagesordnungspunkt Rahmenprogramm kommt es dann zur Verabschiedung ausscheidender Vor-standsmitglieder: Brigitte Bökenkamp hat vier Jahre im Vorstand mitgearbeitet und war zuständig für die Or-ganisation von Fahrten. Bernd Ullrich war 16 Jahre als Schriftführer im Vorstand tätig. Als Dank erhalten sie ein Präsent. Gisela Harder war 36 Jahre im Vorstand, davon 28 Jah-re als Vorsitzende. Frau Harder erwähnt noch einmal die vielfältigen Aufgaben als Vorsitzende und bedankt sich bei allen Helferinnen und Helfern für die Mitarbeit und Hilfsbereitschaft, insbesondere bei Ilse Storm für 28 Jahre gute Zusammenarbeit im Vorstand.

Ilse Storm, Brigitte Bökenkamp und Claudia Jansen tra-gen noch einmal alle Aufgaben und Höhepunkte aus der Amtszeit von Gisela Harder vor. Als Abschiedsgeschenk überreichen sie einen Gutschein für eine zweitägige Bus-reise zur Rhododendronschau nach Westerstede. Herr Meyer bedankt sich für den Kreisvorstand für die langjäh-rige Vorstandsarbeit von Gisela Harder. Als Vertreter der Freiwilligen Feuerwehr ergreift Ingo Stoltenberg das Wort und spricht seinen Dank aus. Es folgt ein nicht anhalten wollender Applaus der anwesenden Mitglieder als Dank an die ausscheidende Vorsitzende. Zum Abschluss sorgt Frau Opp für die musikalische Umrahmung der Veranstal-tung. Der offizielle Teil der Versammlung endet um 17.30 Uhr.

K. Gromke / B. Ullrich

Mit Power und Kreativität ins neue Vereinsjahr! Der neue Vorstand ist gewählt:Am 05.03.2018 fand unsere JHV im Claus Harms Haus statt.

Gewählt wurden: v.re. Dorothee Hille, als 2. Vorsitzende, Brigitte Reinert, als Beisitzerin, Ursula Loeptien, als Beisit-zerin, Irmgard Ulber, als Beisitzerin, Bettina Mierse, als 1. Vorsitzende, Peter Spiegler, als Schatzmeister, Roswitha Spiegler, als Schriftführerin. Als geladener Gast 2. v. li., Gu-drun Karp, komm. Kreisvorsitzende.

Page 11: Ortsnachrichten€¦ · Bruhn, Elia Schrevendorf Folta, Jule Passade Kahlo, Ida Passade Mergemann, Marthe Wendtorf Oberg, Justina Lale Heikendorf Sandvoss, Beke Milena Passade Schmidt-Falbe,

ON 11Ortsnachrichten

Geehrt wurde, von G. Karp u. Wolfram Schlauderbach, mit einem Blumenstrauß u. Urkunde, für 10-jährige Mitglied-schaft: Eleonore Neumeuer.Mit einem Lichtbildervortrag von unseren Ein- bzw. Mehr-tagesfahrten 2017 wurde die Versammlung abgeschlossen.Das nächste gemeinsame Frühstück im Claus Harms Haus findet statt am 30.04.2018, 09.00h - 11.00h. Mitglieder: €3,50, Gäste: €4,00Anmeldung bei Irmgard Ulber, Tel.:04348/7863Es sind noch Plätze frei auf unserer 4 Tages-Reise: Pots-dam-Spreewald-Havelland-Berlin!!!!

Bettina Mierse, Ov Probsteierhagen

Unser Spieleabend am 16. März im Gewölbekeller Schloss Hagen bereitete allen Teilnehmern viel Vergnügen, weil Kalle Storm uns wieder mit ganz neuen Denk- und Geschick-lichkeitsspielen konfrontierte, die an sieben Tischen gut vorbereitet waren. So galt es z.B. Tischtennisbälle in einen Korb zu katapultieren oder Erbsen mit Hilfe eines Stroh-halmes von einem Schälchen in das andere zu transpor-tieren.

Erbsen transportierenBeim Quiz rauchten die Köpfe und bei den Würfelspielen wurde sich zu Recht geärgert, wenn die Würfel nicht so fielen wie sie sollten.

Da rauchen die KöpfeJedes Spiel sollte in ca. 15 Minuten abgeschlossen werden. Die Gruppen von drei bzw. vier Personen mussten deshalb schnell und konzentriert vorgehen. Gleichwohl gab es viel Spaß und Gelächter insbesondere bei der Durchführung der Geschicklichkeits- und Ratespiele. An erster Stelle stand die Spielfreude, an zweiter Stelle die Platzierung!

Die Sieger: Holli und seine drei FrauenLetztlich wurde jeder Teilnehmer mit einem kleinen Preis bedacht. Es war ein harmonischer und lustiger Spielea-bend, den wir für die Zukunft nicht mehr missen möch-ten. Also Kalle: Herzlichen Dank für Deine Mühe .... und erfreue uns weiter so! Ein herzlicher Dank gilt auch dem Festausschuss, der Kalle bei der Durchführung des Abends immer zur Seite gestanden hat.

Die 2. Sparclubversammlung findet am Donnerstag, den 19. April um l9 Uhr im „lrrgarten“ statt.

Die Fahrradtour startet am Sonntag, den 27. Mai um 13 Uhr vom Dorfplatz.

Horst-Hermann Schuldt

Page 12: Ortsnachrichten€¦ · Bruhn, Elia Schrevendorf Folta, Jule Passade Kahlo, Ida Passade Mergemann, Marthe Wendtorf Oberg, Justina Lale Heikendorf Sandvoss, Beke Milena Passade Schmidt-Falbe,

12 ONOrtsnachrichten

Einsätze März11.03.2018 von 11 Uhr 00 – 12 Uhr 00Eingesetztes Fahrzeug Einsatzleitfahrzeug (ELW1)Wir wurden beauftragt, den Frühjahrsmarkt aus brand-schutztechnischer Sicht zu begutachten.16.03.2018 von 14Uhr 15 – 14 Uhr 45Eingesetztes Fahrzeug Mannschaftstransportwagen (MTW)Ein Passant meldete einen Zweig mit ca. 10 cm Durchmes-ser, der bei heftigem Wind von einem Baum abgebrochen war. Mit einer Motorsäge wurde die Straße wieder pas-sierbar gemacht.16.03.2018 von 17 Uhr 20 – 18Uhr 15Eingesetzte Fahrzeuge ELW1 sowie das Hilfeleistungs-löschgruppenfahrzeug (HLF20/16)Gemeldet wurde eine abgebrochene Baumkrone, die sich verfangen hatte. Diese konnte anfänglich nicht gefunden werden. Nach weiterer Erkundung wurde ein Baum mit vorgefunden, der auf halber Höhe abgebrochen war. Die Straße wurde gesperrt und der Baum wurde gefällt.16.03.2018 von 18 Uhr 00 – 18 Uhr 22Keine Fahrzeuge im EinsatzIn unmittelbarer Nachbarschaft zum Gerätehaus hatten starke Winde einen Bauzaun auf die Straße geweht. Das Element wurde gesichert und wieder zur Baustelle ge-bracht.20.03.2018 von 15 Uhr 43 – 16 Uhr 30Eingesetzte Fahrzeuge ELW1 und HLF20/16Gemeldet wurde eine ausgelöste Brandmeldeanlage (BMA). Am Einsatzort konnte aber kein auslösender Umstand identifiziert werden, weder angebranntes Essen noch sonstigen Brandgeruch. Es lag auch keine Meldung an der Schaltzentrale vor Ort vor. Dennoch war eine Mel-dung eingegangen. Alle Gebäude wurden kontrolliert. Kein weiterer Einsatz für die FF Probsteierhagen.

AnkündigungAuch wenn noch ein bisschen Zeit ist, wo wieder Fußball-geschichte geschrieben werden kann, möchten wir Sie und Euch recht herzlich zum Publicviewing der WM-Spiele einladen. Näheres und genaue Termine gibt es in der nächsten Ausgabe.

Dein Platz ist noch frei

Termine17.04.2018 von 19 Uhr 30 – 22 Uhr 00Treffpunkt Gerätehaus Einsatzübung

08.05.2018 von 19 Uhr 30 – 22 Uhr 00Treffpunkt Gerätehaus Hallenreinigungsdienst

Komm zur Jugendfeuerwehr

Wir brauchen immer noch Verstärkung. Mehrfach habe ich die vielen Möglichkeiten in der Jugendfeuerwehr beschrieben. Wer 10 Jahre alt ist und ein spannendes Hobby sucht, ist bei uns genau richtig. Kommt einfach mal beim Dienst am Mittwoch um 18 Uhr vorbei und informiert euch, was wir so machen.Von Technik der Feuerwehr-Geräte und Fahrzeuge über Sport, Spiel, Spaß ist alles dabei. Wer jetzt zu uns kommt , darf sofort am 26.5.2018 kostenlos mit in den Hansapark fahren, da sind dann ca. 4500 Jugenfeuerwehr-Mitglieder und verbringen einen wunderschönen Tag.

In den Sommerferien 2019 fahren wir ins Zeltlager nach Rügen. Das ist ein Highlight in jeder Hinsicht.Dieses Jahr stehen noch an: am 5. Mai ein Feuerwehr-marsch in Kalübbe, am 1. Juni eine Kinder und Jugend-Disco in der Kreis-Feuerwehrzentrale in Preetz und ein Blaulicht-Tag am 1. September in Plön. Bei allen Veran-staltungen werdet ihr von genügend Betreuern begleitet.Wir sind jeden Mittwoch ab 18°° Uhr für euch da. Es freu-en sich auf viele neue Mitglieder :

Björn, Jana, Dirk, Michelle und Detlef

Wussten sie schon, das sie bei uns für ihr Gartenfest große Zelte ausleihen können?Das Zelt wird von uns gebracht, aufgebaut und auch wie-der abgeholt.

Der Termin für unsere Schrottsammel-Aktion ist der 8. September 2018.Wer solange nicht warten möchte kann mich unter 0170 7835295 anrufen.

Page 13: Ortsnachrichten€¦ · Bruhn, Elia Schrevendorf Folta, Jule Passade Kahlo, Ida Passade Mergemann, Marthe Wendtorf Oberg, Justina Lale Heikendorf Sandvoss, Beke Milena Passade Schmidt-Falbe,

ON 13Ortsnachrichten

Bei uns hat Zukunft Tradition. Seite 1/1

Dörfergemeinschaftsschule Probsteierhagen Grundschule des Schulverbandes Probstei-West Zukunftsschule

Bezirkssieger im Futsal der Grundschüle-rinnen 2018 – Die DGS Probsteierhagen holt sich den Titel!Nach dem Kreismeistertitel im Hallenfußball kämpften die 7 Mädchen der Dörfergemeinschaftsschule Probsteier-hagen am 22. Februar 2018 in Heikendorf um den Bezirks-meistertitel im Futsal. Lisa, Marla, Clara, Hannah, Lise, Lilly und Lotta machten den Traum des Bezirksmeistertitels im Futsal der Grund-schul-Mädchen wahr. „Teilnehmen und dabei sein war schon aufregend. Doch dass wir so weit kommen würden, das hätten wir nicht gedacht!“, sagten die Mädchen nach den Spielen. Die Freude war bei allen riesengroß, als sie bei der Siegerehrung die Medaillen und die Urkunde in Empfang nahmen. Das erste Turnierspiel gewannen die Mädchen 1:0 und zeigte tolle Spielzüge gegen Grömitz. Hoch motiviert spielten sie ein 0:0 gegen die Uwe-Jens-Lornsen-Grund-schule aus Kiel, einem starken Gegner. Im letzten Spiel zeigten sie nicht nur tolle Spielzüge, sondern glaubten auch an ihren Sieg und gewannen schließlich mit 1:0 ge-gen Hohenweststedt. Mit dieser großartigen Leistung wur-den unsere Mädchen Bezirksmeister und fahren nun am 27. März 2018 zu den Landesmeisterschaften im Futsal der Grundschulen. Wir sind gespannt, wie es dort für die Mädchen weitergeht …!Ein dickes Dankeschön geht an die fahrenden und jubeln-den Eltern und Großeltern, die uns unterstützen und die Teilnahme an diesen Turnieren erst ermöglichen.

Claudia Thurau-Herkens (DGS Probsteierhagen)

Prävention Medien und Cybercrime mit Jochen HahnIm Zuge unseres neuen Präventionskonzeptes haben wir in diesem Jahr erstmals Herrn Jochen Hahn von der Polizeidirektion Kiel eingeladen. Herr Hahn hat die Schüler der 6. Klassen jeweils in einer dreistündigen Veranstaltung über die Gefahren im Internet aufgeklärt und ihnen aufgezeigt, worauf sie im Netz besonders achten müssen.

Ende Februar werden die Schüler noch einmal von unseren Handyscouts geschult, um einen verantwortungsvollen Umgang mit dem Handy zu erlernen. Im Folgenden schildert ein Schüler der 6. Klasse seine Eindrücke von der Veranstaltung „Cybercrime“ mit Herrn Hahn.

(Kim Rönnau, Präventionsbeauftragte)Viele Dinge waren einem vor dem heutigem Tag gar nicht bewusst, z.B. dass man durch ein eingeschaltetes Smart-phone immer automatisch im Netz ist. Das war früher ganz anders, es gab nur einen Fernseher im Haus, die Sendezeit war begrenzt und es gab nur drei Sender (ARD, ZDF und NDR3). Heute gibt es die Sozialen Netzwerke (Whatsapp, Face-book, Twitter usw.) Bei Instagram z.B. hat man keine Chance, einmal gepostete Bilder aus dem Netz zurück-zubekommen. Immer wenn einem im Internet etwas Be-sonderes auffällt, sollte man die Eltern informieren. Man sollte sich darüber im Klaren sein, dass alles, was man ins Netz stellt, von jedem (sogar dem späteren Arbeitgeber) gegoogelt werden kann. Insgesamt sollte man das Profil so klein wie möglich halten und private Angaben vermeiden.Cybermobbing: Zu aktivem Mobben zählen z.B. Belei-digungen, Bedrohungen und Schubsen. Dagegen bedeutet passives Mobben, eine Person zu ignorieren, wenn sie sich meldet und nicht mit ihr zu reden. Mobbing kann über mehrere Jahre andauern und bringt meistens schlimme Folgen für das Opfer mit sich, wie zum Beispiel Depressionen. Dem Täter drohen Strafen, wie Suspendierungen, Sozialarbeiten oder sogar Gefäng-nisstrafen.Wir haben von der Polizei zwei wichtige Tipps bezüglich Cybermobbing bekommen:• auf Nachrichten von Unbekannten nicht antworten.• die Fotokamera vom Laptop abkleben. Abschließend lässt sich sagen, dass wir an diesem Tag viel gelernt haben. Die Haupterkenntnis dabei könnte wohl lauten:Das Netz ist unberechenbar und vergisst nie!

(Justus, 6e)

Drogenprävention in den 9. KlassenIn den 9. Klassen wurde eine Drogenprävention durch-geführt. Die Leitung davon lag bei Herrn Hahn von der Polizeidirektion Kiel. Er zeigte anfangs den Schülern ein Musikvideo von einem Rapper, der über die Folgen von Drogenkonsum rappte. Dann stellte er in einem Vortrag

Page 14: Ortsnachrichten€¦ · Bruhn, Elia Schrevendorf Folta, Jule Passade Kahlo, Ida Passade Mergemann, Marthe Wendtorf Oberg, Justina Lale Heikendorf Sandvoss, Beke Milena Passade Schmidt-Falbe,

14 ONOrtsnachrichten

alle gängigen Drogen in ihrer Herstellung, ihrer Aufnahme in den Körper und ihrer Wirkungsweise vor. Anschließend erklärte er noch genauer die Folgen des Drogenkonsums und der Abhängigkeit. Dazu sahen wir den Kurzfilm ,,Faces of Meth“, in dem es um die Veränderung des Gesichtes bei dem Konsum von Chrystel Meth geht. Zum Abschluss erhielten wir noch eine Broschüre mit allen wichtigen Informationen, bevor sich Herr Hahn nach diesem interessanten Vormittag wieder von uns verabschiedete.

(Klasse 9c)

Französischschülerinnen trauen sich…… eine freiwillige und umfangreiche zusätzliche Bela-stung zum normalen Französischunterricht zu → Lektüre von vier französischen Jugendbüchern ohne Vokabelerklä-rungen und lange Debatten darüber!

Hintere Reihe von links: Clara, Lilit, Carina, Alina, Margareta Vordere Reihe: unsere Repräsentantin Ulrika und Rebecca Im Rahmen des vom französischen Kulturzentrum Cen-tre culturel lancierten Wettbewerbs „Prix des Lycéens“ (= Preis der Gymnasiasten) diskutierten sieben Schülerinnen aus der Jahrgangsstufe 10 mit mir viele Male über vier französische Jugendbücher, die sie ohne Vokabelhilfen bewältigen mussten. Die Treffen hielten wir in unserer Freizeit ab - ein großes Lob an die Teilnehmerinnen für diese Bereitschaft!! Ende Januar mussten wir dann das von uns als „Bestes Werk“ gewählte Buch dem Centre culturel Hambourg melden und im Februar fand in Kiel eine 2,5-stündige Debatte auf Landesebene statt, an der jeweils ein/e Repräsentant/in der teilnehmenden 10 Schu-len aus ganz Schleswig-Holstein beteiligt war, während die übrigen SchülerInnen und die LehrerInnen voller Inte-resse den intensiven Argumentationen folgten. Auch diese Debatte endete mit der Wahl des besten Buches. Im März wird eine Teilnehmerin Schleswig-Holstein im Rahmen der bundesweiten Debatte auf der Leipziger Buchmesse vertreten, wo anschließend auch die Preisverleihung an den Autor bzw. die Autorin des Siegerbuches stattfinden wird.Die Jugend von heute ist nicht bereit, sich über das Mi-nimalpensum hinaus für schulische Projekte einzusetzen? Doch, sie ist es!! Solche Projekte beweisen, wie falsch das oft gehörte Pauschalurteil ist! Und es macht großen Spaß, sich selbst mit einzubringen und die Jugendlichen dabei zu begleiten!! Au prochain projet!!

(Jutta Glänzer)

MINT Fight - Casino edition

Ein Hauch von Las Vegas strömte am 12. Februar durch die Aula der Heinrich-Heine-Schule: Zum Themenspezial „der MINT Fight – Spielshow“ rangen zum fünften Mal Lehrer und Schüler um den Titel.Das Team von Frau Küsel trat mit Dörte Kallsen, Alfons Muhs und Jona Steinke gegen das Team Frau Dr. Steinhoff mit Ulrika Heller, Mathis Jahn und Lennard Paschold an. Im Publikum unterstützen 200 Schüler, Eltern und Lehrer die beiden Teams bei kreativen Mitmachspielen wie der „Stillen Post für Naturwissenschaftler XXL“.Nachdem die Kandidaten in der ersten Halbzeit des Abends mit Quizfragen, Experimenten und kombinatorischen Steckspielen ihre ersten Punkte sicherten, wurden die Gewinner eines vorausgegangenen Würfelschätzspiels an der Schule bekannt gegeben. 1184 Würfel galt es möglichst treffend zu schätzen. Das gelang Niklas Hansen, Linus Jahn und Paula Weber besonders gut - ebenso wie Herrn Löffler, der von den Lehrern am nächsten dran lag. Gestärkt mit selbstgemachten Las Vegas Burgern des Abitur-Jahrgangs fieberte das Publikum in den letzten Schnellraterunden dem Finale entgegen, das das Team Steinhoff für sich entscheiden konnte. Herzlichen Glückwunsch!

(Wilfried Wentorf)

Fahrt der Ski-AG 2018Freitag, 2. Februar 17:30 Uhr: 48 Schüler des neunten und zehnten Jahrgangs und fünf Lehrkräfte warten gespannt auf die Abfahrt des Reisebusses Richtung Fügen im Zil-lertal. Nach einer 13-stündigen Fahrt mit mehr oder weniger viel Schlaf kommen wir am langersehnten Ziel, dem Haus Tal-blick am Fügenberg, an. Erst einmal beziehen wir unsere Zimmer und bekommen alle vom Skiverleih, der extra für uns zum Haus kommt, Skimaterialien. Einige Zeit später machen wir uns gemeinsam auf den Weg ins Dorf, welches wir dann in kleinen Gruppen ent-decken.Am Sonntag gegen 8 Uhr holt uns ein Reisebus ab und wir begeben uns auf die halbstündige kurvenreiche Fahrt ins Skigebiet Hochfügen, auf der wir den Ausblick ins Tal sehr genießen. Nachdem die Gruppen aufgeteilt sind, geht es ab auf die verschiedenen Pisten. Bis zum Mittagessen bekommen wir Skiunterricht, um danach in kleinen Grup-pen selbstständig die Pisten unsicher zu machen. Größten-teils haben wir Glück mit dem Wetter. Glücklicherweise wird niemand ernsthaft verletzt, allerdings gehen sowohl ein Ski als auch ein Skistock zu Bruch.Weitere Highlights sind das abenteuerliche Nacht-Rodeln am Dienstagabend und der entspannende Besuch der Therme am Mittwoch. Außerdem genießen wir jeden

Page 15: Ortsnachrichten€¦ · Bruhn, Elia Schrevendorf Folta, Jule Passade Kahlo, Ida Passade Mergemann, Marthe Wendtorf Oberg, Justina Lale Heikendorf Sandvoss, Beke Milena Passade Schmidt-Falbe,

ON 15Ortsnachrichten

Abend das leckere, frisch gekochte Essen unserer Haus-wirtin Martina. Sie gibt sich auch an den beiden Geburts-tagen, die wir feiern, viel Mühe, den Geburtstagskindern den Tag mit schöner Dekoration und Kuchen zu versüßen.Alles in allem verbringen wir hier eine tolle Zeit!

Ulrika, Rebecca, Lisa und Alina

Die Veranstaltungen des Landfrauenvereins Probsteierha-gen e.V. in den kommenden Wochen:„Dement oder noch tüttelig?“ - am Mittwoch, 18. April 2018 um 18 Uhr im Sapore, Trensahl.Christina Balzer von der Alzheimer Gesellschaft Plön wird uns Informationen zum Thema der Demenz geben und auf unsere Fragen antworten.Eine kleine Abendkarte steht bereit.Verbindliche Anmeldungen bis zum 13.04.2018 bei den Ortsvertrauensdamen.„Plattdüütsch“ snacken mit Ulla LangeDie Gruppe trifft sich bei Ulla Lange in Heikendorfam Dienstag 24. April um 18 Uhr mit maximal 12 Per-sonen.Anmeldung unter Tel. 0431-241789

Der „Landfrauen-Stammtisch“ trifft sich wiederam Dienstag 17. April um 18 Uhr im Lutterbeker.Gäste sind immer herzlich willkommen.

„Kulturkreis“ wechselnde Veranstaltungen,Ansprechpartnerin: Dietlinde Ude, Tel. 0431-243371

„Kreativkreis“ gesellige Bastelnachmittage,Ansprechpartnerin: Anja Steen, Tel. 0431-243207

Der Vorstand

Mini-Tischtennis-MeisterschaftAm Samstag, dem 17. Februar veranstaltete die Tischten-nisabteilung um Jan Willem Hübner wie schon im Vorjahr eine Mini-Meisterschaft. Los ging es um 14:00 Uhr in der Sporthalle.Alle Kinder, die ab dem 01.01.2005 geboren sind, durften bei den Mini-Meisterschaften mitspielen. Dazu gehörten Kinder aus der Tischtennisjugendgruppe, wie auch die, die

in der Tischtennis-Schul-AG aktiv sind, aber auch Mäd-chen und Jungen, die bisher noch nicht bei diesem Sport aktiv waren. Das Leistungsgefälle war dann natürlich groß, aber Jan Willem und seine Helfer managten das souverän, so dass jeder Spaß an der Aktion hatte.

Sieger und PlatzierteAm Ende gab es natürlich eine Rangliste, die wie folgt aussah: 1. Linus Kagrath, 2. Paul Rasmus Schacht, 3. Christopher Lysk, Georg Jaich, Kilian Grünberg, Fynn Schneider, Mika Schneider, Erik Greilich und Bennett Grünberg.Für Linus geht es nun zum Kreisentscheid, wofür wir ihm schon heute viel Glück und Erfolg wünschen.

Kick-Off-Party für unser Stickeralbum.“Was ist denn hier los?”, fragten einige nicht informierte Kunden, als sie zum Einkaufen in den SKY-Supermarkt in Schönkirchen gingen. Ein riesen Trubel vor dem Eingang: Pagodenzelt, Heizpilze gegen winterliche Temperaturen, heiße Würstchen, Kaffee und Kuchen, „Hau den Lukas“, Speed-Kickerspiel und Glücksrad.

Page 16: Ortsnachrichten€¦ · Bruhn, Elia Schrevendorf Folta, Jule Passade Kahlo, Ida Passade Mergemann, Marthe Wendtorf Oberg, Justina Lale Heikendorf Sandvoss, Beke Milena Passade Schmidt-Falbe,

16 ONOrtsnachrichten

Es war der Auftakt zur Ausgabe der Sammelalben mit den Bildern „unserer“ großen und kleinen Fußballstars. Vier-hundertdreißig Bilder von Fußballern und Funktioner der SG Probstei, dem DSV, SVP und der TSG.

Von 15:00 bis 18:00 Uhr dauerte die Aktion. Rund 4.000 Heftchen mit Sammelbildern gingen in dieser Zeit über das Laufband der Kasse. Sofort begann das Tauschen der Bilder an den Stehtischen oder einfach auf der Treppe am Markt. Eine tolle Veranstaltung von SKY und federfüh-rend dem SVP. Die ersten fünf fertig geklebten Alben wurden übrigens von SKY mit Preisen prämiert. Das war bereits nach vier Tagen erledigt. Aber Tausch und Sam-melaktionen gehen weiter und werden in diesen Tagen or-ganisiert.

Jede Menge los beim Faschingsturnen!Sehr widriges Wetter gab es an diesem Faschingstag. Das wir wohl nicht so „dolle“ meinte Angelika, nachdem sie mit Jenny und Helfern gut drei Stunden eine Traumturnto-bewelt für Kinder und Erwachsene aufgebaut hatte.

Spaß auch für die KleinstenFähnchenketten, Girlanden und Luftballons, Cafeteria mit Kaffee Saft und Kuchenauswahl schafften Feieratmosphä-re. Dann kurz vor drei öffnete sich die Hallentür und die kleinen und großen Gäste eroberten die Halle. Es wurde rappelvoll.

Langsam füllte sich die HalleÜber den Catwalk liefen die kleinen kostümierten Prin-zessinnen, Polizisten, Raumfahrer Piraten, Krokodile und Indianer stolz wie Oskar. Um 18:00 Uhr waren die Kinder ausgepowert, man sah es an der gesunden Gesichtsfarbe, Zeit zum Abbau.Hier wurde übrigens ein neuer Rekord aufgestellt: schon nach 18 Minuten war das, was drei Stunden lang aufge-baut wurde, wieder in den Geräteräumen. Danke an die fleißigen Elternhelfer!

PL

IWF Saison- Start 2018

Es geht wieder los mit den Freitags-Rad-touren Wir wollen uns auch 2018 Ende März oder Anfang April immer wieder freitags 14:00 Uhr am Dorfteich treffen und dann wieder Rad-Touren durch die Probstei fahren.

Infos unter Tel. 04348 80 65, H.P. Knodt

Jahreshauptversammlung 2018Auch dieses Jahr fand die Jahreshauptversammlung des TCH wieder in der Gaststätte „Irrgarten“ statt. Insgesamt hatten sich 22 Vereinsmitglieder eingefunden, sodass die Beschlussfähigkeit gegeben war. Die wichtigsten Punkte in Kürze:

Page 17: Ortsnachrichten€¦ · Bruhn, Elia Schrevendorf Folta, Jule Passade Kahlo, Ida Passade Mergemann, Marthe Wendtorf Oberg, Justina Lale Heikendorf Sandvoss, Beke Milena Passade Schmidt-Falbe,

ON 17Ortsnachrichten

Die Jahresberichte zeichneten ein überwiegend positives Bild vom Geschehen im Jahre 2017, auch wenn die Ergeb-nisse der Punktspiele bei den Erwachsenen nicht überra-gend waren.Die finanzielle Bilanz jedoch ergab erstmals wieder nach 3 Jahren ein Minus von ca. 600 €. Verantwortlich dafür sind im Wesentlichen die Kosten für das Wintertraining der Jugendabteilung, die seit 2014/15 kontinuierlich von ca. 1000 auf 3000 € gestiegen sind. Der Vorstand hatte schon zuvor beschlossen, hier gegen zu steuern.Der Vorstand wurde einstimmig entlastet und der Haus-haltsplan 2018 ohne Gegenstimme genehmigt.Die Vereinsmeisterschaften sollen 2018 versuchsweise nach dem auf der Mannschaftssitzung beschlossenen Mo-dus durchgeführt werden. Das vorgestellte Logo wurde mit großer Mehrheit als neues Vereinslogo eingeführt (s. oben).Eine neue Sponsorenseite mit einem sogenannten Spon-sorenspielfeld soll etabliert werden, vor allem zur Unter-stützung der Jugendarbeit.Harry Kielmann und Norbert Helle wurden als 2. Vorsit-zender bzw. als Kassenwart wiedergewählt.

Der Vorstand des TC Hagen v. li.: Manfred Hannappel, Har-ry Kielmann, Susan Spencer, Konrad Gromke, Norbert Hel-le, Rosemarie Gromke. Nicht auf dem Foto: Jürgen Zander

Saisonvorbereitung in Schönkirchen

Begrüßung durch den Organisator Jürgen Zander

Alle Jahre wieder treffen sich Aktive des TC Hagen zur Vorbereitung auf die Freiluftsaison. War es in den letzten Jahren 12 mal in Schwerin, traf man sich umständehal-ber in diesem Jahr in der Tennishalle in Schönkirchen. Das Training wurde wieder von Einar Rubin geleitet. Ein weiterer Trainer war trotz Zusage leider nicht erschienen. Es bestand die einhellige Meinung, im kommenden Jahr möglichst wieder nach Schwerin zu fahren.

PlatzaufbauAm Wochenende des 24./25. März ging es nach zweiwö-chiger Verspätung endlich los, dass die Tennisplätze für die Sommersaison hergerichtet werden konnten. Aufgrund des Frostes und Schneefalles konnte nicht eher mit den Arbeiten begonnen werden. Dann waren aber ausreichendHelfer/innen zur Stelle, um die Arbeiten an einem Wo-chenende abzuschließen.

Der alte Ziegelmehlbelag muss von den Plätzen entfernt und wieder neu aufgebracht werden

PlatzeröffnungDie Platzeröffnung ist geplant am Sonnabend, d em 21. April 2018, ab 11.00 Uhr, (mit Hallenschuhen!). Auf-grund der Witterungsverhältnisse in diesem Jahr und dem damit verbundenen verspäteten Platzaufbau, kann sich dieser Termin auch um eine Woche verschieben. Alle Mit-gliedersind hierzu herzlich eingeladen, Gäste sind willkommen. Bei guter Witterung soll gegrillt werden.Informationen dazu - auch zu dem endgültigen Termin - können der Internetseite des TC Hagen entnommen wer-den.

Kinder- und JugendtennisDas Tennistraining für die Kinder und Jugendlichen findet ab dem 19. April wieder auf unserer Anlage am Trensahl statt. Treffen für die Kinder bis zum 14. Le-bensjahr ist um 16.00 Uhr, für die Jugendlichen um 17.00 Uhr. Es sind alle Kinder und Jugendlichen (auch mit Eltern) eingeladen, um die Gruppen und Trainingszeiten für den Sommer festzulegen. Es sollte auch ein/e Jugend-sprecher/in gewählt werden. Nach der Versammlung kann

Page 18: Ortsnachrichten€¦ · Bruhn, Elia Schrevendorf Folta, Jule Passade Kahlo, Ida Passade Mergemann, Marthe Wendtorf Oberg, Justina Lale Heikendorf Sandvoss, Beke Milena Passade Schmidt-Falbe,

18 ONOrtsnachrichten

Tennis gespielt werden, soweit Platz da ist. Für das Som-mertraining sind einmalig 45 EURO zu entrichten. Die Eltern werden noch rechtzeitig durch einen „Elternbrief“ informiert.

Interesse am Tennissport?Bei einer Mitgliedschaft im TC Hagen ist keine Aufnah-megebühr zu bezahlen! Kinder und jugendliche Mitglieder bleiben im ersten Jahr ihrer Mitgliedschaft beitragsfrei. Sie zahlen lediglich einen Zuschuss für das wöchentliche Training. Erwachsene Mitglieder zahlen im ersten Jahr derMitgliedschaft nur 50 % der Jahresgebühr.Es besteht die Möglichkeit, bei Interesse an einer Mit-gliedschaft einige Übungsstunden (Schnupperstunden) mit Vereinsmitgliedern auf der Anlage zu verbringen. Spre-chen Sie ein Mitglied oder auch den Vorstand einfach ein-mal an oder kommen Sie auf unsere Tennisanlage.Weitere Informationen und Berichte können der Homepage des Vereins unter www.tchagen.de entnom-men werden.

Konrad Gromke(1. Vorsitzender)

Pokal- und PreisschießenZum Pokal- und Preisschießen der KK Cismar fuhren mehrere Kameradinnen und Kameraden am 11.02. nach Grömitz. Gute Erinnerungen hatte man an den Oktober 2017, wo man hier drei von vier Pokalen holen konnte. Und auch in diesem Jahr sollte es trotz eisiger Tempe-raturen erfolgreich werden. Die Damenmannschaft holte sich mit 271 Ringen den Pokal. Außerdem konnten Re-becca Loß, Marieta Will, Jessica Chappa-Kelm und Horst Prösch Fleischpreise gewinnen.

128. Jahreshauptversammlung

Die 1. Vorsitzende Marieta Will begrüßte am 02.03.18 zur 128. Jahreshauptversammlung 13 Mitglieder, als Gäste waren Jugendsprecherin Rebecca Loß sowie Hannes Kuhn aus der Jugend anwesend. Als neue Mitglieder wurden Sa-rah und Thomas Kahl begrüßt und sie bekamen ihre Mit-gliedsausweise überreicht.

Nach einer Schweigeminute wurde die Niederschrift der Jahreshauptversammlung von 2017 verlesen. Aus dem Ge-schäftsbericht der 1. Vorsitzenden wurde von vielen Ver-anstaltungen berichtet, die selbst durchgeführt und be-sucht wurden. Als Höhepunkte dürfen hier die vollendete Restaurierung der 123 Jahre alten Fahne und die Landes-pokalverleihung im Kaminsaal von Schloss Hagen ge-nannt werden.Schieß- und Jugendwart Thomas Rehder konnte von einem erfolgreichen Schießjahr berichten. Im Kreis Plön wurden, mit Ausnahme des Friedel-Heidkamp-Pokals, alle Pokale nach Probsteierhagen geholt. Bei Pokalschießen in anderen Kreisverbänden konnte man ebenfalls Pokale ge-winnen. Gut angenommen wird das Kleinkalibertraining in Köhn.Die Jugendgruppe ging im Jahr 2017 unter anderem Bow-len. Das traditionelle Ostergrillen stand ebenso auf dem Terminplan wie eine Fahrt nach Hagenbeck‘s Tierpark in Hamburg. Einen Spieleabend mit Hot-Dog-Essen und eine Weihnachtsfeier gab es ebenso. Auch erfolgreich war die Jugend bei den verschiedenen Pokal- und Meisterschafts-schießen wie z.B. im KV Oldenburg.Die Kassenprüfer konnten bei der Überprüfung der Kas-sen keine Unregelmäßigkeiten feststellen, was zur Entla-stung des Vorstandes führte.Bei den Wahlen wurde die 1. Vorsitzende Marieta Will für weitere zwei Jahre in ihrem Amt bestätigt. Zur 3. Vorsit-zenden wurde Tanja Scherag gewählt. Schriftführer Timo Heusler wurde in seinem Amt bestätigt. Als stellvertre-tende Schießwartin wurde Rebecca Loß gewählt.Für 10-jährige Mitgliedschaft im Kyffhäuserbund wurde der Kamerad Sven Larsen, für 20-jährige Mitgliedschaft Horst Prösch, Thomas Rehder sowie Timo Heusler und für 25-jährige Mitgliedschaft Joachim Fischer und Armin Helm mit Nadel und Urkunde ausgezeichnet.Die weiteren Tagesordnungspunkte konnten schnell abge-arbeitet werden, so dass die alte und neue 1. Vorsitzende die 128. Jahreshauptversammlung um 20:30 Uhr schließen konnte.

Page 19: Ortsnachrichten€¦ · Bruhn, Elia Schrevendorf Folta, Jule Passade Kahlo, Ida Passade Mergemann, Marthe Wendtorf Oberg, Justina Lale Heikendorf Sandvoss, Beke Milena Passade Schmidt-Falbe,

ON 19Ortsnachrichten

Unsere nächsten Termine:28.04.18, 14:00 Uhr, Schießstand: Kreispokal28.04.18, 17:30 Uhr, Schießstand: Pokalverleihung Kreismeisterschaft28.04.18, 18:00 Uhr, Schießstand: Kreisjahreshaupt- versammlung06.05.18, 11:00 Uhr, Schießstand: Schloss-Hagen-PokalAktuelle Informationen und Termine unter www.kk-1890.de

Timo Heusler

Tel. 0 43 81 - 90 40 12

Deutscher

Teckelklu 1888

e.V.b Gruppe Probsteierhagen

1. Vors.: T. Petersen

Neues von der Teckelgruppe ProbsteierhagenAm 25.02.2018 fand im Irrgarten unsere Mitgliederver-sammlung im Irrgarten statt. Wir konnten 28 Mitglieder und 5 Gäste begrüßen. Zahlreiche Mitglieder wurden für große Erfolge auf Ausstellungen und Gebrauchsprüfungen ausgezeichnet. Edith Genrich aus Kiel wurde für Ver-dienste in der Gruppe Probsteierhagen mit der „Bronze-nen Verdienstnadel“ vom DTK ausgezeichnet. Es standen einige Wahlen auf der Tagesordnung. Als 1. Vorsitzen-der wurden Thorsten Haß und als 2.Vorsitzender Günter Klebow wiedergewählt. Zur Jugendobfrau wurde unsere fleißige Junior-Handler Michelle Gottschalk gewählt. Die Gruppe Probsteierhagen konnte auf ein arbeitsintensives und erfolgreiches Jahr 2017 zurückblicken. Der Mitglie-derstand betrug zum Jahresende 116 Mitglieder und einige neue Mitglieder sind für 2018 schon zu verzeichnen.

Herr Haß begrüßt Michelle im VorstandAm 09.03.2018 fand der erste Klönabend mit Kegeln im Irrgarten statt. Wie immer eine gut besuchte Veranstal-tung, wo es darum ging den Dackelpokal zu erkegeln. Mit 9 Dackeln (Pudel) wurde unser jüngstes Mitglied, Delila Johanna Kolz, zur „Dackelkönigin“ gekürt.

Karl-Heinz Grählert mit DelilaAm 10.03.2018 begann der neue Hundeführerlehrgang bei uns auf dem Hundeplatz. Nach dem vielen Regen und Schnee steht der Platz unter Wasser. Es wurde trotz des Regens und dem Schnee eifrig geübt. Inzwischen 14 Hun-deführer üben mit ihren Teckeln und einem Mischling und lassen sich von keiner noch so schlechten Wetterlage abschrecken. Die gemütliche Kaffeepause unter dem Vor-dach gehört genauso dazu, wie die eine oder andere Frage – wie mache ich am Bester was?

Hundeplatz am 17.03.2018

Page 20: Ortsnachrichten€¦ · Bruhn, Elia Schrevendorf Folta, Jule Passade Kahlo, Ida Passade Mergemann, Marthe Wendtorf Oberg, Justina Lale Heikendorf Sandvoss, Beke Milena Passade Schmidt-Falbe,

20 ONOrtsnachrichten

Am 22.04.2018 findet von 11 – 15 Uhr unsere traditionelle Zuchtschau im Schlosspark statt. Wir läuten hiermit unser Jubiläumsjahr ein. Die Gruppe Probsteierhagen wird im November 20 Jahre alt. Unser Richter wird Andreas Torn-au aus Bad Salzuflen sein. Herr Tornau war schon bei der ersten Zuchtschau im Schlosspark am 22.04.2001 dabei. Ein schöner Grund dieses zu feiern. Die Veranstaltung wird von den „Probsteier Jagdhornbläser“ nun schon zum 20ten Mal begleitet. Es können alle Teckel ab 6 Mona-ten zur Zuchtschau angemeldet wer-den. Für die jüngeren Teckel wird es eine Puppy-Schau geben. Teckel über 15 Monate können den Zahn- und Rutenstatus feststellen las-sen. Am Ende der Schau werden dann die schönster der Schönen ausgezeichnet. Für alle gilt, der gültige Impfpass ist vorzuzeigen. Und ein Hinweis am Rande: wenn Ihr Hunde ein Häufchen in den Schlosspark legt, es sind am Ring und am Infostand genügend Tüten, um das Häufchen einzusammeln und in entspre-chende Behälter zu entsor-gen. Bei Fragen für die Zuchtschau: Britta Neumann, Tel.: 04343-429120 oder 0176 - 640 622 40Weitere Informationen rund um unsere Gruppe können Sie auch auf unserer Internetseite: www.teckelklub-prob-stei.de nachlesen.

A. Klostermann, Gruppe Probsteierhagen

Der Bücherbus kommt nach Probsteierhagen! Alle 3 Wochen, jeweils am Montag, können Sie in Prob-steierhagen im Bücherbus Bücher, Zeitschriften, Hörbü-cher auf CD oder MP3 sowie DVDs ausleihen. Die nächsten Termine: 09. April, 30. April und 28. MaiWulfsdorfer Weg 15, Schule 10.35 - 10.55 UhrPommernring 6 11.00 - 11.20 UhrMecklenburger Str. 41 11.25 - 11.45 UhrAlte Dorfstr. 11 11.50 - 12.10 UhrHagener Weg 8 13.10 - 13.30 UhrRöbsdorf, Bushst. 13.35 - 13.45 Uhr (neue Zeit!)Schrevendorf 32, Bushst. 13.50 - 14.10 Uhr (neue Zeit!)Muxall, Bushst. 14.15 - 14.35 Uhr (neue Zeit!)Bokholt, Bushst. 14.40 - 14.55 Uhr (neue Zeit!)Trensahl, Am Park 15.00 - 15.30 Uhr (neue Zeit!)Blomeweg, Feuerwehr 15.35 - 15.55 Uhr (neue Zeit!)Kellerrehm 2 16.00 - 16.15 UhrPommernring 6 16.20 - 16.45 UhrDabeler Ring 3 16.45 - 17.10 Uhr (neuer Haltepunkt!)Wulfsdorf, Hof Wulfsdorf 11 17.15 - 17.30 Uhr (neue Zeit!)

Ihr Bücherbus-Team Susanne Stökl und Russell Münzenberg

Tel. [email protected] - www.fahrbuecherei10.de

Zusätzlich zu unseren 55.000 Medien bieten wir auch e-books und andere digitale Medien an. Über die „Onleihe zwischen den Meeren“ www.onleihe.de/sh können Sie sich e-books und andere digitale Medien auf Ihren PC, e-book-reader (nicht möglich auf Kindle!), Ihr Tablet oder andere Endgeräte herunterladen. Voraussetzung dafür ist nur Ihr gültiger Fahrbücherei-Ausweis.

Bücher-Tipps der Fahrbücherei:Roman:Järvelä, Jari: Rot für Rache. – carl’s books, 2017.Die grandiose Thriller-Serie aus Finnland geht weiter: Die junge Sprayerin Metro ist auf der Flucht vor der Polizei bei Freunden in Berlin untergekommen. Hier planen sie gemeinsam spektakuläre Aktionen, mit denen sie sich in der heiß umkämpften Street-Art-Szene Respekt verschaf-fen wollen. Doch keiner ahnt, dass alle längst unter Be-obachtung stehen und Metro schon bald um ihr Leben fürchten muss. (1. Teil: Weiß vor Wut)

Sachbuch:Ahmad, Aeham: Und die Vögel werden singen. – S. Fischer, 2017. Damaskus 2014: Ein junger Mann spielt Klavier inmitten der Bombenkrater. Seit Monaten hungern die Menschen in seinem Viertel. Er weigert sich, es hinzunehmen, schiebt sein verstimmtes Klavier hinaus in die Ruinen und singt. Und das Wunder geschieht: Die Welt hört zu. Aeham Ahmad wird über YouTube zu einem Symbol für den Frie-denswillen der Menschen in Syrien. Nun erzählt er seine ganze Geschichte. Von seiner behüteten Kindheit in einem noch friedlichen Syrien, von seinem blinden Vater, dem Instrumenten-bauer. Und von Tahani, einer jungen Kunst-lehrerin, in die er sich bald. Verliebt. Doch er erzählt auch von den Anfängen der Rebellion, dem Krieg und von sei-ner Flucht nach Deutschland.

Kinderbuch:Christos, Thomas: Buddy Cool: Vom Loser zum Gewinner. – Fabulus-Verlag, 2017. Der 11-jährige Nick ist oft antriebslos, faul und schlecht gelaunt. Damit er in Schwung kommt und bessere Leis-tungen bringt, haben seine Eltern eine Motivations-App auf seinem Smartphone installiert. Die App heißt Buddy. Zunächst erscheinen Nick die Anweisungen von Buddy sinnlos, denn er will ja auch nicht motiviert werden. Doch dann wendet sich das Blatt. Schließlich wird er mithilfe von Buddy zum Held der ganzen Schule, doch so ganz richtig fühlt sich das auch nicht an. Und da ist auch noch Sophie, ein Mädchen, das Nick gerne mag. Und die lässt sich nicht so leicht blenden. (ab 11 Jahren)

DVD:Trolljäger – Staffel 1. – Universal Pictures Germany, 2017. Jim Lake ist eigentlich ein ganz gewöhnlicher Teenager. Eines Tages entdeckt er auf dem Schulweg jedoch ein mystisches Amulett, das ihm den Weg in eine verborgene Welt zeigt. Unter seiner Heimatstadt Arcadia befindet sich eine geheimnisvolle Zivilisation mächtiger Trolle! (FSK ab 12 freigegeben)

Page 21: Ortsnachrichten€¦ · Bruhn, Elia Schrevendorf Folta, Jule Passade Kahlo, Ida Passade Mergemann, Marthe Wendtorf Oberg, Justina Lale Heikendorf Sandvoss, Beke Milena Passade Schmidt-Falbe,

ON 21Ortsnachrichten

PASSADE

Unsere Dorffahrt 2018Wir fahren in diesem Jahr in die Mitte und den Südwesten unseres Landes. Wir picknicken westlich von Neumünster, besichtigen Kunsthandwerk/ Steingutkunst in Vollendung. Kurzer Bustrip an die bis 1864 südlichste dänische Hafen-stadt, werden dort bei gutem Wetter nur die Mittagsruhe der Möwen stören, um uns danach von Rosen, Kaffee und Kuchen umgarnen zu lassen und tun dann - wenn wir es noch wollen und können - einen Blick über den Deich.... Wir werden wie immer gegen 18:00 Uhr zu Hause sein. Zwei Knackpunkte: Abfahrt ist schon um 08:00 Uhr ab „ Dörpshuus“ und es wird an Festkosten 12 Euro pro Per-son betragen. Leider wird alles immer teurer.... Trotzdem hoffe ich auf viele Mitfahrer auch Prasdorf und Probstei-erhagen und woher auch sonst immer. Meldet Euch Bitte bei mir an : 04344/413741! Vielen Dank!

Ulf Brandt

Uns DörpstheoterFör mi ward dat Tied, mol wat to schrieben un nich bloss doröver to schnacken. Ik bün an den10. März in uns Sprüt-tenhuus ton Theoterkieken ween, dat geev „ Dat Schwi-germonster“.Ick heff nich so genau wusst, watt datt woll warrn schall un weer bannig neeschierich.... un noheer weer ik froh, datt ik dorbiween bünn. Ik bün jo all een lütt beten öller un heff ok all woanners Theoter keken, ober so goot all de letzte Johren nich mehr!! Dat, wat unsere „ Laienschauspieler“ ( nich bloss düsse Johr!) op de Bühn brocht hefft, is för mi Grund, jüm alltosomen: Anja und Axel, Jan und Nadja sowi Gesa und Karsten mol richtig vun Haarten Danke to seggen. Ik heff nich bloss alleen bannig veel Spooß hatt..., awer dat, watt Ji an Kunst op de Bühn leefert hefft, weer veel, veel mehr as unsereen hoffen kunn. Ji weert alltosoomen grotorig! Gesas beuse Blick, ehr Beamtensicht, Jan un Nadja ehre Verleeftheit , Anja un Axel as dat ole Poor un Karsten, de doch bloos bald sien Gesa hebben wull. All dat weer so scheun speelt, dat mi dat hüüt all leed deit, dat wi nu een ganze Johr teu-ben mööt, bet dat wedder so wiet is; Theoter in´ t Sprüt-tenhuus in Posod. Dorbi heff ik ok nich vergeten, wat noch blangenbi allens to don weer: Opboon, Affrüümen, Topuusten, Bühn opkloorn un..un.. un.... Ik segg nochmol veelen Dank an alle annern Hölpslüüd in den Achtergrund un frei mi op2019.

Ulf Brandt

Kult(o)ur in PreetzJedes Jahr am 3. Freitagabend im Februar verwandelt sich Preetz für einige Stunden in ein kulturelles Zen-trum mit mehr als 40 Veranstaltungsorten. In diesem Jahr war das der 16. Februar. Mitverantwortlich für die-ses vielfältige und obendrein noch kostenlose Programm

ist die Bibliothekarin Frau Stökl, die vielen von uns aus dem Bücherbus bekannt ist. Bereits zum 19. Mal wurde die Preetzer Kulturnacht organisiert, die um 18.00h in der Stadtkirche vom Bürgermeister eröffnet wurde. Dank eines Programmheftes (oder Internet) konnte man gezielt und rechtzeitig seine Favoriten des Abends ansteuern wie z.B. die 5 Herren der Gruppe „Männerüberschuss“, die a-cappella ihre Lieder im Café Grün zum besten gaben. Alle verfügbaren Sitz- sowie Stehplätze waren dabei rest-los besetzt. Nach einer halben Stunde bester Unterhaltung tat die frische winterliche Luft auf dem Marktplatz gut, um anschließend gleich den nächsten ausgewählten Pro-grammpunkt anzuvisieren: Musik und Gesang im Bistro des Passader Backhauses. Solisten am Keyboard, Schlag-zeug und Saxophon und eine junge Sängerin sorgten für gute Stimmung und heiße Suppe. Leckerer Zwiebelkuchen und dazu ein Glas Wein taten ein übriges. Nebenan in den Räumen der Firma Kriwat spielte sprichwörtlich die Musik. Fetzen von Jazz, Rock und Pop landete auf dem Marktplatz. An Reinkommen war nicht zu denken. Zu voll! Also gerne nochmal a-cappella, diesmal im Eiscafé Bertow in der Langebrückstraße mit der Gruppe InTakt. 3 Männer und 4 Frauen brachten mit ihren wunderbar arran-gierten und dargebotenen Liedern den Eissalon zum Ko-chen. Dazu eine Vielfalt gewohnt leckerer Eissorten, die trotz Winter guten Absatz fanden. Die nächste Station der Kult(o)ur war die Wakendorfer Straße, die man nach Frau Stökls Meinung auf keinen Fall verpassen sollte. Dort wartete die Holzschuhmacherei von Lorenz Hamann auf interessierte Gäste. Gesäumt von flackerndem Kerzenlicht führte der Weg von der Hauptstraße zum Hinterhof, wo sich Werkstatt und Museum des letzten von insgesamt ein-mal ca. 150 Holzschuhmachern befinden. Ein Film über die Herstellung von Holzschuhen und eine anschließende Schilderung der Geschichte seines Handwerks von 1846 bis heute, von Lorenz Hamann leidenschaftlich dem auf-merksamen Publikum vorgetragen, machte diesen klei-nen Abstecher zu einem ganz besonderen Höhepunkt des Abends. Nur ein Haus weiter wartete dann noch das Ge-schäft Küchen nach Maß mit einer Zeitreise in das Wirt-schaftswunder der 50. und 60. Jahre auf. Küchengeräte, Einrichtungen und Plakate sowie jede Menge Informati-onen aus dieser Zeit versetzten alle in Entzücken und Er-staunen. Schwungvolle Livemusik und typische Lecke-reien sowie Bowle heizten die Stimmung hier ordentlich an und ließen viele in schönen Erinnerungen schwelgen. Zum Schluss lohnte noch ein Blick in die Stadtkirche, die innen wie außen in bunten Farben strahlte. Zu allem Überfluss drehte sich im Inneren eine riesige Diskokugel. Auch hier wurde zu später Stunde noch musiziert. Was für ein tolles Angebot an einem einzigen Abend! Leider kann man nicht alles schaffen. Aber dafür gibt es ja wieder eine Kulturnacht in Preetz, wieder am 3. Freitagabend im Fe-bruar 2019!

Ulrike Riedel

Filmabend in SchönbergWie schon 2017, gab es auch dieses Jahr wieder einen äußerst bemerkenswerten Film aus Anlass des Internati-onalen Frauentages am 8. März. Am Dienstag (eigentlich vorstellungsfrei), 06.03., stellte Familie Boller, Inhaber der

Page 22: Ortsnachrichten€¦ · Bruhn, Elia Schrevendorf Folta, Jule Passade Kahlo, Ida Passade Mergemann, Marthe Wendtorf Oberg, Justina Lale Heikendorf Sandvoss, Beke Milena Passade Schmidt-Falbe,

22 ONOrtsnachrichten

Blitz-Lichtspiele in Schönberg, ihr Kino für die kostenlose Vorführung des Film „Hidden Figures“ (Unbekannte Hel-dinnen) zur Verfügung. Veranstalter des Kinoabends wa-ren die Gemeinde Schönberg und das Kommunalpolitische Frauennetz Kreis Plön (KopF). Das Thema des Films ist vielfältig. Farbige, noch dazu Frauen waren bei der Ent-wicklung des Raumfahrtprogramms der NASA Anfang der 60er Jahre nicht erwünscht. Andererseits galt es, Russland nicht den Vortritt bei diesem ehrgeizigen Projekt zu las-sen, was jedoch erst einmal misslang. Auf der Suche nach den Besten der Besten wurden schließlich doch 3 farbige Frauen, unter ihnen Katherine Johnson, eingestellt. Die Absurdität des Verhaltens ihrer männlichen weißen Kolle-gen sowie die anfängliche Nichtakzeptanz ihrer außerge-wöhnlichen mathematischen Fähigkeiten werden ausführ-lich dargestellt. Ihre beiden Kolleginnen und Freundinnen Dorothy Vaughan und Mary Jackson gelangten ebenfalls nur durch Hartnäckigkeit und Können zum Erfolg. Doro-thy übernahm nach anfänglichen Schwierigkeiten die Pro-grammierung des neu installierten IBM mit ihrer Trup-pe, bestehend aus 30 farbigen Frauen. Mary erhielt nach einem Gerichtsurteil als erste farbige Frau die Erlaubnis zum Studium des Ingenieurwesens. Schließlich umrun-dete der Astronaut John Glenn 1962 dreimal die Erde in einer Raumkapsel, vertrauend auf die exakten Start- und Landedaten von Katherine Johnson. Erst 2015 wurde ihr im Alter von 97 Jahren späte Ehre zuteil mit dem Erhalt der „Presidential Medal of Freedom“. Die Auswahl dieses großartigen Films lag in Händen von Kathrin Heintz (1. Vorsitzende von KopF und langjährige Passaderin). Vielen Dank für den tollen Kinoabend, ganz besonders auch an Familie Boller vom Kino „Blitz-Lichtspiele“ in Schönberg.

Ulrike Riedel

Wat löppt bi de Füerwehr Passaad?Ehrenamt ut Öbertügen - Ne’e Anwärter op Johrshaupt-versammeln - Passader Füerwehr steiht ok 2018 goot dor(jg) An‘n föfften Oktober tweedusendsöbenteihn stünnen Grundstück un Keller vun ehr Familie ünner Water, un al-lens weer rein to‘n Vertwiefeln. Man denn kööm de Free-willige Füerwehr Passaad mit Ünnerstütten vun de Kame-raden ut Fohren. Se hebbt pumpt, un dor weer in‘n besten Wortsinn wedder Land in Sicht. Op de Johrshauptversam-meln vun de Freewillige Füerwehr Passaad an‘n drütten Februar hett de tweeuntwintig Johr ole Julia Greve düssen Obenblick as „Slötelbeleevnis“ beschreven. Sietdem weer ehr kloor - se will mit bi ween. De Kameraden hebbt de junge Fro gern as Anwärter opnahmen.

De ne’en Kameraden: Jannes Ahrendt und Julia GreveDüsse Insatz in‘n Tegelredder is een Punkt op en lange List. Tweedusendsöbenteihn harrn de Passader dörteihn Insätz. „Mehr as sünst“, sä Wehrföhrer Andreas Schülke bi dat Drepen in de „Fischerwiege“. Dorto höör en Fehla-larm in‘n Hagener DRK-Kinnergorrn in‘n März, de Brand in‘n Gödersdörper Weg in‘n Mai, veer havareerte Manns-lüüd op‘n Passader See in‘n August jüstso as en Boom op de Straat in‘n September.Ok de Ümstand, dat se dree Johr vörher bi‘n Amtsfüer-wehrdag siegt harrn, geev de Passader Brandschützer düchtig to doon. Tosamen mit Stakendörp schullen se den Amtsfüerwehrdag in‘n Juni tweedusendsöbenteihn utrichten. De Party merrn in‘t Dörp weer en groten Er-folg: Tiet, Ort, Wedder un Gäst weern richdig, sogor en lütten Öberschuss kunn de Wehr trüüchleggen, stell op de Versammeln en tofreden Thomas Pieper in sien Bericht as Kassenwart fast.De Freewillige Füerwehr Passaad is goot opstellt. Tweeundörtig Aktive maakt Deenst, ünnerstütt vun dreeunsöbentig Förderliddmaten. In‘n Snitt sünd de Ak-tiven veertig Johr oolt. Dat is twee Johr jünger as anner Johr. Dat junge Lüüd narückt, dorför sorgt se in de Ju-gendfüerwehr Passader See, de Passaad tosamen mit Fohren un Stoltenbarg hett. Negenteihn Jungs un Deerns maakt hier mit, dorvun negen ut Passaad. To de wichtigen Tieden bi den Nawuss hören sachts dat August-Teltlager in Hameln oder de Besöök vun‘n Hansapark in‘n September. Mit Antonia Rasberger hett de Jugendfüerwehr sogor en Kreisjugendgruppenleitersch in ehr Regen. Poor Daag na de Johrshauptversammeln is se nochmal för een Johr in düt Amt wedderwählt worrn. Bi düssen Kreisjugendfüer-wehrdag hett ok de stellvertreden Wehrföhrer vun Passaad Karsten Wachtel för siene Verdeenste üm dat Schleswig-Holsteensche Jugendfüerwehrwesen de Leistungsspange in Bronze kregen. To de Opgaven vun den Vörstand höör op de Johrshaupt-versammeln ok dat Ehren un Befördern vun verdeente Kameraden. Ehrenwehrföhrer Uwe Stoffers un Lösch-knecht Gerhard Göttsch hebbt se utteekt för föfftig Johr Liddmaatschop bi de Füerwehr, Hauke Klindt för dörtig, Hannes Hesse för fiefuntwintig Johr. Helge Groß hebbt se befördert to‘n Löschmeister, Thorsten Krause un Jan Graf sünd nu Oberfüerwehrlüüd.Amenn sä Wehrföhrer Andreas Schülke, dat he glücklich is, dat Leit to hebben bi de Passader Wehr. He möök düt-lich, dat Schutz dörch de Füerwehr nich sülbstverständ-lich is un dat Kinner oder Arbeit keen Argument gegen dat Ehrenamt ween schull. Schülke wünsch sik, dat ok de Gemeen sik aktiver an dat Warven vun ne‘e Liddmaten

Page 23: Ortsnachrichten€¦ · Bruhn, Elia Schrevendorf Folta, Jule Passade Kahlo, Ida Passade Mergemann, Marthe Wendtorf Oberg, Justina Lale Heikendorf Sandvoss, Beke Milena Passade Schmidt-Falbe,

ON 23Ortsnachrichten

bedeligt. Sünnerlich freit mag he sik dor öber Jannes Ah-rendt hebben. Jüstso as Julia Greve is de achtteihn Johr ole Schöler nu Anwärter bi de Passader Wehr. As he sik vörstell, sä he kort un goot: „Ehrenamt leevt vun‘t Mitma-ken. Hier bün ik.“

„In de Streck: Finn-Ole Greve ünner Atenschutz op’t Loop-band“ De Johrshauptversammeln is ümmer de Anfang vun de ne‘e Deenstsaison bi de Passader Brandschützers. Gliek achteran op‘n Maandag weern de Atemschutzgeräteträger hen na de Füerwehrtechnische Zentraal in Preetz. Bi‘n Fit-nesstest un en Krabbelmarsch dörch en düstern Parkour mütt se dor jo eenmal in‘t Johr wiesen, dat se noch döggt, wenn‘t ernst warrt. Annern Maandag weer denn Deenst in‘t Sprüttenhuus, neem se de Füerwehrdeenstvörschrift III dörcharbeit hebbt. Schönen Erfolg is to vermellen ut de Jugendfüerwehr. Bi dat Völkerballturnier op Kreise-bene an’n drütten März in Schöönkarken hebbt se den achten Platz maakt. De Jungs un Deerns sünd dormit de besten Deelnehmer ut dat Amt Probstee. Feinen Opswung: Verleden Johr legen se noch op den lessden Platz. An’n negenten März weer denn in Borsbek de Delegeertenver-sammeln vun’t Amt Probstee. Helge Groß hebbt se dor to’n Oberlöschmeister maakt. Dat stünn em qua Amt an. He hett de nödigen Lehrgänge un is wählten Gruppenföh-rer in Passaad. Un natüllich bröch de Märzmaand wedder sien ganz besünnern kulturellen Insatz. An’n teihnten un an’n veeruntwintigsten geev dat in’t Sprüttenhuus Op-föhrungen vun de Passader Theaterlüüd mit de Komö-die „Dat Schwiegermonster“. Utverköfft Huus un, wat de männlichen Rullen angeiht, aktive Kameraden op de Bühn - liekers bleev de Wehr kloor för jeden Insatz mit Helms un Schutzutrüsten, de al praat legen op dat TSF/W. Ka-meraden hebbt ok bi Op- un Afboen vun den Spaaß mit Hand anleggt.Füerwehr in Pasaad is mehr as Water ut’n Schlauch sprüt-ten. Wokeen Lust hett un dorbi ween will, de kann sik jedertiet mellen bi Wehrföhrer Andreas Schülke. Julia Greve un Jannes Ahrendt hebbt dat daan un sorgt pass-latang dorför, dat bi de Johrshauptversammeln 2019 dat Dörchschnittsöller nochmaal sieder ween warrt.

Der Bücherbus kommt nach Passade!Alle 3 Wochen, jeweils am Dienstag, können Sie in Passa-de im Bücherbus Bücher, Zeitschriften, Hörbücher auf CD oder MP3 sowie DVDs ausleihen. Die nächsten Termine sind: 10. April und 02. Mai (Mittwoch!) und 29. MaiTegelredder 20a, Grootkoppel 11.40 - 12.00 UhrTegelredder 3, Feuerwehr 16.25 - 16.45 Uhr

Ihr Bücherbus-Team Susanne Stökl und Hannes Rodrian

Tel. 04342-5981

[email protected] - www.fahrbuecherei10.de

Zusätzlich zu unseren 55.000 Medien bieten wir auch e-books und andere digitale Medien an. Über die „Onleihe zwischen den Meeren“ www.onleihe.de/sh können Sie sich e-books und andere digitale Medien auf Ihren PC, e-book-reader (nicht möglich auf Kindle!), Ihr Tablet oder andere Endgeräte herunterladen. Voraussetzung dafür ist nur Ihr gültiger Fahrbücherei-Ausweis.

PRASDORF

Terminkalender für das Dörpshus(Änderungen stets vorbehalten)

April04. 18h30 Uhr Sparclub „Dat Sporswien“09. 19h30 Uhr SPD10. 19h30 Uhr WGP14. Gemeinde – Aktion „Saubere Gemeinde“18. 18h30 Uhr Sparclub „Dat Sporswien“23. 19h00 Uhr Informationsveranstaltung der TNG AG wegen Glasfaserausbau in der Gemeinde Prasdorf25. 19h00 Uhr Einwohnerversammlung der Gemeinde Prasdorf28. 10h00 Uhr- Informationsveranstaltung der TNG AG 13h00 Uhr wegen Glasfaserausbau in der Gemeinde Prasdorf

Mai05. P R I V A T06. Gemeinde Prasdorf – Kommunalwahlen07. 19h30 Uhr SPD08. 19h30 Uhr WGP16. 18h30 Uhr Sparclub „Dat Sporswien“18. – 20. P R I V A T30. 18h30 Uhr Sparclub „Dat Sporswien“(wird fortgesetzt….)

Page 24: Ortsnachrichten€¦ · Bruhn, Elia Schrevendorf Folta, Jule Passade Kahlo, Ida Passade Mergemann, Marthe Wendtorf Oberg, Justina Lale Heikendorf Sandvoss, Beke Milena Passade Schmidt-Falbe,

24 ONOrtsnachrichten

Aus der Gemeinde Liebe Prasdorferinnen und Prasdorfer,Ostern ist jetzt auch schon wieder vorbei. Ich hoffe, dass alle Nester und Eier gefunden worden sind.Trotz Ostern und der Osterferien ist im April Einiges bei uns im Dorf los. Am 14.04. findet die Aktion „Saubere Gemeinde“ statt. Wir treffen uns ab 10h00 Uhr an un-serem Dörpshus, um unsere Gemeinde wieder ein wenig aufzuhübschen. Bitte Geräte und Werkzeuge mitbringen. Ein besonderes Augenmerk liegt dieses Mal auf der Rei-nigung der Schilder im Dorf. Die Koordination liegt beim Vorsitzenden des Umwelt- und Bauausschusses Claudius Witzki. Müllbeutel werden wie immer von der Gemeinde gestellt. Natürlich findet auch wieder eine Schredder-Aktion statt. Wer etwas zu schreddern hat, melde sich bitte bis späte-stens zum 13. April beim Bürgermeister (Tel. 4657 oder per Mail an [email protected]). Das Schredder-gut sollte dann morgens gut erreichbar an der Straße lie-gen. Im Anschluss lädt die Gemeinde alle Helferinnen und Helfer zu einem kleinen Imbiss ins Dörpshus ein. Wie schon in den letzten Ortsnachrichten angekündigt, hat der Breitbandzweckverband Probstei, dem auch die Gemeinde Prasdorf angehört, mit der Firma TNG AG ei-nen Partner für den Breitbandausbau mit Glasfaserkabel gefunden. Jetzt geht es darum, dass die TNG AG genü-gend Verträge bei uns und im Amtsbereich einsammelt, um den Ausbau auch starten zu können. Wollen wir uns nichts vormachen: die Firma will natürlich Geld verdie-nen und daher den Breitbandausbau nur vornehmen, wenn eine Mindestzahl an Nutzern unterschreibt. Hierzu gibt es eine erste Informationsveranstaltung, in der die TNG AG sich und ihre Angebote vorstellt.Diese Info-Veranstaltung findet statt am Montag, den 23. April 2018 ab 19h00 Uhr in unserem Dörpshus. Eine erste so genannte „Servicezeit“ bietet die TNG AG am Samstag, den 28. April 2018 in der Zeit von 10h00 Uhr bis 13h00 Uhr an. Es soll auch noch einen zweiten Ter-min geben, der allerdings noch nicht feststeht. Ich kann nur an alle Hauseigentümerinnen und Hauseigen-tümer appellieren: kommen Sie zu diesen Veranstaltungen und schließen Sie entsprechende Verträge ab! Nur so kommt Prasdorf überhaupt in den Genuss, in absehbarer Zukunft mit schnellen Internet-Verbindungen versorgt zu werden. Die Digitalisierung unserer Umwelt und unserer Gesellschaft lässt sich nicht aufhalten. Zu vielfältig sind bereits die Lebensbereiche, die davon betroffen sind, oder ohne sie gar nicht mehr bewältigt werden können. Und denken Sie daran: eine schnelle Internet-Verbindung stei-gert den Wert Ihrer Immobilie! Also: Termine rein in den Kalender und dann auf ins Dörpshus !Ebenfalls im April findet eine Einwohnerversammlung statt, zu der die Gemeinde alle Bürgerinnen und Bürger recht herzlich einlädt. Die Einwohnerversammlung findet statt am Mittwoch, den 25. April 2018 ab 19h00 Uhr in unserem Dörpshus. Auf der Tagesordnung und im Mittelpunkt steht ein Refe-rat unseres Mitbürgers Christopher Witters, der über das Projekt „Dörpsmobil Schleswig-Holstein – wir bewegen das Dorf“ berichten wird. Die Tagesordnung kann gemäß § 6 der Hauptsatzung der Gemeinde Prasdorf aus der Einwohnerversammlung

heraus ergänzt werden, wenn mindestens 25 v.H. der an-wesenden Einwohnerinnen und Einwohner einverstanden sind. Anträge an die Tagesordnung können ab sofort an den Bürgermeister gerichtet werden (Kontaktdaten siehe oben).Zum Abschluss erlaube ich mir noch den Hinweis auf die Kommunalwahlen in Schleswig-Holstein am 6. Mai 2018, bei der auch bei uns eine neue Gemeindevertretung ge-wählt wird. Die Kandidaten stehen mittlerweile fest und wurden auch schon vorgestellt. Mein Appell an Sie / Euch alle: gehen Sie / geht am 6. Mai zur Wahl, damit die neue Gemeindevertretung mit einem starken Rückhalt bei den Prasdorfer Bürgerinnen und Bürgern ihre Arbeit für unse-re Gemeinde und für uns alle in den nächsten fünf Jahren bewältigen kann. So, jetzt ist auch gut. Ich wünsche Ihnen / Euch allen ei-nen wunderschönen April, der (hoffentlich!) nicht macht, was er will.

Herzliche GrüßeIhr / Euer

Matthias Gnauck

Aus Büchern wurden Mützen. Im Februar fand die traditionelle Bücherbörse des Orts-vereins der SPD in Prasdorf statt. Dank zahlreicher Bücherspenden, an dieser Stelle herz-lichen Dank an alle Spender und Helfer, konnte wieder nach Herzenslust gestöbert werden. Viele Besucher erla-gen der Versuchung und trugen mehr Bücher nach Hause als geplant.Da der Erlös grundsätzlich für die Jugend und Kinder des Dorfes verwendet wird, stellte ein Mitglied der FF Prasdorf die Anfrage, ob nicht auch die Jugendfeuerwehr einmal bedacht werden könnte, denn es würden dringend warme Mützen benötigt.Nach dem Kassensturz und einer kurzen Beratung, wurde der Beschluß gefaßt, der Bitte zu entsprechen.Auf ihrer Jahreshauptversammlung konnten die jugend-lichen Feuerwehrmitglieder dann ihre Wunschmützen aussuchen und bestellen.

Am 14. März fand die Übergabe während des Diensta-bends statt. Wir wünschen viel Spaß beim Dienst und im-mer warme Ohren.

SPD-Ortsverein PrasdorfHeike und Monika

Page 25: Ortsnachrichten€¦ · Bruhn, Elia Schrevendorf Folta, Jule Passade Kahlo, Ida Passade Mergemann, Marthe Wendtorf Oberg, Justina Lale Heikendorf Sandvoss, Beke Milena Passade Schmidt-Falbe,

ON 25Ortsnachrichten

Der Bücherbus kommt nach Prasdorf!Alle 3 Wochen, jeweils am Montag, können Sie in Pras-dorf im Bücherbus Bücher, Zeitschriften, Hörbücher auf CD oder MP3 sowie DVDs ausleihen. Die nächsten Termine: 04. April (Mittwoch!), 23. April und 23. Mai (Mittwoch!) und 11. JuniTeichstr., Dorfstr. 24 09.55 - 10.15 Uhr (neue Zeit!)Feuerwehrhaus, Dorfstr. 16.55 - 17.20 Uhr (neue Zeit!)Teichstraße, Im Winkel 17.25 - 17.45 Uhr (neue Zeit!)

Ihr Bücherbus-Team

Susanne Stökl und Russell MünzenbergTel. 04342-5981

[email protected] - www.fahrbuecherei10.de

Zusätzlich zu unseren 55.000 Medien bieten wir auch e-books und andere digitale Medien an. Über die „Onleihe zwischen den Meeren“ www.onleihe.de/sh können Sie sich e-books und andere digitale Medien auf Ihren PC, e-book-reader (nicht möglich auf Kindle!), Ihr Tablet oder andere Endgeräte herunterladen. Voraussetzung dafür ist nur Ihr gültiger Fahrbücherei-Ausweis.

Runder Tisch-Kinder in Not Tel. 04348 911311

Haus der Diakonie Preetz Die "Praxis ohne Grenzen" in Preetz, Am Alten Amtsgericht 5 im Haus der Diakonie ist eine Praxis ohne Kasse. Hier untersuchen, behandeln und beraten ehrenamtlich tätige Ärzte Kranke kostenlos.

04342 - 717 20

Page 26: Ortsnachrichten€¦ · Bruhn, Elia Schrevendorf Folta, Jule Passade Kahlo, Ida Passade Mergemann, Marthe Wendtorf Oberg, Justina Lale Heikendorf Sandvoss, Beke Milena Passade Schmidt-Falbe,

26 ONOrtsnachrichten

Dienstag, den

Musik - Grill - Getränke

PL

Page 27: Ortsnachrichten€¦ · Bruhn, Elia Schrevendorf Folta, Jule Passade Kahlo, Ida Passade Mergemann, Marthe Wendtorf Oberg, Justina Lale Heikendorf Sandvoss, Beke Milena Passade Schmidt-Falbe,

ON 27Ortsnachrichten

Als Kooperationspartner der Glasfaser Deutschland Unternehmensgruppe

bietet Ihnen Telemedia-Nord die komplette Innenhausverkabelung für

Internet, Telefonie und Fernsehen an.

Wir installieren sauber & fachgerecht in Ihrem Haus die notwendige

Infrastruktur ab dem Übergabepunkt von Glasfaser Deutschland mit allen

Anschlussdosen inklusive der Leitungsverlegung.

Telemedia Nord · Bahnhofstraße 4 · 24253 Probsteierhagen · Telefon: 04348 95 92 024 Mobil: 0176 50 85 59 04 · Web: telemedia-nord.de · E-Mail: [email protected]

Für unser Ferienhaus in Prasdorf suchen wir eine

zuverlässige u. flexible Reinigungskraftauf Minijob-Basis.

Tel. 0171-2 70 76 43 E-Mail: [email protected]

www.ferienhausamfeld.de

Für unser Ferienhaus in Prasdorf suchen wir eine

zuverlässige u. flexible Reinigungskraftauf Minijob-Basis.

Tel. 0171-2 70 76 43 E-Mail: [email protected]

www.ferienhausamfeld.de

Für unser Ferienhaus in Prasdorf suchen wir eine

zuverlässige u. flexible Reinigungskraftauf Minijob-Basis.

Tel. 0171-2 70 76 43 E-Mail: [email protected]

www.ferienhausamfeld.de

CDU Terminänderung:Der CDU Ortsverband gibt jetzt schon bekannt, dass die Seniorenfahrt 2018 nicht wie früher angegeben,

am 19. Mai 2018, sondern am Mittwoch, den 23. Mai 2018

stattfindet. Alle weiteren Informationen folgen zu einem späteren Zeitpunkt.

WählerGemeinschaft Prasdorf3. Prasdorfer Garten-Carport-Garagen Flohmarkt

Am Sonntag, den 8. Juli 2018 von 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr.

Anmeldungen nehmen ab sofort gerne entgegen Kathrin Naumann, 0152 08 84 41 94

oder Iris Gnauck, 46 57 oder 0152 54 34 82 44Unser nächstes Treffen findet am Donnerstag, den

14.06.2018 statt. Das Organisationsteam

Page 28: Ortsnachrichten€¦ · Bruhn, Elia Schrevendorf Folta, Jule Passade Kahlo, Ida Passade Mergemann, Marthe Wendtorf Oberg, Justina Lale Heikendorf Sandvoss, Beke Milena Passade Schmidt-Falbe,

28 ONOrtsnachrichten

Das Wohl Ihrer Füße und Ihre Entspannung liegen mir am Herzen!

Der CDU Ortsverband lädt ein:

!

„Vun wegen Tüderkraam“

Plattdeutscher Abend

Freitag, der 27. April 2018, 19 Uhr, Schloss Hagen

Ein vergnügter Plattdeutscher Abend mit Ralf Spreckels, Plattdeutsch-Autor aus Schönhorst und Horst-Hermann Schuldt, Bandoneon-Spieler aus Kiel.

Vor der Veranstaltung und in der Pause werden Getränke angeboten.

Eintritt: 5 Euro. Karten: bei Heidelinde Pfeiffer Tel. 04348-8631 oder bei Petra Pluhar Tel. 04348-9067 und an der Abendkasse

Page 29: Ortsnachrichten€¦ · Bruhn, Elia Schrevendorf Folta, Jule Passade Kahlo, Ida Passade Mergemann, Marthe Wendtorf Oberg, Justina Lale Heikendorf Sandvoss, Beke Milena Passade Schmidt-Falbe,

ON 29Ortsnachrichten

Am Dorfteich 8 • 24232 Schönkirchen • Telefon 04348 -10 29

Vier Glasen der Schiffs glocke beenden symbolisch die Wache des Verstorbenen. Dann verabschiedet der Kapitän die Seeurne und lässt sie an einem Tampen ins Meer.

Die Urne versinkt und der Mensch verbindet sich mit der See. Er begleitet uns von diesem Moment an im Gang der Wellen, im Rauschen des Windes und im Licht, das sich im Wasser spiegelt.

Wir bieten Seebestattungen an Bord der MS Mira in der Kieler Bucht, aber auch ab jedem Hafen der Nord- und Ostsee an.

Sie können die Beisetzung mit bis zu 36 Personen begleiten, das Schiff steht dabei komplett für Sie allein zur Verfügung.

Seebestattung an Bord der MS Mira ab Laboe oder Strande

Kapitän Pöll an Bord der MS Mira

in Probsteierhagen GmbH

Ihr Team rund ums Fahrzeug hier vor Ort…..

Cp/"wpf"Xgtmcwh"xqp"Mtchvhcjt|gwigp"Yctvwpi"wpf"Kpuvcpfugv|wpi"cnngt"Hcdtkmcvg""

auch für Anhänger und Kleintransporter

Neuste 3-D Achsvermessungs- und Diagnosetechnik, Inspektionen nach Herstellerangaben, Klimaanlagenwartung, Reifenservice, Scheibenservice, Auspuff- und Bremsenservice, KFZ-Aufbereitung, Abgasuntersuchung, Hauptuntersuchung

(gem. §29HU), Fahrzeugaufbereitung und vieles mehr……

Unser aktuelles Fahrzeugangebot finden sie unter www.autogalerie-probsteierhagen.de

Schauen Sie doch einfach mal bei uns rein. Wir freuen uns über Ihren Besuch!

Öffnungszeiten: Montag – Freitag 8.00 – 18.00 Uhr Samstag* 9.00 – 12.00 Uhr (*nur Verkauf)

Krensberg 2 – 24253 Probsteierhagen Tel. 04348 / 919110 Werkstatt 919112

KFZ-Meisterbetrieb h°t"uåovnkejg"Hcdtkmcvg"

Page 30: Ortsnachrichten€¦ · Bruhn, Elia Schrevendorf Folta, Jule Passade Kahlo, Ida Passade Mergemann, Marthe Wendtorf Oberg, Justina Lale Heikendorf Sandvoss, Beke Milena Passade Schmidt-Falbe,

30 ONOrtsnachrichten

klimaneutralgedrucktZertifikatsnummer:353-10301-0111-1003www.climatepartner.com

Impressum

Verantwortlich für die Herausgabe der „Ortsnachrichten Prob-steierhagen, Passade, Prasdorf“ ist die Gemeinde Probsteierha-gen, Bürgermeister Klaus Robert Pfeiffer

Für die einzelnen Artikelsind die jeweiligen Unterzeichnerinnen bzw. Unterzeichner verantwortlich.

Anzeigenannahme:Gemeinde Probsteierhagen, Alte Dorfstraße 4, 24253 Probsteierhagen, Telefon (0 43 48) 86 31 e-mail: [email protected] www.probsteierhagen.deRedaktions- und Annahmeschluss für Berichte: jeweils 25. des Monats

Gesamtherstellung:Druckgesellschaft mbH Joost & Saxen, Eckernförder Str. 239, 24119 KronshagenTel. (04 31) 54 22 31, Fax (04 31) 54 94 34

Auflage: 1.400 Exemplare

Die „Ortsnachrichten“ erscheinen monatlich und werden kosten-los an alle Haushaltungen verteilt. Bezugsmöglichkeit besteht bei der Gemeinde kostenlos.

Ausgabetag: 05.04.2018Nächste Ausgabe: 03.05.2018

Fenster - Haustüren - InnentürenInsektenschutz - Terrassendächer - Markisen - Rollläden

Wir setzen Akzente

Tel.: 0431/672728Borsigstraße 15a - Kiel wellsee

www.kielmann-fenster.de [email protected]

KIELmann GmbH � Borsigstr. 15 a � 24145 Kiel

Bankverbindungen: Vereins- und Westbank Konto Nr. 90 016 212 BLZ 200 300 00Kieler Volksbank Konto Nr. 59 232 307 BLZ 210 900 07Mittelstandskreditbank Konto Nr. 5302 300 BLZ 201 908 00Geschäftsführer: Mathias Boelke

Borsigstr. 15a, 24145 KielTel. 0431 - 67 27 28Fax 0431 - 67 17 10email: [email protected] www.kielmann-fenster.de

Steuernr. 19.295.28286UStIdNr. DE261419774Registergericht: Amtsgericht Kiel HRB 10167

KIELmann GmbH � Borsigstr. 15 a � 24145 Kiel

Bankverbindungen: Vereins- und Westbank Konto Nr. 90 016 212 BLZ 200 300 00Kieler Volksbank Konto Nr. 59 232 307 BLZ 210 900 07Mittelstandskreditbank Konto Nr. 5302 300 BLZ 201 908 00Geschäftsführer: Mathias Boelke

Borsigstr. 15a, 24145 KielTel. 0431 - 67 27 28Fax 0431 - 67 17 10email: [email protected] www.kielmann-fenster.de

Steuernr. 19.295.28286UStIdNr. DE261419774Registergericht: Amtsgericht Kiel HRB 10167

Briefbogen 9-2012.pdf, Flat 1 of 2 - Pages: 1, 1, 09/05/12 08:37 AM

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

C MY B

102030506070809040C MY B

102030506070809040C MY B

102030506070809040C MY B

1020305060708040

Sonnenschutz - Einbruchschutz

Fenster - Haustüren - InnentürenInsektenschutz - Terrassendächer - Markisen - Rollläden

Wir setzen Akzente

Tel.: 0431/672728Borsigstraße 15a - Kiel wellsee

www.kielmann-fenster.de [email protected]

KIELmann GmbH � Borsigstr. 15 a � 24145 Kiel

Bankverbindungen: Vereins- und Westbank Konto Nr. 90 016 212 BLZ 200 300 00Kieler Volksbank Konto Nr. 59 232 307 BLZ 210 900 07Mittelstandskreditbank Konto Nr. 5302 300 BLZ 201 908 00Geschäftsführer: Mathias Boelke

Borsigstr. 15a, 24145 KielTel. 0431 - 67 27 28Fax 0431 - 67 17 10email: [email protected] www.kielmann-fenster.de

Steuernr. 19.295.28286UStIdNr. DE261419774Registergericht: Amtsgericht Kiel HRB 10167

KIELmann GmbH � Borsigstr. 15 a � 24145 Kiel

Bankverbindungen: Vereins- und Westbank Konto Nr. 90 016 212 BLZ 200 300 00Kieler Volksbank Konto Nr. 59 232 307 BLZ 210 900 07Mittelstandskreditbank Konto Nr. 5302 300 BLZ 201 908 00Geschäftsführer: Mathias Boelke

Borsigstr. 15a, 24145 KielTel. 0431 - 67 27 28Fax 0431 - 67 17 10email: [email protected] www.kielmann-fenster.de

Steuernr. 19.295.28286UStIdNr. DE261419774Registergericht: Amtsgericht Kiel HRB 10167

Briefbogen 9-2012.pdf, Flat 1 of 2 - Pages: 1, 1, 09/05/12 08:37 AM

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

C MY B

102030506070809040C MY B

102030506070809040C MY B

102030506070809040C MY B

1020305060708040

Page 31: Ortsnachrichten€¦ · Bruhn, Elia Schrevendorf Folta, Jule Passade Kahlo, Ida Passade Mergemann, Marthe Wendtorf Oberg, Justina Lale Heikendorf Sandvoss, Beke Milena Passade Schmidt-Falbe,

ON 31Ortsnachrichten

Page 32: Ortsnachrichten€¦ · Bruhn, Elia Schrevendorf Folta, Jule Passade Kahlo, Ida Passade Mergemann, Marthe Wendtorf Oberg, Justina Lale Heikendorf Sandvoss, Beke Milena Passade Schmidt-Falbe,

32 ONOrtsnachrichten

...und in unserer Bistroecke gibt‘s immer

, MarktTreff Alte Dorfstrasse 53, 24253 ProbsteierhagenIris Köpke

Wir haben geöffnet:

Montag bis Freitag 7:00 - 13:00 Uhr, 15:00 - 18:30 Uhr

Samstags 7:00 - 13:00 Uhr

Tel 04348-9190745, Fax : 04348-9190752, email: [email protected]

frischen Kaffee und auf Wunsch belegte Brötchen.Büchertauschregal!

PL

... es ändert sich nur die Farbe und der Name: aus TOPKauf wird in Kürze nahkauf Iris Köpke

(Die Messersortimente sehen Sie im Markt im Präsentationsständer)

Gern nehmen wir dazu Ihre Bestellung auf.

m o Imv kgi en r o H

...und das große Frischeangebot-mehr braucht‘s nicht!

no Bv än ce kh ec rt eö ir SB ce hh lüc s ti er rF

Frühlingshaftes Angebot in Ihrem TOP Kauf:

.... .