Otto · 2019. 3. 27. · Otto Design: Carlos Tíscar. Ausführungen Exécutions Modelli Sitzmodule...
8
Otto Design: Carlos Tíscar
Transcript of Otto · 2019. 3. 27. · Otto Design: Carlos Tíscar. Ausführungen Exécutions Modelli Sitzmodule...
OttoDesign: Carlos Tíscar
Ausführungen Exécutions Modelli
Sitzmodule Eléments d’assise modulaires Sedute modulari
Sitz und Rücken Vollpolster mit Taschenfederkern, Textil / LederAssise et dossier rembourrage intégral avec ressorts ensachés, tissu / cuir Seduta e schienale con imbottitura integrale con molle insacchettate, tessuto / pelle
V/V
Gestell Stahl verchromt Châssis acier chromé Struttura acciaio cromato V
Erhöhtes Gestell Châssis surélévé Struttura rialzata v
Universal-Kunststoffgleiter Glisseurs universels en matière synthétique Guide in materiale plastico universali V
Filzgleiter Glisseurs en feutre Guide in feltro v
Verbindungstische Tablettes de jonction Tavolini di congiunzione
Tisch viereckig, Vollkernplatte schwarz, Oberfläche weiss / schwarz Table carrée, stratifié compact noir, surface blanche / noireTavolo quadrangolare, stratificato nero, superficie bianca / nera
V/V
Tisch dreieckig, Vollkernplatte schwarz, Oberfläche weiss / schwarz Table triangulaire, stratifié compact noir, surface blanche / noire Tavolo triangolare, stratificato nero, superficie bianca / nera
V/V
Tisch dreieckig 45°, Vollkernplatte schwarz, Oberfläche weiss / schwarz Table triangulaire 45°, stratifié compact noir, surface blanche / noire Tavolo triangolare 45°, stratificato nero, superficie bianca / nera
V/V
Verbindungsset schwarz Set de fixation noir Elemento di collegamento nero v
Tisch in Massivholz auf Anfrage Table en bois massif sur demande Tavolo in legno massiccio su richiesta v
Beistelltische Tables basses Tavolini bassi
Tisch viereckig, Gestell verchromt, Vollkernplatte schwarz, Oberfläche weiss / schwarz Table carrée, châssis chromé, stratifié compact noir, surface blanche / noire Tavolo quadrangolare, telaio cromato, stratificato nero, superficie bianca / nera
V/V
Tisch rechteckig, Gestell verchromt, Vollkernplatte schwarz, Oberfläche weiss / schwarz Table rectangulaire, châssis chromé, stratifié compact noir, surface blanche / noire Tavolo rettangolare, telaio cromato, stratificato nero, superficie bianca / nera
V/V
Tisch in Massivholz auf Anfrage Table en bois massif sur demande Tavolo in legno massiccio su richiesta v
Arbeitstisch Table de travail Tavolo da lavoroTisch rechteckig, Gestell verchromt, Vollkernplatte schwarz, Oberfläche weiss / schwarz, höhenverstellbar Table rectangulaire, châssis chromé, stratifié compact noir, surface blanche / noire, réglable en hauteur Tavolo rettangolare, telaio cromato, stratificato nero, superficie bianca / nera, regolabile in altezza
V/V
Stapelbar bis 5 Tische Empilable jusqu’à 5 tables Impilabile fino a 5 tavolini V
Universal-Kunststoffgleiter Glisseurs universels en matière synthétique Guide in materiale plastico universali V
Filzgleiter Glisseurs en feutre Guide in feltro v
V serienmässig standard di serie v optional en option su richiesta
Girsberger AG, Bützberg, CH Girsberger AG, Wien, A Girsberger France, Paris, F Girsberger GmbH, Endingen, D Girsberger UK, London, GBGirsberger Benelux BV, Amsterdam, NL Tuna Girsberger Tic. AS, Silivri, TR
705
383
(450
)713
(780
)
1014
1216
430
365
430
430
860
430
430
409
409
406
318
674
420 45°
422
607–
857
356
430
360
Angaben unter Vorbehalt von ÄnderungenIndications sujettes à modificationsDati con riserva di modifica
3 Jahre Garantie3 ans de garantie3 anni di garanzia
Deu
tsch
/ F
ranç
ais /
Ital
iano
| P
rinte
d in
Sw
itzer
land
08/
2013
